dib_14052013

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 277 l ˜„√√˘¬ı±1 l 30 ¬ıí˝√√±·, 1935 ˙fl¡ l 14 Œ˜í, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Dibrugarh, Janasadharan l Vol. 3rd l Issue 277 l Tuesday, 14th May, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜±Úª Œ¸ª±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 Œ¸ª± ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±, ’¸˜ 1P ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ n ˜±Â√À‡±ª±

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1¬Û1± ¸≈˘é¬Ì± ø˜øÔ fl¡Â√±1œ

˜± Úª Œ¸ª±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 Œ¸ª±º Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜˝√√N¬Û”Ì« ¬ı…Mê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙1 ø˙鬱-’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü 1±©Ü™¬ÛøÓn ¬Û±G≈

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÚ˙œÔ fl≈¡˜±1 √±¸

Œ√˙1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œº Œ√˙1 ¸±—ø¬ıÒ±Úfl¡ ˙—fl¡1À√ª, ’¸˜ 1P ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√«œ, 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1, ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œ

¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈Àª øfl¡ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1À˘ ·Õ·À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 13 Œ˜í – ’¸˜ ˝√√í˘ Œ˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1º ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√À˘ õ∂±À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ıUÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 ˜≈‡1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± qÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ Œ√±˝√√±ø1À˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª 8 ¬Û‘ᬱӬ

Úª±Ê√ ù´ø1Ù¬1 ˙¬ÛÓ¬

’±˜øLaÓ¬ ˝√√í¬ı ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—

¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ U˝◊√¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í¬ – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’¸˜1¬Û1± ¬Û=˜¬ı±1Õ˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’ÀÔ« 15 Œ˜íÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ’¸˜1¬Û1± ‡±˘œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√‡Ú ’±¸Ú1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√

ø˜S√˘1 õ∂Ô˜ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œº Ó¬±1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛±1

1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ øfl¡¬ ¬ı± Œ√‡≈ª±À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡√Ø

fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‚ÀÚ ‚ÀÚ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ’¶®±1 Ù¬±Ì«±ÀGÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ˝√ͬ±» ¸—À˚±øÊ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í¬ – ‰¬1˜ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ’·¬Ûfl¡ ˜˝√√±¸—fl¡ÀȬ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º ˜˝√√ôL1 Œ¶§26√±‰¬±1œ, ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸ÚÓ¬ ’øÓ¬á∆˝√√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª Ôfl¡±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ’Ô¬ı± √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Óé≈¬J ∆˝√√ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√œÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«,

Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û± ’±ø√À˚˛ ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ˜±S 6 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬±› ’·¬ÛÓ¤øÓ¬˚˛± ¤˘±·œº Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ’±Àfl¡Ã ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¤˜ ’±˝◊√ ¤˘, ø¬ıfl¡ä ˝◊√—1±Ê√œ1 ø¬ıÀ˘±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ø¸X±ôLº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± [¤˜ ’±˝◊√ ¤˘]fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä1+À¬Û Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰Ù¬˘±Ù¬˘

øS¬Û≈1±Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 2 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1

Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√ ¤ø1À˘ Ê√œªÚ1 ˜±˚˛± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 13 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛

’¸˜ ’±1鬜1À˝√√ ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√

Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√, ’±˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Ú

›‰¬1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº 12 ¬ıÊ√±Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±·˜Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√ˆ¬ªÚÓfl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸±é¬±» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í¬ – ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸±é¬±» fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√Ȭ± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1√√ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 11Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘± ŒÚSœ, ¸—‡…±˘‚≈, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˘· ¤ø1ÀÂ√ ˜˝√√ôL1

≈√À˚«±· 1±Ê√…¸ˆ¬± – fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˚≈“Ê√ ˙øMê√˙±˘œÓ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ&1n∏Q ά0 ø¸„√√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬±1, 13 Œ˜í¬ – 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Œ˜í¬ – ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤fl¡ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úª¸‘©Ü ’ªé¬˚˛˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 Ù¬˘ÓŒ√˙‡ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± fl¡Ô±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û, 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – ’¸˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«À1 ’±ø˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Ó¬ ’¸˜fl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª˝◊√ ˝√√í˘ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√1 ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ‘√©Ü±ôL ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 õ∂Ò±Ú ô¶yº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ’¸˜ 1P ¸ij±Ú õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º 2008 ‰¬Ú1 ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ’·¬Û

0

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ˘±À˝√√±1, 13 Œ˜í – ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ Úª±Ê√ ù´ø1Ù¬ ’øÒøá¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±G≈ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ Œ√˙1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂fl¡±À˙À1 õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±˝√√±øª©Ü fl¡ø1 1±À‡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ˆ¬”Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«À1 ’±· ¬ıϬˇ±Ó&1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í¬ – 븱1√± fl¡±Gí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Œ‡±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1› 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬı±—˘±À√˙Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’A±ø˘fl¡±1¬Û1± Ê√œªÀôL ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ

Úfl¡˘ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û√À鬬Û

Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛À1 Ô±øfl¡¬ı ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 13 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ Úfl¡˘ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬ۺ ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÚ1œé¬Àfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ‘√˙… ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Úfl¡˘ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜øÚÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ά◊Ò±› ¤À?√˘ ¤¢∂íÀȬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’¸±Ò≈ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ÒÚ ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬ 1±Ê√…1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤øȬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤À?√˘ ¤¢∂íÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬÀάº fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¤˝◊√ÀȬ± õ∂øӬᬱÀÚ ˜”˘Ó¬– Ú±˜øÚ ’¸˜Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó’¬Û˝√√1Ì 30 ˘±‡ ˜≈øMê√¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ Ϭ±ø˘·“±›, 13 Œ˜í¬ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1ÓÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ‘√˙…

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó’‚È¬Ú é≈¬t fl¡˜«œ1 ¸√Ú Ó¬…±·, ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 Œ˜í¬ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√ø·1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√À‡Ã-Œ√›¬Û±Úœ1 ¸—˝√√±1

¸g±Ú˝√√œÚ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ Ú·±¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã ’±1n∏ ’±Ú ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·À˘fl¡œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ø˘‰˙U1fl¡ Œ‚±‰¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÓ1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ŒÊ√“±ª±À˚˛Àfl¡ ‰¬1-Œ‚±‰¬± ø√ ¬ı·1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ˙UÀ1fl¡fl¡º ˙U1-ŒÊ“√±ª±˝◊√ ≈√À˚˛± ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Óø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ŒÊ√“±ª±˝◊√ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√¬ı·1±˝◊√ õ∂˝√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ·“±ª1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ√1·“±› ¬Û≈ø˘‰Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º ŒÊ“¬±ª±˝◊√ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±√À˚˛± ¬Û≈ø˘‰Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±11 11Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ ¤Ê√Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

n ŒÊ√…±øÓ¬

‡±È¬øÚ˚˛±1

cmyk

ø¬ıù´õ∂ø¸X ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ë’¬Û≈1 ¸—¸±1í Â√ø¬ıÀ1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ √√±˝◊√Àά◊, 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ÀÓ¬± ’±˜±1 fl¡±˜ Ú±˝◊√º ’±˜±1 Ù¬±À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√˘ øfl¡˚˛...ØØØ

Œ˜˘± ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬1 Œ¸±À̱ª±˘œ Ú±˜À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˙ø˜«˘±˝◊√ ø˝√√µœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ Â√ø¬ı ëfl¡±ù¨œ1 øfl¡ fl¡ø˘í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º 19641 Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ’±øÊ√› ¸Ê√œªº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ÀÚfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ó¬1n∏Ì-Ó¬1n∏Ìœfl¡

˜Laœ õ∂ÌøÓ¬1 ˘·Ó¬ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1

ά◊¡Z±Î¬◊˘ fl¡ø1øÂ√˘ ë¤Ú ˝◊√øˆ¬øÚ— ˝◊√Ú Œ¬Ûø1Â√í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1±ÀÊ√˙ ‡±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‡…±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ñ ë’±1±ÒÚ±-1969í ’±1n∏ ë’˜1 Œõ∂˜-1972íº ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡À1 ’ôLÓ¬– Â√˚˛-’±Í¬‡Ú ¬ı' ’øÙ¬‰¬ ø˝√√Ȭ ø‰¬ÀÚ˜±À1 ¬ı˘œÎ¬◊άfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1øÂ√˘ñ ’±1±ÒÚ±, ‰¬Ù¬1, ’˜1 Œõ∂˜, Œ‰¬±øȬ ¬ıU, √±· ’±1n∏ ’øˆ¬©®±1º &˘Ê√±11 1975 ‰¬Ú1 Œ˜Ã‰≈¬˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙ø˜«˘±˝◊√ fl¡±øϬˇ ’±øÚøÂ√˘ Œ|á’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Úº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ [1991 ‰¬Ú1] ˜œ1± Ú±˚˛±11 ëø˜ø‰¬ø‰¬ø¬Û1 ˜‰¬˘±˝◊√í ŒÓ¬›“fl¡ ø√øÂ√˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡À1 ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ¬Û±À˘ øfl¡˚˛...

14 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ¬ÛPœ˝√√ôL± ¶§±˜œfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 13 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ±ÀÚ1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ Œ˜í1 øÚ˙± ¬ÛPœfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ڱȬfl¡ 1‰¬± ‚±Ó¬fl¡ ¶§±˜œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ȭ±ÀÚ1 ·“±› øÚª±¸œ ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ÛPœ ˜ø˘Ê√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ [30] Œ˚±ª± ’±Í¬ Œ˜í1 øÚ˙± Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 ·˝◊√Ú± ∆˘ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 1+¬Û ø√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 71˚13 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ˜G˘1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 Œ˜í¬ – ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Õˆ¬1 ˘±È¬˜G˘ ˘ÑÌ ·˚˛±1œÀ˚˛ [40] ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 Œfl¡±‰¬·“±ª1 ˆ¬±1±‚1Ó¸øg˚˛± ¸1¬ı1˝√√œ ˜G˘Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˘ÑÌ ·˚˛±1œ fl¡±ø˘À˝√√ ‚11¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ófl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 Â≈√˝◊√ ‰¬ ’Ù¬ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ˘ÑÀÌ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

EDUCATIONAL Applications are invited from interested candidates from Assam for admission into the 1st year of the 3 year Bachelor of Science (B.Sc.) programme in Hospitality and Hotel Administration in the Institute of Hotel Management Catering Technology and Applied Nutrition, VIP Road, Upper Hengrabari, Borbari, Guwahati for 201314 academic session.

The age of the candidates for Gen and OBC categories should not be more than 22 years as on 1st July, 2013 that is candidates born on or after July 01, 1990 are eligible Maximum age relaxable upto 25 years in case of SC/ST candidates that is candidates born on or after July, 01, 1987 are eligible.

Only those candidates who have passed 10+2 or equivalent examination from CBSE, ISE, State Borads of examination of any year with English as one of the compulsory subject should submit their application and come up for oral test on 11th July, 2013 at 9.30 am along with all original testimonials and certificates. The venue of the oral test will be in the office of the Directorate of Tourism, Assam, Station Road (Near Reserve Bank of India), Guwahati -1 Application duly filled up with block letters should reach the office of the Director of Tourism, Assam, Station Road, Guwahati -781001 positively within 29th June, 2013 along with a copy of Permanent Resident Certificate and other testimonials duly attested by gazetted officer as per format prescribed below:

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Name of the candidate (in block letters): Father's Name/Guardians name with complete permanent address Exact age as on 01.07.2013 (age certificate to be enclosed) Date of birth according to HSLC or equivalent certificate Whether SC/ST/OBC/GEN (if yes caste certificate should be enclosed) Qualification/Examination passed with Division/class ; Percentage of marks obtained in the 10+2 exam (Marksheet to be enclosed) Name of Board/University under which qualifying examination was held: Other qualification if any (Certificates to be enclosed) Date :

Janasanyog/1586/13

Signature of applicant

Director of Tourism, Assam Station Road, Guwahati -1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 13 Œ˜í – Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±Ò±Ó¬ ¬ı±›Ú±˝◊√ Ú√œ1 ›¬Û1ÓøÚ˜«±Ì1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— ‡ø˝√√ ¬Û1±1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡‡Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øά—øά„√√± ¬ıÊ√±11 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ¤‡Ú ˆ¬±ø„√√ ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ά±•Û±1 ¤‡Ú Ú√œÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ά±•Û±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2007-08 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÕ˘ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ 16 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øõ∂˚˛ÀÓ¬±¯∏ Œˆ¬Ãø˜fl¡ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Œ˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬Û“±‰¬‡Ú

√˘„√√1 fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1 ≈√À˚˛±˜”À1 Ôfl¡± ë¤Àõ∂±‰¬1í fl¡±˜ø‡øÚ ¸˜±5 fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± Œ¢∂άø¬ı˝√√œÚ ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¬ı±Ò±1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ √˘—‡Ú ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά—øά„√√± ¬ıÊ√±11 ›‰¬11 √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øͬfl¡±√±1 øõ∂˚˛ÀÓ¬±¯∏ Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ øͬfl¡±1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬ı1¬ı±Ò± √˘„√√1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά—øά„√√±1 ¬ıÊ√±11 ›‰¬11 √˘—‡Ú1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˜±øÊ«√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬, ˜±øÊ«√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜?≈ø1fl‘¡Ó¬ ÒÀÚÀ1 √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ά◊¬Û-√˘— ¤‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬Û≈1øÌ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÚÀfl¡ ά◊¬Û-√˘— ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √˘—‡Ú1 fl¡±À¯∏À1

√˜±˘Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 13 Œ˜í – ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó√˜±˘Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤øȬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √˜±˘1 ¤øȬ

LOST I have lost my HSLC Marksheet bearing the Roll B-10-033 No. 0005 of year 2010.

Nur Islam Vill. Satra Kanara, Baghbar Barpeta

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

BIO-DATA 1.

2.

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ √˘— ˆ¬±ø· ∆ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ά±•Û±1

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

Œ˜±1 DL No. 9317/NT/MLD/ 97 Ú•§11 √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k ’±1n∏ AS-13 B-1045 Ú•§11 ø˝√ √ 1 íÀ˝±G± ¬ı±˝◊ √ fl ¡1 Œ1øÊ√ À ©Ü ™ ‰ ¬Ú fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ÚÀ·Ú ˙˜«± ŒÏ¬fl¡œ¬Û±1±, øÂ√¬Û±Á¡±1, √1—

Œ˜±1 1982 ˝◊√— ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± [fl¡•Û±È«¬À˜À∞I◊˘]1 [ŒÂ√¬ı±] ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú Œ1±˘ øά 29, Ú— 276 Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬…Ò1 fl¡±fl¡øÓŒ˜Ãfl≈¡øÂ√, ¬Û≈øͬ˜±1œ, fl¡±˜1+¬Û

ADVERTISEMENT Pursuant to Govt. letter No. GAG(B) 39/2013/4 dated 10/04/ 2013 applications are invited in "Standard Form" for the post of "Revenue Sheristadar" in the amalgamated establishment of Deputy Commissioner, Bongaigaon in the Pay Band Rs. 8000/- to Rs. 35000/-, Grade Pay Rs. 4900/- (P.B. 3) & other allowances as admissible under the rules. The candidate must work at least 15 (fifteen) years of service in the Deputy Commissioner's establishment as Assistant in the State of Assam, Preference will be given to the candidates having experience of working in different branches of Deputy Commissioner's establisment.

Applications stating age, education qualification, present and permanent address and experience in different branches with period of incumbency in each Branch should reach the undersigned within 30/05/2013 along with a copy of Treasury Challan for Rs. 5.00 (Rupees five) and in the case of SC/ST candidate Rs. 2.50 as application fee is to be deposited into the treasury under the "Head of A/C 0070-Other Administrative servies etc."

Applications should be submitted through proper channel and selection will be made by Govt. in General Administration (B) Department, as per Amended Rule 62 of Assam service Rule, 1964.

Sd/Deputy Commissioner Janasanyog/1591/13 Bongaigaon

GOVERNMENT OF ASSAM DIRECTORATE OF HEALTH SERVICES, ASSAM HENGRABARI, GUWAHATI -36 Roll numbers of Selected candidates for the posts of Ward Boy under the establishment of Director of Health Services, Assam including placement at Model Hospitals of Assam Jugijabn Model Hospital, Hojai, Nagaon (Advertisement No. HSE/402/2012/12119dated 1510-2012) Ward Boy: 33375 33411 33471 Kamalpur Model Hospital, Kamalpur, Kamrup (Advertisement No. HSE/402/2012/12054 dated 1510-2012) Ward Boy: 35524 36001 36074 Nokhola Model Hospital, Jagiroad, Morigaon (Advertisement No. HSE/402/2012/11909 dated 1510-2012) Ward Boy: 48143 Bhaktardoba Model Hospital, Sarukhetri, Barpeta (Advertisement No. HSE/402/2012/11934 dated 1510-2012) Ward Boy: 26691 26701 26711 Laluk Model Hospital, Mahmora Sivasagar (Advertisement No. HSE/402/2012/11914 dated 1510-2012) Ward Boy: 40729 40887 51732 Kasumata Model Hospital, Sootea, Sonitpur (Advertisement No. HSE/402/2012/12084 dated 1510-2012) Ward Boy: 37391 37396 37424 (Dr. D. Hojai) Director of Health Services Janasanyog/1650/13 Assam

¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ı±˝◊-ˆ¬Úœ ’Ú≈¬Û˜± ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ¤ø˘Ê√± ¬Û±È¬1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœ ¬Û≈‡≈1œÓ¬Û±ÚœÓ¬ ·±Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ’Ú≈¬Û˜± ¬Û±È¬1 ¬Û≈‡≈1œ1 í√ ¬Û±ÚœÕ˘ Œ˚±ª±Ó’±Í¬¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¤ø˘Ê√± ¬Û±È¬À1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ≈√À˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˜±Ó‘¬À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ’Ú≈¬Û˜± ¬Û±È¬11 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ’±1n∏ ¤ø˘Ê√± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1øÌ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± 1Ó¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ √˘—‡Ú1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1√ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±À1 ø¬ıøˆ¬iß ·Ò≈1 ˚±Ú- ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ά◊Mê√ ≈√¬ı«˘ √˘—‡ÀÚÀ1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àªº ’±1n∏ ά◊Mê√ √˘—‡ÀÚÀ1 øͬfl¡±√±1 ˜±øÊ«√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-1374 Ú•§11 √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ά±•Û±1‡Ú ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ √˘— ˆ¬±ø„√√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡± √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1√ ø˙˘¸˝√√ õ∂±˚˛ 45-50 È¬Ú ›Ê√Ú1 ά±•Û±1‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Óøά—øά„√√± ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˜1̱˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡Ú…±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 13 Œ˜í – øÓ¬Ó¬±¬ı11 1—Õ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¤øȬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙qøȬÀ˚˛ ›‰¬1À1 ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ά◊Mê√ ˜±Ú≈˝√ ‚1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± ‰¬ªÚ ‰¬ª1 [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˙qøȬfl¡ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø˙qøȬ1 1Mê√é¬1Ì ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1

Œ˘±Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√√± fl¡1±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±Èƒ√Â√±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙qøȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ò¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±ª±˘±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”Ê√Ú fl≈¡˜«œ, ˜∞I◊≈ ˆ¬Mê√±, ’øÊ√» ‰¬±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’±1鬜À˚˛ 98˚13 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√ ¤ø1À˘ Ê√œªÚ1 ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡À1 ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± øˆ¬iß ¬Ûø1‰¬˚˛º 1967 ‰¬Ú1 øÙ¬{jÀÙ¬˚˛±11 ¸¬ı«À|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ ¸ij±Ú1¬Û1± 20131 ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ¸ij±ÚÕ˘Àfl¡ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡11 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ¶§œfl‘¡øÓø¬ıô¶‘Ó¬º 1946 ‰¬Ú1 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ˙ø˜«˘±˝◊√ ¤ø√Ú ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬Ù¬±˘1 ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±fl¡ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ˜±fl¡1 ø¬ÛÚ1 ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±fl¡ ’¸˜ ¤·1±fl¡œ ø‰¬1Ú˜¸…, ¸±ø˝√√Ó¬…¶⁄©Ü± &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡º ’øˆ¬Ú˚˛1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡11 ’±Rø¬ıù´±¸ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ – ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ø˚ ø¬ı‰¬±À1± Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¬ı˚˛À¸ ’±øÚ ø√˚˛± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸±ø1fl¡ ¬ı±Àg±Ú1 ø˙fl¡ø˘ øÂ√ø„√√ ˜≈Mê√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c √±˚˛¬ıXÓ¬±˝◊√ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±˜±1 Ê√œªÚº ¬ı˚˛¸1 ‰¬±¬Û ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¸±À√ ˆ¬±·1n∏ª± fl¡À1ø˝√√ ’±˜±1 ˜ÚÀ¬ı±1º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬1ôLÚ ’±fl≈¡˘Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ˜±Ú≈˝√1+À¬Û øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ ø˚ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ Ô±Àfl¡, Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇÀ˘› fl¡˜«¬ı…ô¶ Ê√œªÚÓ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Ú±¬Û±˚˛ºí Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡11 1967 ‰¬Ú1 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜=≈1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±À˝√√› 1±©Ü™œ˚˛ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ı¬ı±À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú – Œù´˝◊√Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú, ‰¬±¬ı3± ’±˘œ ‡±Ú ’±1n∏ ŒÂ√±˝√√± ’±˘œ ‡±Úº ¶§±˜œ fl¡±¬Û≈11 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ø¬ıøfl¡øÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÂ√' øÂ√•§˘Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û±1¬ıœÚ ø¬ıø˘, øÊ√ÚÓ¬ ’±˜±Ú, øά•Û˘ fl¡±¬Û±ø√˚˛± ’±ø√À˚˛ øÚÊ√1 ∆√ø˝√fl¡√ Œ¸Ãᬪ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÙ¬{j1 Œ‰¬=1 ¬ıíΫ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˜≈1¬ı3œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ’øˆ¬ÀÚSœ1 fl¡˜ Œ¬Û±Â√±fl¡1±ø‡øÂ√˘º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸≈√1 ˝√√±11 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¬Ûø126√√fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊Ò±› ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±øÂ√˘ – ë˜˝◊√ fl¡±À1± ’±Àª·Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ¤˝◊√ fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛± õ∂øӬᬱں øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…Ó¬ ’±ø¬ıˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰S1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ’±1n∏ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø√˘œ¬Û ¸±˝√√± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 õ∂øÓ¬ ˙ø˜«˘± ŒÓ¬›“1 ’±Ú øÓ¬øÚ ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í˘ fl‘¡¯û ¸±˝√√±, Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ͬ±fl≈¡11 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…1 ˜±ÀÊ√À1 Ù≈¬øȬ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˜G˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 fl¡±G±1œÀ˚˛º øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˆ¬±1±Sê±ôL ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Ú±Ê√˘-Ú±Ô˘ ’ª¶ö± Œé¬Sfl¡˜«œ¸fl¡˘1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’=˘Ó¬ Œ√›¬Û±Úœ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤È¬± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¤‡Ú √˘— ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVøfl¡ Ú±˜1 Œé¬Sfl¡˜«œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¬Û“±‰¬ ˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ’±˜±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ Œ˜ø‰¬Î¬◊ø1øȬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ¤È¬fl¡± ¬Û˝◊√‰¬±› Œ√›¬Û±Úœ ∆Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ·À˘fl¡œ-˝√√±À˘±ª±øȬ— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ√›¬Û±Úœ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±È¬±√√À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘º ø√˘œ¬Û ¸±˝√√±, fl‘¡¯û ’=˘1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’í ¤Ú ¸±˝√√± ’±ø√ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 q—-¸”S Ú±˝◊√, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ± ¬ıgºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ øÊ√ ø‰¬1 ¤‡Ú Œ˘±˝√√±1 √˘À„√√± ‡˝√√±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’=˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·±¬Û±˝√√±11¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı ’˝√√± ø√À‡Ã Ú√œÀ1± Ê√˘¬Û‘ᬠ›Ù¬øµ ά◊ͬ±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˚À¬ı±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ڷ̺ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‰¬∞I◊fl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙ ø√À‡Ã1 ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÂ√ø¬ı, ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1ø˜ø‰¬— ’±1n∏ ø¬ıU¬ı1 ˜±Ê√·“±› ’=˘Ó¬ ø√À‡Ã1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ’±˝◊√ ’±1 øά ¤ fl¡±À1±À1˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈µ1¬Û≈‡≈1œ, ¬ı±ø˘·“±›, ¬ı±˝◊√˘≈— ·“±› ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ø√À‡Ã1 ¸—˝√√±1œ 1+À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜øͬ˚˛±øÂ√·±Ó¬ ø√À‡Ã1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ·í˘ ¬ı·œ√˘1 ˚≈ªfl¡ – ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√˚˛¸±·1 ŒÊ√±ª±Ú1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÀ1À˙ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1 fl¡Ú…± √œø¬Ûfl¡± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·œ√˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 11 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜øͬ˚˛±øÂ√·± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø√À‡Ã1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȉ¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1œ ¶§±˜œ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ¬ı·œ√˘ ˆ¬1±˘œ·“±ª1 Úª ·Õ· ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛPœ √œø¬Ûfl¡±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ [32]À˚˛ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Ò˜« ·Õ· Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜øͬ˚˛±øÂ√·± ’=˘Ó¬ ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…錢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ÛÀ1À˙ 22 ø√Ú ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±1±·±11¬Û1± fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ Úª ·Õ·fl¡ ¬ı‰¬±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø√À‡Ã1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ 9˜˝√√œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø√À‡ÃÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ’ôL–¸N± √œø¬Ûfl¡±fl¡º øfl¡c ¶§±˜œ-¬ÛPœ1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú Ú˝√√í˘, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ Ò˜«fl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø√À‡ÃÓ¬ ά◊Ȭ≈ª±˝◊√ ŒÊ√“±ª±À˚˛Àfl¡ ˙UÀ1fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ˙UÀ1fl¡1 Œ√˝√ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó≈¬˜≈1ø˘ ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√“±ª±˝◊√ ¬ÛÀ1˙1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302˚201 Ò±1±Ó˝√√í˘ ’øˆ¬À˚±·º 9 ˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ œø√¬Ûfl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬«1 ¸ôL±ÚøȬ1 67˚13 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ò˜«fl¡±ôL ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ 1±U˘ Œfl“¡±ª1 ˆ¬øª¯∏…» ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’øÚø(Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙UÀ1fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ¬ÛÀ1À˙º Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó˝√√í˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ÚÕ˘ Ô±øfl¡˘ øfl¡∑ ¤Ù¬ ¤Â√Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜?≈ Ú±Ô Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ 10 Œ˜íÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó264Ó¬˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˜?≈ Ú±Ôº ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Â√±SÊ√Ú1 Œ1±˘ Ú•§1ÀȬ± ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ1±˘ Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ú±˜º Ó¬±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ≈√ø· Â√±SÊ√ÀÚ ’±À˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ’±1n∏ ø‰¬øͬÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó≈¬…M√√1 Ú˝√√±Ó¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¿1±˜¬Û≈1± ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Â√±SÊ√ÀÚ ¤È¬± ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ˘˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 Œ1±˘ Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ˜”˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸±˜±˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·º Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±À˚˛±·1 ’ª:± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ¤˝◊√ øÚ˜«˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ’±À˚˛±À· ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ ’±1n∏ ’±Ú ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˚ø√ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ¤ÀÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛±› øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ qÒ1øÌ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜?≈ Ú±Ô1 ¬Ûø1˚˛±À˘º

Ú±˜øÚÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ά◊Ò±›

¸g±Ú˝√√œÚ 1

Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬

≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˙øMê√˙±˘œÓ¬ı±Ú¬Û±Úœ, Ò≈˜≈˝√±1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ˜±Úª¸‘©Ü fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ’ÀÚfl¡ ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Úº ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ≈√À˚«±· ’±˙—fl¡± ˝}√±¸fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜=1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚«±· ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œfl¡Ã˙˘1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ≈√À˚«±·1 õ∂øÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ˜=‡Ú1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˜= ·Í¬Ú ≈√À˚«±· ˝}√±¸fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±©Ü™¸—‚1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXÓ¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 80‡Ú 1±©Ü™1 ’Ú…Ó¬˜º ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ˜=˝◊√ ≈√À˚«±· õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛXøÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ıº ά0 ø¸À„√√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±˝◊√Ú‡Ú 2005 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡f˙±ø¸Ó¬ õ∂À√˙ÀÓ¬± ¤ÀÚ õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√À˚«±· ’±˙—fl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ø¬ıfl¡±˙˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 ›¬Û1ÓŒ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ √˙˜ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¡Z√±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱژ”˘fl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊ƒ√·øÚ1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚±ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ©Üíˆø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ˚≈ªÓ¬œ ’ø¢ü√*

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 13 Œ˜í¬ – 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø˘¸SÓ’±øÊ√ ø√Ú1 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ©Ü투 ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ ¸•Û”Ì« ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¬ı±ø˘¸S øÚª±¸œ ¸≈¬ı˘ fl≈¡˜±11 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± ¸≈1øˆ¬ fl≈¡˜±À1 [19] ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û±fl¡‚1Õ˘ ∆· fl¡Ìœ ˆ¬Ê√±1 ά◊ÀVÀ˙… ©Ü투 ;˘±˚˛º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ©Ü투ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±ø1fl¡ ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·±Ó¬ Ê≈√À˚˛ ’±ªø1 ÒÀ1º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¸≈1øˆ¬ fl≈¡˜±1 ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˘À· ˘À· 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√ ‰¬Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¤•§≈À˘k‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤•§≈À˘k ’±1n∏ E±˝◊√ ˆ¬±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¤•§≈À˘kÓ¬ ¸≈1øˆ¬ fl≈¡˜±1fl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±˜&ø1Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

Œ¢∂5±1 3 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±Èƒ¬Â√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 13 Œ˜í – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

14 Œ˜í√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

|ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ ’±R¸±»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 13 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÙ¬"√√1œ fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬1Ó¬ ·Î¬ˇ1 øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬1Ó¬ ·Àάˇ Œ˚±ª± ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ˙± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 1 Œ˜í1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬1ӷάˇ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ŒÒ˜±øÊ√ ·“±ª1 Ê“√±Ê√œ Ú√œÓ¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜À˚˛ 鬜õ∂Ó¬±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬ı1¬ı±˜ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’À˙±fl¡ ‰¬±›1± [35], 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ’±Â≈√, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 13 Œ˜í – Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F ’±1n∏ Œ‰¬±˜Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó ¬ ˜ø˝√ √ ˜ ± ’=˘1 fl¡±fl¡Àά±„√√± Ú√œ1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤øȸ•Û” Ì « ·ø˘Ó¬ ’±1n∏ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√º Ú√œÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√± ’±1n∏ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜&ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 13 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±“Ê√œÓ¤‡Ú ¤À¬Û ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ,fl¡±ø˘ ’±˜&ø11 ¤‡Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤‡Ú ¤À¬Û 61Ú— 1±©Ü™œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·11 ø¬ıU ¸øij˘ÚÓŒ·Ã1ª ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 13 Œ˜í – ‰¬±ø1— Â√√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú fl¡À˘Ê√1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1ø¬ıfl≈¡˜±1 Á¬±1 ¤‡øÚ ¢∂Lö Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ· ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1º Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’±˜&ø1 Œfl¡fœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àµ±˘Ú-õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√œøªfl¡± ’±Â≈√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 13 Œ˜í – ø¬ıÒ√ıô¶ ’¸˜ ¬∏C±—fl¡ Œ1±Î¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ

˜±Ú¸ 1¬ıœÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÊ√ œ øªfl¡±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ë’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√, Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± Ú˝√√˚˛ ’±˜±1í ˙œ¯∏«fl¡ ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡1± ·œÓ¬ÀȬ±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±

øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ‚±ÀȬ±ª±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, 1±Ê≈√ ‰¬±U, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

ˆ¬·±˜≈‡Ó¬ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ’±1鬜1 ¸—¶®±1

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

¤Ê√Ú ø¬ı¯˚˛±À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Ô±Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 13 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜≈Õ√Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬·±˜≈‡, 13 Œ˜í – ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ˜Ê≈√Ó1±ø‡ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 øÚ˘ø•§Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œõ∂ø˜fl¡±1, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ˜”1Ó&˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬

øÊ√˘±‡Ú1 7Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˜”À˝√√ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√± Œ·±˝√√±“√À˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ Ó¬œ¬ıË 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√˘

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ά◊X±1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ¬ı1fl¡˘± ˜ø̬Û≈1œ ·±“ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤øÓ¬˚˛± Sô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘1 1±˝◊√Ê√º 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ñ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ófl¡1±1 Ȭ±À·«È¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øMê√ ¬ı± ’Ú≈ᬱں øfl¡˚˛ÀÚ±, &˘œÀ1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ√1·“±ªÓ¬ ‡ø˝√√˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ‰¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 13 Œ˜í – ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Úœ«øÓ¬’øÚ˚˛À˜À1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Œ√1·“±ª1 ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡f1 ·‘˝√ ˆ¬±ø· ¬Ûø1 ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±øȬ› fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 õ∂±Ì ∆√ªSêÀ˜À˝√√ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± Œfl¡føȬ1 øÈ¬Ú ‡ø˝√√ ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±›

’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ¬ı„√√±˘·“±›ø¶öÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø¬ÛÚ √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±1œÓ¬ ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ øȬ„√√1 ‰¬±ø˘1 Œfl“¡‰¬± ‚1ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 2-3 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¤ÀÚ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ·‘˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ‡1±˘œÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò Ú˝√√í˘ ‡˝√√Úœ˚˛±º ˜U1±˜≈‡¬ı±¸œÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬

ñ¬ÛªÚ fl¡±˜±Ú

¬ı±ø1¯∏± ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÒ±√1 ’±ø˘À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 Œ˜í – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±˝◊√ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±

˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ŒÒ±√1 ’±ø˘ÀȬ±1 Ú±øÊ√1± Ú·11 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ∆˝√√ ‡1±˘œ Ú±øÊ√1± Ú·1‡Úfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 13 Œ˜í – ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 20 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œÀfl¡˝◊√‡ÀÚ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ÀȬ±1 ¬fl‘¡¯∏fl¡1 1ø¬ıÀ‡øÓ¬ ’±1n∏ 100 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl¡1± ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ¬ı±ø˘À1 ¬Û≈øÓ¬¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ∆√À¢∂±— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÚÓ¬±¬Û≈1, Œˆ¬À˘Ã&ø1, ‰¬˘—¬ÛÔ±1 ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1 øÂ√øGÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘-¬Û˘¸1 øÂ√øGÀfl¡È¬º ø¬ıÓ≈¬˘ Œ√ά◊1œ, Œ¸±Ì±1±˜ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ¸?œª Œ√ά◊1œ1 ˜±1Ù¬Ó¬Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√

øÂ√øGÀfl¡È¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ√ά◊1œ‚±È¬Ó¬ ¬ı±ø˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…±ÀȬ± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Œ˝√√±ª±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÂ√øGÀfl¡È¬ÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ≈¬˘, Œ¸±Ì±1±˜, ¸?œª Ú±˜1 øÓ¬øÚ ¬ı±ø˘ øÂ√øGÀfl¡È6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬—À٬à ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’í fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙

Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜 cmyk

fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜œ«À˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬Ûø1¯∏√1 ’øÙ¬‰¬±Â«√ fl¡í˘Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± Ó¬Ô± ’√é¬Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú·1‡Ú1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 13 Œ˜í – ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ë’ Œ˜±1 ’±À¬ÛÚ±1 Œ√˙í ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ¤fl¡ õ∂±‰¬œÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓø‰¬—À٬øfl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬øȬ ø‰¬—À٬à ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ø‰¬øά õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø‰¬—À٬à ˝◊√fl¡í ˘íÊ√Ó¬ Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ ø‰¬øά‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø‰¬—À٬à 1Ê√± ø¬ı‰¬±Ú— ø‰¬—ÀÙ¬Ã˝◊√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’Ú≈¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√ÓÊ√±øÓ¬ ¬ı± Œ√˙Àõ∂˜1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬—À٬à ˆ¬±¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôLÚ±Ô &≈√À„√√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ‹fl¡…Ó¬±1 ¬ı±Àg±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø‰¬—À٬à øˆ¬Ê√ÚíÀÚ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ø‰¬øά‡ÚÓ¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú±—˘≈˜ È≈¬—˚˛±— ’±1n∏ 1±Ê√œª øÚ—‡œÀ˚˛º ¸—·œÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª±1º ø‰¬—À٬à ˝◊√fl¡í È≈¬ø1øÊ√˜ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓø¬ıÒ√ıô¶ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 13 Œ˜í – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±ÕϬˇøȬ—-fl¡À¬ÛÃøȬ— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±º ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı± ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 fl¡ÔÀȬ± ¬ı±À√˝◊√,¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1ÀȬ±› ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò±˝◊√’±ø√√˘1 ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ı±ÕϬˇøȬ— ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Óõ∂fl¡±G-õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

OFFICE OF THE SENIOR SUPERINTENDENT OF POLICE: CITY GUWAHATI

NOTICE To ensure safety of general public, vulnerable road users, VVIPs, dignitaries and free flow of life saving and emergency vehicles like ambulance, fire tenders etc. I, Shri Bibekananda Das, APS, Superintendent of Police (Traffic), City Guwahati, therefore, in consultation with the local authorities having jurisdiction over it and under the powers conferred upon the undersigned under Section 115 of the M.V. Act 1988 and Section 93 of the Assam Police Act, 2007, do, hereby, restrict temporarily, the movement of a) all inter-district, rural service and long distance buses operating under ASTC, except city buses and trucks of sixwheelers and above, on DG Road, TRP Road, AT Road, MG Road and Maligaon -Pandu College Road in Guwahati city. b) all goods carrying commercial vehicles except the vehicles allowed by the competent authorities on D.G. Road, M.G. Road and Maligaon Pandu Road on 13.05.2013 and 14.05.2013.

Sd/- Bibekananda Das, APS Superintendent of Police, (Traffic) City, Guwahati Janasanyog/1638/13

GOVERNMENT OF ASSAM ORDERS BY THE GOVERNOR ELECTION DEPARTMENT: ELECTION BRANCH NOTIFICATION Dated Dispur the 13th May, 2013 Vaisakha 23, 1935 (Saka) No. ELE. 67/2013/30- The President's Notification No. F. No. H11024(1)/2012-Leg.IT dated 13/05/2013 is hereby re-published for general information.

[TO BE PUBLISHED IN THE GAZETTE OF INDIA, ESTRAORDINARY, PART -II, SECTION 3, SUB-SECTION (II), DATED THE 13TH MAY, 2013 ] Government of India Ministry of Law and Justice (Legislative Department) New Delhi, the 13th May, 2013 Vaiskha 23, 1935 (Saka) NOTIFICATION S.O. (E) - In pursuance of section 12 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the President is pleased to call upon the elected members of the Legislative Assembly of the State of Assam to elect, in accordance with the provisions of the said Act and of the rules and orders made thereunder, members for the purpose of filling the seats of two (2) members of the Council of States whose term of office is due to expire on the 14th June, 2013 on the expiration of their term of office.

[F.No. H-11024(1)/2012-Leg.IT] (N.L. Meena) Additional Secretary to the Govt. of India (Vijayendra) Chief Enelctoral Officer, Assam, Dispur GOVERNMENT OF ASSAM ORDERS BY THE GOVERNOR ELECTION DEPARTMENT: ELECTION BRANCH NOTIFICATION The 13th May, 2013 23 Vaisakha, 1935 (Saka) No. ELE. 67/2013/31- The Election Commission of India's Notification No. 318/CS-AS/2013(I) dated 13/05/2013 is hereby republished for general information.

ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001 Dated: 13th May, 2013 Vaisakha 23, 1935 (Saka) NOTIFICATION No. 318/CS-AS/2013 (1): Whereas, the President of India has, by notification issued under section 12 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951) and published in the Gazette of India on 13th May, 2013, been pleased to call upon the elected members of the Legislative Assembly of the State of Assam to elect two members to the Council of States.

Now, therefore, in purusance of sub-section (1) of section 39 and section 56 of the said Act, the Election Commission of India hereby– A) appoints, with respect to the said election a) the 20th May, 2013 (Monday), as the last date for making nominations; b) the 21st may, 2013 (Tuesday), as the date for the scrutiny of the nominations; c) the 23rd May, 2013 (Thursday), as the last date for the withdrawal of candidatures; d) the 30th May, 2013 (Thursday), as the date on which a poll shall, if necessary, by taken and e) the 3rd June, 2013 (Monday), as the date before which the election shall be completed; and B) fixes the hours from 9:00 A.M. to 4:00 P.M. as the hours during which the poll shall, if necessary, be taken on the date specified above for the election.

By order (K.N. Bhar) Secretary to the Election Commission of India Vijayendra Chief Electoral Officer, Assam GOVERNMENT OF ASSAM ORDERS BY THE GOVERNOR ELECTION DEPARTMENT: ELECTION BRANCH NOTIFICATION The 13th May, 2013 23 Vaisakha, 1935 (Saka) No. ELE. 67/2013/32- The Election Commission of India's Notification No. 318/CS-AS/2013(2) dated 13/05/2013 is hereby republished for general information.

ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001 Dated: 13th May, 2013 Vaisakha 23, 1935 (Saka) NOTIFICATION No. 318/CS-AS/2013 (1): In pursuance of section 21, and in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 22, of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India, in consultation with the Government of the State of Assam, hereby – i) designates the officer, specified in column (1) of the Table below, to be the Returning Officer and ii) appoints the officer, specified in column (2) of the said Table, to be the Assistant Returning Officer to assist the Returning Of ficer in the performance of his functions; in respect of the biennial election to the Council of States, to be held in that State in pursuance of the Commission's Notification, published in the Gazette of India on 13th May, 2013 TABLE Officer Designated as Returning Officer

Officer Appointed as Assistant Returning Officer

1

2

Principal Secretary Assam Legislative Assembly Secretariat Dispur, Guwahati 781006

Additional Secretary Assam Legislative Assembly Secretariat Dispur, Guwahati 781006

Janasanyog/1605/13

By order (K.N. Bhar) Secretary to the Election Commission of India Vijayendra Chief Electoral Officer, Assam

cmyk

fl¡±fl¡Àά±„√√± Ú√œÓ¬ ά◊X±1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√

ñÚ˜œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 Œ˜í – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ¬Û√1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓά◊M√ ±˘ ˝√√˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛º Œ¸±À̱ª±˘

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 14 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’¸˜ w˜Ì 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√˘ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˜≈‡±Ê«√œ ∆·øÂ√˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘º Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±1ÌÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¤˝◊√ w˜Ì ά◊À~‡À˚±·…º Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ’¸˜ 1P õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘Àfl¡ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Â√À‡±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ’—˙¢∂˝√ÀÌ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ¸Ãᬪ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ά◊À~‡À˚±·… ¬ı“Ȭ±ÀȬ±› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º &1n∏Ê√Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Óõ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ’±√1Ìœ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜Àfl¡± ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ’¸˜ 1P õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¸øg˚˛±Õ˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±· ø√À˘Õ·º ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±· ø√ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø˚ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±À˘, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏ÀÌ 1±Ê√…1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬: 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√º Œ¸À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÀ¬ı±À1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œ˚ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈ͬ±ÚÓŒ˚±· ø√¬ıÕ˘ ≈√ø√Ú1 ¸˜˚˛ ∆˘ ŒÓ¬›“ ’¸˜ wÌ˜Õ˘ ’±ø˝√√˘º øÚ˙±Õ˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸ij±Ú±ÀÔ« Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¤fl¡ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘º õ∂Ô˜ ø√Ú± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± w˜Ì¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ ¬Û≈ª±˝◊√ ø˙˘‰¬11 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ø˙˘‰¬1Ó’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±ªÓ«¬Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸Ài§±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· Ú±·±À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡íø˝√√˜±Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±Ú ¤È¬± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸≈¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬: ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS õ∂±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’¸˜ w˜ÀÌ ¸fl¡À˘±À1 ’øÒfl¡ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1+À¬Û √±ø˚˛Q ∆˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√˘ ’¸˜ w˜ÌÕ˘º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í˘º ¬ıÓ¬À1 ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ¬ı1 ˚La̱ ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛Óõ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛› ˜”1 √±ø„√√ ‰¬±À˘º ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂Ô˜ ’¸˜ w˜Ì ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ¸±Ô«fl¡ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬ø¬ı:±Ú1 ¸±ÒÚ± Ê√άˇ¬ı±√œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±À1± Œ˚ ¤È¬± ˜±Úªœ˚˛ ø√˙ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊ÀV˙… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸≈‡ ’±1n∏ ˙±øôLº ñ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú

¬ ı¶a ¬ı± ¬ı¶a øÚ˜«±Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl“¡‰¬± ˜±˘¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬ıU Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± ’˘¬Û ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û‘ᬱ˝◊√ ¬Û‘ᬱ˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ó¬…1 ’Ú≈1ÌÚ qÚ± ˚±˚˛º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ıU ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸•§g1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂¬ıg1 ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1¸11 ˜±Ê√Õ˘ ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ȭ±øÚ Ú±øÚÀ˘› ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡¬Û±˝√√ ¬ı± fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸Ó¬…Àfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÀ˚±·…ˆ¬±Àª ¬õ∂˜±Ì fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œé¬±ˆ¬1 ’·øÚ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ;À˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ √±˝√√ fl¡1± ¬ı¶a ¬ı± ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ÛÀ1Õ·º 18 ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ø¬ıËøȬÂ√ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬À¬ı±À1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıé≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡±•Û±Úœ1 ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜±Ò˜±1 ¬ÛÀ1 ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ά◊À√…±·Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ1 ’¬Û”¬ı« fl¡äÚ± ˙øMê√ ’±1n∏ õ∂±Ì¬Û±Ó¬ ¬Ûø1|˜1 Ù¬˘Ó¬ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± fl≈¡È¬œ1 ø˙äÀȬ±Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıøÒø¬ıÒ±ÚÀ¬ı±À1º fl¡¬Û±˝√√œ ’±1n∏ Œ1‰¬˜ fl¡±À¬Û±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±· ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ά◊À√…±·1 ’Ù≈¬1ôL ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ú…ô¶¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı¶aÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú Ô˘≈ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±·fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º 18 ˙øÓ¬fl¡±1 ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±11 ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ¬ıÊ√±1 ’±øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 Œ√˙1 ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÕ˘ 15±øÚ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ fl¡1 ˘·±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± 15±øÚ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ά◊À√…±·À¬ı±1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ 15±øÚ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˜˜±S ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø˙ä ø¬ıõ≠ª1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˚LaøÚø˜«Ó¬

¬ı¶a ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√ ˜˚˛”1 ¬ı1±

fl¡±À¬Û±À1À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1‡Ú ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¤È¬± ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√…1 Ò±1±1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Ò√ı—¸±Rfl¡ Ò±1±ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ô˘≈ª± ά◊À√…±·fl¡ ˙øMê√˝√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯ ¬ı± fl≈¡øȬ1 ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ Ó¬œ¬ıË ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ¶§1+¬Û ¬Ûø1©®±1 1+¬ÛÓ¬ ›˘±˝◊√ √¬ÛÀ1º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˚LaøÚø˜«Ó¬ fl¡±À¬Û±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡“‰¬±˜±˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ¬ıÊ√±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡¬Û±˝√√œ ά◊À√…±·1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1861 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±À˜ø1fl¡±Ú ·‘˝√˚≈XÀ˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ¸˜¸…± ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ·‘˝√˚≈X1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ

‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ fl¡¬Û±˝√√1 ‰¬±ø˝√√√± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬Ó≈¬1 ø¬ıËøȬÀÂ√ øfl¡c øͬÀfl¡˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’fl¡˘ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ ›¬Û1ÀÓ¬ fl¡¬Û±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 1857 ‰¬ÚÓø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ 'Cotton Supply Association' ’±1n∏ 1859 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 fl¡È¬Ú Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 ’Ú… ¶ö±ÚÀÓ¬± fl¡¬Û±˝√√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±º ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡ ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙—fl¡± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ·‘˝√˚≈X˝◊√ fl¡¬Û±˝√√1 15±øÚ õ∂±˚˛ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡¬Û±˝√√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡¬Û±˝√√1 15±øÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í˘º fl¡¬Û±˝√√1 ˜”˘… ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 fl¡1Ìœ˚˛ 2010 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 6660 Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’¸˜1 ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˚≈øMê√-¬ÛSÓ¬ ø˘‡± ∆˝√√øÂ√˘ñ 2011 ‰¬Ú1 31 ˜±‰¬«Õ˘Àfl¡À˝√√ fl¡±˚«fl¡±˘ Ô±øfl¡¬ıº ’—fl¡, ˝◊√ —1±Ê√œ, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ 2011 ‰¬Ú1 30 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘º 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ± ¬ı±√ ø√ ¬Û≈Ú1 2011 ‰¬Ú1 1 ’±·©Ü1¬Û1± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’±1y ˝√√˚º˛ 2011 ‰¬Ú1 1 ’±·©Ü1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜±Ê√ӤȬ± ˜±À˝√√± ¬ı…ªÒ±Ú Ú1‡±Õfl¡ ’±1n∏ 2013 ‰¬Ú1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜±Ê√Ó¬ ¤ø√ÀÚ± ¬ı…ªÒ±Ú Ú1‡±Õfl¡ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 fl¡±˚« fl ¡±˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Œ˜Ò± ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ˜±S ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏ fl ¡ ∆˘ øÚᬱ-¸Ó¬Ó¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ·í˘º 2012 ‰¬Ú1 ÚÓ≈ ¬ Ú ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¬ı¯∏ « 1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ 15,500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì

fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’À˘‡ ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ ñ [1] 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√›“ÀÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡À1“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ëŒÈ¬È¬í ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ŒÈ¬È¬1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º [2] øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò√± ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸•Û”Ì« ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ¬ÛXøÓ¬À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘º [3] ø˚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ˝√ √ ± ˝◊ √ - ˜±^±Â√ ± ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ëŒÈ¬È¬í1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ2010 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì Úfl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º [4] øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 [60 Ê√Ú] õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ëŒÈ¬È¬í1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í ˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö ˘ ÓŒ˜Ò±¸•Ûiß øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ëŒÈ¬È¬í1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ øfl¡˚˛ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ ˝◊ √ ’¸˜1 Ô˘≈ ª ± ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º [5] 2003 ¬ı¯∏ « Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 2013 ¬ı¯∏1« ëŒÈ¬È¬í1 ’±›Ó¬±Õ˘ ÚÚ±Õfl¡À˚˛ 250Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡

¬Û√1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬Û√¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 2012 ¬ı¯∏Ó« ’Ô«±» øÚ˚≈øMê√1 ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª« ˆ ¬±ª Œ˝√ √ ± ª± ŒÈ¬È¬1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ’Ú± ˝√√í˘º [6] ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± fl¡ø1ÀÂ√ º ŒÓ¬ÀÚ¶ö ˘ Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì Úfl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º [7] õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó øͬfl¡±øˆ¬øM√ √ fl ¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬À1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«¸œ˜± 50 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’øÒfl¡±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚ(˚˛ Ú±˝◊√º [8] ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘¸˜”˝√Ó’—fl¡, ˝◊√—1±Ê√œ, ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú õ∂±˚˛ Ò√ı—¸ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ Òø1øÂ√ ˘ , Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤˝◊ √ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL

¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò√ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Óøͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·˝3√1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º [9] ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√ fl ¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛ ˘ , ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ·Ò≈1 √±ø˚˛Q øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ÛøªS fl¡˜« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ’Ú… Ê√œøªfl¡±1 õ∂øÓ¬› ¸˜”ø˘ ұά◊øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¤˝◊√ Œ˜Ò±¸•Ûiß øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ά◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«1Ó¬ Œ˜Ò±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ˝√√Ó¬±˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±, øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øͬfl¡±øˆ¬øM√ √ fl ¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…˝√√±ÀÓ1995 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ¸fl¡˘√ 1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¤1n∏ª±˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± √1˜˝√√± ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬»fl¡±À˘ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸≈ø¶ö1Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±‡fl¡º ¿fl≈¡˜±1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛± Ȭ„√√Ú± ·“±›, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ – 73996-77030

¬ı±À¬ı› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜√±1 ’±1n∏ ˜˝√√±Ê√Ú¸fl¡À˘ fl¡¬Û±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ ˘±ø·˘º øfl¡c Ÿ¬Ì1 ˜±S± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú Ú ¸˜¸…±1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó’±À˜ø1fl¡±1 ·‘˝√˚≈X1 ’ª¸±Ú ‚øȬ˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÕ˘ fl¡¬Û±˝√√ 15±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬±1 ‰¬±ø˝√√√± ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘, Ÿ¬Ì1 ά◊»¸À¬ı±À1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øȬ1 ‡±Ê√Ú± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡¬Û±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ é≈¬t ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ø˜√±1 ’±1n∏ ˜˝√√±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø˚ ¬ı¶a ά◊À√…±À· ¤È¬± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±µøÚfl¡ ø˙äfl¡˘±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡¬Û±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’±›Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ά◊À√…±À·˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ÚœøÓ¬1 fl≈¡Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ˆ¬±¬ı Ê√ij ø√øÂ√˘º øˆ¬iß ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1À˘ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ øfl¡√À1 ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±√±Ú fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬±˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ 19 ˙øÓ¬fl¡±Óø¬ıËøȬÂ√1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ ˝◊√øG·í ø¬ıÀ^±˝√√º ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±1ôLÀ1 Œ¸˚˛±› ¬ı¶a1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√øG·í ’Ô«±» Úœ˘ ’±øÂ√˘ ¤È¬± 1?fl¡ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‡≈¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Úœ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˜”˘1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±©Ü™˚La1 ¸˝√√±˚˛Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ›‰¬1ÓŒ¸› ˜±øÚ Úœ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸˜ô¶ Úœ˘ fl¡±1‡±Ú± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øG·í ø¬ıÀ^±˝√√Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‹fl¡…ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¸øijø˘Óõ∂À‰¬©Ü±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¤fl¡Ó¬±› ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡Úœ˚˛º ¬ı—·1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘› ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ˜Ó¬±˜ÀÓ¬À1 fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√Ê√fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ëÚœ˘ √¬Û«Ìí Ú±˜1 ڱȬfl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Úœ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 fl¡Ô± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 √œÚ¬ıg≈ ø˜S˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıÀ^±˝√√ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ øˆ¬iß ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√øG·í ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı—·1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 Œ˚±·±Rfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜ÚÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ˜Ó¬±˜Ó¬Ó¬ øÚ1±Àª· ø‰¬ôL±1 õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ√ø‡ ’±ø˜ øfl¡Â≈√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ¬ı¶aÚ·1œ1 Ó“¬±Ó¬œ ø˙ø¬ÛÚœ1 Œé¬±ˆ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±·1 ¡Z±1± Œ¬ıÚ±1¸œ fl¡±À¬Û±11 ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¬ıÚ±1¸œ fl¡±À¬Û±11 ¸—‡…± fl¡˜±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡- 1±˝◊√Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ÀÓÔfl¡± fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±1Àfl¡± ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Àªø·fl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª· øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸©Ü˜ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˙øMê√‰¬±ø˘Ó¬ Ó“¬±Ó¬Ó¬ ·±À˜±‰¬±-Œ˜À‡˘± ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ˘À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√í˘ ø˚¸˜˚˛Ó¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1œ ·±À˜±‰¬±˝◊√ ’¸˜1 ’¸—‡… ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 댸Ãᬪí ø√ÀÚ1±øÓ¬À˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ’±˜±1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬Û±ª±1˘≈˜ÓøÚÀ¯∏Ò±:± ˘·±˝◊√ fl¡±1 ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı∑ ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√1± fl¡±À¬Û±1 qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±Àª·ø¬ı¬ıøÊ«√Ó¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜1 ¤˝◊√ Œ·Ã1ª˜˚˛ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¸fl¡À˘± Œ¬ıÚ±1¸œ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ά◊ißÓ¬ ˚La øÚø¯∏X fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˘ √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±ù´ô¶ fl¡1±1 √À1À˝√√ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı Œ˚ ≈√ø√Úœ˚˛± ’±Àª·1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ¬ıUÓ¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±Ó¬Õfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1¬Û1± ø˙鬱 ∆˘ ¬ı¶a˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¶ö±˚˛œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô±1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√À˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈√”1õ∂¸±1œ ø¸X±ôLÀ¬ı±1 Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-52282]

≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ’ôL1±˘ÓŒ¸Ã ø¸ø√Ú± ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX1 õ∂¸—·Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ı Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚ ’øÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ıù´ ¸˜≈√±˚˛1 ¸íÀÓ¬ ˚≈X fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˘ Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’±Sê˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ú±ˆ¬±À¬ı›º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’é≈¬J 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1˜±ÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬À¬ı ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Û˚«±˚˛ ¤È¬± øÚ(˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡Ô±À¬ı±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˚≈X˜≈‡œº ’±øÊ√ ≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ÀMÊ√Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1˜±Ì≈ ˚≈X1 ’±˙—fl¡±À1˝◊√ ¸”‰¬Ú± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ≈√˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ Ê√±¬Û±Ú1 ø˝√√À1±øÂ√˜±1¬Û1± ˝◊√1±fl¡1 ¬ı±·√±√Õ˘, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1¬Û1± fl¡±¬ı≈˘Õ˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˜˝√√±˙øMê√À˚˛ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ¤fl¡ 1̉¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¤øÂ√˚˛±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ˚≈X1 ά—fl¡± øfl¡˚˛ ¬ı±øÊ√ÀÂ√∑ ¤˝◊√ ά—fl¡± ¬ı±øÊ√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ øfl¡˚˛ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ øÚÊ√À1˝◊√ √øé¬Ì1 õ∂øÓ¬Àª˙œfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡± U—fl¡±1 ø√˚˛±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1ÀÂ√∑ Œ˚±ª± 3Ȭ± ¸5±˝√√Ó¬ 20¬ı±1Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ Ò˜øfl¡ ø√ÀÂ√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ÀȬ±› ÒËn∏ª ¸Ó¬… Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ò√˜øfl¡Ó’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ ¤˚˛± ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊‰¬Ó¬øÚ˜”˘fl¡-1Ì ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬º Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√˙«Ú1 Œ¬ÛÃÚ–¬Û≈øÚfl¡ õ∂ªÌÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂ˆ¬≈Q ø¬ıô¶±11 õ∂À‰¬©Ü± ˜±ÀÔ“±º ø¬ı·Ó6Ȭ± √˙fl¡ Òø1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˘·Ó’±À˜ø1fl¡±1 ¸—˚≈Mê√ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±ÀÓ¬± ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜

¸˝√√…˝√√œÚ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ˚≈X1 ’Ú≈˙œ˘ÀÚ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ˙±¸fl¡ øfl¡˜ ›Úfl¡ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ’˜”˘fl¡ Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±Ú ∆¸Ú…˝◊√ ¸≈1鬱1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ‰¬±ø1›ø√˙1¬Û1± Œ‚ø1 Òø1øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√í˘Õ· Œ˚ ¤˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ Œ√ø‡ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û1˜±Ì≈ ˚≈X1 Ò˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±fl¡ƒ˚≈X1 ’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ ≈√˝◊√ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬± ˙—fl¡±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ¬ıU Œ√À˙˝◊√ Œ¸˚˛± ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ˚≈X ¤‡Ú1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ¤fl¡ ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸√±˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬Lafl¡ ¸˜”ø˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂ªÌÓ¬±À1˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡, ø¬ıù´1 ¬ıU Œ√˙1 ˘·Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚ Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ˜Ò≈1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô±º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚ Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱӬ ’±·ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…±‡…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ˝◊√1±fl¡1 Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û1± ø˘ø¬ı˚˛±1 õ∂˙±¸fl¡ ·±V±Ù¬œ1 √À1 ŒÚÓ¬±Õ˘Àfl¡ ø˚ Œfl¡Ã˙˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬øªfl¡º ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √‡˘√±1œ õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û1±˚˛ÌÓ¬±fl¡ ∆˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ’±˙—fl¡±À¬ı±1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚≈X1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂±ôLÓ¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Ê√ÚÓ¬±1 ‘√ø©Ü¬ÛÔÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ’±√˙«1 ¸≈1鬱1 õ∂ùüÀȬ± Œ√˙œ˚˛ ¸ij±Ú1+À¬Û› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ˚≈X

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ ˚ ˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı± ∆¸Ú…1 fl≈¡‰¬ƒ-fl¡±ª±Ê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± õ∂øSê˚˛±À¬ı±À1 ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı±Ò…À˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ√˙1 Œ¸Ú±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡, ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıù´˜≈‡œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øXÓ¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 √1√ ’¬Û±1º Œfl¡ª˘ ¸˝√√À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±ÓŒ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± Ú±˝◊√, ø˝√√—¸± ’±1n∏ fl¡˘˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡À1º 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û1˜±Ì≈ ø1À˚˛"√1 ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 fl¡±˜ øfl¡˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1 øfl¡˚˛ ¬Û1˜±Ì≈ ˚≈XÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ õ≠≈ȬíøÚ˚˛±˜ ø1À˚˛"√1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜≈√±˚˛1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ √øé¬Ì1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¸˝◊√ fl¡±1‡±Ú±Õ˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 |ø˜fl¡1 õ∂ÀªÀ˙± ¸•Û”Ì« ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ø˚ ’±øÔ«fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±À1 Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı± ˚≈X˜≈‡œ ÚœøÓ¬À1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘øÂ√˘, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√À˚˛ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±À1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±Àfl¡ Œ‚±1 ˙Sn∏ 1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ÚœøÓ¬fl¡ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1›º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±ø˜ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛±

1±©Ü™õ∂Ò±Ú øfl¡˜ Ê√— ›Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™õ∂Ò±Ú øfl¡˜ Ê√— ˝◊√˘1 ø√ÚÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ Ê√Ú·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øfl¡˜ Ê√— ˝◊√À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¬õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øfl¡˜ Ê√— ˚˛≈Ú1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±Ó¸˜±Ê√Ó¬Lafl¡ ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ÛÌ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸é¬À˜± ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ øfl¡˜ Ê√À„√√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ fl¡1±1 √À1 ά◊À√…±·˜≈‡œ ∆˝√√ ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıº øfl¡c øfl¡˜ Ê√— ˝◊√˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ Ò±1̱1 ø¬ÛÓ‘øfl¡˜ Ê√—˚˛≈Ú1 √À1˝◊√ ¤fl¡˜≈‡œ ’±øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊M√1 ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸—¶ö±˝◊√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂øÓ¬ ∆¬ı1œ ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸ø˝√√¯≈û ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡º øÚÀÊ√ ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ά◊√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™õ∂Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’±‰¬1Ì1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√º øfl¡c øfl¡˜ Ê√— ›Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ øfl¡˜ Ê√— ˝◊√˘Àfl¡± ά◊M√1 ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ‰≈¬øMê√¸—¶ö±˝◊√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øfl¡˜ ˝◊√˘1 õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ¤˝◊√ÀȬ± Œ˚ é≈¬^ 1±©Ü™‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ øfl¡˜ ˝◊√À˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ Úfl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 ’fl≈¡F ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ√˙1 ¸˜±Ê√Ó¬Lafl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º 90 √˙fl¡Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ 15 ˘±‡Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ é≈¬Ò±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬

‰¬œÚ Œ√À˙À˝√√ ˜”˘ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ∆˝√√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º ¤fl¡ ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√˜≈‡œ ά◊iß˚˛Úfl¡ ·øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬œÚ Œ√À˙ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂dÓ¬ õ∂̱˘œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ ά◊M√1 ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸—¶ö±, ’±À˜ø1fl¡±, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤fl¡ ÷¯∏«± ’±ÀSê±˙fl¡ ¸±1-¬Û±ÚœÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ fl¡fl¡±fl¡ øfl¡˜ Ê√—˚˛≈Ú ø¬ÛÓ‘¬ øfl¡˜Ê√— ˝◊√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øfl¡˜ Ê√— ›Úfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬±¬ıÚ± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ øfl¡˜ Ê√— ˝◊√˘1 Œ˚±·…Ó¬±fl¡ Ú¸…±» fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜ Ê√— ›Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡±ø1˚˛±1 Ú±·ø1Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ¬ı±À¬ı øfl¡˜ Ê√— ˝◊√˘1 ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’±¢∂±¸Ú, ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ 1ÌÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¸“ø‰¬ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√˘ ¸√±˚˛√ Ó¬»¬Û1º ’±øÊ√ øfl¡—-Ê√— ›ÀÚ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Ú±·ø1fl¡1 ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’fl≈¡F ¸˝√√±˚˛, ‰¬œÚ1 ¬ıg≈Q ’±1n∏ ¸ø√26√±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡Ó¬±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ÚœøÓ¬1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ÀÓ¬ 501 √˙fl¡Ó¬ ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X ‰¬ø˘øÂ√˘º 1950 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬˘± ˚≈X‡Ú 1953 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ÷¯∏«±-ø˝√√—¸± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√À˘ øÚÀӬà 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ’Ú…Ó¬˜ qˆ¬±fl¡±—鬜1+À¬Û ·Ì… fl¡1±1 √À1 ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ‰¬œÚ Œ√˙fl¡ ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙Ó¬ ‰¬œÚ1 ά◊O±Ú1 ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√À˘ fl¡±˝√√±øÚ› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂øÓ¬ ÷¯∏«± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 fl¡±1Ì ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ’±ÀSê±˙1

¬ıø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Ó¬1n∏Ì øfl¡˜ Ê√— ›Úfl¡ ‰¬œÀÚ› ¤ø1 øÚø√À˚˛º ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı± ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ fl¡1±1 √À1 ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±À˚˛± ë¬Û1˜±Ì≈ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ¸øgí ¶§±é¬1 fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√˘1 ŒSê±˙1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√À˘ ·ø˜ Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±ÓŒ¶ß˝√1 ˜Ò…˜øÌ ∆˝√√ øfl¡˚˛ øfl¡˜ Ê√— ˚˛≈Ú øfl¡˜ Ê√— ˝√√í˘ ¬ı± øfl¡˜ Ê√— ›Ú ŒÚÓ¬±1+À¬Û ·Ì… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸¬ı ˘ ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ¸˜Ô«ÀÚ øfl¡˜ Ê√— ›Úfl¡ ¸øͬfl¡ ˜±·« √˙«Ú ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬œÚ Œ√À˙› ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ˚≈X ¤‡Ú Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¤‰¬±˜ ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜œé¬Àfl¡ ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ øfl¡Î¬◊¬ı±˜≈‡œ ∆˝√√ Ó¬±1 ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ øfl¡Î¬◊¬ı±1 √À1 Œ√À˙› ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÀ鬽◊√ ˜±Ó˜±øÓ¬¬ıº ˜≈ͬÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ√˙1 ’±‰¬1Ì ’±Ú ¤‰¬±˜ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’¸ø˝√√¯≈û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 fl¡±1±·±1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ fl¡À˚˛√œ1 ≈√«√˙± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√, øÚ˜«˜ˆ¬±Àª Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ fl¡˚˛√œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’Ô‰¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√˘ ¬ı± ¤‰¬±˜ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√À˙ ¸•Û”Ì« ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1 ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 õ∂øÓ¬ È≈¬ ˙s ¤È¬±› fl¡1± Ú±˝◊√º ˚≈“Ê√1 ά—fl¡± ¬ıÀÊ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı…¢∂ Œfl¡±Ú∑ ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôLÀÓ¬± õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±©Ü™˝◊√ ˚≈X1 ά—fl¡± ¬ıÊ√±¬ı Œ‡±ÀÊ√ÀÚ, ŒÚ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Ó¬±1 Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ά◊M√11 ’±|˚˛ ˘˚˛º 1̉¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À¬ı±1 Œfl¡ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸—¶®±11 õ∂À˘¬Û ¬ı± Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬ÓŒfl¡±Ú ’ˆ¬…ô¶ Ó¬±fl¡ Ú±Ê√±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

14 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øͬfl¡±√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 16 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± q ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± õ∂¶⁄±ª·±1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¬Û1± 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ 7 ˘±‡ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 9 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô øÚÀÊ√˝◊√ øͬfl¡±√±11 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ

Œ√1·“±ªÓÒÚ≈©Ü—fl¡±1Óø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 13 Œ˜í – Œ√1·“±ª1 ŒÚÀ‚ø1øȬ„√√Ó¬ ¤øÈfl¡Ì˜±øÚ ø˙q ÒÚ≈©Ü—fl¡±1 Œ1±·Ó˜‘ Ó ≈ ¬ …˜≈ ‡ Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ˜±1±Rfl¡ ÒÚ≈©Ü—fl¡±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√ √ ± ª± ø˙qøȬ1 Ú±˜ fl¡˜À˘˙ fl¡˜«fl¡±1 [9] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙qøȬ1 ‚1 ŒÚÀ‚ø1øȬ— ¬ı1˘±˝◊√ÚÓ¬º ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ÒÚ≈©Ü—fl¡±1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ õ∂˜≈À‡… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤øȬ √À˘ ŒÚÀ‚ø1øȬ„√√Õ˘ ∆· ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ1±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl¡œ« ˚ ˛ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

˜±Ò≈ø1˘Ó¬± Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 10-11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ø˙˘, ¬ı±ø˘, ·Ê√±˘, ø‰¬À˜∞I◊, fl¡±Í¬1 ≈√ª±1ø‡ø1øfl¡, Œfl¡ø‰¬-¬Û±ø˘«— ’±ø√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Î«¬Àª1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ò≈ø1˘Ó¬± Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±øȈ¬À1±ª±1 øͬfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ¬Û≈ÀÚù´1 fl≈¡˜œ«fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ± õ∂±À˚˛˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÕÚfl¡ Œ¸Ú ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±1 ˘·Ó¬ ˘· ˘±ø· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬸˜”˝√Àfl¡± ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊Mê√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ˝√√Ê√˜ fl¡1±1 Ù¬µœ ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ

·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª± øfl¡•§± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øfl¡c õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸˝√√–ø˙é¬fl¡fl¡ øͬfl¡±√±11 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡À1±ª±1 Ù¬˘Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÀÚ± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡˜«- ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬ÛÔ±1 ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ø¬ı¸Ê«√Ú Ú±È¬fl¡1 ¤øȬ ‘√˙… ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ fl¡±G1 ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡ø1 ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¸±1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ıø˝√√1±·Ó¬ øͬfl¡±√±11 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 13 Œ˜í – ¤øÂ√˚˛±1 ¬ı‘˝√M√1 Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ¤Ê√Ú ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±11 Œ√Ã1±R…Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ά◊˜± ˙—fl¡1 ˆ¬·» Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øͬfl¡±√±À1 fl¡À∞I◊"√1 Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ·Õ·fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 Œ˜í1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øͬfl¡± |ø˜fl¡1 Ú…±˚…õ∂±ø5 ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“Õ˘

¬ÛS Œõ∂1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±ÀÊ√À1 Ò˜fl¡ ø√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬Û” ¬ ı« À Ó¬ ¬ıË p ¡¬Û≈ S Œˆ¬˘œ Ù¬±øÈ« ¬ À˘˝◊ √ Ê √ ± 1 fl¡¬Û« À 1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬάӬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øͬfl¡± |ø˜fl¡ Œ˚±·±Ú1 øÚø¬ı√±1 fl¡±˜ ˘˚˛ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚…õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤¬ı±1 fl¡±1‡±Ú±1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û±ÚœÓ¬ ¤È¬± ¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±1œ fl¡ø1

Œ¬ıvfl¡ø˘À©Üά ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ∆Ó¬˘˜«√Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ øͬfl¡± ˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙…À1 Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øͬfl¡±|ø˜Àfl¡ Ú…±˚… õ∂øˆ¬Àά∞I◊ Ù¬±G1 Ȭfl¡± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√º√ fl¡±1Ì øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ Ê√ ˜ ± ø√ ˚ ˛ ± Ú±˝◊ √ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ÛS1 ¡Z±1± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±ø1— ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ’±ù´±¸ ’?Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 13 Œ˜í – ¸•xøÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±ø1— ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Óά◊ À ~‡À˚±·… ¬Û√ À é¬¬Û ∆˘ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ˜ À˜« ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓŒ˘±ª± w˜Ì¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ‰¬±ø1„√√Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1º ά◊Mê√ w˜Ì¸”‰¬œ1 ’—˙1+À¬Û ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱 ø˙Ó¬±ÚÀfl¡ Òø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ø√ ˙ 1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙˙œÒ1 Ù≈¬fl¡Ú ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ

ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬±ø1— 1±Ò±fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚfl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ‰¬±ø1— Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’±·¬ ıÀϬˇ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 SêœÎ¬ˇ ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇˇ± õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ‰¬±ø1— Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ ¸√…˝√√ÀÓ√˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˜1n∏√G ¶§1+¬Û Ú·±’±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1— fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈À‡ø√ Œ˚±ª± ¬ÛÔøȬÀ1± ά◊iß˚˛Ú1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ú±·±À˘G1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‚≈˜øÈŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ñά◊M√˜

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 13 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ¸√11¬Û1± 15 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘ Œ·È¬1 ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸˜¸…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘ Œ·È¬1 ¸˜¸…±ÀȬ± &1n∏ Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ ¬ı± øfl¡ 1˝√√¸…1 ’ôL1±˘Ó¤‡Ú ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˙˜˘≈&ø1¬ı±¸œ, øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Óø˙˜˘≈&ø11 øÚø‰¬Ú± ¤‡Ú ¸1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ͬ±˝◊√ Óø√Úfl¡ø√ÀÚ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ,√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˙˜˘≈&ø1¬ı±¸œ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝◊√ ¬ı±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸¬ı±1 Œ1í˘À·È¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øÙ¬‰¬-

fl¡±Â√±1œÕ˘ Œ˚±ª± fl¡˜«‰¬±1œ ‚∞I◊± ‚∞I◊± Òø1 ∆1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ· Œ˚ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±1 ˜”˘…› ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘ Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Œ1í˘ ’˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ø˜Â√±ÀÓ¬ Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ·È¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±› õ∂±À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛ º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜, ¬ÛÔ‰¬±1œ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ·ôL¬ı…¶ö±Ú ¬Û±˚˛Õ·º ø˙˜˘≈&ø1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ«¬ ¤‡Ú ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ1í˘À·È¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ Œ1í˘ ’˝√√±1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú± ‚Ȭ±1 ’±—˙fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ1í˘ Œ·È¬1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıÀÚ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 13 Œ˜í – ά◊À√…±· Ú·1œ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 1 Ú— ª±Î«¬1 ¬ıvfl¡ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 15, 16 ’±1n∏ 17 Œ˜íÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 29 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 Œ|ᬠ√˘fl¡ ¤È¬± ŒÏ¬±˘ ’±1n∏ ¤À˚±1 Ó¬±˘¸˝√√ Ú·√ 20 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Œ|ᬱ ø¬ıUªÓ¬œfl¡ ¤À˚±1 ˜≈·±1 ¸±Ê√¸˝√√ Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬱfl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬱfl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Œ|ᬱ ø¬ıU¬Û1œfl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 10 ˝√√±Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬱfl¡ 5 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬱfl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø¬ıU1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 √˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˝√√ 1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛fl¡ 500 Ȭfl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ŒÊ√— ø¬ıU1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 √˘fl¡ SêÀ˜ 5000 ’±1n∏ 2000 Ȭfl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ê√˘¬Û±Ú, ø¬Ûͬ±, fl¡Ìœ˚≈“Ê√, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Œ‰¬˜Úœ˚˛ ± ŒÏ¬±˘ ¬ı±√ Ú ’±ø√ 1 Œ|áõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘Àfl¡± Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¬Ûø¬ıS Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1±, ¤ø˘‰¬ ŒÓ¬1̬ۜ, ¸”˚« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸?≈ ¬ı1±, ˜±˜øÌ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂±ÌøÊ√» ·Õ·, ¸?œª √M√, Úª ·Õ·, fl¡˜˘±fl¡±ôL ø√ø˝√√„√œ˚˛±, 1+¬Û±˘œ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¬ı“ È ¬±¸˜” ˝ √ ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ À Â√ º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 9435397433, 9401019382, 9706805337 ’±1n∏ 8474882967 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√À√ Â√º ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡¬ÛS ë1„√±√ ˘œí õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı øˆ¬Ó¬±˘œ √±¸ ’±1n∏ ø˝√√˜±—q Œ˙‡À1º 16 Œ˜í1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¶ö±Úœ˚˛ õ∂À¸ÚøÊ√» ˘±˝√√Ú, ¬ıÌ«±˘œ ˆ¬”¤û±, øά•Ûœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±U˘ ¬ı1À·±˝√√±√“À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 13 Œ˜í – 1±Ê√…1 126 Ȭ± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 100 Ú— øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±√˙« ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·± ¸œ˜±ôL1 ¬ı±µ1 ‰¬ø˘˝√√±1¬Û1± ¬Û±ÚœÀ‡øÓ¬Õ˘Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸œ˜±ôL1 ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú1fl¡¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ’¸˜ ¸œ˜±ôL1 ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚÀ1 ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜

√‡˘ fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ¶≈®˘ ‚1, ·œÊ«√±, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±ø√À˚˛ ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¸œ˜±ôL ’=˘ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ÒÚ1±ø˙ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2007-08 ¬ı¯∏1« ¬Û1± 2012-2013 ¬ı¯∏Õ« ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ 50 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’±¢∂±¸Ú Ó¬Ô± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√À√ Â√º ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø˙鬱-ø¬ı≈…√ », ø‰¬øfl¡»¸±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ,

˜U1±˜≈‡Ó¬ ˜±Ó‘¬ ¸˜±À1±˝√√ ŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈ ‡ , 13 Œ˜í – ëÚªõ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ‰¬±ø1øSfl¡ ø√˙ ·Í¬ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸˜±À1±˝√√‡øÚ Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ˜U1±˜≈‡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıÚ·±“› ‰¬˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂√±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸À1±Ê√ ‰¬±À1„√√œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ó‘¬ ¸˜±À1±˝√‡øÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜U1±˜≈‡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À1Ú ¬ıøάˇÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜1 õ∂˚˛±Ó¬

¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬Ûø√√Ó¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˜±Ó‘¬ ¸˜±À1±˝√√‡øÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¤˝◊√¬ı±1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 13 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ 똔6«√Ú±í1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ø˙˜˘≈&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ˙±‡± fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ fl¡±¬ı…¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [’±˜&ø1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˘≈˝◊√ Ê√œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ [øÒÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛] ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ √M√ [Ú±øÊ√1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛]º Œ¸˝◊√ √À1 fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¸˜œé¬± fl¡ø˘Ó¬± [Ú±øÊ√1± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡øäÓ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 [˘±fl≈¡ª± Ô±À˜«˘ ’±√˙« ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Â√ø˜˚˛± UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1± [’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙˜˘≈&ø1], ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˘≈˝◊√ Ê√œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ [øÒÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], ø¡ZÓ¬œ˚˛

1

2

3

5

4 6 9

7 11

10

12

13 15

14 17

19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

Ú±˝√√1øÌ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ò±Sœ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñŒ√ªøÊ√»

E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 13 Œ˜í – E±·Â, ˆ¬±— ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ’¶a-˙¶a1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡f qfl¡±ÚÊ√±Ú1 ‰¬Àfù´1 ù´±˝√√ [28] ’±1n∏ Ê√ø˜1 ’±˘œfl¡ [42] 1430 Ȭ± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¶Û±Â√˜í õ∂ø'ˆ¬Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ Œfl¡¬Û‰≈¬˘¸˝√√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øάÙ≈ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º E±·Â√ ¬ı…ª¸±˚˛1

Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Û” À ¬ı« fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‰¬Àfù´1 ’±1n∏ Ê√ø˜À1 Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ò‘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√ÀÚ qfl¡±ÚÊ√±Ú, ‰≈¬¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±1n∏ Ù¬À1©Ü Œ·È¬ ’±ø√Ó¬ ∆√øÚfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ¸Ú±Úœ – ά±– Úªfl‘¡¯û ˜˝√√ôL ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ’±√˙«1 ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ά±– Úªfl‘¡¯û ˜˝√√ôL˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√±Ú Ú±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô± ’±øÊ√1 ø√ª¸1 ¤øȬ ¸≈µ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º ˚≈Xø¬ıÒ√ıô¶ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬

˙s-˙‘—‡˘-4138

8

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸øªfl¡± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 13 Œ˜í – ŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 Ê√ij ø√ª¸ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±fl¡Ê√±Ú fl‘¡ø©Ü Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¤ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ ¤˘ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ Â√±øˆ¬«‰¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¤ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ ¤˘ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ¸øªfl¡± ø√ª¸1 ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˘é¬œõ∂ˆ¬± ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±‡øÚ qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 13 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ ¤ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ ¤˘ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ ŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¤À˜Â√±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ ¤˘ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ Â√±øˆ¬«‰¬√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜˝◊√Ú± √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ¿¬ı»¸ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’ªøÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, øά ’±˝◊√ ’í ά±– fl≈¡˜≈√ fl≈¡˜±1 √M√, ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œ˝√√˜ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– ø√˘œ¬Û 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡øÚ ’±“Ó¬ ÒÀ1 ˘é¬œ Œfl¡±“ªÀ1º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± Â√±øˆ¬«‰¬√ ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜ÀÚ±1˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√º

fl≈¡˘¡Zœ¬Û 1?Ú √M√ [˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø˙˜˘≈&ø1], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂:± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Ú±øÊ√1± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛]º õ∂ªg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ fl≈¡˘¡Zœ¬Û 1?Ú √M√ [˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø˙˜˘≈&ø1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û”1ªœ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ [˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø˙˜˘≈&ø1], Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ’ôL1œ˙¡Zœ5 ø√ ø ˝√ √ „ √ œ ˚˛ ± [Ú±øÊ√ 1 ± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛] ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ˚ø√› ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± Ú±˜øÓ¬ Â√ø˝√√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú fl¡À˘Ê√1 ’—fl¡Ú ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ ¬ı“±˝√√À‡øÓ¸•Ûfl¡«œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 13 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“±˝√√ Œ˚±Ê√Ú±1 ’Ô«¸±˝√√±˚…Óøά·Õ¬ı ¬ıÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·íÀãÚ Ê≈√ø¬ı˘œ fl¡˜Àõ≠'Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ ¬ı“±˝√√1 Œ‡øÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı—˙¬ı‘øX Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—À˚±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ˆ¬À¬ı˙ √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˚±À·˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı“±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˝√√ÀÓ¬fÚ±Ô ˙˜«±, øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ &̱1±˜ √±À¸ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı“±˝√√À‡øÓ¬1 &Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ SêÀ˜ ¬ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸≈À‡Ú ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√±&Ì1 õ∂√œ¬Û √±¸, ¬Ûø(˜ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¬Û≈√˜ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øά·Õ¬ı, ‰¬1±˝◊√¬Û≈—, Œ˘‡±¬Û±Úœ, ά◊M√1 ˜±À‚«ø1Ȭ±, ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øS˙‡Ú Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¤‡øÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ √±À¸º

¬Ûq-ø‰¬øfl¡»¸±, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ’±ø√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¸œ˜±ôL1 ≈√·˜« ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ Ú1fl¡ ¸‘√˙ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…˝◊√ S꘱i§À˚˛ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ·±“› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¸—˘¢ü Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¸1n∏-¬ı1 8 ‡Ú Ú·± ·±“› ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·Ê√·ƒ Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·±¬ı±È¬±, ¬Û±ÚœÀ‡øÓ¬, Œ‰¬ÚœÊ√±Ú ’±ø√ ¸œ˜±ôL1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±Í¬, fl¡˚˛˘±, ø˙˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˚íÓ¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ’±√˙« ¸˜ø©Ü1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

∆¸øÚfl¡fl¡ q|n∏¯±∏ Ó¬ ŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ—À·À˘ ø˚ ’±√˙« õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±øÊ√1 Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Óõ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Ú±Â«√, ά±Mê√1 ’Ô¬ı± ¶§±¶ö…fl¡˜œ«À˚˛˝√◊ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ú±Úœ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ¸±˝√√À¸À1 Œ˜±fl¡±ø˜˘± fl¡ø1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘± ¶§±¶ö…fl¡˜œ«1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ≈√·1±fl¡œ ڱ«√ ’‰«¬Ú± Œ√ά◊1œ ’±1n∏ Œ1Ì≈ Œ√ά◊1œfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1

˘·ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ|ᬠ¤ ¤Ú ¤˜ ¸≈1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ|ᬠά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ 1+¬Û±˘œ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ˙1» √±¸, øÊ√˘± ˚ѱ ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ø¬ıfl¡±˙ Œ¬Û&, ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1n∏˜œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˘±ø‰¬Ó∆˜√±˜ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f ·Õ·, Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ¬ÛΩ± ·Õ·Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˝√√±“ ø˝√√ [2] 2º fl≈¡ø1 øô¶± fl¡±·Ê√1 ˜≈ͬ [2] 3º Ê≈√˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ıg± ‡ø1 ¬ı± Œ‡11 ’±øȬ [3] 5º ˆ¬Ê√± ‰¬±Î¬◊˘ [3] 7º ¬Û±1√˙«œ, ø¬ıÀ˙¯∏: [4] 8º ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ó¬±˘ ’±1n∏ ‰¬±¬Ûø1 ¬ı±˝◊√ Œ·±ª± Ú±˜ [2-2] 9º ˆ¬“1±˘ [2] 11º ˜±Ê√ [2] 12º Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¬ı“Ȭ± 1+À¬Û √±Ú fl¡1± øÚ©®1 ˜±øȬ [4] 14º ¬õ∂øÓ¬:± [2] 16º &1n∏¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 18º ‡±Ê√Ú± [3] 19º √±Ú fl¡À1±Ó¬± [2] 21º ¸”˚« [3] 24º ¬ıg fl¡1 [2] 25º ø¬ı¬ı±˝√√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ó¬˘Õ˘ ˜≈‡ fl¡ø1 ˜±øȬӬÛ1± fl¡±˚« [4] 3º ¤˘±˝√√, Œ¸±À1±¬Û±ø˘ [3] 4º Œˆ¬fl≈¡˘œ [3] 6º fl¡ø¬ıÓ¬±1 1‰¬fl¡ [2] 8º Œ˙±fl¡Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ ‰¬¬Ûø1˚˛±˝◊√ [4] 10º ˜≈‡˜G˘Ó¬ ›À˘±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ıËÌ [5] 13º ·ø1˝√√̱, ˘±Ê√ [3] 15º Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ¤Àfl¡±È¬± ¶§Ó¬ôL1œ˚˛ Œfl¡±Í¬± [2] 17º ¬ı1 Ê√˘± Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ’±√± [3-2] 20º ‚Ú ‚ÚÕfl¡ ø√¬ı± ’±ø˘√º ë........í øȬ„√√Ó¬ 1n∏¬ı± ˙±ø˘º [4] 22º ˜”11 ˜±Ê√ ’—˙ [2] 23º ¶§±ÒœÚÓ¬± [3] 25º 1±øÓ¬¬Û≈ª± [3] 26º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±, ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4137 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˝√√±~± 2º fl¡˘±¬Ûœ 3º ˘¬ı 4º ’±U 6º ø1˝√√±fl≈¡1œ˚˛± 7º ˙±fl¡øÚ 9º ø·øÚ 10º ’Ê√ 12º ¸1¬ıÊ√±Ú 13º ·¤û± 15º Ú˘ 16º ˘&ª± 19º fl¡˙± 20º 1n∏ø‰¬ 22º 1y± 23º ‰¬1 24º ¬¬Û±Ì ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˝√√±ø«√fl¡ 4º ’±~± 5º ˘±˝◊√ Ê√±¬ıø1 7º ˙±U 8º ˝√√±ø1 9º ø·ø1 10º ’±ø1 11º øÚ¸øÚ 13º ·Ê√ 14º øÊ√¤û± 15º Ú√œ˚˛±˘ 17º √˘ 18º ¬Û“Ê√± 20º 1n∏ª± 21º Ú1ø¬Û˙±‰¬ 24º ¬Û±ø‰¬ 25º 1˝√√Ì l Ê√.¬Û±.

6

14 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ø˙ª¸±·11 ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·

˘·ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1fl¡, ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬Û√øȬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±›fl¡, ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± øÚÀ˚˛±· fl¡1fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ √±¬ıœÓ¬ ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±Ú ø√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡À˘ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬Û√øȬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√› ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ¶ö±˚˛œ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√¸˜”À˝√√± ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û√øȬӬ ¤·1±fl¡œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬Û≈“øÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”À˝√√± ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı±>Úœ˚˛ Œ˚ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂±˚˛ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛˝◊√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Ûø1¯∏√Õ˘ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 22.34 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¤·1±fl¡œ √G±Òœ˙1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º

1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œ1 'A Readers Guide to Explorations' Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Á¬±1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ’Ò…˚˛ÀÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛º ¤›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ±√˙«˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú·1±fl¡œ ά◊Àij±‰¬fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓøÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1, Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1 ’Ò…˚˛ÀÚ øÚÊ√1 ø˙¬Û±Î¬±˘fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜”˘Ó¬– fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡1± ¢∂Lö‡ÚÓ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ, ¿’1ø¬ıµ, ¸Ó¬…øÊ√» 1±˚˛, ŒÊ√.¤˜.fl¡È¬øÊ√, øˆ¬.¤Â√. Ú±˝◊√ ¬Û˘ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ‚±¯∏1 Ê√œªÚ, fl¡˜«, fl‘¡Ó¬œ ’±1n∏ ’±√˙«1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Àµ±˘Ú-õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√œøªfl¡± Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ø˙ª¸±·1 Ú·À1ø√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜ ¬∏C±—fl¡ Œ1±Î¬1 Ê√˚˛¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ≈¬ø·ÀÂ√º Œfl¡.ø¬Û.¤˜. ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√ Ì øÚ·˜1 øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜±«Ì fl¡À1 ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±fl¡œ ’—˙ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—ø˙°©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’¸˜ ¬∏C±—fl¡ Œ1±Î¬øȬ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’—˙ ¬Û≈Ú1 øÚ˜±«Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ø√À‡Ã √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‚∞I◊œ˚˛± ¤.øȬ. Œ1±Î¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±¬ı X ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙äœ ˜±Ú¸ 1¬ıœÀÚ± ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø√˙Õ˘ øÚÊ√± ˝◊√ Ú투± ·±Î¬ˇœÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º øfl¡c ’±Â≈√1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤.øȬ. Œ1±Î¬Ó¬ Ò̱« ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√˚˛¸±·11 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ1±·œ øͬÀfl¡˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 20-22Ȭ± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬—·œÀ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ά±„√√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜í¬ı±˝◊√ À˘À1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ± øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º ø˙ª¸±·1 ’±Â≈√ fl¡±1 øÚ˚˛LaÌÓ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˚Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 øͬfl¡±Í≈¬fl¡ø˘ ˘±ˆ¬1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ Ò̱« ø√˚˛±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’øÚ˘ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¸?œª ˘±˝√√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÎ¬1-≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜±«Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 8 Œ˜í1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛± Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ ø√Ú 18 Œ˜í ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√˚˛¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ø√À‡Ã √˘„√√Õ˘Àfl¡ 53 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œfl¡.ø¬Û.¤˜. ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘Àfl¡ ¬ı±√ ø√ ø√À‡Ã √˘„√√1¬Û1± Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ 75 ˘±‡ Ȭfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊± Úœ ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ‚±ÀȬ±ª±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·Ó«¬ ‰¬±¬ı≈ª±Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ’Ú≈·Ó¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ı±À√ √˘œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«fl¡ ¸±é¬±» Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı1¬ı1n∏ª±, Œ‡±ª±—, Ê√˚˛¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘› ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 õ∂±Ôœ«Ê√Úfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä ˘˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ άíÚ±1 √511 ˜Laœ ∆˝√√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ø¬ıª1Ì Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıº ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛±› ˜Laœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ÊÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√˘º Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±À˜±˘±¬ÛøA ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ √51Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 27 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‚±ÀȬ±ª±À1º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤‡Ú Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬Ô± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜LaœQ1 Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡ Uª±-≈√ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸˝√√ 8˚10øȬ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ’¬ı≈Ê√ ø˙q ∆√ªSêÀ˜ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1鬱 ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… Œfl¡føȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 4-5 ·1±fl¡œ˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡± ˜±Ó‘¬1 ≈√·1±fl¡œ1 ·±Ó¬ øȬ—-¬ı“±˝√√ ’±ø√ ‡ø˝√√ ¬Û1±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê≈√¬Û≈1œ ‚1Ó¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Œfl¡f ˆ¬±ø· ¬Û1± ’±1n∏ ø˙q Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¤ÀÚÕfl¡ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±Èƒ¬Â√±1 fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√ ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ˆ¬øª¯∏…Ó¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬ı‘øM√√ øÚøÒ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± |ø˜fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏œ Œfl¡›È¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬Û ¤Ù¬ Ú— 2259 ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ Ú— 433396 Œ˚±À·ø√ Œ˚±ª± 29-92012 Ó¬±ø1À‡ ˜≈ͬ 87,550 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏œ Œfl¡›È‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ˚±ª± ˝◊√— 22-11-2012 Ó¬±ø1À‡ ˜‘Ó¬ Œfl¡›È¬1 Ê√œÀ˚˛fl¡ 1+¬Û±˘œ Œfl¡›È¬fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø˘‡±˝◊√ ˜‘Ó¬ Œfl¡›È¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ‰¬fl¡‡Ú ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭfl¡±¸˜”˝√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1+¬Û±˘œfl¡ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬Û‰¬Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ ˚≈√ Œfl¡›ÀȬ 1+¬Û±˘œ ‚1Ó¬ ∆· 66,000.00 Ȭfl¡± ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Ȭfl¡± ’±øÚ ø√˚±˛ 1 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬›“ 1+¬Û±˘œ1¬Û1± 5000 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˙1±Ò fl¡À1º ’±Úøfl¡ 1+¬Û±˘œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Œ‰¬fl¡‡ÚÓøfl¡˜Ú Ȭfl¡± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 ˜‘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜Ó¬ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√±ø˘˚˛±Ó¬œ ‰¬˝√√œÀ1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ fl¡ø˜Â√Ú Œ‡±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Èƒ¬Â√±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl¡µ˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸≈ˆ¬¯∏œ Œfl¡›È¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·Ó¬ ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜‘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜Ó¬ ø¬Û ¤Ù¬ Œ‰¬fl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œ¢∂5±1 3 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

ŒÒ±Ú±1±˜ fl¡±ª±1 [40] ’±1n∏ ¸Ó¬…¬ı±Ú ¬ıô¶ª [35]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±‰¬±˜œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ˆ¬1Ó¬ ·Àάˇ ¬ı1¬ı±˜ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˆ¬1Ó¬ ·Î¬ˇ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’±‰¬±˜œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸˜˚˛˜ÀÓÚ±ø˝√√ Œ√ø1Õfl¡ ’±À˝√√º ˆ¬1Ó¬ ·Àάˇ ά◊Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øfl¡˚˛ Œ√ø1Õfl¡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’±‰¬±˜œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬1Ó¬ ·Î¬ˇÀfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’±‰¬±˜œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ˆ¬1Ó¬fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬1Ó¬1 øάø„√√Ó¬ Ôfl¡± ·±À˜±‰¬±‡ÀÚ ’±‰¬±˜œ ’À˙±fl¡ ‰¬±›1±˝◊√ ˆ¬1Ó¬1 øάø„√√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 ÒÀ1 ¸Ó¬…¬ı±ÀÚ ˜±1 ˜±ø1 ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ÒÀ1 ’±1n∏ ŒÒ±Ú±1±˜ fl¡±1±˝◊√ ˆ¬ø1 ≈√‡ÚÓ¬ ÒÀ1 ¤ÀÚ√À1 Òø1 Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬1Ó¬1 øάø„√√ Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬1Ó¬fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’±g±11 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ Ê“√±Ê√œ Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√√À1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˆ¬1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

fl¡±fl¡Àά±„√√± Ú√œÓ¬ ά◊X±1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈ª± õ∂ÔÀ˜ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬˘Õ˘ ˜”1 fl¡ø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯1∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ά◊√— ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√øȬ1 øάø„√√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜‘Ó¬À√˝√øȬ fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊øȬ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬±˜Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬ÛÔ

˘·ÀÓ¬ Œ·˘-Œ·˘œ˚˛± Œ¬ı±fl¡±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 Ú·1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±ø√À˚˛ ¬ı±˜¬ı±1œ ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ÕϬˇøȬ— ‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û˘±˙øÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘øÊ√1 Œˆ¬øȬӬ ˜±øȬ Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ‰¬±ø1 ’±1n∏ √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ά±•Û±1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1À˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±Àˆ¬À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ÕϬˇøȬ—-fl¡À¬ÛÃøȬ— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤Ê√Ú ˜˝√√1œ1 ŒÚÓ‘¬Q øÓ¬øÚÊ√Ú |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1ÓøÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û±Úœ‰¬fl≈¡ª±1 ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬Û˚«ôL 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ √˘—‡Ú1 fl¡±Í¬ ¬Ûø‰¬ ŒÊ√±—√√Õfl¡ ·Ê√±˘ ›˘±˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Ú¸ √±¸ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚ˙± Œ1±·¢∂ô¶ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-03 ¤ ø‰¬-5260 Ú•§1 Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø˙ª¸±·1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 øȬ-6776 Ú•§11 Œ˘±fl¡fl¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ı±˜¬ı±1œ ∆˝√ ‚”ø1À˝√√ ˚±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬”¤û± Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ά◊X±1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø˙˜˘≈≈&ø1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1fl¡˘± ˜ø̬Û≈1œ ·±“ª1 ‰¬±›˘fl¡1± ά◊¬Û±øÒ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡ ¬Ûfl¡œ ª±˘1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¤È¬± ‰¬±ÀÈ«¬À1 ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ›‰¬11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡ Uª±≈√ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ¸fl¡À˘±Ù¬±À˘ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ∆Ô ˚±˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ·±Ó¬ ¤È¬± fl¡í˘± 1„√√1 Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤À˚±1 ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø˙˜˘≈&ø1 ’±1œé¬À˚˛ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø˙ª¸±·1ø¶öÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√11 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ê√Ú ø¬ı¯˚˛±À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Ô±Ú± ¸1fl¡± fl¡ø1 ∆Ô ·íÀ˘› ≈√¬ı‘«M√ fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ˆ¬·±˜≈‡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ú±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 45 ‡Ú ·“±ª1 ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ª˘ √±¬ıœÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬·±˜≈‡fl¡ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Ô±Ú±‡Ú ¤·1±fl¡œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬Àfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬Àfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fi&ø1, ’1n∏̱˜≈‡, ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ ’±1n∏ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˜±fl¡±˘øÚ1 √À1 ’=˘¸˜”˝√ Ó1„√√±-1±„√√˘œ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘› øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬·±˜≈‡ ’±1鬜º Œfl¡ª˘ ¸˙¶a ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ¬ı± ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±À1 Ú˝√√˚˛ ˆ¬·±˜≈‡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ú±˝◊√ ¤‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±˝√√Ú, ’ªÀ˙… √œ‚«ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤‡Ú ¬ı±˝√√Ú Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ‡Ú1 ’ª¶ö± ·1n∏·±Î¬ˇœ ¸‘√˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú˝√√í˘ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ı…ª¶ö±º fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı“±À˝√√-fl¡±Àͬ ’Ô«±» ˝√√±ø¬ıÀ1 ¤È¬± ’—˙ Œ¬ıø1 Ôfl¡±Ó¬ ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· ’¬Û1±Òœ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 √À1› ‚Ȭڱ ‚øÈ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı1˜”1œ˚˛± ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’√…±ø¬Û ˚ø√ Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ȭœ˚˛fl¡ ¬ı± Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√11¬Û1± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ’˝√±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ Úª1+¬Û ø√ ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√ √511 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Ô±Ú±¸˜”˝√ 1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øfl¡˜±Ú ”√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’±˜&ø11¬Û1± Ê√±“Ê√œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º Ê√±“Ê√œ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤È¬± Œfl“¡fl≈¡ø1ÓøÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±Ó¬ ¤ ¤Â-03 ¤Ù¬-0459 Ú•§11 ¤À¬Û‡Ú ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ¤À¬Û‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ê≈√˘œ ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡1 Œ√À¬ıf Œ˚˛˝◊√Ú1 ¬Û≈S ¸≈À1Ú Œ˚˛˝◊√Ú [30] ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø?Ó¬ √±¸ [34], ¬Û±øÓ¬1±˜ √±¸ [29] ’±1n∏ ˆ¬ªø˜ø˘ [30] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜&ø1¬Û1± Ê√±“Ê√œÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ŒÈ¬•Ûí¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ 8-10 Ê√Ú ˚±Sœ ∆˘ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± Œfl“¡fl≈¡ø1À˚˛ø√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÈ¬•Ûí¸˜”À˝√√ 4-5 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› 10 Ê√Ú ˚±Sœ ∆˘ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈À‡À1 ∆√øÚfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜&ø1 ’±1鬜1 Œ˜ÃÚÓ¬±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÈ¬•Ûí¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ò”ø˘1 Ú·1œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸1n∏-¬ı1 ·±“Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·1‡Ú1 Ú±øÊ√1± ‰¬±ø1’±ø˘, ¬ıÊ√±11 ¸ij≈‡ ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’=˘1 ¬ÛÔ±—˙Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¸±˜±Ú… ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ·±“Ó¬À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ’±˝√-˚±˝√√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·1‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÒ±√1 ’±ø˘ÀȬ±1 Œ¸±Ì±1œ1¬Û1± Ú±˜øÓ¬ ¬Û˚«ôL Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ıÂ√1fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Ú·11 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˙˘, ¬ı±ø˘, ’±˘fl¡±Ó¬±1±1 ø˜|Ì Â√øȬ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ȭ±¬Ûø˘ ˜1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ øfl¡•§± øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜”˝√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Úœ1ª ∆˝√√ Œ1±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·1‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‘‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ·±“Ó¬¸˜”˝√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…ø¬Û ·± ˘1± Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œÀ˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1 øÂ√øGÀfl¡Èfl¡±G±1œ1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬∏C±Àfl¡± ’±ÀÂ√º ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ’˝√√1˝√√ ¬ı±ø˘ fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ√ά◊1œ ‚±È¬1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚÊ√À1˝◊√ ‚±È¬ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ fl¡±G±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚±È¬1¬Û1± ¬ı±ø˘ øÚ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÓ¬Õfl¡ ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡± fl¡˜Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ øÂ√øGÀfl¡È¬ fl¡±G±1œ1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˘ Sê˚˛ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±, ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡1 ‰¬1n∏1 Ó¬˘Õ˘ Ê≈√˝◊√ ŒÚ±À˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º ø˚À˝√√Ó≈¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Ú ¸fl¡À˘± ‚±È¬ÀÓ¬ ¬ı±ø˘ ά◊Àͬ±ª± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ√ά◊1œ ‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À√ ’±1n∏ ·Ó¬…ôL1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ’Ê√˚˛ Œ√ά◊1œ ˆ¬1±˘œ1 ’±Rœ˚˛ ¬ı±ø˘1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ øÂ√øGÀfl¡È¬ fl¡±G±1œ ø¬ıÓ≈¬˘, Œ¸±Ì±1±˜ ’±1n∏ ¸?œª Œ√ά◊1œÀ˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1 õ∂øÓ¬ ¬∏C±fl¡ ¬ı±ø˘1 √±˜ [‚±È¬Ó¬] ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±º øfl¡c øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√Ó¬ ’±ÚÀ¬ı±1 ‚±È¬ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ√ά◊1œ ‚±È¬1¬Û1± ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ ø√ ’Ô«±» õ∂øÓ¬ ¬∏C±fl¡ ¬ı±ø˘1 ¬ı±¬ı√ 15˙ Ȭfl¡± ø√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı±ø˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘ ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘º

ø‰¬—À٬à ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ ∆˝√√ ø‰¬—À٬à ˝◊√fl¡í ˘íÀÊ√ ¤˝◊√ ø‰¬ øά øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Àfl¡ ø˙¬Û±1 ø‰¬—À٬øfl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤øȬ ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬—À٬à ˆ¬±¯∏±Õ˘ ·œÓ¬øȬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ê√ ˘±˝◊√º

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜

&1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˜±S ˜Laœ-˜”√±·À1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡, ø‰¬È¬œ 1±˝◊√ά, ø1'±, ŒÍ¬˘±, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬±› Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬, ¬ı1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘1, ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ, ·Î¬ˇ’±ø˘, ŒÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬, ‰¬fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸ij≈‡Ó¬, ¤ øȬ Œ1±Î¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬, Ó¬1±Ê√±Ú ˜Â√øÊ√√ ¬ÛÔ, øÚά◊ ¬ı±ø˘¬ı±È¬, ø˜Í¬±¬Û≈‡≈1œ Œ1±Î¬, ¬ı±¬ı≈¬ÛøA, ’ã ¬ı±ø˘¬ı±È¬ ’±ø√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±˝√√ÀÚ ’±ªX fl¡ø1 Ú·1‡ÚÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛, Ù¬˘˜”˘1 ¬ı…ª¸±˚˛, ¬ı1Ù¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√À˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡1± ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ¬ÛÔ¸˜”˝√ ’±ªX fl¡ø1 ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˘1 Ó¬˘Ó¬º Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ø¬ı˘±˝√√œ, øÊ√fl¡±, Ê√˘fl¡œ˚˛±, Œfl¡À1˘±, √±—˜±˝√√ Ú©Ü fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1¯∏À√ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œˆ¬±·Õ√ Úœ1 √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ øȬ Œ1±Î¬ÓŒ¬Û˘±À˘ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚº ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ŒÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬1 ά◊¬Ûά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ¤Ú ¤ ’±˘œº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂˙±¸Ú1 √˘ÀȬ±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-Ê“√ÀȬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ’±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 13 Œ˜í – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ øÚ1n∏ÀV˙ ‚Ȭڱº õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¸5±˝√√¬Û”À¬ı« Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¤fl¡±Àά˜œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±ÀÓõ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ˘À„√√1œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±fl¡± ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸µ± Œ‰¬˜ Ó¬õü1 ¬Û≈S fl¡±À˘¬Û Ó¬õü Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ˜„√√˘¬ı±11 ’Ô«±» ¸±Ó¬ Œ˜í1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1Óõ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 1Ê√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±À˘¬Û Ó¬õü ‡≈À¬ı˝◊√ ˙±ôL ’±1n∏ Ú•⁄ ¶§ˆ¬±ª1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±À˘¬Û1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ1 ‚1Ó‡¬ı1 fl¡À1 ˚ø√› ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ fl¡±ø˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈ª± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±Sœ ∆˘ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡ ¸5±˝√√ Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±À˘¬Û Ó¬õüfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈S øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ˙±fl¡Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬fl≈¡À˘± øÚ·1±˝◊√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2013˚Œ˜í˚02 Ó¬±ø1‡ – 01-05-2013 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1]À˚˛ ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ õ∂øӬᬱÚ˚øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˜«±Ì˚¤ øȬ-Œªøã—˚¤ ø¬ı ¤Ù¬ ø‰¬-’±1 øfl¡Î¬◊ øÚø¬ı√± Ú— – ŒÊ√˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2013-14˚02 [’±1 øȬ] ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’±˜¬ı±1œ fl¡˜«1 Ú±˜ – Ù¬±˘±fl¡±È¬±-øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1 ø¬ı øÊ√ ά±¬ıø˘— ¬õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±˜¬ı±1œ Ù¬±˘±fl¡±È¬±1±ÌœÚ·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Â√ Œfl¡ øˆ¬ õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± 60 Œfl¡øÊ√˚52 Œfl¡øÊ√ ˚90 ˝◊√ά◊ øȬ ¤Â√ [ÚÓ≈¬Ú ¤Â√˚¤˝◊√‰¬]1 Œªøã—º 41,46,000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 82,920˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 04 [‰¬±ø1] ˜±˝√√ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘t 04-06-2013 1¬Û1± 18-06-2013 1 11.00¡¬ıÊ√±Õ˘ Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ 12.06.2013 1¬Û1± 18.06.2013 ¬1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 19.06.2013 1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±1n∏ ¸˜˚˛ – øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [ iii]¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú [ iv] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 011 fl¡±˚«±˘˚˛º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org.’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí SHORT TENDER NOTICE Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn in F-2 Form are invited for the work as mentioned below from the registered Class -I Contractors under Irrigation Department, Class -II Contractors Registered under Upper Assam C.A.D. Authority, Katimari, Nagaon, Assam and Class -III Contractors Registered under this Division only and will be received in the office of the undersigned upto 2 (two) P.M. of 24.05.2013 and will be opened at the same time on the same date and place in the presence of the tenderer or their authorised agent who like to be present. The tenderer will have to submit their tenders in prescribed form obtaibable with detailed particulars from the office of the undersigned which will be available in all working days during office hours upto 3 (three) P.M. of 23.05.2013 on payment of Indian Postal order pledged to the undersigned for each Group if for any reason last day of receiving or issuing tender paper is declared as holiday/bandh tender will be received and opened on next office working days.

Name of scheme: Jamuna Irrigation Scheme Nature of work : As mentioned in the group sheets Approx value: Rs. 2,50,00,000.00 (Rupees two crores fifty lakhs) only Earnest Money: 1) 2% of work value for general category 2) 1% of work value for SC/ST/OBC/ MOBC category Head of Account: 2701 C.O. Time of completion: As mentioned in the Group Sheets Cost of Tender Paper : E.E.'s Group = Rs.100.00 for each group C.C.M.D.'s Group = Rs.200.00 for each group C.E's Group = Rs.300.00 for each group Condition 1. Work must be completed within the stipulated time as the work is time bound.

2. Work order will be issued subject to accordance of T.S, of the Estimate.

3. The Undersigned is not responsible for advance floating of tender, which is done in the interest of work 4. This NIT will form a part of the contract agreement in addition of APWD F-2 form 5. Other Terms ande condition will remain same in F-2 Forms.

6. All contractors are to submit xerox copies of PAN, VAT upto date Labour Licence, Registration order copy and S.B.I. A/C No. alongwith tender papers. The contractors must sign each and every pages of the tender documents and all other supporting documents which are enclosed with the tender documents.

7. The payment of the work is subject to availability of fund and no claim will be entertained for interest of delay in payment in future there of and payment will be as per progress report of individual contractor 8. Undersigned reserves the right to accept/reject any or all tender without any reason thereof mand is not bound to accept the lowest tender.

9. Rates should be quoted both in works and figures on percentage (%) of basis.

10. Earnest money duly pledged to the undersigned alongwith tender papers for each group seperatetly.

Sd/Executive Engineer Jamuna Commaned Area Development Division (Irrigation) Hojai Nagaon, Assam Janasanyog/512/13

14 Œ˜í√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊ 5 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ,¬ 13 Œ˜í – ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√Úøƒ Ê√˚±˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘√√ÓS꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ªº√ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıU ˘é¬ Ȭfl¡±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 Œ˜í1 øÚ˙± Œ˜±Ú±¬ı±1œ ˘±˝√√1œÊ√±Ú Œ‰¬KI◊±11 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¸?œª ˜G˘ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ õ∂¸±√1 Ê≈√Àª˘±1œ õ∂øӬᬱÚ, ‡¬ı±1œ ‰¬±˝√√±Úœ1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, ¸Ú±Ó¬Ú ˜˝√√±Úµ1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ø·ø1Ò±1œ ‰¬±U1 ¬ı≈fl¡ ©Ü˘º ¸•xøÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√º ˝◊Ù¬±À˘, øÊ√Úøƒ Ê√˚±˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Â√±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·±“ ›, 13 Œ˜í¬ – ø‰¬1±„√ 1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¸1n∏ ‰¬˝√√1 ¬ı±¸≈·±“ ª1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú˘±-Ú«√˜±, Ê√±¬ı1ŒÊ√±“ Ô1, ¬ıÚ¬ı±Ó¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√iß fl¡ø1 1‡±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡º ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ά◊Mê√ õ∂˚±˛ ¸fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ‰¬˝√√1‡Ú1 3Ú— ª±Î«Ô±Ú±À1±Î¬øȬ1 ¬Ûfl¡œ Ú˘±1 Ê√±¬ı1ŒÊ√±“ Ô11 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ’±ªø1 Ò1± ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘¸˜”˝√ Â√±Ù¬± fl¡1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’˘¬ÛÀÓ¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±¸≈·±“ › Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ’ôLÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√‡Ú ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬˝√√1 ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√iß ∆fl¡ 1±‡fl¡, Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1©®±1 fl¡1fl¡, ˜˝√√-˜±ø‡1 ¬ı—˙ ø¬ıô¶±1 Œ1±Ò fl¡1fl¡, Ú˘±Ó¬ Ê√±¬ı1ŒÊ√±“ Ô1 ŒÚÀ¬Û˘±¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√ ø˘‡± Œ¬Û±©Ü±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ›À˘±˜±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úµ ≈√˘±˘ Œ√, ª±Î«fl¡ø˜‰¬Ú±1 ¸ÀôL±¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √œ¬Ûfl¡ ¸1fl¡±1, ø¬ıøfl¡ Œ‰¬Ó¬œ˚˛± ¬Û±È¬1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ˜‘Ó¬≈…”√Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ Õ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±

¬ıËp¡¬Û≈S ø1ˆ¬±1 Œˆ¬˘œÀ˚˛ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ˘≈FÚ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 13 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬ Œ¸ª± Œ˚±·±Ú1 Î◊¬ÀVÀ˙… 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ Õ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±1 õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ø¬ı≈√…»¬ ¸—À˚±· ø√˚˛± Õ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¤‡Ú ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√ ’øÚ(√˚˛Ó¬±º ¸‚Ú ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√≈øÓ¬À˚˛ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ”√Ó¬Ó¬ ¬¬Ûø1ÌÓ¬ Õ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚº ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıœ1¬Û±1± Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ Àά1-≈√˝◊ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚº Œ¸˝◊˜ÀÓ·“±›‡Ú1 √±ø1^… ¸œ˜± Œ1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Ò1±

Õ˝√√ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Î◊¬2‰¬ [11 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡ øˆ¬] ’±1n∏ øÚ•ß [ 440 ˆ¬íåȬ] ≈√À˚˛±È¬± ˘±˝◊Ú ¬Û±1 Õ˝√√ Õ·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ˜±Ú ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊ Î◊¬2‰¬ ˆ¬íåȬ1 Ó¬“±1 øÂ√ø· ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√≈øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·Â√·Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ Î◊¬2‰¬ ˆ¬íåȬ1 Ó¬“±1 øÂ√ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√≈øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± 20 ˜±‰¬«Ó¬ıœ1¬Û±1±-Ê√˘±‡±Ó¬± ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ1 ˆ¬±·Ó¬√ Î◊¬2‰¬ ˆ¬íåȬ1 Õ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1 øÂ√ø· ˜±øȬӬ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Õ˝√√ ≈√Ȭ± ¬Ûq ÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛±› ¬õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬

·±“›‡Ú1 [¬ıœ1¬Û±1±] ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Î◊¬2‰¬ ˆ¬íåȬ1 Õ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1 øÂ√ø· ¬Û1±Ó¬ Ó¬“±1ά±˘ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ‚“±˝√√øÚ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’ø¢üø˙‡± øÚ·«Ó¬ Õ˝√√ ;ø˘ Î◊¬Àͬº Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ·±˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±˚˛ 12-15 Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ’±¸iß ø¬ı¬Û√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ÕÒ˚«¸˝√√fl¡±À1 ˘±˝◊Ú Œ˜Úfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø2Â√iß fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬À˝√√ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ·±“›¬ı±¸œº ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«› ·“±›‡Ú1 õ∂Ó¬±¬Û ¬ı˜«Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11 ›‰¬À1À1 ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Î◊¬2‰¬ ˆ¬íåȬ1 Ó¬“±1 øÂ√ø· ¬Û1±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û ·“±›¬ı±¸œ 1鬱 ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Â√˜±˝√√ ˜±Ú ¬Û”À¬ı«› Î◊¬2‰¬ ˆ¬íåȬ1 ø¬ı≈√…» õ∂ª±ø˝√√Ó¬ Ó¬“±1 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ øÂ√ø· ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊¬ı±À1± ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º ·“±›¬ı±¸œ1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ Õ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ó¬“±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl 1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√≈øÓ¬1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊·±“› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Œ√Î◊¬1œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ë¬ıËp¡¬Û≈S ø1ˆ¬±1 Œˆ¬˘œ ŒCøά— Œfl¡±– ø˘–í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª ¬ı„√√±˝◊·±“› øÊ√˘±Ó¬ Î◊¬Mê ’“±‰¬øÚ1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ø¢√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º

øÒ„√√1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±Í¬·“±›¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 1 3 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 ’±Í¬·“±›¬ı±¸œ1 ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º Œ˙ª±˘œ fl¡ø¬ı 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 Ê√ijˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ’±Í¬·“±ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 7 ’±1n∏ 9 Ú•§1 ª±Î«¬1 ˘·ÀÓ¬ 10 Ú•§1 ª±Î«¬1 ¤fl¡±—˙ ¸±˜ø1 ·øͬÓøÒ— ’±Í¬·“±ªfl¡ ¤fl¡±˙1œ˚˛± fl¡ø1 øÒ— ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øÙ¬√±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ √˝√ Ȭ± ª±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ª±Î«¬ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øÙ¬√±À1À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘›

¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±Í¬·“±ª1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±Í¬·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¸ª±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÒ— ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Òfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À1 ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±Í¬·“±›¬ı±¸œfl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÀ1 õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, 1˝√√¸…Ê√Úfl¡

ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±Í¬·“±›¬ı±¸œfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ øÚÊ ª±Î«¬¬ı±¸œÀfl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı øÒ— ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¸ª±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú ·Í¬ÚÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± øÒ„√√1 ’±Í¬·“±›¬ı±¸œfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ˚±·±Ú Œ¸ª±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏À√ ¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Í¬·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ıø=Ó¬ ’±Í¬·“±›¬ı±¸œfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÒ— ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ˚±·±Ú Œ¸ª±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…Ô± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ’±Ò± Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¤øȬ ·‘˝√ ñ ¸≈Úœ˘ ¬ı1±

˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡À˘Ê√ ’Ò…é¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t √˘-¸—·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 13 Œ˜í – ’øÚ˚˛˜1 fl¡˘—fl‘¡Ó’Ò…±˚˛ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’Ò…éά 0 ˝√√À1fl‘¡¯ûÀ√ª ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˜ø1·“±ª1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ ’˚Ô± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ fl¡±ø˘√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1fl‘¡¯û Œ√ª ˙˜«±1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±ª1 fl≈¡ø1Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, √˝√Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ¸—¶ö± ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1 ¸ˆ¬±‡ÀÚ 1±Ê√…1 ¸—¬ı± ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ŒéS1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˜ø1·“±›¬ı±¸œ1 ¶§±øˆ¬˜±Ú1 ˘·ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ú-˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ ˙˜«±fl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ά◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±1

Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˙˜«±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±—, ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœõ∂¸±√ ˜˝√√ôL, øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«±, ¸À√à ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú ’±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±˜ƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝√Ú◊ , ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ¬ı1±, ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÚÀ1f Ú±Ô Œfl¡›È¬, ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√À1f ¬ı1±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œfl¡±‰¬, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’À˙±fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√ ˚≈Ê “ √±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı~ˆ¬ ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓø√˘œ¬Û √±¸, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±Òª ˙˜«±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 √˘-

¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø1·“±› 1±˝◊√Ê√1 |˜- Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ά0 ˙˜«±˝◊√ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıMê√±˝◊√ ά0 ˝√√À1fl‘¡¯û Œ√ª˙˜«±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘ Œ˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ¬Û”¬ı«1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1› fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬

ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ’±ø√1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø√˙1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’Ò…é¬ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬11 ‡1‰¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1±À1± U˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º 30 Ȭ±Õfl¡ ¸˜±øÊ√fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸æ√±ª ø¬ıø‚ÆÓfl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’±1n∏ 1±Ê√…1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ˜±Ú-˜˚«±√± ˘±‚ª fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±˚˛À1 ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê√≈ fl¡1± Œ·±‰¬1 øÚ–‰¬Ó«¬ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˘ ¬Ûø1¸11 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˆ¬“1±˘Ó¬ ’øÚ˜˚˛ ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓfl¡˜±1·“±› øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±Œ˘±fl¡·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 13 Œ˜í – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ Œ˘±fl¡·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œ¬Û±?ø˘ √M√ 1¡Z±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª √M√ 1¡Z±1± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±ÒªÀ√ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ÷ù´1 ˙˜«± ˆ¬“1±˘œ1 ά◊À¡Z±ÒÚÓ¬, øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ¸•Û±ø√fl¡± ¶§Ì«˘ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡± Ê√˚˛± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡›È¬± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√± Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√±√ ÀÊ√±, 13 Œ˜í – ˝√±√ ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤·1±fl¡œ ‡±ø√˜ ’±1n∏ ¤‚±1·1±fl¡œ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±√ ª± øÚ¬ı±« ‰¬Ú ˙±øôL¬ÛÌ” ˆ« ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√˚√ º˛ Œ¬Û±ª±˜!¡± √1·±À˝√√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 26 Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝Ì√ Œfl¡fÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Ûª≈ ± 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬˘± Œˆ¬±È¬±√ Ú1 ˝√±√ 1 ’±øÂ√˘ 50 ˙Ó¬±—˙º ˝◊˚√ ±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√±√ ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 22 Ȭ±, qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 1Ȭ± ’±1n∏ fl¡¤û± Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 3Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝Ì√ Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±√ Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º άÀ◊ ~‡… Œ˚ ¤·1±fl¡œ ‡±ø√˜ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 7 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¤‚±1·1±fl¡œ ¸√¸…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 29·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√˚√ º˛ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… Œ¬ı˘È¬¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ ˝√±√ ÀÊ√± Ô±Ú±À1 ©Ü—™ 1+∏˜Ó¬ 1‡± ∆˝√À√ Â√º ’˝√±√ 16 Œ˜íÓŒˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ øÚ¬ı±« ‰¬Úœ ’±˚˛M≈ ê√ ˘é¬œÚµÚ ‰¬˝1√ œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊À√ º √

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Œ˜í – ¤fl¡±—˙ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øˆ¬©Ü ø¸øX1 Ù¬˘ÀÓø¬ıµ≈fl≈¡ø1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚ·˜1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ÚœøÓ¬Ú ·±·« ¸•§øÚÀÓø˝√√µœ ˘¬ıœ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡±˚«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 9 Œ˜íÓ¬ 80 ‡ÚÕfl¡ ¬∏C±fl¡ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıµ≈fl≈¡ø1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬“1±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø√ÚÀȬ± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√fl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡À1±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ ø¬ıµ≈fl≈¡ø1 ˆ¬“1±˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ1 ¬ıô¶±

˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øÍ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬“1±˘ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 30 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬Úœ, 25 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‚“U fl¡ø˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˆ¬“1±˘ÀȬ±Ó¬ ø˝√√µœ ˘¬ıœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ˆ¬“1±˘ÀȬ±Ó¬ ø˚ fl¡±À˜˝◊√ Úfl¡1fl¡ Œ¸˚˛± ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· ˆ¬“1±˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬11 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±1 Ú±˜øÚ·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 13 Œ˜í¬ – 1„√√±¬Û1± Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ Ú±˜øÚ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ 11 Œ˜íÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 10 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜= qˆ¬±1y fl¡1± ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·œÓ¬˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜”˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±‡øÚÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL

ª±˝◊√ 365 Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡À˜ø√ øfl¡—√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ø˙äœ Î¬◊8˘ ¬ı1±, Ê√±˜≈&ø11 ˆ¬1˘œ¬Û1œ˚˛± ø¬ıUª±√˘, ˝√√±1‰”¬Î¬ˇ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Á≈¡˜≈˝◊√ 1 √˘, ŒÍ¬˘±˜1±1 ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬… Œ1˘íÀª1 øÚ˜«±Ì ’øˆ¬˚ôL± øÚÓ¬…±Úµ ͬ±˝◊√ 1 ø˘‡fl¡1 ø˘‡øÚÀ1 ëø˜˘Ú1 Ê√1œí √˘1 Ú‘Ó¬… ¬õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ Ú±À˜À1 ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸øg˚˛±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl¡À1º Ó¬±À1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊ø˘˚˛±˚˛√ º ¶ú‘øÓ¢∂Lö ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ¸≈√œ5 ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬Àª˙ ø˜| ŒÓ¬˝√√ø‰¬Ú ’±‡Ó¬±11 ·œÓ¬ ˜±Ó¬1 ’Ú≈ᬱÀÚ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º 1+¬Û±˘œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ¡Z±1± ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ·1fl¡± ¤˝◊√À¬ıø˘ 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ¸øg˚˛±‡øÚÓ¬ ëø˜˘Ú1 Ê√1œí ¢∂Lö‡Ú ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√±Ê√-¸˝√√À˚±·À1 ¸±Ù¬˘… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜øGÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ú±˜øÚ·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU ’fl¡À̱ Ú±ˆ¬±À¬ıí fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬øȬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸øg˚˛±‡øÚÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ øά ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ø˙䜸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓÚ±˜øÚ·“±› ø˜˘Ú ¸—‚1 ø¬ıUª± √˘1 ø¬ıU õ∂«˙ÚÀ1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ·1fl¡± Ú±˜øÚ·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·“±›‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß

ëø˜˘Ú1 Ê√1œí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙

’±Ò±‡Ú±Ó¬ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 13 Œ˜í – ˘ø‡˜¬Û≈11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ‡G ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·, ˘ø‡˜œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Ò±‡Ú± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó˙øÚ¬ı±À1√ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸S±øÒfl¡±1 øÚÓ¬…±Úµ ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘fl¡±Úµ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜œÚ õ∂√˙« fl¡ ‚Ú ≈√ª1±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ˜œÚ õ∂√˙«fl¡ fl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ Ê√±Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸˝– ¸±– ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ fl≈¡˜«œ, ¬ı„√√±˘˜1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±

^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ ıø‘ X ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 13 Œ˜í¬ – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±Ó¬ ’±1 øȬ øÊ√ ¤Â√, ¤Ú ˝◊√ ¤Ù¬ øȬ, fl¡í1 Œ¬ı—øfl¡— ˝◊√Ó¬…±ø√ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ ¸—À˚±øÊ√ÓŒ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙±‡±ÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ Œ¸ª± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˙±‡±1 Œ˚±À·À1√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡1 øÚÊ√¶§ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û≈1øÌ Ÿ¬À̱ [¤Ú.ø¬Û.¤] ¬Ûø1À˙±Ò ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—Àfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì 8.13 ˘±‡º ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±1 ά◊ißÓ¬ Œ¸ª±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˘·ÓŒ˘ÚÀ√Ú fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ά0 ˆ¬·œ1±˜ fl¡1Ìfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˆ¬·œ1Ô fl¡1Ìfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±À¯∏º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ø¬ıµ≈ ·?≈ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œ1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œé¬SÓ√˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά0 ˆ¬·œ1Ô fl¡1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 fl¡±˘Òø1 ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ,ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« Ó¬Ô± √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡1À̺ Œ¸À˚˛À˝√√ ά0 ˆ¬·œ1Ô fl¡1Ìfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ √˘1 Œˆ¬øȬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±À¯∏ ά0 ˆ¬·œ1Ô fl¡1Ì1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

14 Œ˜í, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜±Úª Œ¸ª±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 Œ¸ª±

¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈Àª øfl¡

’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜±Â√À‡±ª±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±, 2008 ’±1n∏ ’¸˜ 1P ¬ı“Ȭ±, 2012 õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &1n∏Ê√Ú± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± ë¤fl¡ Œ¸ª, ¤fl¡ Œ√ª, ¤fl¡ ø¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œfl¡ªí ¬ı±Ìœ1 ά◊X‘øÓ¬À1 1±©Ü™¬ÛøÓ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˜±Úª Œ¸ª±˝◊√ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ ’Ô¬ı± ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ÛÔº 1500-1600 ˙øÓ¬fl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ˆ¬øMê√¬ı±√ ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, øÚø¬ı«À˙¯∏ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg ∆Ô ∆·øÂ√˘º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«1 ¬ı±Àg±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“ ¸√±À˚˛˝◊√ Œõ∂˜, ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ˙±øôL, ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √˙«ÀÚÀ1 ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘º Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ’±√˙« ’Ú≈fl¡1Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı˱p¡Ì, ‰¬G±˘ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ê√Ú ˜±Úª ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˜±Úª Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â√À‡±ª±1 ’±˝◊√ øȬ ¤ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1fl¡ 2008 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª 2012 ¬ı¯∏1« ’¸˜ 1P ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡Ú øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ≈√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1 Ó¬Ô± ¸≈À˘ø‡fl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝√◊ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ≈√·1±fl¡œ ’¢∂Ìœ ŒÚSœº Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˘ø2‰SÓ¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Õ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√ ά◊øÚÀÂ√Ù¬1 ¤À•§Â√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ¸√±À˚˛˝◊√ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì, Ú±1œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¸≈À˘ø‡fl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸—¢∂±˜1 Ò±1±º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø˘‡øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡√À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ≈√‡Ê√Úfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ø˙fl¡±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú± Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Œ¬ı√Ú±fl¡ ø˘‡øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ(˚˛Õfl¡ ’ª·Ó¬ Œ˚ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬ ¬Û˚«ôL ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ’¸˜Õ˘ Œ˝√√1n∏›ª± ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ø√˙Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√øÂ√˘ ¸≈À˘ø‡fl¡±·1±fl¡œº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±øÊ√ ø√~œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά±ø˜Úœ-fl¡±G1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸˜Ê≈√ª±Õfl¡ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ’±ø˜ Œfl¡±Ú ø√À˙ ∆· ’±ÀÂ√± Ó¬Ô± ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√± Œ¸˚˛± ’±ø˜ ¸˜˚˛ ˜ÀÓά◊¬Û˘øt fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±ôLø1fl¡Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª±Õfl¡ øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¶§œfl¡±1 fl¡À1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ’øÓ¬ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ Œ˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚11 √À1º 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ øfl¡˜±Ú¬ı±1 ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ¸˚˛± Œ˜±1 øÚÊ√À1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ º ’øÓ¬ ¸≈µ1 ’¸˜1 ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ø˚ ¶ö±ÚÕ˘ ˜˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ¤ÀÚ ¬ıU ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘fl¡ ˜˝◊√ ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª ˘· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬øÚ› ¬Û±›“º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ’¸˜ 1P ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œºí

ı“Ȭ± ’±1n∏ ’¸˜ 1P ¸ij±Ú õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¸1n∏-ά±„√√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√, ˚íÕ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‚ȬڱSê˜1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª± ’±1n∏ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ıU ŒÊ√…ᬠ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬› ¬ıU ø√Ú1¬Û1± ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ Ò1± ¬Û1± ¤È¬± ‘√˙…˝◊√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸≈¸•Ûfl«¡1 ¤fl¡ ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ø√À˘º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√ÀÓ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÊ√¬Û1¬Û1± ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øfl¡¬ı± ‡±˝◊√ øÂ√˘º ¸yªÓ¬– øάø„√√1 ¸≈1¸≈1øÌ1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 fl¡±¯∏Õ˘ ˝√√±Î¬◊ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡¬ı± ¸≈øÒÀ˘º ¸yªÓ¬– ëøfl¡ ‡±˝◊√ ÀÂ√∑í ¬ı± ëøfl¡˚˛ ‡±˝◊√ ÀÂ√∑í Ò1Ì1 ¸±Ò±1Ì õ∂ùüº ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬±, ŒÓ¬›“ Œ‡±ª± ¬ıdÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 뇱¬ı± ŒÚøfl¡∑í ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒ ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± ø√À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º Œfl¡À˜1±˝◊√ Œ‡ø√ Ù≈¬1± Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± ¸ôL¬Û«ÀÌ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÔíÀ˘º ¸yªÓ¬– Œfl¡¬ı±√˙fl¡ ’±·1¬Û1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛÔ ∆¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈Àªº ˜≈‡±Ê«√œ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±øÂ√˘ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ·±yœ˚«Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı≈øX√œ5Ó¬±º √˝√ ø˜øÚȬÀ1± fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1¬Û1± Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±Õ˘ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø√˚˛± ¸±ª˘œ˘ ¬ıMê‘√Ó¬±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|±Ó¬±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º Â√±Î¬◊Ô ¬ıvfl¡1¬Û1± 1±˝◊√ ø‰¬Ú± ø˝√√˘Õ˘ Œ˚±ª±1 √˝√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂̪ ¬ı±¬ı≈ Œ˚ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ¸˚˛± ¬ıU ŒéSÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ÀÊ√±1± ø¬ı˙±˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1¬Û1± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ıUø‡øÚ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ø√øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ¸M√√À1±Ò√ı« ¤˝◊√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ1±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜≈‡±Ê«√œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ|ᬠõ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±À˘º ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıÓ¬fl«¡˜≈Mê√ Ú˝√√íÀ˘› øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±·…º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈1 √À1º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ¸ij≈‡Ó·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸—fl¡È¬√ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø¬ıˆ¬«±ª ‚øȬøÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ Ê√Ú ëø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ı˘í1º Œ¸À˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¤˝◊√ fl¡Ô±› ›˘±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈‡±Ê«√œfl¡ 1±˝◊√ ø‰¬Ú± ø˝√√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˜Â√±› Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± õ∂±˚˛ 200 ˜LaœÀ·±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙À1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜≈‡±Ê«√œº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 12 ‡ÚÕfl¡ 鬘±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«¸”1œ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡±Ê«√œ Œ˚ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ó¬±1 ’±Ú ά◊√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º ¬Û1•Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı“Ȭ± ¬ı± ¸ij±Ú õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜”1 Œ“√±ª±¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c Â√ø˝√√√ ∆¸øÚfl¡1 ¬ÛPœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ¸ij±Ú Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡ø1 ø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 &1n∏Q Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¸yªÓ¬– Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡1± Ò±1̱ ˜ÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ˚øÓ¬˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ø¬ı˙±˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 1‡±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Œ√˙1 ø˙鬱-’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü 1±©Ü™¬ÛøÓø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º 650 ‡Ú øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, 43‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 15‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ õ∂±˚˛ 33 ˝√√±Ê√±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬º Ó¬»¸ÀN› &̘±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˜±ÀÌÀ1 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬º Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ¬ıU ’=˘ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸íÀÓ¬ Œ√˙1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ëô¶yí1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ô¶y øÓ¬øÚȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ó¬±, ¬ı…˚˛1 ¸é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ¸≈·˜Ó¬±º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›ø¬ıÒÀfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ 200 ‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤‡ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ø‰¬ øˆ¬ 1˜ÀÚ 87 ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛˝◊√ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸•x¸±1Ì1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª &̘±Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ά◊M√1ÌÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ·Àª¯∏̱Ӭ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸•xøÓ¬ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ˜±S 0.4 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ’±1n 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡√À1 &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ√˙Ó¬ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ1 ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√› ά◊æ√±ªÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1¡Z±1± ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√1 ˆ¬±¯∏Ì Œ√˙1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ˚ø√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˜ ’±˝◊√ øȬ1 √À1 ˙œ¯∏« õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· øfl¡˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 2-3 ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 øfl¡Â≈√ ˜Lö1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 2003-04 ‰¬Ú1¬Û1± 2012-13 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ øά ø¬Û ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 7.9 ˙Ó¬±—˙º ë˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜Lö1 ·øÓ¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ ˝√√í¬ıºí ά◊æ√±ªÚ Œé¬SÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·À1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı≈1?œ, ¸—¶‘®øÓ¬ ’øÓ¬ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ¬Û1±˜˙« õ∂√±ÚÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iÓß ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·1¬Û1±˝◊√ ¬Û±G≈1 ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±©Ü™ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ √é¬ ˚≈ª˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«œ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 õ∂Ó¬œfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø˜Â√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı ¤À˝√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡¬Û«±‰¬ Ù¬±G ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±fl¡√ ¬Û±G≈ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«À1 ’±· ¬ıϬˇ±Ó¬ &1n∏Q ˜≈‡…

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì

fl¡±˚«Ó¬– Úœ1Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’·¬Û1 õ∂±˚˛·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œº ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ˝◊√ά◊ øΤ٬Ӭ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√í ¬ıø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Úª ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√…áfl¡˜«œ øÚÓ¬… fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÓ¬ ëfl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬í1 ¬ı…±‡…± ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√œ√À1Ú √±¸1 ∆Ò˚«‰≈¬…øÓ¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√œ√À1Ú √±¸ ’±1n∏ é≈¬t fl¡˜«œ1 ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬G±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± ëøˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô±í Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À¸ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q øÚø√˚˛±, ˙˜«±fl¡ √˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ôLˆ¬«≈øMê√fl¡ ∆˘› ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’·¬Û1 ’±øÊ√1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ ’±øÊ√› ŒÓ¬›“fl¡ ’·¬ÛÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ˜= ¤ø1 ¬Û±11 Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂±˚˛ 20·1±fl¡œ ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˜= õ∂ÔÀ˜ ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø› ¸˜˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· S꘱» ά◊√— ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸ˆ¬±1 ˜=º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ˜=Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜=Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√œ√À1Ú √±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜±S ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’±Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√ά◊Ô flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±˝√√±1¶ö˘œÓ¬ ¬Û±1 ˜±—¸1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú – √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ 0 ’±˜øLaÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√œ√À1Ú √±À¸ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· ¸ˆ¬±fl¡é¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Úª±Ê√ ù´ø1Ù¬1 √˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ· [¤Ú] ¤fl¡fl¡ ¬ı‘˝√» √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 272 Ê√Úœ˚˛± ¬Û±fl¡ ’¸ˆ¬…±ø˘ ’±1n∏ ¬ıø˘˚˛±ø˘ ¬ı≈ø˘ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ √1— ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘, ˜„√√˘Õ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÀÂ√•˘ § œ1 130‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√√Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¸˜Ô«fl¡º Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, √1— ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ˜Laœ1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ù´ø1ÀÙ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º 63 Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ıÂ1œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ· [¤Ú]1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ w˜ÌÕ˘ ˜±Ó¬fl¡ ¬ı± Ú±˜Ó¬fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘› ù´ø1ÀÙ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ù´ø1Ù¬1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› 1±Ê√Uª±Õfl¡ Úª±Ê√ ù´ø1Ù¬1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ≈√˝√◊‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øS¬Û≈1±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ÀÔ« 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 ˜±Ê√1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊iÓß ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√º ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ∆˝√√ ά0 ø¸À„√√ Úª±Ê√ ù´ø1Ù¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 øS¬Û≈1± ’±1鬜À˚˛ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 9Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÀÚ± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ’øÙ¬‰¬-fl¡±˚«±˘˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´ø1ÀÙ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì ø√À˚˛º øS¬Û≈1± ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1999 ‰¬Ú1 ¸=±˘fl¡ ’À˙±fl¡ ¸±˝√√± ’±1n∏ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ’Ú≈¬Û˜ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º ’±1鬜1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˘±À˝√√±1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ≈√˝√◊ Œ√À˙º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±1 Œ˝√‰√“ ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√1±Ó¬ ≈√À˚˛± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø·«˘ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ¤˝◊√ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ù´ø1ÀÙ¬ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ≈√À˚˛± 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± 196 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ù´ø1ÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬À1 ˙±øôL õ∂øSê˚˛±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± Œ˜ø‰¬Î¬◊ø1øȬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±À1 86 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ≈√˝√◊ Œ√À˙ Œ˘±ª± ά◊À√…±· ¬Û≈Ú1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬À1 ¸≈¸•Ûfl«¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±fl¡œ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ŒÊ√±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ù´ø1ÀÙ¬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀfl¡±º ¸±1√±1 √À1˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ŒÂ√ø¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛√ ’¸˜, øS¬Û≈1± Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÂ√øfl¡˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øS¬Û≈1±˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ˙øÚ¬ı±À1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¸˜ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÒ«˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5Ó¬±˝◊√ ¬ıU õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸1¬ı1±˝√√1 ά◊ÀVÀ˙… Ȭ±ª±1 ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 Œ¬ı—Ó¬˘ø¶öÓ¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı11¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ˙øÚ¬ı±À1 10-15Ê√Úœ˚˛± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˙¶a √˘ ¤È¬±˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì fl≈¡G≈ [45]fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ ά◊øÚ Œ¬Û ’±ø√ 23Ȭ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜1¬Û1± ¸•Û”Ì« ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 200 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÒÚ1 √±¬ıœ fl¡1± ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚ 36 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬º ’ªÀ˙… ’¸˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û˝√√+Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± Úfl¡ø1À˘› øÚÊ√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡-ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ˚ÀÔ©Ü øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú-’1Ì…Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√˜± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±Ó¬œ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ø·1œÚ ¸1fl¡±1 Ú±˜1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤˝◊√¬ı±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1fl¡º Œ√˙1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1fl¡ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±, 2008 ’±1n∏ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ 2012 ‰¬Ú1 ’¸˜1 1P ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ ˜˝√œ√˚¸˛ œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ÒÚ… ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏, Ê√˚˜˛ Ó¬œ, ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ, ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡±˝◊√ ά◊Ê√˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤‡Ú 1±Ê√…º ’±øÊ√ Œ√˙1 ≈√·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó˜ø˝√√˘± ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘±1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Œ·Ã1ÀªÀ1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ øÚÊ√1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ Ó¬…±·1¡Z±1± ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ê√ø≈ 1 ‡…±øÓ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ø˚√À1 ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜1 Ú±øÓ¬ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡À1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ‡…±øÓ¬À1 ø¬ıù´1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± Œ√˙1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ’ª√±Ú Œ˚±À·±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√˚±˛ 1 ˘é¬…˝◊√ ˝√√í˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’ª√±Ú ’±1n∏ ’±√˙1« õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ› ’±øÂ√˘ ∆¬ı:±øÚfl¡º ˘·ÀÓ¬ √˙Ú« ’±1n∏ ˆ¬±¬ı ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ˜±Ò…˜ ’±øÊ√› ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º Ú‘Ó¬…, ¬ı1·œÓ¬, ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ά◊¬Û±À˚˛± ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±, 2008 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1º ¸±ø˝√√Ó¬…-¶⁄©Ü± &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ’±ÀÊ√±Ú±øÓ¬Úœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡À1 øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ’øÓ¬ øÚøªÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡º Œ˜±1 ˜± ˝◊√1± ¬ı1n∏ª± ’¸˜1 ’±˝◊√Ú ø˙鬱1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ :±Ú√±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œ˚˛1œº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ˚ø√ Œ˜±1 ˜± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘À˝√À√“ Ó¬Ú ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛Õfl¡ ˜˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‡≈¬ı ¸≈‡œ ˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Úºí øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Óø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ’¸˜Ó¬ ’±1y fl¡1± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ¸≈-Œ˘ø‡fl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ˘‡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ø˚ ¤fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ’±√˙« õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±√˙˝« √◊ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˙—fl¡1À√ª1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü ¬ı‘µ±¬ıÚœ ¬ı¶a˝√◊ ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀÓ¬± ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Ê√Ú±1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º õ∂˚±˛ Ó:±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¤Ê√Ú Ê≈√ø1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ë’√±˝√√…í1 ø‰¬SڱȬ… ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ˘‡±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡À1 78 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√À√ά◊ ¸øµÕfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸√±À˚˛√ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯1∏ ’±√˙fl« ¡ ø‰¬1fl¡±˘ Ê√œøªÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡, øÓ¬øÚ ˘±‡ Ú·√ ÒÚ, ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±ª± ¤À˚±1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛSº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ 1P ¬ı“Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ¤Î¬ˇœ ù´˘, Ú·√ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¤È¬± ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛSº õ∂˚±˛ Ó¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

’±˜øLaÓ¬ ˝√√í¬ı ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—

’¸˜ ’±1鬜1À˝√√ ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì

fl¡±˝◊√Õ˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √˘1 ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Ûø1 ø˜S√˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ øÓ¬øÚ øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ıº ŒÓ¬›“ ø˜S√˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÀfl¡± õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ø¸— ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ’±·Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º 1978 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˝√√ Â√ø√ÚÓ¬ 86Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡Ô±› fl¡—À¢∂Â√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ’±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜1 ∆¸ÀÓÔfl¡± øÚøªÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ∆fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ŒÓ¬›“ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1 ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Óˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬ı˘œÚ fl¡≈˘œ, ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıø‰S¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ø‰¬1±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√Â√ø˜Ú± ˝◊√Â√˘±˜, ¬ıfl≈¡˘ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ 1?Ú ¬ı1±› ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Â√Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±, ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1±, Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ø˙˘±ø√Ó¬… Œí√ ’±1n∏ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ Œ1άSêÂ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡› ’ª·Ó¬ fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ1άSêÂ√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜ Ô±øfl¡À˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛À1 Ô±øfl¡¬ı ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±1 똱øåI◊ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬í ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛À1 ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Úøfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¤Àfl¡±È¬± Œfl¡±Í¬±ÀӤȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¸±Ó¬‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡ õ∂ùü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ˜”˘Ó¬– ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Úfl¡˘ ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ÒÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–SêœÎ¬ˇ± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©Ü1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø˙鬱 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Ȭڱ ¶§ˆ¬±ª1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

1±Ê√…¸ˆ¬± – fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˚≈“Ê√ ∆˝√√ÀÂ√ 1ø?Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ú±˜º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›‰¬√1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±, ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ˆ¬·œ1Ô fl¡1Ì1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ø?Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ú±˜º ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ú±˜ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±fl¡¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Ó¬ 1ø?» ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬±À˚˛± 1ø?Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 õ∂±øÔ«Q1 ŒéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ø˝√√1Ì… ¬ı1±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸y±ªÚ± é¬œÌ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1ø?Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ¸ij±Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›‰¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ø¬ı11 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1À1± ¸˜Ô«Ú ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Q1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 &1n∏Q ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1› 1ø?Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 õ∂±øÔ«Q1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 õ∂¸—·˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ’·¬Û ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÓŒfl¡ÀÚ ’ø¶ö1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ·øͬӬ √˘ÀȬ±1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡ ø˚√À1 ¸˜˜˚«±√±, ¸ij±Ú ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1¬Û1± ¬ıø˝√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬Q1 ’˝√√—ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡ ’˝√√±1 fl¡Ô±› ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬º √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜˝√√ôL˝◊√ øÓ¬1¶®±1À˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±À·± ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı 855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ’±R¬ıø˘√±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1˜ ’±˙±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ’·¬Û1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıU ŒÚÓ¬± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Òø1 1‡±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı: ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬ÛÓ¬ Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ø√ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ¬ıU ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª› √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ’·¬Û¬ ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ √˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤Ê√ÀÚ± ά◊À~‡À˚±·… ŒÚÓ¬±º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’·¬Û ·Í¬ÚÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ Œ˝√√±ª± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬± ø√À˘ù´1 Ó¬±‰¬±1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˆ¬·œ1Ô fl¡1ÀÌ 1991 ‰¬ÚÓ¬ √˘Ó¬…±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Ú‰¬±1±˜ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ 2011 ‰¬ÚÓ¬, ’·¬Û õ∂øӬᬱfl¡±˘1 ŒÚÓ¬± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Úµ˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ∆fl¡1œ, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˆ¬À^ù´1 Ó“¬±Ó¬œ, ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 1ø¬ı√±¸, ø˙ª ˆ¬^±, fl¡±ø‰¬ Œ¬ıÀ‰¬±ª±˘, ¬ı±˘fl¡ fl¡˜«fl¡±1, ¬ı≈˘≈ fl≈¡˜«œ, 1±Ù¬±˘ fl≈¡˜±11 √À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± √˘1¬Û1± √œ‚«ø√Ú ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ √˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √˘1 ŒÚÓ‘¬Qº ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±À˚˛± ˘· ¤ø1ÀÂ√ ˜˝√√ôL1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ˜˝√√ôL1 ¸—· Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ’·¬Ûfl¡ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˜˝√√ôL1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ ‡±Ú1 √À1 ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±1n∏ øfl¡√À1 ’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı∑ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ √˘Ó¬…±·1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘ Ê√¬ı31, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’±s≈˘ Œ1ÃÙ¬1 √À1 ŒÚÓ¬±Àfl¡± ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˚Ô±À˚±·… ¸ij±Ú ø√ √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Òø1 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ˙ ˙ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ ’·¬ÛÀ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ’±øÊ√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÀÚf ˜≈Â√±˝√√±1œ, õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±1 √À1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±, ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±1 √À1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±, Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√, Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±, ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 √À1 ¸¬ı«¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú |˜ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱfl¡±˘1 ŒÚÓ¬± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Úµ˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’·¬Ûfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡ø1À˝√√ √˘Ó¬…±· fl¡1±1 √À1 ‰¬1˜ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ’±ø˜ ’±øÊ√› ø¬ıù´±¸œºí

¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¤˜ ’±˝◊√ ¤˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ø¬ıfl¡ä ˝◊√ —1±Ê√œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıfl¡ä ˝◊√ —1±Ê√œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛ ˚ø√› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Â√±SÂ√±Sœ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 1±Ê√…‡ÚÀ1˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S-Â√±Sœ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚÊ√¶§ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı«, ·±À1±, ‡±‰¬œ, Ú·± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıfl¡ä ˝◊√ —1±Ê√œÀfl¡ ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, Œfl¡ª˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏± ÚÔfl¡± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬› ø¬ıfl¡ä ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±√ø1 ∆˘øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¸X±ôLÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±ÍŒ¬ı±Ò·˜… fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˚±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸≈Òœ ¸˜±ÀÊ√º

cmyk

cmyk

9

14 Œ˜í, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬±À˘√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±Àªº

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Œ·±

˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ√1·“±ª1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Óά◊M√ 1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ’=À˘˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈Sº ¬ı±ø˘‰¬1º ¤˝◊√ ¬ı±ø˘‰¬À1˝◊√ fl¡±˘Sê˜Óõ∂±flƒ¡-‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·1 ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√1 Ú˘-‡±·ø1, ø¬ıø1̱, ˝◊√ fl¡1±, Á¡±Î¬◊¬ıÚ ·øÊ√ ¤‡Ú ·1n∏ ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ Œ√1·“±ª1 ø˜Â√±˜1± Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ·1n∏-˜í˝√√ 1‡± ‡≈“øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¶§·«À√ά◊ ˘Ñœ ø¸—˝√√1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ˜Laœ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√ ‰¬À1±ª± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ı±ø˘‰¬1ÀȬ±fl¡ 뉬±¬Ûø1í ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√øÂ√˘º Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú‡ÀÚ˝◊√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ¸œ˜± 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ√1·“±ª1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀfl¡˝◊√ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ·˘±ø¬ı˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú√œ Ú±øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ¤ø1 Œ˚±ª± ¸≈“øÓ¬ÀȬ±Àª fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í˘º ø√À‡Ã,

”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-51851

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± ·“±› ¬Û=±˚˛ÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü Œ˜ÃÊ√± Ô±Ú± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ά◊iß˚˛Ú ‡G ˜˝√√fl≈¡˜± øÊ√˘± 1±Ê√…

– – – – – – – – – –

¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˜Ò… ¬¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıËp ¬Û≈S ‡≈˜È¬±˝◊√ ø˜Â√±˜1± Œ√1·“±› Œ√1·“±› Œ·±˘±‚±È¬ ά◊M√1 ά◊iß˚˛Ú ‡G Œ·±˘±‚±ÈŒ·±˘±‚±È’¸˜

¬ıË p¡ ¬Û≈ S

Œˆ¬±·Õ√, fl¡±fl¡Àά±„√√± ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 ∆Ú1 ¬Û±Úœ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓŒ·˘±ø¬ı˘ ∆ÚÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¤1±¸≈“øÓ¬1 ø¬ı˘Ó¬, Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ, Œ‚±˘±¬Û±Úœ ∆¬ı ˚±˚˛ ¬ı±À¬ı [Œ·˘±¬Û±Úœ] Œ·˘±ø¬ı˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ¤‡Ú Œ¬ı“±ªøÓ¬ ∆Ú1 1+¬Û ˘íÀ˘º ¤˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±ø1¸œ˜± ˝√√í˘ñ ά◊M√ À1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú, ¬ıÓ«¬˜±Ú √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ ’ªø¶öÓ¬º √øé¬ÀÌ Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú, ¬Û”À¬ı ¬Û”¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ √øé¬ÀÌ &˘≈—ÀȬÀ˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º 1971 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S, ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S, ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S Ú±À˜À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘fl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1995-96 ‰ÚÓ¬ øÓ¬øÚÓ¬1¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Óø˜Â√±˜1±, ¬Û”¬ı ø˜Â√±˜1±fl¡ ∆˘ ¬ıËp¡¬Û≈S øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

‡fl¡µ&ø11 ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ø˜øÚ Â≈√·±1 ø˜˘

fl¡Õ1˚˛Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂∆ÊÒ±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√

√ª-∆¬ıø‰¬S…, õ∂fl‘¡øÓ¬1 ά◊√±1 Œfl¡±˘±Ó’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’Ó¬œÊ√1¬Û1±˝◊√ Ú±Ú±Ú ’±Ufl¡±˘1 ˜±ÀÊÀ1√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º 1987881 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ÛÔ, √˘— 1±ô¶±-‚±Èˆ¬±ø„√√-øÂ√ø·√√ é¬øÓ¬ fl¡À1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ø√Õ‰¬ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬˘&ø1 fl¡±Í¬1 √˘—, Œ˘À„√√1±’±˜&ø1 ¸—À˚±·œ √˘—, 1„√√±˜±øȬ, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, Œ√1·“±› ’±ø√1 √˘—¸˜”˝√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±˜±øȬ- Ê√1±&ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ’±1n∏ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1-&˘≈—ÀȬÀ˜1± ¸—À˚±·œ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œ Úfl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ ¬ıg, ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√Õ‰¬ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¤‡ÀÚ± ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡Õ1˚˛Úœ Ú-˜±øȬ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¸S

¬ı

øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ø˜øÚ Â≈√·±1 ø˜˘

¶§±¶ö… Œfl¡f

1988 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˚˛º ˙˘˜±1œ ·“±ª1 1±ÀÊ√Ú ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ë’±øÊ√1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ√1·“±ª1¬Û1± ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º 1993 ‰¬ÚÓÊ√1±&ø1 ·“±ª1 Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±Àª ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì, ÚÓ≈¬Ú ∆√øÚfl¡, ¸±Ó¬ø√Ú, ÒÚø˙ø1, 1±˝◊√Ê√1 √¬Û«Ì, 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1, øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’¢∂”√Ó¬, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, ’±øÊ√1 ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø‰¬øͬ-¬ÛS, ¸—¬ı±√ ’±ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¸—¬ı±√√±Ó¬±º 븱Ӭø√Úí ’±1n∏ ÒÚø˙ø1¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ‡±ª± ·“±ª1 Ê√œÀÓ¬Ú 1ø¬ı√±À¸ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ëõ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬ fl¡±Ê≈√ ¬1ø¬ı√±¸, Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂̪ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√1·“±ª1Û1± õ∂fl¡±ø˙Óëõ∂Ó≈¬…¯∏í ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Â√±1œ¬Û±˜ ·“±ª1 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ú¬ıœÚ ‰¬±˜1 ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg ø˘ø‡ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

˜

˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ø˙鬱 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı˜, ø˚ ø˙鬱˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıÚ•⁄ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ Œ¸ª± ˆ¬±ª±¬Ûiß ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛ºí ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıd ø¬ıÀÒ˝◊√ ˝√√í˘ ø˙鬱º ø˙鬱 ’±1n∏ :±Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ’g ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1±Ê√˝√±Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Àfl¡˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸•§˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡˜«¶Û‘˝√± ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√Ó¬ ’=˘ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ·1n∏·±Î¬ˇœ, Ú±› ’±ø√À˚˛ ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘1 ˜±ÀÊ√À1 ˘≈—˘≈„√œ˚˛±, ŒÓ¬1±-Œ¬ı“fl¡±, ≈√·«˜ ¬ÛÀÔÀ1 ’±˝√-˚±˝√√ ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· 1„√√±˜±øȬ, Œ√1·“±› ’±ø√Ó¬ Œ¬ı¬Û±1¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1¬ı ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¯≈ûÀ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ·“±˝√√±˝◊√ ¸SÓ¬ ø˙鬱 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ŒÈ¬±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ‰≈¬1¬ı~ˆŒ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ¤Ê√ÀÚ Ó¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜˘ ˙˜«±1

¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙鬱1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡Õ1˚˛Úœ ·“±ª1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ¬ÛΩfl¡±ôL Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1921 ‰¬ÚÓ¬ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1±, ø‰¬√±Úµ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√À˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı≈¬ı±˝◊√ ¬ı1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º fl¡Õ1˚˛Úœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú-ˆ¬„√√± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ·Î¬ˇ˜1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ‡fl¡µ&ø1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊– ˜±– ø¬ı–, Ê√1±&ø1 ˙—fl¡1-˜±Òª ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıËp¡¬Û≈S ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… ø˙鬱Ú≈ᬱں

Ú-ˆ¬e± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì

ø˙é¬fl¡ ø√·ôL √M√˝◊√

Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¿¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¿¿ Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ’±:±¬Û1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛±

’=˘ÀȬ±1 ¬ıÊ√ ± 1¸˜” ˝ √ ¬ı‘ ˝√M√1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ıÀ˝√√º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±˜&ø1Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÈ¬À˜1± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 √±øÚ‰¬±¬Ûø1Ó¬º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ŒÈ¬À˜1± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º

fl¡Õ1˚˛Úœ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛

¸S ø˝√√‰¬±À¬Û ¿¿ 1±˜À√ª Œ·±¶§±˜œ [’±Ó¬±] ¿¿ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¸S ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡±ÌÙ¬˘± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸S‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ›‡ ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Õ1˚˛ÚœÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¿¿ Ú-˜±øȬ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¸S Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı…øˆ¬‰¬±1, ’Ó¬…±‰¬±1, ’ø¬ı‰¬±1, fl¡˘”¯∏Ó¬±, Ú…±˚˛, ’Ò˜« ’±1n∏ ’¸”˚˛± Ú±˙ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1À˘º ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤‡Ú ¸S ¿¿ ¬Û≈1ø̘±øȬ¬ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¸S õ∂øӬᬱӬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ú±˜‚1 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ˘º fl¡Õ1˚˛Úœ-∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ [1958], Î≈¬ø¬ı·“±› fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±√˙« øˆ¬é¬±1œ ˜øµ1 [1980], Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ [1985], ¬ı·ø1Ìœ Ê√±·1Ì ˚≈ªfl¡ ¸—‚ [1995], Ê√1±&ø1 Úª¡Zœ¬Û ˚≈ªfl¡ ¸—‚ [1992], ¬ıËp¡¬Û≈S SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜= [1990] ’ø¢ü¬Û≈1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ª ¸—‚, ’ø¢ü¬Û≈1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ˜=, ·Î¬ˇ˜1± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˝√√“±˝√√‰¬1± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, Ê√1±&ø1 ¬Û”Ê√± ˜øµ1, ¬ı±ø˘≈√ª± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ¸≈1—‚1 ’±ø√ ’Ú≈ᬱÀÚ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ò±1± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

‡fl¡µ&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘

fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬Û≈1 ø̘±øȬ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¸S ’±1n∏ fl¡Õ1˚˛Úœ Ú-˜±øȬ ¸S1 fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ø√˙Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·Ã1ª¬Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ¸S, Ú±˜‚1 ’±ø√Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡, ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 õ∂¸±1Ó¬±Ó¬ ¸» ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl≈¡-¸—¶®±11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¸˜±Ê√fl¡º ¬ÛøªS ˆ¬± ˜±˝√√Ó¬ Ú±˜‚1, ¸SÓ¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜-õ∂¸—·, fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±ø√À1 ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈-¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√ÀÂ√º ¬ı1 ¸ˆ¬±, ˆ¬±›Ú±, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±, ¸œÓ¬± ¸˚˛•§1, 1±˜ ø¬ıÊ√˚˛, √Òœ ˜LöÚ, 1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ì, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ì Ú±È¬fl¡1 Œ˚±À·ø√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú-ˆ¬„√√±, √±øÚ ‰¬±¬Ûø1, ‰¬±ø1‚1œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±1˝√√ ·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ë’±ø˘ ’±À˚˛ ˘‘·±—, √¬ı≈1 ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√¶§ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Ê√1±&ø1, ’±˜&ø1Ó¬ ¸±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ı¬ı±˝◊√ ¬ı1±˝◊√ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…-’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬˜±˝◊√ √M√˝◊√ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈Ú±˜ 1±ø‡øÂ√˘º Ù¬øȬfl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ ëfl“¡±˝√√œí Ú‘Ó¬…, ˆ¬±ª1œ˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬Û~ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú‘Ó¬…Ó¬ [ˆ”¬Û±˘Ó¬] õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ά◊À~‡À˚±·… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı¬Û1± ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º

øfl¡1Ì ˆ¬”¤û±, Ó≈¬˘¸œ Œ¬Û&, ø√·ôL ¬ı1n∏ª±, Ê√œÀÓ¬Ú 1ø¬ı√±¸, 1ÌøÊ√» √±¸, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±, ø˙q1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ±√ø˘ Œ¬Û&º

fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ú

˘œÚ ¬Û±›, ’1+¬Û ¬ı1±, ø√·ôL √M√, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±, ˜œÚ± ¬ı1±, ¸S±øÒfl¡±1 ¬ÛΩfl¡±ôL Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, õ∂¬ıœÌ ¬ı1±º

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ ø

√ Õ‰¬ ∆Ú1 ¬Û±11¬Û1± ‰¬È¬±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1¬Û1± øÚ·ø1 ’˝√√± Œˆ¬±·Õ√, fl¡±fl¡Àά±„√√±, ÒÚø˙ø11¬Û1± Œ·˘±ø¬ı˘ ∆ÚÕ˘Àfl¡ ø√Õ‰¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œ1 ˜”˘ Ê√œøªfl¡± ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏º ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±ø√Àé¬SÓ¬ ¸¬ı˘º õ∂‰≈¬1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ò±Ú, ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√, ˜1±¬Û±Ó¬, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ’±˘≈, fl¡‰≈¬, Œ¬ıÀ„√√Ú±, fl¡ø¬ı, ø¬ı˘±˝√√œ ’±ø√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ·1n∏-˜í˝√√1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ ·±‡œ1 ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛º ’¸˜1 Ú√œ¬Û±1Ó¬ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±¬Ûø1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º ¬ı—Àfl¡±ª±˘¬ı±¸œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ͬ±˘fl¡ ˙ø√˚˛±1¬Û1± ’±øÚ ∆√˚˛±—, ˜1„√√œÓ¬ 1n∏^ ø¸—˝√√˝◊√ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ∆¸Ú…1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó∆˘ Ú·±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 fl¡Â√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ·±˜À¬ı±1fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‡±Ê√Ú± Œ˜±fl¡«√˜± Œ1˝√√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ÒÚø˙ø1˜≈‡, øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬, ŒÚÀ‚ø1øȬ—, fl¡˜˘±‚±È¬, ø‰¬fl¡±1œ‚±È¬ ’±ø√Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬ø˘øÂ√˘º 1950 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1ˆ” ˝◊√fl“¡¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› 1992 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬fl¡±1œ ‚±ÀȬø√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ˜ø‰¬Ú Ú±› ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬fl¡±1œ‚±È¬ÓŒ˜ø‰¬Ú Ú±›, ˜Ú±˝◊√‚±È¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ú±ª1 Œ˚±À·ø√ ˜±Ê≈√˘œ, ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º

cmyk

cmyk

¬ıË

p¡¬Û≈S ’=˘1 ¤fl¡˜±S ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ˝√√í˘ ë˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± õ∂fl¡±˙Úíº ¤˝◊√ Œ·±á¬œ1¬Û1±˝◊√ ëõ∂·øÓ¬í ’±1n∏ ëÊ√±·‘øÓ¬í Ú±˜1 ≈√‡Ú ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœí õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±, ø˙é¬fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1975 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚˛±ÓŒ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ ëÙ≈¬˘ fl¡ø˘í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡Õ1˚˛Úœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ë’±À˘±fl¡í Ú±˜1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ˙œÓ¬˘ ‰¬SêªÓ«¬œº 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ ë·Ì Ê√±·1Ì, 1988 ‰¬ÚÓ¬ ëÂ√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1í, 1989 ‰¬ÚÓëø¬ıU ø¬ıU ˘±ø·ÀÂ√ ·±Ó¬í ’±1n∏ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ë¬ıËp¡¬Û≈Sí ‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 1989 ‰¬ÚÓõ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬À^ù´1 ¬ı1±1 ëŒ˝√√ Â√ø˝√√√ ˜‘Ó≈¬… ’¬Û1±ÀÊ√˚˛í ’±1n∏ 2007 ‰¬ÚÓ¬ 븓Ù≈¬1±í Ú±˜1 ≈√‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈Ô õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ë¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 2004 ‰¬ÚÓ¬ fl¡Â√±1œ¬Û±˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡Úœf fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2006 ¬ı¯∏«1 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ·Î¬ˇ˜1±Ó≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø√Õ‰¬í ¸•Û±√Ú± fl¡À1 ˜œÚ± ¬ı1±˝◊√º 1911 ‰¬ÚÓ¬ ëÊ√ÚÚœí Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ¢∂Lö ¸•Û±√Ú± fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ø√·ôL √M√, ’1+¬Û ¬ı1±, ¬ÛΩ ¬ı1±, Ú¬ıœÚ ¬ı1±, ˙—fl¡1 Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬”¤û±, ÚÀ·Ú ˆ¬”¤û±, ˝√√ø1Ì ˘˝◊√—, õ∂¬ıœÌ ¬ı1±, ’˜‘Ó¬ÀÊ√…±øÓ¬ı1±, Ê√œÀÓ¬Ú ˆ¬”¤û±, ˜≈Úœf ‰¬f ¬ı1±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬Û&, 1n∏Ì≈˜œ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı‘

˝√ M√ 1 ¬ıËp¡¬Û≈S Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ˚±¬ı ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ’±˙±˘·± ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬1¯∏±1 Ô˘œ ˝√√í˘ñ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ 30‡Ú ‡fl¡µ&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f‡Úº 1977 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f‡ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¸±Ò…±Ú≈˚±˚˛œ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√øȬ˘ Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º

ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√

¸—¬ı±√ Œé¬S

¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Ú

1n∏ª±¬ı±˜≈Ì·“±ª1 Œ‰¬øÚfl¡˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜1 ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± Œ‰¬øÚfl¡À˘± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ &1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√± ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÚÀ·Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬1±˘œ, õ∂¬ıœÌ ¬ı1±1 √À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤øȬ ëø˜øÚ Â≈√·±1 ø˜˘í ¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡ø1 ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1ÀȬ± ’±ø˝√√˘º ’¸˜Ó¬ Â≈√·±1 ø˜˘ ˝√√í¬ıº ˜±øȬ-¬ı±1œ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=À˘˝◊√ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ͬ±˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ë‡fl¡µ&ø1Ó¬í Œ˚±ª± 2010 ¬ı¯∏«1 21 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’±·±Ô± ‰¬±—˜±˝◊√ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ¸√¸… 1ÌøÊ√» √±›, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝“√±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óõ∂Ò√±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ Â≈√·±1 ø˜˘ÀȬ±Àª ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ 2500˚3000 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú fl“¡ ≈ ø˝√√˚˛±11¬Û1± Œ‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… ‰¬±ø1ø¬ıÒ ^¬ı… ά◊»¬Ûiß fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â≈√·±1 ø˜˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø٬㠤øÂ√À Â√∞I◊¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ÛÓ¬ øÚ˚≈øMê1√ ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Â≈√·±1 ø˜˘1 √œ‚«˜…±ø√ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 øÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ 2014 ‰¬ÚÓ¬ 댉¬øÚí ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ Â≈√·±1ø˜˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ’=˘ÀȬ±¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

14 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œõ≠ ’Ù¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√

Ê√˚˛ ’¬Ûø1˝√√±˚« Œ˜‰¬Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 13 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂Ô˜Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ÓŒ√‡≈›ª± Ê√˚˛1 é≈¬Ò± ‡ÀôLfl¡ÀÓ¬ øÚ¬¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œõ≠ ’Ù¬Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1º Œ√›¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ’©Ü˜ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øSêÂ√ Œ·˝◊√˘, Œfl¡±˝√√ø˘, ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√, Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œ1 √À1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±À¬ÛÀ1 ¸˜‘X 1À˚˛˘ƒÂ√º ¸•xøÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘,

Œ·˝◊√˘, øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 Œ·˜Àõ≠Ú1 ’ˆ¬±Àª± ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı·ÓŒ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬º ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±11 Ê√˚˛¡Zœ¬Û ά◊ڱάfl¡±À1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±Ó¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¤¸˜˚˛1 ø¬ıù´À|ᬠ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1̺ ¸•xøÓ¬, 14 ‡Ú Œ˜‰¬1 ’±Í¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 16 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± 1À˚˛˘ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó≈√‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˙œ¯∏«1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 20 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ≈√À˚˛±‡Ú

5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ‰¬iß±˝◊√

Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛ ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1À˚˛˘1 ¬ı±À¬ıº fl¡±1Ì ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚȬ± √˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√, ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ’¬Ûø1˝√√±˚« Œfl¡±˝√√ø˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ õ≠ ’Ù¬1 ¬ı±È¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL¬ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ı·Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±11 Œ¬ıøȬ— ¬Û1±Sê˜À1 øfl¡Â≈√ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› S꘱·Ó¬ ¬Û1±Ê√À˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú 13 ‡Ú

Œ˜‰¬Ó¬ 10 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸5˜ ¶ö±ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±Àˆ¬À1 Œõ≠ ’Ùƒ¬ øÚø(Ófl¡1±˝◊√ ˝√√í¬ı ˜”˘ ˘é¬…º 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 √˘ÀȬ± øfl¡Â≈√ ‰¬±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œ, ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±1 √À1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¸˜‘X Œ‰¬iß±˝◊√ À˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¶®íÀ1À1 ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ ô¶t fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıº ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ø¬ı¬Û11œÀÓ¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ 6 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ¤Ù¬ ø‰¬1 Ê√˚˛

ª±È¬Â√Ú1 Œ¬ıøȬ— ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚¬˛ Û≈1, 13 Œ˜í – Â√±ª±˝◊√ ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ fl¡±ø˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸√± øÚˆ¬«1À˚±·… Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ 70 1±Ú ’±1n∏ ©Üª≈ ±È«ø¬ıißœ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 41 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1±Ê√¶±ö ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±11 17Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ 1À˚˛˘ƒÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√fl¡ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ 141 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ∆˝√√ ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 40Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 40 ’±1n∏ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡À1 23 ’±1n∏ 8 1±ÚÕfl¡º ¬ıø˘„√√Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ Œfl¡ˆ¬Ú fl≈¡¬Û±À1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º 1±Ê√¶ö±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇ 22 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ¸?≈ Œ‰¬˜Â√Ú, Œ¬ıËά ˝√√Ê√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ª±È¬‰¬ÀÚ 34Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 øÚÊ√1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸Ê√±˚˛º ø¬ıißœÀ˚˛ 41 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ≈√ȱ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√1 ∆˝√√ ŒÊ√Â√Ú ˝√√íã±À1 ≈√Ȭ±, Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜««±, øSêÂ√ ˜±ø1Â√ ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º fl¡±ø˘1 Ê√À˚˛À1 1±Ê√¶ö±ÀÚ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º

˜±ø^√, 13 Œ˜í – Œ¶ÛÚœÂ√ ˘± ˘œ·±1 ¸… ˜≈fl≈¡È¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√1 ø¬ı1n∏ÀX 2-11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘œ·±1 ˙øÚ¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ ¤¶Û±Úœ˚˛˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1-11 E Œ‡˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±‰«¬±1 22Ó¬˜ ˜≈fl≈¡È¬ øÚø(Ó∆˝√√øÂ√˘º Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ı1øÓ¬1 Â√˚˛ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬À˘øȬÀfl¡±1 ∆˝√√ ©Ü™±˝◊√fl¡ÀȬ± ø√À˚˛ 1±Ê√±À˜˘ Ù¬±˘±fl¡±›Àªº øfl¡c 72 ø˜øÚȬӬ ¤À˘ø'Â√ Â√±ÀkÀÊ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó√œ‚˘œ˚˛± U˝◊√ÀÂ√˘Õ˘ 10 ø˜øÚȬ Ôfl¡±1 é¬ÌÓ¬ ·±ø¬ı1 ’±R‚±Ó¬œ ·À˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ ø¬Ûg±À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±˘…º

¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1

˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬ ‰≈¬•§Ú ¬Ú±√±˘1

˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘

˜±ø^√, 13 Œ˜í – Œflv¡ fl¡íÈ«¬ ¸•⁄±È¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√V«±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬º fl¡±ø˘1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û=√˙ ¬ı±Â√øÚ1 Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ©Ü±øÚù≠±Â ª±›ø1—fl¡±fl¡ 6-2, 6-4 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬Û=˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ú±√±À˘ Â√±›¬Û±›À˘±, ¤fl¡±¬Û±˘fl¡,í ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú± ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ê√À˚˛À1 øÂ√Ê√Ú1 ¬Û=˜ÀȬ± ¤ øÈø¬Û ˜≈fl≈¡È¬ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ¸•⁄±È¬‡…±Ó¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬ÛÒ±1œ Œ¶ÛÚœ˚˛±«√Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1, 똱ø^√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛˝◊√ Œ1±˜±=fl¡1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ˘é¬…íº

˜ø̬Û≈1œ Œ‡˘≈Õª1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘

¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Õ˘ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ’˝√√± 14 ’±1n∏ 16 Œ˜í1 ≈√‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√À1˝◊√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û˘˜Õfl¡ Œ√˙‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 23·1±fl¡œ1 Œ¶®±ª±√ÀȬ± ¤˜˝√√œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú, õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û≈ÀÚÓfl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˚±S±º √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˝√√í˘ 21Œ˜í1¬Û1± Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ÚÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ ªíÀ˜ÚƒÂ√ ¤øÂ√˚±˛ Ú fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1º Â√±Ù¬ fl¡±¬Û1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı 21 Œ˜í ˜…±Ú˜±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜À‰¬À1º ¢∂n¬Û ëøάí1 ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√ [23 Œ˜í] ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú [25 Œ˜í]º ¶úÓ«¬¬ı… √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ˜ø̬Û≈1œ Œ‡˘≈Õªº ≈√‡Ú ª±˜« ’±À¬ÛÀ1

˜”˘ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ± Œ¶®±ª±√ÀȬ± ˝√√í˘ñ ›fl¡1±˜ 1øù´Úœ Œ√ªœ, øȬøfl¡Ú± Â√±˜±˘, ÿ¯∏± 1±Ìœ √±¸ [·í˘fl¡œ¬Û±1], øάÀÙ¬G±1 – ’±Àù´˜ Œ1±ø˜ Œ√ªœ ˘˝◊√Ȭ—¬ı±˜ ’±˙±˘Ó¬± Œ√ªœ, ¸≈õ∂ˆ¬± Â√±˜±˘, &1n∏˜±˚˛˜≈ 1±Ò±1±Ìœ Œ√ªœ, È≈¬ø˘&Ú, ˘±fl≈¡Ù≈¬øȬ ˆ¬”øȬ˚˛±, ’±—ù´±, ø˜Î¬øÙ¬ã±1 – ˚˛≈˜Ú±˜ fl¡˜˘± Œ√ªœ, ˚˛≈ÔÀ˘˜¬ı±˜ Œõ∂˜œ Œ√ªœ, ¸≈øõ∂˚˛± Œ1ÃÀS,

’˜”˘… fl¡±˜±˘, √…±—˜±˝◊√ Œ¢∂‰¬, ’˝◊√Ú±˜ Œ¬ı˜À¬ı˜ Œ√ªœ, ˙ø•úÓ¬± ˜±ø˘fl¡, ¬Û±1ø˜Ó¬± øÂ√Ȭ, Ù¬1ª±Î«¬ – ˝◊√1˜ õ∂À˜ù´1œ Œ√ªœ, Â√±˘±˜ ø1Ú±1˚˛ Œ√ªœ, ŒÊ√…±øÓ¬ ¤Ú ¬ı±À1Ȭ, Ú±—·˜ ¬ı±˘± Œ√ªœ, ø¬Û—fl¡œ Œ¬ı±˜±˘ ˜±·±1º õ∂ø˙é¬fl¡ – ’Ú±ø√ ¬ı1n∏ª±, ¸˝√√fl¡±1œ õ∂ø˙é¬fl¡ – ¸≈1˜±˘± ‰¬±Ú≈, ·í˘fl¡œø¬Û— õ∂ø˙é¬fl¡ – ø‰¬S± ·—·±Ò1Ì ’±1n∏ øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±ø¬Û©Ü – øά•Û˘ øÊ√ÀÓ¬˙ ˜±øÚ˚˛±1º

fl¡±fl¡±, 1̱øãÚÀ˝√√±fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ¶®˘±1œ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬

7-9 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ fl¡±1±ÀȬ

ø1˚˛ øά ŒÊ√ÀÚø1˚˛, 13 Œ˜í – ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÂ√ fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ı˱øÊ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√Ȭ± ˜ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬¬ı±11 ¬ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˘≈˝◊√Â√ ŒÙ¬ø˘À¬Û ¶®˘±1œº ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 23 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√ÀȬ±Ó¬ ¤ÀȬøfl¡— ø˜Î¬øÙ¬ã±1¡Z˚˛ fl¡±fl¡± ’±1n∏ 1Ú±øãÚÀ˝√√±º ≈√À˚˛±Àfl¡ 1±ø‡¬ıÀÚ ¶ö±Ú ›˘±¬ı Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¸y±ªÚ± ¤ÀÚfl≈¡ª±› ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı˚˛¸1 ‰¬±¬Û ¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√1 ¤Ê√ÀÚ±º ˝◊√Ù¬±À˘, 64 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¶®˘±1œ1 ’±¶ö± Ú±˝◊√ ¤ÀȬøfl¡— ø˜Î¬øÙ¬ã±1, Œõ≠À˜fl¡±11 Œ·˜ Œõ≠ÚÓ¬º Œ¸À˚˛, ≈√˝◊√ Ù≈¬˘ Œ¬ıfl¡ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ’±˘ƒˆ¬Â√ ’±1n∏ ˜±À‰«¬À˘±1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÀ˜±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ¬fl¡ø1ÚøÔ˚˛±k1º Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ ¬Ûø˘ÚÀ˝√√± ’±1n∏ 1±˘ƒÙ¬,

Œ‰¬iß±˝◊√, 13 Œ˜í – Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø©ÜÀÙ¬Ú ŒÙv¬ø˜— Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 øÚˆ¬«1À˚±·… ¤˝◊√ Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˜‰¬‡Úfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûé¬Õ˘ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 鬘Ӭ±ÀȬ±fl¡ ë’ø¬ıù´±¸…í ’±‡…± ø√ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº fl¡±ø˘ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ø¬ı¬ÛÀ錘‰¬‡ÚÓ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ 34Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 70 1±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±11 17 Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ √˘1 Ê√˚˛ øÚø(Ófl¡À1º õ∂Ô˜ ¬Û“±‰’ˆ¬±1Ó¬ 19 1±ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± 1±Ê√¶±ö ÀÚ 10 ’ˆ¬±1Ó¬ 45 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ øfl¡c ª±È¬Â√ÀÚ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª Œ‡ø˘ ’±fl¡±—øé¬ÓÊ√˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ‰¬iß±˝◊√fl¡º

1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ıÚ±˜

øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¬ı±—·±˘≈1n∏

Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬ıÚ±˜

ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – Œ‰¬iß±˝◊√

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ø¬Û ø‰¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙ä¢∂±˜ Œõ∂鬱·‘˝√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± 25 ¸—‡…fl¡ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û=˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸±˚˛ôLÚ √±À¸ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 øÂ√˜1±Ú ’±˝√√À˜√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1‚∞I◊±ÀÊ√±1± Œ‡˘Ó¬ 70Ȭ± ‰¬±˘Ó¬ ¸±˚˛ôLÀÚ øÂ√˜1±Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√ª±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ øSÀ√ª ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±À˚˛ 4.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øSÀ√ª ¬Û=˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’•°±Ú ˜˝√√ôLfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√ª±—·˝◊√ ڜӬœ˙ √±¸fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬¬Û=˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ øÂ√˜1±Ú ’±˝√√À˜√, ˙Ó¬±søÊ√» ¬ı1n∏ª±, õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛Ú, ’øˆ¬À˘‡ ˜˝√√ôL, ά◊Vœ5 fl¡±fl¡øÓ¬, È≈¬˝◊√—fl¡˘ ¬Û±È¬ø·ø1, ≈√˘«ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û‘øÔù´ √±À¸ 4 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

L ˙—fl¡1, Œ˝√√¬Ûœ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±À¬ı 8 ¿˜ô ‰¬±˝◊√ã1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Œfl¡f1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ1 ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ SêœÎ¬ˇ±—·Ì1 Ú±˜Ó¬ 68 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı√√±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ëÚÚ Œ˘¬ÛƒÀÂ√¬ı˘ Œ‰¬ÀKC˘ ¬Û≈˘ ’¬ıƒ ø1Â√퉫¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Í¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√

Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 SêœÎ¬ˇ± ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 Ú˘¬ı±1œ1 ’±Ú ≈√‡Ú SêœÎ¬ˇ±—·Ì ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÀ1± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¬Û±ª± 50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1

Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ Ù≈¬È¬¬Û±Ô øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ’ÒœÚ1 ‚¢∂±¬Û±1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ ¤È¬± ¬ı…±˚˛±˜±·±1 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ıÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 fl≈¡ø1Ȭ± flv¡±¬ıfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ã ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ¸Àà ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√À˚˛À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’±˚« ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±˚«˝◊√ ˙…±˜ fl≈¡˜±11 18 ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±11 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó12 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 62 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡À1 Œ√ª±ø˙¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’¬Û– 46 ’±1n∏ Ó¬Ú≈Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û– 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 68 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬ÓŒ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√Àã ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ1 1±Ê√·Î¬ˇfl¡ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√ø¯∏À« ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 69 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµÀ1 6.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝√À◊ fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 72 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛

Œ¬Ûø1Â√, 13 Œ˜í – Ùˬœ øfl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ˝◊√—À˘G1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œõ≠ Œ˜fl¡±1 ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’ÚÚ… ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛º Œ¬ıfl¡˝√√±À˜ ’±øÊ√ Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√Ú √˘1 ∆˝√√ ŒÙˬk ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 ‰¬±ø1Ȭ± √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ ‰¬±ø1Ȭ± ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˝◊√—ø˘Â√ Ó¬±1fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¬ıfl¡˝√√±À˜ Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√Ú, ¤ ø‰ø˜˘±Ú, ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά, ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ’±1n∏ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ Œ·À˘'œ1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆfl¡À1º 329 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¬Ûø1Â√ √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıfl¡˝√√±˜fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ø˘˚˛Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1-0 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ıfl¡˝√√±˜ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ √˝√Ȭ±Õfl¡ ˘œ· ø‡Ó¬±¬Û1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘º

¬ıÀ•ú˘1 ’ª¸1

’±˜©Ü±1√±˜, 13 Œ˜í – ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±fl«¡ ˆ¬±Ú ¬ıÀ•úÀ˘ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±11 Œfl¡ø1˚˛±11 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 flv¡±¬ı ø¬Û ¤Â√ øˆ¬À˚˛ ¤Ù¬ ø‰È≈¬Àª∞I◊œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ é¬ÌÓ¬ 36 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√ÀÚ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱º ëø¸X±ôLÀȬ±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıUø‡øÚ ˜±Úø¸fl¡ ’ôL¡ZiZÓˆ¬≈ø·øÂ√À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û› ’Ó¬œ¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘±º Œ¸À˚˛, ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó’Ú≈1±·œ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸˜Ô«Úfl¡ ¸“‰¬±˝◊√ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±íñ ˜ôL¬ı… ˆ¬±Ú ¬ıÀ•ú˘1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 71 ø˜øÚȬÓø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ άœ¬Û øάÀÙ¬G±1Ê√ÀÚ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˜±ø‰«¬— ’Ϋ¬±1º

’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1˚¤fl¡±Àά˜œ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘ÓŒ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ø˙˘‰¬1 øÊ√˘± √˘fl¡ 95 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶

fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 175 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ·Ã1ª ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 58, Œ¸Ã1ˆ¬ ∆Ê√ÀÚ ’¬Û– 35, ’±fl¡±˙ Œ¸Ú&5±˝◊√ 27 ’±1n∏ Œ·Ã1ª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ 11 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˙˘‰¬À1 22.2

’ˆ¬±1Ó¬ 80 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œí√˝◊√ 14 ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» 1À˚˛ 12 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 14 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ê≈√˜√±11 ’¬Û– 21, 1±U˘ ¸1fl¡±11 22 ’±1n∏ qˆ¬±—fl¡1 ø¬ıù´±¸1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 96 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 82 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º

˜±fl«¡ ˆ¬±Ú ¬ıÀ•ú˘

cmyk

cmyk

ª±È¬Â√Úfl¡ ŒÙv¬ø˜„√√1 õ∂˙—¸±

Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡1 ˘≈˝◊√Ê√ &ô¶±Àˆ¬±, Œ¢∂ø˜˚˛1 Ù¬±Ú«±ÀG± ’±1n∏ Ùv≈¬ø˜ÚœøÂ√1 Ê“√±1 √À1 øάÀÙ¬ÚøÂ√ˆ¬ ø˜Î¬øÙ¬ã±1fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ·˜À˜fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √˘Ó¬ Ôfl¡±ÀÓ¬± øÚø(ÓŒ‰¬˘øÂ√1 1±ø˜À1Ê√º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶®˘±1œ1 1ÌÀfl¡Ã˙˘1 ’—· ˝√√í¬ı ¬Û±À1 1±ø˜À1Ê√1 √˘ ¬ıv≈Ê√1 ¸Ó¬œÔ« ŒÎ¬øˆ¬√ ˘≈˝◊√Ê√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¶®˘±1œÀ˚˛ Œ¶®±ª±√Ó¬ 1‡±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˘øÊ√˚˛í1 ˝√√±Ú«±ÀÚÊ√, Œ‰¬˘øÂ√1 ’¶®±1 ’±1n∏ Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√±À˜«˝◊√Ú1 ˘≈fl¡±Â√fl¡º ˜Ò…¬ÛÔ±1fl¡ ˚ø√À˝√√ 2002 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ¸˝√√±˚˛, ’±¬ÛÙˬ∞I◊Ó¬ ŒÙˬά1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ŒÚ˝◊√˜±1 ’±1n∏ ˝√√±{√®fl¡º ¬ı˱øÊ√˘ √˘1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl≈¡˝◊√ÚÂ√ ¬Û±fl«¡ Œ1?±Â«√1 Ê≈√ø˘˚˛ øÂ√Ê√±1º

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ø˙q √¬ı±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ø˙ä¢∂±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¬ı˱˝◊√ Úœ, 13 Œ˜í – ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀµ Ú1Àªí Œ‰¬Â√ 2013 Â≈√¬Û±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ê√±¬Û±Úœ ˜”˘1 ø˝√√1±fl≈¡ Ú±fl¡±˜”1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ô¶tº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±À˜«øÚ˚˛±1 Œ˘ˆ¬Ú ¤1íøÚ˚˛±Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú±1 ø√˙Ó’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 Â√±À·«˝◊√ fl¡±1Ê√±øfl¡Úº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±ÚÀµ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Ê√˚˛, ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘º

Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 ’øˆ¬À˘‡

’±øÊ√1 Œ‡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 7-9 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ fl¡±1±ÀȬ άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸—¶ö±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àªº ά◊fl¡±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬◊fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ά◊fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±— ’±1n∏ ˙ø˜«˘± ŒÎ¬fl¡±º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 700 õ∂øÓ¬À˚±·œ Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ ¬ı±¬ÛÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊fl¡±1 ¸•Û±√Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±1 Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıù´ fl¡±1±ÀȬ ¸—¶ö±1 Œ1Ù¬±1œ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬1 Œ1Ù¬±1œ fl¡±Î¬◊ø√k˘1 ’Ò…é¬ ¬Û1˜øÊ√» ¤Â√ ø¸— ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±1 ·ÀÌÀ˙º

’±Úµ ¬Û1±øÊ√Ó¬

14 Œ˜í√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊iß˚˛Ú, ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ 1±˝◊√Ê√

Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ‚±¯∏̱

¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√“±¬Û±Úœ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ 57 ˝√√±Ê√±1 Œ1±·œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 13 Œ˜í – ëø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 57 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±¬ÛøÚ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√º ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ·øϬˇ Ú≈øͬÀ˘ ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±À· ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ1±· ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1, ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜œ« ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ºí ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙1» Œfl¡›ÀȬº Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ”√ø¯∏Ó¬Ûø1Àª˙, Ò”ø˘fl¡Ì±, Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ’±1n∏ ’øÓ¬˙˚˛ ’±Àª· Ê√Ê«√ø1Ó’ª¶ö±, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı≈1?œ ’±ø1¬Û1± ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø‰¬¬Ûƒ˘± Ú±˜1 fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º

ŒÊ √˝◊√ ˝◊√1 ˜”˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±˜±Ú≈Ê√Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘… Ú·“±ª1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1±˜±Ú≈Ê√Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±˝◊√ ˙ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ 1 ˜”˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ñ Œ¸Ã1√œ¬Û Œ√ªÚ±Ô, ¸≈√œ5 fl¡±fl¡øÓ¬, Ê√˚˛√œ¬Û Œ˜øÒ, ’¬Û1±øÊ√Ó¬± fl¡í1, Œfl¡Ãø˙fl¡ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜Úœ¯∏ √±¸, ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ı1±, Úª fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸”1Ê√ ¸1fl¡±1, ¸˜œ1Ì ·Õ·, ø‰¬1?œª ·Õ·, ¸˜œX± ˆ¬”¤û±, ’1n∏̱ˆ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜‘·±é¬œ ¬ı1±, &?Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú, ά◊»¬Û˘ ˜Ê≈√˜√±1, Œ˜‚Ú± ¬ı1±, Ó≈¬1—·Ú Œ√ªÚ±Ô, ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıøÌ˚˛±, ˝◊√ f±Ìœ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±Ê√˘é¬œ ˜≈Õ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± √˝√ ˘±‡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıí˝√√±·œfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂døÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ˝√√“Ó¬1 ·±Ó¬ ¬ıí˝√√±·1 ά◊Â√±˝√√ ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±›À‡±ª±, 13 Œ˜í – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›À‡±ª± ’±1n∏ ¬ı±øÊ√˚±˛ ·“±› ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ÒœÚ1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ¸Ù¬˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√, ¸≈˘ˆ¬ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì, ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, 1±ô¶±-‚±È¬1 ά◊i˚ß Ú˛ Àfl¡ Òø1 ˘±›À‡±ª± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ÒœÚ1 ‰¬1±=˘ ø˝√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘±›À‡±ª±, ’±˜¬ı±·±Ú, ø˙ø„√√˜±1œ,

˙±˘¬Û±1±, Ó≈¬¬ı≈fl¡œÊ√±1Ìœ, ˜±&1˜±1œ, ˆ¬”1¬ıg±, ˘±˝◊√˘1≈ œ, fl¡±Õª˜±1œ, fl¡±Í¬¬Û±1± ’±1n∏ ˆ¬±øȬ˚˛±‡±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Óø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √˜fl¡˘, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ú·√ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ¬Ûfl¡œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ√± fl¡ø1 ø√˚±˛ Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

Ú·“±ª1 øάÀ˜Ã-‡“≈øȬfl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 Œ˜í¬ – ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ¬ıU ’—˙ ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ά◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ú·“±› øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã1¬Û1± ‡“≈øȬfl¡È¬œ˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 10øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙ Ê√ø˝√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚÊ√ øάÀ˜Ã, ¬ı1À˝√√±˘±, Ê√≈1œ˚˛± Ú±˜‚1, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘, ‡±È¬&ø1, Œ¸±Ì±ø1·“±›, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘, ø¬ı1˝√√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, Œ1í˘À·È¬, Ú·“±› ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f, ˘é¬œÚ·1, ‡“≈øȬfl¡È¬œ˚˛±, fl≈ ˙˘ Ú·1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ’¸—‡… ¸1n∏-¬ı1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÓ¬±˝√√-

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ¬ı±À√˝◊√ ¶≈®È¬±1, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘± øÚˆ¬«À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡©Ü◊fl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 øÚÀӬà ’¸—‡… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ 1+¬Û Œ√ø‡› ’√…±ø¬Û Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 øάÀ˜Ã-‡“≈øȬfl¡È¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ’—˙Ó¬ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 √œ‚À˘-¬ı˝√√À˘ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏ ˆ¬±ø· Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ‰¬1˜ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÚÀӬà ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¤fl¡±—˙ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl‘¡¬Û±ÒÚ… øͬfl¡±√±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ’¬ı±ÀÒ ˘≈FÚfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl‘¡«Ó‘¬¬Ûé¬1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√‰¬±˜ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 øͬfl¡±√±À1 ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1 ¸1n∏-¬ı1 ·“±Ó¬À¬ı±1 øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ø√ ¬Û”1 fl¡ø1 Ó¬±1 ›¬Û1ÓÚ±˜˜±S ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú Ϭ±ø˘ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ˚ø√› Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ·“±Ó¬À¬ı±1 ›˘±˝◊√ ∆· ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά◊Mê√ Ê√1±Ê√œÌ« ’—˙ÀÂ√±ª± ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ú·¤û± Ê√Ú·ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª± Œ1í˘À·È¬1 ¸˜œ¬Û1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜1 ¸ij≈‡1¬Û1± ˘é¬œÚ·1 ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘Àfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©ÜÀ1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘Àfl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬- øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1 õ∂±À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ’Ô±ø˘-¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1±ø‡ ŒÔ±ª±Ó¬√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ˚±Ú- ¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ¤‰¬±˜ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Ú1¬Û1± ÒÚ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬∏C±fl¡À¬ı±1 ¬Û±øfl«¡— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

’±ø√¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 – ø¬ı1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ù¬±È¬ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 13 Œ˜í¬ – ˜”˘…±˚˛Ú Œfl¡±¯∏ [ IQAC]1¡Z±1± Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 Ê≈√ÚÓ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜Ó¬± ’±1n∏ ¬ı˝√√Ú鬘 ø¬ıfl¡±˙, ¸≈À˚±· ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙±1 ¸g±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±√Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊¬Ûø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ø˙é¬fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó’±¢∂˝√œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ 20 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±1±—˙ ’±1n∏ 20 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 øÚÊ√1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά 0 ø¬ı˜±Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘ biman patowary@gmail.com ¬ı± nhejarika04@gmail.comÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ 94353-42864 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ·Àª¯∏̱-¬ÛS¸˜”˝√ fl¡Õ˘ ë ISBNí Ú•§1¸˝√√ ¤‡Ú ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 13 Œ˜í – ’¸˜ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı·Ófl¡±˚«fl¡±˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ≈√‡Ú ’±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±¸Ú1¬Û1± ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙± Ú≈¬ı≈Ê√±ÀȬ± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı1‰¬± fl¡˜±ÀG± Ù¬íÀ‰«¬º ٬퉫¬1 ’Ò…é¬ ≈√·«± ˝√√±Â√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±Ê√… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬1

ά¬ıfl¡±Ó¬ 1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 13 Œ˜í – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡±ÀÓ¬± Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 153 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Óά¬ıfl¡± ¬ı±À1±∏ª±1œ ڱȬ…˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ √M√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø¬ı&1n∏1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ά¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√ªÚ±ÀÔº ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ò« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘À· ˘À· ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¸?œª fl≈¡1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ’±˝◊À‰¬ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά¬ıfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸À•§± Œ‚±À¯∏º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª ڱȬ…fl¡˜«œ √œ¬Û˙—fl¡1 Œ¬ı±Ò1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 50 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ‰¬À˘±ª± ڱȬ… fl¡˜«˙±˘±1 ø˙䜸fl¡À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º 1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ∆˙À˘Ú ˜±˘±fl¡±1, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌœ˜±Òª Œ‚±¯∏, Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝√√±Úµ ¸1fl¡±1 √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±È¬…fl¡˜«œ √œ¬Û˙—fl¡1 Œ¬ı±ÀÒ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ fl¡ø¬ı&1n∏ 1ø‰¬Ó¬ ë1Mê√ fl¡1¬ıœí ڱȬ‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ά0 ø¸À„√º Œ˚±ª± 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ 16-17 ¬ıÂ√À1 ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º 2007 ‰¬Ú1 24 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±-fl¡±G˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Ú±˚… õ∂±¬Û… Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂˙±¸øÚfl¡ 鬘Ӭ±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ √˜Ú fl¡1±1

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬¬ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 13 Œ˜í – ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ı1fl¡ø˘˚˛±Á¡±1 øÚª±¸œ ˜ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±1 Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 88 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√Ê√Úœ fl¡Ú…±¸˝√√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂fl¡ä-˜Àά˘1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘±¬ı±1œ, 13 Œ˜í – ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˜Ò… Â√˚˛ √≈ª±1 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂fl¡ä ’±1n∏ ˜Àά˘ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜Ò… Â√˚˛ √≈ª±1 ˙±‡± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡À·Ú Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Â√ø˝√√√ ˜≈fl¡≈ µ fl¡±fl¡øÓ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬Û≈‡1≈ œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ú¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ·˝√√¬Û≈1

˜˝√√fl≈¡˜±1 23‡Ú ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«˙±˘±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˜Ò… Â√˚˛ √≈ª±1 ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ ˙˜«±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ õ∂fl¡ä ’±1n∏ ˜Àά˘ õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û±1√˙«œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˝√√œÀ1f 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ‡1±ø˙˜˘≈ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √º

˙±‡± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1±˜Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1+¬Û˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˜±Ú-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1º ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ’±ø√ ø√˙Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝√√±Â√√±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœ øfl¡˚˛ øÚ˜±Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡, Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ú˘œÚ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 13 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬ı1˝√√±¬ı±1œ1 øÚª±¸œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú˘œÚ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸˜”˝√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1±1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Ú˘œÚ ¬ı1±˝◊√ 8 Ó¬±ø1‡1 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 58 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 13 Œ˜í¬ – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıËÀ·Î¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú ¬Û1±Ê≈√ø˘À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Úª·øͬӬ fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ Ú˚˛Ú ¬Û1±Ê≈√ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Â√±Àfl¡˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸øÚfl¡], ¬Û1±· ˜≈Õ√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¸≈√œ¬Û Ú±Ôfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ √¬Û«Ì ¬Û1±Ê≈√ø˘fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·ÀÊ√„√ ±&ø1Ó¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 Œ·ÀÊ√„√ ±&ø1ӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 :±ÀÚ±√˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 øÂ√Ȭ±fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√ø1˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‡G ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– øfl¡À˙±1 √±À¸ ¬¬ÛqÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n∏fl¡ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 øÂ√Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 Œ‰¬Î¬◊1œ-√±˜≈1œ1 õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± Œªœ õ∂Ô˜, Úµ˘±˘ ˙˜«±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠŒ‰¬Î¬◊1œ1 ·1±fl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√ڜӬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 13 Œ˜í – ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 19 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √Ú≈ œ ڱȬ…˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıœÀ1Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚÓ¬…±Úµ ˆ¬A ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ∆¬ı˙…fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 7.30 ¬ı Ê√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 6.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU¬ÛÔ±1 ˜≈fl¡ø˘º √≈Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1

˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±-ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˜˝√√œ1+˝√, ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò≈˚«À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø¬ı…» ¸˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ ·œã, ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ø√¬Ûœ˘± ¬ıø˝ê˜±Ú Œ·±á¬œ, Œˆ¬1n∏ª± ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ø√¬Ûœ˘± ’±=ø˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ‡È¬1± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏, Œˆ¬1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¬ı¯∏˜± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 13 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’ø'&ø1 ·“±›ø¶öÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ó¬±˜±1˝√√±ÈŒ¬ı¯∏˜± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 7 ’±1n∏ 8 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª Œ¬ı¯∏˜± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 7 Œ˜í1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı¯∏˜± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±À˚˛ Œ¬ı¯∏˜±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÒÚ fl≈¡˜±1

1±À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ’ôLÓõ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¸1fl¡±À1 ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√ ‰¬f √±À¸ fl¡±˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó˜±˘…¬Û«Ì, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚÀ1±√ ‰¬f õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ø¸1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±À¸Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ≈√˝◊√ ¬¬ıÊ√±Óø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1

fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ¤øÈ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ά 0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¸1fl¡±1, øÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬Ó¬fl¡, øÚÀ1± ‰¬f õ∂Ò±Úœ. 鬜À1±√ ‰¬f√ √±¸, ˜‘̱˘ fl¡±øôL 1±˚˛, ά◊M√˜ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± ø˙䜸fl¡˘1 1±Ê√¬ı—˙œ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ õ∂√˙«Úº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜«˘ ‰¬f ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±1y ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

1‚≈1?Ú ¬ı…±¬Û±1œ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¸≈˙œ˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ά◊M√˜ 1±˚˛, Œ·±¸“±˝◊·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ¸≈1Ô ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ 1±˚˛, õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¸1fl¡±1, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬±ø1Ìœ fl¡±ôL 1±˚˛, õ∂˜Ô ¬¬ı˜«Ú [Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±1] ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¬ı¯∏˜±1 Ó¬±»¬Û˚« ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸øg˚˛± ¬’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں Ú·“±ªÓ¬ ŒEÂ√ øάÊ√±˝◊√øÚ— Œfl¡•Û1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ Œ‰¬flƒ¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·“±˝√√±˝◊√

¸ —Àé¬À¬Û...

˙œÀ‚Ë˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ‰¬œÚ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘ Œfl¡øfl¡˚˛±— Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 13 Œ˜í – ¤¸5±˝√√ÀÊ√±1± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ıø˝√√ ‰¬œÚ1 ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘ Œfl¡øfl¡˚˛±—º õ∂Ò±Ú ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ø¬ıÀ√˙ w˜Ìº Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬œÚ± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘À˚˛ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÕ˘› ˚±¬ıº Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª± ø˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√√«±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬œÚ± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl¡˚˛º ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ø¬ıËflƒ¡Â√ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™¸˜”˝√1 Œ·±È¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… 1±©Ü™ Œ˝√√±ª±

Ó¬Ô± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ ∆˝√√ ’˝√√± ¸ÀN› 1962 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙ ˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˝◊√‡ÀÚ ø¸‡Úfl¡ ¸Àµ˝√√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±

¸˜¸…±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ‰¬œÚ1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± Œ¸Ú± ‰¬fl¡œ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√ ˙±˜ fl¡±ÀȬº Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ1 ‰¬œÚ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ√˙ ≈√‡Ú ¤È¬± ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬±1Ów˜Ì1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬œÚ± ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ± w˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡fl¡ ˆ¬±1ÀÓ√œ‚«fl¡±˘ Òø1 ¸y±¬ı… ˚≈X1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂ˆ¬±ª ˝}√ ±¸1 ά◊¬Û±√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 19 Œ˜í1¬Û1± 27 Œ˜íÕ˘ ø˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ w˜Ì fl¡ø1¬ıº

øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√˚≈X

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±, Œfl¡À˜1Ú1 ∆¬ıͬfl¡ Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ȭ˚ª±øù´—ȬÚ, 13 Œ˜í – øÂ√ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ά±˜±¶®±Â√fl¡ Ê√íΫ¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¸—˘¢ü fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 Œ¸Ú±˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì õ∂±ôL1¬Û1± ›Ù¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ˙±¸fl¡¬Û鬽◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά±˜±¶®±Â√ √‡˘ fl¡ø1 øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±Â±√1 ’±Â√±√fl¡ 鬘Ӭ±‰¬≈…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¶ö±Ú Œfl¡Ã˙˘·Óø√˙1¬Û1± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º Œfl¡˝◊√ ¸5±˝√√˜±Ú¬ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ∆¸Ú…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˙±¸fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ά±˜±¶®±Â√-Ê√íΫ¬±Ú ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬˝√√1 ‡œ1À¬ıȬ ‚±Ê√±À˘˝√√Ó˚≈XÓ¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 ˙±¸fl¡¬Û鬽◊√ ‰¬˝√√1‡Ú √‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ Ê√íΫ¬±Ú ¸—˘¢ü ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±À˜ø1fl¡± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œfl¡À˜1∏Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛± õ∂¸—·Ó¬ ’±À˘±‰¬ÚÓø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 1±©Ü™ÀÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú, ’±¸iß øÊ√8 ¸øij˘Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

øÂ√΃¬ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ ’ù´±À1±˝√√Ì, Œfl¡Àˆ¬ø˘˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬˚˛±1À˘G Ù¬±&«Â√Ú

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Úª±Ê√ ù´ø1Ù¬1 ’˜‘Ó¬¸11 fl¡±¯∏1 Ê√ij·“±› Ê√±øA ά◊•±⁄ Ó¬ ø˙‡ Œ˘±fl¡1 ’±Úµ-ά◊~◊ ±¸

9.39ÌÕ˘ ˝}√±¸ ˜≈^±¶£¬œøÓ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 13 Œ˜í – S꘱» ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Œ‡±ª± ŒÓ¬˘ Ó¬Ô± ¬õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ‡±√…1 √±˜ fl¡˜±1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ√À1 fl¡ø˜¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬º Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÓŒ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 9.39 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ 10.39 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± √1 ¸”‰¬±—fl¡1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« fl¡Ìœ, ˜±—¸ ’±1n∏ ˜±Â√1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 13.60 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ‡±√…-˙¸… ¸—Sê±ôLœ˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 16.64 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıSêœ √1 ¸”‰¬±—fl¡1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 5.96 ˙Ó¬±—˙º

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ø¸V±1±˜±˚˛±1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì ¬ı±—·±˘≈1n∏, 13 Œ˜í – Œfl¡ ø¸V±1±˜±˚˛±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 fl¡ÌœÈ¬±1±ª±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1 ˆ¬1¡Z±Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¸V±1±˜±˚˛± fl¡Ì«±È¬fl¡1 28¸—‡…fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¸Ó¬… ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø√Ú1 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ά±ªÀ1 Ϭfl¡± ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±fl¡±˙1ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1º Ó¬˘Ó¬ fl¡ÌœÈ¬±1±ª±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬À1±

˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ˜±Ó‘¬ ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1άӬ &˘œ‰¬±˘Ú± 19 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

ª±øù´—ȬÚ, 13 Œ˜í – ˜±Ó‘ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1ά1 ¸˜˚˛Ó¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 øÚά◊ ’ø˘«À˚˛ÚƒÂ√Ó¬ 19 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±1鬜º Œ√›¬ı±11 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ≈√øȬ ø˙q› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’˝√√± ¬ı¯∏Ó« ¬ Ê√Ú¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ¬ıø‘ X ¬Û±¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¸—‡…±

ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1À˘ ¬ı±—˘±À√À˙, øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 1127

1±ÀÊ√˙-Ú”¬Û≈1 Ó¬±À˘±ª±11 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂øÓ¬1鬱 Ù¬±˜«1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ˜≈ø^Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ˜≈ø^Óõ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ˆ¬±¯∏±Óø˘‡± ¤˝◊√ ˜≈ø^Ó¬ ø˘ø¬Ûfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± fl¡±˜Ó¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

5-øÊ√ øÂ√ά◊˘ – ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÂ√˜Â√±— ˝◊√À˘¬∏CíøÚÀ' Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1¡Z±1± 5-øÊ√ [ø٬ك¬Ô ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú] ª±˚˛±1À˘Â√ ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ¤˝◊√ 5-øÊ√ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ˜±S 1 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ø‰¬ÀÚ˜± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˙‰¬œÚ1 ˜≈‡, ¶§±é¬1 ¸•§ø˘ÓŒ¸±Ì1 ˜≈^± ˜≈fl¡ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Œ˜í – ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸±Ì1 ˜≈^±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÈ¬G≈˘fl¡±11 ˜≈‡º ¬ÛøªS ’é¬˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ Œˆ¬˘≈…˜±È«¬ ·íã ¤G Ê≈√Àª˘ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˙‰¬œÚ ŒÈ¬G≈˘fl¡±11 ˜≈‡ ’±1n∏ ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ Œ¸±Ì1 ˜≈^±º ’ªÀ˙…, ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ ˜≈^±À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ¬õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¡Z±1± õ∂dÓ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜≈^±1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˘±‡º √˝√ ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 24 Œfl¡À1Ȭ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˜≈^±1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 34 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º

¬ı‘˝√» ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ¸—·œÓ¬, Ô˘≈ª± Ú‘Ó¬…À1 Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬Ûø1Àª˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸±˜¬ı±11 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ÀÚfl¡ ŒÊ√…ᬠ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˜ø~fl¡±Ê≈√Ú« ‡À·«, ¤˜ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œ, Œfl¡˜≈øÚ˚˛±m±, ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ 1±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ú øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1Dœ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 13 Œ˜í – ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¸±Ó¬Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Œfl¡±ÀªA± õ∂À√˙Ó˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈ô¶±fl¡ ø¬ıù´Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¸—‡…±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ’±øÙˬfl¡±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸≈À‡1± ¤˝◊√ ’±R‚±Ó¬œ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…±º ˜í¬ı±˝◊√˘ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±Àfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˙Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘1 ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ’±øÒfl¡…Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 63Ȭ±º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’Ú≈˜±Ú 2013 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, ¬ı˱øÑ˚˛± ‰¬±ÀÚÃÀª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıù´ÓÙ≈¬È¬ ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ¸±Ó¬ Ù≈¬Èfl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı˝√√˘ ¤fl¡ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ Ê√Ú¸—‡…±Ó¬Õfl¡› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±Ê√Ú Œ˘±ª± ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±º 70 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ø¬ıù´1 ’±Ú õ∂±ôLÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡º ά◊Mê√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t Œ¬ı—øfl¡—, ø¬ıÊ√ÀÚÂ√, ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 27 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 7.1 ø¬ıø˘˚˛Úº Œ√˙Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤Î¬≈Àfl¡˙…Ú, Œ˝√√˘ƒÔ ’±ø√ ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú¸˜”˝√1 ’±1鬜1 Œ˘±fl¡º ¬Û±fl¡ ’±1鬜1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Œ˜í – ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘1 ˚≈· ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1.7Ȭ±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±ÀÂ√º ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’Ú…Ó¬˜ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ 6.8 ø¬ı˘˚˛Ú ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ·º Œ¸˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¸¬ı«øڕߺ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº 2000 øfl¡.¢∂±. ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’A±ø˘fl¡± Ö˘Ú Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜±S √±˜ ˜±S 840˚ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓõ∂À√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ-·ªÌ«11 fl¡±˚«±˘˚˛, Œfl¡±ÀªA± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ˚˚ ˚˚ Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7 1 8 √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó’±ø√ ’ªø¶öÓ¬º ¬Û±fl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬÓÚ¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 50 Ê√ Ú ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Œ˜í – fl¡Ú…± ’±1n∏ø‰¬ ’±1n∏ ˆ¬‘Ó¬… Œ˝√√˜1±Ê√1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬11 14 Ê√Ú ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸±é¬œÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±ÀÊ√˙ Ó¬±À˘±ª±1 ’±1n∏ Ú”¬Û≈1 Ó¬±À˘±ª±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ ˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›fl¡ fl¡±ø˘1 Œfl¡±ÀªA±Ó¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±1鬜1 Ϭ±fl¡±, 13 Œ˜í – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ˚±ª± Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ø¬ı ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ø˜|fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍŒ˘±Àfl¡± øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À˘±ª±1 √ • ÛÓ¬œ1 ’±À¬ı√ Ú Ú±fl¡‰fl¡À1º ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¸ij≈ ‡ Ó√ • ÛÓ¬œ˝√ √ ± À˘ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı‰¬±1 ’±√ ± ˘Ó¬1 øÚÀ« √ ˙ fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛ ± Õfl¡ õ∂ Ó ¬…±˝3 √ ± Ú Ê√ À Ú±ª±1 ¬ı±À¬ı ≈ √ À ˚˛ ± Àfl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ≈√À˚«±·ÀȬ±1 ά◊X±1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬1¶®±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±11 øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¬ı± ˜‘Ó¬À√˝√ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’±√±˘ÀÓ¬ √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √•ÛÓ¬œ Ú”¬Û≈1 ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ Ó¬À˘±ª±11 ¸±é¬…¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 14 Ê√Ú ¸±é¬œÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬À˘±ª±1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú Œ˚±ª±6 ’±˙—fl¡± ÚÔfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Œ˜íÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛ ¸˜±5 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸Ú± Ó¬Ô± Ó¬Ô…

1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ Ú”¬Û≈11 ¸±é¬…À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 16 ά◊X±1fl¡±1œ fl¡˜«œ1 õ∂À‰¬©Ü±ÓŒ˜í1 ¬Û≈ª± øάø„√√ fl¡È¬± ’ª¶ö±Ó¬ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ø‰¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º Ò√ı—¸ô¶”¬Û1¬Û1± ˜≈ͬ 1127Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…± øÚ1n∏øV©Ü ˆ¬‘Ó¬… Œ˝√√˜1±ÀÊ√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√˜1±Ê√À1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 ¬ı¶a fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¬∏Cά ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±ÀÊ√˙ Ó¬±À˘±ª±1¡ ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜±Ó‘¬ Ú”¬Û≈1 Ó¬À˘±ª±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú fl¡±1±·±1Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛± Ê√±ø˜ÚÓ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ˜íÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı‰¬±1 ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 ¤˝◊√ ≈√À˚«±·ÀȬ± ø¬ıù´1 ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±ÀÚ± øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ô«Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛√º ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ά◊À~‡…, 1±Ì± õ≠±Ê√±1 ’A±ø˘fl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ö˘Ú1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√ √ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó˙øMê√˙±˘œ ¬ı¶a ά◊À√…±·1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, ø√˙ÀȬ± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú 30 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1 ¬ı¶afl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º

’±1n∏ø‰¬-˝√√Ó¬…±

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 277, Tuesday, 14th May, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú±·ÓøÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œˆ¬˘≈…˜±È«¬ ·íã ¤G Ê≈√ÀªÀ˘ ˙‰¬œÚ ŒÈ¬G≈˘fl¡±1fl¡ Œ¬ıËG ¤À•§ÀÂ√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜≈^±¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’é¬˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛± ά◊¬Û˘ÀéŒ√˙¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡ ’±1n∏ ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ˜≈^±¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂±˚˛¸˜”˝√ Ê≈√Àª˘±1œ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Œˆ¬˘≈…˜±È«¬ άȬ fl¡˜Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈^±¸˜”˝√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±ÚÓø¬ıù´1 1 Ú•§11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – øÚ˝√√Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…

7, ’±˝√√Ó¬ 70 fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

¬ı·± √±·

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf