dib_14082012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 14 l ˜„√√˘¬ı±1 l 29 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 14 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

14

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Tuesday, 14th August, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√Ø ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√s ˝√√í¬ı ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ò≈¬ı≈1œ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±, fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœfl¡, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘ ˙1̱ԫœÀ˚˛

’±Ó«¬Ê√Ú1 fl¡±gÓ¬ ˝√√±Ó¬ ∆Ô ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, fl¡±¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 13 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ê√s fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øÎ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œ ’±1n∏ ÚªøÚ˚≈Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ’±1鬜1¬Û1± ’±Ê√˜˘1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛

Ó¬√ôLÓ¬ øÚø(Ó¬ – ˜≈•§±˝◊√-ø˝√√—¸± ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ fl¡±ø˘ ˜≈•§±˝◊√1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚ȬڱSêÀ˜ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ 1±Ê√…1

øfl¡1Ì Œ¬ı√œÕ˘ Ê√±ÚÚœ

·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸—‚¯∏« ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı…1 Ó¬Ô…› ø¬ı‰¬±À1º ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àfl¡Ã 1±˜À√ª1 ڱȬfl¡

¬ı˘±»fl¡±1 ¸±Ò±1Ì Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˝√√ø1¡Z±1Õ˘ Œõ∂1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü√ – fl¡±˚«Ó¬– ’±øÊ√ ∆Ò˚«1 ’¬Û1±Ò/ ¬ı±g øÂ√ø„√√˘ 1±˜À√ª1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√, 13 ’±·©Ü√ – ë¬ı˘±»fl¡±1ífl¡ ˆ¬±˘ fl¡íˆ¬±À1Ê√ ¬Û±À˘›, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ¸1n∏ ’¬Û1±Ò ’±‡…± ø√ ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜ø˝√√˘± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡1Ì Œ¬ı√œº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±1fl¡ ëŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ ‚È¬Ú±í ’±‡…± ø√ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±À¬ı±1fl¡ ∆˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀéÊ√±ø˜Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÚ›·fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ’ªÀ˙… ‰¬˘±-Ù≈¬1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬Ó«¬ı±øg ø√À˚˛º ŒÚ›À· &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±˜1+¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı±1 ’Ú… 1+¬Û, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı…Ô« ˝√√í˘ Œ˚±· ø˙é¬fl¡Ê√Úº Œ˚±· ¤ø√√1 fl¡í˘± ÒÚ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡1± ¬ı±¬ı±˝◊√ 1±˜˘œ˘±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’Ú˙Ú1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ˝√√ͬ±» ¸—¸√ ˆ¬ªÚÕ˘ ¤fl¡ ø˜øÂ√˘ ά◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœ1 ˜±øȬ-¬ı±1œ1 ÚøÔ ¬Û1œé¬±1 √±¬ıœ ˝√√±¢∂±˜±1

ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ – ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 13 ’±·©Ü – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ø√˚˛± √œ‚˘œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±Ú ’±ø˝√√¬ı Ú±Ê√±ÀÚ, øfl¡c ¸fl¡À˘± ∆1 ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ¤Àª“± ∆1 ’±ÀÂ√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ’Ú≈¬Û˜1 Ù¬ÀȬ±

≈√©Ü ‰¬Sê1 ¤˜ ¤˜ ¤Â√Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¬Û≈ÀÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ øÚ1±¬ÛM√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±˙—fl¡± fl¡1± Ò1ÀÌ˝◊√ Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ’±Ú õ∂±ôLÓ’¸˜1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Â√ø¬ı õ∂‰¬±11 ’ÀÔ« ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤È¬± ’qˆ¬ ˙øMê√º ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ‚‘̱1 ˆ¬±¬ı ά◊À^fl¡ fl¡1±1 øÚfl‘¡©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ1±¬ÛM√√±, ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±ù´±¸ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 3 ’±·©Ü – ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸≈fl¡˘À˜ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸fl¡À˘± ¸±-¸±˜¢∂œ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ά◊√¢∂œª ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1

Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¶§·‘˝√Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÓ¬Ó¬±&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ˚∏±øͬ-ŒÊ√±—-fl“¡±Î¬ˇ ∆˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜˘ fl‘¡¯∏fl¡

Ú·±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈˚≈Ò±Ú ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 13 ’±·©Ü – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚Ú ∆Ò˚«1 ¬ı±g øÂ√ø·˘ Œ˜1±¬Û±Úœ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 fl‘¡¯∏fl¡1º ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 Œ˙¯∏1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬Ó¬ √±, ˚∏±øͬ, ÒÚ≈-fl¡“±Î¬ˇ ∆˘ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·“±›‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˚≈X—À√ø˝√√ ¸±ÀÊ√À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘-Œfl¡±1 ˜1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘À· ˘À· Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜, 142Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬¸˝√√ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙·1±fl¡œ ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 1n∏^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¸› ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ Ú·± ’±¢∂±¸Úfl¡±1œÀ˚˛ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ≈-fl¡“±Î¬ˇ ∆˘ ˚≈X—À√ø˝√√ fl‘¡¯∏fl¡

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ‰¬øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ ’Ê√ôL±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 5 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú±˝√√”Ó¬ˆ¬±Àª ≈√·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ı±ø>Ó’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1º

’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±, ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1

øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ø√˚˛± 鬘Ӭ±1 ’±Ò±1Ó‘√ϬˇÓ¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ’±·©Ü – Œ·±˘±‚±ÈŒ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 100 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚfl¡ ∆˘ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ’±øÊ√ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ¸ij≈‡ÀÓ1±Ê√Uª±Õfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¶§˚˛— Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·º Œ·±˘±‚±È¬1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ¤fl¡ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸ø¬ıô¶±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸À√à ’¸˜ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± 0 ˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 13 ’±·©Ü – ’¸˜ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì √511 ˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆfl¡À1º ¸˜¢∂ 1±Ê√ …

1 õ∂ ø Ó¬‡Ú øÊ√ ˘ ± ’±1n∏ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ¸√ 1 Ó’±Â≈ √ 1 fl¡˜« œ ¸fl¡À˘ õ∂ ø Ó¬fl¡‘ ø Ó√±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡1± 339 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ1 Ó¬Ô… ˆ¬≈˘SêÀ˜ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 fl¡À˘Ê√1 ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

8 ¬Û‘ᬱÓ1±Ê√ …

1 ’Ú…±Ú… õ∂ ± ô L 1 ˘·ÀÓ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1 ¸ij≈ ‡ Ó’±1n∏ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√ …±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Œ1ø·„√√Ó¬ Ú˝√√˚˛, ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Œ˚ Úª±·Ó¬ Â√±Sfl¡ ŒÊ√…ᬠÂ√±S˝◊√ Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ1ø·„√√1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ”√1-”1øÌ1¬Û1± ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı¬’˝√√± ıUÀÓ¬± Â√±S˝◊√ Â√±S±ª±¸ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ’±|˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙˘¸“±Àfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˜1øÌ ¬Û1± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ø˙˘¸“±Àfl¡±Ó˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ1ø·„√√1 ø¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬˙-˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ø‡øÚ È¬fl¡± ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Â√±S˝◊√ Â√±S±ª±¸Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ øͬfl¡±√±11 fl¡í˘± ÒÚ Ú˝√√˚˛, ¤‡Ú Ê≈√ª± Œ‡˘1À˝√√ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘º ¤fl¡ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 24 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ø¬ı˘ÀȬ±1 ·±ÀÓÂ√±S±ª±¸1 ’±¸Ú õ∂±˚˛ ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‰¬˘± Ú±1œ, ¸≈1±, Ê≈√ª±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±º ˘±ø· Ôfl¡± ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó8 ¬Û‘ᬱÓ∆·ÀÂ√º Œ1ø·„√√1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó¬ Œ1ø·—

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬± Â√±S±ª±¸ 1±Ê√ …Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±-˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ¤ø1ÀÂ√ Â√±S˝◊√

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 &˘œ

øÚ˝√√Ó¬ 1 ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 13 ’±·©Ü√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¸±g… ’±˝◊√Ú fl¡¬ıø˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸—‚øȬÓ&˘œ‰¬±˘Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘G˜±˝◊√Ú¸˝√√ ˘≈Ô≈ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 13 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı1Î≈¬˜±1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ˘≈Ô≈ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ’ÚôL Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«ÓŒ˘G˜±˝◊√Ú ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± ˘≈Ô≈˝◊√ 2010 ‰¬ÚÓ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˜±S 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√ª±1 Ȭfl¡±1À˝√√ ά◊Ê√±Ú ά◊øͬøÂ√˘ ø˙˘¸“±Àfl¡±Ó’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…

cmyk

øfl¡ øfl¡ Œ˚ ‚Ȭڱ ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó’±¬Û≈øÚ Â√±1fl¡ ŒÚ±À¸±Ò±Õfl¡ ’±˘ø¬ÛÚ ¤È¬±› ˘1‰¬1 Úfl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ¸”S ’Ú≈¸ø1À˚˛ Â√±À1 Úfl¡íÀ˘ øÚ(˚˛ ¬Û√Ó¬…±À·± Úfl¡À1...ØØØ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’íÕ˘ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’À¬Û鬱1 ¸‘ø©ÜÀ1 ˘GÚÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ë√… Œ¢∂ÀȬ©Ü ù´í ’Ú ’±Ô«í1º 17 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ˜˝√√±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬Û±À˘ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬Û√fl¡, Œfl¡±ÀÚ±Àª ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ˙”Ú… ŒÊ√±À˘±„√√±À1º øfl¡c ’ø˘ø•Ûfl¡ ’fl¡˘ Œ‡˘Àfl¡øfÀfl¡˝◊√ÀÚ∑ ˚íÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ 204 ‡Ú 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ·±È‡±˚˛ ø¬ıù´1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜”Ò±Ù≈¬È¬± Œ‡˘≈Õª, Ó¬±Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ë‚Ȭڱí, ë≈√‚«È¬Ú±í ¸—‚øȬӬ Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±À˚˛±Ê√fl¡ ‰¬˝√√1 ˘GÚ, ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ê√¬ı, ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¤ÀÚ Ú‚È¬±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¸≈µ1œ 1˜Ìœ1 ’Ò«Ú¢ü õ∂øÓ¬¬ı±√1¬Û1±, fl¡G˜ ø¬ıÓ¬fl«¡, Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ¸1n∏¬Û±Úœ

Œ‰¬±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ ¤˝◊√ ˜˝√√±1Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’í ‰¬±=˘…1º ’fl¡˘ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, øˆ¬øά’í¸˝√√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 √±¬ıœñ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Œ˝√√ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ·í˘ ¬ıø˝√Ê√«·Ó¬1 õ∂±ÌœÀ˚˛º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ Ù≈¬ÀȬÊ√, Â√ø¬ı ¸≈˘ˆ¬ ˚íÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1 ’±ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’íº ¸“‰¬±-ø˜Â√± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û1ªÀÓ¬« ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸≈µ1œ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘ Œ√‡≈ª±À˘ ˘GÚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÀÚ∑ Ó¬»¬Û1 ’±1鬜

’±˘Ù¬±1√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ øάˆ¬±˝◊√‰¬/

Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’1+¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛±, 13 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ ˜±Ê√Ó˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø‰¬—‡±„√√Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√ÓÓ≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Â√±À1 Úfl¡íÀ˘...

14 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±Í¬±1±Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 13 ’±·©Ü√ – 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬±1±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚11¬Û1± ¤øȬ 2 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 9 Ú— ¬Û?±¬ı Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±Í¬±1± ·“±ª1 ’øˆ¬1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1 øȬÚ1 ‰¬±ø˘1¬Û1± ά◊Mê√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚ÃÚ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±, Ú¬Û≈ — ¸fl¡Ó¬±, ¶§ õ üÀ√ ± ¯∏ Ó ¬, ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, ŒÓ¬˘, fi¯∏Ò ø˜ø|Ó¬ Œ·1…±ø∞I◊ ˚ ≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±º Himalay Herbo Call : 9678357175

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 13 ’±·©Ü – √ø1^Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ’±Ú1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ Œé¬Sœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡µ≈¬ı±˜ ·“±ª1 ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¬ıø¬ıÓ¬± ›1±—º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø¬ıÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıø¬ıÓ¬± ›1±À„√√ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1‚≈ø˘ [˜±ø˘¬ı±·±Ú]1 ˜±˜øÌ ˙˜«±1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± øάÀ•§ù´1 ¬ı1±1 ‚1Ó¬º øfl¡c 6 ’±·©Ü1 ø√Ú± øάÀ•§ù´1 ¬ı1±˝◊√ ¬ıø¬ıÓ¬± ›1±„√√1 ’¸≈‡ ¬ı≈ø˘ ¬ıø¬ıÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø¬ıÓ¬±1 ˜±Ó‘¬ Œ˜‚±˘œ ›1±„√√fl¡ øάÀ•§ù´1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ

12 ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¬ıø¬ıÓ¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ˜±Ó‘¬fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øάÀ•§ù´1 ¬ı1±˝◊√ ¤˜ ¤˘-10-5289 Ú•§11 ¤•§≈À˘k‡ÚÓ¬ ¬ıø¬ıÓ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√·‘˝√ Œé¬Sœ1 Œfl¡µ≈¬ı±˜ ·“±ªÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º øάÀ•§ù´1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıø¬ıÓ¬±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø¬ıÓ¬± ›1±„√√fl¡ õ∂ÔÀ˜ Œé¬Sœ øÚª±¸œ fl‘¡¯û ¬ı1±˝◊√ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û

1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬ øάÀ•§ù´1 ¬ı1±1 ‚1Ó¬ ¬ıø¬ıÓ¬± ›1±„√√ fl¡ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ıø¬ıÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ øάÀ•§ù´1 ¬ı1±1 ŒÊ√…ሬ±Ó‘¬ fl‘¡¯û ¬ı1±› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚº ’±øÊ√ ¸˜¢∂ øά˜1œ˚˛± ’=˘1 12Ȭ± √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œ√±¯œ∏fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬

’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± øά˜1œ˚˛± ˙±‡±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± fl¡±˜1+¬Û ¸ø˜øÓ¬, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±È¬ƒÂ√± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬, øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øά˜1œ˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±, ’±ø √fl¡ø1 õ∂±˚˛ 12Ȭ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıø¬ıÓ¬± ›1±„√√ 1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ά◊2‰¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú, ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± 1±Ê√Uª± fl¡1±, ¬ıø¬ıÓ¬± ›1±„√√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ŒÊ√…á’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ’±1n∏ ø˙q ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀӤȬ± ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝√√ø1Ê√Ú ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 13 ’±·©Ü√ – ¸À√à ’¸˜ ˝√√ø1Ê√Ú ˜Ê√√1≈ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ˙±‡±˝◊√ ’±øÊ√ ’±Í¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚ1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±√±˚˛ ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı„√√±˝◊·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û- Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 12 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ά◊Mê√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜Ê≈ø√1 ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛

Ò≈¬ı≈1œ1 Ú√œ¬ÛÔÓõ∂˙±¸Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«˙Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 13 ’±·©Ü√

˘±˝√√1œÊ√±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ø˘—fl¡À˜ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú

|ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ÛPœÀ˚˛ õ∂˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 13 ’±·©Ü√ ¬ – ˜ø1˚˛øÚ1 õ∂±˚˛ ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡fl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ‰¬ø1›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜˙…Ú Œ˜·1 Œfl¡±– ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√1 Œ˜fl¡˘˚˛Î¬ 1±ÀÂ√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ҝڶö Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÙ¬"√√1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¬ı±—À˘±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± |ø˜Àfl¡ øÚÀӬà fl¡±˜ fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬ı±—À˘±Ó¬º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1 ˜±˜øÌ Ú±˚˛1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1¬ı±1 ¬Û±1ø˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡Ô±ÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡È≈¬ fl¡Ô± qÚ±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ø‰¬˚¤Ú ¤Ù¬˚fl¡ÀÈ«¬ù´Ú˚15645-46 [&ª±˝√√±È¬œ-¤Ú øȬ øȬ- &ª±˝√√±È¬œ ¤'Àõ∂Â√]˚3˚2012 Œ1í˘ Ú— 15645-46 &ª±˝√√±È¬œŒ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [øȬ] &ª±˝√√±È¬œ ¤'Àõ∂Â√ [¤È¬± Œ1fl¡] ˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡˚ø¬Û ¤˜ ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ·1œ, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ11À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 1±Ê√Ò±Úœ˚˙Ó¬±sœ ’±1n∏ Œ˜˝◊√ ˘˚¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡È¬±ø1— ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX fl¡ÀÈ«¬ù´Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] fl¡˜«1 ø¬ıª1Ì – õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ1í˘ Ú— 15645-46 &ª±˝√√±È¬œ-Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [øȬ] &ª±˝√√±È¬œ ¤'Àõ∂Â√ [¤È¬± Œ1fl¡] &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [øȬ] ¤'Àõ∂Â√º[2] ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… – 14,65,200˚- Ȭfl¡±, Œ1í˘ Ú— 15645-46 &ª±˝√√±È¬œ-Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [øȬ] &ª±˝√√±È¬œ øÓ¬˘fl¡ [øȬ]- &ª±˝√√±È¬œ ¤'Àõ∂Â√ [¤È¬± Œ1fl¡] [3] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±, Œ1í˘ Ú— 15645-46 &ª±˝√√±È¬œ-Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [øȬ]-&ª±˝√√±È¬œ ¤'Àõ∂Â√ [¤È¬± Œ1fl¡] [4] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,46,520˚- Ȭfl¡±, Œ1í˘ Ú— 15645-46 &ª±˝√√±È¬œ-Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [øȬ]-&ª±˝√√±È¬œ ¤'Àõ∂Â√ [¤È¬± Œ1fl¡] [5] øͬfl¡±1 ˜…±√ – 06 ˜±˝√√ [6] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡˚ø¬Û ¤˜, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 111 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı± www.nfrailway.com1 ¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [7] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø¬ıSêœ – 13-08-121 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 28-08-121 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [Œfl¡ª˘ fl¡˜«1Ó¬ ø√Ú ’±1n∏ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬] [8] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-08-121 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 28-08-121 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [Œfl¡ª˘ fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬] [9] øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 28-08-121 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ [10] fl¡ÀÈ«¬ù´Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡ ˚ø¬Û ¤˜, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ11, ’¸˜1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˘œ øÚø¬ı√± Ê√˜± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬º ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ – [1] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ [2] ˚ø√ øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡˚ø¬Û ¤˜ ’±1n∏ Œfl¡ÀȬ·1œ ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı√ø˘ fl¡1±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± Œ‡±Ê√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı±—À˘±Ó¬ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±1¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª±Úµ √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ø¬Û Œfl¡ ¬ı1√Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1+À¬Ûù´1 Œ·±˝√√“±˝◊√, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 ’±—ø˙fl¡ ˜±øÚ ˘˚˛ ˚ø√› 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± Œ‡±Ê√± õ∂¸—·ÀȬ± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 ’±À¬ı©ÜڜӬ ’±ø˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1 ˜1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 鬘± Œ‡±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 4 ’±1n∏ 51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬±ø1‡ 05.07.20121 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 14, 20121 ¸—À˙±ÒÚœ 05.07.2012 Ó¬±ø1‡1 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ÛS Ú— άø¬ıvά◊˚362˚1˚ ¤ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Sêø˜fl¡ Ú—1 1¬Û1± 5 ∆˘ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 14, 2012õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Sêø˜fl¡ Ú— 4 ’±1n∏ 51 fl¡˜«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±ÚÚœ Ú— Sêø˜fl¡ Ú— õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 14, 2012 4 ’±1n∏ 5 ¬øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ –10.08.2012 24.07.2012 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ –30.08.2012 [16.00 ¬ıÊ√±Õ˘] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 13.08.2012 [16.00 ¬ıÊ√±Õ˘] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ –31.08.2012 [15.00 ¬ıÊ√±Õ˘] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 14.08.2012 [15.00 ¬ıÊ√±Õ˘] ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – ëø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıøã— fl¡˜« ¬ı± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı± øÂ√ÀªÊ√ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – ëø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıøã— fl¡˜«í øȬȬÀ˜∞I◊ fl¡˜«ºí

ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ø‰Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

24-07-12 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˝◊√ ¤˘˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚øȤÚ˚08˚2012-13 1 ¸—À˙±ÒÚœ ëŒ˘±øά—-’±ÚÀ˘±øά— ¤À˘fl¡±Ó˙øMê√ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˘±˝◊√øȬ„√√1 ¸˘øÚfl¡1Ì ’±1n∏ ’±·À˜ÚÀȬ˙…Ú ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬í øÚø¬ı√± Ú— ’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚˝◊√ ¤˘˚øȬ-11˚201213 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚø¬ı√ ± 1 ˜” ˘ …

9,29,409˚- Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ« 9,39,409˚- Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬ÓÔ±øfl¡¬ıº ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

– 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 144 Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ˜±˘¬ı±˝√√œ Ú±›¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓøfl¡Â≈√˜±Ú øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±¸˜”˝√ SêÀ˜ñ Ú±›¸˜”˝√ Ó¬ Ê√œªÚ 1鬱1 ¸“Ê≈√ø˘ Œ˚ÀÚ ˘±˝◊√ Ù¬ ¬ıíȬ, ˘±˝◊√ Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È1‡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡, Ê≈√˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı¬Û1± ¸Ê“√≈ø˘ Ú±ªÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, Ú±›¸˜”˝√ Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±fl¡‰¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÚøˆ¬À·ù´Ú ˘±˝◊√ Ȭ Ú±ªÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ùˬœ ¬ıíȬ ˘±˝◊√ Ú1 ø‰¬˝ê Ú±ªÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ú±›¸˜”˝√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±¸˜”˝√ Ó¬»fl¡±À˘ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ıfl¡œ Ú√œÓ¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 13 ’±·©Ü√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙›¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¤øȬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±ø¬Û¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙›¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ√˘ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S ˝√√±q ø˜¤û± [7]-¤ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±q ø˜¤û±1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ø˙q ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ 2 Ê√Ú ø˙qfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝√√±q ø˜¤û±fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Óõ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Û±Úœ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±ÀÚº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜‘Ó¬ ø˙qøȬfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± ø˙qøȬfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 13 ’±·©Ü√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜˝√√±fl¡±˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 315 ¢∂±∞I◊Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ø1Àfl¡± ¬ı±· Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±›ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±g±1Ó¬ ŒÊ√±¬Û ∆˘ Ôfl¡± ¬ı±‚ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ√Ã1 ˜1±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Óά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±‚ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 ˝√√±˝◊√-ά◊1n∏ø˜Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1Ê√±Ú ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ¬ı±‚ÀȬ± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 13 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±˘±¬Û±˝√√±1 ’=˘1¬Û1± õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡ ›1ÀÙˆ¬±˝◊√øȬ ›1ÀÙ¬ Œ¬ı„√√± Ú±˜1 õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜”fl¡¬ıøÒ1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 9 ’±·©Ü1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡í˘± øÊ√ÚƒÂ√À¬Û∞I◊, øȬ-Â√±È«¬ ’±1n∏ ˝√√±ª±˝◊√ ŒÂ√ÀG˘ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±À˘ 98641-21930, 94019-19379 Ú•§1 ’Ô¬ı± ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

øfl¡ øfl¡ Œ˚ ‚Ȭڱ ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó’±1鬜fl¡º √±¬ıœ ’±øÂ√˘ Œfl¡¬ı±È¬±›º ¤˝◊√ ¸≈µ1œ¸fl¡À˘ fl¡ø1À˘ øfl¡ñ ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ‡≈ø˘ Œ¬Û˘±À˘ Œ√˝√1 ÿÒ√ı«±—·1 ¸fl¡À˘± fl¡±À¬Û±1º ά◊ij≈‡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø˘ø‡ ˘íÀ˘ √±¬ıœ¸˜”˝√ ’±1n∏ Œ√Ãø1À˘ ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√º ’±1y ˝√√í˘ ’±1鬜1 Œ‡√±-Œ‡ø√º 15 ø˜øÚȬÀÊ√±1± 1¸‚Ú Ú±È¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±¬ı≈ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1˜Ìœº ø¬ÛÀg±ª± ˝√√í˘ ¬ı¶aº øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ø©Ü˘ ’±1n∏ øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√À¬ı±1 ˝√√ȬÀfl¡fl¡º Œ‡˘≈Õª ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ’±Ê√¬ı fl¡±G fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıÀÚ∑ ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸“±ÀÓ¬±1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛√ Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ˜”S Ó¬…±· fl¡ø1À˘ Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘ÀÓ¬˝◊√º ’¢∂Ìœ fl¡±fl¡Ó¬ ˝√√±øÙ¬—È¬Ú ¬ÛíÀ©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ¸1n∏¬Û±Úœ ‰≈¬ª± Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 100 ̺ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û√fl¡õ∂±5 ø¬ıù´ÀÊ√±1± ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’¬Ûfl¡˜«1 fl¡Ô±º ’ªÀ˙… ø√ÀÂ√ ’Ê≈√˝√±ÀÓ¬±º ˘GÚÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ·1˜º ¤¬ı±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜À˘ ά◊øͬ ’˝√√±1 ˜Ú Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˘±˝√√ÀÓ¬ fl¡±˜ÀÙ¬1± ¸“±Ó¬≈ø1 Ôfl¡± ¬Û±ÚœÀÓ¬˝◊√ fl¡À1 ¸fl¡À˘±Àªº ¤˝◊√ Ê√˘Àfl¡˘œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤ø√Ú fl¡ø1À˘ ¬ı¶a˝√1Ì-fl¡±Gº ¤È¬± Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√˘± ¬Ûí˘í Œ‡˘º øfl¡ ˜Ú ·í˘ Ê√±ÀÚ±, ¤¬Û±fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø¬ı¬Ûé¬1 √˘1 ¤·1±fl¡œ1 ¸“±ÀÓ¬±1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ›¬Û1 ’—˙ Ȭ±øÚ ø√À˘º ˘À· ˘À· ‡≈ø˘ ·í˘ ÿÒ√ı«±—˙1 Œ¬Û±Â√±fl¡º ’ªÀ˙… ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬ˘ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‰¬fl≈¡1¬Û1± Œ¸˚˛± ¸±ø1 Ú·í˘º ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ôfl¡± øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1 ¤˝◊√ ¬ı¶a˝√1Ì fl¡±G ¤øÓ¬˚˛± ¬ıµœº ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜±ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ú±Ô±øfl¡˘ ¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘±º ¤ø√Ú Œ‡˘ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ 1±Ê√¬ıÒ” Œfl¡È¬ ø˜Î¬åI◊ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±’±ÚµÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ √±ø„√√ ø√À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬Ûøg Ôfl¡± Â√±È«¬ÀȬ± øfl¡Â≈√ √±— ‡±À˘º ø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ’—· õ∂√˙«ÚØ Œfl¡À˜1±˝◊√ ¸≈À˚±· ’±1n∏ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÀÚ∑ ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·˜ƒ√Ê√ øˆ¬À˘Ê√1 fl¡Ô±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ¸≈µ1-¸≈ͬ±˜ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 Œ·˜ƒÂ√ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ ’˝√√øÚ«À˙ Œ˚Ú ‰¬À˘ Œ˚êÚ1 Œ˜˘±º √ øˆ¬iß Œ√˙, øˆ¬iß ˜Úº fl¡±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıº Œ¸À˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰≈¬1 fl¡G˜ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ Œ·˜ƒÂ√ øˆ¬À˘Ê√Ó¬º √±ø˚˛Q ¬Û±˝◊√øÂ√˘ øάά◊À1' Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº 10,800 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1,50,000 fl¡G˜º ’Ô«±» ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 15 Ȭ±Õfl¡º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 9 ’±·©ÜÕ˘ 70,000 fl¡GÀ˜˝◊√ Œ˙¯∏º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ‡≈øÊ√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±˝◊√ ÔíÀ˘ øÚÊ√± Œ¬ıËG1 fl¡G˜º ’±ø˝√√˘ ø¬ıÓ¬fl«¡º ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡˚˛ Ôí¬ı ¤˝◊√À¬ı±1º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡G˜1 ¬ıU˘±—À˙ ά◊Ò±› ˝√√í˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¸—À˙±ÒÚœ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬ ˚12, 2012 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤fl¡fl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±˜øά— ¸—˜G˘1 ëø¬ıí Œfl¡ÀȬ·1œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¬Ûí ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˙ɬ±·±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±Úº ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1 ¸—À˙±ÒÚœ Ó¬±ø1‡ – 10-8-2012 Â√¬Û±·Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬˚12, 2012 1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ˜±‰≈¬˘ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 ˝√√í¬ı –ñ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸—À˙±øÒÓ¬Û±Úœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı…˚˛1 øÚø1‡ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº 15,000 ø˘È¬±1˚˜±À˝√√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± @ 500 ø˘È¬±1 ˚ø√ÚÕ˘ ’±1n∏ Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬Û±Úœ Œfl¡±ÀÚ± Œ¸ª± øÚø1‡ Ú±˝◊√º ¬ı…˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±›Ú±º Œfl¡±ÀÚ± Œ¸ª± øÚø1‡ Ú±˝◊√ º ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı…˚˛1 øÚø1‡ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Œ¸ª± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øˆ¬øM√√Ó¬ 1˜ 200˝◊√ά◊øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ 200 ˝◊√ά◊øÚȬӬÕfl¡ ’ø√√Òfl¡1 ø¬ı≈√…» øÚø1‡ Ú±˝◊√º ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¬ı…˚˛1 øÚø1‡ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Œ¸ª± øÚø1‡ Œ˘±ª± Ú˝√√˚º˛ ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¶§±é¬1 øά ’±1 ¤˜ [ø‰¬] ˚¤˘ ¤˜ øÊ√ ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

GOVERNMENT OF ASSAM DIRECTOR OF SAINIK WELFARE ASSAM GUWAHATI VACANCY FOR RETIRED DEFENCE SERVICES OFFICERS AS ZILA SAINIK WELFARE OFFICERS (AGAINST VACANT POSTS) Applications alongwith Bio-data are invited from retired Defence Services Commissioned officers for the post of Zila Sainik Welfare officers as Dhubri, Goalpara, Karbi Anglong, Lakhimpur, Darrang, Sonitpur, Cachar, Karimganj, Dibrugarh and in the proposed new raisings at Kamrup (Rural), Bongaigaon, Sivasagar, Golaghat and Hailakandi.

In case of non-availability of the officers as stipulated above, retired Honorary Commissioned Officers with sound computer knowledge and having requisite qualifications including Administrative background will be considered. The existing officers would remain in the post until completion of their tenure.

Qualification : Must be a Graduate in any discipline from a recognised university or its equivalent.

Age : Not more than 57 years of age at the time of selection.

Terms of Service : 1) The term of appointment is on contractual basis, initially for two years and extendable by two years at a time subject to satisfactory performance but in no case extendable beyond 60 years of age.

2) Appointment will be made by duly constituted selection Committee.

Status : Class -I for retired Officers.

Class -III for retired JCOs. Pay & Allowances : Fixed Pay (Last pay drawn less Pension Plus DA at the time of reemployment) Choice of Station : Applicant must give three choices of Districts.

Date of Submission of : The applications complete with requisite bio-data alongwith relevant documents should reach the undersigned on or before 01 Sep 2012 in sealed envelope inscribing thereon as "Application for the Post of Zila Sainik Welfare Officer".

Rejection of Application : The Applications of the ineligible candidates will be cancelled without assigning any reasons/intimation.

Date of Interview : Will be intimated to the eligible candidates, whenever finalized.

TA/DA : No TA/DA would be eligible for attending the interview.

Sd/- Commodore K.C. Choudhury VSM (Retd) Director, Directorate of Sainik Welfare, JANASANYOG/2233/12 Assam, Guwahati

Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± 7Ê√Úœ˚˛± √À˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸”ÀS Œ¸Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤˝◊√ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 287 Ú•§1 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ø‰¬—‡±— Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª› ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± √˘ÀȬ±Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 10 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓøÚ1±¬ÛÀ√ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ± ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c, Œ¸˝◊√ ¶ö±ÀÚÀ1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 ’±¬Û±1 øȬ1n∏1 ˜±˜— fl¡Ú…±fl¡1 ¬Û≈S ˜!¡± fl¡Ú…±fl¡ [25]¡ øÚ˜Ú±·Î¬ˇÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡Ê√ÚÀfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı≈À˘È¬1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ˜!¡± fl¡Ú…±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√˜≈˝√”Ó«¬˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1º ˜!¡± fl¡Ú…±fl¡ øȬ1n∏ ø˝√√˘ƒ√Â√Ó¬ Ôfl¡± fl¡˚˛˘± ‡øÚ1 ¤Ê√Ú ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ’±øÂ√˘º ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—‚¯∏«¶ö˘œÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œfl¡ Œ˚±ª±Ó¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ 1Mê√±Mê√ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± ˜±1±Rfl¡ ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ 1Mê√±Mê√ fl¡1±1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±Ê≈√˘œÓά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ fl¡±˚«é¬˜ ¤˝◊√‰¬√ Œfl¡ Œ˝√√fl¡˘±1 øÂ√ø1Ê√1 ˜±1̱¶a ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ê≈√˘œ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸œ˜±ôL1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ øάˆ¬±˝◊√‰¬ ¸—˘¢ü ˜±1̱¶a ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±Ê≈√˘œ ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±Í¬‰¬±¬Ûø1 ’=˘1¬Û1± ’±øÓ¬ Œ¬Û& Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±ÀªÀ1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬Û±1±¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±Úµ ·“±ª1 ˆ¬œ˜fl¡±ôL √À˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11¬Û1± ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ øάˆ¬±˝◊√‰¬, ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȍ٬±Ú, fi¯∏Ò ’±1n∏ øÂ√˜ fl¡±Î«¬ Ê√s fl¡À1º Ò‘Ó¬ ’±øÓ¬ Œ¬Û&1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± 8Ê√Úœ˚˛± √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ‚Ȭ±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ά±À˚˛˘ fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˘—fl¡À˜ÚÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… 1±Ê√œª √±À¸ ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a¸˝√√ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ˜í¬ı±˝◊√˘ øάˆ¬±˝◊√‰¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ˜±Ê≈√˘œ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ·±˘±‚±È¬1 øÚ1n∏øV©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11

˝◊√ Â√˘±˜¬ÛøA1 ’±s≈˘ ’≈√Ó¬ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú Œ˚±ª± 11 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛±À1¬Û1± øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1Ê√Ú1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ˙±˘˜1±1 ˜í˝√ √ ‡ ≈ ø ȬӬ ¬Û±Úœ ˚≈ ª ø˘Ó¬ ά◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬À1 ˙±˘˜1±1 ˜í˝√√‡≈øȬ1 ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊øȬ ’˝√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ º ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

14 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’˝√√± Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ıU ¬ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˝◊√ øÚʱ ˜±øȬ, Ú±˝◊√ ·‘˝√

ø˙鬱√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ˘±À·, ά◊M√±˘ ’±˜&ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ’±˜&ø1 ø˙鬱‡GÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√ÚπøÓ¬1 ¸µˆ«¬Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚±«˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832 ø¬ıù´1 1 Ú•§1

cmyk

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√ÚπøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±ÀÚÀ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ≈√ÚπøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±˜&ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±fl¡ø1 ¤ø1¬ı ˜√¬Ûœ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡Ø Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 13 ’±·©Ü√ – Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±Ó¬˘±ø˜ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ;ø˘˘ ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’±øÊ√ ’±Â≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓŒ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º ’±Â≈√fl¡˜œ«¸fl¡À˘ øά¬ıËn·∏ άˇ fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, ·íÀ¬ıfl¡ ’±ø√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

27 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√À˚˛

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

¬Û≈Ó¬≈ ˘, ¬ı±¬ı≈˘˝√√Ó“ ¬ fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘

’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 ’±·©Ü – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˝√√ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ ˜Ú1¬Û1± ˜ø‰¬¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ’±RÓ¬…±·1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬ ¶§Ó¬–¶£¬≈Ó«¬ˆ¬±Àª Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ ŒÓ¬Ê√±˘ ˚≈ªÀfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ’fl¡±˘ÀÓ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıUÊ√Ú ’±Àfl¡Ã øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º øfl¡c ¤˝◊√ √À1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸-¸ij±ÀÚÀ1 Â√ø˝√√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘¸˜”˝√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø˙qÀ1 ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ ¸±Ó¬ ˘±‡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛

øfl¡øô¶Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö Œ·±È¬˘— Ú√œ¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±È¬˜±1œ ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 13 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√ ± ˘≈ ¬ ı±1œ¶ö ’¸˜ ˝◊ √ ø ?Úœ˚˛ ± ø1— fl¡À˘Ê√ Ó ¬ ’Ò…˚˛ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ Œ˘±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏fl¡œ˚˛±˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊ √ fl¡˜±1·“ ± › Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±ÀÓ¬º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-

¸—·Í¬ÀÚ ˜±Ò≈ ˚ « 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ’±øÊ√ › ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àªº Œ·±˘±‚±È¬ fl¡˜±1·“±ª1 ’øÓ¬ √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏fl¡œ˚˛±˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√› ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 1±ø‡À˘ fl¡˜±1·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±º ¤¬ı≈fl≈¡ ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙—fl¡1À√ª ¸—‚

˘±˜¬Û±1± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı 90 ˘±‡1 ¬ı±ÀÊ√ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 13 ’±·©Ü√ – √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˘±˜¬Û±1±Ó¬ ’˝√√± 7, 8, 9 ’±1n∏ 10 ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬±ø1 ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı…Ô«, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú ’·¬Û fl¡˜«œ1 Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S

Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 , ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱Ӊ¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ≈√Ú«œøÓ¬, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœ√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ’·¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ò˜«‚Ȭ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7 ˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

cmyk

¬ı±ø·‰¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±11 ¬ÛPœÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡1 ’ª¶ö±Ó¬√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬1 ¸—¶ö ± ¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö ± ˙œÀ‚Ë fl¡1fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√øȬ˘ ’—fl¡ 14 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√øȬ˘ ’—fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√øȬ˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıU ‡¬ı1 ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±ÀÚ ¬ı± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬·Ó¬ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ’±1n∏ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ’“±11 fl¡Ô±À¬ı±À1± ˜±Ú≈À˝√√ ‡≈“‰¬ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÌÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ‡¬ı1À¬ı±À1± ˜±Ò…˜ ’Ú≈¸ø1 øˆ¬iß ’±1n∏ ø¬ıù´±¸-’ø¬ıù´±¸˝√√œÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±flƒ¡‚”1øÌ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› Ê√Ú±Ê√ÀÚ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ fl¡±1 øfl¡ ά◊ÀV˙… fl¡íÓ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª ¸√±˚˛ ¸Ó¬…º ø˚ÀȬ±fl¡ fl¡Ô±1 ¬Û±flƒ¡‚”1øÌÓ¬ ‚”1±˝◊√ ø˜Â√± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜œfl¡1Ìfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√ ’Ú≈‚Ȭfl¡Ò˜«œ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±1 ‡˘fl¡øÚº ø˚À¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıËøfl¡— ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± 댘øfl¡— øÚά◊Ê√íÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Õ˘ ’˝√√± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ¬ı± ÚªøÚ˚≈Mê√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¸•Û”Ì« ’±¶ö± õ∂√˙«Ú1 ˚≈øMê√ õ∂fl¡È¬ Œ˝√√±ª± ¬ıø˝√√–˙øMê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√fl¡ ¬ıUø‡øÚ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ’“±11 ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ˘±ˆ¬±˝◊√ fl¡±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û≈À1 Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√íÀ˘› ¸±˜ø˚˛fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ Œ¬Û±ª± ¬ı±È¬1 ¸g±Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø√¬ıº ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª fl¡Ô±À¬ı±1 ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œfl¡±Ú fl¡±1 Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸1º ¸M√√1 √˙fl¡1¬Û1± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤Ê√Ú Ê√ÚÀÚÓ¬±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˆ¬±1 ŒÚ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±Ú fl¡1± ˚≈ª ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±1 Œ¬ıøÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±˝◊√ ∆fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡ ’øˆ¬¸øg1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ı˘± ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ¤ø√Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˙±˜ fl¡±øȬ¬ıº ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˜i§˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˚˛± ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ ÚÔfl¡±› Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À1± ˙Sn∏ ¬ı± ¬ıg≈ Ú˝√√˚˛º ’˘¬Û ¸Ó¬Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ˝√√í˘ ¬fl¡±Àfl¡± ’¸c©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±º ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó¬…é¬ ’±„≈√ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÈ¬“±ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º ·Õ·1 ¸±Ó¬ ¸Ó¬1n∏Ê√ÀÚ› ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ‘√ø©Ü1 ø¬ı¸•§±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¸•§±√1 ŒÏ¬ÃÀª ’±Ú ¬ı±ø˝√√1± ˙øMê√fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¸≈À˚±·1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ˆ¬±˘º Ú˝√√íÀ˘ √øé¬Ì ˜≈•§±˝◊√1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ø¸øX ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ıº ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ıU ÒÚ-Ê√Ú1 é¬øÓ¬› ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡˝◊√ Œ√˙, 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º ¤fl¡ ’ø¶ö1 ¬ı±Ó¬±ª1ÀÌ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙Ó¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√À˝√√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜—·˘º ˚ø√ Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ 1Ê√±1ÀÚ± ¬ı±1n∏ Ô±øfl¡¬ı øfl¡ fl¡±˜∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬’ø˝√√—¸± ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Ú…±˚˛ ’¶aº ñ ˜±øÈ«¬Ú ˘≈Ô±1 øfl¡—

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«1 øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˚˛ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈ø˘‰¬, ø˜ø˘È¬±1œ, ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø√fl¡ ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¸ÀN› ø˝√√—¸±õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√ º ’±ÚÙ¬±À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ √511 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ò”˜ õ∂˝√√¸ÚÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı± øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1 ø¸› ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 øˆ¬1 Œfl¡±ÀÚ ‰¬y±ø˘¬ı∑ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ∆· ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√, øfl¡˜±Ú é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√í˘, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í˘, Œfl¡±ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊…√˜ ∆˘ÀÂ√, fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1,

Ó¬À1Ì ¬ıÀάˇ± Œfl¡±ÀÚ 1±À‡, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ õ∂Ô± ¬ı± ÚœøÓ¬À˝√√º ¤ÀÚÕfl¡ ˙±øôL1 ¬ı±Ìœ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ê√±ÀÚ±Ø ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ñ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˚ Ò1ÀÌ ø¬ıô¶1 é¬˚˛é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ’ø¢ü ¸—À˚±·Ó‚1¬ı±1œ, Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏-˜í˝√√, ·±˝√√ø1˜≈·«œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚͬ1n∏ª± ∆˝√√ ø˚¸fl¡˘ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı, ά◊ø‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ∑ ˝◊√ ˚˛±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ˘í¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‚1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1, ¶ö±˚˛œ ˙±øôLÀ1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ñ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Œ√±ÀÒ±1 -Œ˜±ÀÒ±1

›ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‚1 ¸Ê√±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛±› ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Ô± ¤¯∏±1 ’±ÀÂ√ñ ë’±˝√√ ¬ı1Àάfl¡±ñ Œˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ˚±›“í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª∑ ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜?≈1œ1 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı∑ ˚ø√› øÊ√˘± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ’±ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√º ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı± ˝√√í¬ı øfl¡∑ ¬Ûø1¯∏À√ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ∑ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùü˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ӌڱÀ¸±˜±›“ÀÓ¬, ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬

˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ú±Ú±Ú õ∂ùü ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ ’¸˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˚±ÀÓÓ¬»¬Û1Ó¬±º ø√~œ1 ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜1 ‰¬1fl¡±À1 ≈√˝◊√ -‰¬±ø1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√1 ’±·˜Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±Àfl¡√√ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ 1±Ê√ÚœøÓ‰¬ø˘ÀÂ√, ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱں ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±˜±1 ˝√√+√˚˛1 √±À¬Û±Ì Ó¬Ô± ˜1˜1 ’Ú≈ᬱÚ, øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±

’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±À˜± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıUÓ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√Àfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ıµœ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ø˚ÀȬ± √˘ 鬘Ӭ±Ó¬ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ √˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1± ¸±ø˝√√Ó¬… ÚœøÓ¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬

Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı [Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√√ fl¡±˚«Àé¬S- 4], øfl¡c ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√√ fl¡±˚«Àé¬S- 4 ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ˜1˜1 ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± øfl¡˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1∑ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√ ˜1±Ú ’±˝√√À˜ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ¬ı1Õ•§, ˝√√±ÀÊ√±√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98547-88315

˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸fl¡À˘± ¬Ò1Ì1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [ø¬Û]-¤ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àfl¡Ã U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ’±ÚÙ¬±À˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô± ˝√√ͬ±» ˜ÚÓ¬Ûø1˘ñ fl¡Ô±ÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ ’ªÀ˙… ¬ıÂ√1, ø√Ú ¬ı± Ó¬±ø1‡ ˜ÚÓÚ±˝◊√ ˚ø›√ fl¡Ô±ÀȬ± Úfl¡íÀ˘ ˜ÀÚ Ú±˜±ÀÚ ¬ı±À¬ı ‰¬˜≈Õfl¡ ∆fl¡ ÔíÀ˘±º ¤ø√Ú ¤ÀÚ ˝√√í˘ñ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ø¬ıËøȬÂ√ ˜LaœÀ˚˛ ά◊M√1 ø√À˘, √˘—‡Ú ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ≈√À˚˛± 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√À‡±Ú Œ√‡± Ú±¬Û±À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ˜LaœÀ˚˛ ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ’±¬Û≈øÚ øͬÀfl¡˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º Œ˚ÀÚ ø¸X±ôL ∆fl¡ÀÂ√, ˝√√˚,˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ √˘—√√‡Ú ¬ıÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, øfl¡c fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ √˘— ’±ÀÂ√º ’í Ó¬±1˜±ÀÚ 100 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú Œ‡±ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√∑ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘ºíí ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú ˜±©Ü±1 ¬ıUÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬, Œ√˙Ó¬º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª±› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡Ú± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±˝◊√ ˘›fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜Laœ1 ‰¬ø1S ¸•ÛÀfl«¡º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±Ó˜”1 ¸≈˜ª≈ ±¬ı ŒÚ±ª±À1, ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ñ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸Ê√±·Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1fl¡ ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜º ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ¬ıUÀÓ¬±, √˘—ˆ¬±1Ó¬1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ¶§˝√◊26√±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’±˜LaÌ ’=˘ ¬ı± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ‡±ª±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛ ˝◊√ øάڱ1 ‡±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜Laœ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Â√˚˛ ˜≈Àͬ› ’¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸yª¬ÛÀ1± Ú˝√√í¬ı ˜˝√√˘±1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û±À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø˚ Ê≈√˝√◊fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡íÀ˘, ¤˝◊√ Ú√œ1 Â√±˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX1 Œfl¡±¬ı ά◊øͬÀÂ√, ¸±Ò±1Ì ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ Ú±·ø1Àfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±ÀȬ±Àª fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ȭ¬Û1±˝◊√ ά◊M√1 ¬Ûø1ÀÂ√ñ øfl¡c ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø˚À˚˛ ø√À˘, ˝√√˚˛ Œ√ø‡ÀÂ√±, √˘— ¤‡Ú ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±ø1ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· Ó¬»é¬Ì±» ø¬ıËøȬÂ√ ˜LaœÀ˚˛ ά◊M√1 ø√À˘, ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± √˘—‡Ú ¸±ÀÊ√“±ÀÓ¬ ˜˝◊√ øfl¡c ˙Ó¬fl¡1± 25 ’¸˜¬ı±¸œ1 ≈√·«øÓ¬1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ’—˙ ˜˝◊√ ‡±˝◊√ÀÂ√±º ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ’qˆŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ø 1±˝◊√ Ê√1 ŒÊ“√±1 ¬Û≈ø1 ˝√√±Ó√±øyfl¡Ó¬±À1 fl¡íÀ˘, ˜±S 25 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ø˝√√, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡ø˜Â√Ú∑ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™Õ˘ Œé¬SÓ¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ø¸ ˚±¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º ’±˜±1 Ó¬±Ó¬ øfl¡˜±Ú Œfl¡ÀÚ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±fl¡ øfl¡˜±Ú ά±„√√1 √˘— ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ ‰¬±¬ı Úfl¡íÀ˘±Àª¬ı±º ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˘±ø·¬ıº ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ıÀάˇ± Œ¸˝◊˜À˜« ø¬ıËøȬÂ√ ˜Laœ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ ¸•x√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬1 ·¬ı«œ ˜LaœÀ˚˛ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√~œ1 ¸≈ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡±Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ ˜Laœfl¡ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ú˝√√íÀ˘ ∆˘ ·í˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ øάڱ11 ¬ı…ª¶ö± ’˙±ôL ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ’˙±ôL ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ fl¡ø1À˘º øάڱ11 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜˝√√˘±1 ¬Û1± ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡, ˆ¬±1Ó¬1 ˜LaœÀ˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ñ Œ¸Ã õ∂˙±¸Ú, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸•Û”Ì« √˘—‡Ú ’±¬Û≈øÚ Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-66981]

˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ˜”˘ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı≈øÚ˚˛±√1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡ø˘˜±º fl¡ø˘˜± ’Ô«±» ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬Û˚˛·•§1 ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–] 1 ›¬Û1Ó¬ ÷˜±Ú ’Ú±º ÷˜±Ú ’±1ªœ ˙sº ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ø¬ıù´±¸º ’±~±˝√√ ’±1n∏ ’±~±˝√√1¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–]1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ ¬ı± ÷√√˜±Ú Ú±øÚÀ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı± ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬, ά◊À˘˜±-’±ø˘˜ ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡¡ øfl¡˚˛º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ¤˝◊√ ÷˜±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’—· ¶§À√˙Àõ∂˜º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˚‡Ú ͬ±˝◊√ 1 ¬ı±˚˛≈-¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˜±Úª Ê√œªÚ1 ’±ø√¬Û±Í¬ ∆˘ ¬Û”Ì«Ó¬± Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛, ø¸‡Ú Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±ÀȬ± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ¤˝◊√ ¶§À√˙Àõ∂˜fl¡ ÷√˜±Ú1 ’—· ¬¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±ÀȬ± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…º fl¡±1Ì ¶§À√˙Àõ∂˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë˝√√±¬ı¬ı≈˘ ª±Ó¬±Ú ø˜Ú±˘ ÷√˜±Úºí ’Ô«±» Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±ÀȬ± ÷˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ’—·º Œ¸˝◊√ ÷√√˜±Úfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˚˛ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 1965 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˚≈XÓ¬ Œ√˙1 Œ·Ã1ª, ˆ¬±1Ó¬˜±Ó‘¬1 ø¸—˝√√ ¸ôL±Ú, ¬Û1˜¬ıœ1 ‰¬Sê ø¬ıÊ√˚˛œ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ¤Àfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ∆˝√√› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ ¬ıœ1QÀ1 ˚≈“øÊ√ Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø1fl¡˝◊√ ˘À˘Â√ ¬ıµ≈Àfl¡À1 ˜≈Â√˘˜±ÚÒ˜«œ Œ√˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Â√‡ÚÕfl¡ ˚≈X ŒÈ¬—fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¸±˝√√À¸À1 õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√øÂ√˘º Œ√˙1 Œ¸Ú±ı±ø˝√√Úœ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘‡± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√Ú Œ√˙˜±Ó‘¬1 õ∂¬ı˘ ˚≈“Ê√±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1 ¬ıœ1Q ’±1n∏ Ó¬…±·1 fl¡Ô±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√1 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ¬÷˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡À˚˛ ¤ø√Ú õ∂¬ı˘ ¬Û1±Sꘜ, ¸˜¢∂ Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡1± Œ˜±·˘¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙1±˝◊√ ‚±È¬Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬Û1±SêÀ˜À1 ˚≈“øÊ√ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1øÂ√˘ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Œ‡±ª± ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ øÂ√øVfl¡œ, ˆ¬fl≈¡ª± ‡“±, Œ·Í≈¬ª±, ˘±˝◊√ ÒÚ ¬‡“± ’±ø√ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ¬Ûœ1, ’±Î¬◊ø˘˚˛± ,√ √ Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡1 √˘ ∆˘ ’˝√√± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˜±·˘¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ Ò˜«1 ∆˝√√› ø˝√√µ≈¬ıœ1, ’¸˜ Œ·Ã1ª, ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 øÚÀ«√˙Ó˙1±˝◊√ ‚±È¬Ó¬ ˚≈X fl¡ø1øÂ√˘ ›¬Û1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ıœ1¸fl¡À˘º Ó¬±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’¸˜ ¬ı≈1?œ‡…±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ıœ1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ¬Û“±‰¬È¬± ˜”˘ ¬ı≈øÚ˚˛±√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸øg˚˛±1 Ú±˜±Ê√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±·˘¸fl¡˘1 ¬ı1ÀȬ±¬Û¸˜”˝√ Ó¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ø¬ıfl¡˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛Ó˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˜±·˘¸fl¡À˘ ’±~±˝√√1 ’±1±ÒÚ±ÀÔ« ˜·ø1¬ı1 Ú±˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊√ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 ˚≈XÓøÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸≈”√1 ¬ı±·√±√1 ¬Û1± ’±ø˝√√

˜≈Â√˘˜±Ú1 ¶§À√˙Àõ∂˜ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ’¸˜1 ¬ı±˚˛≈ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˝√√±Àάˇø˝√√˜Ê≈√Àª ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± øÊ√µ±¬Ûœ1 ù´±˝√√ ø˜1Ì ›1ÀÙ¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ˜≈Mê√fl¡ÀF ·±˝◊√ øÂ√˘ñ ëø˝√√µ≈ øfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú, ¤Àfl¡ ’±~±1 Ù¬1˜±Ú, Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±Ú ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ ’í ’±~±...í ˙œ¯∏«fl¡ ¸≈˜Ò≈1 Ó¬Ô± ’Ô«¬Û”Ì« øÊ√øfl¡1º ¤Àfl¡√À1 Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ı±˝√√±≈√1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, Ù¬1˜≈√ ’±˘œ, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ∆Ù¬Ê√Ú≈1 ’±˘œ, Œ˜Ã˘±Ú± ∆Ó¬˚˛±¬ı≈~± ’±ø√ ŒÚÓ¬±1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ1n∏‚±È¬, 1ø„√√˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú±1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıUÀÓ¬± ˜≈Â√˘˜±Ú Â√ø˝√√√1 fl¡Ô± ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ∑ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ’¸˜1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’±øÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Â√±1 ∆‰¬˚˛√ Â√±≈√~±1 ¶§À√˙Àõ∂˜1 fl¡Ô±º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸˜Ô«Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤ø√Ú ’¸˜Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 Ê√ij ø√˚˛± Â√±≈√~± ‰¬±˝√√±¬ı1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±Ú∑ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ õ∂˜≈À‡… õ∂‡…±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±≈√~± ‰¬±˝√√±¬ı1 ˜Laœ¸ˆ¬±‡Úfl¡ øfl¡c Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘1 ˜Laœ¸ˆ¬± ¬ı≈ø˘º ¤Àfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√ Â√±1 ∆‰¬˚˛√ Â√±≈√~± ˝√√í˘ fl≈¡‡…±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ ’±ø√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ê√ÚÀÚÓ¬±, ’¸˜œ˚˛±1 S±Ìfl¡Ó«¬±º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ Ê√Ú Â√±≈√~± ‰¬±˝√√±À¬ı ¤ø√Ú ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ñ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±Ó¬

˜≈Â√ø˘˜ 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±øÊ√1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Ú ë¸±•x√±ø˚˛fl¡í ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ Ó¬Ô± ¬Û˜˚«±√±¸•Ûiß 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬Û√ ˚“‰¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÚÀ•⁄ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ’¸˜ÀÓ¬ Ê√øijÀÂ√, ’¸˜ÀÓ¬ ˜ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ij√±Ó¬± ’±˘œ øÊ√iß± ‰¬±˝√√±¬ı1 ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ Œ√˙1 ˜≈Â√˘˜±Ú, ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 õ∂Ô˜ ø˙鱘LaœÊ√Ú, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ Œ√˙1 1±©Ü™õ∂Ò±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, ά◊¬Û-1±©Ü™õ∂Ò±Ú Î¬0 ˜˝√√•ú√ Œ˝√√√±˚˛Ó≈¬~±, ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ1 Ú±À˜ ¬ı± ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ ¬ıUÓ¬À1 ¬Û1± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ Œ˜±·˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ø˜1Ê≈√˜˘±1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‰¬˝√√±¬ı≈øVÚ Ó¬±ø˘‰¬º ëÓ¬±ø1fl¡ ˝◊√ ø˝√√µí1 Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¶§À√˙Àõ∂˜1 Ú˜≈Ú± Œ√ø‡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ë’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Ú±˜Ó¬ ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√µ≈À˝√√ ’±øÂ√˘ºí øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ Ê√ijˆ¬”ø˜1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙Àõ∂˜1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˚Ú ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 ‘√ø©Üº ’±øÊ√

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜?≈1œ1 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı∑ ˚ø√› øÊ√˘± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q Ô±øfl¡¬ı, ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√º ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı± ˝√√í¬ı øfl¡∑ ¬Ûø1¯∏À√ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ∑ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùü˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚ±À¸±˜±›“ÀÓ¬, ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±Àfl¡√√ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸fl¡À˘± ¬Ò1Ì1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº

Œ‰¬Ãø√À˙ Ê√˚˛ÀϬ±˘-Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø√ª¸º ’±Úøfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1Ê√Ú1 ˜”˘ ¸˝√√À˚±·œ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ ‚≈̱é¬À1› ά◊À~‡ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ ŒÊ√˝√ ±√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± øfl¡Â√≈ ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛› ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL ¬Ú±Ô±øfl¡ Ò˜«1 ¬ı±ÌœÀ1± ’¬Û¬ı…±‡…± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ¶§À√˙Àõ∂˜ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=√˘Ó¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ø˘‡øÚÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœÊ√ÀÚ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ëŒfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ¬ı± Ú·1 ¬ı± Œ√˙1 ’±Ú≈·Ó¬… Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ÷˜±ÚÓ¶§À√˙Àõ∂˜1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–] ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ˜ôL¬ı… Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì Ò˜«&1n∏Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜!¡±

Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ Ê√ijˆ¬”ø˜1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙Àõ∂˜1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˚Ú ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 ‘√ø©Üº ’±øÊ√ Œ‰¬Ãø√À˙ Ê√˚˛ÀϬ±˘-Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø√ª¸º ’±Úøfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1Ê√Ú1 ˜”˘ ¸˝√√À˚±·œ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ ‚≈̱é¬À1› ά◊À~‡ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ ŒÊ√˝√ ±√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± øfl¡Â√≈ ¬¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛› ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤ø1 ˜ø√Ú±Õ˘ &ø‰¬√ ∆·øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Ê√ij¶ö±Úfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˙Sn∏Ó¬± ’±‰¬1Ì fl¡1± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√ ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Œ√‡≈›ª±º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ Úª ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚÓ¬¡ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂ªÓ¬«fl¡Ê√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1¬ ı±À¬ı Ê√±ÀÚ± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1ÀÀ√ª ’¸˜1 ¸˘øÚ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ¤ø√Ú ˜!¡± ¤ø1 &ø‰¬√ Œ˚±ª± ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√√ [–] ¬Û≈Ú1 ˜!¡±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Ó¬±À1 ŒÚÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ÀÚ± ˜!¡±1 õ∂øÓø¬ıÀ¡Z¯∏ ˆ¬±¬ı 1±ø‡øÂ√˘∑ ˚ø√ Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı± õ∂‡…±Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœÊ√ÀÚ Œfl¡±ª±1 Œ˘‡œ˚˛± ˝◊√ 1±Ú-˝◊√ 1±fl¡, ˝◊√ 1±fl¡-fl¡≈Àª˝◊Ȭ, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-¬¬ı±—˘±À√˙, ¸•xøÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±, øÂ√ø1˚˛±, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±ø1√ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ˚≈X˝◊√ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ÀÓ¬± ˜≈Â√˘˜±Úº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øڬۜάˇÚ ‰¬˘±À˘ ‡Ëœ©Ü±Ú ¸•x√±À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1, øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ˝◊√ 1±fl¡ ¬ı± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ›¬ÛÀÊ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Â√˘˜±ÚÊ√ÀÚ ˝◊√ 1±fl¡ ¬ı± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ı± ˝◊√ Uø√ ¬ı± Œ¬ıÃX Ò˜«1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø˚√À1 ø¬ıù´ ¬Ûø1øÒ1 ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √À1 ¬Û‘øÔªœ1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘À1± ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‰¬Ãø√ ’±1ª1 ˜≈Â√˘˜±ÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡QÀfl¡ Òø1 ˆ¬±¯∏±¸—¶®‘øÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬-’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú Ò˜« ¸•ÛÀfl«¡ ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ¶§À√˙Àõ∂˜ ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± øÚÀ√«˙1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1±¶§1+¬Û ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ øÚø¬ı«À‚Æ fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ñ ë˜!¡±1 ˜≈Â√˘˜±ÚÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√µ≈Ê√Ú Œ¬ıøÂ√ ’±À¬Û±Úºí ¤ÀÚ øÚÀ√«˙Ú±Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ë˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛±í1 √À1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º õ∂‡…±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ά◊Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡ø¬ı ¤˜ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘ ’±Ú ¤øȬ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¶§À√˙Àõ∂˜1 ›¬Û1Ó¬ ’˚Ô± õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡ 1+À¬Ûº ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ’ôL ¬ı±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¬ı∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98647-26850]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ ’·¬Û1 ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· G øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’ª¶ö±Ú, ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’·¬Û1 ’ª¶ö±Ú, Œ¸±˜¬ı±À1 ñÊ√·√œ˙

ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ’·¬Û1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1± ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱, ≈√ÚπøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ fl¡˝◊√Ȭ±1 ¸µˆ«¬Ó’·¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1+¬Û˜ fl¡±fl¡øÓ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ”√1 fl¡ø1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1 8˙ Â√ø˝√1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1

fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜ Â√±øÚ Ò1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±— ’±ø√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º 1±Ê√…‡Ú1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬1 ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂Àª˙1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡Ù¬˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜Óø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ √≈Úœ«øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜

‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1À˘, ≈√Úœ«øÓ¬ Œ1±Ò ’±1n∏ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª±, ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡˜œ«À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ’¶a-˙¶a¸˝√√ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 13 ’±·©Ü√¬ – fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ qˆ¬±ø˙¸ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜 √À˘ Ú±·±À˘G ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘±˝√√1œÊ√±Ú ’±1n∏ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú fl¡¬Û«íÀ1˘¸˝√√ 4 Ê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &˘œ¸˝√√ ≈√Ȭ± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Ûô¶˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ fl¡¬Û«íÀ1˘ Â√±1øfl¡ø1 øÓ¬Â√í [20], Œª˘Â√Ú øÓ¬Â√í [25], ˜≈‡œ˜ 1—ø¬Û [24] ’±1n∏ fl¡±øÂ√È¬í ’±Â≈√˜œ [35] ¤›“À˘±fl¡ øά˜±¬Û≈1 ¬ı±˜«± Œfl¡•Û øά˘±˝◊√ ø˝√√øάø¬Û ’±1n∏ øάÙ≈¬1º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øά˘±˝◊√ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ øάÙ≈¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1 ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ ’±1鬜 øÊ√ij±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º √˘ÀȬ± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’¬Û˝√√1Ì

’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 øάÙ≈¬1 øȬ ¤Â√ ’±˝◊√, øά˘±˝◊√ ’±1n∏ ‡È¬‡È¬œ1 ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬, Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ, ’±Ú˘± ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œfl¡Î¬±À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ’±ø√fl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

’±˘Ù¬±-ˆ¬œøÓ¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±1鬜 ¸y±ª… fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚøù6√^ Ó¬±˘±‰¬œ G ‡±øµÀ˘ fl¡íÈ«¬ø٬㠩ܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ’±·©Ü√¬ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬ÓøÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ˆ¬œøÓ¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜º ’±˘Ù¬±1 ˆ¬”ÀÓ¬ Œ˚Ú Œ‡ø√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡º Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ Ú·11 ˜”˘ ¬ÛÔ1 ά◊¬Ûø1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ¸øSê˚˛Ó¬± õ∂√˙«ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√Ú¸˜±·˜˝√√œÚ ¬ÛÔÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1± ø√˙Ó¬ Ôfl¡± øÚ˜±Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘±

¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ≈√Ò¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1±Ê√œª √±¸ ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± øÚ˜±Ó¬œÕ˘ ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ¬ı©ÜÚœ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛ Œ·±Ò± √˘„√√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±1 ˝√√íÀ˘ ¤È¬± Ȭ‰«¬ ˜±ø1 ø√À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ø˚¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ÚœøÓ¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¶ö˘œ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±Ú ‡±øµ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ’±·©Ü√ ¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬Û±“‰¬’±ø˘Ó ’±øÊ√ ¸—‚øȬӤfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˜±‰≈¬˜ Ú±˜1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ˘·±›ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ¤È¬± Œfl¡±Í¬± Ê≈√˝◊√À˚˛ ’±¬ıø1 ÒÀ1º øfl¡c ˘À· ˘À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1

Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1ÀȬ± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø‰¬ø˘G±1ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ¬’=˘ÀȬ±º

¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ1±˜˚˛1 ά◊¬Û±˚˛ 15 ’±·©Ü1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 13 ’±·©Ü√¬ – ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±À˘ø˝√√ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√º øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ1Îø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ŒÓ¬˘œÀ˚˛ º ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú·Ì1 ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝◊√ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‚‘̱ ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Œ1ά ø1¬ıÚ1

’±ø√1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ 5 Ú— ά¬ı±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’Ó¬œf fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú·Ì1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±1œ, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, √G±Òœ˙ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1Ȭ± Ó¬1±ø˘ √±¸Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ √¬ı±Ó¬ ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˘í¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˘±ø·¬ı Ó¬±1 Ù¬íÀȬ± õ∂√˙«Ú, ’øά’í ’±1n∏ øˆ¬øά’í õ∂√˙«Ú ’±ø√1 1Mê√√±Ú1 ø˙ø¬ıÀ1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¡Z±1± ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±“‰¬ Ú•§1 √¬ı±Ó¬ 60 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√ªœ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬, ¤˝◊√άƒÂ√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À‰¬©Ü ‰¬˝√√1‡Ú1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±Sfl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±Â√«¬-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Â√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√

Ò±¬ı±1¬Û1± øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1

ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬-’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ Ê√s 2 ŒÈ¬—fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 13 ’±·©Ü – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈ª±1 ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ‡±øÊ√À‡±ª±1 ∆Ú˙ Ò±¬ı±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ŒÓ¬˘ˆ¬øÓ«¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ‡±øÊ√À‡±ª±1 ø‚˘±&ø1 ‰¬±¬Ûø11 ¸˜œ¬Û1 1n∏¬ı≈˘ ≈√˘œ˚˛± Ú±˜1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤˝◊√ ∆Ú˙ Ò±¬ı±‡ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1 fl¡1± √˘ÀȬ±Àªº ˚±1Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±Àª ŒÓ¬˘ˆ¬øÓ«¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ≈√‡Ú1¬Û1± ¸•Û”Ì« ‡±˘œ fl¡ø1 ¬Û±Úœ ˆ¬1±¬ıÕ˘

˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’˝◊√ ˘ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-˘≈ÀÈÒø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤ ¤Â√-06 ¤ ø‰¬1870 ’±1n∏ ¤Ú ¤˘-02 Œfl¡-4021 Ú•§11 ≈√‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û±Úœ ˆ¬øÓ«¬ ŒÈ¬—fl¡œ, ¤È¬± ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ŒÓ¬˘œ1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬± fl¡1± ˜È¬1 ’±1n∏ ¤È¬± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√·√œ˙ ŒÎ¬fl¡±, 鬜1n∏Ê√ ≈√˘œ˚˛±, ¸?Ú ˙˜«± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ò±¬ı±‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ≈√˘œ˚˛± ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √ ∆Ú˙ Ò±¬ı±‡Ú1¬Û1± √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1

ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±˝√√˜1± ’±ø˘ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ’±Â≈√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›, Œ¸±˜¬ı±À1

fi&ø1 ¬ÛÔÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 |˜√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 13 ’±·©Ü√¬ – Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø‰¬ôL±˜øÌ ·Î¬ˇ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√M√1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ’=˘ fi&ø1º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ÚÔfl¡± fi&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ˚±Ó¬±˚˛Ó’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ √œ‚«ø√Ú ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˙±øô¶ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ‰≈¬Õ˜˜1±, ¬ı1fl≈¡1, Œ‚±“1±‰¬í1± ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“ª1 ¬ıU ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜≈Mê√˝√Àô¶ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌÀ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’—˙¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√Ȭ±, ø˙˘&øȬ ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛±

Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, ¬ıœÀ1Ú ·Õ·, øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·, ·ÀÌ˙ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ı1fl≈¡1 ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈˜øÌ ¬ı1±˝◊√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˙±¸Ú±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ·±“ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 1+¬Û Œ˘±ª± ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ÛÀÔ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊√„√ ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡˜«À˚±·œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±‡…± Œ¬Û±ª± Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ1 ”1√˙œ« ø‰¬ôL±1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓfi&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ√À1 øÚÀÊ√ ’±ø˝√√ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˚« fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̺

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 13 ’±·©Ü√ ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1 ·“±ª1 ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ Ú±˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√ ± SÊ√ Ú 1 &ª±˝√ √ ± Ȭœ ’øˆ¬˚±øLa fl ¡ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√ √ ± ª± ˜‘ Ó ≈ ¬ … ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ øÊ√ ˘ ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À¸Ú ˘ø˚˛À„√√ ¤˚˛± Œ1ø·„√√1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√ √ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±Ó‰¬1fl¡±11 ¬ıø˘á¬ ˆ¬” ø ˜fl¡± √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √M√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı√±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸≈ À 1˙ Œ·±¶§ ± ˜œ¸˝√ √ ¤È¬± √ ˘ ˜±Ò≈ ˚ « 1 ‚1Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1˚˛±˘·¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬Û˚« ± ˚˛ 1 Ó¬√ ô L1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ‚ȬڱӬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ñõ∂Ìœª

õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ 10 fl¡˜«fl¡Ó«¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ’±·©Ü – ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±ÀÓ¬ ’±Â≈√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı≈ø˘À˘ ø˝√√˘ √˘ ˆ¬±ø„√√ ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√ÚÓ¬±1 Œ¸“±Ó∆¬ıøÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ø√Ú ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º Œ˚±1˝√√±È¬ ’±Â≈√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’√é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜±S 10 Ê√Ú ¸√¸…À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº

ά◊À~‡… Œ˚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ’±Â≈√Àª 1±Ê≈√Ê≈√ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¸˜”˝√Õ˘ øÚÀ√˙Ú« ± ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±ÀÓ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜±S 10 Ê√Ú ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Â≈√1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ’±Úøfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ¬ÛÔ±‰¬±1œÀ˚˛› fl¡íÀ˘ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ‰¬¬ı Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√ij±©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ √±øG˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú

16 ’±·©ÜÓ¬ Œ√1·“±ªÓ¬ √±¬ıœ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•Ûfl¡œ«˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˆ¬1Ì Œ¬Û±¯∏Ì ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 fl¡˘…±Ì ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¬ı˘ª» fl¡1± ’±˝◊√Ú‡Ú ’¸˜ÀÓ¬± ¸•Û”̈« ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ŒÊ√…á¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 13 ’±·©Ü√ ¬ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ·‘ ˝ √ ˜ La œ ¸≈ ˙ œ˘ fl≈ ¡ ˜±1 ø¸Àg1 õ∂øÓ¬fl‘ ¡ øÓ¬ √ ± ˝√ √ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ij≈Mê√ ∆˝√ √ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ’±øÊ√ ¬ Û˚« ô L Â√ œ ˘ Úfl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¸Lö±ÀȬ±Àªº ¸Lö±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀȬ± ά◊ij≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLº ·øÓ¬Àfl¡ ˚ø√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√ œ ˘ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Â√±S ¸Lö ± ˝◊ √ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ Ê√ — ·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ fl¡˘…±Ì ’±˝◊Ú ¬Û”Ì« õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 13 ’±·©Ü – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ fl¡ÚƒÀ٬ά±À1˙…Ú1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Œ√1·“±ªÀÓ¬± ’˝√√± 16 ’±·©ÜÓ¬ Œ√1·“±› ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡1 √±¬ıœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ &Ìœf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√1·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1999 ‰¬ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¸˜√À˘À1 ∆· ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√1·“±ª1 ¸fl¡À˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡

¸øij˘Ú1 √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± 1±øÊ√…fl¡ ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ¬ı˘ª» fl¡1±, 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’±ø˝√Ó√« ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, √±ø1^… ¸œ˜±1 Ó¬˘1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘1 Œ¬Û=Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1± ’±ø√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±“Ê√œ, 13 ’±·©Ü√ ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¡Z±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ Ê√ ± “ Ê √ œ Œõ∂Â√ flv ¡ ±¬ı1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’˝√ √ ± 8 ’±1n∏ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±“Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√¬ ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬Û±˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úœ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ø˝√√˜±^œÀÊ√…±øÓ¬ √M√ fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√œª √M√ fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1ø?» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ¬ıάˇ±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ Ê√±“Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸Lö ± 1 ¡Z±√ ˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√“±Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ Î¬0 ˜±ÚøÊ√» ·Õ·À˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±ù´±¸ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ øÊ√ ˘ ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸Lö ± ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

6

14 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˙鬱√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ø˙ªÈ¬±¬Û≈ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√±˘±fl¡±1œ Œ‰¬∞I◊±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ø˘øÂ√„√ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√√1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ 1 øÚ˜«±Ì ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√±˘±¬ı±1œ Œ‰¬∞I◊±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±ø˘øÂ√„√ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¸±˜±Ú… ¤‡Ú ‰¬±ø˘1 Ó¬˘ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜Ò…¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı ˘±˘È¬±¬Û≈ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±ø˘‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±Ó¬œ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¬ÛÔÀ1› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Ú±˜1 Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Û”À¬ı« ¬ıU ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ·‘˝√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ·‘˝√ ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ Œfl¡f¸˜”˝√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ«¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡±˚«› ¸˜±5 ˝√√í˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ά◊√±˝√√1ÌÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬ı±À√› ¬ıU ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¸•Ûfl«¡Óø¬ıˆ¬±À· È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˘±˜¬Û±1± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı 90 ˘±‡1 ¬ı±ÀÊ√Èfl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜À˝√√˙ ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸ÀXù´1 1±ˆ¬±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ù≈¬~ √±¸, ˆ≈¡¬ıÚ ø¸— 1±ˆ¬±, ’ø‡˘ ¸1fl¡±1, ¤ÔÚ ‰¬±—˜± ’±1n∏ ÒÚ˜±˝◊√ 1±ˆ¬±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1˜Úœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Úø˘Úœ fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 90 ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸—‚1 82 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 38 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√˝◊√ ¸“±Ê√1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 82 ¸—‡…fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ‰¬±ø1 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¸˜i§˚˛ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û1 ˆ¬fl¡Ó¬ ∆¬ı¯ûª ¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø1 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±Ú-ı1„√√øÌ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú ’·¬Û fl¡˜«œ1 Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ò˜«‚ȬӬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬±1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜± ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y Ú˝√√í˘º ø‡˘?œ˚˛± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ıÀ‰¬± õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˜˝√√ôL˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ› ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û˝◊√ ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˝√√ ø√À˘ ¬ı≈ø˘› ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1gÚ Œ·Â√, Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ1± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú ’Ú¢∂¸1 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±fl¡ø1 ¤ø1¬ı ˜√¬Ûœ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡/ 156 Ú— Ú√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱ ¬ı˜«ÀÚ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’¸—˚Ó¬ ’±‰¬1ÀÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ¸≈1±√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬±› ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜√…¬Û±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ˜√…¬Û±Ú Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1¬ıÕ˘› õ∂dÓ¬, øfl¡c ¸≈1± ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜√…¬Û±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱ ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ÛÓ≈ ¬≈ ˘, ¬ı±¬ı˘≈ ˝√√Ó“ ¬ fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› øÚ1n∏øV©Ü¸fl¡˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡1 ’±RÓ¬…±· ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜ ¸•xøÓ¬ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1979 ‰¬Ú1 9 Ê≈√Ú1 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ó¬…±·1 ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√ Ó¬ 855Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√À˘ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±RÓ¬…±·1 Ù¬˘Ó¬ 1985 ‰¬Ú1 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀ1± ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 Ò1± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ Â√±S ¸Lö± ¬ı±√ ø√ ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1À˘º øfl¡c ¸≈√œ‚« fl¡±˘Òø1 ‰¬˘± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 1Mê√±Mê√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±˝√√¸œ ¸—¢∂±˜œ ˚≈ªfl¡1 ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘º Ù¬˘Ó¬ øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Â√ø˝√√√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸g±Ú˝√√˝√ œÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±1 ·Â√¬Û1±1 ¬Û≈Ó≈¬˘ Ú±Ô, øÒ„√√1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1·“±ª1 ˜≈fl≈¡È¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û≈Ó≈¬ Œfl“¡±ª1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ú˜±øȬ ·“±ª1 ˜À˝√√f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√√œÀ1Ì 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜„√√˘≈ ∆fl¡ªÓ«¬, Ò1Ìœ ∆fl¡ªÓ«¬, ¬ı·±√√˝√ ±Ó¬œ1 Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Õ˘, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ÚÀ1Ì ˙˜«±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1√í˘± ·“±ª1 Œ√ª √M√ , fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡±ÀÚ¬ı±1œ, ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ±1 ’=˘1 Ú±ÀÊ√1 ’±˘œ, ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú, 1n∏¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, È≈¬˘≈ Œù´‡Àfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œ Ó¬Ô± ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øʬÛ˚«ôL øÚ1n∏øV©Ü ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ÀyÀ√± ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ 14 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’±R¬ıø˘√±Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ê√ij˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 13 ’±·©Ü√ – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê√«1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘

fl≈¡˜±1 ø¸Àg, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Óø¬ıÀ√˙œfl¡ ‚1-˜±øȬ øÚø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘±

Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈À¬ı±Ò 1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¬1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ

ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±Sê±Â≈√1

fl¡1fl¡, Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Â√±S øÚ1n∏øV©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 13 ’±·©Ü√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±1 Œ˜‚±˝◊√Ê√±1øÌ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Â√±S1 øÚ1n∏ÀV˙fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œfl¡±‰¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”1¬ıœ ¸1fl¡±1, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œÀfl¡± 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡1±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, Œfl¡±– 1±– ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ø¬ı øȬ ¤ øȬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û 1±˚˛ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ¶§±é¬ø1ÓŒ˜‚±˝◊√Ê√±1øÌ ·“±ª1 1±øÓ¬fl¡± ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˙1̱ԫœ Œ˝√√±ª± ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± fl¡—À¢∂Â√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Â√±S ø¬ı≈√» ¬ıÀάˇ±Àª [14] Œ˚±ª± 11 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì fl¡1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øÎ’±·©Ü1¬¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚11 õ∂±˚˛ 8 øfl¡– ø˜– ·Õ·fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1¡ ’øÒfl¡±1 [1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡] õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ˙1̱ԫœfl¡ ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ·±ˆ¬1n∏ ø˙ª˜øµ11 ¸≈˘ˆ√À˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œ1‰¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ø√Ú± ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ øfl¡À˙±1·1±fl¡œ ·1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ1n∏øV©Ü Â√±S·1±fl¡œ ø˚ ͬ±˝◊√Õ˘ ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά٬≈ , 13 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ Œ¸Ú±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ Ù¬í1 fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œ¸Ú±1 øÊ√ ’ ø‰¬ ˙øMê√ &1n∏„√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡ø1øÂ√˘ 27 ·1±fl¡œÕfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’±Rœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1› Â√±S Œfl¡ ø¬Û ¤ øȬ ¸√¸…˝◊√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û±fl¡˘±1 ¤Ê√±À„√√ Œ¸Ú±˝◊√ ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Ú±¬Û±À˘º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±R¸˜¬Û«Ú1 Ú±˜Ó¬ ڱȬfl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸√¸…fl¡ øÚ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸Ày√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 13 øȬ1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 ’±·©Ü√ – ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÙ¬ø˘˜±1œ ·“±ª1 Ù¬Ê√1 ’±˘œ Ú±˜1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±R¸˜¬Û«Úfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ 1±øÓ¬fl¡± ¬ıÀάˇ±Àª ¬Û≈Sfl¡ ά◊X±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ¤ ¤Â√-18 õ∂fl¡‘ øÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ¸√¸… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1‰¬±fl¡ øÓ¬˜≈—, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú ø‰¬-3283 Ú•§11 ˜À˝√√f± ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ1±˜ 1—ø˘ ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1Àfl¡È¬ ˝◊√—ø˝√√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ1n∏øV©Ü Â√±SÊ√Ú1 øfl¡¬ı± ¸Ày√ ¬Û±À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú¸˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤˜ ’ ¤Â√ ‰≈¬øMê√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 11 36139-02523 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±·©ÜÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡ø1 ˜”˘¸”øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±R¸˜¬Û«Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡Ê√ÀÚ 4 ’±·©ÜÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤øÈŒ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı¬ Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 ’±·©Ü√ – ˚≈ªÀfl¡ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ¬¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 31 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ê√±˜≈&ø1 øÚª±¸œ øάø„√√1¬Û1± õ∂±˚˛ 35 ¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Úά±˘ ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡ÚÀ1 fl≈¡√1Ó¬ ’±˘œ ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ‰¬•Û± Œ√ªœ Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜±˝√√ø1’±øȬ ˝√√ø1˝√√1 Œ√ª±˘˚˛1¬Û1± ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ˆ¬±1± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡fl¡ øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±- ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝◊√˘ ¬Û±ø•Û— Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Ê√Ú±˝◊√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ‚“±˝√√œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˜±˝√√ø1’±øȬӬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øάÀ˜Ã-¬ı1‚±È¬ ¸—À˚±·œ Ù¬í1À˘Ú fl¡±1ÀÌ ’±1鬜À˚˛ ’√…ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øάø„√√1 Œ‰¬˝◊√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√œ ¬ı±˝◊√¬Û±‰¬1 ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤‡Ú Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√œÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˘é¬œ¬Û≈1Ó·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ øÚ1n∏ÀV˙

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ¸√¸…1 ’±R¸˜¬Û«Ì

˜ø˝√√˘±1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øϬˇ¬ øÚÀ˘ ˚≈ªÀfl¡

Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Ú·1À¬ı1± ˙±‡±Ó¬ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 13 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓŒ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 Ú·1À¬ı1± ˙±‡±À˚˛± Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓŒ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Â√1±¬ıÊ√œ ¬ÛÂ√fl¡±1ª±˘±1 131Ó¬˜ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ‰¬KC˘ Œ¬ı—fl¡1 Ú·1À¬ı1± ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Â√1±¬ıÊ√œ ¬ÛÂ√fl¡±1ª±˘±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√·√œ˙ √M√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Ú·1À¬ı1± ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û Œfl¡ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ·±˘±‚±È¬1 øÚ1n∏øV©Ü

Ú·11 øÚ1n∏ ø V©Ü ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú 1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ’±s≈ ˘ ’≈√Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¤ø‰¬Î¬ Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ’±·©Ü Ó ¬ øÚÊ√ ‚11¬Û1± ˝◊ √ Ù ¬Ó¬±1 fl¡ø1 ¤ ¤Â√ -01 άø¬ıvά◊- 7300 Ú•§11 ˝◊√ øG·í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ›˘±˝◊√ ∆· ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˜±Ò≈˚«fl¡ Œ1ø·„√√1 ’±øÓ¬˙˚…ÀÓ¬˝◊√ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡˜≈À‡ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú·À1 ÒÚø˙ø1 √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± fl¡˜±1·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊ X ±1 fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ·±Î¬ˇ œ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú·√ ½√ ± √ Ê √ ± 1 Ȭfl¡±¸˝√ √ fl¡˜±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 12 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸øͬfl¡ ’≈ √ Ó ¬1 ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±› ά◊ X ±1 fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ÀȬ±1 ø˜ Ó¬√ôL Ó¬Ô± ¤fl¡ Œ1ø·—ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ˜±Ò≈˚«1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ øÓ¬˘Úœ1 fl¡±˚« fl¡±Î« ¬ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√ ˘ º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ 1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÓ¬˘Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ˜±Ò≈˚«1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ¤˝◊ √ Ú‘ ˙ —¸ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱӬ Â≈ √ ˝ ◊ √ È ¬œ ¬ı1n∏ ª ± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 1˜Ìœ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜±Ò≈˚«1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¤fl¡˜±S ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú 1 ¬fl¡fl¡±À˚˛ fl ¡ ’±|Ù˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±Ò±1Ì ˜‘Ó≈¬…1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1¡Z±1± ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’±˘œÀ˚˛ º ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 ¸˜≈ ‡ Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ó¬√ôL1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ò≈˚ «1 ˜‘Ó≈¬…1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’±·©Ü Ó ¬ ˝◊ √ Ù ¬Ó¬±1 fl¡ø1 ’±s≈ ˘ ’≈ √ Ó ¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Â≈ √ ˝ ◊ √ È ¬œ ¬ı1n∏ ª ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ øÚ˘«7¡¡¡ ¬ı≈ø˘ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ µ 1œ 1˜Ìœ ·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘ ˝ √ Õ ˘ Ò±ª˜±Ú ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ± ¸øg˚˛ ± ˜±Ò≈˚«1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø˚ õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ‚‘ÌÌœ˚˛ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ ·±¬Û ø√˚˛±1 ’≈√Ó¬1 ·±Î¬ˇœ Â≈√˝◊√ Ȭœ1 ‚11 ¸˜≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ˜±S ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡˜±1·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡fl¡±À˚˛ À fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬Û” À ¬ı« Â≈ √ ˝ ◊ √ È ¬œ ¬ı1n∏ ª ± Ú±˜1 ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øg ø√˚˛± 48 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊fl¡ø˘ ·í˘º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’≈√Ó¬1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡c ¤˝◊√ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊ √ ¸•Ûfl« ¡ ø¬ıø‚Æ Ó ¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ Â≈ √ ˝ ◊ √ È ¬œÀ˚˛ ’≈ √ Ó ¬1 ø¬ı1n∏ À X ’±1鬜 ¬Û≈Ú1 fl¡˜±1·“±›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ¸•§ ø ˘Ó¬ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± À1± √ ± ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘ Ôfl¡± ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± À1 ¬Û1± ’≈ √ Ó ¬1 ø¬ı1n∏ À X ¯∏ Î ¬ˇ ˚ La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F˝◊√ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬¡ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡fl¡±À˚˛ fl ¡ ’±|Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ ˜ÀÚ± ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ’Ú± ’¸˜œ˚˛ ± ¬ı…ª¸±˚˛ œ › Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë Â≈ √ ˝ ◊ √ È ¬œ ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ ˜ÀÚ± ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ø˙鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘› √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝√ √ Ó ¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√ √ ± ª± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±1 ¸±˝√√¸Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú 1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘ Œ˘±fl¡1 ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏ … ˝◊ √ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ¸ÀN› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ø√ À Â√ º ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±s≈ ˘ ’≈ √ Ó ¬1 ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√ √ í À˘› Œfl¡f ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˝√ √ Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ ô L ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬fl¡ ¬¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈›ª± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬¬ ·Õ·fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ≈√ÚπøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚±«˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œÕfl¡ Œfl¡f ¸•Û±√Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ù≠í·±Ú ø√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˚˛ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ«¬ÀÓ¬± ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √Ù¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ ¸ø√26√± ÚÔfl¡±1 fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡À1 ’±Â≈√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À¬Û鬱 fl¡±˚±«˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø1 ’˝√ √ ± ¬ı≈ ø ˘ õ∂Ò±Ú ˜La œ 1 õ∂øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø¬ı øÈ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ ≈√ÚπøÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏ « 1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’Ҝڶö õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1˝◊ √ Ê√ · 1œ˚˛ ± ¬ı≈ ø ˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘º ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ≈√ÚπøÓ¬1 ¸±•⁄±Ê√… ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸—‚¯∏ « Ê √ Ê « √ ø 1Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±øôL ¶ö ± ¬ÛÚ ’±1n∏ õ∂fl‘ ¡ ÓŒ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√À˙± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡f ¸•Û±√¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈ Ú 1 ¸—¶ö ± ¬ÛÚ1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±Â≈ √ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡±˚±«˘˚˛ ¸•Ûfl¡π˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ fl¡˜œ« ¸ fl¡À˘ Œ√ ˙ 1 õ∂Ò±Ú ˜La œ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸—, ’¸˜1 ø˙鬱˜La œ ά0 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√ ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡f ¸•Û±√fl¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ› ø˙é¬fl¡1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ø˝√ √ ˜ ôL ø¬ıù´ ˙˜« ± 1 õ∂øÓ¬˜” ø Ó« ¬ √ ± ˝√ √ fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó ¬ ά◊ M √ ± ˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡ø1 1±À‡ ˚ø√ › ¬ıU ¸˜˚˛ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬À˝√ √ ’±1鬜 ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ ø ˝√ √ º

˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ ¬Ûø1˚˛±˘1

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ˘±À·

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ;ø˘˘ ˜Laœ ø˝√√˜ôL1

TENDER NOTICE NO. 16 OF 2012-13 Sealed tender af fixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited in prescribed form for the work detailed below under Nagaon (PHE) Division from registered Class -II contractor of Nagaon circle or Class -I (C) Contractor of Upper Assam Zone under P.H.E. Department on 18.08.2012 upto 2 P.M. The tender will be open on the same date & hour in presence of initiating tenderers or their authorised representative who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hour as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender papers along with rate sheet may be obtained from the office of the undesigned all working days of this office hours on 17.08.2012 by depositing cost of tender paper in the form of crossed I.P.O./Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon.

Name of Scheme

Name of work

Estimated Amount (Approx) (Rs.)

Construction of Rapid Sand Filter, Interconnection including materials, R.W.& C.W. pump 1. Borghat house over UGR, underground 18,81,500.00 PWSS Reservoir, Grade -IV Qtr. with low cost latrine, Site Development, Brick Boundary Wall, Apron Drainage Internal pathway, at Borghat PWSS under Nagaon division.

Bid security in favour of Cost of the Executive Engineer Tender (PHE), Nagaon division paper (1% of SC/ST/OBC) (Rs.)

37,630.00

100.00

Time of completion

90 (Niney) days

* Rate to be quoted: i) On item of APWD SOR for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. ii) On item of APHE SOR for the year 08-09 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. iii) Non schedule Item/Analysis rate/Materials will be paid as per estimated rate.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) JANASANYOG/1348/12 Upper Assam Zone, Nagaon

TENDER NOTICE NO. 17 OF 2012-13 Sealed tender af fixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited in prescribed form for the work detailed below under Dhing (PHE) Division from registered Class -II contractor of Nagaon circle or Class -I (C) Contractor of Upper Assam Zone under P.H.E. Department on 18.08.2012 upto 2 P.M. The tender will be open on the same date & hour in presence of initiating tenderers or their authorised representative who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hour as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender papers along with rate sheet may be obtained from the office of the undesigned all working days of this office hours on 17.08.2012 by depositing cost of tender paper in the form of crossed I.P.O./Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon.

Name of Scheme

Name of work

Estimated Amount (Approx) (Rs.)

Construction of Rapid Sand Filter, Interconnection including materials, R.W. & C.W . pump 1. Panbari house, Underground Reservoir, 27,14,000.00 PWSS Grade -IV Qtr. with low cost latrine, Site Development, Approach Road, Stone masonry retaining wall, compound fencing, plinth protection and drain & internal pathway, at Panbari PWSS under Nagaon division.

Bid security in favour of Cost of the Executive Engineer Tender (PHE), Nagaon division paper (1% of SC/ST/OBC) (Rs.)

54280

100.00

Time of completion

90 (Niney) days

* Rate to be quoted: i) On item of APWD SOR for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. ii) On item of APHE SOR for the year 08-09 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. iii) Non schedule Item/Analysis rate/Materials will be paid as per estimated rate.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) JANASANYOG/1351/12 Upper Assam Zone, Nagaon

14 ’±·©Ü√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· ª±È¬±1 Œ1&À˘È¬1œ ’Ôø1Ȭœ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ

¬ø˙ª¸±·11 Œ˘À„√√1œ¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±G

¬ı±1ø√ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ›1±„√√1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, ¬13 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ›1±— ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± 250 Œfl¡øˆ¬1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±ÀȬ± ’±øÊ√ ¬ı±1ø√ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ›1±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, é≈¬^ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1øȬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ’±·©Ü1¬Û1± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÊ√1'1 Œ√±fl¡±Úœ, ©Ü≈øά’í, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª±, fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1 ˝√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˘Ñœ 1±˝◊√ ‰¬√ ø˜˘, ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ 1±˝◊√ ‰¬√ ø˜˘, ¬Û±Í¬±Úœ˚˛± ˜±øåI◊ ¬Û±1¬Û±Ê√ 1±˝◊√ ‰¬√ ø˜˘ ’±ø√ Ò±Ú1 ø˜˘À¬ı±1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Óά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ ø¬ıô¶1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1øȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ›1±„√√1 õ∂±˚˛ 500 ‚1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±À1± ‰¬À˘º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1øȬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬˜±Ú1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› Ó¬±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜1± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø√ fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1˜ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ›1±„√√1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ά◊»fl¡È¬ ·1˜ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˙±fl¡1 ά◊√·œ1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘› ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ›1±„√√1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Àº√ ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1 √ , 13 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 몱Ȭ±1 Œ1&À˘È¬1œ ’Ôø1Ȭœí ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’-·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√1 ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Õ˘ 몱Ȭ±1 Œ1&À˘È¬1œ ’Ôø1Ȭœ ·Í¬Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ 1±Ê√…‡ÚÓŒ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‡1±„√√1 fl¡ª˘Ó¬ ø¬Ûø1øÂ√˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±À1˝◊√ ‡1±„√√1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Ûfl¡±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸•Ûfl«¡ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ù¬±˘1¬Û1±

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ú±¬ı±Î«¬1 ’ÒœÚÓ¬ 32 Ȭ±Õfl¡ ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘Ú ¬Û˝◊√ ∞I◊, øȬ ¤Â√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√‡Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¤Â√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Ó¬Ô± øÚÀ«√˙ ø¬ı‰¬±ø1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ’-·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Õ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 øÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±À1 몱Ȭ±1 Œ1&À˘È¬1œ ’Ôø1Ȭœí ·Í¬Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 ÒÚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ Œ1—˜± Ú-¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ Œ1—˜± Ú√œÓ¬ õ∂±˚˛ 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˚ ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¸ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 13 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ Â√±S Œ·±˘±‚±È¬ fl¡˜±1·“±ª1 ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘11 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ1ø·„√√1 ¬ı˘œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Úº Œ˜Ò±¬ıœ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡˜±1·“±ª1 ·‘˝√ Õ˘ ∆· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ·‘˝√ Õ˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ· ’±ø√À˚˛ ∆· ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛› fl¡˜±1·“±ª1 ·‘˝√ Õ˘ ∆· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¸1Àˆ¬±·√, 13 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸=˚˛1 Ú±˜ÓȬfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤ø¬ı‰¬ ’±¸±˜ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±øÈÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±ø˘ ¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Ú·11 9Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± √˚˛±˘ fl‘¡¯û ¬ı±˚˛ÀÚº ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‚1n∏ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓÓ¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú 992Ú— ¬ÛA±1 ˜±øȬø‡øÚ ¤fl¡Í¬± ¤ø¬ı‰¬ ’±¸±˜ ¢∂n¬Û ’¬ıƒŒfl¡±•Û±Úœ1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡±•Û±Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º √˚˛±˘fl‘¡¯û ¬ı±˚˛ÀÚ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ√ ’øˆ¬˚±Ú

1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˝√ ±1Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈µœ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜√ øÚ¬ı±1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠í-fl¡±Î«¬ ’±ø√ 1˘ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡1±, ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬± ¬ı±˜≈µœ1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ı±˜≈µœ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±1 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˝√√˜‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı¬Û≈˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀ1± ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ∆· ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı±˜≈µœ 1±˝◊√Ê√ ·˚˛1˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√ Œfl¡¬ı± ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’“±Í≈¬¬fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ 1±ø‡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¤fl¡±—˙ ’=˘¬ı±¸œ, ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÊ√± ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú± ’±1n∏ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ øfl¡Â≈√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±, Ê≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ’±1鬜fl¡ ¬ı‘X±—&ᬠ¬õ∂√˙«ÀÚÀ1

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ·øϬˇ ά◊øͬ˘ ’=˘ÀȬ±Óˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Úº ¸•xøÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±Ê√≈ª±1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ‚±1 ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ qøÚ› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÓŒ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ¬ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Úfl¡ U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º

˝√√±À˘±ª±Ê√±ÚÓ¬ ¬ı< ¬Ûø1 ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 13 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À˘±ª±Ê√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¬ı<¬¬Ûø1 ≈√˝◊√ ¬ı˘Ò ·1n∏1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Â√±·˘œ øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±À˘±ª±Ê√±Ú ·“±ª1 ˘é¬œ Ú±Ô1 ‚1 ’±1n∏ Œ·±˝√√±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı< ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ÛqÒÚ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ √, 13 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 9 ’±·©ÜÓ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1 54 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ‰¬f ¬Û±øÚfl¡±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ fl¡ø¬ÛÚ±‰¬ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛º ¬Û1ªM«√œ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±‡± ¸—‚1 21 ‡Ú ¬ı±ø·‰¬± Œ·±È¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˙±‡± ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl¡˜«fl¡±À1º ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…±ÓÓ¬¬ÛÚ fl¡˜«fl¡±À1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 fl¡±˚«±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˘é¬Ì ‰¬f ¬ı1±˝◊√Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ά◊¬ÛÀ√ᬱ ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± øÚÊ√1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı˜«Ú ŒÈ¬1Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬ª±Úµ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˘ø‡fl¡± fl¡äÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø˙äœ ¬Û≈√˜œ ·±Ê√˘,≈ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ‰¬•Û± ˜±øÁ¡, ’±È¬ƒ‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬“±Ó¬œ, ø¬ıÀÚ±√ fl¡˜«fl¡±1, Œ√À¬ıù´1 Ó“¬±Ó¬œ, ˝√√œ1±˘±˘ ¬ı±Î¬◊1œ ’±1n∏ 1?Ú fl¡±ø˘µœ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±·Ê√ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ√, 13 ’±·©Ü√ – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬, Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘, fl¡±·Ê√ øÚ·˜ fl¡˜«œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÕ˘ fl¡±·Ê√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 Ó¬1n∏Ì Ú±È¬… ¸˜±Ê√, &ª±˘·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±·Ê√ øÚ·˜ fl¡˜«œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Úµ ¬ı1√Õ˘, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1±˜˘±˘ ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…, 1øÓ¬√√1±˜ Œ˜øÒ, ÒœÀ1Ú ¬ı1±, fl¡±»ø‰¬Ú ı1√Õ˘, Ê√ÀÚù´1 ø˜ø˘, 1„√√±‰¬±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±˜¸±·1 Ú±Ô, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 鬜À1±√ √±¸, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1√± ·Õ· ¬ı1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ø¡Zø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 13 ’±·©Ü – øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ø¡Z-ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ Úª±·Ó’±√1øÌ ¸ˆ¬± ¬Û1ø˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ‡øÚfl¡À1º Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡À1 ˝◊√ f ¬ıÀάˇ±À˚˛º 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Úª øÚø˜«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ‡øÚfl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± Œ¸±¬Û±Ú, ¬ı¸≈g1±, ‹˙±Ú≈ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û¬ı« ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø˙䜬ı‘µ1¡Z±1± ¸˜À¬ıÓ¬

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜±øȬÀά±‡1 ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˜±øȬÀά±‡1¸˝√√ ¬ÛA±√±1 √˚˛±˘fl‘¡¯û ¬ı±˚˛Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±øȬ1 ¸œ˜±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ø¬ı‰’±¸±˜1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Œ·±¬ÛÀÚ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı±˚˛ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ ¬ı±˚˛ÀÚ ˜±øȬø‡øÚ Sê˚˛ fl¡À1“±Ó¬± ¤ø¬ı‰¬ ’±¸±˜1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ∆‡1±¬ı±1œ1 Â√±˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 øÚø√¬ıÕ˘ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˜±øȬ1 ¬ÛA±√±À1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ˜ÀÓ1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±È¬˜G˘ ¬Û±Úœ1±˜ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ˘±È¬˜G˘ øÔÀ1Ú √±¸ ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂±˚˛ 5 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ ÚÀ˚±À· ¸˜”˝√ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ı±˚˛Ú Ú…±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬

¬ı±˜≈µœÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ√, 13 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ı±˜≈µœÀfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˘±˝√√, ø˙˘&ø1, Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√, √±˜¬Û≈1, Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛±, ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±, 1±˜ø√˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, ˜‘»ø˙ä, fl¡˜±1ø˙ä, ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ¬ı±fl¡œ õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª-õ∂Ê√ij Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Óø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱº 1±Ê√Uª± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ˝√√±È¬Ó˝√√±˝◊√ -fl¡±øÊ√˚˛± ˘·±ÀÓ¬± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚ȬڱӬÛø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ı1˝√√±1ø√˚˛± ·“±›‡Ú1 ˜≈fl≈¡µ fl¡ø˘Ó¬± [25]˝◊√ ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ fl¡Úfl¡

˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Óø¬ıˆ¬±·√ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œfl¬ı±È¬±› Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó˚La¬Û±øÓ¬ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Ú1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬Ô± ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√1 ¬ı˚˛ ¸ ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Àfl¡Ã ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±- ˘±È¬ ˜G˘ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¤ø¬ı‰¬ ’±¸±˜ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±øȬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, ¬13 ’±·©Ü – 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂L±ö ·±1 ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·11 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’±À˘±fl¡ ¸—‚í˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 øÚᬱª±Ú fl¡˜«‰¬±1œ Œù´‡ ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [Œ‰¬øÚ]fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ø¬ı:±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ õ∂˚±˛ Ó¬ ά0 ø˙˚˛±˘œ 1±˜˜‘Ó¬ 1—·Ú±Ô1 Ê√ijøÓ¬øÔ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’±À˘±fl¡ ¸—‚˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˜±˘±¬ÛøAÓ¬ ¤øȬ é≈¬^ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚÀ1± fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ëø¬ı√…±ÒÚ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1˜ ÒÚ, ¬Û≈øÔ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıù´ô¶ ¸—·œíñ ¤˝◊√ ¬ı±Ìœ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’±À˘±fl¡ ¸—‚˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚᬱª±Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡˜«œÊ√Ú±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± õ∂˙øô¶-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±Ó≈¬ fl≈¡˜±1 √±À¸º ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ’¶ö±˚˛œ ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝√◊Ú, ø˝√√˜±—q ŒÚ›·, ά◊À˜˙ ¬ı±˘À√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» Œ˜Â√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±fl¡ ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏Àª ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œù´‡ 1˝√√˜±Ú1 ¸˝√√Òø˜«Úœ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚, 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂L±ö ·±1 ø√ª¸øȬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’ø‰¬˘±ÀÓ¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ôfl¡±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬ıg 1‡± ˝√√˚º˛ ¢∂L±ö ·±1 ø√ª¸Ó¬ ¶§˚—˛ ¸√1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ Ú·11 ¬ıU ¢∂LÀö õ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ±1 fl¡±˜ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤È¬± ¬ıÂ√1Óøͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S 18 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı±gÀȬ±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±˜ fl¡1± øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±¬Û… ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬±1¬ı±À¬ı› ¬ı±gÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‡1±„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÓ¬ Ôfl¡± ¸±-¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı ¤˝◊√

¸—·œÀÓ¬À1 ¸ˆ¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« 1±˝√√±À„√√º ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ò…é¬ Î¬0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ‡øÚfl¡À1 ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏º ˆ¬±¯∏ÌӌӬ›“ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«…1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ˘˚˛º ë√˝√ fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˝√ fl¡ ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜”˘… ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˆ¬±˘ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ˆ¬±¬ı ‚øȬÀÂ√íñ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº ¸˜±Ê√

Ó¬Ô± ŒÀ√˙, ∆˙øé¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ø˚˜±ÀÚ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ ¸Ó¬Ó¬±, √˚˛±, øÚᬱ, ˜±Úªœ˚˛Ó¬± fl¡ø˜ Œ˚±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ά◊26√‘—‡˘±˝◊√ ¸˜±Ê√, Œ√˙Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏Àª fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’҅鸔˚«… fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú˚˛Ú øÚ˘œ˜ ’±1n∏ ˙…±˜øôLfl¡± ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ù¬±—‰¬1¡Z±1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·œÓ¬, ÿ¯∏± √±¸1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø˙䜬ı‘µ1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˘±ø˘˘±— Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø√~œ1 ë&?í Ú±˜1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±Ú¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙…

Â√ø˝√√√ ≈√·«±˜~1 ¬ıø˘√±Ú ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ¬13 ’±·©Ü – ’¸˜1 Œ·±‡«± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 25 ’±·©ÜÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¬∏C±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Œ˚±X± Â√ø˝√√√ Œ˜Ê√1 ≈√·«±˜~1 ¶ú‘øÓø√ª¸øȬ ¬ıø˘√±Ú ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± √˝√ ’±·©ÜÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±fl≈¡˘ ¬ıÀ¶ßÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘±˘ ‰≈¬¬ı3±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±À˚˛±Ê√Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıø˘√±Ú ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ıø˘√±Ú ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√ , Œ·±‡«± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±ø√À˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø√ª¸1 ¸•Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ø√ª¸1 ø√Ú± 25 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıg Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±, ¸—·Í¬Úfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ øÓ¬˘fl¡ √±˝√√±À˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

14 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ê√s ˝√√í¬ı ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ¶ö ¸œ˜± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±Î¬◊øÚ1 Œ˝√√ø˘À¬ÛάӬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬±1¬Û1± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û≈˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı11 ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö±À1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œfl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı øȤ øά1 õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡ Ú±˜1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ∆˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±øÓ¬˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±˝√√±˚…1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Â√¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝◊√fÚ±1±˚˛Ì ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ıÀ1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓfl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬± ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ ’±ÚÙ¬1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ 1øÂ√√ fl¡±øÂ√˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ √À˘ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±ø√ ŒÚÓ¬±À˚˛± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ¸—· ø√À˚˛º Ó¬±1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Õ˘ ∆· Ó¬±1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

’±Àfl¡Ã 1±˜À√ª1 ڱȬfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÚ1 ˝◊√6…≈ fl¡ ∆˘ 5 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ∆˜√±ÚÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1± Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ά◊ÀVø˙ ¤fl¡ ά◊√±G ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Œ√˙1¬Û1± ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ˜”˘ « fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸1 √±¬ıœÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√›¬ı±À1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±¬ı±˝◊√ ’±øÊ√ ¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı±¬ı±1 ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ ’±1n∏ ˙±1√ ˚±√ª1 √À1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· 1±˜À√ª1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸”‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏Ì1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 Ù≈¬øȬ¬ıÕ˘ ÒÀ1º fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡ ˜”˘Ó¬– ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª 1±˜˘œ˘±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±√fl¡±1œÀ˚˛› ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± 1±˜À√Àª ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¸±˜1øÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ŒÚÀ√ø‡ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ¬ı±¬ı±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÕ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬ı±¬ı±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤˝◊√ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ı±¬ı± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ø√~œ1 ’±1鬜À1 ŒÎ¬1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ1ø¬Ûά ¤fl¡˙…Ú Ù¬í‰«¬1 ŒÊ√±ª±Ú ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ı±¬ı±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 1±˜˘œ˘± ∆˜√±ÚÀ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ’±1鬜1 Œ¬ı©ÜÚœ Ù¬±ø˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø√~œ1 1ÌøÊ√» ø¸— ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±¬ı±fl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø√~œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛ ˚ø√ ¬ı±Â√‡Ú1 ø‡ø1fl¡œÀ1 ›˘±˝◊√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ŒÓ¬›“ øfl¡¬ı± fl¡í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±˜˘œ˘± ∆˜√±ÚÓ¬ ¤Àfl¡ √±¬ıœÀ1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±1 ’±1鬜1 ’±È¬fl¡ fl¡1±1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ’±RÀ·±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚº Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬¬ı±Ò± ø√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı±¬ı±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡√√¬ı±˙ ¸˜Ô«fl¡fl¡ 30‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ø√~œ1 1±Ê√œª ·±gœ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ’±1鬜À˚˛ ∆˘ ’±À˝√√º Ó¬±ÀÓø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’¶ö±˚˛œ ŒÊí√˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ 1±˜À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ 1±˜À√ªfl¡ Œ¢∂5±1 Ú˝√√˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ˘±Í¬œ ’±1n∏ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ ∆˘ õ∂Àª˙ fl¡1± ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˘±Í¬œ ’±1n∏ fl¡µ≈ª± Œ·ÀÂ√À1 ˙±øôL¬Û”̈« ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1À˘º ¬ı±¬ı±˝◊√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±Àfl¡± ø‰¬øÚ Ôí¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±˜À√ª1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ’±øÊ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±Àµ±˘Ú1 √À1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º 1±˜À√ª ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…± ˝√√˚º˛

Ó¬√ôLÓ¬ øÚø(Ó¬ – ˜≈•§±˝◊√-ø˝√√—¸± ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ’±1鬜1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±—¸√Ê√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 Ó¬Ô…› ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˜≈•±§ ˝◊√1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± 23 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 7 Ê√Ú ’¸˜1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡1± ’¸˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊ√1±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ’±·©Ü1 ’±À¬ıø˘ ’¸˜ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó˜≈•±§ ˝◊√1 ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬’‡…±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÀÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜√À˘ ˝√√ͬ±» ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ø¬ı˙‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 øÓ¬øÚ‡Ú ’í ø¬ı ˆ¬±ÀÚ± ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 45 Ê√Ú ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 23 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Óø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ù≈¬ÀȬÊ√1¡Z±1± ’±1鬜À˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú1 ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱª˘œ1 ¸fl¡À˘± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ’±1n∏ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸ø√Ú±1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’‡…±ÓŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÀÚ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÎ¬√1 ˝√√±Ê√±1˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˜√˘ ¤È¬± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» ÂS√¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ Ȭ±ø˜«Ú±Â√1 ›‰¬11 ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 10 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ±1¬Û1± ˝√√ͬ±» øfl¡Â≈√ ˚≈ªÀfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1y fl¡1±Ó¬ Œ¸˚˛± øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜√˘1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬ißÊÚ√ 1 ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1ÓÚ‘˙—¸ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ˜≈•±§ ˝◊√1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ fl¡í1¬Û1± õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜ Œ‰¬˘fl¡ √√±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Â√±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜ Œ‰¬À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıU Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À1 Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1¬Û1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1¬Û1± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ – ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’¶aÒ±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’ø¶ö1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ √±¬ıœ1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¬Û˚˙ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 20 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¬Û±À1±Î¬◊1± ·“±ªÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡1± ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 74Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ‚1-≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’±1n∏ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸—‚¯∏« ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ˜≈Â√ø˘˜1 √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ˘G ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø˝√√—¸± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Úœ1ª √˙fl« ¡À˝√√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1˝◊√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ø¬ıøȬø‰¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Â√ø˘˜¸fl¡˘1 ˜±øȬ-¬ı±1œ ¬Û1œé¬±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ ø¬ı ‡≈—Ô±¢∂± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı Ê√±˝◊√‡˘—, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı ¸≈À√˜ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú fl¡1±, 1951 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 10Ú— √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±1n∏ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û˙øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬› 6√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÀ1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡º ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 ˜±øȬӬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û¬ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ˘±‡ ’±1n∏ ’±—ø˙fl¡ Ò√ı—¸õ∂±5 ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚfl¡± Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬ıÀάˇ± ¬ı± ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ øÚø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬º Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ8 √Ù¬œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÕ˘ ˚±ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 10Ú— √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¤øÈõ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± – ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ëø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ’Ú±˝√√±À1, ’øÚ^±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøÈø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬, ·‘˝√˝√œÚ ¸¬ı«˝√±1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬ ø¬ıÀ˙œ Ó¬Ô± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂíñ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ Ê≈√¬ı±À˚˛1 ˜GÀ˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¬ıMê√¬ı…1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡ø1 Œ√˙œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±

Â√±S±ª±¸ ¤ø1ÀÂ√ Â√±S˝◊√

¸ij≈‡ÀÓ¬± ’±Â≈√Àª ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Â≈√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1985 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√ 27 ¬ıÂ√À1 ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ Úfl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜± Â√œ˘ Úfl¡1±, ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀÓ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√√ fl¡˘ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±, ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ŒéSÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ñ 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œˆ¬±È¬ ¬ıvfl¡Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ¸±˜±˘, Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1À˘, ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√Úø¬ıÚ…±¸ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ά◊ij≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±À1√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ ’¸˜Ó¬ Œ¸±˜±˘, ’Ô‰¬ Œfl¡f, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 øÚ˜±Ó¬ñ ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó˜±øȬ-‚1 ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 √±¬ıœÓfl¡±˝◊√Õ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ëõ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±í ά◊ø˘˚˛±¬ıº

ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 3 ’±1n∏ 6Ú— Â√±S±ª±¸1 ø¬ı1n∏ÀXº ¤˝◊√ Â√±S±ª±¸ ≈√Ȭ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Â√±S¸fl¡˘fl¡ ’±·©Ü ˜±˝√√1 õ∂‰¬G ·1˜ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√± ’±1n∏ √œ‚˘ ˝√√±Ó¬1 Œ‰¬±˘± ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øάø„√√1 ¬ı≈Ȭ±˜ ˜±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√…ᬠÂ√±Sfl¡ ø‰¬·±À1Ȭ, ˜√ ’±øÚ ø√˚˛±, ˜√1 Œ√±fl¡±Ú fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˘ø‡¬ı ø√˚˛± ’±1n∏ ‰¬1-ˆ¬≈fl≈¡ Œ‡±ª± ‚Ȭڱ øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Â√±S±ª±¸Ó¬º Â√±S±ª±¸Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œ1ø·— ˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…áÂ√±S ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√‡ÚÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜≈√ª±fl≈¡øÂ√1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı ø¬ı Œfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± SêÀ˜ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ·±˚˛Ú ’±1n∏ ø˝√√1̘˚˛œ Œ˜øÒ ·±˚˛Ú1 Œ˜Ò±ªœ ¸ôL±Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√‡Ú1 Úª±·Ó¬ Â√±S ’±1n∏ 3Ú— Â√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±ª±¸1 ŒÊ√…ᬠÂ√±S1 ’˜±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ·±˚˛Ú √•ÛÓ¬√œÀ˚˛ fl¡À˘Ê√‡Ú1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±SÊ√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 5 ’±·©ÜÓ¬ Â√±S±ª±¸ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¸ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ›¬Û1Ó‰¬ø˘øÂ√˘ ’˜±Úøªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1º Œ1ø·„√√1 Ú±˜Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ∆√øÚfl¡ øÚ˙± ·±˘Ó¬ 50Ȭ±Õfl¡ ‰¬ø1›ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆√øÚfl¡ øÚ˙± ¤˙¬ı±1Õfl¡ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±, ø‰¬·±À1Ȭ ’±øÚ ø√˚˛±, ˜√1 Œ√±fl¡±Ú fl¡íÓ¬ fl¡íÓ’±ÀÂ√ ø√ÚÓ¬ ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√ øÚ˙± Œ¸˝◊√À¬ı±11 Ó¬±ø˘fl¡± Ê√˜± ø√˚˛± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º Â√±SÊ√ÀÚ ¤ÀÚ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¡ZÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’҅鬷1±fl¡œ1 È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸•xøÓ¬ Â√±S·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ¬ı1À¬ÛȬ± ˙—fl¡1À√ª ¶≈®˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º

øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 1

‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 √±√ø·ø1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˝√√±øÓ¬¸±1 ’=˘Ó¬ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±˘√˝√1 ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡ fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± Â≈√Ȭœ ∆˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ √±√ø·ø1Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ¤È¬± ’¶aÒ±1œ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 √˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˜±1̱¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 √À1 ά±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ √˘ÀȬ±Àª ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ˆ¬±˘À√1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ’1ø¬ıµ &˘œ‰¬±˘Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ &˘œø¬ıX ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯À∏ Ì 15 Ê√Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ø˙ø¬ı1 ¤È¬±Õ˘ Œ√Ãø1 ∆· Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ øfl¡c ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ø˙ø¬ı11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’¶aÒ±1œ ’±Ó¬Ó¬±Ó¬œÀ˚˛ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ºí øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ¬±¬Û˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ’±À˚˛±À·º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ¤ÀÚ ¤È¬± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı√œÀ˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√¬ı‘«M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó’±‡…± ø√ÀÂ√ ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 øÚ˜«˘± ¤Â√ õ∂ˆ¬±ª±˘fl¡±À1º 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı øfl¡1Ì Œ¬ı√œÕ˘º

¬ı˘±»fl¡±1 ¸±Ò±1Ì ’¬Û1±Ò/

Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øÒ¬ıMê√± ˜˝√√±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ≈√Ê√Ú Ê√±ø˜Ú√±11¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√±ø˜Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ›·1 Ê√±ø˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜˝√√±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’±Sê±ôL ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ˝√√±øfl¡˜1 ›‰¬1Ó¬ ø˚ ˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘, 164Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚ1 Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏…Ó¬ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 Ú±˜ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±1鬜1 Œfl¡‰¬ ά±À˚˛1œÓ¬ ø˚ fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±øÂ√˘, 161Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚ1 Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 Ú±˜ Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’¬Û1±Òœ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÚ›À·› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬, Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏… 1‡± Ú±˝◊√ºí ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ŒÚ›·fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˘G˜±˝◊√Ú¸˝√√ ˘≈Ô≈ Œ¢∂5±1 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˘≈Ô≈1 ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√1 ∆¸ÀÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ˚±·±À˚±· ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘≈Ô≈˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’√…±ø¬Û ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘≈Ô≈ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1&ø11 Ȭ—fl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¬Û≈Sº

≈√©Ü ‰¬Sê1 ¤˜ ¤˜ ¤Â√Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1

¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¤˝◊√ ’qˆ¬ ˙øMê√ÀȬ±Àª ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˝√√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˚≈øMê√1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤È¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˜ ¤˜ ¤Â√ flv¡œ¬Û õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ flv¡œ¬ÛÀȬ±Ó¬ ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ ;ø˘ Ôfl¡± ¤È¬± ’=˘ ’¸˜ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ë;˘ôL ’¸˜í ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… √±ø„√√ Òø1 &Ê√1±È¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂¸—·› Ȭ±øÚ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¤˜ ¤˜ ¤Â√ flv¡œ¬ÛÀȬ±º ¤ÀÚ flv¡œ¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ÀÚÓÔfl¡± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ò…˚˛Ú1 ’ÀÔ« ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø˙鬱ԫœ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊M√1¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 6Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1˝◊√ ¬Û≈ÀÚ1 fl¡±g± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬±¬Û‰¬1 ’=˘Ó‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ 300Ê√Úœ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ fl¡±g± Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1鬱1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜1 500Ê√Ú, ˜ø̬Û≈11 250Ê√Ú, Ú±·±À˘G1 600Ê√Ú ø˙鬱ԫœ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1鬜fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ά◊¬Û-’±˚˛≈Mê√ ¸?˚˛ ˚±√ª, ¸˝√–√ ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ øȬ ¬Û±ª±À1± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈ÀÚ¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚø(øÓ¬ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ √˘¬ıXˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¤˜ ¤˜ ¤Â√ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ ’±1鬜À˚˛º ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ ;ø˘ Ôfl¡± ’¸˜ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¤˜ ¤˜ ¤Â√ÀȬ±Ó¬ ø˚ Â√ø¬ı Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ¤‡Ú 1±©Ü™1À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’=˘º ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±‘√˙… Ôfl¡± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ù≈¬ÀȬÊ√Àfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… ’qˆ˙øMê√ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‚‘̱1 ά◊À^fl¡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

˜Laœ ’Ê√ôL±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

’±ø˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·“±›‡Ú1 250 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ·“±›¬ı±¸œfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’¸˜1 SêÀ˜ ÿ¯∏± øÊ√˘± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 ø˜øfl¡1±—¬ıøô¶ ’±1n∏ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú·±¸fl¡˘1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S ŒÚ±˘±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±1•§±1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆· Ôfl¡±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ∆Ò˚«1 ¬ı±g øÂ√ø„√√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±-Œfl¡±1-˚∏±øÍ∆˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±¬Û±Úœ¶ö 142Ú— ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… ø˙ø¬ı1Ó¬ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ ø˜øfl¡1±—¬ıøô¶1 ¬ı±ø¸µ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ú·± ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Î¬ˇ¬ıøô¶Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¸—·Í¬Ú, ’¸˜ Â√±S ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ∆√˚±˛ — ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 1±˝◊√ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 240 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚÀ˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 49‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı±¬ı√ ˘±ˆfl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 0.624 øfl¡˘í¢∂±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√ÓŒ‰¬øÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ¸1˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ 0.874 øfl¡˘í¢∂±˜ ˝√√±1Ó¬ Œ‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ˜Laœfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1 Œ˜í ˜±˝√√1 Œ¸˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ 100 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ fl¡íÕ˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ∆˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ú·11 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø˜È¬œ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 1‡±1 1˝√√¸… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ˜Laœ ŒÚ›À· ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛøȬ˚˛±Õfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ·øͬӬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ú·1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¸—·øÓ¬ ”√1 fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜Laœ ŒÚ›À· Ú·1‡Ú1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ª±Î«¬øˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ó¬»fl¡±À˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú, ’±È¬± ’±ø√ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± ¶§26√ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ fl¡Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜1 ˜±øȬ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ fl¡1± ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜1 ˜±øȬӬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜øµ1¸˝√√ ’A±ø˘fl¡± ¸±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜‡Úfl¡ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó¬ ˜Laœ ŒÚ›À· ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬— õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À√…±·õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ ∆˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜‡Ú1 ˜±øȬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¢∂±¸ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ∆˘ ¬Û±˜‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı› õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˜Laœ ŒÚ›À· ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œ·±˘±‚±È¬1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜‡Ú1 ˜±øȬ ’±ø√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’ª·ÓÚfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ∆˘ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ’±øÊ√1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡, ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıgfl¡ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚ1±¬ÛM√√±, ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±ù´±¸

Ê≈√ª±1 Ȭfl¡±1À˝√√ ά◊Ê√±Ú ά◊øͬøÂ√˘ ø˙˘¸“±Àfl¡±Ó¬

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ø˙ø¬ı11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ≈√øȬ ø˙qÀfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬Û”Ì« ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ≈√‡-≈√√«˙± ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º øÓ¬Ó¬±&ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√ª1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ˝√√˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± øͬfl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙q1 ˜”1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈˘±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Õ˘ ∆· ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À· ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Óøfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 fl¡Í¬±˘&ø1¶ö¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ƒ¬ ’Ôíø1Ȭœ ¬’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Œõ∂鬱·‘˝√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 √À¬1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ w±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊iß˚˛Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±—¸√ ‰¬√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¶§±¶ö…1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘], ’±Sê±Â≈√, ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ Ê√˝◊√Ú ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 16Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬ÀÚ› øÚÊ√ øÚÊ√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º

’±Úø√Ú±1 √À1 Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬À˘º Œ‡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê≈√ª±1œ1 √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô± fl¡È¬±fl¡øȬ ˘±À·º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ȭfl¡± √ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 √œ‚«¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± 1000-500 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬¸˜”˝√ Œfl¡˝◊√·Ê√˜±Ú ”√1Ó¬ Ôfl¡± ø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±Àfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÚ±È¬À¬ı±1√ ˆ¬“±ø˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· fl¡Ô±ÀȬ± 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¬Û“±‰¬˙-˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ¬ıU ŒÚ±È¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı˘Ó¬ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬À˝√√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸ø•§» ‚”ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂ùü ˝√√˚˛, ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¸”ÀS˝◊√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ˘·ÀÓ’±1鬜1 :±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú øfl¡˚˛ fl¡Àͬ±1 Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± øÚÊ«√Ú ¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ Ú±1œ, ¸≈1±, Ê≈√ª±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘º ¤øÓ¬˚˛± Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬˘± ¤˝◊√‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙˘¸“±Àfl¡± ø¬ı˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ȭfl¡±1 ά◊Ê√±Ú ά◊Àͬº ø√ÚÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 26 Ê≈√Ú1 ø√Ú±› Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓά◊Mê√ ø√Ú± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡À1º

Ú·±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈˚≈Ò±Ú

õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ˆ¬”˘ø≈ FÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’ˆ¬œ©Ü ø¸øX1 ˜±ÚÀ¸À1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 øÚÀÊ√ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øÚÊ√1 ˜Ú ¬ÛÂ√µ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ≈√·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

14 ’±·©Ü¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

9 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ú±øÊ√1±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± Œ˜ÃÊ√± – Ú±øÊ√1± Ô±Ú±, 1±Ê√˝√‰¬Sê, ˜˝√√fl≈¡˜± – Ú±øÊ√1± ά◊iß˚˛Ú ‡G – Ú±øÊ√1± [Œ‰¬¬Û±„√√øÚ] øÊ√˘± – ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± – 104Ú— Ú±øÊ√1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± – 12Ú— Œ˚±1˝√√±È∆Ú – ø√À‡Ã, Ú±Ù≈¬fl¡Ê√±Ú

:±Ú1 ŒÊ√ά◊øÓ¬ ø¬ıÀ˘±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√

ëÚ±øÊ√1±í ¤‡Ú õ∂ø¸X Ú·1º é≈¬^ Ú·1 ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚±˛ 1 ‹øÓ¬˝√… ¬ıU ˙øÓ¬fl¡±ÀÊ√±1±, 1461 ˙fl¡1 9 ŒÊ√ͬӬ ’¸˜1 1±Ê√ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± øÓ¬¬Û±˜ 1Ê√± ‰≈¬…Àflv¡—˜≈— ›1ÀÙ¬ ‰≈¬…flv¡ÚƒÙ¬±˝◊√ ¬ Û1 ≈ øÌ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬1&ª±1¬Û1± ·Î¬· ˇ ±“ ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ¤˝◊√Ê√Ú± ¶§·À« √ά1 ◊ ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ·Î¬· ˇ ±“ ª1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ú±øÊ√1± Ú·1‡Ú1 õ∂±‰≈¬˚« S꘱» ¬ıø‘ X ¬Û±˚˛º Ú±øÊ√1± Ú·1‡Ú1 Ú±˜ÀȬ± ø˚√À1 |n∏øÓ¬˜Ò≈1 Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬±»¬Û˚«› ’øÓ∆¬ıø˙©Ü…¬ÛÌ ” º« Ú±øÊ√1± Ú±˜ÀȬ± ’±À˝√√±˜ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ά»◊ ¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ¬ıø≈ ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±À˝√√±˜ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ú±-˙¸…, øÊ√-ˆ¬1 “ ±˘, 1±- ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ¬ıÊ ≈ √±˚˛º ’Ô«±» ˙¸…1 ˆ¬1 “ ±˘ ’±1n∏ fl¡˜«œ Ôfl¡± ͬ±˝◊√º ’±À˝√√±˜ ¶§·À« √ά¸ ◊ fl¡˘1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˙¸…1 ˆ¬1 “ ±˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Í¬±˝◊√Àά±‡11 Ú±˜ Ú±-øÊ-√1±1 ¬Û1± Ú±øÊ√1± ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬, ¶§·À« √ά◊ ‰≈¬Ó¬±˜˘± ¬ı± Ê√˚Ò ˛ √ıÊ√ ø¸—˝√√1 fl¡Ú…± √˜˚˛ôLœ ’±˝◊√À√άfl◊ ¡ Ú±øÊ√1±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Õ˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ø√ Ú±øÊ√1± ͬ±˝◊√Àά±‡1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Óø√À˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡

Ú±øÊ√1±˜1 Ú±À˜À1˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡11 Ú±˜ ëÚ±øÊ√1±í ˝√√˚º˛ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬, Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ fi1—·Àʪ1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ1±˜ø¸—˝√√˝√◊ Œ˚øÓ¬˚±˛ ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ 1±˜ø¸—˝√√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸œ˜± ˜±Ú±˝√√ ¬Û±1 fl¡ø1 ¬ÛÚ ≈ 1 1±Ê√Ò±Úœ ·Î¬· ˇ ±“ ªÕ˘ Î¬Ê ◊ √±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝√◊ ø√À‡Ã ∆ÚÓ¬ Ú±› 1±ø‡ ¶§·À« √άfl◊ ¡ ˚≈X1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±Ó«¬± ø√À˚˛º Ú±› øÊ√À1±ª± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ Ú±˜ Ú±øÊ√1± ˝√√˚º˛ ’±À˝√√±˜ ¶§·À« √ά¸ ◊ fl¡À˘ ¤˝◊√ Ú±øÊ√1±ÀÓ¬ ø√À‡Ã ∆ÚÓ¬ ‰¬í1± Ú±›, ø˝√√Õ˘‰¬1±, ¬Û±ÚÕ‰¬, ˜±1Ú±›, ¬ı‰¬±ø1, ø‰¬˘±¬ÛøÓ¬, fl≈¡˙Ú±› ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ú±›À‡˘ fl¡ø1 ’±À˜±√-õ∂À˜±√ fl¡1±1 fl¡Ô±› ëÓ≈¬—‡≈„√ œ˚˛± ¬ı≈1?œí [¬Û‘ᬱ-86]Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈1?œø¬ı√1 ˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇ·“±› 1±Ê√fl¡±À1„√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡±1ÀÌ 1Ê√±1 ¬Û±ø˘-¬Û˝√√1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ˙Sn∏1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ ÚÊ√1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ √fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 Ú±˜ ëÚÊ√1í1¬Û1± Ú±øÊ√1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Ú±øÊ√1± Ú±˜ÀȬ± Œ˚ ¬ı≈1?œ¸ijÓ¬ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º 1844 ‰¬ÚÓ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıø5©Ü ø˜Â√Ú ’±1n∏ ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘‡Ú 37 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1881 ‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ’±À˜±˘±¬ÛøA1 øÚª±¸œ Ú·± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ¬ı—˙œÒ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤˝◊√ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡º ¤˝◊√ ¶≈®˘‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ 1899 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬Ô« flv¡±Â√ [¬Û±Â√Õ˘ ¸5˜˜±Ú] ’±1y ∆˝√√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º 1902 ‰¬Ú1 2 ’±·©Ü1¬Û1± Ù¬±©«Ü flv¡±Â√ [√˙˜ Œ|Ìœ] ’±1y Œ˝√√±ª± ¶≈®˘‡Ú ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 F.E.Fullbert, John Philip, J.S. Hullbert, J.M. Mackie. C. A. Bruce,

˝◊√—1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı ˙˙œˆ¬”¯∏Ì ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±˚˛Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛º ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ˝√√Ú1œ ¬ª±ø˘—, Ú±øÊ√1±1 Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1n∏ª±, Úœ˘fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√ø1 õ∂¸±√ ≈√ª1± Œ√ª±Ú, ˙˙œÒ1 ≈√ª1±, ø˜Ú±Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’À•§ù´1 Œfl“¡±ª1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1902 ‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ Œ˜±Mê√±¬ı ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¬Û±Í¬…S꘺ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ õ∂Ò±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬ ˜±Ú Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1Ó¬˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 Ú±øÊ√1± ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±øÊ√1± Ú·11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √˘¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±À˜±˘±¬ÛøA õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1Ó¬˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ¶§1±Ê√ ¤fl¡±Àά˜œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ õ∂øӬᬱ ∆˝√√ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± Ú±øÊ√1±1 Œ·Ã1ª ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º Ú±øÊ√1±1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+À¬Û ¬ÛªÚ±Ô ˙˜«±, õ∂Ù≈¬~ ‰¬f √M√, Úœ˘ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√-¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ1 ’ª√±Ú ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±øißÒ…ÀÓ¬˝◊√ ≈√˘ˆ« ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ë√¸≈… ø‰¬ø1Ê√í1 ¶⁄©Ü± ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±, õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√Ú±˜≈˘ ˜≈øÊ√ √‡±Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¸—¬ı±√¬ÛS1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±˝◊√ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í, ø˙鬱ø¬ı√-·äfl¡±1¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ≈√˘ˆ« ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“ À˚˛ ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜íÓ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·À˘fl¡œ1 ø˙é¬fl¡-Ú‘Ó¬…¿ ’Ú≈Ê√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ’±øÊ√1 ’¸˜, ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú, ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ú±øÊ√1±1¬Û1± ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı“Ȭ± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± Ú·11 ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı≈Ò¬ı±1, fl¡˘˜, ¬Û”¬ı«±=˘, Œ√›¬ı±1, ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√, ’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1, ÚÓ≈¬Ú ∆√øÚfl¡, ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú, ’±øÊ√, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó’±ø√ ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ Ú±øÊ√1±1¬Û1± ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˘±fl≈¡ª±1 ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ë’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ú±øÊ√1±1¬Û1± ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ‰¬ø1Ù¬ ’±˘œ, ŒÚøfl¡¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ ’±˜±1 ’¸˜, ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬± ’±ø√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ú±øÊ√1±1¬Û1± ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± Ú·11 ŒÚøfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±1n∏

Œ·À˘fl¡œ1¬Û1± ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı± √¬ÛS1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ∆√øÚfl¡ ’¢∂√”Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√ªøÊ√» ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±øÊ√1±1¬Û1± ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ά◊– ˜±– ¬ı±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ø˙˜˘≈&ø11¬Û1± ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˜Â√±·Î¬ˇ1¬Û1± ’±˜±1 ’¸˜, Ê√˚ô˛ L ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø11¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ , ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú±˜øÓ¬1¬Û1± ’±˜±1 ’¸˜, Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ , ˘ø˘Ó¬ Œfl“¡±ªÀ1 ø˙˜˘≈&ø11¬Û1± ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 , øÊ√Ó¬≈ ·Õ·À˚˛ Œ·À˘fl¡œ1¬Û1± ‡¬ı1 , ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±‰¬±ÀÚ Ú±øÊ√1±1¬Û1± ’±¸±˜ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˘±fl≈¡ª±1 ˜ÀÚ±Ê√ √M√˝√◊ ”√1˙«Ú, øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øά ª±˝◊√ 365ÓÚ±øÊ√1±1¬Û1± ¸—¬ı±√À¸ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ı1À·±˝√±√“ À˚˛ Œ˜Â√±·Î¬ˇ1¬Û1± ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ø˙é¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1À·±˝√±√“ À˚˛ Ú±øÊ√1±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú, ˜˝√√±Úµ ¬ı1À·±˝√±√“ À˚˛ Œ˜Â√±·Î¬ˇ1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 90 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ Úœ˘ Œ·±˝√±√“ ˝◊√ ’±1n∏ fl‘¡¯û ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¸•Û±√Ú±Óø˙˜˘≈&ø11¬Û1± ë¶ú±1fl¡í Ú±˜1 ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±‰¬±Ú1 ¸•Û±√Ú±Óë’±˜±1 fl¡Ô±í ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ëfl¡—À¢∂Â√ ¬ı±Ó«¬±í Ú±˜1 ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ≈√‡Ú Ú±øÊ√1±1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú

’=˘ÀȬ±1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø√ÚÀÓ¬ 1881 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ‰¬±˝√√±¬ı ά0 ø‰¬ ˝◊√ fl¡±Î¬◊√˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ ø¬ıø˘˚˛±Î«¬ flv¡±¬ı Ú±À˜À1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 'One of the earliest club of Assam' Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1899 ‰¬ÚÓ¬ ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ‰¬±˝√√±¬ı ø˜– Œ˝√√Úø1— ª±ø˘„√√1 ¸˜˚˛ÓÚ±øÊ√1± ¬ÛÀ˘± ¢∂±Î¬◊G õ∂øӬᬱ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú±øÊ√1±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, ŒÈ¬øÚÂ√, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±ø√ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º 1928 ‰¬ÚÓ¬ ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝◊√ ˝◊√ Œfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ªfl«¬ù´¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ø٬㠒±1n∏ ø˜. ¤Ù¬ ø‰¬ fl¡±øÈ«¬1 ø√Ú1 Ú±øÊ√1± Ú·11 ȬÀfl¡Ã’±ø˘1 fl¡±¯∏1¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ õ∂±Ì ¸=±ø1Ó¬ ˝√√í˘º 1920-21 ‰¬ÚÓ¬ ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÓÚ±øÊ√1± ‰¬˝√√1ÀÓ¬± Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Ú±øÊ√1± Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ©Ü±1 flv¡±¬ıº 1936 ‰¬Ú1¬Û1± 1947 ‰¬ÚÕ˘ ø˜– øˆøˆ ˜È«¬, ø‰¬ ¤ ø¬Û ŒÎ¬øˆ¬Â√, øÊ√ ˝◊√ ¬ıª«±1 ’±1n∏ ’±1 ø¬Û 1íÀÊ√ Ú±øÊ√1±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’øÒfl¡ ¸=±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬά flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ flv¡±¬ı1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝√◊ ˜˝√√•ú√ ‰¬øÙ¬, fl¡±˜±‡…± Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ¬ı≈√±˝◊√ √±¸, ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ, ‡À·Ú √±¸, øõ∂˚˛ ¬¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ˜À˝√√f Ú±Ô ŒÚ›·, ˜ÀÚ±1?Ú √±¸&5, Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ‰¬±˝√√±¬ı» ’±˘œ, ’±˘œ ˝√√±˝◊√ √1, Ò˜« ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ˘—Àfl¡ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√ ’±øÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±øÊ√1±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ˜±Ú ά◊æ√±ø¸∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º

¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡

ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú±øÊ√1±Ó¬ ø˜˘Ú flv¡±¬ı, Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—‚, ά±˚˛˜G flv¡±¬ı, Ȭ±Î¬◊Ú ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ¤ øά √±¸ flv¡±¬ı, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, øÊ√˘± ŒÚȬ¬ı˘ ¸Lö±, ’±‰«¬±1œ ¸Lö±, Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±, Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº Ú±øÊ√1±1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ¶§±é¬1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛ 1975 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜1 ·‘˝√˜Laœ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±˜…

SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª, 1981 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1983 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı±1Õ˘ Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Ú±øÊ√1± Ú·1‡Úfl¡ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ά◊ißÓ¬1 ø˙‡1Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˘º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı√±Ú…Ó¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¶§Ì« fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¸—fl¡äí1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚȬ¬ı˘, Œ˝√√G¬ı˘, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ˙1œ1 ‰¬‰«¬±, Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, ’±‰«¬±1œ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ú±øÊ√1±1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø˚ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜” ˘ ÀÓ¬ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜‡Ú ∆¬ÛÌÓ¬ 1+¬ÛÕ˘ ’Ú±Ó븗fl¡äí1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά 0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’ª√±Ú ˚Àԩܺ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ëõ∂ª±˝√√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ëø√À‡Ã ∆Ú ˝◊√¬Û±À1, ø√À‡Ã ∆Ú ø¸¬Û±À1 Œfl¡±ÀÚ ø√À˚˛ ˚±¬ı ¸“±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ ø√À˚˛ ˚±¬ı 1“±‰¬ Œ√±À1¬ÛøÓŒfl¡±ÀÚ ø√À˚˛ ˚±¬ı ˜±Àfl¡±ºí ˝◊√—1±Ê√1 õ∂‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ˝√√±©Ü±11 ˜ÀÓ¬, ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘1 ø√ÚÓ¬ Œ√˙Óά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¸1˝√√ˆ¬±· ‡øÚÊ√ Œ˘± Ú±øÊ√1± ‡øÚ1¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÒ±√1 ’±ø˘1 √øé¬Ì¬Û±À1 øȬ¬Û±˜ ’=˘ ’±1n∏ Ú±øÊ√1±1 √øé¬ÀÌ ¬Û±˝√√±11 fl¡±¯∏Õ˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ͬ±˝◊√1¬Û1± ¤ÀÚ Œ˘±-˜±øȬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˘±-Ó¬œ‡± ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º 1836 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√Ó˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ 1839 ‰¬ÚÓ¬ ë’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœí Ú±À˜À1 ¤˝◊√ Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ‚±˝◊√ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤fl¡±ø√SêÀ˜ õ∂±˚˛ 120 ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ Ú·1ÀÓ¬ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1965 ‰¬Ú1 1 Ê≈√ÚÓfl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º 1968 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ëŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±·í [¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ·˜]1 õ∂Ò±Ú ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú·1‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¸Ê√œªÓ¬± ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ißÓ¬˙œ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ¤˝◊√ Ú·1Õ˘ ¸˜±·˜ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√‰¬ ¤˘ ¤Â√, ‰¬±˘±˜ ¬ı±Ê√±1 ’±ø√ ∆Ó¬˘-Œ·Â√1 øͬfl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1.77 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1± Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬S ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± Ú·11 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıU¬ı1, ˘ÑœÊ√±Ú ∆˙˘ˆ¬±G±À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡À1º

1918 ‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øµ1º Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«1 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô Î¬◊Ê√œ1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1Ê√Úœ Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øµ11 ¶ö±˚˛œ 1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ Œ˜±é¬Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, ˚:Ò1 ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯û±Úµ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, ø˙ª Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ˚±·Ò1 fl¡±fl¡øÓ¬, ˘Àé¬ù´1 ¬ı1n∏ª±, ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·±¬Û±˘ ¬ı1√Õ˘, ˘—Àfl¡ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ٬̜Ò1 √M√ , ø·1œf Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, 1±˜ Ú±Ô √±¸, Œõ∂˜Ò1 fl¡±fl¡øÓ¬, ˚±√ª ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ά±– ø¬ıÊ√˚˛±Úµ ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀ1Ì… ڱȬ…fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü± ¸√± ¶ú1ÌÀ˚±·…º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¡Z±1± ’±˝√√À˜√, ¤ø˘ ’±˝√√À˜√ ¤˝◊√ Ú±øÊ√1± Ú·1À1 øÚª±¸œº 1950 √˙fl¡1¬Û1± Ú±øÊ√1±Ó¬ ڱȬ… ’±Àµ±˘ÀÚ S꘱» ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬º Ú±øÊ√1±1 ˜=±øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓŒõ∂˜Ò1 fl¡±fl¡øÓ¬, &1n∏õ∂¸±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¬ÛΩÒ1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, fl¡±˜±‡…±1±˜ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, ‚Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙ª ͬ±fl≈¡1, 1Ê√Úœ ¬ı˜«Ú, ά0 ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±, 1À˜Ú ˙˜«±1 Ú±˜ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛º Ú±øÊ√1±Ó¬ ˆ¬±¶®1 ڱȬ…À·±á¬œ, ¸—¸5fl¡, Ú±øÊ√1± ·Ì ڱȬ…√˘, ¬ı±È¬‰¬í1±, øfl¡˙˘˚˛, ·Ì˜= ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ Ú±È¬… ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ø√·ôL ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Òœ1n∏ ˆ¬”¤û±, ¬Û≈˘fl¡ Ù≈¬fl¡Ú, 1œ˜± √±¸, fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±, ŒªøÊ√» ˙˜«±, øÊ√Ó≈¬˜øÌ ¬ı1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ú¬ıœÚ ڱȬ…fl¡˜«œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü1 ’øˆ¬˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬±› Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±º Ú±øÊ√1± øÚª±¸œ ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ’¬Û”¬ı« Œ¬ıʬı1n∏ª±, ˜˝√√±Úµ ˜øÊ√µ±1 ¬ı1n∏ª±, ’±˝◊√ ˜øÌ ·Õ· [˙˝◊√ fl¡œ˚˛±], ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, Œ˙ª±ø˘ ¬ı1√Õ˘, fl¡±Ê√˘ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√˘œ¬Û √±¸, ’ÚÚ…± √M√ , ¸—·œÓ¬± √±¸, ¬Û±˝√√±1œ √±¸, ø˙ªõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú Ú±øÊ√1±1 Œ·Ã1ª1 Ô˘º Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ı±˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜ôLœ ˙˜«±, ’1n∏Ì ˙˜«±, 1n∏˘œ ≈√ª1± ’±ø√ ¬ıUÊ√Ú Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√º

¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬ı«1 Œé¬S Ú±øÊ√1±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÔÀ˜ Úª ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏ fl¡±˘ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ¿¿À·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó˚±˚±¬ı1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ Ú±øÊ√1±À1º ’¸˜œ˚˛± ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± ά0 ˝√√ø1‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 븗¶‘®Ó¬ı…±fl¡1Ì õ∂ˆ¬±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¸—¶‘®Ó¬ı…±fl¡1ÌÚ±˜± 1‰¬Ú± fl¡À1º Ú±øÊ√1±1 ¸ôL±Ú 1Ê√Úœ Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ٬̜Ò1 √M√˝◊√ SêÀ˜ 댷±¬Û±˘ √±À˜±√1í ’±1n∏ ëøÚ˜LaÌí

’±1n∏ ëfl¡ø˘˜Úí Ú±˜1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏ 1P, ˙±øôL”√Ó¬, ·ä ˘˝√√ø1, ’˜1 fl¡±ø˝√√Úœ, fl¡Ô±-fl¡ø˘, Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘¬Û±Í¬˜±˘± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú õ∂‡…±Ó¬ ¢∂Lö1 1‰¬fl¡ fl¡±˙œÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ Ú±øÊ√1±ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬À1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1 √À1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÚÀ√Àª ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜±Ê√, ø¬ı:±Ú, √˙«Ú ’±ø√ Ú±Ú± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıU ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ¬ÛªÚ±Ô ˙˜«±˝◊√ ëά0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚí, ë’±˜±1 ø¬ıÀÚ±ª±Ê√œ1 Ê√œªÚ fl¡Ô±í ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 Ê√œªÚœ

¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬„√√±ÀÓ¬˘, ¬Û=1P, w˜Ìø¬ı˘±¸ ’±ø√ ¬ıU ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡À1º Ú±øÊ√1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡, õ∂˚˛±Ó¬ Œˆ¬±˘±Ú±Ô √M√˝◊√ øÚÊ√± ‚1ÀÓ¬ ë˙±øôL ¸±ø˝√√Ó¬… ˜øµ1í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ë’±ª±˝√√Úí1 ¸•Û±√Ú± ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œˆ¬±˘±Ú±Ô √M√˝◊√ ø‰¬ôL±ÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ‰¬í1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡À1º Ú±øÊ√1± Ú·11 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ 1¬ıœÚ Œ√Àª ë1—˜Úí Ú±˜ ∆˘ ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ëøάÀȬfl¡øȬˆ¬í Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬Ú± fl¡À1º Ú±øÊ√1± Ú·1¬ı±¸œ, ·Î¬ˇ·“±› fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ‚Ú ·Õ·À˚˛ ’¸˜¬ı±Ìœ, ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±,

˜øÌ√œ¬Û ’±ø√Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ·ä ø˘ø‡øÂ√˘º ¬ı±Ú«±Î«¬ ù´í1 'The Black Girl in Search of God' 1 ’¸˜œ˚˛± 1+¬Û±ôL1 ë÷ù´1 ¸g±Úœ fl¡í˘œ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœí ·Õ·1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Löº Ú±øÊ√1±1 ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘À‡±Ó¬±¸fl¡˘1 õ∂¬ıœÌ ‰¬±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1˜± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ¸±À˜ù´1 √M√ , ¬ıœÀ1Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ˜±øÌfl¡ ·Õ·, ‚Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ·Õ·, fl≈¡˙ √M√ , 1±˜ ·Õ·, ˚Ó¬œf Ú±Ô ˆ¬±·ªÓ¬œ, ·fl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1º õ∂ø¸X Œ˘‡fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ fl¡±˜±‡…± ¸ˆ¬±¬ÛøG√√Ó¬, Œ√ÀªÚ √M√ , Ó¬œÔ« Ù≈¬fl¡Ú, ≈√˘«ˆ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , Úœ˘ Œ·±˝√√“±˝◊√ ,

٬̜Ò1 √M√ , ά 0 Œ¬Û±Ú± ˜˝√√ôL, ˜À˝√√f Œ·±¶§±˜œ, ø1¬Û≈Ú±Ô ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ø·1œ˙ ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú, fl¡˜˘ fl¡Â√±1œ, ëø√À‡Ãfl¡Ú…±í ¤ø˘ ’±˝√√À˜√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ Ú±øÊ√1±1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ú±øÊ√1±Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º 1963 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÓÚ±øÊ√1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ·øͬӬ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±√-¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬Ú Ú±øÊ√1±Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ√˙ ¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË? ’±À˜ø1fl¡± 46 29 29 ‰¬œÚ 38 27 23 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú 29 17 19 1±øÂ√˚˛± 24 26 32 √– Œfl¡±ø1˚˛± 13 8 7 Ê√±˜«±Úœ 11 19 14 Ùˬ±k 11 11 12 ˝◊√ Ȭ±˘œ 8 9 11 ˝√√±—À·1œ 8 4 5 ’À©Ü™ø˘˚˛± 7 16 12 ˆ¬±1Ó¬ [55] 0 2 4

˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« é¬Ìfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ά◊Ê√ø˘˘ ˘GÚ

Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ıåI◊, ŒÙ¬äÂ√, Ù¬±1±

øSêÀfl¡ÈŒ‡ø˘¬ı ¬ıÀåI◊

Œ˜˘¬ıíÚ«, 1 3 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ø¬ıù´1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˜±Úª‡…±Ó¬ ø¶x∞I◊±1 ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıÀåI◊ ¤˝◊√¬ı±1 ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬Õ˘º ¸√… ¸˜±5 ˘GÚ1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1± Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ¤Ô˘œÈ¬Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’ø‰¬À1˝◊√ Œ√‡± ˚±¬ı øSêÀfl¡È¬±11 1+¬ÛÓ¬º Œ√›¬ı±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤øȬ Ê√Úøõ∂˚˛ øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘ 댉¬ÀÚ˘ Ú±˝◊√Úí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¬ıÀåI◊º ¸¬ı«fl¡±˘1 ˜˝√√±Ú Œ√Ã1ø¬ı√1+À¬Û ’±‡…± Œ¬Û±ª± ¤Ô˘œÈ¬Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øȬ-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ø¬ı· Œ¬ıù´ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 14 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’í1 Œ˜˚˛1fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ˘GÚ1 Œ˜˚˛1 Ê√Ú ¬ıø1ÀÂ√, ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1

2016 ’ø˘ø•Ûfl¡ ˘GÚ, 1 3 ’±·©Ü – Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« é¬Ìfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ˝√√í˘ Î¬◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äÂ√ ’±1n∏ Œ˜± Ù¬±1±º 16 ø√Úœ˚˛± 댢∂ÀȬ©Ü ù´í ’Ú √… ’±Ô«í1 ¸˜±ø51 ’“±1 fl¡±À¬Û±1 Ó¬˘Õ˘ Ú˜±1 é¬ÌÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û±fl«¡Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ’øÚµ…¸≈µ1, w±Ó‘¬Q1 ¤Ú±Ê√1œ1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬„√√± ¬Ûø1ÀªÀ˙º ά◊»Ù≈¬ø~Ó’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ŒÊ√fl¡ 1À· Ó¬≈√¬Û˘Àé¸À·Ã1Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñ ë’±Ò≈øÚfl¡ SêœÎ¬ˇ±fl¡ Ê√ij ø√˚˛±

Œ√˙‡ÀÚ SêœÎ¬ˇ±—·Úfl¡ ¤˝◊√ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œ˚±À· ëŒÙ¬˚˛±1 Œõ≠ ’±1n∏ fl¡ø•ÛøȬ˙…Úífl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¶Ûø1Ȭ ’±1n∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ≈√Ȭ± ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˘GÚ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ˜Ò…˜ø̺ ˚íÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√í˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ÚªÓ¬±1fl¡±º ¶§õü, Œ˜±˝√√ˆ¬—· ˝√√í˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬1º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í˘ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ºí ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬ÀÓÊ√±˜±˝◊√fl¡±Ú Â≈√¬Û±1©Ü±1 ¬ıÀåI◊ 100 ø˜È¬±1, 200 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘1 ëά±¬ı˘ øSÀ¬Û±˘í1¡Z±1± ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôL1+À¬Ûº ¤˝◊√Ê√Ú ¬ıÀåI◊˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˜À˘·1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛

øÙ¬øÚøù´À„√√À1 Ê√±˜±˝◊√fl¡±˝◊√ ø¶x∞I◊ 1œÀ˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡fl¡º ¤Àfl¡È¬± øÚ˙±ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±À˘ ˚≈X˝◊√ ¬Û—& fl¡1± ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ó¬±1fl¡± Œ˜± Ù¬±1±fl¡º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬À˘ 5000 ’±1n∏ 10,000 ø˜È¬±1 ¶§Ì«1 댢∂G ˘— øάÀ©Ük ά±À˘í1º ŒÙ¬äÀÂ√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ øÊ√˜Ú±©Ü ˘±ø1Â√± Œ˘øȬøÚÚ±1 18Ȭ± ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 22Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’˜1Qº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œfl¡øÚ˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬√ 1n∏ø√ù´±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 800 ’±1n∏ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜ø˝√√˘± 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘ √À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡º

άíø¬Û„√√Ó¬ ¬ı…Ô« ¶§Ì« ø¬ıÊ√˚˛œ ˘GÚ, 1 3 ’±·©Ü – ù´È¬¬Û≈Ȭ±1 Ú±√øÊ√˚˛± ’©Ü±¬Û‰≈¬fl¡ άíø¬Û— ŒÈ¬©ÜÓ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤È¬± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı˘±1n∏ÀÂ√º άíø¬Û— ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ˜ÀȬ±Ú±˘Ú Ú±˜1 øÚø¯∏X ^¬ı…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Û1±Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’©Ü±¬Û‰¬∏≈fl¡fl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± 1+¬Û Ê√˚˛œ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œˆ¬À˘1œ ’±Î¬±˜Â√fl¡ ¶§Ì« õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ1+¬Û ’±1n ¬ıË? ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ 1±øÂ√˚˛±1 Œ˚˛ˆ¬À·øÚ˚˛± fl¡˘íάÀfl¡± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ·— ø˘øÊ√˚˛±Àªº

’ôL ˝√√í˘ 1Mê√¬Û±Ó¬˝√√œÚ ˚≈X1º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ≈√øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

ø1’í1 Œ˜˚˛1fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡±

˘GÚ, 13 ’±·©Ü – ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ˘GÚ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 2016 Œ·˜ƒÂ√1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í1 ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í˘º ˘GÚ1 Œ˜˚˛1 ¬ıø1Â√ Ê√ÚÂ√ÀÚ ŒÙv¬·‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ’Ò…é¬ ŒÊ√fl¡ 1·fl¡º 1À· ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ø1’í1 Œ˜˚˛1 ¤Àά±ª±ÀΫ¬± Œ¬ÛÊ√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú ˝√√í¬ı Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬˝√√1º

1+¬ÛÊ√˚˛œ ¸≈˙œ˘fl¡ ˙‰¬œÚ, Œ¸ª±·1 ’øˆ¬ÚµÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 3 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1+¬Û Ê√À˚˛À1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ˜~À˚±X± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º 눬±1Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± 1+¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ¸≈˙œÀ˘ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ… fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 Ó¬…±·, ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ¸≈˙œ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚºíñ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ÈÈ≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ·1±fl¡œ ˙‰¬œÚ1 È≈¬˝◊√Ȭº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸ª±À· ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸≈˙œ˘1 ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±˝◊√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ˝√√+√˚˛ ά◊À¡Zø˘Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ë’øˆ¬ÚµÚ ¸≈˙œ˘º ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√1 ¸±˜Ô«… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ø˜ ÚÕÔ ’±ÚøµÓ∆˝√√ÀÂ√±íñ Œ¸ª±À· fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1¬Û1± ’±À1±·… ∆˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ıȬ-¬ı˘ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ¸≈˙œ˘1 1+¬Ûfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸±ÌÓ¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ 1+¬Û Ê√À˚˛À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈˙œ˘º

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú, ¤˝◊√¬ı±1 ¶§Ì«1 ¸—fl¡ä ¸≈˙œ˘1 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ø˜ø|Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› 1±øÂ√˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 øÊ√˘¬ı±È«¬1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú ‰¬˜fl¡õ∂√ ˝√√íÀ˘› Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¶§Ì« ¬¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘ 1±øÂ√˚˛±fl¡ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±øÂ√˚˛±Ú ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ øˆ¬Ó¬±˘œ ˜≈Ó¬Àfl¡±º ¬Û√fl¡Ê√˚œ˛ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ˙œ¯∏«1 øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıË? ¬¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Œ√˙‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±º

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı“Ȭ±

Œfl¡±˝√√ø˘Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 3 ’±·©Ü – ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ¬ıøȬ„√√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡ø˜È¬œ 20121 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øSêÀfl¡È¬±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓøSêÀfl¡È¬±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ·yœ1fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘1 ∆¸ÀÓ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√ À˚˛1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, 1 3 ’±·©Ü – ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ά±˝◊√ Ú±À˜± flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ 31 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬È¬œ1 ∆˝√√ ’˜”˘… √±¸ ’±1n∏ õ∂̪ √±À¸ ¤È¬± [74 ø˜.] ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º 1±Ê√¬ı±1œ1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ¤˘ άÀ˜Ú ø¸À„√√º fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±˝◊√ øÊ√— ¤fl¡±√À˙ Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡˜±À1 ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ëø1¬Û±‰¬±Ê√í ¬ÛXøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈˙œÀ˘ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘GÚ1 ø‡Ó¬±¬Û1 ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±1 õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±È¬± 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 1+¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º

‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬Û±fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1

¬Û√fl¡ Ú±¬Û±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 1 3 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤øȬ› ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±˙±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 18 Œfl¡±øÈÊ√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº Œ√˙‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ë˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û±fl¡ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚ Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±1 ≈√1ª¶ö±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ 18 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Œ√À˙ ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤øȬ› ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ºíñ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬

¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ±fl¡ ˘7¡¡¡±ÊÚfl¡ ’±‡…± ø√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ëάÚí-¤º fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˜±S 20 ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬÀ˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ά◊Mê√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√Ȭ± 1+¬Û¸˝√√ Â√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¤‡ÀÚ Â√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤øȬ› ¬Û√fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’Ò…±˚˛º

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¤LöÚœ ¤À˘˝◊√Ú1 Œ¶®±Àª1 E±˝◊√ˆ¬

Œ˜1œfl¡˜Õ˘ ¤Ú ˝◊√ ø‰¬1 40 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 3 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡±Î¬◊økÀ˘ Ú·√ 40 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜1œfl¡À˜ ≈√1ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 51 Œfl¡øÊ√ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜1œfl¡À˜ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 ’ôLÓ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÀÚ± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 ˙œ¯∏« ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1·1±fl¡œfl¡ ’˝√√± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝◊√•£¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1º

Ȭ1À∞I◊±, 1 3 ’±·©Ü – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ȭ1À∞I◊± ˜±©Ü±Â«√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º Œ√›¬ı±À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ùˬ±k1 ø1‰¬±Î«·±¶≈®Àªfl¡ 6-3, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ·±¶≈®Àªfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 61 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ά◊M√ 1 ’±À˜ø1fl¡±1 ԱΫ¬ fl¡íÈ«¬‡Ú1 ø‡Ó¬±¬Ûº

¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸±˜1øÌ

&ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øÓ¬fl¡±1 ø¡Z-˜≈fl≈¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 3 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øÓ¬fl¡± ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ·fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’©Ü±√˙ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡øÓ¬fl¡±˝◊√ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜ø~fl¡± ·Õ·fl¡ 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚˛≈Ô ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl‘¡øÓ¬fl¡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸?Ú± 1±Ê√fl¡ 4-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡ÀάȬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂:±¿ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 Ó‘¬¯û± ·Õ·fl¡ [3-0], ˘í1±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’ø¢üˆ¬ ˆ¬±¶®1 Œ·±˝“√±À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√ø¯∏« 1±Ê·”Ϭˇfl¡ [3-0], Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±fl¡±—鬱

ˆ¬”¤û±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ [3-1], ˘í1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ˙—fl¡1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’øˆ¬˘±¯∏ ¬ı1±fl¡ [3-0], Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÂ√ø˘˜ Ê√±Àˆ¬À√ Œ·±˘±‚±È¬1 ˙±—fl¡ª Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ [4-2], ˚˛≈Ô ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 qˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø‰¬—fl≈¡ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ [4-1], ˜ø˝√√˘±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±fl¡ø˘ ˘˝√√fl¡À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜ø~fl¡± ·Õ·fl¡ [4-2], ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 Â√±˝◊√≈√˘ ’±˘˜ ’±˝√√À˜À√ ø˙ª¸±·11 ¬Û—fl¡Ê√ õ∂Ó¬œ˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ [4-1] ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø√—fl≈¡ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ˘í1±Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ø^Ó¬± ˆ¬”¤û±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ|ᬠά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl¡ 1· ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…éŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œfl¡±, ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1

ø¬ı√±˚˛ ˘GÚº ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ’ø˘ø•Ûfl¡ √˘ÀȬ±

¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 3 ’±·©Ü – ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ-ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√1¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û±?±¬ı±1œ1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 5-0 ·í˘Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬„√√1 ∆˝√√ Ê√±—¬ıv± ¬ıËp¡˝◊√ øÓ¬øÚȬ± [28, 32, 44 ø˜.], Ó¬¬ÛÚ ·Õ· [34 ø˜.] ’±1n∏ ŒÊ√±Ú ¶§·«œ˚˛±1œ [42 ø˜.]À˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ 19 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘

˚≈Ȭœ˚˛±¬ı±˜ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 3 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ 24 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 24Ó¬˜ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈Ȭœ˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˝√√±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±1Ó¬ 4-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ô±›1± ‰¬±˝√√

¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±1Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±¬ı±˜1 ∆˝√√ 1?Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬Û—fl¡Ê√ ·Õ·, ‰≈¬Úœ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ·í˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˘˜±1œ1 ∆˝√√ ’øÚ˘ ¬Û±È¬1, ˆ¬œ˜ ›1±— ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ¬ÛÊ«√±˝◊√ ·í˘ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú, ø1˚˛±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ øSœ√¬Û ·Õ·À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı1˙œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… Œ¬ı±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 3 ’±·©Ü – Œ·±˘±‚±È¬1 ˜˝◊√Ú±¬Û±1±1 fl≈¡“ø˝√√ 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ Œ·±ÀȬ ’˝√√± 15 ’±·©ÜÓ¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√Ó¬√ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ 98541-10488 ’Ô¬ı± 95774-13181 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ¤È¬± ¬ı1˙œÓ¬ 300 Ȭfl¡± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ı1˙œÓ¬ 500 Ȭfl¡±º

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

cmyk

˜À¶®±, 13 ’±·©Ü – ¸√… ¸˜±5 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡À˘À1 ø˜ø|Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛º Úª·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1952 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±·√±ÀÚÀ1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» 1±©Ü™‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ 24Ȭ± ¶§Ì«, 25Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 32Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 82Ȭ± ¬Û√fl¡º Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√˙‡ÀÚ Ê√˚˛ fl¡À1 ÚȬ±Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û√fl¡º Œ¬ı˝◊√øÊ√„√ÓŒ√˙‡ÀÚ 23Ȭ± ¶§Ì«, 21Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 29Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 73Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˘GÚÓ¬ ¬ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú

˘GÚ, 1 3 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1©Ü˘±1 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 2016 ø1’í √…¬ ŒÊ√ÀÚø1’í1 Œ·˜ƒÂ√Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜Àά√˘ Ê√˚˛1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1øÌ ˜1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√º 20101 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√ÀÚ Œ√›¬ı±À1 66 øfl¡˘í¢∂±˜ Ùˬœ ©Ü±˝◊√ ˘ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓÊ√±¬Û±Ú1 Ȭ±È¬Â≈√ø˝√√À1± ˚˛ÀÚø˜È¬Â≈√1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ’±·©Ü, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√À1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 2 Ú— fl¡ø˘˚˛1œ1

¬Û≈√˜øÌÓ¬ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Óõ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ

øȬ¬Û ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ¸—¢∂±˜ H ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 13 ’±·©Ü√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˝√√±Ó¬œ‚”ø˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ∆˝√√ ¬ı‘˝√M√1 2 Ú— fl¡ø˘˚˛1œ ’=˘øȬÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 1000 Ê√Ú¸—‡…±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ∆˝√√ ø˜È¬— Ú√œ1 ¸—À˚±·œ ’±ø˘1 ≈√˝◊√fl¡±À¯∏ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL11 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√1 √À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±˝◊√ ˙±›Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ô¶Ó¬±º ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¤˜≈øͬ fl¡øͬ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸¬ı«ÀS ¬Û±Úœ ’±1n∏ √˘Úœº Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-õ∂À˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Û1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜¸…±Àfl¡

&1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…±˝◊√ Œ˚Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ Ê√øȬ˘1¬Û1± Ê√øȬ˘Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’±Ú ¬ıU ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Œ˚±·±À˚±·, ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ı≈√…» ¬ı…ª¶ö±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛, ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¤È¬± ø˘—ø˘ø„√√˚˛± ·1n∏¬ı±È¸‘√˙ ¸1n∏ ’±ø˘À1˝◊√ ¬ıø˝√√ø¬ıù´1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√± 2 Ú— fl¡ø˘˚˛1œ ’=˘1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ø˜È¬— Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÓ¬˚˛Úœ fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg √œ‚«ø√Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±-‡1±ø˘ ∆Ú-¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û

¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛1œ¬ı±¸œÀ˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ ‚1 ¸Ê√±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 √À1 ¬ıU˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚÀ˚˛› Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ·±“›‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øfl¡c øȬ¬Û ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ÛøϬˇ› ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ œÌ«À1 ·±“›‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛± Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1± 2 Ú— fl¡ø˘˚˛1œ ·±“›‡ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˘±¸∏œ ’±“‰¬øÚ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±› õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ·±“›‡Ú1 ˚≈√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆÚfl¡1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡±“ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«ÀS Ó¬œ¬ıË ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤È¬± øȬ øˆ¬ ÚÔfl¡±

·±“›‡ÚÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ ˝√√íÀ˘› ·±“›¸˜”˝√ Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Ê√˜± ∆˝√√ ¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ Ê√˘1±ø˙ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤‡Ú ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˙±¸Ú±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂±˜±=˘ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ , √ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ’±øÊ√ › ¸¬ı« ø √ ˙ 1¬Û1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 2 Ú— fl¡ø˘˚˛1œ ’=˘1 ø¬ıÚøÚ qøÚ¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ˝√√í¬ıÀÚ ‰¬1fl¡±11∑ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÓŒˆ¬±È¬1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 Ó¬Ô± ¬Û” ¬ ı« 1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±˜” ˘ 1 Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ”√1√˙œ« ø‰¬ôL±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ fl¡ø˘˚˛1œ ’=˘ ¸¬ı«ø√˙ÀÓø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ڱȬøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 13 ’±·©Ü√ ¬ – Ú±˜1+¬ÛÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ڱȬøÚ1 Ù¬˘Ó¬ ŒSêÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤È¬fl¡±, ≈√Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û±“‰¬È¬fl¡œ˚˛± ˜≈^±¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√ ‰¬±1 ڱȬøÚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 õ∂ªgfl¡¸fl¡À˘› ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1¡Z±1± ˜≈^±¸˜”˝√ ˆ¬±˘Õfl¡ ’±ª∞I◊Ú øÚø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 øÚÊ√Àfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±1 ڱȬøÚÀ˚˛ ŒSêÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ˜±Ê√Ó˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒSêÓ¬±fl¡ ‚”1±¬ı˘·œ˚˛± ˜≈^±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜”˘…1 ¬ıd ˘í¬ıÕ˘ ŒSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û, ’±Ú‡ÚÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡±1œ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ √˘— ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜≈^±1 ڱȬøÚ1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ‚1Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±¸˜”˝√ fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±1Óά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˜≈^±1 ¤˝◊√ ڱȬøÚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 õ∂ªgfl¡¸fl¡˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ’±·©Ü√ ¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S Â√Àµù´1 Œfl¡±“ª1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ ¸ij±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ 10 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˚Ó¬Ú ¶Û˙« fl¡1±1 ˘À· ˘À· Â√Àµù´1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡±“ª±ø˘ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸øg˚˛± Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¸—‡…± øÚ˝√√Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ø¬ıfl¡˘

fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ

’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ˝√√±1±˙±øô¶ H ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 øÒ!¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ’±·©Ü√ ¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜La̱˘˚˛1 ’±“‰¬øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Úº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ø√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 õ∂±1øyfl¡ fl¡˜«¸”‰¬œº øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Í¬˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ìº 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ô¶11 ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú, ˝◊√—1±Ê√œ, ’—fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±ÀÓ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±1Ì ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±øÊ√› ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û≈“øÊ√ Ê√˜± ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±øÊ√√› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

fl¡—À¢∂Â√ ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ¸˜¬ı±˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ˜±À‚« ø 1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ¤˝◊ √ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ õ∂À¬ı˙ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√

fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ øȬ¬Û≈fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 13 ’±·©Ü√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øȬ¬Û≈fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± 12 Ê√Ú ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—øù≠©Ü ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ø˘1±˜ õ∂¸±√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸=±˘fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [fl¡—À¢∂Â√ ¸˜ø©ÜÓ¬] ÒÀ˜«f Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ÒÀ˜«f Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ Œ¸±À̱ª±˘ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û=˜¬ı±1Õ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± 2007 ‰¬Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¸—‡…±1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ’—˙œ√±11 ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú 5 ’±·©ÜÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø√Ú± 12 Ê√Ú øÚø«√©Ü ¸=±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı 14 ·1±fl¡œ ’—˙œ√±À1 ¸=±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó≈√˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˜≈ͬ 12 Ê√Ú ¸=±˘Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 Ú±˜ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Û=˜¬ı±1Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ÒÀ˜«f Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º

¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’qˆ¬ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œù´˚˛ ± 1 ˝√ √ í ã√ ± 11 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ô””˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬˚˛ ± 1À˜Ú ˆ¬1Ó¬ ŒÂ√ S œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂¬ı˘ ’±˙±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ √˘ ¬ı±·ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡› ˘é¬… fl¡ø1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ø¸X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√Ê1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬”QÀ1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 븱¬Û ∆˝√√ ‡≈Ȭ± Œ¬ıÊ√ ∆˝√√ Ê√1±íñ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ’=˘ÀȬ± ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ &1n∏Q øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸˜…fl¡ :±Úfl¡À̱ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡˝◊√ √˘Àfl¡fœfl¡ ø¬ı¬ı±√ Ó≈¬—·Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± fl¡À1º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œfl¡“Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û± ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± √˘Àfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√ Ó≈¬—·ÓÚ≈Ó≈¬ø˘ ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚ¬ÛÔ…À1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓõ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ¸» ’±1n∏ øÚfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ıUÓ¬À1 Œù´˚˛±1 ˝√√íã√±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸√¸…1 õ∂±Ò±Ú… ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜≈ͬ ˘±ˆ¬±—˙ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 13 ’±·©Ü√– ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬±ø1— ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√ √ ± Ù¬˘≈ ø Ȭ— ’=˘Ó¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ˜≈‡…Ó¬– ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ ’¸≈‡fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤øȬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 15 ’±·©ÜÓ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸1 ά◊ ¬ Û˘Àé¬ Úª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œfl¡fÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ ά◊ M ê√ ¶§ ± ¶ö … ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√˜À˜« ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1±Ê√œª ¬Û±—ø·À„√√ ˝√√±Ù¬˘≈øȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬±ø1— ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ•⁄ Œ·±˝√ √ ± ø1 Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ±1 ¸Ê√ ± ·Ó¬± ø˙ø¬ı1ÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ √1¬ı-¬Û±øÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 13 ’±·©Ü√¬ – ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ’±“ ‰ ¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ 601¬Û1± 65 ¬ı˚˛¸Õ˘ ¬ı‘X¬ı‘X±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡Ó¬±Ô« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬Ô± ¤‰¬±˜ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ıU õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ‡G ¬Û≈√˜øÌ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±øȬ Œ‡±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ 10 Ȭ± ª±Î«¬À1 ·øͬӬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ√˝√ Ȭ± ª±Î«¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸—øù≠©Ü ’±“‰¬øÚÓ¬ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ª±Î«¬ÀÓ¬ 80-90 ¬ı¯∏« ·1fl¡± ¬ı‘X˝◊√ Œ¬Û=Ú1 ’±˙±Ó¬ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ 60 1 ’Ú”Ò√ı«1 ¬ı…øMê√fl¡ Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œfl¡¬ı±È¬±› ª±Î«¬Ó¬ Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı‘X-¬ı‘X±˝◊√ ˝◊√˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡1±ÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸Ê√±· ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛ ˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬‡ÚÓ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ά◊Ô¬ÛÔ¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 13 ’±·©Ü√ ¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ¬ı±øϬˇ¬ı Ò1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º

ñ¬Û±Ô« ˝√√±Ê√ø1fl¡±

√œ‚«ø√ÀÚ ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√ ·“±›¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 13 ’±·©Ü√ ¬ – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±– ¬ı±– Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ ¤fl¡Ú±˚˛ fl ¡Q¬ı±√ ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º ’Ò…é¬Ê√Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¤Ê√ Ú Œ1±·œÀ˚˛ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øڛȬ± øÚÒ«±ø1Ó¬¬ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ’À¬Û鬱Ó18˚20 ø√Ú ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ¸g…± õ∂±˚˛ 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±» ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg

Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±øÊ«√Àfl¡˘ ¬ª±Î«¬ÀȬ± ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1ÓŒ¬Û±Ó¬ ∆· Ôfl¡± Œ√ ø ‡ ’Ú≈ ¸ g±Ú ‰¬À˘±ª±ÓÂ√±øÊ«√Àfl¡˘ ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± Œ1±·œ ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ ’±·Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ õ∂±˚˛ 10˚15 ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Â√±øÊ«√Àfl¡˘ ª±Î«¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1ȬÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ ÚÔfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¬Û±—‡± ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˜¬ı±øÓ;˘±˝◊√ ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó’±g±1ÀÓ¬˝◊√ ‡±¬ı ˘·±¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ1±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 18˚20 ø√Ú ¬Û˚«ôL é¬Ì·øÌ ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± Ó¬±ø1‡ Ò±˚« fl¡ø1› ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ’ˆ¬±ª1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ‚”1±˝◊√

¬Ûøͬ›ª±Ó¬ Œ1±·œ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œfl¡√¬ı±È¬±› Œ‰¬ÀÚ˘1 fl¡˜«œfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’Ò…é¬fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’Ò…é¬1 ·± Ú˘ø1˘ ¬ı≈ ø ˘ ¤fl¡±—˙ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± õ∂Ó¬…é¬√˙«œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ’Ú≈√±Ú ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª ¬Û1± ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± Œ˜±Ó¬± ¬Ûø1˜±Ú1 ÒÚ1±ø˙ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1±·œÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·œ¬ı ˘·± ’ª¶ö±ÀȬ± ’Ò…é¬Ê√Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ’ˆ¬…ôL1œÌ ’‰¬˘±ª¶ö ± 1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤fl¡È¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜G˘1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1Z±1± ¸—¬ıøÒ«Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘

ñ¸À1±Ê√

¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 13 ’±·©Ü√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ’±1n∏ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 Ú·1 ’=˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔøȬ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊À√ Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±˜±øȬ1¬Û1± Ê√1±&ø1 ¸—˘¢ü ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬÀ1 Ê√1±&ø1, ‡fl¡G&ø1, Ú±‰¬øÚ¬Û±1 ’±ø√ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±∏·œ¸fl¡À˘› ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·1 ’=˘Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S

ˆ¬1¸±¶ö˘º ·±Î¬ˇœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÍ¬˘±À1 1n∏·œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬Ô… õ∂˚ø≈ Mê√1 ø√ÚÓ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ Ù¬˘õ∂¸” ’±“‰¬øÚ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ 108 ¤•§À≈ ˘k Œ¸ª± ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡Ó‰¬fl≈¡ ¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÀÚ∑

Ê√±“Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

1±©Ü™œ˚˛ ¢∂Lö±·±1 ø√ª¸Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±À˘±fl¡ ¸—‚1 ¸—¬ıÒ«Ú±

ñ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±“Ê√œ, 13 ’±·©Ü√ ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√±“Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ |±ªÌœ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔ1 븗¶‘®Ó¬ ø√ª¸í ά◊¬Û˘Àé˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά 0 ’Ú≈¬Û˜± ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜±ÚøÊ√» ·Õ·À˚˛º ¸—¶‘®Óˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡ÀÚ√À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ˜”˘…ª±Ú ¸—¶‘®Ó¬ ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¬± øάÀ•§ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 2012

¬ı¯∏«1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸—¶‘®Ó[ά◊2‰¬˜±Ú] ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¸5˜ ¶ö±Ú [øάø©Ü—‰¬Ú¸˝√√]õ∂±5 ŒÊ√±ÚøȬ ¬ıάˇ±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Óëworld association for Sanskrit Studiesí ¤ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ, ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡±˚«ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ŒÓ¬›“1 ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ √œ¬Û˜La ¬Û±Í¬, ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±, ¸—¶‘®Ó¬ Œù≠±fl¡ ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

‡±˝◊√1n∏øVÚ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±-õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 13 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜ Úª øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏1√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ø√ Ú ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û˜±˘…À1 fl¡˜«˙±˘±1 qˆ¬±1y fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡˜«˙±˘± õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛, ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ 1˜±Úµ ·Õ·

’±1n∏ Ê√˚˛ôL √M√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±√ 1 øÌ Ê√ Ú ±˚˛ º fl¡˜«˙±˘±1 õ∂ø˙é¬fl¡ fl¡Fø˙äœ 1¸±Úµ ·Õ·À˚˛ ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1¸˜”˝√ ά◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ά◊ÀVÀ˙… ø˙ª¸±·1ÓŒ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸±Ô«fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¶ú1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±1 ’øôLø√Ú± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Úª øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√ ± Ú±1±˜ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1fl¡¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Úª øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô √M√ , ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, fl¡ø¬ı 1øÓ¬fl¡±ôL ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ· ’±1n∏ õ∂̪øÊ√» √À˘, ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ¬ÛΩ ¬ı±˚˛ Ú , õ∂˚˛ ± ÓÚ˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬ø˘˝√√±, ø¬ÛÓ‘¬ ’øÚ˘ ‰¬ø˘˝√√±, õ∂˚˛±Ó¬ ø√¬Û≈

fl¡˜˘ ¬ıάˇ±1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±ø¬ıÚ ¬ıάˇ±, õ∂˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ øȬ √M√ 1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘Ú √M√ fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ¸≈fl¡Ú…± ˆ¬±·ªÓ¬œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ŒÎ¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’ø˝√√1Ì ˙˜«±˝◊√ º ë‡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 SêÀ˜ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±, Úœ˝√√±11?Ú √M√ ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ά◊Mê√ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬ø˘˝√√±, õ∂˚±˛ Ó¬ ø√¬Û≈ fl¡˜˘ ¬ıάˇ±, õ∂˚±˛ Ó¬ ’±˝◊√øȬ √M√ ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ú¬ÛS, ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 13 ’±·©Ü¬√ – ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 øά¬ıËn·∏ άˇ ˜G˘1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’=˘1 ¸—‚¯∏ø« ¬ÛάˇœÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜G˘1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ Œfl¡±“ªÀ1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤‡Ú fl¡˜« ’±“‰¬øÚ √±ø‡˘ fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1Mê√√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛ º ˘·ÀÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜G˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ SêœÎ¬ˇ ± ’Ú≈ ø á¬Ófl¡1±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó˜G˘1 õ∂±Mê√ Ú ¸•Û±√ fl ¡ 1?Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…± √œ¬Û±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ øά¬ıËn·∏ άˇ ˜G˘1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ Œfl¡“±ªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ’±·©Ü√ ¬ – Œ√˙1 66 Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±øÊ√1± ‰¬fl¡œ˜≈‡ ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀ¬ı±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·ÓÚ±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º 12 ’±·©Ü Ó ¬ Ú±øÊ√ 1 ± Ú·1ø¶ö Ó ¬ ŒÂ√ ± ª±˘œ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 179 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸1 øÚ¬ı« ± ø‰¬Óø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 øˆ¬øM√√Ó¬ Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡À1º ’˝√√± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ 1 ¶®±1 õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡±˚« ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √±À¸ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÀ¬ı±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL Î≈¬À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂øSê˚˛±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 14, Tuesday, 14th August, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

fl¡í˘± ÒÚfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¸—¸√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü√ – ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡í˘±ÒÚ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓŒ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—¸√1 ≈√À˚˛± ¸√Ú Î¬◊M√±˘ fl¡À1º ¸√Ú1 ˙”Ú…fl¡±˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¤˜ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√ά≈ Àª ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 ¸=±˘Àfl¡ õ∂¸—·ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 &1nQ ¬ı≈øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ ¤ ø¬Û ø¸À„√√ ¬Û”À¬ı« ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚

ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ’Õ¬ıÒ ÒÚ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 똱‰«¬ È≈¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊í1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ȭ±øÚ ’±øÚ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏

¸—¸√Õ˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ fl¡í˘±ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¸˜˚˛¸œ˜±› √±¬ıœ fl¡À1º Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜Laœ ’ø•§fl¡± Â√íÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛√ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸…¸fl¡˘ ˙±ôL Ú˝√√í˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıM˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓŒù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Â√íÚœÀ˚˛ ά◊M√±˘ ¸√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬Û ŒÊ√ fl≈¡ø1À˚˛ÀÚ› ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛

˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ù≠í·±Ú ø√˚˛± ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂ÔÀ˜ 10 ø˜øÚȬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ¸√Ú ¶öø·Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, fl¡í˘±ÒÚ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ Ú±øÚÀ˘ 1±˜À√Àª ëø¬ıõ≠ªí1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ 1±˜À√ªfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬Û±(±Ó¬…˝◊√

’±À˜ø1fl¡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ıø˝√√¬ı 1í-’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ¡Z˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1¡Z±1± &5‰¬1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 12 Ê√ Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√Àº Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤È¬± ø˘ø‡Óά◊M√ 1Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¤Ê√Ú ø‰¬øˆ¬˘ øάÀÙ¬k fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ› ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˙±øô¶› ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± &5‰¬1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ‰¬œÚ± Œ˝√√fl¡±À1 Œ˝√√fl¡ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ø¶öÓ¬ ˝◊√ ©Ü±Ú« ŒÚÀˆ¬˘ fl¡˜±G1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ¸yªÓ¬– ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 20111 ÚÀª•§1ÓŒ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ŒÚȬªfl«¡1 ¸≈1鬱 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û...

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛

øÙ¬Ê√±1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ’¬ı…±˝√√Ó¬

Œfl¡±Î¬ˇ√±Õ˘ Ê√±ø˜Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü√ – ’Ú≈1±Ò± ¬ı±ø˘ ›1ÀÙ¬ øÙ¬Ê√±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û±øȬ˚˛±˘±1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ˘À¬ı Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÙ¬Ê√±1 ˝√√+√˚La1¬Û1± ø˚ Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± ø¶öøÓ¬Ó’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øÙ¬Ê√±1 ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÙ¬Ê√±1 ˝√√+√˚La1 Ú˜≈Ú± ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±¬ı, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Ú˜≈Ú± ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜±˝√√±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÕ˘ ¬Ûͬ±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±•§±˘± ø‰¬È¬œ1 ¸˜œ¬Û1 Ê√±1Ú 1íάӬ ¤‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ı±˝√√Ú1¬Û1± øÙ¬Ê√±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ø¬ı˘ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ¬Û¬ıÚ fl≈¡˜±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÙ¬Ê√±fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚”1±˝◊√ øÚø√À˘º Œ¸À˚˛√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó’±¬ÛøM√√› √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ‰¬µ1À˜±˝√√Ú1 õ∂±Mê√Ú ¬ÛPœ øÙ¬Ê√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± 6 ’±·©ÜÓ¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º

Ó¬Ô±ø¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı fl¡±1±·±1Ó¬

Ú‘Ó¬… ŒÚÀ1 ÷¯∏±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√, 13 ’±·©Ü – Ú‘Ó¬… fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ÷¯∏± Œ√ά◊À˘º ›øάˇ˙œ Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ó‘¬ Œ˝√√˜± ˜±ø˘Úœ1 ’±√˙«Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ ’±˝√√±Ú±˝◊√ ¸√±À˚˛ ›øάˇ˙œ Ú‘Ó¬…1 √À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… fl¡ø1 ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¬Û±ø˘Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √±ø˝√√-˝√√±øG1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ÷¯∏±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ›øάˇ˙œ Ú‘Ó¬…1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Ò±1± ˜—·˘±‰¬1À̱ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ÷¯∏±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆˙˙ªÀ1¬Û1± ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’À˙¯∏ ˆ¬øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¤øȬ ¿fl‘¡¯û ˜øµ1ÀÓ¬ ˆ¬±1ÓȬ±‡È¬±øÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ÷¯∏±˝◊√º

1“±‰¬œ, 13 ’±·©Ü√ – ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Á¡±1‡G1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ√±fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’±Ú Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Î¬ˇ√± fl¡±1±·±1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬ ø˜|±˝◊√ Œfl¡±Î¬ˇ√±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1ÀȬ±ÓÊ√±ø˜Ú ø√À˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± øά ¤ Œ·±‰¬1Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√±ø˜Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√ À1"√√À1Ȭ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓŒ·±‰¬1ÀȬ±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ 22 ’±·©ÜÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 2009 ‰¬Ú1 30 ÚÀª•§11¬Û1± Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±Î¬ˇ√±fl¡ Á¡±1‡G1 øˆ¬øÊ√À˘k ¬ı≈…1íÀª 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±Â√±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1ÀȬ Œ√˙1 69Ȭ± ¶ö±ÚÓÓ¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

fl¡±µ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸—À˚±·˚742˚12

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ Œ·±Àª˘ fl¡±µ±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Óø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú øÚ•ß ’±√±˘ÀÓfl¡±µ±1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰fl¡ø1øÂ√˘º

øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ¬ı1 ˘1±˘ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº 1í ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ≈√Ê√Ú1 ¸y±¬ı… ¸±é¬±» ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‚±˝◊√Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬Û±(±Ó¬…1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ√À˙ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ Ó¬Ô± ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú± ¬ı‘øXÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ’±À˜ø1fl¡± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˜S ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Ò1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ‘√Ϭˇ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó’±À˜ø1fl¡±˝◊√ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ≈√Ȭ±1 ˜≈1¬ı3œ ≈√Ê√Ú1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ¬Û±(±Ó¬…1 ˙øMê√¸˜”À˝√√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü√ – ’±1nø∏‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±ÓÔfl¡± ’±1n∏ø‰¬1 ˜±Ó‘¬ Ú”¬Û≈1 Ó¬±˘ª±11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ¶öø·Ó1±À‡º ά◊À~‡…, ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬±˘ª±11 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ¸±é¬… õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 302˚34 ’±1n∏ 201 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±—·±˘≈1n∏1 øfl¡Î¬◊¬ıÚ ¬Û±fl«¡Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ø˘ø1øfl¡ ø¬ı√±ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¤øȬ ø˙qÀª

24 ‚∞I◊±

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1ÓŒ¢∂5±1 12 ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 13 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ’±¶ö± ·Í¬Úfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙ ≈√‡Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± SêÀ˜ 1í ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¤È¬± õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ë√… ¤'Àõ∂Â√ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº ¸”SÀȬ±1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ˜≈1¬ı3œ¡Z˚˛1 ˜±Ê√Ó∆¬ıͬfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ√˙ ≈√‡Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ,

Ú”¬Û1≈ Ó¬±˘ª±11 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ¶öø·Ó¬

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora