Dib 14082015

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

í47fl¡ ¸≈“ªø1 ¬Û±ø˘¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

¯∏ᬠ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 14 z qfl≈¡1¬ı±1 z 28 ˙±›Ì, 1937 ˙fl¡ z 14 ’±·©Ü, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

14

z

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Friday, 14th August, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛ÚÓ¬ ˆ¬≈˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛

1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ¢∂5±1 17 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì, fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡ffl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

fl”¡È¬±‚±Ó¬ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ øÚøù6^ Ó¬±˘±‰¬œ

fl¡È¬Ú1 Ú±˜Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ¸•Û±√fl¡1 Œ˜Ê√1¬Û1±

ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

’±

˜±1 ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤Àfl¡±È¬± ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ά◊√±˝√√1Ì, ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ ¸≈µ1Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜Laœ ¸˘øÚ1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1¯∏√1 Ú±Ú± ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ˝√√í˘º ¤¬ıÂ√1˜±Ú ¤ÀÚÕfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±·1 ’ª¶ö±Õ˘ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤È¬± øÚ˚˛˜Ó‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓfl¡À˘Ê√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√í˘º 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√±

¬Û≈Ú1 Œfl¡fÕ˘ õ∂ô¶±ª ¸√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – Œfl¡f1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ – øÚ˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’ø‡˘1

¸˜≈8˘Õ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘

Ù¬±µÓ¬ ¬Ûø1 ¸√Ú Ó¬…±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¸Àµ˝√√˚≈Mê Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î◊¬M√√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û˝◊∞Ȭ ’¬ıƒ ’ά«±1 Œ˚±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸√ÚÓ¬ Î◊¬O±¬ÛÚ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…Ófl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±À˚±À· Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˝◊√øÂ√Â√ ’±1n∏ ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’±1鬜 ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü √– fl¡±˝◊√Õ˘ 30 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ’¸˜ ‰≈¬øMê√À˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1985 ‰¬Ú1 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¶§±é¬ø1Ó‰≈¬øMê√‡Ú1 ¬ıU √Ù¬± ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú…

10 ¬Û‘ᬱӬ

15 ’±·©Ü1 Œ¬ÛÀ1ά1 ¬ı±À¬ı ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’±‡1±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü√ – ’ÀÚfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ ë√… fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Œ©ÜȬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘, 2015íº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ٬̜ˆ¬”¯Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭfl¡±1 øÚ•ß·±˜œ ’øˆ¬À˘‡

’±Â≈√1 ŒÂ√ø˜Ú±1Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 øˆ¬1 Œ√±≈√˘…˜±Ú Ú˝√√í˘ ø√flƒ¡-øÚÀ«√˙fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±

¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-fl¡È¬Ú

’Ô«ÚœøÓ¬, ’±Àfl¡Ã ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ˜±√œ1

˜≈•§±˝◊√ ˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – Œfl¡fÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 14 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬-¬ı±‰¬… fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± 10 ¬Û‘ᬱӬ

5‡Ú ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘±/

¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬’øÒÀª˙Ú1 øÚ©£¬˘ ¸±˜1øÌ øÊ√ ¤Â√ øȬ ·‘˝√œ√Ó¬ Ú˝√√í˘, ¬ı…øMê√ ’±Sê˜ÀÌÀ1 øÓ¬Mê√Ó¬±√±˚˛fl¡ ¸√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ©£¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX

’±Sê˜Ì ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘

Ó¬±ø2Â√˘…¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’¬Ûø1¬Û$¡ ¬ı≈ø˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ – ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ øά˜±fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ≈√˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¸—· ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ‚∞I◊±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?» fl≈¡˜±1 √±À¸ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ ¸¬ı«±˝◊√ – ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü √– ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬1 ˜±Ó‘¬ ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

81 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√±ø˜Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 13 ’±·©Ü – ë’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ˜1n∏√G˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˝√√±˘ Ê≈√ø1ÀÂ√ ·¤û±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 81Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’ôLª«Ó¬«œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1±º fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 81Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’ôLª«Ó¬«œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 45Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬œÚ1 ¬ÛÌ…±·±1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øÚ˝√√Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡, ˜˝√√±fl¡±˙ÀÓ¬± qÚ± ·í˘ ˙s, 100 ø˜È¬±1 ÿÒ√ı«Õ˘ Ê≈√˝◊√1 ø˙‡± ¬Û”¬ı1 ‰¬˝√√1 øÓ¬˚˛±ÚøÊ√ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜Ò…øÚ˙±1 øfl¡Â≈√ ˜≈˝√”Ó«¬ ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡À˜› 50Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Ó520Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ñ ø˚¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 66Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 12Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ› ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G øÚ˚˛LaÌ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

øÓ¬˚˛±ÚøÊ√Ú [‰¬œÚ], 13 ’±·©Ü – ¤È¬± Œª1˝√√±Î¬◊Â√ÓÊ√˜± fl¡ø1 ŒÔ±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œÓ¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· ‚øȬ ¸—‚øȬӬ ¤˘±øÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ‰¬œÚ1 ¤‡Ú ¬ıµ1 ‰¬˝√√1º Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1¬Û1± 140 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 √øé¬Ì-

14 ’±·©Ü◊√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ NAME CHANGE

MARBLE MOOR TI MOORTI

I have changed the tittle of my children namely Mridupaban Dekaraja and Dipshikha Dekaraja to Mridupaban Mosorong and Dipshikha Mosorong declared vide an affidavit before the Notary at Guwahati, Kamrup (M) on 19/05/2014 Anil Chandra Dekaraja (Father) Noonmati, Guwahati

All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here

Ú±˜ ¸˘øÚ ˜˝◊√ ¿ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı1±˝◊√ ˝◊√— 17˚7˚2015 Ó¬±ø1À‡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚȬ±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜±1 Ú±˜ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı1±1 ¸˘øÚ √œ¬Û±˜øÌ ¬ı1± fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜˝◊√ √œ¬Û±˜øÌ ¬ı1± Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√혺 ¿ √œ¬Û±˜øÌ ¬ı1± Ú¸S, ’±˝◊√Àˆ¬øȬ, Ú·“±›

AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

LOST I have lost my HSLC Certificate, marksheet, admit card Registration Card Roll 020, No. 019 of 2000.

Sri Moniram Ramchiary Athiabari, Baska

‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±› Î◊¬M√√±˘ ˘±©ÜÀ·È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ’±·©Ü – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô«ø√Ú±› Î◊¬M√√±˘ ˝√√í˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ’±1yøÌ1 ø√ÚÀȬ±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 5Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Î◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1À˘ Ê√±·œÀ1±Î¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë’±˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ, Ê√±·œÀ1±Î¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1fl¡í ’±ø√ ÒıøÚÀ1 fl¡¬“Û±˝◊ ŒÓ¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√º ¤Àfl¡√À1 ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S

LOST

LOST

I have lost my LICI Policy, Policy No. 497344718.

Antu Deka Bangaon, Patcharkuchi, Barpeta

I have lost my HSLC Admit and Marksheet bearing Roll Mori, No. 278 of 1970 Shomsher Ali Lahoripam, Goroimari Morigaon

SALE NOTICE For sale of timber lots under Kamrup West Division, Bamunigaon sealed tenders affixing with court fee stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight & paisa twenty five) only are hereby invited and will be received by the O/O the undersigned as well as Conservator of Forests Central Assam Circle, Guwahati-1 up to 3.00 PM (1ST) on 18.09.2015. Notably 1. If for any unavoidable reason the office does not function on the aforesaid date the tender will be received on next working day up to 3.00 PM (1ST) 2. For the purpose from the office of the undersigned during office hours the intending tenderers may obtain detailed particulars.

3. Without assigning any reason at any stage the undersigned reserves the right to cancel the sale.

Sd/Divisional Forest Officer, Kamrup West Division, Janasanyog/2479/15 Bamunigaon

NOTICE

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08512042831 09910170547 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

EDUCATIONAL NOTICE SPOT ROUND OF COUNSELING AND ADMISSION AGAINST THE EXISTING VACANCIES IN THE POLYTECHNICS AS MENTIONED BELOW In compliance of the Guidelines of Supreme Court, a spot round of counseling cum admission into the following Institutes has been organised on 14n August’2015 at 11.00 am, against a few vacant seats.

SI No Polytechnic Institution Branch 1 Assam Textile Institute, Guwahati Fashion Technology Garment Technology 2 PCPS Girls’ Polytechnic, Guwahati Architecture Assistantship (Only for Girl candidates) Modern Office Management 3 Residential Girls’ Polytechnic, Golaghat Electronics & Telecommunication (Only for Girl candidates) Textile Chemistry & Design The interested eligible candidates may attend the spot round of counseling cum admission on scheduled date & time. The seats will be allotted on the basis of merit (marks scored in PAT’2015) amongst the participated candidates at the respective polytechnic.

Sd/Director of Technical Education, Assam, Janasanyog/6091/15 Kahilipara, Guwahati-19

Application in prescribed form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 are hereby invited from the Contractors/Firms/ Enterprises for renewal of their registration under Class -III category for the year 2015-16 and will be received by the undersigned during office hours up to 25th August/2015 under the following terms and condition.

1. Up-to-date clearance certificate of Income Tax 2. Up-to-date VAT with composite Name. (GRN copy) 3. Copy of PAN Card 4. Previous Registration No. must be quoted in the application and attached along with the form.

5. Bank Account No. and address.

Necessary application form along with the detailed terms and conditions may had from the office of the undersigned during working days upto 3.00 PM on 24th August, 2015 by paying an amount of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in the form of IPO (50% for SC/ST/OBC/MOBC) duly pledged in favour of Executive Engineer (PHE), Guwahati Division No. II, Guwahati -21.

Sd/Executive Engineer (PHE) Guwahati Division No. II Guwahati -21 Janasanyog/6063/15

qÒ1øÌ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø‰¬øͬ Ú— ˝◊√ ¤ ¤˚¤Â√ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ˚3˚2014˚146 Ó¬±— 30-10-2014 ˜À˜« ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ 10‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, fl¡±Â√±1, √1—, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡ø1˜·?, Ú·“±›, ˜ø1·“±› ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 8193Ȭ± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬Û ŒÈ¬È¬ [TET] ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ø‰¬øͬ Ú— ø¬Û ¤˜ ¤ 492˚2013˚ø¬Û øȬ-II ˚418 Ó¬±— 18-03-2015 ˜À˜« õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 7236Ȭ± ¬Û√1À˝√√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 [SIU] ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆfl¡À1º ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 12-03-2015 Ó¬±ø1‡1 Œ·±‰¬1 Ú— άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 6827˚2014, άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 6315˚2014 ’±1n∏ 27-05-2015 Ó¬±ø1‡1 Œ·±‰¬1 Ú— άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] Ú— 3015˚2015 ’±À√˙˜À˜« ά◊Mê√ 7236Ȭ± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√1¬Û1± 1500Ȭ± ¬Û√ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± øά ˝◊√ ¤˘, ˝◊√ øά1 Ù¬˘±Ù¬˘ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± 7236Ȭ± ¬Û√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 5736 [7236-1500]Ȭ± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¶§±é¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱, ’¸˜ Ê√Ú¸—À˚±·˚6102˚15 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-19 ADVERTISEMENT

Ê√Ú¸—À˚±·˚6067˚15

Assam Khadi and Village Industries Board, Chandmari, Guwahati Development of Land Plot of AKVIB at Noonmati, Guwahati, Assam on PPP Mode In order to develop its so far underdeveloped resources to improve its efficiency and self reliance so that further activities benefitting the stakeholders of the sector can be undertaken, AKVIB intends to develop a land parcel measuring approximately 1.5 Bighas at Noonmati under Dispur Revenue Circle in Guwahati City of Kamrup (M) District on the Public-Private-Partnership (PPP) format using a suitable PPP model. Accordingly, AKVIB has proposed to give the identified land parcel on a 30 years lease rental basis to the selected developer/operator identified through a treansparent bid process management one of the important aspects of this development process is the decision to earmark a part of the built up area (Approximately 5000 sq.ft.) available for exclusive AKVI Board activities, particularly related to showcasing products created by local artisans from Assam.

The details of such an arrangment shall be made by AKVI Board in consultation with the stakeholders.

Name of the Location Total Area Available Noonmati, Guwahati, Assam 4323 Sqm The development will be Design, Build, Finance, Operate and Transfer (DBFOT) basis by the selected developer/operator. The Technical, Financial and other qualification criteria and the process of selection of the developer are given in the RFP document.

Thus, AKVIB invites proposals from the eligible investors/developers/ operators of proven track record and experience for development in the infrastructure sector. The RFP document can be obtained from the office of the CEO, AKVIB, Chandmari, and Guwahati, Assam from 12/08/2015 to 28/08/2015 between 11.00hours and 15.00 hours IST on all working days at the address given below on payment of a non-refundable amount of Rs. 10,000/- towards the cost of Bid Document through a Demand Draft drawn from any Nationalized/ Scheduled/an Indian Branch of Foreign Bank in favour of ‘CEO, Assam Khadi and Village Industries Board” and payable at Guwahati.

The last date for submission of the bids complete in all respects is 22/09/ 2015 at 14.00hours IST and the proposals will be opened at 16.00 hours IST on the same day for responsiveness check.

AKVIB reserves the right to reject or accept all or any of the proposals or to hold, modify, withdraw or cancel the process without assigning any reasons whatsoever. More submission of the proposals by the applicants does not vest any right in them for being selected for the project.

Sd/The CEO, AKVIB, Guwahati Janasanyog/1172/15

ŒÙ¬Î¬±À1Â√Ú, ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1Â√ÀÚ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˜”˘Ó¬– ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ1‡±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ Œfl¡•Û¸˜”˝√ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê fl¡1±À1± √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·ø1˚˛±˜ø1˚˛±-Œ√˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±˜ø1˚˛±-Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊ ë’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘›fl¡, ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±Œ√˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛fl¡, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœí ’±ø√ ÒıøÚÀ1 fl¡“¬Û±˝◊ ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œº ¤Àfl¡√À1 ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Î◊¬2‰¬ ¸√ÚÓ¬ Â√‡Ú ’±¸Ú

¸—1é¬Ì fl¡1±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 10‡Ú ’±1n∏ øÚ˚≈øMê1 Œé¬SÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ‡G1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…é¬1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı±À¬ı Î◊¬iß˚Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛ ¸Lö±˝◊ øÚÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˜”˘Ó¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 ¸˜˜˚«±√± ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ó¬‡Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 11Ȭ±Õfl¡ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

’Ú˙Ú1 U—fl¡±1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« 3,500Ê√Ú õ∂±Ô«œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’øÚ˚≈Mê√ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 鬜À1±√ fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ ë2012 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√› øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU õ∂±Ô«œº fl¡±1Ì ¬ıUÓ¬À1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 45 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡fl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√À˘ ˚ø√› ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 3,500 õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ·í˘º ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Ú±Ú± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ø˜Ô…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÀÔ± ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı ¤Î¬ ’±1n∏ øά ¤˘ ¤Î¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ øÚ˚≈øMê√ Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¤˝◊√ 3,500

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 13 ’±·©Ü – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ 11 ’±·©ÜÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ø√˙1¬Û1± õ∂√œ¬Û ˜±ø˝√√ø˘ [30] Ú±˜1 ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡Ê√Ú ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±-1„√√±¬Û1± ¬ÛÔ1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ’:±Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤1±·“±› ˜±ø˝√ø√˘¬ıøô¶ øÚª±¸œ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂±Ô«œfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬È’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¸±Ò±1Ì ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√±ø¬Û ø√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ’±1n∏ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˚≈øMê√ ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √M√˝√◊ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ √˘œ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı 3,500Ê√Ú õ∂±Ô«œº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚±˛ ¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ 1‡±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ 鬜À1±√ √M√˝√º◊

16 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…Ê≈ø√ 1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ø˙q¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± 2004 ‰¬Ú1 ŒÒ˜±øÊ√-fl¡±G1 Œ˙±fl¡±ª˝√ ‚Ȭڱ1√ ¶ú‘øÓ¬fl¡ ¸≈“ªø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 16 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± 1±øÊ√…fl¡ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ√˙« ø√ÀÂ√º 2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±¸fl¡˘fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȸ˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± ÊÀ√Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸La±¸¬ı±œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛˚∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ê√øάˇÓfl¡ø1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱1 ’ÀÔ« Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ÀÓ¬± Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ¬ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±˝◊√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂±eÌÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˙±fl¡ ø√ª¸1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±¬ıº

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√∞I◊/ Œ¢∂5±1 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 13 ’±·©Ü – ˘¶®1˝◊√-∆Ó¬ª±, Ê√˝◊√‰¬-˝◊√-˜˝√√•ú√, ˝√√1fl¡Ó¬-ά◊˘ ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ ’±ø√1 √À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√…¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√ÀÓfl¡±ø˘ øÚ˙± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— 1Ê√±·Î¬ˇÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 1Ê√±·Î¬ˇø¶öÓ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Œfl¡•ÛÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤ ¤Â√-28-5992 Ú•§11 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Ú±˘±¬Û±1±1¬Û1± Œ√›‰≈¬„√√± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· 2Ú— 1Ê√±·Î¬ˇÓ¬ ¤‚11 Ú„√√˘±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ‰¬±˘-‰¬˘ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√

›¬ÛÊ√±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ 1í¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl≈¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 1+¬Û± ø˜¤û±1 ¬Û≈S øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡ [24] ’±1n∏ Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ά„√√±1·“±ª1 ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±Àfl¡˙ ’±˘œ [22] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò‘Ó≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡Ô±1 Ó¬±1Ó¬˜… ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤øȬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√ȬӬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀȬ±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 45˚15 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 384˚506˚34 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

‰¬œÚ1 ¬ÛÌ…±·±1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙s ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‰¬˝√√1‡ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ˘˚˛º ¬Û≈ø1 Â√±1‡±1 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, Ê√±˝√√±Ê√1 Ò√ı—¸õ∂±5 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± fl¡ÚÀȬ˝◊√Ú±1 ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±, Ê≈√˝◊√Ó¬ ’Ò«√* ’A±ø˘fl¡±˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û õ∂fl¡È¬ fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬øÓ«¬ ¤È¬± &√±˜‚1Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· ‚Ȭ±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬ˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Ê√˜± fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ√±ˆ¬±· øÚ˙± ¸—‚øȬӬ õ∂‰¬G ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s Œfl¡¬ı± øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√Õ11 ¬Û1± qÚ± ˚±˚˛º ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·¬ı ¬Û±À1ñ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ Ôfl¡± Ê√±¬Û±Ú1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ¤È¬±À˚˛± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡À1º Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙鬱˝◊√ øÚ˙±1 ’±fl¡±˙ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º 100 ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ›¬Û1Õ˘ ά◊Àͬ ’ø¢üø¬ÛGº ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1 ¬ı1¯∏≈Ì ¬ÛÀ1 Œ‰¬Ãø√À˙º ”√1-”√1øÌÕ˘ ‚11 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø·√√ ‰”¬‰≈«¬Õ˜ ˝√√˚˛º øÚ˙± ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˜˜«¶Û˙«œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ;ø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√ø‡ ’±Úøfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Ò1Ì1 fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ø˜ø˘ ά◊À√…±·, fl¡±1‡±Ú±, ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¸±˜¢∂œ1 &√±˜ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıgfl¡¸fl¡À˘ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂±À˚˛ ø¬ı¯∏˜ 1+¬Û ˘˚˛º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ øfl¡—√±› Ú±˜1 ¬ıµ1Ó¬ 62Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ¬ıÂ√1À1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˝√√À¬ıȬ õ∂À√˙Ó¬ ¤È¬± ’Õ¬ıÒ Ù¬È¬fl¡± ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ 15Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ’±·©ÜÓ¬ Œ‰¬—˝√√±˝◊√1 ¸˜œ¬Û1 fl≈¡Ú‰¬±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û±È«¬Â√1 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ 71Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª Œ√˙‡ÚÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œ˚ ¤Àfl¡±Àª Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÁ¡ øÊ√Úø¬ÛÀ„√√ øÓ¬˚˛±ÚøÊ√Ú1 ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚfl‘¡©Ü fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôL ‰¬˘±˝◊√Àº√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ 6 ’±·©ÜÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√˘º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ‚11 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ˜Àάø˘È¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±Ê√±øÚÀ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıMê√¬ı…1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√~œÕ˘ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ∆·øÂ√˘º Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˚ø√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ 20161 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ˆ¬≈˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º 20151 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1̬ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡º ’±ø˜√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 Œˆ¬È¬± ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º 15 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±˜±1 ¬Û1± ¬ı±Ò± ¬Û±¬ıº Ê≈√Àª˘ ’í1±À˜ 6 ’±·©ÜÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø√~œÓ¤È¬± fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Ú ¤È¬± fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸µˆ¬«ÓŒfl¡f1 ¸ø√26√± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√º ø√~œÓ¬ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜Àάø˘È¬œ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 3˚4 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Üñ 20151 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ñ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√6≈√…º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬ÓÊ√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıg1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û”¬ı«-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ڱȬfl¡º 2015 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘˝◊√ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ ŒÚÓ¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ıU ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 ’±·©Ü – ˜±1̱¶a ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]1 ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚά◊˘± ›1ÀÙ¬ Ê√—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜˝◊√Ú±&ø11¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸fl¡1n∏Ì

14 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü √– ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘À˘› ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ Œ1±ª± 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’ªÀ˙¯∏Ó’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘√ñ ˝√√˚˛, √±˝◊√˘ ’±1n∏ ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª √±˜ ¬ı‘øX ‚øȬÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±ÚÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘˜øÌ Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜á¬ ŒÚÃ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ·“±›¬ı≈Ϭˇ±-√G±Òœ˙1 ’±Ê√¬ı-fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 13 ’±·©Ü – ¸ôL±Ú ˆ¬”ø˜á¬ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±-’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±ÒœÀ˙ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘Ó¸1ª ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˝√√±À˘±—¬ı±1œ ·“±ª1 Ê√ø˜1Ú ŒÚÂ√± Ú±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœÓ¬ ·Ì¸˜√˘ ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ1 |X±?ø˘

¤˘ ’±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ 2031 1˝√√¸…˜˚˛œ Ú±1œfl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…

˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬ ’±˚˛≈Mê√1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˚˛≈Mê√ ˜±Ò≈ø1˜± Œ¸Ú ¬ı1n∏ª±1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝√√±Î¬◊øÂ√„√1 ‚1 õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1

˘·± ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬G±ø˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ù¬±ø√˘ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ˜±Ò≈ø1˜± Œ¸Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙5 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¶ú‘øÓ¬

15 ’±·©ÜÓ¬ fl“¡ø¬Û άÀ◊ ͬ ŒÒ˜±øʬı±¸œ1 ¬ıfl≈ ¡≈ ŒÒ˜±øÊ1¬Û1± ø˜∞I◊≈ √±¸, 13 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º Œ˙±fl¡∏Óø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±¬ı±¸œº øÚ˝√√Ó¬

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 13 ’±·©Ü – ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬1± 1±Ê√…1 13,142·1±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì

1gÚ Œ·Â√1 ¸—À˚±· ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝}√±¸ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 Œ¬Û±©Ü˜ÀÈ«¬˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬Ûí«È«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ’±·©Ü – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øȬ1±¬Û øÊ√˘±1 ¸√1 ‡≈Ú‰¬±1¬Û1± Œfl¡¬ı± øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 øÔÚ‰¬±1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ 4 ’±·©ÜÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ÛªÚ˝√√—¸1 ’øˆ¬˙5 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ’±À1±˝√√œ Ó¬Ô± øȬ1±¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œ ’±1n∏ ≈√˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı 13,142 ø˙é¬Àfl¡

‡ø1 øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û≈øÓÔíÀ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ √±˝◊√˘-ø¬Û“˚±˛ Ê√1À˝√√ √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ, ¸√ÚÓ¬ ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 13 ’±·©Ü – ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓÚ Ú ’“±‰¬øÚ ∆˘ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ é¬øÌfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±¬ı ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛º ¤È¬± ’øÓ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

4 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÊ√˘± ø˙鬱 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘·±¬ı Ó¬˘±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Â√ø˝√√√1 ‚À1 ‚À1 ¬ıøôL ’±1n∏ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ ά◊Àͬº ø˝√√˚˛± ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û ø√À˚˛ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œÓ¬ ¸—‚øȬӌ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ fl“¡¬Û±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤√√˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ ÛPœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 13 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√± ·±ÀÒ±ª±Ó¬ ¤øȬ ¤˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±ÒªÀ√ª fl¡˘±Àé¬S

¸√ÚÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª fl¡˘±Àé¬S ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±º ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 3 ¤Ú øά ¤Ùø¬ı ’±È¬fl¡

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±˝◊√1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú ∆Ú1 ¸˜±Ú ¬ıí¬ı Œfl¡±Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Ú 14 ’±·©Ü 4 Ê≈√, √Ú¬qfl≈ , ¬ı≈¡Ò1¬ı±1, ¬ı±1, 2014 2015

˜±Ó‘¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú± ø¬ıÀ˙¯∏Ì ø√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, Œ˘‡± ˝√√˚˛,

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œ‰¬©Ü± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¸‚ÀÚ Î¬◊2‰¬√±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸—‚øȬӬ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√º ø¬ıøˆ¬iß ¸±•x√±ø˚˛fl¡-Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 ¸øSê˚˛Ó¬±˝◊√ Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√µ≈ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±À√º ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ø˝√µ≈ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√µ≈ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√À¬ı±11 ˆ¬±˘ ø√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ˘·Ó¬ øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸À√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ø˝√√µ≈ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√À˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1± õ∂¸±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º ø˝√√µ≈ ¸La±¸¬ı±À√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±1-¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±ø√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ú1˜ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…À¬ı±11 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸˜ÀÁ¡ÃÓ¬± ¤'Àõ∂Â√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¶§±˜œ ’¸œ˜±Úµ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1 ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º ¤Àfl¡√À1 Ú±À1±Ê√ ¬Û±øÓ¬˚˛± ·Ì˝√√Ó¬…±1 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±¬ı≈ ¬ıÊ√1—·œ ’±1n∏ ˜±˚˛± Œfl¡±Î¬Ú±Úœ1 õ∂øÓ¬ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈›ª± Ú1˜ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¸—¸√Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸À√ ø˝√√µ≈ ¸La±¸¬ı±√ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—º ø˝√√µ≈ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√À1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ¸˜±ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÚȬªfl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±À√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ, ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 ά◊¢∂ 1+¬Û1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸‘ø©ÜÀ1 Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø˚ Œ‰¬©Ü± ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√À¬ı±À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸fl¡À˘± ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ¬ı±Ò± ø√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸˜±Ê√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¤˚˛±º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Õ˘ ’˝√√± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ’øÒfl¡ ά◊8˘ 1+¬ÛÓ¬ øÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬¬Ê√±øÓ¬

˝√√í˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸—·øͬӬ ¤ÀÚ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸˜±Ê√, ø˚ ¶§±ÒœÚ ¬ı± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂˚˛±¸œº ñ ¬˘Î«¬ ¬ı˱˝◊√Â√

Œ˜±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˘±À· ˜±Ó‘¬1 ¬ıµÚ±À1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô±ñ ë’±˝◊√1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú, ∆Ú1 ¸˜±Ú ¬ıí¬ı Œfl¡±Ú∑í ¸“‰¬±À˚˛, ∆Ú1 √À1 ’flv¡±ôLˆ¬±Àª ∆¬ı Ôfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√, ø¸ ¸1n∏ ∆ÚÀ˚˛ ˝√ √ › fl¡, ά±„√ √ 1 ∆ÚÀ˚˛ ˝√ √ › fl¡º ˜±Ó‘ ¬ › ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±ñ ’ôL1Ó¬ ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı Ôfl¡± Œ¶ß˝√ øÚÊ√1±1 ¤È¬± õ∂Ó¬œfl¡, Œ¸À˚˛ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬‘fl¡ ∆˘ ˜±fl¡fl¡ ¬ıµÚ± fl¡ø1 ø˚˜±Ú Œ˘‡± ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√√ , ø˚˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ÛÓ‘¬fl¡Õ˘ÀÓ¬± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¬ı1— ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√√À1À˝√√ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë¬ı±¬Û, ŒÏ“¬±1± ¸±¬Ûí [’ªÀ˙… ¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ∆· Œ˜±1 ’ôL1 ø¬ı¯∏±˝◊√ ∆·ÀÂ√ñ ’±˜±fl¡ Œ˚ ø¬ÛÓ¬±À˚˛√ øfl¡˜±Ú ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘Ø ¸ôL±Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgÀ˚˛ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘, ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶§±Ô«¬Û1 ˜±Ú≈˝√ Ú±øÂ√˘, ë¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±À1˝◊√ ¬Û1˜ Ò˜«íñ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘ , ˚±1 ø˙鬱 ŒÓ¬›“ ¸ôL±ÚÀfl¡± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘, ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ø˙鬱 Ê√œªÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Œ˜±1 √±√± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±ø˘·“±ª1 Œ·±È¬±Ú·1 ’=˘Ó¬ Ù¬±√±1 ŒÈ¬À1Â√± Ú±À˜À1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º] ˜˝◊ √ øÚÀÊ√ 똱ӑ ¬ í-ø¬ı¯∏ ˚ ˛ fl ¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ë’¬ıƒÀÂ√Â√άƒí [¤˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˙sÀȬ±1 ¸øͬfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˙s ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘±], fl¡±1Ì øfl¡ Ú±‰¬√±À˘, ˜±-ø¬ÛÓ¬±1 ˜1˜ÀÓ¬± ¸1n∏À1¬Û1± ¸˜±ÀÚ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±, Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜±Ó‘¬ ¬ıµÚ± fl¡ø1 ø˚˜±Ú ·ä ø˘ø‡À˘±, Ó¬±1 Ó≈ ¬ ˘Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘ ¬ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø˘ø‡À˘± ˜±S ¤È¬± Ú±˜ ëά◊M√1±øÒfl¡±1íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ·ä

ø˘ø‡À˘±º Ó¬±1 ≈√Ȭ±1 Ú±À˜˝◊√ ëÊ√ÚÚœí [¸5˜ Œ|̜Ӭ ’±˜±1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ò±1̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±, ¬ÛÀϬˇ“±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀÓ¬± ·ä ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Ú±1œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ø˘ø‡øÂ√À˘±, ˚±1 Ú±À˜± ’±øÂ√˘ ëÊ√ÚÚœí]º Ê√ÚÚœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˚ø‡øÚ ¸±˝√√À¸À1 ¸—¸±11 Ú±Ú± ;±˘±-˚La̱ ¸ø˝√√ Ê√œªÚ ’Ú…±Ú… ·äÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñëÊ√ÚÚœ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÎ¬fl¡± ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ ı±øϬˇÀ˘±, fl¡±À1± ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘À˘±, ˜±Ú≈˝√í [Œ˜±1 ’Ê√√¶⁄ ·ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ±Àª Œ˜±1 Ó¬±1 Œõ∂1̱ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±1 ˜±Ó‘¬›º ·“±ª1 øÚÊ√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øõ∂˚˛ ·äº ¤˝◊√ÀȬ± Ú±À˜À1 Œ˜±1 ¤‡Ú ¤·1±fl¡œ ’ø˙øé¬Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ, ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√œªÚ ·ä ¸—fl¡˘ÀÚ± ’±ÀÂ√], ë¸ôL±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¤Ê√Úœ Ê√ÚÚœí ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡È¬±À˚˛± ‰¬˝√√1œ˚˛± fl‘¡øS˜Ó¬±1 ’±|˚˛ Ú˘íÀ˘ ’±1n∏ ’±1n∏ ë’±˝◊√íº ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø¬ı¶ú˚˛ ˘±À· ˜±Ó‘¬ Œ˚ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ά◊√±1Ó¬±1 fl¡Ô±›º øfl¡˜±Ú ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛±, øÚÊ√ ·1n∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬˝√√±1± √ ¬ı≈ø˘ñ 똱Ú≈À˝√√ ˚ø√ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û ¤˝◊ ¸ôL±Ú1 ≈√‡ Œ√‡±1 ≈√ˆ¬«±·… ‰¬±ø1Àͬ„√√œ˚˛± Â√±·˘œ ‡±¬ı ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Û±À1, ‰¬±ø1Àͬ„√√œ˚˛± ·1n∏ øfl¡˚˛ ˝√√+√˚˛±—·˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√À¬ı±ª±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ¸ôL±Úfl¡ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1∑í ¤˝◊√ ά◊√±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ı±ª±1œ1 ˜±Àfl¡ ≈√‡ÀÓ¬ ø˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√øÂ√˘, fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀfl¡± ø√øÂ√˘ , ’±˜±1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±fl¡ ˜ø1 Œ˚±ª±Ó¬Õfl¡ ∆fl¡À˙±1-Œ˚êÚÓ¬ ’±ø˜ ø˚˜±Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±À1 ‰¬˘±-Ù≈¬1± ¬ı±À¬Ûfl¡ ˜ø1 Œ˚±ª±˝◊√ ˆ¬±˘, ˜±Àfl¡ ˝√√íÀ˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡ø1øÂ√À˘±, ˘·1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡È¬Ú± fl¡±øȬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ≈√‡-fl¡©Ü ¸ø˝√√ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª Ù≈¬1± Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±, ¸fl¡À˘± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√¬ı, øfl¡c ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ˝√√íÀ˘ ’±Àfl¡Ã ø¬ı˚˛± fl¡1±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ·‘˝√¬ıµœ1 √À1 ’±øÂ√˘º ˜±˝√√œ˜±Àfl¡ ¸øÓ¬Úœ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1¬ıº Œ˜±1 ˜± øfl¡˜±Ú ά◊√±1 ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ’±˜±1 øÚÊÀ1 ˆ¬±˝◊√, ˙±UÀªÀfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ø√›“ [’±·ÀÓ¬› fl¡í1¬ı±Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√±]º ’±˜±1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ≈√‡ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, øfl¡c ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡Ô±¯∏±1 Ú±˜±øÚ› ¬Û1± ‚1 ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 Œ˚±1¬Û≈‡≈1œ¬ Û±1Ó¬, Ó¬±1 ›‰¬1ÀÓÚ±øÂ√À˘±º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸“‰¬±¸ø‰¬Õfl¡ ˆ¬±˝◊√1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√¬í˘, ¬ı±À1±ª±1œ Ú±˜‚1, ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Ú±˜ ˜±À˚˛˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ øͬfl¡ fl¡ø1À˘, øfl¡c Œ˜±1 ’äø˙øé¬Ó¬± ÒÀ1, ˜±À˚˛± ∆· ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±˜ ÒÀ1º ’±ø˜ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ˝√√íÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬±, ά◊√±1 ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜Ú1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Ú±˜ ˆ¬±ø„√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˝√√-‰¬±Î¬◊˘ ˜±À˚˛ ˆ¬±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¤ÀÚ ¤Ê√Úœ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ Ó¬±Ó¬ ∆· ˝√√±øÊ√1 ˝√√›“Õ·º ¤ø√Ú ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¸ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ¸ôL±ÀÚÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÒª±º Œ√ø‡À˘±ñ Œ˜±1 ˜±À˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±fl¡fl¡ ’±˝◊√1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú∑ Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±˜‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1¬Û1± ’±·Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ

1—-ø¬ı1—

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

√˘ ¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1± ˝√√›fl¡ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ’±Ó¬—fl¡º ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ¸±Ò±1Ì ¬ıÓ¬±˝√√ ¤Ê√±fl¡ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˆ¬˚˛ ˘±À· ¬ı1Õ√ø‰¬˘± ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘é¬Ì qˆ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂±˚˛ 15Ȭ± ¬ı¯∏« ¤fl¡±ø√SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˙±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜‡Ú Œ¸±Ì1 ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ’±·¬ıϬˇ± ’·¬Û √˘ ’±ø√ ’øô¶Q˝√√œÚº ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ‚11 ˘í1± ¬ı≈ø˘ ¬ıU¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı±˜¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øô¶Q Ú±˝◊√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ ¬Ûø1˘º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√±√¬ı1 ‰¬˘-‰¬±Ó≈¬1œ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±À˘º ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¶§ˆ¬±ª, ‰¬ø1S, ¸—¶‘®øÓ’±ø√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ√ø‡À˘±º ¤˝◊√ √˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√ijˆ¬”ø˜1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±øÚÀ˘±º Ú±˜±Ê√1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ô¶±Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± Ó¬Ô± Ú±˜±Ê√œ ˝√√±øÊ√ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±

¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡À˘±º 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 √À˘˝◊√ øÚÊ√± √˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« ά◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§-‰¬é≈¬À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ Ú±˜1 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡º øfl¡c ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ∆˘À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÎ¬fl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ø√Â√¬Û≈11 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ U˘¶ö”˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ ’±1n ˜∏ Laœ1 Ú±˜ ∆fl¡ õ∂±À˚˛˝√◊ fl¡±˜ ’±√±˚˛ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡› ø√˚±˛ 1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó≈√‡œ˚˛±¸fl¡À˘À˝√√ √±Ú-’Ú≈√±ÚÀ¬ı±1 ¬Û±¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘, ¬ı±√ø¬ı¬ı±√, fl¡Ô±À¬ı±1 ∆· ø√~œ √1¬ı±1¬ ¬Û±À˘Õ·º ¤˝◊√ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚º˛ ˜±Ê√ÀÓ¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜±Ê√Ó˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘º ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ √˘ ¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤È¬± √˘Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó˜Ú øÚø˜ø˘À˘ ¬ı± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ˝√√íÀ˘ ¬ı± ˜Ú1 ˝◊√26√± ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ¬ı± ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ’Ú… √˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¬ı± ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√º õ∂±˚˛À¬ı±À1˝◊√ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øÚÀÊ√ ø‰¬ôL± fl¡1± ˆ¬±˘ ë˜˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√Õ˘ Œ˜±1 ’ª√±Ú øfl¡∑í ¸•xøÓ¬ıUÀ¬ı±1 ¸—·œÓ¬ø˙äœ, ڱȬfl¡-ø‰¬ÀÚ˜±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Õ˘º õ∂±˚˛À¬ı±À1˝◊√ ˜ÚÓ¬ ’±˙± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1º ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓŒ¢≠˜±1 ’±ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ ˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬√√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’±·˜Ú Œ√ø‡ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈1̱ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ¬ÛȬÀÓ¬

˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl¡±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 fl¡Ô± ˝√√í˘, ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ¢≠˜±1 Ôfl¡±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¢≠˜±1 Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±Ê√ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±øÚ¬ı› ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Ú±˜œ, √±˜œ, ¬ı—˙-¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı± Ȭfl¡±1 ¬ı±øG˘ ∆˘ ’√é¬Ê√Úfl¡ øȬfl¡Èø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ √˘1 Ò√ı—¸ ’øÚ¬ı±˚«º √˘ ¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√ÕÚfl¡ Ú±Ô Î¬◊¬Û±øÒ1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ √˘ ¬ı±·ø1 ¬ı±·ø1 ∆· ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ‡±˘Ó¬ ¬Û1± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡À˘±º 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ‡˘±¸fl¡À˘ ‰¬±Ìfl¡… ¬ÛøGÓ¬1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ Œù≠±fl¡¸˜”˝√ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1À˘ ‰¬±Ìfl¡… ¬ÛøGÓ¬1 √À1 ø¬ı: 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙鬱-√œé¬±, :±Ú-·ø1˜±, ’øˆ¬:Ó¬±, ’Ò…˚˛Ú, ˆ¬±˘ ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S, ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬, ¸≈-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√À1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÊ√…ᬠ1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ √˘ ¬ı±·ø1 ’˝√√±¸fl¡˘1 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˆ¬±˘√À1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S, ’±‰¬±1-ÚœøÓ’±ø√ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘ √˘ ¬ı±·1±1 õ∂ùü˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ÚÔfl¡±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1, ˜±øȬ1, ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±¬ı ÚÊ√Ú±Ê√Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œˆ¬±È¬ √±Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√ø‡ Ôfl¡±ø‡øÚÀfl¡˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ Œ√ø‡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ˙˜«± ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-46194

¤¸˜˚˛Ó¬

¬ıÀ√±√1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¡ ¸—‚ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸¬ı«é¬Ì1 Œ¸ªfl¡ ÚÀ1f √±À˜±√1 √±¸ Œ˜±√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé&Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡qˆ¬±˝◊√ À¬ÛÀȬ˘1 ¶ö˘Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛ 2001 ¬ı¯∏1« ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º ÚÀ1f Œ˜±√œ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ 2002 ¬ı¯∏«1 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ·±Ò1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓŒ1í˘1 √¬ı±Ó¬¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· ∆˝√√ 60·1±fl¡œ ø˝√√µ≈ Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ ¤˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 fl¡±˜º ’±1y ˝√√í˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ’±¬ı±˘-¬ı‘X1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ij¶ö±Ú &Ê√1±È¬1 ˆ¬”ø˜ 1±„√√˘œ ˝√√í˘º Œ·±Ò1± fl¡±G˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˆ¬±·… ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˘º ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í˘º &Ê√1±È¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 fl¡˘—fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√±¬Û˚«ôL ø√˚˛± Ú±øÂ√ ˘ ÚÀ1f Œ˜±√ œ fl¡º ¤˝◊ Ê √ Ú Œ˜±√ œ À˚˛ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ 16Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1À˘º 2014 ¬ı¯∏«1 26 Œ˜íÓ¬ 45·1±fl¡œ ˜Laœ1 23·1±fl¡œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ’±1n∏ √˝√·1±fl¡œ ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ∆˘ 15Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ˜La œ 1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡ø1 ’ªÚÓ¬ ˜ô¶Àfl¡À1 ¸±©Ü±—· ˆ¬øMê√ fl¡ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬º Œ˜±√œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ 댘±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 ÚÕ˘ Œ√˙1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤·1±fl¡œ Œ¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 ˘í¬ıºí ά◊À~‡… fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂±fl¡ƒ-øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±˘ ø√Ú ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ñ ¯∏±øͬ ¬ıÂ√À1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ¯∏±øͬ ø√ÚÓ¬ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ 16 Œ˜í1¬Û1±˝◊√ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ Œ√˙ ¤ø1¬ıº ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ’±ø√º ˝√√˚˛, ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚ fl¡˚˛ ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±1±ôLÀ1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ÀȬ±À˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú Œ¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô«±» ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œ¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˚˛±˝◊√ Œ˜±√œ1 1±Ê√Ò˜«º ‰¬±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ¸ªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˝√ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¶§Ì«¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 80 ˙Ó¬±—˙ Œ√˙1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘ 댘fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í1 ‰¬˜fl¡Ø ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’±ø˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ Œ˚ ø˝√√µ≈ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡˘1¬Û1± õ∂fl¡±À˙… ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊√±˝√√1Ì Ó≈¬ø˘ Ò1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ≈√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 17 Ê≈˘±˝◊√Ó˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ø√~œ1 ˜˝√√±1±©Ü™ ¸√Ú ˆ¬ªÚÓ˜˝√√±1±©Ü™1 ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸±—¸√ SêÀ˜ 1±ÀÊ√Ú øˆ¬Â√± [52], ¸?˚˛ 1±Î¬◊Ó¬ [52], ’±Úµ 1±› ’±√Â≈√˘

Œ√˙Ó¬ ¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü1 ’±‡1± [67] ’1ø¬ıµ ‰¬±ª±ôL [62], Œ˝√√˜ôL ·Îƒ¬ÀÂ√ [38], ŒS걬۱˘ Ó≈¬˜±ÀÚ [48], 1¬ıœf 1±˝◊√ Œfl¡±ª±Î¬ˇ [54], øˆ¬˚˛±Úfl¡ 1±Î¬◊Ó¬ [60], ¿fl¡±ôL ø¸Àg [27], ø˙ª±Ê√œ ’±Ò˘1±› ¬Û±øȬ˘ [59] ’±1n∏ 1±U Œ˙ª±À˘ [41]1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ëIRCTCífl¡ øͬfl¡± ø√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 1±gÚœÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡±√… øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ‡±√… ¸1¬ı1±˝√√1 Ó¬√±1fl¡œÓÔfl¡± ’±1ù´±√ Ê≈√¬ı±˝◊√ Ú±˜1 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 qfl¡±Ú 1n∏Ȭœ ˆ¬1±˝◊√ ø√øÂ√˘º √±øyfl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± 1±ÀÊ√Ú øˆ¬Â√± [52] Ú±˜1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±GÓ¬ ¬ı±fl¡œ ¸±—¸√¸fl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈¸”‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ¬ı1= ø˙ªÀ¸Ú±õ∂Ò±Ú Î¬◊Xª Ô±flƒ¡À1À˚˛ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òfl¡ ¸˜Ô«ÚÀ˝√√ fl¡ø1À˘º fl¡±1Ì, ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˚ ø˝√√µ≈Q1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ÚÀ1f Œ˜±√œØ ø˙ªÀ¸Ú±›ÀÓ¬± ¸˝√√˜Ó¬±ª˘•§œñ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ¸˝√√˚±Sœº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü ∆˝√√À˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Á¡±Î¬ˇ≈ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ıº 붧26√ ˆ¬±1Ó¬í1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¸—˘±¬ÛÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’øÓ¸ôL¬Û«ÀÌ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ˆ¬±¯∏… õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ñ ˝√√±˜±1± ˜øµ1, ˝√√±˜±1± Ù≈¬˘ ’±ø√1¬Û1± ’¶§26√Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—˘±¬Û1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 1í˘ ë˝√√±˜±1± ˜Â√øÊ√√, ˝√√±˜±1± ø·Ê«√±í ’±ø√ ˙sÀ¬ı±1º ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˜≈ÀÂ√±ø˘Úœ1 ’±√˙« ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤È¬± √øé¬Ì¬ÛLöœ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú √˘º ¤˝◊√ √˘1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı:±¬ÛÚÓÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±¯∏… ø√˚˛±ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√º ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 ˜±ÀÊ√À1√ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ø˝√√µœ ¬ı˘˚˛1 ø˝√√µ≈ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√¬Û±È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡A1¬ÛLöœ ø˝√√µ≈ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ë‚1 ª±¬Ûø‰¬í fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º øÚ1é¬1, √ø1^, ¸—‡…±˘‚≈

ø‰¬1±Ê √‡±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˝√√µ≈ Ò˜« ¢∂˝√Ì1 ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ ·ø1˝√√̱ ø√À˘› Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ Œ˜ÃÚ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¤È¬± fl¡Ô± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ¸˜Ô«Ú1 ˘é¬Ìº ÚÀ1f Œ˜±√œ ø√~œ1 ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ’À˙±fl¡ ø¸—‚√±À˘ fl¡íÀ˘ñ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√µ≈1 ‰¬1fl¡±1º õ∂±˚˛ 850 ¬ıÂ√1 ’±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˝√√µ≈1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√µ≈ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ø√À˘º ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ÛøGÓÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ, Œ˜±1±1Ê√œ

Ú˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±˜ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò±À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ø˝√√µ≈ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚSœ ¸±Ò¬ıœ õ∂±‰¬œÀ˚˛ ˜Ò… õ∂À√˙1 ˆ¬±˘ª±1±Ó¬ ¤‡Ú ø˝√√µ≈ ¸øij˘ÚÓ¬ ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“√ ά◊√±M√√ fl¡ÀF ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ¸ôL±Ú Œ√˙1é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı, ¤È¬± ¸ôL±Ú ¸±Ò≈fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘, ¤È¬± ¸ôL±Ú ¸˜±Ê√1 fl¡±˜Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¸ôL±Ú ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¤ÀÚ ’±˝3√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ8Ȭ± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ ø˝√√µ≈ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙øMê√˙±˘œ Œˆ¬øȬ¶§1+¬Û ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¬ı·«˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… ø√ ’˝√√±1

¸±Ò±1Ì ·‘˝√º ¤˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û¸Ú±¶ö˘œ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ø√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó˜ôL¬ı… ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓøȬ 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ’øÒ¬ıMê√± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±› Ê√±1œ ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√íÀ˘› ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡Ó¬ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 1948 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√ fl¡˜«œ ø˝√√µ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ú±Ô≈1±˜ ·Î¬ƒÀÂ√˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ·±gœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ú±Ô≈1±˜fl¡ ¸±—¸√ ¸±é¬œ ˜˝√√±1±ÀÊ√ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏…˝◊√ Œ√˙1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ1 Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˝√√Ó¬…± Œ˚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤ÀÚ ˝◊√—ø·ÀÓ¬˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˜≈‡Ó¬±1 ’±¬ı3±Â√ Ú±fl¡ˆ¬œÀ˚˛ ¤È¬± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó∆fl¡øÂ√˘ñ 댷±˜±—¸ ˆ¬é¬Ìfl¡±1œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ Œ√˙ ¤ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬ı± ’±1¬ı Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·ºí Œ·±-˜±—¸1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ√˙1 ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛1 Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º Ú±fl¡ˆ¬œ1 ˆ¬±¯∏…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª ø˜ÀÊ√±1±˜Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡Ó¬±1 ’±¬ı3±Â√ Ú±fl¡ˆ¬œÀ˚˛ Œ√˙1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√fl¡ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø√ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ë˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Óø˚¸fl¡À˘ Œ·±-˜±—¸ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 fl¡Ô±º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı± ’±1¬ı Œ√˙¸˜”˝√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ Ú±fl¡ˆ¬œÀ˚˛ ø˝√√µ≈ ŒÙ¬ø‰¬©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ≈·«ÓøÚÊ√1 ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 鬘Ӭ±1 1±·œÓ¬ Ú±fl¡ˆ¬œÀ˚˛ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ·±-˜±—¸ Œ‡±ª±¸fl¡˘Àfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˙±1œÓ¬ 1±ø‡ ’¬Û√¶öÀ˝√√ fl¡ø1À˘º Œ·1n∏ª± ˜≈Â√˘˜±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ, õ∂±fl¡ƒ-Œ|Ìœ ˚≈·1 ¸˜±Ê√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œˆ¬øȬӬ ¸—·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘º

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬Ó¬11 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ Ú±ø˝√√À˘› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ∆˘ Œ˚ ’±À˝√√, Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± ά0 ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜ ¶§±˜œ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ø˝√√ ∆fl¡øÂ√˘ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ά◊¬Û¸Ú±¶ö˘œ ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú1 õ∂±Ô«Ú±·‘˝√ ø·Ê√«± ¤Àfl¡±È¬± ¸±Ò±1Ì ·‘˝√º Œ√˙±˝◊√ , ø¬ıù´Ú±Ô õ∂Ó¬±¬Û ø¸—, ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ√˙1 14·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øfl¡ ëø˝√√µ≈í Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¤›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘Óø˝√ √ µ ≈ ¸ fl¡˘ ¸≈ 1 øé¬Ó¬ Ú±øÂ√ ˘ ŒÚøfl¡∑ ø˝√ √ µ ≈ Q 1 ˜˝√√±1±·œÓ¬ ø√fl¡ƒ-ø¬ıøfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±√ œ ά±„√ √ 1 œ˚˛ ± 1 fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 fl¡Ô±›º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ëø˝√√µ≈ô¶±Úí ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› 2014 ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±—¸√ ¸±Ò√ıœ øÚ1?Ú ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø˝√√µ≈1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º øÚ1?Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 fl¡A1¬ÛLöœ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬±, Œ˚±·œ ’±ø√Ó¬… Ú±1±˚˛Ì1 fl¡A1¬ÛLöœ ’±√˙«1 ¬Û1˜ ˆ¬Mê√º Ó¬≈√¬Ûø1 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˙—fl¡1±‰¬±˚« ¬ı¸≈ Œ√ª±Úµ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ ø˝√√µ≈ √•ÛÓ¬œfl¡ √˝√Ȭ±Õfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ¸±Ò≈-¸iß…±¸œ ’±1n∏ ˆ¬Mê√1 ¸˜±Àª˙Ó¬º ˚±ÀÓ¬ ø˝√√µ≈¸fl¡˘ ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Ê√ij øÚ˚˛LÌa 1 Œé¬SÓø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Ò1Ì1 fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬Ó¬11 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ Ú±ø˝√√À˘› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ∆˘ Œ˚ ’±À˝√√, Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±‰«˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± ά0 ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜ ¶§±˜œ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ø˝√√ ∆fl¡øÂ√˘ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ά◊¬Û¸Ú±¶ö˘œ ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú1 õ∂±Ô«Ú±·‘˝√ ø·Ê√«± ¤Àfl¡±È¬±

∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±˝√√fl¡, ’±øÊ√ ’±¬Û≈øÚ ·±Ê√œ [˜±˝√√-‰¬±Î¬◊˘] ø¬ı˘±›fl¡ø˝√√, ¸√±˚˛ ¬ı±˜≈ÌÚœÀfl¡˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛˝◊√ ø¬ı˘±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ˝√√í¬ıÀÚ∑í ˜±˝◊√ ¸1n∏ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ‰¬˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√À˘› Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ’±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’Ô«±» ά◊Ê√øÚ1 ˆ¬±¯∏± [ø˚ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ1± ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏±] Úfl¡íÀ˘, ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˜±˝◊√ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ˚±fl¡ ’±ø˜ ·“±ª˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√À˘± Œfl¡±ª±fl¡ ∆˘ ¸√±˚˛ ˘±Ê√ ˘±ø· Ô±øfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±› ˜±1 Œ¸˝◊√ ë·“±ª˘œ˚˛±í ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ Œ˜±1 ˜Ú1 ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘± ’±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬œ, ¬Û±Ó¬±À˘ ˘≈fl¡±›“Øí ˜±˝√√‰¬±Î¬◊˘ ‡±¬ıÕ˘ Œ˜±1 ’±1n∏ ˝◊√26√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1øÂ√À˘±º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ˘±Ê√ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ˜±Ó‘Œ·Ã1ªÓ¬ ¬ı≈fl≈¡ Ù≈¬˘±˝◊√À˝√√ ŒÓ¬±À˘Ø ¬˝√√˚˛, ˜±Ó‘¬1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±fl¡fl¡ ∆˘ ø¬ı‡…±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ [ά◊√±˝√√1Ì, Œ˜ø'˜ ·fl¡«œ1 똱ӑ¬í ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Œ˘ø‡fl¡± ¢∂…±øÂ√˚˛± ŒÎ¬À˘V±À1± ˜±fl¡1 Ú±˜Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Lö ¤‡ÀÚ± ’±ÀÂ√]º ¬ıUÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±› øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ˜±Ó‘¬fl¡ ¬ıµÚ± fl¡ø1 Œ˘‡± ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± fl¡Ó¬ Œ˚ ·±Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ÀÂ√ñ ëŒfl¡±ÀÚ Œ˜±fl¡ Ó≈¬ø˘ Ó¬±ø˘ fl¡ø1À˘ ά±„√√1, Œ˜Ã¸Ú± ø˜Í¬± ˜±ÀÓ¬Û±˝√√ø1 ˆ¬±·1ºí ·±Ú1 fl¡ø˘ñ ë’±˝◊√Ó¬Õfl¡ÀÚ± ’±ÀÂ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±À¬Û±Ú, ’±ÀÂ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û1...ºí ’±Àfl¡Ã :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«À1± ë’±˝◊√í Ú±˜1 ¤‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±ÀÂ√º ˜À˚˛± ø˘ø‡øÂ√À˘± ˜±Ó‘¬1 fl¡±ø˝√√Úœ ë¤Ê√Ú ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Ú≈˝√í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬º ˜±Ó‘¬1 Ó¬…±· ’±1n∏ ˜1˜1 Ú±˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±fl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡1± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ÀȬ± [¬ıU õ∂‰¬ø˘Ó¤˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ê√±ÀÚ ˚ø√› ÚÊÚ±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø˘ø‡À˘±] – ¤Ê√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˚˛¸œfl¡ Œõ∂˜1 ¬Û1fl¡±á¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ Ó¬±˝◊√fl¡ øfl¡ ˘±À·, ŒÓ¬›“1 Ó¬±˝◊√fl¡ ’À√˚˛ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Œõ∂˚˛¸œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡1 fl¡ø˘Ê√±ÀȬ± ˘±À·º ŒÎ¬fl¡±Ê√ÀÚ ∆· ˜±fl¡fl¡ fl¡ø˘Ê√√±ÀȬ± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˜±Àfl¡ ˝“±ø˝√√˜≈À‡ ø√À˘º fl¡ø˘Ê√± ∆˘ Œõ∂˚˛¸œ1 ›‰¬1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı±È¬Ó¬ ά◊Ê≈√øȇ±À˘ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ˜˝√√± ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ˜±fl¡1 fl¡ø˘Ê√±˝◊√ øÚÊ√1 ˚La̱ ¬Û±˝√√ø1 ∆fl¡ ά◊øͬ˘ñ 댬ı±¬Û±˝◊√ ≈√‡ ¬Û±ø˘ ŒÚøfl¡∑ ë’±À˚˛ ‰¬±˚˛ ˜≈‡Õ˘, øÓ¬1œÀ˚˛ ‰¬±˚˛ ˝√√±Ó¬Õ˘í ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª Ó¬±1 ¬Û1fl¡±á¬± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ø¬ÛÀÂ√ ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±˝√√œ˜±fl¡1 ¸¬ÛÀ鬛 ’˘¬Û˜±Ú fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ˜±˝√√œ˜±fl¡ øÚá≈¬1 ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√Ú±Ê√±Ó¬, Ú±Ú± ¸±Ò≈fl¡Ô± fl¡±ø˝√√Úœ› õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı‡…±Ó˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ˜±Ò≈ÀȬ±º Œ˜±1 øfl¡c Ò±1̱ Œ˚ ˜1ø˜˚˛±˘ ’ôL11 Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±Àfl¡± ’Ó¬…±‰¬±1 Úfl¡À1, øÚá≈¬1 ’ôL11 Œ˝√√±ª±Ê√ÚÀ˝√√ ’Ó¬…±‰¬±1œ ˜±˝√√œ˜±fl¡ ˝√√˚˛º Œ˜±1 ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸1 Œˆ¬øȬÀÓ¬ ˜1ø˜˚˛±˘ ˜±˝√√œ˜±fl¡fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ≈√Ȭ± ·ä˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√±º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÀÓ¬± ˜˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ˜±˝√√œ˜±fl¡fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ø˚ õ∂˚˛±Ó¬ ¸øÓ¬Úœ1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˜1˜-˚P fl¡ø1øÂ√˘, ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˜±fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈øÊ√¬ı ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±˝√√œ˜±fl¡1 õ∂¸—·Õ˘ ’±À˝√ √ ± º ’±¬ıË ± ˝√ √ ± ˜ ø˘—fl¡Ú ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±Ê√…1 Œõ∂øÂ√Àά∞I◊ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ¤È¬± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘, 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ∆1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘—fl¡ÀÚ› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ’±øÂ√˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 ø˘—fl¡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ∆· 1±ô¶±1 √“±øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ∆1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ë ’±øÊ√ ˜˝◊√ ø˚ ∆˝√√ÀÂ√±, ¤˝◊√ ˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ø˘—fl¡Ú1 Œ¸˝◊√ ˜±fl¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œ˚˛± ˜±fl¡º √ø1^ fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı±À¬Ûfl¡1 ¤·±˘ ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±˘fl¡ ’±¬ı˱˝√√±À˜ ø√ÚÀȬ± ¬ı±À¬Ûfl¡1 ˘·Ófl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1, ¬ıU”√1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Ú± øfl¡Ó¬±¬Û ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ˜˜ ;˘±˝◊√ Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√1ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ¬ÛøϬˇøÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ˜˜ ‡1‰¬ fl¡1±Óάø¬ı˚˛±øÂ√˘º ˜±˝√√œ˜±Àfl¡ ’±¬ı˱˝√√±˜1 ¬Ûé¬ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë ¤¬ıfl¡ [¬’±¬ı˱˝√√±˜fl¡] ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ú±, ø¸ Œ˚ ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘·Ò1Ì1 ˘í1± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 9508180983] ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡±√… ’±˝√√1Ì1 :±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘ ‡±√…¬ıd ˝√√˚˛ Ê√c ¬ı± Œ¬Û±fl¡ ’Ô¬ı± Ù¬˘ ’±øÂ√˘º |˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ Œ‡øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±1ÀÌ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸•ÛøM√√ 1‡±1 õ∂Ô± ά◊æ√ª ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘À˘ Œ·±-¸•ÛøM√√Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘º Œ·± ¬Û±˘Ú1 õ∂Ô˜ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ìº ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ·±‡œ1, Â√±˘ ’±1n∏ Œ·±¬ı11 fl¡Ô±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±ø˙¸ÒÚ… ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º fl¡±ù¨œ11¬Û1± fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œÕ˘Àfl¡ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôL1 ø˝√√µ≈ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√¬ı ¤‡Ú Ó¬À1±ª±˘ ’±R1鬱 ’±1n∏ ’±Sê˜Ì1 fl¡±1À̺ &Ê√1±È¬1 Œ¸±˜Ú±ÔÓ¬ ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø˝√√µ≈1±©Ü™ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ø˝√√µ≈ Ò˜«1 õ∂¸±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡f1 ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ √51 ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ëfl¡¬ı1 ¶ö±Úí˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 √±¬ıœ› ˝√√í¬ıñ ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛, ø˚¸fl¡À˘ õ∂fl¡±À˙… Ó¬À1±ª±˘ ø√˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Œ·±¬ÛÀÚ ’±À¢ü˚˛±¶a ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıÀÚ∑ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜±Ú¸ ¸ôL±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬øȬ, ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¸√±˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√ Ȭ±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Âíø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ1øά’íÀ˚±À· ë˜Ú øfl¡ ¬ı±Ó¬í fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f √±À˜±√1 √±¸ Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¤ø√ÀÚ± øfl¡c ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¸±—¸√ øfl¡•§± ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤¯∏±À1± ˜±Ó˜Ó¬±1 ÚøÊ√1 Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂fl¡±˙… Œ˚ Œ·1n∏ª± ŒÙ¬ø‰¬©Ü ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óø˝√√µ≈Q¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ê≈√˝◊√fl≈¡1±Ó¬ ¬Û±Úœ Ϭ±À˘ ŒÚ ø‚ά◊ ø√À˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-90595]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

14 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

˜˝√√±˜±Úª1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Û鬱‚±Ó¬¢∂ô¶ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ |˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ∆˝√√ ¬ıÌ« ∆¬ı¯∏˜…˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀ , ˚íÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…±1 ’¸˜Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ , ø˚ ŒÚÓ‘¬QÒ±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˜˝√√±˜±Úª1 ˜≈‡1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œ, Ê≈√˝◊√ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º ˜˝√√±˜±Úª1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı±Ìœ ’±›1±˝◊√ ’¸˜1 ˙±øôLfl¡±˜œ ·ÌÓ¬Lafl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ͬ·¬ı±øÊ√ ’±1n∏ ˜≈‡± ø¬Ûg± ø¬Ûøg Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ¬ı‘øX, 1±Ê√鬘Ӭ± ¬ı‘øX, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1À˝√√ fl¡1±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±·˘ √±˘±˘œ-˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú ’±1n∏ ÒÚ-˜Ó¬¶§±ÒœÚÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•⁄±Èø˜1ƒÊ≈√˜˘±, Ú±1œø˘o±1 ·¬ı«Ó¬ ·ø¬ı«Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ’¸˜fl¡ ˆ¬¢üô¶”¬ÛÓfl¡í¬ı ¬Û±ø1º 19471 15 ’±·©Ü1 ’±·1 ’±À˝√√±˜1 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó¬…±‰¬±1œ ŒÎ¬À¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô«¬ı˘-¬ı±U¬ı˘1 ’“±‰¬øÚÀ˝√√ ∆˘ÀÂ√º ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙-˜±Ú≈˝√ -¸•Û√ ˘±˘≈fl¡À¸±˘± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’±Ó¬Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√¸‘√˙ ∆˝√√ Ê√Ú·Ì ˜1fl¡, é¬øÓ¬ Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¬Û1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˚íÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸fl¡- ¬Ûø1ÀÂ√º ˘±˘≈fl¡À¸±˘±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜±·˘fl¡ ¤ø1 ø√ øÚÊ√1 ˚±›fl¡, é¬øÓ¬ Ú±˝◊√ º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ˘±˘≈fl¡À¸±˘±¸‘√˙ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˘±>Ú±- 鬘Ӭ± ’±1n∏ ÒÚø˘o≈ ·ø¬ı«Ó¬±Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÒ±1œ1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıº ’±ø˜ Œ˚±ª± 30Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Œ1˝√√1+¬Û ¬ı=Ú±1 ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ÀÓ¬ Œ˙±¯∏Ì Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚« Œ√ø‡ÀÂ√±º ¬Û±˘fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ‘¬QÒ±1œ¸fl¡˘À1± õ∂øSê˚˛±À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬Ã¬Û±˙ Â√±øÚ ’¸˜Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ , ø˚ ŒÚÓ‘¬QÒ±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˜˝√√±˜±Úª1 Òø1øÂ√˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ¬Ûø1ÀªÀ˙º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û(±√ƒ˜≈‡œ Œ˙±¯∏fl¡ 1Ê√±- ˜≈‡1 ¬ı±Ìœ ’±›1±˝◊√ ’¸˜1 ˙±øôLfl¡±˜œ ·ÌÓ¬Lafl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ¬ı‘øX, ˜˝√√±1Ê√±˝◊√ Œ√˙ ’±Sê˜Ì 1±Ê√鬘Ӭ± ¬ı‘øX, √±˘±˘œ-˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú ’±1n∏ ÒÚ-˜Ó¬-Ú±1œø˘o±1 ·¬ı«Ó¬ ·ø¬ı«Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜fl¡ ˆ¬¢üô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô«¬ı˘-¬ı±U¬ı˘1 ’“±‰¬øÚÀ˝√√ ∆˘ÀÂ√º Ê√Ú·Ì ˜1fl¡, é¬øÓ¬ Ú±˝◊√ º ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¸S’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±›fl¡, é¬øÓ¬ Ú±˝◊√ º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ˘±˘≈fl¡À¸±˘±¸‘√˙ ŒÚÓ‘¬QÒ±1œ1 ˜øµ11 ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈øȘÀÚ±ˆ¬±¬ıº ’±ø˜ Œ˚±ª± 30Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Œ1˝√√1+¬Û Œ√ø‡ÀÂ√±º ¬Û±˘fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ôfl¡± øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˚« ˜˝√√±˜±Úª1 ‘√ø©ÜÓŒÚÓ‘¬QÒ±1œ¸fl¡˘À1± Œ1˝√√1+¬Û Œ√ø‡ÀÂ√±º ø¬ÛÀÂ√ ’±‰¬˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˜˚«±√± ’¸˝√√…fl¡1 ’±øÂ√˘º ¬ıU ˘±>Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø√¬ıÕ˘À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ‘¬QÒ±1œ ’¸˜Ó¬ Ú±˝◊√ º ˜˝√√±˜±ÚÀª Ó¬…±· ’±1n∏ õ∂ùü ˝√√˚˛, fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øȬ Œ1˝√√1+¬Û Œ√ø‡ÀÂ√±º ø¬ÛÀÂ√ ’±‰¬˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˜˚«±√± øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ√˙¶§Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸¬ı«S ¤˝◊√ Œ√˙1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˚ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ‘¬QÒ±1œ ’¸˜Ó¬ Ú±˝◊√ º ’±¬Û≈øÚ› fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±-˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ ˜˝√√±˜±Úª1 ˆ¬±¬ıfl¡, 30 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ø˚√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ά◊¬ı«1 ¬ıÓ¬±˝√√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ ˝√√í˘º ø¬ıËøȬÂ√ ¤ø‰¬fl≈¡È¬˜±ÀÚ± &Ì ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Աά◊fl¡ÀÓ¬ ά◊M√ À1± ›˘±˚˛√ Ú±˝◊√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ &ø‰¬√ ·í˘º ’¸À˜± ¶§±ÒœÚ ˝√√í˘, ’Ô«±» ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈ø˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 19471 15 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 1970-71 ’±øÊ√1 Ó¬Ô± 20-25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛› 30 ¬ıÂ√1 Ó¬Ô± ¸±Ó¬ˆ¬Úœº ø¬ÛÀÂ√ ·‘˝√ ˙±¸fl¡1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ’±1n∏ ˜±ÚÕ˘ ø˚ ·±gœ¬ı±√œ ¬ı± ˜˝√√±˜±Úª¸‘√˙ ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ ’±·1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˜˝√√±À1±˘ Œ√‡± Ú±˝◊√ 鬘Ӭ±˝◊√ ¸±Ó¬ˆ¬Úœfl¡ ‡G˙œ˘ ’ª¸±√Ó¬ Î≈¬¬ı±À˘º ’±øÂ√˘, 1970-71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ¸˝◊√ ˜˝√√±˜±Úª¸‘√˙ ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬Àª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ¸±Ó¬ˆ¬ÚœÀÓ¬ ˜±1±Rfl¡ ˝√√Ó¬…±- ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ Ú±˝◊√ º ˚ø√ Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜Ó¬ ‡G˚≈X ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ά◊ÀM√√±˘Ú ø˝√√—¸±1 ¢∂˝√√Ìœ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 ˜Ò…˜øÌ ë’¸˜íÓ¬ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¢∂˝√√Ìœ¸‘√˙ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ fl¡À1“±Ó¬± ˜Laœ-ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ1 ‰¬SêÀ¬ıU ¸±øÊ√À˝√√ ˚±¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√-√≈ø¬ı«¸˝√√ ˙±¸Ú-Œ˙±¯∏Ì, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ’±1n∏ Ú;ø˘˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˜±1̱¶aÒ±1œ Œ√˝√ 1鬜 ˘±À·, ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸» ’±1n∏ ˜˝√√±˜±Úª1 ˆ¬ø11 Ò”ø˘À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ˝√√˚˛º ¸Ó¬… ¤À˚˛ Œ˚ ˘±˘≈fl¡À¸±˘±˝◊√ ˜±Ú Œ¸Ú±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1 ø√ øÚÊ√1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± ’±øÊ√1 鬘Ӭ±-ÒÚø˘o± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ø¬ıÀ√˙œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜ ¤ø1 ø√ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ŒÚÓ¬± ∆˝√√

Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ

ø¬ıËøȬÂ√

˙±¸Ú-Œ˙±¯∏Ì1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ø˚ÀȬ± ø√ÚÓ¶§Ê√±øÓ¬1 ˜˝√√±˜±ÚÀª ˙±øôLfl¡±˜œ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 Œ1„√√øÚ ’±øÚøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ 19471 15 ’±·©Ü ’Ô«±» ¶§±ÒœÚÓ¬±º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø√ÚÀÓ¬± ’±1n∏ ˜±Úª1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ ˜Ú-˜·Ê≈√ ·1˜ ∆˝√√ ά◊Àͬº ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√1

Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 fl≈¡øȬ˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶®±11 √±¸Q ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√ij˘¢ü1¬Û1± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±1yøÌ1¬Û1± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 Ê√ij˘¢ü1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ õ∂ÔÀ˜ ¤‡Ú ‹fl¡…¬ıX ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª 1‡±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬ôL±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øfl¡Â≈√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ øÔ˚˛ ø√À˚˛º õ∂ÔÀ˜ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ ŒÚÓ¬±1¬Û1±º ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ñ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛±ˆ¬±Àª ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ŒÓ¬›“À˘±fl¡À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡º ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ÷ù´À1˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¶⁄©Ü±, Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˜”˘ÀÓ’±øÂ√˘ fl¡±äøÚfl¡ &5 ¸±•⁄±Ê√…1 fl¡Ô± ¬ı± ¸≈¬ıÌ« ˚≈·1 fl¡Ô± ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡øäÓ¬ ˝√√œ1fl¡ ˚≈·1 fl¡Ô±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ò±1±1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤øÚ Œ¬ı‰¬±∞I◊1 øÔ˚˛Â√íøÙ¬Àfl¡˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 Úª ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ó¬N ’±1n∏ øˆ¬øM√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚÓ¬±1¬Û1±› ¬ı±Ò± ’±ø˝√√øÂ√˘ ø˚¸fl¡À˘ õ∂fl¡±À˙… ’±Úøfl¡ ·ø¬ı«Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± fl≈¡fl¡˜« ’±1n∏ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Â√±1 ∆‰¬˚˛√ ’±˝√√À˜√1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1º Â√±1 ∆‰¬˚˛√ ’±˝√√À˜À√ ˝◊√—1±Ê√1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ”√1Ó¬ 1±ø‡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 1+¬ÛÓ¬ 1906 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1º ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡À1 ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘, ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¤ø1 õ∂fl¡±À˙… ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º øfl¡c ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±Ó¬ ˘±ø· ˚±˚˛º ˘·ÀÓ¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˚±1¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ 1910 ‰¬Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 26¸—‡…fl¡ ¤˘±˝√±√¬ı±√ ’øÒÀª˙ÚÓøÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ê√ij ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√‡Ú ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ øÊ√iß±˝◊√ õ∂Ô˜ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡˜G˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒ√Ó¬± fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, øÊ√˘± ¬ıíΫ¬ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√—1±Ê√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏¬ı±©Ûº Œ¸À˚˛À˝√√ øÊ√iß±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡—À¢∂Â√1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬¬ ø¬ıÀ1±ÀÒ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË 1+¬Û ∆˘øÂ√˘º Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û Œ·±‡À˘, √±√±ˆ¬±˝◊√ ŒÚÃ1Ê√œ ’±1n∏ ¸≈À1fÚ±Ô ¬ıÀµ…±¬Û±Ò…±˚˛1 ˘·Ó¬ ·—·±Ò1 øÓ¬˘fl¡, ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ¬Û±˘1 ˜±Ê√Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ¬ı±±√Ú≈¬ı±√1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±À˙ Ó¬±1 ά◊˜±Ú ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ, ˜øÓ¬˘±˘ ŒÚ˝√1n∏ ’±1n∏ Œ√˙¬ıg≈ ø‰¬M√√1?Ú √±¸1 ˘·Ó¬ ˘±˘± ˘±Ê√¬ÛȬ 1±˚˛, ¶§±˜œ |X±Úµ ’±1n∏ ’±˚« ¸˜±Ê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¸—‚±Ó¬1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛˘±øÚ ¸—‚±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ’±ÚÀȬ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘, ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸ ŒÈ¬GÚ ’±1n∏ ˙…±˜õ∂¸±√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬º 1907 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬Û≈Ú1 ’ˆ¬≈…O±Ú ‚ÀȬº ’øÚ¬ı±˚«ˆ¬±Àª ‚Ȭ± ¤˝◊√

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Ò˜«œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı¯∏¬ı±©Ûº 1907 ‰¬Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 Â≈√1±È¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓÚ1˜¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬1˜¬ÛLöœ¸fl¡˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ê√ij ¬Û±˚˛ Ò˜«œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀXº ¤È¬± ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘ ¤È¬± fl¡Ô± Ê√˘ƒÊ√˘ƒ-¬ÛȬƒ¬ÛȬƒ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¤˝◊√

∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±gœÊ√œÀ˚˛ 1930 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1˘±È¬ ‰¬±˝√√±¬ı1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂ô¶±ª ¸µˆ¬«Ó¤È¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±ù´±¸ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ·±gœÊ√œ1 Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ë˝◊√˚˛— ˝◊√øG˚˛±í ¬ÛøSfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëÚÓ¬Ê√±Ú≈ ∆˝√√ ˜˝◊√ 1n∏Ȭœ øˆ¬é¬± fl¡ø1øÂ√À˘± øfl¡c ¬Û±À˘± ø˙˘±¬ı‘ø©Üºí ‰¬Ó«¬ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ø¬ıù´˚≈X Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¶§±˚˛M√ ˙±¸Úº fl¡±˚«Ó¬– ˚≈X ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√√˚˛± ˝√√í˘ ·Ì fl¡FÀ1±Òfl¡±1œ 1±›˘±È¬ ’±˝◊√Úº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬

’±Àµ±˘ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ¬Ûø1©®±1 Ò±1̱˝◊√ Ú±øÂ√˘, øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ é≈¬^ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 Ò±1̱ ’±øÂ√˘ õ∂fl¡È¬º ˚±1 ˝◊√—1±Ê√œ õ∂øÓ¬˙s cast/nation ¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ¸˘øÚ Ê√±øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸±1¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ ¶§˚˛— ·±gœÊ√œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ Ê√ij ø√øÂ√˘ ¬ıÌ«±|˜ Ò˜« Ú±˜1 ¤È¬± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11˜≈‡œ ¸—·Í¬Ú1º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬-√ø˘Ó¬-’¶Û‘˙… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—:±1º ·±gœÊ√œfl¡ √ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¬ıÌ«1 Ú±˜Ó¬ Ê√±øÓ¬-Œˆ¬√ õ∂Ô±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ù¬±À˘√ ˚ø√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, ’±ÚÙ¬±À˘ Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±1 ’ôL–fl¡µÀ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˜”˘ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± ¬ıU”√1Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Ú±øÂ√˘¬ ¬ı± ˝◊√—1±Ê√1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈¬ı≈ ¬ı±¬ı± ›˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’±Àµ±˘Ú1 ˘é¬… øfl¡ ˝√√í¬ıñ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ 1±©Ü™ ŒÚ ¬Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬±∑ øfl¡ ¬ÛLö±Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±Àµ±˘Úñ ά◊√±1¬ÛLöœ ¸—¶®±1¬ı±√, ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª ŒÚ ’ø˝√√—¸ ¸Ó¬…±¢∂˝√∑ |ø˜fl¡ ø¬ıõ≠ª, ¸˜±Ê√ ø¬ıõ≠ª, ·±gœ¬ı±√œ, ¬ı¸≈¬ı±√œ fl¡±À1± fl¡íÀÓ¬± ø˜˘ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’±ÚÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı∑ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ø¬ıõ≠ªÓ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ’±1n∏ Œ|Ìœ ¸—¢∂±˜fl¡ ˚ø√ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√ íÀ˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ w±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıñ ¤˚˛±√ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ò±1̱º ’±ÚÙ¬±À˘, ¬ı±˜¬ÛLöœ Ó¬N ’±øÂ√˘ ø¬ı^”¬Û1 ¬ıdº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±fl¡ ø˚˜±Ú &1n∏Q ø√øÂ√˘, ø¸˜±Úø‡øÚ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬º ¬Û1±ÒœÚÓ¬± ø˚˜±Ú ’¸˝√√Úœ˚˛, ’¬ı±>Úœ˚˛, ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˚ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú, ’˜”˘… ¸•Û√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±1 ¸˜À˚˛ Œ˚Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º 1897 ‰¬Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˙—fl¡1Ì Ú±˚˛±11 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËøȬÂ√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ά◊À26√√1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıËøȬÂ√1 Œ˙±¯∏Ì-˙±¸Ú ’±1n∏ ¸•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øÓ¬ ˜±øÓ¬¬ı Œ˚±ª± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1¡Z±1± ≈√–‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1899 ‰¬Ú1 ˘ÀéƬà ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1À˜˙ ‰¬f √M√˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝◊√—1±Ê√1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊À~‡ fl¡1±Ó ’øÒÀª˙ÚÀӌӬ›“fl¡ ø¬ıËøȬÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ 1±Ê√À^±˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ Ê√Ú·Ì1 fl¡F Œ1±Ò fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º Œ√˙¬ı±¸œ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ ’±˘œ øÊ√iß±º 1±›˘±È’±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ˝◊√ô¶Ù¬± ø√ ˝◊√—1±Ê√1 ¤˝◊√ ·Ì fl¡FÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 øÊ√iß±√º ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬, ά◊√±1Ó¬±¬ı±√œ ’¸±•x√±ø˚˛fl¡-Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ øÊ√iß± ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±º ø˚Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ¸À1±øÊ√Úœ Ú±˝◊√Î≈¬, Œ·±‡À˘ ’±ø√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ëø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡…1 Œ|ᬠ”√Ó¬í ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ıø˘á¬ ŒÚÓ¬±1+À¬Û øÊ√iß±1 ά◊O±Ú ‚ÀȬº ’±Úøfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±1 ¸˜˚˛ÀÓÊ√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±· ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıøÒ1 ø¬ı¬Û±fl¡ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ›˘È¬¬Û±˘È¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜˝√√±R± ·±gœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú1 õ∂ô¶±ª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ·‘˝œ√√Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÊ√iß±1 ’±Ó«¬fl¡F1 øÚÀ¬ı√Ú ëI appeal to Mr. Gandhi to cry halt to this dangerous movement.í øÊ√iß± øÚÀÊ√ ¤Ê√Ú ’±˝◊√Ú1 ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ Œ√‡± ø√¬ı ∆Ú1±Ê√…˝◊√º 1916 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√iß±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˜≈Â√˘œ˜ ˘œ· ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√1 ˝√√+Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ‚”ø1 ’±À˝√√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1 ŒÚ˝√√1n∏ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¸fl¡À˘± ’±˙± Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˝√fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√iß±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ˘œ· ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘º 1927 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œ1 ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—˚≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú˜G˘œ ˜±øÚ ∆˘ ‹fl¡…1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ √˙±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º øÊ√iß±˝◊√ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¶§±øˆ¬˜±ÚÓ¬ ’¬ı±ÀÈ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÊ√iß±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ‰¬1˜ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º øÊ√iß±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ 1906 ‰¬Ú1 fl¡ø˘fl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ øÊ√iß± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±√±ˆ¬±˝◊√ ŒÚÃ1Ê√œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬøÂ√˘º øÊ√iß±˝◊√ 1906 ‰¬Ú1¬Û1± 1920 ‰¬ÚÕ˘ fl¡A1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±, fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıø˙©Ü fl¡˜«œ ’±1n∏ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º 1930 ‰¬Ú1 ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ ’øÒÀª˙ÚÓŒ˚øÓ¬˚˛± fl¡ø¬ı ˝◊√fl¡¬ı±À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ 1±©Ü™1 √±¬ıœ

∆‰¬˚˛√ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√fl¡

ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ˝◊√—À˘GÕ˘ ∆· ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± øÊ√iß±˝◊√ fl¡ø¬ı ˝◊√fl¡¬ı±˘fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˝◊√fl¡¬ı±˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ fl¡ø¬ı ’±1n∏ fl¡ø¬ı¸fl¡˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸√±˚˛ ¶§õü^©Ü±, Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√fl¡¬ı±˘1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˆ¬≈˘ Ú±˝◊,√ ø˚À˝√√Ó≈˝◊√fl¡¬ı±˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ú˝√√˚˛ºí 1931 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˘·Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í˘ ·±gœ ’±1ά◊˝◊√ Ú ‰≈¬øMê√º ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ Œ√˙1 Œ˜Ãø˘fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡1± ’±1n∏ Œ˘±Ì ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1º ø¬ı‰¬é¬Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± øÊ√iß±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ˝√√í˘ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ’±1n∏ ’±1ά◊˝◊√Ú ‰≈¬øMê√1¬Û1±º &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±fl¡ƒ ¬ ÛÈ≈ ¬ øÊ√ i ß ± fl¡ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı±√ ø√¬ı˘·œ˚˛± fl¡±1ÌÀȬ± ’±øÂ√ ˘ ¤˝◊ √ Œ˚ Œ¬ı±•§ ± ˝◊ √ 1 ·ªÚ« 1 ά◊ ˝ ◊ √ ø ˘—άÚfl¡ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«1± ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±À˙… Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ·±gœÊ√ œ ’±1n∏ ŒÚ˝√ √ 1 n∏ ¸•ÛÀfl« ¡ øÊ√iß±1 øÓ¬Mê√Ó¬± ’¸œ˜º øÊ√iß±1 ˜ÀÓ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±Ú≈˚±˚˛œ ˘≈øȬ-¬ı±·1 ¸˘±˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±À1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡À1, ŒÓ¬›“ ’fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú˙Ú ’±1y fl¡À1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√1 ’ôL11 ¬ı±Ìœ õ∂fl¡±˙1 ’À¬Û鬱Ӭ Ô±Àfl¡º ŒÚ˝√√1n∏ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√iß±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëø¬ÛȬ±1 Œ¬ÛÚí Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú Î¬±„√√1 Ú˝√√˚º˛ í ø˚Ê√Ú øÊ√i±ß ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ‚‘̱ fl¡ø1øÂ√˘, ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, øÚÀÊ√› ’±˝◊√Ú ˜±øÚ ‰¬˘± 1œøÓ¬ ’±øÂ√˘º 1947 ‰¬ÚÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ fl¡±ø˘fl¡± ˘·± ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº Œ√˙1 ¬ı≈fl≈¡ øÂ√1±øÂ√1 fl¡ø1 Ù¬±ø˘ 1Mê√À1 1ø?Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬº 1Mê√é¬˚˛œ ¸—¢∂±˜ SêÀ˜ ‰≈¬øMê√øÚˆ¬«1, ¸˝√√±ª¶ö±Ú ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˙¯∏¬Û˚«ôL ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙ Ó¬…±· fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡À1º Œ√˙‡Ú Œfl¡±ÀÚ ˆ¬±· fl¡ø1À˘∑ Œ√˙ ˆ¬±· fl¡1±1 fl¡˘—fl¡ Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ı∑ fl¡±1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ø¬Ûg±¬ı ¤˝◊√ fl¡˘—fl¡∑ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ Œ√˙ ≈√ˆ¬±· ˝√√›fl¡, øÊ√iß±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√˙ ˆ¬±· fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘, Œ√˙ ≈√Ù¬±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ·±gœÊ√œfl¡ ¬¢∂nø¬Û„√√1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ øÊ√iß±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± øfl¡ ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀȬÚ1 ¯∏άˇ˚La ’±øÂ√˘ ŒÚ ø¬ıËøȬÀÂ√ ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀȬÚfl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 Ù¬˘º ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀȬÚ1 ¸¬ı«Ú±˙œ ¯∏άˇ˚La fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬Ûø1̱˜ ¤˚˛±º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀȬÚ1 ¸¬ı«Ò√ı—¸œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ‘¬Ï¬ˇˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÚ˝√√1n∏Àª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ·‘˝œ√√Ófl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬Û?±¬ı ˆ¬±· fl¡1± ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ¬ı±—˘±› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·Ó¬ ø√˚±˛ ˝√√›fl¡º ’±ÚÙ¬±À˘ ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀÈ¬Ú ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ Ú±1√1+¬Ûœ fl‘¡¯û Œ˜ÚÀÚ Î¬◊ø1 ∆· ¬ı±—˘± ’±1n∏ ¬Û?±¬ı ˆ¬±· fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ ø ˘ ˜±Î¬◊ ∞ I◊ À ¬ıÀȬÚfl¡ ‡±È¬øÚ Òø1øÂ√ ˘ º ¬Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ˙1» ‰¬f ¬ı¸≈˝√◊ ¬ı…¢∂Ó¬±À1 ·±gœÊ√œfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ fl¡˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ1±Ò ˝√√í¬ıºí ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀȬÚfl¡ Œ˙¯∏˜≈˝√”Ó«¬Óõ∂ô¶±ª ø√À˘ Œ˚ øÊ√iß±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œfl¡±ª± ˝√√›fl¡ øÊ√iß±˝◊√ øÚÀÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1fl¡º ˜±S ≈√Ȭ± ‰¬Ó«¬Ó¬º ¤fl¡ñ ¸fl¡À˘± ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¶§±Ô« øÊ√iß±˝◊√ øÚÀÊ√ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀÈ¬Ú ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ√˙Ó¬ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û1 ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀȬÀÚ ·±gœÊ√œ1 õ∂ô¶±ª øÊ√iß±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·±gœÊ√œ1 õ∂ô¶±ªfl¡¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ÚÙ¬±À˘, ·±gœÊ√œ1 õ∂ô¶±ªÓŒÚ˝√√1n∏Àª ’Ó¬…ôL ø¬ı1Mê√À¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜øLaQ Œ˝√√1n∏ª±1 ˙—fl¡±Ó¬º ·±gœÊ√œ1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ√˙1 ¶§õü˚≈Mê√ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± Ú˝√√í˘ øÊ√iß±fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 76620-77247]

Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı1˘¸‘√˙ ˜±1̱¶aÒ±1œ Œ√˝√ 1鬜 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤À‡±ÀÊ√± fl¡íÕ˘Àfl¡± ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ’±À˙ ¬Û±À˙ ø˚ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±˚: ‰¬ø˘ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±Ú∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ1± ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ˙±¸Úfl¡Ó«¬±¸fl¡˘Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Û鬱‚±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø‰¬M√√Àfl¡ ¬ı±Î¬ˇª±ø¢üÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¬ı±Î¬ˇª±ø¢üÓ¬ ø‚ά◊ Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ;˘±˝◊√ ÀÂ√ ˘±˘≈fl¡À¸±˘±-’±Ó¬Ú ’±1n∏ ŒÎ¬À¬ı1±1 Œ˘‡œ˚˛± ŒÚÓ¬±1 Â√S±˚˛±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¸—·øͬӬıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Lö±-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’¶aÒ±1œ ¸—·Í¬ÀÚº õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡í¬ıÕ˘ ø¡ZÒ± Úfl¡À1± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜±ÀÚ˝◊√ ’õ∂±¸—ø·fl¡º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±˜”˘fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ô«˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬±, ’Ô« ¶§±ÒœÚÓ¬±, Ú±1œ ˚±¬ÛÚ ¶§±ÒœÚÓ¬±, ˝√√Ó¬…±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, Œ˙±¯∏Ì ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ¬ı˘ õ∂À˚˛±· ¶§±ÒœÚÓ¬±À˝√√ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ√‡À√‡Õfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˙sÀȬ±Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú ¸¬ı«¢∂±¸œ ˙±¸fl¡-ŒÚÓ‘¬QÒ±1œÀ˚˛ Œ1±·±Sê±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Àfl¡± ˙˚«±˙±˚˛œ fl¡ø1 Òø¯∏«Ó¬±-1øé¬Ó¬±1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ¸¬ı«S ø¬ıô¶±ø1ÓŒ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º √±Ú˙œ˘, ¬Û1±˜˙«fl¡±1œ ’±1n∏ ¸≈À˚±·¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Úfl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ¤‰¬±À˜ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ˜Ãø˘fl¡ øSê˚˛±-fl¡˘±¬Ûfl¡ ¬Û鬱‚±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±¸fl¡À˘ ˚ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂¸—· ∆˘ ˜˝√√±˜±Úª1 Œ¸˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛œ ¬ı±Ìœ ’±›1±¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±ÀϬˇ, øfl¡¬ı± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ Ú˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ 15 ’±·©Ü1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¸µˆ¬«ÀÓ¬ 19471 ’±·1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ŒÚÓ‘¬Q1 ø˚ ∆ÚøÓ¬fl¡-’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«‰¬ø1S˝◊√ Œ√˙, ¶§Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ÛÀé¬-ø¬ı¬ÛÀé¬ ÚœøÓ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ·±gœ¬ı±√œ ¬ı± ˜˝√√±˜±Úª1 õ∂øÓ¬ˆ¬” ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ù≠í·±Ú ·±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬Û鬱‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜”˘… Ú±˝◊√ º ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜≈øMê√fl¡±˜œ ¶§±ÒœÚÓ¬±ø¬Û˚˛±¸œ1 ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+À¬ÛÀ˝√√ ¬Û鬱‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 82540-63435]

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸/ Ú±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ά◊~±¸ Œ˚Ú ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ¬ıg1 ø√Ú 15 ’±·©Üº 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Úº ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˜ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1¬Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜≈øMê√ ø¬ı˝—·1 √À1 øfl¡1œø˘ ¬Û±ø1ø¢ ë’±ø˜ ¶§±ÒœÚ ˝√√íÀ˘±íº ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˙Ó¬ Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±1 Ó¬…±·, ˙Ó¬ ˙ÓøÚ1œ˝√ √ Œ˘±fl¡1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ 1 ŒÓ¬Ê√ , ˙ ˙ Â√ ø ˝√ √  √ 1 ¬ıø˘√ ± Ú1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú øÚˆ¬± 1±ˆ¬± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ √ ˜˝√ √ ± Ú Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚ Ú±·ø1fl¡º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡À˘ Œ√˙1 ˙±¸Úˆ¬±1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’Ú±, Ê√ÚÓ¬±1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬, ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…» ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸—¢∂±˜œ¸fl¡À˘ Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ øÚ–¶§±Ô« Œõ∂˜, ¸±˝√√¸ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂øÓ¬ |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê √ˆ¬±¬ı fl¡ø˜ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˘±˝√√-ø¬ı˘±¸Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 ˜±˝√√±R… ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ŒÚÓ¬±’±À˜±˘±1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±Õ˘Àfl¡ ’±øÊ√ ≈√Úœ« øÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±, w©Ü±‰¬±1, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸˝√√‰¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ıœ1-Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¬ıø˘√±Ú1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…˜˙œ˘Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó15 ’±·©Ü ¬ı≈ø˘À˘ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ‘¬Q¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±·œ Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± ά◊√…˜º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’ªÀ˝√√˘±1 ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º 붧±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Œfl¡±Ú Ó¬±ø1À‡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚∑˛ í ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒÀ˘ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¤È¬± Â≈√Ȭœ1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ 1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂÕfl¡ ¬ÛÀ1º√ 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±SÂ√±Sœ1 ’±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ :±Ú ø√˚˛±1 ˚P fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıœ1¸fl¡˘1 Ó¬…±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıº ¶§À√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ê√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬ø1S ·Í¬ÚÀÓ¬± ˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±˜±fl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˜ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ù≈¬˘, ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ ¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√«©Ü fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ͬ±˝◊√ø‡øÚ1 ¸1±-˜‰¬± fl¡ø1 Ù≈¬À˘À1 ¸Ê√±˝◊√ ’±ø˜ ¬ı‘M√±fl¡±À1 øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√À˘±º ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó’±ø˜ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬·±˝◊√øÂ√À˘±º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± qøÚ ’±˜±1 ˜Úõ∂±Ì ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√1 ø˙q¸fl¡À˘ øȬøˆ¬Ó¬ fl¡±È≈¬Ú« ‰¬±˝◊√ Ú±˝◊√¬ı± øˆ¬øά’í Œ·˜ Œ‡˘± Ú±˝◊√¬ı± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı‘Ô± ’±˘±¬ÛÓ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì Úfl¡À1º Ù¬˘Óø˙q¸fl¡˘ ¬ı±ø˝√√…fl¡ :±Ú ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬸfl¡À˘› ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 :±Ú ø√¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¶§À√˙ Œõ∂˜1 ˆ¬±¬ı Ê√±·‘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ø√À˘ Œ√˙1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±Ò…±øRfl¡ ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±, 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸, ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±S ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±ÓŒ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±˝◊√¬ı± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏ÌÓø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Ó¬±»¬Û˚«1 ͬ±˝◊√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯À∏˚˛À˝√√ ’±·¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ’±·1 ˜Laœ’±À˜±˘±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶§À√˙ Œõ∂˜1 ˆ¬±¬ı ά◊ƒ√ø·1Ì ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ’±øÊ√1 ˜Laœ’±À˜±˘±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 √˘1 õ∂˙—¸±À˝√√ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±1, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, øڬۜάˇÚ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˙Ó¬ Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬…±·1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, ¬ı±˘ ·—·±Ò1 øÓ¬˘fl¡, ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘, ˆ¬·Ó¬ ø¸—, Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯û Œ·±‡À˘, Á¡±kœ1 1±Ìœ ˘Ñœ¬ı±÷ ’±ø√1 ’±√˙« ˜±S ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ij ¬ı± ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬À˝√√ Œ¸“±ªÀ1º ’±øÊ√1 ŒÚÓ¬±-’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ˚ø√ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙À1± ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ø˙qfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¬ı≈1?œ Ó¬Ô± ˆ¬”À·±˘1 ø¬ıô¶1 :±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œ√˙‡Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ά◊8˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 88224-11766]

6

14 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ȬÀfl¡Ã ’±ø˘ ø¬ıÒ√ıô¶

¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú˘± ‡±øµ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ’±ª±¸œ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ©Üøά˚˛±˜

˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ

·± ˘ø1˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ’±·©Ü√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±øÊ√1± Ú·1‡Ú ˝◊√ —1±Ê√1 ø√ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˝√√íÀ˘› ’±øʬÛ˚«ôL ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ ¬Û√¬ÛÔ¸˜”˝√ º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±1P ά◊À√…±· ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±øÊ√1± Ú·1ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 &1n∏QÕ˘ ‰¬±˝◊√ Ú·1‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¬Û√¬ÛÔ ’±ø√ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıfl¡±˙ Œ˚ÀÚ√À1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¶ö±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ∆˝√√ Ú≈ͬ±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º Ú·1‡Ú1 ˜±Ê˜øÊ√˚˛± Ó¬Ô± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈À‡À1√ ¬ı1’±ø˘ ’±1n∏ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ¸—À˚±· fl¡1± ȬÀfl¡Ã ’±ø˘ÀȬ±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬˙˚˛ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜œÚ¬Û±˜¸‘ √ ˙ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“ ±Ó¬¸˜” ˝ √ ¬Û” 1 fl¡ø1 Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ø‰¬1ø√Ú ¤˘±·œ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊ À ~‡… Œ˚ Ú±øÊ√ 1 ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ √ ¬ıÂ√ ø 1 67,15,000Ȭfl¡± ’±1n∏ 2,26,46,407 Ȭfl¡± ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¬Û1± 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ά◊ø~ø‡Ó¬ÛÔÀÂ√±ª± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 ’±·©Ü – ¸˜±Ê√1 ’±·˙±1œ1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±G±ø˜1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø˙ª¸±·11 ¤fl¡ ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ø¬ıÒıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤ øȬ Œ1±Î¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ©Üøά˚˛±˜ Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±˝√√ Òø1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Î◊¬øͬ ’˝√√± ¤‰¬±˜ Œ‡˘≈Õªº ¤ øȬ Œ1±Î¬1¬Û1± Œ©Üøά˚˛±˜ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Ôfl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ú√«˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘˝◊ ¬Û±ÚœÀ1 Î◊¬¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊¬ı±À1± ¤Àfl¡˝◊ √˙± ˝√√í˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 õ∂À‰©Ü±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ì ¬Û±˝◊ Î◊¬Í¬± Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 35 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ ¤ øȬ Œ1±Î¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’±¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ¬ıUø‡øÚ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1

¬Û”À¬ı« ¬ÛÔÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘ ≈√øȬÕfl¡ fl¡Ì˜±øÚ1º øfl¡c ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± √±¸, fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±˝√√“±˝◊, ˆ”¬¤û± Î◊¬¬Û±øÒÒ±1œ ¬ı…øMêÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¶§±Ô«Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 SêœÎ¬ˇ± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±˝◊ ’±øÊ√ Œ©Üøά˚˛±˜1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√¬ ¬ı≈1±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’√1fl¡±1œ ¬Û±Úœˆ¬±· øÚ©®±˙Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ¬ıÀ˝√√º ¤‰¬±˜ ÒÚœ ’±1n∏ 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Õ˘ ŒÔø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙± ˝√√íÀ˘˝◊ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¬Ûfl¡˜«Óø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ©ÜøÎ˚˛±˜1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√1±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙ª¸±·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± √G±Òœ˙ Ó¬¬ÛÚ Œ·±˝√√“±˝◊À˚˛

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¬Û1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÀ1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ú˘± ‡±øµ ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·11 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊ ¤fl¡ ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q Î◊¬¬Û˘øX fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊› øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f ø˜A±˘Àfl¡± Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬Û±Úœ øÚ©®±¯∏Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ©Üøά˚˛±ÚÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœˆ¬±· øÚ©®±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬Sêø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬¬ÛÚ Œ·±˝√√±“ ˝◊fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û‰¬±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1± Î◊¬¬Û±øÒÒ±1œ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMêÀ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú√˜« ±-øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘À¬Û± ͬ±˝◊ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 13 ’±·©Ü – Œ√1·“±ª1 fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œfl¡f1 ¸±˜¢∂œ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ 1‡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡f1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸, Ó¬±À1˝◊√ õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø˙ª¸±·1-˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’±1鬜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú 9 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ ± øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’҅錸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸≈-¸—·øͬӬ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√øÚ¬ı ¬ı1±, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¬Û≈ø˘Ú ·Õ· ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S1

Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ Ó‘¬¯û± øÚ¬ı±1Ì1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘ ά◊¬Û±˚˛M ≈ ê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂˝√¸ÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ’“±‰¬øÚ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√íÀ˘ Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú1 U—fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜1±, 13 ’±·©Ü – Ù¬¬Û1±øȬ— ¬ıøô¶1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÓ¬˚˛± ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Â√ø¬ı‡ÚÀfl¡ Œ˚Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 Ù¬¬Û1±øȬ— ¬ıøô¶1 Ú√œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ú√œ1 ¬Û±Úœº ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√ ± ˝◊ √ Ôfl¡± 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ √ ± ø˚˛ Q ˝√ √ œ ÚÓ¬± Ó¬Ô± ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡-¸±—¸√ ¸ fl¡˘1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√› ¤ÀÚ√À1 ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º

ø˙ª¸±·1Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 13 ’±·©Ü – άڬı¶®í1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ˆ¬1˘≈ ÕÚÓŒ¬ÛÀ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Àfl¡± ‰≈¬˝◊ ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ˆ¬1˘≈ÓøÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜π fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊1 ˘·ÀÓø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜π¸fl¡À˘ ŒÊ√“±1 ∆˘ ¸˜√˘ ¤fl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ‰¬˝√√11 ·Ìfl¡¬ÛøAø¶öÓ¬ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜πÀ˚˛ ¸˜√˘ fl¡ø1 ¬¬ıíøά«— Œ1±Î¬√í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘-Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊˚˛±1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬Û ø¸— 1±Ê√¬Û≈1n∏ø˝√√Ó¬, 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏±Ì ˜‰¬«±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓfl≈¡˙˘ ≈√ª1œ, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˆ¬ÀªÚ ˜˝√√Ú ’±1n∏ õ∂±?˘ fl¡È¬fl¡œÀfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊ ˝◊˚˛±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˆ¬ÀªÚ ˜˝√√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬À˙±Ò˜”˘fl¡ ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜πfl¡ ŒÊ√í˘Óˆ¬1±˝◊ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ√˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊º

¬ı±ø1¯∏± ÒÚø˙ø11 Œ‚±˘±¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡1±ø˘ Ú√œ‡Ú1 qfl¡±Ú ¬ı±ø˘ ‡±øµ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸g±Ú fl¡1± ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±È¬1 ’±˙±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’=˘¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¸˜¸…±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ÒÚø˙ø11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı˚˛±À·±˜ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÂ√ø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ

Ú±·±À˘G1 ¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ õ∂Àª˙1 ’±˙—fl¡± ’±1鬜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 13 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±1鬜À1± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Œ˚Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚Ú øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜ø1˚˛øÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ, fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ Ȭ±À·«È¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±1鬜, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·±À˘G1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı› ˜ø1˚˛øÚ ’Ú…Ó¬˜ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ ’±1鬜, ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ Ú·1Ó¬

’±1鬜À˚˛ Ú±fl¡± Œ‰¬øfl¡„√√1 ¡Z±1± Ú·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¬ı±˝√√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±15±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 √À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À˘f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø1¬Û≈˘ √±¸ ’±ø√À˚˛› øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜ø1˚˛øÚ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ˜ÀȬ˘ øάÀȬ"√√11 ¡Z±1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ, ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜, ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˜ø1˚˛øÚ1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤'À‰¬? ’±1n∏ Ú±·±Ê√±—fl¡±ø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛øÚ ¸—˜G˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1

INVITATION FOR BIDS (IFB) The Superintending Engineer, PWD Guwahati Bldg. Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible Contractors with a validity of 180 (One Hundred Eighty) days from the date of bidding, from intending APWD (Building) Registered Class -I (A,B,C) and Class -II Contractors under this Circle for the work as detailed below: Sl. Group No. & Location Estimated Value Bid Security Cost of bidding Earnest Money is No. (In Rs.) (Approx) (in Rs.) document (Non to be drawn in refundable) favour of (in Rs.) 1 Gerua High School Campus, Rs. 20,00,000.00 Lahorighat, Morigaon Moirabari High School Campus, Rs. 20,00,000.00 2 Moirabari Pt. Morigaon 2% for Executive Dhing Girls’ High School, Campus, Engineer P.W.D. 3 Rs. 20,00,000.00 general and Batadrava, Nagaon 1% for 2000.00 Nagaon Building reserved Division 4 Dagaon A.K. High School Campus, Rs. 20,00,000.00 Juria, Nagaon category Lailuri High School Campus, 5 Rs. 20,00,000.00 Laokhowa, Nagaon National Higher Secondary School 6 Rs. 20,00,000.00 Campus, Lumding, Nagaon

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘1 ¤øȬ ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

SHORT TENDER NOTICE

Estt. value Bid Cost of Date of of work Security tender application (Approx. (in Rs.) document Rs.) (in Rs.)

1 2 3 “Repairing of 2% for CRPF Barrack, general Kitchen, Dining and 1% Hall, etc. at 6,53,645.00 for Rajbhawan”. reserved category

’Ú…Ó¬˜ Ȭ±À·«È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 ŒÊ√±ª±Ú¸˜”˝√fl¡º ά◊À~‡… Ú·±À˘G1 ø√˙1 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±1 √˘ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜1 ¸”S¸˜”À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·±À˘G1 ‰¬±ø1 Ú·±¬ıøô¶Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±¸˜± 1±˝◊√ Ù¬˘Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º

No. SE/BII/Tech/CS/29(N)/2015-16/

Sealed Tender in F-2 form affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD(Building) Contractors for the work as detailed in the table below TABLE

4

500.00

Date of Time & date Period Eligibility of issue of of receiving/ of contractor tender opening of complepaper tender tion 5

6 7 8 Receiving Registered up to 14.00 APWD hrs. of (Bldg.)

14.08.2015 17.08.2015 19.08.2015 2 (two) Class-I and months (A,B,C) & opening at Class-II 14.30hrs of Contractors 19.08.2015 of this office Circle

Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned.

Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 04.00PM on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/Banker’s Cheque drawn from any Nationalized Bank in favour of Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Building Division No. 1, Fancy Bazar, Guwahati -1. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, upto date (WC-2) & Pan Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Gurarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No. I, Fancy Bazar, Guwahati -1 is to be submitted along with the tender paper.

Preference Security/Security Deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD, Buildings letter No. BN/12/82/pt.-I/84 dtd. 15.02.2011.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

Janasanyog/2459/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 13 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ 1+^¸±·1 ø˙ªÀ√Ã˘ ’±1n∏ Ú ¬Û≈‡≈1œº ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˘¸˜”˝√1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªº ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ófl¡√˚˜« ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1+^¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± 1+^¸±·1 Ú ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11

Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1œ˚˛± 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Mê√ ¬ÛÔ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 √˝√ ø√Ú1 ¸˜˚˛ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± øÚ˚≈Â√øøMê-¸±˝√ √±˚…1 √±¬ıœ

7

Name of work

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Ù¬¬Û1±øȬ— ¬ıøô¶fl¡ ¸±˜ø1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú 1±©Ü™Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ù¬¬Û1±øȬ— ’=˘Ó¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡º ˙œÀ‚Ë ’=˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔfl¡±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Sd/Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

Salona Bapiju High School Campus, Pachim Kaliabor, Rs. 20,00,000.00 Nagaon

(a) Date of application seeking bidding document: 14.08.2015 upto 4.00Pm. (b) Date of issue of bidding document: 18.08.2015 upto 4.00Pm. (c) Time & Date of receiving of bidding document: 24.08.2015 upto 2.00Pm. (d) Time & Date of opening of Technical Bid: From 2.30pm onwards of 24.08.2015 (e) Time of Completion: 2 (Two) Months 1. Location of Work: Nagaon District.

2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD (Building), as detailed in the table above having experience in similar nature of works are eligible to participate in the bid.

Up-to date Registration Certificate, Registration Certificate under VAT, PAN, Cost of Bid document should be furnished along with application seeking issue of Bidding document.

3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/O the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of a non-refundable fee as stated above in the form of Bank Draft on any Nationalized Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati3.

4. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of FDR/TDR received from any Nationalized/Scheduled Bank drawn in favour of the Executive Engineer P.W.D. Guwahati Building Division No. II, Dispur, Guwahati -6. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid.

5. The Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof. The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

6. All terms & conditions will be as per the bidding documents.

7. This IFB will form a part of the Contract Agreement.

8. Contractor/Bidders will have to submit proper (Workable) justification report if their quoted rate found more than 10% below of estimated rates along with the Financial Bid during submission, so that the undersigned can accept the tender.

8. Performance Security/Security Deposit is to be submitted as per CE’s memo No. BN/12/82/Pt.1/ 84 dtd. 15-02-2011 by the qualified tenderer.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/2457/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 13 ’±·©Ü√ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]1 ŒÚÓ‘¬QÓ1979 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Â√˚˛¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ‡±˘œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜i§˚˛1鬜 ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Â√ø˝√√√1 Ó¬…±· ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û”¬ı«fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ’ª:± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓøÊ√˘±‡Ú1 Â√ø˝√√√ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ Ò˜«‚Ȭ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˘ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚, ¬Ûø1¯∏À√ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸√¸…

5 ˘±‡Õfl¡ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4916 2

1

4

3

5

6 8

9 12

11

10

7

13 14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø¬ı¬ı≈øÒ Œ˝±ª± ’ª¶ö± [2-2] 2º ¬Â√˚˛ ø1¬Û≈1 ¤È¬± [2] 3º ¬Ûø1ø˜Ó¬ ˙˚˛Ú, Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√ , ¸—˚Ó¬ ¬ı± ø˙©Ü ’±‰¬1Ì [4] 4º ˜±øȬӬ √œ‚˘ ø√ fl¡1± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¬ı…±˚˛±˜ [2] 6º ¬ı±·ø1 ’˝√√± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ [2] 7º ‚”1Ìœ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 Ê√±˘-ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 9º ‚± qfl¡±¬ıÕ˘ fl¡±À¬Û±11 ˙ø˘Ó¬±ÓŒÓ¬˘ ¸±øÚ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ Ó¬±À1 ‚±ÓŒfl¡±À¬ı±ª± fl¡±˚«√ [5] 11º Œ¸Ãˆ¬±·…1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ¶aœ [5] 14º ‡1‰¬œ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ [4] 17º Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¬Û“±‰¬±˘œ fl¡ø¬ı [4] 18º √˙«Ú-˙±¶aø¬ı√ , Ó¬N:±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡À1“±Ó¬± [4] 19º øÚfl‘¡©Ü , ø˚ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚ [2] 21º ëÚ•§1í ˙s1 ¸—øé¬5 1+¬Û [2] 23º ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ Œ˚±ª± fl¡±˚« [2]

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬ ø¸Ê√±˝◊√ ‡±¬ı1 øÚø˜ÀM√√ ˚Ó¬Ú±˝◊√ ø√˚±˛ ‰¬±Î¬◊˘, ˜±˝√√, Œ˘±Ì, ŒÓ¬˘ ’±ø√ ¬ıd [2] 5º Ó¬N:±Ú , ¬Û1À˜ù´11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı±Òõ∂±ø5 ’ª¶ö± [2-3] 6º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ·øÊ√¬ıÕ˘ ø¸“ø‰¬ ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ [3] 8º ¬ˆ¬ø1À1 Œ¬ÛÀά˘ ˜1± ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¸1n∏ ˚±Ú [4] 10º Ó¬Ô…¬Û”Ì« , ·”Ϭˇ ’Ô«˚≈Mê , Ó¬NÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± [5] 12º 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 ˙±¸fl¡ [2] 13º fl¡±Õ˘Àfl¡± ¬ÛÀ1±ª±˝◊√ Úfl¡1± ¶§ˆ¬±ª [3¬] 15º fl¡Ì«fl≈¡˝√√1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ˜ø˘ [3] 16º ¿fl‘¡¯û1 Œõ∂˚˛¸œ 1±Ò± [2] 17º ¬ ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ê√˘± &Ì Ôfl¡± ’±√± [5] 19º õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı˘ Ôfl¡± [4] 20º ¬‰¬1fl¡±1œ Ufl≈¡˜Ú±˜± , Œ‚±¯∏̱-¬ÛS [3] 22º ¬ fl¡˘¬ÛÈ≈¬ª±1 ’“±˝√√ [5] 24º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÓ¬ Ôfl¡± ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4915

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬fl¡±˘±ôLfl¡, 2º ‡±È¬, 3º ø˝√√˚˛±Ê√±ø˘, 4º fl¡1, 6º ¬ı±Ì, 7º ¬ıœÌ±¬Û±øÌ, 9º 1ÀMê±»¬Û˘, 11º Ó¬Q±¬ıÒ±Ú, 14º Œ√1À√1±√, 17º Ó¬1fl¡±ø1, 18º 1ø˝√√˜˘±, 19º ¬ø¬ı˝√√, 21º Ê√Ó≈¬, 23º ¬ı±˘≈º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ø˝√√¬ıËn∏, 5º ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±√, 6º ¬ı± 1 ¬ıœ√√¬, 8º Ê√±·1Ì, 10º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘, 12º fl‘¡¬Û±¬, 13º Î◊¬»¸, 15º Î◊¬ª˘±¬, 16º 1·, 17º Ó¬˘›¬Û1, 19º ø¬ıÚù´1, 20º 1±Ê√˝√, 22º fl¡±Ê√≈ ¬ı±√±˜, 24º ø·ø1º

14 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚±1˝√√±È¬ÓŒ¸Ú±1 ¸˜1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéfl¡±ø˘ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Œ©Üøά˚˛ ± ˜Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Œ·Ã1ª1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸Ú±1 Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ·Ã1ª1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸Ú±1 ’¶a - ˙¶a 1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 ¸±¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜ø‰¬Ú·±Ú, √œ‚« ”√1Q1 ˜íÈ«¬±1√, øÙ¬åI◊ ’±1øȬÀ˘1œ ·±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈ X Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˚˛º ’¶a-˙¶a1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 fl≈¡fl≈¡11 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, Œ¸Ú±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡À˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ıµ≈fl¡¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ À ˚˛ √ ˙ « Ú ±Ô« « œ ¸fl¡˘fl¡º ˝√±√Ê√±À1±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± õ∂√ ˙ « Ú œ‡Ú ¬Û≈ ª ± ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡À1 Œ¬ıÊ√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 1±Ê√œª ø˜|˝◊√ º Œ˜˘±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ Œ˝√√±ª±Óά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ Œ¸±˘±—fl¡œ ø¬ı˙±˘ ¬ı¸ôL1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

‡±√… ¸≈1鬱Ӭıø=Ó¬ √ø1^ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 13 ’±·©Ü – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ¬ı·±¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ’ÒœÚ1 1„√√±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊ √ Ê √ ‡±√ … ¸≈ 1 鬱1 ’“ ± ‰¬øÚ fl¡±Î«¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±—˙ ÒÚœ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘À˝√√ fl¡±Î«¬¸˜”˝√ Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ M ê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓÓ¬Ô± ¬Û=±˚˛ Ó ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈øÊ√Ó¬ ˜1±Ì1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± qX øÚ¬ı« ± ‰¬Ú Úfl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Û±flƒ¡‰¬SêÓ¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ∆· Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıô¶± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’±À¬ı√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«ÓŒé¬±øˆ¬Ó∆˝√ √ ¬ıø=Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚÊ√ ˝◊√ 26√± ’Ú≈¸ø1 ¬ı‰¬± ¬ı‰¬± ˜±Ú≈˝√ fl¡ fl¡±fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸•Û”Ì« ˆ¬≈˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ø ˘ ¤Àͬ„œ˚˛ ± 1„√ √ ± Ê√ ± Ú ·“ ± ›¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√ … Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ¸˜¸…± fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL fl¡1±1 fl¡Ô±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’-fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√Ó¬ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±

‡ÚÚ-ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg1 U—fl¡±1 ˚≈ª ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ’±·©Ü√ – ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ‡ÚÚά◊ƒ√‚±È¬ÀÚÀ1 ¬ıø˝√√– 1±©Ü™Õ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fiÀ√…±·œfl¡ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1, ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡-∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ά◊M√1Ì1 ά◊¬Ûø1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1990 √˙fl¡À1¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ’fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ‰¬1˜ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛º ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’-fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ·± ˘1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤ÀÚ õ∂Ó¬±1̱1 Œé¬SÓ¬ ¸1ª ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª› ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ’fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√¸˜”˝√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ô˘≈ª± ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Ô˘≈ª± ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=fl¡ ˜fl¡1˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’-fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ ø¬Û˚˛Ú, ‰¬fl¡œ√±1, ˜±˘œ ’±ø√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±1•§±1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ø˙鬱À1

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ά◊√G ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú, Ê√s ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 13 ’±·©Ü – ˜ø1˚˛øÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±—˙ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’±1n∏ Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª±ˆ¬±Àª ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ¸¬ı«S ¤ÀÚ Î¬◊√G ¬ı±˝◊√ fl¡±Â«√1 Ó¬±GÀª ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ±‰¬±1œfl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ ’±ø˘Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Œ˚Ú Î¬◊1ôL ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ¬ÛÔÕ˘À˝√√ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡±—˙ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ÀÓ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ά◊øͬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± ¤ÀÚ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚”Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛ø˜Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Î¬◊√G ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì

¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡

Œ·À˘fl¡œÓ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ, 13 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·À˘fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ·À˘fl¡œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’¸œ˜ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œ·À˘fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ‚άˇœ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 15 [2009] 925 Ú•§1 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

∆Ó¬˘Àé¬SÓ’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ’±Í¬À‡˘ÓÔfl¡± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤È¬± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆Ó¬˘Àé¬S1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± õ∂fl¡±G ’Ê√·À1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± Â√±·˘œ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±1 ά◊X±1 fl¡À1 fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º õ∂±˚˛ 20 Ù≈¬È¬ ∆√‚«1 40 øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤˝◊√ õ∂fl¡±G ’Ê√ · 1ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆Ó¬˘Àé¬SÓfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ∆Ó¬˘Àé¬S1 Œ‰¬Ã˝√√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Ê√·1ÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º

fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± ¤ÀÚ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú Ê√s fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙À1˝◊√ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ Œ˚±ª± ¤ÀÚ Î¬◊√G ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ ∆√øÚfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1±ÀȬ± ∆√ÚøµÚ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¤ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¢∂±˜1¬Û1± Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬ıU Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ˘í1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¤ÀÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…¬ı…±ø¬Û ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±Ó¬ 17 ’±·©ÜÓ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ’·¬Û1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 18‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 37Ú— 1Ê√±˝√√±Î¬◊˘œ ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±Ú‡Ú± 1—·˜=Ó¬ qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº 17 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 18‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ’±=ø˘Àfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 ø√˚˛± ¸˜i§˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±=ø˘fl¡1 õ∂øÓ¬‡Ú ·±“›¸ˆ¬±Ó¬ fl¡À˜› 5Ê√Ú ¸√¸… ∆˘ ¤øȬ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬1 ≈√‡Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√ø¬ıº ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±¬ ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú

¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ È≈¬ø¬ÛÒ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ 1Ê√±‚1œ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 13 ’±·©Ü – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡1 Œ√ª±Ú ˆ¬1˘≈ª± ·“±ª1 È≈¬ø¬ÛÒ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¤·1±fl¡œ ’flv¡±ôL Œ˚±X±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜±Êfl¡˜«œ Œ¬ı±¬Û±1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ 1+À¬Ûù´1œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú È≈¬ø¬ÛÒ1 ¬ı≈ϬˇÀ·±˝√√“±˝◊√ Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÚÓ¬º fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø√Ú± Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ ∆˘øÂ√˘ ˆ¬±À˘ø‡øÚ &1n∏√±ø˚˛Qº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√Ú1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ı·± ˜±Ú≈˝√1 1±Ê√Qº 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’±øÂ√˘ ˘≈—˘≈„√œ˚˛± ¬ı±È¬1 √À1º ·±Î¬ˇœ˜È¬1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Ú±øÂ√˘º ·1n∏·±Î¬ˇœ õ∂±Ò±Ú…˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º fl¡±fl¡Ê√±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øÙ¬ãÓ¬ ¤¬ı±1 ˜˝√√±R± ·±gœ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ ëfl¡±øÚ ¬ı1ø¬ı˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±í ˘·ÀÓ¬ ¬ı·± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ√˙fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 421 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡±1±ª±¸ ‡È¬± fl¡Ô± ¸≈“ªø1 fl¡±øµ

ά◊øͬøÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ·1±fl¡œº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· 1Ê√±‚1œ˚˛±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1À˘ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜fl¡º Ó¬±•⁄ Ù¬˘fl¡õ∂±5 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œfl¡ 15 ’±·©Ü ’±1n∏ 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 1Ê√±‚1œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ ¤øÓ¬˚˛± ˙˚…±˙±˚˛œº 92Ȭ± ¬ı¸ôL ¬Û±1 fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ 1962 ‰¬ÚÓ¬Û=±˚˛Ó ·È¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1963 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ¬ıU fl¡±˜Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ¬ÛœÎ¬ˇ±fl¡È¬± ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ÛœÎ¬ˇ±fl¡È¬± ˜À˝√√ù´1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√Ú± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˙˚…±˙±˚˛œ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± 1Ê√±‚1œ˚˛±1º ˜±ÀÔ± Ó¬±˝√√±øÚ ø√Ú1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 ’±R¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ·1±fl¡œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ˝√√í¬ıÀÚ 1Ê√±‚1œ˚˛±1º

≈√Ú«œøÓ¬À˚˛˝◊√ ÚœøÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ’±·©Ü – øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛÀ1±é¬ ¸˜Ô«Ú ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˘·ÀÓ¸•Û¬ıÌ« 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àfl¡ ˘≈FÚ1 ¶ö˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ófl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜G˘ Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú fl≈¡˜±1 √M√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¸¸•xøÓ¬ ά◊øͬ1Ê√±¬ıø˝√√1Ê√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¬ÛÀ1±é¬ ¸˜Ô«Ú ∆˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ˙±‡±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1̬ı˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚº ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜Ê√±1œ, Ê√˜±¬ıµœ, ¬ÛA± ¬Û‘Ôfl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±ÚÕ˘Àfl¡ ¸1n∏-¸≈1± fl¡±˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 ’˝√ √ ± fl¡±˚« ± ˘˚˛ À fl¡˝◊ √ È ¬±ÓøÚ·±Ê√œˆ¬±Àª ¬ıø˝√√ Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚº Œfl¡ª˘ ˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ‡±˘œ ˜±øȬÀÓ¬± ·Â√-·Â√øÚ Ôfl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˘≈FÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜í˝√√¬ıg±, ‰¬±ø1„√√œ˚˛±, ¬Û±Úœ‰¬fl≈“¡ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, Œ‰¬øÚÊ√±Ú ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˙”Ú… ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±øȬӬ ·Â√-·Â√øÚ Œ√‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬

·Â√-·Â√øÚ1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±, ά◊À26√√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1› ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˘≈FÚº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√, Ó¬1±Ê√±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ √‡˘ ά◊À26√√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ≈√˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 fl¡Ô± :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√ √ ± fl¡±˚« ˝ ◊ √ ά◊ M ê√ ˘≈ F Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f1 õ∂ª=Ú±

’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

Ê√—‚˘¬ıvfl¡Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 13 ’±·©Ü – ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·« Ó ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ’=˘¶ö ά◊ 2 ‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó’±øÊ√ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ 5 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÀ1±·œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—¸√1¡Z±1± ˜ø1˚˛øÚ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö … Àfl¡f1 Œfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ˜±Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡˜« œ fl¡ ’±˜La Ì fl¡ø1 ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡À1 √ ˙ ˜ Œ|Ìœ1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±ª˘±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¤˝◊√ Â√±S ¸—¸√1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ øSÀ¬ıÌœ ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¶§±¶ö… ø˙鬱 õ∂ø˙é¬fl¡ ’ªøÚ ¬ı1±˝◊ √ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·±˝√√ø1, ‰¬1±˝◊√ , ¬ı·˘œ fl¡Ú±˜‰≈¬ø1 ’±ø√1¬Û1± øfl¡Î¬◊À˘' ˜íÀ˝√ √ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ·±Õ˘ Ê√ ± øÚ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜À˘1œ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸•ÛÀfl«¡ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±, ά±À˚˛ ø 1˚˛ ± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•ÛÀfl« ¡ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 Ȭ±fl≈¡Àª ¬ıMê√ ¬ ı… 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±Sœ ŒÊ√…±øÓ¬˜± ¬ı1±, œ√¬Û±˘œ ¬ı1±, ’±˙±fl¡˜« œ ¬Û≈ Ó ¬ø˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , fl¡Ú˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

ø˙øé¬Ó¬ ’fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ∆˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1± ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àé¬SÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ˚ø√ õ∂ÔÀ˜ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸fl¡À˘± ∆Ó¬˘Àé¬S ’±1n∏ ø1·¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1 Ú·11 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 13 ’±·©Ü – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˚≈ ª ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙› fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ ø ˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ ‰¬1fl¡±À1› ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˙ ˙ Â√ø˝√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ú±˜Ó¬ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊Mê√ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ’±·©Ü – Œ·±˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√ √ … ¬Û” Ì « Œ√ ª 1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±øÊ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ’±øÊ√ ˜≈ͬ 12Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 9Ȭ± ¬Û√ÀÓ¬˝◊√ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ˝√√1õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

’øˆ¬øÊ√» ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√·¬ı˘˚˛ Ó¬±˜≈˘œ, Ó¬fl«¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜‘≈√¬ÛªÚ Ú±Ô, ˘‚” SêœÎ¬ˇ ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±Úµ ø¬ıù´±¸ [ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±], øSêÀfl¡È¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·, Â√±Sœ øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û˘œ ¬ı1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬˚˛øÚfl¡± Œfl“¡±ª1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 õ∂˝√√±1ÓøÎ’±1 fl¡À˘Ê√ 1 Â√ ± S ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 9 Â√±S-Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 13 ’±·©Ü – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒ‡±ª±„√√1 Ú±˝√√1øÚ ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú±˝√√1øÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl √¬ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ√ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√í√¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ Œ¸±À̱ª±˘, ¸≈ø¶úÓ¬± Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıù´øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬±Úfl¡… Œ¸±À̱ª±˘, ˜±˜øÌ ·Õ·, ÚªøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±, È≈¬È≈¬˜øÌ Œ¸±À̱ª±˘, ¸—·œÓ¬± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸”1˚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ¬Û1œé¬±Ófl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬±—˜±√√À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø˘ õ∂˝√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏¬

‡¬ı1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜1±Ì ’±1n∏ Œ‡±ª±„√√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙Ó¬ ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬, ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ò±õ∂√±Ú fl¡À1 Ú±˝√1øÚ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√º ˚≈ªfl¡¸—‚ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ’±(˚«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√, ’Ú≈˙±¸Ú ¬ı≈ø˘À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝í√√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬∑ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 √À1 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¡ ’Ôª± ’±Â≈√1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡˜±S ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ∆¸ÀÓø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬬 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 1˝√√¸… øfl¡∑

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ëø¬ı‰¬é¬Ì ’±À˝√√±˜í ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ’±·©Ü√ – ë’¸˜Ó·Àª¯∏̱˘t ¢∂Lö˝◊√ õ∂‰¬±1 ŒÚ¬Û±˚˛º Ó¬N·Ò≈1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ˘·± ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±¬Û±˚˛º ¤ÀÚ ¬ıU Œ˘‡fl¡ ¶§œfl‘¡øӌڱÀ¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√º Ó¬N·Ò≈1 ¢∂Lö1 Œé¬SÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¬ı±˝√√Ú õ∂ªÓ«¬ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ºíñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‰¬ffl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ëø¬ı‰¬é¬Ì

Œ·Ã1œ¸±·1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬

’·¬Û1 ά◊À√…±·Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

’±À˝√√±˜í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Ò…±¬Ûfl¡, ·Àª¯∏fl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ά0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ëø¬ı‰¬é¬Ì ’±À˝√√±˜í1 Œ˘‡fl¡ ά0 ‰¬ffl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ˘‡±ø¬ı˘±fl¡ Ó¬N·Ò≈1 ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú fl¡±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 ά0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıø˙©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 13 ’±·©Ü√ – Œ·Ã1œ¸±·1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±Ò±fl¡±1œ ¸±¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—·øͬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø√À‡Ã˜≈‡, ‡Ú±˜≈‡, ø√fl¡‰≈¬, fl¡±Õª˜±ø1, ¬ı1n∏ª±¬Û≈‡≈1œ, Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ, Œ√›1Ê√±, ˝√√±Ó¬œ‚≈ø˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1— ¬Û=±˚˛Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Œ·Ã1œ¸±·1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ·Õ· ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛

¸˜±Ê√À¸ªfl¡, Œ˘‡fl¡ ά◊À¬Ûf Ú±Ô Œfl¡±“ªÀ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ά◊Mê√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ≈√˘«ˆ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Œ˘‡fl¡ ά0 ‰¬ffl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¤·1±fl¡œ õ∂‰¬±1 ø¬ı˜≈‡ Úœ1ª ¸±Òfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ’±øÊ√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 10Ȭ± õ∂¬ıg ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Úƒ˘±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 1Mê√√±Ú, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬

˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡ fl≈¡˝◊√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˚≈√˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝√√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛, ë≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ·Õ·fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1fl¡, ø√˘œ¬Û ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ≈√ø˝√√Ó¬±1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ıg fl¡1fl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì ¬ıg fl¡1fl¡, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ øÊ√µ±¬ı±√, Ê√¬ıfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ófl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·±“› ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸±˜¢∂œ Œfl¡ª˘

˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø√˚˛±, ·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’ôL·«Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 ¬ı±g øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸M√√1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ¯∏±~ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬ı“±˝√√1 ¬ÛÈ≈¬ª± ˜1± fl¡±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÚ fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·±“› ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸√¸…fl¡ ø√˚˛± ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±˜&ø1 1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙…±˜1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ’¬Û« Ì fl¡À1º∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’øˆ¬À˚±· Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

øÚ¬ı«±‰¬Ú

øά Œfl¡ øÎfl¡À˘Ê√Óά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 13 ’±·©Ü – Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂¸—· ∆˘ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˙ ˙ Â√±SÂ√ ± SœÀ˚˛ ¬Û≈ ª ± 91¬Û1± ø¬ı˚˛ ø ˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚӬ۱ͬ√±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 ’¢∂Ìœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì ¸•Ûfl«¡ÓÊ√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 19 ’±·©ÜÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 12 ’±·©ÜÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛ - ¬ÛS √ ± ø‡˘1 ’øôL˜ ø√ Ú Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Ô«œ1 õ∂ô¶±ªfl¡ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ’Ú…±Ú… Ó¬Ô… Ê√˜± ø√ ¬ ıÕ˘Àfl¡± ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Ê√ ± ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ˜”1±˜”ø1Õfl¡ ’øôL˜ ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¬ıU õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ›À1 ø√Ú ÒÌ«± ’±1n∏ ’ª¶ö ± Ú ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂÓ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1¬ı1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 눬˝◊√‰¬ ’¬ıƒ Œ˜˜íø1 – ¬Ûí©Ü ˝◊ √ Ú øάÀ¬ÛÀG∞I◊  √ ˝◊√øG˚˛±Ú ÚíÀˆ¬˘ ˝◊√Ú ˝◊√—ø˘Â√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-¸S1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜”˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√ √ À ˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά 0 ø¬ıˆ¬±¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ˜‚±˘˚˛ 1 ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú øSêø©Ü˚˛ ± Ú fl¡À˘Ê√ 1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı±ø¬ı« ø˘—Àά± ’±1n∏ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ 1 ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂˙±ôL ¬Û” Ê √±1œº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ’±·©Ü√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙—fl¡1À√ª ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±‰¬±˚« √œÀÚ˙ ø¸„√√1 Œ‚±¯∏̱

˙œÀ‚Ë˝◊√ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó˝√√í¬ı ë˙—fl¡1À√ªí ’±¸Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« √œÀÚ˙ ø¸À„√√ Œ‡±√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ë˙—fl¡1À√ª ’±¸Úí ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˙œÀ‚Ë˝◊√

øȬU ˜˝√√fl≈¡˜±1 √±¬ıœÓ¬ 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 15 ˘±‡ Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü √– ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û”Ì«±—· ¬ı≈1?œ õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º ’±øÊ√ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À· ¤‡Ú ø¬ı:±Ú¸ijӬ۔̫±—· ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±Í¬±À˜± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ1 Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 õ∂±˚˛ ’±˙œ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ά◊2‰ø˙鬱1 ’±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙Ú1 ’±À· ’±À· õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª±¬ıÂ√11

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈1?œ õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ¸ˆ¬±˝◊√ ˘±ˆÚfl¡ø1À˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıU¬ı±1 ’Ú≈Ú˚˛ø¬ıÚ˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’¸˜ Ó¬Ô…Àfl¡±¯∏1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˙œÀ‚Ë Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘› õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚ø√ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL¬ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ë˙—fl¡1À√ª ’±¸Úí ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±ø˜ fl¡ø1˜íñ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Óά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ë˜˝√√±fl¡ø¬ı ˙—fl¡1À√ª – ø¬ı‰¬±1fl¡ ¤¬ı˜

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸•Û”Ì« ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ’±·©Ü – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±˝◊√ ’øˆ¬À˘À‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ 50 ˙Ó¬±—˙› ’±· Ú¬ıϬˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±ÓøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 7 ˘±‡ 69 ˝±√√Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…±À1 ¸˜‘X Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 1 ˘±‡ 55 ˝±√√Ê√±1 118Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±À˙ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸˜±Ê√ ¸≈Ò±1fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ø¸À„√√º fl‘¡¯û Ú±1±˚˛Ì õ∂¸±√ 똷ÒíÀ1 ø˘ø‡Ó¬ ¢∂Lö‡Ú ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¸„√√1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, √øé¬Ì fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÚÓ¬± fl‘¡¯û

Œ·±¬Û±˘, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ :±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1995 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë˙—fl¡1À√ª ’±¸Úí ¶ö±¬ÛÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

ø¬ıÒ√ıô¶ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√À‡Ã √˘—

’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ’±·©Ü√ – ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— ø√À‡Ã Ú√œ1 ›¬Û11 √˘—‡Ú ¸•xøÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1-ø˙ª¸±·1Ú±øÊ√1± ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ͬ±˝◊√ ¸—À˚±· ‚ÀȬ±ª± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±1P ά◊À√…±· ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±-Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıU¬ı±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·± ˘1± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1±1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√À‡Ã √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭ±˝◊√

’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø1√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ˚≈ª ˜=1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¶§±é¬À1À1 ø√À‡Ã √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ≈√‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡ø1À˘ 18 ’±·©Ü1¬Û1± ’øÚø« √ © Ü fl ¡±˘Õ˘ ø√ À ‡Ã Ú√ œ 1 √ ˘ „√ √ Ó ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ U—fl¡±1 ø√À˚˛º

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 øÓ¬øÚ √˙fl¡, ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ 1í˘ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ó¬≈ ˘-¬ı±¬ı≈˘1 ’±RÓ¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 ’±·©Ü – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˝√ø√1¬ıº Œfl¡±ÀÚ ˜Ú1¬Û1± ˜ø‰¬¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ ’fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ’±RÓ¬…±·1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ √À1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸¸ij±ÀÚÀ1 Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡1 ’±RÓ¬…±· ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜ ¸•xøÓ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1979 ‰¬Ú1 9 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÀ1

qˆ¬±1y ‚Ȭ± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ó¬…±·1 ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√ Ó¬ 855 Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R¬ıø˘√±Ú ø√À˘ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±RÓ¬…±·1 Ù¬˘Ó¬ 1985 ‰¬Ú1 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊Mê√ ’±Àµ±˘ÚÀ1± ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬº ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ‰¬˘± Œ¸˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 1Mê√±Mê√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±˝√√¸œ- Œ√˙Àõ∂˜œ-¸—¢∂±˜œ

˚≈ªfl¡1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√√±1 ·Â√¬Û1±1 ¬Û≈Ó≈¬˘ Ú±Ô, øÒ„√√1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·“±ª1 ˜≈fl≈¡È¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û≈Ó≈¬ Œfl“¡±ª1, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˜±øȬ ’=˘1 ˜À˝√√f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√œ√À1Ú 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜„√√˘≈ ∆fl¡ªÓ«¬, Ò1Ìœ ∆fl¡ªÓ«¬, ¬ı·±˝√√±Ó¬œ1 Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Õ˘, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ÚÀ1Ú ˙˜«±, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1√í˘± ·“±ª1 Œ√ª √M√ , fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ, ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ±1 ’=˘1 øÚª±¸œ Ú±ÀÊ√1 ’±˘œ,

Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú, 1n∏¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, È≈¬˘≈ Œù´‡Àfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œ Ó¬Ô± ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˝◊√ øÚÀ‡±Ê√¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ÀyÀ√± ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ 14 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬…±·, ˜˝√√±ÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±R¬ıø˘√±Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ õ∂±˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¤ÀÂ√Ȭ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ÛPœfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ›˘˜±˝◊ ÔíÀ˘ ¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 13 ’±·©Ü – Ú·“±ª1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊ ¸—‚øȬӤfl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Œ¬Û±È¬Úœ ˝√√±À˘±ª±·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√˜1Ì 1˝√√˜±Ú [35] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Â√±ø¬ı√ 1˝√√˜±ÀÚ ˜ø1˚˛±˝◊ ˜ø1˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬11 ø‰¬ø˘„√√1 ¬ı“±˝√√Ó›˘˜±˝◊ Ô˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˘À· ˘À· ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬

’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê Â√±ø¬ı√ 1˝√√˜±ÀÚ õ∂±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û˘±˝◊ ¸±À1 ˚ø√› Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê1 ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ;˘±˝◊ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊·1±fl¡œ Â√±ø¬ı√ 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬Mê Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ıU ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

’?Ú√√-’Ó≈¬˘Ê√·√œ˙fl≈¡˝◊√Ú1 õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 13 ’±·©Ü – ˜Ò… ’¸˜1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’?Ú √M√˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±, fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ˜±ø̬Û≈1, ˆ¬”1¬ıg± ’±1n∏ ¬ı±‡1¬ı1œÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‚&ª± ’±1n∏ ŒÏ¬“fl¡œÙ¬˘±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒfl“¡±ª1·±“ªÓ¬ ≈√‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛› Ê√±·œÀ1±Î¬1 Œfl¡√√¬ı±¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1gÚ Œ·Â√1 ¸—À˚±· ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝}√±¸

¸√ÚÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±

‡ø1 øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ ˜‘Ó¬À√˝√

’±¬ıX Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±º √±˜ ¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ù≈¬øȬ Ú≈øͬ˘º ¬Û±È¬Ú±, ˝◊√Àµ±1, Ú±ø‰¬fl¡ ’±ø√1 √À1 ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊»¸ÀÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Ê≈√ø1 fl¡ø1 fl¡Ô± ¤Àfl¡È¬± ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬º ¤Àfl¡√À1 Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊»¬Û±√ÚÔ˘œÀÓ¬˝◊√ √±˝◊√˘1 √±˜ ¬ı‘øX ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ˚±·±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ˚±·±Ú õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡f˝◊√ ˝}√±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ˚±·±Ú Œfl¡f˝◊√ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√ÚÓ¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3.83 ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Œ˚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› ’±È¬± ’±1n∏ øÚ˜‡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ 1ø?Ó¬ √±¸ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ¬Û±À˘› ’±È¬± Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¸√ÚÓ¬º

˘À· ¬Û˝◊√∞I◊ ’¬ıƒ ’Ϋ¬±1À˚±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 23 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜±ÒªÀ√ª fl¡˘±Àé¬S1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº øfl¡c ’±øÊ√ 9 ¬ıÂ√À1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊ɱ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1¬ı±¸œ1 ∆Ò˚« ’±1n∏ ¸˝√√…1 ¸œ˜± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸√ÚÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜±ÒªÀ√ª fl¡˘±Àé¬S1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√ Œfl¡±øÈȬfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡íÓ¬-Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡1‰¬√ fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±À1± ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬±À1º ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˚˛º ¸√ÚÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…ñ ë˚ø√ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜±ÒªÀ√ª fl¡˘±Àé¬S1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤È¬± ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±ÒªÀ√ª fl¡˘±Àé¬S øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 2 Œfl¡±øȬ 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±À˘ 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˘±Àé¬S‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜‘Ó¬À√˝√º ‚ȬڱÀȬ± ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û˝√√œ fl≈¡Î¬ˇœø¬ı˘1 ’øÓ¬ ·“±ª˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√±À‰¬±1±˜ 1˚˛ Ú±˜1 ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± 1+¬Û˝√√œ ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬1± ∆Ú‡Ú1 ¬Û1± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1鬜1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡1 ·‘˝√Ó¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ÛPœ Ê√±Úfl¡œ 1À˚˛› fl¡±˜ fl¡À1 ’˝◊√Ú1 ·‘‘˝√Ó¬º Ȭfl¡±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ± ά±„√√1 Ê√œ˚˛±1œ Ê√˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œº ¬Û≈S ˜√ÀÚ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¸±˜ø1 fl¡±˜ fl¡À1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸1n∏ Ê√œ˚˛±1œ Ê√¬ı± ’˝◊√Ú1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛õ∂±Ô«œº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊1n∏‡± ¬Û“Ê√±Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¬ı±¸œ1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º fl¡±¯∏1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤‡Ú ‰¬±ø˘1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ’=˘1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤˜≈øͬ ‰¬±Î¬◊˘ ’Ô¬ı± ¤‡Ú øȬڬ۱Ȭº Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ø‰¬Ú-Â√±¬ı Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÀÚ ø¬Û©Ü fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜”˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıU ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√˚˛± 1±À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı±√ ø√À˘±º ’øÓ¬ ≈√‡1 fl¡Ô±, ’±˜±1 √À1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±11 ¤Àfl¡± Ú±¬Û±˚˛º ’±Úøfl¡ Œ√ά◊Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ÒÚ ‡1‰fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¸˜ô¶ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ‡ø1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ÒÚ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±À˚˛±º ¤˝◊√ √œÚ-√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Úª√1√œ ¬ı…øMê√∑ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…∑

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 Œ¬Û±©Ü˜ÀÈ«¬˜ ¬Û±˝◊√˘È¬ SêÀ˜ ¤˜ ¤Â√ ¬ı˱1 ’±1n∏ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1±Ê√œª ˝√√‰¬fl¡ÀȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈Ú‰¬±1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˚±˙œ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬1 õ∂øÓ¬ øȬ1±¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’øôL˜ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¤Ú±È¬˜œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 Œ¬ıøÂ√fl¡ Â√±À˚˛k ø¬ıøã„√√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ øȬ1±¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œ ’±1n∏ ’øˆ¬˙5 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ≈√˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬1 õ∂øÓ¬ ’øôL˜ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̪ißÀÚº ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’Ó¬œf fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈Ú1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¸≈√é¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œ ’±1n∏ ¬Û±˝◊√˘È¬ ≈√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Úª±˜ È≈¬fl¡œ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ ŒÚ·œ¸˝√√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1983 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˜ ø¬ı ¤ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1„√√1 øά¢∂œÒ±1œ fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œÀ˚˛ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’øÓ¬ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤ ¤Ú 321 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˚±˙œ ’±1n∏ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¤˜ ¤Â√ ¬ı˱11 Úù´1 Œ√˝√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1±Ê√œª ˝√√‰¬fl¡ÀȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· ˜˝√œ√˙”1Õ˘ øÚÊ√± øÚÊ√± Ê√ij¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 4 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 8.55 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1˘&Ì1¬Û1± ’±ø˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 άά◊øÙ¬Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚº ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚ Î¬◊1± ˜±ø1øÂ√˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‡≈Ú‰¬±Õ˘º ¬Û≈ª± 10.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡≈Ú‰¬±Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ ˘—øά— ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±¬ıÕ˘ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ øȬ1±¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œÀ˚˛º ˘—øά„√√1¬Û1± ˘—øά„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ‰¬±—˘±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 6 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œ1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˘é¬…¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 ’øˆ¬˙5 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Úº

˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬ ’±˚˛M≈ ê√1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ¤˘ ’±˝◊√ øÊ√-ø‰¬-203 Ú•§11 ’±ª±¸·‘˝√ ÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸…˜˚˛œ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‚1ÀȬ± ¸µˆ¬«Óõ∂±Ôø˜fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ ’҅鬱1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚø«√©Ü ’±ª±¸·‘˝√ ÀȬ± ˘±˝◊√ ˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 11 ’±·©ÜÓ¬ ¬ıíΫ¬fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ’±ª±¸·‘˝√ ÀȬ± ‡±˘œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıUÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√√±À˚˛»¬Û≈11 ˜Ò≈ø˜Ó¬± ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±À˚˛± ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Ò≈ø˜Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1Ó¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸yªº 2013 ‰¬Ú1 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó’±˚˛≈Mê√Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ¤È¬± ’±ª±¸·‘˝√ 1 ¬ı±À¬ı 10-15 ¬ıÂ√À1 ¬ıíΫ¬Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ¤˝◊√ 1˝√√¸… ά◊ƒ‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ˆ¬G±ø˜ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ‚1 ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1± ˜Ò≈ø˜Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıíΫ¬1 ’±˚˛≈Mê√ ˜±Ò≈ø1˜± Œ¸Ú ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬¢üœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¬Û≈˘fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±º fl¡˜«¸”ÀS ¬Û≈˘fl¡-˜Ò≈ø˜Ó¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÓÔ±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ò≈ø1˜± Œ¸Ú ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬G±ø˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ˆ¬¢üœfl¡ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ù¬±˝◊√ ˘Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ëŒÚ±È¬í øÚ(˚˛ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬Ó¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıíΫ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ò≈ø1˜± Œ¸Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬¢üœfl¡ ¸•Û”Ì« ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

15 ’±·©ÜÓ¬ fl“¡ø¬Û ά◊Àͬ

ˆ¬”ø˜á¬ ŒÚÃ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS

2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©Üº 9 ¬ı±øÊ√¬ıÕ˘ ˜±S ≈√˝◊√- øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ ˜±Ú ¬ı±fl¡œº Œ√˙1 58 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ‰¬±UÀª ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜1± ˙s˝◊√ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ› ά◊ª±ø√˝√ Ú±¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜„√√˝√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 ¬ıÚ…±À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’±1n∏ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û”¬ı ø√À˙ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜=1¬Û1± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1ÓŒ˝√√±ª± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ŒÒ˜±øÊ√1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œÓ¬ 5‚4 ŒÊ√±‡1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ù≈¬È¬ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 13·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘ 21·1±fl¡œº øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ά◊Vœ5 ·Õ· [7], ’1n∏̱ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [10], ø¸X±Ô« Ȭ±˝◊√√ [10], √œÀÚ˙ ¬Û±≈√Ú [12], ø·1œÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [13], ˜ÚøÊ√» ·Õ· [13], 1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [14], ˜±Ú¸œ ·Õ· [15], ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ [15], Úø˜Ó¬± ·Õ· [20], ø‰¬S±ªÓ¬œ √À˘ [24], ˚≈·±ôL1 ¬Û±≈√Ú [14] ’±1n∏ ÒÚ√± ·Õ· Œ√ά◊1œ [42]º 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√ ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡í˘± ø√Ú1 ’Ò…±˚˛º ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ‚1Ó¬ 15 ’±·©Ü ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘º Œ˙±fl¡Óø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸øµ˚˛± ‚À1 ‚À1 ¬ıøôL ;À˘ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ«º ’±øÊ√ ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˆ¬˚˛’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ¬Û”¬ı«1 õ∂±Ì‰¬=˘ ø˙qÀ¬ı±À1 ά◊˘±˝√√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸¶ö˘œÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± Ú±À˝√√º ¸˜±·˜ Ú˝√√˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸¶ö˘œÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1º ˜±ÀÔ“± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ ¬Û±˘Ú ˝√√˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ¤ÀÚ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œfl¡ Œ˚±ª± ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬º

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 9 ’±·©ÜÓ¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ1 Ú±˜ 1‡± ˝√√˚˛ Ê√±ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Úº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±øÚ¬ıÕ˘ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά◊»¬Û˘ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ 9 ’±·©Ü 20151 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1 7 Ê≈√˘±˝◊√, 2015Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ıÊ√±˘œÀ1 ’øÒ¬ıMê√±1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±‡ÚÀÓ¬± Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ 9 ’±·©Ü, 2015 ˚ø√› ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ‰¬˝√√œ fl¡À1 9 Ê≈√˘±˝◊√, 2015Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ij1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˚ÀȬ± øÚÀ«√˙ ¬ıÊ√±˘œ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±ÒœÀ˙ ø√À˚˛ Ó¬±ÀÓÊ√ij Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ 9 ’±·©Ü, 2015º øfl¡c √G±ÒœÀ˙ ‰¬˝√√œ fl¡À1 9 Ê≈√˘±˝◊√, 2015Ó¬º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛSfl¡ ∆˘ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º

ŒÚά◊˘±¸˝√√ ¸≈Úœ˘ ∆√˜±1œ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ª±ø1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò‘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά, ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 3 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± øάȬíÀÚȬ1 ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜±ÚÀ¬ıf Œ√ª1À˚˛ √y±ø˘ ˜±ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôL1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘ÀÓ¬± ¤Ú øά ¤Ùø¬ıÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ÒÚ√±¬ıœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

19911¬Û1± 2001 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 13,142·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1› ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, 15 ’±·©Ü ¬ıÊ«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘À˜±ª±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬ÛøªS ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øȬ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ’iß-¬ı¶a ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1±› ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 3 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

¤√√˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 409˚15 Ú•§11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 120ø¬ı˚302 Ò±1±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 11 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¬ÛPœ Ú±Ê√˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¶§±˜œ ’±ø˙fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ·±ø˘- ·±˘±Ê√ fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ ’±1y fl¡À1º ˜±1ø¬ÛȬӬ ’±˝√√Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ‚1ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡À1 ø˜ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 Œ˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ øÚ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ≈√Ȭ± ø√Ú ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ Ú±Ê√˜±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±Ê√˜±1 ¤øȬ 27 ø√Úœ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±ÀÚ± ’±øÂ√˘º ≈√ø√Ú Òø1 ø˙qøȬÀ˚˛ ˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡1 ά◊˜ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬¤ûø1 ··Ú Ù¬±ø˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Ú±Ê√˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1 Œ¬Û±ª±ø˝√√ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ ¶§±˜œ ’±ø˙fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ú≈1n∏, Ú±øÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¤˜1±Ìfl¡ ’√…±ø¬Û ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ Ê≈√ª±1 ‚±øȬ ά◊»‡±Ó¬ – 3 Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Ê≈√ª±1 ’±D±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1˝√√À˘Ãfl¡±µ± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏^ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ê≈√ª±1 ‚±øȬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡±, ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Ú±˜1 øÓ¬øÚ Ê≈√ª±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı 13,142 ø˙é¬Àfl¡

14 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡1±˘±1 ’æ≈Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ì

Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√« ÷√ù´11 ’±À¬Û±Ú Œ√˙1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ∆Ú¸ø·«fl¡Ó¬±À1 ˆ¬1± ¤‡Ú 1±Ê√… Œfl¡1±˘±º ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ’±1¬ı ¸±·11 ˜±˘±ª±1 ά◊¬Ûfl”¡˘1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±ÀÂ√ ¤˘±øÚ fl¡˜ ˘≈Ìœ˚˛± ¬Û±Úœ1 Ê√˘±˙˚˛, ˝}√√1 ¤fl¡ ˙‘—‡˘º ¤˝◊√ ˙‘—‡À˘˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ı‡…±Ó¬ Œfl¡1±˘± Œ¬ıfl¡ƒ ª±È¬±Â«√¬º ¤˝◊√ ˙‘—‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı‘˝√» ˝}√√º∏ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝}√√ ˝◊√ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø¸ÀȬ± ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√˘¸—À˚±· õ∂̱˘œÀ1º ¤˝◊√ ¸—À˚±·fl¡±1œ õ∂̱˘œ ¬ı± Ê√±Ú, ‡±˘ ’±ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ‡µ±, øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±º ¤˝◊√ ˝}√Àfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ 38‡Ú Ú√œ1 ¬Û±Úœ ’±À˝√√ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ˝}√√ ˙‘—‡˘ Ó¬Ô± ¸±Ò±1̈¬±Àª Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√« Œfl¡1±˘±1 ˜≈ͬ ∆√‚«…1 ’±Ò± ’—˙ ’±&ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡1±˘±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1-˜˝√√±Ú·1 ¤˝◊ Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«¬ ˙‘—‡˘1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«fl¡ ∆˘À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«¬ ¬Û˚«È¬Úº ¤˝◊√ Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬La ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’ÚÚ…øˆ¬iߺ Ú√œ1 ’˘≈Ìœ˚˛± ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1¬ı ¸±·11 ˘≈Ìœ˚˛± ¬Û±ÚœÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡˜ ˘≈Ìœ˚˛±

¬Û±Úœ1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬La› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øˆ¬iß ˝√√í¬ıº øfl¡Â≈√˜±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¸±·11 ˘≈Ìœ˚˛± ¬Û±Úœ ˝}√√1 ’˘≈Ìœ˚˛± ¬Û±ÚœÀ1 ø˜˝√√ø˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl‘¡ø¯¬ÛÔ±1ÓÊ√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’˘≈Ìœ˚˛± ¬Û±Úœ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«1 ♦ ¬Û±1À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ·Â√·Â√øÚÀ˚˛ ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ñ ø˚À˚˛ ¤˝◊√ Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ…¸≈µ1 ∆Ú¸ø·«fl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’æ≈√Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ì Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√« Œfl¡1±˘± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”¶§·«¶§1+¬Ûº ÷ù´11 ’±À¬Û±Ú Œ√˙1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡1±˘±fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Œ˚Ú ’fl‘¡¬Û̈¬±Àª ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÊ√’í¢∂±øÙ¬fl¡ Œ¬∏CÀˆ¬˘±11 ˜ÀÓ¬, Œfl¡1±˘± Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± ¬Û≈ø˝√√ 1‡± 50‡Ú ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±Ú1 ’Ú…Ó¬˜º Œfl¡1±˘±1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À…±·fl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ô¶1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Œfl¡1±˘± Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«fl¡ ∆˘ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S‡Úº

˝√√±Î¬◊Â√ ¬ıíȬ– Œfl¡È≈¬ª±~±˜ƒÂ√¬ ¬ı± Œfl¡1±˘± ˝√√±Î¬◊Â√ ¬ıíȬÀ¬ı±1 ˝√√í˘ Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯∏«Ìº Œfl¡1±˘± Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«Ó≈√À˝√Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝√√±Î¬◊Â√ ¬¬ıíȬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˝√√±Î¬◊Â√ ¬ıíȬÀ¬ı±1fl¡ &̱&Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œõ≠øȬڱ˜, ·íã, øÂ√˘ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ|Ìœø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡È≈¬ª±~±˜ƒÂ√¬ ¬ı± ˝√√±Î¬◊Â√ ¬¬ıíȬÀ¬ı±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«1 ˜±ÀÊ√À1 Ò±Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±Í¬1 Œ‡±˘1 Œ‡11 Â√±˘ ø√ Ú±ª1 ›¬Û1Ó¬ ‚11 ’±fl‘¡øÓfl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡1±˘±1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±ª±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Ú±›À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√

fl¡ÀÚ«ø˘˚˛±Â√ fl≈¡˜«œ

˝√√±Î¬◊Â√ ¬¬ıíȬÀ¬ı±1fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ø¬ı|±˜1 ¶ö±ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ˝√√±Î¬◊Â√ ¬¬ıíȬÀ¬ı±1Ó’±ÀÂ√ Œ˙±ª±1 ¬ı…ª¶ö±, ά±˝◊√øÚ— ¤À˘fl¡±, ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±ø˝√√«1 Ȭ˚˛À˘È¬ ’±1n∏ ¬ıø˝√¬ıÕ˘ ¸≈µ1 ˜øÊ√˚˛±º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˝√√±Î¬◊Â√¬ ¬ıíȬ√√Ó¬ øÚ˙± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º 1g±-¬ıϬˇ±› ˝√√±Î¬◊Â√ ¬¬ıíȬÀÓfl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˝√√±Î◊¬Â√ ¬¬ıíȬ ά◊¬Û˘t ’±1n∏ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬Ô± Œ·±È¬1 ¸√¸…1 ¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά±„√√1 ¬ı± ¸1n∏ ˝√√±Î¬◊Â√ ¬ıíȬ ˆ¬±1±Õ˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1º

...Œfl¡È≈¬ª±~±˜ƒÂ√¬ ¬ı± ˝√√±Î¬◊Â√ ¬¬ıíȬÀ¬ı±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«1 ˜±ÀÊ√À1 Ò±Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±Í¬1 Œ‡±˘1 Œ‡11 Â√±˘ ø√ Ú±ª1 ›¬Û1Ó‚11 ’±fl‘¡øÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡1±˘±1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±ª±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Ú±›À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√±Î¬◊Â√ ¬¬ıíȬÀ¬ı±1fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ø¬ı|±˜1 ¶ö±ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú fl¡1± ˝√√í˘...

¤˝◊√ ˝√√±Î¬◊Â√ ¬ıíȬ√√À¬ı±1Ó¬ ˜È¬1 ˝◊ø?√Ú Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’øÓ¬ Òœ1·øÓ¬Ó¬ ‰¬À˘º ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˝√√±Î◊¬Â√ ¬ıíȬÀ1 øÚÊ√¶§ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 Ô±Àfl¡ Ó¬Ô± øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√±Î¬◊Â√ ¬ıíȬ√√ ¤˚˛±1 fl¡øG‰¬√ÀÚ± ˝√√˚˛º ˝√√±Î¬◊Â√ ¬¬ıíȬÀ¬ı±À1 ¤È¬± ¶ö±Ú1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ SêÊ√À1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ŒÙ¬1œÀ¸ª± Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«1 ≈√À˚˛±¬Û±1 ¸—À˚±·œ ŒÙ¬1œ

Ê√˚˛‰¬±˘À˜11 ˜1n∏ˆ”¬ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚˛‰¬±˘À˜1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ë˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ♦ ά◊√…±Úí ¬ı± ëŒÎ¬Ê√±È«ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±fl«¡íº 3162¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±&ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛

fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ¬ı±‚ ’±ø√ Ê√c ά◊√…±Ú‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜‡Ú1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ¸Î¬◊ Ê √ œ ˚˛ ± ·Â√-·Â√øÚ Œ˚ÀÚñ õ≠±˜ ·Â√, Œ¬ı1, Ϭfl¡ ’±ø√› Œ√‡± ˚±˚˛º ˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú ¤À˘fl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú

õ∂œøÓ¬ Ú±˚˛±1

ά◊√…±Ú‡Ú ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1Àª˙Ó¬La1 ¤fl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ øÚ√˙«Úº ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú1 20 ˙Ó¬±—˙ ¤À˘fl¡± ’±&ø1 ’±ÀÂ√ ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 Ó¬¬ÛÓ¬ ¬ı±ø˘1 ¬Û±˝√√±À1º ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬La ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘ ˝í√√À˘› ˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬Û鬜Ê√œªÚ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛±º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Àª˝◊ ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1w˜œ ’±1n∏ ’±ª±¸œ ¬Û鬜fl≈¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”¶§·«¶§1+¬Ûº ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ÷·˘, Œ˙Ú, 1±Ê√¬Û鬜, ˙&Ú1 ¬ı±¸¶ö±Ú ˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº άø1fl¡ ‰¬1±˝◊√1 Œ˘‡œ˚˛± ŒÂ√G ¢∂±Î¬◊ÀÂ√± Œ√‡± ˚±˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬º ¤ø¬ıÒ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ‰¬1±˝◊√ ë√… Œ¢∂Ȭ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı±©Ü√±Î«¬í ˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊√…±Ú‡Ú1 ’±fl¡¯«∏Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡fø¬ıµ≈ ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒº ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ Œfl¡¬ı±øÚ˚≈Ó¬ıÂ√11 ’±·1 Ê√c ’±1n∏ Î◊¬øæ√√1 Ê√œª±ù¨À1± ¸—¢∂˝√ ’±ÀÂ√º 6 øÚ˚≈Ó¬ıÂ√11 ’±·1 ά±˝◊√ÚíÂ√í1±Â√1 Ê√œª±ù¨› ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ô1 ˜1ˆ¬”ø˜1 ¤À˘fl¡±fl¡ ∆˘ ·øͬӤ˝◊√ ˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÕ˘ õ∂øÓ¬ıÂÀ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº Œ¢∂Ȭ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı±©Ü±Î«¬ ‰¬1±˝◊√1 ˘·ÀÓfl‘¡¯∏û¸±1 ¬ÛU, ø‰¬Úfl¡±1±, ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ø˙˚˛±˘,

ø¬ı¯∏±Mê√ ¸1œ¸‘¬ÛÀ1± ¬ı±¸¶ö±Úº ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú 1±ÀÂ√˘ƒÂ√¬ ˆ¬±˝◊√¬Û±1, fl¡˜Ú ŒSê˝◊√Ȭ, ù´-Œ¶®˘Î¬ ˆ¬±˝◊√¬Û±1, ˜øÚȬ1 ø˘Ê±Î«¬, ¶Û±˝◊√Úœ ŒÈ¬˝◊˘Î¬ ø˘Ê√±Î«’±ø√º ˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì – √… Œ¢∂Ȭ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı±©Ü±Î«¬ – ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√©x±¬Û… ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 õ∂¸—·º ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬Ó¬À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1À1± Œfl¡ª˘

Ê√˚˛‰¬±˘À˜11 ˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬À˝√√ ¬Û˚«±5 ¸—‡…±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı±©Ü±ÀΫ˜1n∏ˆ¬”ø˜‡ÚÕ˘ ¬ıÂ√ø1 ’Ê√¶⁄ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1¬º ¬ı±√±˜œ ’±1n∏ ¬ı·± 1„√√1 ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø˜È¬±1 ›‡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬ø1 ’±1n∏ øάø„√√ √œ‚˘ ˝√√˚˛º ˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 q√±|œ Ê√˘±˙˚˛1 fl¡±¯∏Ó¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ õ∂±À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ‰¬˜ Œ‰¬G øάÎ◊¬Ú – Ô1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬˜ Œ‰¬G øάÎ◊¬Ú Ú±˜1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 Ó¬¬ÛÓ¬ ¬ı±ø˘1 ¬Û±˝√√±1À¬ı±1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈º√ ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ¬Û1± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊ø1 Ò”ø˘fl¡Ì± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√˜± ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±ø˘1 ¬Û±˝√√±1À¬ı±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1—ø¬ı1„√√1 ’±-’˘—fl¡±À1À1 ¸ø7¡¡¡√Ó¬ ά◊ȬÓά◊øͬ ¤˝◊√ Œ‰¬G øάά◊ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊√ ’ÚÚ…º ·Î¬ù´œ‰¬±1 ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ – Ê√˚˛‰¬±˘À˜11 ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 fl¡˘1Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±º Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ù≈¬ø1¬ı ˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬– Ê√˚˛¬Û≈1, Œ˚±Ò¬Û≈1 ’±ø√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬ı±Â√¬, Œ1í˘ ’±ø√À1 Ê√˚˛‰¬±˘À˜1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√œ¬Û ‰¬±Ù¬±ø1 ¤fl¡ ά◊M√˜ ά◊¬Û±˚˛º Ê√œ¬Û ‰¬±Ù¬±ø1À1 ø¬ı˙±˘ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¤À˘fl¡± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡øÓ¬˚˛± ˚±¬ı Ê√˚˛‰¬±˘À˜1Õ˘– Ê√˚˛‰¬±˘À˜1 Ó¬Ô± ˜1n∏ˆ¬”ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú w˜Ì1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ˝√√í˘ ¬ÚÀª•§11 ¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±º

Œ¸ª±› ’±ÀÂ√º ˚±Sœ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡ ά◊ˆ¬À˚˛ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡1±˘± 1±øÊ√…fl¡ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ŒÙ¬1œÀ¸ª± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1º ø1Ê√Ȭ«Â√¬ – ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· Œfl¡1±˘±Ó¬ ø1Ê√È«¬Â√ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘ ά◊À√…±À·± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤¸˜˚˛1 ’‡…±Ó¬ fl≈¡˜±1fl¡˜ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú ¬ıÓ«˜±Ú ø¬ı˘±¸œ Œ1Ê√È«¬Â√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬º Ú±› Œ‡˘ – Œfl¡1±˘±1 Œ¬ıfl¡ ª±È¬±Â√«¬Û˚«È¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ª±~±˜fl¡±ø˘ ’Ô«±» Ú±› Œ‡˘º ¤˝◊√ Ú±› Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ¸¬Û« ’±fl‘¡øÓ¬1 ‰≈¬µÚ ª±~±˜ƒÂ√¬ Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±›ø¬ıÒº ¤˝◊√ Ú±›À¬ı±1 õ∂±˚˛ Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú Ú±ªÀÓ¬ ¤˙Ê√Ú ¬Û±À˝√√±ª±˘ Ú±ª1œ˚˛± ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Ú±› Œ‡˘ ’øÒfl¡ ˝√√˚˛ ’±˘m≈¬ı·1 fl≈¡¬∏C±Ú±Â√ ’=˘Ó¬º 1952 ‰¬ÚÓ¬¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª Œfl¡1±˘± w˜ÌÕ˘ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸ij±Ú±ÀÔ«¤‡Ú ¸¬Û« Ú±› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±› Œ‡˘ ‰¬±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˝◊√ ˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆· Ú±› Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± 1+¬Û1 ¬∏CÙ¬œ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ’±øÊ√› ŒÎ¬√1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ŒÚ˝√√1n∏ ¬∏CÙ¬œ ¬ıíȬ Œ1‰¬ Œfl¡1±˘±1 ¤fl¡ ’øÓ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Ú±› Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±·©Ü ˜±˝√√1 ›Ú±˜ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘±m≈¬¬ı·1 ¬Û≈iß±˜±Î¬± ˝}√ √Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬•Û±fl≈¡˘±˜ Á¬≈˘˜ ¬ıíȬ√√ Œ1‰¬, Ô±Á¡-Ô±—·±øά ¬ıíȬ Œ1‰¬, ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¬ıíȬ Œ1‰¬, fl≈¡˜±1fl¡˜ ¬ıíȬ√√ Œ1‰¬ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜ Ú±›À‡˘º

õ∂fl‘¡øÓ¬1 √˝√Ȭ± ’øÓ¬ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ õ∂±Ìœ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√˝◊ Œ˚ ’fl¡˘ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± Ê√œª-Ê√cÓ¬Õfl¡ ˜±Ú≈√À˝√√˝◊ Œ¬ıøÂ√ ı≈øÒ˚˛fl¡º ¬ı±fl¡œ Ê√cÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 √À1 ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ Ú˝√√íÀ˘› ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±1 øfl¡c ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜·Ê√≈˝√œÚ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√cÀ1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± øÚÊ√¶§ &Ì Ó¬Ô± ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… Ô±Àfl¡º ♦ Œˆ¬Î¬ˇ± Â√±·˘œ1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√cÀ1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 Ê√cÀȬ± ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º Ê√±ÀÚ± ’±˝√fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ õ∂±Ìœfl¡ñ 10] ’À"√±¬Û±Â√ – ¸±·1Ó¬ 1±Ê√˝√±Î¬ˇ ÚÔfl¡± ¸fl¡À˘± Ê√œª-

6] fl¡±Î◊¬1œ – ¬Û鬜 Ê√·Ó¬1 fl¡±Î◊¬1œ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡º ’±Úø¬ıÒ ¬Û鬜 ˆ¬±ÀȬú ˝◊˝√“ÀÓ¬ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±› ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ Ú±À˝√√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÓøÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊ ˘í¬ı ¬Û±À1º 5] Œˆ¬Î¬ˇ± – ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬, Œˆ¬Î¬ˇ± Â√±·˘œ1 Œ˝√√ÀÚ± ¤ÀÚ ¬ı≈øX˜M√√± ’±ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ’±˜±1 fl¡äÚ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º Œˆ¬Î¬ˇ± Â√±·˘œÀ1± Ê√c ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡±ª˚˛ª ø‰¬Ú±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 Œ·±È¬1 Œˆ¬Î¬ˇ± ¤Ê√Úœ Œ˝√√1±˝◊ ˚±˚˛ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ·˜ ¬Û±˚˛º 4] ˆ¬±ÀȬà – ¸fl¡À˘± ‰¬1±˝◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±ÀȬÃÀȬ±Àª˝◊ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øõ∂˚˛ Ó¬Ô± Œ√‡±ÀÓ¬± Ò≈Úœ˚˛±º ˆ¬±ÀȬà ø¬ı‡…±Ó˜±Ú≈˝√1 ˜±Ó¬ Úfl¡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ıº ¬ı±fl¡œ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ Ê√c1 √À1 ˆ¬±ÀȬÃÀ1± ¶ú‘øÓ¬˙øMê õ∂‡1 ’±1n∏ ˝◊˝√“ÀÓ¬ Ê√øȬ˘ √¸˜¸…±À1± ¸˜±Ò±Ú Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º 3] ά˘øÙ¬Ú – ¬ıíάœ ˜±Â√ ’±1n∏ ˜·Ê√≈1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ õ∂±Ìœ Ê√·Ó¬Ó¬ ά˘øÙ¬ÚÀ1 ˜·Ê√≈ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1º ά˘øÙ¬Ú1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü…, ˝◊˝√“Ó¬À¬ı±11 Œ˚±·±À˚±·1 Î◊¬2‰¬ Œfl¡Ã˙˘º ά˘øÙ¬ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ’±˝◊Ú±Ó¬ ‰¬±À˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±À1º 2] ˝√√±Ó¬œ – ˝√√±Ó¬œ1 ˜·Ê√≈1 ¸•Û”Ì« ’±fl¡±11 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı Û±ø1º ˝◊˝√“Ó¬À¬ı±À1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√˝◊ ¤È¬± ˝√√íÀ˘› Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± Ê√±ÀÚº ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚ, õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±È¬1 ’±Ú ¸√¸…fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı Ê√±ÀÚº ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ˝√√±Ó¬œfl¡ :±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 1] ·ø1˘± ’±1n∏ ø‰¬•Û±?œ – ˜±Ú≈˝√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1

Œ·±ø¬ıµ

Ê√c1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’À"√±¬Û±Â√À1 ˜·Ê√≈ ’˘¬Û ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ˝◊˝√“Ó¬À¬ı±À1 ¤fl¡ ø˜øÚȬӬÕfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 Œ√˝√1 ¬ı1Ì ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’À"√±¬Û±ÀÂ√ fl¡øÍ¬Ú ¸˜¸…±› ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1√¬ı ¬Û±À1º 9] Œfl¡Àfl¡«È≈¬ª± – Œ√‡±Ó¬ Œfl¡Àfl¡«È≈¬ª± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ’fl¡Ì˜±Úº øfl¡c ˝◊˝√“Ó¬1 ˜·Ê√≈ ¸1n∏ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı±º Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ·Â√·Â√øÚ, ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ’±ø√ Œ√ø‡À˘˝◊ ˝◊˝“√Ó¬À¬ı±À1 øÚÊ√1 ‚1 ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º 8] ·±˝√√ø1 – ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ‚1‰¬œ˚˛± Ê√c ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ø√ ˚ÀÔ©Ü ¶ú±È¬« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ·±˝√√ø1º Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œÓ¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√ ·±˝√√ø1º ˝◊˝√“Ó¬À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ’±Àªø·fl¡, ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø˜ø˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º 7] fl≈¡fl≈¡1 – fl≈¡fl≈¡1 ˜±Ú≈˝√1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ ¬ıi§≈+º fl≈¡fl≈¡À1 ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ’Ú… Êc1 ˜≈‡±ª˚˛ª1 ø‰¬Ú 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ˝◊˝√“Ó¬À¬ı±À1± ¬ı1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˝√√˚˛º ø˝√√—¸±¬Û1±˚˛Ì Ó¬Ô± Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛±Ê√Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 ŒÚ±À˚±ª±ø¬ıÒ1 ˝√√˚˛º

¬ı≈øÒ˚˛fl¡ Ê√c ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·ø1˘± Ó¬Ô± ø‰¬•Û±?œº ’Ú… Ê√cÓ¬Õfl¡ ˝◊˝√“Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ˝◊˝√“ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡±˜ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊˝√“Ó¬fl¡ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 ¬ı…ª˝√√±1 ø˙fl¡±¬ı ¬Û±ø1, ·±øÌøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø˙fl¡±¬ı ¬Û±ø1º Œ√‡±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 √À1 ¤˝◊ Ê√cÀ¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√1 √À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º

...¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√˝◊ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± Ê√œª-Ê√cÓ¬Õfl¡ ˜±Ú≈√À˝√√˝◊ Œ¬ıøÂ√ ı≈øÒ˚˛fl¡º ¬ı±fl¡œ Ê√cÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 √À1 ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ Ú˝√√íÀ˘› ø¸˝√√Ó“ ¬ øfl¡c ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜·Ê√˝≈ √œÚ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√cÀ1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± øÚÊ√¶§ &Ì Ó¬Ô± ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… Ô±Àfl¡º Œˆ¬Î¬ˇ± Â√±·˘œ1¬Û1± ˝√√±Ó¬œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√cÀ1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√ , ø˚À¬ı±À1 Ê√cÀȬ± ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1...

10

¸—¬ı±

14 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

Ù¬±µÓ¬ ¬Ûø1 ¸√Ú Ó¬…±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

Ȭfl¡±1 øÚ•ß·±˜œ ’øˆ¬À˘‡

fl¡À1, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±º ¤fl¡˜±S Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ˚ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Î◊¬O±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó˜≈˝√Ó” ¬«ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡ Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ± ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬Û˝◊∞Ȭ ’¬ıƒ ’ά«±1 Œ˚±À· ¸√ÚÓ¬ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊º ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Óø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ¸√ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ± øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ ‰¬±ø1À˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ ¤˝◊ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 √±ø˚˛Q ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q› ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡f1º ¤Ú ¤˝◊‰¬ ’±˝◊ øά ø‰¬ ¤˘fl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡f˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˝◊˚±˛ 1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜ø1·“±ª1 ¸Àµ˝√√˚M≈ ê Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö˘ ≤ œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬˘ ¬ı≈øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø1·“±ª1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊º fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ’±Ú √˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±Àfl¡± Œ1˝√±√ ˝◊ ø√˚±˛ 1 õ∂ùü Ú±À˝√√ ¬ıø≈ ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ıø‘ Ó¬Ó¬ ˜ø1·“±ª1 fl¡—À¢∂Âœ√ ŒÚÓ¬± ˝√ø√ ¬ı¬ı1≈ 1˝√˜√ ±Ú ø‰¬øVfl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ˆ¬˚±˛ ª˝√√ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάӡ ¬ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…1 ’±1鬜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±Ú-˜˚«±√± ¸fl¡À˘± ø¬ı¸Ê√Ú« ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√±√ ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ˝√±√ Ó¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√±√ ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊ ≈ˆ√ ¬±« ·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıø≈ ˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¬ıø‘ Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«˝◊ ’·¬Û˝◊ ¸˝√…√ Úfl¡À1 ¬ıø≈ ˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝◊˚±˛ 1 ˆ¬˚±˛ ª˝√√ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸±Ê√≈ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬Û ø‰¬ ¸1fl¡±1Àfl¡± Œ‰¬1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ – ·Õ· 댘±√œ ¤Ê√Ú ˚±≈√fl¡1º ø˜Â√± fl¡Ô± ’±1n∏ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±Õfl¡Ó¬º ¤ÀÚ √˘ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ı1˘º ˚±≈√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬ ˚±≈√fl¡1 ø¬Û ø‰¬ ¸1fl¡±1Àfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ºí ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸—fl¡ä ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¸Àij±˝√√Úœ ø¬ÛÀÂ√ ‡ÀôLfl¡œ˚˛±º Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Ú±Ú±Ú ¸À¬Û±Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜±√œ1 ˚±≈√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘› Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’·¬Û √À˘ øfl¡ fl¡ø1À˘ Ó¬Ô± õ∂Ó¬≈ …M√√1 øfl¡√À1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√À˘ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√º Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±˘ ø√Ú ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸≈ø√Ú Ú±ø˝√√˘º 15 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Ê√Ú-ÒÚ Œ˚±Ê√Ú±1 15 ¬Û˝◊√‰¬±› ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ŒÚ±À¸±˜±˘º fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… 1‡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Ó¬œéƬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë17 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√À˘∑ ¬ı1= Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√À≈ ª ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ Ȭ±Ú« ˘íÀ˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬Û≈ø“ Ê√ 16 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1 Œ˜±√œ1 õ∂œøÓ¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚,˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ Ó¬Ô± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ø√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¬ı˚˛± ø√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ ¬ıÊ√±1ӌȬ„√√± ’±˜ ¤¬ı±1À˝√√ Œ¬ıø‰¬¬ı ¬Û±À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œfl¡ 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıºí ¸—fl¡ä ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º άڬı¶®í1 ˜”øÓ«¬fl¡ ∆˘› 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—·Í¬Ú ¬ıÊ√1—, ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡±˚«fl¡ ·Õ·À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ› ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˙øMê√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡øSÓ∆˝√√ ˚≈Ê “ √ ø√˚±˛ 1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜À1f ø¸— 1±Ê√±¬ı˱˝◊√ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 15 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«1 ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º 2001 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √˘fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√… ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ1‡±1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√±¬ı˱˝◊√ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º Œ˜±√œ1 ˚±≈√1 ø√Ú Î¬◊fl¡˘± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1√ 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ˘ø˘Ó¬ Œ·È¬, ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±Ê√, ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√ ø¸øg˚˛± ¸µˆ¬Ó« ¬ Œ˜±√œ1¬Û1± ¶Û©Ü άM◊ 1√ ø¬ı‰¬±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1√ 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚSœ ˝◊f √ ±Ìœ ø˜|, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√1√ Ì… ˆ¬¤” û±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıÓË ¬ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±, ¸≈˙±ôL ¬ıÏ≈ ¬±ˇ À·±˝“±√ ˝◊√ ’±ø√ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸—fl¡ä ø√ª¸1 ø√Ú± ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ 20161 øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ ‰¬Ó¬≈ Ô¬« ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√˚√ º˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ – ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·, ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«1 ’Ú≈fl”¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ÚÀ1f Œ˜±√œ Œfl¡fÓ¬ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í˘, ˚íÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û‘ͬfl¡ fl¡1± ˝√√í˘º ’Ô«±» ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√Ȭ± ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±1 ά◊M√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ·ˆ¬«Ó¬º øfl¡c ’±ø˜ ¤È¬± Œ¬ıÀ˘· õ∂¸—·À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˝√√Úƒ1œ fl¡È¬Ú1 Ú±˜Óά◊»¸ø·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸˜œ‰¬œÚ∑ Œ˝√√Úƒ1œ fl¡È¬Ú ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈·1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö õ∂˙±¸fl¡º ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚˆ¬“±Ê√ Œõ∂˜ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 õ∂øÓ¬ ά◊√±1 ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±, Œ˝√√±˜ 1n∏˘1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬› ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ fl¡È¬Ú1 ¤fl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ø√˙º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙ÀȬ±1 fl¡Ô± fl¡›“º 1] ’¸˜Ó¬ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡˜±S Ú˝√√íÀ˘› ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˝√√Ú1ƒ œ fl¡È¬Úº ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ά◊2‰¬±˚˛M≈ ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘ñ ˚±1 Ú±˜ ˝√√í˘ ëfl¡í˘íÚ±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ø¶®˜íº ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘- ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û≈ø“ Ê√ ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ά◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ˜±øȬø·ø1 ’±ø˜√ ’¸˜Ó¬ ’±øÚ ¬ıUª±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ˚≈·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ø¶®˜ Œ√±¯∏Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝√√˚À˛ Ó¬± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ’¸˜Ó¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˝◊√˚±˛ fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 2] fl¡È¬Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û鬬۱Ӭœ fl¡±˝√√±øÚ› Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ 'Every

¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ^nÓ’ªÚ˜ÀÚ Œ˜±√œ ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ÛÂ√Ó¸¬ı«øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√ Ȭfl¡±1 ˜”˘…º ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά˘±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ȭfl¡±1 ’ªÚ˜Ú ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2013 ‰¬ÚÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘º ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸fl¡À˘± ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’±Ú ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 √À1˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 65Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤˚˛± ˝√√í˘ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ˜±Úº ’Ô«±» ¤øÓ¬˚˛± 1 ά˘±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^± ø√¬ı ˘±ø·¬ı 65 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œÓ¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬… ¸À¬Û±Ú ∆˝√√ Œ1±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ øȬmÚœ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [øÊ√ ¤Â√ øȬ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ά±„√√1 ≈√–¸—¬ı±√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√ ¤Â√ øȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÊ√ ¤Â√ øȬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º øfl¡c ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡˝◊√ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± 31 ’±·©Ü1¬Û1± ¸—¸√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¸˜Ô«Ú Œ·±È¬±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ’ªÀ˙… Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ øfl¡˜±Ú”√1 Ù¬˘ªÓ¬œ ˝√√í¬ı ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ñ ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº

’±Â≈√1 ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 øˆ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬Ú1 øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ U—fl¡±1-õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡ Òø1 Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ‰≈¬øMê√‡Úº ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’±Â≈√Àª ‰≈¬øMê√‡Ú1 30 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 øfl¡Â≈√ ø√fl¡ƒ -øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 11 ’±1n∏ 12 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡øÚø©ÜøȬά◊˙…√Ú flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’ôLÓ¬ ¬Û”À¬ı« fl¡ø1 ’˝√√± øfl¡Â≈√ √±¬ıœfl¡ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘ ëø√~œ õ∂ô¶±ªí ˙œ¯∏fl« ¡ ¤˘±øÚ õ∂ô¶±ªº ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì, ¬Û”¬ı«À‚±ø¯∏Ó¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±, ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ √±¬ıœ ’±ø√ ’±Â≈√Àª ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœÀ¬ı±1Àfl¡ ¸±˜ø1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘ ëø√~œ õ∂ô¶±ªºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ’±À˘±‰¬Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…» ø√fl¡ƒ -øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ı ¬Û1± ¬ıMê‘√Ó¬± øÚø√À˘º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘À1± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ’¸˜1º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ø˚¸fl¡˘ ’±À˘±‰¬Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÀÚ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…˜Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 &1n∏Q Ú±¬Û±À˘º Œ¸À˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı…Ô« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’±Â≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ô¶11 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’±“1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı± ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±fl¡ ’±˜LaÌ Úfl¡1±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡˘ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√≈ ’±1n∏ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¡Z˚˛ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√± ’±1n∏ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬Àfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤Àfl¡± ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√≈ ’±1n∏ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ¤È¬± õ∂ô¶±ª ¸øißøª©Ü fl¡À1º ’±Ú ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ 1±ø‡ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ± ø√~œ ¬õ∂ô¶±ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’¸˜1 ¬Û1± ’±Â≈√ fl¡˜«œfl¡ øÚ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√1≈ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡1±1 ¤˚˛± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Úfl¡ ∆˘ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ófl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ά◊»¸fl¡ ∆˘› õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º

Bengali tends to replace Assamese as the language of the educated society, and though it may be natural to patriotic Assamese to resist the flowing tide, the endeavour is a hopeless one.' ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡øÂ√˘, 'Every educated Assamese is bound to know Bengali just as every educated Welchmen is bound to know English. And the cry for the restoration of Assamese as the language of culture in his province is as hopeless as the agitation for the official recognition of the Welch language in Scotland.

The tendency is all in one direction and the classicial literature in Assam of which apparently little remains, will in due course, be placed in the category of the writings of Cadwallan, or Fiugal or Ossain. All efforts to boost up Assamese as the separate langauge are, I am convinced, doomed to failure.'

3] ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡À˘Ê√ Œ‡±˘±À1± fl¡È¬Ú ¬Û鬬۱Ӭœ Ú±øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˘øÚ Î¬◊2‰¬ ø˙鬱1 ’ÀÔ« fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª± Â√±S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬ ¤È¬± Œ˝√√±À©Ü˘ ‡≈ø˘À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±øÌfl¡‰¬f ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’˝√√1˝√√ õ∂˚PÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘ ¤È¬± ‰¬Ó¬«Ó¬ Œ˚ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 Œé¬SÓ¬ fl¡È¬Ú1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« Ÿ¬Ì±Rfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˚ø√ fl¡À˘Ê√‡Úfl¡ fl¡È¬Ú Ú±À˜À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˚«±√± ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¸ ˝√√í¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √À1 fl¡Ô±, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±˚˛ ¸±ÀÓ¬±È¬± √˙fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ¬Û√À˘˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 øÚø‰¬Ú± fl¡Ô±º ›¬Û11 fl¡Ô±ø‡øÚ1¬Û1± ¶Û©Ü Œ˚ Œ˝√√Úƒ1œ fl¡È¬Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ’¸˜Óά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¸¬ÛÀé¬ Ú±øÂ√˘º ¬ı1— Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±øÌfl¡‰¬f ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 ’¸˜1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√ fi√±˚« &ÀÌ ’¸˜1 õ∂Ô˜ fl¡À˘Ê√‡Ú1 Ú±˜ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±ø‡À˘º ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ Ú±À˜˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Ú±˜ÀȬ± ’±˜±1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¤ÀÚ√À1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂ùü Ú≈Àͬº ¸•xøÓ¬ fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÊ√1¬Û1± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ≈√Ȭ± ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂øӬᬱں ·øÓ¬Àfl¡ fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú fl¡À˘Ê√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ñ ø˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± ά◊»¸ø·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±·1 fl¡È¬Ú Ú±˜ÀȬ± &‰¬±˝◊√ Ó¬±1 ¸˘øÚ ˜±øÌfl¡‰¬f ¬ı1n∏ª±, ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı± ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ÀȬ± ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÚñ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º [¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬1± ˝√√í˘º]

¸˜≈8˘Õ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘

˘≈Ó¬≈ ø1-¬Û≈Ó¬≈ ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Àfl¡˙ ¬Û±À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ÓøÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ≈√Úœ« øÓ¬, Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ √˘-¸—·Í¬Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬±, ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 90Ê√ÚÕfl¡ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 ≈√·±« ¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘1¡Z±1± ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’øÚ˚˛˜, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬À˘º 1±˝◊√ÀÊ√ 2013 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¤˝◊√ ¸—˚≈Mê√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ó¬1± ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Œ·±‰¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·ÌÓ¬Lafl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘ 90Ê√ÚÕfl¡ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√˝√◊-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘Àfl¡± øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ·ÌÓ¬Lafl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1¬ı1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀÓ¬± ¬ı±À√˝√,◊ √ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸1 ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ffl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±Â≈√Àª ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 õ∂¸—·ÀȬ±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ Œ¬∏CÀÊ√άœ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘X ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± Â√±SÀÚÓ¬± ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«√ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬˝√√œÚ ø‰¬ôL±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜1 ά◊øͬ ’˝√√± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˚±ª± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’¸˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’é¬Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… 90Â√10 ’—˙1 ÚœøÓ¬À1 øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛, άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛, ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ øÚøȬ ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬ÛSÀ˚±À· Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœfl¡ Œ˚±ª± 9 Œ˜í ’±1n∏ 11 Ê≈√ÚÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø1 ø˙鬱˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Úfl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Ûø1fl¡äÚ±-ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±¬ı∞I◊Ú1 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ˜±Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ŒéSÓ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ø¬ı˘•§ ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ÒÚ Ò±˚« fl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√Ú‡Ú 2011 ‰¬ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ô¶±ªÚ±Ó¬ fl¡È¬Ú ’±Úøfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÀÓ¬± Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊i˚ß Ú˛ õ∂øSê˚˛± fl¡À˘Ê√‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iœß Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¶öø¬ı1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ŒÚ›À· ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’¸˜1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 1±Ê√…1 ¸—À˙±ÒÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ’±˝◊√Ú‡Ú1 õ∂ô¶±ªÚ±˝◊√ ά◊˘—‚± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ˜˚«±√± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬√1Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º õ∂ô¶±ªÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±À1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸√ÚÓ¬ Œ˚±ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 4 ˜±‰«¬Ó¬ ë’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±í1 ›¬Û1Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂ô¶±ªøȬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±˝◊Ú√ 1 ¸—À˙±ÒÚœÀ˚˛ ˜”˘ ’±˝◊Ú√ ‡Ú1 õ∂ô¶±ªÚ±Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¸—À˙±ÒÚœ1 ˚ø√› ά◊Mê√ õ∂ô¶±ªÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸ÀN› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚±˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”À¬ı« ˝◊˚√ ±˛ 1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√‡Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸√ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iœß Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ά◊»fl¡¯∏1« Œfl¡fÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±¬ı∞I◊Ú1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª fl¡1± ∆˝√ø√ Â√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±› ’±ø˜ ˜ÚÓ ¬1‡± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ıø≈ ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒéSÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û”¬ı«1 √À1 ˙Ó¬fl¡1± 90 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤˝◊√ ’—˙ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 [90Â√10] ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º õ∂ô¶±ªÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¸—À˙±ÒÚœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ’±1n∏ fl¡±˜1 ø˜˘ Ô±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ŒÚ Ú±˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ‹øÓ¬˝√√… ’é≈J Ôfl¡±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±À1º ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó¬≈…M√√1 ø√ ˜≈‡≈ … ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı:¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ≈√¬ı±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√¬ı±1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡È¬Ú ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 12‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ’±“‰¬øÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 9‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬Û≈ø“ Ê√1 fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± ’—˙ 90Â√101¬Û1± 50Â√50Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ’±˜±1 ¬ıMê√¬ı…¸˜”˝√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ôfl¡± ’¸yªº fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˝√√±ª±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ˆ¬—· fl¡ø1 øÚøȬ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ·í˘º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± &Ê√1±È¬-˜˝√√±1±©Ü1™ √À1 1±Ê√… ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’øô¶Q ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú¢∂¸1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙1 ŒéSÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øÚøȬ ’±À˚˛±·1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ 141 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ∆˝√À√ Â√º ˘·ÀÓ¬ ˜˝√±√ Ú·1œ1 1+¬ÛÚ·1Ó¬ Ôfl¡± 16 ø¬ı‚± ˜±øȬ› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡È¬Ú Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î◊¬À~‡…, õ∂±MêÚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 fl¡À˘Ê√1 Œ‰¬Ã˝√√À√± ’±·1 ‹øÓ¬˝√√…À1 ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ıº ˜Laœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡È¬Ú fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰”¬Úø˙˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, Œ˜Ã ¬Û±˘Ú, ¬ı±√±˜ ’±1n∏ ’±˘≈¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˝√±√Ê√±1 fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÚ±fl¡í1 ¬Û1œé¬Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl¡«Â√ ’±1n∏ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ¢∂ά ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Î◊¬iß˚Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ ’±À˚˛±·1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Û≈ø“ Ê√› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ fl¡ø¬ıf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ∆fl¡˘±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¸fl¡À˘± ˆ¬”ø˜, ¸•ÛøM√√ fl¡À˘Ê√‡ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Î◊¬À¬ÛÚ ¬ı1±, ˆ¬Àª˙ ˆ¬1±˘œ, ˜±Ê√˜ ’±fl¡µ ’±˘œ, øͬfl¡±√±1 õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝Ú◊ , ¬ı¸ôL ‰¬√µÀfl¡ Òø1 25‡Ú øÊ√˘±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√‡Ú Œfl¡±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl¡«Ó115Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊º ¤˝◊ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û1± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó5Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ≈√Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ø‰¬ ’±˝◊ øάÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ôLª«Ó¬«œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1 Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤fl¡ ¶§Ó¬La ø˙鬱 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í˘º

¬Û≈Ú1 Œfl¡fÕ˘ õ∂ô¶±ª ¸√Ú1

¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

81 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√±ø˜Ú

1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ¢∂5±1 17 ά◊¢∂¬ÛLöœ

˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˜≈ͬ 17Ê√Ú ŒÚÓ¬±-¸√¸… ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ’Ò…é¬ ‰¬±1˜≈— ˝◊√—øÓ¬› ’±ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆√˜≈&ø1 ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú±&ø1 ·“±ªÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 3Ê√Ú ¸√¸… Ê√„√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸≈Úœ˘ ∆√˜±1œ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ª±1œ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ 3 ¸√¸…1¬Û1± ¤È¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ 7.62 ø¬Û©Ü˘1 7 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ √Ê√s fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸?˚˛ ¬ı1·˚˛±1œ Ú±˜1 ¸√¸… ¤Ê√Ú Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ øά˜± ˝√√±Â√±› ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤˘ ¤Ù¬ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√˝◊√ ¸√¸… SêÀ˜ ˜±?±— 1±˝◊√Ê≈√— ’±1n∏ ¸?œª ‰¬±˜˚˛≈—º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı·œÚ√œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÿ¯∏±˜±øȬ ·“±ªÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤˘ ¤ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 3Ê√Ú ¸√¸…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¸√¸…S˚˛ SêÀ˜ 1±Ê√œª ˜±˘œ, ˝◊√f ¬Û±À˚˛— ’±1n∏ fl≈¡˘¬ ¬ı±˝√√±≈√1 ø¬ıù´fl¡˜«±º øÓ¬øÚ›À1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 3Ȭ± Œ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤Ú˘œ˚˛± ¬ıµ≈fl¡ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 8¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÃÊ√±√±1 ¬ıøô¶ ’±1n∏ ˘—ø˜ø˘ ·“±ªÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ı˱ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’҅鉬±1˜≈— ˝◊√—øÓ¬¸˝√√ ˜≈ͬ 8Ê√Ú ¸√¸… Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Ò‘Ó¬ ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« Ó¬fl¡¬ıœ ›1ÀÙ¬ UÚ Ó¬fl¡¬ıœ, ˘—‰¬1 øÓ¬Â≈√ ›1ÀÙ¬ ø√·ôL øÓ¬Â≈√, 1¬ıœ ˝√√±Àk ›1ÀÙ¬ 1À˜˙ ˝√√±Àk, flv¡íflv¡±1 ŒÈ¬1±— ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª ŒÈ¬1±—, ‡—˝√√Ú ˝◊√—øÓ¬ ›1ÀÙ¬ Œfl¡ÚøÂ√— ˝◊√—øÓ¬, ¬Û±¬Û≈ ˝√√±Àk ›1ÀÙ¬ ˝◊√¬ıËœÂ√Ú ˝√√±Àk ’±1n∏ fl¡±øÊ√1 øfl¡ø˘— ›1ÀÙ¬ ŒÊ√fl¡¬ı øfl¡ø˘—º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ¤˝◊√‰¬√ Œfl¡ 33 1±˝◊√Ù¬˘, 303 Ê“√±˝◊√ &˘œ, ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, 1 ¬Û˝◊√∞I◊ ÔËœ È≈¬ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ¯∏±~ ¬ıí11 fl¡±ø¬∏C«Ê√, ¬Û˝◊√∞I◊ È≈¬ È≈¬ ø¬Û©Ü˘1 40 1±Î¬◊G &˘œ, 5.6 ø¬Û©Ü˘1 23¬1±Î¬◊G &˘œ, Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 6 1±Î¬◊G ’±1n∏ 7.65 ø¬Û©Ü˘1 3 1±Î¬◊G &˘œ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± Œ·±È¬1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Ò‘Ó¬ ‰¬±1˜≈— øȬ˜≈— ›1ÀÙ¬ Œª˘Â√ÀÚº ¬ı≈Ò¬ı±11 øÚ˙±1 ¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì, fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 Ú±ø˜ÀÂ√ ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±º ˜≈•±§ ˝◊√ ’±Sê˜Ì1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± fl≈¡‡…±Ó¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±·©Ü ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 fl≈¡-’øˆ¬¸øg1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ˝◊√ÚÀȬø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬ıÀ˚˛º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ 1Mê√±Mê√ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±fl¡ ø√˚˛± ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˘¶®À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬Û˚«ôL ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±¬ı≈˘Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ı˜±ÀÚ± Œ¬ı±˜±À1 ά◊1n∏›ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±˝◊√ ø¬ıÀ˚˛ ø√˚±˛ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ’Ú≈¸ø1 81¬Û1± 10Ê√Ú ˘¶®11 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ’±ø√Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ√˙Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙Ê≈√ø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”˝√ ë˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬íÓ¬ ’±ÀÂ√º

5‡Ú ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘±/

Œé¬SÓ¬, õ∂˙±¸Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 2011 ‰¬Ú1 ¬Û1± øÚᬱÀ1 ’±1n ·yœ1ˆ¬±Àª õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 2011 ‰¬Ú1 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ ‰≈¬¬Û±ø1˙√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡Ú 2013 ‰¬Ú1 17 ’±·©Ü ’±1n∏ 2015 ‰¬Ú1 26 ˜±‰«¬1 øÚÀ«√˙Ú± Œ˚±À· ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰≈¬¬Û±ø1˙ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬Ú1 24 ’À"√√±¬ı11 øÚÀ«√˙Ú± Œ˚±À· øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± 9 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı±À¬ı 55Ȭ± õ∂ô¶±ª Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√˜À˜« Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬Û±ø1˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’øÓ¬ øÚᬱÀ1 ·yœ1ˆ¬±Àª ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 2002-03 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± [øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’±1n∏ ¤‡Ú fl¡±˜1+¬ÛÓ¬] ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Óõ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˘¬ÛÀÓ¬ øȬUÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú·“±ÔøÚ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ √˘¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Óø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚±˛ ÀȬ± ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜±øÊ√˚±˛ Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?» √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ 1999 ‰¬Ú1 8 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ 1±Ê√…1 11Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…1 ø˚¸˜”˝√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±Ó¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤È¬±› ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚ø˛ ¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˚ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬‡Ú ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ‰¬1±˝◊√ À√ά◊, ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ú±À˜À1 ¬Û“±‰¬‡Ú ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«1 29‡Úfl¡ ∆˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 34‡Ú øÊ√˘± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬’øÒÀª˙Ú1 øÚ©£¬˘ ¸±˜1øÌ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [øÊ√ ¤Â√ øȬ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√ø√Ú±1 √À1˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í˘º øÊ√ ¤Â√ øȬ õ∂ªÓ«¬ÚÓø¬ı˘•§1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ≈√1+˝√√ fl¡±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ fl¡±G ’±1n∏ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ’˚≈øMê√fl¡1ˆ¬±Àª ¸√ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸√Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠ1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˜ÀÓ¬, ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˚ Ò1Ì1 ά◊√±1 ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Ó¬±1 ›À˘±È¬± ø¶öøÓ¬À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ¬Û±ª±À1 ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚º˛ ë¸√ÚÓ¬ Œ˜±√œfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚÀ√‡± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“ ¸—¸√fl¡ ¸ij±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸√Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ¸≈ø˜S± ˜˝√±√ Ê√ÀÚ› ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¶ö± Ê√˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√í˘íñ ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛º ŒÊ√…ᬠ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛À1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û1¶Û1fl¡ ¬ı…øMê√·Ó’±Sê˜Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬± øÓ¬Mê√Ó¬±√±˚˛fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ë¸√ÚÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚÒ1Ì1 øÓ¬Mê√Ó¬± Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÓ¬Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘íñ ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˘ø˘Ó¬-fl¡±G1 õ∂Ò±Ú ë’øˆ¬˚≈Mê√í ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±ÀÊ√ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı…øMê√·Ó’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ 1±UÀ˘› ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı…øMê√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ Œ˜±√œfl¡º ëøÚ¬ı«±‰¬ÚӌӬ›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±ø1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ë√˜í ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Ò±1̱ ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ’˘À¬Û± ë√˜í Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¸√ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√íñ 1±UÀ˘ fl¡˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û› Úœ1Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√í˘º ø¬ıM√√˜Laœ ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘1 ¬ı˚˛¸ ø˚˜±Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’¬Ûø1¬Û$¡ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸√ÚÀÓ¬± 1±U˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ˜ø~fl¡±Ê≈Ú√« ‡±À·«˝√◊ ˘ø˘Ó¬-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó¬…é¬ Î¬◊M√1 øÚø√ ¸≈¯˜∏ ± ’±1n∏ ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Sê˜ÀÌÀ1 õ∂¸—·1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˜±√œÀ˚˛ ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 鬘Ӭ± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡˜±S ˘é¬…º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ˘ø˘Ó¬-fl¡±G ’±1n∏ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀ˘› Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ά◊√±¸œÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ø¬ıÀ1±Òœ-¬ı≈øXÊ√œªœ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’ª:± fl¡ø1 ≈√À¬ı«±Ò… √±øyfl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 øÚ©£¬˘ ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±UÀ˘ Œ˜±√œfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œfl¡ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”˝√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÕ˘ ¤Ê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸±—¸√À1 ·øͬӬ √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 √˘ ≈√Ȭ±1 ë¬Û«√± Œ‡±˘± ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú©Ü ø˜øÚȬӬ 2.5 ˘±‡ ’¬Û‰¬˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 øÚ©£¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸—¸√1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¸√ÚÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˜øÚȬӬ 2.5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Â√‡Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 2,162 ‚∞I◊±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬º Œ˚±ª± 50 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û=√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¸—¸√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ñ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ¤Ú Œˆ¬—fl¡È¬±‰¬±ø˘˚˛±, ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬± ’±1n∏ 댘¬∏Cí Œ˜Úí ˝◊√ ¿Ò1̺

11

14 ’±·©Ü√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1

Œˆ¬1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 13 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô…±Ú≈˚±˚˛œ 1-120131¬Û1± 30-05-2015 Ó¬±ø1‡Õ˘ ’±È¬± ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl ≈√Ú«œøÓŒ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√À˘ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 2001¬Û1± 400 fl≈¡˝◊√∞I◊˘¬Û˚«ôL ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Õ˘ ’±È¬± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ά◊Mê√ ’±È¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ› Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œˆ¬1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ó¬…é¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Óø¬ıSêœ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ fl¡À˜› 4 ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 13 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·11 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1

’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰”¬ÌÀ¬Û±1±Ó¬ 11 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Óø¬ıøfl¡ ·Õ· [21] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ά◊øͬ Œ˚±ª± ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ˘±˝√√Ú [20] Ú±˜1 ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙˜˘≈&ø11 ø√˙1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

˘ÑœÊ√±ÚÓ¬ ¬ı±‚ ø¬Û?1±¬ıX ø˙ª¸±·1 Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F1 ˘ÑœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 3Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ 11 ’±·©ÜÓ¬ ø¬Û?1±¬ıX fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¤˝◊√ ¬ı±‚ÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ·1n∏Â√±·˘œ øÚÒÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜Â√±·Î¬ˇ, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ Œ˜ÀȬfl¡± ’=˘ÀÓ¬± ¬ı±À‚ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

3 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1

ø˙ª¸±·11 ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ά◊˝◊√˘√±1œ √À˘ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 11 ’±·©ÜÓ¬ ¸≈Úœ˘ √±¸ [28], Œ·±˘±¬Û fl¡√ø˘Ó¬± [30] ’±1n∏ ø1˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú [28] Ú±˜1 øÓ¬øÚ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ú±ø·Úœ˜1± ∆˝√√ Ú±·±À˘GÓø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı1±Ê√ fl¡±ø˘µœ1 ø¬ıÀ˚˛±·ø˙ª¸±·11 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˙äœ ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± øÚª±¸œ ø¬ı1±Ê√ fl¡±ø˘µœ [80]1 11 ’±·©ÜÓøÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓŒ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ fl¡±ø˘µœ ¤Àfl¡Ò±À1 Œ‰¬˝√√Ú±˝◊√¬ı±√fl¡, ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’±·˙±1œ1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S ¸Lö±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1±˝√√œ¬ı±1œ ˙±‡±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ 2 ø˘È¬±11¬Û1± 3 ø˘È¬±1Õfl¡À˝√√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛Ó¬Õfl¡ ˝√√fl¡±1¸˜”˝√fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·, øfl¡c ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó’øÒfl¡±—˙ ˝√√fl¡±À1˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±

Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’±¬ıø∞I◊Ó’±È¬±-Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ¬ı˝√√±

˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº fl¡±gÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛± ∆˘ ˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1 ’øˆ¬˜≈‡œ fl‘¡¯∏fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ñ ˝◊Â√˜±˝◊√˘

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡íÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œˆ¬1·“±› ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú

ø¬ıˆ¬±·, ’±È¬±-ø˜˘¸˜”˝√1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ, øά¬Ûí¸˜”˝√1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ˝√√fl¡±1¸˜”˝√1√ ¶§Q√±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˜ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±È¬± ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ’±Sê±Â≈√˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜

1+¬Û¸œ ø˙鬱‡GÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ

¬Û≈‡≈1œ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ˘≈FÚ

1gÚfl¡˜«œ ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 13 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ 1±gÚœ ¸Lö±1 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û¸œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1gÚ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ò˜«‚Ȭ1 Œ˚±À·À1√ ’Ú˙Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˜«1 Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡1± ¬Û”¬ı fl¡˘·±øÂ√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1gÚfl¡˜«œ ¸±˜±Ó«¬ ˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ é≈¬^À‡±ª± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 1gÚfl¡˜«œ 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1gÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«1¬Û1± ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ά◊¬Ûø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˜±ÚøÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±1n∏ ˜±ÚøÚ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’Ú˙Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú õ∂Ó¬…±˝±1 fl¡À1 ˚ø√› ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ øÊ√˘±Ê≈√ø1 ¬ı‘˝√» ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘·«˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Ȭ—˘±, 13 ’±·©Ü√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó√œ‚«ø√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±ÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ›√±˘≈&ø1 øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö Ȭ—˘± ’±=ø˘fl¡

ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…±Ú≈¸ø1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 Ú±˜Ó√ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±fl¡Úfl¡±È¬±ø¶öÓ¬ Ȭ—˘± ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ëIWMPí õ∂fl¡ä1 ÚÕÚ ëMWSí ’±1n∏ fl≈¡˘˙œ ëMWSí Ú±˜1 ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú1¡Z±1±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬

∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ά◊åI◊± ‡≈µ± ¬Ûfl¡œ¬ı±g-˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ڱ«√±1œ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û≈‡≈1œ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ȭ—˘±1¬Û1± 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬ÀÌ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬±˜1n∏ ·“±ªÓ¬ Ó¬±˜1n∏ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ÚÕÚ ëMWSí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±

∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ÚÕÚ ¤˜ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ·“±›‡Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±S 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º øfl¡c ·“±›‡Ú1 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı±fl¡œ Ò√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¤˜ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Úœ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

fi¯∏Ò-ڱ«√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Œ1±·œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˜øµ˚˛±, 13 ’±·©Ü√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸±˜ø1 ¤fl¡˜±S Ê√Úœ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ≈√·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤˜, ¤·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜, ¤Ê√Ú Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú, ¤Ê√Ú ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊, ¤Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±1 Ôfl¡± Ê√Úœ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˜˜±SÀ˝√√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Ú ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±À˝√√ ’±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘º Ù¬˘Ó1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1‡± ˚≈ªfl¡ÊÚ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ1±·œfl¡ fi¯∏Ò ø√˚˛± fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ1±·œfl¡ ˆ¬≈˘Õfl¡ fi¯∏Ò ø√˚˛± ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ √ø1^ Œ|Ìœ1 1±˝◊√ÀÊ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øôL ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸±˜±Ú…Ó¬˜ fi¯∏ÀÒ± Ú±¬Û±˚˛ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˙À1±øÒfl¡ õ∂¸ª fl¡À1±ª±1 ÚøÊ√1 Ôfl¡± Ê√Úœ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œfl¡ õ∂¸ª fl¡À1±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ø˝√√11 fi¯∏Ò1

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1, 13 ’±·©Ü – ¬√1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ø¬ıUø√˚˛±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl≈¡“ª1œ¬Û≈‡≈1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¸˝√–ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ fl¡±ø√11 ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ‰¬±ø1 fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Ú ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ‘√˙…

Œ√±fl¡±Ú1¬Û1±À˝√√ øfl¡øÚ ’±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¬ı¬ıœ øfl¡Èƒ¬Â√º ¤ÀÚ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ê√Úœ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ά◊À~‡…, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤ ¤Ú ¤˜ Ôfl¡± ¸ÀN› ø˙q Œ1±·œfl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√¬ıÕ˘ ڱ«√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú±Â√«1 fl¡Ó«√ ¬ı…1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡√√ ˙œÀ‚Ë√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÔÕ˘ ’±À1±˝√√Ì ¸˜i§˚˛ ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø¬ı˝√√±˘œ, 13 ’±·©Ü√ – ë∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬í1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÔÕ˘ 201415 ¬ı¯∏«1 ’±À1±˝√√Ì ¸˜i§˚˛ ¬ı“Ȭ± &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ’±À1±˝√√Ì ’±øÈ«¬©Ü ·œÀã ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø√›“Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±À1 ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ Ê√Ú˜Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—¶ö± ¸—·Í¬Úfl¡ ¸≈ÀÚÓ‘¬Q ø√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À1±˝√√Ì ¸˜i§˚˛ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ’±À1±˝√√Ì ¸˜i§˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÚÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÔÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¬fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√±˘ˆ¬±1œ-¬ı±ø˘À√ά◊1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘„√√Õ˘

›1±„√√Ó¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬ ëά◊√fl¡±˜í ڱȬ…À·±á¬œ1 ¬ı±È¬1 Ú±ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 13 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›1±„√√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ›1±— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˜≈ª±·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıøÌfl¡ [49] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú

ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›1±— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’˜”˘… √±À¸ Œ˜À˘ø1˚˛± ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Úµ ˝√√±Ê√—¸˝√√ ¤È¬± ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 √À˘ ¸•xøÓ‰¬˜≈ª±·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øά øȬ øȬ Â√øȬ›ª±, ’“±Í≈¬ª± fiÒøÒfl¡1Ì ’±1n∏ ˚La1 ¸˝√√±À˚˛À1 ŒÒ“±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

ά◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¤˝◊√ Œ1±À· ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˙øÚ¬ı±À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ά◊√fl¡±˜ ڱȬ…À·±á¬œ1¡Z±1± ›1±—, Œ1ÃÓ¬± ’±ø√ ’=˘1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ¬ı±È¬1 Ú±ÀȬÀ1 ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·˘±ø¬ı˘Ó¬ ¤‡Ú ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

Ú≈√ª±1fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11¬Û1± ø¬ıø26√√iß fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ŒÊ“±1 ∆˘ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 13 ’±·©Ü – Ú≈√ª±1 ’=˘1 øÓ¬øÚȬ± Œ˜ÃÊ√±1 øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ø‰¬√ ˘ ±¬ıg±, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ’±1n∏ ˜”Ϭˇ±√í˘fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıø26√√iß fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú≈√ª±1 ¸≈1鬱 ‹fl¡… ˜=1√√ ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ŒÊ√“±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√ ˘ ¬ı±ø˝√ √ 1 fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Ê√ ± ˜≈ & ø1˝√ √ ± Ȭ1 Œfl¡f¶ö ˘ 1 ëøÎ¬í ¶ö±Ú1¬Û1± ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÊ√±“ 1 ∆˘ ά◊ø˘›ª± ¸˜√ ˘ Ó¬ ¸˜√ ˘ fl¡±1œ¸fl¡À˘ ëŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈11¬Û1± Ú≈√ª±1 ’=˘fl¡ ø¬ıø26√ √ i ß fl¡1±1 ¯∏ Î ¬ˇ ˚ La Ú‰¬√ ø ˘¬ıí, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬-Ú≈√ª±1fl¡ ¬ı‰¬√±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡í, ëÊ√±˜≈&1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸Ê√±· ˝√√›fl¡í, ëÚ≈√ª±11 1±˝◊√Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›fl¡í, 뛬ÛÊ√± ͬ±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ¯∏άˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ± ά◊M√±˘

fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú≈√ª±1 ¸≈1鬱 ‹fl¡… ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ õ∂œøÓ¬˜ ¬ı1±, ø¬ı¯≈û ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ˆ¬±À˘˜±Ú ¸√¸…˝◊ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“±1 ∆˘ ¤˝◊√

‡G ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± Œ˜ÃÊ√± ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, ø‰¬√˘±¬ıg± ’±1n∏ ˜”Ϭˇ±í√˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ õ∂ô¶±øªÓø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬± ‰¬Sê˝◊ √ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√ ˘ ± [ õ∂ô¶±øªÓ¬]Ó¬ Ôfl¡±1 ¸¬ÛÀé˝√ √ Í ¬±ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú≈√ª±1 ¸≈1鬱 ‹fl¡… ˜=˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 ŒÊ√±“ 1 ∆˘ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º

‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√í√˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¬Ûfl¡œ √˘— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬, øÚ˜«˘ ’¸˜ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 13 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±1 fl¡±˘Àˆ¬±· Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊ √ Ó ¬ ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ ¬Ûfl¡œ √ ˘ —1 ¤‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬º ¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬› 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Óé≈¬t ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ¬Û˘±˙¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ¸—À˚±·œ √˘—‡Ú ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√Àé¬SÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±Ò1n∏ª± √˘—‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ11 Œ˝√√˜±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˜º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸‚Ú±˝◊√ ’¸˜1 1±ô¶±-‚±È¬, √˘—¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡√¬ı±È¬±› ¬ÛÔ ’±1n∏ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± √˘— ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 13 ’±·©Ü – Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Úº õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊»¸√±˝√√œ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1À˘ øÚ˜«˘ ’¸˜ ’øˆ¬˚±Úº õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Œ˚Ú 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±º øfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, øfl¡ ’±À˜±˘±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ Á¡±Î¬ˇ≈∏ ∆˘ ˚≈X—À√ø˝√ 1+¬ÛÓ¬ ¬ÛÔÕ˘

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œfl¡f¶ö˘ ëøÎ¬í ¶ö±Ú1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¸˜√˘ÀȬ± ¸˜¢∂ Ê√±˜≈&ø1 Œfl¡f¶ö˘Ó¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ Ú≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú

¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±¬ı11 √í˜ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±Ê√…1¬Û1± ¸fl¡À˘± ’±ªÊ√«Ú± ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c é¬ÀôLfl¡œ˚˛± ’±Àª·1 ’ª¸±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±Àª ø¬Ûøͬ ø√À˘ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬±1 õ∂øÓ¬º 1±Ê√…1 fl¡√˚« 1±Ê√¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 fl¡√˚« ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ¬ÛÔ¸˜”˝√ º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ¬Û≈1øÌ ¬ı±Â√À©ÜG1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± ά±©Üø¬ıÚº ά±©Üø¬ıÚÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À˝√√ ˝√√í˘, øfl¡c øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ı…ª¸œ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Àª˝◊√ ’øÓ¬ fl¡√˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά±©Üø¬ıÚÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ‰¬˝√√11 ά±©Üø¬ıÚ¸˜”˝√ Õ˘ ‰¬fl≈¡

ø√˚˛±1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1º ø¬ı·ÓÚ·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1¬Û1± 15˚20 Ù≈¬È¬ ’“±Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤˝◊√ fl¡√˚« 1+¬ÛÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚ˜«˘ ’¸˜ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘√√ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ó¬±Àfl¡˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12

˝√√±ÀÊ√±1 31‡Ú Œ·±-ø1Ê√±ˆ¬«Ó’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ – øÚø¬ı«fl¡±1 õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 13 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ·±-ø1Ê√±ˆ¬« ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√˚≈Mê ’Õ¬ıÒ√ Ú±·ø1fl¡1 Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬º ¤˝◊√ ø1Ê√±ˆ¬«¸˜”˝√Ó¬ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı‘˝√» ·“±›º 1952 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˘Ã˝√√˜±Úª ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒÀ˚˛ ˝√√±ÀÊ√± ¬ı±˜≈µœ 1±˜ø√˚˛± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 Œ·±-ÒÚ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±11+À¬Û Œ√±fl¡±Úœ˚˛ Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬«1 Ú±˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1Ó22 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1øÂ√√˘º Œ√±fl¡±Úœ˚˛ Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬«‡ÚÓ¬ ¤‚1 ¤‚1Õfl¡ ¬ıU ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‚1-≈√ª±1 ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø1Ê√±ˆ¬«‡ÚÓ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‚1 ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±˜í˝√√ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ’±1n∏ Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±-¬Û±˘fl¡

ά◊˜± ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀfl¡ Òø1 ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬…› ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±-˜í˝√√ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ø1Ê√±ˆ¬«‡Ú Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ëŒ√±fl¡±Úœ˚˛ Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ« ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬í ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø1Ê√±ˆ¬«‡Ú Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Óά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ√±fl¡±Úœ˚˛ Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬« ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2002 ‰¬ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 2345 Ú•§1Ó¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2010 ‰¬Ú1 28 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 1±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√±fl¡±Úœ˚˛ Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±ÀÊ√±1 31‡ÚÕ˘ Œ·±-ø1Ê√±ˆ¬«1 õ∂±˚˛ 27 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±1 ˆ¬”ø˜ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ‚1- ≈√ª±1 ¸±øÊ√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ·±-

ø1Ê√±ˆ¬«¸˜”˝√ SêÀ˜ ά◊‡≈1±Ó¬ 161 ø¬ı‚±, Œ˝√√µ±‰¬±Ó¬ 88 ø¬ı‚±, ø√ø˝√√Ú±Ó¬ 358 ø¬ı‚±, ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√Ó¬ 34 ø¬ı‚±, fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√Ó308ø¬ı‚±, Œ˜±‡Úœ˚˛±Ó¬ 11 ø¬ı‚±, ˙øÚ˚˛±√œÓ¬ 140 ø¬ı‚±, ‰¬1±¬ıøάˇÓ¬ 109 ø¬ı‚±, ¤fl¡ Ú— ¸1n∏ √±˜¬Û≈1Ó¬ 196 ø¬ı‚± ’ˆ¬˚˛¬Û≈1Ó¬ 194 ø¬ı‚±, Ê√±ø¬Û˚˛±Ó¬ 165 ø¬ı‚±, ¸ô¶±1Ó¬ 98 ø¬ı‚±, ˝√√±À˘±·“±ªÓ¬ 49 ø¬ı‚±, qª±˘fl≈¡øÂ√ ÚÚÀfl¡Ó¬ 358 ø¬ı‚±, Œ·1n∏ª±Ó¬ 19 ø¬ı‚±, Œ√˝√1fl≈¡ø1˝√√±1 479 ø¬ı‚±, ¬ı1¬ı±fl¡±Ó¬ 72 ø¬ı‚±, ¬ı±Î¬◊¸œ ˘±Î¬◊Ó¬˘œÓ¬ 27 ø¬ı‚±, Œfl“¡±ª1¬Û≈1Ó¬ 436 ø¬ı‚±, øÚÊ√ ·gÀ˜ÃÓ¬ 504 ø¬ı‚±, ˜±Ê√1fl≈¡øάˇÓ¬ 90 ø¬ı‚±, ¬ı„√√±˘ÀȬ±˘Ó¬ 142 ø¬ı‚±, qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 257 ø¬ı‚±, ¬ÛÂ√1œ˚˛± √˘1 ¬ÛÔ±1Ó¬ 275 ø¬ı‚±, ˜±Ú¬Û±1± ¬Û¬ı«Ó¬Ó356 ø¬ı‚±, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œÓ¬ 60 ø¬ı‚±, √ø˘¬ı±1œÓ¬ 90 ø¬ı‚±, ¬Ûø(˜ ¬¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√±1 1 Ú— Œ√±fl¡±Úœ˚˛¬Û±1, ‰¬±ø1 Ú— Œ√±fl¡±Úœ˚˛ Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ 22 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬≈ø˜ ‰¬1fl¡±1œ Œ·±-˜í˝√√ ¬Û±˘fl¡ ø1Ê√±ˆ¬«1+À¬Û ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ø˙—1± Œ·±

ø1Ê√±ˆ¬«1 286 Ú•§1 √±·1 õ∂±˚˛ 153 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‚1 ≈√ª±1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1943 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓÔfl¡± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Œˆ¬ÀȬ1 ø¬ı˘Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö 31‡Ú ‰¬1fl¡±1œ Œ·± ø1Ê√±ˆ¬«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √øé¬Ì ø˙—1± Œ·±-ø1Ê√±ˆ¬« ’±1n∏ Œ√±fl¡±Úœ˚˛ Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬«‡ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê ’Õ¬ıÒ√ Ú±·ø1fl¡1 Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚« ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√±¶ö õ∂˙±¸ÀÚ 2010 ‰¬Ú1 15 Ê≈√ÚÓŒ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ‚1≈√ª±1 ά◊À26√√ fl¡À1º øfl¡c õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 ά◊À26√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·± ø1Ê√±ˆ¬«‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ·‘˝√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬1fl¡±1œ Œ·± ø1Ê√±ˆ¬«¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1Àª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱڡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 13 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú‡Ú 8 ’±·©ÜÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ Â√ø˝√√√ øÓ¬˘fl¡ ŒÎ¬fl¡± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱڇÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜ø1·±“› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±Ú ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’¸˜ Ú±Ô Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ º ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú±Ô Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ fl‘¡Ó¬œ Ú±Ô, øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈øÌ1±˜ Ú±ÔÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« ˆ¬±¬Û…1±˜ Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬ı1·œÓ¬, ¸≈ˆ¬±ø¯∏Ó¬, ’˜‘Ó¬ ¬ı‰¬Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ·œÓ¬, ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú‘Ó¬…, ø√˝√ ±Ú±˜, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬, Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛, fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø˝√√µœ ·œÓ¬, øÓ¬ª± ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ˆ¬”-Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…, ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Ûø(˜ √1„√√ÓŒ‰¬±11 ά◊¬Û^ª

ŒÓ¬Ê√¬Û1≈ Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 &1n∏Q¬ÛÌ” « ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 13 ’±·©Ü – ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 10 ’±·©ÜÓ¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1º ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ø‰¬¬ı Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˘± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±È¬ƒÂ√±, ø¬ıù´Ú±Ô ¸À‰¬Ó¬Ú ‹fl¡… ˜=, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±˜ƒÂ≈√, ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª Œ·±¬Û±˘ Á¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˜«±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ √±¸, õ∂¬ıMê√± 1±Ì± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ø¬ıù´Ú±Ô

¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [¶ß±Ó¬fl¡]1 ’Ò…é¬ Œ˜˝√√Ó¬±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’ôLˆ≈«Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [fl¡øÚá¬]1 ’Ò…é¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬√±Ò1±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√œÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, ڱȬ…fl¡±1 Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡˜˘ ˆ¬”¤û±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’¬Û”¬ı« √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˜«±, ø¬ıù´Ú±Ô ¸À‰¬Ó¬Ú ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ fl¡µ¬Û« ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± õ∂øSê˚˛±1 &ø1 Òø1øÂ√˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ’±˚˛≈Mê√ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±Ù¬˘…1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ¬Û√À鬬Û1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ õ∂˙—¸± fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Â√‡ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ’±·©Ü – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ;˘ôL ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 øé¬õ∂ ¸˜±Ò±Ú1 ˘é¬…À1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¬¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ [ø¬ı] ø¬ıˆ¬±·1 20 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬Û ¤˘ ø¬ı 160˚2013 ø¬ÛøȬ1˚24 Ú— ø‰¬øͬ ˜À˜« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 10 ’±·©Ü1¬Û1± Â√‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ À1 ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì- 1,¤ ’±·cfl¡ 30 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˘é¬œ¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G

fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f ˆ¬ªÚÓ¬º¬ ¬ı&ª±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì- 2 ¤ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¬¬Û≈1øÌ ’±√±˘Ó¬ ·‘˝√, ˜1ÕÚ ’±1n∏ ˜±øȬ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì- 3 ¤ ˜1ÕÚ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸˜œ¬Û1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ˜1ÕÚ1 1P± Œ¸Ú1 ˆ¬±1±‚√1Ó¬, ≈√ÒÕÚ, 1—Ê≈˘œ ’±1n∏ Ò”¬ÛÒ1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ’øÓ¬1Mê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì- 5 ¤ ≈ÒÕÚ1 √±˜±1± ¬ÛÔ1 Ê√˚˛fl¡±ôL 1±ˆ¬±1 ˆ¬±1±‚1√Ó¬, ‰≈¬Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û=1P Ú√œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì- 6 ¤ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬¬Û≈1øÌ ’±√±˘Ó¬ ·‘˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 13 ’±·©Ü – ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø(˜ √1„√√Ó¬ ·1n∏-Â√±·˘œ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±À1 1±˝◊√Ê√1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√1Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ1±˝◊√Ê√fl¡ ¸La±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓŒ‰¬±À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ øȬø‚˘ ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸ÀM√√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±À¬ı ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ 10 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— Œˆ¬1n∏ª± √˘·“±ª1 Œ·±ø¬ıf fl¡ø˘Ó¬±1 ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ ¤1±˘ ø√ ŒÔ±ª±1¬Û1± Â√±·˘œ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Œˆ¬1n∏ª± √˘1¬Û1± ≈√Úœ1 ø√À˙ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ·‘˝√¶ö˝◊√ Â√±·˘œ ά◊ͬ±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˚±ª± Œ√ø‡À˘ ˚ø√› ¤Àfl¡±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂±˚˛ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±˜1 ‡±˝√√œ Â√±·˘œ ø√Ú ≈¬Û1ÀÓ¬ Ê√ڬ۔̫ ·“±ª1¬Û1± ‰≈ø1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ’±·©Ü – ø˙鬱1 Úª√œ¬Û‡…±ÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√, ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¬Û˚˛±˘·± ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ‚¢∂±¬Û±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˘±øȬ˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ ˘±øȬ˜± ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ Ú±˝◊º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ ¸˜”˝√

Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤˘ √±¸ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ Ú±˝◊º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈√˜ ˙˜«±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 8Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ˝◊2Â√± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ˙”Ú…

2Ú— √øé¬Ì 1±—·±¬Û±Úœ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 13 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— √øé¬Ì 1±—·±¬Û±Úœ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ≈√ƒÚ«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2 Ú— √øé¬Ì 1±—·±¬Û±Úœ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 øÚÊ√ ˝◊√ 26√± ˜ÀÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±11 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øڕߘ±Ú1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂¶⁄±ª±·±1 ’±1n∏

Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Ȭfl¡±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡À˚˛ ˚ÀÒ-˜ÀÒ øڕߘ±Ú1 ˝◊√ Ȭ±, ø‰¬À˜∞I◊, ø˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√Ú«œøÓ¬ÓøÚ˜ø8Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬Àfl¡ Ò√ø1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸1À¬ı˙ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜ø1·“±› fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 13 ’±·©Ü – ¬˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ 10 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı Œ˚±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1± ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ø‰¬øVøfl¡fl¡ √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ∆· ’±1鬜fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 fl¡±˚«fl¡ √À˘ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓÂ√˚˛ ¬ıÂ√1Õ˘ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡1± ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ˜ø1·“±›

øÊ√˘± ’±1鬜 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 11 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1¬Û1± ˝√√ø¬ı¬ı≈1fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸øg˚˛± ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± ¬ÛÔÓ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±5 fl¡À1º

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ˜≈Mê√±1±˜ ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ≈√Úœ, 13 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ Œ˘±fl¡ø˙äœ, ¸≈fl¡Ú±ißœ ¸—·œÓ¬±‰¬±˚«, Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√ 1± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ √1— Œ·Ã1ª ˜≈Mê√±1±˜ ¬ı1n∏ª± ›Ê√±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ 19 ’±·©ÜÓ¬ øÚ•ßø˘ø‡Ófl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ ë¸≈fl¡Ú±ißœ ¸—·œÓ¬1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Ôø1‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚« Sê˜øÌfl¡±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 19 ’±·©Ü1 ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¸—·œÓ¬±‰¬±˚« ˜≈Mê√±1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 Ê√ÚÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˝√√À1Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’Ò…é¬ fl≈¡À˘f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı √1— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±– ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀ¬Ûf

Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ fl≈ ¡ ˜±1 ˙˜« ± , ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √˚˛±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º

ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸—, √ 1 — øÊ√ ˘ ± Â√ ± S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ 1±Ê√ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ ¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√ ¬ ı±fl¡1 ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 13 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 1±Ìœ ‰¬ífl¡1¬Û1± 1±Ìœ, ¬ı±U¬Û±1±, 1±Ê√±¬Û±øÚ‰¬±µ±, ’±Àgø1Ê≈√ø˘, ‰¬√‰¬˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı—·1±1¬Û1± 1±Ìœ Œ‡Ú±’±ø˘«¬ı±1œ ’±1n∏ 1±Ê√±¬Û±1± ’±ø√ ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ ’fl¡Ó‘«¬Q√√˙œ˘ˆ¬±Àª ά±•Û±1 ¬ı± ¬∏C±Àfl¡À1 1±øÓ˜±øȬ, ø˙˘, fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ’±ø√ fl¡øϬˇ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ √G±Òœ˙ ‰¬fÒ√ıÊ√ ø¸—˝√√˝◊√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ1 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ά±•Û±1 ¬ı± ¬∏C±fl¡ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ 1±Ìœ ’=˘Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı˘¬ı» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ-ø˙˘‚±È˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1¬Û1± ¬‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s ’±È¬fl ¡5 ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1,¬Ò≈¬ı≈1œ, 13 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 11 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸≈S1 ¬Û˜À‡ø√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙˘‚±È¬1¬Û1± √Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡À1º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± 21 Ȭ± øȬά◊¬ıÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ’Ú± ‰≈¬˘±˝◊√ Œ1í˘1¬Û1± ≈√‡Ú ŒÍ¬˘±ÓÓ≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ê√s fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ 5 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ñ ø˙¬ı≈ õ∂¸±√ √±¸ [29] Œ‚±¯∏¬Û±1± ª±Î«¬ Ú— 14, Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú [27], ø¬ı√…±¬Û±1± ª±Î«¬ Ú—- 10, fl¡±~≈ ¬Û±˘ [50] ‰¬Sê1 ˘±˝◊√ Ú ª±Î«¬ Ú— -14, Ó¬¬ÛÚ ’±˘œ [26] ‰¬Sê1 ˘±˝◊√ Ú ª±Î«¬ -10 ’±1n∏ ˜ø˝√√¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [27], ‰¬Sê1 ˘±˝◊√ Ú ª±Î«Ú— -10 ¬¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸—¶®‘øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ

1˝√√±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ñ ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 13 ’±·©Ü√ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 27 Ê≈√˘±˝◊√ Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÓŒfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈øMê√ ˚≈Ê√±1n∏1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ¤fl¡fl¡ Œfl¡1˜ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬GœÀ√ª ˙˜«± Œ¸“±ª1øÌ Œfl¡1˜ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı

¸˜œé¬ √±À¸º Ó¬≈√¬Ûø1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij ø√ª¸ÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ú±˜õ∂¸—·, ¬ı1·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ά◊¬Ûø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 18, 19 ’±1n∏ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 ¸±˝√√±˚±ÀÔ« w±˜…˜±Ì

øÔÀ˚˛È¬±11 블˚«í ڱȬ õ∂√˙«Ú, 1 ÚÀª•§1Ó’‰≈¬…» ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1øÌ ¬ıËœÊ√ ’±1n∏ √¬ı±À‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øάÀ‰¬•§1Óά◊ƒ√˚¬Û±Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ Â√ífl¡±1 flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº√√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ≈√·«± ¬ıÀάˇ±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº 2016 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 ’±·©Ü√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

√øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ‚±øÈ√˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Œ˚±·√±Ú ˘GÚ, 13 ’±·©Ü – ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ŒÊ√˝√±√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛±1 ’±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ’±¢∂±¸Ú1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√º øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Úº ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√» ŒÚȬªfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±˝◊√øÂ√Â√1 ¸√¸… ∆˝√√ÀÂ√ ˜…±Ú˜±11 1ø˝√√—·± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ±º ø¬ıËøȬÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ¬ı±‡…± ’Ú≈¸ø1, ¤øÂ√˚˛±1 fl¡À˜› √˝√ ¸˝√√¶⁄ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±˝◊√øÂ√Â√Ó¬ Œ˚±· ø√ÀÂ√º

Â√Lö±1± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ∆Ê√Ú ˜≈øÚ1 ˜‘Ó≈¬… ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√

fl¡fl«¡ÀȬÀ1 ˚≈“øÊ√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±È«¬±À1 ’±È¬˘±∞I◊±, 13 ’±·©Ü – ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬1 ∆¸ÀÓ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√ø˜ fl¡±È«¬±À1º 19771¬Û1± 1981 ‰¬ÚÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl¡±È«¬±1 ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ˚fl‘¡Ó¬1 fl¡fl«¡È¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú 90 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±È¬˘±∞I◊±1 ˝◊√ ˜í1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˚fl‘¡Ó¬1 ¤È¬± ’—˙ ŒÂ√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ’À¶a±õ∂‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ófl¡fl«¡È¬1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸˜¢∂ Œ√˝√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±È«¬±11º Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ’À¶a±¬Û‰¬±11 ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ¬Û”¬ı«¸≈1œ fl¡±È«¬±11 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ º

’¬ı≈Ê√ ‰¬±ªøÚ... ¢∂œ‰¬1 Î◊¬¬Ûfl”¡˘Ó¬ ¤øȬ ˙1̱ԫœ ø˙q1

˝◊√1±fl¡1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 62 øÚ1œ˝√√

1±˚˛¬Û≈1, 13 ’±·©Ü – ’±˜‘Ó≈¬… ά◊¬Û¬ı±¸ Â√Lö±1±fl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ∆Ê√Ú Ó¬¬Û¶§œÀ˚˛º Ò˜«˜Ó¬ ’Ú≈¸ø1, Œ√ªQ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‡±√… Ê√˘ Ó¬…±· fl¡1± ’±Ò…±R ¸±·1 Ú±˜1 Ó¬¬Û¶§œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ1 ≈√À·«Ó¬ Ó¬…±· fl¡À1 Œ˙¯∏ øÚù´±¸º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈·±˜œÀ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√¶ö±Ú ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘ ’±˜‘Ó≈¬… ά◊¬Û¬ı±¸ Â√Lö±1±º

¬ı±·√±√, 13 ’±·©Ü – ˝◊√ 1±fl¡1 øÂ√˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 62Ê√Ú ¬øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇÀ˘ ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√1 ¬ıÊ√±11 ¤È¬± ¬∏C±fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ˙Ó¬±øÒfl¡º ά◊¬Û˘t ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱº ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’±Ú ¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ1±ø‡ ŒÔ±ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡º øÂ√˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜±·˜¶ö˘œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ά◊Mê√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ øÂ√ÀÂ√º

’ø¢üfl¡Ú…± Î◊¬˜±1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ˝√√“±ø˝√√

ڜӬœ˙1 ˜˝√√±ø˜SÀÊ√“±ÈÓ¬…±·1 U—fl¡±1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¬Û±È¬Ú±, 13 ’±·©Ü – ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡Ú± ˘±ø·˘ ø¬ı˝√√±11 ˜˝√√±ø˜SÀÊ“√±È¬Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ŒÚÓ‘¬QÓ·øͬӬ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊, ’±1 ŒÊ√ øά, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôLˆ≈¬«øMê√À1 ·øͬӬ ‹fl¡…˜=Ó¬ ’±¸Ú ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±fl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¬ı±ÀȬ±ª±11 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√

¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±˜ 1±©Ü™1 ‡ø˘Ù¬± ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ’˘¬ı±·√±√œ1 ‚øÚᬠŒÚÓ¬±º ‰¬1˜ ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 ˜Ò…õ∂±‰¬… 1±„√√˘œ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜…±Ú˜±11 1ø˝√√—·± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ˜Ó¬±√˙« õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ¬ıMê‘√Ó¬±1 øˆ¬øά’í õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬À1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡1 Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√º Ó¬Ô… ˜À˜«, ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…fl¡ ŒÊ√˝√±√1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ‡ø˘Ù¬± ¬ı±·√±√œÀ˚˛º

˜˝◊ fl≈¡˜±1œ, ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸—¸±1 Ò˜« ¬Û±˘Ú1 ˝◊2Â√± Ú±˝◊ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ê√œªÚ¸—·œ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√26√± Ú±˝◊√ ’ø¢üfl¡Ú…± ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œ1º Œ˚êÀÚ ˆ¬±øȬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¸±1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛± Ú±˝◊√º ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√1 ˜±Ê√Ó¸±—¸√fl¡ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ ø√ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ø‰¬1fl≈¡˜±1œ ά◊˜±˝◊√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¸≈ø˜S± ˜˝√√±ÚÊ√Ú1 ¸À•§±ÒÚfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ¸√Ú1 fl¡±˚«Sê˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ê√ÀÚ Î¬◊˜±fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1 ¿˜Ó¬œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ≈¬˘ qÒ1±˝◊√ ø√À˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝“√±ø˝√√1 ˜±Ê√ÀÓά◊˜±fl¡ 鬘± ‡≈øÊ√À˘ ’҅鬱˝◊√º

ø˜SÀÊ“√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ √˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Ûº √˘ÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ñ fl¡À˜› 12Ȭ± ¸±˜ø©Üº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ’±¸Ú1 √±¬ıœ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó‹fl¡…˜= Ó¬…±·1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± Ó¬±ø1fl¡ ’±ÀÚ±ª±À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ Â√±•Û˘±1 ¬ı±À¬ı Œ√ªœ ¬1±ÀÒ ˜± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬Mê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øªˆ«¬±ª ‚Ȭ± 1±ÀÒ ˜± ’±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√íÀ˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ Â√±•Û˘±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úº ’ä¬ı¶a ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ 1±ÀÒfl¡ Œ√ªœ ’±‡…± ø√¬ıÕ˘›

ŒÓ¬›“ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ŒÔøÂ√˚˛±1¬Û≈11 ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ 1±ÀÒ ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ Œ√ªœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Â√±•Û˘±˝◊√ 1±ÀÒ ˜±fl¡ ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±ÚÀ1± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√Ê√ÀÚº

¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ 1±ÀÒ ˜±˝◊

‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬1 øÚ˚≈øMê

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ’±˚˛≈Mê√1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1º fl¡˜Ú fl¡íÊ√ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√±øÒfl¡±1œ1 øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¸À¬ı«±2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚ˚≈øMê√õ∂±5 Œfl¡fœ˚˛ √Ó¬±1fl¡œ ’±˚˛≈Mê√ Œfl¡ øˆ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ’±˚˛≈Mê√ øȬ ¤˜ ˆ¬øÂ√Ú1 ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˘ άA≈ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº

ˆ¬Mê1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« ø˝√ √ 1 í ‰¬±˝◊ À fl¡˘ Î◊ À√ … ±·1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ø¬ÛøgøÂ√˘ ø˜øÚ ¶®±È¬«

˜Àά˘ ¤˜˘œ1 Œ√˝√ ø¬ıˆ¬—·

˜≈•§±˝◊√ , 13 ’±·©Ü – ˆ¬Mê√1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø˜øÚ¶®±È«¬ ø¬ÛøgøÂ√˘ 1±ÀÒ ˜±˝◊√ º ’Ú≈·±˜œ1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¶§ä¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¶§˚˛y≈ Œ√ªœÀ˚˛º ¸•xøÓø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 1±ÀÒ ˜±1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¸≈À‡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§º ’¢∂Ìœ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëȬ±˝◊√ ˜Â√ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±í1 ∆¸ÀÓ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 1±ÀÒ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤√˘ ’Ú≈·±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬Mê√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø˜øÚ¶®±È«Î¬◊¬Û˝√√±1 ø ¬Ûø1Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò

fl¡À1º ’Ú≈·±˜œ1 ’±À¬ı√Ú 1鬱 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’ä¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º ·ˆ¬œ1 õ∂±Ì±˚˛±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ’±˘±¬Û fl¡1± 1±ÀÒ ˜±1 ˜ÀÓ¬ ø˜øÚ¶®±ÀÈ«ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡øÚ˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º Œ˚ÃÚ ’±À¬ı√Úfl¡ õ∂±Ò±Ú… øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±ÀÒ ˜±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ¶§˚˛y≈ Œ√ªœÀ˚˛ Ú¸…±» fl¡À1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±·º 1±ÀÒ1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 Œ¬ı—fl¡Ó¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ’±ÀÂ√ ˜“±ÀÔ± 8-10 ˘±‡ Ȭfl¡±º

õ∂øӬᬱӬ± ˜≈?˘1 ˜‘Ó≈¬…

˘≈øÒ˚˛±Ú±, 13 ’±·©Ü – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸≈¶öÓ¬±1 ’ôLÓŒ√˝√±ª¸±Ú ‚øȬ˘ ø˝√√1í ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ·±á¬œ1 õ∂øӬᬱӬ± ’í ø¬Û ˜≈?˘1º Œ√˙1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ¬ÛøÔfl‘¡»Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 87 ¬ıÂ√1º ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ Œ˙¯∏øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ˜≈?À˘ 1956 ‰¬ÚÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√1í ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊À√…±·º ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’¸±Ò±1Ì √é¬Ó¬±À1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ’±·¬¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˘≈øÒ˚˛±Ú±1¬Û1± ø˝√√1í ά◊À√…±·fl¡ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Œ√˙1 Ú±Ú± ¶ö±ÚÓõ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ˙±‡±º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸øSê˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈?À˘ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡1± ˜≈?˘1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… fl¡±˝◊√Õ˘ &1n∏√±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√fl¡º ø˝√√1í ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº

˜Ò≈1 ’Ài§¯∏Ì...

õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√˜≈À‡ ¶§œfl¡±1

ŒÊ√fl≈¡˝◊√ø˘Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˚±S± ’±øÂ√˘ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Â√ø¬ı ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ’±øÂ√˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ˚±S±º ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈µ1œ ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√fl≈¡˝◊√ ø˘Ú Ù¬±Ú«±ÀGÀÊ√º ¿˘—fl¡± ˜”˘1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬

ŒÓ¬›“ ø√fl¡ øÚÀ«√˙fl¡1 ¸˜¸…±Óˆ¬≈ø·øÂ√˘º øfl¡c ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÊ√fl≈¡˝◊√ø˘Ú Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Â√˘˜±ÚÀ1 ˚≈øȬ ¬ı±øg ëøfl¡fl¡í Â√ø¬ıÓ’øˆ¬Ú˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬±º

cmyk

cmyk

√, qfl≈¡2014, 1¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 9 14 Œ˜í,’±·©Ü qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

14

ˆ¬±·…À√ªœ1 ڱȬfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 ‡¬ı1

Œ˜±1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ÓÓ≈¬ø˜

1±Ê√±-Œ1±ø˜’í ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1±ø˙ ‚”ø1 Ú±À˝√√ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬‡Ú ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ıøˆ¬iß õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊Â√˘±˜º ˜≈•§±˝◊Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈1Ê√ ø¬ıù´±À¸ √øé¬Ì1 fl¡˘±-fl≈¡˙˘œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë1±Ê√±-Œ1±ø˜’í Ú±˜1 ¤‡øÚ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬Sº Œõ∂˜, Œ1±˜±= ’±1n∏ ¤fl¡‰¬Ú ¸˜‘X ¤øȬ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ø‰¬SڱȬ… ø˘ø‡ÀÂ√ ά0 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º Â√ø¬ı‡øÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı˘·± ‰¬±ø1øȬ ·œÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤øȬ ·œÓ¬1 ‘√˙…±˚˛Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ Ú‘Ó¬… øÚÀ√«˙fl¡ Œ‰¬±Ú±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊º Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 ˘·ÀÓ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±˝◊ fl¡F√±Ú fl¡ø1¬ı ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬º Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚ¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º ¸±Ê√-¸7¡¡¡±- ø‰¬Ó¬˘ Á¬±?±1œ1º 1+¬Û¸7¡¡¡±- øÚ˝√√±1 1?Ú Œ·±¶§±˜œ1º Œ¬Û±˝√√1 øÚÀ√«˙Ú±1 √±ø˚˛QÓ’±ÀÂ√ ’±¬ı≈˘º ¤fl¡‰¬Ú õ∂Ò±Ú Â√ø¬ı‡øÚ1 ¤fl¡‰¬Ú øÚÀ√«˙Ú± fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ¬ı…ô¶ ¤fl¡‰¬Ú øÚÀ√«˙fl¡ õ∂Ò±Ú Œ√Î◊¬1œÀ˚˛º ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜øÌ 1±Ê√À‡±ª±º Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ͬ±˝◊1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú±˘œ ’±1n∏ Œ·…—Ȭfl¡Ó¬ ‘√˙…¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ı˘·± ë1±Ê√±-Œ1±ø˜’í1 ‘√˙…¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø¬ı¬Û≈˘ √±¸º ë1±Ê√±-Œ1±ø˜’í1 õ∂‰¬±1-¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˝√√˜ôL ˙˜«±1º Â√ø¬ı‡øÚ1 Ú±˚˛fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Úª±·Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√± 1˝√√˜±ÀÚº Ó¬±À1±¬Ûø1 Ê√˚˛ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, &Ì ˜˝√√ôL, ˘øÚ|œ √±¸ ’±ø√À˚˛› Â√ø¬ı‡øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 Œ‰¬ÀõI◊•§11 õ∂Ô˜ ˆ¬±·1 ¬Û1± ‘√˙…¢∂˝√Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ë1±Ê√±-Œ1±ø˜’í ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Õ˘ ά±ø¬ı—¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º z Ù¬ífl¡±‰¬ ø˜øά˚˛±

1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ’ Ú≈ ˆ¬” øÓ¬

¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ¬ı±“˝√œ¬ı±√fl¡ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±˝◊ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ’©Ü˜ ڱȬ…¬ı¯∏«1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ 12 ’±·©ÜÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± Ú±‰¬-·±Ú ¬ı± fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡ Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¬Û±¬ı¬Û1±Õfl¡ ˚≈&Ó¬ fl¡1± fl¡±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 Œ˝√À√µ±˘øÚ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ ë’Ú≈ˆ”¬øÓ¬íº Ú±È¬…√˘ÀȬ±Àª ¤˝◊ ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬ‡ÀÚÀ1

õ∂À˚±Ê√fl¡ 鬜À1±√ ‡øÚfl¡À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2015-16 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜±1 ڱȬ…√˘1 õ∂Ò±Ú ’—·œfl¡±À1˝◊√ ˝√√í˘ Î¬◊»fl‘¡©Ü ڱȬ ’±1n∏ ’øÚµ… ’øˆ¬Ú˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ’˘À¬Û± Sn∏øÈfl¡1± Ú±˝◊√º

cmyk

19 ’±·©ÜÓ¬ ڱȬ…˚±S±Õ˘ ¸±Ê≈√ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1

˜±Ê√Ó¬ ¤¸5±À˝√√± Ú±˝◊√ º ’Ô«±» 19 ’±·©ÜÓ2015-16 ڱȬ…¬ı¯∏«1 ڱȬ…˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1º øfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ, øfl¡ fl¡˘±fl≈¡˙˘œñ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜˝√√±1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡À¬ı±1 Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ’øÓά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙äœ, fl¡˘±fl≈¡˙˘œ1 ˜≈‡Ó¬ 1„√√œÌ ˆ¬±¬ı ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ¤˝◊√ À¬ıø˘ øÚÀªø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±ÀȬ ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ª±˝√√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜Ú ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¤‡Ú ‚1 ¤Ê√Úœ ÚÀ¬ıÃí øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤‡Ú ˜ÀÚ±1?Ú1 ¸˜ô¶ ¸˜À˘À1 ¸˜‘X ’Ô‰¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Ú±Èø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1À˚˛› ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ÷¯∏» ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√ À¬ıø˘ ’±˜±1 øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±ÀȬ ’øÓ¸≈µ1 fl¡±ø˝√√Úœ1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’øˆ¬Ú˚˛ø˙䜸fl¡À˘› ’øÓ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±Àȸfl¡À˘± Œ|Ìœ1 √˙«fl¡1 ˜ÚÓŒ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˚±¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’øÓ¬ ˜˜«¶Û˙œ« fl¡±ø˝√√Úœ1 ë¤‡Ú ‚1 ¤Ê√Úœ ÚÀ¬ıÃí ڱȬ‡ÀÚ Ú±È¬…1ø¸fl¡1¬Û1± ’øÒfl¡ õ∂˙—¸± Œ¬ı±È¬˘±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’øÒfl¡º

’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Óë¤‡Ú ‚1 ¤Ê√Úœ ÚÀ¬ıÃí øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤‡Ú ˜ÀÚ±1?Ú1 ¸˜ô¶ ¸˜À˘À1 ¸˜‘X ’Ô‰¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ڱȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº

‰≈¬Ó¬œ˚˛±, &?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈1ˆ¬œ fl¡È¬fl¡œ, ¬Û=œ¬ ¬ı1±, øõ∂˚˛± fl¡±˙…¬Û- ˆ¬±·…À√ªœÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤˝◊¸fl¡˘ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ¬Û1˙Ó¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊‡Ú ڱȬÀfl¡ √˙«fl¡fl¡ ’±Úµ√±Ú1 Î◊¬ÀV˙…Ó¸•ÛÌ« ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ øÚø(Ó¬ˆ¬±À¬ı fl¡í¬ı ¬Û±À1±º 21 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±À¬ı Ú˘¬ı±1œ ˜À1±ª±Ó¬ qˆ¬ ڱȬ…˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº

¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±11 17 ’±·©ÜÓ¬ ڱȬ…˚±S± ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√À1 ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸¬ı«Ê√Ú ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√… ڱȬ øÚÀ¬ı√ÀÚÀ1 ˚±S±¬ÛÔ ¸˜‘X fl¡1± ¤øȬ ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 ø√Úœ˚˛± øÚ1ªø26√iß ’±‡1±1 ’ôLÓ¬ ’˝√√± 17 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ڱȬ…˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ √˙«fl¡1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±‡1± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±11 ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜Ú1 ά◊æ√±¯∏ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ڱȬ Œfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í, ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ëøÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ Ó≈¬ø˜ ‰¬˚˛øÚfl¡±í ’±1n∏ øÚ˜«˘ √±¸1 눬±˘À¬Û±ª± ˝√√+√˚˛1 ·±Úíº õ∂À˚±Ê√fl¡ 鬜À1±√ ‡øÚfl¡À1

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2015-16 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜±1 ڱȬ…√˘1 õ∂Ò±Ú ’—·œfl¡±À1˝◊√ ˝√√í˘ Î¬◊»fl‘¡©Ü ڱȬ ’±1n∏ ’øÚµ… ’øˆ¬Ú˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ’fl¡À̱ Sn∏øÈfl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±‡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±ÀȬ √˙«fl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1± Œ√ø‡ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ºí ڱȬ…√˘øȬӬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ’øÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó˘·±º ¸1n∏ ¬Û«√±1 ¸≈√˙«Ú Ú±˚˛fl¡ ¶ÛµÚ ’±1n∏ w±˜…˜±Ì1 ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı1±Ê√ ¬ı~Àˆ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸”SÒ±1Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœ õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, Ê√˚˛ôL Ê√œªÚ, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±, øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±,

’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë¤‡Ú ‚1 ¤Ê√Úœ ÚÀ¬ıÃí ڱȬ‡Ú ¸•Û”Ì« ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ڱȬ‡Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬ø1SÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± w±˜…˜±Ì1 õ∂¬ıœÌ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڱȬfl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1º ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ¸1n∏Ê√Ú øÚÊ√1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ fl¡±˜Óø˚˜±Ú ¸Ù¬˘ ά±„√√1Ê√Ú ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÙ¬˘º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸1n∏Ê√ÀÚ ’˝√√ø˜fl¡±Ó¬ Œˆ¬±À· ’±1n∏ ά±„√√1Ê√ÀÚ ˝√√œÚ˜±Ú…Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º øfl¡c Ê√œªÚ1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ¸1n∏Ê√ÀÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬ıdÀȬ± ά±„√√1Ê√Ú1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ õ∂‰¬G ø˝√√—¸± ’±1n∏ ÷¯∏«±1 Ê≈√˝◊√ Ó¬ ;ø˘ ¸1n∏Ê√ÀÚ ¬ÛÓ¬± fl≈¡-’øˆ¬¸øg1 Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ά±„√√1Ê√Ú1 ¸—¸±1 Ô±Ú-¬ı±Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ øÚÀªø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ’Ú… ≈√‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª± 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˜˝√√±Ê√Úí ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë1Mê√¬Û±Úíº ’±¬ı±˝√√Ú1 ˜=Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» √±¸1 ά◊¬Ûø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ’1+¬Û ∆¬ı˙…, Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û, ’1n∏Ì ¬ı1±, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, ˜≈øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√, ø1Ó≈¬1±Ê√ ˜˝√√ôL, ÚªøÊ√» 1±˚˛, 1n∏¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˝√√˜±—q √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬ø˜ ’±1n∏ ’‰«¬Ú± ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂¬Û±Ó¬ Ϭ±ø˘ÀÂ√º ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó˘é¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ’±À˘±fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±q 1˚˛, ¸±Ê√¸7¡¡¡±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈¬Û˜± 1˚˛, ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ 1˚˛ ’±ø√1 ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬º z ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

›˜ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ¸≈-’øˆ¬ÀÚSœ Ê√±Ú˜øÌ Ó¬±˜≈˘œ, Œ√ªœ˜øÌ ’±1n∏ øÚfl¡œ √˙«Ú±˝◊√› 2015-16 ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¸”SÒ±11 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜺 ά◊À~‡… Œ˚ ¸”SÒ±11 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ڱȬ ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í1 ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ ¸1n∏¬Û«√±w±˜…˜±Ì ˜=1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ø˝√√1 ∆ˆ¬1Àªº fl¡˘±-øÚÀ«√˙Ú± ¬Û±¬Ûƒ˘≈ ¬Û±¬Û≈˘1º ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ Œ√¬ı≈-˜±˝◊√Ú±º õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ıù´øÊ√Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ 1À˜Ú ˙˜«±º ¸”À˚«±√˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ˜1ø¬ı˘ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±À1 2015-16 ڱȬ…¬ı¯∏«1 ڱȬ…˚±S±1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÚ˜«±Ì qˆ¬±1y fl¡1± ø˙äÀé¬S1 ¸±˜¢∂œ1¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬Sø˙äœ ˜ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ ˆ¬ªfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø˙äÀé¬S1 õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂fl¡äÓ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û ¬ı…ª¶ö±À1 fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±¸˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸•Û√1 ¤È¬± ˚±≈√‚1, ¤È¬± ¢∂Lö±·±1, fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬, ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± fl¡é¬, ’øÓ¬øÔ øÊ√1øÌ fl¡é¬, ¬Û”Ì«±—· õ∂¸±ÒÚ fl¡é¬¸˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’—˙ ’ôLˆ≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÚ¬ıgfl¡±1 ά±– ’øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 25·1±fl¡œ ’¸˜1 ø˙ä Œé¬S‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Úª ø˙äœ1 ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚«À1 ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚø˜«Ó¬ fl¡˘±ø˙À1±˜øÌ õ∂√œ¬Û ‰¬ø˘˝√√± Œ¸“±ª1Ìœ ø˙äÀé¬S ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±ÀȬ± 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±1 ø˙ä õ∂√˙«Úœ1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±Ú≈ª±1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø‰¬Sø˙äœ ˆ¬‘&¬ÛøÓ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈√˜œ ·±Ê√˘≈º

Œ·±˘±‚±Èfl¡˘±-¬ıœøÔfl¡±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ

cmyk

ø¬ıø˙©Ü

qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1 ڱȬ…Àõ∂˜œ √˙«fl¡fl¡ Œ˚Ú ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˚˛-¤˝◊¬ı±1 ’±1n∏ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ڱȬ…1¸1 Œ¸±ª±√ ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1±Ê√øÓ¬˘Àfl¡º ’±ø˜ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ˘é¬ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 õ∂Ô˜ øÚ˙±1 ڱȬfl¡1 Œé¬SÓ¸√±À˚˛ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ≈√‡Ú ڱȬ ’±øÂ√˘ ë’øˆ¬ÀÚSœí ’±1n∏ ëÎ◊¬¬Û˘øtíº ¤˝◊ ≈√‡Ú ڱȬÀfl¡ √˙«fl¡1 ˜Ú, ˜·Ê√≈ ‰≈¬˝◊ ∆·øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊ ≈√‡Ú ڱȬfl¡1 ’Ú≈ˆ¬ªÀfl¡± Œ‰¬1±˝◊ ·í˘ 1±Ê√øÓ¬˘Àfl¡ ¤˝◊¬ı±1 ˜=¶ö fl¡1± ë’Ú≈ˆ”¬øÓ¬í ڱȬ‡ÀÚ º ڱȬ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ √˙«fl¡Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıU ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛- ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈‡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘› ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ fl¡±øµ-fl¡±øȬ ¸—¸±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’Ô« øfl¡∑ ’±øÊ√1 ˚±øLafl¡ Ó¬Ô± ¬ıd¬ı±√œ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¶§±˜œ, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ÛPœ, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û≈S, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡Ú…± ’±ø√1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±Àª ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º øfl¡c ‡≈¬ı fl¡˜ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ øÚÊ√1 fl¡±1ÀÌ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ˝√√˚˛∑ ¤ÀÚ ¬ıU õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ë’Ú≈ˆ”¬øÓ¬í ڱȬ‡ÀÚº Ò±1±¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ڱȬ‡Ú1 õ∂√˙«Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ Ô˜Ô˜œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ º ¸fl¡À˘±Àª Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬±˘± ŒÊ√±fl¡±1øÌ1

˜±Ê√Ó¬º ø‰¬ÀÚ˜±-øÔÀ˚˛È¬±1 ¸fl¡À˘±ÀÓ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ’¬Û”¬ı« ’øˆ¬Ú˚˛ ’±ø˜ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ’Ú≈ˆ”¬øÓڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Î◊¬2‰¬-¬ı±‰¬… Ú±˝◊º ’øÓ¬ ¬Ûø1ø˜Ó’øˆ¬Ú˚˛À1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ øÚ˙±˝◊ ˚Ó¬œÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Àªø·fl¡ ˜”˝√”M√ «À¬ı±1ÀÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ø˚ ¸—˚˜œ ’øˆ¬Ú˚˛, Œ¸˚˛± Î◊¬¬ÛÀˆ±· Úfl¡1±Õfl¡ ŒÚ±ª±ø1 º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±À¬ı Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊› ¤È¬± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ‰¬ø1SÓ¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Œ¸˝◊ ˜˜«¶Û˙«œ ’±1n∏ ˜±øÊ√«Ó¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ Œ˜±˝√√±2Â√iß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı øÚ1?Ú √±¸ ’±1n∏ õ∂̪ ˙˜«±1 õ∂¸—·º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬Ó’øˆ¬Ú˚˛1 ¸±ª˘œ˘Ó¬±fl¡ ¶§2Â√µ ¬1+¬ÛÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ∆˘ ∆·ÀÂ√ Ó¬1±˘œ ˙˜«±1 ’±ª˝√√ ¸—·œÀÓ¬º ڱȬ‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±Àªø·fl¡ ˜”˝√¬”Ó¬«fl¡ Ó¬1±˘œ1 ¸—·œÀÓ¬ √˙«fl¡1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊ ’±ÀÚº ڱȬ‡Ú1 ·œÓ¬ øÓ¬øÚȬ±› ÚÓ≈¬ÚQ1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ëÊ√˘√¸≈…í ڱȬ‡ÀÚÀ1 1±Ê√øÓ¬˘Àfl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À˚˛À˝√√º z ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±

ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬Úiß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂¸—· w±˜…˜±ÌÕ˘› ’±ø˝√√˘º ’Ô«±» w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡1 ¸˜˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱ õ∂ª±˝√√fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬÀfl¡ w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ ¸√± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ¬ı±À¬ı ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ õ∂‰≈¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ˜±Ò…˜fl¡ ∆˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 댘±1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ó≈¬ø˜í ڱȬ‡Úº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 ˜= ’±‡1± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ∆˙˙ª1¬Û1± ¤Àfl¡˘À· ¬ÛϬˇ± qÚ± fl¡1± ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡« ·øϬˇ Î◊¬Àͬº øfl¡c ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«˝◊ ø¬ı¬ı±˝√√1 1+¬Û Ú±¬Û±˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº ˝√√ͬ±» ˚≈ªÓ¬œ·√1±fl¡œ1 ÊœªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ’gfl¡±1º øͬfl¡ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Àӌ٬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ıi§≈+Q ·øϬˇ Î◊¬Àͬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê1 ∆¸ÀÓ¬º Œ¸˝◊ ¬ı…øMê·1±fl¡œ Œfl¡±Ú∑ ø˚À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜”UÓ¬«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ˚≈Ó¬œ·1±fl¡œfl¡º ¤ÀÚ√À1 ˜”˘ fl¡±ø˝√ÚœÓøfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« Î◊¬¬Û fl¡±ø˝√√Úœ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡1± 댘±1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ó≈¬ø˜í ڱȬ‡ÀÚ Ú˘¬ı±1œ1 ˜À1±ª± ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ‰¬±=˘… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡1 Ú˝√√˚˛, ¤˝◊ ‰¬±=˘… ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ıø˘á’øˆ¬Ú˚˛1 ‰¬±=˘…º ’fl¡˘ 댘±1 ÀÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ó≈¬ø˜í ڱȬ‡ÀÚ˝◊ Ú˝√√˚˛, ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ’±Ú ¤‡Ú Ú±Èë˜˝√√±¬Û±¬Ûí ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡ ∆¬ı˙…1 ëfl¡˘—øfl¡Úœí ڱȬ‡Ú1 ‰¬˜»fl¡±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ˜À1±ª±¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√1 ˘·ÀÓ¬

’±‡1± Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡Àfl¡± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1À˘º ’±‡1± Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ˘éfl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊-øÓ¬øÚȬ± ڱȬ…¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¤˝◊¬ı±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ڱȬfl¡, ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ õ∂ά±fl¡‰¬Ú ˚ÀÔ©Ü Î◊¬»fl‘¡©Ü˜±Ú1º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê√≈˜√±À1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡íÀ˘ Œ˚, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Óˆ¬±·…À√ªœ1 ڱȬfl¡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 √˙«Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± ¤È¬±¬ Û±¬ıº ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, ‰¬µÚ± ˙˜«±, 1±Ó≈¬˘ √±¸, ˝√√À1Ì ˜±˘±fl¡1, ’1n∏Ì ¬ı1±, ˜≈ø˝√√ ¬ı1±, õ∂À˜±√

Œ¬ıøȬ„√√Ó¸c©Ü Ò±ª±Ú

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í

≈√˝◊√

˙Ó¬1±Úfl¡±1œ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ά◊~±¸, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ·˘Ó¬

·˘Ó¬ Ò±ª±Ú-Œfl¡±˝√√ø˘1 ’Ú¬ı√… ˙Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 375 ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±

ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√fl¡œ ˙‘—‡˘± √‡˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 13 ’±·©Ü¬ – Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˝√√fl¡œ ˙‘—‡˘± 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±Àªº ŒÈ¬À1Â√±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬‡ÚÓˆ¬±1ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 1˜Ú√œ¬Û ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ·í˘ ¶®1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸— ’±1n∏ ’±fl¡±˙√œ¬Û ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬Û w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±1ÀÓÙˬ±k1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

·˘√√, 13 ’±·©Ü¬ – ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ∆Ò˚«˙œ˘ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√˚˛1 ‚Ë±Ì ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ·˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± Ò±ª±Ú1 134 ’±1n∏ Œfl¡±˝√√ø˘1 103 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 375 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ |œ˘—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ 1±ÚÀÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± 192 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√ øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ø¸—˝√√˘œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ 187 1±Ú1º øά˜≈Ô fl¡1n∏̱1ÀP ’±1n∏ fl≈¡˙˘ øÂ√˘ˆ¬±fl¡ SêÀ˜ ’±1 ’øù´Ú ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú SêœÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 ¬ıU ˚“≈Ê√1 Ú±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± [¤fl¡ 1±Ú]º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ∆Ú˙ õ∂˝√√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ά±ø•úfl¡± õ∂¸±√ [3 1±Ú]º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« w˜Ìfl¡±1œ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’±·ø√Ú±1 ¶®í1 128-21¬Û1± ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ 375 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’±·ø√Ú± 53 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ôfl¡± Ò±ª±ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ 173 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“1 ¤˝◊√ ÀȬ± S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙Ó¬fl¡º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬©ÜÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± ’—fl¡1 ¶®í1Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡±√˙ ˙Ó¬fl¡ fl¡1± Œfl¡±˝√√ø˘1 191Ȭ± ¬ı˘1 ¸—˚˜œ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬

’±øÂ√˘ 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº Ò±ª±ÀÚ 271Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 13Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±ª±˚˛º ≈√À˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 227 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’ªÀ˙… Ô±ø1µ≈ Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı˘Ó¬ ù≈´√˝◊√ ¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œfl¡±˝√√ø˘ Œ˘· ø¬ıÀÙ¬±1 ’±Î¬◊ÈŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛± Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ëά±fl¡íÓ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±ª±Ú, ’±1 ’øù´Ú, ¬˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|› Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬Ûø˘øˆ¬˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±˝◊√ 120Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 60 1±Ú fl¡ø1 øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬À1±Ò ·ÀϬˇº ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ÀȬ± õ∂Ô˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡º ¿˘—fl¡±Ú ø¶ÛÚ±1 Œfl¡Ã˙À˘ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ Ú≈ª±Ú õ∂√œÀ¬Û øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

Ê√±fl¡±È«¬±, 13 ’±·©Ü¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ëù´±È¬˘ fl≈¡˝◊√Úí Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ªíã« Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 Â√±˚˛±fl¡± Ȭ±fl¡±˝√ √±ù´œfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ·˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? Œ˜ÀÊ√ø˘©Ü·1±fl¡œÀ˚˛ 47 ø˜øÚȬ1 fl¡íȬ«1 ¸—¢∂±˜Ó¬ 14˙ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 21-18, 21-141 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1

˜ø∞C˘ ˜±©Ü±Â«√

¬Û”À¬ı« Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’˘1±Î¬◊G Œ·˜Àõ≠Ú1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝√√—fl¡„√√1 ø‰¬Î¬◊— Ú·±—ø˚˛fl¡ 21-13, 219Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√ÚÀȬ±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂√˙«ÚÓ¬ ≈√¬ı√±11 ¬ıË? Œ˜Àάø˘©Ü ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ªíã« Ú±•§±1 ª±Ú, ‰¬œÚ ˘œ Á≈¡Àª1n∏˝◊√fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¸”ÀS ø¸g≈Àª ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ˜Àά√˘ ø¬ıÊ√˚˛1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 2013 ’±1n∏ 20141 ¸—¶®1Ì1 ¬ıË? Œ˜Àά√ø˘©Ü·1±fl¡œÀ˚˛ 50 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬Û±˚˛ 21-17, 14-21, 21-171 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1 ˘±˝◊√Úº ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ø¸g≈1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú Â≈√— Ê√œ-˝√√±˚˛≈Úº ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’ôLÓ¬– ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√Ê√Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ’±‚±Ó ¬øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± √œ‚«À√˝√œ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ Sê˜˙– ˙œ¯∏« Ù¬˜«õ∂±ø51 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈Ȭœ ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ ¬Œ¬Û±Ú±m±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø∞C˘, 13 ’±·©Ü¬ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø¬ıËÈ¬Ú ¤øG ˜±À1˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± √˙«Úœ˚˛ Â√±ˆ¬« ¤G ˆ¬˘œ1 Œ·˜Àõ≠ÀÚÀ1 Ȭ˜œ 1À¬ıËÀÊ√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¤ øÈø¬Û È≈¬…1 ˜øKC˘ ˜±©Ü±Â«√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1 ˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-4, 7-5º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« 1±ÀÙ¬˘ ڱά±À˘ ¢∂œÉ1 ˝√√±Î¬◊fl¡íÈ«¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ¬Û±À˘ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ’±1yø̺ ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1 Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√Ê√ÀÚ 7-6, 6-31 ¶®í1Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±øÊ«√˚˛ Œ©ÜÀ‡±ˆ¬¶®œfl¡º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Ȭ1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ Â√±øˆ¬«‰¬1 ¬Û1œé¬± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±fl¡ ’±ÀÚ ¸•Û”Ì« ’±˚˛M√Õ˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ڱά±˘1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ø˜‡±˝◊√˘ ˚˛≈Á¡Úœº ˚˛≈Á¡ÚœÀ˚˛ Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈Õª Ê√±˝◊√˘Â√ øÂ√˜Úfl¡ 6-1, 6-4Óô¶t fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’˝√√«Ó¬±º ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬ÓŒ˚±ª± ¸5±˝√√1 ø‰¬È¬œ ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ fl¡±˝◊√ øÚøù´fl¡1œÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±¬ıƒÀ˘± ¤µ≈Ê√±1fl¡ 6-3, 6-31 ¶®í1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚά◊˚fl˛ ¡« , 13 ’±·©Ü¬ – ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ˜ø˝√√˘± ¤Ôƒ˘œÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 11˙ S꘱·Ó¬ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ŒÈ¬øÚÂ√ Œõ≠˚±˛ À1 ˙œ¯∏¶« ±ö Ú √‡˘ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡˘ 1±øÂ√˚±˛ Ú·1±fl¡œº ˙œ¯∏« 101 ¸±Ó¬È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Ó¬±1fl¡±º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Ù¬¬ı«Â√ Œ˜·±øÊ√Ú1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ıÂ√11 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡1± 28 ¬ı¯∏œ« ˚˛ Â√±1±¬Û투±˝◊√ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ1+À¬Û 67 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’±˚˛ ’±øÂ√˘ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 29.7 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1º ªíã« Ú±•§±1 ª±Ú ŒÂ√À1Ú±˝◊√ 24.6 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±À1À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÓÚÚ-ŒÈ¬øÚÂ√ Œõ≠˚±˛ 11+À¬Û ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡˘ ˜È¬1 Œ1ø‰¬— E±˝◊√ˆ¬±1 √±øÚfl¡± Œ¬Ûø¬∏Cfl¡º ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ 13.9 ø˜ø˘˚˛Úº ˙œ¯∏« 10Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ÚÚ-ŒÈ¬øÚÂ√ Œõ≠˚±˛ 1 ˝√√í˘ ’©Ü˜1 ø˜'ά ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√1 1G± 1±Î¬◊Ê√œ ’±1n∏ Úª˜Ó¬ ·˘ƒÙ¬±1 Œ©Ü‰¬œ ˘≈˝◊√‰¬º

Ô±ø1µ≈ Œfl¡Ã˙˘1 ¸Ù¬˘ Œ˘· ø¬ıÙ¬í11 ’±À¬ı√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ’±·©Ü¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ’ôL·«Óø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 Œfl¡¬ı±‡√ÀÚ± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˜‰¬ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±1n∏ ¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œ1 ’±øÊ√ ¬ı¯∏±« ¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬ı¯∏±« ¬Û±1±˚ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’À"√√±¬ı11¬Û1± øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú 1ø? Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸À˜ ’Ú”Ò√ı« 23 ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√ά≈ ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ [17-20 ’À"√√±¬ı1], Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 ø¬ı¬ÛÀéøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ [24-27 ’À"√√±¬ı1] ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬

ø˙˘‰¬1Ó¬ [7-10 ÚÀª•§1]¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œÓ[’Ú”Ò√ı« 19] 1±Ê√¶±ö Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ [14-17 ÚÀª•§1], ˜˝√√±1±©Ü1™ ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘Õ√Ó¬ [5-8 øάÀ‰¬•§1] ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ›øάˇ¯±∏ 1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn·∏ άˇÓ[7-9 øάÀ‰¬•§1] ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı±fl¡±‡±È¬Ó[25-27 øάÀ‰¬•§1] Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı ’¸À˜º ˝◊√Ù¬±À˘, ’Ú”Ò√ı« 13 ά◊˜±Úµ Œ¸“±ª1øÌ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ [21 ’±·©Ü] ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ [23 ’±·©Ü] ˜±ø˘·“±ª1 ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ıø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À1 Ê√Ú±˚˛ ¤ ø‰¬ ¤1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú √±À¸º

16 ’±·©ÜÓ ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 13 ’±·©Ü¬ – ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡’±Î¬◊Ȭ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú 16 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘ ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 1±Ú±Â«√’±¬Û ¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±Î¬◊Ú ¤ÔƒÀ˘øȬfl flv¡±¬ı ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±· SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Úº

ά◊M√1-¬Û”¬ı √¬ı±Ó¬ Œ√ª±ø˙¯∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ

¸≈À1f ˜±øÁ¬ ’±1n∏ 54 Œfl¡øÊ√1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ÚøµÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛ Œ¸±Ì, 60 Œfl¡øÊ√1 øÂ√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¸”1˚ 1±˚˛, 56 Œfl¡øÊ√1 øÂ√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±ÓŒ¸±ÌÀÊ√…±øÓ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√“√±˝◊, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±˝√“√±˝◊, 52 Œfl¡øÊ√1 Ê√≈øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó˝◊Â√˜±˝◊˘ Œ˙‡, 48 Œfl¡øÊ√1 Ê√≈øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¸”1˚√ ø¸Úƒ˝√±˝◊ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ 60 Œfl¡øÊ√1 øÂ√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡“±ª1, 49 Œfl¡øÊ√1 Â√±¬ı-Ê√≈øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬

˜≈©®±Ú Œ‰¬Sœ, 33 Œfl¡øÊ√1 Â√±¬ı-Ê√≈øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ø¸—˝√√±˝◊ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ÚøµÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛ Î◊¬fl‘¡©Ü ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ¤˘ 1±Ê√≈ ø¸—˝√√˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’¸˜1 √˘øȬ1 ¤˝◊ ¸±Ù¬˘…Óø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMêø¬ıÀ˙À¯∏› ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ Œ·Ã1±ª±øi§Ófl¡1± √˘øȬ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ø‰¬1±— Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ‡≈—¢∂œ—√√ flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú cmyk

ÒڱϬ… ¤Ôƒ˘œÈ¬1 ˙œ¯∏«Ó¬ Â√±1±¬Û투±

’¸˜Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰È¬1À∞I◊±, 13 ’±·©Ü¬ – ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√øÚ˚˛±Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Œ˘øÊ√˚˛± Â√À1—Àfl¡±Àª ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü ·±1ø¬ıÚ ˜≈&1n∏Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 7-5, 6-11 ¶®í1 ˘±˝◊√Ú1 ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛À1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ È≈¬…«√ 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 54¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√1 Â√À1—Àfl¡±fl¡ Œ¢∂GÀ©ÜG fl¡íȬ«Ó¬ ¤˝◊√ Ê√˚˛¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ 77 ø˜øÚȬ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 øÂ√˜Ú± ˝√√±À˘À¬Û ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ˝√√Ó¬±˙±, ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜¸‘Ì ŒÈ¬øÚÀÂ√À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Œ˚˛À˘Ú± Ê√±ÚÀfl¡±øˆ¬‰¬fl¡ 6-3, 6-4Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±À˘G1 ¯∏á¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√˘œ˚˛± Ê√ÀÊ«√Ê√fl¡ 7-5, 6-3Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú ≈√˝◊√ ˜‘≈√ ’‚ȬÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 √±ø1˚˛± ·±øw˘íˆ¬±˝◊√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˘≈‰¬œ Â√±Ù¬1투±fl¡ 4-6, 7-5, 7-5 ’±1n∏ ù≠Àˆ¬øÚ˚˛±1¬¬Û√˘Ú± ˝√√±1fl¡À· 11˙ ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚˛±Ú ¤fl¡±È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±1ˆ¬±fl¡ 6-2, 6-7, 7-5Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ Ô±—-Ó¬±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¸±Ù¬˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√√, 13 ’±·©Ü¬ – Œ¸Ú±1 Œ1ά ˝√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬1±— Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û-20151 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˜≈ͬ 64Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‡≈—¢∂œÀ„√√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‡≈—¢∂œÀ„√√ ¬Û±Ì¬ı±1œ √˘fl¡

¿˘—fl¡±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 183 ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [128-21¬Û1±] Ò±ª±Ú ¬ıíã õ∂√œ¬Û 134, Œfl¡±˝√√ø˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Œfl¡Ã˙˘ 103, 1±˝√√±ÀÚ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Œfl¡Ã˙˘ 0, Ÿ¬øX˜±Ú fl¡È¬ ‰¬±øµ˜˘ ¬ı˘ õ∂√œ¬Û 60, ’øù´Ú ¬ıíã õ∂√œ¬Û 7, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ¬ıíã Œfl¡Ã˙˘ 14, ø˜| ¬ıíã Œfl¡Ã˙˘ 10, ÷˙±ôL ’¬Û– 3, ’±1Ú fl¡ÈŒ˜øÔά◊Ê√ ¬ı˘ Œfl¡Ã˙˘ 4, ’øÓ¬ø1Mê√ 24, ˜≈ͬ – 375º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-14, 2-28, 3-255, 4--257, 5-294, 6-302, 7-330, 8-344, 9-366º ¬ıø˘— – õ∂¸±√ 22-4-54-1, õ∂√œ¬Û 26-2-98-3, Œ˜øÔά◊Ê√ 4-1-121, Œfl¡Ã˙˘ 32.4-2-134-5, Œ˝√√1±Ô 33-4-67-0º ¿˘—fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√– fl¡1n∏̱1ÀP ¬ıíã ’øù´Ú 0, øÂ√˘ˆ¬± ¬ıíã ø˜| 0, õ∂¸±√ Œ¬ıøȬ— 3, Â√±—·±fl¡±1± Œ¬ıøȬ— 1, ’øÓ¬ø1Mê√ 1º ˜≈ͬ – 5-2º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-0, 2-1º ¬ıø˘— – ’øù´Ú 2-2-0-1, ø˜| 1-0-1-1, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 1-0-4-0º

·˘√√, 13 ’±·©Ü¬ – ¬õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı±√¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√ ·˘Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º ¸Ó¬œÔ« øSêÀfl¡È¬±À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± Œ¬ıøȬ— õ∂ø˙é¬fl¡ ¸?˚˛ ¬ı±—·±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 27‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 47.11 ·Àάˇ 1±Ú fl¡1± Œ¸Ã1±©Ü™1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ÓŒ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÚÈ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±À1› ¬ıø˘— ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º

˜≈&1n∏Ê√±fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ’‡…±Ó¬ Â√À1—Àfl¡±Àª

˜±À11 ’¢∂·øÓ¬

– ¶®í1¬ıíΫ¬ –

¬Û”Ê√±1±-ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Â√±˝◊√Ú±-ø¸g≈

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 ,13 ’±·©Ü – 25-28 ¬Ê√≈˘±˝◊Õ˘ Û?±¬ı1 ø˙ª øÚÀfl¡Ó¬Ú Ò1˜˙±˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±©Ü™œ˚˛ Ô±—-Ó¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ’¸˜1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 ¬Û1± Œ˚±ª± √˘øȬÀ˚˛ ¬≈√Ȭ± Œ¸±Ì, Û“±‰¬È¬± 1+¬Û ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂ø˙é¬fl¡ ¤˘ 1±Ê√≈ ø¸—˝√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘øȬ1 52 Œfl¡øÊ√1 øÂ√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬

Œ‰¬iß±˝◊√, 13 ’±·©Ü¬ – ˜±˚˛±—fl¡ ’±·1ª±˘ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG1 ‰¬˜»fl¡±1 ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í˝◊√º ‰¬œ¬Ûfl¡1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˘œ· Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˜±˚˛±—fl¡ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏1 ≈√«√±ôL ˙Ó¬Àfl¡À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤ífl¡ 34 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 372 1±Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤í˝◊√ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 337 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl≈¡˝◊√∞I◊Ú øά fl¡Àfl¡ 86Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 10Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ Â√Ȭ± øÂ√'±À1À1 113 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±˚˛± ‡G≈Àª 86, 1œÊ√± Œ˝√√ÚøEflƒ¡ÀÂ√ 76 ’±1n∏ Œfl¡À˜1Ú ŒÎ¬˘¬ÛíÀÈ«¬ 34 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±1 ’é¬1 Œ¬ÛÀȬÀ˘ øÓ¬øÚȬ± Ó¬Ô± 1n∏ù´ fl¡±˘±ø1˚˛± ’±1n∏ ˜Ú√œ¬Û ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±˚˛±—fl¡1 176, ˜Úœ¯∏1 ’¬Û– 108 ’±1n∏ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ1 64 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬ ë¤í˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 371 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˚˛±—fl¡1 133Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 20Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± øÂ√'±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ÚœÀ¯∏ 85Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 2-2 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√øÂ√˘º ‡≈—¢∂œ„√√1 Ù¬ÌœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘Ó¬ Œ1ά ˝√Ú«¡ øάøˆ¬Ê√Ú1 øÊ√ ’í ø‰¬ ø¬Û ˜˝√√±øôL, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 øά ø‰¬, ¤Â√ ø¬Û ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 13 ’±·©Ü¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ√¬ı±ø˙¯∏ √M√˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ 511 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Óø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º √M√˝◊√ ÚȬ± 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ 8.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø1ø‰¬√œ¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛

[7.5 ¬Û˝◊√∞I◊] ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˜„√√˘Õ√1 ˜±Òª ˙˜«±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ [¸±Ó¬Û˝◊√∞I◊] ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆SÀ˘±fl¡… Úµ±˝◊√ [¸±Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊] ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ [ά◊»¬Û±√Ú] ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’øù´Ú1 ¬ı˘Ó¬ ©Ü±•Û ά◊Ù¬ø1˘ fl¡1n∏̱1ÀP1

ά◊À˚˛Ù¬±1 ¬ı¯∏«À|á¬1 Œ√Ã1ÓŒ˜Â√œ-1íÚ±Àã±-Â≈√ª±À1Ê√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı

√¬ı±1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘

©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡f ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 13 ’±·©Ü¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ôL–¸—·Í¬Ú ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¤fl¡±√À˙ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ì ‰¬f √±¸ [¸±Ò≈] ’±1n∏ øȬÀfl¡f Ú±Ô √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Óëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√ ’±øÂ√˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬º

√˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ˜‰¬‡ÚөܱÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2016 ¬ı¯∏«1 ¬ı1À¬ÛȬ± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘1 46 ø˜øÚȬӬ ©Ü±11 ∆˝√√ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊ÀÚº

Œ¬Ûø1Â√, 13 ’±·©Ü¬ – ¬ı±À‰«¬À˘±Ú±1 ά◊1n∏&ª±Ú Ù¬1ª±Î«¬ ˘≈˝◊√Â√ Â√≈ª±À1ÀÊ√ ά◊À˚˛Ù¬±1 댬ı©Ü Œõ≠˚˛±1 ˝◊√Ú ˝◊√ά◊À1±¬Û ¤ª±Î«¬1 Ù¬1-2014-15í ¬ı“Ȭ±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ‰¬˜≈ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 28 ¬ıÂ√1œ˚˛±Ê√Ú Ô±øfl¡˘ ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂Ó¬…±˙œ ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ ’±1n∏ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 ∆¸ÀÓ¬º Â≈√ª±À1Ê√1 ¬ı±‰«¬±1 ¸Ó¬œÔ« Œ˜Â√œÀ˚˛ 20111 õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı“Ȭ±ÀȬ± Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸ij±Ú ø˙1Ó¬ Œ˘±ª± Ó¬±1fl¡±Ê√Ú ˝√√í˘ 1ëÚ±À㱺 ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Â√œ ˝√√í˘ Ó¬¬ÛÓ¬ √±¬ıœ√±1, fl¡±1Ì ¬ı±À‰«¬À˘±Ú±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± øÂ√Ê√ÚÓŒ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·, ˘± ˘œ·± ’±1n∏ Œfl¡±¬Û±Àά˘ƒÀ1 Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ Œ‡À˘ Œfl¡±¬Û± ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘º

&ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬ ά◊iߜөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 13 ’±·©Ü¬ – &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ëø‰¬í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘œ·1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ 2-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ Ùˬø∞I◊˚˛±1 flv¡±¬ıfl¡º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø¬ı≈√…» ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [24 ø˜–] ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡ ¸”SÒÀ1 [58 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º √˘ÀȬ± ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ªÚ˜Ú ˙±‡±1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡œ √±À¸ [11 ø˜–] ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º

cmyk

·˘√√, 13 ’±·©Ü¬ – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 134 1±Ú1 ∆Ò˚«˙œ˘ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¶§ˆ¬±ªø¸X Œ¬ıøȬ— ∆˙˘œ Ó¬…±· fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸—˚˜ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸≈‡œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º 붧ˆ¬±ªø¸X ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬ„√√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ¸≈‡œ ∆˝√√À±íñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Ò±ª±ÀÚº ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 103 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Àfl¡± ŒÓ¬›“ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

15

cmyk

cmyk

14 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

cmyk

16

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 14, Friday, 14th August, 2015

¬Û≈Sfl¡ Ê√ø1˜Ú± øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸—fl¡Èø¬ıø˝√À˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜LaœÀ˚˛

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» 1±U˘1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ¬Û≈ÀÚ1 øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [¤Ù¬ øÈ’±˝◊√ ’±˝◊√]1 ’±Àµ±˘Ú1Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 1±UÀ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜≈•±§ ˝◊√, 13 ’±·©Ü – ’±1鬜1 ∆¸ÀÓÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√À˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ Ó¬Ô± ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± ø√¬ı±fl¡1 1±›ÀȬ ¤˝◊√ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˜Laœ·1±fl¡œ1 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±ÚÀ˜À˙ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√Ú fl¡˜«1Ó¬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ’±ÚÀ˜À˙ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¸≈1±1 1±·œÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¬Û≈ª± ˜Laœ 1±›ÀÈfl¡Ô±ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ ¤Ê√Ú fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1ÓøÚÊ√1 ˆ≈¬˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤À˝√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ fl¡1±1 fl¡Ó«¬‘Q ’±ÀÂ√º ˜Laœ-¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı± Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º

fl¡À1º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı√ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı˘Ó¤˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±·

˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı√ıœÊ√Ú1 Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± ¸œø˜Ó¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ù¬ øÈ’±˝◊√ ’±˝◊√ 1 õ∂±˚˛ 200 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˜ø·1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˜≈•§±˝◊√, 13 ’±·©Ü – ŒÚ‰¬√À˘ ˝◊√øG˚˛±1 Œ˜ø·1 ø¬ıSêœÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ıÀ•§ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˜ø·1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ‡±√…ø¬ıÒ1 Ú˜≈Ú± ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ˜ø·1 ø¬ıSêœ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ‡±√…ø¬ıÒÓ¬ ¸œ˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 ‡±√… ¸≈1鬱 ¸—¶ö±˝◊√ Œ˜ø·1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˜íÚ Â√øά˚˛±˜ ¢≠≈Ȭ±À˜È¬ ’±1n∏ ¸œ˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S±øÒfl¡ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝◊√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˜ø·1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó‡±√…ø¬ıÒ1 õ∂±˚˛ 2,700 Ú˜≈Ú± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸œ˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

¬ıíÀ•§ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛, ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ú˜≈Ú±

’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√ÓøȬ1±¬Û1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√

1¬ıȬ1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´ífl¡Ó¬ fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… &1n∏·“±›, 13 ’±·©Ü – &1·“±ª1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜±ÀÚÂ√±1 Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«œ 1¬ıȬ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´ífl¡ ˘·±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ ˘˚˛º øÊ√ 1±˜ Ú±˜1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú 1¬ıȬ Ôfl¡± ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± 1¬ıȬ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’‚ȬÚÀȬ± ‚ÀȬº ά◊M√1 õ∂À√˙1¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 ˝◊√ø?Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Ó¬ 1±À˜ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√11¬Û1± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ∆¬ıͬfl¡ 23 ’±·©ÜÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±ª±Ê√ ù´1œÙ¬1 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Â√±1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ 23 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√Ó¬ Œ√±ˆ¬±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ÀÊ√ Œ√˙‡Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±ù¨œ11 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓŒ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸fl¡À˘± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√Ê√ ’±1n∏ Œ√±ˆ¬±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº

Â√˚˛œ√1 Ê√±˜±Ó¬ ά◊√-√±ª±˝√√fl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ›Â√˜±Úfl¡ ø√~œÕ˘ Œõ∂1Ì ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

¤fl¡ fl¡±äøÚfl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤øȬ ¸≈µ1 ¬Û鬜1 Ȭ±È≈¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ÛøͬӬ

’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬˝√1Ó¬ ’æ≈√Ó¬√ ¬Û1•Û1±

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√˜Â√ Œ˜˚˛1 ˝√√í˘/ ø‰¬fl¡±À·±, 13 ’±·©Ü – ’±À˜ø1fl¡±1 ά1ÀÂ√ÈÚ±˜1 ¸1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó’±ÀÂ√ ¤fl¡ ’æ≈√√ ¬Û1•Û1±º ˜±S 22Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ˜˚˛1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ˜˚˛1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ˜±S øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√˜Â√ Ȭ±Ù¬È¬Â√ Ú±˜1 ¤È¬± ø˙qº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√˜Â√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ 1¬ı±È«È¬±Ù¬±È¬ÀÂ√ Ó¬±1 øÓ¬øÚ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˜˚˛1 ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓŒˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¤fl¡ ά˘±1 ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤È¬± È≈¬¬Ûœ1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˙q¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 ¤È¬± Ú±˜ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÊ√˜Â√1 Œ˜˚˛1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± õ∂Ô˜ fl¡±˜ÀȬ± ˝√√í˘ ‰¬±ø1Ȭ± ’±˝◊√ ‰¬Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… Œ‡±ª±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø¸ ’¸≈‡1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 13 ’±·©Ü – ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√1 Ê√±˜±Ó¬-ά◊√-√±ª±√fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝√√±øÙ¬Ê√1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√ø˘-·ø˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§11 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√ ’±øÂ√˘ ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√•ú≈, 13 ’±·©Ü – ά◊Ò˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÀôL Ò1± ¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ ˜˝√√•ú√ ›Â√˜±Ú ›1ÀÙ¬ Ú±Àˆ¬√ ˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ øÚ˚˛±˝◊√ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚˛±1 ŒÊ√…ᬠ’Òœé¬fl¡ ’Ó≈¬˘ Œ·±À˚˛˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ›Â√˜±Úfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ø√~œÕ˘ ’±ÀÚº √˝√ ’±·©ÜÓ¬ ›Â√˜±Úfl¡ øÚ˚˛±1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 √˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ›Â√˜±ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 Â√±˜1ø˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡À1 ˚ø√› ·“±›¬ı±¸œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ›Â√˜±Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ∆Ú¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ‰¬œÚ1 ¬ı±g – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊À¡Z· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ’±·©Ü – ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÀÚ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±fl¡ ∆˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ √511 ˜Laœ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ‰¬œÚ1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Laœ ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬

‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬œÀÚ Ê√˘ø¬ı≈…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ú±˜øÚ1 ’=˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 Œ¸√√˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬œÚ

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û

‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊Ê√øÚÓ¬ ‰¬œÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Œfl¡√¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‰¬œÚ1 fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±√√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝√◊ ˘· fl¡1fl¡

37 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

15 ¬ıÂ√1Óø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ Ú¬ı˝√√± ¸±˝√√¸œ ˚≈ªÓ¬œ ŒÙ¬‰¬ ıfl≈ ¡Ó¬ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±1 ˙œ¯∏Ó« ¬

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¸√ˆ¬ªÚ

¤ø˜À1ȬÀÂ√ ’±1y fl¡ø1¬ı √œ‚«Ó¬˜ ˚±S± Î≈¬¬ı±˝◊√ , 13 ’±·©Ü – ø¬ıù´1 √œ‚«Ó¬˜ ’±fl¡±˙œ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı Î≈¬¬ı±˝◊√ 1 ¤ø˜À1ȬÂ√ ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÀÚº ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±fl¡±˙œ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ fl¡ÀÓ¬± ŒÚ±À1±ª±Õfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ 17 ‚∞I◊± ˚±S± fl¡ø1¬ıº Î≈¬¬ı±˝◊√ 1¬Û1± ¬Û±Ú±˜±1 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±Ú±˜± ø‰¬È¬œÕ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˚±S± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ıíø˚˛— 777-200 ¤˘ ’±1∏ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ 15È¬Ú ›Ê√Ú1 ¬ı˚˛-¬ıd fl¡øϬˇ›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Sœ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊1ÀÌ ˜≈ͬ ¸˜˚˛ ˘í¬ı 17‚∞I◊± 35 ø˜øÚȬº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √œ‚«Ó¬˜ ø¬ı˜±Ú ¬ÛÔÀȬ±Àª ά±˘±Â√ ’±1n∏ øÂ√άڜ [17 ‚∞I◊±]fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√, 13 ’±·©Ü – ˜≈•±§ ˝◊√1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± ø√¬ıÕ˘ √1± øͬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ’‰¬˘-’Ȭ˘ ∆˝√√ 1˚˛º ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg 1‡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ 49,000Ȭ± 뢱˝◊√fl¡í ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 3,200Ê√ÀÚ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ëŒÂ√˚˛±1í fl¡ø1ÀÂ√º

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan