dib_15032013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 220 l qfl≈¡1¬ı±1 l 1 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 15 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 220

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Friday, 15th March, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ¬ı…˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ˘é¬… ¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӘ˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈Àª ¬ı≈øÊ√¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜”˘…, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬-‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸±é¬±» ˜≈‡… ˜Laœfl¡

ø¬ı¸•§± ŒÚ ø¬ı¸—¬ı±√

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı 136 Œfl¡±øȬ

¸•Û±√fl¡1 Œ˜Ê√1 ¬Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ë˜˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜”˘…ºí ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±À˘±‰¬Ú±1 Î◊¬M√√1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º 뉬1 ’=˘1 fl¡Ô± ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ º Œ˜±fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˘› ‰¬1¬ı±¸œ1 fl¡Ô± ˜˝◊√ Ú±¬Û±˝√√À1±º Œˆ¬±È¬ øÚø√À˘› øfl¡c ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ºí ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¤‡Ú

ø¬ı¸—¬ı±√ ˙”Ú… – ˜≈‡… ˜Laœ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ∆˝√√-˝√√±~±˝◊√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓø¬ı¸—¬ı±√ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ

Ú˘¬ı±1œ1 ˜˝√√±fl¡±˘œ ˜øµ1ÓŒ1øfl¡¬ı¸˝√√ ø¬ı¸—¬ı±√œ

’±‰¬±˚« 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ‡≈ø√˚˛± ¸S1 ˜± ˜˝√√±fl¡±˘œ ’±|˜1 ’±‰¬±˚« 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œº ’±|˜‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿¿ ‰¬Gœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øÚø«©√ Üfl¡±˘Õ˘ Ú±·±À˘GÕ˘ øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ó¬Ô… ¬∏ C ±fl¡ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 14 ˜±‰«¬ – Ú±·±À˘GÕ˘ ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ú·± Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ &G±ø·ø1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú·± ’±1鬜› Ú±ø˜ ¬Ûø1˘º øÚ1œ˝√√ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú·±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡ ¬∏C±fl¡‰¬±˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1n∏ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1nÌ ·Õ·1 ¬ı±À¬ıº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…Mê√¬ı…1¬Û1±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ά◊M√1 √±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı¸—¬ı±√ øÚ1¸Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ά◊M√1ñ 댘±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√ øÊ√1íº øÊ√1í [˙”Ú…]fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ ø√˚˛±Ó¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ άíÚ±11 ¬ÛªÚ ø¸„√√1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ›˘±˘ Ó¬Ô… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¬Ûø1À˙±Òœ˚˛ ¬Û“≈øÊ√ [¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1]1 ’ÒœÚÓ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û˚«ôL 11,602.64 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 1401Ȭ± õ∂fl¡ä ˜?≈1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√¬ı ’ø‡À˘

ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ 15Ȭ±Õfl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˘±ˆfl¡ø1¬ı 15Ȭ±Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1º ’±øÊ√ ¬õ∂Àùü±M√√ 1fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊ Œ¸±Ò± ¤fl¡ ¬õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛ ˙øMê˜Laœ õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡, ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1¸˝√√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘, ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√

ø√~œ1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1 øfl¡˚˛ – õ∂ùü ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡f1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±À˘À˝√√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝√√œÚÓ¬± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…

8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óø˝√√µ≈ ˜øµ1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 14 ˜±‰«¬ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 15 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√ÚÓ¬ õ∂≈√…»

fl¡±˜±‡…±Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü ø¬ı¸—¬ı±√, ¸—¶®±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ’±˙± fl¡˜«œ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò¶§1+À¬Û ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± Ò±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ìº ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1 √À1 Œ√˙1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜± fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ›¬Û1Óˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘1 Ù“¬±‰¬œ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 õ∂±1øyfl¡ Œ˚±Ê√±ø‡øÚ› ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ‡±√ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± 7 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˜ ø˙é¬fl¡ Ú·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÂ√1 ’¬Û˝√√1Ì ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡ø1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±øÓ¬À˘ ¬ıÊ√±1º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ∆·› ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸—‡…± ’øÒfl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ø√Â√¬Û≈11¬Û1± ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬Û¬ı« ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√1 ø˚ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ˜±‰«– Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜1„œ√√ Œ˜ÃÊ√±1 Ù¬˘„√ √ ø Ú ’=˘1 Œfl¡±ª±Úœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˘ø¬ı ŒÈ¬ÀȬfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

4 ¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ’±√±˘Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øfl¡˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˙fl¡Ú 7 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 14 ˜±‰«¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û“≈øÊ√ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤ ¤Ú ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ƒ ¬ı1±º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ , ¤˝◊√ ‰¬ƒ øά ¤Ù¬ ø‰¬, ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ1 Œ¬ı˝√√± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˜≈•§±˝◊√ , 14 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡í˘± ÒÚ1 õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√º Œ¬ıvfl¡ ˜±øÚ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ fl¡1±1 ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 øÓ¬øÚȬ± ’±·˙±1œ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº Œfl¡±¬ı˱¬Ûí©Ü άȬ fl¡˜ Ú±˜1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ ‰¬À˘±ª± ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Ú1 ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ÒÚ1 ’Õ¬ıÒ Œ˘ÚÀ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ ø‰’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√, ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ¤ø'Â√ Œ¬ı—Àfl¡ fl¡˜ 7 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈11 31 ø¬ı√…±˘˚˛, 86 ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ’±À«√øÚfl¡

˝◊√ —1±Ê√œ

øÚ˚˛˜ ˆ¬—·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 14 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 86 ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√ ’±À«√øÚfl¡1º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√Ú·Ìfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ’±Úøfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬Û±ÚœÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±ÀÂ√«øÚfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 √œ‚˘œ˚˛± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± 127 ¬ıÂ√1œ˚˛± √˘ÀȬ±1 15 ¬ıÂ√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – ¤Ú øά ¤1 ά◊O±Ú ’±1n∏ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ˆ¬±ª ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ¸ijÓ∆˝√√øÂ√˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœº Œ¸˚˛± 15 ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ıËÓ¬

fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˚ø√ ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Q Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıU ¬Û˘˜ ∆˝√√ ˚±¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó1998 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 7 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ fl¡ø˜ÀÂ√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1, Ȭfl¡±À1± ˜”˘…¬ı‘øX

¸±˜±Ú… ¤È¬± Œ¬ıȬ±1œ ¤È¬fl¡± fl¡ø˜¬ı ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬… Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, ‚¢∂±¬Û±1, 14 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤øȬ Ȭ±ª±11 Œ¬ıȬ±1œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±√±, ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ò…˜ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1±˝◊√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·...ØØØ

¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

Ú±øÊ√1±, 14 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¤È¬± õ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ¬ıÒ fl¡1±1 ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓŒ·À˘fl¡œ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÌ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘1 ˜—˘≈ ø˜Ò«± [32] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 ë1±—‰¬±1 ‡≈Ú˘±˝◊√˚˛±1œ ¬ı±Lö±í1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ıËp¡1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ‰¬±˝◊√øflv¡©Üfl¡ ’¬Û˜±Ú Ú˚˛√√±, 14 ˜±‰«¬ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ‚øÚḔSÀ˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1Ó¬ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ, Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1º Ú±Ú±Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ 1±˜¬Û≈1, 14 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º 8 ¬Û‘ᬱӸøSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ’±Ê√±1± ’±1鬜1

Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ øÚÒÚ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’˝√√± ¸Ó¬œÔ«1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡ø‰¬Ó¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ˝√√í˘º Œ√˙À1˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Àfl¡ ’¬Û˜±øÚÓfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡º ˝◊√˚˛±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤øÂ√˚˛±Ú ‰¬±˝◊√øflv¡— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ø˘ø‡øÂ√À˘±, ë’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±‡1 ŒÊ√“±È¬øÚ1 Ê“√Ȭ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˜1± Ú±˝◊√, ¬ı1— ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì Œfl¡¬ı±È¬±›º õ∂Ô˜ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ø˙fl¡±1 õ∂øÓ’±˜±1 S꘬ıÒ«˜±Ú ’Úœ˝√√±º øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡±ª±1 ’±˜±1 ά◊»¸±˝√√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı±øϬˇÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓfl¡ø˜ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙鬱 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ’±¢∂˝√º ˝◊√—1±Ê√œ1 i ’±fl¡1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬È¬ÀȬ± øfl¡¬ı±Õfl¡ ¬ı±√ ¬Ûø1À˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˝◊√—1±Ê√œ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˝√√“±À˝√√±º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ Ȭ-1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ó¬ ¬ı± Ú-1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ì ø˘À‡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› ’fl¡À̱ Œfl¡È¬fl≈¡È¬ Úfl¡À1±º ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˝√√ºí 8 ¬Û‘ᬱӬ

15 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Department for issue of tender of under mentioned work:

Name of work

REPAIR/REPLACEMENT OF INTERNAL ELECTRIC WORKS WITH ALLIED E/ M SER VICES FOP VIP AREA, OFFICERS ACCN & OFFICERS MESS AT DINJAN UNDER GE DINJAN REPAIR / MAINTENANCE OF SUMMER APPLIANCES INCLUDING CERTAIN MISC E/M WORKS AT DINJAN UNDER GE DINJAN

Esti- Completion mated period Cost

Rs. 14.00 Lakhs

Rs. 14.60 Lakhs

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Rs.28,000/- in the shape of Call Deposit Receipt from any 06 (Six) Schedule Bank in Months favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

4 April 2013

Rs.29,200/- in the 06 shape of Call Deposit (Six) Receipt from any Months Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB Rs 500/not acceptable.

REPAIR TO CERTAIN Rs. CEILLING FAN, EXHAUST 14.50 FAN AND CABIN FAN IN- Lakhs CLUDING REWINDING, PAINTING AND SERVICEING AT DINJAN UNDER GE DINJAN REPAIR/MAINTENANCE Rs. OF INTERNAL ELECTRIC 13.80 WIRING SYSTEM IN- Lakhs CLUDING REPLACEMENT OF VARIOUS LIGHT FITTINGS, SUB MAIN WIRING TO MD ACCN OF SECT 'A', 'B', 'C' AND MES TINALI AT AT DINJAN UNDER GE DINJAN REPAIR/MAINTENANCE Rs. OF DG SETS INCLUDING 14.70 ALLIED WORKS IN- Lakhs STALLED AT VARIOUS INSTALLATIONS AT DINJAN UNDER GE DINJAN

Rs.29,000/- in the 06 shape of Call Deposit (Six) Receipt from any Months Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

REPAIRS/MAINTENANCE OF PUMP/MOTOR WITH REPLACEMENT OF BURNT OUT WINDINGS, UNSV SPARE INCL ATTENDING EMERGENCY BREAK DOWN, PAINTING TO MOT OR/PUMP & PANEL BOARD AT CERTAIN INSTLNS AT DINJAN UNDER GE DINJAN

Rs. 13.50 Lakhs

06 Rs.27,000/- in the (Six) shape of Call Deposit Months Receipt from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

REPAIR/MAINTENANCE OF SEWAGE TREAT MENT PLANTS, NON CLOGGING PUMP SETS, MOTORS, PANEL BOARD INCLUDING ALLIED WORKS AT DINJAN UNDER GE DINJAN REPAIR/RENEWAL OF INTERNAL WIRING INCLUDING REPLCEMENT OF FITTINGS/FIXTURES AD SUB MAIN WIRING TO OFFICE BLDG OF OTM ACCN AT DINJAN UNDER GE DINJAN

Rs. 14.95 Lakhs

06 Rs.29,900/- in the (Six) shape of Call Deposit Months Receipt from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

Rs. 14.40 Lakhs

06 Rs.28,800/- in the (Six) shape of Call Deposit Months Receipt from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

REPAIR/ RENEWAL/ Rs. MAINT OF WATER SUP- 13.50 PLY PIPE LINES, VALVES, Lakhs VALVE PITS INCLUDING CLEANING OF OVER HEAD TANKS AND ITS ALLIED WORKS AT DINJAN UNDER GE DINJAN

06 Rs.27,000/- in the (Six) shape of Call Deposit Months Receipt from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

REPAIR/ REPLACEMENT AND RESTRINGING OF LT OVER HEAD LINES, REPLACEMENT OF WORN OUT ACSR CONDUCTOR, UNSV POLES AND UNDER GROUND CABLES AND OTHER ALLIED WORKS IN DINJAN UNDER GE DINJAN

Rs. 14.70 Lakhs

06 Rs.29,400/- in the (Six) shape of Call Deposit Months Receipt from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

REPAIR/ REPLACEMENT OF UNSV SPARES AND COMPONENTS OF VCBs CAPACIT OR BANKS OF BULK RECEIVING STN INCL SERVICING AT DINJAN UNDER GE DINJAN

Rs. 14.00 Lakhs

06 Rs.28,000/- in the (Six) shape of Call Deposit Months Receipt from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

Rs.27,600/- in the 06 shape of Call Deposit (Six) Receipt from any Months Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

Rs.29,400/- in the 06 shape of Call Deposit (Six) Receipt from any Months Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

Last Date of receipt of application

in the shape of DD / Bankers Cheque from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan.

4 April 2013

4 April 2013

4 April 2013

4 April 2013

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Class 'E' Category '(b)(i)’

Class 'E' Category '(b)(i)’

Other Contractors

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 26 April after 05 2013 upto April 1500 hrs 2013

On or 26 April after 05 2013 upto April 1500 hrs 2013

(i) Meeting enOn or 26 April Class 'E' listment criteria after 05 2013 upto Category of MES with reApril 1500 hrs '(b)(i)’ gard to having 2013 satisfactorily completed requisite value works, Annual 26 April Class 'E' turnover, W ork- On or Category ing Capital, after 05 2013 upto Fixed Assets, April 1500 hrs '(b)(i)’ verification of 2013 character and antecedents of proprietor/partners/director etc. (ii) No Recovery outstanding On or 26 April Class 'E' in Government Category Department (in after 05 2013 upto April 1500 hrs '(b) (i)' the form of affi2013 davit)

¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ¬ı…˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ˘é¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ‡1‰¬√ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ‡1Ò1Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…˚˛1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ˘é¬… øÚÒ«±1Ì1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱

˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…˚˛1 ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ‡1‰¬√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√À1 ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·, ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 Ȭfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ˜±¬Ûfl¡±øͬÀ1 Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ¤‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±¬Ûfl¡±øͬ1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√

SHORT SALE NOTICE This is for general information of all concern that under the provision made in Assam Sale of Forest Produce Coupe & Mahal Rule, 1977 (Amendment Rule, 2000) sealed Tender affixing Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited for sale of Timber Lots under Sonitpur West Division, Tezpur. The tender will be received in the office of the undersigned and the office of the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur upto 3.00PM (IST) on 10/04/2013 and will be opened at 3.30 PM on the same day. In the event of any unusual occurrence due to strike, bandh, holiday etc. the tenders will be received on the next working day upto the same time and will be opened at 3.30 PM (IST) on that day. Details may be seen at the Sale Notice which is available at the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only per copy of the Sale Notice and Serially Numbered Tender Paper with Specific Code on payment of Rs. 5/(Rupees five) only per copy by entering in the Register.

Divisional Forest Officer Sonitpur West Division Tezpur JANASANYOG/4606/12

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 are invited from registered firm to supply office materials on DFO Sonitpur, S.F. Division office Biswanath Chariali as per specification given below: SPECIFICATION OF OFFICE MATERIALS 1. Supply of X-rox machine including installation and fitting, fixing.

2. Supply of Fax and scanner machine including installation and fitting, fixing 3. Supply of L.C.D. Monitoring T.V with computer etc. including installation and fitting, fixing.

The tender should reach the office of the undersigned on or before 16th March 2013 at 2.00PM and will be opened with same day in presence of the tenderer.

Divisional Forest Officer Sonitpur Social Forestry Division Biswanath Chariali JANASANYOG/4579/12

‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 4 April 2013

Class 'E' Category '(b)(i)’

On or 26 April after 05 2013 upto April 1500 hrs 2013

4 April 2013

Class 'E' Category '(a)(ii)’

On or 26 April after 05 2013 upto April 1500 hrs 2013

4 April 2013

Class 'E' Category '(b)(i)’

On or 26 April after 05 2013 upto April 1500 hrs 2013

4 April 2013

Class 'E' Category '(a)(ii)’

On or 26 April after 05 2013 upto April 1500 hrs 2013

4 April 2013

Class 'E' Category '(b)(i)’

On or 26 April after 05 2013 upto April 1500 hrs 2013

4 April 2013

Class 'E' Category '(b)(i)’

On or 26 April after 05 2013 upto April 1500 hrs 2013

NOTES: 1. The contractor enlisted in one class below the ''Eligibility Criteria'' given above may also apply. Accepting officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractor's not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. Commander Works Engineer Dinjan for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8116/47/E8 dt.28.02.13

1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 6˚3˚2013 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 1 ’±1n∏ ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ øÚø¬ı√± Œ˚±À· ˝◊√— 5˚4˚2013 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œfl¡ øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 1’±1n∏ ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ˜˝√√˘ ≈√Ȭ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 5-4-2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±. ˜±. ¸.] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±–˚¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚4586˚12 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

Janasanyog/2124/12

Œfl¡f˝◊√ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’Ú…Ô± ά◊M√1õ∂À√˙1 √À1 Ê√Ú¬ıU˘ 1±Ê√…˝◊√ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸À˜ Œfl¡f1¬Û1± ¤˝◊√√À1 ˚ÀÔ©Ü ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 10,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛1 õ∂ªÌÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1¬Û1± 10,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ 80 ˙Ó¬±—˙ ÒÚÀ˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˜˝√√ôL˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’ªfl¡±À˙± Ô±Àfl¡º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…¸˝√ ’±È¬fl¡ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 14 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¸1¬ı1±˝√√À1 Ê√øάˇÓ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±fl¡±Ê±√Ú ·“±ª1 ÚÊ√˜≈˘ ˝√fl¡ [30] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¬ı‘˝√»¬ ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ıÊ√±1 ’=˘1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11¬Û1± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Sê˚˛ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

¬ı…ª¸±˚˛ ŒÚ˘Àfl¡± ˝◊√ÚƒÀÙ¬±ÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ 3G ’±1n∏ 4G Œfl¡±•Û±Úœ1 Ȭ±ª±1 ¬ıUª±›fl¡º ˆ¬±Î¬ˇ± 85,000 Ȭfl¡±, ¤Îƒ¬ˆ¬±k 55 ˘±‡ Ȭfl¡±, Œfl¡±È«¬1 ‰≈¬øMê√¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬º ¤ÀÊ√ ∞ I◊ ’±ª˙…fl¡º Œ˚±·±À˚±·- 9910924613, 9910914678

LOST I have lost my HSLC Admit card bearing Roll B07-709, No. 3217 of year 2007 Smt. Momota Gowala Pabhoi

cmyk

cmyk

øÚ^±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±Ú≈¬ı±1œ¬ı±¸œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ÚÀµù´1 ‰¬SêªÓ¬œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

15 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ñõ∂Ìœª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¸—˜G˘1 Œ¸±Ì±ø11 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Ȭœ˚˛fl¡ ˝√√±ø¬ı ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ŒÎ¬1 ˜±˝√√ Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡1±— Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ˜±˝√√ Òø1 ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ ˝√√±ø¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1õ∂±5˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 √œ‚«ø√ÀÚ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 41Ȭ± ¬Û√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ¤ÀÊ√∞I◊1

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ø˙ª¸±·1, 14 ˜±‰«¬ – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ø¬ı¸—¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ’ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø˙鬱

øȬ—fl≈¡¬Û±Úœ ¬ıÚ±=˘Óά◊ÀM√√Ê√Ú±

ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’Ú±1 ’ø‰¬˘±À1 ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ‚À1 ‚À1 ∆· ¤ÀÚ √À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‘√©Ü±ôL ø¬ı1˘º Ó¬»¸ÀN› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ À X ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 ˜±‰«¬ – ø˙q¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¤‡Ú Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º ’±øÊ√1 ø˙q ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œ√˙1 ¸≈µ1 ˆ¬øª¯∏…» ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ√˙¬ı…±ø¬Û ¸fl¡À˘± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1º ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø˙qfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± ’±“‰¬øÚº ά◊ø‰¬ÓÓ¬√±1fl¡ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 14 ˜±‰«¬ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÊ√ ¤Â√ ‡¬ı≈— ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˜ ¤˜ Œfl¡±‰¬√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ· ›1ÀÙ¬ ’øÊ√Ó¬ ·Õ· [31] Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ∆Ú˙ ¬ı±Â√-’Ȭí1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« G øÚ˝√√Ó¬ 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, 14 ˜±‰«¬ – ¬øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øάfl¡˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó˜√±1‡±È¬1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl≈¡˝◊√Ú Ú±˜1 ∆Ú˙ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¤À¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬Û±“‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±Ú 6 Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± ¬øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 01 ¤˘ 8875 Ú•§11 fl≈¡˝◊√Ú Ú±˜1 √∆Ú˙ ¬ı±Â√‡ÀÚ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 4905 Ú•§11 øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¤À¬Û‡Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱº ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ’ÀȬ±‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø˘Î≈¬1 øÊ√—fl≈¬ Ò1 [22], ’ÀȬ±‡ÚÓ¬ ά◊øͬ Œ˚±ª± ¬ıfl¡¬Û1±1 ø¬ı1±fl¡±1 1±Ê√¬ı—˙œ [22], 1¬ıœf Ó¬±“Ó¬œ [18], ˜≈fl≈¡µ Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‡ø˘˝√√±˜±1œ1 Œ¸Ã1ˆŒ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±øÂ√˘ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ‰¬±ø1Ê√ÀÚ˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ1 ‚øÚᬠøͬfl¡±√±11 fl¡±1‰¬√±øÊ√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í¬ı Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·“±› ’=˘Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ õ∂±˚˛ 7.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±ª∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 6 ۑᬱӬ

¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ˜±‰«– Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√ ˘ ±1 Œ˜1±¬Û±Úœø¶ö Ó ¬ øÚÊ√ ± ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˜±›¬ı±√œ ¸Àµ˝√ √ Ó ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±ø√ Ó ¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆfl¡À1º ¤øÂ√ ˚ ˛ í 1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º 6 ۑᬱӬ

øάfl¡˜Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±

˜±Ê≈√˘œÓ¬ 6 ¬ıÂ√À1 ’¸•Û”Ì« ¶§±¶ö…Àfl¡f1 øÚ˜«±Ì

’±Èƒ¬Â√±1 Œé¬±ˆ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 14 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ‰¬1˜ ∆¬ı¯∏˜…ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±À1 6 ۑᬱӬ

Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜º ¬ı±1œÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ·¤û±˝◊√, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1¬Û1± Œ√ªøÊ√»

øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 14 ˜±‰«¬ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 14 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˘é¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıø¸Ó¬¶ö˘ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±¶ö…‡G1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àé¬SÓά◊  √ … ±Ú1 ˘±˝◊ √ fl ¡± Ú±˜1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·“±›‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±À‰¬À1 ’±ø˝√√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’1n∏ Ì ±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ Ê√±&Ì ’±1鬜 6 ۑᬱӬ

˜±›¬ı±√œ ¸Àµ˝√√ÓŒ¢∂5±1 ˚≈ªfl¡1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1¡

˝√√í¬ı ’±“‰¬øÚº øfl¡c ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ fl¡±Ì¸±1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ø˙鬱˜Laœ1 fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ıU ø√˙Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Óõ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±º ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ ‹fl¡…˜=1 ÒÌ«±

20 ˜±‰«¬Ó¬ ·Í¬Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ó˝√√í¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ øͬfl¡±√±11 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ˜±‰«– 1995 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬± ’˝√√± 20 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê 6 ۑᬱӬ

1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ≈√Àˆ¬«±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 14 ˜±‰«¬ – Ù¬“±øfl¡ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ˚Ú ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈ ˜ Ȭ±˝◊ √ ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·« Ó ¬ Œ√ 1 ·“ ± › ø√ Õ ‰øÓ¬øÚ’±ø˘1 Ê√1±&ø1 ¸—˘¢ü ¬ÛÔøȬ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚±ª± 2004-05 ¬ı¯∏«ÀÓ¬º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ’±ø˙¸ÒÚ… øͬfl¡±√±1 ά◊»¬Û˘ ¬ı1√ Õ ˘ ’±1n∏ ¬Û≈ √ ˜ ·Õ·À˚˛ ˜La œ ·1±fl¡œ1 ·‘˝√øÊ√˘±1 ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ’¬ı…±˝√ √ Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜La œ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ˜”˘¬ÛÔº 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ 6 ۑᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ˜1œø‰¬fl¡± Œ¬ı±ÒÚ

Œ˘À„√√1œ1 ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1

õ∂ªø=Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±ø11 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 14 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬1 øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ˜1±Ì Œ˘À„√√1œ1 øÚ¬ı±¸œ 6 ۑᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 14 ˜±‰«¬ – ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ Ó¬Ô± ͬ· õ∂ª=fl¡ Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œ ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜˝√ √ Q 1 fl¡Ô± ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘ ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1º ’˝◊ √ ˘ , ’±1鬜Ӭ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± Œfl¡±øÈȬfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¶§˚˛y≈ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜˝√√Q ›1ÀÙ¬ Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡

’±1鬜 ’±1n∏ ’˝◊√ ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª± Œ˜±˝√√1 ˜±ø1 õ∂√±Ú fl¡1± øÚ˚≈øMê√¬ÛS õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡íÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ŒÒ±√1’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ˜1±Ì1 ø˙ª¸±·1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬

õ∂dÓ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ¬ÛSº Œ¸˝◊√ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ¶§˚˛y≈ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œ ›1ÀÙ1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜˝√√Q˝◊√ º øÚ˚≈øMê-¬ÛS‡Ú Œ√ø‡À˘ ’±¬Û≈øÚ› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡±1Ì ’Ú… øÚ˚≈øMê-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ øÚ˚≈øMê-¬ÛS‡ÚÀ1± ø˜˘ ’±ÀÂ√º Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú √±˘±˘ 6 ۑᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓøά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ÚªøÚ˚≈ M ê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1±Ì± ˆ¬”¤û±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ˜±‰«¬ – ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 Œé¬SÓ¬ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”À˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©ÜÀ1 ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡ÚÓÔfl¡± ’Õ¬ıÒ ˝◊ √ È ¬±ˆ¬±È¬±¸˜” ˝ √ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Œ¸±ÀÚ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 6 ۑᬱӬ

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ˜±‰«¬ – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜±˝√√˜1± ’=˘1 ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ 1 ¸˜œ¬ÛÀÓ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ√˙œ-ø¬ıÀ√¸œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜” ˝ √ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ Í ¬±Óø˙øé¬Ó¬˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 øÓ¬øÚ’±ø˘, ‰¬±ø1’±ø˘ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱÚÀÓø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 6 ۑᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±·˚6056˚12

cmyk

cmyk

’±È¬±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 15 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˙鬱 ˝√√í¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬¬ı≈Ò¬ı±11 ¬ ¬Û≈ª± ¿Ú·1Ó¬ ¤È¬± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø˙ø¬ı1Ó¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÀÌ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±øȬ1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 ˚ªøÚfl¡± ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√¬ı1¬Û1± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±Â√ªfl¡ Ù¬“±‰¬œ, ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ˜≈‡… ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏Àfl¡± ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘√√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º 2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ÀȬ±ñ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö± ≈√Ê√Úœ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ø˝√√º øSêÀfl¡È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±gÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1 ¸±˜¢∂œ ˆ¬À1±ª± Œ¬ı·Ó¬ ˜±1̱¶a ∆˘ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÓÔfl¡± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ıg Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Óø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˝√√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ¬ıU fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛› ’øÒfl¡ ¬ı≈øXÀ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’“±11¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Sê˜Ì ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ fl¡À1ø˝√√º Ó¬±1 õ∂˜±Ì 26˚11º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸±·1œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ˜±Â√˜1œ˚˛±1 Ú±ªÓ¬ ά◊øͬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¸—¸√ ˆ¬ªÚÀȬ± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬ ¬ı1 √œ‚˘º ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ú±·ø1Àfl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ ˝√√ͬ±» Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬… øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‰¬˝√√1-Ú·À1± Œ˚ Ú˝√√í¬ıº ’¸À˜± ¸La±¸¬ı±√1 ˘é¬… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ 1±„√√˘œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ øÚ˚≈øMê√À1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ Ú≈Ó≈¬ø˘À˘ ¤ø√Ú ’±Àfl¡Ã ‡¬ı1 ˝√√í¬ı 30 ’À"√√±¬ı11 √À1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl¡íÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛Ø

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬˜±Ú≈˝√1 ·ˆ¬œ1Q ¸±·11¡Z±1± ŒÊ√±‡± Ú˝√√˚˛º ŒÊ√±‡± ˝√√˚˛ ñ 1±ø¶®Ú ’øˆ¬:Ó¬±1¡Z±1±À˝√√º

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ’±Rõ∂fl¡±˙ ’±øÊ√

øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·À1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ¤‰¬±˜1 Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˚«Sê˜, ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ ά◊æ√G±ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√À√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1917 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û—øfl¡˘Ó¬±1 ’±ªÓ«¬Ó¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜=1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜= ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ ’‰¬˘ ˜≈^±1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ˜=˝◊√ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı±ô¶ªÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Úª ·øͬӒ¸˜œ˚˛ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬º ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈á¬±Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜±ôL1±˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜= 1‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¤‰¬±˜1 ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’Ó¬œÓ¬ ¬ı≈1?œ Œ1±˜±LöÚ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸Ó¬… ά◊¬Û˘t fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¤˝◊√ Ö˘Ú1 ˜”˘ fl¡±1̺ ’±·≈√ª±1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√≈√ª±À1ø√ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ÒÚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı± ¬ı…˚˛ Œ√‡≈ª± ˝√√˚˛ øfl¡Â√≈ ¬Ûø1˜±ÀÌ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ’±R¸±» fl¡1± ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±˜±1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√Ú±1 ¸≈À˚±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤ÀÚ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…˚˛ ’±1n∏ ’¬Û‰¬˚˛ õ∂±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‰¬±˜ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ¸œ˜±˝√√œÚ ’±øÓ¬˙˚… ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú ¸ˆ¬±1 ø¶öøÓ¬¬Û”Ì« ø√˙1 ’ªé¬˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1̺ ø¬ı·Ó¬ 2001-2003 ¬ı¯∏«1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√√ ’±1n∏ ά0 ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œ SêÀ˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ά0 ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ’øÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´Àfl¡±¯∏1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ ’±øÂ√˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√√1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ά0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√º ά0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“1 ˜”˘ ø√˙Ó’±øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏̱, ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬±º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ

˜‘̱˘ fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙ ’±1n∏ fl¡±˚«Sê˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸—øù≠©Ü ¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±º ŒÓ¬›“1 ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“¬ ¸ˆ¬±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙Óø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œ¸˚˛± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Ú±˝◊√¬ı± ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1

¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬1±—-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôL ¬Ûø1˘º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ ø˚À¬ı±À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ø¬ı¬ı≈ ø XÓ¬ Œ¬Û˘±À˘º ¤ÀÚ√À1 ά◊Mê√ ˚≈øȬ1 ø¡Z√Ó¬œ˚˛ fl¡±˘ ’±1y ˝√√í˘º øfl¡ Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘˘ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±ÀÚº ø˚¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡F¶§1 √±ø„√√ Òø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡fl¡ ¸ˆ¬± ˜=1¬Û1± ¬ıø˝√ © ®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√Àfl¡ ø¡ZÒ± Úfl¡ø1À˘º ø¡ZÒ± Úfl¡ø1À˘ ’±Úøfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√í√˘ ’±1n∏ ά◊Ê√ øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡øÓ¬Q¬Û”Ì« ¬ı…øMê√ õ∂ √±√ Ó¬±Â√±√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝í√√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛±˜±ª˘œ ˜ÀÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√ º ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√Ó¬ ’±¶ö± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ¤È¬± ¸˜˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬Àª“ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ˜” ˘ fl¡±G±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√ √ √ ∆˝√ √ À Â√ ’±˙œ ¬ıÂ√ 1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒ˘±fl¡º ŒÓ¬›“1¡Z±1± ’¸˜1 ˝◊ √ ˜ ” 1 1¬Û1± ø¸˜” 1 Õ˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± øfl¡√À1 ¸yª ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡À± Œ˚ ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±fl¡ƒ-

¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏± ’Ú≈ᬱÚ1 ¤‡Ú ¸øijø˘Ó¬ ˜= ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˙ ˝√√í˘º ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 ά◊¬Û ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘› ˚ÀÔ©Ü é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˚«S꘺ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√º ’¸˜1 ø˙鬱-√œé¬±¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±˚«Sê˜ 1‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˜±1 Ò±1̱ ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡À|Ìœ1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ¤˝◊√ ¸øij˘Úœ1 ¸√¸… ˝√√í¬ıº ˚ø√› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸øij˘Úœ‡Ú ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ’“±‰¬øÚÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¤˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¶§1+¬Û Ú˝√√í¬ı, øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı—·œ˚˛ ¬¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¬ı—·œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬… ¸•§Àg ’øÒfl¡ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Úº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¸•§Àg ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ê√Ú‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± S꘱» øÚÀô¶Ê√ ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ Œ˝√√±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤‡Ú 96 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂øӬᬱں ’ø‰¬À1¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÀÚ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡, fl¡±À1±¬ı±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 Ù¬˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ± 1n∏¢ü ∆˝√√ Ú≈Àͬ ¬ı± ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ·1±˝√√Ó¬ Ú¬ÛÀ1, Ó¬±1 õ∂øÓ’¸˜1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•Û√ ’±ÀÂ√º Ú·√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡±À1± ’øÒfl¡º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ·Í¬Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡√ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694]

’¸˜1 ø˙鬱-√œé¬±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±˚«Sê˜ 1‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˜±1 Ò±1̱ ˜ÀÓ’¸˜1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ¤˝◊√ ¸øij˘Úœ1 ¸√¸… ˝√√í¬ıº ˚ø√› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸øij˘Úœ‡Ú ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ’“±‰¬øÚÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¤˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Û Ú˝√√í¬ı, øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı—·œ˚˛ ¬¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¬ı—·œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸•§Àg ’øÒfl¡ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Úº ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤È¬± ¸˜˚˛Óõ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 fl¡±˚«¬ÛXøÓ¬Ó’øӬᬠ∆˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬√ôL ˝√√í˘, Ó¬√ôL1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±ª± ά◊√±˝√√1̘”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’±√˙«˜”˘fl¡ ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡º ŒÓ¬›“¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘Óøfl¡√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά 0 õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û± ¤·1±fl¡œ ¸» ’±1n∏ øÚᬱª±Ú ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı˙‘—‡˘± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı1— ¸ˆ¬±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı…˚˛1 ¸œ˜± ’øÓ¬ Ú·Ì… ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl≈¡ø√˙ 1∏ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º fl¡±1Ì ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1¬Û1± ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“¬ ’±øÂ√˘ ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ¸˝√√ʸ1˘ ˜±Ú≈˝√ º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀéŒÓ¬›“À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«Sê˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ˘·Ó¬ ’˘¬Û ø√Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ ˚Ô±Ô«ÀÓ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙‡Gœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«Sê˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸ˆ¬± ˜=Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√í˘ ø˚¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±√˙« ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚº

ø¬ı1+ÀX ’¬Û˜±Ú¸” ‰ ¬fl¡ ˜ôL¬ı… ø√ ¬ ıÕ˘›º ¬ıø˝√ © ®±1 ’±1n∏ ¬Û√ Ó ¬…±·1 ŒÏ¬Ã ά◊ ø ͬ˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚᬱª±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂À‰¬á¬±Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ¸—¶®±1˜≈‡œ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ Ú·“±ªÓ¤‡Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôLfl¡ ŒÚ›ø‰¬√ ¸ˆ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ ˝√ √ í ˘ ø¬ıø˙©Ü¬ fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊ √ ˜ 1±Ú ù´±˝√ √

ø¬ıÓ¬G±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊ √ ’ø‰¬À1˝◊ √ ÚÓ≈ ¬ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘é¬… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡±˘À1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ é≈¬t Œ˝√√±ª±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ ŒÓ¬±˘¬Û±1º ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ ’ªÀ˙… ø¬ı:±Ú1 ’ª√±Ú ¤øÓ¬˚˛±1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ [øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘]¸˜”˝√ 1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 fl¡Ô± ¸˜±Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ¸øͬfl¡ 1+¬ÛӌڱÀ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±˝◊√ -¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸À˚˛ Œ√±˝√√±À1º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ’±ø√Ó¬ ‡≈¬ı ø‰¬¤û1-¬ı±‡1

˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± ‚Ȭڱ1 ‘√˙…Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ√˙1 ‚Ȭڱ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬fl¡1 õ∂ª±˝√√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ√‡±’øÒfl¡¸—‡…fl¡1 ’±ÚÊ√Ú ’±À˘±‰¬fl¡1 qÚ±1¬Û1± ’ªÀ˙… ·ÌÓ¬La1 Ê√˚˛Ò√ıøÚ fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ∆Ò˚« Ú±˝◊√ º fl¡±À1± fl¡Ô± ¬ı±ÀϬˇº ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± qÚ± Ú±˚±˚˛º ”√1√˙«ÚÓ¬ ¤ÀÚ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ Ú±Ô±Àfl¡“±ÀÓÚ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ’‚ȬÚÀfl¡ ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıU ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ø˝√√ øȬøˆ¬Ó1±Ê√Uª± ÒÚ1 ˝√√1˘≈fl¡œ, ˘≈FÚ ’±ø√1 ›˘±¬ıÕ˘º õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ’¶Û©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬… ’ªÀ˙… ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 ¤‰¬±˜1 ”√Õ11 Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘1 ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø√›“ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1, ¤Àfl¡±øȬ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ›˘±˝◊√ ˙s1 ά◊2‰¬±1Ì ’±ø√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ÛÀ1º Œ¸˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±¸fl¡À·±á¬œ &1n∏Q ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ô¬ı± ¤Àfl¡±È¬± ¬ı‘˝√ » ’Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊√ ¬ı± ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ‡øÚfl¡1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ ’Ô¬ı± ¬Û±ø˘≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¬Û˝√√1œ˚˛±¸fl¡À˘ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99571-95239]

˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªé¬˚˛ ë¤Ê√Ú

ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ŒÓ¬›“ fl¡1± √˚˛± ’±1n∏ Œõ∂˜1 é≈¬^, ’Ú±˜œ ˜ÚÓ¬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˜À¬ı±1íº ˝◊√—1±Ê fl¡ø¬ı ªÎ«¬Â√ªÔ«1 ¤˝◊√ ’˜”˘… ¬ı±fl¡…ÀȬ±Àª ’±˜±1 ˜Ú ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ ¬Ûø1¬Û±È¬œº ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ fl¡Ô±˝◊√-¬ıÓ¬1±˝◊√, fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó˝√√˚˛º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ Œ˚Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√, ˚±1 “√±Ó¬ øÊ√1øÌ ˘˚˛ ’¸—‡… ¬Ûø1|±ôL ¬ÛøÔÀfl¡º ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛ √˚˛±˘≈, ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛ ˜1ø˜˚˛±˘, ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ¬ı±1n∏ |X± Úfl¡ø1¬ı∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛‡Ú ’±˘¸≈ª± Ù≈¬˘1 √À1˝◊√ Œfl¡±˜˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡, ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 øÚ1±|˚˛, øÚ–¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡1n∏Ì ø¬ıÚøÚº ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1 ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬1 ¤‡ÚÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˙Ó¬ ¸˝√√¶⁄ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬, øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ’±1n∏ ’¸˝√√±˚˛ ’±Ó«¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚ Ò1Ì1 √˚˛±˘≈, ˜1ø˜˚˛±˘ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ’·ÌÚ ’±Ó«¬ ˜±Úª1 fl¡±1ÀÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˚«˝◊√ fl¡Ó¬Ê√Úfl¡ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ √±Ú fl¡À1, fl¡Ó¬Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ Œ˚ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 õ∂ª˘ ’±˙±1 ¸=±1 Úfl¡À1 Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡, ¸“‰¬±Àfl¡º ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡1n∏̱˜˚˛, √˚˛±1 ¸±·1 ˜±Ú≈˝√1 ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Œ√ªÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆˘ ŒÓ¬›“1 ˚˙-‡…±øÓ·±˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬±˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√1 √˚˛±¬Û”Ì« ’Ú±˜œ é≈¬^ é≈¬^ fl¡±˜À¬ı±À1 ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡

˜˝√√M√ ˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√À1± ˙Sn∏ Ô±Àfl¡ ¬ıUº ·±gœÊ√œ1 fl¡Ô±Õ˘Àfl¡ ‰¬±›“fl¡À‰¬±Ú ¬ı±1n∏, ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±øÂ√˘∑ ’Ó¬œÓ¬ı≈1?œ Œ˜ø˘ ‰¬±À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ά◊√±˝√√1Ì ›˘±¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô± ’±ø˜ ‰¬ø¬ı«Ó¬-‰¬¬ı«Ú Úfl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ˆ¬±˘ ˜Ú1 ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√, ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜≈^1 ’¸—‡…Ê√Ú1 ˝√√+√˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¸≈µ1 ¸≈µ1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ÷¯∏«±øi§Ó¬ ∆˝√√ øfl¡Â√≈˜±ÀÚ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‚‘ÌÚœ˚˛ ¯∏άˇ˚La1 Œ¬ıU 1‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ¸˝◊√ √˚˛±˘≈ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±ÀȬ±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± √±Úª1+¬Ûœ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˆ¬±˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ‰¬1˜ ’øکܸ±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı‘鬽◊√ ’±˜±fl¡ “√± ø√À˚˛, ’±˜±1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ¬ı±˚˛≈ ø¬ıqX fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı‘鬽◊√ ’±˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ˜ÀÚ±À˜±˝√√± fl¡À1º

¬Û≈À©Ûf Ú±Ô ’Ô‰¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ıg≈ ¤˝◊√ ¬ı‘é¬Àfl¡± ’±øÊ√ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ fl¡±øȬ ¬ı‘é¬fl≈¡˘fl¡ ¤˝◊√ Ò1Ìœ1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’fl‘¡Ó¬: ’±1n∏ ‡±˝◊√ ¬Û±Ó¬ Ù¬˘± ˜±Ú≈˝√1+¬Ûœ øfl¡Â≈√˜±Ú √±Úª1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ’±˜±1 Ò1Ìœ1 ¬ı‘é¬fl≈¡˘fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ˘±ø·¬ı, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ˜±Úª Œõ∂˜œ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸·«œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√œ1+˝√√1+¬Ûœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Qº õ∂ø¸X ’øˆ¬ÀÚSœ Â√íøÙ¬˚˛± ˘À1Ú1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘±À·º fl¡Ô±¯∏±1 ∆˝√√ÀÂ√ñ 댸õ˚« ’ôL11 ’Ú≈ˆ¬ª1 õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡˚≈ø1Ó¬º Œ¸Ãµ˚« Œfl¡ª˘ ˙±1œø1fl¡ Ú˝√√˚˛ºí ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1‡Ú ˚ø√ ¸≈µ1 Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡ª˘ ˙±1œø1fl¡ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ Ê√±ÀÚ± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1¬Û1± ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ı ¬Û±À1∑ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡ÓŒ˚ Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ˙±1œø1fl¡ ’ª˚˛¬ı1

’øÒfl¡±1œ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√, fl¡Ó¬ Œ˚ 1±Ê√fl≈¡˜±11 √À1 Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± Œ‰¬À˝√√1±1 ˚≈ªfl¡ ’±ÀÂ√, fl¡Ó¬ Œ˚ ¸1¶§Ó¬œ1 √À1 ø√¬Ûƒø˘¬Ûƒ Œ‰¬À˝√√1±1 ˚≈ªÓ¬œ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º ¬ıUÓ¬1 1+¬Û ’±ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ¬ıUÀÓ¬± 1+¬Û˝√√1+¬Û˝√√œ1 &Ì1 ˆ¬±G±1ÀȬ±1 ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬ø˘ ά◊√—º ø˚¸fl¡˘ 1+¬Û˝√√-1+¬Û˝√√œ1 1+¬Û ’±1n∏ &Ì ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À˝√√ ˆ¬±·…ª±Úº 1+¬Û1 õ∂ˆ¬±ª ≈√ø√Úœ˚˛±, øfl¡c &Ì1 õ∂ˆ¬±ª ˚≈·˜œ˚˛±º fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ fl¡˚˛ Ú˝√√˚˛ñ ë1+À¬ÛÀÚ± øfl¡ fl¡À1, &ÀÌÀ˝√√ ¸—¸±1 Ó¬À1ºíñ ˙±1œø1fl¡ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ¤È¬± ’±ÚÀȬ±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡º ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± øSê˚˛± fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·À˘ ·±ÀȬ±› Œ¬ı˚˛± ˘±À·º ·±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘±ø·À˘ fl¡±˜À¬ı±À1± ˆ¬±˘√À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛º ˜ÚÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ øά„√√±1 ¬ı“ͬ± ˜1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı…øMê√Q˙±˘œ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ |X± fl¡À1 ¬ı± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ά◊8˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 fl¡±˜1¡Z±1± ¸˜±Ê√Ó¬ Ó¬1±1 √À1 øÊ√ø˘Àfl¡º ø˚¸fl¡˘ ά◊8˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 &Ì1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√º ¬ı≈øX√œ5 ¤˝√√±˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ø˚ Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ά◊8˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈øX˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ≈√‰¬fl≈¡ÓøÊ√ø˘øfl¡ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ά◊8˘Ó¬± ø˚ ά◊8˘Ó¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ˝√√+√˚˛1 fl¡Ô±, ˚íÓ¸ø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˜±Úªœ˚˛ &Ì1 ˝√√œ1±, ˜øÌ, ˜≈fl≈¡Ó¬±º &̪±Ú ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡˚≈√ø1À˚˛˝◊√ ∆fl¡ ø√À˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ’ôL1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¸œ˜±˝√√œÚ Œ¸Ãµ˚«1 fl¡Ô±º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªé¬˚˛ Œ˚ ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’fl¡À̱ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬

¤‰¬±˜ ’¸≈µ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ø˚ ‰¬±˜fl¡ ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√1 ’·øÌÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’˜”˘… Ê√œªÚ1 √±˜ ‰¬1±˝◊-ø‰¬ø1fl¡øȬ ¬ı± fl≈¡fl≈¡1Œ˜fl≈¡1œÓ¬Õfl¡› fl¡˜±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q› ’±øÊ√ ¤‰¬±˜ Ú11+¬Ûœ √±Úª1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ˜±Ú≈˝√1 ’±øÊ√ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√ ά◊ij±√1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±À1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1, fl¡±ÀȬ± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1, ≈√¬ı«˘, øÚ–¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡À1“± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’fl¡À̱ √˚˛± Ú±˝◊√, ’fl¡À̱ ˜˜Ó¬± Ú±˝◊√, ¬Û±O11 √À1 øÚá≈¬1 ˝√√+√˚˛º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú-õ∂øÓ¬ø√Ú ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±1n∏∑ ˝◊√˜±Ú ø¬ıfl‘¡Ó¬ øfl¡˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±∑ Ò˜«œ˚˛

ø‰¬ôL± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂¸±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ√À‡±Ú ’¬Û1±Ò1 ˜±S± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬, Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬, ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ¬Û±Í¬ ’±ø√ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ’±øÊ√ fl¡˜ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√∑ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±, ¸˜±Àª˙, ’˜≈fl¡-Ó¬˜≈fl¡ ¸—‚, ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 fl¡˜ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ√À‡±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ¤Àfl¡± ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú Œ˜±fl¡±À˜˝◊√ Ú±˝◊√º Ò˜« Ò˜« fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ√À‡±Ú ’Ò˜«1 õ∂±≈√ˆ¬«±ªÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊¬Û±˚˛∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1ÓŒ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò, Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± &Ì1 ¸˜±Àª˙ Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ’ªé¬˚˛ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± Œ˚ ¸yª Ú˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1˝◊√ ¸“‰¬±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694]

˘±fl≈¡ª±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß Ô˘≈ª±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 14 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘±fl≈¡ª±Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ 100 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı› õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ˘±fl≈¡ª± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘ÀÚ √±¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ŒÊ√ … ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘ÀÚ ˘±fl≈¡ª±¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±Ì1 ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ŒÎ¬±˜1 √˘— ·±“ª1 ¬ı±ø¸µ± Œfl¡±À¯∏ù´1œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 12 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ√¬«—À˝√√±˜Ó¬ Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚ÀȬº ˜≈øMê√À˚±X± õ∂˚˛±Ó¬ Œˆ¬±À·ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ÛPœ Œfl¡±À¯∏ù´1œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 98 ¬ıÂ√1º Ò˜«õ∂±Ì±, ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı√…±˘˚˛1√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¸1fl¡±À˘ ÒÚ – øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 14 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 3Ú— ˜U1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸√¸…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ∆˝√√ÀÂ√º 1ø?Ó¬ √±ª1 Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú± ’±˝◊√ Ú-20051 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 Â√ø¬ı Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ı‘˝√ M√ 1 ˜U1± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜U1± ’±ø˘1¬Û1± Ú-¬Û˜≈ª± ’±ø˘1 Ú±˜Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«1 øά øÎø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ¸˜≈√±˚˛ Ȭfl¡± ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±R¸±» ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ˘·ÀÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜U1±

Œ˜ÃÊ√±1 Ú-¬Û˜≈ª±¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸√¸…Ê√Ú1 ≈√Úœ«øÓ¬1 Ú-Ú Ó¬Ô… ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º ˜U1± Œ˜ÃÊ√ ± 1 ’ôL·« Ó ¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ ı ô¶ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ 2 ‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı—fl≈¡ª±˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ø˚‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ó¬±GªÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ͬ±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı—fl≈¡ª±˘1 ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Ó¬…±·œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸±Ì±˘œ ¬ı¯∏« ·1øfl¡ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı¯∏«1 õ∂døÓ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ º ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√ ø √ À ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÕ˘ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú

¸˜¸…±¬ıU˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 3Ú— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…

1ø?Ó¬ √±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’:±ÀÓ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 fl¡±GÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±ø˘1±˜ √À˘ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬ÛΩ ˘˝◊√ À„√√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¬ı—fl≈¡ª±˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ’±ÀÚº øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡±

¤È¬± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸˜≈√±˚˛ Ȭfl¡± øÚÊ√1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˜1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √±ª, ¸√¸…Ê√Ú1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı—fl≈¡ª±˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ fl¡íÕ˘ ·í˘ ¤˚˛± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√¸…Ê√Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ Ú— ˜U1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¡Z˚˛ ˜±ø˘1±˜ √À˘ ’±1n∏ ¬ÛΩ ˘˝◊√À„√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ˙œÀ‚Ë ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ıÒ√ıô¶ Ú±øÊ√1±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 14 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿¬ı≈√¬ı±1œ ¸S1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√À1± Òø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı 1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÓ¬ ’±1n∏ Œ·±-¬ı±È¬1 1±ô¶±1À˝√√ ά◊√±˝√√1Ì1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À é¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡¬ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸S¬ı±¸œÀ˚˛√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ Œ˚ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬, Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü1+À¬Û õ∂˜±Ì

fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ’=˘ÀȬ±1 ›‰¬1-¬Û±Ê√11 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª±ÀȬ± ά◊¬Û¬ÛÔ¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ Ú±øÊ√1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸ø˝√√ÀÓø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸S1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ± ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø√À˚˛º ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ õ∂‰¬±1 ’±øÂ√˘ ŒÙ¬Ú Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√√º ¬˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬ı±À¬ı ¸S¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ò‘Ó¬1±©Ü1™ ˆ¬”ø˜fl¡± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·-Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1

ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Œ·±˘±‚±È¬¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ &Ȭƒ‡±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 14 ˜±‰«– ¬ıËp¡¬Û≈S ¤À˘fl¡±Ó¬ &ȃ¬‡±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±˝◊√ ˚≈ª õ∂Ê√ijÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ º ¬Û≈ “ ø Ê√ ¬ ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¬Û‘ á ¬À¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ Í ¬± &Ȭƒ ‡ ±Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ά◊ À √ … ±·¸˜” À ˝√ √ Úªõ∂Ê√ i jfl¡ ŒÍ¬ø˘ ø√ À Â√ Ò√ ı —¸1 ·1±˝√√Õ˘º ¬ıU ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1„√ √ ± ˜±øȬӬ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡± &Ȭƒ ‡ ± ø¬ıSêœÀ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±ÓŒ·±¬ÛÀÚ ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± 1˜1˜œ˚˛ ± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ¬Û±ø1¬ıÀÚ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√…À˜˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˙äœ1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı ¤˚˛±› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øÚ‰¬±¸Mê√ ∆˝√√ ¬ıU ¸˜˚˛Ófl¡1± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˝◊√ ¤fl¡ ˜≈‡… fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë &Ȭ‡± ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈ 1 , 14 ˜±‰« ¬ – ø¬ıqX ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ’“ ± ‰¬øÚ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ¤ÀÚ ’“ ± ‰¬øÚ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓõ∂±˚˛ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ õ∂˝√ ¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸—fl¡ÀȬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ;˘±-fl¡˘± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ≈√˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ڱȬøÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1̺ ·±“› ’=˘Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ ÀÓ¬ ’±“ ‰ ¬øÚ¸˜” ˝ √ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı±À¬ı ·¤û± 1±˝◊ √ À Ê√ ˝√ √ ± ˝√ √ ± fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√ √ À Â√ º ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤·øÂ√√ ¬Û±Ì 30-40 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬, 14 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¢∂±˜… ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ’Ú…±Ú… ø√˙ÀÓ¬±º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ, ∆Ú1 ˜ø˘˚˛ Ú ¬Û±Úœº ά◊ À ~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ Œ·±˘±‚±È¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¸—fl¡È¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı1 ’˝√√± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ıU ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û±Úœ1 ¸—fl¡È¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √œ‚«˜…±œ√ ’±“‰¬øÚ ˘˚˛ ˚ø√› ¬ı¯∏ « Ó ¬ ¤˝◊ √ ¬ı“ È ¬± õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ı fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘≈FÚ1±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¿¸Ó¬…¸±˝◊√ ø¬ı√…± ø¬ı˝√√±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ fl¡º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ı1À·±˝√“ ± √ À ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ø˙鬱 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±·ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ√1·±“› ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛøGÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√±“ ˝◊√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓά0 Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’¸˜Ó’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ñά◊M√ ˜ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˜±øÌfl¡ √À˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡øÚ1 õ∂±1yÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ’Ó≈¬˘ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œ˘±Àfl¡ù´1 ‡øÚfl¡11 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸øij˘Úœ1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈øÚø«√©Ü ’±1n∏ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ fl¡˜«¸‰” ¬œÀ˚˛ ¸øij˘Úœfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏Õ˘ ˙œÀ‚Ë ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¸øij˘Úœ1 øÊ√˘±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬”¤û±, ά0 Ó¬±¬Û¸ ¬ı1n∏ª±À˚˛› ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˜øάÀfl¡˘ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ˜±‰«¬ – ’Ú…±Ú… ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊ √ ø ?Úœ˚˛ ± ø1— õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ìº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ 1+¬Ûfl¡ √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜Ò±¸•Ûiß ’±¢∂˝√ √ œ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ 98546-80562 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ 1‡± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 17 ˜±‰« ¬, Œ√ › ¬ı±À1 øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘¶ö Œ¬ı—·˘œ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘Ó¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øά·Õ¬ıÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø√˝√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 14 ˜±‰«– øά·Õ¬ı ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ’±øÔ« fl ¡ ’Ú≈  √ ± ÀÚÀ1 ˜≈ ø ˘˚˛ ± ¬ı±1œ ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√ √ ± Œõ∂鬱·‘ ˝ √ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ øÚ˜« ± Ì fl¡ø1 ά◊ ø ˘›ª± ¸≈ Ò ±fl¡F ά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜” ø Ó« ¬ ¬ ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±ÀÂ√ fl¡ø1ÀÂ√º 15 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±À1 øÚ˜«±Ì ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛ªX ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡1± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1, ˜±Ò¬Û≈1, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜ø˝√ √ ˜ ±¬ı±1œ, ø˙ø˘‡±, Ù≈ ¬ ˘¬ı±1œ, Œ˜À√ ˘ ≈ ª ±Ê√ ± Ú, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒfl¡‰¬±˝◊√ ‡±øȬ ’±ø√ ’±ø√ ·±“›¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬Ó¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ıº ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ øÚ·˜1 ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ õ∂±˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı1n∏Ì ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±fl¡fl¡√À˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡˜˘ ˜ø˝√√˜±¬ı±1œÓ¬ ø˚ÀȬ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¸” ˚ « Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ º Œ¸˝◊√ ÀȬ±› ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 1±ø‡ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1± øÚø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±fl¡ õ∂±Ô«Ú± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 1±˝◊√Ê√1 ’±Ú ¬ÛÔ Ú±˝◊√º ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬±ˆ¬ q ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ

16 ˜±‰«¬ÓŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ’Ú≈ᬱÚ

¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø¬ıfl¡˘º ¬ıU ’±“‰¬øÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ ŒÚ±˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ˜±˚˛± ¤ø1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø√Ú1¬Û1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û≈‡≈1œ-fl≈¡“ª±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬1 ‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸˜”˝√ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¢∂Ȭ±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’±“‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ŒÊ√¬Û ·1˜ ˝√√í˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1º

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚±

‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô«

˙s-˙‘—‡˘-4081

’±1鬜1 ¸ij≈À‡À1 ¬Û±1 ˝√√˚˛ fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ·±Î¬ˇœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 ˜±‰«– 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸1n∏-¬ı1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡í˘± ¢≠±Â√ ¬ı± 1„√√œÚ ¢≠±Â√ Ô±øfl¡¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 14 ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˜±‰«¬ – Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬Û±Â√ À Ó¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± Ó¬Ô± Ú±øÊ√ 1 ± √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ·1 ¤ ¤Â√ 09 ø‰¬ 5506- ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl¡í˘±-1„√√œÌ ¢≠±Â√ ¸—À˚±·œ ·±Î¬ˇœ1 407 Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Œ‰¬±11 ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ√ ˘ 1 15 ø√ À Ú ¸g±Ú ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ı ˜˝√√±ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú-õ∂Ê√ij1 ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛º õ∂±˚˛ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ’±Àfl¡Ã øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 15 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸˜œ¬Û1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ øÚÊ√1± ¬Û±1±1¬Û1± √œ¬Û±—fl¡11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔ‰¬±1œ ˚≈ªÓ¬œ-Â√±Sœ-˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ù≠œ˘ fl¡Ô±À1 ŒÊ√±fl¡±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ‰¬±11 √À˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘√º Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√ Ì Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÓ¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &̸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ¬Ûø1˜˘ ˜≈‡±Ê√œ«À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ÒÚ±Rfl¡ ø√˙ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ¤fl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆfl¡1± Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ øÚ˜øLa Ó ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·Óø¬ı√…±˘˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ø√˘œ¬Û 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ øõ∂˚˛± √À˘ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ò±1±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¸—¶®‘øÓ¬1 ø¬ı˙±˘ Ò±1±ÀȬ± ‰¬±ø˜˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ·Ìø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸

3 6

9 11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, ø˙ª¸±·1, 14 ˜±‰« ¬ – ¿¿√øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ë’±˚˛≈¸í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜Ú 1±Ê&1n∏1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ø˝√√µ≈ Ò˜«¸ˆ¬± Ú±˜‚11 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı˝√√± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ¿¿√øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1¡Z±1± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ˚≈ª ¸øij˘Ú [’±˚˛≈¸]1 Œ˚±À·ø√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ¬Û1•Û1±1 ∆˙ª, ˙±Mê√, ·±Ì¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª ¸•x√±˚˛1 45 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ‚1‡Ú, ·±“›‡Ú, Ú·1 Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡ ¸≈À˚±·… õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ·øϬˇ¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·11 ø˝√√µ≈ Ò˜«¸ˆ¬± Ú±˜‚11 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 21, 22, 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬, 2013 Ó¬±ø1À‡

Œ¸±“ª1Ìœ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 24 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1±Ê√±Ú ¸øij˘ÚœÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں 24 ˜±‰«¬Ó¬ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« øÓ¬˘ø˜Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸

10

14

16

17

ø˝√√µ≈ Ò˜«¸ˆ¬± Ú±˜‚1Ó’±Ò…±øRfl¡ õ∂ø˙é¬Ì 200 ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ’±Ò…±øRfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 fl¡˜«˙±˘±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ¬Û±Í¬√±Ú ø√¬ıÕ˘ ¿¿√øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S±øÒfl¡±1, ¿¿’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S±øÒfl¡±1, ¸—·Í¬Ú ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Û±Íø√¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√¶®Ú1 Ê√œª √±¸ ’±1n∏ ¸—¶‘®Óˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸—·Í¬Ú ˜Laœ ˆ¬À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˙±¶aœ, ˚≈ª õ∂±Ì±˚˛±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f1 ˆ¬±·«ª ˆ¬1¡Z±Ê√ ˆ¬” ¤ û±˝◊ º √ ’—˙¢∂˝√ √ Ì Ó¬ ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡¸fl¡À˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 94359-56941, 9435516342 ’Ô¬ı± 94350-55043 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ¸±“ª1Ìœ ¸ˆ¬±1º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•x¸±1Ì ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˝√√À˜f ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« Ó¬Ô± ˜ÚÚ˙œ˘ Œ˘‡ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜±˜øÌ ·Õ· ¬ı1n∏ª±º

8

12

15

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

4 7

13

·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 ˜±‰«¬ – ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û=±˙ √˙fl¡Ó¬ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’ø¬ı|±ôL fl¡˜œ« ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ, ’1À„√√-√1À„√√ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬±fl¡ Ò≈˝◊√-Û‡±ø˘ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı…øMê√¬ı±,√ 1é¬Ì˙œ˘ ’±1n∏ Œ·±Î¬ˇ±˜œ1 ˙‘—‡˘1¬Û1±

2

5

’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó’±1 ø‰¬, ˘±˝◊√À‰¬=, Œ˝√√˘À˜È¬, ¬Ûø˘Î¬◊‰¬Ú ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ά◊√G ‰¬±À˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬Õ˘ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 Ú±•§±1 Œõ≠Ȭ ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√fl¡, fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬1-άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±ø√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ˜˝√ √ ± ˜±Ú… Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡± ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ^nÓ¬À¬ı·Ó¬ı±˝◊√fl¡, fl¡í˘± ¢≠±Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¬Û1±Ò˚≈Mê√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√À¬ı±1 øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ÚÀµù´1 ‰¬SêªÓ¬«œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ˜±‰«¬ – ÚÀµù´1 ‰¬SêªÓ¬œ« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 14 ˜±‰¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√ ± ά 0 1n∏ Ì ≈ ˜ ± ˙˜« ± 1 ¸ˆ¬±ÀÚSœQÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜±Úfl¡È¬± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±øÂ√1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ¬Ûø1˜˘ ˜≈‡±Ê√œ«, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı—·œ˚˛ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ‰¬¬ıÚ õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜œÚ±é¬œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜?≈ ’±·˜±‰¬±˚«˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± Ú±øÂ√1

1

18 20

19

21

22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ê√œøªfl¡± [2] 2º fl¡˜±1 [4] 4º fl¡±˜1 ’˘±˚˛fl¡, ¤À˘Uª± [3] 5º ˝√√±˝◊√-ά◊1n∏ø˜ [3] 6º ¸iß…±¸œfl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 8º √œ‚˘ ¬Û±¬ı˚≈Mê√ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı“±˝√√ [3] 10º Œ¬ı˙…±, ¬ÛøÓ¬Ó¬± [3] 12º √±À¬Û±Ì, ’±˝◊√Ú± [3] 14º ¸”˚« [3] 16º ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú… Œ√˙Õ˘ ¬ÛÌ… Œõ∂1Ì ¬ı…ª¶ö± [3] 17º ø˙é¬fl¡, :±Úœ Œ˘±fl¡ [3] 18º ¬ı±U Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ˜±Â√ [4] 19º ’±Ú1 √±øάˇ-‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ Ê√œøªfl¡± ’Ê«√± Œ˘±fl¡ [3] 20º ô¶1, ‡˘¬Û [3] 21º ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ù¨˙±Ú1 ¬Û1± ’Ú± ˜‘Ó¬fl¡1 Œ¬Û±1± ˝√√±Î¬ˇ [2] 23º Œ√ªÓ¬± [2]

25

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ı“Ȭ±, Œˆ¬È¬œ [4] 3º ¬Û≈øÔ ŒÔ±ª± fl¡±Í¬1 ˚Ó¬Ú [2] 5º ¸1n∏ √œ‚˘ ¬ıd1 ˜≈ͬ± [2] 7º ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ò˜«œ˚˛ &1n∏ [3] 9º ’±Ufl¡±ÀÌ-¬ÛUfl¡±ÀÌ qÚ± [23] 11º Œ¬ÛÈ≈¬ª± ˜±Ú≈˝√ [4] 13º ø¬Ûͬ± &øάˇ1 ˘·Ó¬ Ó¬¬ÛÓ¬ &άˇ ø˜˝√√˘±˝◊√ Ȭ±ÚÕfl¡ ¬ıg± ø˜ÕÍ[4] 15º fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ Úé¬S ˜G˘1 ‰¬1ÌÓ¬ Ôfl¡± ά◊8˘ Úé¬S ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 18º ˆ¬±˝◊√ ˙U1 [4] 20º ά±fl¡ Œ˚±À· Ȭfl¡± ¬ÛÀͬ±ª±1 ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ [2-3] 22º Ò1Ì, õ∂fl¡±1 [3] 23º ø¬ı˚˛±Ê√ [2] 24º ˜±‚1 ø¬ıUÓ¬ Œ˜øÊ√1 fl¡±¯∏Ó1±øÓ¬ fl¡È¬±¬ıÕ˘ Ò±Ú Œ‡1, fl¡˘ ͬU1±À1 ¸Ê√± ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈ø1 [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4080 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øȬfl¡± 2º fl¡1øÌ 3º ˝√√Ê√ 4º Œ˜ÃÊ√± 6º Ú±øˆ¬-fl¡˜˘ 7º fl≈¡“√øÚ 9º Œ˘˜ 10º Œ‡±1± 11º ¬Ûø1˜˘ 13º Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ 14º ˜”ø1 17º √±˝√√ 18º ¸Ê√˘ 21º ¸“‰¬ 22º fl¡fl¡± 24º ÚÚœ 25º ˘ø· 26º Œ‰¬øÚº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øȬ˜fl¡ 4º Œ˜Ãfl¡± 5º 1Ê√ÚÊ√Ú± 7º fl≈¡“Ê√± 8º øˆ¬é¬± 9º Œ˘¬Û 10º Œ‡±¬Û 12º øÚÊ√±˜ 14º ˜≈1±ø1 15º ¬ı±ø1√ 16º ˜√±˘¸ 19º fl¡˘˝√√ 20º ˜˜ 22º fl¡˘ 23º fl¡Úfl¡±‰¬˘ 26º Œ‰¬fl¡± 27º ø·Ê«√øÚº l Ê√.¬Û±.

6

15 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ˆ¬±1õ∂±5˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·

Œ˘À„√√1œ1 ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡

˜±›¬ı±√œ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 ˚≈ªfl¡1 Ê√±ø˜Ú

’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛÀ√± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈ͬ 41 Ȭ± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈ͬ 8 Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 133 Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 41 Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 92 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¤È¬±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ¤È¬±, ¸˝√√¬Ûø1√˙«fl¡1 9 Ȭ±, øÚ•ß ¸˝√√±˚˛fl¡1 3 Ȭ±, E±Ù¬È¬œ 1 Ȭ± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 5 Ȭ± ¬Û√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 1 Ȭ± ¬Û√, ά◊M√1¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱 ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√, øÓ¬Ó¬±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 1 Ȭ± ¬Û√, ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡1 4 Ȭ±, ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡1 1 Ȭ±, ά◊2‰¬ ¸˝√√±˚˛fl¡1 3 Ȭ±, ¬Ûø1¸—‡… ¬¸˝√√±˚˛fl¡1 1 Ȭ± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ1 2 Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Óø¸‡Ú ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱À1 ¬Û≈“øÊ√ ’±ª∞I◊Ú ø√À˘˝◊√ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ øfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º

¸≈¬ıËÓ¬ ‰¬SêªÓ¬œ« Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ˝◊√ Ȭ±À1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 25 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ∆˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¸ÀXù´1 ¬ı1±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı1¬ı±1œ Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 Œ˝√√±ÀȬ˘ õ≠±Ê√±11¬Û1± Ê√›“‡±˜ ø‰¬—À٬à ڱ˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬SêªÓ¬œ«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 √±À٬à ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ Ê√›“‡±˜ ’1n∏̱‰¬˘1 ¤È¬± √±·œ ’¬Û1±Òœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬SêªÓ¬œ«1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœ ’±øÊ√› :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¤fl¡ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ ˝√√í˘º

’±Úøfl¡ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1n∏ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤øÂ√˚˛í ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ˆ¬±˝◊√ ÀȬ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ∆˝√√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’øÒ¬ıMê√± Ê√˚˛ôL± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ’øÒ¬ıMê√± ‰¬±ø˝√√Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬1 ¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ∆· ¬Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı·1œÀÊ√—ø¶öÓøÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆˘ ’±ÀÚº

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± øÊ√˘±Ó¬ 13,131 ·1±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û√˝√ œÚˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶ç¡œøÚ— fl¡ø˜Èœ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¶ç¡œøÚ— fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 424 ·1±fl¡œ, ¬ı1À¬ÛȬ±1 69 ·1±fl¡œ, fl¡±˜1+¬Û1 53 ·1±fl¡œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 275 ·1±fl¡œ, Ú˘¬ı±1œ1 691 ·1±fl¡œ, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ1 1190 ·1±fl¡œ, ¬ı±fl¡‰¬±1 1007 ·1±fl¡œ, ø‰¬1±„√√1 363 ·1±fl¡œ, ›√±˘&ø11 281 ·1±fl¡œ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 216 ·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬Àfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1554 ·1±fl¡œ, Œ˚±1˝√√±È¬1 196 ·1±fl¡œ, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 435 ·1±fl¡œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 18 ·1±fl¡œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 28 ·1±fl¡œ, fl¡ø1˜·?1 444 ·1±fl¡œ, ˘ø‡˜¬Û≈11 1607 ·1±fl¡œ, ŒÒ˜±øÊ√1 1073 ·1±fl¡œ, Ú·“±ª1 372 ·1±fl¡œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 209 ·1±fl¡œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 340 ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ø¶ç¡øÚ— fl¡ø˜È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 25 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1 √ø1 ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ı±À¬ı ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 6Ȭ± ø˙鬱‡G˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1476 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 30.48 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜˝◊√ Ú≈˘ õ∂̪ ›1ÀÙ¬ ¬Û±¬Û≈Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1ÊÚœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ‚±¯∏ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜˝◊√ Ú≈˘ ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Û1± 2-3 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ∆· ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‚1Õ˘ ∆·› ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÚ•ß ¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¸±1øÔ 1+À¬Û Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1

’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ˜1œø‰¬fl¡± ø˚Ê√ÀÚ Ê√ij¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬±¬ı≈ª±1 Œ˜À1ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ Ȭfl¡± ø√˚˛± Œ˘±fl¡1 øˆ¬1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ˜À1ø˘ ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œ ¬ıU ¬ıÂ√À1 ’±·À1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 √±˘±˘ 1±Ê√1 ŒÚȬªfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ˜À1ø˘ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡fl¡ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ȭfl¡± ø√˚˛± Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ı±ÒÚ fl≈¡˜«œ ›1ÀÙ1±Ê√œª ˜˝√√Qfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸=˚˛ fl¡1± Œ¬ı±ÒÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˘±Ó¬fl¡º fl¡í1¬ı±Ó¬ Â√Ω Ú±˜ ∆˘ ’±Àfl¡Ã ˘≈¬FÚ ‰¬˘±¬ı ŒÚøfl¡ Œ¬ı±ÒÚ ›1ÀÙ¬ fl≈¡˜±1 ˜˝√√Q˝◊√º

’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¬ıg fl¡1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘˜˝√√˘ Ó¬Ô± ¬Û˘¸-¬ı±ø˘ ‡ÚÚ, ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜œ«À˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ‰¬Ãøfl¡øάø„√√Ó’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ ¬ıg Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸µˆ¬«Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±Àª˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú fl¡±˘Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª Œ¸±À̱ª±˘, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1+¬Û±˝◊√ Â√±˝◊√øά— ø¬ıÊ√˚˛ Ú·11 ’¬Û1±Òœ ˜ÀÚ±Ê√ ‡È¬‡È¬œ ¬ı—1n∏— ¬ıøô¶Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ’±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı±À¬ı øά˜±¬Û≈1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘œ Ó¬Ô± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬•§˘ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ø¬ı: ˜˝√√˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û1±Òœ ˜ÀÚ±ÀÊ√ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ê√˚˛Â√Ú Œ˘fl¡ÀÔ [30] Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÚÊ√ÚÀfl¡± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ øάÙ≈¬1 fl¡±1±·±1Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊Mê√ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√˚˛Â√Ú1 ‚1 ¬ı±ø˘¬ÛÔ±1 Ú±˜¬ı1 ’±˙«Ó¬º ·±“›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± øȬ˚˛fl¡ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ó‘¬¯û± ”√1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ú√œ1 ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬±À˚˛ø1˚˛±, ;1 ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó ¬¬ıœ1n∏ Ó¬±“Ó¬œ, 1±Ê≈√ 1±Ê√¬ı—˙œ, ˚Ó¬œÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, øÊ√ÀÓ¬Ú 1±Ê√¬ı—˙œ, ø¬ı˙±˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊Mê√ 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ’±Ú Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛¬º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ øάfl¡˜ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ·±“› Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ˝◊√ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Œ˘±Àfl¡√ ’øˆ¬À˚±·-ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú˝√√˚˛º ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬‰¬±¬ı≈ª± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤À¬Û‡Úfl¡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡ÀÚ ˆ≈¬˘ ø√À˙À1 ∆· ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±“‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√º fl≈¡˝◊√ Ú Ú±˜1 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì«, øڕߘ±Ú1 ’±1n∏ Œ˘À˝√√˜ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ı±1•§±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬±¬ı≈ª±1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± øͬfl¡±√±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Ù“¬±øfl¡À1 ’±1n∏ ¬ıfl¡¬Û1±1 √˝√ Ê√Úœ˚˛± Œ˘±fl¡1 √˘ÀȬ±Àª øÊ√—fl≈¡ Ò1 Ú±˜1 ¤À¬Û ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡±Ó¬ ˆ¬±1± ∆˘øÂ√˘º øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øάfl¡˜1 ˜√±1‡±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ¤À¬Û‡Úfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± øÊ√—fl≈¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg 1‡±Ó¬ ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±Ì ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Ò1¸˝√√ ¬Û±“‰¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ú·1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±Â√‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡1 ˘·Ó¬ ’±1鬜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’=˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±º ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øάfl¡˜ ’±1鬜À˚˛ ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Ú Ês fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜√±1‡±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1

øάfl¡˜Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±

1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ≈√Àˆ¬«±·

NOTICE INVITING QUOTATION

ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± 10Ȭ± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2007 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±À1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±¬ı±1œ, 1±ªÚ±¬Û±1±, ˘±˝◊√ ˜øÌfl¡± ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ ø¬ı·Ó¬ 6Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂˝√¸ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œ¸ª±1 ¬Û1±› ’=˘¸˜”˝√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛ 1±Ê√± ›1ÀÙ¬ fl¡µ¬Û« Œ¬Û&Àª ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√¸˜”˝√ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√1 ·‘˝√¸˜”˝√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ Í ¬± ’Õ¬ıÒ ¸≈ 1 ±1 ø¬ı¬ÛÚœ¸˜” À ˝√ √ ÚÓ≈ ¬ Ú õ∂Ê√ i jfl¡ Ò√ ı —¸1 ˜≈ ‡ Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√ º ’Ú≈ ¸ g±Ú fl¡ø1 Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl¡‰≈ ¬ ˜±ø1 ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬ ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± ˜±S √ ˝ √ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬, fl¡‰≈ ¬ ˜±ø1 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û±1 øS˙ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬, ø˜˘Ú¬Û≈ 1 Œά◊ ‚ 1œ˚˛ ± ˜Ò… ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± øSÂ√ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬, fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± ¬Û=±˙ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬, ø¬ı|±˜¬Û≈ 1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± øS˙ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬ Â√ø˝√√ √ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˜Ò… ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬ ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± ¤˙ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬, ˜±˝√ √ ˜ 1± ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± øS˙ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬, ˜±˝√ √ ˜ 1± ˜Ò… ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± øS˙ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬, ˜±˝√ √ ˜ 1± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± ¬Û=±˙ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬ ø√ ‰ ¬±—¬Û±Úœ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± øS˙ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬, 1±„√ √ ˘ œ ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± ¬Û=±˙ ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬, ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øS˙ ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˙ ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬, Ó¬1±ø¬ı˘ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ À fl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ø ¬ı˘±fl¡ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¤˝◊ √ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜” ˝ √ Ó ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ À Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛ ¸ 1 ¢∂±˝√ √ À fl¡ ¸≈ 1 ±¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ¬ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ 1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚Æ Ó ¬ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ά◊ À ¡Z·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ 1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√ ± Ú õ∂øSê˚˛ ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ À Ó¬ ¸≈ 1 ±¬Û±Ú fl¡ø1 Œ|̜Ӭ ø˙鬱√ ± Ú fl¡1±1 &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¤˝◊ √ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±Ó¬ Ó¬±˝◊ √ ’±À˝√ √ ± ˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ‰¬1±˝◊ √ À ά◊ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

20 ˜±‰«¬Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Ífl¡1±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øȬ—fl≈¡¬Û±Úœ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜Ù¬±˝◊√ 1 øȬ—fl≈¡¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ √‡À˘À1 ¶ö±˚˛œ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±&Ì1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±&Ì ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› √‡˘fl¡±1œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘±˝◊√ fl¡±1 ¬Û1± ’±1n∏ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±ø˘Õ˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ √‡˘fl¡±1œ ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 √‡˘1 Œ‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ˚±-Œ˚±·±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±ø˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜Ù¬±˝◊√ 1 øȬ—fl≈¡¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ √‡˘1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬øª¯∏…» Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸•xœøÓ¬ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘‡Úfl¡ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Dated 07-03-2013

Sealed Quotations affixing Rs. 8.25 worth court fee are hereby invited from Registered/Authorised Dealer, Firm or Stockist for supply of the following Electronic Goods of reputed Brands as per the terms and conditions noted below and the same will be received in the office of the undersigned upto 3.00PM of 18-03-2013. The date of receiving the same will be extended up to the next working day in case of any eventuality like Bandh, Strike or holiday etc. The quotations received will be opened on the same day after the penultimate date and time.

1. Photo Copier -2 (two) Nos. 2. Fax Machine - 2 (two) Nos. 3. Scanner - 2 (two) Nos. 4. Desk Top Computer with Monitor and all its accessories -2 (two) Nos. 5. Laser Printer - 2 (two) Nos. Details of specifications for the above items can be seen during the office hours in the office of the undersigned in any working day.

Terms and Conditions: 1. The rate quoted should be F.O.R. Bongaigaon 2. The rate should inclusive of tax and VAT and the same should be shown separately for needful.

3. Payments will be made only after successful installation at the specified sites.

4. The goods are to be supplied on or before 28th of March, 2013.

5. Preference will be given to DGSD Rates.

Divisional Forest Officer Social Forestry Division JANASANYOG/4597/12 Bongaigaon

Ê√±ÚÚœ Ó¬±— 12-03-2013 ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ Œ˚±ª± ˝◊√— 0612-2005, 21-04-2009 Ó¬±ø1‡1 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ÛS ˜À˜« ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¬ıÚÀ·±‰¬1 Ú— øÊ-05 [2005-06] ¸µˆ¬«Ó¬ [Ê√sfl‘¡Ó¬∏C±fl¡ Ú— WB-51-1935 › ¬ıÚÊ√ ¸•Û√] fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ’˝√√± ˝◊√— 30-03-2013 Ó¬±ø1À‡ 1±øÓ¬¬Û≈ª± 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS¸ø˝√√ÀÓ¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±1Ì √˙«±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º ’Ú…Ô± ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√¸ø˝√√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ıº ¿¶§¬ÛÚ √±¸ ¿˘±åI◊≈ Œ˙‡ ø¬ÛÓ¬±- ¿¬ı—øfl¡˜ √±¸ ø¬ÛÓ¬±- ˜fl¡¬ı≈˘ Œ˙‡ ·“±›- ÚÓ≈¬Ú Œ‚±˘±¬Û±1± ·“±›- ¬ıÒ«˜±Ú Œ¬Û±. ’.- ¶§1+¬Û·? Œ¬Û±. ’.- ÚµÚ‚±ÈÔ±Ú±- Úª√œ¬Û Ô±Ú±- ¬Û”¬ı«¶ö˘œ øÊ√˘±- Ú√œ˚˛± [¬Ûø(˜¬ı—·] øÊ√˘±- ¬ıÒ«˜±Ú [¬Ûø(˜¬ı—·] ¶§±– fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± › ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘, ¬ıø˙á¬, &ª±˝√√±È¬œ- 29

Ê√Ú¸—À˚±·˚6063˚12

˜Laœ1 ‚øÚᬠøͬfl¡±√±11 fl¡±1‰¬±øÊ√

’±Èƒ¬Â√±1 Œé¬±ˆõ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±ÀÓ¬± ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± ·±gœ ‰¬ífl¡ø¶öÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¸˜œ¬ÛÀÓ’±Èƒ¬Â√±1 fl¡˜œ«¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜≈Àͬ› ¸ø√26±√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û≈“øÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 33 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1±› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√À˝√√ Ò±˚« fl¡1±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ± &Ê√ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬1˜ ∆¬ı¯∏˜… fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊øͬÀÂ√º

NOTICE INVITING QUOTATION Sealed quotations are invited from reputed manufacturer/suppliers for the under mentioned items as per specification as cited below: Name of Item Unit Estimated cost Sl. No. Photocopier manufactured by ISO certified company with i) minimum copying speed (cpm) 20-25 paper ii) Size (original/image) -A3/A3 One Within 1.00 lakh 1 iii) RAM (MB) 16-20 iv) Zoom -50 to 200% v) Duplex with Networking feature vi) 2KVA Voltage Stabiliser manufacturered by reputed ISO certified manufacturer and Trolley for photocopier One Within 0.08 lakh 2 FAX machine manufactured by ISO certified company (Ink jet) Within 0.12 lakh 3 Scanner /Printer manufactured by ISO certified company with 18-20 PPM, One 1200x 600 dpi, 50-200% Zoom Computer manufactured by ISO certified company with following i) Mother Board H61 1 no.

Within 0.5 lakh 4 ii) Intel Core 13 Processor (minimum) iii) 500 GB HDD iv) 4 GB RAM Ddr3 v) Key Board USB vi) Mouse USB vii) Cabinet viii) UPS-1KVA from reputed manufacturer ix) AOC LED Monitor (18.5") x) W indows -7 pro with M.S. Office -2007 SW xi) Antivirus package xii) LASER printer The quotation will be received in the office of the Divisional Forest Officer, Goalpara Social Forestry Division at Bhalukdubi, Goalpara up to 3.00pm (IST) on 19-03-2013 and will be opened on the same day in presence of interested quotationer or their authorised representative.

The quotation submitted as per D.G.S. & D (Govt. of India) approved rate will be preferred in all cases. The quotationer however, will have to enclose copy of "Rate Contract" with D.G.S & D (G.O.I). The quotationer will have to provide onsite warranty of all products.

The undersigned reserves the right to acceptance/rejection of any quotation without mentioning any ground of rejection.

Sd/- Divisional Forest Officer Goalpara Social Forestry Division JANASANYOG/4599/12 Goalpara, Assam

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 03˚2013 Ó¬±ø1‡ – 14˚03˚2013 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-781011 Œ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0273, ø¬ıª1Ì- ’Ú≈¬ıg-I 1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ’±1 øά ¤Â√ ’1 øȬ 6068 ∆˘ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1Ó¬ ’ˆ¬±1 1±˝◊√øά— øάÀ1˝◊√ø˘— ‰≈¬˝◊√Â√ ø¬ı øÊ√Ó¬ 52 Œfl¡øÊ√ 6400¬ø˜– ø˜È¬±1 øÙ¬øȬ—º ¬Ûø1˜±Ì – 17 ŒÂ√Ȭº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 7,70,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 15,400˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 25˚04˚2013º [2] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0048, ø¬ıª1Ì-ø¬ı¯∏˚˛ ¤ – ’±1 øά ¤Â√ ’1 √±· Ú— øȬ 4733 ∆˘ ø¬ıøÊ√ 52 Œfl¡øÊ√1 ¬ı±À¬ı 10125 ø˜– ø˜– ¬ı± ‰≈¬˝◊√Â√1 ŒÙˬø¬ıÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ4866 ∆˘ ø¬ıøÊ√ 52¬Œfl¡øÊ√1 ¬ı±À¬ı 8.5Ó¬ 1 ‰≈¬˝◊√Â√ ¬ı± 6400 ø˜– ø˜È¬±1 ŒÙˬø¬ıÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – ø¬ı¯∏˚˛ ¤ 39 ŒÂ√Ȭ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı 33 ŒÂ√Ȭº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 72,50,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,45,000˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 25˚04˚2013º [3] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0318, ø¬ıª1Ì – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ 11687 Œ‰¬fl¡ ¬ıíåI◊ 22 ø˜– ø˜– ά±˚˛±1 Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – 10,000 Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 16,65,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 33,300˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 25˚04˚2013º [4] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ ˚2010˚1˚0124, ø¬ıª1Ì – øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø1˜È¬í ø©ÜÀ˚˛ø1— øÂ√À©Ü˜ ø·À˚˛1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ 40˚60 Œ˜ø1Ú±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’¬Û±À1Ȭ1 ’í ø¬ı ¤˜ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ©Ü±øȬ„√√1 ∆¸ÀÓ¬ 10Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ 5.4 ø˜– ‚ 2 ø˜– ¤Ù¬ ’±1 ø¬Û ˜È¬1 ¬ıȬ1 Œ˚±·±Úº [1]¬¤˜ ¤Â√ ¬Û±˝◊√¬Û ŒÙˬ˜Ó¬ Œfl¡Úˆ¬±Â√ ¤ªøÚ— [2] ¤Ù¬ άø¬ıvά◊ øά ¤ ¤Ù¬ øȬӬ ¤Â√ ¤Â√ Œ1˝◊√ø˘— [3] 12 øˆ¬ ¤'±˝◊√ ÎŒ˜fl¡ Œ¬ıȬ±1œ [4] ’1‰¬- 2Ȭ± [5]√ øflv¡À˚˛È¬Â√ ¤Â√ ¤Â√ 4Ȭ± [6] ª±˝◊√ã øù´ã ¢≠±Â√- 1 ŒÂ√Ȭ [7] ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ 8 Ȭ± [8] ˘±˝◊√Ù¬ ¬ı˚˛ 2Ȭ± [9]√ Â√±Â«√ ˘±˝◊√Ȭ 1 Ȭ±º ¬Ûø1˜±Ì – 1 Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 5,75,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 11,500˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 25˚04˚2013º [5] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0039, ø¬ıª1Ì- ø¬ı¯∏˚˛- ¤ – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ-3707 ’±1n∏ ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ- 3708∆˘ øÊ√¬ ¤Ù¬ ¤Ú-66 ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά ˘±˝◊√Ú±1, ø¬ı¯∏˚˛- ø¬ı – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ 3707 ’±1n∏ ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ- 3708 ∆˘ 60 Œfl¡øÊ√ Œ1í˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Ù¬ ¤Ú- 66 ˝◊√ÚÂ≈√À˘ÀÈ¬Î˘±˝◊√Ú±1º ø¬ı¯∏˚˛ -ø‰¬ – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ-3702 ∆˘ ˝◊√ÚÂ≈√À˘ÀȬά ˘±˝◊√Ú±1º ¬Ûø1˜±Ì-ø¬ı¯∏˚˛-¤ – 4,98,200 ŒÂ√Ȭ, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – 14,500 ŒÂ√Ȭ, ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬ – 7,800 Ȭ±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,37,20,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,74,400˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 25˚04˚2013º [6] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0284, ø¬ıª1Ì – ’Ú≈¬ıg- I 1 ˜ÀÓ¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Œ‰¬fl¡ Œ1í˘ 52 Œfl¡øÊ√, ø¬ıøÊ√ õ∂øÓ¬ ŒÂ√Ȭ1 ¬ı±À¬ı øÙ¬øȬ—º ¬Ûø1˜±Ì – 1362 ŒÂ√Ȭ, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 10,75,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 21,500˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 26˚04˚2013º [7] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0221, ø¬ıª1Ì – ’Ú≈¬ıg- I 1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ 4865, øȬ 4866 ’±1n∏ øȬ 4867 ∆˘ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1Ó¬ 8.5 Ó¬ 1 Ȭ±Ì« ’±Î¬◊Ȭ1 ¬ı±À¬ı øÙ¬øȬ—º ¬Ûø1˜±Ì – 8 ŒÂ√Ȭº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,33,200˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 150˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,700˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 26˚04˚2013º [8] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0267, ø¬ıª1Ì – Œ1í˘ ¶≈®Î¬◊í √±· Ú— øȬ-10675 1 Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – 19,000 Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 10,96,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 21,800˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 26˚04˚2013º [9] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0274, ø¬ıª1Ì – ÚȬ √±· Ú— – øȬ- 11513 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬fl¡ ¬ıåI◊º ¬Ûø1˜±Ì – 10,520 Ȭ±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 19,70,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 39,400˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 26˚04˚2013º [10] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2011˚1˚0077, ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ ¤ – ¤Â√ ˝◊√ ŒÊ√ ά√±· Ú— øȬ- 4159 1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ’±1 ‰¬í˘ Œõ≠Ȭ ø¬ı¯∏˚˛- ø¬ı– ’Ú≈¬ıg-I 1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± øάÀ1˝◊√ø˘— ‰≈¬˝◊√Â√ √±· Ú— øȬ 5836 1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ’±1 ‰¬í˘ Œõ≠Ȭº ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬ – ’Ú≈¬ıg II 1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± √±· Ú— øȬ 4732 1¬Û1± øȬ 4734 ∆˘ 12 Ó¬ 1 Ȭ±Ì« ’±Î¬◊Ȭ1 øÊ√ ’±1 Â√˘ Œõ≠Ȭº ø¬ı¯∏˚˛ øά – ’Ú≈¬ıg-III 1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ˜ÀÓ¬ √±· Ú— øȬ 4865 Ó¬ 8.5 Ó¬ 1 Ȭ±Ì« ’±Î¬◊Ȭ1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ’±1 Â√˘ Œõ≠Ȭº ø¬ı¯∏˚˛ ˝◊√ – √±· Ú— [ i] øȬ-4107 [ii] øȬ- 4114 ’±1n∏ [iii ] øȬ 4115 ∆˘ øÊ√ ’±1 Â√í˘ Œõ≠Ȭ ø¬ıËÊ√ ¤õ∂Â√º ¬Ûø1˜±Ì-ø¬ı¯∏˚˛ ¤ 7714 Ȭ±º ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı 62 ŒÂ√Ȭ, ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬ 204 ŒÂ√Ȭ, ø¬ı¯∏˚˛ øά 28 ŒÂ√Ȭ, ø¬ı¯∏˚˛ ˝◊√ 352 Ȭ±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 62,55,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,25,100˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 26˚04˚2013º ά◊¬Ûø1ά◊Mê øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ [www.ireps.gov.in]ÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ŒªÂ√Â√±˝◊√ Ȭ ˘· ˝◊√ Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬˘±ø·¬ı, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√ Ú √20001 ’ÒœÚÓ¬ Œ|Ìœ III øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

15 ˜±‰«¬√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙q |À˜ ’±é¬ø1fl¡ :±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙ ˙ ø˙qfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 14 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ø˙qÀª ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± |˜ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘› ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˙ ˙ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 14 ¬ıÂ√1Õ˘ ¸fl¡À˘± ø˙qÀª õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± Œ˜Ãø˘fl¡ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1Ó¬

¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ¸ÀN› ¤fl¡±—˙ ø˙qfl¡ |˜ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ’±ø√ ‰¬±Ù¬± fl¡1±, ‡ø1 ˆ¬øª¯∏…»¬ Ê√œªÚÓ¬√ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√±1 fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ù¬˘± fl¡±˜Ó¬ ‡ÀȬ±ª±˚˛º ø˙鬱 ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Úfl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ |˜ fl¡±˚«Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˙ ˙ ø˙qÀª ‚“±˝√√, ¬ıÚ, ‡ø1 ’±ø√ ˘≈ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ά◊¬Û±øÊ«√ÓÒÀÚÀ1 øÚÊ√1 Œ¬ÛȬ1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ˜±ø˘Àfl¡ ¤ÀÚ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’À¬ı±Ò ø˙qÀª ¸±Ò±1Ì ˆ¬≈˘ Ó¬Ô± ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÚ©Û±¬Û ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ’±é¬ø1fl¡ :±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Œ√‡± fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√ ’“±Í≈¬ fl¡ÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1∆·ÀÂ√º √±ø1^…1 ¸≈À˚±· ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıS±‚±ÀÓ¬À1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±À1± ¬ıUÓ¬ ‰¬±¬Ûø1À¬ı±1Ó¬ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ó¬Ô± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÌ±Ó¬ Œ˘±fl¡1 Œfl¡f ’±1n∏ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘, ‰¬±ø1’±ø˘, ¬Û“±‰¬’±ø˘ ’±ø√Ó¬ ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1±, Œ˝√√±ÀȬ˘-Œ·±˘±˜±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√ fl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1Ó¬ 14 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤ÀÚ ø˙qfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qÀfl¡± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ’˘¬Û ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1À˘› õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚÀ√‡± ø˙qÀª øÚø√˚˛± øÚá≈¬1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓŒ˝√√±ÀȬ˘1 Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙q1 Œfl¡f¸˜”˝√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ’¸±1 ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú

ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±˙¬ı±1œÓά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 14 ˜±‰«– ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±˙¬ı±1œ ’=˘1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˙¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±ø˘√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±˙¬ı±1œ ’=˘ÓŒ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ’øÓ˙œÀ‚Ë ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸—øù≠©Ü ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Û±ª±1 øȬ˘±1-‰¬±˝◊√Àfl¡˘-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ô¶t

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’˝√√1˝√√ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ |˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ù≈¬È¬≈fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬1±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1

¸≈À˚±· ∆˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ ˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈√±Ú 2008-09 ¬¬ı¯∏«1, 2009-10 ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, 40,000 Ȭfl¡±, 2010-11 ¬ı¯∏«1 110 ‡Ú ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ, Â√±S-Â√±Sœ1 ¶®˘±1‰¬œÙ¬, 2011-12 ¬ı¯∏«1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 20 ‡Ú ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓfl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ‰¬1˜ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ø‡øÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈“øÊ√1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛Q ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 14 ˜±‰«¬ – ¬¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, ’¸˜ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¬∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸À˜ ¤Ê√Ú õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˝√√À1±ª±À˘º ŒÓ¬›“ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ1 ¸≈À˚±·… ¬Û≈S ’±øÂ√˘º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 14 ˜±‰«¬ – ˙—fl¡1 &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬, ’:±ÚÓ¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√À1 Ò˜« õ∂‰¬±11 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˙—fl¡1œ fl¡˘± fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«fl¡ ¸±À1±∏·Ó¬ fl¡ø1 Ú·±1 ÚÀ1±M√√˜ ’±Ó¬±, ’±À˝√√±˜1 Ú1˝√√ø1 ’±Ó¬±, ˆ¬‘Ó¬1 √±À˜±√1 ’±Ó¬±, ˚¬ıÚ1 ‰¬±µ¸± ’±ø√fl¡ ˝√√ø1 ˆ¬fl¡Ó¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ø˚ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±√˙« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ’±√˙«Àfl¡ ø˙1Ó¬ ∆˘ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-

ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤Àfl¡ øÚ˙±ÀÓ¬ 181 ¬Û1± 20 ‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ¬ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸Àª ˙—fl¡1œ fl¡˘± fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø1˝√√̱

¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ≈√¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ∆˘ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä Ú±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó’±·cfl¡ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú± ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ˚Ó¬œÚ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û≈øÚ1±˜ Ú±Ôfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÚ˘±˘ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

ø‰¬fl¡øÌ ø˙˘À‡±À1±— ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ø˙ª1±øS ά◊ √˚ƒ ±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 14 ˜±‰«¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø‰¬fl¡øÌ1 ø˙˘À‡±À1±— ø˙ª ˜øµ1Ó¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ˜øµ1ÀȬ±1 Ó¬˘Ó¬ ø‰¬fl¡øÌ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ˜˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ˜Í¬-˜øµ1, Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ͬ±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1º ¤˝◊√ Œ√ª±˘˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ø‰¬fl¡øÌ ¬Û±˝√√±11 ά◊2‰¬±—˙Ó¬ Ôfl¡± ø˙˘À‡±À1±— ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 33 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±À√ª ø˙ª1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¸˜±5 ˝√√˚º˛ ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ’±ª1± ’±1n∏ ¤È¬± õ∂fl¡±G¬ ø˙˘1 Œ‡±À1±„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜øµ1ÀȬ±Õ˘ ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ”√1-”√1øÌ1 ˚±Sœ1 ¸˜±·˜À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øˆ¬11 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜««, øÚø¬ı«À˙À¯∏ ά◊8˘ ’±√˙«1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±, ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º 1858 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸•⁄±:√œ Œ˝√√±ª± 1±Ìœ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±fl¡√√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±Úµ-ά◊»¸ª fl¡1± Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± fl¡ø˜È¬œ ˆ¬±›Ú±˝◊√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ∆˝√√

’ø‡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸g±Ú ˘±À· ˚≈ª ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸g±Ú ˝√√›fl¡ñ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú ¸À√à ’¸˜ ˚≈ª ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1º fl¡±ø˘√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ √±À¸ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, Œ˙±¯∏Ì1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√Ú·Ìfl¡ ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ŒÚÓ¬±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ê√±øÓ¬1 ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚÀ˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ø¶öøÓ¬À1 ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˚ ·Ì¸—¢∂±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸g±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ˘±À·ºí ’˝√√± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Ê√±øÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√ÌÀ1± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

˜1±ÌÓ¬ Ê√˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ˜±‰«¬ – Œ‰¬¬ÛÚ ‰¬fl¡˘œ˚˛± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ [ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·“±›] õ∂±—·ÌÓ¬ ¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ ø√ª¸øȬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 26 ˜±‰«¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˜œ1± ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Œ˚±·±Úµ ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¤Õfl¡˙Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ·¤û± ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ê√˚˛± Ú±Èqˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± fl¡Ú˜±˝◊√ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘

›√±˘&ø1Ó’±Sê±Â≈1√ ø¬ıù´øÊ√» Œ·±È¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1√√,

14 ˜±‰«¬ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ›√±˘&ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±œ√ ˚≈¬ı-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [ø¬ıù´øÊ√…» Œ·±È¬] øÚÓ≈¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ ø¬ıù´øÊ√…» Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ 1±Ê√œª ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 21Ê√Úœ˚˛± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚÓ≈¬ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ÛÀ˜±√ 1±Ê√¬ı—˙œ, ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ˜˝√√˘œ˚˛±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬ÀªÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ˝√√—¸ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸?˚˛ Œ˜øÒfl¡ ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±·ôLfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 Œ1í˘¬ÛÔ¬ ’ªÀ1±Ò

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ¸Ã1˙øMê√1 õ∂‰¬˘ÚÓ&1n∏Q Â√í˘±1 ù´¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 14 ˜±‰«¬ – ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ¸ª±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÒ≈¬ı≈1œ Âí˘±1 ¬ù´À¬Û Œ¸Ã1˙øMê√1 õ∂‰¬˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓÔfl¡± &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Â√í˘±1 ù´À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓŒ¸Ã1˙øMê√ ‰¬±ø˘Ó¬ Â√í˘±1 Œ˜øÂ√Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 Ò≈¬ı≈1œ Â√í˘±1 ù´¬Û1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÓÒ≈¬ı≈1œ Â√í˘±1 ù´¬Û1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ófl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ 1n∏À1˘ øˆ¬À˘Ê√ ˝◊√À˘ø¬∏CøÙ¬Àfl¡‰¬Ú õ∂À¢∂˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 70 ‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ¸Ã1˙øMê√ ‰¬±ø˘Ó¬ Œ˜øÂ√Ú1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ 12 ˝±√√Ê√±11¬Û1± 15 ˝±√√Ê√±1Õ˘Àfl¡ Âí√˘±1 Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘ÓøÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1 ’=˘Àfl¡ Òø1 ’Ú≈ißÓ¬ ·“±›¸˜”˝√1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ Âí˘±1 ù´¬Û1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ Œ¸Ã1˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬

øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙鬱1 ˝√√±1 ¬ıø‘X ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ·“±› ¤˝◊√ Œ¸Ã1˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Œ¸Ã1˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ ·“±›¸˜”˝√ÀÓ¬± Œ¸Ã1˙øMê√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ≈√‡œ˚˛± ‚11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓÂ√í˘±1 ù´À¬Û ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸Ã1˙øMê√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ò≈¬ı≈1œ Â√í˘±1 ù´À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±˘±À¬Û1 ’±˘·±Ó¬ 90 Ȭ± Â√í˘±1 Œ˜ø‰¬√Ú, ’±ø˜ÀÚ1 ‰¬1Ó¬ 94Ȭ±, Œ·±¸“±˝◊√Î≈¬ø¬ıÓ¬ 120 Ȭ±, øÚ˘‡œ˚˛± 4 Ô« ‡GÓ¬ 111 Ȭ±, ≈√1±˜±1œÓ¬ 141 Ȭ±, Á¡1̱1 ‰¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ‡GÓ¬ 120 Ȭ±, ·˜1œ˚˛± ‚±È¬ 4Ô« ‡GÓ¬ 29 Ȭ±, Œ√¬ı±ÀÚ1 ’±˘·±Ó¬ 193Ȭ±, ‰¬˘±fl≈¡1±Ó150 Ȭ±, Œ√¬ı±ÀÚ1 ’±˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ 107 Ȭ±, ‰¬˘±fl≈¡1±Ó¬ 212 Ȭ±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 70 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸Ã1˙øMê√‰¬±ø˘Ó¬ Â√í˘±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ò≈¬ı≈1œ Â√í˘±1 ù´¬Û1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· ¬Ûø1¯∏√1 [¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√ ] øÚ˚˛˜±ª˘œ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ∑ 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˙fl¡Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ Œ1&À˘˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬ı± ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ¸ÀN› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂ùü fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø¬ı ¤Îƒ¡ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1˚˛1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊M√ 1 √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ÒÀ˜«f fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 ¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√ À˚˛ ¤fl¡ Œ1&À˘˙…ÚÀ˚±À· ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¬ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1&À˘˙…Ú1 øÚ˚˛˜ ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸˜˚˛¸œ˜±› õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’˝√√«Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√ 1 Œ1&À˘˙…ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸˜˚˛¸œ˜± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú õ∂À˚±Ê√… Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√› ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’˝√√± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±√√À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø¬ı ¤Î¬ƒ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1276˚2013 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı ¤Î¬ƒ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√ 1 øÚÀ«√˙±ª˘œ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ1 Œ¬ı˝√√± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ^nÓ¬ ά◊O±Ú ‚ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ ø©Ü— ’¬Û±À1˙…√Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı—Àfl¡ fl¡í˘± ÒÚ Ê√˜± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡í˘± ÒÚ ø¬ıÀ√˙Õ˘ øÚ˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±ø˘˚˛±øÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±Àªº Œ¬ıvfl¡ ˜±øÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡Õ˘› ˚±¬ı Ú±˘±À·º Ȭfl¡± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± Œ˜ø‰¬Ú ∆˘ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬º Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ√ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛È¬ ¤øάȬ1 ∆Â√˚˛√ ˜Â√1n∏1 ˝√√±Â√±ÀÚ Œ√˙1 ¬¬Û“±‰¬È¬± ˜G˘ÀÓ¬ Â√ΩÀ¬ı˙Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˙±‡±¸˜”À˝√√ fl¡í˘± ÒÚ Ê√˜± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ø√øÂ√˘º ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ¬ıvfl¡ ˜±øÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Œ¬ı—fl¡Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√œª ˙˜«± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ˝√√±Â√±ÀÚº Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ¬ı—fl¡1 Œ˜ÀÚÊ√±À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ¬ı1= ¬Û1˜ ’±¢∂À˝√√À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 ø¬ıª1Ì ø√À˚˛º Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ√˙1 Œ¬ı—øfl¡— øÂ√À©Ü˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ˘±ˆ¬ ˝√√íÀ˘› fl¡í˘± ÒÚ Ê√˜±fl¡±1œfl¡ ά◊√·øÚ Œ˚±À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√À˙ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√ Ú, ŒÙ¬˜±, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚÀ«√˙Ú±, Œ¬ı—fl¡ ’±˝◊√ Ú ’±ø√ ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ , ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰’±1n∏ ¤ø'Â√ Œ¬ı—Àfl¡ ˆ¬—· fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÚ2Â√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ¸•Û”Ì« ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±1 ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬ «¬Ûé¬fl¡º ëŒ1ά ¶Û±˝◊√ ά±1í Ú±˜1 ø©Ü— ’¬Û±À1˙…ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ √ ˙±‡±¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˙±‡±¸˜”˝√ Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ’—˙ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º

’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˝√√µ≈ ˜øµ1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡± ¸—¶ö±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ›¬Û1ÀÓ¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’±Úøfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√√ÌÀ1± fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙±ª˘œ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜± fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ù“¬±‰¬œ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ1 ˆ¬Mê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬…ôL Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú ˜± fl¡±˜±‡…± ˜øµ1º ˆ¬Mê√1 øˆ¬1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«1 Ù¬±À˘ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜ ’±1é¬œÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡f1¬Û1± ’˝√√± øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜øµ11 ¸≈-øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¸—¶ö±¬ÛÚ, ˜øµ11 Œ‰¬Ãø√˙1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì, ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ¸yª ŒÓ¬ÀôL ˜øµ1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 øˆ¬1 fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’˚Ô± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ∆1 Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ø√˙1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¬ıUø√Ú1 ¬Û≈1øÌ õ∂ô¶±ª ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¬Û˚«±5 ˜±øȬ ’Ô¬ı± ˆ¬±1±‚1 ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¸√±À˚˛˝◊√ Ê√Ú¬ı˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜±S ’±Í¬Ê√Ú ’±1鬜-fl¡˜«‰¬±1œ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º

fl¡—À¢∂Â√1 √œ‚˘œ˚˛± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û 16 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ øÚ(˚˛ Œ¸˝◊√ Ê√øȬ˘ ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±À˘ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¤øÓ¬˚˛±› Œ√˙ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…√√ Œ˚±ª± 9 ¬ıÂ√11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¸˜”˝√ 1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚√À1 ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1S꘱ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±À˘˝◊√ ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±› ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’ªÀ˙… ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 fl‘¡øÓ¬Q ’fl¡À˘ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëfl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸˜Ô«Ú, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜1˜ ’±1n∏ ¸ø√26√±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ 66 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√º ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í˘ 127 ¬ıÂ√1œ˚˛± √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ŒÚSœº fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı 2015 ‰¬ÚÓ¬º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’Ú±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÂ±øÚ˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘…º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± ’˝√√± fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ øÚÀÊ√ ¬ıU ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡À1ñ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ˜±©Ü±1 Œ©Ü™±fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ¸±Ù¬˘…1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ^nÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 1+¬ÛÓõ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1º Œ¸˚˛±› ˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœº ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø˜S ¬ı±›“˜‰«¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ø˜SÓ¬±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Ó¬1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ √˘œ˚˛ ˜=1¬Û1± ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¸±é¬±» fl¡ø1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1fl¡äÚ± √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓøÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡À1º ëŒÂ√±øÚ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈øÚø(Ó¬íñ ø√~œ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈∏1¬ı3œ ŒÊ√ ø¬Û ’±·1ª±À˘ fl¡˚˛º

8

¸—¬ı±

15 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ı¸•§± ŒÚ ø¬ı¸—¬ı±√

ø¬ı¸—¬ı±√ ˙”Ú… – ˜≈‡… ˜Laœ

ø√~œ1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1 øfl¡˚˛ – õ∂ùü

ë’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬…, ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±‡1 ŒÊ“√±È¬øÚ ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛œº øȬ øȬ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±ø√1 fl¡Ô±˝◊√ Úfl¡›“, ¤ÀÚøfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±À1› ¬ı±Ú±Ú1 Œé¬SÓ¬ı…±fl¡1Ì1 øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º... Â√¬Û± ˙s1 ˆ¬≈À˘ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıw±ôL fl¡À1, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±‡1 ŒÊ“√±È¬øÚ ø˙Àfl¡ ¬ı…±fl¡1Ì ’±1n∏ ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬Õfl¡› ¬ı1— ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øȬ øˆ¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√1¬Û1±ºí fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ˘·ÀÓ¬ ø˘‡± ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ1 ¸Ó¬…Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ ’±øÊ√› ø¬ıù´±¸œº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√Ú±1 ˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±‡1 ŒÊ√“±È¬øÚ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈˘ ˜˝◊√ qÒ1±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√À˘±º ≈√Ȭ±˜±Ú ‘√©Ü±ôL Ê√±øÓ¬+’øˆ¬˜±Ú = Ê√±Ó¬…øˆ¬˜±Úº øfl¡c õ∂±˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ø˘À‡ Ê√±Ó¬…±øˆ¬˜±Úº ’øˆ¬+’ôL1œÌ = ’ˆ¬…ôL1œÌ, øfl¡c ¸‰¬1±‰¬1 ø˘‡± ˝√√˚˛ ’±ˆ¬…ôL1œÌ, ˜±Ú≈À˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˘À‡ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬, øfl¡c qX ¬ı±Ú±Ú ˝√√í˘ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬, ø˘‡± ˝√√˚˛ ¬Ûø1¬Û!¡, øfl¡c ˝√√í¬ı ˘±À· ¬Ûø1¬Û$¡ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±Ú±Ú ≈√˝◊√-¤‡Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±º øfl¡c ≈√˝◊√-¤È¬± ¬ı±Ú±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛϬˇ≈Õª1 Ù¬±˘1¬Û1± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±¬ÛøM√√1 ¸≈1º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙sÓ¬ ˜-1 ¸˘øÚ ’Ú≈¶§±11 õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸—¶‘®Ó¬, ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬»¸˜ ˙s1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸—¶‘®Ó¬ı…±fl¡1Ì1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈¶§±1 õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± øÚ˚˛˜ ˝√√í˘ñ ë˚ø√ ¸øg ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√Ȭ± ˙s1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’ôL…¬ıÌ« ¬ı…?Ú±ôL ˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±1 ’±√…¬ıÌ« ˚˚ 1˚ ˘˚ ª˚ ˙˚ ¯∏˚ ˝√√ñ ¤˝◊√ ¬ıÌ«Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸øg1 Ù¬˘Ó¬ ˜ ¬ıÌ«ÀȬ± ’Ú≈¶§±1Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ºí ά◊√±˝√√1Ìñ ¸˜ƒ+ ˚˜ = ¸—˚˜, ¸˜ƒ + 1é¬Ì = ¸—1é¬Ì ¸˜ƒ+ ˘¢ü = ¸—˘¢ü, ¸˜+ ª±√ = ¸—¬ı±√ ¸˜+ ªÒ«» = ¸—ªÒ«Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ª ’±‡1ÀȬ± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ªÀȬ± ¬ı ’±‡À1À1˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜+ ¬ı˘ = ¸•§˘1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ªÀȬ± ¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1 ø˘ø‡øÂ√˘ ¸•§±√, ¸•§Ò«Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±„√√±˘œ1 ’Ú≈fl¡1Ìøõ∂˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ª ’±‡1ÀȬ± Ôfl¡± ¸ÀN› ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈˝√1 √À1 ¤fl¡±˘Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘ ¸•§±√, ¸•§Ò«Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√º ¸•§±√ ˙sÀȬ± ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ Úµ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ 븕§±√ ¬ÛS1 1í√ fl“¡±‰¬ø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…íº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸•§±√1 ¸˘øÚ ¸—¬ı±√ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˙s1 ’±·Ó¬ ø¬ı ά◊¬Û¸·« ˘·±À˘ ˝√√˚˛ ëø¬ı¸—¬ı±√íº øfl¡c ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ø˘ø‡ ’±ÀÂ√ ø¬ı¸•§±√º ¤Àfl¡√À1 ¸•§Ò«Ú±1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú±º ¸—¬ı±√ ‰¬ø˘˘, øfl¡c ¤Àfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ı¸—¬ı±√, ¸—¬ıÒ«Ú± ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ª ’±‡1ÀȬ± ÚÔfl¡± ¸ÀN› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¸—¬ı±√, ø¬ı¸—¬ı±√, ¸—¬ıÒ«Ú±º ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ¤fl¡±˘Ó¬ ’Ú≈¶§±11 ¸˘øÚ ¬ı ø˘ø‡øÂ√À˘±, øfl¡c ø¬ı¸•§±√, ¸•§Ò«Ú± ’±ø√ ˙s ¤ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±øÊ√› Ȭ±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œfl¡ª˘ ¬ı±Ú±Ú1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ˜±Úø¸fl¡ Ê√±ˆ¬… ’±ø˜ ’“±Ó¬1±¬ı ˘±ø·¬ı, fl¡±1Ì ‰¬ø˘¯≈ûÓ¬±˝◊√ Ê√œªÚ, ¶öø¬ı1Ó¬± ˜‘Ó≈¬…º

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ &1n∏Q ø√À˚˛ ŒÚøfl¡∑í ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±ø1›ø¬ÛÚ1¬Û1± fl¡±˝◊√ÀȬÀ1 ‡“≈ø‰¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1n∏ ø¬ı¸—¬ı±√œ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬¬Û”Ì« ¬ı±fl¡…˙±1œÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º øfl¡c õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√fl¡ øÊ√1í ’±‡…± ø√˚˛±1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ·Õ·1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1¬Û1±˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ë1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˆ¬·ª±Ú Œ˜±1 ¬ÛÔÓ¬í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¬Ûé¬Ó¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ’±Ú ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±Ê√… ˙±¸ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Ú±˚±›“Àª˝◊√º ˚ø√ ŒÊ√±1 fl¡À1 ’±1n∏ Ú±˚±›“ºí

¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œ, ø√Â√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√~œ1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘í¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ¤¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛∑ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±, ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝√√œÚÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬ı±—˘±À√˙œõ∂œøÓ¬Ó¬ ˜¢ü ‰¬1fl¡±11 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ˜Ó¬˘¬ı Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±Ú Ó¬±ø1‡1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ øfl¡˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸µˆ¬«Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ˝√√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ıº 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˚˛± 2013 ‰¬ÚÕ˘ Ú˝√√í˘º 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜LaœÀ·±ÀȬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 26 Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ’¸˜ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ1 ’Ú≈À˜±√Ú ∆˘ 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± fl¡±˜ ’±1y fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À√˝√◊, 2012 ‰¬Ú1 16 ’±·©ÜÓ¬À˝√√ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ¤˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±˝√√œÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ ŒÒ±√ ’±‡…± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1, ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ1 √±¬ıœ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 6 ’±1n∏ 7 Ú— √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ë’¸˜œ˚˛±í Ê√±øÓ¬1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 √M√˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 27 ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ ŒÒ±√ ’±‡…± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‰≈¬øMê√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √51 ˜”˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 øfl¡c ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±1•§±1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı 136 Œfl¡±øȬ

Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱› fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 100 Œfl¡±øÈȬfl¡± Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘› øÚÊ√ ¬ı…Mê¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú ’±Ú ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñë¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜˝◊ ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˙± fl¡ø1 Ú±Ô±Àfl¡±º øÚÀÊ√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ‰¬±›“ºí ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¸¬ı«±—·œÌ Î◊¬ißøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 Î◊¬iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬ißÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› Î◊¬ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ªÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î◊¬iß˚Ú˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’˝√√± ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1¬Û1± ’øÒfl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ·“±ª1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√˙Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ·“±ª1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ é≈¬^ Î◊¬À√…±·Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 Î◊¬iß˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø˙鬱, Î◊¬À√…±·, ¶§±¶ö… ’±ø√ Œé¬S¸˜”˝√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸˘øÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˜¸˜”À˝√√± ’±·cfl¡ ø√Ú√Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√ ¬ı…Mê¬ı…Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 븘À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸±˝√√À¸± ˘±ø·¬ıº Œ˜±1 ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√º ¬ı˚˛¸ ˝√√íÀ˘› ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 ¸˜±ÀÚ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√º ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ó¬˜1±Ó¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÊ√’í øȬά◊¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ø1¶® ˘íÀ˘À˝√√ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø1¶® Œ˘±ª±1 ˜˝◊√ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±ºí ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 136 Œfl¡±øȉ¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 136 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡±˚«Ó¬– Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜±S 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸˜Ô«ÚÓ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ¬Ûé¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œé¬±ˆ¬fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı± ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¸√¸…1 õ∂øÓ¬øÚøÒ À√˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 36 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ˜fl¡1˘, ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì, ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ø¬Û ¤Ù¬ õ∂√±Ú, Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ú±ø«√— õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ±, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX, ¬ı±·±Ú ’=˘Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±1, &ª±˝√√±È¬œÓ’øÓ¬øÔ˙±˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú, ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸√¸… øÚ˚≈øMê√ ’±ø√ √±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜±øÚ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±·cfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± √±¬ıœÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’ÒœÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±é¬±» fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1, ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, √œÀÚ˙ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±, ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, 1±Ê≈√ ‰¬±U, 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸—, ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ˝◊√ÚȬ±fl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¸√¸… ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜±~±, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, ’øÊ√» ø¸— ’±1n∏ ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œé¬±ˆ¬ ¤øÓ¬˚˛± ”√1 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ŒéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸≈”√1õ∂¸±1œ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±11 ‚1Õ˘ ’±Ú ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±øÓ¬ ’±øÚøÂ√˘º

’±‰¬±˚« 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˚: fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Ó¬1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó’±|˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¿¿ ‰¬Gœ ˚: Œ˙¯∏1 ø√Ú± ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ÚÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’±|˜‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜± ˜˝√√±fl¡±˘œ ’±|˜1 ¤˝◊√ ‰¬Gœ ˚:Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙Ú« ±Ô«œÀfl¡ ’±‰¬±˚«Ê√ÀÚ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¸±é¬±» ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’˝√√±1 ’±·ø√Ú± ά◊Mê√ ˚:Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ’±À˜±˘±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ , ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √À1˝◊√ ¤›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬› ’±‰¬±˚« 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ1 ¸±é¬±» Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡ ’Ô¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ ’±Ò…±øRfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±|˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚º˛

øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ó¬Ô… ø√¬ı ’ø‡À˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ1 Ú±˜ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıõ≠ªœ ¬ıœ1 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± Œé¬Sº ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ≈√˝√±√Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬º õ∂±˚˛ 4.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ò±˚« fl¡1± ’øÒÀª˙ÚÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√º ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1À˘ fl¡˘¬ÛÈ≈¬ª±1 Ô±˘º ¬ıÊ√±˘œ Ó¬Ô± ¬ı±‚˜±1±1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ’øÒÀª˙Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±‚˜±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ͬ±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡Úfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± Ú±˝◊√, ’ªÀ˙… Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı 60 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ 90 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 17 ˜±‰«¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ 12 ø¬ı‚±Õfl¡ fl‘¡ø¯ ∏˜±øȬ ’±1n∏ ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ŒÎ¬1 fl¡Í¬±Õfl¡ ˆ¬”ø˜ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √±¬ıœ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸—¬ıÒ«Ú √±˜ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±À1±¬Û fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘¬ıº ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 fl¡Ô±º ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ÚÓ≈¬¬ı± ¬ı“±›˙øMê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±•x√±ø˚˛fl¡, ’·¬Û √˘ øÚ–À˙¯∏ ’±1n∏ ¬ı“±›˙øMê√À˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œfl¡À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ’øÒÀª˙ÚÓ¬º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¸—¬ı±œ√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√“±˝√√À‰¬±11 ø‰¬Ú ¬Û±ø‡Ó¬, fl¡“ͬ±˘À‰¬±11 ¤Í¬±Ó¬º ø¬ı¸—¬ı±√œfl¡ ’ø˜ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±, ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò±11 õ∂ùü ’±øÚÀ˘ ’±ø˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1˜ Œfl¡±ÀÚ fl¡í1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ˚ø√ õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±À1± ŒÊí√˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±›fl¡ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ˜À˚˛˝◊√ ˝√√혺 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ ’±„≈√11¬Û1±, ά±ø˘˜1¬Û1± Œ˘±ª± ˝√√˚˛ &G± ŒÈ¬'º Œfl¡±Ú ¤˜ ¤˘ ¤1 Œfl¡±Ú ¬ÛPœ1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ øÂ√øGÀfl¡È¬1 Œfl¡±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ø√~œÓ¬ ·˝√√Ú± øfl¡øÚ ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬— ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√, ’±ø˜ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤˘±À˚˛˜ ’¬ıƒ ø¬Û¬Û˘Â√ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊, ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÀfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø˜Ò«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Â √7˚2013 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø˜Ò«±fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·À˘fl¡œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤‡Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ¤È¬± õ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ 15Ȭ±Õfl¡

ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒCkÙ¬˜«±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ÒÚ Ò±˚« Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ¬ıg ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¬¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ 15Ȭ±Õfl¡ ŒCkÙ¬˜«±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒCkÙ¬˜«±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± ˝◊˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î◊¬iß˚˛Ú ˜Laœfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒCkÙ¬˜«±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ·±˝◊ά˘±˝◊Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùüÓø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ’±“‰¬øÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙øMê√˜Laœ1 ¬Û1± ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬1±Ó˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ÒÚ ø√˚˛±Ó¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ άíÚ±11 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ άíÚ±1 1±Ê√…˜Laœ [¶§Ó¬La] ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…øˆ¬øM√√fl¡ Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û“≈øÊ√1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸À˜ Œfl¡f1 ’¬Ûø1À˙±Òœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏«Ó122.46 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ 177.87 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±À¬ı 2009-10 ¬ı¯∏«1¬Û1± Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û˚«ôL Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 270.18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û“≈øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±À¬ı 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ 194.33 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘ 98.21 Œfl¡±øȬº ˜ø̬Û≈11 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏«1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ SêÀ˜ 77.81 ’±1n∏ 45.28 Œfl¡±øȬ, Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 88.28 ’±1n∏ 79.56 Œfl¡±øȬ, ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¬ı±À¬ı 59.64 ’±1n∏ 79 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ1 ¬ı±À¬ı ˜≈^Ì ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 9 Ȭ±Õfl¡ Â√¬Û±˙±˘fl¡ ˜≈^Ì1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 150 Ȭ± fl¡±˜ ¤˝◊√ Â√¬Û±˙±˘¸˜”˝√fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ Â√¬Û±˙±˘1 fl¡±˜1 ¬ı…˚˛fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÙv¬'Ó¬ ˜≈ø^Ó≈√˝√◊-‰¬±ø1Ù≈¬È¬ ∆√‚…«1 Œ¬ıÚ±11 √±˜ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ Ȭfl¡±º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ñ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± fl¡±˜ÀÓ¬ 9 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘ ¬Û±Â√ Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 90 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 ˜≈^ÌÓ¬ ‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıøˆ¬iß õ∂-¬ÛS,√ ¬ı≈fl¡À˘È¬ ’±ø√1 Ú±˜Ó50˚60 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜≈^Ì1 fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œõ∂ÀÂ√ Ú·“±› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øS˙ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Î¬◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú1 45 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı˘ õ∂ÔÀ˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˙±‡±˝◊√º ˙±‡±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡À1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1±1 ›‰¬1Õ˘º UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘¸˜”˝√ ¬Ûͬ±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘¡º ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œõ∂1Ì fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1±1 ›‰¬1Õ˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬±=˘…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤ ¤Ú ’±˝◊√ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 11 ˜±‰«¬Ó¬À˝√√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬√Úœ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬ÓŒ¸±˜±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¬ı√ø˘1 ¶ö±Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√, ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ˜≈^Ì1 Œé¬SÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‡˘Ú±˚˛fl¡1 øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±Õ˘ ’À¬Û鬱 Ú·¤û± 1±˝◊√Ê√1º

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ±

¸±˜±Ú… ¤È¬± Œ¬ıȬ±1œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬…

∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡ ŒÓ¬›“1 ’±—øÚ ’±„√√±, ’±—øÚ Ô±‡±˚˛ Ú„√√± [2011] fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ά0 ’Òœ1 fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ø¸—˜±øÚ 1ÀÊ√ [2011] fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ1 ¬ı±À¬ı ë¸À˜ù´1œ ¬ıËp¡ Ô≈Ú˘±˝◊√˚˛±1œ ¬ı±Lö±í1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ˜ÀÊ√—¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ø˙äœ ÚÀ·Ú ∆√˜±1œfl¡ 븱ÚÊ√±1±— ˘Àé¬ù´1 ¬ıËp¡ ˝√√±ø1˜≈ª±ø1 ¬ı±Lö±í1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2012 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ıÀάˇ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 91 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ø¬ıÊ√Úœ1 Â√±Sœ ∆√øÊ√ ˜≈Â√±˝√√±1œÕ˘ Ê√ט± Ù¬1±˚˛¸±ø˘ ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±º

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˝√√¬Û≈1 ø√˝√Ê√±1œ ·“±ª1 Ê√·√œ˙ ¬ı˜«Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˚˛±1ÀȬ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ȭ±ª±11 Œ¬ıȬ±1œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±À1º ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜íÀ1 Œ˚±ª± Œ‰¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ Ê√·√œ˙ ¬ı˜«ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ fl¡±GÓ¬ ’±ÚÊ√Ú Œ‰¬±1 ˜øÊ√¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±11¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±À1À1 Œ√ÃÀ1 ˚ø√› Œ‡ø√ Œ‡ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±¬ıX fl¡ø1 õ∂‰¬Gˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º õ∂˝√±1Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¸—:±˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ˜øÊ√¬ı1fl¡ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜øÊ√¬ı11 ‚1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 fl≈¡ø1˝√√±˜±1œ ‰¬1Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˝√1fl¡È¬1± ·“±› øÚ¬ı±¸œ ·ø˜1 ’±˘œ [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ·ø˜1 ’±˘œÀ˚˛ ¬ı“±˝√√ fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…≈ Ó¬1 Ó“¬±1Ó¬ ¬ı“±˝√√ ¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ∆˝√√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ‰¬±˝◊√øflv¡©Üfl¡ ’¬Û˜±Ú

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ fl¡À˜› ¤È¬fl¡± ˝}√±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øάÀÊ√˘1 √±˜ 40-50 ¬Û˝◊√‰¬± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ·Â√íø˘Ú1 √±˜ Œ˚±ª± ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±ÓȬfl¡±1 ˜”˘…› øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬À¬ıÀ1˘Ó¬ 120 ά˘±1º ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 131 ά˘±1º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ õ∂±˚˛ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 1.50 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2 ˜±‰«¬Ó¬ 1.40 Ȭfl¡± ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¤˝◊√¬ı±À1± øάÀÊ√˘1 √±˜ 40-50 ¬Û˝◊√‰¬± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 11 Ȭfl¡±1 ‚±øȬ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øάÀÊ√˘1 √±˜ 1 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜ø̬Û≈11 ¸≈ڜӬ± Œ√ªœÀ˚˛ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø̬Û≈1À1 ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœÀ˚˛› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1+¬Ûº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û√fl¡1 Œ¬∏C ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øˆ¬"√√1œ ¬Ûíøά˚˛±˜1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ˜Àά˘ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈&ÀÓ¬±ª± Œ¬∏C øˆ¬"√√1œ ¬Ûíøά˚˛±˜Õ˘ ∆· øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Ûfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√í˘º ‰¬±˝◊√øflv¡— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √±ø„√√ Òø1À˘ ˝√√±¸…fl¡1 ˚≈øMê√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¬Û√fl¡ õ∂√±Ú1 ¤ÀÚ ˜≈˝√”Ó«¬1 ’—˙ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·Ã1ªÀ˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ›—fl¡±1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¤fl¡ Œ·Ã1ªº ά◊À~‡…, ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±˝◊√ø1Ú Œ1©ÜÓ¬ ’±1n∏ ¸≈ڜӬ± Œ√ªœÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¤ø˘È¬ Ȭ±˝◊√˜ ¬∏C±À˚˛˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 øάø„√√Ó¬ ¬Û√fl¡ ’±“ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¸—øù≠©Ü Œ√˙‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı±øÊ√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ù¬˜”«˘± ª±Ú ‰¬±øfl«¡È¬ÀȬ±Ó’±À˚˛±Ê√Àfl¡ 1‡± Ú±øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı…ª¶ö±º

·˝√√¬Û≈11 31 ø¬ı√…±˘˚˛, 86

ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ά◊ O ±¬ÛÚ ∆˝√ √ À Â√ º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬” - ·ˆ¬« 1 ·ˆ¬œ1 ’—˙Ó¬ ά◊ ¬ Û˘t ¤˝◊ √ ’±À« √ ø Úfl¡ Ú˘œÚ±√ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊ √ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ fl¡˜ ·ˆ¬œ1 ˆ¬” - ˆ¬±·Ó¬ ά◊ ¬ Û˘t ¬Û±ÚœÓ¬ ’±À« √ ø Úfl¡1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 1 ¬Û±ÚœÓ¬ ’±À« √ ø Úfl¡1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 168 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 90 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊ √ ’øˆ¬˘±¸œ ’“ ± ‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡º ø¬ıù´Ú±Ô1 Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ˜ÀÓ¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¤˝◊ √ ’“ ± ‰¬øÚ1 ø¬ı¯À∏ ˚ ˛ ø¬ı˙√ ˆ ¬±Àª Ê√ ± øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈ √ È ¬±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ : 1 √ À ˘ Œé¬S ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ º ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1¬Û1± ¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 9Ȭ±Õfl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ õ∂±˚˛ 221‡Ú ·“ ± ªfl¡ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¤˝◊ √ ’“ ± ‰¬øÚ‡Ú Œ˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’±ÀÂ√ « ø Úfl¡1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬ Ò1± ¬Û1± 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ fl≈ ¡ “ ª ± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸” S Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±À« √ ø Úfl¡ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡fl« ¡ Ȭ1 √ À 1 ≈ √ 1 ±À1±·… Œ1±·Ó¬ Ê√ Ú ·Ì ’±Sê±ôL ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1º

·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1Ó¬ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ’ªÀ˙… ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±ÙË≈¬Ê√± Œ¬ı·˜ [21] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ê√±1±1¬Û1± ¤ ¤Â√-01 øά ø‰¬-9089 Ú•§11 ¤‡Ú ˝◊√ øG·í ˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ·±Î¬ˇœ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1±Ó¬ ˘˚˛º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ˚±S± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1n∏ ˆ¬”Ó¬Ú±ÔÓ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˚˛ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ1 √˘ÀȬ±1 fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±Ê√±1±Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ê√±1± ’±1é¬œÕ˘ ‡¬ı1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤È¬± ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±1鬜1 øÚÀ«√˙˜À˜« ‰¬±˘Àfl¡ ’±Ê√±1±1 ø√À˙ ·±Î¬ˇœ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ‰¬Ó≈¬1 ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ˚±˚˛º øfl¡c ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±ø˚˛fl¡± ’±ÙË≈¬Ê√± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ά◊ÀVÀ˙… ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ’±Ê√±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ë’1n∏̱‰¬˘ ’øfl«¡Î¬í Ú±˜1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±˚˛º ø1•Ûœ √±¸ Ú±À˜À1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 Ȭ±À·«È¬ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂ÔÀ˜ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± ∆˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÂ√µ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ‡Ú ’±Ê√±1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øG·í ˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Ȭ±À·«È¬ fl¡À1º Ò‘Ó’±ÙË≈¬Ê√±1 ‚1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬º ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¸˝√√À˚±·œ¡Z˚˛1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈µ1œ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±ÙË≈¬Ê√±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ±Àª ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

¤È¬fl¡± fl¡ø˜¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ, Ú·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬, ø‰¬1±—, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ √1— øÊ√˘±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ¸˜”˝√ øÊ√˘±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ Œ˚ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ‡±√ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±Ú ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±› ¤˝◊√ fl≈¡-fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√©®±˚«1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˙é¬fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Mê√ 6‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ qˆ¬ ¬ı±Ó«¬± ’±À˝√√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Ú±·±À˘GÕ˘ ¬∏C±fl¡ ¬ıg ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 √À1 fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·± ’±1鬜À˚˛ ˜ø1˚˛øÚ1 ≈√Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ˆ¬±Àª ˜±1Ò1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Ú±·±À˘GÕ˘ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1¬Û1± Ú±·±À˘G1 È≈¬ÀªÚ‰¬±„√√Õ˘ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√-03 øά-7379 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-03 ¤ ø‰¬-4519 Ú•§11 ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡1 SêÀ˜ fl≈¡˘√œ¬Û ø¸— ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Ú±·±À˘G ’±1鬜À˚˛ ˜±1ø¬ÛÈfl¡À1º ‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˘≈—1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ›‰¬1ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Ú·± ’±1鬜 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Ú·± ˚≈ªÀfl¡ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ˜±1Ò1 fl¡À1º 6 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 6-7˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬∏C±fl¡ ≈√‡ÚÓ¬ øÚ˚˛± ˜±Â√ ’±1n∏ Ó¬±À˜±˘ Ú·± ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÚÀ˜±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ú·± ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±À˜±˘ ’±1n∏ ˜±Â√ ¤Àfl¡˘À· øfl¡˚˛ ’±øÚÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1 Ú·± ’±1鬜À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ÚÓ≈¬Ú E±˝◊√ ˆ¬±1 ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±fl¡ ‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ E±˝◊√ ˆ¬±1 ¸—¶ö±˝◊√ Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ’±1鬜fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œ√±¯∏œ Ú·± ’±1鬜Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú·± ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±øÓ¬˙˚… ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ Ú·± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˚±ª± 11 ˜±‰«¬1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ú±·±À˘GÕ˘ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø1˚˛øÚÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±¬ıX ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬Û ¬ıάˇ±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú·± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±˘±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±·±À˘GÕ˘ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈≈ø˘› ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ø˙é¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡ ’±ø˝√√ Œfl¡±ª±Úœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˘ø¬ı ŒÈ¬ÀȬ1 ¬ı±¸·‘˝√ Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜”˘Ó¬– ÒÚ√±¬ıœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì ¸—‚øȬÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¬Û˝√√1Ì1 ’±“1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Úƒ˘± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1À˝√√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’:±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú, ˜”˘Ó¬– Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú±˚˛±À¸ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Úøfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ‚Ȭڱ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬√ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏›ª± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√œªÚ1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œfl¡±ª±Úœ ’=˘À1 2Ú— Œfl¡±ª±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 21 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ø˙é¬fl¡Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ’=˘À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ·±ø¬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ÀȬ±ÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û±“‰¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø˙é¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º

15 ˜±‰«¬√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Œ˜ÃÚ

¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬1±=˘ ¤øȬ fl¡ø˘ ≈√øȬ ¬Û±Ó¬ Ú·“±ª1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ñ ø√¬Û≈ ¬ı1±

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ø˙q |˜ øÚø¯∏X ’±˝◊√Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 14 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ ø˙qÀª ’±øÊ√› Œˆ¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˜≈øͬ ‡±√… Œ˚±·±1, ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ‚1 ’±1n∏ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ fl¡±À¬Û±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ó¬˘± Œ‡˘±1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ÒÚœÀ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙qÀª ¸z±ôL ‚11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√ øÚÊ√1 ‚1‡Ú1 √±ø˚˛Q ˘√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡º Œ˝√√±ÀȬ˘, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Œ·À1Ê√, Œ¬∏Cfl¡±1, ŒÈ¬•Ûí, ά◊˝◊√—·±11 Œ˝√√øGÀ˜Ú1+À¬Û øÚÀӬà Ê√øάˇÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˙qº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±ÀÊ√±1 ¤fl¡±—˙ ÒÚœÀ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1±1 fl¡±˜ÀÓ¬± ø˙qfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1+À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ıg ’±˝◊√Ú ¤‡ÀÚ± ¬ı˘ª»

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√±ÀÊ√±1 ˆ¬±À˘˜±Ú é≈¬^ ά◊À√…±·, ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±, Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•Û√ ¶§1+¬Û ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú1 10Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙qfl¡ ά◊À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ŒÊí√˘ ’±1n∏ ø¬ıÂ√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘› Œ¸˚˛± ¸˜¢∂ ˝√√±ÀÊ√±ÓÙ≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú1 √À1À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√±ÀÊ√±1 Œ˝√√±ÀȬ˘, é≈¬^ ά◊À√…±·, ÒÚœ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ 1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Œ¸±À̱ª±˘œ ∆˙˙ª Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙qfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈-Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˙q|ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |˜ ’±˚˛≈Mê√, |˜ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌÀ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓfl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ø˙q |˜ øÚø¯∏X ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ’±˝◊√Ú 1é¬Àfl¡˝◊√ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’±øÊ√Õ˘ ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œ1í˘Àª Œ©Ü˙…ÚÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ Ú˝√√í˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 14 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘˜LaœÀ˚˛ Œ1í˘Àª1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í˘Àª Œ©Ü˙…ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ Œ©Ü˙…ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ©Ü˙…√ÚÀȬ± &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¬Û≈Ú1 Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ©Ü˙…√ÚÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œfl¡¬ı±˙ ˚±Sœ ¤˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü˙…Ú1¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› ¸øg˚˛± ’gfl¡±1Ó¬ ¬ıU ˚±SœÀ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√˚˛√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ©Ü˙…ÚÀȬ±1 Œõ≠Ȭ٬˜«ÀȬ± ¬ıU ‰¬±¬Û1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±1n ∏˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Œ1í˘1¬Û1± ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡1±Ó˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¬ıU Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º

‰¬fl¡˘±‚±È¬ Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1 ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú ¸•Ûiß Œ·Ã1œÚ±Ô ˜øµ1Óø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 14 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±11 ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1± ¤fl¡ øÚø1ø¬ıø˘ ¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ‰¬fl¡˘±‚±È¬ Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1 Œ·Ã1œÚ±Ô ˜øµ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 48 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl ¿¿ ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ά◊Mê√ ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª1 Œfl¡›È¬± ø√ÚÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√±À√ªfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1À¬ı˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± ’±1øÓ¬ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±À¸À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±ÓÒ˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡1‰≈¬— ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ı√…±Ò1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙1» ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ˙…±˜fl¡˘œ˚˛± ’±˝◊√-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú±˜-fl¡œM√√«ÀÚÀ1 ˜øµ11 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸øg˚˛± ÚÕÚ1 ˙—fl¡1À√ª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ’±˜øLaÓ¬ Ú±˜øÓ¬1¡Z±1± ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± |œ¿ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¬Û±Í¬fl¡ ø¬ı¯≈û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ø√˝√±Ú±˜ õ∂√˙«Ú ’±ø√ Ú±Ú± Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬ıœÌ± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±·‘øÓfl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œˆ¬±1-Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ ¬ı±¬ÛÒÚ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ’øôL˜ ø√Ú± ÿ¯∏± ¬fl¡œÓ«¬Ú, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ڱȬ ë¬ıµÚœí ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 14 ˜±‰«¬ – ¬ı±ø˘¬Û1± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±ÓøÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û≈√˜œ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ˜ø~fl¡± 1±Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÎ¬fl¡±, ·œÓ¬±?ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˜ÚøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı1¯∏± √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ø˙q Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜”˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı¬ıœ √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 14 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬1 ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√1 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬1 ’=˘¸˜”˝√1 ·˝◊√Ú± ∆˘À˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«±fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’ø√ˆ¬À˚±· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ά◊À26√√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 ¬Ûø(˜±—˙1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ‡±ø˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸Àµ˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¬õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ≈√©Üõ∂fl‘¡øÓ¬1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡º

1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¸fl¡À˘± Œ√ø‡› Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ ±› ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸La©Ü ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ͬ±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú± ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 ’ª¶ö±ÀÚ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘› ’˙øÚ ¸—Àfl¡Èfl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Â√±S-¸—·Í¬ÀÚ ˜Ó¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘Àfl¡ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ˜±Ó¬ ˜Ó¬±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ±Àª ¸±˜ø¢∂fl¡ ø√˙Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸—fl¡È˜±øÓ¬ ’±ø√ÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬1 ’=˘1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ˜' Œˆ¬Ú¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 14 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± Â√˚˛ ˜±‰«¬1 øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-4433 Ú•§11 ˜ø˝√√f± ¬ıÀ˘1í Œ˜' Œˆ¬Ú‡Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 õ∂±5 ø¬ıª1Ì ’Ú≈¸ø1, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Â√±˘±ø¬ı˘± ø˙ø¬ı11 ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œÀ˚˛ øÚ1n∏øV©Ü ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú [25]1 ˘·Ó¬ Ú·“±ª1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1¬Û1± ˝√√±˘øÒ ’Ú±1 ˆ¬±1± ¬ıÀµ±ªøô¶ fl¡À1º ˆ¬±1± ’Ú± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±

’=˘1 ’±øÂ√˘º ¬ıÀµ±ªøô¶ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±øÚÀÙ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ıÊ√±Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ˜±Ú±˝√√ ά◊¬ÛÕÚ1 √˘„√√1 ˙±˜≈fl¡±˜±1œ1¬Û1± ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ ά◊Àͬº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬Û1ø˝√√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ1 fl¡±ª±øάfl¡±1 ’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸•xøÓ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 14 ˜±‰«¬ – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 16 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√› ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡±øfl¡‰≈¬fl¡ 1—·˜=Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Óøfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±øÓ¬˙˚…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1鬱 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸… ¬ı˘œ1±˜ Ú1À˝√√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øfl¡√À1

’±øÓ¬˙˚…1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˝◊√f±Úœ ø˜|˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·“±Àª-ˆ¬”À¤û 鬜õ∂ˆ¬±Àª ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˜±Ê≈√˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜±Ê≈√˘œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú

˜ø1·“±ªÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸—¬ı±√À˜˘

ñø√¬Û±—fl¡1

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û1ø˝√√ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¤˝◊√ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√À˜Ú Ú±ÀÔ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ú-¬Û≈1øÌ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸√¸…1 ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S-¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ ˜Â√1—, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬±, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬Û±Õ1, ’¸˜ Œ¸Ú±1 ¸√¸…

1±ÀÊ√˙ 1˚˛ ¬õ∂˜≈À‡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊2‰¬±1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 29 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˜±1 ø√·ôL ˙œ¯∏«fl¡ Ôø˘ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 30 ˜±‰«¬Ó¬ 1P ˆ¬±G±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ 븱Ò≈1 ’±Ò±1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’҅鬱 ά0 Œ˝√√˜ õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√» ¬ı˜«Ú ’±ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸gœ˚˛± ëÚ±øÊ√1±Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√í ˙œ¯∏«fl¡ ‰≈¬øȬ ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ’fl¡øÌ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú·“±› ’±1n∏ ë¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤fl¡ 1Ê√± ’±øÂ√˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¸±Ò≈1 ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√˘œ¬Û √±¸ ’±1n∏ ά±0 ¸≈fl¡˘…±Ì √±À¸º 24 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¸øg˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëŒ˘‡fl¡,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ø¬ıù´˙±øôL fl¡±˜Ú±ÀÔ« ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 23 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜—·˘±‰¬1Ì, ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚:1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚:1 qˆ¬ ’øÒ¬ı±¸ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 24 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ˆ¬≈…√ø˚˛fl¡ |±X ’±1y fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚:1 Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Œ¬ı√¬Û±Í¬, Ê˘ ’±˝√√1Ì ˚±S±, ’ø¢ü ’±˝√√1Ì, ø¬ı¯≈û, Úª¢∂˝√ , ¬ı±d, ·ÀÌ˙, ø˙ª, ‰¬Gœ ’±ø√ ¬Û”Ê√±1 ’±1y, ˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚:1 ’±UøÓ¬ õ∂√±Ú, ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜, ¬ı1 Ú±·±1± Ú±˜, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ’±1øÓ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 25 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ ’±UøÓ¬ õ∂√±Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ˚:1 ¬Û”Ì«±UøÓ¬ õ∂√±Ú, ˜˝√√±˙±øôL, øÚ˜«±ø˘, õ∂¸±√ ’±1n∏ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì ¬Û”Ê√±, ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±ø¬ı¯≈û ˚: ˜G¬Û1 ˜”˘ ô¶y ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±√±˘Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

˝√√±›1±‚±È¬ÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 14 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ ’=˘1 ‰¬±˜≈&ø1Ó¬ı±1 ˜±‰«¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 45,50,000 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬Ûé¬ ‰¬±˜≈&ø1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±¬ı«Ó¬… ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±ÀÓ¬± ˙ ˙ Œ˘±fl¡ Ùv¬í1±˝◊√ά˚≈Mê ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÀÓÙv¬í1±˝◊√ά˜≈Mê√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø¬ıøˆ¬iß Ú√œ Ó¬Ô± Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó‰¬±˜≈&ø1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±˜≈&ø1 ’=˘1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ Ùv¬í1±˝◊√ά˜≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı‘˝√M√1 άfl¡˜fl¡±ÀȬÀfl¡˘±—Ê≈√Ú ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô±› 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

ø√ø˝√√— ¸SÓ¬ Œ√Ã˘ ˚±S± ˜À˝√√±»¸ª 1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±ø1˚˛±˜≈‡ ø√ø˝√√— ¸SÓ¬ ’˝√√± 26, 27, 28 ’±1n∏ 29 ˜±‰«¬Ó¬ ¿¿ fl‘¡¯û1 Œ√Ã˘ ˚±S± ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 26 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂¸—·, ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜ õ∂¸—·, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 27 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂¸—·, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ Úª¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√Ã˘Ó¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ, Ú±˜-fl¡œM√√«Ú ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√1 ˜”1Ó¬ Ù¬±fl≈¡ª± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂¸—·, Ú·1 w˜Ì, ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ ˜”øÓ«¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 29 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂¸—·, Ú±˜-fl¡œM√√«Ú ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 14 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ√›¬ıµ11 ø¬ı√* ’±ø˘˜ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Â√Ê√√ ˜√ÚœÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¡Z±1± ¿¿ fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±^±Â√± Úœ˘¬ı±·±Ú ¬ı±Ú±Ó¬ ø√√˙ä ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ø√˙ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜Ó¬ ¶aœ ø˙鬱1 ø¬ı˙∏√ ά◊À√…±· ø¡ZÚœ ˜±^±Â√±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ›ª±Ê√ Œ˜˝√√ƒøÙ¬˘ ø¬ıª1ÀÌÀ1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˜˝√ƒ√øÙ¬˘Ó¬ Ê√±ø˜˚˛± ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛± Ê√±˘±˘œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ Â√ø¬ı˝√√ ’±‡Ó¬±1, ¸À√à ’¸˜ Ó¬ÚøÊ√˜ ˜√±ø1ÀÂ√ Œfl¡Ãø˜˚˛±1 1±ø·¬ıœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸˝√√– ¬Û1œé¬± ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ˝√√fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ¬ı1ˆ¬”¤û±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜Ã˘¬ıœÀ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ›ª±Ê√ Œ˜˝√√ƒøÙ¬˘Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±^±Â√±1 fl¡Ì fl¡Ì Œfl√√¬ı±¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡À˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜˝ƒ¡øÙ¬˘‡ÚÓõ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸•Ûfl«¡ ¸”S1 ¸g±Úí ¬ÛªÚ±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¸øg˚˛±Ó¬ 댘±1 ¸M√√±, Â√±Sœ¸fl¡À˘ øfl¡1±Ó¬, ·Ê√˘ ’±ø√ ¬Û±Í¬ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıù´˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ˜±Ê√Ó¬ w±Ó‘QÀ¬ı±Ò ·øϬˇ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1 Œ˜±1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ Œ˜±1 ¬Û±Í¬fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ά◊ͬ±1 ’±˙±À1 Œ√±ª±-õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ≈˘«ˆ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ά0 ˙±ôLÚ≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ٬̜f fl≈¡˜±1 fl¡ø1¬ı ’1+¬Û± ¬ÛȬ—·œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜‘≈√˘ ˙˜«±, 鬜À1±√ Œ·±¶§±˜œ, ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 29 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡˜˘ ø·ø1¬Û√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά0 Úœ˘±é¬œ fl¡Â√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸øg˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú ¬ı1À·±˝“√±À˚˛º 25 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ά0 ˜1˜œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¬ıœÀ1Ú ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ¸øg˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸?œª ë¤fl¡˜±øSfl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬– ¤fl¡ ø¬ıù´ Œ·±˝“√ ±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º 30 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂Ù≈¬~ √M√ Ê√ÚœÚ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¸±ø˝√√Ó¬…í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±- Œ¸“±ª1Ìœ ¸øg˚˛±Ó¬ ë’Ò…˚˛Ú, ˜ÚÚ ’±1n∏ ·Ì ‰¬SêÓ¬ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±iß±˘±˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜±Ò…˜í ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 4 ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡ Œfl¡ SêÀ˜ñ ¸µœ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ¸?œª ¬ı1n∏ª±, ˜±Ú¸ ø¬ı1ƒ˘± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂Ó¬œ˜ Œ·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL1 øÚ˜«˘ fl¡±øôL ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º 26 ˜±‰«¬Ó¬ 1¬ıœÚ Œí ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 31 √[1—˜Ú] Œ¸“±ª1Ìœ ¸øg˚˛±Ó¬ ë˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± ˜±‰«¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ1˝√√¸… ¸±ø˝√√Ó¬… – ¤øȬ ø¬ıÀù≠¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ∆‰¬˚˛√ ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ˘‡fl¡ ’ªÚœ ˜˝√Â√œÀÚº ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ά0 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά0 fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ˜˝√√±Úµ ˜øÊ√µ±1 ¬ı1n∏ª± √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 27 ˜±‰«¬Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√1 Œ¸“±ª1øÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¸øg˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±1 fl¡ø1¬ı ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 150 ‡ÚÀ1±øÒfl¡ ø¬ı¬Û̜Ӭ Œ√˙1 fl¡ø1¬ı ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±·˙±1œ1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º 28 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ‡1±— ¬ÛÔ±1Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¤øȬ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±, ø˙ª¸±·1Óñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Ú±øÊ√1±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 ˜±‰«¬ – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·ÓÚ±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú õ∂ª±˝√√, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 23 ˜±‰¬«√1¬Û1± 31 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂˙±ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬¸˝√√ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Ú±øÊ√1± ·±gœ ˜˚˛√±Ú1 ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·ÌÓ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√í¬ıº 24 ˜±‰«¬Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈1 1— ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 25 ˜±‰«¬Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œfl¡ÀÚ ’±Â√± ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬øͬ ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 26 ˜±‰«¬Ó¬ı±ø˝√√À1 1—‰¬— øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡±ª±ˆ¬±Ó≈¬1œ ˙œ¯∏«fl¡ Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¸“±Ô1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 27 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±-’±¬ı‘øÓ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 28 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±Ú±Ú ’±1n∏

’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ¬Û˚«ôL ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ‰¬1 ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 Œ¬ı√‡˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜œ1Ì ¬ı1±˝◊√ ά◊À26√√1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±–√√ ¬ı±–√√ ’±√±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 24 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ڱȬfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӒ¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1 ’=˘1¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ’ª·Ófl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ıU ¸˜˚˛ÓøÊ√˘±‡Ú1 Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Ô˘≈ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ø˙ä ά◊À√…±· ø¡ZÚœ ˜±^√±Â√±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ›ª±Ê√ Œ˜˝√ƒ√øÙ¬˘

cmyk

cmyk

1 5 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

10

¤ ‡ ŒôL fl¡

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

’¸˜1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ¤Ê√Ú

˚±

›Ê√±˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ, ø√~œ, fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ˜±^±Â√, ˘ÀéƬÃ, ø¬ı˝√√±1, ›øάˇ¯∏±, ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜=ӌϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º 1954 ‰¬ÚÓ¬ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œªø˘—È¬Ú Œ¶®±ª±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 Ó¬¬ı˘±ı±√fl¡ ˙±ôL± õ∂¸±√1 Ó¬¬ı˘±1 Œ¬ı±˘ ˘À· ˘À· ŒÏ¬±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı˝√√± ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± Œ˚±· ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÀÓ¬± &Ìœ Œ˘±fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1958 ‰¬ÚÓø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±· ø√ ‡…±øÓ¬ ˘Àˆ¬º ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ¸ˆ¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Ú1˝√√ø1 ˆ¬fl¡Ó¬ ’±ø√1 ˘·Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ 1n∏ø%Ìœ Œ√ªœ ’1n∏ÀG˘1 ø¬ı‡…±Óëfl¡˘±Àé¬SíÕ˘ øÚ˜øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó√˘ÀȬ±Àª ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±, ·±Ê√œ¬Û≈1 ’±ø√ ͬ√±˝◊√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ·Ìø˙䜺 ŒÓ¬›“1 ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1Ó¬ Œ1í˘ ‰¬ø˘øÂ√˘, Œ˜À‚ ·±Ê√øÚ ˜±ø1øÂ√˘, ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1øÂ√˘º ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 Œ˜‚ ·±Ê√øÚ ˜1± ‚±È¬1 ∆¬ıø˙©Ü… ’±øÂ√˘

˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ıÀ˝√√˘±ÓÊ√±˜«±Úœ1 ˘±˝◊√ˆfl¡Ú‰¬±È«¬

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡Fø˙äœ ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ fl¡F øÚ·À1±ª± Œ1±˜±ø∞I◊ fl ¡ ’±Ò≈ ø Úfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ Œõ∂˜º ¤˘¬ı±˜øȬӬ ¸øißø¬ı©Ü ¬Û“±‰¬øÈ·œÓ¬ ·±˝◊√ÀÂ√ fl¡Fø˙äœ ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1±˝◊√º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|áfl¡Fø˙äœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1±˝◊√ ¬ıUø√Ú Òø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡fÀ˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¸≈1 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1

n ø˜øά˚˛±

õ∂À˚±øÊ√fl¡±, ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± øÓ¬õ∂ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ıά◊Ȭœ √±¸ ˆ¬±

cmyk

ø˚¸fl¡˘ √˙«Àfl¡ Œ˚±ª± ÚÕ¬ı31 √˙fl¡1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1+À¬Û ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Ê√±1± ’=˘1 ¸≈’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ıά◊øȬ √±¸ ¤‡Ú ø‰¬Ú±fl¡œ ˜≈‡º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ õ∂À˚±øÊ√fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±›º &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«ÚÀ˚±À· ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª± fl¡ø˜Â√G õ∂À¢∂˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ Ó¬Ô…ø‰¬S ŒÓ¬›“ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıά◊øȬ √±¸ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛º ¸Ù¬˘ ŒÈ¬ø˘øÙ¬{j ‰¬•Û±ªÓ¬œ, Ó≈¬˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±, ŒÚ±˜˘ ’±1n∏ Œ¸±Ì¬Û±˝√√œÓø¬ıά◊øȬ √±À¸ fl¡1± ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÊ√› ¬ıUÀÓ¬ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ 1±øÓ¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ˝√√ͬ±» Ú√œÓ¬ Ó¬˘, ¬ıÚÊ≈√˝◊√, ’±Ò±1ø˙˘±, øÚá≈¬1 ¸˜˚˛, Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±À1 ¬ıg±, ¬ı±ø˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±Ì1 Œ‰¬fl≈¡1±, Œ√ªœ¬ÛœÍ¬1 ŒÓ¬Ê√, ¬Ûø1øÒ1 ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√, ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± Ó¬œ‡± ˝√√í˘, øÚ¸—· Œfl¡flƒ¬È¬±Â√, fl¡±1 Ê√˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ‡±˚˛, ŒÈ¬—ȬÚ, √¬Û«Ú, ¤g±1 ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ’±ø√º ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ıÚÊ≈√˝◊√, ’±1n∏ ’±Ò±1ø˙˘±Ó¬ ø¬ıά◊øȬ √±¸1 ‰¬ø1S ’±øÂ√˘ Œ¬ıÂ√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡º ¤˝◊√ ŒÈ¬ø˘øÙ¬{j ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈ífl¡ ¸1n∏ ¬Û«√±Õ˘ ’Ú±ÀȬ± ‡≈¬ı ˆ¬±˘ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıά◊øȬ √±À¸ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ≈√‡Ú˜±Ú Ó¬Ô…ø‰¬S ˝√√í˘ñ ›Ê√±¬Û±ø˘, ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±ª1œ˚˛±, Ú±˜Ò1±, ¢∂±À˜±À√…±·1 ’¢∂·øÓ¬ ’±ø√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈•§±˝◊√1 øÙ¬{jÂ√ øάøˆ¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı› Ó¬Ô…ø‰¬S ¤‡Ú øÚÀÊ√ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± õ∂À˚±øÊ√fl¡±, ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ıά◊øȬ √±¸1 qˆ¬ ¬Ûø1Ì˚˛ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜ø̬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√± ŒÎ¬Úœ ø¸À„√√º

’íøÎ’í

¸—¬ı±√

Œõ∂˜

øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± fl¡Fø˙äœ ’±1n∏ øά¬ıË n ∏ · άˇ ” √ 1 √ ˙ « Ú Ó¬ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ŒÒ˜±øÊ√ 1 ŒÊ√ … ±øÓ¬ ø√ ø ˝√ √ ø „√ √ ˚ ˛ ± ˝◊ √ Œõ∂˜ ¤˘¬ı±˜øȬӬ øÓ¬øÚøȬ ·œÓ¬Ó¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ’±1n∏ Œõ∂˜ Ú±˜1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√ ø¬Û √±À¸º Ô˘≈ª± ¸≈1, ˜±øȬ1 Œ·±g Ôfl¡± Œ˜˘Î¬œ õ∂Ò±Ú Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬӬ ¬õ∂±(±Ó¬… ¸≈11 õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øȬ qøÚÀ˘ ·“±ª1 U˘¶ö”˘˝√√œÚ ∆Ú¸ø·«fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’±1n∏ ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ø‰¬S ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬº ·œÓ¬1 ¸—·œÓ¬Ó˙s Ϭ±øfl¡ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ Ú±˝◊√º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√±Ú˜øÌ ¬ı1±, øάÀ•§ù´1 √±¸, ÚÀ·Ú ¬ı1±, ˜ø̘±˘± ˜˝√√ôL, ’¬Û”¬ı« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ŒÊ√ ø¬Û √±¸ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ Î¬◊Ê√œ11º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȸ≈µ1Õfl¡ ¬ı±Ìœ¬ıgÚ ’±1n∏ ø˜|Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ Î¬◊Ê√œÀ1º

’ø¡ZÓ¬œ˚˛º Ê√Ú± ˚±˚˛ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ‚±È¬ÓŒ˚ÀÚÕfl¡ Œ˜À‚ ¸≈¶Û©Ü ·±Ê√øÚ ˜±ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√√À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ñ ëø˚˜±ÀÚ˝◊√ ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± ŒÚ±˘±›fl¡, ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 √À1 ù´íŒ˜Úøù´¬Û ¬Û±1Ù¬ø˜«— ’±øÈ«¬©Ü ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı1˘ºí ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ë›Ê√±í ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1978 ‰¬Ú1 15 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœÀ˚˛ ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡À˘ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±fl¡ ¤È¬± ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈‡-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… Ú±1±ø‡ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·› ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¬ı±√…øȬfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ Œ˚Ú ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√º ˜‚±˝◊√ ›Ê√± ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√ÓÚ±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Q ’±˜±À1˝◊√º ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¬ı±√… ŒÏ¬±˘øȬfl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ø˚√À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ó¬±1¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬1ø√Ú |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…ø√ÚÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ |X±À1 ¸≈“ªø1ÀÂ√±º

Ù¬ífl¡±Â√

Œ

√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¬ıÀ˝√√˘± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬ ’Ê√±« 1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıù´ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ¬ıÀ˝√√˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±· ¸—·œÓ¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± |¬ı… ø‰¬øά ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈øMê√˘±ˆfl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜ƒ©Ü±1√±˜ [˝√√íÀ˘G]1 ø¬ı‡…±Ó¸—·œÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ ’ø1ÀªÎ¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ë’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø˝√√ø˘—í, ‰≈¬˝◊√Ê√±À˘G1 ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ‰¬Sê ˝◊ƒ√Ȭ±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 뢱˝◊√ˆ¬ ˝◊√Ú ‰≈¬˝◊√Ê√±1À˘G [øˆøά ’í ˝◊√ ά◊øȬά◊¬ıÀÓ¬± ά◊¬Û˘t], ¬ı±ø˜«—˝√√±˜ [˝◊√—À˘G]1 ’±˜±Ê√Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1√√ Œ¬ıÀ˝√√˘±Ó¬ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1,

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√√ø1fl¡±1 ’øôL˜ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ

˜˝√√•ú√ 1Ù¬œ, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙1 1±·øˆ¬øM√√fl¡ ø˝√√µœ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜1 ά◊¬Ûø1 Œ¶Û˝◊√Ú1 õ∂‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬: ø¬ÛȬ1 ø1ȃ¬Ê√À√˘1 ¤˘¬ı±˜Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ı√À˝√√˘± ¬Ûø1Àª˙Ú Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·…º ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ·œÓø¬ıËøȬÂ√ Œ1øά’íÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ|ᷜӬ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ |n∏øÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ’±1n∏ ˆ¬±˚˛ø˘Ú ø1‰¬±˝◊√ÀȬ˘ ˙œ¯∏fl« ¡ ¤øȬ ¤˘¬ı±˜ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬±˚˛ø˘Ú ¬ı˱√±Â«√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤˘¬ı±˜ ¤øȬ› øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ø˜Î¬◊øÚ‡ [Ê√±˜«±Úœ]1 õ∂‡…±Ó¸—·œÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ ’±¬ı«±Ú Œõ∂˚˛±1Â√í1¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√ Ó ¬ ¬Û” ø Ì« ˜ ± ˙±¯∏ « fl ¡ ¤øȬ ¤˘¬ı±˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬӒ±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±ø1Ȭ± õ∂Ò±Ú 1±·1 ’±˘±¬Û1 ’±Ò±1Ó¬ ø˜Î¬◊øÚ‡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˘±˝◊√ˆ¬ ˝◊Ú fl¡Ú‰¬±È«¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü 1±·Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈ø1˚˛± ÒÚ¿, Œ˜‚˜~±1, ‰¬ffl¡Î¬◊ÚƒÂ√ ’±1n∏ ˜±Î¬ˇª±º ¤˘¬ı±˜øȬ1 ø˜|Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜«±Úœ1 Ò√ıøÚ ’øˆ˚ôL± ˝√√±ø˜Î¬íÀªº ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬ ’˘¬ÛÀÓ¬

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± õ∂˜”˘…À¬ı±Ò, ˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1√√ ά◊¬Û˘øt, ’fl¡Ì˜±Ú ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘, ¤¯∏±1 ˜1˜1 ˜±Ó¬-fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√√º ڱȬ‡Ú1 ά◊¬Û¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊Xª ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¸˝√√À˚±·œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ¸˝√√À˚±·œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡À˘ ø˚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ√‡≈ª±À˘ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ‚11 fl¡±˜ fl¡1± ˜±˚˛±˝◊√ øȬ øˆ¬1 ø‰¬ø1À˚˛˘ ‰¬±˝◊√ ’±À˜±√ ¬Û±˚˛º ¤ø√Ú øÈøˆ¬ÀȬ± Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±˚˛±1 ’ª¶ö± ø¬ı1øMêfl¡√1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜±ø˘fl¡Úœ √œ¬Û±˝◊√ ·± Ò≈˝◊√ øÚÊ√1 Œ˜fl¡’±¬Û ¬Û”Ì« fl¡ø1 ˜±˚˛±1 ˘·Óø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡À1º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¶§±˜œ ¸≈Úœ˘1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ fl¡±ø˝√√ Úœ ˆ¬±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤Ê√Ú Œ˜fl¡±øÚfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÈøˆ¬ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√º øȬøˆ¬ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ√œ¬Û±1 ˘·Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º fl¡Ô± ¬ıÓ¬1±Ó¬ √œ¬Û±1 ’Ó¬œÓ¬ÀȬ±1 fl¡Ô±˝◊À˚˛± ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1 ’±·1 ¶§±˜œ1¬Û1± ø¬ıÀ26√√,

˝◊√=≈À1k1 Ȭfl¡±, ’±ø√ Ú±Ú±Ú fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ ˝√√˚˛º ¶§±˜œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± √œ¬Û±˝◊√ ڱȬfl¡fl¡ ¤fl¡1fl¡˜ Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¸ôL±Ú˝√√œÚ± √œ¬Û±˝◊√ ڱȬÀfl¡˝◊√ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˙±øôL ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ڱȬfl¡1 ˜”˘ ‰¬ø1S ≈√·1±fl¡œ1 øfl¡Â≈√ ’øÓ¬1ø?Ó¬±˝◊√ ڱȬ‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±À˘› ‰¬ø1S ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂fl¡±À˙ ڱȬ‡Ú øfl¡c ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ¬Û±1 ‰¬ø1S˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ’±Úµ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛1 Œ˚±À·À1 ˝◊√ õ∂±ÌªôLÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º √œ¬Û±1 ‰¬ø1SÓ¬ ø‰¬ø˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±1n∏ Œ˜fl¡±øÚfl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±ÀÔ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œ˚±À·À1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ê√øȬ˘ ‰¬ø1SÀfl¡˝◊√øȬӬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¸—˚˜ 1鬱 fl¡ø1 ‰ø1S ≈√øȬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡Úfl¡ ’ÀÚfl¡ ˝√√±À¸…±1À¸±Vœ¬Ûfl¡ ˜≈˝”¬Ó«’±1n∏ ڱȬ… Œù≠¯∏±Rfl¡ ‘√˙…±˚˛Ú 1+¬Û±˚˛Ì Ôfl¡± ¸ÀN› ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¬ fl¡í¬ı ¬˘±ø·¬ı √œ¬Û± ’±1n∏ ˜±˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ڱȬ‡Ú õ∂±˚˛ ’fl¡˘˙À1 ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 1‡±1 fl¡Ô±º ’ªÀ˙… ’±Ú ‰¬ø1S¸˜”˝√ À1± ’øˆ¬Ú˚˛ ˚Ô±˚Ô ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º n ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±

’¸˜œ˚˛± fl¡±˘Ê√˚˛œ ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ ø˜øά˚˛±1 ‰¬˘ø2‰¬S ·œÓ¬ ά◊ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛±Óά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬”1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά0 ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ ª ±1 ¸≈ µ 11 ’±ø˘À˚˛ ø √ ¤˘¬ı±˜øȬӸ—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ¸—·œÓ¬: Ó¬Ô± fl¡Fø˙äœ ŒÊ√ … ±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± [’±˜±À1 ¸‡œÀ˚˛], ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± [Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬Û±11], ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± [ø¬ı˘ÀÓ˝√√±ø˘ÀÂ√], 1n∏^ ¬ı1n∏ª± [¬Ûfl¡± Ò±Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√], ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 “√±], √œ¬Û±ø˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√1œfl¡± [¸≈1±Ó¬ ˜·Ú]1 ¤Àfl¡±øȬ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ ¤Àfl¡ 1±ø‡ Œ¬ıÀ˝√√˘± ¸—·œÓ¬1 ’Àfl«¡À©Ü™‰¬íÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Œ|±Ó¬±˝◊√ ’øÒfl¡ |n∏øÓ¬ ˜±Ò≈˚«…À1 qøÚ¬ı ¬Û±À1º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ Œ¬ıÀ˝√√˘±Ó˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±˜˚˛œ Œ¬ıÀ˝√√˘± ø˙äœ ¬Û”1¬ıœ ˙˜«±˝◊√ º ¤˘¬ı±˜øȬ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û”1¬ıœ ˙˜«±1º ’±¢∂˝√œ Œ|±Ó¬±˝◊√ ¤˘¬ı±˜ ≈√øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬1±˘œ ¬ı˱√±Â«√ ’±1n∏ ¸≈˝√ ±· ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡Âƒ√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı º n øÚ˜±Úµ √±¸

Ú≈Ú˜±øȬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ ø˜øά˚˛±˝◊√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ¸˜œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√º ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ø√¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ ø˜øά˚˛± ¤ª±Î«¬ 2012-131 ¸ij±Úœ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û ëÊ√œªÚÀÊ√±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±íº Œ¸˝◊√√À1 1flƒ¡©Ü±1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√≈ø¬ıÚ ·±À·«, ڱȬ…1P ø‡Ó¬±¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘, ¸—·œÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Œ˜øÒÀ˚˛, Œ|ᬠ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸√±Úµ ·Õ·À˚˛, ’øˆ¬Ú˚˛ ˜≈fl≈¡Ó¬± ø‡Ó¬±¬Û ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±Õ˘, ’øˆ¬Ú˚˛ Ó¬1± ø‡Ó¬±¬Û ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·Õ˘, Ú‘Ó¬…¶§Ì« ø‡Ó¬±¬Û Œ˜‚1?Úœ Œ˜øÒÕ˘, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜≈fl≈¡Ó¬± ø‡Ó¬±¬Û ’¸˜ ¸ôL±Ú ˆ¬1Ó¬1±Ê√Õ˘, Œ|ᬠ˚≈ª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸Õ˘, Œ¬Û1άœ ·œÓ¬1 Œ|ᬠø˙äœ ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÚÕ˘, ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± fl≈¡˙˘ √±¸Õ˘ [¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1], Œ|ᬠ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’?Ú ŒÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√Õ˘ [’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±1], ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ fl≈¡˝◊√Ú ŒÊ√Ù¬ø1Ì 1±ÌœÕ˘, Ú‘Ó¬… Ó¬1± ø1¬Û±ø¬ıvfl¡± ’±‰¬±˚«Õ˘, Œ|á’øά’í ø‰¬øά ˜±Ò≈1œ1 ’Ú≈1±Ò± [fl¡Fø˙äœ ˜±Ò≈1œ ·Õ·], Œ|ᬠw˜Ì ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±ÚÕ˘ [¢∂L–ö Œ√À˙ Œ√À˙ Œ˜±1 Œ√˙], ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± 1±Ê≈√˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Õ˘, Œ|ᬠ¢∂±øÙ¬fl¡ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ’±S걘 õ∂±Ò±ÚœÕ˘, Œ|ᬠø˙qø˙äœ ŒÓ¬Ê√±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘, Œ|ᬠڪ±·Ó¬ fl¡Fø˙äœ 1+¬Û˜ fl¡±fl¡øÓ¬Õ˘, Œ|ᬠά◊ø√˚˛˜±Ú fl¡Fø˙äœ :±Ú˜ 1ø¬ıÕ˘º ‰¬˘ø2‰¬S ø˙Ó¬±ÚÓø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√øȬ ¬ı“Ȭ±º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊»¬Û˘ √±¸ [1í√], Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 [ø˜ ¤G ˜±˝◊√ øÂ√©Ü±1]º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 23 Œ˜í ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±À11˝√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ ø˜øά˚˛±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸øij˘ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±‰¬fl¡¬ıÚœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øȬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜ 댷±˜À‰¬—íº ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙䜸fl¡˘1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ , øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜øȬ1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ·œÓ¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ Ú ø˜øÚȬ ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ∆√‚«1 ¤øȬ ¸≈µ1 ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ ëά◊Ê√øÚ’Ú≈ᬱÚ, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Ú±˜øÚ ‹ ŒÏ¬±˘1 &˜ƒ&˜øÚ ‹ øȬø˝√√øÈ’±1n∏ ¶ú1øÌfl¡± 댷±˜À‰¬„√√í1 ά◊Àij±‰¬Úœº Œ¬Û“¬Û±À1 ˜±Ó¬, Ú≈Ú˜±øȬ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ À¬ı±1 ’Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ√ø‡À˘± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ √˝√ ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˚Ó¬ÀÚÀ1 ¸—1é¬Ì Œ˜˘±, fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÀ˚˛ ‹ ¸¬ı±Àfl¡ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ˙œ¯∏«fl¡ fl¡íÀ˘ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡Ô±...ºí ·œÓ¬øȬ ø¬ıøˆ¬iß ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘1 ·œÓ¬øȬ1 ¸≈1, fl¡F, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ά◊øȬά◊¬ı1 Œ˚±À·À1 1±˝◊√ Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Î¬ 0 ¸—·œÓ¬± ˜±Ê√Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡±fl¡øÓ¬1º Ú≈Ú˜±øȬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ¤˝◊√ ¬ı±11 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ øˆ¬øÎ’í ¤˘¬ı±˜ 댷±˜À‰¬—í1 ø√ÚÀÓ¬ ¤˘ ø‰¬ øά õ∂ÀÊ√"√ 11 ¸˝√√±˚˛Ó¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά±„√√1 ¬Û««±√Ó¬ Œ√‡≈ª±√√ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬº ·œÓ¬øȬӬ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√11 Ú≈Ú˜±øȬ ø¬ıU ά◊À~‡… Œ˚ 댷±˜À‰¬—í Ú±˜1 øˆ¬øά’í

¤˘¬ı±˜øȬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı 2006 ¬ı¯∏«1 Ú≈Ú˜±øȬ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸≈á’ª¶ö±Ó¬ Ê√œªÚ1 ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ¸˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚøȬ1 ’¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬Ûº ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ √±˝◊√ fl¡1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¶ú1øÌfl¡± 댷±˜À‰¬—í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ‘√˙…º fl≈¡ø1 ø˜øÚȬ ∆√‚«1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ 댷±˜À‰¬—í Ú±˜1 øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜øȬӬ 1±ø‡¬ı Ú≈Ú˜±øȬ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚº ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 댷±˜À‰¬—íÓ¬ 1‡± ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ1 ø‰¬S¢∂˝√√ÌÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±¬Û¸º ¸•Û±√Ú± ˜±Ò≈˚« ¬ı1±1º ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 √±ø˚˛Q ¬Û±ø˘ÀÂ√ øÚKI◊≈ ¬Û±Í¬fl¡º n ˘±˝◊√ ˜˘±˝◊√ Ȭ

cmyk

ø¬ı˚˛±Ó¬ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±˝◊√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± ŒÏ¬±˘ ¤Àfl¡˘À· ¬ıÊ√±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ά◊À√…±·œ ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ’±˙± ˜ÚÀÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 1952 ‰¬ÚӌӬ›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıU ˜=Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ˜‚±˝◊√ ›Ê√±˝◊√ ˘·Ó¬ ¤Ê√Ú Ó¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ˜±Ú≈˝√ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ŒÏ¬±˘1 Œ‰¬› Œ√ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ’¬ı±fl¡ ˝√√˚˛º ¸yªÓ¬– Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 õ∂Ô˜ ˜=Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Úº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ√√›ª± ˝√√ ˚˛º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ˜˝√√±Ú ø˙äœ ¬ı˘1±Ê√ ‰¬±˝√√±Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ≈√fl¡1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“, ŒÏ¬±˘ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú1 Ê√œªÚº ŒÏ¬±˘1 ˜±˚˛±¬ıœ Œ‰¬›Ó¬ ŒÓ¬›“ √˙«fl¡1 Œfl¡Ã˙˘ Œ√ø‡ ø¬ı¶ú˚˛±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜ÚÕ˘ ’±øÚøÂ√˘ ŒÊ√√±ª±1º ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ø˜ø˘Ó¬ ø˙䜸˜±ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ŒÏ¬±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˝√√˜±—· ¸fl¡À˘± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¶§fl¡œ˚˛ ø¬ıù´±À¸ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±fl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ’¸˜1 ¤˝◊√ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¬ı±√…1 ˘·Ó¬ ∆˘ ∆· ·ÌڱȬ… ¸—‚Ó¬ Ê√øάˇÓ’ÚÚ… ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¤˚˛± Œ˚Ú ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 Ê√˚˛˚±S±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˙äœ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’±1yøÌ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ˜‚±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’˜˚˛¬ı±1œÓ¬ 1915 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ Œ¬ı±¬Û±øȬı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¬ı±È≈¬˘œ ¬ı1n∏ª±º ¬ı±˘… ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± Ú˝√√í˘º ’øÓfl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ¬ıø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤øȬ ŒÏ¬±˘ øfl¡ÀÚ ’±1n∏ øάÀ•§ù´1 ·Õ· Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Ï≈¬˘œ˚˛±1¬Û1± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ŒÏ¬±˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«±1 ’±fl¡¯∏«Ì, ŒÓ¬›“1 ‹fl¡±øôLfl¡ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±ÓÏ≈¬˘œ˚˛±1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±˝◊√ ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ú ’±ø√Ó¬ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú

’±1n∏

ŒÏ¬±˘1 ¸•⁄±È¬ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±

¬’¢∂Ìœ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1 ø·ø1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬ÓڱȬ…fl¡±1 ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬”¤û±1 ڱȌ˜1±˜øÓ¬ ˜Ú¶ö fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬º ڱȬ…fl¡±1-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’1nÌ ˙˜«±˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ڱȬ…±Ú≈¶ö±Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ˙˜«±˝◊√ ø·ø1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸±øißÒ…1 fl¡Ô± Œ¸“±ªÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÚᬱ-¸Ó¬Ó¬±1 fl¡Ô± Ó¬Ô± ڱȬfl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡øÚᬱ1 fl¡Ô± Œ¸“±ªÀ1º Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ∆˝øÂ√˘ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ڱȬ…1 õ∂‰¬±1Ì S꘱» ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ˜ø1·“±ª1 ˘±ø˘˘±— ڱȬ…À·±á¬œ1¡Z±√1± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛ 댘1±˜øÓ¬í Ú±˜1 ڱȬ‡Úº 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬

cmyk

cmyk

15 ˜±‰«¬, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ

õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’ôL

qfl≈¡1¬ı±À1 ’±fl¡±˙ Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜±˝√√±ø˘, 14 ˜±‰«¬ – õ∂fl¡‘ øÓ¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ˆ¬±1Ó¬-’À©Üø™ ˘˚˛±1 ¬Û?±¬ı øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ˜±˝√√±ø˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø√Úº ¬Û≈ª± ‰¬˝√√1‡Ú1 ÚÀˆ¬±˜G˘fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± Œfl¡±¬ı±˘ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±› ¬ı˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ëfl¡±ˆ¬±1í fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ’±Î¬◊Ȭø٬㺠Œ¸À˚˛, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠ٬˘±Ù¬˘1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ Ôfl¡± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ¤¬ı±1Õ˘ 1í˘ Ô˜øfl¡º fl¡±1Ì Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜ ¤ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1, Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±11 ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t øÊ√’íÙ¬ ¬ı˚˛fl¡ÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡1± õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±11 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øÊ√’íÙ¬ ¬ı˚˛fl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈˙±¸Ú, ˙‘—‡˘± ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ ©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘1¬Û1± ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´Ú ª±È¬Â√ÚÀfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˙œ¯∏« Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı±√ ø√øÂ√˘º ë’±Ô«±À1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛øÚ

ø¬ÛÓ‘¬ ª±È¬Â√Ú øÂ√άڜ, 14 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ÛÓ‘¬Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ª±È¬Â√Ú1 ¬ÛPœ ˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤øȬ ˘í1± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º

ø√˚˛±1 ¸˘øÚ fl¡Àͬ±1 ø˙é¬fl¡1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œé¬SÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂døÓ¬1 ’¢∂·øÓ≈√¬ı«˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂ø˙é¬fl¡, ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Œ¸˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ºíñ 72 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¬ı˚˛fl¡ÀȬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ÀȬ±º ¬Û?±¬ı øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı øÊ√ ¤Â√ ª±ø˘˚˛±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ÀȬ± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘ ≈√Ȭ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ȬÂ√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘1 qfl≈¡1¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±˙—fl¡±º ëfl¡±˝◊√Õ˘› ’±fl¡±˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ά±ª1 Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ¬ı¯∏«± Ô±øfl¡¬ı ’“±Ó¬1Ó¬ºíñ Ê√Ú±À˘ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¸≈ø1µ1 ¬Û±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸Lö±1

ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ 24Ȭ± ¶ö±Ú1 ά◊M√ 1Ì ˆ¬±1Ó¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ±Àª ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ 24Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«1 1671¬Û1± 143 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ 142 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ¬¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¸¬ı«À|ᬠŒ1—øfl¡— õ∂±ø5º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 22 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, øÂ√—·±¬Û≈1, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ˝√√—fl¡—, Ó¬±øÊ√øfl¡ô¶±Ú, ˜…±Ú˜±1, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√ ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ÚÓ¬Õfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ’±·Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Â≈√˝◊√Â√ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂Ó¬ ¬ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Û, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Â√±˝◊√Ú±, ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Û ¬ı±ø˝√√1

øfl¡øª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ fl¡•ÛȬÚ, ¬∏CȬ1 ˙Ó¬fl¡

õ∂Ô˜ ø√Ú± ˝◊√—À˘G1 267˚2

Œªø˘—ȬÚ, 14 ˜±‰«¬ – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±øÊ√ ˝◊√ —À˘ÀG ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√º ‚1nª∏± √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝◊√ —À˘ÀG øÚfl¡ fl¡•ÛÈ¬Ú ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CȬ1 ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 267 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ 17 1±ÚÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Õ˘ ’˝√√± ¬∏CÀÈ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 fl¡•ÛȬÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 210 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º fl¡•ÛÈ¬Ú 100 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬∏CÀȬ 121 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±Àº√ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ 18 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 1999 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬

’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 22-24 ˜±‰«¬Ófl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 øάÙ≈¬1 fl¡±Â√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ øÂ√øÚ˚˛1 [¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±] ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 10 [˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ] ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓŒfl¡¬ı±‡√ÀÚ± øÊ√˘± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ 22 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√

˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ª±ø˘˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1›È¬± ø√Ú1 Œ‡˘ ’±Ò±‚∞I◊± ’±·Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ø¬ı˚˛ø˘ 1.15ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’Ô« ˝√√í˘ ø√~œ1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ëŒfl¡¬ÛíÀȬ± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX 20101 ø˙‡11 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ‡ø˘øÂ√˘ ë¶Û˝◊√ ˘ ¶ÛíÈ«¬íº

ŒÂ√ø˜ÓÂ√±1±¬Û투±

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 14 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø1Œ˜‰¬¶§1+¬Û ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ Â√±1± ¤1±Úœfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1“˘± Œ·1í1 ø‡Ó¬±À¬ÛÀ1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂G Œù≠˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± 1±øÂ√˚˛±Ú·1±fl¡œ1 fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬ ø¬ıÊ√˚1˛ ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 7-6, 62º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±1±¬Û투±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í˘ ’±Ú·1±fl¡œ 1±øÂ√˚˛±Ú ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±º øfl¡ø1À˘—Àfl¡±Àª 20111 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬C∏ ± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±fl¡ 4-6, 6-4, 6-3Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’Ò«Ù¬±˝◊À√ Ú˘1 ¶ö±Úº

¬ı±ÀÂ√˘, 14 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ˜ø˝√√˘± ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ Â≈√˝◊√ Â√ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂ ·íã1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ù´±È¬ƒ˘±1 ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ 47 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ùˬ±k1 Â√±øù´Ú± øˆ¬·ÀÚÂ√ ª±1±Úfl¡ 13-21, 21-15, 21-12Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü fl¡±˙…À¬Û ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œª˝◊√ ŒÙ¬— Œ‰¬±„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 21-18, 7-21, 15-211 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û≈Ú1n∏X±1 ŒÚ˝√√ª±˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ’˘ ˝◊√—À˘G Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊M√1Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‹øÓ¬˝√…˜øGÓŒ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…À¬Û› ¸5˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ófl¡±˙…¬Û1 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ Úª˜º

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÚ±√±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1

Œªø˘—È¬Ú ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ øÚfl¡ fl¡•ÛȬÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí

˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 14 ˜±‰«¬ – ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬Û1¶Û11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ≈√˝◊√ ’øˆ¬: Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬ Ú±√±À˘ ˘±È¬øˆ¬˚˛±Ú ’±ÀÚ«©Ü ·±˘ø¬ıÂ√fl¡ 4-6, 6-4, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÙ¬Î¬±1±À1 Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘GÀ1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±fl¡ 6-3, 6-7 [4˚7], 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±√±˘1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ õ∂Ô˜‡Ú ˝√√±Î«¬ fl¡íÈ«¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º

’±øÊ√ 1±›Ú± ˝√©Ü±Ù¬√íø1¬ÛíÈ« ¬ı ¬’¸˜ √ ˘ ±1, 14 ˜±‰«¬ – ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬

Â√±˝◊√Ó¬ Œ‡˘≈Õª ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ Â√±˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ’±ª±ø¸fl¡ ’±1n∏ ŒÎ¬ ¬ıíøΫ¬— ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1Ó2013-14 ¬ı¯∏1« Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¤˘±øÚ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Â√±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓõ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±

’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ŒÂ√±ª±˘œ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 24 ˜±‰«¬1¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 17 ¬Û=˜ ’±ôL–øÊ√˘± ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ≈√Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬ ˘œ· øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±1n∏ ˜ø1·“±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬ı±·ƒ√‰¬±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÀ˚˛º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÓŒÒ˜±øÊ√À˚˛ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 2, 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ¬Û“±‰¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√, ’±‰«¬±1œ, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ¬ıø'—, ŒÙ¬øk—, Â≈√˝◊√ø˜—, Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±, ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ˙±‡±Ó¬ ˝√√¬ıº Â√±À˚˛ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú 22, 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¬ı≈˘ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [94351-02211], ¬Û≈√˜ ‰¬f ¬ıÀάˇ±

[97060-74465] ’±1n∏ Ê√œªÚ ˜≈Õ√1 [94351-16331] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 12-18 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚfl¡ø¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√±˝◊√Ê√1 Ù¬ÀȬ±, Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº

˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬Ó‡È¬‡È¬œ ëø¬ıí √˘1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó‡È¬‡È¬œ ëø¬ıíÀ˚˛ øÚά◊ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1fl¡ 203 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˘œ· Œ‡˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ‡È¬‡È¬œ ëø¬ıíÀ˚˛ 26.2 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 248 1±Úº

√˘1 ∆˝√√ ¸˜œ1 Œ˜ÀÂ√ 46, ¸”1˚√ ŒÚª±À1 47 ’±1n∏ Ê√±Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 44 1±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚά◊ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±À1 13.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ˜±S 45 1±ÚÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ’±fl¡¬ı1 ‡±ÀÚ 15 1±Ú fl¡À1º ‡È¬‡È¬œ ëø¬ıí1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ±, 1±Ê√¡Zœ¬Û ø¬ıù´fl«¡˜±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¸˜œ1 Œ˜ÀÂ√ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 15 ˜±‰«¬Ó¬ ’1n∏À̱√˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

142 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ 155 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬, Ú·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

cmyk

ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ˜±‰«¬ – Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓõ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó&ª±˝√√±È¬œ1 √˘ÀȬ±Àª Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˜˘fl¡ øSêÀfl¡Èflv¡±¬ıfl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˝√√˜˘Àfl¡

õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 øSœ√¬Û √±¸1 33 1±Ú ’±1n∏ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ 22 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ ø¬ı¯≈û ¬ı˜«Ú1 23 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬È¬œÀ˚˛ Œ¬ıÈ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 110 1±Ú ¸—¢∂˝√ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸≈Úœ˘ ·Õ·1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 44 1±Ú ’±1n∏ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 34 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 13.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 113 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ∆˝√√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À√…±Mê√± ¸≈Úœ˘ ·Õ·À˚˛ 11 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ±, ø1¬Û≈?˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ 12 Úª±1nÌ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ˝“√¬Û±˝√√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ±, Œ‰¬±À˝√√˝◊√˘ 1˝√√˜±ÀÚ 17 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ øSêÀfl¡È¬

’±Ú±˝◊√1±˜ Ú≈øÚÂ√± Œ¸“±ª1Ìœ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü ± ¬Û ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 14 ˜±‰« ¬ – &ª±˝√ √ ± Ȭœ SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ Ê√ Ê √ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Ú±˝◊ √ 1 ±˜ Ú≈ ø ÚÂ√ ± Œ¸“ ± ª1Ìœ ’±ôL–flv ¡ ±¬ı ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√ Ú øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√ √ ± Ȭœ Ȭ±Î¬◊ Ú flv ¡ ±À¬ı ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ flv ¡ ±¬ıfl¡ 143 1±Ú1 ¬ı‘ ˝ √ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Ȭ±Î¬◊ Ú 1 √ ˘ ÀȬ±Àª Ú˚˛ Ú ŒÎ¬fl¡±1 ’¬Û– 92 [36 ¬ı˘Ó¬ 4‚12, 6‚4], ڜӬœÚ √ ± ¸1 54 ’±1n∏ Â√ ± 7¡¡¡±√ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú 1 39 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ 25 ’ˆ¬±1Ó4 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 221 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˜±Ú¸ ¬ı1±˝◊ √ ≈ √ È ¬±, ¸?œª Œ√ í ’±1n∏ 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡À1º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ˘Ó¬±ø˙À˘ 17.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡ÈŒ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 78 1±Ú fl¡ø1 ˝◊ √ ø Ú—Â√ ¸±˜À1º √ ˘ 1 ∆˝√ √ ø¬ıÓ≈ ¬ √ ± À¸ ’¬Û– 23 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ √ ˘ 1 ¸œ˜±ôL ŒÚ›·œ, ‰¬µÚ 1±À˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ’±˚« ˜ ±Ú ¬Û±—‚±À˘ ≈ √ È ¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È˘˚˛ º fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ¬ıË p ¡¬Û≈ S ¬ı˚˛ Ê √ flv ¡ ±À¬ı ά±˝◊ √ Ú ±À˜±1 ˜≈ ‡ ±˜≈ ø ‡ ˝√ √ í ¬ıº

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’Ú≈1±·œ1 ’øˆ¬¬ı±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’˝√√± 19-22 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=√˙ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸—¶ö±˝◊√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‡±ª±„√√Ó¬ Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11¬Û1±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ‰¬Gœ·Î¬ˇÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ [˘í1±] ø˙‡1 ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±, ÚªÀÊ√…±øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘±ˆ¬ÀÊ√…±øӌάfl¡±¬ı1n∏ª±, õ∂˙±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«fl¡±1 , [ŒÂ√±ª±˘œ] Œ1‡± ·Õ·, fl¡äÚ± ¬ı1±, ˜≈ißœ ·Õ·, ¬ı‘ø©Ü ·Õ· ’±1n∏ õ∂ÌøÓ¬ Œ·±ª±˘±º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬fl≈¡¸≈˜ ˜±‰¬±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√–õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı SêÀ˜ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø‰¬1ø?Ó¬ ·Õ·º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ¬ı±ø˝√√1 ’±À«√Ú±˘, ˜±˘±·±1 ¶§õü1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ’¬ı…±˝√√ÓŒ¬Ûø1Â√, 14 ˜±‰«¬ – 1996 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± √˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙±1 ’øôL˜ 161 Œ˜‰¬ÓŒ˚±ª±¬ı±11 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡fl¡ ø1Ȭ±Ú« Œ˘·Ó¬ 2-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±À«√Ú±˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±Ó˝√√í˘ ¤˝◊√ ˙”Ú…Ó¬±º √˘1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ≈√˝◊√ Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈Õª ’ø˘ˆ¬±1fl¡ ø·À1± ’±1n∏ ˘À1∞I◊ fl¡ø‰¬Ú˘œÀ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚ ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘ ˘GÚ1 õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ 3-1Óø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±À«√Ú±˘Œ¬ı˚˛±Ú«1 ≈√˝◊√ Œ˘·1 Ù¬˘±Ù¬˘ 3-3 ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂Ô˜ Œ˘·1 ë¤Àªí ·í˘1 ’±Ò±1Ó¬ ’øôL˜ ’±Í¬Õ˘ ¸1øfl¡˘ Ê√±˜«±Ú Ê√±À˚˛∞I◊º Œ¬ı˚˛±Ú«fl¡ ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ¬ı≈G±Â √˘œ·±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ı1n∏øÂ√˚˛± άȫ¬˜±ÀG ˘· Ò1±1 ¸˜˚˛Ó˜±˘±·±1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ¶§õü1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 Œ√Ã1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ÛÔÓ¬ ø1Ȭ±Ú« Œ˘·1 Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ ˜±˘±·±˝◊√ 20041 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤Ù¬ ø‰¬ ¬ÛíÀÈ«¬±fl¡ 2-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ÛíÈ«¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ˝√√í˘ 2-1 ·í˘1º

cmyk

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, 14 ˜±‰«¬ – ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó&1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’Ò«Ó¤øG Œ˝√√˚˛ª±Î«¬ ’±1n∏ fl¡í1œ Œ¬ıÀÚÀȤȬ±Õfl¡ ·í˘ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§õü Ò”ø˘¸…±» fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±, Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º &1n∏Q˝√œ√ Ú ’øôL˜ Œ˜‰¬Óˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ 1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√í√ ¬ıº

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 220, Friday, 15th March, 2013

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ˝◊Â√˘±˜±¬ı±1

&1n∏1 Ù¬“±‰¬œfl¡ ·ø1˝√√̱À1 ¬Û±fl¡ ¸—¸√1 õ∂ô¶±ª ˝◊Â√˘±˜±¬ı±√, 14 ˜±‰¬«√ – ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ ˝◊Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√À˘º ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù¬“±‰¬œfl¡ ∆˘ Ê√•ú≈ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ’øÒfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸—¸À√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù¬“±‰¬œfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡±ù¨œ11 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈MêÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıËÂ√À¬ıÚ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˝◊√-√©Ü™œÈ¬ Œ¬ıG1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıËn∏‰¬ ø¶x—ȬœÚ

ˆ¬±1Ó¬ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˝◊√Ȭ±˘œ1 1±©Ü™”√ÀÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ≈√˝◊√ ŒÚÃ-Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±√‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√Ȭ±˘œ1 1±©Ü™”√Ó¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ˜±Úø‰¬øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ¤ø1 Œ˚±ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜±Úø‰¬øÚ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÚÃ-Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝◊√Ȭ±˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1̱˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√ÚÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™”√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛º øfl¡c ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚≈øMê√ ±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬˜±Úø‰¬øÚ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ¶§À√˙Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‚”ø1 Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1±©Ü™”√Ó¬Ê√Ú √±˚˛¬ıXº 18 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ 1±©Ü™”√Ó¬Ê√Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÚ1À¬Ûé¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ¸¬ÛÀé¬ ¸¬ı˘ ˚≈øMê√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ &˝◊√ø˘’í ŒÓ¬øÊ√À˚˛ fl¡˚˛º øfl¡c ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ¸—‚1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊ fl¡±˚«1¡Z±1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ é≈¬t fl¡±ù¨œ1œ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Ú Œ·±ÀȬ±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Î◊¬À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ•ß ¸√ÀÚ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±S ≈√ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√ø˜˚˛ÓÎ◊¬À˘˜± ˝◊ ˝◊Â√˘±˜1 ˜≈1¬ııœ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬±Ê√˘≈1 Œ1˝√√˜±ÀÚ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ô¶±ªÀȬ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡…, Œ1˝√√˜±Ú fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¸√œ˚˛ Œ¬ÛÀÚ˘À1± ˜≈1¬ııœº ¬Û±fl¡ øÚ•ß ¸√ÀÚ &1n∏1 Ù¬“±‰¬œfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Î◊¬À¡Z·

øÊ√Úø¬Û— ‰¬œÚ1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓŒ¬ı˝◊øÊ√—, 14 ˜±‰¬«√ – fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ ’¬ıƒ ‰¬œÚ1 [ø‰ø¬Û ø‰¬] ŒÚÓ¬± øÊ√ øÊ√Úø¬Û— ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬œÚ1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√∞Ȭ±›1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚Ȭ±˝◊ øÊ√Úø¬ÛÀ„√√ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬y±ø˘¬ıº ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ Œ√˙‡Ú1 ˙øMê˙±˘œ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ııœõ∂Ò±ÚÀ1± √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¶Û©Ü¬ı±√œ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜œ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ ’¬ıƒ ‰¬œÚ1 [ø‰¬ ø¬Û ø‰¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ ø‰¬—À·±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1± øÊ√Úø¬Û„√√1 ø¬ÛÓ‘¬ øÊ√√ Ê√—Ê√±Ú ‰¬œÚ± ÚªÊ√±·1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º øÊ√Úø¬Û„√√1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ ·±ø˚˛fl¡± Œ¬Û— ø˘Î◊¬ª±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ¬Û±È¬«œ1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º

ø1’í1 Î◊¬¬Ûfl”¡˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˜‘Ó¬ ˜±Â√ ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í, 14 ˜±‰¬«√ – ¬ı˱øÊ√˘1 ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ 1øE·í √… øÙˬȬ±Â√1 Î◊¬¬Ûfl”¡˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˜±Â√ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√» Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘ÓÎ◊¬¬Ûfl”¡˘ÀȬ±Õ˘ ∆¬ı ’˝√√± ∆Ê√øªfl¡ ¬Û√±Ô«1 Ó¬±1Ó¬˜…1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Â√¸˜”˝√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÓÎ◊¬¬Ûfl”¡˘ÀȬ±Ó¬ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Î◊¬¬Ûfl”¡˘ÀȬ±Õ˘ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º õ∂˙±¸Ú1 ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ˜˝√√±¸±·11¬Û1± ˜±Â√¸˜”˝√1√ Î◊¬¬Ûfl”¡˘ÀȬ±Õ˘ fl¡Ìœ ¬Û±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘º ˜‘Ó¬ ˜±Â√¸˜”˝√1 ¬Ûø1˜±Ì 12 È¬Ú ›Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÓ¬«˜±Ú Î◊¬¬Ûfl”¡˘ÀȬ±1¬Û1± ˜‘Ó¬ ˜±Â√¸˜”˝√1 ’±ªÊ√Ú« ± ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±Úøfl¡ fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·Ó’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¸•x√±˚˛fl¡ Úœ1ª ¸±é¬œ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸√±À˚˛ fl¡±ù¨œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡ø1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 ˜Ò…¶öÓ¬±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı…, Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√~œ1 øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ &1n∏fl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏1 Ù¬“±‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 &1n∏1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ø˘‡± ¬ÛS‡ÀÚ± &1n∏1 Ù¬“±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ∆· Œ¬Û±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª &1n∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

÷ù´1 fl¡Ì±1 ’±øª©®±11 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ ‰¬±Ú«

˝◊1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 ˝◊•£¬˘, 14 ˜±‰¬«√ – ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√À1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˝◊1˜ ˙ø˜«˘± ‰¬±Ú≈fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸‚Ú±˝◊ Œ¢∂5±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝ Ôfl¡± ˝◊1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û”¬ı ˝◊•£¬˘1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈øMê ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó’±1鬜À˚˛ ˝◊1˜fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ 26 ˜±‰¬«Õ˘Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛º ëŒ˘Ã˝√√ fl¡Ú…±í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó∆˝√√ ¬Û1± ˝◊1À˜ ’±øÊ√ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√ÀÚ± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈øMê Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊1À˜ ëŒÂ√ˆ¬ ˙ø˜«˘±í fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’˜±øôL ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ Œ‡±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˝◊1˜fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡1À˚±·… ’±˚˛ ’±¬Û≈øÚ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

Œ1±˜, 14 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±˝◊√ [‰¬±Ú«] ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø˚ ÚÓ≈¬Ú fl¡øÌfl¡± ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± Œ˚ ëø˝√√·ƒÂ√ ¬ıÂ√Úí ›1ÀÙ¬ ÷ù´1 fl¡Ì± ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡øÌfl¡±ÀȬ±1 ’±øª©®±À1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 댩ÜG±Î«¬ ˜Àά˘íÓÔfl¡± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» øÂ√^ ’“±Ó¬1±À˘º ø¬ıù´¬ıËp¡±G ·Í¬ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ì±, ˙øMê√ Ó¬Ô± õ∂øSê˚˛± ¤˝◊√ Œ©ÜG±Î«¬ ˜Àά˘ Ó¬N1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø˝√√·ƒÂ√ ¬ıÂ√Ú fl¡øÌfl¡± ’±øª©®±1Ó¬ ‰¬±Ú«fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± ¤Èƒ¬˘±Â√ ’±1n∏ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˘± Ô≈˝◊√À˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˜ø1˚˛G fl¡ÚÙ¬±À1kÓ¬ fl¡øÌfl¡±ø¬ıÒ ’±øª©®±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ fl¡øÌfl¡±ø¬ıÒ ¬Û±øÈ«¬fl¡˘ øÙ¬øÊ√'Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ Œ©ÜG±Î«˜Àά˘1 ø˝√√·ƒÂ√ ¬ıÂ√Ú ŒÚ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Ó¬N˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√·ƒÂ√ ¬ıÂ√Ú fl¡øÌfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û±Ó¬˘ø¬ıÒ, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¶Û©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¸±Ò±1̈¬±Àª ˜±øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤øάڬı±·«1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ÛȬ±1 ø˝√√·ƒÀÂ√ 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± Œ©ÜG±Î«¬ ˜Àά˘1 ø˝√√·ƒÂ√ ¬ıÂ√Ú fl¡øÌfl¡±ø¬ıÀÒ˝◊√ ‰¬±Ú«1 ·Àª¯∏̱·±1Ó¬ ’±øª©®±1 ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¶Û©Ü ˝√√›fl¡

Œfl¡±ÀÚ± ŒéSÓ¬ ˆ¬≈ª± ¬ı…˚˛ ¬ı± Sê˚˛ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√∑

Œ‚±¯∏̱fl¡1fl¡ Œ¶§26√±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 qX ’±˚˛º

ά◊À~‡ fl¡1fl¡ ’±À¬Û±Ú±1

Œ¬Û…Ú

Œˆ¬È¬˚ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó’±ø˜ Úfl¡˘ ø¬ı˘˚ˆ¬≈ª± Sê˚˛¸˜”˝√

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√À±º

‡1Ò1 fl¡1fl¡/ Ê√±ÚÚœ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ê√±ø1 ∆˝√√ÀÂ√º

˜±‰«¬, 2013 - ’±À¬Û±Ú±1 qX ’ø¢∂˜ fl¡1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡ ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.incometaxindia.gov.in l ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±¸˜”˝√1 ’ª¶ö±Ú l ‰¬±˘±Ú õ∂-¬ÛS l ˝◊√ Œ¬ÛÀ˜∞I◊ l ‰¬±˘±Ú1 ¬Û˚«±˚˛ ’±ø√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

’±À¬Û±Ú±1 fl¡À1...... ’±øÚ ø√À˚˛ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀ1 ¬Û1± 24‚7 fl¡1 ’±√±˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ±

Œ¬ı—fl¡ l ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡ l Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˜˝√√±1±©Ü™ l ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡ l ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± l ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬ı—fl¡ l ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ l fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡ l Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√± l ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…√ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ l ’ø1À˚˛À∞I◊˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ l Œ‰¬√ÀKC˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± l ¬Û?±¬ı ¤G ø¸g Œ¬ı—fl¡

øȬ ’±1 ø¬Û1 Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ [fl¡1 ø1Ȭ±Ú« õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±] ’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ú«1 Ù¬±˝◊√ø˘„√√1 ¬ı±À¬ı

l fl¡1¬ÛíÀ1˙…Ú

¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1fl¡º

’±˚˛fl¡1 ¸•Ûfl«¡ Œfl¡f

¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ m ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬

¸fl¡À˘±À1 ˝√√“±ø˝√√ fl¡˘ fl¡1fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— – 1800-10-23736 ¬ı± ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.trpscheme.com

Œ¬Û… ¬ı‘é¬ ¸—1é¬Ì fl¡1fl¡, ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 fl¡1fl¡

’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·

fl¡1 ’±√±˚˛ õ∂Ó¬…éfl¡1fl¡

fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡ ’±1±˜ fl¡1fl¡

’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·

¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora