dib_15092012 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 45 l ˙øÚ¬ı±1 l 29 ˆ¬±√, 1934 ˙ﬂ¡ l 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

ø√~œÓ¬ ’¸˜ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ‰¬ﬂƒ¡ õ∂√±Ú ˜≈‡… ˜Laœﬂ¡

l Vol.

3rd

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Saturday, 15th September, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ≈√˝◊√ ˜±1n∏øÓ¬ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊»ﬂ¡F±

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±ﬂ¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ’±1é¬œ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬

’¶a ∆˘ ‚”À1 ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬±1 ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ &ª±˝√√±È¬œ, Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ’¸˜ ’±1é¬œfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ ÚÔfl¡± õ∂¸—·˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡˘1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬·Õ¬ı-Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±˝√√Ó¬ 4

˜ÀÚ±1?Ú √±¸, øÎ¬·Õ¬ı, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ∆Ó¬˘Ú·1œ øÎ¬·Õ¬ı1 ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÊ√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒSêÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 ﬂ”¡È¬±‚±Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ√À1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ øÚøù6^ Ó¬±˘±‰¬œ, qﬂ≈¡1¬ı±À1

Ú±˜‰¬±˝◊√ Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ’±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú± ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±1 Ú±˜‰¬±˝◊√1 Ú±—√√ÀÈ¬Ã ¬ı±˜‰≈¬fl¡ ¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ¸Ú±1 12 Ú— ’±Â√±˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√±˜ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 øÎ¬ÀÊ√˘-1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙ n ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±Ò˜±1 n ’·¬Û1 ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î¬◊»¸ª1 ø√Ú ¸˜±·Ó¬º ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ’±ÀÂ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±, Œ√ª±˘œ, ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˜±‚ ø¬ıUº øfl¡c Î¬◊»¸ª1

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ’±ÚµÓ¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±ø˘¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛º Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ë√… ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀÈ¬Î¬ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ¤G ˝◊√ H±©Ü™œ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±í [’±Â√íÀ‰¬˜]1º Œ√˙1 ’¢∂Ìœ

¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±ÚÕfl¡ ‡±√…-˙¸… Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝}√ ±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜·Ó¬ Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬øÚ, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±˘-¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœﬂ¡ ¸±é¬±» ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 – øé¬õ∂ ˝√√í¬ı ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ø‰¬ ’±˝◊√ √øÎ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ø˘ø•Û˚˛±ÀÚ ¬Û±¬ı ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡±º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ø√¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±˜&ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±¯∏ø1 ·“±› ’±1n∏ Ù≈¬fl¡ÚÀÈ¬±˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·Â√

cmyk

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ﬂ¡À˘Ê√ ø˙é¬ø˚˛Sœﬂ¡ ∆˘ ’ÔôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 25 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊ø˘›ª± ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø‡˘?œ˚˛± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√, qﬂ≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ﬂ¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ Œﬂ¡f˝◊√

øÚ˚≈øMê√ ’Õ¬ıÒ

‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«1 øÚÀ˚˛±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 øÚÀ«√˙ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬1 Ê√Î¬ˇÓ¬± ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√] ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øåI◊ Œ¬ıËG ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ Œfl¡f1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ˘À· ˘À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˝√√À˚±·œ √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡ø1 51 ˙Ó¬±—˙ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ø˚À¬ı±1 1±Ê√…˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øÎ¬¬ıËn·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« fl¡µ¬Û« ŒÎ¬fl¡±1 øÚ˚≈øMê√1 ∆¬ıÒÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«Ê√Ú1 øÚ˚≈øMê√1 ∆¬ıÒÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰¬√ ¤˘ √M√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬Ó¬±¬ı1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 49 ·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜”˝√œ√˚˛± ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’gfl¡±1 ’±ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø√øÓ¬˜øÌ ¬ı1±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±Ú – øÚ^±√˝√1Ì fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1¬Ûø1¬ı˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÔíÀ˘ ’±À¬ı√Ú, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1

¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ª±˘-˜±È«¬1 √À1 ø¬ıSêœ Œﬂ¡f

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı≈Ï¬ˇ±˘≈˝◊√Ó¬, ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ∆Ú1 øÚ1ªø26√iß ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª˘œ˘±˝◊√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÕÚ fl¡Ï¬ˇ± Ú√œÀ˚˛› ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œfl¡º ¬ıËp¡¬Û≈S, ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±1 √À1˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ øÔ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ’±øÊ√ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±Í¬ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊ÚÀfl¡øffl¡ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 Î¬◊M√1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı fl¡˚˛˘± ˜LaÌ±˘À˚˛º ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√Ú 2005 ’˜±Ú… fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ’±À¬ı√Ú Ù¬±˝◊√˘Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ

¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˘‚1 ¬ıg øÈ¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˙—fl¡1À√ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±©Ü™œ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√œªÚ, ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±fl¡ 1±Ê√…1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘

Î¬◊ª±–, fl¡ø˘Ó¬±˝√√“Ó¬1 ‚1ÀÓ¬± Œ√À‡±Ú Ó¬˘±, fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Õ˘ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ·í˘ ¬ı≈øÊ√Â√±º Œ·Â√ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı≈øX ¤›“À˘±Àfl¡› ø˙øfl¡À˘...ØØØ

¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œfl¡ Sê˜±» Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ª·Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø√˙1¬Û1± ”√1√˙«œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¤˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôLº Œ√˙1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 õ∂Ò±Ú ˝◊√gÚ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√í¬ı ˘±ø·¬ı 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 2000 ‰¬Ú1 13 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ¬ı±1-¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ Œ‡±˘± ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛√±Ú ¸—1øé¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ-¬ı±1¸˜”˝√ Œ‡±˘±-ŒÚ±À‡±˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1± Ó¬Ô± ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˆ¬1¸±1 ¶ö˘œ Î¬◊Ê√øÚ1 ‰¬±˝√√ fl¡˘‚1¸˜”À˝√√ ¸•xøÓ¬ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˘‚1 ≈√ø√Ú Òø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¬Û˚«±5 Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘ Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡˘‚1¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±À1± ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ë’±Â√±˜ ¬ıÈ¬íø˘Ù¬ øÈ¬ Œ˜Ú≈ÀÙ¬'±1œ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚíº ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ -

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˘‚1√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡˘‚11 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛√º ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 Î≈¬˜Î≈¬˜±, 1+¬Û±˝◊√, ¬ı1¬ı1n∏ª±, Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬± ’±ø√ ’=˘¸˜” ˝ √ Ó ¬ Ôfl¡± fl¡˘‚1Õ˘ √≈˘œ˚˛±Ê√±Úø¶öÓ¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬Ûfl¡± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 10 ˙Ó¬±—˙ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˘‚1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ 30 È¬±, ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ 12 È¬± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡˘‚1 ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡˘‚1¸˜”˝√1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mêfl¡√ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±1‰¬±øÊ√ fl¡ø1 Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±À˝√√ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı ¤Ú ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙1Ì±Ô«œ ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœ Â√±S-Â√±Sœ1√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊8˘ ¬ı˜«Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı˙ ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¶ö±Ú±øôLÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡È¬1 Ú¢ü Ù¬ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¬ı±øfl¡—˝√√±˜ Œ¬ÛÀ˘‰¬ ÙË¬±k1 ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ‚±¯∏Ì± – Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ø¬ıËøÈ¬Â√ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±À˘ fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±› Œ˚Ú ¬Û±¬Û±1±ø7¡¡¡1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ ÚÔfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬ø˘À¬ıËÈ¬œ ¬ı± ø¬ıËøÈ¬Â√ 1±Ê√¬ı—˙1 ¸√¸… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√ ¤ø1¬ı˝◊√ ŒÚ±À‡±ÀÊ√º

ø¬ıËøÈ¬Â√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œfl¡È¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±¬Û±1±ø7¡¡¡1 Œ˘kÓ¬º ÙË¬±k1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ Â√¬Û± fl¡ø1¬ı 1±Ê√fl≈¡˜±1 Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜1 ¬ÛPœ1 ¬ı¶a˝√œÚ Ù¬ÀÈ¬±º ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤ÀÚ ‡¬ıÀ1 ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıËøÈ¬Â√ 1±Ê√

¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ÙË¬±k1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ¤˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡Ú 1±Ê√-Œ¬ı±ª±1œ Œfl¡È¬À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√—À˘G1 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œ˚±·√˘ – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸•xøÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˘-¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ √˝√ Ê√Ú¬ÛÔÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛

72 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ø√À˘ ˜˜Ó¬±˝◊√

15 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡˘‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘‚1¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ fl¡˘‚1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl¡˘‚1 ¸Lö±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…1 Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ó¬Ô± ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˘‚1Õ˘ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ ’±1n∏ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıÈ¬ø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√ Õ˘ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Î¬◊Mê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 Œ·Â√1 Ú±È¬øÚ ’øÒfl¡ ¬ı‘øXÀ˝√√ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ·Â√1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˘ fl¡˘‚1¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ·Â√ Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√ º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±Ú≈ fl≈¡˜±1 Œ·±˝√√“±˝◊√ Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜√˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÓ¬ Ê≈√1n∏ø˘-Ê≈√¬Û≈ø1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÚÊ√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡FÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡¬ı±øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚˘œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙œ Uø‰¬˚˛±1, ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú‰¬ø˘¬ı, ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 1é¬± fl¡1fl¡, ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 10 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1= ˝◊√Â√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª ’±1 ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬ ∆˝√√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ij≈À‡À1 ˙±øôL Ú·1, ŒÊ√ øÎ¬ Œ1±Î¬, ŒÈ¬„√√±¬Û±1± ∆˝√√ ¬Û≈Ú1√√ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·, ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, ¸À√Ã Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˙˜«±, ¸À√Ã ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø©ÜÀÙ¬Ú ˘±Sê± ’±1n∏ ¸À√Ã 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊M√5 ù≠í·±Ú ø√À˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸˜¸…±º ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’¬ı±Ò ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘ Sê˜±i§À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’¬ı±Ò ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’˝√√± 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ’±1y fl¡1±ÀÈ¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my Higher Secondary Registration Certificate (No.-198093) bearing Roll-0807, No. 30014 of the year 2010-2011 Hiranya Basumatary Gohpur

Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 È¬fl¡±1¬Û1± 12000 È¬fl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183 ADVERTISEMENT As per BTC (Education Department) Notification No. BTC/EDN-69/2009/107, Dated Kokrajhar the 2nd July 2012. Interested candidates are invited for filling up the post of Junior Engineer (Civil) under RMSA, Udalguri, Assam. The candidates has to submit related all documents along with Bio-data/Photo on or before 27/09/2012 in the Office of the Inspector of Schools, Udalguri during office hour. The education qualification and criteria mentioned below: No. of Minimum Education Diploma in Civil Engineer with 60% Vacant qualification and Post other Criteria Preferable/Desirable Minimum 3 years experience in Govt. Deptt/Govt. 1 working Experience Undertaking/Public sector organisation/Reputed Private organisation in the field & building construction works. The candidate should have good knowledge in Drawing and Estimates with basic computer knowledge, Auto CAD. Note: The Job is purely Contractual Sd/Inspector of Schools, Udalguri Dist. Circle Udalguri cum District Programme Coordinator, RMSA, Udalguri Dist Circle, Udalguri JANASANYOG/2990/12

Tarun Gogoi Chief Minister Assam

’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±1-¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±1 øÚÀ«√˙1 ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬◊1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√± ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øÚÊ√ ˚≈øMê√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ô«±» 9 ’±·©Ü1¬Û1± 24 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1¸—‡…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1¸—‡…±1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ¸≈1±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˝√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ó¬Ô± ø˜Î¬ È¬±Î¬◊Ú ¬ı±1 ¤G Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ∆˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1› ˚≈øMê√ ¬õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ø˜Î¬ È¬±Î¬◊Ú ¬ı±11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûé¬ √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±1 ¬ıg Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øÚÊ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ¬ı±11 ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ 1,50,000 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±øÔ«fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˚≈øMê√Ó¬fl«¡ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL 1±˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬Û”¬ı«1 qÚ±øÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±1-¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬ı±1-¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±1 ’Ô¬ı± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1 2005 ‰¬Ú1 18 ˜±‰¬«Ó¬À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ¤˝◊√ Ó¬±ø1‡1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ¬ı±1-¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ‡≈ø˘ ø√˚±˛ 1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 45˚2009 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú 2010 ‰¬Ú1 19 ’±·©ÜÓ¬ ø√˚±˛ 1±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±1¸˜”˝√ Œ‡±˘±, ‰¬1fl¡±À1 ˜±˝√√Ó¬ ’ôLÓ¬– ≈√È¬± ø√Ú, Ò˜«œ˚˛ Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ıSêœ ¬ıg 1‡±À1± ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ë¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’¬ı ¬∏C˜±í Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸ø‰¬¬ı Î¬±– Î¬◊»¬Û˘ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¸ø¬ıÀ˙À¯∏± Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ 25 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 8 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ¸≈1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± 881È¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» 9 ’±·©Ü1¬Û1± 24 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL 635 È¬± ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±À˝√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«À˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√±√ª± ¬Û˚«ôL 24 ’±·©Ü1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ¸—À˙±ÒÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øfl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Engineering is the professional art of applying science to the finest adaptation of natural resources to the benefit of man. The engineers play a very important role in the development process. I wish a larger responsibility from the engineers towards building a prosperous society.

72 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ø√À˘ ˜˜Ó¬±˝◊√

Œ¸˚˛± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Î¬◊ÀÍ¬º Œfl¡ª˘ ¬õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ıÂ√ø1 ˜±S Â√È¬± ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1Ó¬À˝√√ 1±Ê¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-fl¡©Ü ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±À„±√√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√º ¤˝◊√ √±¬ıœ Œ˚ ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜È¬1 Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ˆ¬±1± 15 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±fl¡±˙ ¶Û˙« fl¡1± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Î¬◊À~‡…, ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÓ¬ ‰¬À˘ Œ√˙1 80 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¬∏C±fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬¬ı ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Ò1±ÀÈ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 øÓ¬øÚÈ¬± õ∂Ò±Ú ’—˙œ√±1 √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡À˚˛ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX Ó¬Ô± ¤˘ ø¬Û øÊ√1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ’±—ø˙fl¡ fl¡Ó«¬Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œÀ˚˛ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ¬72 ‚∞I◊± ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚSœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛› ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 5 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡À˜› 1 È¬fl¡± ˝}√±¸ fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡1±˘±1 fl¡—À¢∂Â√ ˜≈‡… ˜Laœ ›À˜Ú ‰¬GœÀ˚˛› Œfl¡ffl¡ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê≈√ª± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ 5.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 1±Ê√¸±˝√√±˚… 43,850 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 43,850 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±·˙±1œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øÈ¬— ¸—¶ö±¸˜”À˝√√› ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ‘√Ï¬ˇÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√Î¬ˇÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 1gÚ Œ·Â√ – ’ø•§fl¡± ŒÂ√±Úœ1 ≈√‡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± √±˜¬ı‘øX1 Œ¬ı±Ê√± ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ‚±øÈ¬ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 Â√È¬± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘º øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬º ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’ø•§fl¡± ŒÂ√±Úœº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± øfl¡˜±Ú ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ·‘ø˝√Ìœ¸fl¡˘1º ¤·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‚1‡Ú ‰¬y±ø˘¬ı ˘±À·ºí Î¬◊À~‡À˚±·…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·‘ø˝√Ìœ¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ¸˜¸…±À¬ı±1 ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ˜±Ê√øÚ˙± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…¸±˝√√±˚…õ∂±5 ˝◊√gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 400 È¬fl¡±Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÂ√1Ó¬ 6È¬±À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø‰¬ø˘G±1 750 È¬fl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√Úﬂ¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘

Ajanta Neog Minister, PWD, GDD & UDD Assam

MESSAGE I am happy to know that the P.W.D. (B&NH) is celebrating the Engineer’s Day on September 15, 2012. The Engineer’s Day is celebrated on 15th September throughout the country to commemorate the birth anniversary of Bharat Ratna Sir Mokshagundam Visvesvaraya, the eminent engineer, scholar, statesman and one of the distinguished makers of modern India.

’¸˜ Ó¬…±· fl¡1±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜±øÈ¬1 ’øÒfl¡±11 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…-Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ√˙œ1 ¶§±Ô«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘ ·‘˝√˝√±1± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, ¸À√Ã ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˙˜«±, ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ1ÃÌÀ·Ã1± Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’±¢∂±¸Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ í7 11 ø¬ÛÂ√1 ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜ Ó¬…±·1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛fl¡, ¬ıø˝√√©®±11 ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡ – ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ë’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ŒÚÀ√‡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú1 ŒÊ√±ª±1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ øÀ˘ñ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úñ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ 1±Ê√Uª± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1fl¡º ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡1fl¡º í711 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¶§Ó¬–¶£”Ó¬«ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ√ø‡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜ ˘íÀ˘˝◊√ Î¬◊‰¬±È¬ ˜±ø1 Î¬◊Í¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˘º ’fl¡˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˘˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¬ıg Ú˝√√í¬ıº ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ øÚø«√©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1fl¡º ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ í711 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±›fl¡º ˘À· ˘À· í711 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ¸˜¢∂ ’±˝◊√Ú‡ÚÀfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Â√˚˛ Ê≈√ÚÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¤ÚÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 õ∂±ø5 ¶§œfl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 16 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬- ˝◊√˚167˚2012˚03˚1145 Ú— ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 25 Ê≈√ÚÓ¬º 25 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√‡Ú ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√1 Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı ¤Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˘ Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±‡Ú ’±À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 16 Ê≈√Ú1 ¬ÛS Ú— ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬- ˝◊√˚181˚2012˚4 ’±1n∏ 10 Ê≈√Ú1 ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√ ˚167˚2012˚03 ¬ÛS1¡Z±1± ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘º 10 ’±1n∏ 16 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬ÛS1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005 ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘› ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… Ú±Ô±øfl¡À˘ Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Õ˘ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ Œ˚Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ŒéSÓ¬ Ú±‡±ÀÈ¬º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ Ú±‡±ÀÈ¬ Œ˚ ø˚ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœº ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ Ê√Ú¬ıÀ˘À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Ûº ¤ÚÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√íÀ˘› ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’·±Ò ¸±-¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√Ò1º øÚ˚≈Mê√1 ø√Ú Òø1 ¿1±˜¬Û≈1, ¬ıø'1˝√√±È¬ Œ·È¬Ó¬ ¸˘Ú±-¸˘øÚÕfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Àfl¡± &1n∏Q øÚø√À˚˛º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı ø√˚˛± øÚÀ«√À˙±Àfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚº ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ ’±~±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±ÀÂ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

Œfl¡È¬1 Ú¢ü Ù¬ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¬ı±øfl¡—˝√√±˜ Œ¬ÛÀ˘‰¬

MESSAGE On the occasion of the 45 th Engineers’ day to celebrate the birth anniversary of Bharat Ratna Sir Mokshagundam Visvesvaraya, I congratulate the engineering fraternity of Assam. I am sure his legacy will remain as a big inspiration for the engineers in their devotion to nation building and wish them success in their endeavour to make the state strong and flourishing.

I wish the celebrations a grand success.

SdAjanta Neog (Tarun Gogoi) JANASANYOG/2992/12

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1 w˜ÌÓ¬ ’±ÀÂ√º Ù¬ÀÈ¬±‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ 1±Ê√ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ Œfl¡È¬1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬ÀÈ¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬±‡Úfl¡ ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÙË¬±k1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 √±¬ıœñ 1±Ê√ √•ÛÓ¬œ ÙË¬±k w˜ÌÕ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ù¬ÀÈ¬±‡Úº ÙË¬±k1 ¤È¬± ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘Õ· 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 Î¬◊˝√◊ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œfl¡È¬º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡È¬1 Œ¸˝◊√‡Ú Ú¢ü Ù¬ÀÈ¬± ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1¬ı±1 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ Ú¢ü Ù¬ÀÈ¬±Àª ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…À1± Ú¢ü Ù¬ÀÈ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ÙË¬±k1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ø¬ıËøÈ¬Â√ 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±ª±1œ1 È¬¬ÛÀ˘Â√ Ù¬ÀÈ¬± Â√¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¤‰¬±˜ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¸≈fl¡Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1√√ÀÂ√º 1±Ê√ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ÛPœ1 ¤ÀÚ Ù¬ÀÈ¬± ÙË¬±k1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±À˜ fl¡˚˛ñ ëøfl¡ fl¡ø1˜ ’±ø˜ øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√±ºí

Î¬◊ø¡Z¢ü ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« – ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…

Œ√1·“±ªÓ¬ ’±Úµ Œ˜˘± ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· øÚ1n∏ÀV˙ 4 Ê√Ú Â√±S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤Ê√Ú Ú˝√√˚˛, ≈√Ê√Ú Ú˝√√˚˛, Œ√1·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡˘À· 4 Ê√Ú Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1n∏øV√«©Ü Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ∆˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1 ¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø1›Ê√Ú ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ√1·“±ª1 ÚÀ1Ú ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Úµ Œ˜˘± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ Œ√1·“±› √Ú±˝◊√ ·“±ª1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı1±, ˘é¬…øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√¬Û±—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸˜œ¬ÛÀ1 1Ê√±¬ı±˝√√1 ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈˘ 1±Ê√¬Û≈Ó¬º ˝◊√ ˚˛±À1 ˘é¬…øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ∆√˚˛±—·œ˚˛±&ª±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S˝◊√ √±Ò1±

˙—fl¡1À√ª ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1›Ê√Ú øfl¡À˙±À1˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‚1 ¤1± Â√±S √˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ± 16˙ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸˜œ¬ÛÀ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬±ø1›Ê√ÀÚ˝◊√ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c øfl¡ Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±S˝◊√ ‚1 ¤ø1 ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¸•Û”Ì« ’:º Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øfl¡¬ı± ¸g±Ú ¬Û±À˘ 9859656313 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜È¬ﬂ¡ Ê√ÚÀ·±á¬œﬂ¡ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 Ò˜«‚È¬

é≈¬t é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, øÈ¬—‡±—, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬À1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÀÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œfl“¡Àfl¡±1±À‰¬¬Û± ø√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÈ¬ ¤˜ ø‰¬ ’í ¤"√√ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1 ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬˜1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûfl¡±¬Û±Ó¬1 √±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıÈ¬ø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ fl¡ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ‰¬1˜ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√À1¬Û1± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 17 È¬fl¡±1¬Û1± 11 È¬fl¡±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ∆√ÚøµÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¸±11 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 6 È¬fl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Â≈√ﬂ¡ ¸˝√√±˚˛1 ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√…1 ¸˜¸…±ﬂ¡ ∆˘ ø˙é¬±Ô«œ1 ¬ÛS1 Î¬◊M√1 ˜≈‡… ˜Laœ1

∆˙˙ª1 Œ˚±·±Rﬂ¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√À˚˛ ¸≈Ú±·ø1ﬂ¡

¸1ª ˜±À‚«ø1È¬± fl¡—À¢∂Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·±È¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˜±À‚«ø1È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… √511 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÒÚ-Ê√ÀÚÀ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ’±Â≈√1 øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±— 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û¬∏Cí˘, øÎ¬ÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì ¸œø˜Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙é¬±˝◊√ ø√À˚˛ :±Ú, :±ÀÚ ø√À˚˛ Œ¬Û±˝√√1º ¸» ø‰¬ôL±, ¸» ’±√˙«˝◊√ ·ÀÏ¬ˇ ¸˜±Ê√º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ’±√˙«˝◊√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Àfl¡± ø√¬ı ¬Û±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ1 ¸g±Úº ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1˝◊√ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı¸˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 ¸√¸… ¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√À·±È¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ Œ·±È¬1 ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ Œ·±ÀÈ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ«fl¡ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ÒÚ ø¬ı˘±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√À·±È¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙q |ø˜fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÎ¬•Û1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1í˘Àª, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, √˘— ’±ø√1 Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ1 Î¬◊Mê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝©®±11 √±¬ıœ

cmyk

¬ı±—˘±À√˙œ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 65 Ê√Úﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¬ıø˝√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜1 ¸¬ı«ÀS Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÊ√±ª±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı·œÊ√±Ú1¬Û1± 65 Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı·œÊ√±ÚÓ¬ ¬ı±“˝√1 Œ¬ı1, Ï¬±ø1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1± øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı·œÊ√±Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ Î¬◊À√…±· Ó¬Ô± Úª1P ø‡Ó¬±À¬ÛÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’—˙œ√±11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ∆Ó¬˘Àé¬S1 Î¬◊¬Ûø1 ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…Ó¬ 102.3 ˙Ó¬±—˙ Ù¬˘ªÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…À1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ 3.847 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ 2093.02 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ﬂ¡±ﬂ¡¬ÛÔ±1Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

Œ©ÜG±Î¬« øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ¸fl¡À˘± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 3446.92 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¬ıíÎ«¬1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ 250 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙À1 ˜≈Í¬ 350 ˙Ó¬±—˙ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ 10 È¬fl¡± ’—˙œ√±1 ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 47.50 È¬fl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬±—˙ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ø˚ÀÈ¬± 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 37.50 È¬fl¡± ’±øÂ√˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’˝◊√˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ëŒ¬ıvfl¡ øEÊ√˘í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˘± õ∂√˙«Úœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·‘˝√1±Ê√… ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˜≈•§±˝◊√, ¬ıÀ1±Î¬±, ¬ı±·±—˘≈1n∏, ˝√√±˝◊√√1±¬ı±√, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ’±ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 41·1±fl¡œ ø˙äœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ëŒ¬ıvfl¡ øEÊ√˘í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˘± õ∂√˙«Úœ ¤‡Ú ’˝√√± 22-28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√

’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·Ó¬±À˘ ’±1é¬œfl¡

õ∂√˙«Úœ‡Ú Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1+¬Û-Œ1‡±1 ¸˜±˝√√±À1À1 ˜≈ø^Ó¬ ¤˘¬ı±˜ ¤øÈ¬› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1P Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤øÈ¬ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Eø˚˛À„√√± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 42È¬± Eø˚˛„√À1 Ú±µøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈^Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±1 ’ø1˝√√Ì± ˜±S ≈√˙ È¬fl¡±º ’±¢∂˝√œ √˙«Àfl¡ õ∂√ø˙«Ó¬

Eø˚˛—¸˜”À˝√√± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Eø˚˛„√1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±, ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’±1n∏ ø˙äœ Ó¬Ô± ø˙äfl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Í¬±¬Û≈‡≈1œ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬Â√ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂√˙«Úœ ˜≈fl¡ø˘ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±S 840 È¬ﬂ¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

’±À¬Û±Ú±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡ ’±1n∏

1,00,000˚- øÊ√ﬂ¡ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·11 ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 3Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœfl¡ Òø1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º qfl¡±ÚÊ√±Ú ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶ ’±1n∏ Ô±Ú± Œ1±Î¬1 ¸˜œ¬Û1 ≈√‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜, ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ’±¸±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú fl¡±fl¡Ó¬1 22˚12˚11 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1 ø¬ı:±¬ÛÚ Ú— Ê√Ú¸—À˚±·˚3837˚11 ˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 5È¬± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 [ø¬Û˚˛Ú] ¬Û √¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 1±Ê√…1 10È¬± ˜G˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1 20121¬Û1± 12 ’À"√√±¬ı1˚2012 ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˚¸fl¡˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜LaÌœ ¬ÛS [Calling letter] ˘±ˆ¬ Úfl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌœ ¬ÛS [Duplicate] ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ø√Â√¬Û≈11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· [ÚÊ√1Ó¬] ˙±‡±1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º 1º fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] - 17, 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1 20121 ¬Û1± ¬Û1± ¶§±– 2º fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸—À˚±·˚2977˚12 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1

’±˚˛ﬂ¡1 ø¬ıˆ¬±·

1±©Ü™œ˚˛

õ∂Ó¬œﬂ¡ ø‰¬˝ê øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

}

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION PRESS RELEASE Selection to the posts of (i) Registration Officer (Class -II - Gazetted) under the Registration of Antiquities Section in the Directorate of Archeology, Assam under Cultural Affairs Deptt. and (ii) Conservation Officer in the Directorate of Archeology, Assam under Cultural Affairs Deptt. The Assam Public Service Commission today (12/09/2012) announced the results of the viva-voce tests conducted by it for selection to the posts, as given below. (i) Registering Officer (Class-II Gazetted) under the Registration of Antiquities Section in the Directorate of Archelogy, Assam under Cultural Affairs Deptt. The viva-voce tests for selection to the above post was conducted on 6.9.2012 by the Interview Boards constituted for the purpose and assisted by Expert/Advisers deputed by the Govt. The Commission completed the process of selection and recommended the following candidate for the aforesaid post, in order of merit. Position Roll No. Name 1 54 Anjuman Athparia (ii) Conservation Officer in the Directorate of Archelogy, Assam under Cultural Affairs Deptt. The viva-voce test for selection to the above post was conducted on 7.9.2012 by the Interview Board constituted for the purpose and assisted by Expert/Advisers deputed by the Govt. The Commission completed the process of selection and recommended the following candidate for the aforesaid post of merit. Position Roll No. Name 1 1 Kangkon Jyoti Saikia

JANASANYOG/2984/12

Chairman (i/c) Assam Public Service Commission Khanapara, Guwahati -22

’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı‘øM√√Ò±1œ ’±1n∏ ¤À˜‰¬√±1 ≈√À˚˛±Ò1Ì1 ø˙äœ ’±1n∏ øÎ¬Ê√±˝◊√Ú±11¬Û1± ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ’—fl¡Ú fl¡1± õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êÀÈ¬±Àª ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˘é¬… ’±1n∏ ¤È¬± øÚø«√©Ü Œ¬ıËG1 ˜”˘… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êÀÈ¬±Àª ˚≈ª ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬± õ∂fl¡±˙1 ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ŒÚÀ˝√√1n∏ª±¬ı ’±1n∏ 1,00,000˚- È¬fl¡±1 Ú·√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êÀÈ¬±Àª ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ˘é¬… ’±1n∏ ˜”˘…¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ˚ÀÚ – fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ √±ø˚˛Qº fl¡1 ’±√±˚˛ 1±©Ü™ øÚ˜«±ÌÓ¬ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı1„√√øÌ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡À1º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı˘ª»fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ fl¡1 ’±√±˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸» fl¡1√±Ó¬±1 ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬º n n

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ’—˙¢∂˝√ Ì A4 ’±fl¡±11 fl¡±·Ê√Ó¬ Î¬±fl¡‚1 Ú— 6005, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110008Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ŒÊ√ ø¬Û ˝◊√ øÊ√ Ù¬1À˜˝◊√ È¬Õ˘ mascot_contest@incometaxindia.gov.in

¬ı±Â√øÚ1 øˆ¬øM√√ – øÎ¬Ê√±˝◊√ÚÀÈ¬± õ∂fl‘¡Ó¬, Œ√ø‡À˘ ˆ¬±˘ ˘·± ’±1n∏ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ‡±¬Û Œ‡±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êÀÈ¬± ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±ÚÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, õ∂Ó¬œfl¡ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡ˆ¬±·, ø¬ÛÂ√1ˆ¬±· ’±1n∏ fl¡±¯∏1 ˆ¬±·Ó¬ 1— ¸øißøª©Ü ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬—·œ˜±1 ¬ı±À¬ı A4 ’±fl¡±11 fl¡±·Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ù´œÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±fl¡±1, Œ¬ÛÀÎ¬À©Ü˘1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 √À1 ¬Û1±˜˙«ª˘œ¸˜”˝√ ’±√1Ìœ˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 øÎ¬Ê√±˝◊√Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¤È¬± ¸—øé¬5 ’±ˆ¬±¯∏˜”˘fl¡ ŒÈ¬±fl¡±› ø√¬ı ¬Û±À1º ’±¬Û≈øÚ ¤È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÎ¬Ê√±˝◊√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÎ¬Ê√±˝◊√Ú ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ’ôLˆ¬≈ø« Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº n

’øÒfl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ˝◊√Úƒ fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬

n n n

’±˚˛ﬂ¡1 ø¬ıˆ¬±·

øÚÀ«√˙±ª˘œ˚‰¬Ó«¬¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ ’ôLˆ¬≈ø« Mê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 Ú±˜, øÍ¬fl¡Ú±, ”√1ˆ¬±¯∏ Ú—, ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ øÍ¬fl¡Ú± ëõ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê øÎ¬Ê√±˝◊√Úí1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı1Ù¬˘± ’±‡À1À1 ø˘‡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬ ÀÈ¬± ’—˙¢∂˝√Ì www.incometaxindia.gov.inÓ¬ Î¬◊¬Û˘t √±ø‡˘ õ∂-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜≈fl¡ø˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂Àª˙ ˜±‰≈¬˘ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬SÀfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êfl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ıº ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸—¶ö±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 é¬˜Ó¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º n

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ë¸—˝√√øÓ¬ ˙‘—‡˘± ¸˜±Àª˙íº ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·Ì ¸˜±Àª˙ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ·Ì ’±Àµ±˘ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±’±fl¡±—é¬±fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

3446.92 Œﬂ¡±øÈ¬ È¬ﬂ¡± ˘±ˆ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1

¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√’±Â≈√1 Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬

ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, qﬂ≈¡1¬ı±À1

’±øÊ√ ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ˚≈ª Â√±S1 ¸˜±Àª˙

øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ 1±Ê√… ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ1 ø‰¬øÍ¬À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤˚˛±º ¤˝◊√ ø˙é¬±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¸˜œé¬± Œfl¡Ãø˙fl¡º ¬ı˚˛¸ 12 ¬ıÂ√1º Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıÓ¬ﬂ«¡

˘±fl≈¡ª±Ó¬ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1, ø¬ıU¬ı1, ‰¬∞I◊fl¡, Œ·À˘fl¡œ, ˘±fl≈¡ª± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ˘±˝√√± ŒÎ¬•ÛÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ŒÎ¬•Û1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ’ø˙øé¬Ó¬

¤·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œº ’Ú… ¸˜Úœ˚˛±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸À¬Û±Ú 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊øÈ¬-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛ ø‰¬øÍ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ 1±Ê√…1 &ø1˚˛±˘Ê√ÚÕ˘º 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ øÚÀÊ√› Î¬◊ø¡Z¢ü ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› ø√À˘ ø‰¬øÍ¬1 Î¬◊M√1º ¤Àfl¡1±À˝√√

cmyk

17 È¬fl¡±1¬Û1± 11 È¬fl¡±Õ˘ fl¡ø˜˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1,¬˙øÚ¬ı±1, 2012

¬Û≈Ú1 √±˜¬ ı‘øX Œ˚±ª± 13 Ó¬±ø1À‡ øÚ˙± Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ øÚÓ¬…-¬ı…ª˝√√±˚« ˝◊√gÚ1 √±˜1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¬Û¬∏Cí˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ’fl¡˘ øÎ¬ÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ø√ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú√√ ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘ ∆√øÚfl¡ 551 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±, ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ‚±øÈ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıU Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ¤˝◊√ ‚±øÈ¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ’ÀÔ« ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıUø√Ú1¬Û1± Œ˝√√“‰¬± ø√ ’±øÂ√˘º ¬ıø˝√√–1±©Ü™ø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… 1±ø‡ Œ√˙Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√˝√ ¬Û˚«±51+À¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡› ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛Úœ ø√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√gÚ1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˚ Î¬◊‰¬È¬øÚ...... ø√¬ı Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ˘1fl¡-Ù¬1fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“À˝√√±-ŒÚÀ˝√√± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± ŒÓ¬1 Ó¬±ø1À‡ øÚ˙± ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√À˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ˝◊√gÚ1 √±˜ ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘ øÎ¬ÀÊ˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜º øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘ ø˘È¬±À1 õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±Õfl¡ [¶ö±Úœ˚˛ fl¡1 Œ˚±· ø√À˘ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øX øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ ˝√√í¬ı, ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±]º ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±1 øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˘±fl¡‰¬±ÚÀ˝√ fl¡ø˜¬ı√, ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±¬Û±¬ıº ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı√¸fl¡À˘ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 103 ˝√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 Ô±øfl¡¬ıº 1gÚ Œ·Â√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÓ¬±1 Œ1±¯∏1 ˆ¬˚˛Ó¬ √±˜ ¬ı‘øXÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√, øfl¡c Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ıÂ√ø1 Â√È¬± ø‰¬ø˘G±1Ó¬º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÂ√1Ó¬ Â√È¬± ø‰¬ø˘G±1 Œ1˝√√±˝◊√ √±˜ÀÓ¬ [&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬±ø1˙ ø¬ıÂ√ È¬fl¡±Ó¬] ¬Û±¬ı, øfl¡c Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ √±˜ ø√¬ı ˘±ø·¬ı õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ¸±Ó¬˙ È¬fl¡±, ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ø‰¬ø˘G±11 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ÚœøÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±¬ı, ¬ı1— ‚1n∏ª± ¬ı…˚˛ ¸—À˚±·Ó¬ ˝◊√ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√, ¬˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 ˝◊√gÚ ˝√√í˘ øÎ¬ÀÊ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX ˜±ÀÚ ¬ı±Â√ ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı‘øX, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ¬ı‘øXº ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ‚1nª± ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¬¸≈À˚±· ø¬ıÀ1±Òœ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ¤ø1 øÚø√¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√˝◊√º ’±Ú Ú±˘±À·, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬œ« ’±ø√À˚˛›√ ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜ øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±1 Î¬◊M√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ·ˆ¬«Ó¬º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬Ûø1|˜ø¬ı˜≈‡Ó¬±Ó¬Õfl¡ ˜±1±Rfl¡ ¬ıd ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬…±¸ Ú©Ü ˝√√˚˛º ’ˆ¬…±¸ ¤1± ¸˝√√Ê√, øfl¡c ¬Û≈Ú1 ’Ê«√Ú fl¡1± È¬±Úº ñ øˆ¬"√√1 UÀ·±

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«˝◊√ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª Œfl¡ª˘ ’±˜±1 1±Ê√ …ÀÓ¬ Ú˝√ √ ˚ ˛, ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û ’¸˜1 ˜±Ú≈ ˝ √ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ¡ZiZ-¸—‚±Ó¬1 Î¬◊fl¡˜≈fl¡øÚÀ˚˛ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1, ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± ¤ø1 øÚÊ√ 1±Ê√…Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÈ¬¬ı ˘·± fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ ¬Û≈ Ú 1 Î¬◊ ˆ ¬øÈ¬ ∆·ÀÂ√ º ø¬ıËøÈ¬Â√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±À√ é¬˜Ó¬± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ‡øGÓ¬ fl¡ø1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ¬Û≈ø˘ÀÈ¬± Œ1±¬ÛÌ ¡fl¡ø1 ·í˘º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ‡øGÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ øÊ√iß±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√›fl¡ Ó¬Ô±ø¬Û Œ√˙ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ’±Úøfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±À1± ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º é¬˜Ó¬±1 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ¬Ôfl¡± ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ·±gœ1 ¬Û1±˜˙«Õ˘ fl¡±Ì¯∏±1 Úfl¡ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø˝√√µ≈˜≈Â√ø˘˜ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±¬ı1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ¬˜ø1˘º õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í˘º Œ√À˙ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Ò˜«fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, 1±©Ü™1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ø˚ õ∂fl‘¡Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ÚœøÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ¸fl¡À˘± Ò˜«Àfl¡ ¸˜±Ú ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘± ˝√√í˘º Œ√˙1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò˜«Àfl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜øµ1-˜Â√øÊ√√ø·Ê«√±-&1n∏¡Z±1 ’±ø√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À1 ’±˜±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜≈Â√ø˘˜¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ Ó¬œÔ« w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ ’Ú…±Ú… Î¬◊iß˚˛Ú˜”√˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂ˆ¬”Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬ ¸±øÒÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ Ò˜« ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˘˝◊√ ¸˜±Ê√1 ˜—·˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’Ú±ÀÈ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡˝◊√ Œ√˙1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ò˜«Àfl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ·íÀ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ø‰¬ôL±Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ‚øÈ¬¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıU Œé¬SÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ª‰¬±À˜ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¸M√√±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¬Ûø1Àª˙1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 õ∂±‰¬œ1À˝√√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆˙øé¬fl¡ ¬Û±Í¬…SêÀ˜± øfl¡Â≈√Ûø1˜±ÀÌ Ê√·1œ˚˛±º ‰¬1fl¡±1œ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ Œfl¡À1±∏Ì Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ’Õ¬ı:±øÚfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Àfl¡˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ‰¬±À1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıø=Ó¬-’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬À¬ı±1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¸M√√±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˙Sn∏-ø˜S ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡È¬±fl¡øÈ¬ ˜1±˜ø1 fl¡ø1 ˙øMê√é¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ˙±¸fl¡fl≈¡˘ ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Œ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˙±¸Ú-Œ˙±¯∏Ì ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±›“¬ÛLöœ ˙øMê√fl¡ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ø¬ıù´øÚøµÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ˙±¸fl¡¬ı·«˝◊√ fl¡1± Œ√˙1 ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ø˜SÓ¬±˝◊√ ¬ı±›“¬ÛLöœ √‡˘Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 ¸≈À˚±· ’±øÚ ø√À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˙±¸fl¡1 ·±√œ1¬Û1± ¬ı±›“¬ÛLöœ ˙øMê√fl¡ ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’¬ÛÀfl¡Ã˙˘1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±›“¬‰¬1fl¡±1‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√Úø¬ıø26√iß ˝√√íÀ˘› ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√œ«1 √À1 ø˜Â√±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±, øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ‰¬˘±, ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ŒÚSœ1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ¬ø¬ÛÂ√1 ø‰¬ôL± – ·Ó¬˜… ¸”‰¬Ú± Ú±øô¶ ¸1n∏ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬ı≈1?œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À·±˘ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ¬ı≈1?œ ˙sÀÈ¬±1 ’Ô« ëÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√Ú±1 ˆ¬“1±˘í ¬ı≈ø˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ı≈ ˜±ÀÚ ˜”‡« ¬ı± ÚÊ√Ú± fl¡Ô± ’±1n∏ 1?œ ˜±ÀÚ ˆ¬“1±˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œ ø˙é¬Àfl¡ ’±˜±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±, 1±Ìœ-¸•⁄±:œ, ˜Laœ, ¬Û±S-˜Laœ, ¬ıœ1¬ıœ1±—·Ú±, ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ˝◊√ Ó¬…±ø√À¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ó¬œÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ı≈1?œÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ¬ı≈1?œ ¬ÛøÏ¬ˇ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ˚ø√› ’Ó¬œÓ¬1 ‚È¬Ú±À¬ı±11 ‰¬Ú-Ó¬±ø1‡ ’±ø√1 Ó¬Ô…À¬ı±1 ˜≈‡¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1 È¬±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı≈1?œ1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ˜≈‡¶ö ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈1?œ Â√±11 ˝√√±Ó¬1 Œ‰¬fl¡øÚ1 Œfl¡±¬ı ‡±˝◊√ øÂ√À˘±º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ˆ¬”À·±˘1 Ú-Ú√œ, ¬Û¬ı«Ó¬¬Û±˝√√±1, Ê˘õ∂¬Û±Ó¬, øfl¡, fl¡íÓ¬, øfl¡˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±ø√, ·“±›, ‰≈¬¬ı≈ø1, ˜˝√√fl≈¡˜±, øÊ√˘±, 1±Ê√…, Œ√˙, ˜˝√√±À√˙ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ¸—:±ø¬ı˘±fl¡ ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘±º øÒ— Œfl¡ ø¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜, Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ’±˜±fl¡ √œÀ·Ú ˆ¬“1±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ÛÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º Â√±1Ê√Ú ‰≈¬øÈ¬-‰¬±¬Û1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ÀÌÀ1 ’˘¬Û fl¡˜Õfl¡ qøÚøÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ|ÌœÓ¬ ø¬ÛÂ√1 Œ¬ı=Ó¬ ¬ı˝√√± Â√±S˝◊√ ¬ı1Õfl¡ U˘¶ö”˘ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±1Ê√ÀÚ ’±˜±fl¡ õ∂±À˚˛ ˆ¬”À·±˘1 ŒÈ¬±fl¡± ˜≈‡¶ö Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜≈‡¶ö ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı±˝√√1

Œ˘Àfl¡ø‰¬À1 ’±˜±fl¡ ‡≈¬ı ø¬ÛøÈ¬øÂ√˘º ’±˜±1 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡±√˙ ˜±ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ˙˝√√±ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 õ∂-¬ÛS Œ¸˝◊√ Â√±1Ê√ÀÚ ˆ¬øÓ«¬√ fl¡ø1 ø√ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ñ ëŒÓ¬±1 ¬ı˚˛¸ ≈√¬ıÂ√1 ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√±º 18 ¬ıÂ√1 Ú˝√√íÀ˘ Ó¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±ø¬ıºí ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±øÂ√À˘± ’±1n∏ Â√±11 fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± Â√±1Ê√ÀÚ Ê√±øÚ-qøÚ Œ˜±1 øfl¡ ’øÚ©Ü fl¡ø1À˘º ·Ó¬¸… ¸”‰¬Ú± Ú±øô¶º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ¬ı˚˛¸1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì Úª˜ Œ|ÌœÀÓ¬˝◊√ ¬ı˚˛¸1 Ó¬Ô± Ê√ij1 ‰¬Ú-Ó¬±ø1‡ Œ1øÊ√©Ü±1 ˝√√˚˛º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô, øÒ—

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

õ∂¸—· – Œ·±á¬œ¡ZiZ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛ﬂ¡Ó¬±

ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ·íÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ‚øÈ¬¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıU Œé¬SÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ª‰¬±À˜ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¸M√√±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¬Ûø1Àª˙1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 õ∂±‰¬œ1À˝√√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆˙øé¬fl¡ ¬Û±Í¬…SêÀ˜± øfl¡Â≈√ Ûø1˜±ÀÌ Ê√·1œ˚˛±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Àfl¡˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…¸—˝√√øÓ¬-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ‰¬±À1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıø=Ó¬’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬À¬ı±À1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¸M√√±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˙Sn∏-ø˜S ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡È¬±fl¡øÈ¬ ˜1±˜ø1 fl¡ø1 ˙øMê√ é¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈ﬂ≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚«

˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø¬ıÊ√˚˛ ’fl¡äÚœ˚˛ ’±øÂ√˘º ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±À√ ·±-fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û1±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a1 ¸—‡…±¬ı‘øXº ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˜”˘Ó¬– ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ’¶a õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œ¬ı¬Û±1œ Œ|Ìœ1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√√, ¸—‚±Ó¬-¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆Ó¬˚˛±1œ ’¶a-˙¶aÀ¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡íÓ¬ fl¡ø1¬ı∑ ø¬ıøˆ¬iß ≈√¬ı«˘ Œ√˙À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X-¸‘˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂øÓ¬1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¤›“À˘±fl¡1 ’¶a øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±1 ’¶a øÚ˜«±Ó¬±1¬Û1± ’±˜±1 Œ√À˙› ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a ¬ıÂ√ø1 Sê˚˛ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì Œ√˙1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Î¬◊iß˚˛Ú ‚øÈ¬À˘› ·“±› ’=˘1 ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı±È¬¬ÛÔ Ú√-Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘— ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Ú≈˝√ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙1¬Û1±

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√À˘ Î¬±„√√1 ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ’ª¶ö± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙ ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 fl¡À1º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ‰¬±À1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈·˜ ¬ÛÔ Ú±˝◊√ , ‡±¬ıÕ˘ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ , ’Ú±˜˚˛ ’ª¶ö±› Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±ø√1 Œé¬SÀÈ¬± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬La˜S-Œ¬ıÊ√-:±Úœ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Î¬±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 øÚ˜«˜ ‚È¬Ú± ’±øÊ√› ¤˝◊√ À¬ı±1 ’=˘Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊M√ 1¬Û”¬ıÕ˘ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıø=Ó¬ ˚≈ª‰¬±À˜ ˆ¬±À˘˜±Ú ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ 1±˝◊√ Ê√1 ¸“˝√ ±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸øÍ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ √˘À¬ı±1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘À¬ı±11 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ √˘À¬ı±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±1Ì±¶aÀ¬ı±1 Î¬◊X±1 Úfl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬ Ò˜«±ª˘•§œÀ˚˛ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ¤fl¡øSÓ¬ ˝√íÀ˘› ’¶aÒ±1œ √˘À¬ı±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˙±øôLÓ¬¬ ø¬ıø‚øÚ ‚È¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=À˘± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛, ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘1 ¸—‚¯∏«1 ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±1Ì ˆ¬”¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡±Ú±º ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˆ¬±À˘˜±ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ Ó¬ ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˜≈Â√ø˘˜ Ò√˜«±ª˘•§œ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ øÚ¬Û≈Ìº ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…ÀÓ¬± ¤›“À˘±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±·¬ıÏ¬ˇ±º ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬-Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬À¬ı±11 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛-

¬ı±øÌÊ√…1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« Î¬◊√±¸œÚº ¬ıø˝√√1±·Ó¬¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Àfl¡ Òø1 Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ √‡˘ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¤›“À˘±fl¡ Ô˘≈ª± ¤‰¬±˜1 ÷¯∏«±1 ¬Û±S ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊ø√Í¬˘º øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¸—·Í¬Ú √À˘ ’˝√√1˝√√ ˜≈Â√ø˘˜ø¬ıÀ¡Z¯∏ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¤›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√¬ı ¬Û1±1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ú…ô¶¶§±Ô« ˜˝√√À˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±·Ó¬œ˚˛± Î¬◊˜±Ú Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì, ˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ˆ¬˚˛±Úfl¡1+À¬Û ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¶ö±Úœ õ∂˙±¸Ú Ó¬»¬Û1 ˝√√›“ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ˘íÀ˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUø√ÚÕ˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¸1n∏-¸≈1±Õfl¡ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ê√‚Ì… fl¡±G ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸˜±Ê√¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¸˜±Ê√¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±fl¡ ˙±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú˝√√˚˛º [ŒÙ¬±Ú – 94355-46913]

Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ øÚ1±¬Û√, ’±√√Ú ¤È¬± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı± Ò˜«1 ¡Z±1± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√ Ó ¬ Ú¬ÛÀ1º ¤øÓ¬˚˛ ± ¸—‡…±&1n∏ Ê√ Ú À·±á¬œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √À˘, ø¸ Œfl¡fÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ ± À˘GÓ¬ ¸‘ ø ©Ü ¬ı± 1±Ê√…ÀÓ¬ ˝√√›fl¡, øÚÊ√1 ’”√1√ø˙«Ó¬±, Î¬±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›È¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1±øÊ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ 1±Ê√… Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ fl¡±1ÀÌ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂|˚˛ ø√ÀÂ√º Œ˝√ √ ± ª± ‚È¬Ú±˘±øÚ1 ¬Û1± ¤˝◊ √ À È¬± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘› øÚ1±¬Û√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂Ó¬œ˚˛ ˜ ±Ú ∆˝√ √ À Â√ Œ˚ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬± ¸•Û” Ì « Õ fl¡ Œ¬ıÃX, ø˙‡ ¬ı± ∆Ê√ Ú ’±ø√ Ò˜« œ ˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ ·¬ı« ˜±Ú≈˝√ 1 øÚÊ√¶§ ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘À˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º õ∂±˚˛ 82 ¸1n∏ ‚È¬Ú± ¤È¬± ˝√√íÀ˘˝◊√ ë¸—‡…±˘‚≈ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 ˜±Ê√1 ø√ ˚ ˛ ± fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú Œé¬SÓ¬ ¤˝◊ √ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 ’±˜±fl¡ ¤ÀÚfl≈ ¡ ª± fl¡ø1ÀÂ√ í ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸•xœøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œfl¡À1±Ì ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±1 ’ˆ¬±ª1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ øfl¡ fl¡±1ÀÌÀÚ± ’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¤È¬± ∆˘√ Ô±Àfl¡º fl¡±ù¨œ1 ¬ı± ¬Û?±ª1 ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú Œfl¡À1±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ fl¡À1±ª±1 ¸—‡…±˘‚≈1 ˜˚«±√± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¸œ˜±ôL fl“¡±È¬± Ó¬“±À1À1 ¸•Û”Ì« ¬ıg fl¡1± ¬ı± ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±º ¤˝◊√ ¸˜¸…± Ù¬˘Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ1 ¸—‡…± ¬ı‘ ø X ¬ı≈Ê√± ˜ø¶®˘º øfl¡c ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı≈ø˘ Œ˚ ¬ı± Ó¬±Ó¬ ø¸¬Û±11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˙¯∏ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ¬Û±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ1 ˜±fl«¡± ¤È¬± ˜±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜±À˘˝◊ √ &˘œ fl¡1±1 øÚÀ« √ ˙ 1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±¢∂˝√√ Ú±˝◊√ , ¬ı1= fl¡í¬ıÕ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 Œ¬ıøÂ√, Œ¸À˚˛ Œ¬ıøÂ√ ˘í1±- ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ıœÊ√ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ŒÂ√ ± ª±˘œ ’±˙± fl¡À1, ˚±ÀÓ¬ ¤È¬± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Ó“¬±11 Œ¬ı1± ’¸•Û”Ì«Õfl¡ 1‡±, ø¸¬Û±11 ˆ¬±˘À˝√ √ ¬Û±˚˛ º fl¡±1Ì, ˝◊ √ ∆˝√ √ À Â√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ¬ı± ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“ ¡ ±˝◊ √ È ¬œ˚˛ ± Œ¬ı1 ø√ ˚ ˛ ± 1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1 ¤È¬± ’±¢∂˝√√ ŒÚÀ√‡≈ª±˚˛º ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√ ¸fl¡˘ ø˚ ¤È¬± øÚÊ√¶§ ¬ı±Àg±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±g ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ , Ó¬±1 ¬Û1± Î¬◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ’±øÚ ¸±Ò±1Ì ¸˜±Ê√ 1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 ø¶öÓ¬±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ º ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ’øÚø(Ó¬ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1, ˚íÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ó¬¬ı3 À 1, ˘œÎ¬±À1 ¬ı± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1fl¡Ó«¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘˚˛ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˆ¬±› ÒÀ1º Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¶≈®˘1 ¸˘øÚ ˜±^±Â√± ¶≈®˘1 ø˙é¬±Ó¬ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª± ˝√√˚˛, ˚±ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±fl¡œ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û1± Œ¬ıÀ˘· ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±À¬ıº ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¸±Ò±1Ì ø˙é¬± ˝√√íÀ˘À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬ı1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ¬Û±˚˛ º ¸1n∏ À 1¬Û1± ˚ø√ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı≈ø˘ Œ˚ ˜±fl«¡± ¤È¬± ˜±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ ’±1n∏ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ Œ¸±˜±À˘ Œfl¡ª˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙é¬± ø√ ’˝√√± 1±¬ı±11 ¬ı≈ À ˘È¬À˝√ √ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ıœÊ√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤Ú ’±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± 1 øÚø‰¬Ú± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ¸œ˜±ôL ’=˘ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ıg fl¡1±, ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« øÚ˚˛À˜ ˜±Ú≈˝√ 1 Î¬◊Í¬±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±ø√ fl¡±˜ø¬ı˘±fl¡ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¤˝◊√ ˜ÚÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Í¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º Ó¬±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· ¸ — ‡ … ± ˘ ‚ ≈ õ ∂ Ò ± Ú ˜±Ú≈˝√ ¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1› Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ø˙é¬±ñ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ¤À˘fl¡±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø˙é¬±1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û±È¬«œ, ˘œÎ¬±1, ˜±Ó¬¬ıı1 ¬ı± Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¸≈ ø ¬ıÒ± fl¡˜ fl¡±1ÀÌ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ‰¬fl≈ ¡ Ó¬ Œ˚±ª±1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Ú·Ì…º ’¸˜1 ˜ø1À˘› ≈√È¬± ¬ı±ø‰¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±1ÀÌ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ¸œ˜±ôL ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± ¸—‡…±˘‚≈õ∂Ò±Ú ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1 Œ˚±ª± Ê√Ú¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ¸—‡…±1 ’=˘ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ıg fl¡1±, ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬ıUø√Ú Òø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 20- Ù¬±˘1¬Û1±› ¤È¬± øÚ1±¬ÛM√ √ ± Ô±Àfl¡º õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜ø¬ı˘±fl¡ fl¡ø1¬ı˝◊√ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1± 24 ˙Ó¬±—˙, ¤˝◊ √ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ À Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ Œ¬ıøÂ√ ˝√ √ ˚ ˛ , fl¡±1Ì, ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¬Û±1 ∆˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ ÚÔfl¡± Î¬◊ Ê √ ø Ú ’¸˜Ó¬ ¬ıUø¬ı¬ı±˝√√ Œ¬ıøÂ√º Ó¬±À1± fl¡±1Ì ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ª± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1› ’˝√√± ˚ø√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ê√ Ú ¸—‡…± ¬ı‘ ø X1 ˝√ √ ± 1 ˜±ÀÔ±Ú 9 ø˙é¬± fl¡˜ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±º ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ø˙é¬± ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊ √ √ õ∂Ô± ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬, ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û±È¬«œ, ˘œÎ¬±1, ˜±Ó¬¬ıı1 ¬ı±—˘±À√ ˙ œ ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡±ª±1 ’ªfl¡±˙ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±¢∂˝√ √ fl¡˜ ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· ’=˘ÀÓ¬˝◊ √ √ ¬ı± Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ Œ˝√ √ Ó ≈ ¬ Àfl¡ ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ˘í1±- ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º Î¬◊ ø ‰¬Ó¬ &1n∏ Q øÚø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 &1n∏Q› ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ1ÃÓ¬±-›√ ± ˘&ø11 ‚È¬Ú±1 ¸—‡…±&1n∏¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±Àfl¡Ã øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ò˜« ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÈ¬± ˆ¬±˘√À1 ¤È¬± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ’±1y Ú˝√√˚˛, Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡1±˘±1 øÚø‰¬Ú± 1±Ê√…, ¸—‡…±˘‚≈ ˙sÀÈ¬±1 õ∂À˚˛±· øfl¡˜±Ú”√1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˝í√√À˘ ’±øÊ√ ø¬ı øÈ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ø¸ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˚íÓ¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú õ∂±˚˛ ¸˜œ‰¬œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±º Ò˜« ¤ øÎ¬Ó¬ ¤˝◊ √ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈ Ú 1±¬ı‘ ø M√ √ ‚È¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙±øôL¸˜±Ú ¸˜±Ú, Ó¬±Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ 31 Ú˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Úº ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 fl¡±˜- ¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô± ˜≈À‡À1 Œfl¡±ª±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√, ˝√√±1 õ∂±˚˛ ˙”Ú… Ú˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Úº Ê√Ú¸—‡…± ˙Ó¬±—˙, ‡Ëœ©Ü±Ú 3.7 ˙Ó¬±—˙, ø˙‡- fl¡±Ê√ 1 ¡Z±1± ¸—‡…±&1n∏ ˜±Ú≈ ˝ √ ¬ı± øfl¡c ¶ö ± ˚˛ œ ˙±øôL ¸•xœøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¬ı‘ ø X Œ1±Ò fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡1±˘±1 Œ¬ıÃX-∆Ê√Ú ’±ø√ ˜±S 0.45 ˙Ó¬±—˙º Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡± ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ÀÓ¬± ’±ø˜ Ò±ø˜«fl¡ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊ √ ø˝√ √ ‰ ¬±¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ò˜« œ ˚˛ ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530]

¸•xœøÓ¬1 Í≈¬Ú≈ﬂ¡± ¬ı±Àg±Ú

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ

≈√¬ıÂ√À1 ¬ıg ¬ıÚ·“±› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´‡…±Ó¬ Ú√ œ ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈ √ ˘ œ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Úœ«øÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ‡œ1øÓ¬ ·±˝◊√ Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ø˙é¬±ø¬ıˆ¬±·, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 33 È¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ º ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ≈¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√º Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì 1 ¬ı±¬ı√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘› ¤ÀÚ 1±Ê√

¸±˝√√±˚…1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±1, ˜±Ê≈√˘œ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· 2007-08, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±¬ı√ 1.30 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ÒÀÚ˝◊√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıg Ôfl¡± ¬ıÚ·±“› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ 5 ˘±‡ È¬fl¡±, ¬ı1¬Û˜≈ª±Ó¬ 3 ˘±‡ È¬fl¡±, ¬ı±‚1·±“ªÓ¬ 3 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 35 È¬± √˜fl¡˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 2009 ¬ı¯∏«1 ’±“‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12 È¬± Ú˘œÚ±√ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 1 ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1

537 È¬fl¡±, ¬ı1·¤û± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√1 ¬ı±¬ı√ 5.50 ˘±‡ È¬fl¡±, √øé¬Ì¬Û±È¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ 5.50 ˘±‡ È¬fl¡±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ √˜fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 6 ˘±‡ 1 ˝√√±Ê√±1 594 È¬fl¡±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’=˘Ó¬ √˜fl¡˘ ¬ıUª±1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 454 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 100 È¬± √˜fl¡˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓ¬ ’±ÀÂ«√øÚfl¡ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ 10 È¬± fl≈¡ª“ ± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 1 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 500 È¬fl¡±, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ 28 ˘±‡ 6 ˝√√±Ê√±1 803 È¬fl¡±, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ 19 ˘±‡ 4 ˝√√±Ê√±1 965 È¬fl¡±, ŒÎ¬fl¡± Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±¬ı√ 16 ˘±‡ 31 ˝√√±Ê√±1 237 È¬fl¡±, ¬ı1·¤û±

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇˇÚ1 ’±Àµ±˘Ú

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ›˘±˘ ¬Û≈Ú1 ¸˜√˘

˜˝√√ﬂ≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Ò√ıøÚÀ1 ¬Û≈Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ Ê√Ú·Ìº 1±Ê√…‡Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¸—fl¡äÀ1 Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√ÚÊ√±·1ÀÌÀ1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√Ú·ÀÌ ˘íÀ˘ ø¬ıÀ√˙œ Î¬◊»‡±Ó¬1 ¸—fl¡äº Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-øÚø¬ıÀ˙«À¯∏ ¸¬ı«ô¶11 øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√1 ¸˜√˘Ó¬ Œ‡√ ‹ Œ‡√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√, ’±˜±1 ˜±øÈ¬ ’±˜±1 Œ√˙, ¸—fl¡È¬Ó¬ ’¸˜ ¸—fl¡È¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡, ø¬ıÀ√˙œfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸ij≈‡1¬Û1± ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ’=˘1 fl≈¡ø1È¬±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸øijø˘Ó¬ ˜= ë¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì˜=í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1y Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ ¸˜√ ˘ ÀÈ¬± ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±ÀÈ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˙œ¯∏« Â√±SÀÚÓ¬± ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ fl¡˚˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’ÀÚfl¡Ê√ Ú 1 ’¸œ˜ Ó¬…±·1 Ù¬˘|n∏ ø Ó¬1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˜” ˘ Î¬◊ À VÀ˙… ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Ù¬˘ªÓ¬œ« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±Ó¬ ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º

ŒÈ¬„√√±‡±È¬Ó¬ 26 ¸—·Í¬Ú1 ø˜øÂ√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ŒÈ¬„√√±‡±È¬Ó¬ 26È¬± √˘¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Â≈√Àª ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√ ˘ ¬ı±ø˝√ √ 1 fl¡À1º ŒÈ¬„√ √ ± ‡±È¬1 ˜” ˘ ¬ÛÔÀÂ√ ± ª±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± ’±˜Â≈√fl¡ øÚø¯∏X fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ŒÈ¬„√√±‡±È¬1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 Œ·±‡«±, Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜, ˜Â√øÊ√√ ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˝√√ 26È¬± ¸—·Í¬Ú1 ≈ √ ˝ ◊ √ ˝√ √ ± Ê√ ± 1À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘øÈ¬À˚˛ Œ˙¯∏Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·À1√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 1+¬Û±˚˛Ì, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ’±˜Â≈√fl¡ øÚø¯∏X fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√ À 1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˝√√œÚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ·±“Àª ·±“Àª ø¬ıqX ¬Û±Úœ, Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛÔ-√˘—, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 √À1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1¯∏À√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 fl¡˘œ˚˛ ± ¬Û±Úœ¸‘ √ ˙ Ò≈ ¬ ı≈ Ú œ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈ √ … » ¸—À˚±·, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬√±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ŒÍ¬„√√±˘ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡GÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¬ÛÔ1 √˘—¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· øÚø(Ó¬ fl¡1±, ¬ı±µ1‰¬˘œ˚˛± ¬ÛÔ1 fl¡±Â√Ê√±Ú Ú√œ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± √˘— ≈√‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò± fl¡1±, ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ Ù¬˘õ∂¸” ŒÚ±À˝√√±ª± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’±“‰¬øÚ‡Ú Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±, 1„√√±Ê√±Ú-˜1±Ì-∆fl¡ªÓ«¬ ·“±ª1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1± ˝◊Ó√ ¬…±ø ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊À√ Â√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’¸œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶§±é¬1-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÍ¬„√√±˘ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1¬Û1± ¬ı±‚‰≈¬— Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 11 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√ À é¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 17 ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1 812 È¬fl¡±, Ù≈¬˘øÚÓ¬ 18 ˘±‡ 9 ˝√√±Ê√±1 729 È¬fl¡±, ¬ı±‚1·±“ªÓ¬ 12 ˘±‡ 22 ˝√√±Ê√±1 980 È¬fl¡±, 1Ó¬Ú¬Û≈1 ø˜ø1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±¬ı√ 16 ˘±‡ 2 ˝√√±Ê√±1 855 È¬fl¡± ’±ø√ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬ıU ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ùv¬í1±˝◊√Î¬1 ¬Ûø1˜±Ì 0.832 ø˜ø˘¢∂±˜º ’±ÀÂ«√øÚfl¡1 ¬Ûø1˜±Ì 9.290 ø˜ø˘¢∂±˜º ¤ÀÚ ’±ÀÂ«√øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¸—‡…± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚« ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸ø˝√√ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ˜Laœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛º

¸˜±·Ó¬ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ √˙ˆ¬”Ê√±1 Û”Ê√±º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ‡øÚﬂ¡1

Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ˝√±“ ˝√√‰¬1±Ó¬ ˆ¬˚±˛ Úﬂ¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± 5 Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±, 14 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±“˝√ ‰¬1± ‰¬±ø1’±ø˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√ √ ˚ ˛ º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±‚±Ó¬õ∂±5¸fl¡˘ SêÀ˜ ø¬ı¯≈û ˙˜«± [21] ‰¬±˘fl¡, ø¬ı˙±˘ ˙˜«± [29], Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª± [28], ˙±ôLÚ≈ ˜”Î¬ˇ± [30] ’±1n∏ øÊ√» ¬ı1n∏ª± [27]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± Ò˘± ’øˆ¬˜≈‡œ È¬±È¬±1 ¸1n∏ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ [Ú— ¤ ¤Â-23 ¤ ø‰¬-3083] ¤‡Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ’˝◊√ ˘ ŒÈ¬—fl¡±À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¸1n∏ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± Œ·À1Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±À1±˝√√œ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˝◊√ ˘ ŒÈ¬—fl¡±1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ∆˘ ‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ’±ø˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¸1n∏ ¬∏C±fl¡‡Ú Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 Ê√±øÚ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±1é¬œ ’±1n∏ Ê√ 1 n∏ 1 œfl¡±˘œÚ 108 Œ¸ª±Õ˘ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‡¬ı1 ø√˚˛±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±Ó¬ ¬ÛÔ1 ˜≈‡Õ˘Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú¸˜”À˝√√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ¸—Àfl¡±‰¬Ú ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ñÎ¬◊M√˜ ﬂ¡ø˘Ó¬±

’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’˝◊√˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ’˝◊ √ ˘ fl¡ Ê√ Ú À·±á¬œÀÈ¬±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ’Õ¬ÛÌÓ¬ ’±1n∏ ∆¬ÛÌÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ 40 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, Œ‡˘¬ÛÔ±11 Î¬◊i˚ß Ú˛ , 1±ô¶±-‚±È¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ Àfl¡ Òø1 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 √±¬ıœ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈¸ø1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ øÚÀÓ¬Ã ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’=˘øÈ¬1¬Û1± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ˚ø√› ’=˘øÈ¬1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¸±˜±Ú…› ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 36 ‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡› fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±Õ˘Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ê˝√√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ìª ¬ı1± ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Àµ±˘Ú ¶öø·Ó¬ fl¡1±-Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 √±¬ıœ

’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì Ò‘Ó¬ ﬂ≈¡øﬂ¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ìfl¡±1œ ø˙ª ˜øµ11 fl¡±¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬X ◊ ±1 Œ˝√±√ ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Ûª≈ ± Ú±˜øÓ¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙ª ˜øµ1ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ õ∂±Ó¬–w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝À√ È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˝√±√ À˘±ª±øÈ¬— ·±˝√1√ œÀ‰¬±ª± ¬ı±1œ1 ¸ÀÓ¬…f ˘±˝√Ú√ [26]1 ¬ıø≈ ˘ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√À√ Â√º Î¬À◊ ~‡… Œ˚ ŒÓ¬›fl“ ¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈¬√ ıM«‘ ˝√ √◊ ˝√Ó√ ¬…± fl¡1± ¬ıø≈ ˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±1é¬œÀ˚˛› ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú-’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˙—¸± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±ø˘√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 øÊ•ú±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú øfl¡¬ÛÀÊ√Ú ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ‰¬±1±— Ó¬Ô± Œ‰¬±1±— ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ ˜øÌ¬Û≈ 1 1 Î¬◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¬Û≈ ª øÓ¬ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ 2 ‰¬¬Û√ ¶ ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ‡È¬‡È¬œÓ¬ ’±1é¬œ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸±˝√√¸œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ’±1n∏ ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜øÌ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¤Ê√Ú ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ fl≈¡øfl¡ ŒÎ¬˜íÀSêøÈ¬fl¡ ’±ø˜« [˝◊√Î¬◊ Œfl¡ øÎ¬ ¤] Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±— ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±øÊ√ Œfl¡Î¬◊ Ê √ Ú Àfl¡ ‡È¬‡È¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÎ¬Ù≈¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ’¶a-˙¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 √À1 ˜±1±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó¬≈ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±1é¬œ1 øÊ√ij±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1¬Û1± 5 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡±ÒœÚ

Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ 4 ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 45Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ˜øÌ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ıÀ˘1í‡Ú ·‘˝√ 1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú ’˜˘ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√¬ı≈˘±˘ Œ‰¬√Sœ, øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œ, Œ¬ı?ø˜Ú È¬fl¡¬ıœ, 1˜Ú ŒÓ¬1±— ’±1n∏ 1Ó¬Ú √±À¸ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ 4 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±·ø‰¬√ Òø1 ¤˜ ¤Ú 01-¤' 7575 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§11 ¬ıÀ˘1í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ &˘œˆ¬øÓ«¬ Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ ¤È¬± ¬ıµ≈fl¡ Î¬◊√…Ó¬ [fl¡±fl¡] ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œ-·‘˝√1é¬œ √˘ÀÈ¬±1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’‚È¬Ú Ú‚øÈ¬˘º ’¶a-˙¶a1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl≈¡øfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√Î¬◊ Œfl¡ øÎ¬ ¤1 Œfl¡Î¬±1 ˘±˘Õ¬ı

’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ SêÀ˜ fl¡±fl¡±˝◊√ ˝√√±Î¬◊øfl¡¬Û, Ô±—ø¬Û˘±— Ô±›˘±˝◊ √ ’±1n∏ ¤Lö Ú œ ‰¬—Õ˘ Ê√ ± —ÕÚfl¡ ’±√ ± ˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬Û1±Õ˘Àfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√~±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö fl≈¡øfl¡ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˘≈ fl ≈ ¡ ª±˝◊ √ ŒÔ±ª± ’¶a - ˙¶a ¸ ˜” ˝ √ ˜øÌ¬Û≈ 1 1 Î¬◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬Úfl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ëÚ±fl¡±í Ó¬±˘±‰¬œ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’¶a-˙¶a¸˝√√ ¬ıÀ˘1í‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ‡È¬‡È¬œ ¬Û±À˘Õ· ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¤ÀÚ√À1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú

ˆ¬±ø·«Ê√ ﬂ≈¡ø1À˚˛Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±ﬂ¡

˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ﬂ‘¡øÓ¬ √±˝√√, ø˙ª¸±·1Ó¬

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ Î¬◊8˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˘Î≈¬, 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’¸˜Ó¬ ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¸˜ø©Ü ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1È¬±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸˜¸…± ’±øÊ√› ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ 1í˘º√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±øÊ√› ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±ô¶±-‚±È¬, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ø¬ıÊ≈√ø˘ Œ˚±·±Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ø√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ˚ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1È¬± ’±1n∏ ø˘Î≈¬1 ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1À˘˝◊√

·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œ¸“±˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝œ√√› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆√øÚfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± ¬ı±Â√, Œ˜øÊ√fl¡ ’±ø√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ·“±Ó¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 1+¬Û ¬Û±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ı¬Û7¡¡¡√√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ˜±À‚«ø1È¬±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˆ¬±1Ó¬1 ≈√* ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ıù´‡…±Ó¬ ë’±˜” ˘ í1 õ∂øÓ¬¶ö ± Ó¬± ˆ¬±ø·« Ê √ fl≈¡ø1À˚˛Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú±øÊ√1± ’=˘1 Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º Ú±øÊ√ 1 ± 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ¸±µ1 ¬Û≈‡1≈ œ ≈√* ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ1¬ ¸√¸… ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 fl≈¡ø1À˚˛Ú1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ Ó¬Ô± ≈√* ¬¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘ÚÀÈ¬± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Œ¸±µ1 ¬Û≈‡≈1œ ≈√* ¸˜¬ı±˚˛1 Ê√ij√±Ó¬± Î¬±– Ê√·√œ˙ ¬ı˜«ÀÚ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙±ˆ¬Úœ˚˛ √1˜˝√√±1 ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ’±ø˝√√ ≈√‡œ˚˛± Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜±S ¤˙ ø˘È¬±1 ·±‡œÀ1À1 &Ê√1±È¬Ó¬ ’±1y fl¡1± ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜”À˘ ∆√øÚfl¡ 80-90 ˘±‡ ¬Û˚«ôL ·±‡œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬˜”˘ÀÓ¬˝◊√ Î¬ 0 fl≈¡ø1˚˛ÀÚ1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ó¬Ô± fl¡˜«øÚá¬± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬±– ¬ı˜«ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸—·Í¬ÚÕ˘ Œ‰¬±1±— ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈Xø¬ı1Ó¬ fl≈ ¡ øfl¡ Î¬◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˚≈ X ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛ Ó ¬ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√¬ı«˘ ¬Û≈1øÌ ’¶a-˙¶a ¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛› ¸Àµ˝ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡±Õfl¡ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸±˝√√¸œ ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ’±1n∏ ·‘˝√ 1é¬œ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a, ¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ’¶a¸ø7¡¡¡Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡Î¬±1 Ó¬Ô± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±ø·ÀÂ√º

˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª-˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ’øÓ¬ø1Mê√ 5 È¬fl¡± ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√ ± Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…ª˝√ √ ± 11 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¸œø˜Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q øÚø√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Ú±˜ ∆˘ ¬Û≈Ú1 øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± Ó¬Ô± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ Â√È¬±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª-˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·11 í√˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ Œ√˙1 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ‡1‰¬√1 Ú±˜Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1± ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ Â√È¬± ˜±ÀÔ“± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ¬«œ ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ 750 È¬fl¡±1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ¸±Ò±1Ì Ê√Ú -Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¸X±ôLfl¡ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± ø√ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‡È¬‡øÈ¬Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬ıÀ˘1í¸˝√√ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 14 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ê√˚˛¸±·1Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Œ√1·“±ªÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø√fl¡ƒw©Ü øfl¡À˙±1œfl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ’±1é¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± øÚ˙± Œ√1·“±ª1 √±Ò1±1 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ øfl¡À˙±1œº ¸•xøÓ¬ Œ√1·±“› Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1é¬œº Œ√1·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ √±Ò1± ’=˘1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± ’fl¡˘˙À1 fl¡±øµ-fl¡±øÈ¬¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± 14-15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ›À1 øÚ˙± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ√1·“±› ’±1é¬œ øÚÀ¬ı˙1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº √±Ò1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ√1·“±ª1 ·øg˚˛± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º ·øg˚˛± ·“±ª1 ¸≈À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬Û≈ÀÚ1 ø˝√√µô≈ ¶±Ú ø˘ˆ¬±1¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [22]˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œŒÏ¬À1fl¡øÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ˙± ˝◊√Úˆ¬±È«¬±11 õ≠±· ‡≈ø˘ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl ¡ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º

ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ ¸•xœøÓ¬ 1±Ê≈√ª±1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ [˝◊√—ø·ÀÓ¬À1 Œ√‡› ≈ ª± ’Ú≈¸ø1] Ó¬±˝◊√1 ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬√±º Ù≈¬È≈¬fl¡œ˚˛± Úœ˘± ‰≈¬ø1√±1, ¬ı·± Î¬◊Ì±« ’=˘1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√- ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Àfl¡˝◊√ È¬±› ø¬ıw±øôLfl¡1º fl¡í1 ŒÂ√±ª±˘œ, øÚ˙± Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ÛÔ1 “¬±øÓ¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’±¬Û√Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ø˝√√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Î¬◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ıø˝√√ fl¡±øµ Ôfl¡±1 ‘√˙… Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡¡ ’±1n∏ ˝√√í˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1º Î¬◊X±1 ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’±1é¬œº ’±1é¬œÀ˚˛ Ú'± ’±“øfl¡ ’±1n∏ ø˘ø‡ ø√˚±˛ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±˝◊√1 ¬ı“±› ‰¬fl≈¡ÀÈ¬±› ’±‡1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø√˚±˛ ’±„≈√ø˘1 ˝◊√—ø·Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’—·œ- øÍ¬fl¡Ú± Î¬◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂dÓ¬ Œ¬ı˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˘‡±-ø˜˘±› ¸•Û”Ì«Õfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬—·œÀ1 Œ√‡› ≈ ª± fl¡Ô±1¬Û1± ¬ı≈Ê√± ’Ú≈¸ø1, ¸yªÓ¬– Ó¬±˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ1 fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ¸±¬Û±Ò1±˝◊√ ﬂ¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ øﬂ¡À˙±1œ1 ÒÚ

ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±º ¤fl¡±—˙ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±À1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬ı±˝√√Ú ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‡È¬‡øÈ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ≈√È¬± Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œfl¡ Œ√ø‡ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¸±·1 1±Ê√ˆ¬1 ’±1n∏ ø¬ıøfl¡ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ‰¬±1 ≈√È¬±fl¡ ¬ıU ”√1 Œ‡ø√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ‰¬±1 ≈Ê√Ú1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø˜Í¬≈ ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤ ¤Â√ 06-¤ ø‰¬ 0736 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í‡ÀÚ± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸±·1 1±Ê√ˆ¬11 ‚1 øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º

15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

3446.92 Œﬂ¡±øÈ¬ È¬ﬂ¡± ˘±ˆ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1

¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√- ’±Â≈√1 Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±√À˚˛ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ Œ·±È¬1 ¸» ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ«À˚˛ ÒÚ ∆˘øÂ√˘ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ¬ı1±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ Œ·±È¬1 ˜øÓ¬w˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 ˘7¡¡¡± øÚ¬ı«±1Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ¸Ú± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ 1?Ú ¬ı1±˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ õ∂±Ôœ« Ó¬Ô± ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±√À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Â≈√ õ∂±Ôœ«À˚˛ ˜Laœ1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª± ’±1n∏ ÒÚ1 ¬ı±¬ı√ Œˆ¬±È¬ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ’¬Û1±Òœ ¸ÀÊ√±ª± ¬ı≈ø˘ 1?Ú ¬ı1±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈À·±È¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

17 È¬fl¡±1¬Û1± 11 È¬fl¡±Õ˘ fl¡ø˜˘ Œfl“¡‰¬± ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ≈√À·«±»¸ª1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ√À1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ’±Úµ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘º Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ≈√À·«±»¸ª1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ 3-4 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˘±‡ ˘±‡ øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÈ¬ø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 øÈ¬—‡±„√√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 øÈ¬—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À·«ù´1 ŒÚ›· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÎ¬¬¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Â≈√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ’±Â≈√1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ˜±À‚«ø1È¬± fl¡ø˜È¬œ, ˜±À‚«ø1È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±À‚«ø1È¬± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ¸œ˜±ôL ˜±Òª fl¡È¬fl¡œ, ˜±À‚«ø1È¬± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘Ù¬±Ê√ ’±˝√√À˜√, ˜±À‚«ø1È¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ ‰¬±Î¬◊1fl¡ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ ¸øµÕfl¡1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ Î¬◊Mê√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±1±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê1 ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±À‚«ø1È¬±1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±À‚«ø1È¬± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S Œ·±È¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±ÀÈ¬ øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã1±1 fl≈¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ ¸» ¸±˝√√À¸À1 ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ ¸±øÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¸», øÚá¬±ª±Ú fl¡˜œ« ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¸≈Ú±˜Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±1 ¤˝◊√ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√±S ¸—·Í¬ÚøÈ¬1 Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘À˝√√ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±À‚«ø1È¬±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡—À¢∂Â√ Œ·±È¬¸˜”À˝√√º ˜±À‚«ø1È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ Â√±S Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÀÚ ¸˜¢∂ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√øG˚˛±˝◊√ ‚1n∏ª± ˝◊√gÚ ¤˘ ø¬Û øÊ√ 52,020 È¬Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÚø¬ı√± ¸”ÀS Œ¬Û±ª± 13‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S1 ˜±S 8‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬À˝√√ ‡ÚÚ ’±1n∏ ’Ài§¯∏Ì1 fl¡±˚« ¸•Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ øÚø«√©Ü ˘é¬… ‡ÚÚ1 ˜±S 127994 ø˜È¬±1 ‡ÚÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡1, 1À˚˛ø˘È¬œ ’±1n∏ Œ‰¬‰¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ 5101.86 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ıg, Ò˜«‚È¬ ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 56 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 12 ˜±‰«¬ 2012 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸√…˝√√ÀÓ¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Œ˝√√“‰¬±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸√…øÚø˜«Ó¬ Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡Ó¬±1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú… ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ Œ˚ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ√‡≈›ª± ˘±ˆ¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±“‰¬øÚ ø˙Ó¬±Ú1 ‡1À‰¬± ¬ı‘øX ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1¸1 ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º 1400 ·±“ªfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚ¶ö ¶§±¶ö…, ø˙é¬±, fl‘¡ø¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ô¶ø˙ä1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’˝◊√˘1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ¸˝√√ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√gÚ1 √±˜ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ^nÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬ÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª √±˜¬ı‘øX Ó¬Ô± 1gÚ Œ·Â√1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÀÓ¬± Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÊ√˘± ’±Â≈√1 ’ôL·«Ó¬ 20‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Ê≈√˘ ‡±Î¬◊G õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º

’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·Ó¬±À˘

The Director, Welfare of Tea & Ex-Tea Garden Tribes, Govt. of Assam, invites sealed tender for the proposed work of "Setting up of New Gallery of Tea & Ex-Tea Tribes of Assam" with depiction of Socio Economic Cultural Life of the concerned Tribes through diorama presentation; information & photo light panels; showcases; pedestals; display & modern & scientific illumination & all other allied work from experienced and reputed Museum Developers having vast & proven experience of doing same type of work in any State or curatorial staff for preparation of write ups, general & individuals levels etc. The tender paper may be obtained from the office of the Director for Welfare of Tea & Ex-Tea Garden Tribes on payment of Rs. 500/in Demand Draft/Banker Cheque/IPO to be drawn in favour of the Director for Welfare of Tea & Ex Tea Garden Tribes, Assam, Guwahati, against written application with document proof of the following: 1. Experience of doing similar type of work in a State Govt. of National level of Museum with a single order value not less than Rs. 28 lakh. 2. Solvency certificate of sound financial position from a scheduled Bank. 3. Valid Provident Fund No., Income Tax clearance certificate & PAN No.; ESI Registration No.; Service Tax registration No.; Professional Tax No. The tender paper will be issued from 17-09-2012 to 24-09-2012. Sd/Director Welfare of Tea & Ex-Tea Garden Tribes, Assam Guwahati -32 JANASANYOG/1730/12

¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡, Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜œ«À˚˛ Òø1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Â√±S±ª±¸1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ 3Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S±ª±¸1 ·1±fl¡œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±À˘À1 ’±&1± Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ’±g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’±1n∏ Â√±S˝◊√ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ Î¬±ø¬ıÒ˜øfl¡ Œ˙±Ò±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¬ı±—˘±À√˙œ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 65 Ê√Úfl¡ øÓ¬øÚÈ¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ù¬˘„√√øÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ù¬˘„√√øÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÀ1Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±1 ¤ÀÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ∆· ¬ı·œÊ√±Ú1¬Û1± ¬|ø˜fl¡1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±À1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ‰¬±˘-‰¬˘Ú1¬Û1± Ú±·ø1fl¡Q ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˜ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˘±fl≈¡ª±Ó¬ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ‰¬±1 Ó¬Ô± ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ Ò1± Ú¬ÛÀ1º ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± øÍ¬fl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√ 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˘±fl≈¡ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, ‡±Õ˘À‚±&1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ Œ˘±˝√√± ŒÎ¬•Û¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 ˘±fl≈¡ª± ∆Ó¬˘Àé¬Sfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— Œ˘±˝√√± Œ¬ı¬Û±1œ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

∆˙˙ª1 Œ˚±·±Rfl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√À˚˛ ¸≈Ú±·ø1fl¡ Â√±Sœº Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û”¬ı ¬ı„√√±˘¬Û≈‡≈1œ ¤ Œfl¡ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 fl¡Ú…± ¤˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 29 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛS‡Ú1 ¬Û”Ì«¬Û±Í¬ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ë...Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ’¸˜ ¤fl¡ ’ø¢üfl≈¡GÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ¤fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ, Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’ø¢ü ;˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ, ¸±-¸•ÛøM√√º õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’¬ı±Ò ’±·˜ÚÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ıº ’±ø˜ øÚÊ√1 ˜±øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬º ŒÊ√“±1 ¬Û≈ø1 ˝√√±Ó¬ ¬Û±À˘º ’±¬Û≈øÚ ¤·1±fl¡œ √é¬ õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ˆ¬øª¯…∏Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬ 1±ø‡ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√ √˜Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…» 1é¬± fl¡1fl¡, ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, øÚfl¡±, Î¬◊iß˚˛Ú1 ’¸˜ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡ºí ø‰¬øÍ¬‡Ú1 Î¬◊M√1 ø√À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˘ø‡À˘ñ ë˜1˜ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ı±º ŒÓ¬±˜±1 ø‰¬øÍ¬‡Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œ˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q Ó¬Ô± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ’±¶ö± ’±1n∏ qÀˆ¬26√±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¸√±À˚˛ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ Œ˚±·±Rfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Œ√˙1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈-Ú±·ø1fl¡ 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıºí ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 Î¬◊ißÓ¬ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±·Õ˘› ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¸≈-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±1n∏ øÚ1˘¸ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øÚø‰¬Ú± ø˙q¸fl¡À˘˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ø√˚˛± Î¬◊M√À1 ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ¸“‰¬±˝◊√ 1±Ê√…1 Ê√˚˛, Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ1˝◊√ Œ˚Ú ¶§±é¬1 ¤˚˛±º

’±øÊ√ ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ˚≈ª Â√±S1 ¸˜±Àª˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 27 ¬ıÂ√1 ¬¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1é¬±º øfl¡c 1±Ê…1 ˙±¸Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˚±ª± 27 ¬ıÂ√À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—‡…± ·“±ÔøÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚À˚˛ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√…1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬Sê±ôL ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˘Ó¬±ø˙˘1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜√˘Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ëŒ¬ıvfl¡ øEÊ√˘í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˘±

NOTICE INVITING TENDER

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˚øÚ˜«±Ì˚2010˚ŒÂ√ÀõI◊•§1˚05 Ó¬±ø1‡ – 11-09-2012

’±·˜øÚÓ¬ ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ﬂ¡Ì˜±øÚﬂ¡ õ∂˝√±1

40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±˙±fl¡˜«œfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±1Î¬±¬ı1œ Œfl¡f1 ’±˙±fl¡˜«œ ˜≈øMê√ √±À¸ ¤øÈ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qfl¡ ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬fl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˜1˜ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±·˜øÚ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 58Ú— ø¬ı√…±1Î¬±¬ı1œ ¬Û=˜ ‡G ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ø‡ø‰¬ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‡ø‰¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜±Ú… fl¡±øÊ√˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ fl¡±øÊ√˚˛±fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ Œfl¡fÀÈ¬±1 ’±˙±fl¡˜«œ ˜≈øMê√ √±À¸ ˘±Í¬œÀ1 ø¬ı√…±1Î¬±¬ı1œ ¬Û=˜ ‡G ’=˘1 Œfl¡1n∏ ø˜¤û±1 fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S ¬˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [7] Ú±˜1 ø˙qøÈ¬fl¡ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬

Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˙qøÈ¬fl¡ ˝√√±˘±fl≈¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬fl¡ ’±˙±fl¡˜«œ ˜≈øMê√ √±À¸ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± ‚È¬Ú± ø¬ÛÓ‘¬ Œfl¡1n∏ ø˜¤û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’±øÊ√ ’±·˜øÚ1 ’ôL·«Ó¬ 58Ú— ø¬ı√…±1Î¬±¬ı1œ ¬Û=˜ ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±·˜øÚ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1 1n∏fl¡Â√Ú± ‡±Ú˜1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˙±fl¡˜«œ ˜≈øMê√ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ √±À¸ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬fl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ‰≈¬•§Ú ø√ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 √À1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ’—·œfl¡±1 fl¡À1º

øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊˚√ ˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚¤øÎ¬È¬-1˚ ¸≈1—·- 3˚2012˚02 [’±1 øÈ¬-1] fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ø1¬ı±˜1 ¬Û1± È≈¬¬Û≈˘Õ˘ [˝◊√•£¬˘] ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ øfl¡.ø˜. 24.300 [’±Ú≈˜±øÚfl¡]Ó¬ ¬ÛÀÈ«¬˘-1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸≈1—· Ú— 3 Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ Î¬◊X±1 ¤øÎ¬È¬1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¤øÎ¬È¬ ¤õ∂‰¬ fl¡±øÈ¬—º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 5,67,19,992.00 È¬fl¡± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,33,600.00 È¬fl¡±º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 4 [‰¬±ø1√] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000.00 È¬fl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 10-10-2012 1 ¬Û1± 16-102012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 19-10-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√¸˜”˝√ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-1˚Î¬◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÊ√ø1¬ı±˜, ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites application from eligible enlisted contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :-

Provn of two waiting rooms with toilet and allied facility at Rupa under GE 859 EWS

(A) Splecial repairs to bldg No H-24, H-33 and H-37 at Baisakhi under GE 859 EWS (B) Special repairs to bldg No B/TS/66 at Baisakhi under GE 859 EWS

(A) Special repairs to bldg No B/TS/27 at Baisakhi under GE 859 EWS (B) Special repairs to bldg No B/TS/9 at Baisakhi under GE 859 EWS (C) Provn of certain revenue works at Baisakhi under GE 859 EWS

26000.00 in shape of 09 (Nine) call Deposit from any months Scheduled Bank. BGB not acceptable. 25000.00 in shape of 12.50 09 (Nine) call Deposit from any months Scheduled Bank. BGB not acceptable. 13.00

12.00

24000.00 in shape of 09 (Nine) call Deposit from any months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Cost of tender

Last Date Eligibility criteria for of receipt MES Other of Enlisted Contractors applicaContraction tors

Date of Issue of tender

Date of Receipt of tender

25Sep-12

26-Sep-12

19-Oct-12

26-Sep-12

19-Oct-12

25Sep-12

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of work, annual turn over, working capital, fixed assets, no recovery outstanding in Govt Deptt, security clearance etc

Amount of Esti- Completion Earnest Money for mated Contractors not Cost period enlisted with MES

Class 'E' Class 'E' Category Category a(i). a(i).

Name of work

Class 'E' Category a(i).

Ser No

Rs. 500.00 in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nation- alised Bank in favour of Garrison Engineer,859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

’Ú≈á¬±Ú1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√&1n∏, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ fl¡˜« ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ’Ú≈á¬±Ú, õ∂√˙«Úœ1 Œfl¡˝◊√ø√Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙äœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, Œ¬ıÌ≈ ø˜|, ‰¬±À˘˝√√± ’±˝√√À˜√, øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√Úfl¡ Á¡—fl¡±1 Ú±Ê«√±1œ, ˙…±˜fl¡±Ú≈ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡, ’øÊ√Ó¬ ˙œ˘, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 √±¸, Œ√ÀªÚ Œ√ª±Ú, Œ√ª±Úµ Î¬◊˘≈¬Û, ˘≈È¬Ù¬± ’±‡È¬±1, øÚˆ¬± Œ√ªœ, ˜≈ÚœÚ ˆ¬A±‰¬±˚«, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˜øÊ√Ú√±1, Œ˙±ˆ¬±fl¡1 ˘‰¬√fl¡1, ˜øÌfl¡± Œ√ªœ, ’ø√øÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¸≈µ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙…±˜˘œ ‰¬ø˘˝√√±, ¬Û1œøé¬Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜˘ ˜˝√√ôL, ’ªôL ¬ı1±, ø¬ÛÚ±fl¡¬Û±øÌ Ú±Ô, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˘‰¬√fl¡1, ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±, øÚø‡À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±, ¸≈1øÊ√» ‡≈˜Ú, ’±Úµ øfl¡À˙±1 ø¸—˝√√, ¸œ˜±ôLÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¤fl¡±Ì«ª Œ·±¶§±˜œ, 1øù¨˜±˘± Œ√ªœ, ¬Û1±Ì¬ıøôL Œ√ªœ, ˜œÚ±é¬œ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, √±≈√˘ ‰¬ø˘˝√√±, ø‡˘¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ ’±1n∏ ˝√√À1fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1º ¬

Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘ﬂ¡± 0

26-Sep-12

19-Oct-12

NOTES :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3.In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong-11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. and www.tempweb.40.nic.in “Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.” 8000/AB/173/E8 dt. 12/09/2012

15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± 18È¬± ∆˙˘¬ı±g1 õ∂ô¶±ª Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘

˜ø1·“±ªÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±G¬ı ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú-¸Ê√±·Ó¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú ﬂ¡1±¬ ˜íﬂ¡Eœ˘1 ‘√˙… - ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ 5È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Úfl¡Àä 18È¬±Õfl¡ ∆˙˘…¬ı±g1 õ∂ô¶±ª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± Œ‚±¯∏Ì±ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º 2007-08 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±º ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ 1969 ‰¬Ú1¬Û1± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 2007-08 ¬ı¯∏Ó« ¬ fl¡±À¬Û±1 Œ¬Û±1±, ˝√√±Ó¬œ˘1n∏ª± ¬ÛÔ±1, ¬ı±ø˘ ŒÎ¬±—·± ’±1n∏ Ú±Ô ·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ∆˙˘¬ı±g ’±1n∏ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬Ê√±˝◊√ ‡±˝◊√øÓ¬, √Õ˘·“±›, Î¬◊˘≈¬ı±1œ, ø˙˚˛±˘˜±1œ,

fl¡±Í¬øÚ, ˆ¬”1±·“±›, ·—·±˜øµ1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬’±ø˘Ó¬ ’±Í¬È¬±Õfl¡ ∆˙˘¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±gÀfl¡˝◊√È¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÊ√˘±‡Úfl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı Œ˚ ŒÚ±ª±À1 ¤˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú-¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ¬ı±1•§±1 Œ√±˝√√±À1º øÊ√˘±‡Ú1 Œ˘1n∏ª±˜≈‡ [∆˜1±¬ı±1œ], Œ˜±ª±˜±1œ ’±1n∏ ·Õ1˜±1œÓ¬ 3 È¬± ¬ı±g, Ú±Ô ·“±ªÓ¬ ¤È¬±, Ê√È¬œ˚˛±¬ıÎ¬ˇœÓ¬ 3 È¬± ∆˙˘¬ı±g1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ”1±·“±ª1¬Û1± ˜±˚˛— fl¡±‰¬øÂ√˘±Õ˘Àfl¡ 11 È¬± ∆˙˘¬ı±g¸˝√√ ’±1n∏ 18 È¬± ∆˙˘¬ı±g1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1¬Ûø(˜±=˘ 1é¬± Ú¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œ˘‡˜±S› &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡ª˘ 12 È¬± ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ 18È¬± ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± õ∂ô¶±ª ’±øÊ√› Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√

¤‡Ú ¤‡ÚÕfl¡ ·“±› ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Úø‰¬S ¸˘øÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’øô¶Q› ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ø˚‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 25-30 È¬± ∆˙˘ ¬ı±g1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˜±S 12 È¬± ∆˙˘¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º Œ˘1n∏ª±˜≈‡Ó¬ ¬ı±g Œ˝√√±ª±Õ˘ ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ˘1n∏ª±˜≈‡ ’=˘ÀÈ¬±1 ¶ú‘øÓ¬› Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ∆˝√√ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œ˘1n∏ª±˜≈‡1 ˜…±√ ›fl¡˘± ˜Ô±Î¬◊1œÀÈ¬± ‡ø˝√√ øÚ–ø‰¬˝ê ∆˝√√ÀÂ√º Ê√È¬œ˚˛±¬ıøÎ¬ˇÀ1± ’øô¶Q õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˚˛— ’=˘ÀÈ¬± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 øÚÊ√ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸≈“øÓ¬1 ¬Û±1, ’±˜ ¬ı±·±Ú ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 6-7È¬±

Œfl¡±Ì1¬Û1± ·±˝ø√√1À˚˛ ˜±øÈ¬ ‡G±1 √À1 Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ ˜ø1·“±› ¬ı±Â√Ú± ‚±È¬ ’±1n∏ Ú·“±ª1 øÒ— ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈Sº ¸•xøÓ¬ ˆ¬”1±·“±›, ˜±˚˛—, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ∆˜1¬ı±1œÀfl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀÈ¬±1 ø√À˙ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±ÚÕfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬¬ı‘˝√» ˙À¸… ˜À¸… Ù¬˘-˜”À˘À1 ˆ¬1¬Û≈1 1±Ê√˝√ ·“±› øÚ–À˙¯∏ ˝√√í˘º 1 ˘±‡ 10 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1À˘º 15 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 1 ˘±‡ 15 ˝√√±Ê√±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¸1˝√√ ¸—‡…±Àfl¡ Ú√œÀ˚˛ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ı± ˜Ô±Î¬◊ø1, 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬, ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ’±|˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú√œ1 ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı± ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—¶ö±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚º˛

ø¬ı˜±Ú1 øÈ¬fl¡È¬ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬Û—fl¡Ê√ Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÂ√¬ ¤ÀÊ√kœ1 ˜1±ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ ˘é¬œ ˜øµ11 fl¡±¯∏Ó¬ ¶§1+¬Û± ˆ¬ªÚ 263Ó¬ Ôfl¡± ¬Û—fl¡Ê√ È≈¬…1 ¤G Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÂ√¬ ¤ÀÊ√=œÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú1 øÈ¬fl¡È¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ˚±Sœfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 26 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬± ˆ¬±˚˛± ∆˝√√ Œ¬ı—fl¡fl¡ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Â√˚˛·1±fl¡œ ˚±SœÀ˚˛ ¬Û—fl¡Ê√ È≈¬…1 ¤G Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÂ√ ¤ÀÊ√=œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÈ¬fl¡È¬ ¬ı≈øfl¡— fl¡ø1øÂ√˘º ˚±Sœ¸fl¡˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Sœ Â√˚˛Ê√Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚±Sœ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 øÈ¬fl¡È¬ øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û ¤Ú ’±1 Ú•§À1± Œ˝√√±ª±

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øÓ¬á¬ ’±·˜øÚ¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ø¬ı≈√…»1 Œ˘±Îƒ¬ Œ˙øÎ¬„√√À˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’±·˜øÚ¬ı±¸œfl¡º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œfl¡ª˘ 2˚3 ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˙± ¤‚∞I◊±Õfl¡ Œ˘±Îƒ¬ Œ˙øÎ¬— ø√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡À1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬fl”˘ ¬ıÓ¬11 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ó¬Ô± ’Ó¬…øÒfl¡ ·1˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ’¸˝…√√ ˚±LaÌ±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±·˜øÚ¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±ÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô± ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ø˙ä ¬ı± ¬ı…±ª¸±˚˛ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¸˝√Ó√“ ¬1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√±“ ˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±·˜øÚ ¸˜i§˚˛ 1é¬œ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’˘Àfl¡˙ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ’±·˜øÚ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÕ˘ Î¬◊˝◊√Àfl¡˚˛±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊˝√◊Àfl¡˚˛±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 5Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊˝√À◊ fl¡˚˛±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± fl‘¡¯û± ˙˜«±, ¸ø‰¬¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡¸fl¡˘fl¡ 2000 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û, ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 Œ˜ÒœÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ’¸˜ ¬ıøÎ¬ ø¬ıøã— ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ˜±˘±fl¡1, 1?œ Œ‡˘≈Õª Ê√±Àˆ¬√ Ê√±˜±Ú ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ ‰¬f˜± √±¸, ø1øÌfl √±¸, ’1+¬Û ŒÎ¬fl¡±, øÚ¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ø˝√√˜±é¬œ √±¸º

ø¬ı ø¬Û ¤˘ Â√±S ¸Lö±1 √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – ¸À√Ã ’¸˜ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Â√±S ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ıËp¡¬Û≈S Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬, fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬◊À¬ÛfÚ±Ô ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤˘ Â√±S ¸Lö±1 ¸±– ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÊ√∞I◊≈ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂ø¬ıS õ∂±Ì ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 26 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ Â√±S ¸Lö±1 √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÀÊ√=œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º øÈ¬fl¡È¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÈ¬fl¡È¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˚±Sœ Â√ø˝√√≈√À˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’øÒfl¡¡ ˆ¬ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÊ√=œÀÈ¬±Àª ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√fl¡ ŒÈ¬…fl¡øÚÀfl¡˘ ¸˜¸…±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ √±˚˛ ¸±ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ√˙ ˚±S±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú1 øÈ¬fl¡È¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œ˚±ª± ˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬Û—fl¡Ê√ Œ¬∏CÀˆ¬˘ƒÂ√¬ ¤ÀÊ√=œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚±Sœ¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ª1 Ê√œ˚˛±1œ ‰≈¬•Ûœ ·Õ· ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1é¬œ Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜±1Ìœ øÂ√·± Œ¬Û±˝√√±1œ‡Úœ˚˛± ·“±ª1 1±ÀÌ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚±ª± ŒÎ¬1˜±˝√√ Òø1 ≈√À˚˛± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ ‰≈¬•Ûœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1é¬œ1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± Úª √•ÛøM√√fl¡ Î¬◊X±11 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘√ ˜1±Ì1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ˜1±Ì øÓ¬Õ˘ Ú·1Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1

¬ı±ÕÏ¬ˇ, ˜1±Ì ’±1é¬œ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ‡≈1ÀÂ√√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

’¸˜ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl≈¡˜±1Ìœ øÂ√·± Œ¬Û±˝√√±1œ‡Úœ˚˛± ·“±ª1 1±¬Û≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S 1±ÀÌ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ª1 1ø¬ıÚ ·Õ·1 fl¡Ú…± ‰≈¬•Ûœ ·Õ· ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 1±ÀÌ±Ê√ ’±1n∏ ‰≈¬•Ûœ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±ÀÌ±Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‰≈¬•Ûœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√Ú±˚˛º 1±ÀÌ±Ê√ ’±1n∏ ‰≈¬•Ûœ1 ¤˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ fl¡±˚«Ó¬ ‰≈¬•Ûœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±ÀÌ±Ê√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 2 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

ŒÎ¬1˜±À˝√√ ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ øÚ1n∏ÀV˙ fl¡À1º ¸À√Ã ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√]1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì-Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√Ã

‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜˘± Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl¡±ø˝√√Úœ ... 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1, ø˙ª¸±·1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ø˙é¬±‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œ fl≈¡øé¬·Ó¬ fl¡1±1¬ ¬ı±À¬ı ‰¬˘-¬ı˘-Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜”1œ˚˛±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò1 ¸œ˜±˝√√œÚ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’ÒœÚ¶ö ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡±Ú ø√À˙ Ò±ø¬ıÓ¬ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø11 øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÈ¬1ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ‰¬1±˝◊√ ˜”1œ˚˛±1 fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ‚‘Ì±Ó¬ Ú±fl¡ Œfl“¡±‰¬ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ 1 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√ ˜”1œ˚˛±˝◊√ ¬ıU ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Œˆ¬=±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ‰¬1±˝◊√ ˜”1œ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ˜±fl«¡ø‰¬È¬-‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ Œ¬ı˝√√±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1 Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± Î¬◊fl¡± ˜±fl«¡øÂ√È¬-‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, ŒÂ√¬ı±1 Â√œ˘ Œ˜±˝√√1 Î¬◊X±1

fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ 106˚99 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1nÊ≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 468 Ò±1±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ˜”1œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‰¬1±˝◊√ ˜”1œ˚˛±fl¡ 20 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ ¬fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜”1œ˚˛±1 ≈√©®±˚« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˚˛√º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬1±˝◊√˜”1œ˚˛± 1„√√±‚1Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Ê√±˘ ŒÚ±È¬1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ¸Ú±1 √À1 ≈©®±˚«ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√í˘ ‰¬1±˝◊√˜”1œ˚˛±º ’±1é¬œÀ˚˛ ø˙˜˘≈&ø11 ¤È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œfl¡f1¬Û1± Ê√±˘ ŒÚ±È¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˜øÂ√Ú ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ê√±˘ ŒÚ±È¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬SêÀÈ¬±1 Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ 56˚2002 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 498 ø¬ı 498 øÎ¬ ˚341 Ò±1±Ó¬ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜”1œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±øÊ√1± ’±1é¬œÀ˚˛› ‰¬≈ø1, Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ’±ø√ ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 57˚2002 Ú•§11 ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1

472˚468 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‰¬1±˝◊√˜”1œ˚˛±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√˙À^±˝√√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊˜”1œ˚˛±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√˜”1œ˚˛± 2002 ‰¬Ú1 28 Œ˜í1¬Û1± ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˘˝√√œ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√˜”1œ˚˛± ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬1±˝◊√˜”1œ˚˛±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡±˚«Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ú±øÊ√1± ø˙é¬±‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œÕ˘ Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü ø√˚˛± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ fl≈˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1À1± ’ÀÚfl¡ fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ≈√È¬± ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√1±1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl≈¡˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Œ˘¬ÛƒÈ¬¬ÛÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬± √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1

ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±˚˛º Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—À·±¬Û±—·± ˘·Ó¬ ∆˘ Ú±øÊ√1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Œ˘¬ÛƒÈ¬¬ÛƒÀÈ¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬1 √±À˜± ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤È¬± ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ∆˝√√À˚˛± ¸±Ò±1Ì Œ‰¬±11 √À1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ fl≈¡˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ’ù≠œ˘ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ· Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’ù≠œ˘ õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±øÊ√1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1 fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± ’˝√√± Œ˝√√“‰¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¶§±˜œfl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ı√ø˘1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬Ô…› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, ¬14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’Ú…Ó¬˜ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’˝√√± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø˝√√√ øª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’˜˘ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ¬ı1ˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 Ê√ij·“±› Œ¸±Ìfl¡±øÚÓ¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œ, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¸¬ı«Ò√˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1ˆ¬±·1 fl¡ø1˚˛±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˝√√·œ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ ø˙q Î¬◊√…±ÚÓ¬ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀÈ¬± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊M√1¬Û”¬ı Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¬Û¬ıÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÀÚ± Î¬◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ﬂ¡ ˜≈˜”¯«≈ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±Ú˘± ¬Û≈Ì1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Òé¬… øÚ˜«˘ øÓ¬øﬂ¡« Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1ÀÌÀ1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±Ú˘±º Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˚˛±˘¬Û≈11

1±ÀÊ√˙ ‰¬±˝√√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±Ú˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Ú˘±1 Â√˚˛-¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±˝√√fl¡ ø˙q¬Û‰¬Úœ1 ›‰¬11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¸øg˚˛± ˜≈˜”¯∏« ’ª¶ö±Ó¬ ¸±˜±ôL¬ıM«√œ

¤À˘fl¡±1 √˚˛±˘¬Û≈11 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•Û1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡À1±ª±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’¬Û˝√√1Ì1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±Ú˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1

’±ø˝√√øÂ√˘º ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ˘√, ’˜±Ú≈ø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸œ˜±ôL¬ıM«√œ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ’±Ú˘±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˙ÚÀÂ√±ª± ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¤Â√ ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 25 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˙ÚÀÂ√±ª± ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˚±ª± 7 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√‰¬±—˜≈‡ ˜±À˝√√ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 1±ø‡ Œ¬Û˘±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Ú±ø˜ Œ˘¬Û±˝◊√ ·“±› øÚ¬ı±¸œ Â≈√À¬ı√±1 Î¬◊˜± Ô±¬Û±˝◊√ 43Ú— ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 4‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«¶ö˘œ¬ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√±˚˛ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘ ¸—À˚±·œ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÈ¬± ÚÀ·Ú ·Õ· [Ô±Ú≈] Ú±˜1 ¤Ê√Ú 43Ú— ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 fl¡˜±øG— ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ÀÌ«˘ ‰¬1Ì ø¸—, Â≈√À¬ı√±1 Œ˜Ê√1 ¤Â√ øÍ¬fl¡±√±À1 øÍ¬fl¡±Õ˘ Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ÛÔÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª± õ∂fl¡±G ¤˜ ¤˜ ø¬ı 1±Ì±, Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1√ õ∂˜≈À‡… Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬ ¤ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ 43Ú— ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Â≈√À¬ı√±1 Î¬◊˜± Ô±¬Û±fl¡ ¤øÈ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê¶§1+¬Û ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Î¬◊Í¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±Ú øÍ¬fl¡±√±11¡Z±1± ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ Ú±·±À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘, ’¸˜ ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ’øÓ¬ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± Ó¬Ô± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, 200 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 25 ˘±‡ øÚá¬±À1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2009 ‰¬Ú1 È¬fl¡±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 7 ˜±À˝√√ fl¡±˜ Œ¬Û˘±˝◊√ 1‡± øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ ‰≈¬•Ûœ ·Õ·1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ∆·À˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈≈√M√ 1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂº√ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Œõ∂øÂ√ÀÎ¬∞I◊ ¬Û≈ø˘‰¬√ Œ˜ÀÎ¬À˘À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±øÊ√ ’˝◊√˘1 53 ¸—‡…ﬂ¡ ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ ’—˙œ√±11 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 Î¬◊À√…±· Ó¬Ô± Úª1P ø‡Ó¬±À¬ÛÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ 53 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’—˙œ√±11 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ∆Ó¬˘Àé¬S1 Î¬◊¬Ûø1 ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± Î¬◊»¬Û±√Ú ˘é¬…Ó¬ 102.3 ˙Ó¬±—˙ Ù¬˘ªÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…À1 ‡±1n∏ª±ÀÓ¬˘ 3.847 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ 2093.02 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡ Œ©ÜG±1 øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ¸fl¡À˘± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 3446.92 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1

Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± ¸≈¶ö 1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± ¸=±˘fl¡˜G˘œ1 ¬ıÎ«¬1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ 250˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶Ó¬ 100˙Ó¬±—˙À1 ˜≈Í¬ 350 ˙Ó¬±—˙ ø√˚˛± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ 10 È¬fl¡± ’—˙œ√±1 ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 47.50 È¬fl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬±—˙ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ø˚ÀÈ¬± 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 37.50 È¬fl¡± ’±øÂ√˘º ’Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ‚1n∏ª± ˝◊√ gÚ ¤˘ ø¬Û øÊ√ 52,020 È¬Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÚø¬ı√±¸”ÀS Œ¬Û±ª± 13‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S1 ˜±S 8‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬À˝√√ ‡ÚÚ ’±1n∏ ’Ài§¯∏Ì1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ øÚø«√©Ü ˘é¬…

‡ÚÚ1 127994 ø˜È¬±1 ‡ÚÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‡±1n∏ª±ÀÓ¬˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˚˛√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡1, 1À˚˛ø˘øÈ¬ ’±1n∏ Œ‰¬‰¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ 5101.86 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ıg, Ò˜«‚È¬ ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 56 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 12 ˜±‰«¬ 2012 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸√…˝√√ÀÓ¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± ›¬Û1Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Œ˝√√“‰¬±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª

õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸√… øÚø˜«Ó¬ Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡±1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú… ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ Œ˚ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ√‡≈ª± ˘±ˆ¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’“±‰¬øÚ ø˙Ó¬±Ú1 ‡1À‰¬± ¬ı‘øX ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1¸1 ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º 1400 ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ¶öÓ¬ ¶§±¶ö…, ø˙é¬±, fl¡‘ø¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ô¶ø˙ä1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡˜G˘œ¸˝√√ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ ∆˝√√ÀÂ√º

ñ ﬂ¡1n∏Ì±

’±=ø˘fl¡¬ Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 2007 ‰¬Ú1 ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ≈√¬ı‘M« √1 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ø‰¬ Œfl¡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬ Œfl¡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’=ø˘ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’=ø˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ò√ÀÚù´1 √±À¸º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ø‰¬ Œfl¡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘√˘ ≈ √±À¸º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ó¬Ô± Ó¬¬ÛÚ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ Î¬◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ø˜Ò1 1À˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’¸˜ Î¬◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ÒÀÚù´1 √±¸, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜≈^ ¬Û±È¬ø·ø1, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1˚˛, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Œõ∂˜±Úµ ˜√±ø˝√√ õ∂˜À≈ ‡… Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√1À·±ø¬ıµ √±À¸ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º

¸—¬ı±

15 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬

Œ˚±·√˘ – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1

√±˜ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ’Ó¬…±ª˙…ﬂ¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1

¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œº ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Õ˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÚÕ˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸fl¡À˘± øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬Ú1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬± Œ·±ÀÈ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± Î¬±„√√1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’Ô¬ı± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ∆˘ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±·1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ŒÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ Â√±øÊ√√ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ∆˘ Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı·± ’±1n∏ ŒÒ“±ª± ¬ı1Ìœ˚˛± ¤˝◊√ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ≈√‡Ú1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ1í˘, ∆Ó¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ¬ı± ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ∆˙À˘˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±, ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’±1n∏ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ øÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ’±1é¬œ Œ¬Û¬∏Cíø˘— ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÀ1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ’˝√√± &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ øÚøù6^ Ó¬±˘±‰¬œ Ó¬Ô± Î¬◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ¸”SÀ˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1—˝√√±À„√√ Œ˚±·√˘-fl¡±G1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· 1—˝√√±À„√√ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ê«√≈Ú ¬ı1√Õ˘1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’Ê«√≈Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√À˚˛±È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬√ôL1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ÀÂ√, Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1±¬ı±È¬1 ë’±ø∞I◊1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘íÓ¬ ’Ê«√≈Ú ¬ı1√Õ˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂ùü¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛS ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1—˝√√±À„√√ fl¡˚˛ñ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ê«√≈Ú ¬ı1√Õ˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ıµ¬ıô¶ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡, ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1ÀÈ¬± fl¡±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬À1Úø‰¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øfl¡˚˛ ·±¬Û ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ 1—˝√√±À„√√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’Ê«√≈Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 97062-65161 ’±1n∏ 88764-89718 Ú•§11 fl¡˘ ≈√È¬±1 øÎ¬ÀÈ¬˝◊√˘ƒÂ√ Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU Ó¬Ô… Î¬◊X±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ≈√* ’±1n∏ ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Ó¬œ¬ıË √±˜¬ı‘øX ‚øÈ¬¬ıº ë’±Â√íÀ‰¬˜í1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ≈√‡Ú õ∂Ò±Ú Œ‰¬øÚ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ 1±Ê√… ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜º Ù¬˘Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 25 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú Œ‰¬øÚ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜¬ıº ¸‰¬1±‰¬1 Œ√˙1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ^nÓ¬Ó¬1 ˝√√˚˛º Î¬◊»¸ª1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√±› ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±À¸ √±˜¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ’±Â√íÀ‰¬˜1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ·±‡œ11 √±˜ 25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬Ûq‡±√…1 Ú±È¬øÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ·±‡œ11 √±˜ ¬Û≈Ú1 ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ ˜±‡Ú, ‰¬œÊ√ ’±ø√À1± √±˜¬ı‘øX ‚È¬±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ˙¸…1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±À¸ √±˜¬ı‘øX ‚È¬±¬ı ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1º Î¬◊»¸ª1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı 20-25 ˙Ó¬±—˙º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 √±˜ ¬ıÏ¬ˇ±ÀÈ¬±› øÚø(Ó¬º ¤Àfl¡√À1 √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬ı±‰¬˜øÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘1º Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±‰¬˜øÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± 30-35 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÏ¬ˇ±1 Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√íÀ‰¬À˜º ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©Üñ ¸˜±·Ó¬ Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ‰¬øÚ, ŒÓ¬˘1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘Õ˘Àfl¡ √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√±√ª±Õfl¡ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œ√˙1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡G ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÎ¬ÀÊ√˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ øÎ¬ÀÊ√˘1 ¬Û“±‰¬ È¬fl¡± √±˜¬ı‘øX1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˆ¬±1± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±—˙› ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº ’¸˜1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àªº øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ1± √±˜¬ı‘øX ‚È¬±¬ıº ’±Àfl¡Ã, 1gÚ Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… Â√È¬± ø‰¬ø˘G±11 ŒéSÓ¬À˝√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ’Ô«±» ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±·Ó¬ Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX, 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± Ó¬Ô± 1±Ê√¸±˝√√±˚… Ôfl¡± √±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡ª˘ Â√È¬±Õfl¡ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬√ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±Â√ˆ¬±1±, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‡±√…^¬ı…, øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ øÎ¬ÀÊ√˘1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸Lö±1 √±¬ıœ, øÎ¬ÀÊ√˘1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ’Ú…Ô± 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ’˝√√± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ’¸˜ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX, 1gÚ Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬ÀÚÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 õ∂øÓfl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˚íÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛›º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±√√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’˚≈øMê√fl¡1 ’±‡…± ø√ ˙œÀ‚Ë ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√ ’±1n∏ ˘‚≈ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1± Œ1˝√√±˝◊√ , ø¬ıÀ˙¯∏ ë¬ı±Â√ ¬Û±Â√í õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11¬Û1± Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ÚªÕ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛√ º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ øÎ¬ÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 70 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬Û±©Üfl¡±Î«¬ Œ˜‚”√Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü11 Œ˚±À·ø√ Œ√˙1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝◊√ gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]À˚˛ fl¡˚˛ñ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√¸±˝√√±˚…fl‘¡Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú1 ¸—‡…± ¬ıÂ√1Ó¬ ÂÈ¬±Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ˝√√Í¬fl¡±1œ – ’·¬Û øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôLfl¡ ˝√√Í¬fl¡±1œ ’±‡…± ø√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ º √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ˚≈ª- ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ 16-17 ¬ı±1Õ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±º øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÀ1 Œ˚ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 1gÚ Œ·Â√1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Œ˚ √ø1^ø¬ıÀ1±Òœ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡ffl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, ¸œ˜±ôL Â√œ˘, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 √À1 ‚È¬Ú± Ú‚øÈ¬À˘À˝√“√ÀÓ¬Úº ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± Î¬◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 134È¬± ø˙ø¬ı11¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˙1Ì±Ô«œ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˜±øÈ¬1 √ø˘˘-¬ÛA± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ 1¬Û1± ’‘√˙… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¶§·‘˝√ Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º ¬ı1±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 2 ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1 43 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ‡±‰¬ ˆ¬”ø˜ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ 39 ˝√√±Ê√±1 285 Ê√ Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’˝√√± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √À˘ õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ÀÓ¬ ŒÊ√“±1 ∆˘ ¸˜√˘ ’±1n∏ ’˝√√± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

øÎ¬·Õ¬ı-Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±˝√√Ó¬ 4 ’±˘Ù¬± ¸√¸… 1¬ıœÚ 1±Ê√¬ı—˙œ [37]À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 &1n∏˘± &1n∏˘Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¸Ú±-’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√Ó¬¸fl¡˘ SêÀ˜ ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÊ√±11 1ø˝√√˜ ’±Ú‰¬±1œ [35], ˙…±˜ø¬ı˝√√±1œ &5± [50], øfl¡À˙±1˘±˘ &5± [52] ’±1n∏ 1À˜˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú [40] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√Ó¬¸fl¡˘fl¡ øÎ¬·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… 1¬ıœÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı ¤ ’í øÎ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º 1¬ıœÚ 1±Ê√¬ı—˙œ øÎ¬·Õ¬ı ¬Û±Õª ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·“±ª1 ˆ¬±Ú≈1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 øÈ¬¬Û±˜ ˝√√±Î¬◊Â√1 1±gøÚ1 Œ˚±·±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º 1¬ıœÚ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1¬ıœÀÚ Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬± øÚÊ√1 ¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ı·Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ˙± 8.40 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±ø¶öÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 &√±˜Ó¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÌÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º

’¶a ∆˘ ‚”À1 ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ô¬ı± ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’¶a-˙¶a õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ’±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀÈ¬Î¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬±¬ı˘ ˘fl¡ øÂ√À©Ü˜Ó¬ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ŒéSÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ¸˙¶a Œfl¡Î¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ô¬ı± ’¶a ¸˜¬Û«Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀÈ¬Î¬ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ’Ô¬ı± ÚªøÚ˜«±Ì Œfl¡f Ú±˜1 ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±¸√¸…¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a øÚÊ√1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂˜±Ì ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸—¶ö±Ú˝√√œÚ ¤fl¡±—˙ ’±˘Ù¬±1 ¸˙¶a ¸√¸…fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ-øÍ¬fl¡±√±À1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±¬¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±À1 ø¬ıøˆ¬iß øÍ¬fl¡±1 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡Î¬±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√˘1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¸”SÀÈ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡˘ ’øÒfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¸”SÀÈ¬±Àª ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡f˝◊√ øÚÊ√1 ø¸X±ôL Ê√±ø¬Û øÚø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı‘˝√ » ¬Û√Àé¬¬Ûº ª±˘˜±È«¬1 √À1 ‡≈‰≈¬1± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÀSêÓ¬± ¬ı‘˝√ » ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıSêœÀfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˚≈øMê√› √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√ 26≈√fl¡ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ·Õ·1 ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±Ú fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√› ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ˝√√Ó¬±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó‘¬Ì˜”À˘ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ¬± &1n∏√±¸ √±˙&5˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ 1 Ù¬˘Ó¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1¬ıº øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±1 ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë’±ø˜ ˚ø√ ˜ø1¬ı˝◊√ ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ˚≈“Ê√ ø√ ˜ø1˜íñ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±ÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ¸•x‰¬±1 ’±1n∏ ˙øMê√‡GÀÓ¬± ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±Ó¬ 49 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬œ¬ıË ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡G ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸•x‰¬±1 Œ¸ª±Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ 74 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡f˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˜À˜« 5È¬± 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ·±È¬1 [ø¬Û ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊] ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 10 ˙Ó¬±—˙, ŒÚ˘Àfl¡±1 12.5 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡í¬Û±11 9.59 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº

¸±˘-¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚÈ¬ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ1 √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‚È¬Ú±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘› fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜”˘Ó¬– ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±¬ıœ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ŒéSÓ¬ Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1 1‡± ¬ı≈ø˘ ˝◊Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬±·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±y±¬ı… ¸±˘-¸˘øÚfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Î¬◊»fl¡F± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 õ∂¸—· ∆˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊»fl¡F±1 ’ª¸±Ú ‚øÈ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øé¬õ∂ ˝√√í¬ı ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± øé¬õ∂ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¸Àgfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fÕ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ìfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬˙ Ê√Ú¸—‡…±1 ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú¸˜”˝√ 2012-13 ’±1n∏ 201314 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √5À1 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 426 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±ø˝√√«Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚøÈ¬ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ·±ÀÈ¬± ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈Í¬ 194 È¬± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œfl¡À· øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˚˛˘±fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¤È¬± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’—˙œ√±1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±˝◊√ Úœ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¸„√√Õ˘º

’ø˘ø•Û˚˛±ÀÚ ¬Û±¬ı ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜øÌ¬Û≈11 ¬ı'±1fl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘˚˛1¬Û1± 40 ˘±‡ È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô±› ˜Laœ ‚±ÀÈ¬±ª±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˜Laœ·1±fl¡œ ˜øÌ¬Û≈1 w˜ÌÕ˘ ˚±¬ıº ˜øÌ¬Û≈1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëÎ¬◊M√1-¬Û”¬ı1 SêœÎ¬ˇ± Œfl¡f1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜øÌ¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

‰¬±˜&ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3

’±Ú Â√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±¯∏ø1 ·“±› ø1˘±À˚˛= ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ø˜øfl¡1˝√√±È¬1 ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1± [25] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤ ¤Â√-02 ø¬ı-8495 Ú•§11 ˜È¬1 È¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Ú·“±ª1 ø√˙1¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ Ú±˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¸˜œ¬Û1 ¤øÈ¬ ‡±˘Ó¬ ¬ı¸ôL ¬ı1± [22] Ú±˜1 fl¡±¯∏ø1 ·±“ª1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛˝◊√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬±˜&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ij≈‡Ó¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01-øÎ¬ ø‰¬-0484 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ú·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤Ú ¤˘-01 øÊ√-5956 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ‚ÀÈ¬º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬∏C±fl¡À1 fl¡À˜› 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜øÚ ·“±ª1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√, 1À˜˙ ŒÂ√Sœ [35], ¸≈À1˙ ø·1œ [31], ’±¬ı≈ fl¡±À‰¬˜ [35], ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ [31], fl¡±À‰¬˜ ’±˘œ [25] ’±1n∏ UÀÂ√˝√◊Ú ’±˘œ [35]º ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚ˙±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘Õ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ˝◊√ fl¡±¯∏ø1 ·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˙1Ì±Ô«œ ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø˙é¬±¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± √˝√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˙1Ì±Ô«œ1 ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬1˜ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı±Ú – øÚ^±√˝√1Ì Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 ø√ÀÂ√ fl¡Ï¬ˇ± Ú√œ›º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ fl¡Ï¬ˇ±¬Û1œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ˚LaÌ± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡Ï¬ˇ± ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ∆Ú¬Û1œ˚˛±¬ı±¸œ1 ˜±øÈ¬-¬ı±1œ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Ú√œ‡ÀÚ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ŒÒÚ≈‡Ú±, ø‰¬ø1—·“±ª1 Î¬◊Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ê√1‰≈¬fl¡1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡± ·ˆ¬«¶ö fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ·“±›‡Ú1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 10-12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ú√œ‡ÀÚ ¤È¬± ¸≈“øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ¬ıU ’—˙˝◊√ õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜±Ó¬˜1±, ¬ıfl≈¡˘&ø1, ˜±Ê√À‡±ª±, ŒÔÀfl¡1±&ø1, fl¡˘±fl¡È¬±1 ‡±1Ê√±Ú, Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±›, ¸≈“øÓ¬˜≈‡, Œˆ¬±1Ó¬±˘, Ê√±˘ˆ¬±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ú√œ¬Û1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ‡˝√√œ˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±, fl¡Ï¬ˇ± ∆Ú1 ¬Û±Úœ Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬¬ı±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ·±ÒÚ-¸•ÛøM√√, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ˙˝◊√ ‰¬ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜±Ó¬˜1± ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬·± ’—˙À1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ˚ø√À˝√√ ’±1n∏ ≈√˝◊√ -¤ø√Ú ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˚˛, øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ı ¸˜¢∂ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±º

¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸˜”˝√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«-¸‘ø©Ü1±øÊ√1 Œ¬ıÀ˘À· Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˘±À·, ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ÿÒ√ı«1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«, fl¡˜«1±øÊ√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ’±√1Ìœ˚˛ fl¡Ô±, ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«-fl¡˜«1±øÊ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂¸±1-õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ıº ø˚ ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıºí Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±ø˘1 ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôLÀ˚˛± ’Ú≈1+¬Û ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ’±√˙«, ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ˚ÀÔ©Ü õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¸√±À˚˛˝◊√ ¸˜±Ê√ ¸≈µ1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±˜˜≈ø‡˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¬Û±˝√√1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈‡1 fl¡Ô±, ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜√¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±fl¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘, ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıºí

øÚ˚≈øMê√ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡ õ∂¸±√1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Î¬◊Vœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ’±Ú Â√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¤‚±1 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¸—øù≠©Ü ¬¬Ûé¬¸˜”˝√ Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ∆˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± Î¬◊¬Û˜±Ú… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«Ê√Ú1 øÚ˚≈øMê1√ ∆¬ıÒÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¸—· øÚ˚˛± ˝√√˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Œ˘±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ∆˘ ’ÔôL1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √M√ ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±Ê√Uª± é¬˜± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ø√øÓ¬˜øÌ ¬ı1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıU Â√˘±˝√√œ√ fl¡Ô±À1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚÊ√1 Ù¬˘œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÓ¬˜øÌ ¬ı1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √M√ ˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 õ∂¬ıMê√± ø√øÓ¬˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡˜«œ õ∂¬ıMê√±1 ˘·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ø√øÓ¬˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’øÓ¬ Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… ø√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √À1 ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1± ˆ¬„√√±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ò« Î¬◊˘—· ∆˝√√ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±˜1Ì ’Ú˙Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û1¬Û1± õ∂¬ıMê√±¸fl¡˘ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij±Ú 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ’±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¬ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± &˘œ˚˛±&˘œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√1 &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ø¬ıø1ôL ˜1±Ì Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ¸Ú±˝◊√ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ¸—‚¯∏«Ô˘œ1¬Û1± øÓ¬øÚÈ¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜‰¬±˝◊ Ú±—√√ÀÈ¬Ã ¬ı±˜‰≈¬fl¡¬ıøô¶ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1ÌÔ˘œ ¬ı≈ø˘ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜‰¬f Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ ’±1n∏ ŒÂ√¬Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ‰¬±fl¡˜±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¤Àfl¡ ’=˘À1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± Œ˘k fl¡¬Û«íÀ1˘ 1—˜Ú ·Õ· ›1ÀÙ¬ Œ˜fl≈¡1œfl¡ ’¶a-˙¶a1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ÛS¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 1—˜Ú ·Õ· ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Ù¬1 Œfl¡Î¬±1¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 Ú±˜‰¬±˝◊√ 1 ¤øÈ¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø‰¬ ¤˜ ¬Û±ÀG Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ’±˘Ù¬±1 ¸˙¶a √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Œ‰¬ÃÚ± ø˜Ú1 ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ‚±øÈ¬1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜‰¬±˝◊√ 1 ¬ı±˜‰≈¬fl¡ ¬ıøô¶Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±À1 Ó≈¬˜≈˘ &˘œ˚˛±&˘œ ˝√√˚˛º Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 1—˜Ú ·Õ· ’±1n∏ Œ˝√√˜‰¬f Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡± ˘·Ó¬ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˘Ù¬±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¸√¸…¡Z˚˛1 ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 1Àfl¡È¬ ›1ÀÙ¬ ˙…±˜ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ô¶1 ¬ı‘øX G ≈√¬ı«˘ ¸≈1é¬± ¬ı±gfl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈1±√-Ê≈√ª±1 Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±À˝√√±˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 20 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±ÀÚ ¸˜¢∂ Ú±˜øÓ¬ ’=˘À1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√ ¬Û±Ì-Ó¬±À¬Û±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ¸1n∏ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√ º ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øfl¡À˙±1Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øˆ¬1 fl¡À1º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¬ÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˙±¸ÀÚ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤‰¬±˜ Î¬◊√G Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±øÓ¬ ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˜√1 ‚±øÈ¬Ó¬ ’±D± ˜±ø1 ’ù≠œ˘ ˜±Ó¬ fl¡Ô±À1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò”ø˘¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘, ¬ı1ø‰¬˘±, Œ¬ıø˘˜≈‡œ˚˛±Ó¬ ¸‚ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª± ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± Î¬fl¡±-˝√√fl¡±, √±ø¬ı Ò˜øfl¡À1 ÒÚ ’Ú±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ÒÚ øÚø√À˘ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√ ‚11 ¸•ÛøM√√ Ú±˜øÓ¬ ’=˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜√-Ê≈√ª±1 ¶ö˘œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±˜øÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Î¬◊√…±Ú¸˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√ø√Ú Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ó¬—fl¡º Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ô¶1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ô¶1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ê√·±Â«√ ¬Û±fl«¡Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ fl¡±¯∏1œ˚˛± Í¬±˝◊√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1é¬±fl¡¬ı‰¬ ¶§1+¬Û ¸≈1é¬± ¬ı±gÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√±

ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬

’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˝◊√Ú Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ’¬Û1±ÒÓ¬ Â√˜±˝√√1 fl¡±1±√G1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·ø1˚˛±¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ø¬ıÚ≈ ≈√ª1± ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±ø1˜≈øÔ˚˛± ¬ı1±˝◊√ fl¡ ¸øij˘Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‚”ø1 ’˝√√± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ 2007 ¬ı¯∏«1 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ1 ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ˜≈Í¬ ¬ı±1È¬± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ fl¡1fl¡, ¬ı±—˘±À√˙œ Uø‰¬˚˛±1, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ˆ¬1Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‹fl¡…ˆ¬±Àª ŒÊ√±“1 ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÎ¬·Õ¬ı ∆Ó¬˘Ú·1œ‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ·ø1˚˛±¬ÛÔ±1 ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª 1±Ê√¬ÛÔ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ë’±˝√√ ‹ ’±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√ ˚ø√ ŒÓ¬±À˘º øÎ¬·Õ¬ı ˜ø˘˚˛ ± ¬ı±1œ ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√ √ ± ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ›˘±˝◊√ ’±˝√√í Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Â≈√, Œõ∂é¬±·‘˝√ 1¬Û1± ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÊ√±“1 ¸˜√À˘ ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ± ’±È¬±Â≈√, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ øÎ¬·Õ¬ı Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 1±Ê√Uª± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±Ó¬ ˜±Ó‘¬ ø¬ıÚ≈ ≈√ª1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¸±˜1øÌ ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜≈Â√˘œ˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ∆fl¡ªÓ¬« ˚≈ª fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˜±À‚«ø1È¬± øÊ√˘± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸øij˘Ú, ’±È¬Â√±, ¤ ’í ø‰¬ fl¡À∞I◊fl¡Â≈√…Àª˘ Œ˘¬ı±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈Ì… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ’Ó≈¬˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√fl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª -Â√±S ¬Ûø1¯∏ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Õ¬ıÒ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Ú ’±˝◊√Ú1 1é¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√Ú1¬Û1± ˙±øô¶ ¸—·Í¬Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ø¬ıÀ√˙œÀõ∂˜œfl¡ Ó¬œéÆ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ õ≠±øªÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√·±Â«√ ¬Û±ﬂ«¡, qﬂ≈¡1¬ı±11 ‘√˙…

ñõ∂Ìœª

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√±˘ øÎ¬·Õ¬ı ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬·Õ¬ıÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÎ¬·Õ¬ıº ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó¬ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±ø˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ øˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ˆ¬”ø˜º ¸øg˚˛± øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ

¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ‚1ÀÓ¬± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ¸≈˜≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸≈1é¬± ¬ı±gÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‡±øµ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬ı±g1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ˝√√í˘º ¬ı±g1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU¬ı±1 ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±gÀÈ¬± ’øÒfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√ø√Ú Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ø˜˘Ú Ú·1, Ê√œªÚ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1, ‡øÚ˚˛± ·“ ±› ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ¬ı±1n∏Õfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú·Ìfl¡º

¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ˆ¬1Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛› 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 323˚07 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸±é¬œ, ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±1n∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸±é¬…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬1 √G±Òœ˙ ¤Â√ ¤Â√ ¤ 1˝√√˜±ÀÚ ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ˆ¬1Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Â√˜±˝√√ fl¡±1±√G ø√ ¤˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 325˚34 Ò±1± ’ÒœÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± √G±ÒœÀ˙ ¤Â√ ¤Â√ ¤ 1˝√ √ ˜ ±ÀÚ ≈ √ À ˚˛ ± Ê√ Ú Œ√ ± ¯∏ œ 1¬Û1± ‰” ¬ Î¬ˇ ± ôL 1±˚˛  √ ± ÚÓ¬ é¬øÓ¬¬Û” 1 Ì ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’±˝√ √ Ó ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú ø√À˚˛º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ‰≈¬•Ûœ ·Õ· øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬√ôL1 Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÓ¬Õ˘Ú·1Ó¬ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± ˙±1œ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ú±1œ ¸Lö±1 Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ [Ú±‰¬], ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ Ú±1œ ¸Lö± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±È¬±Â≈√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡

Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ‰≈¬•Ûœ ·Õ· øÚ1n∏ÀV˙1 ø¬ı‰¬±1 ˘±À·, Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À· ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Ó¬Ô± Œ¬ıÚ±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 1±À‡º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ ø¬ı˘ ·±“ª1 1¬ıœÚ ·Õ·1 fl¡Ú…± ‰≈¬•Ûœ ·Õ· Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±˝√√±1œ‡Úœ˚˛± ·±“ª1 ¬ı±¬Û≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S 1±ÀÚ±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c ’±(˚« Ê √ Ú fl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±ÀÌ±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‰≈¬•Ûœ ·Õ·

’±1n∏ 1±ÀÌ±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‚11¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬•Ûœ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‰≈¬•Ûœ ·Õ·1 øÚ1n∏ÀV˙Ó¬ 1±ÀÌ±¬Û ˝√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•Û”Ì« ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‰≈¬•Ûœ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Ê√±˝√√±1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1é¬œ1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ’±ø˝√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ø√˚±˛ Ó¬ 1±˝◊À√ Ê√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 7È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÊ√“±1 ¸˜√˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 14 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ Œ‰¬À1¬Û±‡±øÈ¬ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜≈øMê√ √±¸1 ¬Û≈S Ê√·iß±Ô √±À¸ [27] Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 1 øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± fl“¡Í¬±˘ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 14 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ˜˝◊ √ Ú ±¬Û1œ˚˛ ± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª 1 564Ó¬˜ Ê√Àij±»¸ªˆ¬±ø· ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ‰¬˘ôL øù´ã õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 78969-32293 ”√1ˆ¬±¯∏ ’Ô¬ı± ˜øÌ ¬ı1± ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√ Ú±¬Û1œ˚˛± Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤˝◊√ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À 1±∏Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ñ˜ÀÚ±1?Ú

¸≈Ò±ﬂ¡F1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úﬂ¡ Ú±·ø1ﬂ¡

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ≈√–ø‰¬ôL±˜≈Mê√ ø˙ø¬ı1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 √±¬ıœ ’±Â≈√-øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ëfl¡í ˙±‡±1 øÚ˙± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÓ¬À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸≈Ò±fl¡F Î¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 68 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—·œ√√Ó¬: ¬ı“È¬±À1 Œ|á¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 0

ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ Ó ¬ ≈ – √ ø ‰¬ôL±˜≈ M ê√ ¤fl¡ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ¬Û≈ 1 Ì± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 15-26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜Ò…õ∂À√ ˙ 1 õ∂‡…±Ó¬ ≈√–ø‰¬ôL±˜≈Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏:± ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ¬Û≈Ú˜ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊Àª õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº õ∂Ê√ ± ¬ÛøÓ¬ ¬ıË p ¡fl≈ ¡ ˜±1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚±≈√‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ø¬ıÚœÓ¬± ’±1n∏ ¬ıËp¡fl≈¡˜±1 ø¬ıÒ±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ 12 ø√Úœ˚˛± ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜≈Í¬ 24 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂº ≈√–ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ’±1n∏ øÚ¬ı±1Ì, ˝◊√˚˛±1 ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª, ˜ÀÚ±¬ı˘1 ø¬ıfl¡±˙, ¸¬ı«±Rfl¡ ø‰¬ôLÚ, ¸≈‡œ ’±1n∏ ˙±ôL Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Û±˚˛, ’±ôLø1fl¡ ˙øMê√1 ø¬ıfl¡±˙, ˆ¬˚˛, ’¸˝√√±˚˛1¬Û1± ˜≈øMê√ ’±ø√fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˙ø¬ı1 õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬√ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1±ª± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1¬Û1± ¬ıÚ≈ª± ’Ú±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±À˚˛ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ê≈√ø1 ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ Ú±·ø1fl¡1 √¬Û√¬ÛøÚÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√ Ú1

¸≈1n∏„√ ±À1 ¶§À√˙œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘ ¬ ¬ı‘ µ ˝◊ √ º ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú·±1øfl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬√ôLÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡º

Ó¬˜ ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈ª± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˜À˝√√f ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˙À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1±

fl¡±˜±˘ 1ø‰¬√ ’±˝√√À˜√, ˜≈1n∏˘œ Ú±Ô ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ø˜Ú≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡ 1+À¬Û Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ’±fl¡±˙ ˘±˝√√Ú õ∂Ô˜ ∆˝√√ ˝√√ø1Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı“È¬±, ¸—¶‘®øÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆˝√√ ˜±fl¡Ú √M√ ¬ı“È¬±, ’1n∏Ì±ˆ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ∆˝√√ ÒœÀ1Ú ‰¬f ¬ı“È¬±, ë‡í ˙±‡±Ó¬ ¸±øißÒ… ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂Ô˜ ∆˝√√ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ√í ¬ı“È¬±, ’Ú≈1±· fl¡˘…±Ì ¬ı1À·±˝√√±“√À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆˝√√ ˜À˝√√f Ú±Ô ≈√ª±1 ¬ı“È¬±, ¸œ˜±—q ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ∆˝√√ ’ø•§fl¡± Œ√ªœ ¬ı“È¬±, Ÿ¬øQfl¡ ¬ı1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆˝√√ ˜±øÌfl¡ ˘±˘ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı“È¬± ’±1n∏ øSÀ¬ıÌœ ¬ı1±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ∆˝√√ ¬Û”Ì« Œ·±˝√√±“˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1

›¬ÛÊ√ ± ø√ Ú 1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊ À √ … ±Mê√ ± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¸≈Ò±fl¡Fí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÚªgfl¡±1 Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ì √±À¸ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1980 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ 1986 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

øÈ¬—‡±— ’±√˙« õ∂±– ø¬ı–1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1913 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÈ¬—‡±— ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜±À1±˝√√ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜±À1±˝√√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊ø˘›ª± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øÈ¬—‡±„√√1 1±Ê√¬ÛÔº øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ √ À ÌÀ1 Î¬◊ ø ˘›ª± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, Á≈¡˜≈˝◊√1, ‰¬±›Ó¬±ø˘ Ú‘Ó¬…, ˚≈ªfl¡ ø¬ıU, ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, ø√˝√±Ú±˜, Œ·±‡«± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ 1±Ê√¬ÛÔº ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬øÚ1±˜ ‡øÚfl¡À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1

Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ·ÀÌ˙ ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± Úœø˘˜ ’±fl¡±˙Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜±À1±˝√√1 Œ¸Î¬◊Êœ˚˛± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Î¬◊ À ˜˙ ¬ıÎ¬ˇ ± ’±1n∏ õ∂±Mê√ Ú Â√ ± S ÚÀ·Ú Œ√Î¬◊1œ˚˛±˝◊√º ˘Àé¬ù´1 Ù≈¬fl¡Ú, Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ·Õ·, õ∂√œ¬Û ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛±, fl≈¡¸≈˜ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û”Ì…˘Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬, ¸≈À¬ı±Ò fl≈¡˜±1 ·Õ·, Œ·ÃÓ¬˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√À˚˛› ¸˝√√À˚±·œ Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜±À1±˝√√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÈ¬—‡±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ê√œÀªù´1 ˜˝√√ÀÚº

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¶§õü± Œ˜‰¬√ ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ øÈ¬—‡±— ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â±S-Â√±SœÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º øÈ¬—‡±— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 40 ·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡ø¬ı ø√˘œ¬Û Œ√Î¬◊1œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˜≈fl≈¡˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬ 0 ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙é¬±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬N·Ò≈1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º

’ª¸1õ∂±5 ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±ø˜Úœ ·Õ·, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√ ˘1 1Ê√Úœ ·Õ·, Œ‰¬øÚ1±˜ ‡øÚfl¡1, øÈ¬—‡±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± Î¬0 ŒÊ√…±øÓ¬˜±˘± Œ·±˝√“√±˝◊√ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√À˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Î¬◊¬Ûø1 ˜1±ÌÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ Â√±SÂ√±Sœ, qˆ¬±fl¡±—é¬œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·øÂ√¬√ ¬ıøôLÀ˚˛ ’±g±1 ø¬ıÚ±˙œ ¸˜¢∂ øÈ¬—‡±— ’=˘ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ÿ¯∏±1±Ìœ Œ‰¬À˘À„√√ ˜≈‡… õ∂;ø˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Úøfl¡øÚ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ’±Úµ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ1 ñõ∂Ìœª ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º

‡≈˜È¬±˝◊√ Î¬◊– ˜±– ø¬ı–1 È¬œ˚˛fl¡Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ Òø1 1‡±1 õ∂˚˛±¸ 1±˝◊√Ê√1 G Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û1•Û1±À1 Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú ¬Û±Ô« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√·≈√ª±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡ø©Ü Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√1 Úª-õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¤˝◊√ Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 È¬œ˚˛fl¡1 ¤‡Ú ·“±ªÀÓ¬± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º È¬œ˚˛fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú± ˆ¬±√˜±˝√√1 ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ1 øÚ˙±¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬± 1ø‰¬Ó¬ Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú±‡øÚ1 ¸•Û”Ì« ’—fl¡œ˚˛± ∆˙˘œÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú±1 õ∂Ô˜ øÚ˙± fl¡—¸±˘˚˛ ’Ô«±» fl¡—¸˝◊√ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ∆√ªfl¡œfl¡ ¬ı¸≈À√ª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì, ∆√¬ı…¬ı±Ìœ ¸fl¡œ˚˛øÚÓ¬ ¬ı¸≈À√ª ∆√ªfl¡œ1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘1√√

øÚÒÚ, fl¡±1±·±1Ó¬ ∆√ªfl¡œ1 ·ˆ¬«Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 ’±øªˆ¬«±ª, ¬ı±¸≈À√ª∆√ªfl¡œ1 døÓ¬ ’±ø√ ‘˙…¸˜”˝√ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø√ÚÓ¬ Úµ±˘˚˛ ’Ô«±» Úµ1 ‚1Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª± fl¡Ô± qøÚ õ∂Ê√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1, ··«‰¬±˚« ˜≈ÚœÀ˚˛ Ê√±Ó¬ fl¡˜« fl¡ø1 ¸ôL±Ú1 Ú±˜ fl‘¡¯û 1±ø‡ ˜˝√√±¬Û≈Ì…1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬·ª±Ú1 √˙«Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜˝√√±Úµ˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ê√±¬ı·«√À˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚ ¬Û±À1 Œ‡±ª±¬ıd ’±øÚ Úµ1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ÚµÀ˚˛± ’iß¬ı¶aÀ1 õ∂Ê√±¬ı·«fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ ‘√˙… Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú±1 õ∂√˙«Ú ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ È¬œ˚˛fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ·““±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ñ ’±·øÚ˙± ¬ÛÓ¬± ˆ¬±›Ú±‡Ú1 ¤ÀÂ√±ª± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø√ÚÓ¬ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ õ∂¸—·œ˚˛ Ú±˜, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, Œ‚±¯∏± ŒÒ˜±ø˘Õ˘Àfl¡ ·±˝◊√ Ú±È¬‡Ú

’±1y ˝√√˚˛º Úµ·‘˝√ 1¬Û1± õ∂Ê√±¸Àª Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º ’±1y ˝√√˚˛ ˙1Ìœ˚˛± Œ‚±¯∏±º 18 fl≈¡˘≈¬Û Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡√ Œ‚±¯∏±À1 ¸±˜1± ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛ ø˙q˘œ˘± fl¡œÓ«¬Ú, ¬ı1ÀÒ˜±ø˘Ó¬ ø√˚˛±1 √À1 ŒÒ1±¬Û±fl¡ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ú±È¬Ó¬ ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÓ¬√ôLÀ1 ¬ı‘X¸ª Î¬◊øÍ¬À˚˛– ˜˝√√± ˝√√ø1À¸ Ò1± Òø1 fl¡ø1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 – ∆Ê√ÀÂ√ Œõ∂˜ 1À¸ ’±fl≈¡˘ Œˆ¬˘˝ √– Ó¬±À˝√√ Œ√‡˝√√ qÚ˝√√ – øÚ1ôLÀ1 ˝√√ø1 Œ¬ı±˘ ˝√√ø1˚¬Û√-¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ó¬Àfl¡ ¬ı‘X ’±ÀÂ√˚’±ÚµÀÓ¬ Î¬◊ ø Í¬ ¸À¬ı Ú±ÀÂ√˚’ÀÚ…± ’ÀÚ…± fl¡À1 Ò1±Ò1±˚Ù≈¬À1 ¸À¬ı ˜±øÈ¬ÀÓ¬ ¬ı±·ø1ñ ¤˝◊√ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ˘À· ˘À· ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1‡± ·±‡œ1, ≈√¬ıø1 ¬ıÚ, Ó≈¬˘¸œ, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±ø√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1œ Î¬◊¬Ûfl¡1ÀÌÀ1 Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ fl¡œÓ«¬Ú ·±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ·±Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ¬Û±Úœ

’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±À1 ˜±øÈ¬Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ˝√√˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±˜‚11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ 7 ¬Û±fl¡ ˜±ø1 Ú±˜ ·±˝◊√ ∆ÚÓ¬ ·±-Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ’±À˝√√±“ ÀÓ¬˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 &Ì±Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± Œ¬ı±fl¡± Œ˘±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛ ·‘˝√¶ö 1±˝◊√ÀÊ√º ¬Û≈Ú1 øÓ¬Ó¬± ·±À1 Ú±˜‚1Ó¬ Ú±˜õ∂¸—· fl¡ø1 õ∂¸±√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú±1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…¸•Ûiß Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡ø©Ü ¤˝◊√ Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ‰¬±˜ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±fl¡± ˆ¬±›Ú±À1± ˝◊√øÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·“±›‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛±1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ Òø1 1‡±1 Ó¬Ô± ˆ¬±›Ú± ’±ø√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 14 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ’=˘1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ 1940 ‰¬Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 50 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ Œ˚±ª± 17 ’±·©ÜÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ô«±» 29 ’±1n∏ 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø√˝√± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª ·Õ·fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Í¬·œ1±˜ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 30 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œ˘‡± ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 9854137738 ’±1n∏ 87210-57033Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ë¬Ûø1Àª˙í ˙sÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ’Ô« ¬ı≈ø˘À˘ ’±ø˜ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±º øfl¡c ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ˙sÀÈ¬±fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ˝√√í˘ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊¬Û±√±Ú1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜i§˚˛º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊¬Û±√±Ú ˝√√í˘ – ˜±øÈ¬,

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

¬Û±Úœ, ¬ı±˚˛≈, Î¬◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœº ’Ô«±» Œfl¡ª˘ Ê√œªÊ√·ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√œªÊ√·Ó¬fl¡ ’±ªø1 ø˚ ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙º ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’Ô«±» ¤È¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±ÚÀÈ¬± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1

˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ø˚ÀÈ¬± Ê√œªÚÒ±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ©Üfl¡±1œ ¬Û√±Ô« ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±øÈ¬, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±1 [Œ˚ÀÚ – ˜±øÈ¬Ó¬ Ôfl¡± ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«, Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±, Œfl“¡‰≈¬ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√œª , ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú,

˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú, ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú, fl¡±¬ı«Ú-Î¬±˝◊√’'±˝◊√Î¬ ’±ø√] Ú©Ü fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ˜±øÈ¬ Ê√œªÊ√·Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ê√œªÊ√·Ó¬1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¤ÀÚ√À1 ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ˝√√í˘ õ∂”√¯∏Ì ¬ı± ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ìº õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Û√±Ô«À¬ı±1fl¡ õ∂”√¯∏fl¡ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º

˙s õ∂”√¯∏Ì øﬂ¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ˙sÀ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ ﬂ¡À1º ˙s õ∂¬ı˘Ó¬±

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ŒÓ¬±

˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬ Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬ ‡±˝◊ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Œ¬Û±ª± Ú˝√˚˛ÀÚ∑ ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ’±Àfl¡Ã ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ¸≈¶§±≈√ Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸≈¶§±≈√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊ ¤ÀÚ ‡±√…1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ‰¬±Õ· ø¬ı√…±˘˚˛1 øÊ√1øÌ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ ˜±À˚˛ 1±øg øÈ¬øÙ¬ÚÓ¬ ˚Ó¬Ú±˝◊ ø√˚˛± ‡±√…Ó¬Õfl¡› Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬À¬ı±1 ‡±¬ıÕ˘À˝√√ ˜Ú fl¡1±º øfl¡c ¤˝◊ÀÈ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±˘ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ Œ√˝◊º ¤ÀÚ ‡±√…À¬ı±1 ‡±¬ıÕ˘ Œ¸±ª±√ ˘·± ˝√√íÀ˘› ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ’øÓ¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊ ˝◊˚˛±1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’¬Ûfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ Ú±¬Û±¬ı±º ø¬ÛÀÂ√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ‡±√… Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1À˘ ¬Î¬±„√√1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ√ø‡¬ı± Œ˚ ˝◊ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± Œ¬ı˜±À1 ˘· ¤1± øÚø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¸Ó¬fl¡« ˝√√í¬ı±º ’fl¡˘ Œ˚ Ù¬±©ÜÙ≈¬ÀÎ¬˝◊ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’¬Ûø1©®±1’øÚ˚˛˜œ˚˛± ‡±√…±ˆ¬…±À¸ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‡±√… Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ˝√√±Ó¬-˜≈‡ Ò≈˝◊√ ˘í¬ı± ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ‡±√… ‡±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀÓ¬± øÚ(˚˛ ‡±√… ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ˚Ó¬Ú1 ¬ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡Ô± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊À¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı±À‰¬±Úº ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ºñ

Ê≈√ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ëŒÎ¬øÂ√√À¬ı˘í Ú±˜1 ¤È¬± ¤fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± ˙sÓ¬Õfl¡ ’±Ú ¤È¬± ˙s ¤fl¡ ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ÀÈ¬±Ó¬Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± 1.26 &Ì Î¬±„√√1 qÚ± ˚±˚˛º 40-70 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ˜±Ú1 ˙s˝◊√ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º 70 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±ø˜ ’¶§øô¶À¬ı±Ò fl¡À1±º 100-120 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ˜±Ú ¬Û±À˘Õ· ’±ø˜ fl¡±ÌÓ¬ ˚LaÌ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º Ó¬±Ó¬Õfl¡› ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· Œ˚øÓ¬˚˛± 1401 ›¬Û1 ˝√√˚˛Õ· ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ≈√À˚˛±Ò1ÀÌÀ1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ÛÚ ¤È¬± ¬Û1±1 ˙s 2 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±˝◊√À1Ì1 ˙s 150 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘º ‚11 Œ¬ı1Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√ª±˘ ‚Î¬ˇœÀÈ¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±fl¡±˙ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÊ√È¬ ø¬ı˜±Ú ’±ø√1 ˙sÀ¬ı±À1 ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙s1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ”ø¯∏Ó¬fl¡1ÀÌ |ªÌ ˚La1 ’øÚ©Ü fl¡À1, ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øSê˚˛±-fl¡˘±¬Û1 fl¡˜-Œ¬ıÂ√ ‚È¬±˚˛ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬› ‚È¬±¬ı ¬Û±À1º

Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ø¬ıøˆ¬iß ˙s1 õ∂¬ı˘Ó¬±

˜± øÈ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√˚˛± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±·, ¬ıÚˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ìˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡1±ñ ¤˝◊√ À¬ı±11¬Û1±˝◊√ ˜±øÈ¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Ê√œª Ô±Àfl¡º ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ôfl¡± ’±Ú ¸fl¡À˘± õ∂±Ìœ ’±1n∏ Î¬◊øæ√√ ¤˝◊√ Ê√œªÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ˜±øÈ¬ Ò√ı—¸ ˝√√í˘ ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜¢∂

Ê√œªÊ√·Ó¬À1 ’øÚ©Ü ˝√√˚˛º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…˝◊√ ˜±øÈ¬1 Î¬◊¬Ûfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±1n∏ ’±Ú é≈¬^±øÓ¬é≈¬^ Ê√œªÀ¬ı±1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ fl¡±øÈ¬ ˜±øÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ·1n∏-˜í˝√√-‰¬1±À˚˛› ‚“±˝√√øÚ-¬ıÚøÚ Ò√ı—¸ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ˜±øÈ¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÊ√·Ó¬1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±1

Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì ¬Û±

Úœ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ‚±˝◊√ Õfl¡ Î¬◊À√…±·, fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ’±1n∏ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±ªÊ«√Ú±1¬Û1± ’±À˝√√º ‚1n∏ª± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıd, ¸—Sê±˜fl¡ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡, Ó¬‘ÌÚ±˙fl¡ ’±ø√ ^¬ı…, ·±-fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±Ú, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ‰¬±Ù¬± fl¡1± ¬Û±Î¬◊Î¬±1, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ’±ø√À˚˛˝◊√ ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 ˜”˘ fl¡±1Ìº ¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ11 ˚ÀÔ©Ü ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ˜±Â√-fl¡±Â√ ’±ø√ Ê√˘‰¬1 Ê√œª-Ê√cÀ1± é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ıø√√ˆ¬iß Ê√˘‰¬1 ¬Û±Úœ1 ¸—‡…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±˚˛≈ õ∂”¯∏Ì

Î¬◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ Œ˘±ª± 10 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ·Â√1 ¬ıÓ¬±˝√√ 20 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ‚Î¬ˇœ1 ˙s 30 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ Œ1øÎ¬’í1 ˙s 50-60 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ¬ı±Â√1 ˝◊√ø?Ú1 ˙s 70-80 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ˘1œ1 ˙s 75-95 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˙s 105 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ’øÙ¬‰¬ fl¡±Â√±1œ Ôfl¡± ’=˘1 ˙s 90 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 ˝√√Ì« 100-105 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ˜±˝◊√fl¡1 ˙s 100 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘ ŒÊ√È¬ ø¬ı˜±Ú [25ø˜È¬±1 ”√1Q1¬Û1±]120-140 ŒÎ¬øÂ√À¬ı˘

¶ö˘ õ∂√”¯Ì∏

ø˚ø√Ú±˝◊√ ’±ø√˜ ˜±Ú≈À˝√√ ø˙À˘ ø˙À˘ ‚“˝√øÚ ‡≈ª±˝◊√ Ê≈√˝◊√1 ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡f, ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ŒÒ“±ª±, Î¬◊À√…±·, fl¡±1‡±Ú±, Î¬◊1±Ê√±˝√√±Ê√, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±ªÊ«√Ú± ;À˘±ª± ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Û1±˝◊√ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ı±˚˛≈ ”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±˚˛≈1¬Û1± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬fl¡1ÀÌ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ¬ı±˚˛≈1¬Û1± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì1 ¬ıU fl≈¡Ù¬˘ ’±ÀÂ√º

Ù¬˘Ó¬ Ê˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬ıÓ¬1À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬º fl¡±1Ì, ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•§g ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 180 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ’=˘1 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ·Â√-·Â√øÚ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛º ˜±øÈ¬ qfl¡±˝◊√ È¬±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1 ·Â√-·Â√øÚ ·øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛

õ∂øÓ¬¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 Î¬◊˙±˝√√Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ õ∂±˚˛ ¯∏±øÍ¬ ˝√±√Ê√±1 Ò”ø˘fl¡Ì± Ú±Àfl¡À1 ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˚˛º Ó¬±1 ˙Ó¬fl¡1± 0.2 ˆ¬±· ˝ ±›“Ù¬±›“ ¬Û±˚˛Õ·º ¬ı±˚˛≈ ”√ø¯∏Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈› ’±˜±1 ˝±›“Ù¬±›“ ¬Û±˚˛Õ·º ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ fl¡˜ ˝√√íÀ˘› õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈Ó¬ Î¬◊˙±˝√√ ˘íÀ˘ ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÀÌ ’±˜±1 ˙1œ11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂ô¶1 ˜”øÓ«¬, fl¡—øSêÈ¬, ˝◊√È¬±, 1„√√œÌ ø‰¬S ’±ø√› Ú©Ü fl¡À1º

¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÀÓ¬± ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ıÓ¬±˝√√fl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ·Â√ fl¡±øÈ¬À˘ ’±1n∏ ¸1n∏ Î¬◊øæ√√ Ôfl¡± ‚“±˝√√øÚ Ú©Ü fl¡ø1À˘ ¬ıÓ¬±˝√√1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ˜±øÈ¬1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ¬Ûø1Àª˙ ¤˝◊√ √À1 ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ 11 Œfl¡±øÈ¬ Œ˝√√"√ 1 ˜±øÈ¬1 ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ’—˙ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

˜Ó¬± ’±1n∏ ˜±˝◊√ﬂ¡œ Œ˜Ã˜±ø‡

1øù¨ Œ√ªœ, ¸5˜ Œ|Ìœ, ¬¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1

Û±Úœø√ø˝√√— ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 33.93 ¬ı·« øfl¡–ø˜–º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Úœø√ø˝√√„√fl¡ ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì ¬Û±1Ó¬ ø˙ª¸±·11¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡–ø˜– ”√Õ1Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 165ø¬ıÒ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‰¬1±˝◊ √ ¸ ˜” ˝ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√ › ˝√ √ “ ± ˝√ √ , ˙1±ø˘, ‰¬±Õfl¡‰¬Àfl¡±ª±, Ò‘ Ó ¬1±Ê√ , fl¡±˜‰¬1±˝◊ √ ’±ø√ õ∂Ò±Úº ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√˘Ê√ Î¬◊øæ√√ ’±1n∏ ‚“±˝√√øÚ1 ¬ı±À¬ı› ¬Û±Úœø√ø˝√√— ø¬ı‡…±Ó¬º

ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¸±Í¬Ú Ú±˝◊√º ˜±˝◊√fl¡œ Œ˜Ã˜±ø‡ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ ¬ı1 fl¡±ø˜˘±º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ø√Ú1 ø√ÚÀÈ¬± fl¡±˜ fl¡À1, ˜Ó¬±ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ‡±˚˛º ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ˜±˝◊√fl¡œ Œ˜Ãø¬ı˘±Àfl¡ Ù≈¬˘1 Œ˜Ã Œ·±È¬±˝◊√ Œ·±È¬±˝◊√ ¤‡Ú ¡¬ı1 Î¬±„√√1 Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¸±øÊ√À˘º ŒÈ¬±¬ÛÀÈ¬±¬ÛÕfl¡ Œ˜Ã1À¸À1 ˆ¬1± Œ˜Ã‰¬±fl¡‡Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ˝√√í˘º Œ˜Ã‰¬±fl¡‡Ú ¸Ê√± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ˜Ó¬± Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛ ¬ı≈fl≈¡ Ù≈¬˘±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ñ ë¤˝◊√ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ’±ø˜ ¸±øÊ√À˘±º ¤˝◊√ ‰¬±fl¡ ’±˜±1À˝√√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±Ú fl¡±Àfl¡± ’±ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚø√›ºí ø¸˝√√“Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚ

Ú, 1Ì, ˜±˜Ìñ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ fl¡íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˙sº ·í˘±ÀÚ±º ’±˝√√±À‰¬±Ú ’±˝√√±, Œ˜±1 ’±øÊ√ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’¸˜1 ›‰¬1Õ˘ ’±˝√√±º ¤Ê√Ú ø˙äœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í˜º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ fl¡fl¡±fl¡1 ˜±Ó¬ qøÚ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ Œ√Ãø1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ qÚ± Ú±˝◊√º ¬ıUÀÓ¬ ’±ø˝√√ fl¡fl¡±fl¡1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º ˜±˜ÀÌÀÈ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘√À1 Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡c ŒÓ¬›“ fl¡fl¡±fl¡1 Œfl¡±˘±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘º ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ¬Û≈ª± øfl¡ ‡±˘±º ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±º ë·±‡œ1 ’±1n∏ Œ¬ıËÎ¬íñ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ fl¡fl¡±, ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛ ˜±ÀÚ øfl¡∑ 1ÀÌ ¤Àfl¡˘À· fl¡íÀ˘º ¸≈øÒÀ˘º l ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ëˆ¬±˘ fl¡Ô±º qÚ±, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ Œ√›¬ı±1, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¶≈®À˘± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˚ Ú±È¬fl¡, ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª± ¬ıgº Œ¸À˚˛ ‰¬±Õ· ’˘¬Û Œ√ø1Õ˘Àfl¡ q˘± Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœÀ¬ı±1 Œ√‡± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Ú˝√√˚˛º ’±·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡fl¡±fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ¬Û≈1n∏À¯∏ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜±øÓ¬À˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ñ ¸√±˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û≈ª± Î¬◊øÍ¬ ¬Û”√ø˘ÀÓ¬ ≈√¬Û±fl¡˜±Ú ¤Àfl¡˘À· ˘±ø·øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± fl¡fl¡±Àfl¡ ’±øÊ√ ’fl¡À˘ Œ‡±Ê√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’ªÀ˙… fl¡1±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛º fl¡fl¡±fl¡À1± ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ê√·±¬ıÕ˘ ˜Ú Ú·í˘º Œ¸˝◊√ ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛ ’Ô«±» ëfl¡fl¡±, ’±øÊ√ ’±˜±fl¡ øfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1±ª±˝◊√ qÚ±¬ı±ºí ŒÓ¬›“ ¬Ú±È¬ õ∂√˙«Ú ˜ÀÚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸±Ò≈ ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± 1930 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡˚˛º ¤˝◊√ÀÈ¬± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ‰¬Ú ˜±Ú1 fl¡Ô±º

ﬂ¡ﬂ¡± ’±ø˝√√˘ cmyk

Î¬±—Àfl¡±¬Û ˜1± fl¡Ô± qøÚ ˜±˝◊√fl¡œ Œ˜Ã˜±ø‡ø¬ı˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˜Ã‰¬±fl¡ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±À˘± ’±ø˜º ¤øÓ¬˚˛± ·1±fl¡œ ˝√√íø˘ ’¸±Í¬Úœ˚˛± Ó¬˝√√“Ó¬∑ ˆ¬±À˘ ˆ¬±À˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±˝√√“fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ¬Û‰¬øÓ¬ ø√˜ºí ˜Ó¬± Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛ fl¡íÀ˘ ñ ë˝◊√–º ˜±˝◊√fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Úœ1 fl¡Ô± qÚ±º ø¸˝√√“ÀÓ¬› ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ ‰¬±fl¡ ¤È¬± ¸±øÊ√¬ı Ê√±ÀÚØ Ê√Ú± ˝√√íÀ˘ Ó¬˝√√“ÀÓ¬˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ 1±Ê√¬Û±È¬ ‡±ø˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØí ¤˝◊√ √À1 fl¡±øÊ√˚˛± ¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘º ˜Ó¬± Œ˜Ã˜±ø‡ ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡œ Œ˜Ã˜±ø‡ ≈√À˚˛±Ù¬±À˘˝◊√ √˘ ˙fl¡Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜Ã˜±ø‡1 1±Ìœ1 ›‰¬1Õ˘ Œ·±‰¬1 ∆˘ ·í˘º 1±ÌœÀ˚˛ Œ·±‰¬1‡Ú ˆ¬±ø„√√ øÚø√À˘ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º Œ˜Ã˜±ø‡1 1±ÌœÊ√Úœ ¬ı1 ¬ı≈øX˜Ó¬œº ŒÓ¬›“ Œ˜Ã˜±ø‡1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±Àfl¡

¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ù¬˘œ˚˛± ÚÕ˝√√ Œ·±‰¬1 qøÚ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ≈√À˚˛± ¬Ûé¬Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø√À˘º ˜Ó¬± Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˜Ã‰¬±fl¡ ¸±øÊ√ÀÂ√± ’±ø˜º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ ’±Ú fl¡±À1± ˆ¬±· Ú±˝◊√íº 1±ÌœÀ˚˛ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 fl¡Ô± qøÚ ·˝√√œÚ±˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ ëŒ·±‰¬1ÀÈ¬± ’˘¬Û ·˝√√œÚ ø¬ıÒÀ1˝◊√ º Ó¬»é¬Ì±» ˜˝◊√ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˜˝◊√ ¤È¬± ¬Û1œé¬± ˘í˜º Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘ ‰¬±˝◊√À˝√√ ˜˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¸X±ôL fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1˜ºí Œ˜Ã˜±ø‡ø¬ı˘±Àfl¡ øfl¡ ¬Û1œé¬± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ñ ëÓ¬˝√√“ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ≈√‡Ú Œ˜Ã‰¬±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±Êº√ ¤‡Ú ˜Ó¬± Œ˜Ãø¬ı˘±Àfl¡ ¸±øÊ√ø¬ı ’±1n∏ ¤‡Ú ˜±˝◊√fl¡œ Œ˜Ãø¬ı˘±Àfl¡ ¸±øÊ√ø¬ıº ø˚‡Ú Œ˜Ã‰¬±fl¡1 Œ˜Ã ’±1n∏ Œfl¡±¯∏ø¬ı˘±fl¡ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ·Â√Ó¬ ¸Ê√± Œ˜Ã‰¬±fl¡‡Ú1 ˘·Ó¬ ø˜˘ Œ√‡± ¬Û±›“ Œ¸˝◊√ ¬Ûé¬À1˝◊√ Ê√˚˛ ˝√√í¬ıºí

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1894 ‰¬Ú1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø˙˘± ·“±ªÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ Ê√ij1 ≈√¬ıÂ√1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˚PÀÓ¬ Î¬±„√√1 ∆˝√√øÂ√˘º 1915 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡1±Ìœ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±·ƒ√±√, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 1921 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸±˜ø1√fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ øfl¡c ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸—·œÓ¬ ø˙øfl¡øÂ√˘º

’±Àfl¡Ã fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ı‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± √±Úœ ¬ı±¬ı≈1 ˘·Ó¬ Ú±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú ø˙˘±Ó¬ ëø˙ä fl¡±ø˘fl¡± ’À¬Û1± ¬Û±øÈ«¬í Ú±˜1 ¤È¬± ˚±S±√˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı„√√±˘œ Ú±È¬fl¡ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ˜=¶ö fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1924 ‰¬ÚÓ¬ ë√øé¬Ì ·Ìfl¡·±Î¬ˇœ ’À¬Û1± ¬Û±øÈ«¬íÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¬ ˝√√˚˛º 1930 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ëfl¡ø˝√√Ú≈1 ’À¬Û1± ¬Û±øÈ¬í Ê√ij ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛ ’±1y fl¡À1º ¸˝√√’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ø˙äœ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ&√±˜, ‰¬±˜&ø1, Î¬◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ, Ú±øÊ√1±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ø√1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º Ú·“±ª1 fl¡˜˘±Úµ ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ú±È¬…fl¡±1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ë˜1±Ì Ê√œ˚˛1œí Ú±˜1 Ú±È¬‡Ú ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ëfl¡ø˝√√Ú≈1 ’À¬Û1± ¬Û±øÈ¬«í1 Œ˚±À·ø√ ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˜˘±Úµ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸≈µ1 ·±ÀÚ± ø˘ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡1± ø˙äœ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ú±È¬… ’±1n∏ ·œÓ¬ Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬±

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘16

1±Ìœ1 ˜≈‡Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª qøÚ ˜±˝◊√ fl¡œ Œ˜Ã˜±ø‡ø¬ı˘±fl¡ Ó¬»é¬Ì±» ÚÓ≈¬Ú Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘, ˜Ó¬± Œ˜Ãø¬ı˘±fl¡1 Œ¸À˜Ú±À¸À˜øÚ ˘±ø·˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˜±øôL Ú˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˚ ø¬ı√…± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº 1±ÌœÀ˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˜˝◊√ fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¸±øÊ√¬ı Ê√±ÀÚ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ Œ˜Ã‰¬±fl¡‡Ú ¸±øÊ√øÂ√˘º ˜±˝◊√fl¡œ Œ˜Ã˜±ø‡ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ Œ˜Ã‰¬±fl¡‡Ú ¬Û±¬ıº ˜Ó¬±ø¬ı˘±fl¡1 Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ºí Ù¬˘ Œ√ø‡À˘˝◊√ ·Â√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛, ’¸±1 √¬Û«1 ˘±¬ˆ¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º

¬ı1Ú√œ ’ˆ¬˚±˛ 1Ì… ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 26.22 ¬ı·« øfl¡–ø˜–º 1981 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1Ú√ œ fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊ À ~‡À˚±·… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ – Ú˘ ·±˝√√ø1, ‡È¬œ˚˛± ¬ÛU, ¬ı±µ1, ˜í˝√√, ˆ¬±˘≈fl¡, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ’±ø√º

Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ˜±øÈ¬ﬂ¡±ø˘ – 220 ¬ı·« øﬂ¡–ø˜–º Î¬◊À~‡À˚±·… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ – ·“Î¬ˇ, ˝√√±Ó¬œ, ¬ı±‚, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√˘‰¬1 ’±1n∏ ¶ö˘‰¬1 ‰¬1±˝◊√ ’±ø√º

[Î¬◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±]

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø˙äœÊ√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Œ1Ù¬±1œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ú˝√√íÀ˘ Œ¬ı±À˘ ¬ıU¬ Í¬±˝◊√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, Ù¬Ìœ ˙˜«±˝◊√ Œ‡˘± Œ‡˘À¬ı±1ÀÓ¬± ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«± Œ1Ù¬±1œ ’±øÂ√˘º fl¡fl¡±Àfl¡ ˜Ú fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ Úœ1Àª fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 fl¡Ô± øfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ∑ ñ øfl¡ fl¡fl¡±∑ ñ ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıUø√Ú Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1960 ‰¬Ú1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±º Œfl¡±ÀÚ› ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ·˜ Œ¬Û±ª±› Ú±øÂ√˘ fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Œ˝√√±À©Ü˘1¬ ’Òœé¬fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ’øˆ¬Ú˚˛±‰¬±˚« Î¬◊¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 õ∂øÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ’Ú…±˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙äœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬±„√√1 ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ ˘í¬ı±º ˜˝◊√ ‰¬˜≈Õfl¡À˚˛ fl¡íÀ˘±º ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º [Sê˜˙–]

¬Û±Õˆ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 49 ¬ı·« øfl¡–ø˜–º ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ‚±˝◊√ Õfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬º

√œ¬Û1ø¬ı˘ ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚±˛ 1Ì… [õ∂ô¶±øªÓ¬] ˜±øÈ¬ﬂ¡±ø˘ – 4.14 ¬ı·« øﬂ¡–ø˜–º Î¬◊À~‡À˚±·… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ – õ∂±˚˛ 120 ø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√“±˝√√, ˝√√À˘Ã ¬ı±µ1, ˝√√±Ó¬œ, ¬ı±‚ ’±ø√º

ı1Õ√¬ı±˜ ø¬ı˘˜≈‡ ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ˜±øÈ¬ﬂ¡±ø˘ – 11.24 ¬ı·« øﬂ¡–ø˜–º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√1 ø¬ı‰¬1Ìˆ¬”ø˜º

cmyk

˜Ó¬± Œ˜Ã˜±ø‡ø¬ı˘±ﬂ¡ ŒÒ±√1 ¬Û‰¬˘±º

˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚±˛ 1Ì… ˜±øÈ¬ﬂ¡±ø˘ – 70.13 ¬ı·« øﬂ¡–ø˜–º ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬ı‘˝√» ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±ª±¸ˆ¬”ø˜º

˙øÚ¬ı±1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ﬂ¡˘À•§±Ó¬ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1, øÈ¬-20 ø¬ıù´ﬂ¡±¬Û Ê√˚˛1 ˘é¬…

˚≈ª1±Ê√ Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ – ¬Û±Í¬±Ú fl¡˘À•§±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ªíã« È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Ê√˚˛ fl¡1±1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±fl¡ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸—¢∂±˜œ ‰¬ø1S˝◊√ √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬œª Î¬◊¡Z≈Xº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜øÎ¬˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒEøÂ√— 1+˜1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’øÓ¬˙˚˛ ¸—¢∂±˜œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1, ˚íÓ¬ ˚≈ª1±Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸º ë√˘1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1øÊ√øÈ¬ˆ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 20071 ¸—¶®1Ì Ê√˚˛ fl¡1± Œ¶®±ª±√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…› ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬º

˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √˘Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬ Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±º ˘·ÀÓ¬ √À˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ &1n∏Ó¬1 ¬Û˚«±˚˛1 ’Ú≈˙œ˘Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± Œ‡˘± Œõ∂fl¡øÈ¬‰¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±ø˜ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘± ˚ø› ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘ ¬ıUø‡øÚ ø˙é¬±º ˘·ÀÓ¬ √˘1 ¸fl¡À˘± Ê√ÀÚ˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ëÙ¬±˝◊√ È¬±1í ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 Œ¬ıÈ¬-¬ı˘1 õ∂√˙«Úº ¤fl¡ ’Ô«»- øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ ø¬ıù´ fl¡±¬Û1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Î¬◊;ø˘¬ı ’±˜±1 √˘íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì±Rfl¡ ‘√ø©Ü ˆ¬—·œ ¬Û±Í¬±Ú1º ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜Ó¬±˜Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1±Sê˜œ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛ õ∂Ô˜ ≈√È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ ¬ıíÎ«¬Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ 1±Ú ø√˚˛±1 õ∂À‰©Ü±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø√˙Ó¬ 1±˝◊√ Ú±1 ˜ôL¬ı… ñ ëŒ˜±1

’øˆ¬:Ó¬± ˝√√í¬ı õ∂ˆ”¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡º Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˙øMê√, ≈√¬ı«˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ÚÀ˝√ Ú±˘±À·, 2011 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀÓ¬± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Û˘t Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±fl¡º fl¡±1Ì, Â≈√¬Û±1 øÂ√'1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Œfl¡Ã˙˘1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 √À1 ’øˆ¬: Ê√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ıñ ¬ıÌ«Ú± ’øù´Ú1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ 20071 õ∂Ô˜ ¸—¶®1ÌÀÈ¬± ø¬ıÊ√˚˛1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡±º ¶§Ó¬« ¬ı… 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øfl¡fl¡ ’Ù¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ªíã« È≈¬Àª∞I◊œ-20 fl¡±¬ÛÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡˘À•§±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ¤øÂ√˚˛±-’íÀÂ√øÚ˚˛± ¢∂n¬Û-11 õ∂Ô˜‡Ú øÂ√—·˘Â√ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˚˛≈fl¡œ ˆ¬±•§Ëœ, ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÎ¬øˆ¬Â√ ﬂ¡±¬Û – ˆ¬±•§Ëœ1 Ê√˚˛

øÈ¬-20 ¬ıø˘— Œ1—øfl¡„√√1 øÚÎ¬◊ Ê √ œ À˘G1 ø¬ı1n∏ À X ˙œ¯∏«Ó¬¬ Œ˜flƒ√¡fl¡±˘±˜, ’±Ê√˜˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂·øÓ¬

¬Û≈1øÌ Ê√±Â«√œÀ1 Ú±ø˜¬ı ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 14 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ¿˘—fl¡±Ó¬ ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’˝√ √ ± Ê√ ± Â« √ œ À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº 2011 ‰¬Ú1 ¬50 ’íˆ¬±1 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˝√√±ª± ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ øÈ¬20 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÀÓ¬± ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 ˘Àé¬…À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡íKC˘ ¬ıíÀÎ«¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Ê√±Â«√œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈fl≈¡1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸øÚø¬ıø©Ü ¤˝◊√ Ê√±Â«√œfl¡ ø¬ıÀ1f Œ¸ª±·, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ √˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛± 1P±fl¡1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ Œ˚ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Ê√±øÂ«√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± øÈ¬-20 Ó¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬Û”¬ı«1 Ê√±Â«√œÀÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º

¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ’Ô« ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú Ú•§1Ó¬ ˜˝◊√ øSêÊ√Õ˘ ’±ø˝√√˜Ø fl¡±1Ì, õ∂Ô˜ Â√˚˛ ’ˆ¬±11 øÙ¬øã„√√1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘Ùƒ¬ÀÈ¬√ ù´È¬À1 ^nÓ¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√ 1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜˝◊√ ’±ÀÂ√±º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 ø¬ıù´fl¡¬ÛÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ Â√È¬± ’ˆ¬±1 ˝√√í¬ı ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì«, øÚÌ«±˚˛fl¡º Î¬◊√±˝√√±1Ì ¶§1+À¬Û ’À©Ü™ø˘˚˛±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘Ó¬ õ∂Ô˜ Â√È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ ¬Û1±Sê˜œ ˆ¬—·œ˜± Ò±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ øÚÊ√¶§ Œ·˜ Œõ≠Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÈ¬±› ˝√√í¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ Œˆ¬È¬±Ì« ë’Ù¬œí ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√fl¡ √˘Õ˘ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1

¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œﬂ¡±˝√√ø˘, ﬂ¡˘À•§±Ó¬

Î≈¬¬ı±˝◊√, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡˘± 91 1±Ú1 Œ˜‰¬ Î¬◊˝◊√øÚ— ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ ŒÓ¬›“ ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙œ¯∏« 103 ¶ö±Ú ¬Œ¬Û±ª± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 ˝◊√˚˛Ú ˜1·±Úº √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤fl¡ Ú— ¶ö±Ú1¬Û1± ‡ø˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Úª˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º

˙‘—‡˘±Ó¬ ˜1·±ÀÚ 20È¬± ¬ı˘1¬Û1± ¶®í1 fl¡À1 15 1±Úº ¿˘—fl¡±Ú øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú 10 ÊÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«1¬Û1± ’©Ü˜Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±1, ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøÈ¬˘, ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ, Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙œ¯∏« 10Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÚÔfl¡± ¬ı˘±11 Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ô±øfl¡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ 8.66 ∆fl¡ 6È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÔø˘À˘ ˝◊√—ø˘Â√ ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œù´±ª±Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬±ø˘fl¡±1 ’øôL˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙œ Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Úº

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ¤øÂ√˚˛±-›À‰¬øÚ˚˛± ¢∂n¬Û-11 Œ‡˘Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ‚È¬±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÂ√—·˘Â√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ 173 Ú— Œ1—øfl¡„√√1 ˚˛≈fl¡œ ˆ¬±•§ËœÀ˚˛ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 382 Ú— Œ1—øfl¡— õ∂±5 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ øfl¡— È¬±Ì«±1fl¡ 3-6, 06, 6-2, 6-4, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«ÀÚ ŒÊ√±Â√ ©Ü±Ô±˜1 ø¬ı1n∏ÀX 6-2, 6-7, 6-41 ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ Î¬±¬ı˘Â√1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˘‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº

11-0 ·˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—ﬂ¡±1 Ê√˚˛

Â√±Ù¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ fl¡˘À•§±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙ø¶úÓ¬± ˜ø~Àfl¡ ø√˚˛± ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ©Ü™±˝◊√fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ 11-0Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬√±À1˙…Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø~fl¡ [43,60,61,78 ø˜øÚÈ¬]1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ·í˘¸˜”˝√ ¶®í1 fl¡À1 ˚˛≈˜Ú±˜ fl¡˜˘± Œ√ªœ[4,57,90], õ∂À˜ù´1œ Œ√ªœ [31], ’˝◊√Ú±˜ Œ¬ı˜ Œ¬ı˜ Œ√ªœ [40, 70] ’±1n∏ ø¬Û—fl¡œ Œ¬ı±˜¬Û±À˘ [80]º ¤øÓ¬˚˛± Œ√›¬ı±11 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ŒÚ¬Û±˘ ’Ô¬ı± ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙ ¿˘—fl¡±º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ”¬È¬±Úfl¡

¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1± ˜¸‘Ì Ù¬˜«fl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Õ˘º Œ¸À˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˚˛≈˜Ú±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú ≈√È¬± ©Ü™±˝◊√fl¡ ø√À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ù¬±·±Ú¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÚ±ª±ø1À√√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ı, ˚íÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’Ú± øÓ¬øÚÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û”À¬ı«º õ∂À˜ù´1œ, ’øÒÚ±ø˚˛fl¡± Œ¬ı˜ Œ¬ı˜ Œ√ªœ ’±1n∏ ˜ø~Àfl¡ ¬ı˘fl¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛ ø¬ı¬Ûé¬1 ŒÚÈ¬Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈À˚±· ¸g±Úœ Ù≈¬È¬¬ıÀ˘À1 ˙ø¶úÓ¬± Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ ¶®í1 fl¡À1 ’±Ú ¸±Ó¬¬ı±1º

øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ È¬±Ù¬œ1 ’fl¡À˘G, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸fl¡À˘± ¸—¶®1Ì1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÎ¬1œ˘ È¬±Ù¬œÀ˚˛º 34 ¬ı¯∏«œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡ÀÚ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˙±1œø1fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¬ø·øÂ√À˘± ’±1n∏ Sê˜˙– ¤˝◊√ À¬ı±À1 Œ˜±fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ˜˝◊√ Œ·Ã1¬ı±øi§Ó¬º È¬±Ù¬œÀ˚˛ ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 fl¡˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1999-2000 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÈ©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬± È¬±Ù¬œÀ˚˛ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’øôL˜‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º 26 ‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ 77 È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± È¬±Ù¬œÀ˚˛ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ∆˝√√ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º

¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸1n∏ ¸Ê√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛΩ1±˜ ˆ¬1±˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª˜ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ Ú±˝◊√Ú ¤ Â√±˝◊√√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˘±¬Û±Úœ ¤Ù¬ ø‰¬, ˜±ø˘·“±ªfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√È¬± ¶®í1 fl¡À1 Œ√ª ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ·±ø¬ıÚ Œ‰¬SœÀ˚˛º

øÈ¬-20 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√º ë’±øÙË¬√œ ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˜È¬‰ƒ¬ Î¬◊˝√◊Ú±1º ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ’±˜±1 õ∂Ó¬…±˙± ¬ıUÓ¬º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì1« +À¬Û Î¬◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ·ˆ¬œ1 ’±˙±¬ı±√œºí ŒÎ¬˝◊√˘œ È¬±˝◊√ ˜Â√1 ’±·Ó¬ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ fl¡˚˛º Ê√±Àˆ¬√ ø˜¤û±√±√fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ıøÈ¬— õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √ ˘ ÀÈ¬±Àª 23 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ıÚÚ&ø1À˚˛ È¬—˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘ ’˝√√± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚÚ&ø1 ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ’±1n∏ Ú·1¬ı±˝√√œ fl¡ø1ø˜¤û± Úª Ê√±¢∂Ó¬ ¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ‰¬±˝◊√øflv¡— fl¡±øÚ«Àˆ¬˘ ·Î¬À1Ê√ ˝◊√’íÚ È≈¬…1 ŒÎ¬í ˝◊√øG˚˛±-2012 ˜≈fl¡ø˘1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ øÎ¬ ¶ÛíÈ«¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√øflv¡— ˝◊√Àˆ¬∞I◊Õ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬±˝◊√øflv¡— ¸Lö±, ¬Û˚«È¬Ú ˜LaÌ±˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝◊√øflv¡— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ øÎ¬ ¶ÛíÈ«¬ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ù¬˜”˘ « ± ª±Ú Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ·Î¬À1Ê√ ˝◊√’íÚ È≈¬…1 ŒÎ¬í ˝◊√øG˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…é¬ ˝√√í¬ı 60Œ1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ‰¬ø˘À¬ıËÈ¬œ ¢∂“±-øõ∂ ‰¬±˝◊√øflv¡— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úº ·Î¬À1Ê√ ˝◊√’íÚ È≈¬…1 ŒÎ¬í ˝◊√øG˚˛±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 8, 9, 10, ŒÂ√ÀõI◊•1§ 2012 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ ŒÚÀ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊ù´≈ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Î¬◊ù≈´ √À˘ 13 È¬± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ SêÀ˜ ˙±c¿ ø˘•§≈ 45 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì, ŒÊ√ø1Ì± √±¸ 48 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì, ˜Ò≈ø˜Ó¬± ¬ı1± 52 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?, ˘í1± SêÀ˜ñ ¸?˚˛ ∆√˜±1œ 75 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì,

Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1 ‰¬±˝◊√fl¡v íÔ±Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±1Ó¬ ≈√‡Ú õ∂Ò±Ú Œ˜¬∏CíÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ1‰¬Ó¬ õ∂±˚˛ 15,000 1±˝◊√Î¬±À1 ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 17,000º ¤˝◊√¬ı±1 ·Î¬À1Ê√ ˝◊√’íÚ È≈¬…1 ŒÎ¬í ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı˘œÎ¬◊Î¬, ŒÙ¬˙…Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬, fl¡¬Û«íÀ1È¬ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 60Œ1± ’øÒfl¡ Œ‰¬ø˘À¬ıËÈ¬œÀ˚˛¡º ¤˝◊√ Œ1‰¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ1‰¬ÀÈ¬± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œ1 ¬ı≈X Â√±øfl«¡È¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

∆fl¡˘…±˙ 1˚˛ 60 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û, ˆ¬1Ó¬ ¬ı1± 80 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?, Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ SêÀ˜ñ Ê≈√ÚøÈ¬ ¬ı1n∏ª± È¬±˝◊√ø‰¬Àfl¡±ª±Ú ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì, ˘í1± ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· 65 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û, ‰¬±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ ’øÓ¬ ø˘•§ 24 ˙±‡±Ó¬ Œfl¡øÊ√ Œ¸±Ì, ˘í1±-ø¬ı˙±˘ ø˘•§≈ 36 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì, ø¬ıÀfl¡±√1 √±¸ 38 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊ù´≈ 1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬˘ ŒÚ›À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÈ¬-20 ø¬ıù´ﬂ¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ﬂ¡˘À•§±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ø¬ı øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±Â«√

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬±– ˘øÓ¬Ù¬Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ flv¡±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬ÀÎ¬ ÚÔ« ˜„√√˘Õ√ flv¡±ªfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˆ¬±Àª 7-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ¬ıø'„√√1 ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝”√Ó«¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ qﬂ≈¡1¬ı±À1

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬ ı˘ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Ù¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’˝√√± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 47Ó¬˜ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊À√…±Mê√± ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ’íøÎ¬È¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Ó¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 14 È¬±

√À˘ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± Œfl¡1˜ ¸Lö± ·Í¬Ú Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl¡1˜ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 21 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜øÈ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø˜øÈ¬‡Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ∆fl¡˘±˙ ŒÎ¬fl¡±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬À¬Ûù´1 √±¸, ’ø˜˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬±ÀÊ√1 ’±˘œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √M√ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±È¬1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜ ñ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1, ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1, øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1, ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·¸fl¡˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ô¬ı± 9613087635 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √±›Ò±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ô±ÀÚù´1 ¬ıËp¡ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±•§±1 ª±Ú Œˆ¬±·¬Û±1± flv¡±À¬ı ø¸ÀÊ√Ã ¤À˜Â√±1 flv¡±ªfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ’±øÊ√À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ‡˘Ó¬ ø¸ÀÊ√Ã ¤À˜Â√±1 flv¡±À¬ı Î≈¬˜≈Ìœ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±ªfl¡ ¤fl¡ ˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ1øÎ¬À˚˛˘1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ õ∂Ô˜ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±À¬ı ¸?œªÚ ¸˜±Ê√fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ1øÎ¬À˚˛˘1 ∆˝√√ ’·1 Â√±ÚÀG ’±˚˛≈Àfl¡ ≈√È¬± [64 ’±1n∏ 73 ø˜–] ’±1n∏ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ [35 ø˜] ·í˘ ø√À˚˛º

˜±1±ÔÚ Œ√Ã1

Ê√˚˛œ Œˆ¬±·¬Û±1±

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ôL–ﬂv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

’ÚôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù≈¬È¬ ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜„√√˘Õ√1 ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’ÚôL ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ¬ıÚÚ&ø1 ‡Ëœ©ÜÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏

Ù¬˜”«˘±-1 ‰¬±˝◊√øﬂv¡„√√1 ¬õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬

Î¬◊ù≈´Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸±Ù¬˘…

’±øÙË¬√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú – ˝√√±øÙ¬Ê√ fl¡˘À•§±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±·cfl¡ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˚ÀÔ©Üø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œ1 ¬›¬Û1Ó¬º 2009Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚È¬±¬ıÕ˘ √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ›˜1 &˘, ˚˛±øÂ√1 ’±1±Ù¬È¬, ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ ’±1n∏ ŒÂ√±˝√√±˝◊√˘ È¬Úˆ¬œ11 √À1 ≈√Ò«¯∏« ¬ı˘±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÙË¬√œ1 √À1 øÚˆ¬«1À˚±·… ’˘1±Î¬◊G±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √˘œ˚˛ ¤fl¡±√˙fl¡ ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX øÈ¬-20 ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ √– ’±øÙË¬ﬂ¡± ˜ø˝√√˘± øSêÀﬂ¡È¬ √˘ÀÈ¬±

fl¡˘À•§±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 132 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ 15.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıX«ÀÚ SêÀ˜ 50 ’±1n∏ 57 1±Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡±˝◊√ 1Ì Œ¬Û±˘±ÀÎ«¬ 2È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 28 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘«ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 30 1±Ú fl¡À1º

’±˘œ, fl¡≈À˘˙ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˜∞I◊≈ Œ·±¶§±˜œº øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’˝√√± 17 ’À"√√±¬ı11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 Î¬◊˜±Úµ ¬ı1± Œ¸±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √˘ ·Í¬Ú1 ’ÀÔ« 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Ê√±1± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ [&ª±˝√√±È¬œ]À˚˛ Â√˚˛·“±› ¬Û±∞I◊±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√ È¬± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ fl¡˜˘ √±¸, ’˜”˘… √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ ’±˝√√À˜√, õ∂Ìª √±À¸º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ √˘ÀÈ¬± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ≈√ÒÕÚ Œ‰¬øÚ˜±ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ø¬ı1n∏ÀXº

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 45, Saturday, 15th September, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚø¯∏X ˝√√í¬ı ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô…ø‰¬S Œ‰¬iß±˝◊√, fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚Œ‰¬iß±˝◊√˚¿Ú·1, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û˚˛·•§1 ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ ˜±øfl«¡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S˝◊√ ;À˘±ª± Ê≈√˝◊√1 Î¬◊M√±À¬Û ˆ¬±1Ó¬Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ÀÂ√ø˝√√º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¤√˘ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˜±øfl«¡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ”√Ó¬±ª±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ”√Ó¬±ª±¸ÀÈ¬±Õ˘ ø˙˘ ’±1n∏ ŒÊ√±Ó¬± √ø˘˚˛±˚˛º ¬Û˚˛·•§11 Œé¬SÓ¬ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬ıÌ«Ú± ¸•§ø˘Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√, ¸˜√À˘ ”√Ó¬±ª±¸ÀÈ¬±1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û ˘˚˛º ø˙˘ øÚÀé¬¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ”√Ó¬±ª±¸1 ’Ú≈¸g±Ú Œfl¡f ’±1n∏ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’±1é¬œ ¬ı≈Ô é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ 25Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡±ù¨œ1À1± ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ë˝◊√ÚíÀ‰¬k ’¬ıƒ ˜≈Â√ø˘˜ƒÂ√í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬

Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ’±·Ó¬œ˚˛± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º ’˘¬ÛÀÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ ˝◊√Î¬◊ øÈ¬Î¬◊¬ıÓ¬ ’±¬ÛƒÀ˘±Î¬ fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ù¨œ1 Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Â√øÊ√√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±11 Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÈ¬±1 ˜±˝◊√Â≈√˜±, ¬ı±ù´±˝√√ ‰¬ífl¡, fl¡íÈ«¬ Œ1±Î¬, ˘±˘ ‰¬ífl¡ ’±1n∏ Ê√±ø˜˚˛± ˜Â√øÊ√√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 øÚ˜«±Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ù¨œ11 ˜Â√øÊ√√¸˜”˝√1 ˝◊√˜±˜¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«1¬Û1±

ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø√~œ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 ’±À˜ø1fl¡±ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡f˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ ¬ıvfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ¤È¬± ’Ú≈À1±Ò Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ˝◊√˜±ÀÊ«√kœ Œ1Â√¬Ûk È¬œ˜, ˝◊√øG˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ”√Ó¬±ª±¸ Ó¬Ô± ˜≈•±§ ˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ”√Ó¬±ª±¸¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ Î¬◊2‰¬ ø¬ı¬Û√ ’±˙—fl¡±˚≈Mê√ ˆ¬ªÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 24 ‚∞I◊œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 7.55ÌÕ˘ ¬ı‘øX

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±·©ÜÓ¬ Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 7.55ÌÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı1¬ ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ˚ø√› ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ÿÒ√ı«·±˜œ ˝√√±11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√À˘ ¸≈√1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ é¬œÌº Œ¸±˜¬ı±À1

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¬ı±Â√À¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˜˝√√œ˙”1, ˜±—·±˘≈1n∏, U¬ıƒø˘, Œ¬ı˘À·Ã˜ ’±1n∏ &˘¬ı±·« ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ı±Â√À¸ª± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±1 õ∂±˚˛ 1,10,000 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸±-¸≈ø¬ıÒ√±1 √±¬ıœÓ¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬Àfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˜ø˘˚˛Ú±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Â√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚÀ1± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±› fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˜≈^±ÚœøÓ¬1 ˜Ò… ∆S˜±ø¸fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ ˝◊√ ¸≈√1 ˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ˜”˘… ¸”‰¬Àfl¡À1 [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û ’±˝◊√ ] ·ÌÚ± fl¡1± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±øÂ√˘ 6.87 ˙Ó¬±—˙º ’ªÀ˙…, 20111 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 9.78 ˙Ó¬±—˙º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‡±√… ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√ 1 10.06 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ’±·©ÜÓ¬ 9.14 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ˝√√˚˛º

ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬, ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ fl¡±Î«¬, ŒÚÈ¬ Œ¬ı—øfl¡— ’ø¬ı˝√À√ Ú ¬ıfl≈ ¡ ˝√í√ ¬ı øÈ¬fl¡È¬

Œ1í˘1 ˝◊√-øÈ¬fl¡È¬ ¬ı≈øfl¡„√√1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬¬ı…ª¶ö± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ1í˘1 ˝◊√-øÈ¬fl¡È¬ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª˝◊√º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ1í˘Àª ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˝◊√∞I◊±1À¬ı—fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¬ÛíÀ˜∞I◊ Â√±øˆ¬«‰¬ [’±˝◊√ ¤˜ ø¬Û ¤Â√]º ˝◊√øG˚˛±Ú Œ1í˘Àª Œfl¡È¬±ø1— ¤G È≈¬ø1øÊ√˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 [’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬] ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬, ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ fl¡±Î«¬ ŒÚÈ¬ Œ¬ı—øfl¡— ¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ¤˜ ø¬Û ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Œ1í˘1 ˝◊√-øÈ¬fl¡È¬ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬À˚˛ õ∂øÓ¬ø√Ú ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ ˝◊√-øÈ¬fl¡È¬ ¬ı≈fl¡ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±1yøÌ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ ø¬Û ¤Â√

¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬1 ˝◊√-øÈ¬Àfl¡øÈ¬— Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ øÈ¬fl¡È¬1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ Œ¸ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ¤˜ ø¬Û ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ôL–À¬ı—fl¡ ÒÚ ¸1¬ı1±˝√√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ø√ÚÀÈ¬±1 24 ‚∞I◊± Ó¬Ô± ¸5±˝√√1 ¸±ÀÓ¬±È¬± ø√ÀÚ˝◊√ Î¬◊¬Û˘tº ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬À˚˛ 1íø˘— øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬ ¶®œ˜ [’±1 øÎ¬ ¤Â√] Ú±˜1 ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ› ’±1y fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ ¬ı≈fl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ÒÀÚÀ1 øÈ¬fl¡È¬1 √±˜ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œﬂ¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± Â√±˝◊√k Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ùv¬íø1Î¬±Ó¬ ˜˝√√±ﬂ¡±˙˚±Ú ¤ÀGˆ¬±1

˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô…ø‰¬S1¬ ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rﬂ¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¤È¬± ‘√˙…

ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ’ª˘•§Ú fl¡±˝◊√ À1±, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«&1n∏fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±¸ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ Â√˘±˜õ∂Ò±Ú Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ıÀé¬±ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀ1 ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸¸˜”˝√ Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚˛À˜Ú1 1±Ê√Ò±Úœ Â√±Ú±Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œ

√˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂À˚˛±· fl¡1± fl¡µ≈ª± Œ·Â√ ’±1n∏ ¬&˘œ‰¬±˘Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˝◊ √ À 1±ø¶ö Ó ¬ ˜±øfl« ¡ Ú ” √ Ó ¬±ª±¸ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√ Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ À X ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¬ı±—˘±À√ ˙ , ˝◊ √ 1 ±Ú,

˝◊ √ 1 ±fl¡, ˝◊ √ Ê √ 1 ±˝◊ √ ˘ , Ê√ Î « ¬ ±Ú, fl≈ ¡ Àª˝◊ √ È ¬, Â≈ √ Î ¬±Ú ’±1n∏ øÈ¬Î¬◊ ø ÚøÂ√ ˚ ˛ ± ’±ø√ Œ√ ˙ ¸˜” ˝ √ Õ ˘› Sê˜±i§ À ˚˛ ø¬ı˚˛ ø ¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ˜±øfl« ¡ Ú õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl« ¡ Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ¸µˆ¬« Ó ¬ Ê√ Ú ±˚˛ Œ˚ Œ√ ˙ ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± é≈ ¬ t ¬ı…øMê√ · Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊ √ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú øÚ˜« ± Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ øÚ˜« ± Ìfl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ˜±øfl« ¡ Ú õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl« ¡ Ú±˝◊ √ º

ø√ø¢´Ê√˚˛Õ˘ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬ﬂ¡±1œ1 ’±˝◊√Úœ Ê√±ÚÚœ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 51 øÚ˝√√Ó¬

fl¡±¬ı≈˘, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û”¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ·Ê√Úœ 1±Ê√…1 ’±¬ı±µÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¤‡Ú ˝◊√gÚ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡À˜› 51Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ Â√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸—‚¯∏À« È¬±1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±‡Ú ¬ı±˝√√Úfl¡ Ê≈√À˚˛ ’±&ø1 Ò1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ˝◊√gÚ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝√◊ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±, ’¸≈1øé¬Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸‚ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√Õ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ’±˝◊√ Úœ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¸À„√√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ’Ê√˚˛ Â√±ÚÀ‰¬øÈ¬À˚˛ Â√M√ œ˙·Î¬ˇÓ¬ fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 490 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡, ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡, ø˜Â√± Ó¬Ô± √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ’±‡…± ø√ Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛

Œ˚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸•§ø˘Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√ÚÓ¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±ÚÚœ‡Ú Œ¬Û±ª±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô±˝◊√ ’±˝◊√ Úœ ¬fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¸„√√fl¡ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±ÚÚœ‡Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ Ê√±ÚÚœ1 Î¬◊M√ 1 øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±√±˘Ó¬Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº

fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬øÈ¬ˆ¬-Œ˘¬ı±11 ˜‰«¬± √… Œ˝√√·, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤fl¡ ¬ı‘˝√» øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬øÈ¬ˆ¬ ’ôLª«Ó«¬œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˘¬ı±1 ¬Û±È«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬øÈ¬ˆ¬ ’±1n∏ Œ˘¬ı±1 ¬Û±È«¬œ1 ¤˝◊√ ø˜SÀÊ“√±È¬fl¡ Î¬±2‰¬ Œˆ¬±È¬±11 ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚Õ˘ ¸˜Ô«Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚ ¸˜Ô«Úfl¡±1œ ≈√È¬± õ∂Ò±Ú √À˘ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬·œÈ«¬ ª±˝◊√ã±Â«√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 98 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± Œ˝√√±ª± ¬Û˚«ôL 150Ê√Ú ¸√¸…1 Î¬±2‰¬ ¸—¸√1 41‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ’ôLª«Ó«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜±fl«¡ 1n∏ÀA1 √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘¬ı±1 ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 39‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ≈√È¬± √˘1 ø˜SÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û... fl¡±È≈¬«øÚ©Üfl¡ Œ¢∂5±1 – ’±1é¬œfl¡ Œ¬ÛøÈ¬ÚÂ√Ú ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ – ¬Û”¬ı«1 Œõ∂˚˛¸œ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ øSêÀ©ÜÚ ø©Üª±È«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ¸•Ûfl«¡À˝√√ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1¬ı±È«¬ Œ¬ÛøÈ¬ÚÂ√ÀÚº 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ıº

·ø1˝√√Ì± Œ¬ı±À•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈•§±˝◊√ , 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ’¸œ˜ øSÀ¬ı√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ Œ¬ı±À•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¤È¬± ¸±˜±Ú… fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ fl¡±È≈¬«øÚ©ÜÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ŒÓ¬›“1 ¬ı±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚº øSÀ¬ı√œ1 Œ¢∂5±1fl¡ ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X ’±1n∏ ’¸˜œ‰¬œÚ ’±‡…± ø√ ’øÒ¬ıMê√± ˙—fl¡1 ˜±1±ÀÔ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú1

qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÎ¬ ª±˝◊√ ‰¬f‰”¬Î¬ˇ ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ∆‰¬˚˛√1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡…, fl¡±È≈¬«øÚ©ÜÊ√ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤È¬± fl¡±È≈¬«Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ë1±©Ü™À^±˝√√œí ’±‡…± ø√ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±11 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¢∂5±1fl¡ Œ¶§26√±‰¬±1œ ’±‡…± ø√ øfl¡ ø√˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±1 ˚Ô±À˚±·… Î¬◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ˚≈øMê√Ó¬ fl¡±È≈¬«øÚ©ÜÊ√Ú1 fl¡±˚«fl¡ 1±©Ü™À^±˝√√œ ’±‡…± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı—˙ Î¬◊˝◊√ ˘ƒÂ√ ˘±˝◊√ Ù¬ ©Ü±˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ŒÙ¬ù´Ú Î¬◊˝◊√ fl¡1 ¬ı±À¬ı 63Ê√ Ú ŒÙ¬ù´Ú øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú±11 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëŒÙ¬ù´Ú øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±í1

Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú±1¸fl¡˘ Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± 6 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú±1¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±Ê√¸7¡¡¡±¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora