dib_16102012

˜„√√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ‰¬fÓ¬ ¬Û±Úœ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 75 l ˜„√√˘¬ı±1 l 29 ’±ø˝√√Ú, 1934 ˙fl¡ l 16 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

˜˝√√±˘˚˛±1 ˘À· ˘À· ˜Ó«¬…Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ Œ√ªœ¬Ûé¬

l Vol.

3rd l Issue 75

l Tuesday,

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó16th October, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ˜„√√˘ ¢∂˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬fÀÓ¬± ¬Û±Úœº ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏Ì±Ó˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øȬ ’¬ıƒ ø˜ø‰¬·±Ú1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬Û±Úœ∑ ŒÚ‰¬±1 øÊ√’íÂ√±À˚˛k Ú±˜1 ¤‡Ú Ê√±ÀÚ«˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·Àª¯∏Àfl¡ fl¡1± ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±1 √±¬ıœñ ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ ¬Û±Úœ ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ¤ø√Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’¸±Ò… ¸yª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸Ã1 ¬ıÓ¬±À˝√√º ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¢∂5±1, ڱ«√ øÚ˘ø•§Óø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ª

ø˙ø¬ı1ÓÂ√√˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 15 ’À"√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 √Ó≈¬1œ1 Î◊¬M√√1¬Û±1ø¶öÓ3Ú— ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤øÈÂ√˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 ¬Û1˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 15

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¤‡Ú ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 Â√ø¬ı

√œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 15 ’À"√√±¬ı1 – ø˜Ê«√±1 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ófl¡±ø˘ õ∂¸”øÓ¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ڱ«√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡¬ı1 ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±À˘

fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ ∆¬ı˙…1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ·±˘±˜ ˜≈ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL

˜˝√√±fl¡±˙1¬Û1± ŒÙ¬ø˘'1 ˆ¬”-¬Û‘á¬Õ˘ Ê“√±¬Û 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√ ’fl¡äÚœ˚˛ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ’øˆ¬À˘‡ 1퉬Àª˘, 15 ’À"√√±¬ı1 – ëŒ˝√√ õ∂ˆ¬≈Øíñ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø˚À˚˛ qøÚÀÂ√ ¬ı± Œ√ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡1¬Û1± ¤˝◊√ ˙s ≈√Ȭ±˝◊√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˝◊√˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬±1¬Û1± Ê“√±¬Û Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜1± Ú±˝◊√º ’ø©Ü™˚˛±1 ŒÙ¬ø˘' ¬ı±Î¬◊˜À¢∂Ȭڱ1 Ú±˜1 ¸±˝√√¸œ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠÊ√±•ÛÀȬ± ˜±ø1¬ıÕ˘º ˘— Ê√±•Û1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ Œ˚±· ø√À˘› ŒÙ¬ø˘'1 Œ1fl¡Î«¬1 ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬Ûø1¸—‡…± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ √œ‚˘ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√±•Ûº 55 ô¶1œ˚˛±

’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¸ˆ¬±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±åC± øÔÚ ¤È¬± ø˝√√ø˘˚˛±˜1 Œ¬ı˘≈ÚÓ¬ ά◊øͬ ’±fl¡±˙Õ˘ ά◊ø1 &ø‰¬ ·í˘ ŒÙ¬ø˘'º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ŒÙ¬ø˘'1 ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˚«1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í˘ ¬ıUÊ√Úº ’ôL1œé¬ ά◊ÀVø˙ ŒÙ¬ø˘' ά◊ø1 ∆· Ô±øfl¡˘º 1,19,846 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘ ∆· ŒÙ¬ø˘À' Œ¬ı˘≈ÚÀȬ±1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ˘íÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÙ¬ø˘À' fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡±˜ÀȬ±º Œ©Ü™È¬íø¶£¬À˚˛11¬Û1± Œ¬ı˘≈Ú1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û‘ᬠά◊ÀVø˙ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ø√À˘ ŒÓ¬›“º Œ‡±˘± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û1±‰≈¬…ÀȬ±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1±º Œ¸À˚˛ ·“±ª1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√±ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓᬱÀÚ [¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά] ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Üfl¡˝√√í˜, 15 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º Œ¸±˜¬ı±À1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ë√… øÔ’í1œ ’¬ıƒ Œ©Ü¬ı˘ ¤˘íÀfl¡˙…Ú ¤G √… Œ¬Ûfl¡øȬÂ√ ˜±Àfl«¡È¬ øάÊ√±˝◊√Úí1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˘øˆ¬Ú 1íÔ ’±1n∏ ˘˚˛Î¬ Œ‰¬¬ÛÀ˘À˚˛º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ¤Ú ¤ ø‰¬1 ¸√¸…¬Û√ øÚø√˚˛±1 ë¬ı±Àg±Úí ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ‡—

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ’À"√√±¬ı1 – √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜«±ÌÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¬Û”Ê√± Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 15 ’À"√√±¬ı1√ – ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ˜Ú1 ¬ı±>± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√ªŒ√ªœfl¡ ¸c©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1º ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸√¸… fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ‡±È¬øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øάÙ≈¬, 15 ’À"√√±¬ı1 – ÒÚ√±¬ıœ, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√À1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ ’˙±ôL fl¡ø1 ’˝√√± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜À·Ã1ª ¤ø˙„œ√√˚˛± ·“άˇfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ÒÚ√±¬ıœÀ1 ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’¬Û±1· ∆˝√√ ¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±1±√G

¬ı±Â√ˆ¬±1± 25Ì ¬ı‘øX

1000 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú

¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ú1 ø˙1Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚíÀ¬ı˘

·“άˇ-˝√√Ó¬…±ÓÊ√øάˇÓ¬ 5 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ’À"√√±¬ı1 – ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛À˜À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸|˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ’À"√√±¬ı1√√ – √œ‚« õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˝√√í˘ ‰¬±˝√√º ‰¬±˝√√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 20 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ‰¬±˝√√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ¬ıøÂ√ 8 ¬Û‘ᬱÓõ∂ô¶±ªÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı‘øXÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±À˝√√ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı±Â√ˆ¬±1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ıÚ≈ª±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±Úµ ¬Û±›“ – ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ’À"√√±¬ı1 – ·“±ª1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1±º ’±˜±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ª1 ø˚¸fl¡˘ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜≈‡… ˜Laœ1 ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 1000 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Î¬◊ÀVÀ˙… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ·±Î¬ˇœ, ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì ˜≈‡… ˜Laœ1

’±˘Ù¬± ˝√√œ1±1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰’±√±˘Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ’À"√√±¬ı1 – άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Ú±˜?≈1 fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬M√√1?Ú ˙˜«±1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ άfl¡±˝◊√øÓ¬-˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸—¬ı±√À˜˘

20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û”À¬ı« Œù´Ó¬¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 ’À"√√±¬ı1√√ – ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ Œ|̜Ӭ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÈ¬ø¬Û— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 15 ’À"√√±¬ı1 – ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡˜«º Ú…±˚˛, ¸Ó¬Ó¬±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛ÌÓ¬± ’±ø√ &ÀÌÀ1 ¸˜‘X Ú˝√√íÀ˘ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Óø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙é¬fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

ø˙é¬fl¡1 Ê√ijÀ˝√√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸Ó¬…Àfl¡ Œ˚Ú õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 3Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ fl¡˜«˝◊√º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ëŒÈ¬È¬íÓ¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˝√√±¢∂±˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 15 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó˜±øȬ1 ¬ÛA± Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬱ

‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¤˝◊√ fl¡Ú…±øȬÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 ·“±ª1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬱº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤›“1 ˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ·“±ª1 ¸¬ı«¸ijÓø¸X±ôL...ØØØ

cmyk

cmyk

¬ı±Ó¬ø1 – ŒÂ√¬ı±˝◊√ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœfl¡ fl¡ø1À˘ 112 ¬ıÂ√1œ˚˛±º

16 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 45,718Ê√Ú ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øÚ¬ıÚ≈ª±1 82Ê√Úfl¡À˝√√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ øÊ√˘± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 15 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 45 ˝√±√Ê√±1 718Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡ª˘ 82Ê√Úfl¡À˝√√ ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fÀȬ±Àªº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 34,523Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ 11,195·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’í ø¬ı ø‰¬ 8 ˝√±√Ê√±1 25Ê√Ú, ¤Â√ ø‰¬ 1497Ê√Ú, ¤Â√ øȬ 913Ê√Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgœ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 753Ê√Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± 19,529Ê√Ú, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ά◊M√ œÌ«1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 12 ˝√±√Ê√±1 895Ê√Ú, ¶ß±Ó¬fl¡ [fl¡˘±] ˙±‡±Ó¬ ά◊M√ œÌ«1 ¸—‡…± 5405Ê√Ú, ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ1

¸—‡…± 967Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡Ó¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 5781Ê√Úº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± fl¡˜«˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ά˘±1 ¬ı·1œ1 √À1 ‚”ø1-Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À√…±·ø¬ı˝√√œÚ øÊ√˘±‡ÚÓøÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø1fl¡1œ, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø˙鬱 Ôfl¡± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘±À1± ¤Àfl¡ ’ª¶ö±º ø˙鬱 ¸±— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fiÀ√…±ø·fl¡ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ Œé¬SÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Ófl¡˜«ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ øÊ√˘± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ‰¬ø˘

Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ˆ¬±ª ¶ö±Ú1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı¬ÛS Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ Ôí¬ıÕ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˆ¬±1± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œÀ1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ¸—‚±Ó¬ ‚øȬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ά◊√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ÛÀ√± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±·ø¬ı˝√√œÚ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

·‘˝√ øÊ√˘±Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1 fl¡±1±¬ıµœ ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡˚˛√œ1 ’Ú˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 ’À"√±¬ı1 – ·±gœø·ø1ÓÚ±ø˜˘ fl¡±1±¬ıµœº ø¬ÛÀÂ√ ˜≈øMê1 √±¬ıœÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊¬ı±1 ·‘˝√ ‰¬˝√√11 fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¤Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœº fl¡±1±¬ıµœÊ√Ú1 Ú±˜ ˜˝√√±Úµ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊º ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ˜˝√√±Úµfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√øÂ√˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±Úµ˝◊ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ·‘˝√ øÊ√˘± ŒÒ˜±øÊ√1 fl¡±1±·±1Õ˘º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¤ÀÚ √±¬ıœ ’±›fl¡±Ì fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 4 ’À"√±¬ı11¬Û1± ’Ú˙Ú ¬ıø˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Úµº ˜˝√√±Úµ1 ’Ú˙ÀÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 10 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú˙Ú1 Ù¬˘Ófl¡±1±¬ıµœÊ√Ú1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ŒÒ˜±øÊ√ Œ·±˝√“√±˝◊·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜˝√√±Úµ˝◊ ·‘˝√ øÊ√˘±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 10 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ˜˝√√±Úµ1 ’Ú˙ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√±˘˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…

SITUATION VACANT

SITUATION VACANT

In persuance of I/S D.D.C. Dhubri's letter No. PCA/ Recruitment/Grade-IV/2012/6/ 692 Dt. 29-09-2012 applications are invited from intending candidates for a sanctioned Grade IV vacant post in the Gauripur Girls' High School, Dhubri. The applicant must be an Indian citizen below 38 years of age as on 01.10.2012 and minimum qualification of Class X (Ten) standard. Last date for submission of applications in the of fice of the undersigned is 20.10.2012 upto 2.00P.M. Date of interview will be notified in the school notice board.

Sd/- Headmaster Gauripur Girls' High School

Applications are invited from Indian Citizens for filling up a post of Grade -IV in the Jamadarhat Janata High School, Dist. Dhubri, Assam. Minimum qualification should be read upto X (ten) standard. Age limit from 18 to 38 years as on 01.01.2012 preference may be given to the candidate having experience as Grade -IV. Applications with necessary documents should reach the undersigned within 10 days from the date of publication of this advertisement.

Recruitment programme will be notified in the Notice Board of the school.

Headmaster Jamadarhat High School

MARBLE MURTIYA

¬Û√ ‡±˘œ

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ√±1 [Grade-iv ] ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± √˙˜ Œ|Ìœ, õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 36 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS [Standard from] 30 ’À"√√±¬ı1, 20121 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¸•Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¿¬Û—fl¡Ê√ Œ√ª1˚˛, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜]- 784149

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

MISSING

Mr. Asit Sarkar The above is the photograph of Mr. Asit Sarkar, 7 years, S/o Sri Ajit Sarkar of village Purani Allmure, P.S. Tezpur, Dist. Sonitpur who was reportedly kidnapped/missing w.e.f. 07/10/2012 at about 4.30 from his house. This refers Tezpur P.S. Case No. 1438/12U/5365 I.P.C. The Descriptive Roll of the boy is as below:Name : Mr. Asit Sarkar Age : 7 year Father's Name : Sri Ajit Sarkar Village : Purani Allmure P.S. : Tezpur Dist.: Sonitpur Wearing : Ganjee & halfpant Complextion : White Request to give information of the missing boy if found at the following numbers. The name of the informer will be kept secret.

1) Mr. P. K Nath, APS Add. S. P. (HQ), Sonitpur, 94351-38634 2) Inspector (UB) Tapash Chakraborty, O/C Tezpur P. S. 94350-83299 Superintendent of Police Sonitpur, Tezpur JANASANYOG/3377/12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 15 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ˜G¬ÛÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±˘˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬

Ê√±ÚÚœ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘Î¬±1 ά◊À√…±· ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘–1 ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘–1 Œˆ¬±È¬±1 ø˘©Ü‡Ú ¸—À˙±ÒÚœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 16˚10˚12 ˝◊√— Ó¬±ø1‡1¬Û1± 31˚10˚2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘–1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¿ÚªøÊ√» fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘Î¬±1 ά◊À√…±· ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘– ¸•Û±ø√fl¡± ¿˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˜˝√√ôL &ª±˝√√±È¬œ Œ˘Î¬±1 ά◊À√…±· ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘– Office : Punya Apartment R.G.B. Road, Near- PNB, Ghy- 3, Cont. : 9706221720

¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1 ‰¬SêªÓ«¬œ [45]À˚˛ ˜˝√√±˘˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±¬ıÕ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ√ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú±˜ ¸˘øÚ ˜˝◊√ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, Œ˚±ª± 9˚10˚2012 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ ¬ı1À¬ÛȬ± ÚȬ±1œÀ˚±À· Œ˜±1 Ú±˜ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¸˘øÚ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± Œé SÀÓ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√혺 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ø¬ÛÓ¬± – ˜‘Ó¬ ˝◊√7¡¡¡Ó¬ ’±˘œ ·“±› ’±1n∏ ά±fl¡‚1 – Ê√±1±¬ı±1œ øÊ√˘± – ¬ı1À¬ÛȬ± [’¸˜]

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ßß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1¬ fl¡˜«1ÓÓ¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚ ’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß øͬfl¡±√±11¬Û1± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÈ¬ÚøÊ√Ȭ Œfl¡•Û1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø˘øˆ¬— ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [‡] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ øÙ¬øȬ„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˘ ª±˚˛±ø1„√√1 ¸˘øÚfl¡1Ì ’±1n∏ Œ˝√√„√±1Ó¬ øÙ¬¶®±11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º [·] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬ªÚ Ú— ø¬Û- 16 [˝◊√ά◊øÚȬ ’í ’±1 ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1, ¬ı±Ô1+∏˜] Ȭ±˝◊√¬Û ëø¬ıí1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – [fl¡] 39.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [‡] 19.50 ˘±‡ Ȭfl¡± [·] 19.50 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√º ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – [fl¡] 78,000˚- Ȭfl¡±, [‡] 39,000˚- Ȭfl¡±, [·] 39,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øά øά ˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ÛÀé¬ ø˜Â√±˜±1œÓ¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 31 ’À"√√±¬ı1, 2012 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [fl¡] Œ|Ìœ ëøά√√í Œfl¡ÀȬ·1œ [¤] [ i], [‡] Œ|Ìœ ë˝◊√ í Œfl¡ÀȬ·1œ [ø¬ı] [i ]˚¤ [i ], [·] Œ|Ìœ ë˝◊√í Œfl¡ÀȬ·1œ [¤] [i] [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±-¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 01 ÚÀª•§1, 2012 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 26 ÚÀª•§1, 2012 ŒÈ¬±fl¡± – 1] ά◊ ¬ Ûø1ά◊ M ê√ ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬íÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈ ø Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±-¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ŒéS¬Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚ôL±¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÂ√˘— ˜G˘- 11 Õ˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-21621 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º DAVP 10102/11/1658/1213

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 15 ’À"√√±¬ı1¬ – Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ¬Û=Ó¬œÔ« ˝√√±ÀÊ√±Ó’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± ∆fl¡ªÓ«¬ÀÓ¬±˘± ·“±ª1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√-01 øά øά-9401 Ú•§11 ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡ÀÚÀ1 Œ¬ıÊ√¬Û±1±-fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√˝√√±ÀÊ√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı√…±¬Û≈11 ¬Û=Ó¬œÔ« ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ø˙ª √±¸ [25] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘≈√˘ √±¸ [26], Œ√ªøÊ»¬ √±¸ [12], Ó¬œ‡± √±¸ [23], ˝√√ø1À√ª √±¸ [27] ’±1n∏ õ∂Ì˚˛ √±¸ [15] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’Ȭˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈…» ¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú, ¸±-¸±˜¢∂œ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 15 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 2Ú— ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl≈¡fl≈¡1˜±1œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› 2Ú— ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ 50 ‚1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ÒÚœ Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ufl¡ ˘·±˝◊√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ’‚È¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓõ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’Õ¬ıÒ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬

fl¡ø˜Â√Ú ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘¬Û±•Û fl¡˜«œ ¸Lö±1 Ò˜«‚Ȭ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 15 ’À"√√±¬ı1¬ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±·cfl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡À˜±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıfl¡ä ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û1≈ œ˚˛±, 15 ’À"√±¬ı1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜G˘1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√ªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏Ó« ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ 1.21 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú¬ıœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞ȬӬ Œ¸±Ó¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤˘ ’í ø‰¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÓ¬± Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚±˛ 1 Ú±˜ÀÓ¬± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 24Ȭ± ¬Û±˝◊¬Û ˘±˝◊Ú1 fl¡±˜, 40Ȭ± fl“≈¡ª± ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ó¬±1± ¬Û±•Û, √˜fl¡˘ ’±ø√1

fl¡±˜ ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı› øͬfl¡±√±11¬Û1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’ø¢∂˜ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ô¶ øͬfl¡±√±11 Ú±˜Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚˛±1 ¬ı√Ú±˜ Ôfl¡± ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—˜G˘ÀȬ±1 ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê øͬfl¡±√±11 ’øÒfl¡±—˙À1¬Û1± ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜ ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚±˛ 1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± ŒÚÀ√‡± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˜Ó˝√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

øÚ˜«˘ øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ˘é¬…À1 ˜ø1·“±ªÓÊ√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 15 ’À"√√±¬ı1 – ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±ªfl¡ øÚ˜«˘ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓfl¡1± ˘é¬…À1 ˜ø1·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√À1¬Û1± ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±1y fl¡ø1À˘ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Úº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊Mê√ ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬√√±˘±—øfl¡À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±È¬1 ڱȬ ˜=¶ö fl¡À1 ¤√˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸≈¶±§ ¶ö…-¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛, ø˚À˚˛˝◊√ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1

ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 15 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 20 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø126√iÓß ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iÓß ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’Ú±˜˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Óά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—øfl¡À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 √±¸, fl¡±˚«fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıù´√œ¬Û √±¸, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ÚÀ¬ı±√œ√ Ù≈¬fl¡Ú, ˜ø1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ õ∂˜À≈ ‡… fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡d1¬ı± ’±|˜1 Œ¸øªfl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ˜˝√±Ú·1 Œ¸ª±, 15 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡d1¬ı± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú Œ¸øªfl¡± ’±1øÓ¬ Œ√ªœ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1952 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊˘≈¬ı±1œ1 ˙1Ìœ˚˛± ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡d1¬ı± ’±|˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ Œ¸øªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’±1øÓ¬ Œ√ªœÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Œ¸øªfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬Û√˚±S± fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˙ø√˚˛±Õ˘ ¬Û√˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘ø‡fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± 84 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ ·±gœ¬ı±√œ ˜ø˝√√˘±1 ‚1 ’±øÂ√˘ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬º

õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ø¬ı√¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 15 ’À"√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ øÂ√√√˘œ1 ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ :±ÀÚf Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ [84]1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ øÂ√√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÂ√√√˘œ Ô±Ú±1 øˆ¬ øά ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ Ú·¤û±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ ’±Úµ-ά◊~±¸ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ¬Û”Ê√±1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 15 ’À"√√±¬ı1¬ – ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ≈√·«± Œ√ªœfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡1±1 õ∂‰¬ø˘Óõ∂Ô±À1 ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ≈√À·«±»¸ª øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜±·Ó¬º ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡À1 ˜Ú ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ≈√·«± ¬Û”Ê√±Õ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ø√Úº Œ˙ª±ø˘ ’±1n∏ øÚ˚˛11 qw ’±À¬ı√Ú˜˚˛ ø˙˝√√1ÌÓ¬ ˜Ú-õ∂±Ì ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1‡± ¤˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú·¤û± ¬ıUÓ¬À1 ˜Ú Œ¸À˜fl¡±º ¬Û”Ê√±fl¡ ∆˘ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√¬ı±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜˝√√±fl¡±˘1+À¬Û ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Ú·“±›¬ı±¸œ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ¸fl¡À˘± ’±˙±-’±fl¡±—鬱 Ó¬Ô± ¸À¬Û±Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Œ˚Ú fl¡±À1±À1˝◊√ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ¬ıUø‡øÚÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ˜»¸…¬Û±˘ÀÚÀ1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1º ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·ÀÓ˜»¸…¬Û±˘Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬ ˜≈øͬ1 fl¡±1ÀÌ

¸•xøÓ¬ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©ÜÀ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ¸˜≈˘À= Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜»¸…¬Û±˘fl¡1 øÙ¬Â√±1œÀ¬ı±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜±Â√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜√√ Œ·“1 Ò1± Ò±ÚÀ‡øÓ¬À1 Ú√Ú-¬ı√Ú ∆˝√√ fl¡©Ü¸ø˝√¯≈û fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú-õ∂±Ì ά◊Ê√˘±˝◊√ 1±À‡º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1À¬ı±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ú·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˘ ¬Û±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜Ò≈1 é¬ÌÓ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Ú·¤û±˝◊√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ U˜≈øÚ˚˛±˝√√À˝√√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ∆˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘± ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ≈√À·«±»¸ª1

’±À· ’±À· ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂±˝√√fl¡1 √˘À√±¬Û-Œ˝√√Àµ±˘À√±¬Û Ó¬Ô± õ∂‰¬G øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 1—-ø¬ı1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¸±¸±˜¢∂œÀ1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Õ˘ ¬Û”Ê√±Õ˘ ˜±S ‰¬±ø1 ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡ Ú˝√√±Ó¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡˜±S ¬Û”Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øάÊ√±˝◊√Ú1 ¸±Ê√-¬Û±1 Sê˚˛ fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±À1 øS˙√ ˙Ó¬±—˙› ø¬ıSêœ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”Ê√± ’øÚ26√± ¸ÀN› ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡±1n∏fl¡±˚« Ó¬Ô± ’±À˘±fl¡¸Ê√±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ú·“±ª1 ¬ıU ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚ ά◊fl¡± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ‡±È¬±—º

Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

24 ‚∞I◊±Ó¬ ά◊X±1 3 ¬ı‘˝√ » ’Ê√·1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 ’À"√√±¬ı1 – ^nÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ıÚ±=˘ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ∆˝√√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 ’±ª±¸¶ö˘1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ1 ¬ıÚ…Ê√cÀª ¬ıÚ±=˘ ¤ø1 Ê√Ú±=˘Õ˘ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

16 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Ûfl¡±Ò±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√…1 ¸g±Ú ¤øȬ ¬Û鬜1, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ñ’øˆ¬øÊ√» fl≈¡˜±1

Ê√œª-Ê√c1 ’—·1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±

≈√À·«±»¸ªÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’±1鬜1 ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱Ӭ ¬ı…Ô« ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ 1 ¬ıô¶±Ó¬ ¬ı±ø˘ ˆ¬1±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ r ’±Â≈√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 15 ’À"√±¬ı1 – Œ˚±ª± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œõ∂˜ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¤È¬± ∆Ú˙ ¬ı±Â√1 fl¡±Î¬◊∞I◊±11¬Û1± ‚Úfl¡±ôL fl≈¡È≈¬˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±√˙« ø˜ø‰¬— 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 13 ’À"√√±¬ı1 – 2004 ‰¬Ú1¬Û1± Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Œfl¡±øȬ

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√À˘› fl¡±˚«Ó¬– ¬¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œº ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 15 ’À"√√±¬ı1 – ¸±ªÒ±Ú/ Œ‡±ª±„√√Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔø√ ˚±S± fl¡À1±ÀÓø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ¬Û±À1º ¬ıÂ√11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ˜±S Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±„√√Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡¬ı‰¬ ¶§1+À¬Û Œ¬ı‰¬±˜1±-˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 øÂ√·± ’—˙À1 Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚≈ª ˜=1

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ

¤˜±˝√√Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ 3 Ê√Ú1

Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜”˘ 1鬱

˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ˜˝√√±˘˚˛±1 ¬Û≈ª± Œ˝√√ÀÚ± Ù≈¬1±1 øÚ˚˛˜...º Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ê√Ú¸˜±·˜, Œ¸±˜¬ı±À1

ñ¬ı¸ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 15 ’À"√±¬ı1 – ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡ÓÓ¬Ô± ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±fl¡ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Úfl¡ø1 Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡Gfl¡ 1¸±Ó¬À˘ Œ˚±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1

Î¬Ê ◊ √øÚÓ¸©Ü˜ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 15 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¬Û“±‰¬ ø√Úº Œ‰¬Ãø√À˙ ≈√·«± ¬Û” Ê √ ± 1 ’ôL˝√ √ œ Ú ¬ı…ô¶Ó¬±º ¬Û” Ê √ ± 1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ ø√Ú ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øˆ¬1º ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLö œ ’±˘Ù¬±˝◊ √ ˆ¬˚˛ — fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊ √ º ¬Û” Ê √ ± 1 ¬Û” À ¬ı« ¬ı± ≈√À·«±»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ø˙鬱‡G1 √±ø˚˛Q √Ú…ô¶ fl¡ø1À˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·¡ 1¸±Ó¬À˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ ŒÊ“√±ª±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬… ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ¬ı√Ú± ¸ø˝√√¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’±øÊ√ Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ õ∂˝√√±1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ŒÚ±ª±ø1 õ∂±Ì é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’Ò…é¬1 ‰¬fl¡œfl¡ ∆˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±

’±Â≈√1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 15 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø˘Õ˘ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò˘±Ê√±Ú, 15 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU øÚ1œ˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1

‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ √øé¬Ì Œ˚±1˝√√±È¬1 Ò˘±Ê√ ± ÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

鬘±õ∂±Ô«Ú± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡

Â√±S ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 15 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˜ø1˚˛ ø Ú ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·« Ó ˝√√±Ó¬œ¬ÛȬœ ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ À X Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’˙±˘œÚ ’±1n∏

’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± 6 ¬Û‘ᬱӬ

·í˘ ˙U11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 15 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ¬ıÂ√ ± ˙˚˛ fl ¡ øά¬ıËn∏ª±˘ ·“±ª1 ŒÊ√“±ª±˝◊√ -˙U11 ¤Àfl¡˘À· ˜‘Ó≈¬…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 ’À"√±¬ı1 – ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ø˙é¬fl¡- øfl¡ÀÚ± ˘˚˛ ˘ ±À¸º ’1n∏ Ì ±‰¬˘Óά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’=˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± Ȭڱ-’±“ÀÊ√±1±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 Œ1•ÛÓ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛√ 6 ¬Û‘ᬱӬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘ ñõ∂Ìœª

øÚ^±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜

Œ·±˘±‚±È¬Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¤Àfl¡‚11¬Û1±˝◊√ ·±Î¬ˇœ-¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 15 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘˜1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±˘±‚±È¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 15 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·11 Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1√√ ¸˜œ¬Û1 ¸≈µ1¬Û≈11¬Û1±√√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Àfl¡ ‚11 ¬Û1±˝◊√ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓˆ¬±Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 √é¬Ó¬±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√˚˛¸±·11 ¸˜œ¬Û1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ ˝}√±¸ fl¡1fl¡, ¸˜‘øX ¬ı‘øX fl¡1fl¡ Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú, &̱&Ì 1鬱, ά◊»¬Û±ø√Ó ¸±˜¢∂œ1 ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1¡Z±1± ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ø¬ıSêœ ˝}√±¸ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛º ¢∂±˜œÌ ˆ¬±G±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± õ∂øӬᬱÚÕ˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ &√±˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’±· ¬ı±ÀϬˇ±...

¢∂±˜œÌ ˆ¬±G±1 Œ˚±Ê√Ú± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±˙œ¬ı«±√

fl‘¡ø¯∏ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ¬ı‘øX fl¡1fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ √1 ά◊¬Û˘t ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ – 1.351¬Û1± 3.33 Œfl¡±øȬ ø‰¬ø˘„√√1 ∆¸ÀÓ¬ @ 151¬Û1± 33.33ÌÕ˘ ŒSêøάȬ-ø˘—fl¡ƒÎ¬ Œ¬ıfl¡¤˝◊√ÀGά 1±Ê√¸±˝√√±˚…

l

1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ|Ìœ¸˜”˝√ ¬ı…øMê√˚fl‘¡¯∏fl¡˚fl‘¡¯∏fl¡1 Œ·±È¬˚ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬˚Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˚¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ l õ∂øӬᬱÚ˚Œfl¡±•Û±Úœ˚øÚ·˜˚Œª1˝√√±Î¬◊Â√ øÚ·˜¸˜”˝√ l

&√±˜1 ’±fl¡±1 l

ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ø¬ı¬ÛÌÚ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ –129-2434348, ˝◊√-À˜˝◊√˘ – rgs-agri@nic.in ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ Ù¬1 ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤G 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ [Ú±¬ı±Î«¬] ”√1ˆ¬±¯∏ – 022-26539350, ˝◊√-À˜˝◊√˘ – icd@nabard.org ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡±’í¬Û±À1øȬˆ¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡íÀ¬Û«±À1˙…Ú [¤Ú ø‰¬ øά ø‰¬] ”√1ˆ¬±¯∏ – 011-26565170, ˝◊√ -À˜˝◊√ ˘ – nksuri@ncdc.in

¬30,000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ [25,000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√, øÂ√øfl¡˜ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı

õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ˜?≈ø11 ¬ı±À¬ı fl¡±1¬ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı l

¬¸˜¬ı±˚˛¸˜”À˝√√ ¤Ú ø‰¬ øά ø‰¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1º l ¬¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¸fl¡À˘±Àª ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.agricoop.nic.in ’±1n∏ www.agmarknet.nic.in

cmyk

cmyk

fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·

˚

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ë∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úí øfl¡˜±Ú ¢∂ ˝ √ Ì À˚±·… ˝√√±˚˛ ˜±ÚªÓ¬± 16 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœº 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸ôL±Ú¸yª± ˜ø˝√√˘±1 ø‰¬»fl¡±1º Ó¬±1¬Û1± Œfl¡˝◊√À‡±Ê√˜±Ú ·íÀ˘˝◊√ ¤‡Ú 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ά±—Àfl¡±˘± fl¡ø1 ¬ÛPœfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¶§±˜œ·1±fl¡œ1 ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œfl¡˝◊√øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú øÚ˘·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¤˚˛±º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Ú±¬Û±˝◊√ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÚ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ qª±˝◊√ ø√øÂ√˘ø˝√√ 14 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú±º 500 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Ú1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±Ó¬ |ø˜fl¡1 fl¡±˜ fl¡1± ˜˝√√1 ’±˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¸ôL±Ú õ∂¸ª 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸ôL±ÚøȬ Ú±¬ı±ø‰¬˘º ø– ˜±ÚªÓ¬±º √±¬ıœ fl¡1± 500 Ȭfl¡± √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø˝√√ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1n∏ ø˙鬱 Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡fl¡ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ ’Ú≈¸ø1 ¸≈‰¬˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤ÀÚ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±ÚØ Œfl¡ª˘ ¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÊ√ÀÚ˝◊√ ŒÚ∑ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª √±˚˛œ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ı 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛›º Œfl¡ª˘ ø˜Ê«√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ø˙qº ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜Laœº ŒÚ ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¸1n∏ Œ˘±fl¡1 ¸1n∏ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ·± ¤1± ø√¬ı ŒÓ¬›“∑ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı∑ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¤fl¡˜±S 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ¬Ê√˚˛-Ê√˚˛fl¡±11 ά◊√±˝√√1Ì ¬ı± øÚ√˙«Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ 1±Ê√…1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ √ø1^ ’±1n∏ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√˚˛ ¢∂±˜… ’=˘1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±À1 ¸”‰¬±˝◊√ øfl¡∑ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¤¬ı±1 ’±Ê√ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ıfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡1Ìœ˚˛ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ŒÚ ŒÓ¬›“1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¬Û±•Û ø√˚˛± Œ¬ı˘≈Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı∑ ˚íÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· Œ¸˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±À1 ˘˚˛ Œ1±·œ1 õ∂±Ìº ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±ÚÚœ˚˛ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…Ô±√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√œª-Ê√c ˜‘Ó≈¬…˜≈‡ÓÚ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±À1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·±1 √À1 ’±1n∏ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ø˜Ê«√±1 fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ1¬Û1± øÚ(˚˛ ά◊˜±Ú ˘í¬ıº Œfl¡ª˘ fl¡Ô±À1 Ú˝√√˚˛ fl¡±À˜À1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛±º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ˜ÚÓ¬ ’¬Û±1 ’±Úµ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ñ ˜˝√√±¬ıœ1

ë¤øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√À˚˛ ˜±S ¬ı≈¬ı«fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1À˝√√Ø ˘±˝◊√Ù¬ÀȬ± ˚˛±1 ¤ÚƒÊ√˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·Ø ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ Òø√√1 Ô±øfl¡À˘ ˘±˝◊√Ù¬ÀȬ± ¬ı1¬ı±√À˝√√ ˝√√í¬ıØ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ά±©Üø¬ıÚÓ¬ ∆Ô ˜øô¶ fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí øͬfl¡ ¤ÀÚ ¤øȬ w±ôL Ò±1̱1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øˆ¬iß ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¤øȬ øÚ˘«7¡¡¡, ’¸˝√√…fl¡1 ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜‡Ú1 Œfl¡Î¬◊√ø√˙º Œ˜¬∏Cí ¬ı± ˜˝√√±Ú·1À¬ı±11 fl¡Ô±ÀÓ¬± Úfl¡›“Àª˝◊√, ’±Úøfl¡ ¸1n∏-¸≈1± ‰¬˝√√1 Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜±=˘À¬ı±1ÀÓ¬± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±Gfl¡±1‡±Ú±À¬ı±À1 ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘ÀÚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı…øMê√, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜, ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úfl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1, ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±º øfl¡c ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø√˙ ¤˝◊√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬À¬ı±1fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ≈√À˚˛±øȬ ø√˙ÀÓ’øÒfl¡±—˙À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ≈√¬ı«˘º Ù¬˘Ó’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸øͬfl¡ Ò1ÀÌÀ1 ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô±Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ¸1n∏-¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈Ϭˇ±, øfl¡À˙±1, øfl¡À˙±1œÀ1 ¬Û”Ì« ¤fl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ‚±øȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ª õ∂Ê√ij ¸» Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ά◊26‘√—‡˘ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ¤øȬ ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıøÒ«Ó¬ ˚≈ª-ά◊26‘√—‡˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±1ÌÀ¬ı±11 ¤øÈ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úº Œ¸À˚˛√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ¬ıg

ά0 ˜øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

fl¡1±ÀȬ± ¤øȬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤‡Ú ¸≈¶ö, ¸¬ı˘ ’±1n∏ øÚfl¡± ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ˜˝√√±Ú ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ øˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ø√˚˛± ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬¬ı…øMê√, √˘, ¸—·Í¬Ú, ‰¬1fl¡±1 ˚ÀÔ©Ü ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ·ÌÓ¬La1

¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ Œ˚ ¤¸˜Ó¬ ¬ı1 ˙±ôL, Œ¸Ã˜… ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¡Z±1± ˝√√ͬ±ÀÓ˜±Ú≈˝√ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√∑ øfl¡˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡Ô±1 ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ˘±Ê√ ˘·± ά◊M√1 ¤À˚˛ Œ˚ ’±˜±1

‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡±› øfl¡c õ∂˙—¸Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úfl¡ √˜Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±¸-õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øȬ ’±√˙« Ê√±·1Ì ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ’fl¡À˘˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡ø1 ¬ıUÓ¬fl¡ qÒ1±¬ı ¬Û±À1º ’¸˜Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øÚÊ√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘, ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ˝√√íÀ˘ ˆ¬˚˛Ó¬ øˆ¬ißô¶1Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ÀÚfl¡ ’¸˜œ˚˛±

’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√À1 ë˝◊√fl≈¡À˘± Ú±¬Û±˚˛, ø¸fl≈¡À˘± Ú±¬Û±˚˛í Œ˘‡œ˚˛± ’ª¶ö±º ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ :±Úœ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛, ¸—‡…±˘ø‚ᬺ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬1À˝√√ √¬Ûƒ√¬ÛƒøÚ ‰¬À˘º ·øÓ¬Àfl¡, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ √˙fl¡Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ë˝◊√Ê√œ ˜±øÚí Œ·±È¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÒÚœ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜Ó¬ øÚÊ√1 w±ôL Ò±1̱, ’¬Ûø1¬Û!¡, ¸—fl¡œÌ« Ò…±Ú-Ò±1̱, Úœ‰¬ ¶§±Ô«1 ¸±•⁄±Ê√… ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ø√˙Ó¬º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÔÀ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± Ȭfl¡±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ÒÚœ ∆˝√√ ά◊ͬ± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ÒÚœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Úµ1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’¶a Ê√œªÚÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ô¬ı± Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« Ó¬Ô± ˜˝√√N ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¬ıœ1Q Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ø¬ıÚ± ’¶a˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1∑ øÚ(˚˛ ŒÚ±ª±ø1, ’¶a Ôfl¡±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’¶a Ò±Ó≈¬À1 øÚø˜«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’¶a ˝√√í¬ı ’±˜±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ õ∂¬ı˘ ˙øMê√˙±˘œ ’¶aº ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±¸, ’±¢∂˝√√, ¸±˝√√¸, ∆Ò˚«, ‘√ϬˇÓ¬±, ¸≈¶ö ˜Ú, ’±¶ö± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ’¶aº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˙øMêÀ1 √¸˜‘X ¤fl¡ ø˜ø|Ó1+¬Û ë˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıíº ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ ’¶aº ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1± ’±1n∏ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1±º Ê√œªÚ ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±›“ÀÓŒfl¡√¬ı±¬ı±À1± [õ∂±À˚˛˝◊√ ] ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸»

¸±˝√√À¸À1 ’±·¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√± ’±1n∏ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ˆ¬œ1n∏Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√± ’±1n∏ ¸˜ô¶ø‡øÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±1Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±, ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1±, ¬ıUÀÓ¬± õ∂ùü ’±À˝√√ ˜ÚÕ˘ ˚±1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡ Œ˚ ’¸˝√√…fl¡1 ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ø ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ’±·¬ı±ÀϬ“ˇ±ÀÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ ’±&ø1 Òø1À˘, ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ÚÕ˝√√ S꘬ıÒ«˜±Ú ·øÓ¬Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıº ë˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’¶aí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ø˚√À1 ¤Àfl¡±¬Û±Ó¬ ’¶aÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙øMê√ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬, ˜±S ’¶a¬Û±Óõ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ Œ˚ Œ˜±1√À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª

’¶a ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬Ô± &1n∏Q ¸≈fl¡œ˚˛±º ·øÓ¬Àfl¡, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸—:±› ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˜”˘Ó¬– ˜˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ô±¯∏±1 ˝√√í˘ Œ˚ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ [ˆ¬±˘] ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¤È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸≈fl¡˘À˜ ’±ø˜ ’±˜±1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˜±1 ¤˝◊√ ¤fl¡˘˜ ¬ÛøϬˇ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı, ø˚À˚˛ Ê√œªÚ ˚“≈Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√혺 Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸≈‡ ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡±˜Ú±À1º ˜‘≈√˘± √±¸ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ¬ÛÔ, ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 92073-08536

øÚÊ√fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬, Ê√œªÚÓȬfl¡±À1 øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Úfl¡ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±˘ Œ¬ıflƒ¡ ¢∂±Î¬◊G1 ’ˆ¬±ª, ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 øÚÊ√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú±-øÚø˙fl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ’Ô«-ø¬ıM√√1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1 ø¸˝√“√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡ø1¬ı, øfl¡ Úfl¡ø1¬ı, øfl¡ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬› Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√˝√±¬ı, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊ij±√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1º ¸”Ñ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 :±Ú, ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX, ¬ı—˙˜˚«±√± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û±Úœ Œ˜ÀȬfl¡±1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬À¬ı±11 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ¬ıøÂ√ Ê√·1œ˚˛±º ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ‰¬±˜øȬ1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« fl¡ø1 ¬ı± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘ w±ôL Ò±1̱øȬÀ1 ’¸˜fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ¬ıU¬ Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ øfl¡c ‡„√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë¬Û≈ÀÓ¬Ãí1À˝√√ ¬Û±Sº øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ÒÚœ ∆˝√√ øÚÊ√fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘, ø¸˝√√“ÀÓ¬› ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı Ê√Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√À˝√√±ª±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Óø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’:±ÀÓ¬ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ’:±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Òø1 ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ≈√(ø1S1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬Ì, ¤È¬± ëŒSêøά√È¬íº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‚±˝◊√Õfl¡ ¤˝◊√Ò1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ÒÚœ ‰¬±˜1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 w±ôL ’Ô« ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ’±√ø1 ’¸˜‡Ú1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì Ú©Ü fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ÒÚœ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ıϬˇ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ’:±ÚÓ¬±, √y±ø˘1 ¬ı±À¬ı ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¶§õü ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜‡ÚÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ˜±øÓ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ¤øȬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ ¸˜±Ê√1 ·ø1˜± ˘±‚ª fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú… ¤øȬ ¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¤À˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¶£¬˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤øÈõ∂Ó¬…é¬, ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜√…¬Û±Ú1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ªº ’Ô«±», ’±R¸—˚˜œ ˝√√í¬ı ÚÊ√Ú±, øÚø˙fl¡±1 ¸˜±ÀÚ ¤fl¡˜±S ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√±ª±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˜√1 õ∂øÓ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ ˜√…¬Û±ÚÓ¬ 1±¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√, Ê√±øÓ¬Õ˘ ¸La±¸ ˜±øÓ¬ ’Ú±1 ˘·ÀÓõ∂Ó¬…鬈¬±Àª ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úfl¡ ’¸˜Óõ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1º ¤øȬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜√…¬Û±ÚÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬ ˆ¬±˘ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±ÀȬ±Ó’±ø√√˜ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ˘±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚ± ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ı∑ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬Õfl¡› ˘±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˜√…¬Û±Ú1 Œé¬SÓÚ±1œÀ˚˛› ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘ÚÓ¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’¸˜Ó¬ Ú±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¸˜±Úº Ê√˘¬ı±˚˛≈, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱ ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ø√˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚ√À1 ˜√…¬Û±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 똔‡«±ø˜í ¬ı≈ø˘À˘› ’Ó≈…¬øMê√ Ú˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û, ¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÓ¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 õ∂ùü Ú±À˝√√ ’±1n∏ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û±À1 õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡º

¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬

Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Úfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú Òø1 Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±Ú≈¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜G˘1 ∆¬ıͬÀfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘fl¡ Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö±À1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√Úœ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 117¸—‡…fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±1 ’±À·À˚˛ Œ˚±ª± 21 ’±·©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡ ¬Û鬽◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’±˘˜Ó¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˙±¸fl¡¬Û鬽◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ √À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂ô¶±ªÀȬ± ˝√√˚˛ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛√ ÚÓ≈¬¬ı± Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 2012 ‰¬Ú1 ëά◊M√1 õ∂À√˙ ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ¬ıÚ±˜ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 Œ·±‰¬1í1 1±˚˛√±ÚÀȬ±fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¡Z±1± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± 1±˚˛√±ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 Œ¸˝◊√ ’±˝◊√Úfl¡ 1√ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚‡Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ Œfl¡±È¬± õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±ÚÀȬ±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¸—1é¬Ì [Œfl¡±È¬±] ¬ı…ª¶ö±1 õ∂‰¬˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± øÚø(Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı¬Û1±Õfl¡ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ÀȬ±› õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚

¸œ˜±˝√√œÚ Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ëŒfl¡±È¬±í ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±˝◊√º ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 ŒÚSœ Ó¬Ô± ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡ø1 Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö±À1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ŒÊ√…á¬Ó¬± ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ Œfl¡±È¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬√˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙Ú± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú1 117 ¸—‡…fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ¸—¸√1 ά◊2‰¬ ¸√Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸—¸À√ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ¤È¬øÚ« ŒÊ√ÀÚÀ1˘ &˘±˜ ˝◊√ ¬ı±˝√√ÚªÓ¬œ ¤˝◊√ ø¬ı¯˚˛∏ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø11 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª» fl¡1±ÀȬ± õ∂‰¬ø˘Ó’±˝◊√Ú1 ø√˙1¬Û1± ¸yª Ú˝√√í¬ıÕ· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Ó¬±fl¡ ¬ı˘ª» fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬±fl¡ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º Œ˚±ª± 21 ’±·©Ü1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øˆÚ±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ÓŒfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª» fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√

ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘fl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬Û√¬ıœÓ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª»1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ڂȬ± ‚Ȭڱ1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1À˘º ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ¬Û”¬ı«1 ¬Û√ÀÓ’“±1Ó¬ Œ√˙1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂‡…±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¸√1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ˜…±√ Œ˙¯∏ ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’Ú≈À˜±√Ú ˜øÊ√˚˛± ¬Û±À˘Õ· ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ø¬ıÀ1±Òœ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√ ’±·cfl¡ ë¬ıœ1¬Û±˘ ø¸— ¬ıÚ±˜ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ 1995í ¬Ûé¬fl¡ øÚ1¶a fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘º ά◊Mê√ Œ˜±fl¡«√˜±1 1±˚˛√±ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±È¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú ’Ú…Ù¬±À˘ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª øfl¡ 1+¬Û õ∂À˜±‰¬Ú Œ¬Û±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˘±ˆ¬ ˜±S Ϭ±˘ ‡≈›ª±1 ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ˘˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û1˜ ά◊»fl¡F±À1 ¬ı±È¬ ¤¬ı±1À˝√√ ¬Û±¬ı ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± øfl¡c ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝◊√ά◊ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 ˘±ˆ¬ Ú±¬Û±¬ıº ¬ıœ1¬Û±˘ ø¸„√√1 ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±Ê√…˜Laœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ Œfl¡±È¬± Œfl¡‰¬ÀȬ±Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛√±ÚÀȬ±fl¡ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú1 85¸—‡…fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ fl¡1± ˝√√í˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 16 Ò±1± ë˝◊√ øµ1± ‰¬±˝√√Úœ ¬ıÚ±˜ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™í Œ·±‰¬11 1±˚˛√±ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ 4 [fl¡]1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö±À1 Œ‰¬1±˝◊√ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Œ¬Û±ª±¸fl¡À˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√¸˜”˝√ 1 ’±Úfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ϭ±¬ÛÀÓ¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ˚≈øMê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ‰¬±fl¡ø11 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ Œfl¡±È¬± Œ¬Û±ª± ŒÊ√…á¬Ó¬± ¬ıÓ«¬œ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±˝◊√ ∆· ¬ı…ª¶ö± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÚÀȬ±fl¡ ‡±ø1Ê√ Ô±øfl¡¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 88 ¸—‡…fl¡ ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀȬ±ª± ˝√√í˘º ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ ¸—¸√1 ά◊2‰¬¸√Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ø√› ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ¬Û±È¬œ«À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± ë’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ øfl¡c ’Ó¬ø√ÀÚ Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± 1±˜À·±¬Û±˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—1é¬Ì1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º 1±˜À·±¬Û±˘1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú¸ijÓ¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˘·ÀÓ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ·ø1˜±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ Î¬◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ’øÚ©Ü ˝√√í¬ıº ¸—¸√Ó¬ ø˚ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÀÓ¬ 52 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± Œ¸˚˛± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡øÚᬠ∆˝√√› Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘À˝√√ ¸¬ÛÀé¬ Ôfl¡± ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ ¬Û±È«¬œ1 ¤Ê√Ú Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ŒÊ√…ᬠ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ¸±—¸À√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬Û√Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√…ᬠfl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√ ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 √À1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±˘˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ fl¡˜ ‚ȬڱӬ ø˘5 ∆˝√√ ¸—¸√1 ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ¬ı±1•§±1 õ∂À˜±˙…Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± 20 ˙Ó¬±—˙

ø˜SÀ√ª ˙˜«±

·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜√…¬Û±Úfl¡ ’¸˜Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ‚1, ¸˜±Ê√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Úfl¡1± Ò1ÀÌÀ1 ˜√…¬Û±Ú fl¡À1º øfl¡c, ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú±1œ˜≈øMê√, Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ’Ô« ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±1œ1 ’g ’Ú≈fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ Òø√√1¬ı Ú˘·± Œé¬SÓ¬ ŒÊ√√ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ øˆ¬iß ô¶1Ó¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡1± Ú±1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º 븘-’øÒfl¡±1í õ∂¸—·øȬ1 ’¬Û-õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ‰¬±˜ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬≈˘ fl¡Ô±øȬ1 눬±· Òø1í ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈1n∏À¯∏ ˚ø√ ˜√ ‡±¬ı ¬Û±À1, Ú±1œÀ˚˛ ‡±À˘ øfl¡ ˝√√˚˛∑ ø¬ıù´1-ˆ¬±1Ó¬1 ά◊ißÓ¬ ͬ±˝◊√1 Ú±1œÀ˚˛ ˚ø√ ˜√ ‡±¬ı ¬Û±À1, ’¸˜œ˚˛± Ú±1œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ˜√ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1,º ’Ú… ͬ±˝◊√1 ˜√…¬Û±Ú fl¡1± Ú±1œÀ˚˛ ˜√ ‡±À˘› ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡ ‰¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√, ¸±˜Ô«…, Œfl¡Ã˙˘ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ëŒ√‡±fl¡ Œ√ø‡íÀ˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ ô¶11 ’ÀÚfl¡ ø˙øé¬Ó¬, ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ Ú±1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ë˜√±˝√√œí ˝√√í¬ı Òø√√1ÀÂ√ øͬÀfl¡˝◊√º øfl¡c ά◊ißÓ¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡1± Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√√fl¡ ¸øͬfl¡Ò1ÀÌÀ1 ‰¬˘±¬ı Ê√Ú± fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘À¬ı±11 ÚÊ√Ú±Õfl¡ ë˜√±˝√√œí ˝√√í¬ı Ò1± Ú±1œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˘±Ê√ ˘·± ά◊æ√G±ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±Úfl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1¬ı Ò1±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ˝√√±¸…fl¡1 ¬ıUª±ø˘ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√∑ Ó¬≈√¬Ûø1, øÚÊ√fl¡ ‰¬y±ø˘¬ı Ú±Ê√±øÚ ˜√±˝√√œ ˝√√í¬ı Ò1± Ú±1œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ı¬Û√ ˜Ó¬±1 ˘·ÀÓ¸±˜±øÊ√√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1À̱ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡˘≈ø¯∏Ófl¡ø1¬ı Òø√√1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ‚1n∏ª± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‚11 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜√…¬Û±Ú1 ¸˜¸…±˝◊√ õ∂±˚˛ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏, Ú±1œ1 ˜√…¬Û±Ú1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ªÓ’¸≈1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘ÀÚ ’¸˜Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ıøX«Ó¬ ˜√…¬Û±Ú1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Óά◊ij±√ Œ˝√√±ª± ¬Û≈1n∏¯∏, Ú±1œÀ¬ı±1fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1À˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ¬ıg1 Œé¬SÓ¬ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂¸—·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙øȬ1 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜±1 ˚≈ª ¸˜±Ê√º fl¡±1Ì, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊26‘—‡˘, w©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı…øMê√ ¸√±˝◊√ ¸», Ú•⁄ ’±1n∏ øÚ1˝√√—fl¡±1œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ’±Ú1 ¬ı±À¬ı› ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘, ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√º ·øÓ¬Àfl¡, ˚≈ª ¸˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ά◊26‘—‡˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü Œ¸˝◊√ ¸√…¸fl¡˘À˝√√ √±˚˛œ ø˚À¬ı±À1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ¬ı± ø√¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√ ¬ı± ˚±1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ô±-fl¡±˚«Ó¬À˝√√ ë1±¬Ûíº Œ¸˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˚≈ª ά◊26√‘—‡˘Ó¬± ¬ıg1 ¬ı±À¬ı› ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ˜”˘Ó¬– ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜‡Ú1 øÚµÚœ˚˛ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˚≈ª ¸˜±Ê√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√í√¬ı˝◊√º ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜‡Ú1 øÚµÚœ˚˛ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˚≈ª ¸˜±Ê√‡Ú ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√í√¬ı˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ’Ô« ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı± ’±R¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø˙øfl¡ ¬ı± ¸øͬfl¡ :±Ú, ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı± ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÀÔÀ1 ø˚¸fl¡À˘ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú ˜±øÓ¬ÀÂ√, ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ’±|˚˛ õ∂|˚˛ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˚≈ª ¸˜±Ê√¸ø˝√√Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Àfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’¸˜‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 ¸» ˜±Ú≈˝√, √˘¸—·Í¬Ú, ¸—¶ö± ¸ø˝√√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜ÓŒ√‡± ø√˚˛± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Úº fl¡±1Ì, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú Ê±√ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √1√” ˆ¬±¯∏ – 98592-02771

Ê√Ú¸—‡…±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÒ±1œ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ë˝◊√øµ1± ‰¬±˝√√Úœ ¬ıÚ±˜ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™í Œ·±‰¬11 1±˚˛√±ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√¸˜”˝√1 øÚ˚≈øMê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±1n∏ Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ‰¬±fl¡ø11 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÚÀȬ±fl¡ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 88 ¸—‡…fl¡ ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀȬ±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√¸˜”˝√Ó’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚÀfl¡± õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ ¤˜ Ú±·¬Û±˘º 뤘 Ú±·¬Û±˘ ¬ıÚ±˜ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™ 2006í Œ·±‰¬11 1±˚˛√±ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1995 ‰¬ÚÀÓŒ˝√√±ª± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 88 ¸—‡…fl¡ ¸—À˙±ÒÚfl¡ ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ∆˘ ¤˜ Ú±·¬Û±˘1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± Œfl¡±È¬± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±√±Ú≈¬ı±√Ó¬Õfl¡ ά◊‰¬‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 2012 ‰¬Ú1 ά◊M√1 õ∂À√˙ ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ¬ıÚ±˜ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛, fl¡±1Ì ¸—ø¬ıÒ±Ú1 335 Ú— ’Ú≈À26√√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ı1 ø√Ú Òø1 Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀ¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±˚˛√±ÀÚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚœÀfl¡ Ó¬‰¬Ú‰fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±1Ì ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1ø¶öøÓ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ’¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97062-36802

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˙ø√˚˛±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ›ªÚ ·“±›

ø˙ª¸±·11 ˜Í¬±√±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ1±Ó≈¬˘

‰¬±ø1„√√Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 15 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜ôLªÓ¬œ« ˙ø√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ›ªÚ ·±“› ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 Ú”…ÚÓ¬˜À˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√ ·±“›‡ÚÓ¬º õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ›ªÚ ·±“›‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡À1 ¬Ûø1¬Û”̺« Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ›ªÚ ·±“›‡ÚÓ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√í˘º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬, ά◊iÓß ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ›ªÚ ·±“›‡Úº ¤˝◊√ ·±“›‡Ú1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ≈√·«˜ ¬ÛÔÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ·±“›‡ÚÕ˘ ’˝√√± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ·±“›¬ı±¸œ1 ≈√‡-≈√«√˙± Ó¬Ô± ¸˜¸…±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ·±“›‡ÚÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ Ú±˜±ø1À˘ Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ≈√«√˙±1 Â√ø¬ı‡Úº fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ȭ±Î¬◊Ú ¤À˘fl¡±1¬Û1± 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√˙

ø˜È¬±1˜±Ú ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ·±“›‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ Ú˝√√˚˛º Ú±Ê≈√˜ ›ªÚ ∆˝√√ Ȭ„√√Ú±Õ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ȭ±Î¬◊ÚÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ, ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ∆√ÚøµÚ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±ø1¯∏± ¬ı±ÚÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀÓ¬± ·±“›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·±“›‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Úø1˚˛±Ó¬ ¬Ûø1À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√˚√ ˛ ’±˙—fl¡± ’±1n∏ ≈ˆ√ ¬«±¬ıÚ±º ø˚À˝√Ó√ ¬≈ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ·±“›‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ Œ1±·œfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸˘øÚ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ŒÍ¬˘± ’±ø√À1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Ó¬≈¬√Ûø1 ·±“›‡ÚÓ70 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ø¬ıÊ≈√˘œ1 Œ¬Û±˝√√1 Ó¬Ô± ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚÀ1 ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ›ªÚ ·±“›‡ÀÚ˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ õ∂˜±Ìº

·±“›‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇÀ˚˛˝√◊ ˆ¬øª¯∏…» ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ·±“›‡ÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ˙±‡± Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ˜±g±Ó¬± ˚≈·ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 õ∂±˚˛ 95 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±Úœ ŒÈ¬¬Û ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô±, ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ∆˘ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ∆Ú-¬Û≈‡≈1œ-ø¬ı˘ ’±ø√1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ·±“›‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ·±“›‡Ú1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ÒÚ ’±R¸±», ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ õ∂√±Ú ’±1n∏ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±

’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

’±À˚˛±Ê√fl¡Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± ’±1鬜1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 15 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’·¬Û1 õ∂øӬᬱfl¡±˘œÚ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú √ ø é¬Ì¬Û±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1±1 73 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö ± 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ø¬ıÀ√ ˙ œ Œ‡√ ± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û √˘1 Ê√ij˘±ˆ¬1¬Û1± ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘1 ¬ı±À¬ı øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1± ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬ ˆ¬±›Ú±1 Œ¬Û˝◊√∞I◊±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ıUø√Ú Òø1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1±fl¡ ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√À1 ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛ ’±· Ú¬ıϬˇ ± À˘º ’·¬Û1 27 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± Ê√Àij±»¸ª1 ’±·ø√Ú± ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú fl¡˜œ«À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆·ÀÂ√º ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« fl ¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ∆˘ ά◊Ò±› Œ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 15 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ‰¬±ø1— Œfl“ ¡ fl≈ ¡ ø11 ¸˜œ¬Û1 ˜√ Ú 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ fl¡±ø˘ ø√ Ú -≈ √ ¬ Û1ÀÓ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ˜√Ú 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ ‚1ÓŒfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø‡ø1øfl¡1 ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√ √ Œ‰¬±À1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ’±’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¤fl¡ ’±Rœ˚˛ 1 ‚1Ó¬ ø¬ı˚˛ ± ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ º ’ ±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ 1±Ê√ ¬ ı—˙œ1 ¸1n∏ ¬Û≈ S

Œ·Ã1œ¸±·1ø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û≈S˝◊√ ø‡ø1øfl¡1 ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡ ‰≈¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‰¬±À1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 øÓ¬øÚȬ± ©Üœ˘1 ’±˘ø˜1±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂±˚˛ 12 ŒÓ¬±˘± ›Ê√Ú1 øÓ¬øÚȬ± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±1 ŒÂ√Ȭ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú· 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 15 ’À"√±¬ı1 – ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬… ∆˝√√ ¬Û1± ø˙ª¸±·1Àfl¡± ≈√·±«¬Û”Ê√±1 ’±Úµ-ά◊Â√±À˝√√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏¸« ˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ≈√·±«1 ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈ͬ 19 Ȭ± ˜G¬ÛÓ¬ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜G¬Û ¸7¡¡¬±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√·±«¬Û”Ê√±Ó˚±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMê√À˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛

≈√·±«¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸—, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª1?Ú ˙˜±«˝◊√ ≈√·±«¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û˚±«5 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˜G¬Û1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ¬ı±“˝√1 Œ¬ı1± ø√˚˛±, ˜G¬ÛÓfl¡À˜› 30 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±, Œ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¬ı…øMê√1 ¶§±é¬1 Ôfl¡±

¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø√˚˛±, ˜G¬ÛÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙-õ∂¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡1±, ˜G¬ÛÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¬Û˝√√1±√±1 øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±ø√ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› ≈√˙ ø˜È¬±1 ͬ±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ 1‡±, ¬Û”Ê√±Ó¬ ٬Ȭfl¡±, Œ¬ı±˜± ’±ø√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ˜±˝◊√ fl¡ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ˜±˝◊√ fl¡1 ˙s1 ¶§1 øÚ•ß ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ¸≈1±˜M√√ Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ˜±Ú± ’±ø√ Ó¬±˘±‰¬œ fl¡ø1À˝√√ ˜G¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√º

¬ıfl¡Ó¬±Ó¬ ø‰¬ø˘G±11 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡Ó¬±, 15 ’À"√±¬ı1 – 1gÚ Œ·Â√1 ¬ı±1•§±1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ˚˛ ¬ıfl¡Ó¬± ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø‰¬ø˘G±1 ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1› Ô˜øfl¡

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ëŒÈ¬È¬í1 õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, Œ·±˘±‚±È¬, 15 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ·±˘±‚±ÈÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±1 [ŒÈ¬È¬] õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈ 1 ¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊ √ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ø˙鬱ø¬ıÀ√ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√ 1 ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Œ·±˘±‚±ÈÊ√ ± Ó¬œ˚˛ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˘·Ó’Ô¬ı± 98543-43370 ’±1n∏ 94352-34452 Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

1í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl¡‘ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡ø11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± 1fl¡À˜ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ø√ÀÚ ø√ÀÚ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√ 1gÚ Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıfl¡Ó¬± ’=˘Ó¬ Œ·Â√ ¤ÀÊ√øk ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜1±Ì, Ú±øÊ√1±, ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ·Â√ ¤ÀÊ√ ø k1¬Û1± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ’±øÚ ˘±ˆ¬À‡±1

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤È¬± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 600-800 Ȭfl¡±Óø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ 3500 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ¬ıÊ√±1 ø˚‡Ú 100 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ¬ıÊ√±1 ¤Àfl¡‡Ú Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ˜±Ò˜±1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬ø˘G±1 ¤È¬± øfl¡øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚø1‡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ

¸˜±·Ó¬ ≈√À·«±»¸ªº ≈√·«± Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±Ó¬ 1— ¸Ú±1 ¬Û1Ó¬ ‡øÚfl¡1, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬

ë·Ì˙øMê√í1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‡±¬ı˘≈ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 15 ’À"√√±¬ı1 – ¸øijø˘Ó·Ì˙øMê,√ ’¸˜1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‡±¬ı˘≈ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ fl¡±ø˘ ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˜˝√√1œ √À‡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ≈√ Œ¬Û&Àªº ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ 2000 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√ ¸•Ûiß Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œÓø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1˙±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂¬ı˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 26Ȭ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛

fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤Ú ¤˝◊‰√ ¬ ø¬Û ø‰Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ’±R‚±Ó¬œ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ·Ì˙øMê,√ ’¸˜1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıø‰¬S± √À˘º ø¬ı·Ó¬ ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‡±¬ı˘≈ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Úœ˜ Œ¬Û&, ά◊˜± ¬Û±È¬1œ, 1¬ıœÚ √À˘, ¸≈Úœ˘ Œ¬Û&, 1˜± ¬Û±˝◊√ Ȭ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛Q Ó¬Ô± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ˘í¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ·Ì˜≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±S øÚ˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 15 ’À"√√±¬ı1 – ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬¬Û±À‡±ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Ú— ˙±øôL¬Û≈11 Ê√˚˛ôL ‰≈¬—S걄√√1 ¬Û≈S, ˙ø√˚˛± 5 Ú— ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√ ± S Ô˜±Â√ ‰≈ ¬ —Sê±— [15]-¤ Œ√ ± fl¡±Ú1¬Û1± ≈ √ ˝ ◊ √ Ú— ˙±øôL¬Û≈1Õ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸≈Úœ˘ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ Â√±SÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó˙ø√ ˚ ˛ ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊ √

ÿ¯∏± ·1„√√±Ó¬ ˜-Ê≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 15 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ’Õ¬ıÒ ˜√-Ê≈√ª±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ¸¬ı«Ú±˙ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û Œ˚Ú Œfl¡¬ı±&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 1±·œÓ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¶ö±Ú-fl¡±˘1 fl¡Ô±› Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÿ¯∏± ·1„√√± øÓ¬øÚ’±ø˘ ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ÿ¯∏± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 |ø˜fl¡1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œ¬ı±Ú±Â√ ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ≈√À·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ’±Úµ-ά◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜‰¬&˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬º ’±Úøfl¡ ¸øg˚˛± ˜±Ó¬±˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ¸ij≈‡Ó¬ ’·±-Œˆ¬√± fl¡ø1 ¬ıœ1√À¬Û« ·±Î¬ˇœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ÿ¯∏± ·1„√√±1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ¬ÛÔ1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ Ôfl¡± ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıX ‘ ±—&√√ø˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú

1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ˚˛LÌa ’±1n∏ øÚ¬ı±1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ˙±‡± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û± ‘√ø©ÜÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˜±√fl¡ ^¬ı…1 øÚ¬ı±1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜√ ¬ıÀÚ±ª± ‚±øȬ¸˜”˝√1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜√1 ‚±øȬ¸˜”˝√1¬Û1± ÒÚ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜√ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’±D± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø‰¬øôLÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Œ√ª±˘œ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’±1鬜-’±¬ıfl¡±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û±“‰¬’±ø˘ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ˜≈fl¡ø˘ ˜√-Ê≈√ª±1 ’±D±, ëfl≈¡fl≈¡1± ˚≈Ê “ √í ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 15 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À˝√√±˘±1 Ú·± ¸œ˜±ôL1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ø√¬Û≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [15]˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Ù≈¬˘¬ı±1œ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Êœ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˜À√˘≈ª±Ê√±Ú ·“±ª1 ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Úœø˘˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ø√¬Û≈ ’øÓ¬ ¸» ‰¬ø1S1 ’±1n∏ ˜±øÊ«√Ó¬ Â√±S ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±√11 ø√¬Û≈1 ˜‘Ó≈¬…Ó≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1

¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜±Ú… ’¸≈‡ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬Û≈ª± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ ’¸≈‡ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º øfl¡c Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± Œ1±· øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘› ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±À˘Ã ’±ø˘1 ¬ı±ø¸µ±, Ê√ijͬ±˝◊√ ¬ı±˜fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ ’±1n∏ fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ , ¬ı—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 ˝◊√ —1±Ê√1 ø√ÚÓõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±fl¡Ê√±Ú ‰¬1fl¡±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬ÛéÓ¬Ô± ά◊˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ·±“ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú¬ı±¸œ1 ’øÓ¬ ’±√11

˙s-˙‘—‡˘-3938 1

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ’·¬Û1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 15 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ√±¬Û√1 Œ˜ÃÊ√±1 Ú±˜øÓ¬ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’·¬Û˝◊√ 27 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’·¬Û1 Ú±˜øÓ¬ ’±ø˘, ¬ı1n∏ª± ’±˝◊√˘, Ú±˜øÓ¬√í˘, ¬ı1±˝√√œ¬ı±1œ, ø√fl¡‰≈¬ ’±1n∏ ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ŒÊ√…á’·¬Û fl¡˜œ« ø˜Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı±¬Ûfl¡Ì √M√˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ٬̜Ò1 ˙˜«± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˘ ˆ¬A˝◊√º ’¸˜

’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜±Ó‘¬ Œ˝√√˜fl¡±øôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬µÚ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±=ø˘fl¡ √˘ 1+À¬Û ’·¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÓ¬Ê√ Ú±˝◊√º ŒÓ›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø√·ôL Œfl“¡±ª1, ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’øÚ˘ ·Õ·, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·Àgù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ √M√, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ı¬ıœ ·Õ·, ¸•Û±ø√fl¡±¡Z˚˛ ‰¬f˜± ·Õ·, fl¡ø¬ıÓ¬± ·Õ·, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ø˙ª¸±·1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ fl¡ø˘Ó¬±˝ ◊ √ ’·¬Û √˘1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± fl¡±˚«±ª˘œ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ÛÔÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ú±À˜À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ò… Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 3 Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… 1ø?Ó¬ı1±˝◊√ 2008 ‰¬Ú1 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ· ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±·1±fl¡œfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ø√˝√±Ê√±Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬À^ù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±˝“ √◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±“›¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬1 3 Ú— ª±Î«¬1 [fl¡] ’±1n∏ [‡] õ≠Ȭ1 ·±“›¸ˆ¬±1 ¸√¸…±¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1

˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚±˛ øάÀ•§ù´1 ·Õ·, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ∆‰¬˚˛√ ˜≈øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ·±“›¬ı≈Ϭˇ± Ê√·Ó¬ ˆ¬”¤û± õ∂˜À≈ ‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ê√ij¶±ö Ú ¬ı±˜fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª± Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬ ·±“ª1 ¬ÛÔÀȬ± ¬ı˚˛¸1 ˙Ó¬¬ı˙« ·1øfl¡¬ıÕ˘ ’±·¬ ıϬˇ± Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓfl¡±fl¡Ê√±Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ¶ú±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

2 4

3

6

5

8

7 10

9

11 12

13

14

15 17

16 20

¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔ Î¬◊»¸·«±1 õ∂ô¶±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 15 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±˜fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª± Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬ ·±“ª1 ¬ÛÔÀȬ± ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓÓ¬Ô± ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ˜Ò… Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤‡Ú ·±“›¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±˜fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª± ·±“ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ‰¬1fl¡±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 Œ˚±À·ø√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¢∂ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’=˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜À1 ¤·1±fl¡œ ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ

øά¬ıË n ∏ · άˇ ø ¶ö Ó ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Â√±SÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ é≈¬t ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ˚ø√› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ Â√±S·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˙ø√˚±˛ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘fl¡ ¸≈Úœ˘ ¸±˝√√±fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸≈Úœ˘ ¸±˝√√±fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚±˛ Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈Úœ˘ ¸±˝√√±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ 1±Ê√±Ó≈¬ı1À·±˝√√±˝“ º◊ ¸≈Úœ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 øÊ√ij±Ó¬º

é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ;˘±À˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘

Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

ø˙鬱ø¬ı√-˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ˙1» ˜˝√√ôL1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ‘√˙… ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ñά◊M√ ˜

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ŒÚ±À˝√√±ª±, ’ˆ¬±ª [2] 2º 1Ê√± [2] 3º Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± [2-3] 4º Ê√±ÚÚœ [4] 5º õ∂‡…±Ó¬, ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± [5] 6º Ê√ij1 ¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¸1n∏ fl¡í˘± √±· [2] 9º ¬Û¬ı«Ó¬ [2] 12º |ªÀÌøf˚˛ [2] 14º ·±Ó¬ q— Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Œ¸±ª±√ ¬ı·1œ [2-3] 16º ¸±Ò≈-¸iß…±¸œfl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 18º ¸1n∏ ’±1n∏ ‚”1Ìœ˚˛± [3] 21º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 √˙˜ ˜±˝√√ [2] 22º Œ¬Ûø1À˘ ŒÓ¬˘ ›À˘±ª± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıœÊ√ [2] 25º ’±ª±¸¶ö˘ [2] 26º ˜±Â√ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¤È¬± ˆ¬”Ó¬ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’øÓ¬ é≈¬^ ø‰¬Ú [2] 3º ¸˝√√ÀÊ√ ˜±Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± [2] 4º ø¬ı‰¬±1fl¡ [5] 7º ·Â√1 Ù¬˘ ¬ı± &øȬ [2] 8º Ú±› Œ¬ı±ª± √œ‚˘ ‰¬íø1 [2] 10º ¬ı±fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ fl¡±Í˜±Â√ [2] 11º ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 12º “√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2] 13º ά◊»¬ÛøM√√1 ˜”˘ [3] 15º ˘—fl¡±øÒ¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú± ’¸≈1 [3] 17º √é¬ [2] 19º fl≈¡˜˘œ˚˛± Ú±ø1fl¡˘ [2] 20º ¸≈µ1œ Ú±1œ [2] 23º Œ¬ı±fl¡±-˜±øȬӬ Ôfl¡± ¤Ê√±øÓfl¡±Í¬-˜±Â√ [2] 24º ‚11 ‰¬±˘Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [5] 26º ø¬ıÒª± [2] 27º ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√ [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3937 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˝√√±¸… 2º ø1˜√ 3º ’±ø1˚˛± 5º fl¡1±˝◊√ 7º ø¬ı˙±1√√ 8º ø˝√√1±Ú±˜∏ 9º øÚøÒ 11º ˜Ò… 12º Ú±Úfl¡±1 14º ¬ÛÌ 16º ¬ı±¬Û 18º 1±Ê√¶§√ 19º √±Ó¬± 21º Ó¬¬ÛÚ 24º Ê√¬Û± 25º ø¬ı˚˛± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˝√√±˜‡≈ø1 3º ’±˘¸… 4º ˜G”fl¡ 6º fl¡ø¬ı√ 8º ø˝√√˚˛±Ò≈øÚ 10º ˙±˘˜˝◊√ Ú± 13º øÒ!¡±1 15º √¬ı± 17º ˜1±Ì-’±√± 20º ¬Û¬ı«Ó¬1√ 22º l Ê√ . ¬Û±. Ó¬±˘≈ 23º ¶§1±Ê√ 25º ø¬ı˝√√±Ú 26º ¬Û±‰¬Ó¬œ˚˛±

6

16 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱Ӭ ¬ı…Ô« ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬

’±øÊ√ Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ ’±Â≈√1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò

Ó¬±G¬ı1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚà ˚±“›ÀÓ¬˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ≈√Ȭfl¡œ˚˛± ¬ıô¶±Ó¬ ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘ ˆ¬1±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 ø˚ fl¡±˜ Ó¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ √À˘ Œ‰¬±øÚ˚˛± ‰¬±¬Ûø11 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬˚ôL± ˆ¬±¶®1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ŒÊ√ ŒÊ√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√ fl¡˜œ«À˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸À√à Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó2004 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱ÀÔ« ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘ø©Üˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤fl¡˜±S Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ˜±ÀÊ√ø√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ Œ1í˘ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œˇ˚ 1±Ê√Ò±Úœ Œ1í˘ Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Œ1í˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ Œ©Ü‰¬ÚÓ1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ù¬1fl¡±øȬ— Ê√—‰¬Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1, fl¡±øÊ√1„√√±, Œ¬ı±fl¡±‡±È¬, Œ√1·“±› Œ·±˘±‚±È¬, Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1n∏ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú·± 1±Ê√…1 ά◊¯∏± øÊ√˘±1¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡˘ Ù¬1fl¡±øȬ— Ê√—‰¬Ú ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·À1± ’±˚˛ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¤‡Ú ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√, ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ıËœÊ√, ˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ 1

ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬º 1940 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚøȬ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√. ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ò…é¬1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Óˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÚÓ¬…±Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ¸—˜G˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ øÚÀ«√˙ SêÀ˜ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ˜±Òª ‰¬f √±¸fl¡ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c øά ø¬Û ’±˝◊√1 ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙ SêÀ˜ ’ø˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º fl¡±1Ì fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸—˜G˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡fl¡ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, ø¬ı ¤Î¬, øά¢∂œÒ±1œ ’ø˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó˜±Òª ‰¬f √±¸ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1 Ó¬˘±1 ‰¬±ø¬ı øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ Ô˚˛º ’ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’Ò…é¬1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ø˙鬱 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸±Ò±1Ì ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˚ø√ ¤ÀÚ√À1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’“ø1˚˛±’ø1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıg ∆˝√√ ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ≈√Ȭ± Œfl¡f› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’Ô«±» √œ‚«ø√Ú ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚøȬ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ‚Úfl¡±ôL fl≈¡È≈ ˜1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œ√˝√±—˙ ά◊X±1 fl¡À1º øÓ¬øÚȬ± Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œ√˝√±—˙Õ˘ ‚Úfl¡±ôL fl≈¡È≈¬À˜ ∆Ú˙ ¬ı±ÀÂ√À1 ·˝√√¬Û≈1Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚Úfl¡±ôL fl≈¡È≈¬˜fl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ø˝√√Ù¬±Ê√Ó¬Óø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛º ‚Úfl¡±ôL fl≈¡È≈¬˜1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ õ∂øÓ¬1鬱 ’±˝◊√Ú1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ˆ¬≈Mê√ ¬ıU ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œ√˝√±—˙1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± 303 1±˝◊√Ù¬˘1 &˘œ› Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‚Úfl¡±ôL fl≈¡È≈¬˜1 ø¬ı1n∏ÀX¬ 1972 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ õ∂øÓ¬1鬱 ’±˝◊√Ú1 51 [1-¤] ’±1n∏ ’±˜«‰¬ ¤"√√1 25 [1¤]˚27 Ò±1±Ó¬ 144˚12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 ¸˜”˝√Ó¬ ŒÏ¬±1± fl¡±Î¬◊1œ1 ˜”1, ø˙˚˛±˘1 ˝√√±ÀÓ¬±1±, ¬ıU Ê√c1 Â√±˘, ˝√√±Î¬ˇ, “√±Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‚Úfl¡±ôL fl≈¡È≈¬˜ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¬ıÀ·f ›1ÀÙ¬ı·±1±˜ Ú¬ıœÚ fl≈¡È≈¬˜1 ø¬ÛÓ‘¬º ¬ı·±1±˜ fl≈¡È¬≈˜ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı·±1±˜ Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÊ√Úº øά ά◊˝◊√fl¡ Ú±˜1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¸—‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¬ı·±1±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±À˙± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

¤˜±˝√√Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ 3 Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ·±“Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·±“Ó¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ·±“Ó¬1 ›¬ÛÀ1ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±“›ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ·˜Ú √˘—, ≈√˘œ˚˛±-øάÀ˜Ã √˘— ’±1n∏ øÓ¬Õ˘ √˘„√√À1± ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º √˘„√√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ¬Ûfl¡± õ≠±©Ü±1 ¤ø1 Œ˚±ª±Ó¬ Œ˘±˝√√±1 1ά ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ŒÊ√±„√√± ŒÊ√±„√√± ·Ê√±˘ ›˘±˝◊√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬¤Àfl¡±È¬± ŒÊ√±„√√± ·Ê√±˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬fl¡± ¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√‚Ȭڱ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ øfl¡•§± ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ¬Û1± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ŒÚ Œ‡±ª±—¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˝√√˜±ø˝√√ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸±“Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ õ∂˝√√±1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±S øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 15 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ø˘¬ı11 Ù¬±˘1¬Û1± Œ·±˘±‚±È’øˆ¬˜≈À‡ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ٬̜Ò1 ¬ı1√Õ˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ø¬ı˙±˘ ¬ı1± [13] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ø˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Ò˜«¸ˆ¬± Ú±˜‚11 114 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 15 ’À"√±¬ı1 – ë’±Ò…±øRfl¡Ó¬± Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˙±øôL Ô±Àfl¡º ’±Ò…±R¬ı±√1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈ø¶ö1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬’±ÀR±¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√‡Ú ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ’ª¶ö±1¬Û1± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±ªÒ±1±À1 ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ñ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø˝√√µ≈ Ò˜«¸ˆ¬± Ú±˜‚11 114 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ë˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊M√ 1ÌÓ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜”˘ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ·œÓ¬± ˙±¶a1 Ó¬N ¸˝√√Ê√¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˙±¶a‡øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û˝◊√ ¬ıU ά◊¬ÛÀ√˙ ˜±Úª Ê√±øÓ¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·œÓ¬± ˙±¶aÓ¬ ’±R± ’±1n∏ ¬Û1˜±R±1 ¶§1+¬Û øfl¡√À1 ¬ıøÌ«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˙±¶a1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·œÓ¬±˙±¶a˝◊√ ¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ’Ú¬ı1Ó¬ ·œÓ¬± ˙±¶a ˘·Ó¬ ∆˘ Ù≈ ¬ ø1øÂ√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±ªÒ±1±˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ò…±øRfl¡ ˚≈ ª ¸øij˘Ú ë’±˚˛ ≈ ¸ í ’Ú≈ á ¬±Ú Ê√ i j ø√ ˚ ˛ ± 1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2010 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√ij ø√˚˛± ë’±˚˛≈¸í1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˙ø√ ˚ ˛ ± 1¬Û1± Ò≈ ¬ ı≈ 1 œÕ˘Àfl¡ w˜Ì fl¡1± ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ Ò˜œ« ˚ ˛ ¬Ûø1øÒ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ê√±øÓ¬Q1 ¸œ˜±À1‡± Ú1‡±Õfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1SÀ1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’±RÓ¬Q ά◊¬Û˘øtÀ1 ¤‡Ú ˙±øôL˜˚˛ ’¸˜ ·Ï¬ˇ± ¸yª ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º 45 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ’Ú≈Ò√ı«1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˜±Ê√ À Ó¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˜±Ò…À˜À1√ øÚÊ√ fl ¡ øÚÀÊ√ ¸—¶®±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1Ȭ± ¬ıÂ√À1 ë’±˚˛≈¸í1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ¤ø√Ú ’¸˜ ˙±øôL˜˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú—· Œ˜±˝√√Ú ˙˜±«˝◊√ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø˝√√µ≈ Ò˜«¸ˆ¬± Ú±˜‚11 114 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÚ±˜‚11 õ∂˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Ú±˜‚11 Úª øÚø˜« Ó ¬ ˜≈ ‡ …¡Z±1‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 108 ·1±fl¡œ fl≈¡˜±1œÀ˚˛ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± ¿¿ fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º

ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ Ò˘±Ê√±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √øé¬Ì ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú Ê√œ¬ÛÓ¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1‡± 1íά, ˝◊√Ȭ± ’±ø√ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ê√Ú ˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 fl¡±1Ì Œ¸±Ò±Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˘±Ê√±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a ∆˘ 6 ‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± õ∂±˚˛ 30 Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ·±ø˘¬Û±ø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ øÚfl¡± ’±1n∏ √é¬ ¬ı…øMê√fl¡ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡…˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’Ú… Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ ά◊M√5 ≈√ÚπøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±˘≈fl¡Úœ¬ı±1œ Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıUª±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Ú1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1À˘À˝√√ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±« ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 √À1 ’øÓ¬ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±fl¡ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±√1¸±√À1À1 ¬ıUª±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ú…ô¶ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œõ∂˜Ò1 ¸≈µ1¬Û≈11 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ”¬ªÚ √M√1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤ ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¤Â√ 04 ¤Ù¬ 3018 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ø‰¬.ø¬ı.ŒÊ√√. ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ √M√1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û1± ÒÚ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ±ªÚ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ ¬ı±1±G±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±Ê√±Ê√ ‰≈¬¬Û±1 ’±1n∏ ¤‡Ú ¶≈®È¬œ› ’±øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ¤Àfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œ‰¬±À1 ø‰¬.ø¬ı.ŒÊ√√. fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ”√1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±, ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ‰¬±À1 ˆ”¬ªÚ √M√À1 Œ·À1Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÀÚ± øÚø¬ı«À‚Æ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â≈√Ȭœ ˜?≈1 fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛±, Â√±øˆ«¬‰¬√ ¬ı≈fl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 2005 ‰¬Ú1 ’±ø˝«√1 ¤ ¤Â√ 04 ˝◊√ 0837 Ú•§11 ¬Û±Ó¬ Úœ˘± 1„√√1 ˆ¬±Ú‡Ú Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±˝◊√ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡1± ¤À˘fl¡±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡À1º ˆ”¬ªÚ √M√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˜˝√√Ú, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬Û1± ¸≈µ1¬Û≈1Õ˘ ˜±S ¬ÛΩfl¡±ôL √±¸ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ· ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÎ¬1˙-≈√˙ ø˜È¬±11 ”√1Qº øfl¡c ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1±˝◊√ øÚ˙± ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀÂ√º øfl¡Â≈√ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 ø¬ıª1À̱ √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√Ó¬ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±øÊ√1±1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸≈µ1¬Û≈11 ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’±À˝√√±“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Rœ˚˛1 ‚11 ¬Û1± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1993 ‰¬Ú1 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c Œõ∂˜Ò1 Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜1 √é¬Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ √ˆ≈¬ª± ˜±fl«¡øÂ√Ȭ-‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓøÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ≈¬ª± ˜±fl«¡øÂ√Ȭ-‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º 1999 ‰¬Ú1 ÚÀ¬ı•§1 ˜±˝√√Ófl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜Laœ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1± ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˜±Ú Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 øfl¡˜±Ú Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ¬ı1Ì fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó11 ’À"√√±¬ı1, 2012 fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡…˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 2002 ‰¬Ú1 28 Œ˜í1 ¬Û1± ¸˜¢∂ øÊ√ ˘ ± ≈ √ ‡ ÚÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±, ¸˝√√fl¡˜πfl¡ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛάӬ ÒÚ √±¬ıœ¬fl¡1±, ˜Ò…±˝ê øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏ « ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ≈√ÚπøÓ¬1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’±1鬜 ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀÓ¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Õ˘ ˜Ú Œ˜˘± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ Ô±Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ fl≈¡˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸≈µ1œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’˙°œ˘ õ∂ô¶±ª ø˚˛±, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Ú±øÊ√1±1 ¤‡Ú Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ¤È¬± Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ‰≈¬ø1 fl¡1± ’±ø√ ‚Ȭڱ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…øMê√fl¡ ø˙鬱‡GÀȬ±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡ø1¬ı¬Û1±Õfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱‡GÀȬ±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ˜= Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±À1 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˙±1√ ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… ø˙鬱‡GÀȬ±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ˘·ÀÓ¬ Ê√ Ú ¸˜±·˜ Œ˝√ √ ± ª± ’=˘¸˜” ˝ √ Ó ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ø¬ı¯∏˚˛± ø√√±Î¬◊˘ ˜øÊ√À√ ’˝√√± 31 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´ ‡±√… ø√ª¸ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 16 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ 1±©Ü™¸—‚1 ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ1 ¤˝◊√ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ˜”˘ ά◊ÀVÀ˙… ˝√√í˘ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ı±øg ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 鬘± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬± ø¬ıÀ1±Òœ é≈¬Ò±Ó≈¬1 ’±1n∏ ’¬Û≈ø©Ü√±˚˛fl¡Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ≈√∏1ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± Œ‡±Ê√±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛º fl≈¡˜œ«À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±øÂ√À˘±, ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜˝◊√ ¸ij±Ú Ê√Ú±› ’±1n∏ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ô±øfl¡˜º Œ˜±1 ¬ıMê√¬ı…1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ø√ ˚≈ª-Â√±S ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙¶§ 1 +À¬Û Œ¸Ú±’Ú± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ é≈¬Ò±ª¶ö±1 ¬Ûø1S±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˜±1 ˆ¬±ª˜”øÓ« •°±Ú fl¡ø1¬ı1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˚≈ª-Â√±S ’±1鬜À˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊Mê√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 鬘± ø¬ı‰¬±1fl¡º ’Ú…Ô± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª±1 Ê√À·±ª±º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ıù´ ‡±√… ø√ª¸1 ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ˜”˘˜La ˝√√í˘ñ ëfl‘¡ø¯∏ ¸˜¬ı±˚˛ – ø¬ıù´ ‡≈›ª±1 ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ·±“ª1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ˚≈ª-Â√±S ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¤Ê√ Ú ≈ √ Ò « ¯ ∏ « ’±˘Ù¬± ¸√ ¸ …˝◊ √ ¬Ûø1¯∏À√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ õ∂ÔÀ˜ Œ˜±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‰¬√±ø¬ıfl¡±Í¬œºí ’±·Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡ ˜≈«√±¬ı±√, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ« ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ˝√√ ø√À˘º ˜ø1˚˛øÚ1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√ √ À Ó¬˝◊ √ ¬Û” Ê √ ± 1 ¬Û” À ¬ı« øÚ1±¬ÛM√ √ ± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ëq˝◊√ Ôfl¡± ø˙˚˛±˘í ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø26√˘… fl¡À1º ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ fl‘¡ø¯∏Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ŒéS¬ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œº ‡±√… ¸≈1鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ ˜ø1˚˛øÚ1 ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√-˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ’±ø˝√√ Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“ª1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU ’ˆ¬±ª’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í˘ ¸˜¬ı±˚˛, ά◊»¬Û±√Ú ¸—¶ö± ’±1n∏ ’Ú… ¢∂±˜œÌ ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ά◊Mê√ ’ˆ¬±ª¸˜”˝√ ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√‡Ú ·±“ªÀ1 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Ú±¬Û±À˘º Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ·ˆ¬œ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±º ¤fl¡øSÓ¬ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œ√‡≈ª±˚˛√ Œ˚ ’fl¡˘˙À1 fl¡˜«1Ó¬ é≈¬^ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±Ó¬fl¡ ŒÓ¬›“º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜œ«À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ‰≈¬Õ˜˜±1œ ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 øÚ¬ı±¸œ 1∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ √1Ó¬ ‡±√… ˜”˘…1¡Z±1± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙øMê√˙±˘œ ά◊»¬Û±√Ú ¸—¶ö± ’=˘Ó¬ ∆· ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±Ú≈˝√1 SêµÚ qøÚ› ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì 32 Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’¸≈‡Ó’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1˝√√“Ó¬ fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› fl≈¡˜œ«À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˜±Ê√1 Œ¸ª± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û√¬ıœ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˙UÀ1fl¡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1±˝√√œ¬ı±1œ ’±1n∏ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±È¬ Sê˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±11¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¬ÛÌ… ’±1n∏ ’Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ˜ø1˚˛øÚ Ú·1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıù´õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ1˙ fl¡˜«fl¡±1, ˜À˝√√ù´1 Œ·±ª±˘± Ú±˜øÓ¬ ’±ø˘ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈À˘Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ª- ¬ıÂ√±˙˚˛fl¡ ·“±ªÓ¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ¤‡øÚ ’øÒfl¡ ˜”˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ’Ú… ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ¬ı1„√√ øÌ Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ¸ij±Ú ¸√±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Óø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ø√ 1˝√√Ì ¸±øÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú… ø√˙Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ≈√‡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ√˝√ øÂ√iß-øˆ¬iß ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ˝√√í˘ ¤˝◊√¸˜”À˝√√ é≈¬^ ά◊»¬Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ·±“ª1 2 Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ Œ˜•§±1 fl≈¡? ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 Ôfl¡± ¸•ÛÀfl« ¡ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ıÂ√ ± ˙˚˛ fl ¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬À˝√√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜œ«À˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤ÚÀ1·± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˙˜˘≈&ø1¶ö øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1-√±˜ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì õ∂øSê˚˛±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 95 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ ’±1 ø¬Û Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ‡±√… ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ é≈¬Ò±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈ª± øÊ√ ’±1 ø¬Û Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ˚≈ª Â√±S1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…ñ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜œ«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú – ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl≈¡˜œ«À˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ’˙±˘œÚ ˆ¬±¯∏±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬…¸˜”˝√ ¬Û”1ÌÓ¬ 鬜õ∂Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤È¬± ’Ú≈fl”¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛, ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛øÚ ø˙ª¸±·1 ’¸˜±ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±˝◊√Úœ, ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√˝√ ¸—¸±1ÓÓ¬±ø26√˘… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX› ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˝√“Ó¬1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜œ«fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… ˚ ŒÊ“√±ª±˝◊√ 1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 qøÚ ŒÓ¬›“1 ˙˚…±·Óø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√fl¡ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ é≈¬Ò± ’ª¶ö±1 ¸˜±ø5 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˙U1·1±fl¡œÀ˚˛› ˝◊√˝√˘œ˘± Ó¬…±· fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ

¤Àfl¡ ‚11¬Û1±˝◊√ ·±Î¬ˇœ-¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¸©Ü˜

¬ı±Ìœ

Â√±SÀÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1

Œ¬ı√Ú± ¸ø˝√√¬ı

24 ‚∞I◊±Ó¬ ά◊X±1 3 ¬ı‘˝√» ’Ê√·1 øfl¡c ¤fl¡±—˙ Œ˘±˘≈¬Û ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Û±˙øªfl¡ ‰¬ø1S Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ 3 Ȭ± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ’Ê√·1 ά◊X±1 fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ1?±1 ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¤È¬± ’Ê√·1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± 14 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ’±1n∏ ‰¬ffl¡˜˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ¤˝◊√ ’Ê√·1 Œfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜œ«À˚˛ ά◊Mê√ ¸±¬Û Œfl¡˝◊√ Ȭ± ·ˆ¬œ1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Óø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ÒÚø˙ø1 Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√ø1 fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ø¬ÛgÚÓ¬ ¤È¬± ‰¬±È«¬, ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

‚ÀȬ±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¤‡Ú ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±›º ¸fl¡À˘± ’—˙œ√±1Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ŒéS1 ¸¬ı«±Rfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙Ó¬ ¸˜øi§Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü√±˚˛fl¡Ó¬± ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 √±˚˛¬ıX ˝√√íıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±›“º DAVP 01101/13/0027/1213

[˙±1√ ¬Û±ª±1]

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¬Ûø(˜ ’±Í¬fl≈ 1œ˚˛±¬ı±¸œ Ȭœ˚˛fl¡1 Ê√“±øÊ√˜≈‡Ó¬ Ê“√±øÊ√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ñ ˝◊√ά◊√ ø¬ı

¸1Àˆ¬±·1 ·1‡œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ Œ‰¬±11 Ó¬±Gª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 15 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı1Ú·1 ’=˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ·1‡œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˜øÌfl”¡È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 ’±’˘—fl¡±1ø‡øÚ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ô±Ú‡Ú1 øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬À˘±˘œ˚˛± Ô±ÚÀÓ¬± ‰≈¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±ÓÊ√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ¸˜øi§Ó˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸À˜º ¬ ¸1Àˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ·1‡œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ Œ‰¬±À1 Ô±Ú‡Ú1 ø¢∂˘ ˆ¬±ø„√√ Œ¸ª±1 ¸±˜¢∂œ ’øÚ©Ü fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘

Ô±Ú‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ¸˜øi§Ó˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸˜1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º Ô±Ú‡Ú ¬Ûø√˙Ú« fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œÔ« ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸S-Ú±˜‚1, Ô±Ú, ˜Í¬˜øµ1¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö±, ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ¸1Àˆ¬±·1 ·1‡œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 ‰¬˜1œ˚˛± ¸S, ¬ı¶a Ú·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 12 ‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ¸S, ¸SÚ·1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ·Ìfl¡fl≈¡øÂ√, ¬ı±1±ø√, ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ, ¸≈µ1œø√˚±˛ ,

Ê√Úœ˚˛±, ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú Ô±Ú, ¸1Àˆ¬±· ŒÓ¬À˘±˘œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú, √1„√√1 ‡È¬1± ¸S, ø˙ª¸±·1 Ôfl≈¡ø¬ı˘ ¸S, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 1‚≈Ú±Ô ¸S, øÚfl¡±˜”˘ ¸SÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 35 ‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸S, ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±˜‚1, ˜Í¬-˜øµ11 ˜”˘…ª±Ú Œ¸ª±1 ¸±˜¢∂œ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ˚≈ªÓ¬œÔ«˝◊√ ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı11 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√ ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 15 ’À"√√±¬ı1– 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ˚ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘ ¤‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÀ˚˛º √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊M√ À1 õ∂±˚˛ 1 øfl¡– ø˜– ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬Ûø(˜ ’±Í¬fl≈¡1œ˚˛± ·“±›‡Ú1 ’Ú≈ißÓ’ª¶ö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¢∂±˜… ’=˘1 Œˆ¬øȬ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Ûø(˜ ’±Í¬fl≈¡1œ˚˛±¬ı±¸œfl¡º ˙Ó¬±øÒfl¡

¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡À˚˛ø√ ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ø√·1±ÕÚº ά◊À~‡… Œ˚ ∆Ú‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 Œ˚±·±À˚±· 1鬱ÀÔ« Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ √˘—º

∆Ú‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1À1 ·“±›¬ı±¸œ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√í˘ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ·“±›‡Úfl¡ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ ˜±S Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ‡“≈Ȭ±À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±›‡ÚÓ¬Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú±˚˛˜1 ¬ı…ª¶ö±º fl‘¡ø¯∏ ¬fl¡±˚«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛±¬ı±¸œfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·“±›‡Ú1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ¬ıU¬ı±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ∆Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸“±Àfl¡± ¬ı± ¬ı“±˝√√1 √˘— ¬ıÚ±˝◊√ ˘˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’˝√√± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ∆Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—¸“±Àfl¡± ’±ø√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıøÂ√iß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±Úœ Ú≈qfl≈¡ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˘1 Œˆ¬˘ ¸±øÊ√ Œ˚±·±À˚±· ’é≈¬J 1±À‡º ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ¬fl¡˘1 Œˆ¬À˘À1 ∆Ú‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º

1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª fl¡˘ÚœÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 15 ’À"√√±¬ı1√√ – 1„√√±¬Û1± Œ1í˘›Àª fl¡˘ÚœÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘ õ∂¬ıgfl¡ 1Ó¬Ú ˘±˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« 1ø„√√˚˛±1 ŒÊ√…ᘱGø˘fl¡ ’øˆ¬Ê√ôL± 1¬ıœf fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ˙±‡±1 ¤Ú ¤ÙŒ1í˘›Àª ¤˜õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ Œ1í˘ ˜Ê≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó2500 Ȭ± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1í˘ Œfl¡±ª±È¬±11 ’±¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‡G ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·—fl¡˘Úœ1 ‡±˘œ ͬ±˝◊√ Ó¬ 1500 Ȭ± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 15 ’À"√√±¬ı1√√ – ¸À√ à ¬ıËp¡ Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıËp¡ Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À…±·Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ∆√˜±˘≈ø¶öÓ¬ ¬ıËp¡ Ò˜« Œ¸ª±|˜Ó¬ ¤‡Ú Ò˜«œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 28 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1˜ ˝√√—¸ &1n∏À√ª fl¡±ø˘‰¬1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬Û1˜ ˝√√—¸ ø˙ª Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œ1 Ò˜«Ó¬Q ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’±1n∏ ¬Û±1˜±øÔ«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 15 ’À"√√±¬ı1√ – 1±©Ü™ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÓ¬ 13 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ›√±˘&ø1 ëø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸—‚í õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ Œ√ª1±Ê√ ¸±¬ÛÀfl¡±È¬±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 1±©Ü™‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˜—·˘fl¡±˜œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ ˝√√±øÚ ’±1n∏ Ê√Ú ˝√√±øÚ1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, 1±Ê≈√ ˙˜«±, ˜˝√√•ú√ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø√ª¸ ά◊¬Û˘ÀéÂ√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± Ú·1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º

fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±Í¬ ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¸À√à ¬ıËp¡ Ò˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ıËp¡ Ò˜« õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 ’±˝◊√ -¬ı±¬Û, ’øÒᬱӬ±¸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ¬ıËp¡ Ò˜« õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 õ∂Ò±Ú õ∂‰¬±1fl¡ Œ˚±À·ù´1 ¬ıËp¡, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ 6 ‡ÚÕfl¡ ¬ıËp¡ Ò˜«1 ¬Û≈øÔ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1ÀȬ1œ flv¡±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊√ ø¬ı

‚¢∂±¬Û±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 15 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú˘¬ı±1 øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı˚˛±·œÓ¬ ’±1n∏ ‡œÊ√±·œÓ¬1 ˘·√ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈Úœfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˚˛±·œÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬¬¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 401 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 301 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 201Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‡œÊ√±·œÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 501 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 301 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 201 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 1111 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 888 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 666 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 98590-15089 ’Ô¬ı± 98649-57771 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı1fl≈ 1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬ı1fl≈¡1±-¬ı1˙1fl≈¡øÂ√ Ú˘¬ı±1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿≈√·«± ¬Û”Ê√±‡Ú ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Â√˚˛øÚœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙1» ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂À¬ı±Ò fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˝√√±Õ˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ›Ê√±¬Û±ø˘1¡Z±1± Œ√ªœ ¬ıµÚ±, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú, ’±1øÓ¬ õ∂√±Ú, Ú±·±1± Ú±˜ õ∂√˙«Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Óø1ø√5± ˙˜«±, Œ√ª±˙—fl¡1, ø1Â√± fl¡±˙…¬Û, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

˝√√±¬Û±˜±1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√¬ – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ˝√√±¬Û±˜±1± ’=˘1 25‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ‹fl¡…¬ıX Ò˜«œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬fl¡œ˚˛±¬Û±1± ÚÕÚ‚±È¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ 29 ¸—‡…fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˝√√±¬Û±˜±1±‰¬fl¡œ˚˛±¬Û±1±-ÚÕÚ‚±È¬ ≈√·«± ˜øµ1Ó¬ 20-25 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ˙±1√œ˚˛ ¿¿ ≈√À·«±»¸ª ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚±˛ √˙˜œ ˜À˝√√±»¸ª ’±=ø˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À·«±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó1n∏Ì 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl‘¡¯û ˙˜«±, ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1?Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈fl¡≈ ˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ≈√À·«±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À·«±»¸ª ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Ó¬±ø1Ìœ fl¡ø˘Ó¬±¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¿¿ ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« À√ªœ1 ¯∏ᬱø√ fl¡ä±1y ’±1n∏ ¯∏ᬜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸øg˚˛± ¿¿ ≈√·«±À√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±À¸À1 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒÀÚù´1 ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊»¸ªÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘, ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±, Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ’±1øÓ¬ õ∂√˙«Ú, ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº

ÒÚ¿‚±È¬ ’ȬíÀ©ÜGÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±— – ›1±„√√1 ÒÚ¿‚±È¬ ’È¬í Œ©ÜGÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬c ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜±˝√√Ú ∆√˜±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ õ∂ÔÀ˜ ¯∏ᬜ ¬Û”Ê√±, Œ¬ı√œ ά◊Àij±‰¬Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, Ú±·±1± Ú±˜ ’±1n∏ 22 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰≈¬¬Û±1©Ü±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ëfl¡F˝√√±1í, ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ëŒ1„√√øÚí ά◊Àij±‰¬Ú

ŒÍ¬˘±˜1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ’Ê˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬À1‡ Œ√ªœÀ˚˛º 13 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙±øôL1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜‰¬f Ú±ÀÔº ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f √M√˝◊√º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√Ó¬À1 ¬Û±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S-Â√±SœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ŒÍ¬˘±˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱں ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√

’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 15 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ˚≈&Ófl¡ø1 10 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά±fl¡‚11¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø1‡ 15 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√º é≈¬t øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜Ӭ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó¬≈ 60 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÈ¬Èά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1õ∂±5 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 ͬ±˝◊√Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 50 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘1 Ú•§1õ∂±5 ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¤√√ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 15 ’À"√√±¬ı1√ – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø¬ı…±˘˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ 12 ’±1n∏ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ’Ô«±» 13 ’À"√√±¬ı1Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ëfl¡F˝√√±1í‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬, fl≈¡˝◊√Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ŒÊ√…±øÓ¬¸—·œÓ¬, ø¬ı¯≈û¸—·œÓ’±ø õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 15 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ȭ„√Ú± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¤È¬± 4-5 Ê√Úœ˚˛± √À˘À1 ’±1鬜1 Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӒªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ Ȭ„√√Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª ’±1鬜fl¡ ά◊ÀVø˙… &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛› ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜±›¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª ¸—‚¯∏«¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜, Œ¸Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1 ∆√˜±˘≈Ó¬ ¬ıËp¡ Ò˜«1 fl¡˜«˙±˘± ŒÈ¬È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±1

ø¬ıÊ√ڜӛ√±˘&ø1Ó¬ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ˘ÑœÀ˜˘± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 15 ’À"√√±¬ı1√√ – ’˝√√± 29 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 11 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ¿¿ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘±º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ı±À1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬ÓøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓÓ¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Â√±S-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±„√√1 ά◊¬Û±˚≈Mê√ ¬Û≈1n∏ &5±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl≈¡˜±1 ¸?œÓ¬ fl‘¡¯û, ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂±ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó˜±›¬ı±√œÀ1 ’±1鬜1 ¸—‚¯∏«

’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Úœ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øfl¡1Ì ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±À˘±‰¬Úœ ëfl¡F˝√√±À1í Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú √±ø„√√ Òø1À ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√…áø˙é¬fl¡ ≈√˘±˘ Ú±Ô1 ¸•Û±√Ú±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ëfl¡F˝√√±1í‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά◊Àij±‰¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 √±À¬Û±Ú ¶§1+¬Û ’±À˘±‰¬Úœ ¤‡Ú1 Œ˚±À·ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ˜±Ò…˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬

fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ˙±øôL-¸•xøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—·œÓ¬±À˘‡…˝◊√ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ÚÀ1Ú ˝√√±Õ˘À˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˜ÚÀ˜±˝√√± ·œÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ’±À˘±‰¬Úœ ëŒ1„√√øÚí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˚≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øˆ¬˜‰“¬±√ ¬ı1√Õ˘, ’±È¬ƒÂ√±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬ÛÀ©Ü± Œˆ¬±˘± 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¬ı‘µ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ά◊˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√À‚˘œ ·“±ª1 ∆fl¡˘±¸ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬ı±1±G±1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ≈√‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±1±G±Ó∆Ô ø√˚±˛ ¤ ¤Â√ 14-ø¬ı 3526 fl¡í˘± 1„√√1 Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 24-1632 Ú•§11 1„√√± 1„√√1 ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‡Ú ≈√¬ı«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ·1±fl¡œ ∆fl¡˘±¸ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ‡Ú fl¡±ø˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ≈√ÒÕÚ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬], Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı, ¬Ûø(˜ ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Ú˚˛±¬Û±1±1 √˘1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤√√ ’±˝◊√ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÙv¬±À1k øÊ√ Œ˜±ø˜Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡S˚˛ SêÀ˜ ’øÒ¬ıMê√± ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, Œ˜±fl¡±ÀVÂ√ ’±˘œ ˜G˘, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡¬Û±S ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ º fl¡±ø˘√1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ı·˜ Â√±ÀÊ√√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Â√±˜Â≈√Ú ŒÚ˝√√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Â≈√1±˝◊√ ˚˛± ‡±ÚÀ˜ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¸˜øi§ÀÓ¬ fl¡˜«œ¬ı‘µ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Í¬È¬± ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓSêÀ˜ ’±ÚÊ≈√1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, Â√±˜Â√≈Ú ŒÚ˝√√±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51 Ê√Úœ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 15 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√Úfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 564 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªøȬ۔¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ê√Àij±»¸ª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 1Ú— Œ·√±1¬ıάˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 21, 22, 23 ’±1n∏ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±ø˘1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıËÀÊ√Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˘é¬œÚµÚ ¬ı1±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÀÚÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸g…± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”¬ı«1—·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯± fl¡œÓ«¬Ú, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö√±¬ÛÚ, ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±˜-õ∂¸—·, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√1 ˘·ÀÓ¸g…± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±1± ¬Ûø1Àª˙Ú1 ’ôLÓ¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ëfl¡—¸¬ıÒíº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, √˝√

¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ë˜≈fl≈¡Ó¬± ˜±˘±íº ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˘ªÚ≈ Œ‰¬±1 õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ö±Úõ∂±5 ’±1n∏ ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱں ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Úº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±√œ Ú‘Ó¬…±˘˚˛1 ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ √˙«Ú ˜˝√√ôL1 ڱȬ…1+À¬ÛÀ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ú‘Ó¬…Ú±øȬfl¡± ë¢∂±˝√√ ·ÀÊ√fí ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¡Z±1± õ∂˙—ø¸Ó¬ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±ø·ø1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙äœ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ’Ú≈ᬱں ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√Àij±»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ¬ı±¬ı≈˘œ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ú±˜ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸g…± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±1± ¬Ûø1Àª˙Ú1 ’ôLÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ë’ÚôL ˜ø˝√√˜±í õ∂√˙«ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Ê√Àij±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√ ’±1n∏ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

1„√√±·1±Ó¬ ά◊√˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂±˜… ¶§±¶ö…1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¡

8

¸—¬ı±

16 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¢∂5±1, ڱ«√ øÚ˘ø•§Ó¬

˜„√√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬fÓ¬ ¬Û±Úœ

¸—Sê±ôLÓ¬ ڱ«√ ’Ê√ôL± ¬ı1±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ˜‘Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬfl¡ Á¡±À1±¬ıøάˇ ’=˘Ó¬ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ˜‘Ó¬ ø˙qøȬfl¡ fl¡¬ı1 ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±S 10 ø˜øÚȬ1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸—· ø√À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1±˚˛, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜˘ ∆¬ı˙…, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±À1 ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– øfl¡À˙±1œÀ˜±˝√√Ú √±¸, ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ú˚˛Ú √±¸fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º

˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú ’Ì≈ Œ¸Ã1 ¬ıÓ¬±˝√√1¡Z±1± õ∂íȬÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø˚ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ˝√√±˝◊√Eíø'˘ [oH] ·Í¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˝√√±˝◊√Eíø'À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬Û±Úœ1 ¸g±Ú ø√¬ı ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬º ˝√√±˝◊√Eíø'˘À¬ı±1 ¢≠±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆Ô ·1˜ fl¡ø1À˘ ¬Û±Úœ1 ’Ì≈ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº 1970 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬fÓ¬ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÀÚ ¸”S1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂Ô˜ ·Àª¯∏̱ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬f¬Û‘á¬1¬Û1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬Û√±Ô«1 Ú˜≈Ú±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ø˜ø‰¬·±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ Ú±Â√±1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ø˙˘ô¶11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Úœ1 √À1 ¬ı1Ù¬1 fl¡Ì± ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸yª ø˜ø‰¬·±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏Àfl¡ Ó¬±fl¡ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú-¬ı…±‡…± fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬Û±Úœ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1Ú— √—ø˙˚˛±¬Û±1± øÚª±¸œ ˙1̱ԫœ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±1n∏ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S Ú≈1 ˝◊Â√˘±À˜ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 ·Àª¯∏fl¡ ˝◊√ά◊Ê≈√ Ê√±—À· ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ;1Ó¬ ˆ≈¬ø· ’±øÂ√˘º øfl¡c ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øfl¡•§± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙qøȬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Î◊¬À~‡…, ø¬ı·Ó¬ 6 ’À"√±¬ı11¬Û1± √˘øfl¡˜±1œ, 1Ú— √—ø˙˚˛±¬Û±1±, Œ‰¬Ã1±¬ı±1œ, ˜‡Ú±&ø1, 2Ú— √øé¬Ì ˜±Sê±, Î◊¬M√√1 ¬ı~±˜&ø1 ’±1n∏ Ù¬1˜±˝◊˙±˘œÀfl¡ Òø1 ¸±Ó¬‡Ú ·“±ª1 ˜≈ͬ 955 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ Î◊¬Mê ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡Ô± Œ˚ øڕߘ±Ú1 õ≠±ø©Üfl¡ ’±1n∏ Ó¬Ê√«±1 Œ¬ıÀ1À1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˝◊Ó¬1 õ∂±Ìœ1 √À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛º ‚1À¬ı±1Ó¬ Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ≈√ª±1º ˜ø˝√√˘± Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÀ1± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬº Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œ˙ɬ±·±1, ·± ŒÒ±ª± ‚1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚1À¬ı±1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡±Í¬±ø˘ ÚÔfl¡±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±À¬ı ·1n∏-Â√±·˘œ1 √À1 ¸fl¡À˘± ˙1̱ԫœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ’±øÊ√ √˝√ ø√Ú ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊ √˝√ ø√ÚÓ¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øfl¡•§± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œº ˝◊Ù¬±À˘ ˙œÓ¬fl¡±˘1 ’±·˜Ú ‚øȬ˘ ˚ø√› ˙1̱Ôπ¸fl¡À˘ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ’±øÊ√ fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ø˙qøȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 5Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√í˘ ˆ¬”ø˜À˘‡± Ó¬Ô± ¬Û?œ˚˛Ú1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸√¸…fl¡ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸˝√√±˚˛fl¡ ٬̜ ˜˝√√ôLº ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ٬̜ ˜˝√√ôLfl¡ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˜ÀÓ¬, ·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ‰¬Sê ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ٬̜ ˜˝√√ôL Ú±˜1 ˆ¬”ø˜À˘‡-Ó¬Ô… ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 1965 ‰¬Ú1¬Û1± 1998 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL øÚÊ√ ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ŒÚÓ¬± ¤À˘' ø¸„√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈ͬ 15,71,251 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± 35,45,018 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ·±¬ÛÀÚ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ٬̜ ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX 2˚2002 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 5Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 fl¡Ô± øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ٬̜ ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [˝◊√] ’±1n∏ 13 [2]Ú— ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ø¬ı ø¸À„√√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·“άˇ1 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 4˚10 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 fl¡±˘Ó¬ ٬̜ ˜˝√√ôL˝◊√ ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ú‘˙—¸ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1± 19,73,767 Ȭfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ê«√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ø˘—άfl¡ 1—¬Ûœ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˚≈øMê√Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ÚÕ· ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ٬̜ ˜˝√√ôLfl¡ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¸|˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˘—άfl¡1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√Ù¬˘, fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ٬̜ ˜˝√√ôL˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¤¬ıÂ√11 37Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± øÔË ÚȬ øÔË 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 6Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜˝√√•ú√ ˜±ÀÊ√√ ’±˘œÀ˚˛ 1±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˘—άfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÈ¬ÚøÊ√— ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ 1¬ıœÚ‰¬Ú 1—˝√√±„√√1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ø˘—άfl¡¸˝√√ 5Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬1± Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í˘ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œº fl¡±˜1+¬Û-fl≈¡fl≈¡1˜1±1 Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ø˘—άfl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ’¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œº ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜≈økÙ¬ Ú— 1Ó¬ 46˚12 ’±1n∏ 67˚12 Ú•§1Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ˆ¬±¯∏… ø√À˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ˚≈øMê qÚ±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±ÀÚ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª ’—· Œ¬∏CkÀõ≠∞I◊1 Œé¬SÓøÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1íÀÔ Ó≈¬ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± Œfl¡ÀÚ√À1 ŒSêÓ¬± ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûé¬1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ø˜˘Ú ¸yª ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ó¬±øNfl¡ ¸”S õ∂À˚˛±· ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√øȬ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ √ø√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ1 Ó¬±ø1‡Ó¬√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸”S1 Ó¬±øNfl¡ ’±øª©®±1fl¡ ’±øÂ√˘ Œ‰¬¬ÛÀ˘À˚˛º Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Û1˜±Úµº ’ªÀ˙… ˙±1œø1fl¡ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1íÔ ˝√√±ˆ¬«±Î«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¬Û≈Ú1 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1íÔ1 ˘·Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± 89 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 qÒ1øÌ ‚ÀȬ±ª±1 ¸˘øÚ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Œ‰¬¬ÛÀ˘À˚˛ Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ≈√Ê√Ú Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬Û1˜±Úµ˝◊√º ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ ¸Ó¬Ó¬±À1 ’±À˜ø1fl¡±ÀÚ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª 2011 ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±º ø˚¸fl¡À˘ ’±˜±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ,√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡± ‡≈ø˘˜ºí ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 fl¡ø1À˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸•§g ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ·Àª¯∏̱1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± fl¡˜±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¬ı±À¬ı ’±Ú ≈√˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ú SêÀ˜ Ô˜±‰¬√ ‰¬±ÀÊ«¬∞I◊ ’±1n∏ øSê©ÜíÙ¬±1 øÂ√˜Â√Õ˘ ”√1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√1 √±øyfl¡ ‰¬ø1SÀ˝√√ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡› ≈ ª± ¬ı≈ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚíÀ¬ı˘ ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¸±ø˝√√Ó¬…, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ÓÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ˆ¬1¸± Úfl¡ø1 ˚≈ª‰¬±˜ Òø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡º 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ¬Û1±ÀȬ± ’±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√˝√◊ ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ¶§±˜œ ’ø¢üÀª˙1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œ·±È¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§øÚˆ«¬1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√± 1±©Ü™œ˚˛ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤Â√√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂±˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤ ø‰¬1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤À˝√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı 26 ‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, Œ¬∏C"√√1, 14 ‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ ·±Î¬ˇœ, 175 Ȭ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 õ∂ô¶±ªº ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ¤1œ- ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤ ø‰¬1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜≈∏·± Œfl¡f, ø¬ıά◊øȬ ¬Û±˘«±1 Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… Œfl¡f, Œ¬∏C˝◊√˘ø1„√√1 ≈√Ȭ± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ’øfl«¡Î¬, &&˝√√±, ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈11 õ∂·øÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı1øÚ˘, ŒÓ¬Êœ√˜˘±, Ú·“±ª1 ø¸À„√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø√ø¢´Ê√˚˛1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 1+¬Û±˘œ, fl¡±˜1+¬Û1 ¶§1±Ê√, √1„√√1 ŒÓ¬±1øÌ, ¬ı1À¬ÛȬ±1 1íÊ√Àˆ¬˘œ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL 1±Ê¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˝√√±˚… õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø√ø¢´Ê√˚˛fl¡ ø˜Ô…±‰¬±1œ ’±‡…± ø√À˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º õ∂√±Ú fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√ôL˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1¬ı±È«¬ ª±^±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› ≈√‡œ˚˛±1 ˜≈‡Ó¬ ˝“√±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ fl¡±À˜¬¬ıU fl¡Ô±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˜˝√√ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¸À„√√º 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Óø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ·Õ·À˚˛ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øάfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ Ȭ±øÚ ’Ú±Ó¬ ø¸À„√√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’Ô«±» fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ Úfl¡À1±º ’±ø˜ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 87 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’¸˜‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’±√ª±øÚ ¬ı± ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ¬Û≈S-ŒÊ“√±ª±˝◊√fl¡ Ȭ±øÚ Ú±ÀÚ±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı±À¬ı ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ 71 ˘±‡ Ȭfl¡± ¤È¬± ¤Ú øÊ√ Œé¬SÓ¬ ’¢∂øÒfl¡±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’í1 Ú±˜Ó¬ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚÀ1 ’±1n∏ ˜Laœ Œ¬ıÌœ õ∂¸±√ ¬ı±˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ’øˆ¬À˚±· ø˜Â√±, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤Ê√ÀÚ ¬ıUÊ√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ˜±S 71 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1íº ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±RøÚˆ«¬1˙œ˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 ¸=±˘fl¡ 鬜Ӭœf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± 1,64,706 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 46,000 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˜±øȬ1 ¬ÛA± ˚≈ªfl¡, 15,000 ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 51,000 Œ˘±Àfl¡ ˝“√±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú Ôfl¡± ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 7,500 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚø˜«Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ’±ª±¸·‘˝√, ’øÓ¬øÔ˙±˘± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·“άˇ-˝√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ∆˘ Ù≈¬À1 ¤ Œfl¡-47 ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ˜±øȬ1 ¬ÛA± Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ˜À˜« øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ˜±øȬ1 ¬ÛA± Ôfl¡± ·“±Ó¬ ‡±øµ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ·“άˇ-˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ Œfl¡ 47 ˜±1̱¶a 12,000 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì ∆˘ ø‰¬fl¡±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ≈√˝◊√-¤È¬± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 댸ڱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı±˜± Ù≈¬øȬÀ˚˛ ’±ÀÂ√º ’±1鬜 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±ÀÓ¬± ’ôLÓ¬ ά◊Mê√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1˜±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1À˝√√ ¸øͬfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸ÀÚ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬±-≈√Ȭ± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ˝√√í¬ıºí ’ªÀ˙… ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂-¬ÛS1 ’±ø˝√√«fl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√ª-Œ√ªœfl¡ Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 ¶§˚˛— 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¬Û”Ê√±- ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂-¬ÛS1 ’±ø˝√√«1 ¸—À˙±ÒÚœ ‚Ȭ±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸ÀÚ ’‰«¬Ú±À1 ¸c©Ü fl¡ø1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 õ∂±Ô«Ú±À1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Úª·øͬӬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜= øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’±ø˝√√« ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ õ∂-¬ÛS‡Ú1 ’±ø˝√√« Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂±Ô«Ú±À1 ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ·±gœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó˜˚˛√±ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó≈¬ø©Üfl¡1Ì ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±ø˝√«√ õ∂-¬ÛS fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√˙1 ˜˝√√±˜ø˝√√˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Ú±˜-õ∂¸—·À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 Ú±˜ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Óõ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡˘·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Œ˝√√±˜˚: ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ø√ ø˘ø¬Û¬ıX Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, ¬Û±Úfl¡±Î«¬, ʬıfl¡±Î«¬ ’±1n∏ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 √¬ı±, ˙—‡, ά◊1n∏ø˘À1 Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙1̱ԫœfl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˜ø˝√√˘±1œ1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, ¬Û±Úfl¡±Î«¬, ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±˜ø˝√√˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ 1996 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√¬ıfl¡±Î«¬, øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’Ò…±À√˙1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ ’Ò…±À√˙‡Ú Úªœfl¡1ÀÌÀ1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜ø≈ Ó¬˚˛±1œ, Ôfl¡± ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ’±“Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œø¬ıÀ¡Z¯∏œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚La1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ Œfl¡±‰¬- ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2001 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±1n∏ 2005 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı˘‡Ú ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸øißø¬ı©Ü ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ õ∂-¬ÛS ’±ø˝√√« ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œ1¬ ’ôLÓ¬ Œfl¡±‰¬- ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ά◊¬Û˚≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˜SÓ¬± ¸•§gœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±Ú √À˘ fl¡±1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡±Ú √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ŒÂ√√ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ’ôL1œé¬1 ά◊¯ûÓ¬± ’±øÂ√˘ 57 øά¢∂œ Œ‰¬ø∞I◊À¢∂άº ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬Û˚«±5 ’ø'ÀÊ√Úº Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¶§Ó¬La ’øÒfl¡±1º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˜SÓ¬± Ó¬Ô± ø˜SÓ¬±ø¬ıÀ26√√ ‰¬ø˘À˚˛ Ô±Àfl¡º ¤˚˛± ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÙ¬ø˘'1 ˝◊√26√±fl¡º 38.6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1¬Û1± Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ‚∞I◊±Ó¬ 1,342 øfl¡.ø˜. Œ¬ıÀ·À1 Œ˝√√±-Œ˝√√±ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ŒÙ¬ø˘'º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ·í˘ Œfl¡À˜1±˝◊√º Œ√›¬ı±À1 Œ˜ø'Àfl¡±1 1퉬Àª˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±1n∏ õ∂fl¡‘ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 18 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÙ¬ø˘'fl¡ ∆˘º ˜±S Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ŒÙ¬ø˘À' ’±ø˝√√ ‰≈¬À˘ø˝√√ Œ˜ø'Àfl¡±1 ¬Û”¬ı ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹fl¡… ˜= ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬º ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬”-¬Û‘ᬠŒ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÙ¬ø˘À' ‡≈ø˘ ∆˘øÂ√˘ ·±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û1±‰≈¬…ȬÀȬ±º ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬”ø˜ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡ ·Ì ø‰¬¤û1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ‰≈¬˝◊√ ’±ÚµÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬ ›¬Û1Õ˘ √±ø„√√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“º ¤fl¡ ’¸±Ò…fl¡ ¸yª fl¡ø1 ¤˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸1œ fl¡À1º 18 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ë¤fl¡ ’ÚÚ… ’øˆ¬:Ó¬±íº ŒÙ¬ø˘'1 ¤˝◊√ 36.529 øfl¡.ø˜. Ê“√±¬Û √˙«Ú fl¡ø1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡˜≈À‡ fl¡íÀ˘ñ ë¤ÀÚ fl¡±˜ Œfl¡ª˘ ¸yª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÙ¬ø˘À'íº

ø˙ø¬ı1Ó¬ Â√√˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√

·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 5 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±1±√G

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ¬Û1˜±

¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ú1 ø˙1Ó¬

1000 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú

¤Ú ¤ ø‰¬1 ¸√¸… øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˝√√±¢∂±˜±1

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¬Û”Ê√± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1

˜˝√√±fl¡±˙1¬Û1± ŒÙ¬ø˘'1 ˆ¬”-¬Û‘á¬Õ˘ Ê“√±¬Û

20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û”À¬ı« Œù´Ó¬¬ÛS ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±À1± ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÓ¬º ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ› Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏« ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ó¬ 4,82,921 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±À1 3,43,249 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1,42,672 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 19,657 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜1 Ó¬Ô… ÚÔfl¡± õ∂±˚˛ 42 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡À1± õ∂fl¡‘ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ˘±‡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 151 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1,920 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ·“άˇ-˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ·“άˇ1 ‡·« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¸Ê√±· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ·“άˇ1 ‡·«1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Ôfl¡± ·“άˇÀ¬ı±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Õ˘ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤È¬± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ófl¡±øÊ√1„√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ŒÙ¬øk— ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜LaœÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√± w˜Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜1 ¸≈1鬱, 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ‡±Ú±¬Û±1±1 øÚÊ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˜≈‡… ˜Laœ ë&5˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ˜˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√±º fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±Ó¬ ˜˝◊√ ø¬ıÙ¬˘º ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ˜˝◊√ ø¬ıÙ¬˘íñ ¤˝◊√ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ‡±Ú±¬Û±1±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’·¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬±1̱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±ø˜› 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˜º ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡±˘1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º 1±˝◊√ÀÊ√ Ó≈¬˘Ú± fl¡1fl¡, Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1± fl¡1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±À1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ø˚ø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√± Œ¸˝◊√ø‡øÚÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√혺 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡c 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ¸yª ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¢∂±˜… øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø˙鬱-õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ ∆˝√À√ Â√ ˚ø√› ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊º√ Œ¸˝◊¬√ ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¢∂±˜… ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ó¬ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä, Œ¬∏C"√√1, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ø¬ıά◊øÓ¬ ¬Û±˘«±1 ’±ø√ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˜¸˜”˝√Ó¬ ¸≈øÚ¬Û≈Ì fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ˜ôL¬ı… ¸Ó¬… ˝√√íÀ˘ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ› ø¬ıÀ√˙œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’±ø˜ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˜ôL¬ı… ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√6√…≈ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘› øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÈ¬ø¬Û— ˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ Œ¬ı±˘± ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ¬ıX˜”˘ Ò±1̱ Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’˜”˘fl¡º ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1¡Z±1± Œfl¡ª˘ ¤fl¡±—˙ Œ˜Ò± ’±1n∏ Ó¬œéƬ ¬ı≈øX¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬À1 fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛ÌÓ¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜Ò± ˙øMê√¸•Ûiß ∆˝√√› ø˙é¬fl¡1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ÿÒ√ıÓ« ¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¤øȬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÈ¬ø¬Û„√√1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±À· ¤˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙ª¸±·1, fl¡±˜1+¬Û, Ú·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ‰¬1±=˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ∆˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¶≈®˘Ó¬º ¬Û≈ª± 10.301¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶≈®˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝√◊ 2Ȭ± Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ˜ø1·“±ªÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1 ÚÔfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡ Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡˜«Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¤fl¡±—˙ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’À˝√√Ó¬≈ fl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ¶≈®˘Õ˘ ’±ø˝√√› ¬ı±fl¡œ 5 ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Õ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˝√√±˝◊√-Œ˝~í fl¡ø1À˘˝◊√ ¬Ûø1S±Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√Õ· ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ1fl¡øΫ¬„√√1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± ¤‡Ú ά◊˝√◊—·±1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¶≈®˘Õ˘º ≈√À˚˛± fl¡Ô±Ó¬ ˜‰¬&˘º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ·íÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√ÀÂ√º ˜±S √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1000 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 1000 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ø√À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıº ˜≈ͬ 2000 Ȭfl¡±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂˙—¸±Ó¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 ˚±Sœ ¤Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±À1 ¸˜ô¶ ’±À˘±‰¬Ú± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ˜ø1·“±› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¤˜±˝√√Ó¬ ¤È¬±› Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±øÓ¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 2000 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú Úfl¡1±Õfl¡ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ˆ¬≈ª± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª øfl¡˚˛ √1˜˝√√± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˚˛— ¬ı≈1·“±› ¤À˘fl¡±1 ¤‡Ú ¶≈®˘1 ‚Ȭڱ ¤˚˛±º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ˝√√íÀ˘› ¬ı±fl¡œ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘—fl¡À˝√√º fl¡˜«Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ √1˜˝√√± ‡±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ :±Ú1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡≈ª±˝◊√ ÚœøÓ¬-’±√˙1« ‰¬±ÀÚøfl¡ Œ√‡› ≈ ª± Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ‰¬±fl¡ø11¬Û1±º øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¶≈®˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡º øfl¡c ˜ø1·“±› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ¬Û±À˚˛± Œ˝√√1n∏ª±À˘ øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Úfl¡ øfl¡øÚ fl¡˜«Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ≈√Ê√Úfl¡À˝√√ ˘±ˆfl¡ø1À˘º ¤Ê√Ú Î¬◊»fl‘¡©Üfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√Ê√Ú øÚfl‘¡©ÜÀ1 fl¡˘—øfl¡Ó¬À˝√√ ˝√√í˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º

’±˘Ù¬± ˝√√œ1±1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ ’±√±˘Ó¬1 ’¶a ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’¶a ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ1n∏Ê≈√ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ά±À˚˛1œ √±ø‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œ˚ øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ’¶a 1‡±1 fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ›1ÀÙ¬ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸¬ı˘ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬M√√1?Ú ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 2730˚12 Ú•§11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶a ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˙1Ìœ˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ‚1Ó¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ¸≈À1˙ Œ¬ÛÀȬ˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıڜӬ ∆Ê√ÚÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡±øȬ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ά◊Ȭ±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬ 20 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

¤˝◊√¬ı±1 Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 ë¬ı±Àg±Úí Â√ø¬ı ë¬ı±Àg±Úí ’˝√√± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S [ø¬ıM√√ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú] øÚ·˜1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈øMê√1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S [ø¬ıM√√ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú] øÚ·˜1¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ø˘‡± ŒÓ¬›“1 ¤øȬ ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë¬ı±Àg±ÚíÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀ¬ı±Òfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ¸1n∏ ¸1n∏ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬íñ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˘·ÀӌӬ›“ fl¡˚˛ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˚±À·ø√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ õ∂ùü˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ê√øȬ˘ õ∂ùüfl¡ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øÚ(˚˛ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙ Ú˝√√í¬ıº Â√ø¬ı ά◊À√…±·fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓë¬ı±Àg±Úí-¤ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÀfl¡± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë¬ı±Àg±Úí1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±ø√Ê√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S [ø¬ıM√√ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú] øÚ·˜1 ’Ò…é¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« 12 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ·À˜ Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º 50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚø˜«Ó¬ ë¬ı±Àg±Úí ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± øÚ·˜1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤È¬± ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘, øÙ¬{j ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜, ’±fl«¡±˝◊√ˆ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜1 26Ȭ± Â√ø¬ı‚1Ó¬ ë¬ı±Àg±Úí ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ˝◊√˚±˛ À1 24Ȭ± Â√ø¬ı‚1Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’íÀ˚±À· ’±1n∏ ≈√Ȭ± Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ øõ∂∞I◊À˚±À· ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈•§±˝◊√ øÙ¬{j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ÀÓ¬± ë¬ı±Àg±Úí1 ¤È¬± õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ú±øÊ√1Ú ’±˝√√À˜√, ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√À√› ë¬ı±Àg±Úí ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ë¬ı±Àµ±ÚíÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ¬ıœÌ± ¬ÛȬ—·œ˚˛±, ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√±, √œÀÚ˙ √±¸ ’±ø√À˚˛º ¬ë¬ı±Àg±ÀÚí ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ’±˙± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

cmyk

cmyk

16 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√À˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 80111-38799

¸Ê√œª ¶ú‘øÓ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 87 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 2002 ‰¬Ú1 10, 11 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓfl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˘·±øÂ√˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊»¸±˝√√-ά◊V√œ¬ÛÚ±À1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¤fl¡ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı

’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ õ∂Ô˜ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¢∂Lö Œ˜˘±, 2011 ¬ı¯∏«Ófl¡˘·±øÂ√˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¢∂Lö Œ˜˘± ’±1n∏ 2012 ¬ı¯∏«Ófl¡˘·±øÂ√˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¢∂Lö Œ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ¬ıU :±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ2012 ¬ı¯∏«1 23, 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√˚˛º

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± ·“±› øÊ√˘± Ô±Ú± Œ˜ÃÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı‘øM ¬Û=±˚˛Ó¬

– – – – – – – – –

fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1+¬Û¸œ Œ˜ÃÊ√± 1+¬Û¸œ ά◊iß˚˛Ú ‡G [fl¡˘·±øÂ√˚˛±] 44 Ú— Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬±fl¡ø1, ¬ı…ª¸±˚˛, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ |˜º 55 Ú—, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

9

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

fl¡ ˘ ·± ø √˚˛± fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ά◊ » ¬ÛøM√ √ ¸•ÛÀfl« ¡ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊ √ √º fl¡˘·Â√ 1 õ∂±‰≈ ¬ ˚« ˝ ◊ √ √ ¤˝◊ √ √ Ú±˜1 ά◊ » ¬ÛøM√ √ 1 ˜” ˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ± ˚±˚˛ º ëfl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± í ˜” ˘ Ó¬ – ˜≈  √ ˘ ˜±Ú ’Ò≈ … ø¯∏ Ó ¬ ¤‡Ú ·“ ± ›º fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± ˙sÀȬ± õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1±˝◊ √ √ õ∂‰¬ø˘Ó¬º ˜±Ú≈ ˝ √ √1 ˜≈ À ‡ ˜≈ À ‡ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¤˝◊ √ √ ͬ±˝◊ √ √‡ ÀÚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈ √ ¬ıÂ√ 1 Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ √ Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ø1˝√ √ Ì ± Œ˚±·±˝◊ √ √ ’±ø˝√ √ À Â√ fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± fl¡ ø¬ıù´ √ 1 ¬ı±1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 Œé¬SÓ¬º

Ê√œªÚ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ± ˝√√˚˛ ˚íÓ¬...

1± Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸íÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±ÀÓ¬± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì

SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ófl¡˘·±øÂ√˚˛±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› 1±øÊ√…fl¡ ô¶1Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘·±øÂ√˚˛±1¬Û1± Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘Ó¬ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± øÚ1ôLÚ ’Ú≈˙œ˘Ú ˝√√˚˛ SêœÎ¬ˇ±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô±... fl¡ ˘·±øÂ√˚˛± ’¸˜1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬º ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬Û”¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ11 ˜±Ê√1 ˝◊√ ¤‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’‡…±Ó·“±›º ø˙鬱-√œé¬±1 Ù¬±À˘ø√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±›‡Úfl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘fl¡ øfl¡Â≈√

¸—‡…fl¡ ”√1√˙«œ ø˙鬱Àõ∂˜œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªÀfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¤À˘fl¡±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊2‰ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı Œ√À˝√√ Œfl¡À˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ SêÀ˜ñ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±À√1 ¬ı±¬ı≈, ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œ ˜±©Ü±1, fl¡V≈‰¬ Œ√ª±Úœ, ’±s≈˘ ¬ıøÂ√1

¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 Œé¬S‡Ú øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ñ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ Œ˜±~±, ’±fl¡˘ ˝√√±ø˜√ [õ∂±Mê√Ú], ¤˜ ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ Ú, Œù´‡ ’±˝√˜√ ˝√√±‰¬±Ú [õ∂±Mê√Ú], ¤˜ ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ Ú [õ∂±Mê√Ú], ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [õ∂±Mê√Ú], ’±Ê√·1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú [õ∂±Mê√Ú], Œ˝√√˘±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [õ∂±Mê√Ú], ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú [õ∂±Mê√Ú], ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ , ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, Œ√±ô¶ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ‰¬±Ú ˜±˜≈√ ’±˝√√À˜√, Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜, ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜˝•ú√ ˝√√±‰¬±Ú, Â√±˝◊√ Ù≈¬˘, ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡, 1øfl¡¬ı≈˘ ˝√√±‰¬±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸» ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¤À˘fl¡±1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡› ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈ √¬ıÂ√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

’±˝√√À˜√, ¬ı±˝√√±1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜≈7¡¡¡±Ù¬1 ˆ¬”¤û±, fl≈¡^Ó¬ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±À√1 ˜À˚˛Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, fl¡ø1˜ Œ√ª±Úœ, ˝◊√ ôL±Ê√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±¬ı≈˘ ˝√√±ÀÂ√˜, Œ˜±Â√ø˘˜Î¬◊øVÚ, Œ1Ù¬±Ê√ά◊øVÚ Œ√ª±Úœ, ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ˜±©Ü±1, 1±ÀÊ√Ú √±¸, ‰¬±˝√√±¬ıά◊øVÚ ¸1fl¡±1, ˝◊√ ˚˛±øÂ√Ú ’±˘œ ˜G˘, ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡, øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚ ¸1fl¡±1, ’±s≈˘ ’±Î¬◊˚˛±˘, Œ¸±Ú± ά◊~±˝√√, ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ’±˝√√À˜√, ¤˜ Œ˜±7¡¡¡±ø˜˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıUÊ√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±À·˝◊√ ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜1U˜ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√› ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸ijøÓ¬ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸fl¡À˘±À1 ¬’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º 1971 ‰¬ÚÓqˆ¬±1y ˝√√˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±, õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º fl¡˘·±øÂ√˚˛±fl¡ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¡Z» Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√› Œ¸“±ª1Ì fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸˜±ÀÊ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘Óø˙鬱1 ˝√√±1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

’=˘ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…

¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±À˝√√ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±À˝√√º ’=˘ÀȬ±1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ’¶§26√√˘Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1̺ ’ªÀ˙… ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı fl¡˘·±øÂ√˚˛±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇÕ˘ ά◊Àͬº Œ¸À˚˛À˝√√ 711 √˙fl¡Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√ ¸fl¡À˘ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ øÊ√ Œfl¡ ’±1¬ıœ fl¡À˘Ê√ [&øÚ˚˛±˘&ø1], Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, &øÚ˚˛±˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˘·±øÂ√˚˛± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Œfl¡ ’±˝◊√ Œfl¡ Œ˜˜ø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±˘ ’±ø˜Ú ¤fl¡±Àά˜œ [˝◊√ —ø˘Â√ ˜±Ò…˜], fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œ1øάÀ˚˛= ¤fl¡±Àά˜œ, fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¤fl¡±Àά˜œ, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˝◊√ ø¬ÛȬ˜ fl¡À˘Ê√, fl¡˘·±øÂ√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˘ ’±ø˜Ú fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, √øé¬Ì 1+¬Û¸œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ø˜Ù¬Ó¬±U˘ Œfl¡±1±Ì ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±, ¬Û”¬ı fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˚íÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ± ˝√√˚˛º

¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ø¬Û‰¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ‡ø1‰¬±˘±, &øÚ˚˛±˘&ø1, ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ, øȬ ¤Ú øά, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1, ˘±—˘± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¸5±˝√√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˙ø√√Ú¬ı±À1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ά±„√√1 ¬ıÊ√±1 ¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ò±Ú, ˜±˝√√, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘, ˜1±¬Û±È¬, Œ‚“U, ¸ø1˚˛˝√ , ·1n∏-Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1±, ˜±Â√-˜±—¸ ’±ø√ Œ¬ıÂ√±-øfl¡Ú± ˝√√˚˛º fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ıU ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±ø√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÓfl¡˘·±øÂ√˚˛±˝◊√ ¬ıU ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±1

ø¬ÛÂ√À1¬Û1± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 &1n∏Qº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛, 1+¬Û¸œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛, 1±˝◊√ Ê√1 Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂À˚˛±Ê√ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ 1±Ê√… 1+¬Û¸œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±, 1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä, ά◊¬Û ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√º

KKKK

ø¬ıÀ˙¯∏ ^©Ü¬ı… ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±fl¡ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸Óø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’1À„√√-√1À„√√ ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û‘ᬱÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± √±ø„√√ Òø1À˘±º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ±Ó’Ê√±øÚÀÓ¬ ˆ¬≈˘Sn∏øȬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ ˜˝◊√ 鬘± õ∂±Ô«œº KKKK

’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 30 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú± ˚≈Mê√ ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±˜ ¬Û”Ì·« øÓ¬Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1› fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÀÚ Î¬◊À√…±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ά±fl¡‚1, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤fl¡ƒÀ‰¬À=, ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º fl¡˘·±øÂ√˚±˛ 1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±qÒœ˚˛± Œ‰¬©Ü±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± fl¡˘·±øÂ√˚±˛ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú˜Ó·Í¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º

˙˝◊√‰¬ Œ¸±À̱ª±˘œ ¬ÛÔ±11 ¬ıÓ¬1±

È¬Ú ’±1n∏ ¢∂œÉ fl¡±˘Ó¬ 25005 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ fl¡ ˘·±øÂ√˚˛±1 ’±˜&ø1 ·“±ª1 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ ë∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í fl¡±fl¡Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰58014 È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Ò±Ú Œ˜±~± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸1n∏ fl¡±˘À1¬Û1± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ø˙øé¬Ó¬ ”√1√˙«œ Œ˘±Àfl¡ Œõ∂1̱› Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ’¸˜ ¤‡Ú ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡º ’Ú≈ißÓ¬ √ø1^Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˘Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1¬Û1± fl¡±ø˝√√˘œ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…º ’¸˜1 ˙Ó¬fl¡1± 74 Ê√Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±ô¶±-‚±È¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ¬ı…ª¶ö±, ¬Ûø1fløäÓ¬ ¬ıÊ√±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±Ú √˝√ Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¬Û±Í¬fl¡1 Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 ͬ±˝◊√ 1 ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ά◊»¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÚÕ¬ı31 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ S≈êøȬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“√ Ê√øάˇÓ¬º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏À˚±·… ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 35 Ó¬Ô…1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Ú…±˚… ˜”˘…Ó¬ ‚”ø1 ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡ø1 √˙fl¡Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√ ˝√±√Ê√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1º ˝◊√ ˚˛±À1 78 ˙Ó¬±—˙ ˜±øȬӬ ˙¸…1 ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ 15707 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ 1,20,609 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 õ∂ª˘ ¤fl¡˜±S ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ȭfl¡± ˜”˘ ÒÀÚÀ1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Â√¬Û± Œõ∂Â√Õ˘ Œ˚±·±Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 Œ‡øÓfl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±ª˘•§œ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Òø1ÀÂ√ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √±˜Ó¬ fl¡±·Ê√1 ¬ı±øG˘º Œ˜1n∏√G ˆ¬±ø„√√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1 Œ˜˘± ’±fl¡¬ı11 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ Œ˜±~±˝◊√ Œfl√¬ı±ÊÀ√Ú± ˝√√ífl¡±À1± Ú√œ¸˜”˝√ 1 øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÂ√À1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œ˜±~± øÚά◊Ê√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ‡±√… ’±1n∏ ’Ô«fl¡1œ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1¸1 øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±~± ¬ıÂ√À1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì«±11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±fl¡¬ı1 ˙¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±Ú, ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸Ù¬˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛› fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú ˆ¬±ø„√√ ’±˘œ Œ˜±~±˝◊√ 1991 ‰¬˜Ó¬ ˜±S ¸ø1˚˛˝√ , ’±˘≈, Œ‚“U, Ú±Ú± ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜”˘ÒÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ‰”1˜±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˜1± 20 fl¡ø¬Û ëÚÓ≈¬Ú ∆√øÚfl¡í Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬˘œ, ˜1±¬Û±È¬, Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±ø˝√√˘œ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ¸“≈øÓ¬1 ¬Û±Úœ Œ˜ÀȬfl¡±˝◊√ ’±˜&ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ú‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø¬ı˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, Ó¬±À˜±˘·“±ª1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ò√ı—¸ fl¡À1º Ú±ø1fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ ¬Û“±‰¬˙ fl¡ø¬ÛÀ1± ’øÒfl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚ1n∏»¸± fl¡ø1øÂ√˘ ø√˚˛±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ √ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ÀÂ√º ‰¬1-‰¬±¬Ûø1À¬ı±1 ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ˆ¬“1±˘ ¶§1+¬Ûº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬fl≈¡˘Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1 98 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1º ˜±S ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ’±Ú ¸•x√±˚˛1 ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú |˜ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˘±fl¡º ’±1n∏ fl¡˜«fl≈¡˙˘Ó¬±À1 ∆¬ıø˙©Ü…º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ò˜«œ˚˛Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’fl¡˘ Œ¬ı“fl¡œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º ø¬ı·Ó¬ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√À1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı fl¡˘·±øÂ√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 12 Ȭ± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ∆√ÚøµÚ ¬Û“±‰¬ ›ª±Mê√ Œ˚±ª± Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ˝√√±Ê√±1 Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıS qfl≈¡1¬ı±11 ø√Ú± ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú√œÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ‰≈¬¬ı±1 ˜Â√øÊ√√ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ±˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±^±Â√±, ˜Â√øÊ√, ˝√√˚˛º ¬Ûø¬ıS ÷√1 Ú±˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘·±øÂ√˚˛±, Œ√ά◊fl≈¡1±, ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±ÀÓ¬± fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˜øµ1, ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f, flv¡±¬ı ’±ø√1 ά◊¬Ûø1› ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø¬ı‚± fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ì ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ÚÀª±√˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2002 ‰¬Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±øȬ› ∆Ú‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ∆Ú‡Ú1 ‡ø1‰¬±˘±, &øÚ˚˛±˘&ø1, ¬ı±˘±·“±›, øȬ ¤Ú øά, fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 &ø1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 fl¡±˜±1¬Û1±, ¬ı1ά±—·±, ¬ı±˜≈ÌȬ±1œ, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¬ı“Ȭ± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ·ø˘˚˛±, ‰¬Ú¬Û≈1, ù´›¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1Â≈√˘¬Û≈√1, ά◊√˜±1œ ’±ø√ ·“±ª1 ÷√ƒ·±˝√√ ˜˚˛√±Ú ’±ÀÂ√º fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ¬Û”¬ı ’—˙Ó¬ Ôfl¡± ÷ƒ√·±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ÷√1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤˜ ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˘‡fl¡ ά±– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, ά±– Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Œ˜Ã˘Ú± ’±s≈˘ ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 õ∂øÓ¬› Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛ Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı±˘±·“±›, Ê√ÚÓ¬± Ò˜«¬Û≈1, 1˝√√±, Œfl¡±øfl¡˘± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ÀÓ¬± Ôfl¡± ˜øµ1, Ú±˜‚1ÀÓ¬± ˝√√±ø˜√ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’=˘ÀȬ±¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡À1º fl¡˘·±øÂ√˚˛±1¬Û1± 3 øfl¡–ø˜– øÚ˘·1 Œfl¡±øfl¡˘± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡‡Ú √±· ’±1n∏ ¬Û±A± Ú•§11 ˜±øȬӬ ¤Ù¬±À˘ ˜≈Â√˘˜±Ú1 fl¡¬ı1¶ö±Ú ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ù¨˙±Ú ’ªø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚« ’=˘ÀȬ±1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸•xœøÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ øÚ√˙«Úº ÷√, ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ø¬ıU1 ’±Úµ˝◊√ ’=˘ÀȬ±fl¡ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 Ó¬œÔ« ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•xœøÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔÓfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡

’=˘ÀȬ±1 ˜”˘ ¸˜¸…± ’±~±˝√√, ÷ù´1 ŒÓ¬±˜±À1˝◊√ Ú±˜... Œ¬ı“fl¡œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±

cmyk

cmyk

¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 16 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√√-˘±˚˛ÚƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20

ø˘? άø¬ıvά◊ øȬ ¤ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±Ê√±À1—fl¡±

≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œÓ˚≈ª1±Ê√1 208

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ˘±ˆfl¡ø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˚≈ª1±ÀÊ√ fl¡±ø˘1 ˙Ó¬1±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıøȬ—Õ˙˘œÀ1 ø¡Z-˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1º fl¡±ø˘ 133 1±ÀÌÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ª1±ÀÊ√ ’±øÊ√ ’±1n∏ 75 1±Ú Œ˚±· ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ˚≈ª1±Ê√1 ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 ˜G˘º

ø˘? fl¡±¬Û Ê√˚˛ ’±Ê√±À1—fl¡±1 ø˘?, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘ÓøÂ√Ê√ÚÀȬ±1 ¯∏á¬ÀȬ± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˘? άø¬ıvά◊ øȬ ¤ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó‰”¬Î¬±ˇôL Œ‡˘Ó’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ 6-3, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ê≈ø√ ˘˚˛± Ê√ÀÊ«Â√ fl√ ¡º άÀ◊ ~‡… Œ˚ ¤˚˛± ∆˝√À√ Â√ ŒÓ¬›1“ Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬«√˙ÀȬ± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Ûº

’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√

Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó˝√√±˝◊√Àˆ¬ã ˘±˚˛ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√º Œ√›¬ı±À1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÂ√άڜ øÂ√'±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 14 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Úfl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àªº øÂ√άڜ øÂ√'±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 ≈√¬ı«˘ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìº Œ¸À˚˛ ˜„√√˘¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚1n∏ª± ˜±øȬӬ ˘±˚˛ÚƒÂ√ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘„√√Ó¬ ¸±˘¸˘øÚÀ1± ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡˘, Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº ø¬ı¬Û1œÀÓ˘±˚˛ÚƒÂ√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ò1±1 ¸•Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

˙‰¬œÚfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ά◊~ø¸Ó¬ Ù¬±—ø·ÀÂ√± ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ά◊˝◊√Àfl¡È˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ’‡…±Ó¬ı˘±1Ê√ÀÚº Œ˙¯∏Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸≈À˚±·ÀÓ¸Ù¬À˘± ˝√√˚˛ õ∂øȬ˚˛±Ê√ øȬ-20 √˘ ˝√√±˝◊√Àˆ¬ã ˘±˚˛ÚƒÂ√1 ’‡…±Ó¬ ø¶ÛÚ±1 ’±1íÚ Ù¬±—ø·ÀÂ√±º fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±1 øÚά◊ ª±G±1±Â«√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ıø˘— ’±1y

fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˜±S 16 1±ÚÀÓ¬ flv¡œÚ ¬ıíã fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ Ù¬±—ø·ÀÂ√±º Œ‡˘‡Ú1 8.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ©Ü±•Ûά ά◊Ù¬ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ’±ÚµÓ’±R±˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¶ÛÚ±1Ê√Úº ë˙‰¬œÚ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬º ’±Úµ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√ºíñ Œ‡˘1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº

¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ20Ó¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’±·˙±1œ1 ’±Ú ¤øȬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øȬ˚˛±Ê√ øȬ-20 √˘ ˝√√±˝◊√ Àˆ¬ã ˘±˚˛ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±º Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 157 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 30 ’±1n∏ Î≈¬Àª˝◊√ Ú ø¶úÀÔ 26 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘±˚˛ÚƒÂ√1 ∆˝√√ ŒÂ√±À˝√√˝◊√ ˘ Ó¬Ú¬ıœÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øάfl«¡ Ú±k, øSêÂ√ ˜ø1Â√, ’±1íÚ Ù¬±—ø·ÀÂ√± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˘±˚˛ÚƒÂ√ √˘ÀȬ±Àª 18.5 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±S ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 158 1±Ú ¶®íÀ1À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ŒÚ˝◊√ ˘ Œ˜Àfl¡ø?À˚˛ 54Ȭ± ¬ı˘Ó¸¬ı«±øÒfl¡ 68 ’±1n∏ øfl¡Î¬◊ øά fl¡Àfl¡ 62Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 51 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ 1 ∆˝√√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ≈√Ȭ± √‡˘ fl¡À1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·±˝◊√ º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 Œ˜Àfl¡ø?À˚˛º

’±øÊ√ ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ 64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√-˘±—ø¶ß— Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 4.45 ¬ıÊ√± [Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ȬӬ]1¬Û1± 64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú·¤û± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬¸‘√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ’±·˙±1œ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ í81, í88 ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ Œ˚±ª±¬ı±11 1±Ú±Â«√’±¬Û øÂ√˘„√√1 ˘±—ø¶ß— ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1

ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ‡˘¸˜”˝√ÓŒ√‡≈›ª± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ı·Ó¬ Œ‡˘Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ Ù¬˜«1 ø√˙1¬Û1± ¬∏CÙ¬œ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸y±ªÚ± 50Â√50º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú·“±› ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ıfl¡ ’±1n∏ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—άífl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ øfl¡Â≈√ ’±· ¬ı±øϬˇ

’±ÀÂ√¬º √˘ÀȬ±1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ·í˘1é¬fl¡ ˜ø̉¬µ ø¸—, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸—, ¤˜ fl¡±À˜˝◊√, ’øˆ¬: ’±s≈˘ ’±›, ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈„√1 õ∂√˙«Ú øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ¤Ú øÊ√ÀÓ¬Ú ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±—ø¶ß— ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı› ¤˝◊√ À¬ıø˘ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√˘„√√Õ˘ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ‡±È¬±— ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¤˜ √±1˘—º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ ’±1n∏ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√

’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬

˜≈•§±˝◊√, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ·ªøÚ«— fl¡±Î¬◊øk˘1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘º ë˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’˝√√± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ·ªøÚ«— fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ø˜ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºíñ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø‰¬ ¤ ’í 1P±fl¡1 Œ‰¬AœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1√º ’ªÀ˙… ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ·ªøÚ«— fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ¬ıø˝√√©®1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ’±˝◊√ Úœ ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√fl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ ø¬ı‰¬±ø1 øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÙ¬Î¬±1±11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ Ê√ fl ¡íøˆ¬‰’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 33 Ó¬˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬ÓÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ›øάˇ¯±1 ¸˜À˘ù´1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±1Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ¸?œª± 1—ø¬Û, Â√±˚˛±1±˜

ø˙q ’Ú≈1±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø¬ÛȬ±1 øÂ√ά˘, øÂ√άڜӬ Œ¸±˜¬ı±À1

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡, ù´±˝√√Úª±Ê√ Ê√±˘±˘, ˜ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ¸˜À˘ù´1œ1 ∆˝√√ ¸≈À1˙ fl≈¡Ê≈√1, ά◊À˜˙ fl≈¡Ê≈√1, ’ø•§fl¡± ˘±Sê± ’±1n∏ ’±s≈˘ ‡±ÀÚÀ˝√√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’±1yøÌ1¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 30 ø˜øÚȬӬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 Ê√Ê«√ øõ∂Àk ·í˘ fl¡1±1

’±ôL–øÊ√˘± ÔËí ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Œ˚±1˝√√±È¬, øά˜± ˝√√±‰¬√±›1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ÔËí ¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ÔËí ¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±˘±¬Û ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂Ô˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± [¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±] ÔËí ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ øά˜±-˝√√±‰¬√±› Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Œ˚±1˝√√±ÀȬ øÓ¬Ó¬±¬ı1fl¡ 27-24 ’±1n∏ 25-22 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬√±› øÊ√˘±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ 25-7 ’±1n∏ 25-13 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ıÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ·Ã1ª ˙…±˜ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬√±›1 Œ‰¬˝◊√Ú˘±flƒ¡1œ fl¡±1œ·±¬ÛƒÂ√± Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ÔËí ¬ı˘ ¸Lö±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œªø˘—ȬÚ, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’˘1±Î¬◊G±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ¸≈¶ö ∆˝√√ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡fl«¡ÈŒ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±øÈ«¬Ú Sêíº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 50 ¬ı¯∏œ« ˚˛ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˘≈˝√◊‰Œ˝√√G±1Â√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ·ªøÚ√«— ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡

Úflƒ¡ ’±Î¬◊ȬӬ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ ’Ú”Ò√ı« 19 ¤ø√Úœ˚˛± ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Úflƒ¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Á¡±1‡GÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ˜G˘1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ›øάˇ¯±fl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ›øάˇ¯±˝◊√ 31.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 76 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ø√¬ı…± √˙«ÚœÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 25 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’¸˜1 ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª˝◊√ 25 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±, ά◊ø˜«˘± Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’¬Û– 36, ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒ1 ’¬Û– 14 ’±1n∏ ’‰«¬Ú± √M√ 1 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ›øάˇ¯±1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀȬ± √‡˘ fl¡À1 ø√¬ı…± √˙«ÚœÀ˚˛º ’¸À˜ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ ’˝√√± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øS¬Û≈1±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úflƒ¡ ’±Î¬◊ȬÛ˚«±˚˛1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’˝√√± 22 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˝√√í¬ıº

øfl¡Â√≈ ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘±—ø¶ß„√ 1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±· ·í˘1é¬fl¡ È≈¬—‰¬±— Ô±·«±‰¬±Ú, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ’í˘±È¬±À˚˛± ’±˝◊√ Úœ ’±1n∏ øˆ¬ ¤˘ ά±1˘À„√√À1 ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª ø√ ø¬ı ’±˝◊√ Úœ ’±1n∏ ª±˝◊√ ŒÊ√ ¤Â√ ’±˝◊√ Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤˘ Úª‰¬f ø¸— ’±1n∏ Ù≈¬˘˜Ú ˜≈ø·˜1 √À1 Œ‡˘≈Õªº ø¬ÛÀÂ√ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬∏CÙ¬œ Œfl¡±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¸•xøÓÙ¬±˝◊√ ÀÚ˘1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ˜±øÈ«¬Ú Sêí

¤fl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˆ¬≈˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ Ú©Ü fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰”άˇ±ˇ ôL Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡À1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Óø¸À„√√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ¤Ú ¤Ú Ú±µœ Ê√Ú±1ÔÀÚº ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ά◊Xª √±¸, ά0 fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Œ¬Ûø1Â√, 15 ’À"√√±¬ı1 – ¸√… ¸˜±5 Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ¤ øȬ ø¬Û Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± ŒÙ¬Î¬±1±À1 ˙œ¯∏«1 Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û 300 ¸5±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ∆¸ÀӌӬ›“1 ¬ı…ªÒ±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 195 ¬Û˝◊√∞I◊º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û Œ1—øfl¡„√√Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º Œ1—øfl¡„√√1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«1 √˝√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ¸±˘¸˘øÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√± ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬά Â√—·±1 ¶ö±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ¬ı±øΫ¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸5˜ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÂ√—·± ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ —À˘G1 ¤øG ˜±À1˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÀÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬¬ı±˜≈̬ıάˇœ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú √À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 √˘ÀȬ±Àª Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬√«˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Úfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó1±ÀÊ√˙ √±À¸ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±À1ù´1 – ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 47 ¸—‡…fl¡ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ·±À1ù´1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ÓŒ·±À1ù´À1 1ø„√√˚˛±1 ˝◊√1±fl¡√±› ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊÓ¬√ fl¡À1º

¬ı“Ȭ±fl≈¡øÂ√ ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı“Ȭ±fl≈¡øÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸—‚˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂n¬Û ë¤í ˘œ· Œ˜‰¬Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ÓŒ‰¬øÚ˜”1 ˚≈ªfl¡ ¤fl¡±√À˙ ¬ı“Ȭ±fl≈¡øÂ√ ¤fl¡±√˙fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ˚ø√› Œ‰¬øÚ˜”1 √À˘ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«Ó” ¬ˆ¬±Àª ’±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¬ı“Ȭ±fl≈¡øÂ√ ¤fl¡±√˙fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚±˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂n¬Û ëø¬ıíӌӬÀÓ¬˘œ˚˛± ’¢∂·øÚ ¤fl¡±√À˙ ≈√˝√◊ Ú— ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ¸—‚1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«Ú

ŒÂ√ø˜Ó¬ ø‰¬È¬œ fl¡À˘Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ’±øÊ√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˜”˘ 1±Î¬◊G±1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Úµ˘±˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ø‰¬È¬œ fl¡À˘ÀÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± fl¡À˘Ê√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 ∆˝√√ ¸˜≈8˘ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 28 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 27 ø˜øÚȬÓ≈√Ȭ± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜±ÒªÀ√ª fl¡À˘ÀÊ√ Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 fl¡À˘ÀÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±Ó¬ Sêí1 ¬Û±‰¬ÚÓ¬LaÓ¬ ø˘˜Ù¬í˜± Ú±˜1 fl¡fl«¡È¬ø¬ıÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1982-1995 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL 77 ‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 143 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‡ø˘øÂ√˘ øfl¡øª øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº 19 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± Sêí˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˚≈ª1±Ê√1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂˚˛±Ó¬ ø˙ª‰¬1Ì 1±˚˛ ’±1n∏ fl¡±À˜ù´1 1±˚˛ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Ù¬±&Ú±·“±› ŒÊ√ά◊øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øáÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓŒÊ√ά◊øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œ˜ÃÀ‡±ª±1 ¬ı±1˜≈ά± ¸—‚fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û±1øÊ√Ó¬ fl¡À1º

0

’±ôL–øÊ√˘± ÔËí¬ ı˘1 õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, Œ√›¬ı±À1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 5 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü∏ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ¸≈Úœ˘ ¬ı1n∏ª±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 11.45 ¬ıÊ√±Ó˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’øˆ¬: øfl¡Î¬◊À1Ȭ1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 72 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¬Û≈S ’±1n∏ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œ˚˛1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º 1983 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 17 ‡ÚÕfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ά◊˝◊√ Àfl¡ÈøÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± øfl¡Î¬◊À1Ȭ1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±Ê√…1 øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¤ ø‰¬ ¤1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ &̘≈*˝◊√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ά0 ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙¯∏ |X±

:±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ õ∂ÔÀ˜ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÕ˘ [¬Û≈ª± 10.15 ¬ıÊ√±] ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±ÓŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± Úª¢∂˝√√ ù¨˙±ÚÓ¬ ’Ê√¶⁄ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ά0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ øSêÀfl¡È¬ ø¬Ûȃ¬‰¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¢∂Lö1 ά◊¬Ûø1 Ú‘Ó¬N ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö› 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˙q-Œ‰¬˜Úœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ø˙鬱 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά0 ¬ı1n∏ª±1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘øÂ√˘ ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1º Œfl¡fÀȬ±1 ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘º 2004-2007 ¬ı¯∏Õ« ˘ ŒÓ¬›“ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓflv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ˜øµ1,

˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß flv¡±¬ı-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ά0 ¬ı1n∏ª±º √éøfl¡Î¬◊À1Ȭ1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤, ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, Œ¬ı±fl¡±‡±ÓSêœÎ¬ˇ± ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ά 0 ¸≈Úœ˘ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜Ú1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤ ø‰¤˝◊√ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘, ά0 ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ ·ªøÚ«— ¬ıάœ1 ’Ú≈À˜±√Ú¸±À¬ÛÀé¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜1 ¤È¬± Œ·À˘1œ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

cmyk

cmyk

ø¬ıø˙©Ü øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ά ¸≈Úœ˘ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤fl¡±—˙, ˜1±ÌÓ¬

¬ı1n∏ª±·“±ªÓ¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 15 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬ı1n∏ª± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¤Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Üfl¡ ∆˘ ¤È¬± Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ ‰¬Sê˝◊√ fl¡1± ¯∏άˇ˚Lafl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√Àfl¡ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ 12-13 ¬ıÂ√À1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’±˝◊√Ú˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤È¬± Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò ‰¬Sê˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¶§±¶ö… Œfl¡føȬ1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√˝◊√-

¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ≈√‡œ˚˛±, √ø1^, øÚ‰¬˘± Œ1±·œ1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ¸±ÀÒ±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àªº ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡fl¡ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ê—√·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡ôL˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±Â√≈1 ·ø1˝√√̱

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ı±˜≈µœ fl¡À˘Ê√Ó¬ Â√±S ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 15 ’À"√√±¬ı1√ – √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ’±1n∏ ÷√-ά◊√ŒÊ√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı˙‘—‡˘± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬i߬¬¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ŒÊ√…á√G±Òœ˙, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡˜±ÀG∞I◊¸˝√√ ¬ıUÓ¬ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡Ú Œ¬ÛÃ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂Ò±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Ó¬Ô± ÷√ ά◊√ ŒÊ√±˝√√± ˚±ÀÓ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÊ√…á√G±Òœ˙, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˜≈À‡… ¸fl¡À˘±Àª ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ˚±ÀÓ≈·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ÷√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ¬ıMê√±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ≈¬ı‘«M√ ’±ø˝√√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚ø√√ȬӬ fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛Ó’±|˚˛ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1‡±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 15 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬ı±˜≈µœ ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı±˜≈µœ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û√¬ıœÀÓë’±Â≈√í ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¸˜±Ê√À¸ª± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√ÓŒfl¡Ãø˙fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ, Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ¸˜œ1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜±ÚÀªf ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, ’±˘˜·?, 15 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜Ó¬ ·ÌÓ¬La1 4Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡Ú ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬, ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«√± ˜±ÚªÓ¬± ˆ¬≈˘≈øFÓ∆˝√√ ’˝√√± ’¸˜Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚˆ¬œfl«¡ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√, ˜±øÙ¬˚˛±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ¬ıUÀÓ¬± ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ÛøªS ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡Úfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œfl¡

fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 15 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú…±Ú… ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ófl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ ëõ∂”√¯∏Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ά◊»¸ªí 1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·Â√1 &øȬ ¸—¢∂˝√ Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÀfl¡± ¸±˜ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 16 ’±1n∏ 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÓø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó≈¬˘¸œ1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì õ∂øÓ¬À1±Òœ &Ì ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ ¸øg˚˛± Ó≈¬˘¸œ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ·ÀÊ√—·±&ø1 ·“±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ÒÚ √±¬ıœ ø√ ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡-ÒÚ √±¬ıœÀ1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬, ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¤øȬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ÊÕ√Úfl¡ Œ˜±~± Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú±À˚˛1’±˘·± ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜ÀÂ√Ê√À˚±À· ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 Œõ∂1Ì fl¡ø1 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ

fl¡À1º ’Ú…Ô±√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ÒÚ ø√˚˛±Ó¬ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¬ı±ô¶ª ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ê√±Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ‚Ȭڱ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Ù¬Ê√±√˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ 1˝√√˜±Úfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1˝√√˜±Ú1

¬ÛPœfl¡ ’fl¡Ô… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ê√±Ù¬± ¸ø˜øÓ¬, ’±¬Ûƒfl≈¡, ¢∂±˜… ¸±—¬ı±øfl¡ ¸Lö±, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ Œ˜±~±fl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√©®±11 ø¸X±ôL ˘˚˛º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˝√√À˜√ ά◊¬Û±øÒ1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Ó1 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±ˇ Óά◊øͬøÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ›˜1 ’±˘œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸1œ fl¡À1º

˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 15 ’À"√√±¬ı1√ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 90Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘¬ıœÀfl¡fœfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸¬ı«ÀS ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1996 ‰¬Ú1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıø¸1n∏øVÚ ˘¶®11 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øˆ¬øM√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√›

96 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœ1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±Ó1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡À1º Úœ˘¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Œ1±ø˝√√Ú± ª±ø1ÀÂ√ ¤ ˝◊√ά◊ øΤ٬1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøÚÊ√Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸y±ª… øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø› ª±ø1ÀÂ√ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ά¬ıfl¡± ’±1n∏ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ õ∂fl¡±11 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±—·Í¬ø√√Úfl¡ ø√˙1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸√…˝√√ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛º ’±˘˝√√±Ê√ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸˜ø©ÜÊ≈√ø1

√˘ÀȬ±Àª õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¤ ˝◊√ά◊ øΤ٬ ŒÚÓ¬± fl¡˜«œfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ©xˆ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ’¸ÀôL±À¯∏ ¬ıU øÚᬱª±Ú fl¡˜«œfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú [¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú, õ∂±Mê√Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌ≈ ˜±Òª Œ‚±¯∏ ’±ø√ ŒÚÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± 1øÙ¬fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’·¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1Àº ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂ √˘1 ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬˘± ø¬ıÀ^±˝√√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¢∂±˜ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

1±Ê√·Î¬ˇ1 Œ¸±ÀÌù´1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ¸ˆ¬±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√¬œ, 15 ’À"√√±¬ı1√√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤‡Ú ¢∂±˜ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2012 ¬ı¯«Õ˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬√±¬Û √±ø‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˝√√‰¬√±¬Û ¬Û±Í¬ fl¡À1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬Û~ª ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸=±˘Àfl¡ ¬Û˚«±5 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬ıU fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Â√ø˝√√√ fl≈¡˜˘œ Œ√ªœ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˘•§Ú, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 13 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ≈√‡ÚÕfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ø˙é¬fl¡fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚÀ√«˙1 øˆ¬øM√√ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Â√ø˝√√√ fl≈¡˜˘œ Œ√ªœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl ø√˘œ¬Û ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˘±ø˝√√άˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˙õ∂± ¬Û±˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c fl≈¡˜˘œ Œ√ªœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ˜˝√√ôLfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

¤·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬Ô± ¸≈-ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Óø√˘œ¬Û ˜˝√√ôL Œ¸˝◊√ø√Ú±› [9 ’À"√√±¬ı1] ¸˜˚˛˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±1 õ∂Ô˜ Œ¬ı˘±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«˘˚˛Õ˘ ∆·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡ ˜˝√√ôL ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 Œfl¡f ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¡Àfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 1√˜˝√√±1 ø¬ı˘1 fl¡±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ˜íøˆ¬— Œ1øÊ√©Ü±1Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ ’±ø˝√√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡ª˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ˜˝√√ôL ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡˚˛

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’ªÀ˙… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ√«˙ ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˜˜í Ú•§1 øά ˝◊√ ˝◊√ ’í˚Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1˚˝◊√kÀ¬Ûfl¡Â√Ú ˚29˚2011˚3549-54, ¤fl¡ ’±À√˙ ˜À˜« ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øÚÊ√1 fl¡Ó¬«√¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˘•§Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜˘Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ˜˝√√ôLfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚≈Mê√˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚ˘•§Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬

ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂ô¶±ªÓά◊À~‡¬ fl¡1± ˜À˜« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√˘œ Œ¬ıÓ¬Ú ’±1n∏ øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬1 Œ¬ıÀ˘= ø‰¬È¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’˚Ô± øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û¸˝√√ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› ø˙é¬fl¡ Œfl¡f˝◊√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› Œfl¡ª˘ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˘•§Ú¬ fl¡1± fl¡±˚«ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ÚÓ≈¬Ú ø˙„√√1œÓ¬ ≈√À·«±»¸ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 ’À"√√±¬ı1√ – √1— øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ˜”˘¬ÛÀÔÀ1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ’·¬Û1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 15 ’À"√√±¬ı1√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓø˙ª¸±·11 ’·¬Û˝◊√ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’·¬Û Ú±˜øÓ¬ ’±ø˘, ¬ı1n∏ª± ’±ø˘, Ú±˜øÓ√í˘, ¬ı1±˝√√œ¬ı±1œ, ø√fl¡ƒÂ√,≈ ¬ı1n∏ª±¬Û≈‡1≈ œ ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±1±˜ ¬ı±ø¸Ó¬…˝◊√º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ’·¬Û fl¡˜«œ ˆ¬˚˛Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¬ı±¬Ûfl¡Ì √M√˝√◊º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ٬̜Ò1 ˙˜«± ’±1n∏ ’Ì≈ ˆ¬A˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜±Ó‘¬ Œ˝√√˜fl¡±øôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Œ‰¬À˘— ‰¬±√À1À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø√·ôL Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ‰¬µÚ ·Õ·º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 50Ȭ± ˜fl¡^œ˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ≈√À˚«±· õ∂øÓ¬À1±Ò ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı 50·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

≈√À˚«±· Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ›¬Û1ӌӬ›“ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø√ª¸ √1— øÊ√˘±1¬ ¸fl¡À˘± ‰¬Sê ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¬õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˚˛≈‡ Œ·±¶§±˜œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÚ1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø√ª¸øȬ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

˜≈øMê√À˚±X± ’±ø¬Û1±˜ ·Õ· ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 15 ’À"√√±¬ı1¬ – ø˚ ¸fl¡˘ ¬ıœ1-Œ¸Ú±Úœ1 ’±RÓ¬…±·, |˜ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏˝« √◊ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ıœ1 Œ¸Ú±Úœ1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 Œˆ¬±˘±&ø1 ’=˘1 õ∂˚±˛ Ó’±ø¬Û1±˜ ·Õ· ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º Œ√˙1 ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¢∂±˜… ’=˘1¬Û1± øÚ1é¬1Ó¬± ”√1œfl¡1Ì, ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˙±¯∏Ì, ¬ı=Ú±-∆¬ı¯∏˜…, Ê√±øÓ¬Àˆ¬√, ά◊2‰¬-Úœ‰¬ ¬õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ’±ø¬Û1±˜ ·Õ·º øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬2‰¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡ ŒÓ¬›“ ø˚ ’±√˙« Œ√‡ª≈ ±À˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√› ’õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±ø¬Û1±˜ ·Õ·À˚˛ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚≈Ê “ √Ó¬ øÚ–¶§±Ô« ∆¸øÚfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ ’ª√±Ú ø√ ∆Ô ·í˘, Œ¸˚˛±

’±øÊ√1 ¸˜±ÀÊ√ Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ 35¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ Œˆ¬±˘±&ø1 ’±ø¬Û1±˜ ·Õ· ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊ƒ¡˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈øMê√À˚±X± ’±ø¬Û1±˜ ·Õ· ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂¬ıMê√± Œ˙±ˆ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˚Ó¬œÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±ø¬Û1±˜ ·Õ·1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ˝√√À1f Ú±Ô ·Õ·1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬, ø¬ıø˙©Ü ¸≈À˘‡fl¡ ¸ÀÓ¬…Ú ·Õ·1 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó’±1n∏ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¶≈®˘ ¬Û≈ô¶fl¡ ˆ¬±G±1 ø¬ı˜˘ ’±·1ª±˘±1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë˜≈øMê√À˚±X± ’±ø¬Û1±˜ ·Õ·í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¢∂Lö qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓÓ¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά0 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 15 ’À"√√±¬ı1√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø˙„√√1œ ’=˘1 ÚÓ≈¬Ú ø˙„√√1œ ·“±ªÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ≈√À·«±»¸Àª ¤˝◊√À¬ıø˘ 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø˙„√√1œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√…ÚÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¿¿ ≈√À·«±»¸ª1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˝√√± 21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıø¬ıÒ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÚª±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˙ ’À"√√±¬ı1ÓŒ√ªœ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 21 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¸5˜œ1 ¬Û”ʱ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 22 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ’±Í¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±’©Ü˜œ1 ¬Û”Ê√± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˘˝√√ ˆ¬„√√±, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬˚˛±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±Úª˜œ1 ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√±, ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 ’À"√√±¬ı1√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ú√«œ ·“±ª1 ¬Û”Ê√±À‡±˘± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¸≈œ‚« 512 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¿¿ ≈·«± ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ¤˝◊√À¬ıø˘› ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬·ª±Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ¡Z±1± Œ√ªœ ¬ıµÚ±, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú, Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿˝√√ø1 ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¿¿ ≈·«± ¬Û”Ê√± ¤˝◊√À¬ıø˘› ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û”Ê√±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ÀÚù´1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ√ªÚ±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øά˜1œ˚˛±Ó¬ ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 15 ’À"√√±¬ı1√ – øά˜1œ˚˛±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ó¬±˜˘œfl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 |X±‚«… ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ¬ıøÌ«˝√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ij-˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√

ˆ¬”¤û±, ¸√¸…± Ó‘¬ø5fl¡Ì± ˜Ê≈√˜√±1, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ U˜±˚˛≈Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈fl≈¡˘ √M√, ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± ˜±1±fl¡, ¬Û1q1±˜ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ÒœÀ1ù´1 1±˝√√±—º ·œÓ¬˜±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸ ‡±øȬÀ‡±ª± Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ¸—¢∂±˜ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ·í˘ Ó¬±À1˝◊√ ’±Ò±1Ó¬ ’±øÊ√1

¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü ’Ú≈Àõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÀ˚˛ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û˘ 1¬ıƒ‰¬Ú1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±‡Ú ’øÒfl¡ ·±yœ˚…¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±Úœ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬Mê√1 ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ¬ı≈˘Ú ‰¬f Ú±Ô

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 75, Tuesday, 16th October, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

”√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜Lö1Ó¬±, ÿÒ√ı«˜≈‡œ ˝√√í¬ı ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ – ˜À∞I◊fl¡ Ú˜ Œ¬ÛÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜í˝√√ Œ√Ã1Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬À˚±·œ

ŒÙ¬˜± ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ≈√¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡fl¡

¤Ù¬ øά ’±˝◊√Õ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ’À"√√±¬ı1√ – ‡≈‰¬≈ 1± ¬ÛÌ…Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øά ’±˝◊√] õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¸˘øÚ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±˝◊√Ú [ŒÙ¬˜±]‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ø√ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò± ’±1n∏ ¤ ’±1 ά±Àªfl¡ ∆˘ ·øͬӬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬˜±1 ¸±˜±Ú… ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¤˝◊√ ŒéSÓø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±Òœ˙¡ZÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±˝◊√Úø¬ı√ ¤˜ ¤˘ ˙˜«±˝◊√ ¤Ùøά ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ê√Ú¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¸ijøÓÊ√ÀÚ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

Ú…±˚˛±Òœ˙ ≈√Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸ijøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±˜±Ú… ’øÚ˚˛˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ qÒ1±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤È¬øÌ« ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÊ√ ˝◊√ ª±˝√√±ÚªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝√◊ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ˆ¬Ú«11 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÙ¬˜± ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Ê1n∏1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˜S√√˘Àfl¡± ’¸c©Ü fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ÛÌ…Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ’˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±1 ¸˘øÚ ¤Ù¬√ øά ’±˝◊√1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÀÚ± ¸‘ø©Ü ˝√√íıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 ’À"√√±¬ı1√ – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±˙±¬ı…?fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ˜Lö1 ’ª¶ö± ”√1 ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈Í‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 5.5 ˙Ó¬±—˙º ¤˚˛± ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1

1±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Œ¢∂5±1 ˜≈•§±˝◊√ , 15 ’À"√√±¬ı1 – ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ Œ√›¬ı±À1 Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’øˆ¬ÀÚSœ 1±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˆ¬±Ó‘¬ 1±Ê√± ˜≈‡±Ê«√œº øÚ˚«±øÓ¬Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬›“ 1±Ê√± ˜≈‡±Ê√«œ1 ›‰¬1Õ˘ ø‰¬SڱȬ… qÚ±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’fl¡˘˙À1 ¬Û±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 354 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√± ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó˚ø√ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6 ˙Ó¬±—˙Õ˘› ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıfl¡±˙1 ø√À˙ ¬Û≈Ú1 ·øÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ˝◊√ ¤fl¡ ¸¬ı˘ Œˆ¬øȬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘› ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤˝◊√ÀéSÓ¬ qˆ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö±fl¡ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ˘é¬Ì¸˜”√˝√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ ‘√ø©ÜÓ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

¬Û√À鬬۸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—¶®±11 ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ø¬ı˘ø•§ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜‰«¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜Lö1 ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜µ±ª¶ö±fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ√±¯∏ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ÀéSÓ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√ õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 똵±ª¶ö± Œ˚ ”√1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ŒéSÓ¬ ˜˝◊√ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıíñ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1

Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1±‰¬œÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¸˜√˘

˜±˘±˘±fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì ˘GÚ˚fl¡1±‰¬œ, 15 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ¬Û±fl¡ øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¤•§≈À˘k ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˜±˘±˘±fl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±˘±˘±fl¡ õ∂ÔÀ˜

¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚Ò1Ì1 √œ‚˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˚˛± ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬À˝√√ ά◊¬Û˘tº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊ø~ø‡Ó’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬1 ¬Û”Ì«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ͬ±˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ,

øÂ√ø1˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ˝√√í˘ Ó≈¬fl«¡œ ’±fl¡±˙˜±·« Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ˚’±•ú±Ú, 15 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±ù´±1 ’±˘ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó≈¬1¶®˝√◊ ˝◊√˚±˛ 1 ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÂ√ø1˚˛±Ú ø¬ı˜±Ú1 õ∂Àª˙Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ¬Â√ ª±26√ Ú±˜1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Â√±√ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ øÂ√ø1˚˛±Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜ø1fl¡ ’=˘Ó¬ 1n∏Â√ flv¡±©Ü±1 Œ¬ı±˜±À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˚ø√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬±

¸ —Àé¬À¬Û...

ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ’¢∂·øÓ¬, ˙í˘Àͬfl¡Ó’±Â√±√1 Œ¸Ú±

õ∂˜±Ì ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˝√√í¬ı ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ˚≈X ’¬Û1±Òº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó≈¬1¶®1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ά◊1n∏˜ ’±˘-Â≈√‚1ƒ ± Ú·1Ó‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ Ú·1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¸±˜ø1fl¡ ‚±øÈ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙ ∆¸Ú… ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ∆¸Ú…¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤À˘mí ˜˝√√±Ú·11¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤√˘ Œ¸Ú±fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ √˘ÀȬ± ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

˜±˘±˘±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1±‰¬œÓ¬ ·Ì ¸˜√˘1 ‘√˙…, ˝◊√ÚÀÂ√ȬӬ ˜±˘±˘±

˜Ò≈¬ıøÚ1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı˝√√±1 ¬ıg

Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±Î«Œ˜˘¬ıíÚ« – ’À©Üø™ ˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀΫ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú w˜Ì fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ’1n∏Ê√·±Ú õ∂À√˙Ó¬ Ôfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸±˜ø1fl¡ Â√±Î¬◊øÚ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±1Ê√±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬› ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ø·˘±ÀΫ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì ¸”‰¬œ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ˜Laœ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√˘ÀȬº

1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú, ˘±˘≈fl¡ ’±È¬fl¡ ø¬ı˝√√±1 ¬¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1鬜1 ¬Û˝√√1± ’±1n∏ ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±À1

˜±˘±˘±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡1±‰¬œÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±À˚˛ ˜±˘±˘±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ 14 ¬ı¯∏«œ˚˛ øfl¡À˙±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˜±Ú øÚ«√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ’±‡…± ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ &1n∏Àfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ fl¡±1Ê√±À˚˛º

¬Û±fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì

Ó¬√ôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬÓÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊√ƒ‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ’˜1 ø¸À„√√± ’øˆ¬˚≈Mê√º ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸—·œÓ¬± øÒ—¢∂± ŒÂ√˝√·À˘ ÒÚø‡øÚ1 ά◊»¸ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸yªÓ¬– ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘ÀÓŒ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 6 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±Ê«√ù´œÈ√±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ù¬±)±Ú ø¸— fl≈¡˘À©Ü˝◊√ ¬õ∂fl‘¡Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ø¸X±ôL1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˘é¬Ì¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó˜≈^±¶£¬œøÓ¬Àfl¡± øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·©ÜÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 7.55 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 7.81 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ëŒ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Óά◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓøڕߘ≈‡œ ˝√√í¬ıíñ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º

¬Û±È¬Ú±, 15 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ˜Ò≈¬ıÚœ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˝√√±11 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú ’±1n∏ ˘±˘≈õ∂¸±√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ˘±fl¡ Ê√Ú˙øMê √¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘≈õ∂¸±À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙ ˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±È¬Ú±1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ŒÚ˙…ÀÚø˘©Ü fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±ø√ √À˘› ¬ıg1 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø˙1Àù6√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 15 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡±˝◊√¬ı±1 ¬Û±‡È≈¬ÚÀ‡±ª± 1±Ê√…1 ¤È¬± ’±1鬜 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Óø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [¢∂±˜œÌ] ‡≈1øù´√ ‡±Úº Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ÓŒ¬ÛÀÂ√±ª±1-Œfl¡±˝√√±È¬ ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı±1Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‡±Ú1 ø˙1Àù6√ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀȬ±Óά◊æ√G±ø˘ ‰¬˘±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬±ø1‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º

¸±˜±øÊ√fl¡, ˜±Úø¸fl¡ õ∂·øÓ¬1 ’ˆ¬±ª ¬ı˘±»fl¡±11 fl¡±1Ì ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 15 ’À"√√±¬ı1 – ë˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ√√1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ õ∂·øÓ¬1 ’ˆ¬±ªºí Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸•ÛȬ ø¸À„√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ S꘬ıÒ«˜±Ú ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ√Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±ø1˚˛±Ú± ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±ø1˚˛±Ú± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ò1˜¬ıœ1 ·˚˛±ÀȬ ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˆ¬≈˘ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙√√ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝√◊ Ê√±øÚ-qøÚÀ˚˛˝◊√ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·˚˛±È¬1 ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √±˚˛ ¸1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤‡Ú ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı˚˛¸ 16 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º Œ√˙1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘± ’Ú…Ó¬˜º

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ófl¡±Ú±Î¬ˇ± ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√˜±¿1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±—·±˘≈1n∏, 15 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√˜±¿1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈… ‚øȬÀÂ√º øfl¡c ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˝√√˜±¿1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√˜±¿1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ÊÚÓ¬± √˘1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ¸≈À1f ¬ı±¬ı≈Àª ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˝√√˜±¿fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ıøõI◊©Ü ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±øÚøÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı±¬ı≈Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ˝√√˜±¿ ¤Àfl¡˘À· ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√˜±¿ ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˝√√˜±¿fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˝√√˜±¿1 ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ flv¡í1íÙ¬í˜ ^¬ı… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ø˚ Œ‰¬Ó¬Ú±Ú±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó’±‚±Ó¬À1± ø‰¬Ú ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√

‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√˜±¿1 ¶§±˜œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’±1鬜 øÊ√•ú±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Œ˝√√˜±¿À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ‰¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ıU ά±„√√1 ¬ı±¬ı≈1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˝√√˜±¿1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

’±˝◊√Ú ø¬ıù´ø¬ı–1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ı˘±»fl¡±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 15 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«Ȭœ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 8 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ øÚø‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ∆Ú˙ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±À1À1 øÚÊ√1 Œ˝√√±À©Ü˘Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û±fl«¡ fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ Œª©Ü1 Ê√Úˆ¬±1Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 8 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÚø‡˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡±1‡ÀÚ± Ò√ı—¸ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤È≈¬fl≈¡1± øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Õ˘ øÚ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±˝◊√ ø¬ı ¤˜1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚø‡˘1 ∆¸ÀÓ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤fl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±S ≈√¸5±˝√ ¬Û”À¬ı«À˝√√ ¬ıg≈Q ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ô˜¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˘· Òø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ øÚø‡˘fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±ÓŒfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora