dib_17052012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 282 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 3 ŒÊ√ͬ, 1934 ˙fl¡ l 17 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

2nd l Issue 282

l Thursday,

17th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

¸—¸√Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ – 19911 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ’±˙—fl¡± ø¬ıÀ1±Òœ1, ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ˜”˘… 54.26Ó¬ ø¶ö1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ 53.79º ’Ô«±» ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 47 ¬Û˝◊√‰¬± ˝}√±¸ ¬Û±À˘º Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ’ª¶ö±˝◊√ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀ•§ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 16,0001 Ó¬˘Õ˘ Ú±À˜º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√ÚÀÂ√' 15,988Õ˘ Ú±ø˜øÂ√˘º ø√Ú±ôLÓ¬ ŒÂ√ÚÀÂ√' ø¶ö1 ˝√√˚˛ 16,076Ó¬º ’±øÊ√ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 1.54 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 252.07 ¬Û˝◊√∞I◊ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¸fl¡À˘± Œ˘ÚÀ√Ú1 ’ôLÓ¬ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ’±øÂ√˘ 16,278º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 fl¡È¬± ˜”1 Ô±Ú±Ó˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 9Ê√Ú1 ’±R¸˜¬Û«Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 Œ˜í – ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӌ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± øÂ√iߘ≈G ∆˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√ ’˝√√± ’±Ú 5Ê√Ú Œ˘±Àfl¡› øÚø¬ı«fl¡±1ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ √øé¬Ì Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1Ê√±¬ı±1œ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ¬ı1˘±˝◊√ÚÓ¬º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 9Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø˜ø˘ ¬ıÀ˘± Ó¬“±Ó¬œ [50] ’±1n∏ Œ1±˝√√œ Ó“¬±Ó¬œ [55] Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√iߘ≈G ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬Ú±˜1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 7 ˚≈ªfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 øÂ√iߘô¶fl¡ õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı·Ó¬

·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ’: ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı – õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘

˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı 1±Ê√… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’: ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ø˝√√ ø¬ı≈√…» ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ò«¸Ó¬… ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ıMê√¬ı…1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˙øMê√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ ά±„√√1œ˚˛± Ú±·¬Û≈11 ‰¬±ø1Ȭ±˜±Ú ¸˜¬ı±˚˛øˆ¬øM√√fl¡ Œ‰¬øÚfl¡˘1 ’҅鬺 Ó¬±Ó¬ ¬ı±˚˛í˜±Â√ õ∂˚≈øMê√À1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 Ê√±¬ı11¬Û1± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±Àfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ’¸˜1 ˜≈Íø¬ı≈√…Ó¬1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ·±Î¬fl¡±1œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝√√í¬ı 1gÚ Œ·Â√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 ’±1n∏ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ1±Ò1 Œé¬SÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ Ú±À˝√√º fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±Àfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1gÚ Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ¬ı‘øX1 ¬Û±˘º ˚±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1±·-˝√√Ó¬…±fl¡±G1 16 ¬ıÂ√1

qÚ±øÚ ¸•Û”Ì« ’±√±˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±˚˛ ’±1n∏ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡Z±1± ·øͬӬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± Ê√Ú¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬Ô± ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˚˛±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª √±À¸ Ê√Ú±À˘, ë’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√Ú¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’ø‡˘fl¡ 20 Œ˜íÓ¬ 26 ˝√√±Ê√±1 ’±√1øÌ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±¬ı øÚ˚≈øMê√ – ø˝√√˜ôL ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 õ∂øÓ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™ ’±1n∏ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂≈√…ÀÓ¬ fl¡íÀ˘

ø˝√√˜ôL Œ˜±1 ˜1˜1 ˆ¬±˝◊√Ȭœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ø˝√√˜ôL Œ˜±1 ˜1˜1 ˆ¬±Ó‘¬º ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’¢∂Ê√fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’¢∂Ê√¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1º ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

3 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« 25 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – 26 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, ’˝√√± 20 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√-¬ÛS Ó≈¬ø˘ ø√¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 18,257Ê√Ú, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 2120Ê√Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 5732Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√º 1±Ê√…Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

√øé¬Ì ˙±˘˜1±Ó1øfl¡¬ı≈˘

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬-Ú±øÊ√1±1 ∆Ú˙¬ı±Â√ ’¬Û˝√√1Ì

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√

’±Ê√˜˘ ŒÊ√1' ˘œÎ¬±1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú

¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Œ˜í – άfl¡±˝◊√Ó¬1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ∆Ú˙ ¬ı±Â√1¬Û1± ˚±Sœ1 Œ¬ı˙Ó¬ ’˝√√± ¤È¬± ’¶aÒ±1œ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± Ú±øÊ√1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√- 13 ø‰¬-0581 Ú•§11 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡ÀÚ Ú˘¬ı±1œ1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ˚±S± ’±1y fl¡1±1 õ∂±˚˛ 10 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Sœ1 Œ¬ı˙Ó¬ ’˝√√±

10Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˘±˝◊√ÈÚ≈˜≈ª±˝◊√ ø√ ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ’±1y fl¡À1º ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 ›‰¬1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û≈Ú1 Ú˘¬ı±1œ1 ø√À˙ ˚±S± ’±1y fl¡À1º øÚ˙± ’±g±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’ªø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± άfl¡±˝◊√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ 1À‡±ª±Ó˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ± øÚø¬ı«À‚Æ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¸≈1±˜M√√ ڱ«√1 fl¡±G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 Œ˜í

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ò≈˜≈˝√ ±Óø¬ıô¶1 é¬øÓ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 Œ˜í – õ∂‰¬G ·1˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¸˜¢∂ 1±Ê√… Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˚±˚˛ ‚”Ì«œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√º ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ Î¬◊ˆ¬˚˛ÀÓ‰¬˘± ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ‚1-¬ı±1œ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ’=˘Ófl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ¬ı±¸·‘˝√Óø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 16 Œ˜í – fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Ê√s fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±Rœ˚˛1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‡ÚÚ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡… 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«±, ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±¬ı√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÀfl¡˚˛± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y

ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬fl¡ ∆˘ ά◊M√5 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

– 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘1 Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˝◊√‰¬± ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ∆· ¬ıËp¡¬Û≈SÓÎ≈¬ø¬ı˘ øfl¡À˙±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±, ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1¬Û1± ø˙鬱 ∆˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ¸—fl¡ä¬ıX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’·¬Û1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛ √˘1 Úª˜ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ø˙ª ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ’øôL˜‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 √±¸ [16]º ˘·1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ë’·¬Û1 ¸≈ø√Ú ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ø˙ª˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û √˘fl¡ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜Õ˘ 2 ¬Û‘ᬱӒ±øÊ√› qÀSêù´1 2 ¬Û‘ᬱӬ

80 ˙Ó¬±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı˚˛± ˝√√˚˛ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«

fl¡±øÊ√À˚˛ fl¡±1‰¬±øÊ√À1 fl¡À1 øÚfl¡±˝√√ ›À˘±È¬±º ’±˜±1 1±Ê√…1 40 ˙Ó¬±—˙ øfl¡À˙±1œ 14-15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ‚11 Œ¬ı±ª±1œ ˝√√˚˛º ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 4-16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ øfl¡ fl¡À1∑ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¸˜ô¶ ’±˙± ¸±˜ø1 ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊M√1Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı Úª˜-√˙˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ ¶§±˜œ·‘˝√1 Œ¸ª±-˚P fl¡1±Ó¬º 1±Ê√…‡Ú1 ˙Ó¬fl¡1± 80 Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 fl¡Ô±º ø¬ı√…±˘˚˛, øȬά◊‰¬Ú, ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ 18 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ‡˘±-Ò”˘± ’±ø√1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«º ‰¬˝√√1Ó¬Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ŒÂ√±ª±˘œ1 2 ¬Û‘ᬱÓÔfl¡±1 ¬ı˚˛¸ ¤˚˛±º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Â√ø¬ı‡Ú ¸•Û”Ì« Œ¬ıøÂ√¸—‡…Àfl¡˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√

1

n ˝◊√ ˚˛±‰¬ø˜Ú

‰≈¬˘Ó¬±Ú±

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 16 Œ˜í – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ¬ıœ1ø¸— Ê√1n∏ª± ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˝√√±˘Òœ˚˛± Ù≈¬˘Ó¬ 1—-ø¬ı1„√√1 Ûø‡˘± ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Œ˘kÓ¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

≈√¬ı«˘ Ȭfl¡±˝◊√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ı¬Û√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±À¸ ’±øÊ√ ’¬ı±ø>Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œéƬ õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œº ’ªÀ˙… ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¸√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‘Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝√√˚˛Õ· 54.46º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ Î¬˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ¸¬ı«øÚ•ß ˜”˘…º Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…

54.30Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ ø√ÚÀȬ±1 ¸˜±ø5Ó¬ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

17 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 Œ˜í – Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú 15 Ê√Ú ˚±Sœº Ê√±øÚ¬ı ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œfl¡±¬ı±˝◊√·Ï¬ˇ±1 ¸˜œ¬Û1 52 Ú— ¬Û1±˜ÀÓ¬ fl¡˘±¬ı±1œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ıù´ˆ¬”¯Ì∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚“±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ Ú±˜1 [¤ ¤Â√ 12 ˝◊√ 0213] ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œfl¡±¬ı±˝◊√·Ï¬ˇ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±· ‰¬fl¡± Ù≈¬øȬ øÚ˚˛LÌa

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1√, 16 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ‰¬±˜Ó¬±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤øȬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú

fl¡À1º ‰¬±˜Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S 1±Ó≈¬˘ √±À¸ ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1˜≈ª± ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Úfl¡ ˘À· ˘À· Œ¸±Ì±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ı±˝◊√fl¡À‰¬±1 Ò‘Ó¬

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬ı±Â√‡Ú ¬ı±·ø1 ¬Û1±ÓøÊ√ÚøÊ√˚±˛ 1 ’?Ú± ’±˝◊√‰¬ [25] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˚˛ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±øôL fl¡˜«fl¡±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı±Â√1 ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ SêÀ˜ ˘Ñœ õ∂¸±√ √À˘, ˘ªÚ Œ√ά◊1œ, ŒÎ¬øˆ¬√ ·Õ·, 1+À¬Ûù´1 ¸”Ó¬, ¬ÛΩ ¬ı1±, ¬Û~¬ıœ ’±˝◊√‰¬, ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±, Ú1 Œ˜øÒ, ˝◊√f ŒÂ√Sœ, &1n∏ ‰¬1Ì ·Î¬ˇ, ‡Úœf Ù¬fl≈¡Ú ’±1n∏ øÚ1√± ¬ı1±fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

TENDER NOTICE

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

Sealed Tenders are invited for fabrication and supply of (1) Hazmat Van, (2) Mini Water Tender based on Water Mist Technology, (3) Multifunctional Rescue Vehicle with Crane, (4) Foam Nurser & (5) Command Vehicle by the undersigned to be received in his office on or before 11.06.2012 at 1500hrs positively.

Details of the tenders can be obtained from the office of the undersigned during office hours and also download from this office website www.asfso.org.

Sd/Addl. Director General of Police cum Director, State Fair Service Organisation JANASANYOG/391/12 Assam, Guwahati

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 Œ˜í – ¬Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’˝√√± fl≈¡‡…±Ó¬ı±˝◊√fl¡À‰¬±11 √˘ ¤È¬±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡¸˝√√ ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Ò‘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡À‰¬±1 ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√1 ˜˝◊√Ú≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±› ’=˘1 øÚÊ√˜ ˜≈Â√±˝√√±1œº ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝◊√Ú≈˘ ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ày√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl≈¡‡…±ÓŒ‰¬±1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

LOST I have lost my ITI Certificate Serial No. R/A/ 00/7981 year of passing August 2004 to July 2006.

Arup Kochari Titabar

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 1200 Ȭfl¡±º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ·‘ø˝√√Ìœ1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Ê√≈˝◊√ ;˘±1 ¬ıÓ¬1±Ø øfl¡c ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ S±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈1鬱 ¬Û±¬ıº ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªøȬ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ÀÓŒ√˙1 ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1¬Û1± ¤˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1200 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, ø˚¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ ’±˚˛ ¸¬ı«øÚ•ß 50,000 Ȭfl¡±º 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˘ ø¬Û øÊ√1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 5000 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬ı±¬ıÀÓ¬√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 25,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıM√√¬ı±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1200 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… Œˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·, ˚ø√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ˘±À· Œ¸√√˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘À˝√√ ¬Û±¬ı ˘±À·º Œ√˙1 ø¬ıM√√¬ı±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¤ÀÚ Ò1Ì1 1±Ê√¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1À˝√√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1gÚ Œ·Â√1 Œé¬SÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ˜≈ͬ 12.5 Œfl¡±øȬ 1gÚ Œ·Â√1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ õ∂Ó¬…fl¡ ·‘˝√ÀÓ¬ ·Àάˇ 8Ȭ± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡À1 480.50 Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚº

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚03, 2012-13 Ó¬±ø1‡ 1804-2012 1 ¸—À˙±ÒÚœ-1 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± ʱÚÚœ Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒ¸”ø‰¬Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ’±1 ¤Ú ˚¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚04, 2012-131 ¬ı±À¬ı, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 22-05-20121 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 31-052012 [15.30 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸•x¸±ø1Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¤øÓ¬˚˛± 23-052012 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 01-06-20121 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 25-04-2012 1¬Û1± 21-05-2012 1 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 12-05-2012 1¬Û1± 30-052012 1 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú… ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú

˙s-˙‘—‡˘-3810 1

2

3

7

8 12

9

Cost of bid Time & date of document receiving & (in Rs.) opening of tender/bid 4 5

9 13

10

11

14

16

18

17

19

20

Date of issue Bid security is of bidding to be drawn in documents favour of

21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜±øȬӬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ŒÊ√±fl¡ [2-2] 2º ˜±øȬ fl¡È¬± ø¬ı˝√√±1œ ¬ıÚ≈ª± [3] 3º ’±˙œ¬ı«±√ [2] 4º Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬Û1± 1±Ê√˝√ ŒÓ¬±˘± fl¡˜«‰¬±1œ [4] 6º ά◊˜«±˘ [3] 8º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ‡G õ∂À√˙1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬± [4] 11º Ú±ø1fl¡˘1 ø˜Í¬± ˘±Î¬ˇ≈ [4] 13º fl¡√˜ ·Â√ [2] 14º ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ [2] 16º ˝√√À˘G1 ’øÒ¬ı±¸œ [4] 17º ¬Œ‚“±1±1 ¤‡≈Ê√œ˚˛± Œ‡±Ê√ [3] 19º Œ·“±Ê√1øÌ [4] 20º ¬Û“‰¬± ŒÓ¬±˘± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·¤û±˝◊√ ¬ÛÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛± [3] 21º “√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2]

‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› ˚±Sœ¸fl¡À˘ ŒÊ√±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˚±Sœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± ’±ø˝√√ Ú˘¬ı±1œ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Œ1±ª± ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡ÀÚ ˚±S± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ·ÀÌ˙ ˜øµ11¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡À1º ë¬ıv≈ ø˝√√˘Â√í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˚±Sœ1 ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Œ√ø1Õfl¡ ·ÀÌ˙ ˜øµ11¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡À1º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚±Sœ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ õ∂±˚˛ 10Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬± Ú˘¬ı±1œ1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ά◊Àͬº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± ¬ıv≈ ø˝√√˘Â√1 øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬ífl¡ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±ø√À1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ú·√ ÒÚ, Œ¸±Ì, ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ı‰¬1± ÒÚ, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±ø√ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˚±Sœ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈ͬ 31·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±øÂ√˘º ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’˝√√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1±ø‡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚±Sœ¸fl¡À˘ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√

15

1 6 2 3 7 Construction of double storied Guru Nil 12,91,082.00 1000.00 Madhab Mukherjee Bishnupriya cultural centre at Christianbasti.

Construction of double 3000.00 storied Sri Sri Govinda 29,52,987.00 Receiving upto During office 2% for Executive Mandir Sewa Ashram 14.00 hrs. of hours of general Engineer, and cultural centre at 04.06.12 and 30.05.12 to and 1% for Guwahati Khanapapara, Uday opening at 31.05.12 reserved Building Nagar, Guwahati.

14.30 hrs. of category Division No. Construction of Guest 04.06.12 II, Dispur, House Kitchen, stores, 41,71,223.00 3000.00 Guwahati -6 Gate Stone Masonary Wall, Deep Tube Well at Bishnu Mandir, Dakhingaon Improvement & Renovation of Bishnupriya 34,08,300.00 3000.00 Manipuri Kristi Kendra at Christianbasti, Guwahati 6 1. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD Building, as detailed in the table above having experience if similar nature of works are eligible to participate in the bid. Up-to-date registration certificate, Registration Certificate under VAT, PAN should be furnished along with application seeking issue of Bidding Document.

2. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/o the Superintending Engineer, PWD Guwahati (Bldg.) Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of a non-refundable fee as stated in the above in the form of Bank draft on any Nationalised Bank and drawn in favour of the Executive Engineer Guwahati Building Division No. II, Dispur, Guwahati -6 payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, PWD, Guwahati (Bldg.) Circle -II, Chandmari, Guwahati -3.

3. The Superintening Engineeer, P.W.D. Guwahati (Bldg.) Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights to issuing the Bidding Documents or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof.

4. This IFB will form a part of the Contract agreement.

Sd/Superintening Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

JANASANYOG/446/12

4

6

5

ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√, 1ø„√√˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

The Superintending Engineer, PWD Guwahati (Bldg.) Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible contractors with a validity of 180 (one hundred and eighty) days from the date of bidding from the registered APWD Building Contractors, Class -I (C) and Class -II for the works as detailed below.

TABLE Bid security (in Rs.)

ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬fl¡ ∆˘ ά◊M√5 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤‡Ú ͬ±˝◊√1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ’·¬Û1 √À1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ·Ã1ª1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ø¬ı√±˚˛ é¬ÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √±ø˚˛QÓÚ±Ô±øfl¡À˘› √˘1 ¤Ê√Ú ’flv¡±ôL fl¡˜«œ1+À¬Û ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º √˘1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ’øôL˜‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ˝◊√ øˆ¤˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Œ·±‰¬11 Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’·¬Û˝◊√ ¸√±˚˛√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±À1± ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘Õ˘ fl¡í1¬Û1± ÒÚ ’±ø˝√√øÂ√˘, øfl¡˜±Ú ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±À1 ˜œ˜±—¸± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û1 Úª˜ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ŒÊ√±1±˜ Ô±—·±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝√√í¬ı 1gÚ Œ·Â√1

INVITATION FOR BIDS

Approx value of work (in Rs.)

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬Û˝◊√‰¬± ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ∆· ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Î≈¬ø¬ı˘ øfl¡À˙±1

DAVP 10102/11/0448/1213

Name of works

‡±Ú±¬Û±1±1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» ’˝◊√˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª1

‚±È¬Õ˘ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø˙ª ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˘·1œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À· ˚ø√› ø˙ªfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 Î≈¬¬ı±1n∏1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıU¬Û1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø˙ªfl¡ ά◊X±1Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±|˚˛·‘˝√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬Ú¬ı¶®í ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘øM√√·Óõ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 õ∂Ù≈¬~ √±¸1 ¬Û≈S ø˙ª˝◊√ ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ qÀSêù´1 ‚±È¬Õ˘ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ó¬Ô± qÀSêù´1Õ˘ ’˝√√± ˆ¬Mê√˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û˝◊√‰¬± ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î≈¬¬ı ˜±À1 ¬ı≈ø˘› ˘·1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ø˙ª ∆Ú‡Ú1 ·ˆ¬œ1Õ˘ ø¬ÛÂ√ø˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±|˚˛·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’±ª±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 12-13 Ê√Úœ˚˛± Î≈¬¬ı±1n∏Àª ø√ÚÀȬ± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø˙ªfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ qÀSêù´1 ‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ”√1Õ˘ ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àªº

ø˜ø˘È¬±1œ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11¬Û1± øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ ¤˜ øά ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ’±‰¬¬ı±¬ı ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¶ö±º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 25.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 05 [¬Û“±‰¬] ˜±˝√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 50,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÎøά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÀ鬺 øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 22 Œ˜í, 2012 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Œ|Ìœ ë˝◊√ í Œfl¡ÀȬ·1œ [øά] [i] [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜±1 ∆¸ÀÓÓ¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√¬Û”1̺ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 23 Œ˜í, 2012 ¬ı√± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 15 Ê≈√Ú 2012 ŒÈ¬±fl¡± – [1] ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√íÓ¬Õfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±À1› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11¬Û1± ’¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11ŒéSÓ¬ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [2] ¬øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈√Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± õ∂˜±Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… Œ˝√√±ª±1 ŒéS¬ÓøÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘-11Õ˘ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1ÊÀ√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊ 2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

∆˝√√ ά◊Àͬº Œ¸˝◊√˜À˜« Œ‰¬±1Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1¬Û1± øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±1鬜 √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤‚±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ’=˘1¬Û1± ˜˝◊Ú√ ˘≈ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚√ º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊Ú√ ˘ ≈ 1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√Ó¬√ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡‰≈¬·“±› ’=˘1¬Û1± √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸√¸… øÚÊ√˜ ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ê≈√˝◊√, ¸”˚« [4] 3º ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ qøÚ fl¡1± ø¬ı‰¬±1 [4] 5º ¬’±|˚˛˝√œÚ, ’øÓ¬ √ø1^ [4] 7º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ά◊øæ√√ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜”˘ [2] 9º ’±˜1 Ù≈¬˘ [2] 10º ¸˝√√Ê√, õ∂±?˘ [3] 12º ¸ø1˚˛˝√ [3] 15º Œ¸±Ì [3] 16º ’ª&FÚ [3] 17º ¬ı±µ1 [2] 18º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜ÀÓ¬ ’©Ü˜ ¢∂˝√ [2] 21º fl¡±˜1 ø√˝√± ø√˚˛± [4] 22º ¿fl‘¡¯û [4] 23º fl≈¡»ø‰¬», Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3809 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œfl¡À1¬Û± 2º 1±˝◊√-fl¡¬Û±˝√√ 3º ŒÏ¬“Àfl¡1±-‰¬±ø˘ 4º ¬Œ¬ı— 5º fl¡˘·±Ú 6º Œ‰¬Ú±1∏ 11º ˆ¬±›Ú± 12º ά◊˘fl” ¡ 13º ≈√‡Ê√Úfl¡ 14º ¬ıfl¡±¸≈1 15º ¬ı±˝◊√‰¬±À√›√ 17º 1˜Ì√ 21º ‰¬±˘Úœ 22º ¬¬ı±¬Û ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œfl¡À˝√√1±Ê√ 5º fl¡ÚƒÀfl¡ 6º Œ‰¬— 7º ¬Û±‰¬fl¡ 8º 1±›Ú± 9º ¬Û±Úœ-·±À˜±‰¬± 10º 1ˆ¬± 12º ά◊˘±˝√√ 15º ¬ı±˝◊√Ú± 16º fl¡1√ 18º ‡ø1fl¡±Ê√±˝◊√ 19º ˜ÀÚ±Ê√ 20º ‰¬±˜‰¬± 22º ¬ı±Ì 23º ÚøÊ√1 24º Œ√›ÒÚœ l Ê√.¬Û±.

Œ˚ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ø¬ı ª±˝◊√ 1±‚Àªf ’±1n∏ ø¬ı ª±˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛f1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬ı‘˝√» √˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ ø‰¬À˜±·±Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡›È¬± ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œ¬ı˘±1œÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√ ¤Â√ άø¬ıvά◊ ø©Ü˘ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô Œª©Ü ˜±˝◊√øÚ— Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, 1±‚Àªf ˝√√í˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸…º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.15 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈S1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √˘º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±Ú±Î¬ˇ±1 ’øˆ¬ÀÚSœ ˝√√ø1øõ∂˚˛±1 ‚1ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ¬Û≈S ø¬ıÊ√À˚˛f1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√ø1øõ∂˚˛±1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˝√√ø1øõ∂˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º ˜≈ͬÀÓ¬ 8 ͬ±˝◊√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚfl¡±1œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤Ú øÊ√ ’í ‡≈ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±1n∏ ŒÊ“√±ª±À˚˛Àfl¡ ˜±S 20 ˘±‡ Ȭfl¡±ÀÓ¬ 1.2 ¤fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡±øÊ√À˚˛ fl¡±1‰¬±øÊ√À1 fl¡À1 øÚfl¡±˝√√ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º 1±Ê√…1 ‰¬1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜¸…± ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ∆√øÚfl¡ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ¬ıU ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ı¬ı±˝√√˚Ó¬±˘±fl¡ ¬Û?œ˚˛fl¡ ’Ô«±» fl¡±øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 10-20‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±ª± øÚfl¡±˝√√1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡Ú…±˝◊√ 18 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸√1 fl¡±øÊ√ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬øfl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 5-8 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ øÚfl¡±˝√√ ¬ÛÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±ø√1 ’±˘œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ ø√À˘ 13-14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±S √1±-fl¡˝◊√Ú±1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰S¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸±é¬œ1º ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ŒéSÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸√1 fl¡±øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó∆√øÚfl¡ øˆ¬1 fl¡À1 ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡º 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±√ ά◊ø˜«˜±˘± Œ¸Ú&5±˝◊√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊øÚÀÂ√Ù¬1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ˝√√±1 42 ˙Ó¬±—˙º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 40 ˙Ó¬±—˙º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ˝√√±1 40 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√í√¬ıº øfl¡c Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ıU ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ Œ·±¬ÛÀÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛º Œ¸Ú&5±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1 ’=˘Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú·“±› ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸—‡…± ’øÒfl¡º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Àfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ø¬ı˚˛± 15 ¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛ ˝√√˚˛º ’±À˚˛±À· ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıg fl¡1±1 ŒéSÓ¬¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±˝◊√Ú 2006 ά◊˘—‚± fl¡ø1 fl¡±øÊ√¸fl¡À˘ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 øÚfl¡±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ fl¡±øÊ√¸fl¡À˘ 18 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√±√ª± ŒÂ√±ª±˘œ1 øÚfl¡±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ øfl¡À˙±1œÀ¬ı±11 ∆˙øé¬fl¡, ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıg Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

cmyk

cmyk

·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 1±Ê√…Ó¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¶ö±Ú ø√¬ıÀÚ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√1 õ∂ùü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ’¸˜Õ˘ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙œÀ¬ı±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ [ˆ¬±Ê√¬Û±]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√ 1±Ê√… ˜˝√√±1±©Ü™1 ˘·ÀÓ¬, 1±Ê√¶ö±Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, &Ê√1±È¬, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬À˝√√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Â√±1 ∆Â√˚˛√ Â√±≈√~± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 Œ˜í¬– Œ˚±ª± 14 ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Óø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±ÓÎ≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı±‚Ê√±Ú ·“±ª1 ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S¡Z˚˛ 1ø?Ó¬ ˜”άˇ± [40], ¸≈˙œ˘ ˜”άˇ± [12], 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 ¬Û”øÌ« ά◊1±— [65], ¬ı1Ê√±Ú ¬ıøô¶ ·“±ª1 ø¬ıfl¡±˙ ˘±Sê± [5] ’±1n∏ ά±„√√1œ ˜≈G± ·“±ª1 ¬ı±gÚœ ˜≈G±1 [48] Ò≈˜≈˝√±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·√ÀÂ√º Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX 84‡Ú ·“±›

¤¬ıÂ√1Ó¬ 43 õ∂øӬᬱÀÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˜≈‡… ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ’¸˜œ˚˛±-·±À1± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ·¤û±˝◊√ ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1±˜¬Û≈1, 16 Œ˜í – ’±øÊ√ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 84‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º ’±øÊ√1¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ˝√√í¬ı 84‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂|˚˛ øÚø√¬ı ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡º ¤˝◊√ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ·±À1± ˆ¬±¯∏±Ó˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛

¸œ˜±ôL1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øfl¡Ú±Ú ·“±›ø¶öÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ·“±›¬ı±¸œº ¬ıÀfl¡± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œÚ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1 84‡Ú ·“±ª1 ’±ª±˘-¬ı‘X˝◊√º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰¬µÚ Œfl¡˙Àª ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í¬ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ’ÒœÚ1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ë˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û“√≈øÊ√íº 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ë˜≈‡… ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√í &1n∏Q ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1±˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸fl¡±˝√√ ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú·Ìfl¡º øfl¡c fl¡í1 ¬Û1± ÒÚ ¸—·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√±˚… ¬Û≈“øÊ√Ó¬∑ ˝√√˚˛, 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜 øı ¯∏ ˚ ˛ ± 1 ı ı « 1 Ó± ’±Â≈√1 Ê√1œ¬ÛÓ¬ ›˘±˘ ˘≈FÚ1 Â√ø¬ı õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ȭ±fl¡±˜ ø˜ø‰¬— ¬Ûø1Ì Œfl¡¬ı±—, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓÂ√±S ¸Lö± ’±ø√À˚˛ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Û≈ø˘‰¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó1±Ê√…Ó¬ ‡±√…¬ıdÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…

’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ 130Ȭ± Œ·±‰¬1

Ú·“±ªÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ›¬Û1Ó¬

√±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ fl¡˜«œ

ø√~œ1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı |ø˜fl¡-¸—·Í¬Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ¤ ’í øά

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 16 Œ˜í¬– øά·Õ¬ıø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ øÚ·˜, ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤ ’í øά1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øÚ·˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡- 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓõ∂˙±¸ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ‹fl¡˜Ó¬… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛ ± ‚±È¬ 16 Œ˜í – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1¬ 1Ê√±¬ÛÔ±1 fl¡±Â√˜±1œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı˙±· √˜±øÂ√ ά◊»¸ª fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊X±11 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú¡Ê√·±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ’=˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±À1

∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı·Ó¬ 12 Œ˜í1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n ∏øÊ√˘± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ &G±1±Ê√º ø˙˘, fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ’¬ı±ÀÒ ÒÚ ‚øȸ—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ &1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 14 Œ˜í1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ &1n∏˘± &1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡±˜1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙˜˘≈&ø1 ˚≈ª fl¡—[˝◊√]1 ≈√Ȭ± ª±Î«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ¸≈¬ıËÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… fl‘¡¯û ’±˝◊√‰¬1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ 1±˜¬Û≈11 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛±˝◊ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√À˚˛ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1¬ı Â√±S Ê√œªÚ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±11 ¸±˝√√±˚… ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈1 ¬ı±øÊ√ø1¬Û±1± ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ’˝√√± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ 16847 Ú•§11 Œ1í˘‡ÀÚ SêøÂ√„√Ó¤ ¤Â√-01 øά øά-2933 Ú•§11 ˜±øȬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ά±•Û±1‡Úfl¡ ‡≈øµ›ª±Ó¬ ά±•Û±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ 3Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬

ëŒfl¡øÓ¬˚˛±› ˘≈5 ø¬ı˚˛±1 øÚ˙±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±í ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±· √˜±øÂ√Ó¬ ø˘‡fl¡-

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 16 Œ˜í – Œ√1·“±ª1 ˙œÓ¬˘¬ÛÔ±1 ¬ıfl¡±¸≈1 ˘±˝◊√Ú1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±fl¡Àά±„√√± ∆ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ õ∂±5 ˜‘Ó¬À√˝√øȬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ÒÀÚù´1 fl≈¡˜«œ1 ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÀ‚ø1— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø¬Û˚˛Ú1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ÒÀÚù´1 fl≈¡˜«œ Ú±˜1 õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11 øÚ˙±À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÀÚù´1 fl≈¡˜«œ Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±1 ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ˙±øôLøõ∂˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ’øÓ¬ Ò”˜Ò±À˜À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚÀ‚ø1øȬ— 12Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬º øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û ¸√¸…1 ¸˜Ô«Ú ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı¸•§±√ ’±1n∏ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜øÊ√˚˛± Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 1‡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√ ¤˝◊¬ı±1 øÓ¬øÚȬ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê Õ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤fl¡˜±S 鬘Ӭ± ’±1n∏ ÒÚ1 Œ√Ã1Ó¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…˝◊ Œfl¡ª˘ øÚÊ√ ’øˆ¬©Ü ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ˚ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√Uª± Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±

Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú øά Œfl¡ õ∂¸±√, Â√˚˛·“±ª1 ’±1鬜 ¬¬Ûø1˙∏«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡d1¬ı± Œ¸ª± ’±|˜1 Œ¸øªfl¡± √˜˚˛ôLœ Œ√ªœ, ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√+√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ ø1ÀÙ¬˝◊√Ú±1œ1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Ê√·iß±Ô fl¡ø˘Ó¬± Ó¬Ô± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ·±À1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ ˝√√í˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ1 ’ª¶ö±Ú

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬˝√√1¬ı±¸œfl¡ ’±ï√√±ø√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 Â√·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ1í˘‡Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛˜ Ú·11 Â√ø˝√√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜± ’±øÂ√˘º Ê√ø˝√√1n∏˘1 ø¬ÛÓ‘¬ Â√ø˝√√√ ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√ø˜¶aœ1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 Œ˜í – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±˚˛ 2 8 ˝√√±Ê√±1 Œ˜Ò±¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ø˙鬱‡G Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ’±˙±1 ¸=±1 ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏À˚˛√

ά¬ıfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ›À˘±È¬± øÚ˚˛˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 16 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’±1n∏ ’±Ó«¬Ú±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 ›À˘±È¬± øÚ˚˛˜ ‰¬À˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡±

¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬º Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ˆ¬±˘ fl¡1± ”√1À1 fl¡Ô± ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ Œ1±·±Sê±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶§˚˛— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡º Ú·“±› øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡±ø¶öÓ30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˙± Ó¬…±· ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 16 Œ˜í – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ∆fl¡ªÓ«¬ ¸•x√±˚˛1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ‰¬fl¡1Ò1± ·“±ª‡Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û1˙1¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú1

¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±1y ˝√√í¬ıº øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ø√˚˛± øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 1 Ê≈√Ú1¬Û1± 5 Ê≈√ÚÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1À˚˛À∞I◊˙…Ú

õ∂¢∂±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 6 Ê≈√Ú1¬Û1± fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˜Ò± õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ó¬Ô± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¤fl¡±—˙ øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√±S Ê√œªÚº øfl¡˚˛ÀÚ± ’˝√√± 24 Œ˜í1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¯∏±ij±ø¸fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1?œªÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˜Ò±ªœ ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ëÂ√íø‰¬À˚˛˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤G ¤˜¬Û±ª±1À˜∞I◊í ˜La̱˘À˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ά0 ’±À•§√fl¡±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø‰¬1?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Â√íø‰¬À˚˛˘ Ê√±ø©Ü‰¤G ¤˜¬Û±ª±1À˜∞I◊ ˜La̱˘˚˛1 ά0 ’±À•§√fl¡±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Óø‰¬1?œªfl¡ Ú·√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

12 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ¤Ê√Ú øÚ1n∏øV©Ü1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 Œ˜í – ¤È¬± ¸Ó¬…fl¡ ’±øÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·Õ1˜±1œ ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 ά•§1n∏Ò1 ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘º Œ˚Ú ’±øÊ√ ’À¬Û鬱1 ’ôL ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1º ¸•Û”Ì« 12Ȭ± ¬ıÂ√11

ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘ øÚø¬ı‰¬1± ¸Ó¬…ÀȬ±fl¡º ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ά•§1n∏Ò1 ·Õ·º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬±¬ı≈ª±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 16 Œ˜í – Ù¬1fl¡±øȬ— Ù¬±ÀȬ±ª±˘ ·“±› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ¬ıfl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 [20] Œ˚±ª± øÚ˙± ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ’鬘 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÓøÔ˚˛ ø√øÂ√˘ Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

CORRIGENDUM ‚±·1 Ú·1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

·“¶§±ÒœÚÓ±ª1±1Ú±˜ ‰fl ¡1±Ò1±, Î◊ i ß ˚ ˛ Ú 1Û 1± ’±øÊ√ › ı U ’“ ± Ó1 Ó65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ Î¬◊ißÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±

cmyk

Ú±øÊ√1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’“±‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘, ’Ô¬ı± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˝◊√µ1± ’±¬ı±¸ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±À¸“±ª±˝√√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’±ø√1 1+¬Û ’±øÊ√› ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º õ∂±˚˛ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ¬ı±ø¸µ±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ·“±›‡ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S

˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À√ ·“±›‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±Ó˜±øȬ-ø˙˘&øȬ› ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸1n∏ ¸1n∏ ά◊¬Û¬ÛÔÀ¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ø√˙Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¸œ˜±1 ‰¬fl¡1Ò1± ‰¬1Ìœ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Úœ ¸1¬ı1±˝√√ ˚La ’Ô¬ı± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·“±›‡Ú1 ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Reference to invitation of Expression of Interest (EOI) vide No. ATDC/1950/2012 dt. 30.04.2012. The intending bidders will please take note of the changes in the time frame/date as follows: Sl. No.

Name of work

1.

Last date of sumbission of Technical bids and Financial bids.

Date of opening of Technical bids.

Presentation of Technical bids and Concept paper by shortlisted bidders.

Date of opening of Financial bids.

2.

3.

4.

Comprehensive Development and Beutification of Dighali Pukhuri (a water body) and its premises in Guwahati 31.05.2012 upto 4.00 p.m. (IST) 04.06.2012 at 11.30 a.m. (IST) 08.06.2012 at 11.30 a.m. (IST) 08.06.2012 at 3.00 p.m. (IST)

The details revised corrected details in respect of item 2 (b), 4, 6, 9, 10, 11 and Sl. 6, 7, 8 and 9 of Data Sheet may be seen on ATDC website: assamtourismonline.com and in the office of the undersigned during office hours.

Sd/Managing Director Assam Tourism Developement JANASANYOG/396/12 Corporation Ltd.

cmyk

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓÒ≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶Õ˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

17 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

4 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‚ÀȬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ˜≈ͬ ¸—‡…±› ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± √1fl¡±1œ fl¡Ô± ˝√√í˘ ¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±º ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ·Â√ ά◊øȬ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ·Â√ ά◊øȬ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Ú±› ¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬˘±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡1±˘œ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ ¬ı±˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ 0 Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜±Ê√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˚±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± ·À·« ù ´1 ˆ¬” ¤ û± ›‰¬11 Œ˜À√1Ȭ±1œ Ú±˜1 ¸1n∏ ͬ±˝◊√Àά±‡1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ı‡…±ÓŒ¸±Ì±1œ‚±È¬, ˜±Ê√1¬ı1œ ‚±È¬, ‹1±˜ ‚±È¬ ’±ø√Õ˘ ’˝√√±∆˝√√ ¬Ûø1˘º 30 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜±Ê√1 ¬ıU ͬ±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Ú±› ¤‡Ú ø‰¬1±ø‰¬1Õfl¡ Ù¬±ø˘ ‚”ø1 ¬Ûøfl¡ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ∆√‚«…› ¬ı±ÀϬˇº Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√√˘º øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± øÚø(Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ˜±Ê √Ú√œÓ¬ ¤fl“¡±Í≈¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ŒÙ¬1œ ŒÍ¬˘±1 ŒÚ±ª±À1º ά◊X±1 fl¡±˚«1 ’¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬:Ó¬±› ’±˜±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ıUÀÓ¬± ˜‘Ó¬À√˝√1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‡≈øȬ ˜±ø1 ø√˙ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± Ô±Àfl¡º Ò≈¬ı≈1œ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±˝◊√ ø√~œÀÓ¬± ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘À˘º ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ ¬ı±˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ Œ¬ıøÂ√, ¸‰¬1±‰¬1 ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—˝√√±1œ ‚ȬڱÀ¬ı±1 fl¡±Ì1 ¬Û±Úœ øfl¡c øά¬ıËn·∏ άˇ1 √À1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¡± øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√º fl¡±ÀÌÀ1 Ú¸1fl¡±1 √À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ &1n∏Q Ú±¬Û±˚˛º Ú±› ’±1n∏ ŒÙ¬1œ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±ÚÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú± ά±„√√1Õfl¡ Ú˝√√íÀ˘› ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓŒ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú ¤È¬± √1fl¡±1œ fl¡Ô± ˝√√í˘ ’øÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¬Û˚«˚˛¬ı±√ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ıÓ¬11 Ê√±ÚÚœº Œ˜±√1Ȭ±1œ1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± Ó¬N1 ’ø1˝√√̱ Ô±øfl¡À˘› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ’±øÂ√˘ ’øÒfl¡ ˚±Sœ1 ’±˙±Ó¬ ¤‚∞I◊±˜±Ú Œ√1œÕfl¡ Ú±› ¤ø1øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 ’¸±ªÒÚÓ¬±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±‰¬˘ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 鬘Ӭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœ Œ·±È¬ ‡±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ ’±‰¬1ÀÌ ¤‰¬±˜ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú±› ¤1±À˝√√À“ Ó¬Ú ¸≈fl¡˘À˜˝◊√ ¬Û±1 fl¡±øϬˇ øÚÀ˘º øÚfl¡È¬±Rœ˚˛1 ¬ı±À√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±À˘À˝√√À“ Ó¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ›‰¬11 ‰¬±¬Ûø1Õ˘ Ò1Ì1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±› øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ô± Ú≈qÚ±1 ¬ı±À¬ı Ò≈˜≈˝√±1 ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬…± ’±ø√1 Œé¬SÓfl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ˜‘Ó¬fl¡¸fl¡˘ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± ¸—‡…±À˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ¬11 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ Ú±› ¤1±1 ’±·ÀÓ¬ ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚¸fl¡˘1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸‘ø©Ü øfl¡Â≈√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘˝◊√ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√ÀÌ ¤øȬ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¸fl¡À˘±À1 ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ø˙鬱 ˘í¬ı ¬ı± ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜‡Ú ¬Û”¬ı±-¬Ûø(˜±Õfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± ˜˝√√±¬ı±U ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± ˆ¬¬ı± Ú±˚±˚˛º ∆˝√√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œ1±Ò øÚ(˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ˚±ª± ’Ò« ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÀ˝√√ √˘— ˝√√í˘º fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ˜±ÚÀ˝√√ ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ Ô±Àfl¡º Œ˜À√1Ȭ±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˚ÀÔ©Ü ‰¬±ø˝√√√± ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˙ø√˚˛±1‡Ú Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬ı·œø¬ı˘1 √˘„√√1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± √1fl¡±1œ fl¡Ô±º ‰¬1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ŒÙ¬1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ Œ¸ª± ¤ø1 ’±1n∏ ¤È¬± √˙fl¡ 1í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˜1 ·øÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡í¬ı ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øÚ˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬± ¸≈1鬱 ÚÔfl¡± Ú±ÀªÀ1 ø√˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û±ø1º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± √˘„√√1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± qˆ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ ’=˘Ó¬ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√ÀÌ˝◊√ ‰¬fl≈¡ Œfl¡ª˘ ÒÚÕ˘À˝√√, ˚±Sœfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛ ¤Àfl¡± øͬfl¡ Ú±˝◊√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ˘é¬Ìº Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜≈‡… ά◊¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Úfl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı √˘— ø˚˜±Ú‡ÀÚ˝◊√ Ú˝√√›fl¡, Ú±›, ŒÙ¬1œ, ˜È¬1 ˘±k ’±ø√ ¬Û√±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ1 ¶ö±ÚÕ˘ ∆· é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√±Ê√±1‡Ú1 ’øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 Ú±Àª ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ˘±À· Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ú˘˚˛º ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ’Ú… Ú√œÓ¬ ‰¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˙1±˝◊√‚±È¬1 √˘— ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±ÀȬ±Àª øÚ(˚˛ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˜±˘¬ıd fl¡øϬˇ˚˛±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±˙± 鬘Ӭ±1 ≈√&ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœ Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ú±ªÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊˜±Úµ1 fl¡±À¯∏ø√ Œ˚±ª±ÀȬ± ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÚ ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ‚ȬڱÀȬ± ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ά◊ͬ±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øȬfl¡È¬ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±¬ı ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡ ˘·± fl¡11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬± õ∂±˚˛ ¸˜±ÀÚ ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ά◊À~‡À˚±·…º ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, ø√ Ê√˘¬ÛÀÔÀ1 fl¡1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øȬfl¡È¬ øÚø√˚˛± ¬ı± ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√À˚˛› fl¡ø1¬ı øÚÊ√1 ¸±˜Ô«… ’Ú≈¸±À1º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ±Àª ’±Ú ¤È¬± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˚±ª± Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º fl≈¡˜« ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±ÀÓ¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡Ô±º ˜‘Ó¬fl¡1 Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ‚±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√11 √˙fl¡1 Œ˙˝√√Õ˘Àfl¡ Ú·“±ª1¬Û1± ’±˜Õ‰¬ ¬Û≈1±Ì1 ¸±·1 ˜LöÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¸±·1-˜˝√√±¸±·1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸±˝√√±˚…1 fl¡Ô± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬Õ˘ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1‡Ú ˘±˝◊√ Ú ¬ı±Â√ w˜Ì fl¡ø1 ¸•Û√ Œ·±ÀȬ±ª±À1˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡œ fl¡±ø˝√√Úœº Ô1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ÛÀÂ√ Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√1 √À1 ¸˜˚˛Ó‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± 댶®±ª±Î¬í ·Í¬Ú ‰¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±À1± ’±·ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ÀÂ√˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˝√√˚˛±1ÀάÀ˘ Œ¬Ûø¬Û1±‰¬1 Ú±ÀªÀ1 ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ˜˝√√±¸±·1 ¸fl¡À˘± Ú≈˜±˝◊√ ·íÀ˘À˝√√ ˘±ˆ¬ ¤Àfl¡± Ú˝√√í¬ıº fl¡ø1øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ Ú±›À¬ı±1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ‰¬À˘, ’Ó¬…øÒfl¡ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¸1n∏-¸≈1± ͬ±˝◊√ À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘º ø˜Â√11 ø¬Û1±ø˜Î¬Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú Ú±› Ôfl¡±Õ˘ Œ˜À‚ ø˚˜±Ú ·±ÀÊ√ ø¸˜±Ú Ú¬ı1À¯∏ ¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ˚±Sœ Ú≈ͬ±˚˛, ˚±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜, øͬfl¡Ú±, Sêø˜fl¡ Ú•§1 Ôfl¡± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±º ˘±˝◊√ Ú ¬ı±Â√ ‰¬±ø1‡ÚÀÓ¬± ’Ó¬…ôL øˆ¬1 ‰¬±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø˜Â√11 Úœ˘ Ú√œÓ’±ÀÂ√º ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˜À√1Ȭ±1œ1 øȬfl¡È¬ ø√À˚˛, Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª± Ú±› ’±1n∏ ŒÙ¬1œ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ø˜ ’ø√√Òfl¡ ¬ı±Â√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ŒÚÃfl¡±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º ¬ı±˝◊√À¬ı˘, ≈√‚«È¬Ú±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬Ì Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ı¬ÛÀé¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘· Òø1À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±·1 ˙Ó¬¬ÛÔ ¬ı˱p¡Ì, ˜»¸… ¬Û≈1±Ì, ø·˘·±À˜‰¬ ˜˝√√±fl¡±¬ı… ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ı¯À∏˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ó¬Ô± Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª› Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√1 ˚±Sœ1 øȬfl¡È¬1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ’±ø√Ó¬ ˜˝√√±õ≠±ªÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ˚íÓ¬ ŒÚ±ª± ¸Ó¬…¬ıËÓ¬, ’Ú≈¸g±Ú fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ Œ¶®±ª±Î¬1 ŒÚÓ¬± ˚ø√› ¤˝◊√ ’øÒfl¡ ˚±Sœ ø√¬ı1 √1fl¡±À1˝◊√ Ú±˝◊√ , fl¡±1Ì Ôfl¡± ∆¬ı¯ûªÓ¬ ˜Ú≈√, ά◊»Ú±ø¬Û‰¬øÓ¬˜ ’±ø√1 1+À¬ÛÀ1 ŒÚÃfl¡±Ó1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ Ê√±ÀÚº é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú±›‡Ú ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√ ‡ÚÀÓ¬ ˚±Sœ ˆ¬øÓ«¬ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬ ˝√√ø1˘, ά◊ͬ±˝◊√ ¸‘ø©Ü 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬µ¬ı±√ ’±øÂ√˘, ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˜…±√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì fl¡±1Ì Ú·“±ª1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ [Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±¶ö±ÚÀȬ±1 ¬Ú±øªfl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ, ‰¬±µ ¸√±·11 fl¡±ø˝√√Úœ ’±ø√À˚˛ õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ Ú±›‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú Úªœfl¡1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ú±˜ ˜ø1·“±› ¬ı±Â√À©ÜG] ø√˚˛± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øȬfl¡È¬1 ¬ı±À√ fl¡±˘Ó¬ ŒÚÃfl¡±À1 fl¡1± ¬ıøÌÊ√1 ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¤‡Ú Ú±› Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øȬfl¡È¬ Œ˘±ª± ˚±Sœ Ú±À˚˛˝◊√º ’Ô«±» øȬfl¡È¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡˘•§±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ , ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1ÌÕ˘À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±· ˚±S± fl¡À1, ˆ¬±1± ’ªÀ˙… fl¡G±"√√1fl¡ øͬÀfl¡˝◊√ ø√À˚˛º ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1º ˝◊√—1±Ê√, ¬ÛÓ≈«¬·œÊ√, Ù¬1±‰¬œ, ›˘G±Ê√ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚ√À1 Ú±›‡Ú ’±1n∏ ¬ıU ¬ıÂ√1Õ˘ ‰¬ø˘ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˘ ˆ¬≈˘ ˝√√˚˛, ¬ıU fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ¤Àfl¡√À1 ‰¬±¬Û1˜≈‡-ø˙˘‚±È¬ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˜≈‡-∆˜1±¬ı±1œ ’±ø√ Ê√±øÓ¬À¬ı±À1 Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 Œ√À˙-ø¬ıÀÀ√˙ Œ¬ı¬Û±1 Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ·øÓ¬Àfl¡ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ˝◊√ ”√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ¸ª± Œ1í˘ ≈√‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬› Œ©Ü˙…Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬ÛøÚÀªÀ˙± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤øÓ¬˚˛±› ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ¶ö˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı≈ø˘À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÀ˝√√ ˜±©ÜÀ1 fl¡íÀ˘ Œ˚ øȬfl¡È¬ fl¡È¬± ˚±Sœ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ø¬ıËøȬÀÂ√ øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ øÚøÂ√˘ Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√À˚˛˝◊√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÀÓ¬± Ú±› ’±1n∏ ŒÙ¬1œ ’ø¬ı1±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Õ˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö± ¬ıÀϬˇ±ª±1 √±¬ıœ› ’˚≈øMê√fl¡1º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 &1n∏Q fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ &1n∏Q øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬, Œ¸±Ì±1œ‚±È¬ ’±ø√Àfl¡± ά◊√±˝√√1ÌÓ¬ ¸≈˜≈ª±¬ı ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ∆˝√√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Ê√˚˛Ê√˚˛ ˜˚˛˜˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ’±Ú ’=˘1 Œé¬SÀÓ¬± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˚ÀÚ ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û±ø1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ·Ò≈1 ˝√√í˘º 2001-061 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª±˝◊√ øfl¡Â≈√ Í¬Ú ˚±Sœ øȬfl¡È¬ Úfl¡È¬±Õfl¡ ά◊Àͬ ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ø˝√√‰¬±¬Û˜ÀÓ¬ ’±ø˝√√˘± ›À˘±ª± ¸ÀN› ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q fl¡˜± Ú±˝◊√º ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 Ú±ªÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Òø1 ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ë¬Û≈Ú ˜«”ø ¯∏Àfl¡± ˆ¬ªí ˝√√í˘Õ·º ’øÒfl¡ Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘› ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª 1821 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ1í˘˘±˝◊√ Ú fl¡1±ÀȬ±º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Ú±›‡ÚÓ¬ 180Ê√Ú˜±Ú ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±·ÀÓ¬› ‰¬1fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√˘ Ôfl¡± Ú±›Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ’øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘±ˆ¬ ¬ıU›ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1825 ‰¬Ú1 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ1í˘ ’±¸Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› 300Œ1± ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± øȬfl¡ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ Œ¸ª± fl¡À1º ˚±Sœ ¬ı± ˜±˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ά◊Àͬ±ª± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√˘ ˚±S±1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ¤‚±1 ȬÚøfl¡˚˛±˘ ’±øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±¬ı ˘±À· ˚ø√› ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı≈Ê√±- ˙Ó¬±sœÀÓ¬ ˝◊√ —À˘GÓ¬ Ê√˘¬ÛÔ1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√√Ú Í¬±˝◊√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ’=˘ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±Õ˘ ·í˘º ¬Û1±À1 fl¡±˜À¬ı±1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬fl≈¡ ø√˚±˛ 1757 ‰¬ÚÓ¬ ˘—fl¡±‰¬±˚˛±¬ı1 ŒÂ√∞I◊ Œ˝√√ÀµÚ±1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±À1 Ú±› ‰¬ø˘ÀÂ√º Ú±ªÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Ò≈¬ı≈1œÀfl¡ Òø1 ¬ˆ¬±À˘˜±Ú ’=˘Ó¬ ˚íÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬, ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıϬˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ fl¡˚˛˘±‡øÚ1¬Û1± ˜±À‰«¬Õ˘ õ∂Ô˜ ëø˙ä ‡±˘í ά◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±ø√ Ò1Ì1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± õ∂±˚˛ ˙”Ú…º Ú±› ’±1n∏ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± ‰¬À˘ Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ê√˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˜±√1Ȭ±1œÓ¬ ά±„√√1 ≈√‚«È¬Ú± ‚øȬ˘ ˚ø√› Ê√˘¬ÛÔ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ Œ√‡≈ª±›“ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√˘ Ê√˚˛˚±S± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬˘± Œfl¡¬ı±˙ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ŒÙ¬1œÓ¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡ø1 ¬ı±›“˝√ ±ÀÓ¬À1 ÒÚ ‚Ȭ±1 fl¡±˜À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ‡1‰¬œ ’±1n∏ ≈√‚È« ¬Ú±› fl¡˜Õfl¡ ‚ÀȬº ’¸˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 √À1 Ú√œ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬À˝√√ ’±øÂ√˘º ’±ø˜ øÚÀÊ√› ¬ıU¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ, ¬Û±Ì¬Û≈1, øfl¡Â≈ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú± fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1º Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û±ø1º Ú±› ’±1n∏ ŒÙ¬1œÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√±º ˚íÓ¬ 8-10Ȭ± øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬, Œ¸±Ì±1œ‚±È¬, ‹1±˜‚±È¬ ’±ø√Ó¬ Ê√˘ ˝◊√˚±˛ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ1í˘, ˜È¬1, ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√ ’±ø√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ú±› ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± 17 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡ ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ¸≈¸•Ûfl«¡˝◊√ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ’é≈¬J 1‡±1 ŒéSÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’ªÀ˙… ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±‰¬˘ ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı Ú≈‡≈ÀÊ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ Ò±1̱1 ¸¬ÛÀé¬ ¸¬ı˘ ˚≈øMê√› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤È¬± Œ|ÌœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√íÀ˘› ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓfl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬±º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬ ¤˚˛± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡±˜º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√À˚˛± fl≈¡˘ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±1 ŒéS¬Ó¬ ά 0√ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±À1 ø˚À¬ı±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 Ô˘ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ õ∂ùü˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±˜øÚ ø√À˚˛º ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 ¸√…¸˜±5 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì«º ø˝√√˘±1œ1 w˜ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« w˜Ì¸”‰¬œº ø˝√√˘±1œ1 w˜Ì¸”‰¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ıøˆ¬iß ŒéSÓ¬ Ôfl¡± Ê√øȬ˘Ó¬± ”√1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ Œ¸Ã˝√√±√…«¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Û1¶Û1fl¡ õ∂˙—¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸La±¸¬ı±ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜1 ŒéSÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂¸—·ÀÓ¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±ù´ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±1ÀÓ¬› ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ˝◊√1±Ú1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡Ó«¬Úº ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¸X±ôLÀ1 Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±À¬Û ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√1±Ú1¬Û1± fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˚˛± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡c ’±˜ø1fl¡±1 ’˝√√1˝√√ Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√1±Ú1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚ1 ˝√√±1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û Ô±øfl¡¬ı˝◊√º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸•Û”Ì« 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 õ∂ùüÀȬ±Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬œÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±À˜ø1fl¡±, Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√À˙˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ˆ¬±1Ó¬À1 ¬ıg≈Q ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ’±˙± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤È¬± ’¬ı±ô¶ª fl¡Ô±º Œ¸˝◊√√À1 ˆ¬±1ÀÓ¬› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª S꘱i§À˚˛ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Àfl¡˝◊√ õ∂Ò±Ú &1n∏Q ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸˜œfl¡1ÌÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˝√√í˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ ¬ıg≈º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀÓ¬± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø√˙ ’±ÀÂ√º ¬ıUÀéSÓ¬ ’±˜ø1fl¡±1 √˜Ú˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±·œ1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀȬ±fl¡ ≈√À¬ı«±Ò… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±› Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ øÚø¬ıάˇ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ø¬ıøˆ¬iß ŒéSÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¬ı±ø>Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ Ôfl¡± ø˜˘º ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ¸≈¸•Ûfl«¡˝◊√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜Ó¬ ø√˚˛±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì«º

’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬

Ê√±¬ı1 ¸±ø1À˘ ø˚√À1 ͬ±˝◊√Àά±‡1 ¬Ûø1©®±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ’ôL1 ’±·Ó¬Õfl¡› qX ˝√√˚˛º ñ ·±gœÊ√œ

’¸˜ ¤‡Ú øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ 1±Ê√…º ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˘é¬-˘éø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ fl¡±˜ Ú±¬Û±˝◊√, ’Ú±˝◊√¬ıÚ±˝◊√ øÒøÓ¬„√√±ø˘ fl¡ø1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ˜‘Ó¬≈ …Àª˝◊√ Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˚íÓ¬ ¤‰¬±À˜ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰Œ˘±ª±À1± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˘í1±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ qÚ±ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬ Ú±˘±À·ÀÚ∑ ˝√√˚˛, ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·∑ ’±À¬Û±Ú±1 √À1 ˜À˚˛± ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±, ø˚ø√Ú± ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ˜≈À‡À1 ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 qøÚøÂ√À˘±º fl¡Ô±1 õ∂¸—·Ó¬ ’øÚ26√±¸ÀN› Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀȬ± Ê√±øÚ¬ıº ˜˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ ∆fl¡ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘± ˚ø√› ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˚Ú fl¡Ô±¯∏±1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ˜˝◊√ Œ˚Ú fl¡Ô±¯∏±1Óøfl¡¬ı± Ú≈¬ı≈Ê√± 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ˚±fl¡ Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ˘í1±Ê√Ú1 ¬Û1±› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡ø1À˘±º ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ά◊fl¡˜≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ¸≈øÒÀ˚˛˝◊√ Œ¬Û˘±À˘±º ˆ¬±˝◊√øȤ˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √1˜˝√√± øfl¡˜±Ú∑ ˘í1±Ê√ÀÚ Œ˚Ú Œ˜±1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ õ∂ùüÓ¬ øfl¡Â≈√ ‰¬˜fl¡ ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘º ŒÓ¬›“ fl¡›“-Úfl¡›“∆fl¡ øfl¡Â≈√ ˘±Ê√ fl¡ø1 Œ˜±fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘∑ ’±øÊ√ÀÚ± ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ √1˜˝√√±1 fl¡Ô± ¸≈øÒ øfl¡˚˛

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ‚1‡ÚÀÓ¬ ’±ø˜ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬∑ ¬Û≈ª±1 ‰¬±˝√√fl¡±¬Û1 ˘·Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘›“ Ó¬±Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ‡¬ı1, ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, ¬Û≈S1 ¡Z±1± ø¬ÛÓ‘˝√√Ó¬…±, ¶§±˜œ1 ¡Z±1± ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±, ¬ıg≈Àª ¬ıg≈fl¡ ˝√√Ó¬…±, ˆ¬±Ó‘¬1 ¡Z±1± ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√Ó¬…±, ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ê√±¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıUÓ¬À1 ¬Û≈ª±1 ‰¬±˝√√fl¡±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±˚« ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡ Ó≈¬ø˘ ø√˚±˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ’±øÚ¬ıÕ˘, ‡¬ı1 ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œfl¡√√¬ı±˜±˝◊√À˘± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’ôL1±R± fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ˘í1±˝◊√ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û±À˘ Œ¬ıÓ¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇ ’±ø˜ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Â√˙-¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±º ø˚ÀȬ± fl¡©Ü1 ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º Œfl¡±Ú ø√À˙ ¬·øÓfl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±∑ ’±˜±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ˘í1±Ê√ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¸≈À˚±·… ø˙鬱 ˜Laœ1 õ∂À‰¬©Ü±ÓŒfl¡±ª±1 √À1 ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˘ ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ Œ¸˝◊√ø‡ø√√Ú ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ÚªÊ√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± Ȭfl¡± Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ‡±›“ÀÓ¬ &øÂ√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙q ¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˚±ÀÓ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ¸fl¡À˘± ’:Ó¬± ˘í1±1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√í¬ı∑ ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ øά—øά√ø„, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√√, Ú˘¬ı±1œ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜1 Â√±S”√1ˆ¬±¯∏ – 97074-10917 Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø˙鬱 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Û±¬ı

¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ ¤È¬± ’±1±˜√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±˘t Ê√œªÚº øfl¡c õ∂ùüÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ¸≈‡œÀÚ∑ øÚÊ√1

˝√√fl¡±11 ’ˆ¬±ª ø˜Â√±ÀÓ¬ ˘±Ê√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√∑ ’±ø˜ ˜±ø˝√√˘œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø˚ø‡øÚ ¬Û˝◊√‰¬± ¬Û±›“ Ó¬±fl¡ √1˜˝√√± ¬ı≈ø˘ Úfl¡˚˛ ø√˚˛fl¡∑ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± 1gÚ Œ·Â√1 ˜”˘…ø‡øÚ› Ú˝√√˚˛º ˜±S Â√˙-¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±º ˘í1±Ê√Ú1 fl¡Ô± qøÚ ˜˝◊√ Œ˚Ú Î¬◊‰¬¬Û ‡±˚˛ ά◊øͬÀ˘±º ˘í1±Ê√ÀÚ ø˜Â√± Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ ¤¬ı±1 Ò˜ƒøfl¡ ø√À˘±º ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… Ȭfl¡±ø‡øÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝◊√˜±Ú √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ’±1n∏ fl¡©Üfl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ¸“‰¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª±∑ Œfl¡˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Œ¬Û±ª±∑ ˘í1±Ê√Ú1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ά◊M√1º √±√± ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√Ø øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ’±¬Û≈øÚ ’±˜±1 ˜±ø˘fl¡Àfl¡ ¸≈øÒ ’±ø˝√√¬ıº ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±fl¡ÀÚ± ø˜Â√± fl¡í¬ıÕ˘ øfl¡ÀȬ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…√√ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√±¯∏ Ú±˝◊√º ’±À¬Û±Ú±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˜˝◊√ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Œ˜±À1± Œ¸˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 √À1 ’ª¶ö± ˝√√í˘À˝“ÀÓ¬Ú√√ øfl¡Ê√±øÚ∑ ø˚À˝√√Ó≈’±À¬Û±Ú±1 √À1 ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±À¬ıº øfl¡c ’±‰¬˘ ¸Ó¬…ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı± fl¡íÀ˘› ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1À˘± ’±1n∏ ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1øȬ Œ˚Ú ˝◊√˚˛±ÀÓø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡ñ ø˚Ê√Ú ˘í1±˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√, ¬ı1¯∏≈Ì, ˙œÓ¬Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±ÀÓø¬ıÂ√Ú± ¤ø1, ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ∆˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛, øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ’fl¡À̱ Œ˝√√˚˛ :±Ú Úfl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 √À1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ , ø¬ıÒ±Ú ø√¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡¬ ı± ¤˜ ¤˘ ¤º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√ ¬ı± 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ Œ˚ ˝√√˚˛ Ó¬±ÓŒfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ’±˜±1 øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝ √ ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆· ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Òø1¬ı¡ ¬Û±À1±º ¸˜˚˛Ó¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ¬Û±À1±º øÚÊ√1 ’=˘1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ’ª·Ófl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…ô¶ ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ± fl¡Ô±Ó¬ ¸˜˚˛ ‡1‰fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› øfl¡¬ı± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛º øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡c √±˚˛¬ıXº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øÚø√À˘

¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ÀȬ± ¸“‰¬±˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ øfl¡c ά◊2‰¬√ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬∑ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó’±ø˜ ¤fl¡ ¸≈¶ö Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±ÀÚ∑ ¤fl¡˜±S øÚ1±¬ÛM√√±1 ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’˝√√± ’±˜±1 ‚1‡Ú1 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬∑ ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 √À1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1̺ øÚ-ˆ¬œé¬±1 ’ôLÓ1±ô¶±1 Ù≈¬È¬¬Û±È¬Ó¬, ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Óq˝◊√ ¬Û1± ¬ı‘X Œ1±·œÊ√Ú1 √À1 ‚1-≈√ª±1, ø‡ø1fl¡œ ˜±ø1 Œ˙±ª±¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛM√√±ÓÔ±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ά±„√√1 ·±Î¬ˇœÓά◊øͬ ’øÙ¬‰¬Õ˘ Œ˚±ª± ά◊2‰¬ ¬Û√1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ ¬ı± ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘¡ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı± ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øfl¡˜±Ú ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸≈1鬱 ¬ı± øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˚˛±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±

¤È¬± ;˘ôL õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±1n∏ ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬ı± Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ1±¬ÛM√√±º ø˚¸fl¡˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±ÚøȬfl¡ Ê√ij1 ø√Ú Òø1 ’À˙¯∏ Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©ÜÀ1 ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1±˝◊√ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘1 øÚ√˙«ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1̺ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ ’fl‘¡Ó¬: ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø˚ Ò1Ì1 ˙¸…1 &øȬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 Ù¬À˘± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Úªœ˚˛ &̘¸˜”˝√ 1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ø˙鬱fl¡ Œ·ÃÌ ’±‡…± ø√ Œfl¡ª˘ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±, ¸±-¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸1n∏À1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’ªÓ¬œÌ« fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱1 :±Ú ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ¸˜˚˛1 ’¬Û‰¬˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø˙鬱1 ¡Z±1± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ¬ı± ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱˝◊√ ’±˜±fl¡ øÚÊ√± Ò˜«¸—¶‘®øÓ¬1 :±Ú øÚø√À˚˛º ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ¤È¬± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ·øÓ¬ ’øÓ¬ ˜Lö1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ √œ‚˘Õfl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡1±1 Ô˘ Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˜±S ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ˜ÚÀÓ¬ Ú±ˆ¬±À¬ıº ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú ŒÚÀ√‡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√‡± Ú±¬Û±˜º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Œ˚Ú ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ Ê≈√ø1À˝√√º Ê≈√ø11 Œ˚ÀÚ√À1 ˜Ú Ú√œ1 ¬¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ıÕ˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˜±À1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú øÚ(˚˛Õfl¡ ˜Laœ Œ˝√√±ª±1º Ú√œÀ¬ı±11 ˜Ú Œ˚ÀÚ√À1 ¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Ó ø˜ø˘ Œ˚±ª±1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˜±À1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘› ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1º ¬¤˝◊√ø‡øÚ fl¡äÚ± fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡, õ∂fl‘¡øÓ¬1

øÚ˚˛˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º ’±ø˜› Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ’±˜±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜À˝√√±√˚˛1 ›‰¬1Õ˘ 1±Ê√Uª± fl¡±˜1 ¬¶§±Ô«Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˚±¬ı ˘·±Ó¬Ûø1À˘±º ˜±ÀÚ øÓ¬øÚ‡Ú ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ø√˝√±-¬Û1±˜˙« Ó¬Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º õ∂Ô˜‡Ú¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¶ú1øÌfl¡±‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√±¬ı±Ìœ› ’±˜±fl¡ ø√À˘º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ófl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Úí·˘º ¬¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’øÒÀª˙Ú ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬± ¤‡Ú

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú ø√Ú1¬Û1± Œ˚ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ˝√√˚À˛ Ó¬± ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸ø˜øÓ¬1 øfl¡ Œ˚ √˙± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘±º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˚ø√› ˜=Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Úí·˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± ¬ı±˝◊√Â√ ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡1±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 ^nÓ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˙鬱˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø˚√À1 ¬¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ˙±ª±1 ¬Û±øÓ¬1¬Û1± ά◊ͬ±˚˛,√ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ ά◊»fl¡F± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ÓŒ√‡± ø√˚˛±, ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘ ’±1n∏ Ú±Ú±Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±, ≈√Ú«œøÓ¬, øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ ¬ı‘øX ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ¬¤fl¡˜±S fl¡±1Ì øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 ’ˆ¬±ªº ø˚À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ‰¬1˜ ’ÀÒ±·øÓ¬1 ø√À˙ Ò±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ’±Ò…±øRfl¡ :±ÀÚÀ˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL1±R±1 øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¬Û±¬Û-¬Û≈Ì… ¬ı± ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± &Ìfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡À1º øfl¡c ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˙鬱fl¡ ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√…√ ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û :±Ú fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ øÚ(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º 1ø?Ó¬± ˆ¬”¤û± fl¡±fl¡øÓ&ª±˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 92073-20837 ∆˝√√øÂ√˘º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤øÈqÀˆ¬26√± ¬ı±Ìœ ’±˜±fl¡ ø√øÂ√˘ øfl¡c ¸ˆ¬±ÓŒÓ¬À‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º fl¡Ô± ˝√√í˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜À˝√√±√˚fl˛ ¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’±ø˜ Œ√±¯∏ ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ øfl¡c ≈√‡ Œ˚ fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Úfl¡ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬ÀÚ ŒéSÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡À˘ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¤È¬± ¶ú1Ìœ˚˛ ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1±, ˚±ÀÓ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√˚±˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√À˘› Œ√‡± ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ø‡øÚ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘À1± Œ˚ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±º ά±– Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú ˘íª±1 ø˜Ê«√±¬Û≈1, ’±Ê√±1±

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 Œ˜í√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò, fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ 1„√√± ø‰¬ø˘G±1-Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ ¬ıg1 √±¬ıœ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í¬ – 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ^¬ı…-¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √ ± ˜¬ı‘ ø XÀ˚˛ ¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ Ê≈ √ 1 n∏ ˘ ± fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡º ^¬ı…-¸±˜¢∂œ1 ¤ÀÚ Ú±È¬øÚ ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘…¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ«À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ^¬ı… ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…±øÒfl¡ ˜”˘…¬ı‘øX õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ ”√1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ά◊ M √ ± ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øά¬ıË n ∏ · άˇ ‰¬˝√ √ 1 1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± fl¡˜œ«¸fl¡˘ ¬Û≈ª±˝◊√

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ’±1n∏ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˚˛ ¬ ıd1 ’¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜”˘…¬ı‘øX fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Óø‰¬ø˘G±1, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬

¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ1¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡- ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√

ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 Œ˜í – ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıÚ, ø˙鬱 ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘√ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˘¬Û± Ô¬Û± ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ô±›1± √í˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬ª±Úœ Œfl¡±“ª1fl¡ Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ ˜Ò≈ø˜| ¸S1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ 1¬Û1± ø¬ıÚ≈ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·Õ· Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ˜≈˝√”Ó«¬Óø¬ıU ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªº ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıUª±1 1+¬ÛÓ¬ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ø˙q, ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ò‘Óˆ¬ª±Úœ Œfl¡±“ªÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ¬ıÚ, ø˙鬱 ’±øÀ√fl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡ ˘±‡1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡Õ˘Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ÒÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ˆ¬ª±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó’±√±˘Ó¬ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ’±√±˘Óˆ¬ªÚ ’˝√√± 19 Œ˜íÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±1Ó¬1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 Ú…±˚˛±Òœ˙ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±À˚˛˘, Ú…±˚˛±Òœ˙S˚˛ SêÀ˜ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1˚˛, ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±√±˘Ó¬ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˜≈ͬ 1.27 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı˘1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ fl¡±˜ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ’±Ú øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ [1 Ú— ’±1n∏ 2 Ú—]1 ≈√‡Ú ’±√±˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

¬ı…øMê√¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ˆ¬¬ı±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¤ÀÚ√À1 õ∂ªø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ≈ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·Õ· Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ√1·±“› ’±1鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ√1·±“ª1¬Û1± ˆ¬ª±Úœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬¬ı±Úœ Œfl¡±“ª11 ø¬ı1n∏ÀX 258 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420˚406 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬ª±Úœ Œfl¡±“ªÀ1 øÚÊ√Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ø˙鬱 Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬1± Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˆ¬ª±Úœfl¡ ’±√±˚˛ ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰¬±˘-‰¬˘Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱√±Ú1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √±˘±ø˘ fl¡±˚«Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ø¸‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜√˘

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±ÓøÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 Œ˜í¬ – ˙±øôL-˙‘—‡˘± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙, ˜±1̱¶a ∆˘ Ù≈¬1±, Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡1±, õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ¶ö±Ú, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ øÚ˜«±Ì, ’¶a-˙¶a, ˘±Í¬œ ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ , √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡1±, 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 ›¬Û1Ó¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı± ∆1 Ôfl¡± ¬ı±˝√√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±È¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È≈¬ª± ¬ı± øÚÀé¬¬Û fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘± ¬ı± ø˙q1 ›¬Û1Ó1— ¬ı± ’±Ú ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬ıd øÚÀé¬¬Û fl¡1±, øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ά◊2‰¬¶§À1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La ¬ıÀÊ√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ’±√±˘Ó¬, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡±¯∏Ó¬, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’Ô¬ı± 1±©Üø™ ¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚±˛ ù≠í·±Ú ø√˚±˛ , Œ¬ıÚ±1 Œ¬Û±©Ü±1, Œ√ª±˘ Œ˘‡Ú ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ1„√√œÌ fl“¡±‰¬ ˘À·±ª±, Œˆ¬fl≈¡ª±˜ ˝√√Ú« ¬ıÀÊ√±ª±, 1„√√œÌ ’øÓ¬ ά◊;˘ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√11 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±, ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬11 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ∆Ú˙ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙ Ó¬»fl¡±À˘ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ı˘¬ı» ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ’±À√˙ øÚø√˚˛±¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ’±À√˙ ά◊˘—‚± fl¡ø1À˘ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ √GÚœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ñõ∂Ìœª

¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¬Û≈Ó¬˘±1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜fl¡ – ˚≈ª-Â√±S

Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 U—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í¬– Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº

¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ ¬ı1n∏ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬µÚ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ √±À¸ Œ˚±ª± 11 Œ˜í1 øÚ˙± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ’±1n∏ Œfl¡•Û ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¡Z±1±

’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Œ˚ ¤Ú ¤˝◊√ Â√ ø¬Û ø‰¬1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±SÀ˚˛ Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1Ó¬ ¸—¢∂±˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’Ú…Ô± ¬Ûø1¯∏ À √ Ú±˜Úœ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊øͬ˘ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 õ∂¸—·

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ’±1鬜-’±¬ıfl¡±1œ1 ’¸±Ò≈ ø˜øÓ¬1±ø˘

’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í¬– øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ÚÓ≈ ¬ Ú ¬ıÊ√ ± 1, ˜±À1±ª±1œ¬ÛøA, ˙±øôL¬Û±1±, Ù≈¬˘¬ı±·±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« ø˜˘Ú Ú·1, Ó≈¬˘¸œ ·“±›, ¬ı„√√±˘ ·“±›, ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1, ˜±˝◊√ Ê√±Ú ‚±È¬, ”√1√˙«Ú Œfl¡f øÓ¬øÚ’±ø˘, ͬ±fl≈ ¡ 1Ô±Ú, Ú·±¬ı±1œ, ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’Õ¬ıÒ ¸≈ 1 ±1 ‚±øȬ ¶ö ± ¬ÛÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±Ó¬ ¸¬ı«S ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬

Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ’Ú≈¸”‰¬œÓÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª √±¸ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊iߜӬfl¡1Ì Ó¬Ô± Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1n∏©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ó¬±Gªº øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˝√√±›ø˘ ¬Û1± ·Â√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±˝√√Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

øÚ˚≈øMê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬, fl¡±˜ fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬

ø˙é¬ø˚˛Sœ1 fl¡±GÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 Œ˜í¬– øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı1√Õ˘ Ú·1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤·1±fl¡œ ¸˝√√– ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¸˝√√ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬Û1±› Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı1√Õ˘ Ú·1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬ ¯∏á¬, ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ øÓ¬øÚȬ± Œ|̜Ӭ ¬ıÓ«¬˜±Ú 266 Ê√Ú Â√±S Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈Í√˝√ ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› 266 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó‰¬±Î¬◊˘ 334 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± Œ|Ìœ1 ˙±‡±Ó¬ 334 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±ªø∞I◊Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±À· ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊øͬ 1Ê√± ¬ıø˝√√ 1Ê√± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤·1±fl¡œ √M√ ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœº ¤˝◊√ √M√ ά◊¬Û±øÒ1 ¸˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì, ‰¬fl¡˘œ˚˛± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1√Õ˘ Ú·1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡√À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

ñ¸À1±Ê√

Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ª-Â√±S1 ’ª¶ö±Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

1±Ê¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1+¬Ûœ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬∏C±fl¡

·±g±1œ1 ˆ¬±ªÓ¬ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í¬ – 1±Ê√…Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬∏C±fl¡ Ó¬Ô± ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬º ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·, ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø˙ª¸±·11 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—Àfl¡Ó¬ øÚø√˚±˛ Õfl¡ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡, ŒÈ¬—fl¡±1 ’±ø√ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¸—˙˚˛ ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-ø˙ª¸±·1 ¸—À˚±·œ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸—Àfl¡Ó¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ 1±øÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü ¸—Àfl¡Ó¬

øÚø√˚˛±Õfl¡ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 øÚÀ√˙« ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤ÀÚ øÚÀ«√˙ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ˚˜”√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ‰¬±˘fl¡-˜±ø˘fl¡1 ˘·Ó¬ ’±1鬜, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıU ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Àfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ¬Û±Â√Ù¬±À˘ ·Â√-˘Ó¬±1 ͬ±ø1 ’“±ø1À˚˛˝◊√ ˝√√±¸…fl¡1 ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ‘√˙…ø¬ı˘±fl¡ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ fl¡±G fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º

õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X± 1ø¬ıÒ1 ˘±˝√√Ú1 Œ√˝√±ª¸±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 Œ˜í¬– ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¸øSê˚˛ Œ¸Ú±Úœ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ 1ø¬ıÒ1 ˘±˝√√Ú1 ¬Û1À˘±fl¡Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈øMê√À˚±X±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ 1921 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê“√±Ê√œ1 Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈øMê√À˚±X± ˘±˝√√Ú1 Œ˚±ª± 14 Œ˜í1 øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈øMê√À˚±X± ˘±˝√√ÀÚ 1943 ‰¬ÚÓ¬ Ê“√±Ê√œ ’±1n∏ ’±˜&ø1, Ó¬±˜≈˘œøÂ√·± ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ¢∂5±1 ¬ı1Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˘±˝√√ÀÚ 1944 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˜¬ÛLöœ1 ’±√˙Ó« ¬ √œøé¬Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸±˜…¬ı±√œ ’±Àµ±˘Úfl¡

¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º ¬ı‘øȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ıµœQ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ 1ø¬ıÒ1 ˘±˝√√ÀÚº ¤·1±fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ıÀ˙¯∏ ‡…±øÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂˚±˛ Ó¬ ˘±˝√√Ú1º ¬ı±›“¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ Œ¸Ú±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11 ÚÊ√1¬ıµœ ∆˝√√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˘±˝√√ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl¡˘±À‡±ª±Õ˘º fl¡˘±À‡±ª±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ú±˜‚1, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˘±˝√√ÀÚº ‰¬1fl¡±11 ˜≈øMê√ ˚≈Ê “ √±1n∏ Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ 1ø¬ıÒ1 ˘±˝√√Úfl¡º 90 ά◊X1« ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏ ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú±º

’øôL˜ ˙˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± ˘±˝√√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 16 Œ˜í¬– ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¶§Ó¬La1œ˚˛± ¸—¶ö±fl¡ √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√ Ú ±˝◊ √ 5Ȭ± ∆˙˘¶Û±1 ’±¬ı∞I◊ Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› 2009 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL 40 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 1鬱fl¡¬ı‰¬ ¶§1+¬Û ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ-Œ¬ı‰¬±˜1± ˜Ô±Î¬◊ø1Õ˘› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ Ú±ø˜ ’˝√√±1 ’±˙—fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ı±ø1¯∏±1 ’±1yøÌ1 ˘À· ˘À· ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊ Ê √ ø Ú ˙±˘˜1±1 fl¡±˜Ê√±Ú ¤À˘ø„√√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó’¸•Û”Ì« ¶Û±1¸˜”˝√ 1 øfl¡Â≈√ ˆ¬”‡G ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± Ó¬ Ê√ ± ˝√ √ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¶Û±11 ¬ı±À¬ı Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ¬ıU ¬ıíã±À1± Ú√ œ Ó¬ Ê√ ± ˝√ √ ˚±˚˛ º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ¬ı‰¬±˜1±, ¬ı1À¬ı±fl¡±, fl¡±˜Ê√ ± Ú ¤À˘ø„√ √ 1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ È ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬”ø˜ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 50Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ Ú√ œ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡±Óø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡1±ø˘ ∆˙˘¶Û±1 øÚ˜«±Ì1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏¸« ˜”˝√1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜Ê√±Ú ¤À˘ø„√√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± ˝◊ √ 1 Ú— ¶Û±11 ˘·ÀÓ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¶Û±1¸˜”˝√Õ˘› ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ∆˙˘¶Û±1 øÚ˜«±Ì1 õ∂¸—·Ó‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±fl¡ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘í1±ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊ͬ±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ¬ı±-˜±1ø˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘ άˇ≈˜Î≈¬˜±Ó¬ G ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 G 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 16 Œ˜í¬ – Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Î≈¬˜Î≈¬˜±, fl¡Õ«√&ø1, √±˝◊√‰¬±, ά±„√√1œ Ó¬Ô± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛√º õ∂¬ı˘ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ«√&ø1 ’=˘1 ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ·“±ª1 ˘—Àfl¡ù´1 √À˝√√±È¬œ˚˛±, ‡À·Ú ˜1±Ì, ·fl≈¡˘ ˜1±Ì, ø¬ıÓ≈¬˘ ˜1±ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸±Ó¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά±„√√1œ ’=˘1 ø‰¬ø1—·“±ª1 ٬̜Ò1 Œ¸±À̱ª±˘, ¸?œª ¬ıάˇ±, ¬ıœÀ1f ¬ıάˇ±, ø¬ıU1±˜ ˆ¬”ø˜Ê√ õ∂¬ıœÌ Œ¸±À̱ª±˘1

‚À1± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘1 1 Ú— 1˜±˝◊√ ·±ˆ¬1n∏1 ¬Û1q ŒÎ¬fl¡±, øÊ√Ó≈¬ ¬ı˜«Ú, õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡±, ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ˝√√Úí ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜”À˝√√ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ 5 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1

¬Û±Â√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤·1±fl¡œ √G±Òœ˙ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √±˝◊√‰¬± ·“±ª1 Ú±1±˚˛Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÓ¬˘fl¡ ¬ı1n∏ª±, ¬ı±Ù≈¬˘ ˜1±Ì, ¬Û”Ì«fl¡±ôL ά±„√√1œ˚˛±, 1ø?Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√Àfù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’1n∏Ì Î¬±„√√1œ˚˛±, Œˆ¬±À·ù´1 ά±„√√1œ˚˛±, ø¬ıÚÚ ŒÚ›·, ’øÚ˜± ¬ı1¬ı1± [ø¬ıÒ¬ı±], fl¡±˜±‡…± ù´±˝√√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓŒ˚±ª± 14 Œ˜í1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ √±˝◊√‰¬± ·“±ª1 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛ [õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬]Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G fl¡Í¬±˘ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1Î≈¬ø¬ı ˜±Ê√·“±ª1 ˜í˝√√˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬‚1Ó¬ ‚1¬ı±1œ1 ·Â√-·Â√øÚ1 ˘·ÀÓÓ¬±À˜±˘ ·Â√¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ·“±›-ˆ¬”“˝◊√ ¸•Û”Ì« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘º ’=˘ÀȬ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

6

17 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ1 ’ª¶ö±Ú

¤¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ ˝√√í˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 11 Œ˜í1 øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈11 ‚±·1 Ú·1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ õ∂øÓ¬À1±Òœ Ê√ÚÓ¬±1 øÚ1œé¬Ì Œfl¡•ÛÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡•ÛÀȬ± Ò√ı—¸ fl¡1± ’±1n∏ 19Ê√Ú ¸—¢∂±˜œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·Ì ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’ø¬ı˘À•§ ˜≈øMê√ ø√˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1±, ‚±·1 Ú·1Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«±Rfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ 1±˝◊√ÀÊ√› øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ıøˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ¤˝◊√ ·Ì ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√f ‰≈¬—Sê±—, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú Œ¬Û& ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÂ√øVfl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ófl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ·, ˙ø√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ·Õ·, ø˙ª¸±·1Ó¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ·Õ·, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ≈√ª1±, øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±›, Œ¬ı±fl¡±‡±È¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜À˝√√Ú ¬ı1±, ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… ø¬ı≈√…» ˜˝√√ôL, Ú·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ·±˚˛Ú, fl¡±fl¡œÓŒfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˘±Ú ˘¶®1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 άfl¡˜fl¡±Ó¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±Ú ¬ı1±, ˜ø1·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬Û±È¬1, √1„√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ≈√À·«ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª √±¸, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√˘±˘ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ·Ì ’ª¶ö±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

14 Œ˜íÓ¬ ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√Àª 14 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ [’±˝◊√Ê√—, ¸±Ò±1Ì]1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 6 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 600 Ȭfl¡±, ø¬Û˚“˛±Ê√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 8 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 800 Ȭfl¡±, Œ‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 10 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 1000 Ȭfl¡±, ’±˘≈1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 9 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 900 Ȭfl¡±, ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ [¸1n∏]1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 13 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 1300 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √±˜¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±11 √±˜ 20 Ȭfl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬º ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√√À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ê√1œ¬ÛÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ‡±√…¬ıd1 √±˜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±1Ó¬˜… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‡≈‰≈1± ’±1n∏ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’±Â≈√Àª Ê√1œ¬Û fl¡±˚«1¡Z±1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ¬ÛS ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº

·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¶ö±Ú ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… fl¡íÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√1ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂¬ıœÌ ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ˆ¬±Ê√¬Û±1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛ ¤¸˜˚˛1 ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙1 ø˝√√µ≈ ë˙1̱ԫœí ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±|˚˛ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øfl¡•§± ¬ı±—˘±À√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬, Â√±1 ∆Â√˚˛√ Â√±≈√~±1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ë’øÒfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ά◊»¬Û±√Úí ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1, ë’øÒfl¡ ø˝√√µ≈ ’±˜√±øÚí ÚœøÓ¬1 ¬Û±Ô«fl¡… fl¡íÓ¬ ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ õ∂ùü fl¡À1º √M√˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± ’±À¬ı©ÜڜӬ ∆˘ ∆· øÚÊ√ ¬Û≈Sfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ø√ øÚ1±¸Mê√1 ˆ¬±› Ò1± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√µ≈ Œˆ¬±È¬1 Œ˘±ˆ¬Óøfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·À1¬Û1±˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡˘…±Ì ‡1˜±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ·±Î¬fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˜±Ú ‡—º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± Œ‰¬ø¬Û-‡≈øµ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ø˙‡1 ¬Ûé¬Ó¬ Œfl¡±Ú∑ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡Â√±1œ, Œ√ά◊1œ, ¬ı1±˝√√œ, ˜1±Ì-˜È¬fl¡, øÓ¬ª±, 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬—, ¬ıÀάˇ±, øά˜±‰¬±, fl¡±ø¬ı«, ¬ı±˜≈Ì, ·Ìfl¡, Œfl¡±‰¬, Œfl¡›È¬, ∆fl¡ªÓ«¬, fl¡ø˘Ó¬± ’±È¬±À˚˛ Œ˜ÃÊ√±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ˜”1 Ù¬˘±-Ù¬ø˘ fl¡ø1 ’±Ò±˜1± ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙ÓŒ¸±À˜±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›fl¡º ’±√ª±øÚ, ŒÊ√Ȭƒ√˘œ, õ∂¸±√, ·±Îfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¸˜1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ;˘ôL ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø√ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX 84‡Ú ·“±›

¸—·Í¬Ú1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ õ∂|˚˛ øÚø√˚˛±1 ¸—fl¡ä ˘˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ·±À1± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±È¬±˝◊√À˚˛ñ ’±ø˜ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√›“, ’±˜±1 ¤˝◊√ ’=˘1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱, ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±, ‡±√…1 øÚ1±¬ÛM√√±, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±Ê«√Ú 36 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡, ∆Ê√øªfl¡ ¬ı¶a ’±1n∏ ‡±√…1 15±øÚ Œfl¡f ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¢∂¬ı±√ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ı±√œ1 ¸√¸…ˆ¬≈øMê√, ÒÚ ¸—¢∂˝√, ’±|˚˛ ’±1n∏ ’=˘1 ˜±ÀÊ√ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏X fl¡1± ˝√√í˘º ’Ú…Ô± ·“±›¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıº ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± √˜˚˛ôLœ Œ√ªœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ ¤È¬±˝◊√ Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø˚˜±Ú ’¬Ûfl¡˜« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜±Úª Ê√±øÓ¬1¡Z±1±˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’qX ¬Ûø1Àª˙ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛˝◊√ fl¡1±º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ |˜ø¬ı˜≈ø‡Ó¬±, Œˆ¬±·¬ı±√ ’±1n∏ ˝◊√Ê√œ ˜±øÚÀ˚˛˝◊√ Ò√ı—¸1 fl¡1±˘ ¢∂±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±›“ ˙œ¯∏«fl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¢∂¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√ ˜±1 ¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚«˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ 130Ȭ± Œ·±‰¬1

·±Î¬ˇœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ 130Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 12 Œ˜íÓ¬ 51Ȭ±, 13 Œ˜íÓ¬ 41Ȭ±, 14 Œ˜íÓ¬ 17Ȭ±, 15 Œ˜íÓ¬ 21Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ 400 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 2800‡Ú ŒÈ¬•Ûí ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬•Ûí1 ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R… ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘fl¡ ’±À1±˝√√œ1 Œ√Ã1±R…, ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú±º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√ ˜±øÚ ‰¬ø˘À ŒÚ Ú±˝◊√, Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ √˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ SêÀ˜ &Ì ¬ı1±, ø√·ôL √±¸&5, ’±ø˙¸ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬∏C±fl¡Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± fl¡˜«Ó¬º ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ, ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚ øÚ˚˛˜ ˜±øÚÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Ó¬±fl¡ ‘√ø©Ü ø√˚˛±1 &1n∏QÀ¬ı±Ò Úfl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú·“±› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· 14 Œfl¡±øȬ 80 ˘±‡ 11 ˝√√±Ê√±1 266 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬Ûø1¸—‡…± ˙”Ú…º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛La̺ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S ˜ÀÓ¬, 6Ȭ± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±1n∏ 15‡Ú ¤ÀÊ√∞I◊ ˘±˝◊√À‰¬k ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1±ª±˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·, Ú·“±› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡, Ȭ±È¬± ά◊˝◊√—·±1, ŒÈ¬•Ûí, ’Ȭí1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ú±˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 øÚø1‡º ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Ò±˚« fl¡1± ˆ¬±1± ’Ú≈¸ø1 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√Àfl¡ õ∂Ô˜ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ 6 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ 60 ¬Û˝◊√‰¬±, Ȭ±È¬± ά◊˝√◊—·±À1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ 60 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ˘í¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊Mê√ øÚø1‡Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˚±Sœ1¬Û1± ˆ¬±1± ˘˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ø√›Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º

ø√~œ1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı |ø˜fl¡

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˙± Ó¬…±· ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ά•§1n∏Ò1 ·Õ· 2000 ‰¬Ú1 29 ¤øõ∂˘Ó¬ 2 ˜±˝√√1 Â≈√Ȭœ ∆˘ ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈S¸˝√√ ¬ÛPœ ˜±˜øÌ ·Õ·À˚˛ ¶§±˜œ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜, ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û› ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¶§±˜œ ά•§1n∏Ò1 ·Õ·1 ¸g±Úº ¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ ¤ø√Ú ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıñ ¤˝◊√ ’±˙±Àfl¡˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ά•§1n∏Ò1 ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ 12Ȭ± ¬ıÂ√1º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ·Õ·fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜±Ê√1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ·Õ·1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± 12 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ά•§1n∏Ò1 ·Õ·1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ÛÌ«Ú1 õ∂Ô±À1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ fl≈¡˙¬ıÀÚÀ1 ˙1œ1, ’“±˝√√Ó¬1 ά±˘À1 ˝±Î¬ˇ, ˜˚˛√±1 õ∂À˘À¬ÛÀ1 ‰¬ø¬ı«, ÿÚ1 ¸”Ó¬±À1 Œ√˝√1 ø¸1±, ’±1n∏ Œ√˝√ ’±1n∏ ˙1œ11 ¬ıé¬, ‰¬˜« ø√ ¸•Û”Ì« ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ÛÌ«Ú11 õ∂Ó¬œfl¡œ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ’±øÊ√1¬Û1± ¬ÛPœ ˜±˜øÌ ·Õ·1 ˜‰¬ ‡±À˘ ø˙11 Œ¸µ”1º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ ˝√√í˘ ·Õ·1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sº ’±øÊ√ ˜±Úø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ √¬Û√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ ά◊øͬ˘ ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬… ’±øÊ√ ά•§1n∏Ò1 ·Õ·1 ŒéS¬ÀÓ¬± Œ˚Ú ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸˜±ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« &5‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± 1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ 1±Ê√œª1 ŒéSÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¬ÛÌ«Ú1 õ∂Ô±À1 √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º

ά¬ıfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ›À˘±È¬± Ó¬œ¬ıË ’±Ó«¬Ú±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øȬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ø˙qfl¡ ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı Ú±À‰«¬ Œ¬ıÀGÊ√ ˘·±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± Ú±‰«¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œ1±·œ1 ’±Ó«¬Ú±√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±À1 ¶§±¶ö…Àfl¡f1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ √À1 ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ά¬ıfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±º Ú±‰«¬1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ’¸˝√√±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÓ¬À˘› Œfl¡±ÀÚ± Ú±‰«¬ Ú±À˝√√ Œ1±·œfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’øˆ¬Ú±˙ ¬ı1±º ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬À˘ ¶§˚˛— ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ø‰¬ ·Õ·º ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√±11 fl¡Ô±ÀÓ¬ Ú±À‰«¬ øάά◊øȬ fl¡À1 øάά◊øȬ ¤À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 øfl¡c ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√ º õ∂¸”øÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·± ˜±Ê√Úœ-˜±˜øÌ1 ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬fl¡ øÚ¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› ø√Ú1 12¬ıÊ√±¬Û˚«ôL Œ˜ÀÚÊ√±1 ’øˆ¬Ú±˙ ¬ı1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±Õ˘ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ 1±˜¬Û≈11 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±ÓÊ√ø˝√√1n∏˘ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ά◊Mê√ øÚ˙±ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√ø˝√√1n∏˘fl¡ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˜±S ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¤'À1, Â√íÚ¢∂±Ù¬œ, ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ Ê√ø˝√√1n∏˘fl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ø√ ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ø˝√√1n∏˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ Ê√ø˝√√1n∏˘ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ ‚1-Œˆ¬øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸≈√1 Ȭfl¡±Õ˘ ’±Ú ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1º øfl¡c ’±˝√√Ó¬ Ê√ø˝√√1n∏˘1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘À˝√√ Ϭ±˘ ‡±¬ı ÒÀ1º ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬1 ˜±—¸ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ȭfl¡±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø√fl¡-ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘º

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√À˚˛ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1¬ı Â√±S Ê√œªÚ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’±1n∏ 1 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ë’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬Õfl¡ Â√±S Ê√œªÚ ά±„√√1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Â√±S Ê√œªÚ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ëŒfl¡øÓ¬˚˛±› ˘≈5 Ú˝√√˚˛ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±í ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚Ó¬œÚ Œfl¡±“ª11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ø˘‡fl¡, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ√›1Ê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øÓ¬ª±¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ¬ı±˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«ÚӌӬ›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, ¸±Ê√¬Û±1 ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘À˘ ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ’˜”˘fl¡ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’±Àµ±˘Ú1 Ò±1± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ√øÂ√˘ ø¸ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ√›1Ê√±˝◊√º ŒÓ¬›“ øÓ¬ª±¸fl¡À˘ ά◊»¸ª˜≈ø‡Ó¬± ¶§ˆ¬±ª ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸¬ı«ÀÓ¬±ø√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± øSˆ¬±ø¯∏fl¡ ’øˆ¬Ò±Ú ëøÓ¬ª± ˜±Ó¬¬ı±ø√í1 ¶⁄©Ü± Œ˘Ú ‡í˘±À1 øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—‡…± 3,73,000 Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡ª˘ 35 ˝√√±Ê√±1˜±Ú Œ˘±Àfl¡À˝√√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± fl¡í¬ı Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬ¬ıº Œ¸À˚˛ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ‡í˘±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øά ά◊øÙ¬— ˜±‰¬√˘±˝◊√, øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ø¬ıÊ≈√˜øÌ ¬ı1√Õ˘, øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘øÂ√— ˜±√±À1› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ¬ı1√Õ˘, ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1√Õ˘, Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ø¬ı˙±· √˜±ø ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˙1» ¬Û±È¬À1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¬ı·«fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸øg˚˛± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˘é¬œÚµÚ ‡í˘±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂˚±˛ Ó¬˛ ά◊»¬Û˘ ¬ı1√Õ˘ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ˘±—ÀÙ¬1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓø˙äœ 1±ÀÊ√Ú ·“±›À‡±ª±1√√ ·œÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ ˚ø√› ¤ ’í øά1 õ∂˙±¸Ú ˚LaÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤ ’í øά1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡ÀÚ Œ˜ÀÚÊÀ√˜∞I◊1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ fl¡ø1 9 Ú•§1 Œ¢∂ά ά◊iߜӬ fl¡1± |ø˜fl¡1 √1˜˝√√± ¸≈1鬱 Úfl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ¤ ’í øά1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 Œé¬SÓ57 ˙Ó¬±—˙ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó |ø˜fl¡ ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú‡ÀÚ ø√~œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê1 ˜≈ͬ 55‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ 6500Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 14‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ 300Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ·Â√, ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈È“ ¬± ’±ø√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 1200 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 84 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 16.65 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 4500 ¸—‡…fl¡ Ȭ±1¬Ûø˘Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«1 Ó¬√±1fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œÌ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ıÊ√±1 Œ1±Î¬Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’¬ı±ôL1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈µ1À˜ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüÀ1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚11 øÊ√ ˘ ± õ∂ ˙ ±¸Ú1 ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn·∏ άˇ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸ij≈‡1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬Û≈ø˘‰¬1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ’±À˝√√º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÊ√ ˘ ± ά◊ Û±˚˛ M ≈ ê√ 1 fl¡±˚« ±˘˚˛1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± fl¡±øϬˇ ∆˘ Â≈√˝◊√‰¬ ’Ù¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂ ô ¶ ±ª Œõ∂ 1 Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¸•Û”Ì1« +À¬Û é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûfl¡± ‚11 ¬ı±À¬ı 35,000 Ȭfl¡±, Œfl“¡‰¬±‚11 ¬ı±À¬ı fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ Ú±øÊ√1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» √M√1¬Û1± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú 15,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûfl¡± ‚11 ¬ı±À¬ı 6,300 Ȭfl¡±, Œfl“¡‰¬±‚11 ¬ı±À¬ı 3,200 Ȭfl¡±, ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª øÚ‰¬±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú±øÊ√1± é¬øÓ¬¢∂ ô ¶ ‚11 ¬ı±À¬ı 1,900 Ȭfl¡± ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ıÊ√±1·‘˝√1 ¬ı±À¬ı 2,500 Ȭfl¡±, ‚11 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü Œ·±˝√√±ø˘1 ¬ı±À¬ı 1,250 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± √À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± Ȭfl¡± ø√ ˚ ± ˛ 1 ¬ı…ª¶ö ± ’±ÀÂ√ º ˜‘ Ó ¬ı…øMê√ 1 Œé¬SÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ ’±Rœ˚˛fl¡ 1,50,000 Ȭfl¡±, ˆ¬ø1 ¬ı± ‰¬fl≈¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤‡Ú ø√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ’±1鬜1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óé¬øÓ¬¢∂ ô ¶ ˝√ √ í À˘ 43,500 Ȭfl¡±1¬Û1± 62,000 ’±1n∏ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¤¸5±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 9,300 Ȭfl¡± Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜ø©Ü ˚≈ªfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ’±1n∏ ¤¸5±˝√ √ Ó ¬Õfl¡ fl¡˜ ø√ Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ô±øfl¡ 3,100 Ȭfl¡±1 ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ò≈˜˝≈ √±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¬ıvfl fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Ò鬜fl¡Õ˘ õ∂ ˙ ±¸ÀÚ Ò≈ ˜ ˝ ≈ √ ± 1 ¸˜˚˛ Ó Ó¬˘Óø√ ˚ ± ˛ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±¸˜” ˝ √ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ñ Ò≈˜˝≈ √±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûfl¡± ‚1 ¬ı± ¬Ûfl¡± ˜”Ò‰¬1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ &G±1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·ÓÓ¬˘Ó’±|˚˛ ˘í¬ı ˘±À·, ·Â√ 1 Ó¬˘Ó¬ı± ø¬ı≈ √ … » ‡≈ È “ ¬±1 Ó¬˘Ó’±|˚˛ ˘í¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1í¬ı Ú±˘±À·º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ 7399001570 ¬ı± 99545337889, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±fl¡ 9435340685 ¬ı± 7399001571, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ 7399001582, ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸√1fl¡ 7399001579 ¬ı± 9435030337, ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 03742330576 ¬ı± 2331572 ’±1n∏ øÚ˚˛LÌa Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ú˘±[¬Û±˝◊√¬Û] ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ˚LaÀȬ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ø¬ı≈√…Ó¬1 fl¡é¬Ó¬ 03742330520 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı± Ú±˜ÀÓ¬± [1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±“‰¬øÚ] √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’“±ˆ¬≈ª±-ˆ¬±1±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ’±ÀÂ√ 108Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ’±1鬜 Ô±Ú±, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ˚ø√› ‰¬fl¡1Ò1± ·“±ªÕ˘ ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1Ó¬ ˘·± ·Â√1 ά±˘-¬Û±Ó¬, ¬ı“±˝√√ ’±ø√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˝√√ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜G˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ›‰¬11 ø¬ı√…±˘˚˛ ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√1 ˜”˘ ˚LaÓ¬ ¸‚Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬ , ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1± ø˜È¬±1 ¬ı' ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ’±1鬜 Ô±Ú±, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±ø√fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤ˆ¬±À1Ê√ ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ 250 Ȭfl¡±1¬Û1± 300 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ø¬ı˘ ø√ ø√ÀÂ√º Ò≈˜˝≈ √±1 ¸•Û”Ì« é¬øÓ¬-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚±˛ , ˜G˘, fl¡±ÚÚÀ·± Ó¬Ô± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ·“±›‡Ú1 ¤fl¡˜±S ø¬ıˆ¬±À· Œé¬S ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ¤‡Ú Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘Àfl¡± Œ˚Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶Õ˘ ¸±˝√√±˚…

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1

·“±ª1 Ú±˜ ‰¬fl¡1±Ò1±, ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ’±øÊ√›

ø‰¬1?œªÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˜Ò±ªœ ¬ı“Ȭ±

ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ¬ıÚÀÊ√…±»¶ß±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ¬«√˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ø‰¬1?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬ø˚˛Sœ 1?≈˜øÌ √±¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈Sº ø‰¬1?œÀª 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 Â√øÙ¬ ˜±‰¬œ« ¶≈®˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ øάø©Ü—‰¬Ú¸˝ 90 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ õ∂±˚˛ 84 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1√ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ˜La̱˘À˚˛ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά0 ’±À•§√fl¡±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ¬Û≈1̱ ’±À˜±˘±¬ÛøA Œ·±˝√√±“˝◊√‰≈¬fl¡1 ø‰¬1?œª1 ά◊¬Ûø1 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±11 Œ·±˘±¬Û √±¸1 fl¡Ú…± Œ‚±ø¯∏fl¡± √±À¸› ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¤¬ıÂ√1Ó¬ 43 õ∂øӬᬱÀÚ ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±Úœ, ¬ı…øMê√Àª ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚÀ1˝◊√ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√º ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀÓ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º ¶§˝◊√26√±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ÒÚº ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬Ô± ¸» fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’¸˜Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1À˘› ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…Àfl¡À˝√√ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘º Œ¸˝◊√√À1 800À1± ’øÒfl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ ˜±S øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ά◊À√…±À·À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ÒÚº ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ıU õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÂ√ø1 ¸œø˜Ó¬¸—‡…Àfl¡À˝√√ 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ì1 fl¡˘…±Ì ø‰¬ôL± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬Û“√≈øÊ√Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 201011 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 43Ȭ± ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÀÚÀ˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÚª±¸œ ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 20051 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±ø1 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏fl« ¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ά◊Mê√ ¬Û≈ø“ Ê√Õ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀάº ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 40,00,000 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 30,00,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û≈ø“ Ê√Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±Ú 41Ȭ± ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÀÚ› ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˝√√˘Ôƒ ‰¬±Àfl¡±«˘ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 5,00,000 Ȭfl¡±, ‰¬±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˝◊√G±ø©Ü™ÀÊ√ 4,00,000 Ȭfl¡±, ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊À√…±· õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 4,00,000 Ȭfl¡±, fl¡±˜±‡…± õ≠±ø©Üfl¡ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά 4,00,000 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±À«√˘ ¬Û±˝◊√¬ÛÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 4,00,000 Ȭfl¡±, ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡ ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 4,00,000 Ȭfl¡±, fl¡±˜±‡…± ¬Ûø˘ ά◊À√…±À· 4,00,000 Ȭfl¡±, Œ˜·1 ˜íøã—ÀÂ√ 4,00,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤˘ ¤Â√ ¸≈Ò±fl¡À1 200 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬Û“ø≈ Ê√Õ˘ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯«ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ 8,55,000 Ȭfl¡±, Œ¬ıÊ√œ˘íÚœ øÊ√ ’±1 ø˘ø˜ÀȬÀά 26,580 Ȭfl¡±, ø·√À˘G±Â«√ ’¬ı«íÔÚȬ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 36,451 Ȭfl¡±, Œfl¡˙ª Œõ≠ÚÀȬ˙…Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬÀά 5,670 Ȭfl¡±, √… Ê√íø1˝√√±È¬ ¢∂n¬Û ø˘ø˜ÀȬÀά 39,350 Ȭfl¡±, fl¡±Â√±1 ŒÚøȬˆ¬ Ê√˝√◊Ú ©Üífl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 4,830 Ȭfl¡±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ø˘ø˜ÀȬÀά 21,149 Ȭfl¡±, Œ˜fl¡ø˘˚˛íά 1±ÀÂ√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά 6,53,000 Ȭfl¡±, ’±Â√±˜ Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά 1,52,000 Ȭfl¡±, Ê√±˘±Ú Ú·1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬÀά 8,500 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’±˝◊√ øȬ ø¬Û ø˘ø˜ÀȬÀά 83,241 Ȭfl¡±, ø¬ıÀ¬ıù´1˘±˘ ˜±iß±˘±˘ ¤G Â√ÚƒÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 16,763 Ȭfl¡±, ¤Úøάά◊ ˝◊√ά◊˘ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 49,094 Ȭfl¡±, ÚΫ¬±Ú ˝◊√Àˆ¬ÚÀÊ√ø˘Àfl¡˘ ˘≈Ô±Ú« Â√±À«√ 8,919 Ȭfl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬ Ù¬øã—Â√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 9,832 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’˜˘·±˜±ÀȬά Œõ≠ÚÀȬ˙…Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 2,49,163 Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· SêÀ˜ Œ˜±fl¡±˘¬ı±1œ fl¡±ÕÚ øȬ ˝◊√À©ÜȬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 16,964 Ȭfl¡±, ø‰¬˘Úœ¬ı±1œ øÈŒfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 7,474 Ȭfl¡±, ’±Úµ¬ı±1œ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬÀά 2,050 Ȭfl¡±, ª±À1Ú øȬ ø˘ø˜ÀȬÀά 1,50,359 Ȭfl¡±, √… ’±Úµ¬ı±· øÈŒfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 5,000 Ȭfl¡±, ¬ı±‚˜±1œ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 8,489 Ȭfl¡±, ’˜1±ªÓ¬œ øȬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 9184 Ȭfl¡±, ˜±Ê√±¬ı±È¬ øȬ Œ©ÜȬ ø˘ø˜ÀȬÀÎ8,454 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±˜±øȬ øȬ ¤G ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ø˘ø˜ÀȬÀÎ15,218 Ȭfl¡±, ¬ı¸øôL¬Û≈1 øȬ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 15,476 Ȭfl¡±, 1±ÀÂ√˘ øȬ ø˘ø˜ÀȬÀά 42,469 Ȭfl¡±, ’±ø¬ÛÀÊ√ øȬ ø˘ø˜ÀȬÀά 1,24,250 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˘Ñœ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 52,456 Ȭfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±Ê√…1 ¬ıU ¬¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬, Ú±˜œ-√±˜œ ˙ ˙ õ∂øӬᬱÀÚ ¸±˝√√±˚… ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘› ά◊Mê√ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øӬᬱÚ1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ Ô±øfl¡À˘› ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

’·¬Û ¸√¸…1 ¸˜Ô«Ú ∆˘ ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊Ú 19561 ˝◊Î◊¬ ¤Â√ 28 [2]1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… SêÀ˜ Œù´1 ’±˘˜, ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·π˚˛±1œ, ŒÚ¬Û±˘ √±¸, ¬Û≈©Û± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¬Û±1˙ Ú±Ô 1±˚˛ ’±1n∏ ’˜À1f ˙˜±«˝◊ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’±øÚøÂ√˘º Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊Ú 19561 64[2] ’Ú≈˚±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ Î◊¬iß˚˛Ú1 ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊Ú1 294 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’Ú±¶ö± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ¸√¸…Àfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ’±øÊ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝√√À˜À√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ 鬘Ӭ± √‡˘Àfl¡˝◊ Œ˙¯∏ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…Àfl¡˝◊·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ’·¬Û1 ¬‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ’Ô±«» ø˚Àfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝√√À˜√1 ¬Ûé¬ÓøÔ˚˛ ø√À˘, Œ¸˝◊ fl¡—À¢∂Â√ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ¸˜Ô«Ú ø√À˘ ’·¬Û1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªfl¡ ∆˘ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øȬ˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ’·¬ÛÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±ÀÓ¬± ¶Û©Ü ˝√√í˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ’±˝√√ı±Úfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±Ó¬ ¤Àfl¡ √˘À1˝◊ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª± ¸√¸…Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ’±øÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘º ’ªÀ˙… ‰¬Ó≈¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œù´1 ’±˘˜1 Œ·±¬ÛÚ Œfl¡Ã˙˘ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1À˝√√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ’Ú±¶ö± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸…1 ≈√·1±fl¡œ SêÀ˜ ¬Û±1˙ Ú±Ô 1±˚˛ ’±1n∏ ’˜À1f ˙˜±« ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±1 ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊ ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı˚˛±1 øÚ˙±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ ’ˆ¬…Ô«Ú±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˚˛±1 Œ˚±ª± Œ√›¬ı±1 ’±øÂ√˘ Ù≈¬˘˙˚…±1 øÚ˙±º ¤˝◊√ øÚ˙±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’À·±‰¬À1 ‚1 ¤À1 ÒÀÚù´À1º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ‚1 ¤1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ fl¡±fl¡Àά±„√√± ∆ÚÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— – øÚ˜« ± Ì˚√ Œ Ê√ ø¬Û ŒÊ√  √ ˚ 2012˚04, Ó¬±ø1‡ – 14˚05˚2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«√1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ ˚˜G˘fl¡˜«˚2012˚ ’í øȬ-04 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ’±ª±ø¸fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√Ó2012-13 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜G˘ fl¡˜«º [i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 17,73,728˚- Ȭfl¡± [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1]˜±˝√√, [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì√ – 35,500˚-Ȭfl¡± [iv] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 13˚06˚2012 1¬Û1± 19˚06˚2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 21˚06˚2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Óά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, ¬øÊ√˘±¬ı„√√±˝◊√·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬√ – [i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±Û±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ– www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√, ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√…Ê≈√ø1 Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛

¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¬ı±Ó¬ø1

¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± ˘≈øȬÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±

¬ı1øȬfl¡± fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 |˜√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 16 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º Œ¸±Ìfl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡1± ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ڱȬfl¡œ˚˛ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸˝√√Ê-¸1˘ ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ Œ¸±Ì ¬ı≈ø˘ Ó¬±˜ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˘≈øȬÀÂ√ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈µœ ’=˘ÀÓ¬± ø˙¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Úfl¡˘ Œ¸±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ’Ô¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ù≈¬1± Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛º ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸ÊÚ√1 ˘·Óõ∂±À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬

‡±-‡¬ı1 ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¬ıg≈ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ø√›“º Ó≈¬ø˜ øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ øÚÊ√ ø¬ıù´±¸œ ’±À¬Û±Ú

ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ’±À˝√√±º ·øÓ¬Àfl¡ ˚ø√ Ó≈¬ø˜ ø¬ı‰¬1± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ’˘¬Û Œ¸±Ì ˘í¬ı ¬Û±1±º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 √±˜Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡˜Ó¬ ˝√√í¬ıºí ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ

ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÊ√ÀÚ› Œ¸±Ìø‡øÚ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ¸±Ì±ø11 Ó¬±Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√À‡ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø‡øÚ Œ¸±Ìº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˘±ˆ¬

˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈µœ ’=˘ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ˜±Ú≈˝√ fl¡À˝√√ fl¡í¬ı±º fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ’±ø˜ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ øͬfl¡±√±1œ ˜±øȇµ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤Í¬±˝◊√ Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º Ó¬±Ó¬ ˜±øȬ ‡±øµ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’±ø˜ ¬ı±fl¡‰¬¸‘√˙ ¬ıd ¤øȬ Ó¬˘Ó¬ Œ√‡± ¬Û±›“º ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ‡≈ø˘ Œ√À‡± Œ˚ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±Ìº Œ¸±Ì ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜±ÀS˝◊√ fl¡±˜ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 øÚ˙±˝◊√ Ó¬±1¬Û1±

Úfl¡˘ Œ¸±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± øͬfl¡Ú±Ó¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ› õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√1-¸ij±Ú fl¡ø1 Œ¸±Ìø‡øÚ Œ√‡≈ª±˚˛º ¤ÀÚÒ1ÀÌ Ú±È¬fl¡œ˚˛ ‰¬ø1SÀ1 Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ¤‡Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˜”˘ Œ¸±Ìø‡øÚ1¬Û1± ’˘¬Û fl¡±øÈõ∂˜±Ì fl¡ø1 ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√ ¬Ûͬ±˚˛√ º

›ÛÀÊ√ ’±1n∏ Œ¸±Ìø‡øÚ øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÀÚ Î¬◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º øfl¡Â≈√ø√Ú Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô ’Ô¬ı± ’±Ú1 ¬Û1± Ò±1 fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ Œ¸±Ìø‡øÚ øfl¡øÚ ˘˚˛º Â√˜±˝√√-¤¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œ¸±Ìø‡øÚ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ øÚÊ√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ô¬ı± ‚1n∏ª± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Óø‰¬Ú±øfl¡ ’±À¬Û±Ú Œ¸±Ì±ø11 ›‰¬1Õ˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1¸fl¡À˘› õ∂˜±Ì fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ Œ˚ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œ¸±Ì Ú˝√√˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√

Ó¬±˜À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¸1· ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ŒÙ¬±ÚÓŒ¸˝◊√ ≈√©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÙ¬±Ú1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1 øͬfl¡Ú±Ó∆· Œ√À‡ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜Œ·±Àg˝◊√ Ú±˝◊√ º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± ά◊Ò±› ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ 1±˜È¬±À„√√±Ú ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√©Ü ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ¸•xøÓ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ø√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ‚øȬÀÂ√ ˘é˘é¬ Ȭfl¡±º Œ¸À˚˛ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ‡˘± ’Ô¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±À˘ ’±1n∏ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ά◊ø~ø‡ÓÒ1Ì1 ˝√√íÀ˘ ˘À· ˘À· ›‰¬11 ’±1鬜1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘¬ı±¸œ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 16 Œ˜í

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ¬ı1øȬfl¡± ·“±›¬ı±¸œ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº 1 Ú— ’Ù¬˘± ’±1n∏ 2 Ú— ’Ù¬˘± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 12 Œ˜í1¬Û1± ¬ı1øȬfl¡± fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ÛÔ, √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˙˘±·1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Ú‡ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ∆Ú ¬ı˚˛ñ ’±5 ¬ı±fl¡…˙±1œ ø˙1Ó¬ ∆˘ fl¡ø¬ı ·±gœ1±˜ ¬ıøάˇ, øÚ¬ÛÚ ˘˝◊√— ’±ø√À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ø¬ÛøͬӬ Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú ∆˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ·±gœ1±˜ ¬ıøάˇ1 ‰¬±—‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡¸≈‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√øÂ√˘º Œ·Ã1ª1 ’±√˙«Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±11 ¬ı±À¬ı ˜”1Ó¬ ¬Û±ø‰¬, Œfl¡±1 ∆˘ fl¡ø¬ı ‰¬Sê˝◊√ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸±1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙1Ì ˆ¬Ê√Ú Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± &1n∏Ê√Ú±1 ¤fl¡øÚᬠŒ¸ªfl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ’±‰¬±˚« ˝◊√˘±1±˜ √±¸ ¬ı±¬Û ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤øȬ ˚≈·Ê√˚˛œ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√ ’¸˜ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˜U1±˜≈‡ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ 1 Ú— ·Õ1˜±1œ ¿˝√√ø1 ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 21 Œ˜íÓ¬ ˙—fl¡1 ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡øÚ Ò˜«˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ˙1Ì ˆ¬Ê√Ú ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±‰¬±˚« Œ√À˝√√ù´1 ¬ı1± ¬ı±¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ¸fl¡À˘± Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê,√ Ó¬1n∏Ì-Ó¬1n∏Ìœ, ∆¬ı¯ûª ¬ı±¬Û¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

‰Ó ≈ Ô « ı ·« 1 fl¡˜« ‰ ± 1œ øÚ˚≈ ø Mê√ 1 √ ± ı œ fl¡1 ¸—¢∂˝ √– ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 16 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± Œ¬ÛÃ1fl¡1 ’±√±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ Ê√±ÚڜӬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ¬ÛÃ1fl¡1 √±Ó¬± 1±˝◊√ÀÊ√ 15 Œ˜í1¬Û1± 15 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ fl¡1 ’±√±˚˛ øÚø√À˘ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú1 107 ’±1n∏ 148 Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì fl¡11 Œé¬SÓ¬ 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œfl¡±Í¬±ø˘1 ˆ¬±1±1 Œé¬SÓ¬ 5 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’±ÒœÚ¶ö ¸˜”˝√ fl¡1√±Ó¬±fl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 16 Œ˜í – Ú·“±› øά˘±1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡˜±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıµ≈1± ’±È¬œ, ¬ı1nÌ&ø1, ˘±Î¬◊¬Û±Úœ ’±1n∏ fl¡˜±1·“±ªÓ¬ 29 ’±1n∏ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ 51 ·1±fl¡œ ¸√¸…¸√¸…±À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡˜±1·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± fl¡˜±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√º ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¬¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Ó¬Ô± 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡ø1À˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ı1n∏Ì&ø1Ó√˜fl¡˘ ¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ’±1yõ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±√˙« ¢∂±˜ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±√˙«·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1n∏Ì&ø1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √˜fl¡˘ ¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡À·Ú ¬ı1±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±√˙«·“±› ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1n∏Ì&ø1Ó¬ ˜≈ͬ 51Ȭ± √˜fl¡˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ √˜fl¡˘¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1n∏Ì&ø11 1±˝◊√Ê√1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸˜¸…± ¬ıU˘±—À˙ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 16 Œ˜í –√1„√√1 √˘·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àéά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √˘·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 8 Œ˜í1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ˚±À·ø√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’øôL˜ ø√Ú± 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ·Â√¬Û≈ø˘ ∆˘ ˚±˚˛º

˜±øÌfl¡¬Û≈11 Â√±S øÚ1n∏ÀV˙

¬Û±·˘±˝√√±È¬Ó¬ fl≈¡˜˘œ˚˛± ˙±˘·Â√1 ‡ø1, Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1

Œ˚±1˝√√±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜¬ qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛

fl¡˜±1·“±ªÓfl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ¬ı—Àfl¡±ª±˘1 ¬’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’√… ¬Ûø1ø˜Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ 15 Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±é¬±»fl¡±1 ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘√√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¶≈®˘1 ≈√ª±1ø‡ø1øfl¡ Œ‡±˘± ’±1n∏ ¬ıg fl¡1±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙鬱˜Laœfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬˘ ◊ œ, 16 Œ˜í – ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıg ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√±Î¬◊˘œº ’¸˜fl¡ ø¡Z‡øGÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¬1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡À1 õ∂±˚˛ ≈˝√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ˘±fl¡ ˝√√±Î¬◊˘œ Œ˜ÃÊ√±1º ˝√√±Î¬◊˘œ ’±=ø˘fl¡ ·ÌÓ¬La ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ’¬ıÀάˇ± ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±, ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂‡1 1í√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ˝√√±Î¬◊˘œ¶ö ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ›‰¬1Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬ø˝√√√1≈ 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1Ê√œ fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú 1±Î¬◊Ó¬, ø¬ı øÈ ¬¤ øά1 Œ·±ªX«Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Àfl¡ Òø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ˙±ôL fl¡À1º ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Œ˚±À·À1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Óø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1√, 16 Œ˜í – fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.15 ¬ıÊ√±ÓÒ≈˜˝≈ √±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˘Ú¬Û≈1, ’±ø~˚˛±, ·1·1œ, ’11± ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 9‡Ú ·“±ª1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1-≈ª±1 ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ·Â√-·Â√øÚ, ø¬ı≈√…Ó¬1 7 Ȭ± ‡≈È“ ¬± ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ô˜ Ò≈˜˝≈ √±1 Ù¬˘Ó¬ ø˜˘Ú ¬ıÊ√±1 Œ˜±Mê√±¬ı ¶≈®˘, ˙—fl¡1À√ª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±1±˚˛Ì ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±‰¬±˚« ø¬ıÀÚ±ª± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ¬Ûø(˜ ¬ıÚˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±ø√ ø˙鬱 ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ 1ø¬ı˙¸…À1± ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ó¬√≈¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙œÀ‚Ë é¬˚˛-é¬øÓ¬1 Ê√1œ¬Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˙œÀ‚Ë ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı1√±˜±˘Ó¬ ∆¬ıfl≈¡F ¬ıËÀp¡±»¸ªÓ¬ ¬ıËp¡&1n∏Àª Œ¬ı√ øÓ¬øÚ‡Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ‘√˙…√√ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 16 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ fl≈¡˜˘œ˚˛± ˙±˘·Â√1 ‡ø1 ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√ø‡› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±·˘±˝√√±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ’±˘≈, fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú± ’±ø√ fl‘¡ø¯∏Ê√ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıSêœ1 ¤fl¡˜±S ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1º Ò≈¬ı≈1œ, Œ·Ã1œ¬Û≈1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, fl¡±˘Àά±¬ı±, ’±ø˘¬Û≈1, ¬ı±1øˆ¬˙± ’±ø√ ’¸˜-¬ı—·1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ’±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡“‰¬±˜±˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘º ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓÓ¬±À˜±˘-¬Û±ÌÀfl¡ Òø1 Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ¸ø1˚˛˝√, ˜±˝√√, øÓ¬˘, ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ˘±›, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı ’±ø√ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1

¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 16 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌÓ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬À1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ√±˜¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı1¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Ê√±¢∂Ó¬ õ∂Ó¬œ˜ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ø1øfl¡ ¬ı1±˝◊√º

¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡˜˘œ˚˛± ˙±˘·Â√¸˜”˝√ fl¡±øȬ ’±øÚ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıSêœ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÊ√±11 ø√Ú± fl¡À˜› 20-25 Œ©Üfl¡ ø‰¬ ¤˜, fl≈¡˜˘œ˚˛± ˙±˘·Â√1 ‡ø1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ıÊ√±1Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ‡ø1 ¬ø¬ıSêœ1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Œfl¡fº 901¬Û1± 120 Ȭfl¡± Œ˜±Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓøfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 √À1 ‰≈¬˘±˝◊√ 1 Œ√±fl¡±Ú1 ·ø˘ ¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ¬ıÊ√±11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ› ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± Œfl¡ª˘ ë˝√√±5±í ’±√±˚˛ fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı˝œ√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û1≈ √, 16 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡øÚ˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±· fl¡øÚ˝√√± ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛º 1942 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¬Û1ø˝√√ fl¡øÚ˝√√±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1º fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸—À·±¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¸•Û”Ì« ˆ¬ø1À1 ·‰¬øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ,

’҅鬷1±fl¡œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ‹fl¡…À¬Û±Â√±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ŒÚ±À‡±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—¶ö±1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈V±¬ı«±√ Ò√ıøÚ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±¶ö±Ó¬ ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÌ«±Ó¬ ¬ı˝√√± ¬õ∂øÓ¬¬ı±√√œ¸fl¡À˘ fl¡øÚ˝√√±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬… ¸Ó¬…Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ’±˜±1 Ù¬±˘1¬Û1± ’҅鬷1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ı˝√√±¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√, ˚≈ª-Â√±S1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 16 Œ˜í – Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ø˙ø¬ı1 ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÙŒÊ√±ª±ÀÚ Œ˚±ª± 11 Œ˜í1 øÚ˙± ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 14 Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl¡˘±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl¡˘±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ¬ıάˇ±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ 1±ˆ¬±, fl¡˘±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ŒÎ¬fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 ˆ¬±øȬ‡±Ú± ‰¬ífl¡1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¸˜√˘øȬÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ë¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1fl¡í, ëÚ√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡í, ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈√«±¬ı±í√ Ò√ıøÚÀ1 ¸˜¢∂ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1‡Ú ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 16 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘‚±·ø1 ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S ˝◊√ÚÓ¬±Ê≈√˘ ˝√√íÀfl¡ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓά±—·±˝◊√·±“ ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚º˛ ø˜Í¬± ¬ı1Ìœ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê,√ ¸—·Í¬ÀÚ ¸Ày√ ¬Û±À˘ ø¬ÛÓ‘¬ ˜˚˛Ú±˘ ˝√√ífl¡ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’±ø•§˚±˛ ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú± ’Ô¬ı± 98543-41753 ˜í¬ı±˝◊√˘ÓŒ˚±·±À˚±·1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 16 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ·“±ª1 ˘≈˝√◊Ó¬¬Û1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 19 Œ˜íÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±øÓ¬1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 7.30 ¬ıÊ√±ÓŒ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ófl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘Ó¬…, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ õ∂ùü˜=, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜-’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚº ˘≈˝√◊Ó¬¬Û1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¸≈À¬ı±Ò ‰¬SêªÓ¬«√œ ’±1n∏ ø˝√√1Ì… ˙˜«±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˜í˘≈—√ ˜À‡ù´1 ˜˝√√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

˜1±ÌÓ¬ ˜í˘≈—√ Œ¬Û±Ú±1±˜ ˜˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 Œ˜í – ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±˝√√˜1± Œ˜ÃÊ√±1 ˜1±ÌÊ√±ÚÓ¬ 1914 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬Û±Ú±1±˜ ˜˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ, ˜1±Ì˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ‰¬≈√…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ά0 ¬Û≈©ÛÒ1 ·Õ·À˚˛ ëȬ±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 Ò˜« ’±1n∏ Ê√œªÚ √˙«Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬Ê√ÀÚ√√ 1228 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 Ò˜« ’±1n∏ Ê√œªÚ √˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ¬ıMê√± ά 0 ·Õ·À˚˛ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ‹øÓ¬˝√√…, ¬Û1•Û1±, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ 1鬱 fl¡ø1À˝√√ Œ√˙1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı

¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Â√˙ ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˆ¬±˘ÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬ı˚˛±ÀȬ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ıfl¡Ó¬± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’=˘1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ˜í˘≈—√ ˜À‡ù´1 ˜˝√√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜í˘≈—√ Œ¬Û±Ú±1±˜ ˜˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú ¶ú±1fl¡ ¬¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¤È¬± ‰¬±¬Ûfl¡Ú, ¤øȘ”11 ¬Û±·« ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Œ˘‡fl¡ ά0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√“±√À˚˛ ¬ÛøGÓ¬ ˜í˘≈—√ ˜À‡ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±Ú±Úµ Ù≈¬fl¡Ú, Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ ά0 ø·1œÚ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

8

¸—¬ı±

17 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

≈√¬ı«˘ Ȭfl¡±˝◊√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ı¬Û√

ø˝√√˜ôL Œ˜±1 ˜1˜1 ˆ¬±˝◊√Ȭœ

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1991 ‰¬Ú1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ëŒ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 1991 ‰¬Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆· ’±ÀÂ√±íñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓȬfl¡±1 ˜”˘… ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±Ì ¬ıgfl¡Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ıM√√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1991 ‰¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓø˜˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ŒéSÓ¬ 1991 ‰¬ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˜Ê√¬ı≈Ó¬º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ Œ1±Ò Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊ά◊À1±¬Û1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 õ∂ˆ¬±ª ¤øÂ√˚˛±1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’±øÊ√ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸•Ûfl«¡Ó˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±˜±1 ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“1 ø¬ıfl¡ä1 õ∂ùü˝√◊ ’¬ı±ôL1º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı…Ô« ˜Laœ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ñ ë70 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡øÚᬠfl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Úfl¡À1±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ıMê√¬ı… ˜˝◊√ 1±ø‡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º Œ˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ ˜˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ºí

3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ‚∞I◊±Ó¬ õ∂±˚˛ 60 øfl¡.ø˜È¬±1 Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ Ò±1±¸∏±1 ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ’±Ò±‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ‰¬˝√√11¬Û1± ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ qfl¡±ÚÁ¡±Úœ ·“±ª1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˝√√À1f 1±˚˛1 ‚11 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±, 1±gøÚ‚11 øȬڬ۱Ȭ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ˝√√À1f 1˚˛1 ˙±UÀªfl¡ ά±ø˘˜œ 1˚˛ [60] ’±1n∏ fl¡Ú…± Ê≈√ø˜ 1˚˛ [10] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ‚11 øȬڬ۱Ȭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡±Í¬±1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±À˘± ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±ø˘˜œ 1˚˛ ’±1n∏ Ê≈√ø˜ 1˚˛fl¡ ¸1Àˆ¬±·1 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝√√À1f 1˚˛1 ¬ı±1œ1 ˆ¬±À˘˜±Ú ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı˚˛-¬ıd1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√À1f 1˚˛1 ˆ¬±Ó‘¸√±Úµ 1˚˛1 ¬ı±¸·‘˝√1 øȬڬ۱ÀȬ± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ qfl¡±ÚÁ¡±Úœ ·“±ª1 ˘·ÀÓ’±À˝√√±˜ ¬ÛÔ±1, fl¡˜±1·“±›, ≈√1±˜±1œ, ¬Û≈øͬ˜±1œ, Ê√±˜±√±1¬ıάˇœ, ¬ı±˚˛Ú¬Û±1±, 1±˜¬Û≈1, øȬ˘±1¬ıάˇœ, ¸ôL1±√˝√±, fl≈¡˜≈1œ˚˛±, √Ó¬1±, ‰≈¬ø˘˚˛±fl¡±È¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸1Àˆ¬±· ‰¬˝√√1±=˘À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˝√√±˜ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ’±À˝√√±˜ ¬ÛÔ±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¤È¬±À1± øȬڬ۱Ȭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 3 1 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 øÂ√ø· Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸1Àˆ¬±· ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±„√√Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±› – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±˘-ŒÍ¬„≈√ø˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 øÂ√ø· Œ˚±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ’±g±1Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê≈√¬Û≈ø1·‘˝√ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 øȬڬ۱Ȭ1 Â√±À˘± ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ı—Ó¬˘ ’=˘1 ›¬ÛÀ1À1 øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±˘±Á¡±1, 2Ú— È≈¬fl≈¡1±Á¡±1, 1 Ú— ¬ı≈ϬˇœÁ¡±1, 2Ú— ¬ı≈ϬˇœÁ¡±1, ø‰¬1±—-fl≈¡˜&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ‚1-¬ı±1œ, ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 123Ȭ± ·1n∏-˜í˝√√1 ‡≈ø“ Ȭ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ά◊M√1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 [¬ı“±˙¬ı±1œ] øÚ˜ ‰¬“±√ 1±˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ·1n∏ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏± – Œ˚±ª± øÚ˙± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¤À˘fl¡±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ø¬ıô¶1 é¬øÓfl¡À1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 øÂ√√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏±, Ê≈√˝◊√˘±·±, øÂ√˜˘±&ø1, ŒÚ¬Û±˘¬Û±1±, Ú±·√1¬ı±1œ, ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¬Û±1±, ¬ı±˘±¬Û±1±, Ê√±Î¬◊ø˘˚˛±¬ı±1œ, ˙…±˜Ô±˝◊√¬ı±1œ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ªÓ¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬G ·Â√-·Â√øÚ ¬Ûø1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıU ‚11 øȬڬ۱Ȭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˘±ÀÎ¬Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤Î¬±˘ ø¬ı˙±˘ ·Â√ ¬Ûø1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1±-Ê√±Î¬◊ø˘˚˛±¬ı±1œ ·“±ª1 ¸≈fl¡˘ ˜±Î«¬œ ’±1n∏ √À˘Ú ˜±Î«¬œ1 ‚1Ó’ø¢üfl¡±G1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ÛqÒÚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø¬ıÔ1±˝◊√ fl¡Ú…± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 øȬÚ1 ‰¬±˘‡Ú ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝Ó¬√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ›¬ÛÀ1À1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ‚1-≈√ª±1, ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡Ó¬ ·Â√ ¬ı±·ø1 ’±1n∏ ‚1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘1 Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±Î¬◊˘œ, ¬ı±‚˜±1±, ¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ, ¬ı1-fl¡±¬Û˘±, Œ¬ı˘¬ı±1œ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ‚1 ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1, ¸1Àˆ¬±·, fl¡˜±1·“±›, Â≈√øȬ˚˛±¬Û±1±, Ú·“±›, ·øÊ√˚˛±, ˆ¬±Ó¬fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ó“¬±1Ó¬ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ά◊ˆ¬˚˛ Œ¸ª± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¸1n∏Àé¬Sœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± ˙—fl¡1 ˜±Òª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”Ò‰¬1 øȬڬ۱Ȭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√øȬӬ ¬Û±Í¬√±Ú ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœÚ±¬Û±øÌ øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‡1± ·‘˝√ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Ò≈˜˝≈ √±-¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 1øfl¡¬ı˘ ≈ 1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± – Œ˜À√1Ȭ±1œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ŒÚÃfl¡± ≈√‚È« ¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 3 Œ˜í1 øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜˝≈ √±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’˝√√± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜ÀÓ¬±˘± ’±1n∏ ˙±˘È¬±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜˝≈ √±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ı±—·±˘œ¬Û±1±Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡› ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ˜G˘, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø‰¬ ’í, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ù´±ª±Ú ’±fl¡Ó¬±1±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±‡Ó¬±1 ά◊˘ ’±˘˜ ’±˝√√À˜√, Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±˝√±√1 ’±˘œ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ √˘œ˚˛ ¬Û√¬ıœÒ±1œ Œ˘±fl¡º øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1 – Œ˚±ª± øÚ˙± √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ õ∂‰¬G Ò≈˜˝≈ √±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 Ú±˚˛fl¡¬Û±1±, ˙±Ú¬Û±1±, ¬ı…±¸¬Û±1±, ˘±Î¬◊Ê√±Ú, Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1, ‰¬˜≈‡±, Ú±›À¬Û±Ó¬±, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, ø˙Ó¬˘±¬ıάˇœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ·Â√-ø¬ıø1‡ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˚˛fl¡¬Û±1±1 Ú1¬ÛøÓ¬ Ú±Ô, 1n∏^ ŒÎ¬fl¡±, ά◊À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, Ê√˚1˛ ±˜ Ú±Ô, øÚø‡1?Ú ˙˜«±, ˚±ø˜Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚1-≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚º˛ Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬, ‚1-≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ›¬ÛÀ1À1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Ò≈˜˝≈ √±1 Ó¬±GªÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , &øÌ˚˛±˘&ø1, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1, ¸±À˘fl≈¡1±, Ê√Úœ˚˛±, Œ‰¬Úœ˜±1œ, ¬ı±˘±·“±› ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ¬ıU ‚1-≈√ª±1, ·Â√-·Â√øÚ, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˜øµ1-˜Â√øÊ√√ ’±ø√ Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úœ˚˛± √±À¬Û±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√Úœ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’±ª±¸·‘˝√, Ê√Úœ˚˛± ’±=ø˘fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, ά◊M√1 ¸±À˘fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‰¬1±=˘1 ˙›¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1, &“˝√◊À˘Ê√±, ‰¬¬ıÓ¬1œ˚˛±, ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1, ‡±1¬ı±~œ, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, ά±Î¬◊fl¡˜±1œ, fl¡±Î¬◊1Á¡±˝√√œ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±ª±¸·‘˝√ Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚º˛ Ò≈˜˝≈ √±Ê√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı≈√…» ‡≈È“ ¬± ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û±“ ‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Œ˚±ª± øÚ˙± ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˘± Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ, ‚¢∂±¬Û±1, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Ó¬Ô± ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·Â√-·Â√øÚ, ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ± ’±1n∏ ¶≈®˘‚1, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀ1± é¬øÓ¬ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 7 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ1 é≈¬^ Œ¸√±Ìfl≈¡øÂ√, ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√, ø¸˝√√Ó¬…±1œ, Ê√±øÊ√˚˛±¬ı±1œ, ‚¢∂±¬Û±11 fl¡¤û±fl≈¡øÂ√, ∆¬ÛÂ√±1±, ‰¬S±, ø¬ı˘¬Û±1, √˘≈ª±¸ Œfl¡±˝√√±1ÀÓ¬±˘±, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıÀ˘±ª±, ¬ı…±·1±, ¬ı1ÚV«√œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ, ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√1 ø˙˘À·±¸“±Úœ Ô±Ú, √±G≈ª±¬Û±1±, ¬ı1fl≈¡1±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ ¤À˘fl¡±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˜”˘ Ó“¬±1 ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Œfl¡√¬ı±È¬±› ‡“≈Ȭ± ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 øȬU-¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ∆· Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘ w˜Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ 614Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 145Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 798Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√Ó¬ 320Ȭ±, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1209 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ı1˜±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±› é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’ø‡˘fl¡ ’±√1øÌ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø√ÀÂ√º Œ√˙1 ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø‡˘ ·Õ·À1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û”Ì« qÀˆ¬26√± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡1±1 fl¡Ô± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ øfl¡˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ¬ı≈Ê√± Ȭ±Ú ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¢∂¬ÛLö± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˜”˘ ¸“≈øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 qÀˆ¬26√± ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLö± ’±1n∏ ¸˙¶a ¸—¢∂±À˜ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º ά◊¢∂¬ÛLö± ’±1n∏ ¸˙¶a ¸—¢∂±À˜ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡À1º ’¸˜ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ∆fl¡ ’˝√√± ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’±Ú ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ά◊¬ÛøÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 √À1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ∆˘ Ê√Ú·Ì1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı 1±Ê√…

1200 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ≈√ø√ÚÓ¬ ’±Í¬-Ú ‚∞I◊±Õfl¡ Œ˘±Î¬Àù´√øά— ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√±·œÀ1±Î¬ÀÓ¬± Ò±Ú1 Ó≈¬“À˝√√À1 ¬ı±˚˛í˜±Â√ õ∂˚≈øMê√À1 10 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä ¤È¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—fl¡È¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡˜±S ’¸˜À1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ 2300 Œ˜·±ª±È¬, ’hõ∂À√˙Ó¬ 1700 Œ˜·±ª±È¬, fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 1600 Œ˜·±ª±È¬, ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 1500 Œ˜·±ª±È¬, ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 1200 Œ˜·±ª±È¬, ¬Û?±¬ıÓ¬ 1150 Œ˜·±ª±È¬, ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ 750 Œ˜·±ª±È¬, ø¬ı˝√√±1Ó¬ 630 Œ˜·±ª±È¬, Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1Ó¬ 411 Œ˜·±ª±È¬, ›ø1¯∏±Ó¬ 380 Œ˜·±ª±È¬, Œfl¡1±˘±Ó¬ 310 Œ˜·±ª±È¬, ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ 300 Œ˜·±ª±È¬, ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 110 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 150 Œ˜·±ª±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙øMê√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 øÊ√˘±1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ’=˘Ó¬ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı≈√…» ¢∂œÎ¬1 ˘·Ó¸—À˚±·œ 400 Œfl¡øˆ¬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√Ú1 ≈√Ȭ± Ȭ±ª±1 ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Ȭ±ª±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 3 Œ˜í1¬Û1± 12 Œ˜í ¬Û˚«ôL ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ¬ıø˝√√Ê«√·Ó¬1 ˘·Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 12 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√Ú1 ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±À˘˜±Ú ˜˝√√À˘ ˙øMê√‡G1 ¸—¶®±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬Û1± ’¸À˜ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ‡G1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡Ô±À˝√√ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¶ö± ø˚ ’±˙œ1 √˙fl¡1¬Û1± ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˆ¬œ¯∏Ì ’Ô« ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·¬ıøÊ«√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1À˘º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú, ¸—¬ı˝√√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 ŒéSÓ¬ ¸•Û”Ì« ¤fl¡±øÒ¬ÛÓ¬… Ôfl¡± ¤fl¡ ¶§Ó¬La ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ¸—¬ıÒ«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘, ¬ı1— ’¸˜1 ¬¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√·Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·±“ÔøÚ› øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ‚±˝◊√Õfl¡ ‰¬˝√√1 ’=˘ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√±fl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ Œ˚Ú ¤È¬± ¸“Ù≈¬1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬À˝√√ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º 2006 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜1 ¸˜¢∂ ø¬ı≈√…» ‡G1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Ò±1Ì é¬˜Ó¬± ˜±S 560 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ˜±S 16Ì ‚1Ó¬À˝√√ ø¬ıÊ≈√˘œ ά◊¬Û˘t ’±øÂ√˘º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤fl¡ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ’Ú≈ᬱÚ1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘± Ò±1±1 Œ¬ı±Ê√± ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ÿ¬Ì˜≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ‡G1 øÓ¬øÚȬ± õ∂Ò±Ú fl¡±˚«ÀéS¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú, ø¬ı≈√…» ¸—¬ı˝√√Ú ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ø¬ı≈√…» ‡G1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 5500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı 3799 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ø¬ı≈√…» ¸—¬ı˝√√Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı 900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 801 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 750 Œ˜·±ª±È¬1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Ô±À˜«˘ õ∂fl¡äÀȬ± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸•Û”Ì« fl¡˚˛˘± ’¸˜1¬Û1±˝◊√ ’±˝√√ 1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 750 Œ˜·±ª±È¬ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ ¤À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÂ√ø1 2.8 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú fl¡˚˛˘±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√&ÌÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ fl¡˚˛˘± ά◊»¬Û±Ú√ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤À˘ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ú˝√√˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ±fl¡À˝√√ fl¡˚˛˘± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıñ ≈√À˚˛±È¬± ¬õ∂fl¡äÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±ÀÚ fl¡˚˛˘± Œ˚±·±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¤Ú ø¬ı øÊ√ ø‰¬ ¤ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ά◊2‰¬ Â√±˘Ù¬±1˚≈Mê√ fl¡˚˛˘± Œ˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÓ¬ø1Mê√ 600 Œfl¡±øȬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸˘øÚ ¤øÓ¬˚˛± ˜±À‚«ø1Ȭ± õ∂fl¡äÕ˘ fl¡˚˛˘± Œ˚±·±Ú ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¬ı±fl¡œ ’—˙1¬Û1± fl¡˚˛˘± ’±øÚ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 fl¡˚˛˘± Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡äÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜&ø1Ó¬ 150 Œ˜·±ª±È¬1 õ∂fl¡ä1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ë¢∂œÚ øÙ¬ãí õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 100 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ ’±˜&ø11 150 Œ˜·±ª±È¬1 õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1.20 øÚøfl¡ø˜ Œ·Â√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¬ı± ’í ’±˝◊√ ¤À˘ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜&ø11 õ∂fl¡ä ’±øÊ√› 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±øȬ ∆˘ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸Ã1 ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈1¡Z±1± ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú ¬ı± &Ê√1±È¬1 √À1 ŒÓ¬Ê√¶§Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸Ã1˙øMê√1 ∆√øÚfl¡ √œ‚«±˚˛≈ ’øÓ¬ fl¡˜º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ Œ¸Ã1˙øMê√1 ά◊»¬Û±√Ú √1 ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂fl¡ä ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› õ∂fl¡ä fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬Û±˘±Ó¬Ú õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ø¬ı√≈…Ó¬1¡Z±1± ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ŒÊ√±1± ˜±1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±øÊ√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı≈√…» ‡G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¶®±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ÀÚ ¸—¶®±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±Àª± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

20 Œ˜íÓ¬ 26 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±¬ı øÚ˚≈øMê√ – ø˝√√˜ôL

28,213Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œÓ¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ øÊ√˘±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ øÊ√˘±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ 2114Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıñ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º ’˝√√± 2 0 Œ˜íÓ¬ ˜≈ͬ 26,100Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 1 Ê≈√Ú1¬Û1± 5 Ê≈√ÚÕ˘ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ øÚ˚≈øMêõ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬Û¬ı« ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œfl¡±Ú‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±¬ıº ˚±ÀÓ¬ 6 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ά0 ˙˜«±˝◊√º ’ªÀ˙… ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÂ√µ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20 Œ˜íÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√±√“ ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1 ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú ˘·Ó¬ ∆˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÕ˘ ά±fl¡À˚±À· øÚ˚≈øMê√-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 øÚ˚≈øMê√ Œ˜˘±1 ¸µˆ¬«Óø¬ıô¶Ó‘ ¬ 1+¬ÛÓ¬ ’˝√√± 18 Œ˜íÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬È¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’±øÊ√ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’±1n∏ ŒÈ¬È¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÚÊ√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡±Ú øÊ√˘±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˘·’Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ 2017 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ëøάõ≠혱 ˝◊√Ú ¤Î≈¬Àfl¡‰¬Úí1 ¤È¬± fl¡í‰«¬Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº 2015 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚±˛ 1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ fl¡í‰«¬1 ¸fl¡À˘± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡í‰«¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ı ¤Î¬ƒ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡í‰«¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ 15‡Ú ¶≈®˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¬Ûø1√˙fl« ¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸√1œ fl¡À1 ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√º ˜≈ͬ 3006Ê√Ú ¤ÀÚ ¬Ûø1√˙fl« ¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ‰¬1fl¡±À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« 2005 ‰¬ÚÓøÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö±› 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 25 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±› ά0 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 28,224Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√ [¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œˆ¬≈Mê√ øÊ√˘± ¸±˜ø1]º ˝◊√˚±˛ À1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ 431Ȭ±, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 1829Ȭ±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ 507Ȭ±, fl¡±Â√±1Ó¬ 1922Ȭ±, ø‰¬1±„√√Ó¬ 392Ȭ±, √1„√√Ó¬ 1079Ȭ±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 901Ȭ±, Ò≈¬ı≈1œÓ3108Ȭ±, øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ 608Ȭ±, øά˜±-˝√√±Â√±›Ó¬ 423Ȭ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1599Ȭ±, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 617Ȭ±, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ722Ȭ±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 605Ȭ±, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 854Ȭ±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 1702Ȭ±, fl¡ø1˜·?Ó¬ 1645Ȭ±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 1025Ȭ±, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 782Ȭ±, ˜ø1·“±ªÓ¬ 1372Ȭ±, Ú·“±ªÓ¬ 2555Ȭ±, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 358Ȭ±, ø˙ª¸±·1Ó¬ 564Ȭ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó1394Ȭ±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 684Ȭ± ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ 546Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 fl¡È¬± ˜”1 ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÀ˘± Ó“√±Ó¬œ ’±1n∏ Œ1±˝√√œ Ó¬“±Ó¬œfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıU |ø˜fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀ˘± Ó¬“±Ó¬œfl¡ 1Ê√±¬ı±1œ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ¬ı1˘±˝◊√Ú1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ1±˝√√œ Ó¬“±Ó¬œ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ 11Ú— |ø˜fl¡ ˘±˝◊√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ø¬ıÚ ˜±Úøfl¡ [21] ’±1n∏ ’±˜Ú Ó¬“±Ó¬œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ1±˝√√œ1 ¤ ¤Â√-03 ŒÊ√-7477 Ú•§11 ©Ü±1 ¶ÛÈ«¬Â√ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ ˜”1 ≈√Ȭ± ∆˘ Ô±Ú±Ó˝√√±øÊ√1 ˝√√˚º˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ 5Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ø‰¬Ú±˜1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ’±Ú ≈√Ê√Ú |ø˜Àfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚º˛ ‚ȬڱӬ Ê√øάӡ ¬¸fl¡˘ñ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±ø¬ıÚ ˜±Úøfl¡ [21, ø¬ÛÓ¬± ˝√√ø1√±¸ ˜±Úøfl¡] ’±1n∏ ’±˜Ú Ó¬“±Ó¬œ [ø¬ÛÓ¬± ’øÊ√Ó¬ Ó¬“±Ó¬œ] ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó1±ÀÊ√Ú ¸Ó¬Ú±ø˜ [18, ø¬ÛÓ¬± ˙±øôL ¸Ó¬Ú±ø˜], øȬ—fl≈¡ Ó“¬±Ó¬œ [25, ø¬ÛÓ¬± ’øˆ¬1±˜ Ó¬“±Ó¬œ], ˜√Ú Ó¬“±Ó¬œ [27, ø¬ÛÓ¬± fl¡±Ú±1±˜ Ó“¬±Ó¬œ], ø¬ı˜˘ Ó¬“±Ó¬œ [20, ø¬ÛÓ¬± Ê√˚1˛ ±˜ Ó¬“±Ó¬œ], õ∂√œ¬Û Ó¬“±Ó¬œ [21, ø¬ÛÓ¬± ¬Û¬ıÚ Ó¬“±Ó¬œ] Ú±˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1 ¬ı±Î¬◊1œ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ø˜Ò«± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œfl¡ÀÚ√À1 ’±1n∏ øfl¡˚˛ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G∑ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıÀ˘± ’±1n∏ Œ1±˝√√œÀ˚˛ √ø1^ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬ı±·±Ú1 ˜±øȬ ¬ı±ø˝√√11 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ≈√À˚˛±À1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ¸¬ı«¶±§ ôL ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ∆˘ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı±ø·‰¬±1 1±˝◊√Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀ˘± Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ¬ÛPœ Œ˙±ˆ¬± Ó¬“±Ó¬œ 54Ú— ø‰¬Ú±˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…± Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ÀÓ¬± √‡˘ ø√ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ø√ÀÚ ø√ÀÚ ≈√À˚˛±À1 ≈√©®±˚« ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU |ø˜fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’Ú≈Ó¬5 Ú˝√√˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝√±√“ ø˝√√˜À≈ ‡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˙±‰¬Ú±1 ø‰¬Úº ’±Úøfl¡ ͬ±G± ˜·Ê≈√À1 Ô±Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±1鬜1¬Û1± ¬Û±Úœ ‡≈øÊ√› ‡±À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú1¬ıø˘ ø√˚±˛ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘, ë¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ’ôLÓ¬– ¸≈À‡À1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜º ˝◊√˝√Ó“ ¬ ≈√Ȭ± ˜1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˙±øôL ˝√√í¬ıºí ˜±øȬ √±˘±ø˘1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˜±øȬ √±˘±ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¬ıU ø√˙1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıU ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¤È¬± ‰¬Sê ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ √±˘±À˘ ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 ¤fl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ Â√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ·ø1˝√√̱ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’fl¡äÚœ˚˛ ’±1n∏ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√Ó¬…±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º ø˚ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º |ø˜fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…± øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ Ó¬±À1± ¤È¬± øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± Ú…ô¶ ¶§±Ô« ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ øά1 ˘·Ó¬ ˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¤Ú ’±˝◊√ øά ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚º˛

’±Ê√˜˘ ŒÊ√1' ˘œÎ¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ø¬ı1±È¬ Ê√Ú¸ˆ¬±º ¬ıœ1ø¸— Ê√1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı˚˛±˘ ’±Î¬◊˚±˛ ˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬≈˘1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¸˜ø©Ü1 ά◊i˚ß Ú˛ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬√¬≈ Ûø1 ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈S √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©ÜÓø¬Ûfl¡øÚfl¡ [¬ıÚÀˆ¬±Ê√] Œ‡±ª±1 √À1 ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±Ê√˜˘ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√, ŒÓ¬›“ ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1 ‚±˜1 Œ·±g ›À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜À˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ √±˜œ ’±Ó¬1 ∆˘ Ù≈¬À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά Œˆ¬±È¬±1 õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ø¢√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜À˘ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ’±Àfl¡Ã ‚”1±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ˜±ÀÔ±Ú ˙±¸Úˆ¬±1À˝√√ ˘±À·º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øά Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¸fl¡À˘± øά Œˆ¬±È¬±1Àfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Ê√˜À˘ øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¸—‡…±˘‚≈1 1鬱fl¡¬ı‰¬ ¶§1+¬Û ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ± õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø√ÚÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±˝◊√Ú‡Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÎŒˆ¬±È¬±1fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±¸fl¡˘ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±1±˙±øô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ √˘„√√1 õ∂ô¶±ªÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ˝◊√˚±˛ 1 ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ∆˘ ŒÓ¬›“ √˘„√√1 fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ê√˜˘fl¡ Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ ˘œÎ¬±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ê√˜À˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1, fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ú·√ fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ά◊i˚ß Ú˛ ¶öø¬ı1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ’±À¬ı√Úfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±g øÚ˜±Ì«1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‚±¯Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ñ ˚ø√ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 4Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÚÊ√± ¸˜ø©Ü ‰¬±˜&ø1Ó¬Õfl¡ ¤È¬fl¡±1 ˝√í√À˘› Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ıÓ¬±Ù¬ ά◊øVÚ Œ˜±~±, Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˘˜·? ¬ıÊ√±1Ó¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ˜Laœ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˘˜·? ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ√˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, ø¬Û øά fl¡Úfl¡ ˙˜«±, ø‰¬ √˝◊ √’í øȬ Œfl¡ 1±˚˛, ’±˘˜·? √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, ¸≈‡‰¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, øά ’±1 øά ¤, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘, ŒªœÀÓ¬±˘± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ’±ø√1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ 1500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øXfl¡1Ì, øÙ¬'΃¬ Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1 Œ1±˘1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ·±‰¬1 Ó¬Ô± ’±À¬ı√Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬11 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˚≈øMê√Ó¬fl«¡ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ó¬Ô± qÚ±øÚ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ºí ’ªÀ˙… qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘› ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛√±Ú õ∂øSê˚˛± ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√Ù¬±À˘ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 16Ȭ± ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº 1996 ¸fl¡À˘± ¬Û√fl¡ ¸±˜ø1 ‰¬±fl¡ø11 Œ¸ª±ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬Ú1 17 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ 30 ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 16Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘√˘ ≈ Ù≈¬fl¡Ú øÚø¬ı«À‚Æ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ·Õ·, ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘√˘ ≈ Ù≈¬fl¡Úfl¡ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ√±¯∏˜M≈ ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚±˛ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ¸≈ª“ ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¶ú±1fl¡- ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √±¸1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 17 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ± Â√ø˝√√√ ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ ¸•Û”Ì« ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ë¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱÚí ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú ˜˝√√fl¡≈ ˜± ˚íÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı 1±Ê√…1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

qÚ±øÚ ¸•Û”Ì« ’±√±˘Ó¬1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ڱ«√1 fl¡±G ø˚ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√À Œ¸√√˚˛± Œ˚Ú ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º øÊ√˘± ¸√1¶ö Œ·±˘±‚±Èfl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ1±·œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fi¯∏Ò, Œ¬ıÊ√œ, Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò ¬Û˚«±5ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ1±·œ¸fl¡À˘ ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 øÚ˙± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬øˆ¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√˚˛√ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1± Ú±˜1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ’±√˙« ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº øfl¡c ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √1¬ı, Œ¬ıÊ√œ, ¸”Ó¬± ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±Rœ˚˛ 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ’ªÀ˝√√˘±, √1¬ı1 ڱȬøÚ ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 104 Œ¸ª±Àfl¡± ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 fi¯∏Ò ˜Ê≈√Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 82ø¬ıÒ fi¯∏Ò ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜±S 28 ø¬ıÒ fi¯∏ÒÀ˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±1-¤˘ Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 5 ˝√√±Ê√±1 ¬ıȬ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˜±S 50 ¬ıȬ˘º ¤ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ¸≈1±˜M√√ ڱ«√1 fl¡±G – ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ˜√±˝√√œ ڱ«√1 fl¡±ø˝√√Úœº øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ά◊¬Û ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ڱ«√ √œø5 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ Ϭ˘—-¬Û˘—Õfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊¬Û ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ¬ı1fl¡±Í¬øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œfl¡•Û1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙±fl¡˜«œ ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬ıÊ√œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ∆1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œ¬ıÊ√œ ø√¬ıÕ˘ ά◊¬Û ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ڱ«√·1±fl¡œ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œº øfl¡c ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈1±˜M√√ ڱ«√·1±fl¡œfl¡ Œ√ø‡ Œfl¡•ÛÕ˘ øfl¡˚˛ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ڱ«√·1±fl¡œÀ˚˛ ›À˘±È¬±˝◊√ Œfl¡•Û fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˘À· ˘À· ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¸≈1±˜M√√ ڱ«√·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ó¬±Gª ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈1±˜M√√ ڱ«√1 Ó¬±Gª ‰¬±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 øˆ¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ڱ«√·1±fl¡œÀ˚˛› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– øfl¡À˙±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛› ¸≈1±˜M√√ ڱ«√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

17 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ«¬≈Mê√ ’Ú±ø˜ø‰¬— ·±“› Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ˜±Ê≈√˘œ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 16 Œ˜í¬ – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó’Ú±ø˜ø‰¬— ·±“› ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ë¸øij˘œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√ – ˜±Ê≈√˘œí Ú±˜1 ¤fl¡ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ’±√ ± ˘Ó¬1 ˜øÊ√ ˚ ˛ ± ¬Û±˝◊ √ À Â√ Õ ·º ¸øijø˘Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√, ˜±Ê≈√˘œ1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂ô¶±øªÓ¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 20 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ø˜ø‰¬— ·±“› ’ôLˆ¬≈«Mê√

ÚÔfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˜±S Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√˝√ ·±“ªfl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√ ·±“› 4 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ 28 Ú— ‰¬±—·± ˜±Ê≈√˘œ, 29 Ú— Ù≈¬˘øÚ Ê√fl¡±˝◊√À¬ı±ª±, 30 Ú—1±-√±— ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ 31 Ú— ø1fl¡— ˜±Ê≈√˘œº ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ¸˜ø©Ü øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú± ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤˚˛± ’Ú±ø˜ø‰¬— ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± fl¡±˚« ¤fl¡ ˆ¬˚˛ — fl¡1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¯∏ Î ¬ˇ ˚ La º ’Ú±ø˜ø‰¬—

·±“›¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1, 1±Ê√ U ª± ¸•ÛøM√ √ 1 ’øÒfl¡±1, ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’øÒfl¡±1 ’±ø√1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡1± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±˜¸±·1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ‡À·ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú Œ˝√ √ ± ª± ¸øijø˘Ó¬ Ê√ ± øÓ¬ ¸≈ 1 鬱 ¬Ûø1¯∏, ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸˜”˝√ ’Ú±ø˜ø‰¬— ·±“ › ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛ M √ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÀ1 ά◊M√ 1 ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√, &ª±˝√√±È¬œ, ά◊Ê ø√Ú

’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡…˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±ù´±¸1 ¬ı±À√ ’Ú… ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ À V˙…¸˜” ˝ √ ¸•x¸±1Ì1 ά◊ À VÀ˙… ¬Ûø1¯∏À√ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 20 Œ˜í ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸SÓ¬Ûø1¯∏À√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸À¬ı«±√˚˛-‡≈˜È¬±˝◊√ ’±˜&ø1 Œ1í˘Àª 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·Ó¬ &1n∏Q ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¬’±Àµ±˘Ú1 Û=±˚˛Ó¬ˆ¬±¬ı≈ Ó¬ ø’øÚ˚˛ ˜ fl¡ ’±È¬Â√±1 Ê√—‰¬ÚÓ¬ ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘ øȬfl¡È¬ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√±·1Ì ˚±S± ¬ı±ø1¯∏±1 ¤‡Ú ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ıº ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ Ú±› Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ·¤û±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 [ø√‰¬±—¬Û±Úœ] ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸À¬ı«±√˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√ Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤ÚÀ1·±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬Â√±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ά◊¬Û ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ›1±À„√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ, ø¬ı˘1 ¬Û±1 [˜Ô±Î¬◊ø1] ’±ø√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬± ›1±À„√√ fl¡˚˛ ’±“‰¬øÚÓ¬Ò±˚« fl¡1± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚø√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ›1±À„√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ’±È¬Â√±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 16 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Ú¬ıU˘ ’±¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˚«À¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˜&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú ˚±SœÀ˚˛ øȬfl¡È¬ fl¡ø1¬ı1 ¬¸˜˚˛Óˆ¬≈ø· ’˝√√± ¸˜¸…±˝◊√ Ê√±“Ê√œ-’±˜&ø1 ¬ı‘˝√» ’=˘øȬ1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀÂ√?±1 ’±1n∏ fl¡±˜±‡…±ø˘Î≈¬ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜&ø1 Ê√—‰¬ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ¬∏C˝◊√Ú1 ˚±SœÀ˚˛ Ê√—‰¬ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1 ’±1n∏ Ê√—‰¬ÚøȬ1 ˜±ÀÔ± ¤øȬ fl¡±Î¬◊∞I◊±À1 øȬfl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó˚±Sœ1 Œ˝√√“‰¬±-ŒÔ˘± ¤fl¡ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√

H

’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±Sœ1 øˆ¬1 Ó¬Ô± ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘-ø¬ı¬ÛøM√√ Œ√ø‡› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ^±1Ó¬ ¤ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 14 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ˚±Sœ1 Œ˝√√“‰¬±-ŒÔ˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡˜±S øȬfl¡È¬fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀȬ±1 ¤‡øÚ ¬ı‘˝√» ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√±“Ê√œ-’±˜&ø1 ¬ı±À√› øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘øȬ1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øȬfl¡È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¤øȬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ1í˘Àª ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛øȬ› Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¸±˝√√±˚… Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’±Â≈√1 |˜√±Ú

ñŒ√ªøÊ√»

øά·Õ¬ıÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 16 Œ˜í¬ – 1936 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶‘Ó¬ øά·Õ¬ı ‰¬˝√√1Óˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’øô¶Q 1鬱ÀÔ« fl¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg ˚≈“Ê√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óøά·Õ¬ıÓ¬ ˙±¸Úfl¡Ó«¬± ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı¸fl¡À˘ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛± ¸ÀN› ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ά◊À√…±·œ ˚≈ªÀfl¡º 1977 ‰¬ÚÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ, 1992 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ øά·Õ¬ı 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 Œfl¡“ ± ª11 ¸•Û±√ Ú ±Ó¬ ëø¬ıø1̱í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±À˘º ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ø¬ıø1̱ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

Ú±øÊ√1±Ó¬fl¡í˘± ¢≠±Â√˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 16 Œ˜í– ¸˜¢∂ 1±Ê√ … Ê≈ √ ø 1 S꘬ıÒ« ˜ ±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸øSê˚˛Ó¬± Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√ fl ¡ fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·±Î¬ˇœÓfl¡í˘± ¢≠±Â√ ˘À·±ª±1 Œé¬SÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ fl¡í˘± ¢≠±Â√ 1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± 4 Œ˜í1¬Û1± fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › Œ√ ˙ 1 ¸À¬ı« ± 2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ Ú±øÊ√ 1 ±Œ˜Â√ ± ·Î¬ˇ Ó ¬º ’±˝◊ √ Ú -˙‘ — ‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ^nÓ¬ˆ¬±Àª ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√ fl ¡ fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ά±Í¬ fl¡í˘± ¢≠±Â√ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ·±Î¬ˇ œ À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Òœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ fl¡˘± ¢≠±Â√˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± ¬Û1±À1± ÚøÊ√1 ÚÔfl¡± Ú˝√˚√ º˛ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡í˘± ¢≠±Â√˚M≈ ê√ ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√ øfl¡√À1 ’±1鬜 ’Ô¬ı± õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˝◊˚√ ±˛ fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı˘ª» fl¡1± ’±˝◊Ú√ ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú ·±Î¬œˇ À˚˛ ¸ij‡≈ 1 ’±1n∏ ¬Û±Â√Ù¬±˘1 ¢≠±Â√1 70 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl¡±¯∏1 ø‡ø1øfl¡1 ¢≠±Â√1 50 ˙Ó¬±—˙ ‘˙√ …˜±Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º

1960 õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« 2010 ‰¬Ú1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú, 1960 õ∂À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú, ø¬Û—fl≈¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z±˚˛ ’˜˘ Œ¸±ÀÚ±ª±˘ ’±1n∏ ˜√Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘±

ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬, 16 Œ˜í¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓά 0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√ º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ëŒ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ά 0 ¬ı1±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’ª√±Ú ’±·ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 16 Œ˜í¬ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1 ¸≈1鬱1 ¸fl¡À˘± ø√˙À1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ ’˝√√± ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ë’¸˜œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú, 1960í õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı 7 Œ˜í1¬Û1± ¤˜˝√√œ˚˛± ¤fl¡ Ê√±·1Ì ˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 øÊ√˘±¸˜”˝√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1 ’±ø√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ ˚≈ª ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ¸≈À˚±· ’±˝◊√Ú

ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º√ øά·Õ¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±À1 øά·Õ¬ı ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-˙±øôL -¸—˝√√øÓø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘1 ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¸=±˘fl¡ ’•§ø1˙ ¬Û±G±˝◊√ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«øȬӬ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øά·Õ¬ı Ú·1œÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˜˝√√Q˝◊√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√ fl ¡, ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬^fl‘ ¡ ¯û Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Ú±Ó¬Ú ¸—¶®‘øÓ¬1 Ò±1fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝√ √ fl ¡ ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ œ ªÚ1 ¸—¶‘ ® øÓ¬˜Ú1 øÚÀˆ¬«Ê√±˘ õ∂À˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭfl¡º 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬

¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏Àª ø¬ıU1 qÀˆ¬26√±1 ˘·ÀÓ¬ øά·Õ¬ı¬ı±¸œfl¡ ø¬ıU1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ √˚±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ÒÀÚÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ¬ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 &1n∏Ó¬1 ’¸≈‡ÓŒˆ¬±·± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡Àfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±Úªœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˚±ª± 9-12 Œ˜íÕ˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬¬ fl¡Fø˙äœ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ, ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±Î¬◊  √ ± —, Œ√ 1 ·±“ ª 1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙äœÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, qˆ¬±˚±S± ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±ø√À1 øά·Õ¬ı 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú [˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ] ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 16 Œ˜í¬ – Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·ÓÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ1Ã≈√ª±1 ·±“ªÓ¬ 13 Œ˜íÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜À‰’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ‰¬˘± Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ıU ά◊1n∏›ª± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó¬fl¡fl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ò±fl¡±ôL Œ˜‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜‰¬, Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… fl¡Úfl¡ fl≈¡˜±1 Œ˜‰¬, ø√·ôL Œ˜‰¬ [ø˙ª¸±·1], õ∂ √±√ Œ˜‰[fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], fl≈¡˙˘ ‰¬f Œ˜‰¬ [Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÀÚù´1 Œ˜‰¬, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÌœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬Û≈ø˘Ú ‰¬f Œ˜‰¬, 1±Ò±fl‘¡¯û Œ˜‰¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˜Ê≈√ Œ˜‰¬, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1

õ∂‰¬±1 [Œfl¡fœ˚˛] ¸ø‰¬¬ı õ∂±ÌøÊ√» Œ˜‰¬, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜‰¬, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1ø?Ó¬ Œ˜‰¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ fl¡Â√±1œ, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ fl¡Â√±1œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ·ÀÊ√Ú fl¡Â√±1œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ - ø˙ª¸±·1 fl‘ ¡ ø©Ü √ À ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜À‰¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀéø˙ª¸±·1Ó¬ 27 ¤øõ∂˘Ó¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√À√ Â√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√Ó√ ¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í√ ¬ıº ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√Ó√ ¬±øÒfl¡±1œ ’±“‰¬øÚÓ¬ 270 Ê√Úfl¡ 10 Œ˝√Ê √ ±√ 1 Ȭfl¡±Õfl¡, 104 Ȭ± Œ·±È¬fl¡ 20 Œ˝√Ê √ ±√ 1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝√±√ ˝◊¶√ ®≈ ˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ άM◊ œ√ Ì« Œ˝√±√ ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 10 Œ˝√Ê √ ±√ 1 Ȭfl¡±Õfl¡ 6 Ê√Úfl¡ ≈‡√ œ˚˛± fl¡À˘Ê√œ˚˛± 100 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 3 Œ˝√Ê √ ±√ 1 Ȭfl¡±Õfl¡, ά2◊ ‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı 10 Ê√Úfl¡ 20 Œ˝√Ê √ ±√ 1 Ȭfl¡±Õfl¡, fl≈¡È¬œ1 ø˙ä1 ¬ı±À¬ı 50 Ê√Úfl¡ 20 Œ˝√Ê √ ±√ 1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂±√ Ú fl¡À1º

˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

˜±Â√1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 16 Œ˜í¬– ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ’˝√√± 20 Œ˜í1 11.30 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ M ê√ ∆¬ıͬfl¡Õ˘ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·« Ó õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± Ú” … ÚÓ¬˜ ¬Û“ ± ‰¬Ê√ Ú Õfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3 √ ± Ú Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√ 1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜” ˝ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ ά◊ M ê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ˜≈fl≈¡˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó1¬ıœf ͬ±fl≈¡11 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 √ í ˘ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˚±Sœ øÚª±¸Ó¬ ø˙ª¸±·1 1¬ıœf ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ fl¡ø¬ı&1n 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 151 ¸—‡…fl¡ ∏ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬ÛÓ1ø?Ó¬ Ó¬±˜≈ ˘ œÀ˚˛ fl¡ø¬ı&1n∏ 1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1º ¬Û~¬ıœ ·±—&˘œ ’±1n∏ ∆¡Z¬Û±˚˛Ú Œ√í1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı—·˘œ ¸˜±Ê√1 Â√±S¬-Â√±Sœ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º

’±“‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜ø1˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Û1± ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈øfl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ √±ø„√√ Òø1 ˜ø1˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ˘±=Ú±-·?Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±˝√√œÚ fl¡©Ü fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜ø1˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 16 Œ˜í¬ – ¸±˜±øÊ√fl¡ ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡, Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXº ëfl¡í Ú±˜-øͬfl¡Ú± ά◊À~‡ fl¡ø1 ëfl¡í ˙±‡± 150 Ȭfl¡±, ë‡í ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë’±ø√ Ó ¬…í1 ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, ˙±‡± 180 Ȭfl¡±, ë·í ˙±‡± 220 Ȭfl¡± ’±1n∏ ë‚í ˙±‡± ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Â√˙·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√, ά◊À√…±·Ó¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ø‰¬S ø˙䜸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ 250 Ȭfl¡± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ Â√ø¬ı¸˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œ¶x-Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì, ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº ë‡í ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 30 Ê√≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±fl¡‚1 ’±˝◊√ ø¬Û ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ 10,000 Ȭfl¡±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’í1 Œ˚±À·ø√ ¸•Û±√fl¡ ë’±ø√Ó¬…í ¤Ú øÊ√ ’í Œ¬Û±©Ü Œfl¡=±1 Œ1±·œfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ 15 Ȭ± flv¡±¬ıfl¡ Œ‡˘1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ë’±ø√Ó¬…í1 ¬Û≈1¶®±1 7000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı' Ú—- 2 ø˙ª¸±·1, ø¬ÛÚ Ú— 785640 Œõ∂1Ì ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 20 Œ˝√√Ê√±1Õfl¡, fl¡ª1¶ö±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ À ~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈1¶®±1 5,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº ë·í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ¬ı±À¬ı 5,000 Œ˝√√Ê√±1Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ¬Û≈1¶®±1 15,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·1 &1n∏ Ó¬Ô± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ˙±‡±- ¬õ∂±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡, 10,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û±“‰¬ Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± øÊ√˘±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ı¯∏˚˛- ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±˘ ˘·± ¤‡Ú Â√ø¬ıº ë‡í ˙±‡±- 7000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº ë‚í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÊ≈√ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ 1Ê√Úœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘Àfl¡, ø¬ı¯∏˚˛- 20,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ͬ±fl≈¡1, ª±Î«¬ ¸√¸… Œ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸√¸… ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœ, ë·í ˙±‡±- ¬Û=˜ 15,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú±øÊ√˜ø≈ VÚ ’±˝√√À˜√, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ’±Ú±1 ’±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡, ø¬ı¯∏˚˛- ’¸˜1 10,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˘±fl¡ ¸—¶®‘øÓ¬ ’±1n∏ ë‚í ˙±‡± Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± øÚÊ√1 Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¶≈®˘1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 16 Œ˜í¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓfl¡±ø˘√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√˘œ¬Û ˝√√±Ó¬œ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡, ˜ø1˚˛øÚ, Œ√1·±“› ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚Õ˘ Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œ¶x Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«, Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ë¬ıí˝√√±·1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1„√√1 ¤ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıU1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú

ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 16 Œ˜í¬ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü ø¬ıU ’±øÊ√ ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıUfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c ø¬ıUfl¡ ˚±ÀÓ¬ qX 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙˚ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ıU 1鬱 ¬Ûø1¬ıº ˜ø1˚˛øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ë¬ıí˝√√±·1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1„√√1 ¤ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:-·Àª¯∏fl¡ Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬

ø¬ıUÀª ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± Œ˝√√1n∏›ª±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈1øÌ ø¬ıUÚ±˜, ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ qøÚ¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ıUÚ±˜, ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1 ÚÊ√Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ·º ¤˝◊√À¬ı±1 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıU ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıøÌ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡1±Ó¬ &1n∏Q

ø√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë¬ıí˝√√±·1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1„√√1 ¤ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ŒÓ¬›“ ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó’±fl¡¯∏Ì«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ¬ı±¸œfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ˙˘&ø1 ø¬ıU ˘, 1øù¨À1‡± ø¬ıU√˘, õ∂À˜±√ ˆ¬ªÚ, ø¬ıU√˘ ’±1n∏ Úfl¡Â√±1œ Ó¬1±Ó¬ø˘ ø¬ıU√À˘ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ˜À˝√√f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊˜± 1±Ê√À‡±ª±1

ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú, Úfl¡Â√±1œ1 fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú, ¸≈ø¶úÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ıUÚ±‰¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ø˙é¬ø˚˛Sœ :±Úø√¬Ûœ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¤fl¡fl¡ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬…, øÊ√˘ø˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øfl¡1̘˚˛ ¸øµÕfl¡, ÚøµÓ¬± ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ’ÚÚ…± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·œÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¸˜À¬ıÓ¸—·œÓ¬ ’±ø√À˚˛ ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ë¬ıí˝√±√ ·1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1„√1√ ¤ø√Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

cmyk

cmyk

17 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

‚

ø√À‡Ã˜≈‡1 ¸≈‡¬ı1

’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ‚1ø‰¬ø1fl¡±˝◊√ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ά◊M√ 1 ’±1n∏ √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ˆ¬±1Ó¬, ’À©Ü™ø˘˚˛± øÚά◊Ê√œÀ˘GÕ˘› ’±À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±√… ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ fl¡˜Õfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ·“±› ’=˘1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√ ÓŒ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıËøȬÂ√ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ’1øÚÔí˘øÊ√À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ˘GÚ ‰¬˝√√1Ó¬ 53 ˙Ó¬±—˙ ‚1ø‰¬ø1fl¡± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û=±˙√ ¬ıÂ√1 Òø1 ‚1ø‰¬ø1fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱ ‰¬À˘±ª± ø¬ıËøȬÂ√ ‚1ø‰¬ø1fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏: ŒÎ¬øˆ¬√ Â√±˜±1ø¶úÔ1 ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ı±øϬˇ ’˝√√± ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…±˝◊√ ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬

õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¸±˜¢∂œ1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª±˝◊√ ¬ıU fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 Œ¬Û±ª±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¸—·‘˝√ œÓ¬ ‡±√…1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ¸—‡…±› fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ‚1 ˝√√˚˛ Œ‡ø1 Ú˝√√˚˛, ’¸˜ ’±ø˝√√«Ó¬ ¸Ê√± ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ‚1 ’±1 ø‰ø‰¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ’±|˚˛¶ö˘1 ¸—fl¡ÀȬ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÀ1±√±Ó¬ ’ªø¶öÓ˜˝√√±1±Ê√± Â√±˚˛±øÊ√1±›

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1960 ‰¬Ú1¬Û1± ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ¬ı±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıU¸—‡…fl¡ ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ¬ı±˝√√ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±1¸˜”À˝√√± √±˚˛œ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ Œfl¡1±˘± ¬Ûø1Àª˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Â√±˝◊√ Ú≈øVÚ ¬Û±È¬±øÊ√1 ˜ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±11¬Û1± õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ 9001¬Û1± 1800 Œ˜·±˝√√±È«¬Â√ Ó¬1—· ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 fl¡Ìœ ’±1n∏ w”Ì ¡Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚Àԩܺ ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ά◊˜øÚ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ √˝ √ ø√Ú ˚ø√› ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±1¸˜”˝√ 1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸Ê√± ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÀÒ ¤˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª±ø˘

cmyk

˜±

’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û√±¬ÛÌ« fl¡ø1 Œ˚±ª± ø¬ıø˙©Ü fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ¬Û鬜ø¬ı√ ά0 õ∂¬ı±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√ Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬Û ˜ÀÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã˜≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‚1ø‰¬ø1fl¡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø√À‡Ã˜≈‡1 õ∂”√¯∏Ìø¬ı˝√√œÚ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 fl¡˜ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓø√À‡Ã˜≈‡1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬¬Û鬜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬ıø˘˚˛±‚±È¬1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œÕ˘Àfl¡ ’—˙ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ∆˝√√ÀÂ√º ø√À‡Ã˜≈‡fl¡ ‚1ø‰¬ø1fl¡±˝◊√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1, ‚1ø‰¬ø1fl¡±Àfl¡± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú√ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1À˘ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ıº

¤È¬± ¬ı±À‚ ¬Û±˘Ú ± « Ó ± ı ¬Ûø1Àª˙ Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q n

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ˜Ó¬± ¬ı±À‚ Ó¬±1 fi1¸Ó¬ Ê√ij Œ¬Û±ª± ≈√Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¤fl¡ ’±(˚«fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± 1±Ê√¶ö±Ú1 1±F±˜íˆ¬1 ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì ά◊√…±Ú1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 ˜≈‡… ¬ıÚfl¡˜«œ ¬ı±À˘µ≈ ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ê√Úœ ¬ı±ø‚Úœ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ˜±Àfl¡

ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ø√˚˛± ‡±√… ‡±¬ı ¬Û1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Sº øfl¡c ¤ÀÚÀÓ¬ ¤ø√Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ı±ø‚ÚœÊ√Úœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘º ˜±fl¡Ê√Úœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±fl¡ øÚÊ√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±À˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√í˘ Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±º ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1À˘º ¤ÀÚÀÓ¤ø√Ú Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±fl¡ ø¸˝√√“Ó¬ ¬Û”À¬ı« Ôfl¡± ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ ¤È¬± ˜Ó¬± ¬ı±‚1 ∆¸ÀÓ¬º ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Œ√ø‡øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ˜Ó¬± ¬ı±‚ÀȬ±Àª˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬Ô± ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ‡±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¤À˘fl¡±Ê≈√ø1 ˜±S Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˜Ó¬± ¬ı±‚ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ı±‚ÀȬ±Àª˝◊√ ˜±Î¬◊1± Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚfl¡˜«œº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¬ı±‚ÀȬ±Àª øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Qº

¬Û”¬ı ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’±øª©®±1 ‚“ø1˚˛±˘1 ¬ı‘˝√» Ê√œª±ù¨

ø√À‡Ã˜≈‡1 õ∂”√¯∏Ìø¬ı˝√√œÚ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˝◊√ ˚˛±Ófl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 fl¡˜ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸•§g ’øÓøÚø¬ıάˇº õ∂fl‘¡øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ıd õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Û1±˝◊√ ’±˝√√+Ó¬º øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 fl¡Ô± ’fl¡À̱ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸•Û√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Ò√ı—¸1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó’ªÀ˙… ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÚÊ√À1˝◊√ ¸¬ı«Ú±˙ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º fl¡±1Ì ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ‡1±—, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’˘¬Û ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±À˘˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ’ªÚøÓ¬Ó˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ·Â√·Â√øÚ, ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ ’±ø√1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀ˘ ¤˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡˚˛˘±, ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀ˘, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ

Ê√ij±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±À1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√À‡Ã˜≈‡ fl‘¡¯ûøÂ√·±1 õ∂˙±ôL √M√ 1 ‚1Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸Ê√± ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º ‚1ø‰¬ø1fl¡± Ó¬Ô± ‰¬1±˝◊√ 1 ›¬Û1Ó˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±11 Ÿ¬Ì±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬Ú1 11 ’±·©ÜÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂ùüfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ 244 Ú•§1 õ∂ùüÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ˜La̱˘˚˛fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÀÚÀ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±11 Ÿ¬Ì±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ˜La̱˘À˚˛ 2011 ‰¬Ú1 30 ’±·©ÜÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ˜”˘ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬

‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ˜Ó¬± ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡œ1 1„√√1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ˜Ó¬± ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ˜”1ÀȬ± Â√±˝◊√ ¬ı1Ìœ˚˛±º Ô≈“Ó¬ø1 fl¡í˘±, ˘±˘ ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ¬ ı·±, ø¬Ûøͬ-ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ¬ı±√±˜œ 1„√√1 ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ fl¡í˘± √±· Ô±Àfl¡º ŒÍ“¬±È¬ fl¡í˘± 1„√√1 ˝√√˚˛º

¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’±ø˜ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º Œfl¡ª˘ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1ÌÓŒ√‡± ø√˚˛± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ› ¬Ûø1Àª˙œ˚˛ ’ªÚøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±·1 ø√ÚÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬1 ·Â√-·Â√øÚ, Ê√œª-Ê√c Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ fl¡±øȬ, Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ¬ıÚøÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈·1 Œ˜˜Ô, ·“άˇ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 √À1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’iß-¬ı¶a¬ı±¸¶ö±Ú1 ø˚ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Ûø1¸1 ’±øÂ√˘ ’±øÊ√ Ó¬±1 ¬Ûø1¸1 ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˜±Ú≈˝√ 1 Œˆ¬±·¸¬ı«¶§ ’±‰¬1ÀÌ ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı…±¬Ûfl¡

’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Óø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘ Ó¬±1 Œ˚±À·À1√ õ∂Ó¬…é’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ά◊ˆ¬˚˛ Ò1ÀÌ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1̱˜1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘º ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±ª±¸¶ö˘1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬÀÂ√º ˆ¬”ø˜Ö˘Ú Ó¬Ô± é¬˚˛œˆ¬ªÚ ^nÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1Àª˙ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¸•x¸±1ÀÌ ˆ¬”-¬Û‘á¬1 Œ¸Î¬◊Ê√ ’±ˆ¬1Ì1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ‚ÀȬ±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ¬1 ‰¬Sê1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√, ∆Ê√ª ˝◊√ gÚ1 ڱȬøÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‡1±— ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Î¬◊Ê√ ’±ˆ¬1Ì1 ¬’Ú±¬ı‘M√ fl¡1ÀÌ ˜±øȬ1 ¬¬Û‘ᬈ¬±· ø˙øÔ˘ fl¡ø1 é¬˚˛œˆ¬ªÚ õ∂øSê˚˛± ^nÓfl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û‘ᬈ¬±·1 ·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬± fl¡ø˜ Ê√˘ˆ¬±·1 ·Î¬ˇ ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‡±√…±ˆ¬±¸, ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛±, ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜1 ¸•x¸±1Ì ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸˜˘1 ˘˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ı± ’ª˘≈ø5Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1ÀÌ› ¬Ûø1Àª˙1 ^nÓ¬

¬Û‘øÔªœ‡Ú ’fl¡˘ ’±˜±À1˝◊√ÀÚ∑ ’Ú≈¬Û˜± ŒÎ¬fl¡±

’ªÚøÓ¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º fiÀ√…±ø·fl¡ ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±À1 Ê√˘, ¶ö˘ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡Ò1ÀÌ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ’±1n∏ ’¬ÛÓ‘¬ÌÚ±˙fl¡ fi¯∏ÀÒ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ·Â√˘Ó¬±, ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊¬Ûfl¡±1œ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±¬Û-ŒÊ√ͬœ, ¤µ≈1 ’±ø√1 √À1 õ∂±ÌœÀ¬ı±1 fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±¸¶ö±Ú, Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ’±1n∏ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±=˘ SêÀ˜ SêÀ˜ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ê√œª-Ê√c Ê√˝√±˜±˘, ¸≈·ø1 ¬ÛU, Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±, ¬ı±≈√˘œ, Ò√ÀÚ˙, ˜˚˛”1, ·“άˇ, ˝√√ø1Ì, ¬ı±‚, ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸—‡…±› S꘱» fl¡ø˜ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÚ±=˘1 ¬ı±‚ ’±ø˝√√ Ê√Ú’1Ì…Óõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø¸˝√√“ÀÓ¬› Œ˚Ú ¤Àά±‡1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√Ø &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, ˜±ø˘·“±›, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, Ú≈Ú˜±øȬ ’±ø√ Ê√ڬ۔̫ ’=˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À‚ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú Úfl¡À1ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 õ∂¸±11 ˘À· ˘À· ¬Ûø1Àª˙À1± ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ¬Ûø1Àª˙1 ’ªÚøÓ¬ ڂȬ±Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûø1Àª˙œ˚˛ ’ªÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ôfl¡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ô«±» ’±øÊ√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤ÀÚ√À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸≈‡-Œˆ¬±· ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» ¬Û≈1n∏¯∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø˚ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı , ’±øÊ√1 ά◊iß˚˛ÀÚ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Œ˚±À·À1√À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1, ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ’fl¡˘ ’±˝√√1ÌÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ø√˙ÀÓ¬± ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤˝◊√ Ò≈Úœ˚˛± Ò1±‡Ú ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú…Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸˜˘À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› ¤ø√› ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº

˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ ’±˝◊√›ª±1 ·Àª¯∏Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û”¬ı ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’±fl‘¡øÓ¬1 ‚“ø1˚˛±˘1 Ê√œª±ù¨ ’±øª©®±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± øÊ√’íÂ√±À˚˛√k ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øSêÀ©Ü±Ù¬±1 ¬ıËí‰≈¬Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê√œª±ù¨ÀȬ±1 ’±fl‘¡øÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‚“ø1˚˛±˘ÀȬ± fl¡À˜› 27 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ê√œª±ù¨ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚“ø1˚˛±˘1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı≈1?œÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ‚“ø1˚˛±˘ 2-4 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıËí‰≈¬Àªº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Úœ˘ Ú√œÓ¬ Œ¬Û±ª± ‚“ø1˚˛±˘1 ¬ı—˙Ò1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ‚“ø1˚˛±˘º ¬ıËí‰≈¬Àª ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ‚“ø1˚˛±˘fl¡ Sêfl¡íά±˝◊√˘ƒÂ√ Ôí¬ı«Ê√±1Ú±1Â√íøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ıËí‰≈¬Àª ŒÓ¬›“À1 ¤Ê√Ú õ∂˚˛±Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ‚“ø1˚˛±˘ ø¬ıÀ˙¯∏: Ê√Ú Ôí¬ı«Ê√±1Ú±Â√íøÚ1 ¶ú‘øÓ¬ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ‚“ø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ õ∂Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

2100 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ı 56 õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡íÀ1˘ 1œÙ¬

’ø‰¬À1˝◊√

õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸±˜≈ø^fl¡ ά◊øæ√√ fl¡íÀ1˘ 1œÙ¬1 56Ȭ± õ∂Ê√±øÓ2100 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıº Œ√˙‡Ú1 √… Œ Ú ˙ … À Ú ˘ ’íø‰¬À˚˛øÚfl¡ ¤G ¤È¬ƒ ˜ íø¶£¬À˚˛ ø 1fl¡ ¤Îƒ ¬ ø˜øÚÀ©Ü™ ˙ …Ú [¤Ú ’í ¤ ¤]1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º √1±‰¬˘ÀÓ2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¬ı±˚˛í˘íøÊ√Àfl¡˘ ά±˝◊√ ˆ¬±1øÂ√ȬœÀ˚˛ 82Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡íÀ1˘ 1œÙ¬1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı

√±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ô¶±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤ ’í ¤ ¤˝◊√ ¸˜≈^ ’=˘1 ¤˝◊√ ά◊øæ√ø¬ıÒ1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¸˜œé¬±

ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜≈^1 Ê√˘1±ø˙Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬fl¡±¬ı«Úά±˝◊√ -’'±˝◊√ ά√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ À˚˛ ¸˜≈^1 Ê√œªfl≈¡˘1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± Ê√œªfl≈¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó25 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡íÀ1˘ 1œÙά◊øæ√√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸˜≈^1 ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬LaÓ¬ ¤˝◊√ ά◊øæ√√ø¬ıÒ1 ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜≈ͬ 82Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 56Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡íÀ1˘ ά◊øæ√√ø¬ıÒ1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± 1œÙ¬ ø¬ı˘≈ø51 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬LaÓÓ¬Ô… Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±ÀȬ± Ò≈∏1+¬Ûº

˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ·—·± Ú√œ ø˝√√µ≈1 ’øÓ¬ ¬Ûø¬ıS Ú√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ·—·± Ú√œº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 11‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú1 Ê√˘1±ø˙ Œ√˙‡Ú1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 40 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏ÀÌ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ú√œ‡Úfl¡º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ¤fl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·—·± Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ÀÂ√ ¤‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚº √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√˘õ∂˚≈øMê√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ ·—·± ¬Ûø1©®±11 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Œ˙¯∏±ôLÓˆ¬±1Ó¬ Ê√˘õ∂˚≈øMê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ w˜Ì fl¡À1º ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ·—·± Ú√œ‡Úfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 251¬Û1± 30 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 20 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À1¬Û1± ·—·± Ú√œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˚ÀÔ©Ü ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

1ø‰¬ø1fl¡±ñ ˝◊√ —1±Ê√œ Ú±˜ ø√À‡Ã˜≈‡ fl‘¡¯ûøÂ√·±1 õ∂˙±ôL √M√ 1 ˝√√±Î¬◊Â√ Œ¶Û1› [House ‚1Ó¬ 81¬Û1± 10 Ȭ±Õ˘Àfl¡ Sparrow], ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ‚1ø‰¬ø1fl¡±˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±1 √À˜ø©Üfl¡±Â√ [Passer ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√À‡Ã˜≈‡1 26Ȭ± ¶ö±ÚÓdomesticus]º ¸fl¡À˘±À1 ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ¬ı±¸¶ö˘ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ º ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‚1ø‰¬ø1fl¡± õ∂ùüÀȬ± ˚±Àfl¡˝◊√ fl¡1± ˚±˚˛ñ ¤ø¬ıÒ ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ õ∂±Ìœº ‚1ø‰¬ø1fl¡± Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘, ˝◊√ Œ˚±1± ¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ά◊M√ 1Ó¬ øÚ(˚˛ Œ√‡±1 fl¡Ô±˝◊√ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡í¬ıº øfl¡c ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˝√ “ÀÓ’: Œ˚ ’±ø˜ Œ√‡±À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‡ø1 ‚1, ‚1ø‰¬ø1fl¡± Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ˝◊√ ‚11 ˜”Ò‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬Àfl¡±·Â√ø‰¬ø1fl¡±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ∂±˚˛ Œfl¡±ÀÌ Ú±˝◊√ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸1n∏ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıg± Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛¶ö˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ‚1ø‰¬ø1fl¡± ’±1n∏ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘˚˛º ‡±√… Ôfl¡± ·Â√ø‰¬ø1fl¡± ¤Àfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±À¬ıº ¶ö±Ú1 õ∂±˚˛ ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ¬ı±˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√˙1 ¸±ÀÊ√º ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ˜Ó¬± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ·Â√ø‰¬ø1fl¡±1 ˜±˝◊√ fl¡œ1 1„√√1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ˜Ó¬± ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ˜”1ÀȬ± Â√±˝◊√ ¸—‡…± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1̬ı˙Ó¬– ˝}√ ±¸ ¬ı1Ìœ˚˛±º Ô≈“Ó¬ø1 fl¡í˘±, ˘±˘ ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ Œ¬ÛȬı·±, ø¬ÛøͬŒÎ¬Î¬◊fl¡± ¬ı±√±˜œ 1„√√1 ’±1n∏ Ó¬±Ófl¡í˘± √±· Ô±Àfl¡º ŒÍ“¬±Èfl¡í˘± 1„√√1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√√ ˜±˝◊√ fl¡œ ‚1ø‰¬ø1fl¡± ‡À˚˛1œ 1„√√1 ˝√√˚˛º ‚1ø‰¬ø1fl¡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±1n∏ ·Â√ø‰¬ø1fl¡±1 ¬Û±Ô«fl¡… ¸≈‡1 ‡¬ı1 Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±ÀÂ√º ·Â√ø‰¬ø1fl¡±1 ˜Ó¬±ÀȬ±1 ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜”1 ¬ı±√±˜œ, ·±˘ ¬ı·± ’±1n∏ ‚1ø‰¬ø1fl¡± ’±1n ∏Ó¬±1 ¬ı±¸¶ö˘ Ó¬±Ó¬ ¤È¬± fl¡í˘± ŒÙ¬±È¬ Ô±Àfl¡, ø‰¬ø˝êÓ ∆˝√√ÀÂ√º¬ ı≈1?œõ∂ø¸X ŒÍ“¬±È¬ÀȬ± fl¡í˘± ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ø√À‡Ã˜≈‡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜±˝◊√ fl¡œÀȬ±› ¤Àfl¡ ˝√√˚˛º ’ª¶ö±Ú1 Ù¬±˘1¬Û1±› ˚ÀÔ©Ü ‚1ø‰¬ø1fl¡± ·Â√ø‰¬ø1fl¡±Ó¬Õfl¡ ¸≈µ1º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’˘¬Û ά±„√√1 ˝√√˚˛º ‚1ø‰¬ø1fl¡± ‰¬1±˝◊√ 1 ‡±√… ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’±fl¡±1Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ŒÂ√.ø˜. ˜±Ú ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¸±Ò±1Ì ‰¬1±˝◊√ Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ˘·Ó˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡À1±ª±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ά◊À1±¬Û, ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± Œ˚ ά◊M√ 1 ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ Œ˚±ª± 4 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú…Ó¬˜ ˝◊√ ά◊À1ø‰¬˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ëά˘øÙ¬Úí1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˝√√œÀ1Ú √M√ ˝◊√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜ Œ˚±ª± ‚1ø‰¬ø1fl¡±1 ¸—‡…± ·Â√ø‰¬ø1fl¡±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒ1 ’ªø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘Ó¬ ·Â√ø‰¬ø1fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ ‚1ø‰¬ø1fl¡± Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡1 Œ√›‚1œ˚˛±1 Œ¸Î¬◊Ê√¬Û”1 ·“±ª1 ’fl¡Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ õ∂±˚˛ 40Ȭ± ‚1ø‰¬ø1fl¡±˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ͬ±˝◊√ Àά‡1 ¬ı‘˝√ » ’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, Úfl¡È¬±Úœ ¬ı±˘≈·“±ª1 ¬ı±È¬‰¬í1±Ó¬ 301 ›¬Û1Ó¬,

10

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 17 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Ò1˜˙±˘±, 16 Œ˜í – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıÊ√˚1˛ ¶§±À√À1 fl¡±˝◊√Õ˘1 øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬À1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œõ≠ ’Ù¬1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’—·œfl¡±1 ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øôL˜ ‰¬±ø11 ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú1 ¤È¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« √˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 14‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 20 ¬Û˝◊√ ∞I◊º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ’øôL˜‡Ú ˘œ· Œ·˜Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ± Œ‰¬iß±√À˚˛ ’±Í¬È¬± ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ Â√¬ı±11 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 17º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˝√√íã±Â«√

’±ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û?±¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 Œ1„√√ø̺ ˚ø√À˝√√ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ fl¡À1 ¸˝√√±˚˛, ¬Û±¬ı ¬Û±À1 Œõ≠ ’Ù¬1 ¸≈À˚±·º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸±Ó¬¬ı±11 Ê√˚˛ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 √˘ÀȬ± ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸5˜Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˝√√˜ø©Ü„™ √1 ’±‚±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü 1 º ˆ¬±1õ∂±5 ŒÊ√ … ᬠ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ √˘Õ˘ ’±øÚÀÂ√ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ìº Ó¬Ô±ø¬Û› øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 ¬ı±À¬ı

˝◊√˜±Ú ¸˝√Ê√ Ú˝√√í¬ı Ò1˜˙±˘±1 ·‘˝√ ά◊Àfl¡È¬ÀȬ± Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ √˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±ÀȬ±º √˘1 ’íÀ¬ÛÚ±1, ά◊√œ˚˛˜±Ú ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±1Ó¬ ø√ ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Úº Œ¸À˚˛, fl¡±˝◊√Õ˘› √˘ÀÚÓ¬± ˝√√±Â√œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Œ˚ Œ˜‰¬1 ’ÀÒ«fl¡ ’ˆ¬±1 ŒÓ¬›“ Ô±fl¡fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ’À©Üø˘˚˛±Ú ù´Ú ˜±ù«´, õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’˘1±Î¬◊G±1 ’±Ê√˝√±1 Œ˜˝√√˜≈√ ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±À1› õ∂√˙«Ú õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û?±¬ı1 Œ¬ıøȬ— ·ˆ¬œ1Ó¬±fl¡º øfl¡c ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX ë¤Àªí Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û1±Ê√À˚˛

øfl¡Â≈√˝√íÀ˘› ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û› øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ øÚø(Ó¬ Œ˚ ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1S˚˛ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ¬Û±1ø¬ıµ1 ’±ª±Ú± ’±1n∏ Œ˜˝√√˜≈À√› ά±Î¬◊Ú √… ’Ϋ¬±1Ó¬ √˘fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ıU˜”˘œ˚˛± 1±Úº øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˝√√í˘ √éøÙ¬ã±À1±º ·øÓ¬Àfl¡ ø√ÚÀȬ±1 40Ȭ± ’ˆ¬±11 ¸—¢∂±˜1 é¬ÌÓ¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˚ø√À˝√√ ∆˝√√ ά◊Àͬ õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈X, Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í¬ı ’Ó¬œ¬ı ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ º ’ªÀ˙¯∏ Ó¬ ¬Û±˝√ √ ± 1œ˚˛ ± ¬Ûø1Àª˙1 Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ √˘ ≈√Ȭ±1 Â√œ˜±1¸fl¡À˘ ˚ø√À˝√√ ∆˝√√ ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬, ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı Â≈√˝◊√— ’±1n∏ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊º

˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Â≈√˝◊√ø˜— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˜ø˝√√˘± ¸ôL1Ìø¬ı√ ˜Úøfl¡Î¬◊ Œ¢≠øά„√√1 ά±˝◊√øˆ¬—, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±˝◊√G˝√√íÀˆ¬ÚÓ¬

¸•Û”Ì« øάøÊ√ÀȬ˘ ˝√√í¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˘GÚ∏, 16 Œ˜í¬ – ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√ ‡G ø¬ıËøȬÂ√ ¬ıËάfl¡±ø©Ü— fl¡¬Ûí«À1˙…Ú [ø¬ı ø¬ı ø‰¬]º Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡Úfl¡ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜‡Ú øάøÊ√ÀȬ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ øÙ¬˘ øÙ¬˚˛±Ú«À˘º ë’ø˘ø•Ûfl¡1

õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Àfl¡ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈1±·œ1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√±º øȬfl¡È¬1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ’±ø˜ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± ¤øȘ≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√±º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Àfl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ¤˝◊√ ‰ƒ√¬ øά ø©Ü™˜ƒÂ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı

ø¬ı ø‰¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ıù´1 26Ȭ± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ Ú Œ‰¬ÀÚ˘, øÓ¬øÚȬ± Œ1øά’í Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ‚1n∏ª± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀÓ¬± ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº 27 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 ¬Û1± 12 ’±·©ÜÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬ı ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ ëŒ1øά’í 5 ˘±˝◊√ ˆ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡í Ú±À˜À1 ¤øȬ ’Ú±Ó“¬±1 Œ¸ª±› ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡À1º

’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ˝√√ô¶±ôL1 ˘GÚÓ¬ Œõ∂1̱ ø√ª¸ ¸˜±À1±˝√√Õ˘ Œ¬ıfl¡˝√√±˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ¸ª±·, ¬˜„√√˘¬ı±À1 ø√~œÓ¬

Œõ≠ ’Ùƒ¬√Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±À˘ ¬øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œõ≠ ’Ù¬ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√º fl¡±ø˘ øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±Èƒ¬˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 137 1±Ú Œ¸ª±·¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¸ª±· ˜±S 8 1±ÚÀÓ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±À˝√√˘± Ê√˚¬˛ ıÒ«ÀÚ˝◊√ 49Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ 56 1±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ 8Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± Œ‡À˘º Ú˜Ú ›Ê√±˝◊√ 29Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 34 1±Ú1 ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ 19 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛¬ıÒ√«ÀÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ø√~œfl¡ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬Û?±¬ı1 ¬Û±1ø¬ıµ1 ’±ª±Ú±˝◊√ ø√~œ1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1 ∆˝√√ 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ‡˘± 25 ¬ı¯∏«œ˚˛± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ˜±S Â√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1±˝◊√ 28Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û?±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 136 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 40 1±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— ’±1n∏ ù´Ú ˜±Àù«´ SêÀ˜ 21 ’±1n∏ 13 1±Ú1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø√~œ1 ∆˝√√ ά◊À˜˙ ˚±√Àª 21 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Û1±ô¶ Œ˜1œfl¡˜ ‰¬œÚ, 16 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜1 ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1·1±fl¡œ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 øÚÀfl¡±˘± ’±Î¬±˜ƒ√Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 11-13 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ¸≈√œ‚« ¤‚±1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˜1œfl¡˜1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±·…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˚≈“Ê√ÓøÚÀfl¡±˘± ’±Î¬±˜ƒ√Â√ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı'±1·1±fl¡œ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº

√˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ¸≈Òœf ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 16 Œ˜í¬ – ¶ÛÈøÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1¬Û1± øȬ ø¬Û ¸≈Òœffl¡ Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˘ø•§Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸≈Òœf1 ∆¸ÀÓ¬ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ‰¬À˘±ª± ø©Ü— ’¬Û±À1˙…ÀÚ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ ÒÚ¸¬ı«¶§ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ øSêÀfl¡È¬±1 ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 fl¡Ô±º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸≈Òœf¸˝√√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

˘GÚ, 16 Œ˜í – ¤ÀÔkÓ¬ 17 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ˝√√ô¶±ôL1 ¸˜±À1±˝√ √ Ó ¬ ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ Œ¢∂Ȭ ø¬ıË À Ȭ˝◊ √ Ú 1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜fl¡º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…éŒÂ√¬ı±ø©Ü˚±˛ Ú Œfl¡±Àª˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˙‡± ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Úfl¡º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 ˘·ÓÔ±øfl¡¬ı ø¬ıËøȬÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ˚≈ªfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ¢∂˝√Ì

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…éŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±ÀÚº ˘GÚÕ˘ ø˙‡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ’Ò…é¬ ŒÂ√ ¬ ı±ø©Ü ˚ ˛ ± ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Ê√øάˇÓfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ıfl¡˝√√±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…À˚˛± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬√Ó¬ fl¡1±Óά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ·‘˝√‰¬˝√√1 ¤ÀÔkÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˚≈ª ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº

˘GÚ, 16 Œ˜í – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¢∂Èø¬ıËÀȬ˝◊√Ú Œõ∂1̱ ø√ª¸º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂±˚˛ 2700Œ1± ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂fl¡ä õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ Œõ∂1̱ ø√ª¸Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ 10 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ’Ô¬ı± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, SêœÎ¬ˇ±1 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 72 ø√Ú ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œõ∂1̱ ø√ª¸1 qˆ¬±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Ó¬±1fl¡± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œõ∂1̱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ò±1̱ ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó¬‘Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓÊ√fl¡íøˆ¬‰¬

’±øÊ√1 Œ‡˘ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ¬ıÚ±˜∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¸˜˚˛ – ¬ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ Ò1˜˙±˘± ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ¬ıÚ±˜∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ ø√~œ

˘GÚ, 16 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‡Úœ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˘˝√√œ √˘ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ˝◊√—À˘G1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˘Î«¬Â√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ˝◊√—À˘ÀG ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Ê√˚˛1 Ò±1±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Úõ∂±5 √˘ÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±À1À1 øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡ ‰¬˜øfl¡Ófl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àªº Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ √˘fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ 1±ø‡¬ı ˚ø√› fl¡±˝◊√1Ú ¬Û±Àª˘1 ≈V«±ôL Ù¬À˜« Œ¬ıøȬ— ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√—À˘G ˘±˚˛ÚƒÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 37¬ı¯∏«œ˚˛ øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Ûí˘º ŒÓ¬›“1 140‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø˙ø¬ı1fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±1±¬Û투±1 ’¢∂·øÓ¬

Ê√ijø√ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˜±À11 ¬ı±øåI◊À˜±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 137Ó¬˜ øõ∂flƒ¡ÀÚÂ√ Œ©Üflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¤Ê√Ú Ê√fl¡œ1

Œfl¡fÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 16 Œ˜í¬ – Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˘› Œfl¡fÕ˘ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜LaÌ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ øˆ¬øM√√Ó√±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¤‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¤Ê√Úfl¡ ¸±—¸√1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’˝√√± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û”À¬ı« ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1 ¤Ê√Ú qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±1Ì õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±˜À·±¬Û±˘ ø¸— øÂ√ÀÂ√±ø√˚˛±˝◊√ √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ˙‰¬œÚfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜LaÌ1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ øÂ√fl¡ø1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1±Ê√œª õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Â√±˝√√±˝◊√ ¤G˘í1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±À¬ı√Ú‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ¸±—¸√ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ˙‰¬œÚfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛º

˙‰¬œÚfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú

˜±ø1˚˛±Ê√ ¬Û±ø¬ıvfl¡, 1íÊ√ ¬ı±Î¬1 Ê√˚˛ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 Œ˜í – ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ˜±ø1˚˛±Ê√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ 1íÊ√ ¬ı±Î¬ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ ¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ø1˚˛±ÀÂ√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˘±fl¡Ú±Ô ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 78 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ˜±ø1˚˛±ÀÊ√ ø¬ı˙±˘ ˜±À˝√√ù´1œ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 86 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 170 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˘±fl¡Ú±Ô ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ˜±S 92 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1íÊ√√ ¬ı±Î¬ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ :±Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ õ∂øӬᬱÚfl¡ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± :±Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 115 1±Ú 1íÊ√√ ¬ı±Àά 12.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º

√˘ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ ø√~œ 14 10 4 20 ˜≈•§±˝◊√ 14 9 5 18 fl¡˘fl¡±Ó¬± 14 8 5 17 Œ‰¬iß±˝◊√ 15 8 6 17 ¬ı±—·±À˘±1 14 7 6 15 1±Ê√¶ö±Ú 14 7 7 14 ¬Û?±ª 14 7 7 14 ¬Û≈ÀÚ√ 15 4 11 8 ŒÎ¬!¡±Ú 14 2 11 5

’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√—À˘GŒª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü

Œ1±˜∏, 16 Œ˜í¬ – ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Â√±ø¬ı«˚±˛ Ú Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ fl¡±ø˘ Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛ fl¡ø1 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏¶« ±ö ÚÓά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Ì«±Î«¬ Ȭíø˜fl¡fl¡ 6-3, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úõ∂±5 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 25 ¸—‡…fl¡ Êijø√ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˘¬ı±øµ˚˛±Úfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º

Œ1±˜∏, 16 Œ˜í¬ – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø¬ıù´ Ú— ‰¬±ø1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√ Œˆ¬È¬±Ú« ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˘¬ı±øµ˚˛±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± fl¡©Üfl¡1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ 25Ó¬˜ Ê√ijø√Úº Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ÛÔӌӬ›“1 Ê√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-1, 4-6, 7-5º √œ‚˘œ˚˛± Œ1˘œ1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±À1 ’±1n∏ Ú±˘¬ı±øµ˚˛±Ú ≈√À˚˛± Œ‡À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û±øÂ√— ù´È¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¶®È¬Ê√Úfl¡ Œ|á¬Q õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ≈√˝◊√ ‚∞I◊± 37 ø˜øÚȬº ˚íÓ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± 29Ȭ± ά◊˝√◊Ú±1 ’±1n∏ 18Ȭ± Œ¬ıËfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ’±Í¬¬ı±1º Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ fl¡íÈ«¬1 fl¡±¯∏Õ˘ ’Ú± ë¬ı±Ô«ÀÎ¬í Œfl¡fl¡í fl¡±øȬ ˜±À1˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ά◊¬Û˘é¬…ÀȬ±º øÚ˙±ÀȬ±1 ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 Ù¬±Ú«±ÀG± ˆ¬±«√±À¶®±fl¡ 6-3, 7-6, ’±ÚÊ√Ú Œ¶ÛøÚÂ√ Œˆ¬È¬±Ú« Ê≈√ª±Ú fl¡±À˘«±Â√ ŒÙ¬1±À1±Àª SÀ˚˛±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈Õª ·±À˚˛˘ ˜ÚøÙ¬˘ƒÂ√fl¡ 7-5, 6-3, √˙˜ ˜˚«±√±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±Àª ø˜fl¡±˘ Œ˘±^±fl¡ 7-5, 3-6, 6-4 ’±1n∏ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 Ù¬1±‰¬œ Ó¬±1fl¡± Ê√±˝◊√˘Âƒ √ øÂ√˜ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±Ú άíÚ±ã ˝◊√˚„˛ √fl¡ 6-2, 7-5Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±∏, 16 Œ˜í¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ±Ú≈á¬±Ú ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 13Œ˜íÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸—‚1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ‡øÓ¬˚˛±Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±˝◊√º ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¬Û”¬ı« ¬ı˜«Úfl¡

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬±À˘¬ı1 1˝√√˜±Ú, ¬ÛÀ1˙ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚Ó¬œÚ ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬A ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ √M√fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ 35Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1, ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ1±˜∏, 16 Œ˜í¬ – ¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú¡Z˚˛ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투± ’±1n∏ Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 1±øÂ√˚˛±Ú ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ øfl¡Â≈√ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1º Œ1±˜1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 17¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 2004Ó¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Ê√˚˛ fl¡1± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ø¬ıù´1 36Ú— Œ1—øfl¡„√√1 ’±À˜ø1fl¡±Ú øSêø©ÜÚ± Œ˜fl¡À˝√√˘fl¡ 7-5, 7-51 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± 15 ø˜øÚȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 Œ¢∂GÀù≠˜ÀȬ± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê√˚˛ fl¡1± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ fl¡íÈ«¬1 ¸•Û”Ì« Â√µõ∂±ø5 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±Ú±©Ü±ø‰¬˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈À‰¬Úfl¡ˆ¬±fl¡ 7-5, 6-4Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ≈√·1±fl¡œ ¬ı±Â√øÚõ∂±5˝◊√º

Œ˜Àfl¡Ú1 ’¸cø©Ü ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± 5Ê√ÚÕfl¡ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬±1fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± øÚø¯∏X fl¡1±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡Úº øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ Ú±˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛±˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 Œ˜Àfl¡ÀÚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√ Ú ±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊ √ Ú 1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ≈√À˚˛±È¬± ¸Lö±˝◊√ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ¬Û‘ Ô fl¡œfl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±˜Laœ Œ˜Àfl¡ÀÚ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ùv¬±øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀißȬ±1 ά◊~±¸, ˝◊√ Ȭ±ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ø˜øÚ Œ˝√√G¬ı˘ 1íÊ√ ¬ı±Î¬1 ø¬ı1n∏ÀX :±Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú1 Œ¬ıøȬ—, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 Œ˜í – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’˝√√± 23 Œ˜í1¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œ1 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ˘í1±1 ø˜øÚ Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜1 √˘ ≈√Ȭ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ1 øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ø¬ıڜӬ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø√˙± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ¸—·œÓ¬± Ó“¬±Ó¬œ, ˜øÚÓ¬± ‰¬±›1±, ŒÊ√ ± Ú±fl¡œ ¬ı±ø1fl¡, ¸±˜ôLœ ¬Û±Gª [ø˙ª¸±·1], ’ø•§fl¡± ŒÂ√Sœ, øÚfl≈¡˜øÌ ŒÚ›·, Œ¸±ÌÓ¬1± √ À ˝√ √ ± Ȭœ˚˛ ± , ¸≈ À 1Ú± ‡±Ó≈ ¬ Ú [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], ¬ıøôL ¬ıÀάˇ± [Ú˘¬ı±1œ], Œ1øÊ√Ú±

’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱ ˜≈G± [Ú·“±›], õ∂œøÓ¬fl¡± ˘±—Ô±Â√±, Œ˘Úœ Ê√±˝√√±1œ [øά˜± ˝√√±Â√±›], ¸Ó¬…ªÓ¬œ Œ√ªœ, Úœ˝√√±ø1fl¡± Œ√ªœ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 ]º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø˜øÚ ˘í1±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’ø¬ıÚ±˙ ‰¬±›1±, ¬Û”Ì… ‰¬±›1±, Ó≈¬À˘Ú ¬Û±Gª [ø˙ª¸±·1], ˜øÌfl¡±ôL ˜1±Ì, ¸˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ø√ø˝√„√œ˚˛± [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], ’‰≈¬…Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘, ø˜∞I◊≈ Œ¸±À̱ª±˘ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ά◊ » ¬Û˘ ˝◊ √ — øÓ¬, ¬Û±Ô« À Ê√ … ±øÓ¬ ¬ıÀάˇ ± [õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1] ’±1n∏ ÚÊ√˜≈˘ ˝√√fl¡ [øά˜±

˝√√±Â√±›]º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ·ÃÓ¬˜ √±¸ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜?≈1 ’±˘œº øά˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˘í1±1 Œ˝√√G¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 – ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ’˝√√± 3 Ê≈√Ú1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ’¸˜1 √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ’ÀÔ« ’˝√√± 18 Œ˜í1¬Û1± øά˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ά◊ M ê√ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜øLa Ó Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’Ú˘ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±,

ÚªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, Œ√ªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, 1Ó¬Ú ˜Ê≈√˜√±1, ··Ú ¬ıÀάˇ±, ’ªÚœ ¬√±¸, Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ıÀάˇ±, ø1—fl≈¡ ¬ıÀάˇ±, Úª √±¸, ¬Û1À˜ù´1 ¬ıÀάˇ±, ˘¬ı ˝√√±Õ˘, ά◊»¬Û˘ √±¸, 1n∏^ Ô±¬Û±, Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ∆√˜±1œ, øÚ˜Ú ˝◊√—øÓ¬, ŒÚ±˜˘ ’±—·±Ô±, ¸?œª Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ˜Ú˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±1±˚˛Ì ¬ıøÚfl¡, ¸≈˜ôL ˜±ø˘fl¡, ˜øÊ√¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, 1+¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈i±ß ¬ıÚÊ√±—, ά◊Ò√ıª ŒÈ¬1±— ’±1n∏ øSÀfl¡Ú ¬ıÀάˇ±º ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1+À¬Û õ∂Ù≈¬~ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¸X±Ô« ¬ı˜«Ú, õ∂Ó¬±¬Û ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ ά◊M√˜ ¬ıËp¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û √±ø˚˛Q ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø√¬ı±fl¡1 ˙˜«±˝◊√º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 282, Thursday, 17th May, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMêø¬ıÀ1±Òœ Û√Àé¬¬Û Ú˘í¬ı – ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıXº øfl¡c ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±ÀȬ± Œ√˙1 ¬ÛÀé¬ ¤fl¡

&1n∏Ó¬1 ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º Œ√˙Ó¬ 19Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√ 1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl≈¡øÂ√˜±

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ø1À˚˛"√ 11 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÚά◊øflv¡˚˛±1 ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

11 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¸√Ó¬ 1±Ê√± ÚÓ≈¬Ú ø~œ, 16 Œ˜í – 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ√¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ 1±Ê√±˝◊√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—¸√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ 1±Ê√±˝◊√ 30,000 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√C∏ ±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ’±øÂ√˘º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Úœ˘ø·ø1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ ’˝√√± øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√ ¤ 1±Ê√±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¸√Ú1 ˙”Ú… fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±

¸ —Àé¬À¬Û... ≈√‚«È¬Ú± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¬ı:±Úœ ˜– ‡ø˘˘ ø‰¬ø©Ü ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛

˙±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛±1 ¤¬ıÂ√1

25 Œfl¡±øȬ1 ø¬ı˙±˘ ø¬ı:±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±Ú

Œ‰¬iß±˝◊√, 16 Œ˜í – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡À1 ŒÊ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±·˙±1œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô√˜ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œ˙¯∏1 ≈√Ȭ± ¬Û‘ᬱӬ ¸•Û”Ì« ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˙±¸Ú1 ·±√œÓÊ√˚±˛ ˘ø˘Ó¬±1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 fl¡À˜› 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø¬ı:±¬ÛÚ¸˜”˝√Ó¬º ëª±Ú ˝◊√À˚˛1 ’¬ıƒ√ ¤ø‰¬ˆ¬À˜∞I◊ƒÂ√ ˝√√±ÀHά ˝◊√À˚˛Â«√ ˘œ¬Û Ù¬í1ª±Î«¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱÓÊ√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û‘ᬱ¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±˘Ú fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÀÌ«±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘, ø˜'±1 ¢∂±˝◊√`¬±1, ˜—·˘¸”S1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì, ·1n∏ ’±1n∏ Â√±·˘œ ø¬ıÓ¬1̺ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ¸ÀN› Ê√˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬1 Œ˚±·…º ¸”S¸˜”À˝√√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ’Ú±-fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ’ªÀ˝√√˘±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Ê√˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ 1˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ 댬ıËG Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±ífl¡ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±º

fl¡˜Úƒ√ªÀ˘ƒ√Ô Œ·˜ƒ√Â√Ó‰¬ø˘øÂ√˘ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 Œ˜í – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ·˜ƒÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈ͬ 8000Ȭ± ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±©Üœ™ ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˙ª˙—fl¡1 Œ˜ÚÀÚº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ë˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ øάÀÙ¬k ©Ü±øάÊ√ ¤G ¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√í [’±˝◊√ øΤÂ√ ¤]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜ÚÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·˜ƒÂ√1 ’Ú˘±˝◊√Ú øȬfl¡È¬ ¬ı≈øfl¡— ’±1n∏ ’±Ú õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√ Œ˝√√fl¡±À1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘º Œ˜ÚÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 øÚ1¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸≈‘√Ϭˇ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º

Ê√˘·“±› – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝√√±1±©Ü™1 Ê√˘·“±› øÊ√˘±1 ˜≈øMê√Ú·1 ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 8 Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 5 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¤‡Ú ∆1 Ôfl¡± ’íÈø1'±Ó¬ ¸≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó’íȬø1'±Ó¬ Ôfl¡± 8 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

’±1n∏ø‰ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’±1n∏ø‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ‰¬±ø1¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« 2008 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓÓ¬˘ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘&ª± Œ˝√√˜1±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ø‰¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1n∏ø‰¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘1±ÀÊ√˙ Ó¬˘ª±1 ’±1n∏ Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

’±R˝√√Ó¬…± &1·“±› – Œ√˙1 ά◊À√…±· Ú·1œ &1·“±ªÓ¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬±º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘Ó˜±˝√√Õ˘fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ¤˙Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡º ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ 36 ‚∞I◊±Ó·Àάˇ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ’±R˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 ¬ı˚˛¸ 201¬Û1± 40 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬±˙±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º ά◊À~‡…, ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±1 ˆ¬øÓ¬Ê√œ ά±Ú± ‰¬±—˜±˝◊√ &1·“±ªÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

¸—¸√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı·± Â√±È«¬ ’±1n∏ fl¡í˘± Œ¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¤ 1±Ê√±fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘º õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¸√Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øά ¤˜ Œfl¡ ¸√¸…1 ˘·Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ √¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ¸—¸√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ó«¬˘±¬Û fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, ˜„√√˘¬ı±À1 ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤ 1±Ê√±fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

øά Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ’¬Û1±Ò 1n∏øÒ¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± C

Œ‰¬±È¬± ù´±fl¡œ˘, Œ˜˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ª±øù´—ȬÚ, 16 Œ˜í – √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√1 fl≈¡-‰¬Sêfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±G±1ªíã« Î¬Ú Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√˜1 ≈√Ê√Ú ˜≈‡… ¸˝√√À˚±·œ Œ‰¬±È¬± ù´±fl¡œ˘ ’±1n∏ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ Ȭ±˝◊√·±1 Œ˜˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 1±Ê√Àfl¡±¯∏ √511 ’ôL·«Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸•Û√ øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±À· 57 ¬ıÂ√1œ˚˛± ù´±fl¡œ˘ ’±1n∏ 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜˜Úfl¡ ˜≈‡… E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓfl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 2003 ‰¬Ú1

’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓø¬ıÀ√˙œ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓfl¡ø1øÂ√˘º 2006 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÀÓ¬˝◊√ ά±Î¬◊√1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl≈¡‡…±Ó˜±øÙ¬˚˛± ¸—·Í¬Ú øÎŒfl¡±•Û±ÚœÀfl¡± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±‡…± ø√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά±Î¬◊√1

Œ¸“±˝√√±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ù´±fl¡œÀ˘˝◊√ øά Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú ¸—·øͬӒ¬Û1±Ò ‰¬Sê ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛ 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά±Î¬◊√1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıù´±¸œ ¸˝√√À˚±·œ Œ˜˜ÀÚ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±ÓøÎŒfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡

ˆ¬±1ÀÓ¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± 18‡Ú Â≈√‡˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı 1±øÂ√˚˛±˝◊√

Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˜˜Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛÀ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ù´±fl¡œ˘ ’±1n∏ Œ˜˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1Àfl¡ ù´±fl¡œ˘ ’±1n∏ Œ˜˜Ú1 ∆¸ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ≈√À˚˛±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤—À·±˘± – ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡

ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ 1n∏Â√ ¸±˜ø1fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ¸=±˘fl¡ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Ù¬ø˜ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıSêœ1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√√‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤Â√ ˜À¶®±, 16 Œ˜í – 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊ 30 ¤˜ Œfl¡ ’±˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˝◊√ ˚˛±1 18 ‡Ú Â≈√‡˝◊√ ¤Â√ ˝◊√ ά◊ 30 ˜±øåI◊1í˘ ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ ø˝√√µ≈ô¶±Ú ¤1íÚíøȬ' ø˘ø˜ÀȬά1 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Úº ¤˝◊√ ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˝◊√ ø?Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ’Ú≈:±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ 140 ‡Ú Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z·1 ¬Û±ø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı˜±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 2003‰¬ÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂±˚˛ 280 ‡Ú Â≈√‡˝◊√ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ¤È¬± ø¬ı˜±Ú fl¡±1‡±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 16 Œ˜í – ¤—À·±˘±1 Â≈√À•§ ø‰¬À˜∞I◊ õ∂fl¡äÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± 1200 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 50 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ‚±˝◊√Õfl¡ ˜≈•§±˝◊√, ø~œ ’±1n∏ ˘ÀéƬÃ1 ¬ı±ø¸µ±º õ∂fl¡äÀȬ±Ófl¡˜«1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 ˜Ê≈√ø1 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Ó¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ò˜«‚Ȭ fl¡À1º ¤—À·±˘±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ”√Ó¬±¬ı±¸1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘À˝√√ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 59 Ê√Úfl¡ ¤—À·±˘±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 22Ê√Úfl¡ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± |ø˜fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı˜±Ú1 øȬfl¡È¬1 ¬ı±¬ı√ 1156 ά˘±1Õfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚100Ì ˛ ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

õ∂‰¬G ˙œÓ¬ ’±1n∏ Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ∆˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ¤Ê√Ú ¬ı‘X˝◊√, ¤˜ÀάÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/ -’±1n∏ 1260/ -

ø√~œÓ¬ fl≈¡Àª˝◊√Ȭ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ÚÓ≈¬Ú ø~œ, 16 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ fl≈¡Àª˝◊√Ȭ1 ˜±Ê√Óø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•§g ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•§g ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤fl¡ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl≈¡˝◊√Àª˝◊√Ȭ1 ¤˘±øÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱڢ±øÚ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ fl≈¡Àª˝◊√Ȭ1 fl¡˘±, fl¡±1n∏fl¡±˚« ’±1n∏ fl≈¡Àª˝◊√Ȭ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬› øÚÊ√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl≈¡Àª˝◊√ȬӬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•§g ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¸≈À1˙ Œ·±ÀªÀ˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ fl≈¡Àª˝◊√Ȭ1 ˜±Ê√1

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…]

¸•Ûfl«¡ ¬ıUø√Úœ˚˛±º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl≈¡Àª˝◊√Ȭ ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ˙±øôL¬Û”Ì« Œ√˙º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¬Û1¶Û1 ¸•§g ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ófl≈¡Àª˝◊√Ȭ1 õ∂±‰¬œÚ Ú±ª1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±›¸˜”À˝√√ √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓfl≈¡Àª˝◊√Ȭ1¬Û1± ’˝√√± ¸±—¬ı±ø√fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Ó¬±˘±Ó¬ ’±˘ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ú±› fl≈¡Àª˝◊√Ȭœ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—·º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ú±ªfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±1yøÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱڢ±øÚ ’˝√√± 19 Œ˜íÓ¬ ¸˜±ø5 ‚øȬ¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ „ ά± ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¡ ¸1n∏ fl¡1fl -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora