dib_17082012

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 16 l qfl≈¡1¬ı±1 l 32 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 17 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

16

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Friday, 17th August, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ‰¬Ãø√À˙ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ó¬—fl¡ ˜˝√√±1±©Ü™-Œfl¡1±˘±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬, ’h-fl¡Ì«±È¬fl¡Õ˘ ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü√ – ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Â√√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™, fl¡Ì«±È¬fl¡, ’hõ∂À√˙, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ≈√Ȭ± ‘√˙…º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Â√±Sœ1¡Z±1± fl¡˘± õ∂√˙«Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±‰«¬ ¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì ˜≈‡… ˜Laœ1, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¬Û√Ó¬…±·/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊1± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

23 ’±·©ÜÓø√~œÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ’hõ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ’±·©Ü√ – ڱȬ…õ∂ª1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ڱȬ…õ∂ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ, ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ1œé¬Ì

ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±¬Û±˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±fl¡ 100 ˙Ó¬±—˙ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 øÚø(øÓø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√… Ó¬…±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1¬Û1±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ’±1 ’À˙±Àfl¡º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ì«±È¬fl¡1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı…

8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ¬Û≈ÀÚ ¤ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Œ˘±Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 ’±·©Ü√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê≈√˝◊√fl≈¡1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ø˝√√—¸±1 ’±˘˜ ∆˘ ¸•xøÓ¬ √±øé¬Ì±Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±Ê√±1 Œ˘±fl¡

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±›, ’±1鬜1 &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 16 ’±·©Ü√ – ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ŒÚÚí ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ 65Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 8 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı±Â√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú, ø¬ı˙ Ȭfl¡±Ó¬ Œ1à ˜±Â√

·˝√√¬Û≈1ÓŒ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±

≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈11 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬µ±˜±1œ1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬µ±˜±1œ1 ø˘‡Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…± ø˜Ó¬±˘œ [7] ’±1n∏ 1±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±fl¡ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’±Sê˜Ì Ó¬±ø˘¬ı±Ú1, øÚ˝√√Ó¬ 9

¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ˆ¬±G±1fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’±˙—fl¡±

fl¡±˜ƒ1±, 16 ’±·©Ü – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜ÀÌ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ øÚ1±¬ÛM√√± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¸La±¸¬ı±√œ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ ¸˝√√ÀÊ√ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ Œˆ¬√ fl¡ø1 fl¡±˜ƒ1±1 ø˜Ú˝√√±Â√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º

¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó∆˝√√ ’hõ∂À√˙1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡øÚ˘ 1±˚˛ [34]fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· ¬Û≈Ú1√√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óøά˜˘·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ¸?˚˛ 1±À˚˛ [35]º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙—fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±¶ö± ‚”ø1 ’˝√√± ¶ö±Ú¸˜”˝√Õ˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 1,88,122 Ê√Ú ˙1̱ԫœ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı±¸¶ö±ÚÕ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’hÕ˘ 1øfl¡-õ∂≈√…», fl¡Ì«±È¬fl¡Õ˘ Úœ˘˜øÌ-‰¬µÚ

Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¤Ú ’±1 ø‰¬1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’¸˜œ˚˛±-Ú·±1 ¸˜1¸7¡¡¡± õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú √±ø‡˘ Œ‰¬˘À‰¬˘œ ∆Ú1 ¬Û±Úœ ¬Û≈Ú1 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±

1ø„√√˚˛±1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı±Â√‡Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Ù¬ÀȬ± ’Ú≈¬Û˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 16 ’±·©Ü – fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ ¤È¬±1 ’±˘˜ ∆˘ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±1 ά◊ø√˚˛±Ú± ’±1n ˆ¬±È¬fl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤˘±øÚ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ڱȬ…õ∂ª1, ø˙äõ∂±Ì ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

¤Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂±Ì ·í˘ ’±Ú ¤Ê√Ú1

˝√√ͬ±» ¸øSê˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü√ – ëø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱª˘œ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó’¸˜¬ı±¸œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 16 ’±·©Ü – ¬Û≈Ú1 1Mê√é¬˚˛œ ¸˜11 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ˜1±¬Û±Úœº ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ˜1±¬Û±Úœ ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜1Àé¬SÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú·± ¸˙¶a ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬˘À‰¬˘œ ∆Ú1 ά◊M√1¬Û±1Ó¬ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Úº ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü√ – ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ’hõ∂À√˙Õ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡Õ˘ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬÀfl¡º ’±øÊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸øSê˚˛ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ˚±SœÕ˘ ¤ø‰¬Î¬ øÚÀ鬬Û, ’±˝√√Ó¬ 12 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ‚±¯∏̱ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤√˘ ˙1̱ԫœ ≈√¬ı«‘M√1 ¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 12 Ê√ÚÕfl¡ ˙1̱ԫœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂ˆ¬”Q ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ¸•xøÓ1±©Ü™Ê≈√ø1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ√˙‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ¬ı±˚˛≈À¸Ú± Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ‚±øȬÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±‚∞I◊±Ê≈√ø1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ õ∂±ôLÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± 8-9Ê√Úœ˚˛± ’±R‚±Ó¬œ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ’±øÊ√ ¸La±¸¬ı±√œ1 2 ¬Û‘ᬱӬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S1 ¸—¬ı±√À˜˘

øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ófl¡1±1 √±¬ıœ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 16 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏«1 ’±˘˜ ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡Ì«±È¬fl¡, ˜˝√√±1±©Ü™, ’hõ∂À√˙Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓfl¡˜«1Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√ ά◊ˆ¬øÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1¬Û1± √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 16 ’±·©Ü√ – ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˙¯∏Ø ø¬ı¬Ûiß ’øô¶Q ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ¸•Û”Ì«Õfl¡ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ıº ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±1 ¸≈ά◊2‰¬ ˆ¬”ø˜À1 ¸À·Ã1Àª øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ͬ±˝◊√‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú 100 ¬ı·«ø˜È¬±1 ˆ¬”ø˜À1 ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ˜±Sº øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡Ê√Ú1

˝√√±˝√√±fl¡1, U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ’±1n∏ ø‰¬»fl¡±1 ∆˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜‡Gº ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤À¬ı±Ê√± fl‘¡øÓ¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘À˚˛ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ–À˙¯∏, øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’¸˜1 ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂¬ı‰¬Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’øô¶Q ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

øÚ˜±Ó¬œ ˝√√í¬ı øÚ˜±ÓŒ˚±1˝√√±È¬ ˝√√í¬ı ¬ı1‚±È¬

17 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’±·˜øÚÓ¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øfl¡À˙±1œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 16 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¬Û“±À‰¬±È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± õ∂Ó¬±1fl¡ Œõ∂ø˜fl¡ ¤Ê√ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·—·±Ò1 ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª± Â√˚˛¬ı1 ’±˘œ1 √ø1^Ó¬±1 ¸≈À˚±·

Œ·Ã1œ¬Û≈1ÓøÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±˘±Ê√±Ú1¬Û1± ø¬ı ’±1-01 øÊ√ ø¬ı-6704 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò¸˝√√ Ê√s fl¡À1º øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 59Ȭ± fl¡±È«¬Ú ’±1n∏ 1100Ȭ± Œ‡±˘± ¬ıȬ˘ Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡Ú 1“±‰¬œ1¬Û1± ’±·1Ó¬˘±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú1 E±˝◊√ ˆ¬±1 ˙y≈ ø¸—, Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±1n∏ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

·—·±Ò1 ∆ÚÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 16 ’±·©Ü – Œ·±˘fl¡·?1 ·—·±Ò1 ∆ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± ά◊X±1 fl¡À1 Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜À˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± √øé¬Ì ŒÈ¬±Àfl¡À1Â√1± ·“±ª1 ˜ÚÀˆ¬±˘± 1±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ 1±À˚˛ ·—·±Ò1 ∆ÚÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ 1±˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ’±˘œ1 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜±øôL ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Ó¬ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ‚11 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√ √ ˜˝◊ √ Ú ≈ À ˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Â√˚˛¬ıÀ1 ’±·˜øÚ

’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√ › ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√ À é¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±À˝√ √ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜˝◊ √ Ú ≈ ˘ ˝√ √ À fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’fl¡Ô… øÚ˚« ± Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ º fl¡±ø˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Ú√ œ Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü ± ‰¬˘±˚˛

˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú√œ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±·˜øÚ ¸˜” ˝ √ œ ˚˛ ± ¶§ ± ¶ö … Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ« fl¡1±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬« Ó ¬ Â√ ˚ ˛ ¬ ı1 ’±˘œÀ˚˛ ˜˝◊ √ Ú ≈ ˘ ˝√ √ fl ¡, ˆ¬±Ó‘ ¬ ¡Z˚˛ ’±Â√ 1 n∏ ø VÚ Œù´‡, ˜ø˝√ ¬ ı≈ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú, ¬ÛPœ ø˜Ú± ø¬ıø¬ı ’±1n∏ ˆ¬¢üœ ˝√ √ ± ø˜√ ± ø¬ıø¬ı1 ø¬ı1n∏ À X ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˜Ê«√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Ê«√±1 øÚÀÊ√ù´1œ ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ 13 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√- 01 ¤ Œfl¡2833 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ¬ı1fl≈¡øÂ√1¬Û1±

ø˜Ê«√± ’øˆ¬˜≈‡œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒ˚±·øÊ√» √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø˜Ê«√±1¬Û1± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√25 øά-2030 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S Ê√˚˛ôL √±À¸± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ fl¡±È¬±øÚ¬ıøô¶Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 16 ’±·©Ü – ∆Ó¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±È¬±øÚ¬ıøô¶Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ¤Ê√Úfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 15 ’±·©Ü1 øÚ˙± fl¡±È¬±øÚ¬ıøô¶1 1±˜¬ı±˝√√±≈√1 Ó¬±˜±— Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√ ˆ¬±À˚˛fl¡ fl‘¡¯û Ó¬±˜±—fl¡ [44] ¤‡Ú Œfl¡±À1À1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛ ˚±˚˛º fl‘¡¯û Ó¬±˜±—fl¡ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ 1±˜¬ı±˝√√±≈√1 Ó¬±˜±À„√√ ¬ı≈fl≈¡, ø¬Ûøͬ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯û1 ¬ÛPœ ÒÚ fl≈¡˜±1œ Ó¬±˜±À„√√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±˜±„√√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’˝◊√ ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¬ı±È¬ÀÓ¬ Ó¬±˜±„√√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1Î≈ ¬ ø¬ı ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˜øÚÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 53˚12Ó¬

¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˆ¬±Ó‘¬ 1±˜¬ı±˝√√±≈√1 Ó¬±˜±„√√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ú±›˝√√˘œ˚˛±-¬ıfl≈¡˘Úœ ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 øÚÀÓ¬Ã Ú Ú Œfl¡Ã˙˘À1 ˘≈øȬ¬ı Òø1ÀÂ√ ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡º ¤ÀÚ ¤øȬ ‚Ȭڱ1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©Ü1 Ú±›˝√√˘œ˚˛±-¬ıfl≈¡˘Úœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬º 1±Ê√…1 66Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ά◊ M ê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆fl¡ 180 Œ¬ı· ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±1 fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À¬ı√ À fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ‡ Ú1

ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚ÃÚ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±, Ú¬Û≈ — ¸fl¡Ó¬±, ¶§ õ üÀ√ ± ¯∏ Ó ¬, ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, ŒÓ¬˘, fi¯∏Ò ø˜ø|Ó¬ Œ·1…±ø∞I◊ ˚ ≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±º Himalay Herbo Call : 9678357175

¸•Û±√fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ qfl≈¡ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ’Ú±1 ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤Ù¬ ø‰’±˝◊√ &√±˜1 ›‰¬1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1n∏ 180 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1í√Ó¬ qfl≈¡ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬±Î¬◊ ˘ ø‡øÚ ¤ÀÊ√ ∞ I◊ 1 ˝√ √ Ó ≈ ¬ ª±˝◊ √ ’—˙œ√±1fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıX ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øMê√Sê˜ Œ√‡± ·í˘ ά◊Mê√ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏ C ±fl¡‡Ú1 Œé¬SÓ¬º ’±Úøfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 Ú•§1 ’Ô¬ı± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ’±1鬜1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ 1±˝◊√ Ê√1º

ø˜Ê«√±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 16 ’±·©Ü – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1 ˘±Î≈¬&ø1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı< ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˘±Î≈¬&ø1 ·“±ª1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬, ¬ı≈ÀÒù´1 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ Œ1Ì≈¬ı±˘± 1±ˆ¬±1 [30] ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı< ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º

MARBLE MURTIYA

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders are invited affixing court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from the intending firms for the supply of scientific equipments, spares and accessories etc. for this Directorate to be procured under the Annual Plan. The details of the items and necessary tender documents may be obtained from the office during the office hours of the undersigned within 7 (seven) days from the publication of this tender notice or may be downloaded from the website: www.dfsassam.org.

The tenders must accompany up to date Tax Clearing Certificates, without which the tender(s) will be summarily rejected. Intending tenderers or their authorised representatives may be present during the opening of the tenders.

The undersigned reserves the right of rejecting any tender without assigning any reason thereof.

Director Directorate of Forensic Science Assam, Kahilipara JANASANYOG/1398/12 Guwahati -19

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my H.S.L.C. Original Certificate, Admit & Marksheet of year 1977.

Niva Rani Borgohain Guwahati -6

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Amount of Esti- Comple- Earnest Money for tion mated Contractors not period enlisted with MES Cost

Rs.28,000/- in the Certain repairs and Rs.14.00 06 maintenance of E/ Lakhs (Six) shape of call deM miscelanceous (at par Months posit receipt from any Nationalised/ work at Lekhapani Market) Schedule Bank, under AGE(I) BGB not acceptLekhapani. able.

Cost of tender

Rs 500/- in the shape of DD / bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE(I) Lekhapani payable at Lekhapani.

Last Eligibility criteria for Date of Date of Date of MES Other receipt Issue Receipt Enlisted Contractors of of of Conapplica- tractors Tender Tender tion (i) Meeting enlistment On or 28 Class criteria of MES with after 29 Sep 'E' 28 regard to having sat2012 Aug CatAug isfactorily completed upto 2012 egory 2012 requisite value works, 1500 '(b)(i)’ annual turnover, hrs working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt., security clearance etc.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./611/E8 dt.04.08.12

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡ ŒÚȬªfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û—Â√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’Ú…Ô± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±1 √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú…Ô± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó˜≈•§±˝◊√, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬Û≈ÀÚ, ¬ı±·±˘≈1n∏ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ø˚Ò1ÀÌ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¸ øÙ¬ø1„√√øÓ¬1¬Û1± ‡±µ¬ı √±˝√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±Ú ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´±À¸À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’±Sê±ôL ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«1Ó¬ ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚íÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬íÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘é¬Ì Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ √˘¬ıX 1+¬ÛÓ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛fl¡, ’Ú…Ô± ’¸˜Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg ˝√√í¬ı – ’±˘Ù¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¶ö ¸øgé¬Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ’∞I◊≈ ‰¬±Î¬◊√±—, õ∂¬ı±˘ ŒÚ›· ’±1n∏ Ê√œÀÓ¬Ú √M√˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱ ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√ø˘˜ ¬ı± ø˝√√µ≈˜≈Â√ø˘˜1 ¸—‚±Ó¬ Ú˝√√˚˛ñ ¤˚˛± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—‚±Ó¬º ¬Û”¬ı«1 ¬Û”¬ı ¬ı—· ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¸˜Õ˘ ‚øȬ Ôfl¡± õ∂¬ıËÊ√Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ˜”˘ fl¡±1̺ õ∂¬ıËÊ√Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«fl¡ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø· ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±1 õ∂øÓ¬ ¸√±¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ô˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√› í71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸—‡…± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ˜±S Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 63 Ȭ± ¬ıÂ√À1 õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸—‚¯∏«fl¡ ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√ø˘˜ ¬ı± ’¸˜œ˚˛±-˜≈Â√ø˘˜1 ¸—‚¯∏«1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ø˝√√µ≈ ˜≈Â√ø˘˜1 ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü1 ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡Àfl¡ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø¬ıÀ√˙œ1¡Z±1± ø‡˘?œ˚˛±˝◊√ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ¬ı±À√ ø¬ıfl¡ä Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœÀ˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√œÀÓ¬Ú √M√˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œ 1±©Ü™ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì fl ø1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 S±Ìfl¡Ó«¬± ’±‡…± ø√ÀÂ√º øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ¸—‚¯∏«fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ˆ¬±G±1fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’±˙—fl¡± √˘ÀȬ±fl¡ ’ªÀ˙… øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8Ê√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤‡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‚±øȬÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤1íÚøȬÀfl¡˘ fl¡˜Àõ≠'º ˚íÓ¬ ø˜1±Ê√ ˚≈X ø¬ı˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ŒÊ√ ¤Ù¬-17 ø¬ı˜±Ú1 ¤ÀÂ√•§˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚±øȬÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 3 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬ Œ√ª±˘ ¬ı·±˝◊√ ‚±øȬÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ‚±øȬÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· 1Àfl¡È¬ ˘±=±1 ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¶§˚˛—øSê˚˛ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‚±øȬÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛› 1Àfl¡È¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ô«Ú±1 ¬ı±À¬ı ‚±øȬÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ŒÊ√±ª±Ú ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘º ‚±øȬÀȬ±1 fl¡˜±G±1 ¤˚˛±1 fl¡˜íά1 ˜˝√√•ú√ ’±Ê√À˜± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û?±¬ı õ∂À√˙1 ˜Ò…±=˘Ó’ªø¶öÓ¬ ‚±øȬÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‚±øȬÀȬ±Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶afl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú± ‚±øȬÀÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú± ‚±øȬ1 √À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¶ö±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚º˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ˆ¬±G±11 øÚ1±¬ÛM√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±˙—fl¡± ’±øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl¡1±‰¬œ1 ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú± ‚±øȬӬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ 17 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1±ª±˘ø¬ÛøGÓ¬ Œ¸Ú±1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ 17Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√ø˝√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…øMê√1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’—·1±Ê√… Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‚”1±1 ’øÒfl¡±1, Ù≈¬1±1 ’øÒfl¡±1, fl¡±˜1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º 14 ’±·©ÜÓ’hõ∂À√˙1 ¿fl¡±˘±¬Û±˘±¬ı øÊ√˘±Ó¬ ‰¬•ÛÓ¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸?˚˛˛ 1±˚˛fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«ÀÓ¬± ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ‰¬•ÛÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸?˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ 1±Ê√…¸˜”˝√1¬Û1± õ∂±˚˛ Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ 1±Ê√…Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Ò1± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸—, fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√·√œ˙ ‰¬±A±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´√±¸ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬SÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜LaœÀ·±È¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ˝√√˚˛ øfl¡c ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ¤˝◊√‡Ú ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ – ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª± – 1±Ê√…1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ ¤‰¬±˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚±ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ Œ√˙ÀÓ¬± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˚ ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¶ö1Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg1 Ó¬œ¬ıË ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ¸˝◊√√À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±‚À¸Ú±, ¸À√à ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÚµÚœ˚˛ ¸—‚±Ó¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 Œ1±Ê√±1 ˜±˝√√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸—‚±ÀÓ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±‚À¸Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1¡Z±1± ≈√©®±˚«À˝√√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±‚À¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¤1± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ fl¡íÀ˘ – ’±ø˜› ’±Sê˜Ì1 fl¡Ô± qøÚÀÂ√±À˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√… Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± √1˜˝√√±, ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸±˜¢∂œ ¸fl¡À˘± ¤ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ›º øfl¡c fl¡˜«¶ö˘œ Ó¬Ô± ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤ø1 ’˝√√± õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡íÓ¬ øfl¡ ‚øȬÀÂ√º ’Ufl¡±ÀÌ-¬ÛUfl¡±ÀÌ ’±Sê˜Ì1 fl¡Ô± qøÚÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¤1± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜Ó¬¬ı…Ó¬ ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ·í˘º ‰¬˝√√1‡Ú1 Â≈√¬Û±1˜±Àfl«¡È¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡˜«œ1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√À1 ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ ø‰¬øȬӬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ά◊»¬Û˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1¬Û1± ¤fl¡ ‡¬ı1 ’±À˝√√º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ ø‰¬√øȬӬ ≈√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 qøÚ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¤˘ ø¬ı Ú·1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜≈fl≈¡˘1 ˜ÚÓ¬ ˙—fl¡± ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Ó¬…±·1 ø¸X±ôL ˘˚˛º fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± ¬ÛPœ 1+¬Û±˘œ ˆ¬”¤û±¸˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ1íÀ˘À1 ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊√-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ’±øÊ √¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl≈¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‚11 ˜±ø˘fl¡ Œ˜±ô¶±ÀÙ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ŒÊ√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸≈1鬱 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ’ˆ¬˚˛¬ı±Ìœ ø√˚˛± ¸ÀN› ά◊»¬Û˘1 fl¡Ô±˝◊√ ˜≈fl≈¡˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬^ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± fl¡ø1 Œ˜±ô¶±ÀÙ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1鬜1 ŒÙ¬±Ú ά±À˚˛1œ› ˘·Ó¬ ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‡¬ı1 ø√›“Ó¬± ά◊»¬Û˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˘ ø¬ı Ú·11¬Û1± ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ ø‰¬√øÈ¬Õ˘ õ∂±˚˛ 10 øfl¡.ø˜.º ¤˘ ø¬ı Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈fl≈¡À˘ ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1À˘º øfl¡c ˚íÓ¬ ‚Ȭڱ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ά◊»¬ÛÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±› &ª±˝√√±È¬œ Œ¬Û±ª±ø˝√√ Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ˜≈fl≈¡˘-ά◊»¬Û˘1 ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±À·± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚íÓ¬ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ Ó¬±À1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¤ø1¬ı ˘±À·º Œ1í˘ Ú±¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 ’±Ú õ∂±ôLÕ˘ &ø‰¬ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡¬ı1 qøÚ ¸—˙À˚˛À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¤ø1À˘ ˜≈fl≈¡˘1 √À1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 ˜‘̱˘ √±¸, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ά◊À˜˙ fl¡±fl¡øÓ¬, ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬Û—fl≈¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œ¬Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊»¬Û˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÒÀ˜«f ¬ı1± ’±ø√À˚˛› Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ‡¬ı1 qøÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡˜«¶ö˘œ ¤ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬±˝◊√ õ∂ùüñ ˝◊√˚˛±Ó¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ øfl¡√À1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ¤ÀÚ√À1 ∆˝√√-∆‰¬ ˘À·±ª± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±‡…± ø√À˚˛º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√∑

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ›˘ø˜ ∆1√ÀÂ√ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü√ – ¸≈1±À1 ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¬ı± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú”√1 ¸˜œ‰¬œÚ Ó¬±fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 16 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˘·± ø¬ı¬ı±√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1±¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 11 ˜±˝◊√˘ ’=˘Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ›˜õ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ófl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±˝◊√À1˘ øÙ¬ˆ¬±1

øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ 100 Œ˝√√±ø˜’í, 100 ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡, 50Ê√Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û±¬ı ‰¬±fl¡ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – ’¸˜1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’˝√√± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± ‚øȬ¬ıº ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ 55‡Ú ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f, 65‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤ ø‰¬ ø‰¬, ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ά1 √˘1 ˝◊√˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ÛÀ1±ª±ÀÓ¬± 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¤‡Ú ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜˝√√±R± ·±gœ1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º Œ√˙1 66¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…‡G1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ’±·©Ü – Œ√˙1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ ë√… ά◊˝◊√fl¡í1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˜ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ú·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± ’±1 ’±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ŒÈ¬ø˘ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’±øÊ√ ’ôL ¬ÛÀ1º ø¬ı·ÓŒ1øά’í˘Êœ√1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ 2010 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ë√… ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 150 √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡, 100 Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ά◊˝◊√fl¡í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ Î¬◊M√1 fl¡±Â√±11 ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 100 ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, 50 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SUÀÂ√ ˝ ◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Â√Ê√Ú ˜Laœ Â√±Sœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·Ú ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ı 6 ¬Û‘ᬱӒ±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ê√øάˇÓ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ øÚ¬ıg õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±È¬Ú±1 fl¡±Ú±˝√√±√˝◊√˘±˘ Œˆ¬˘±ø1À˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡1± õ∂¬ıgÀȬ± ø˜Â√± ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıÂ√1À1 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 546˚10 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± øÚ¬ıgÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ë√… ά◊˝◊√fl¡í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ’±·©Ü√ – õ∂±¬Û… ÒÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ Ú·“±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ øÙ¬ø˘¬Û øÊ√˘±1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘º ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 Œ˜øÔά◊, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ øȬ ’±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯ûÚ, õ∂fl¡±˙fl¡ ŒÊ√fl¡ˆÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› Œ˜øÔά◊, ˜±˘±˚˛±˘˜ 6 ¬Û‘ᬱÓøÊ√˘±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1ø‡øÚ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±gÚœ-¸˝√√±˚˛fl¡

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ≈√Ȭ± ‘√˙…º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ’±Ú‡ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø˙äœ1 Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø˙ª¸±·11 øά øȬ ’í1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ 1±Ê√Q øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’±·©Ü – ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ øÚø√À˘√√ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ¬Û?œ˚˛Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û±ø˜«È¬ ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ øÚø¸ÀÊ√√º

fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊øͬ1Ê√±-¬ıø˝√√1Ê√± ∆˝√√ ¬Û1± øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ≈√Úœ«øÓ¬Ó¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ1 ¸La±¸Ó¬ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı…øMê√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸S Ú·1œÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ¸≈1± ’±¬ıfl¡±1œÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 16 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ∆¬ıÒ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÚœ¸˜”˝√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈1± øÚø¯∏X E±˝◊√ ¤ø1˚˛±

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‰¬±˜ ¸≈1± Œ¬ı¬Û±1œ1 ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√ Ú±˘±À· øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û“±‰¬ ’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ fl¡—À¢∂Â√œ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ fl¡±Õª˜±1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 16 ’±·©Ü – ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1’±ø˘ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±Õª˜±1œÓø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø1ÀȬÚ˙…Ú1 ’ˆ¬±ªÓ√1˜˝√√± Ú±¬Û±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ëø1ÀȬÚ˙…Úí1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±À˝√√ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı“fl¡œÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ø˙qfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö ˝√√±Â√±Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S 1±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ Œ¬ı“fl¡œ1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˜øÊ√¬ı11 ¬ÛPœÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ ‚1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó˜1±¬Û±È¬ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ˜±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú√œ1

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ê√±˘Ó¬Ûø1˘ ˜±Úª ’—·1 ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ˜±Úª Œ√˝√1 ’—·1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ q{√® ø¬ıˆ¬±À· Œ¢∂5±1 fl¡À1º q{√® ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Ú ˆ¬”Ȭ±Ú1 øȬ √Ê«√œ [50]º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1¬Û1± 46ά±˘ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇ ’±1n∏ 19Ȭ± ˘±›À‡±˘± Ê√s fl¡À1º q{√® ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓŒ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¤fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ŒÈ¬±¬Û ø√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˘≈FÚ

˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡˜±1·“±ªÓʘ± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Ú±¬Û±˝◊√ ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 √±¬ıœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ¸˜√˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 16 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Í¬·, õ∂ª=Ú±À1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·

˜ÀÓ¬, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ÚÚ Œ¬ı—øfl¡— Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª √GÚœ˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√fl¡ ͬø· ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ’±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 fl¡˜˘ ≈√ª1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ ¶§±˜œ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

Ê√˚˛ôLœ ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œfl¡±ÀȬ±˝√√±&ø1Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û±Úœ·“±› Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ άM◊ √5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±Úœ·“±› Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œfl¡±ÀȬ±˝√√±&ø1 ·“±ª1 fl¡ÌÀ¬Û±Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛS≈ ¬ÛÌ” «±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛± ·“±ª1¬Û1± ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 16 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ά◊2‰ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’±øÊ√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘1 ≈√ø√Úœ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ’±·©Ü – Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ÒÚ ’Ô¬ı± ¤øȬ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ¸•xøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±º ÒÚ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ∆· ¤˝◊√¬ı±1 ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘ 1í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸≈fl¡˘À˜ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ı ¶§-1±Ê√…Õ˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸La±¸˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬Û≈ÀÚ ’±ø√ ‰¬˝√√1Ó¬º ¤fl¡˜±S ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 16 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ∆· 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈŒ˘±ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˜±1·“±› Ú ¬Û˜≈ª±1 ˜±Ò≈˚«… ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ Ú±˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊Àij±‰¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬ Úœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ Ó¬Ô± √˘ ¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ¬õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝√√ͬ±» Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ fl¡˘¬Û±Ó¬ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø˙qøȬ ά◊øȬ ∆· Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø˙qøȬfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬfl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S

Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º * fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ”√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡ÈŒ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ À Ú± ¬ıU ˜” ˘ …ª±Úº Œ1øά’íÀÔ1±¬Ûœ, Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

[’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 123456789012345678901234567890121234567890123

123456789012345678901234567890121234567890123 ÚÔ«-˝◊√©Ü±Ú« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó123456789012345678901234567890121234567890123

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ

ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆· ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ cmyk

ë√… ά◊˝◊√fl¡í1 鬘± õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ’±√±˘Ó¬ÓŒ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√

‰¬1fl¡±À1 ø√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚø√À˚˛

¤ø√ÚÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸≈¶ö ¬Û?œ˚˛Ú1¬Û1± ¬Û±ø˜«È¬Õ˘Àfl¡ ‰¬˘±˚˛ ˘≈FÚ 20À1± ’øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓŒ‡± ø√˚˛± ˆ¬±˝◊√À1˘ øÙ¬ˆ¬±1Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Œ˘À„√√1œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ¶§1+¬Û Œ˘À„√√1œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˆ¬±˝◊√À1˘ øÙ¬ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’¬Û”¬ı« √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê˜Ì ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ’¸˜1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¬Û≈Ú1 12 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œ‚±¯∏̱

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó’ø¢üfl¡±G – øÓ¬øÚȬ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 16 ’±·©Ü√ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó‡±Ú±1¬Û±1Ó¬ 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ øÚ˙± 8.20 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√Ù¬Ó¬±1 fl¡ø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˝◊√Â√±˝√√fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ˝√√±˘Àfl¡± ˘·ÀÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ√Ãø1 ’±À˝√√ ˚ø√› √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√À˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¸‘©Ü ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤˝◊√¸fl¡˘ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¤Àfl¡±È¬± ‰¬±fl¡ø1À1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’¸˜fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘Ófl¡±˜ fl¡1± õ∂±˚˛ 8˙ ˚≈ªÀfl¡ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ’¸˜Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√–¸±˝√√¸ fl¡ø1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘Àfl¡

1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û”1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì Œ˝√√±ª±1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·ÀÂ√ ¤fl¡±—˙º ˜≈‡ ¬ı±·ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ’øÓ¬1ø?Ó‡¬ı1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√… ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±˝◊√ ¶Û˙« Úfl¡1± øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√, √±1 ‚±¬ÛÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬

17 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

4

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÓÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 17 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1

’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡

qÚ± fl¡Ô±Ó¬ øÚø√¬ı± fl¡±Ì, Œ√‡±À1± ˘í¬ı± øÓ¬øÚ õ∂˜±Ìñ ¤˝◊√ Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú±1 &1n∏Q ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙Ê≈√ø1 ¸•xøÓά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬fl¡ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸é¬˜ ˝√√í˘º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±„√√1 ø˝√√—¸± ¸˜¢∂ Œ√˙Õ˘ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ˜≈•§±˝◊√1 ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ê√±√ ∆˜√±ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’¸˜Ó˜≈Â√˘˜±Ú√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±À˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ;ø˘ ά◊øͬ˘ ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘º ˘À· ˘À· ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈•§±˝◊√ ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈ÀÚ, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸±-¸•ÛøM√√ ¤ø1 ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ øÚά◊Ê√ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Œ˚±À·À1√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘À· ˘À· Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˆ¬≈ Œ˘±ª±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√-fl¡±Gfl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡˜«1ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ 1±˝◊√Ê√ ¸Laø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬˚˛±Úfl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Õ˘ ∆· øÚ˙± √Ê«√±Ó¬ È≈¬fl≈¡ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ÷√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√Ê√ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø˝√√µ≈1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıº ’¬ı±ô¶ª ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂‰¬±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô«¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¤fl¡±—˙ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ˘À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ√À1 ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊‰¬ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±G fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ¬ÛÌ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ¤˝◊√ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ fl¡±˜ Ê√œªÚ1 ’—˙ ˜±ÀÔ±Ú Ú˝√√˚˛, fl¡±À˜˝◊√ Ê√œªÚº ñ ¬ı±Ú«±Î«¬ fl¡±ù´«

ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±í ¸fl¡À˘±À1 ¤øȬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˙sº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ¸‚ÀÚ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ븱•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±í ’±1n∏ 눬≈ª± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±í1 fl¡Ô±› qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø˙ªÀ¸Ú±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ’±ø√ √˘¸˜”˝√ fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡, ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬í ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ √˘¸˜”˝√ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ 눬≈ª± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬í ñ ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬±À1 Œ˚±ª± ≈√˝◊√ √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ› ˝◊√ ˚˛±1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÚÀÚ± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬∑ ’±˜±1 Œ√˙ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡∑ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ıUÒ˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıU ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√¶§1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬ıUÒ˜«œ˚˛ ¸˜±Ê√ ÷ù´11 ’ª√±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸Ãµ˚« ’±ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Œ˚±À· Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙«Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝◊√ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì1±Ê√…º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ Ò˜«1 Œé¬SÓøÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜« Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı¯∏˜… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±, ¸˜Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú±·ø1fl¡Àfl¡ øÚÊ√ ¬ÛÂ√µ1 Ò˜« ø¬ıù´±¸ fl¡1±, ˜±øÚ ‰¬˘± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ øµ1± ·±gœÀ˚˛ 1976 ‰¬ÚÓ¸—ø¬ıÒ±Ú1 42 Ó¬˜ ¸—À˙±ÒÚ1 Œ˚±À· Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Œˆ¬øȬ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± Ò˜«ø¬ı˝√√œÚ ¬ı± Ò˜«ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛ , ¬ı1— ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 븬ı«Ò˜« ¸˜ˆ¬±¬ıí Œ¬ı±˘± ˜”˘ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º øfl¡c ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¸ÀN› Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˙±¸fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓÔfl¡± ¸≈1n∏„√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ∆¬ı¯∏˜… 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’øÒøÚ˚˛˜1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¸—·øÓÔfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ø√˚˛± ¬ı±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’øÒfl¡±1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’1n∏̱‰¬˘, ›ø1¯∏± ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ëÒ˜« ¶§Ó¬LaÓ¬± ’øÒøÚ˚˛˜í Œ¬ı±˘± ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ëÒ˜«±ôL1fl¡1Ìí1 ’ø‰¬˘±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› Œ1ÃÀȬ±Àfl¡ ŒÏ¬ÃÀȬ± fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±Ó¬ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ì-Œfl¡Ã˙˘¶§1+À¬Û ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’±·ÓëÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬í ˙søȬ ¸‚ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±√˙«1

Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ 鬘Ӭ±Ó¬ Ú±Ô±fl¡fl¡ ˘±À·, ’±˜±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¬ı1— Ò˜« 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡œfl¡1ÀÌ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ·“±ÔøÚ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬ÛSê˜ fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ŒÊ√“±È¬ ∆˝√√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’ªé¬˚˛ ‚ÀȬ±ª± ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡À1±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ϭ±fl¡ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ù≈¬1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡› Œˆ¬±ÈŒ¬ı—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±1 ˙—fl¡±Ó¬ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±˙± Œ‡˘ Œ‡À˘º 1989 ‰¬ÚÓ¬ ’À˚±Ò…±Ó1±Ê√œª ·±gœ1 ë1±˜1±Ê√…í ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ 1990 ‰¬ÚÓ¬

Ò˜«œ˚˛, ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ò˜« ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ˜”˘ fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡ª˘ ’¶a¶§1+À¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ò˜«œ˚˛ Œ˚Ú ˘±À·º ˜±Ú≈˝√ 1 Ò…±ÚÒ±1̱, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1fl¡¸˜”À˝√√À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚«¯∏Ó¬ ά◊‰¬È¬øÚ ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¸—‚¯∏« Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ Ò˜«œ˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ√˙Àõ∂˜ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ø˙鬱º ø˚ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±À·, ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Ú˝√√˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú±·ø1fl¡À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙« ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1

õ∂øÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙«Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸≈À˚±· Ó¬Ô± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ¸˜Ó¬± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˙±øôL1 ¸˜˘ ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ά◊¬Û±√±Úø¬ı˘±fl¡ ’±ôL–¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 1±©Ü™1 ¬Û≈Ú·«Í¬ÚÓõ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±¬ıƒø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 ¬fl¡Ô±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±˜À¸Ó≈¬ ‡ÚÚ fl¡±˚«˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ›ø1¯∏±Ó‡Ëœ©Ü™œ˚˛±Ú¸fl¡À˘ Œˆ¬±·± øÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡Ô±˝◊√ ˝√√›fl¡, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ ˜˝√√±R± ·±gœ, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ’±1n∏ ˝◊√ øµ1± ·±gœ ’±ø√ ŒÚÓ¬±ŒÚSœ¸fl¡˘1 ’±ø˝√√«À1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˙øMê√¸˜”˝√ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓøÚÌ«±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬À˝√√ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 븱¬ı«Àˆ¬Ã˜, ¸˜±Ê√¬ı±√œ, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì1±Ê√…í Œ¬ı±˘± ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020]

Œ√˙Àõ∂˜ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ø˙鬱º ø˚ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±À·, ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Ú˝√√˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú±·ø1fl¡À1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙« ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ôL–¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±1n∏ ¸æ√±¬ı Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ë1Ô˚±S±í ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1̺ ’±Úøfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«› fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¤Àfl¡¬ı±À1 ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ڱȬfl¡ÓŒ˝√√ÀÚ± ¸fl¡À˘± ¸yªº Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ¬ı±˘±Ê√Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ¬ı±˘±Ê√ÀÚ± Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤Àfl¡Ê√ÀÚ ∆¡ZÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡±› ˘í¬ı ¬Û±À1Ø Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó˝√√±øÚÀ˘ Œfl¡ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 √œ‚«fl¡±˘ ¶ö±˚˛œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊M√ 1ÀÌ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸•x√±˚˛fl¡ ‰¬˜fl¡ ˘·±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ¡Z±1± Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ë¬ıÀ•§ Ù¬±©Ü«í Ú±À˜ ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ˆ¬±1Ó¬1 ¤øȬ ά±„√√1 ’øˆ¬˙±¬Ûº ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 1±Ê√… ’¸À˜± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±1 ’±√˙«À1 ά◊¡Z≈X ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ≈√Ȭ± fl¡Ô± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ fl¡Ô±, ø˚˜±ÀÚ ’±ø˜ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Úfl¡›“ ˘±À·, ’±˜±1 ’ôL11 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ¸√±À˚˛ øÚÊ√¶§ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’˝√√ø˜fl¡± ˆ¬±¬ı ¤È¬± Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ Ú±øô¶fl¡À1± Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ˜±Úªœ˚˛ ’±√˙« ’±ÀÂ√º ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ò˜« ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡±ø‰¬»À˝√√ ¬Û1¶Û1 ’¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« fl¡±˘

√±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ôL–¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±1n∏ ¸æ√±ª Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ¬ıUÒ˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıU¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±√˙«1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ¸—¶®±1 Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ˙±¸fl¡¸fl¡À˘› ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ÛÔ ≈√ ‚«È¬Ú± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ıÂ√ø1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 1,14,000 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Óõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¤ÀÚ√À1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ˜˜«c√º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¤ÀÚ√À1 ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±º ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1

‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªº ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ100 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ 5000 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¤È¬±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±ø˜ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ 20ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ÒÚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›“º øfl¡c ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 ’±ø˜ Œ√˙1 50 ˙Ó¬±—˙ √ø1^

ø¬ı1±È¬-é≈¬^1 Ò±1̱ ’±1n∏ ø¬ıù´¸‘ø©Ü1 ˜˝√√±Ú±√ Ó¬N Ó¬±øNfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡Ì± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡äÚ± ˙øMê√1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡äÚ± ’ªÀ˙…˝◊√ ’˘œfl¡, ’±fl¡±˙ fl≈¡¸≈˜, ’¬ı±ô¶ª Ò1Ì1 fl¡äÚ± Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 :±ÀÚøf˚˛˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± [‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√, fl¡±ÀÌÀ1 qøÚ, ˝√√±ÀÓ¬À1 ¶Û˙« fl¡ø1 ˝◊√Ó¬…±ø√] ’Ô‰¬ ¬ı±ô¶ª ’øô¶Q Ôfl¡± ¬ıd1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡äÚ± fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¡Z˜±øSfl¡ [√œ‚õ∂¶ö Ôfl¡±] fl¡±·Ê√Ó¬ ’“±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ∆S˜±øSfl¡, ‰¬Ó≈¬˜«±øSfl¡ [√œ‚, õ∂¶ö, ά◊2‰¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡±ø˘] ’±ø√1 Â√ø¬ı, ’±fl¡±1, ‚Ȭڱ ’±ø√1 fl¡äÚ±1 fl¡Ô±› ’±ÀÂ√º ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú ’±ø√ ˙±‡±À¬ı±1Ó¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı± ’øÓ¬ fl¡˜ ŒÊ√±‡˜±‡1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1, ø˚À¬ı±1 Œ¶®˘ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ¸“Ê≈√ø˘À1 Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±À¬ı fl¡äÚ±1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ ø¬ıù´¬ıËp¡±GÓ¬ øfl¡˜±Ú Úé¬S ’±ÀÂñ ¸—‡…±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¤fl¡1 ø¬ÛøͬӬ 70 Ȭ± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˙”Ú… ø√À˘ ø˚ ¸—‡…± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ø¸˜±Ú ’Ô«±» √˝√¬ı±1 Œfl¡±øȬ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√√À1 ¤fl¡ ø˘È¬±1¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ’Ì≈1 ¸—‡…± ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 33‚1024 ’Ô«±» 33¬1 ø¬ÛøͬӬ 24 Ȭ± ˙”Ú… ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÌÕ˘ ’±ø˝√√À˘ñ ¤È¬± ¬Û1˜±Ì≈1 ¬ı…±¸ ˝√í˘ 10-8 ŒÂ√–ø˜– ’Ô«±» ¤fl¡ Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±11 √˝√Àfl¡±øȈ¬±·1 ¤ˆ¬±·, Œ¸˝◊√√À1 ¬Û1˜±Ì≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡ffl¡ÀȬ±1 ¬ı…±¸ ˝√√í˘ 10-13 ŒÂ√–ø˜– ’Ô«±» ¤fl¡ ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±11 √˝√ ˘±‡ Œfl¡±øȬ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±·º ø˝√√‰¬±¬Û˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û1˜±Ì≈√Ó¬ √˝√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬȬ± Œfl¡ffl¡1 ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊√ ˝√√í¬ıº ˆ¬11 Œé¬SÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬11 ά◊√±˝√√1Ìñ ¸”˚«1 ˆ¬1 2‚1030 øfl¡–¢∂±– ¬ı± ≈˙ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ øfl¡˘í¢∂±˜º ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ˆ¬1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬȬ± ¸”˚«1 ˆ¬11 ¸˜±Ú ¬ı± 2‚10 51 øfl¡˘í¢∂±˜º fl¡˜ ˆ¬11 ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝◊√À˘"™√Ú1 ˆ¬1 9.1‚1028 ¢∂±˜ ’Ô«±» õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¢∂±˜1 ¤˙ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±·º Œ¸˝◊√√À1 ¸˜˚˛1 ŒÊ√±‡1 Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡G1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· Ò1Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ŒÊ√±‡-˜±‡ ¸±Ò±1Ì Œ¶®˘, Ó¬Ê≈√« ¬ı± ‚άˇœ1 ¸˝√√±À˚˛À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ ¬ÛXøÓ¬ Ó¬Ô± ·øÌÓ¬1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡¬ı±À1 ¶ö”˘ ά◊√±˝1√√Ì ˝√√í˘ñ ˚ø√ ¤È¬± Œ˘±˝√√±1 ¬ı˘1 ›Ê√Ú ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¬ı˘1 ›Ê√Ú Úfl¡ø1› ¤fl¡ Œfl¡±øȬ øfl¡˘í¢∂±˜ ¬ı≈ø˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¤fl¡ ¢∂±˜ Œ˘±˝√√±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û1˜±Ì≈ ’±ÀÂ√ ·øÌÀÓ¬À1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1ºø¬ıù´¬ıËp¡±G‡Ú1 ’±ø√-’ôL ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√, ˚ø√ ’±ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ’±1y ˝√√í˘, Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı, ¸˜˚˛1 ’±1yøÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±ñ ¤ÀÚ Ò1Ì1

õ∂ùüfl¡ ∆˘ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı± ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¤È¬± ’±1yøÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝√√±Ú±√ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 [ Big Bang] ¸˜˚˛ÀȬ±Àfl¡ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸fl¡À˘± ¬Û√±Ô« ’øÓ¬ ‚Ú ’ª¶ö±Ó¬ [õ∂øÓ¬ ‚Ú Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±11 ¬ı± ¤fl¡ ø‰¬ø‰¬ ’±˚˛Ó¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬1 ˝√√í˘ 250 Œfl¡±øÈȬÚñ ¤˝◊√ ‚ÚQ ’Ú≈˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 fl¡äÚ±1 ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘¬ı ˘±ø·¬ı] ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ’±˚˛Ó¬ÚÓ[¸”˚«1 ’±˚˛Ó¬Ú1 õ∂±˚˛ 30 &Ì Í¬±˝◊√Ó¬] Ô”¬Û ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú ‚Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıdø‡øÚ ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬ÓÓ¬œ¬ıË ˙sÀ1 Ù¬±øȬ ∆· ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˙øMê√1 1+¬ÛÓø‰¬øȬøfl¡ ¬Ûø1˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û1¶Û11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ‚øȬøÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¤˝√±√Ê√±11 ¬Û1± ≈√˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀȬ± Œ˜±È¬±˜≈øȬˆ¬±Àª 1400 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 1370 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıU ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±À¬ıº ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬıÂ√11 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤˙-≈√˙ Œfl¡±øȬ1 ø˝√√‰¬±¬Û1 Œ˝√√1ÀÙ¬À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±ÓŒÚÀ¬Û˘±˚˛º Ó≈¬˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±˜±1 ¸”˚«ÀȬ± õ∂±˚˛ 600 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬, Œ¸˝◊√√À1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú õ∂±˚˛ 500 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬, Ê√œª1 ¸‘ø©Ü 200-300 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 ’±·ÀÓ¬º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬ıU ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 ¸¬ÛÀé¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±ô¶ª õ∂˜±À̱ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡äÚ± fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂˜±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Œ˚ õ∂±˚˛ 800 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ’øô¶Q Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸”˚« ¬ı± Œ¸Ã1Ê√·Ó¬ Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√√À1 1300-1400 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ıù´¬ıËp¡±G ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Ò˜«˙±¶aÓ¬ ø˘‡±˜ÀÓ¬ ˚ø√ ÷ù´À1 ø¬ıù´¬ıËp¡±G ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ õ∂±˚˛ 1400 Œfl¡±øȬıÂ√1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘, Ó¬±1˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ‰¬±À· ÷ù´11 Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ øõ∂˚˛ ¬ı≈ø˘ ˙±¶aÓ¬ ø˘‡± fl¡Ô±À¬ı±À1± ø˜Â√±, Ê√œª ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ‚ȬڱSêÀ˜À˝√√ ¬Û‘øÔªœÓ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚ø√ ø¬ıù´¬ıËp¡±Gfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ôfl¡± ˙øMê√ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ÷ù´1 ¬ı≈ø˘¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL

ά0 ‡À·«ù´1 ¬ˆ¬”¤û± ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ 1400 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡±Õfl¡ ø¬ıù´¬ıËp¡±G Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ø¬ıù´¬ıËp¡±G ¬ı± ’±ÚÀ¬ı±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı:±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÚ±ª±1±ø‡øÚ1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ò˜«˙±¶a ’±1n∏ Œ˚±·Ó¬ Œfl¡±ª±1 √À1 Ò…±Ú ¬ı± Œ˚±·1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1 Ó¬…±· fl¡ø1 ø˘—·À√À˝√√À1 ˜Ú1 ·øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G w˜Ì1 Œ˚±À·ø√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı:±ÀÚ ¸—¢∂˝√ Úfl¡À1º Ÿ¬ø¯∏˜≈øÚÀ˚˛ ¸”Ñ ˙1œ1, ø˘—·À√˝√ ’±ø√À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ø¬ı:±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√, ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ı

ˆ¬11 ¬ı˘ øfl¡˜±Ú ŒÊ√±À1À1 ˜±ø1À˘ øfl¡˜±ÚÕ˘ ˚±¬ı, øfl¡˜±Ú ŒÊ√±À1À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıñ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì ¸”S1 ¸˝√√±À˚˛À1 qXˆ¬±Àª ·ÌÚ± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ¤È¬± øÚø«√©Ü ”√1Q1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´¬ıËp¡±GÓ¬ ¸”SÀȬ± ’fl¡±ø˜˘± ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· ¸”S ˘±ø·¬ı, ø˚À¬ı±1 ø¬ı:±ÀÚ Ê√±ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Ú·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ·±Î¬ˇœÀ1 ·íÀ˘ ˚ø√ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL Ú·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ‚άˇœ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ‚άˇœÀ˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊±À1˝◊√ ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡≈ª±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·1 ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±ÚÓ¬ ά◊øͬ ≈√‚∞I◊± w˜Ì fl¡ø1À˘ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ‚άˇœ ≈√‚∞I◊± ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú1 ‚άˇœ ¬ıU ‚∞I◊± ¬ı± ø√Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±»

ëë

¬ı˘, ≈√¬ı«˘ ¬ı˘ ’±1n∏ ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì ¬ı˘º ø¬ı≈√…» õ∂ª±˝√√ ’±1n∏ ‰≈¬•§fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì-ø¬ıfl¡¯∏«ÌÀ¬ı±1 õ∂Ô˜ø¬ıÒ ¬ı˘1 ’ôL·«Ó¬º ¬Û1˜±Ì≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û√±Ô« fl¡Ì±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı˘ ¬ı˘1 øSê˚˛± ‚ÀȬ, ’Ô«±» ¤˝◊√ ¬ı˘1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1˜±Ì≈1 Œfl¡ffl¡Ó¬ fl¡Ì±À¬ı±1 Ô”¬Û ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡, ·Ò≈1 ¬Û1˜±Ì≈1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ 1øù¨1 ø¬ıøfl¡1Ì ‚ÀȬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø¬ıÒ ≈√¬ı«˘ ¬ı˘1 õ∂ˆ¬±ªÓ’±1n∏ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬ıdø¬ÛGÀ¬ı±À1 ¬ıU ”√1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√±fl¡¯∏«Ì ¬ıÀ˘À1 øSê˚˛± fl¡À1º ¤˝◊√ ‰¬±ø1ø¬ıÒ ¬ı˘1 Œ˚±À·À1 Œ˝√√±ª± fl¡˜«fl¡±GÀ¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸”S ¬ı± ¸˜œfl¡1ÀÌÀ1 ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ¬ı˘ Œ¬ıÀ˘· ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¤Àfl¡ fl¡ø1¬ı [unified) ¬Û1± ˝√√í˘ ’Ô«±» ¤Àfl¡ø‡øÚ ¸”SÀ1 ≈√À˚˛±È¬± ¬ı˘1 õ∂ˆ¬±ª ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˘ ¤fl¡œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ √œ‚˘œ˚˛± , ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó[’øÓ¬ ά◊2‰¬ ά◊¯ûÓ¬± ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ˙øM긕Ûiß] ¬Û√±Ô«1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ˙øMê√À¬ı±1 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ øÓ¬øÚø¬ıÒ ˙øMê√fl¡ ¤fl¡œfl¡1Ì ’Ô«±» ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛, ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ¸¬ı˘ ¬ı˘1 ¶§1+¬Û ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜œfl¡1ÀÌÀ1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ıUfl¡±˘ Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ GUT Ó¬N (Grand Unified Theory, ¤fl¡œˆ¬”ÓŒé¬S Ó¬N] Œ¬ı±À˘º Œ¸˝◊√ √À1 ˜˝√√±fl¡¯∏«ÌÀfl¡± ’Ú… øÓ¬øÚȬ±1 ˘·Ó¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ¬ı˘1 øSê˚˛± Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¶ö”˘ ά◊√±˝√√1Ì ¤È¬± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Ê≈√˝◊√ ˙˘±1 fl¡±Í¬œ ¤Î¬±À˘À1 qfl¡±Ú Œ‡1 ;˘±¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ά±„√√1 fl¡±Í¬ ¤Î¬±˘ ;˘±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ·1˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Ê≈√˝◊√ ˙˘±1 Ê≈√˝◊√ À1 Ú˝√√í¬ıº ˜1±¬Û±È¬1 ͬ±ø1 ¤Î¬±˘ ;˘±¬ıÕ˘ Œ‡1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øfl¡c fl¡±Í¬Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ·1˜ fl¡ø1À˘› [’Ô«±» ά◊¯ûÓ¬± Œ¬ıøÂ√ ¬ı± fl¡˜] ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 Œ˘±˝√√± ¤Î¬±˘1¬Û1± 1„√√± Ê≈√˝◊√ ›˘±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±Í¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı± ˙øMê√ ˘±ø·¬ıº ά◊¯ûÓ¬± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1À˘ Œ˘±˝√√±Î¬±˘1 ¬Û1± Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√ Ôfl¡± ¬ı·± Œ¬Û±˝√√1 ›˘±¬ıº ¸‘ø©Ü1 ’±1yøÌÓ¬ ’Ô«±» ˜˝√√±Ú±√1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó˙øMê√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬±ø1›È¬± ¬ıÀ˘ ¤È¬±1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı:±ÀÚ ¸”S¬ıX fl¡1± øÚ˚˛˜À¬ı±1 ’fl¡±ø˜˘± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±1yøÌ1 õ∂fl‘¡øÓ¬

¸‘ø©Ü1 ’±1yøÌÓ¬ ’Ô«±» ˜˝√√±Ú±√1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˙øMê√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬±ø1›È¬± ¬ıÀ˘ ¤È¬±1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı:±ÀÚ ¸”S¬ıX fl¡1± øÚ˚˛˜À¬ı±1 ’fl¡±ø˜˘± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±1yøÌ1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı:±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚº ¤˚˛± ø¬ı:±Ú1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±º ¤˝◊√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ëø¬ı:±ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ √˙«ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1í ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±¸fl¡À˘ ’±RÓ‘¬ø5 ˘Àˆ¬º ¬Û±ø1º ˙±¶a1 Ó¬Ô… ø˙˘1 Œ1‡± ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ±fl¡ ¸˜˚˛1 ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘ Òø1À˘› ø¬ı:±ÀÚ Œ¸˝◊√ ˙”Ú… ¸˜˚˛1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ± ’±1n∏ Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ1¬ ’ª¶ö±À¬ı±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ’鬘Ӭ± ˚La¬Û±øÓ¬1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ŒÊ√±‡-˜±‡Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ¸”Ñ ˚La¬Û±øÓ¬ ¸Ê√±1 ’鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ± ’±1n∏ Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ı:±ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸”S ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı:±Ú1 ¸”SÀ¬ı±11 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˚ÀÚñ ¬ı˘ ¤È¬± ›¬Û1Õ˘ ˜±ø1 ¬Ûͬ±À˘¬ õ∂ÔÀ˜ ›¬Û1Õ˘ ∆· Ó¬±1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº øfl¡˜±Ú

íí

¸±Ò±1Ì Œ¬ı·Ó¬ ¬Û±øÔ«ª ·ÌÚ±1 Œé¬SÓ¬ øÚά◊ȬÚ1 ¬ı˘ø¬ı√…±1 ¸”S õ∂À˚˛±· ˝√√íÀ˘› ’øÓ¬ Œ¬ı·œ ¬ıd1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸”S ’‰¬˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ’±À¬Ûøé¬fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸˜œfl¡1Ì ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ’±1yøÌ1 ˜≈˝√”Ó«¬1 fl¡Ô±À¬ı±À1± ŒÓ¬ÀÚº ¸fl¡À˘± ¬Û√±Ô«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡¯∏«Ì-ø¬ıfl¡¯∏«Ì øSê˚˛± ’Ô«±» ¬ı˘ ¬ı± ˙øMê√1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ‚øȬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı˘À¬ı±11 õ∂ˆ¬±ªÓ¬Û√±Ô«À¬ı±1 ¬Û1¶Û11 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√ ¬ı± ”√1Õ˘ ˚±˚˛, ˘· ˘±À· ¬ı± ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛, ¤ø¬ıÒ ¬Û√±Ô« ’±Ú ¤ø¬ıÒÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛, ˙øMê√1 1+¬Û1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøSê˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı˘fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬À·±ª± ˝√√˚˛ ñ ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ¬ı˘, ¸¬ı˘

Œ˘±fl¡fl¡ ¤˜≈øͬ ’iß-¬ı¶a Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±√√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ø˚√À1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Ê√Ú¶§±¶ö…1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À˚˛± Ê√Ú¶§±¶ö…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ∆‰¬˚˛√ ˝◊√˜1±Ú ’±˝√√À˜√ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ, ¬ı1Õ•§, ˝√√±ÀÊ√±

ø¬ı:±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚº ¤˚˛± ø¬ı:±Ú1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±º ¤˝◊√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ëø¬ı:±ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ √˙«ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1í ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±¸fl¡À˘ ’±RÓ‘¬ø5 ˘Àˆ¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘ÀÚ± ø¬ı:±ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ú±Ê√±ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛fl¡Ì ˝√√í˘ ŒÂ√√Àfl¡G ’Ô«±» ¤fl¡ ˙”Ú…1¬Û1± 10-42 ŒÂ√√Àfl¡G1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Œfl¡±øÈ ˆ¬±·1¬ ¤ˆ¬±·º ¤˝◊√ ¸˜˚˛fl¡Ì ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ , ø¬ıø˙©Ü ¬Û√±Ô«ø¬ı√1 ¬ı±À¬ı› ¬ı±ô¶ª Ò±1Ì±Õ˘ ’Ú± fl¡øͬں ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø√ÀÓ¬ øfl¡ ‚øȬøÂ√˘ Ú±Ê√±ÀÚ± Œ¬ı±˘±ÀȬ± ø¬ı:±Ú1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±À˝√√, ’±‰¬˘ÀÓŒ¸˝◊√ fl¡Ì ¸˜˚˛1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ø¬ı:±Ú1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±Ó¬ ’“±À‰¬±1 Ú¬ÛÀ1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ó¬N1 ’±øª©®±11 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬NÀȬ± ’Ú…±Ú… 1˝√√¸… Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬NÀȬ±1 ·±Ó¬ Œˆ¬“Ê√± ø√ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬N, ¸˜œfl¡1Ì ’±ø√ ·øϬˇ ά◊Àͬº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜”˘ Ó¬NÀȬ± ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Ó¬N› ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº ø˝√√·ƒ‰¬-¬ı퉬íÚ fl¡Ì±1 ÷ù´1 fl¡Ì±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√±Ô« fl¡øÌfl¡±1 ·±Ó¬ ˆ¬11 ¸=±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú1 ·±Ó¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ fl¡Ì± ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ¬ıUÀÓ¬± Ò˜«1 ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± ¸”S¬ıX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¤ÀÚ fl¡Ì±1 ’ªø¶öøÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ¬ıU Ó¬N˝◊√ ’fl¡±ø˜˘± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı fl¡Ì±ÀȬ±1 ’øô¶Q õ∂˜±Ì fl¡1±1 √1fl¡±1 ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰˝√√íÀ˘› fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ÷ù´1 fl¡Ì±1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú±√ Ó¬N ¸•ÛÀfl«¡ ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˆ¬±˘º ø¬ıù´¬ıËp¡±G ¸‘ø©Ü1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ó¬N ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√±Ú±√ Ó¬N1 ¸˜Ô«fl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¸”S¬ıX fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 Ó¬N› ˆ¬±À˘˜±Ú ’±ÀÂ√º Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√±Ú± Ó¬N1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ [1] ˜˝√√±Ú±√ Ó¬N1 ˜ÀÓ¬ Ó¬±1fl¡± 1±Ê√…À¬ı±1 ¬Û1¶Û11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ¡Z±1± [1„√√±¸1Ì] ¤ÀÚ ^nÓ¬À¬ı·œ ’¬Û¸±1Ì õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º [2] ˜˝√√±ø¬ıù´Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ˜Ã˘1 ¤È¬± øÚø«√©Ü ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ˜˝√√±Ú±√ Ó¬N1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ1 ˘·Ó¬ ø˜À˘º [3] ˜˝√√±Ú±√ Ó¬N˝◊√ Œfl¡±ª± ˜±˝◊√ SêÀªˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º [4] ٬ȬÚ1 ˙øMê√ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ά◊¯ûÓ¬±˝◊√ Ó¬NÀȬ± ¸øͬfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú-¬ıgfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ Ê√ÚÓ¬±

¸˜¶§À1 ·±À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ê√˚˛·±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ’±·©Ü – ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ√«Ú ’±1n∏ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± fl¡±ø˘ øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√ √ œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Óõ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸1 ’Ú≈ á ¬±ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√º 1±˝◊√Ê√1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬Û≈©Û ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î«’¬ıƒ ’Ú±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜, ·‘˝√1鬜, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ¶®±Î¬◊Ȭ ·±˝◊√ά, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜≈Í33Ȭ± √˘1 ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬

˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«1 ’—·1±Ê√… ’¸À˜ ’±øÊ√ ¸¬ı«ø√˙Óά◊iß˚˛ÀÚÀ1 ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±Ê√…Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ’±˘±¬Û ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 Ó¬…±·fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡À1º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√À˚±X± ˝√√À1Ú Œ˜‰¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ÀÒ˙…±˜ Œ·±Àª—fl¡±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ|á¬

¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı“Ȭ±, ø˙鬱ø¬ı√ øάÀ•§ù´1 ‰¬ø˘˝√√±, ø˙鬱ø¬ı√ ¸‘ø©ÜÒ1 √M√, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±S, ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±, ø‰¬Sø˙äœ Ú1n∏˘ ˝√√fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Óø˙‡± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ø¬Û—fl¡œ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ¶ö±Úõ∂±5 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ˜≈ͬ 14·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ¬Ûq¬Û±˘fl¡ ˜˝√√•ú√ ˜fl¡¬ı≈˘ ’±˘œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 5·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±À√Ã1ø¬ı√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜Ó¬ ¸Sœ˚˛±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ú‘Ó¬…, Á≈¡˜≈1, ø¬ıU ’±1n∏ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 øά¬ıËn·∏ άˇ ˙±‡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Î¬˘œ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 500 ·1±fl¡œ ø˙äœ1 ø√˝√ ±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û Œfl¡ 1±Ê√À‡±ª±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, øά¬ıËn·∏ άˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ 742.74 Œfl¡±øȬ1 Ÿ¬Ì ˜?≈1

Œ˜˘±˜±øȬӛÀ˘±È¬±Õfl¡ ά◊ø1˘ øS1—·± ø˙ª¸±·1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú G ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 16 ’±·©Ü√¬ – ’±øÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸, ¸˜¢∂ Œ√ ˙ ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¸ij±Úœ˚˛ Ó¬Ô± |X±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ√˙1 66¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬À˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œ˜˘±˜øȬ 84Ú— ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú ˚‰¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ« fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ά◊ M ê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂±˚˛ 4 Ê√Ú ¬ı…øMê√ 1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ¬Û=±˚˛ Ó ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡Z±1± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ›À˘±È¬±Õfl¡ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úfl¡ ¤Î¬±˘ õ∂±˚˛ 8˚10 Ù≈¬È¬œ˚˛± Œ˘±˝√±1 ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú1 ≈ √ À ˚˛ ± ˜” À 1 ¬ıô¶±1 ¸±Ò±1Ì ¬1Â√œÀ1 ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘Ó¬ ·±“ø͘±ø1 ¬Û≈ ø Ó¬ ∆ÔÀ˚˛ ¬Û=±˚˛ Ó ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 fl¡±GÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓø˙ª¸±·1ÀÓ¬± 66¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 ¬ıíøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 742.74 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 2 ˘±‡ 88 ‡Ú øfl¡¯∏±Ì Ÿ¬Ì¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¢∂±˜œÌ ˆ“¬1±˘ Œ˚±Ê√Ú±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÊ√±1 ’±“‰¬øÚ, ˜≈‡… ˜Laœ1 qªøÚ ·±“› ’±“‰¬øÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜œÌ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 585.72 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 2 ˘±‡ 34 ˝√√±Ê√±1 660 ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’ôLˆ«≈¬Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ά ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì

fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‡±ÀÚ Œ¬ÛÀ1άӌ|á¬Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡1± √˘1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıíøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Ê√˚˛ ø˝√√µº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñõ∂Ìœª

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

fl¡±˚«±˘˚˛-ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓÚ≈ø1˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 16 ’±·©Ü√ ¬ – 66Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ« √ Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ À Ú±ª± ’¸˜ ¬ıgÓø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ¬ı±øÌøÊ√ … fl¡ ¶ö ± Ú ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¤˝◊√ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ø˙ª¸±·1 ŒÙ¬1œ‚±È¬ ≈√Ȭ±› ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 66 Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øȬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓõ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¸√1¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º

ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ’±˝3√±Ú

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø¬ı¬Û≈˘ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 ¸˜i§˚˛ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ 1±©Ü™ œ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Ê√˘¸•Û√, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ¶§Ó¬La ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ õ∂±Ì ’±UøÓø√ ˚ ˛ ± Â√ ø ˝√ √  √¸fl¡˘fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1, fl¡˜˘± ø˜ø1, ø¬ıÊ≈√ ∆¬ı¯ûª ’±1n∏ ¡Z±ø1fl¡œ √±¸1 ’±R¬ıø˘√±Ú

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±Úµº ˜ø1˚˛øÚÓ¬ 2 øfl¡À˙±1œ1 Ú‘Ó¬…, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ‚±¯∏̱

˙œÀ‚Ë ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ˆ¬”‡G1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 23 ‡Ú ’±Ú øÊ√˘±1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 23 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±1鬜 Ô±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Ú±øÊ√1±, Œ·À˘fl¡œ ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ, Œ¸±Ì±ø1Ó¬ 4Ȭ±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı ’í ø¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º√√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·ÓÚ·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√˙1 66Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘1 ¸≈ 1 鬱 ’±1n∏ ¸•Û√1±øÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı ’í ø¬Û¸˜”˝√ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’øÒfl¡ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ˜fl¡1˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ ‡±˘œ Ôfl¡±

¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜, Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú, ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ ά ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱Ԝ« ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø√1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±øÊ√1± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X± SêÀ˜ Œfl¡˙ª √M√ ¬ı1n∏ª±, Œ‰¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, qˆ¬ ·Õ·, ‰¬f √M√1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı Œ¸±À˜ù´1 √M√, ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬ıíΫ¬1¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, ˝√√±“˝√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ı±˝√√Ú√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¸•ÛÀfl«¡› ά◊À~‡ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıËøÓ¬ Ôfl¡± ‹fl¡… ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬Û1•Û1±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ø¬ıÀˆ¬√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ˙øMê√À¬ı±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸1 ¬ÛøªS ø√ Ú ÀȬ±Ó¸—fl¡ä¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˜Laœ Œ¬Û&Àª Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±

õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸√ø1 fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1鬜, ·‘˝√1鬜, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱Ԝ« ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√ÀÚ± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± fl¡±1±·±11 fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì, fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬±øÚ ¬Û1± Œ1±·1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’À¶a±¬Û‰¬±1 ø˙ø¬ı11 ά◊¬Ûø1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ Œ·±˘±‚±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õª ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡À˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 16 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√ ˙ 1 ˘·ÀÓȬœ˚˛ fl ¡ÀÓ¬± ά◊ ˘ ˝√ √- ˜±˘À˝√ √ À 1 66¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ȭœ˚˛fl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ‡Úœf fl≈¡˜±1 √±À¸ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡À1º ¤˝◊ √ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡1 ˜≈øMê√À˚±X± ˝√√œ1± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ Œ˚±ª± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬Û—fl¡œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙䜸fl¡À˘ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Ȭœ˚˛fl¡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 16 ’±·©Ü√¬ – ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ’¸˜ ’±1鬜, 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱Ԝ« ¬ı±ø˝√√Úœ, ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒQfl¡±1œ √˘1¡Z±1± ˜±‰«¬¬Û±©ÜÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ

’±ø√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ 66Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±UÀªº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ|á¬Ó¬± ’Ê« √ Ú fl¡1± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ√˙1 ’‡GÓ¬±-Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œ ‘√Ϭˇ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡«±Ê√œ1 õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏Ìfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñÓ¬±ø˝√√1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 16 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 66Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤‚±1Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ’±·©Ü√¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ’‡GÓ¬±, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ÚœøÓ¬-’±√˙« Ò…±Ú-Ò±1̱ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√À˘ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÒÒ˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀÓ¬± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ά◊Mê√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’”√1√ø˙«Ó¬± Ó¬Ô± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, ’hõ∂À√˙ ’±ø√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√

’±Sê˜ÌÀ1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬Ûͬ±˝◊√ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ ¸g…± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ‰≈ ¬ øMê√ ‡ Ú ¬Û≈ Ú 1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø˚ ˝◊—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º 855 ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙y≈ ø¸À„√√ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√œ«À˚˛ √˘œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S1+À¬ÛÀ˝√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√ G Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 16 ’±·©Ü – fl¡±ø˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ ø˘Î≈¬¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˘Î≈ø˜˘Ú ˜øµ1 ’=˘1 øfl¡¯∏±Ì Œ¸Ú&5 ’±1n∏ œ√¬Û±—fl¡1 ¬ı±ÕϬˇ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ıg≈1 ¸íÀÓ¬ ø˘Î≈¬1 Œ˜±˘±— ’=˘Ó¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œÚ ¬ı1˙œÀ1 ˜±Â√ ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ª ˜G˘ [16] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‡1À¶⁄±Ó¬± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ ¬Û±1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬±ÀÓ¬√ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ¬ıg≈Àª 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú√œ‡ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˘Î≈’±1鬜› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Î≈¬¬ı±1n∏1¡Z±1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ú√œÕ˘ Œ˚±ª± øfl¡¯∏±Ì Œ¸Ú&5 ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘é¬…À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ò«¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±1n∏ √œ ¬Û±—fl¡1 ¬ı±ÕϬˇfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñÊ√·√œ˙

ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ’±·©Ü√¬ – 2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜӌҘ±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ø√ª¸1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…±-¸La±¸1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±˘±¬Û-

’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl¡˚˛ñ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 14 ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡1±ÀÓ¬± ’Ó¬…ôL Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ê√œªÚ √±Ú Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ê√œªÚ Œ˘±ª±À1± fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√

fl¡˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ√±¬ıœ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ’±ø˝√√˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ııœ ’±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱À1À˝√√ ¤È¬± Ê√±øÓ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1, ¸La±¸-˝√√Ó¬…±À1 Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬œÚ ά0 ¸‘ø©ÜÒ1 √M√˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ’¬Û1±Òfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√

ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Ú±ø‰¬1 ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ Â√±SÂ√±Sœ1 fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª±ø˙¸∏ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ1 ø˚ øÚÊ√1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡, ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

18 ’±·©ÜÓŒÊ√í˘ ˆ¬À1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 ’±·©Ü – ˜1±Ì Ê√ Ú À·±á¬œ1 ’Ú≈¸”‰¬œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√ ± S ¸Lö ± Àfl¡ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı·ÓÊ≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’Ú≈¸ø1 66Ó¬˜ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ± ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ fl¡í˘± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¶ö ± Úœ˚˛ øÊ√ ˘ ± ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸Lö±1 fl¡˜œ«À˚˛ ·±Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 Œ˜ø1˚˛ ± ˝◊ √ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 3 ‚∞I◊±1 ’ôLÓˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Ê√ Ú À·±á¬œÀȬ±Àª ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬Û ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 18 ’±·©ÜÓ¬ ˜1±Ì ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√ í ˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ˜1±Ì Ê√ Ú À·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊ √ È ¬±˝◊ √ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’±À˘±‰¬Ú± ’˝√√± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ıÓ¬1Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸•Û√ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

øάÀ˜ÃÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 16 ’±·©Ü – øάÀ˜Ãfl¡ Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˚«˜˚˛ 1+¬Û Œ˘±ª± øάÀ˜Ã Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1‡ÚÓfl¡±ø˘ Ô±›1± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ‰¬±—˜±˝◊√1 ά◊À√…±·Ó1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ 1 fl¡˜« fl ¡Ó« ¬ ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1©®1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

6

17 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬1fl¡±À1 ø√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚø√À˚˛

ø˙ª¸±·11 øά øȬ ’í1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ 1±Ê√Q øÊ√Ó≈¬

ø1ÀȬÚ˙…Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √1˜˝√√±

∆˝√√ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˜1À¬Û‰¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±À˝√√ 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 õ∂±¬Û… ÒÚ1±ø˙ ˝√√±Ó¬Ó¬¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± õ∂±¬Û…1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Û√±Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 Â√˙ 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ø˝√√˜± √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡ø1 ÷√1 ¬Û”À¬ı« õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› 2005 ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 ’Ú±√±˚˛ ˜±ÚÚœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±ÚÚœ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± ¸˝√√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, 1±gÚœ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ÛkÚ, Œ˜øάÀfl¡˘, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ˜Ê≈√ø1 ø¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚÓ¬ øͬfl¡± ø√˚˛± fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 √1˜˝√√± 5000 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ’±ø√ √±¬ıœ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ŒÈ¬“È≈¬Ó¬ Œ‰¬¬Û± ø√¬ıÕ˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ˘ÑœÚ·1Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛ Ôfl¡±1 ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √œ‚«fl¡±˘Ê≈√ø1 ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ‡≈“øȬ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı˝√√± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¸fl¡À˘± øfl¡øȬ¬Û ’±˚˛M√ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÊ√±À˘±fl¡± ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛ ˘ÑœÚ·1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ˝√√ô¶±ôL11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Ú1¬Û1± ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 Sê˚˛ fl¡ø1 ÚøÔ-¬ÛS øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Õ˘Àfl¡ ˜”1 Ó≈¬ø˘À˚˛ Ú±‰¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ± 1—‚11 ¸˜œ¬ÛÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜Ò…Àˆ¬±·œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˘≈Ȭ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º Ó¬√±ÚœôLÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø¡ZÀÊ√Ú √±¸1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ ¬Û±ø˜«È¬1 Ù¬±˝◊√À˘± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±ø˜«È¬1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±µ1 Ú‰≈¬›ª± ø√ Ú‰≈¬ª±˝◊√øÂ√˘º ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ’±˝√√1Ì1 ˘é¬…À1˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬Û±ø˜«È¬1 Ú±˜Ó¬ 2030 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 Ù¬±˝◊√˘º fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 øά˘±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ øά˘±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀÊ√ ¬Û?œ˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ õ∂√±Ú Úfl¡À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú ¸•Ûiß fl¡1± øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±¬ı√ 300 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±¬ı√ 8-10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ øά˘±11¬Û1± Œ‚±‰¬ Œ˘±ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±øÓ¬˙˚…1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-04 ˝◊√ -0151 Ú•§11 ŒSêÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ≈√˜±˝√√ Ó¬±“Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ1 ¬ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡11 ¬ı±¬ı√ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ≈√Ȭ± ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚøÔ-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚1n∏ª± fl¡µ˘ fl¡ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1Ó¬ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ› ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 õ∂Ó¬±¬Ûœ fl¡˜«‰¬±1œ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ëø1ÀȬÚ˙…Úí1 fl¡±˜ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Ó¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¸±˝√√±˚…, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¶§±¶ö…À¸ª±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ˜±À˝√√ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ›˘ø˜ ∆1√ÀÂ√ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ [õ∂±Ôø˜fl¡] ¬ı± ¸˜±Ê√À¸ªœ ¤Ê√Úfl¡ ¸√¸… fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº 2011 ‰¬ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 ά◊À˜˙ ‰¬f Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± ¤øÈÊ√Ú¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú [ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ Ú— 66˚2011]1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±À1 ·øͬӬ ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ά◊À˜˙ ‰¬f Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬Û øά Ú±˚˛±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¸≈1±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ’±√±˘Ó¬ øÚÀÊ√˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏: Ú˝√√˚,˛ Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1±˜˙«, ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’˝√√± 9 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ¸≈1± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¤˝◊√ Ê√Ú¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√Ù¬±À˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ 1±˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ˜±ø˝√√˘± ¸Lö±1 Œ˘‡ ’±À¬ı√ÀÚ± ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚º˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬11 ¸fl¡À˘± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 14 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, Ú…±˚˛±Òœ˙ 1±À˚˛ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¤˝◊√ [2386˚2012 Ú—] Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√, √±1 ‚±¬ÛÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¤· Ú±1±˚˛Ì ’øÒfl¡±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√Ó¬±˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ÚÊ≈√1 1˝√√˜±Ú, ›˜õ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œ, ά◊˜± Œ√ªœ ¬Û±ÀG, Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œ, ù´ø1Ù¬± ˝√√±‰¬Ú±, ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ˜±Úª ’—·1 ‰¬˘±˝◊√ √Ê«√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ŒÊ√Ȭ ˘±˝◊√Ȭ1 ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ê√s Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 √±˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˆ¬”Ȭ±Ú1 Ú±·ø1fl¡Ê√ÀÚ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ø√~œÕ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Úª ’—·1 Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ˜±Úª ’—·¸˜”˝√ fl¡í1¬Û1±, øfl¡√À1 ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ q{√® ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ë√… ά◊˝◊√fl¡í1 鬘± õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ˜ÀÚ±1˜± ’±1n∏ øÚ¬ıgfl¡±1 fl¡±Ú±˝√√±˝◊√˘±˘ Œˆ¬˘±ø1fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ’±√±˘Ó¬1 546˚10 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ Ê√±ø˜Ú ∆˘øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ë√… ά◊˝√fl◊ ¡í1 ˜≈‡… ¸•Û±√Àfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± øÚ¬ıgÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ˜Laœ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıgfl¡±1 Œˆ¬À˘ø1À˚˛› ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ¬ıgÀȬ±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬…1 ›¬Û1Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ øÚ¬ıgÀȬ± ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë√… ά◊˝√◊fl¡í-¤ øÚ¬ıgÀȬ±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Â√± ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ øÚÀÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ë√… ά◊˝√◊fl¡í1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› ’±√±˘Ó¬ÓÓ¬1± Œ·±‰¬1ÀȬ± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ë√… ά◊˝√◊fl¡í ’±1n∏ ˜LaœÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜œ˜±—¸± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ά◊»¬Û˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ¬ıMê√¬ı… qøÚ Œ·±‰¬1ÀȬ± ˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ø√ Œ·±‰¬1ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ’ø¢üfl¡±G – øÓ¬øÚȬ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó‚1fl¡ ’±ªø1 ÒÀ1º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ˜Â√øÊ√√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±Õfl¡˚˛±Õfl¡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˝◊√Â√±˝√√Àfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± fl≈¡È¬± ¤Î¬±˘Àfl¡± ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˝◊√Â√±˝√√fl¡1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º

¤ø√ÚÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸≈¶ö 20À1± ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Â√±S-Â√±Sœº ’Ó¬…øÒfl¡ ;1 ’±1n∏ ˜”11 ø¬ı¯∏Ó¬ Œˆ¬±·± Ó¬Ô± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√À1˘ øÙ¬ˆ¬±À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ı¯«ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√ÓŒ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÓ¬ Œ˘À„√√1œ1 ˜±Ê√˜øÊ˚˛±ø¶öÓ¬ Œ˘À„√√1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÎ¬1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬»é¬Ì±» ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’¸≈¶ö Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√ø‡ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘À„√√1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ;1-˜”1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ’±Ú fl¡±1À̱ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ’¸≈¶ö Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ¸Lö±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±È¬Â√±,Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 37 ’±1n∏ 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±Ò≈˚«…1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı‰¬±1, ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚…, Œ1ø·— ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 √G±Òœ˙ õ∂√œ¬Û ¸”SÒ±1, ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’?Ú±ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±, √G±Òœ˙ ’¬Û«± ¬ı±·ø˘˚˛±1œ, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ•§±˘fl¡±1, ø‰¬ ’±˝◊√ Œõ∂˜ Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±≈√˘ ¬ı1±, Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±È¬Â±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˜±Ò≈˚«… ˜‘Ó≈¬…1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Ó¬Ô± Ú…±˚˛, ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1n∏ ’¸˜ÓŒ1ø·— ¬ıg1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √G±Òœ˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˜±1·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ øS˙Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˜±Ò≈˚«…1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì, ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì¶ö˘œÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚø√Ú ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± fl¡˜±1·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬œøfl¡ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

¸S Ú·1œÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ¸≈1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜ÀÚ±˝√√±1œ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 :±Ó¬¸±À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG1 Œ√˙œ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚ ’±1鬜 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¸≈1±, &Ȭƒ‡± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸≈1±1 fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ¬ı1˜”1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¤fl¡1 ¬Û1± ≈√˝√◊ ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√˙œ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 õ∂±˚˛ ’ÀÒ«fl¡ ’—˙˝◊√ Œˆ¬“Ê√±˘º ¤˝◊√ Œˆ¬“Ê√±˘ ¸≈1± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ˝√√±Î¬◊˘œ ’±ø√1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú± ˝√√˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’=˘1 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ ’±1n∏ õ∂±˚˛À¬ı±1 Ò±¬ı±ÀÓ¬˝◊√ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 Œ¸±˜±Ê√ø¶öÓ¬ ·±gœ Ú·1 ’=˘ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¤øȬ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ò±¬ı± ¤‡ÚÓ¬ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛± ¤‰¬±À˜ ¸‘ø©Ü fl¡1± U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’±ª±¸œÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Õ˘ ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ¶Û©Ü fl¡À1 ¸≈1± õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛ õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ’Ô¬ı± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±È¬¬ÛÔÓ¬ ≈√˝√◊ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸≈1± Ê√s fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 15 ’±·©Ü1 ø√Ú±› ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜1 Œ˝√√Îfl¡øکܬı˘ ‚Ú˙…±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά◊À¬ÛÚ 1˚˛ ’±1n∏ fl¡øکܬı˘ ∆˙À˘Ú √±¸1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ÛÔ1 ¤ ø¬Û øȬ ¤Ù¬ ‰¬±Î¬◊Úœ1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± ¤ ¤Â√-15-3463 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ ¶≈®È¬±1 ¤‡ÚÓ¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ø√ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ 90 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ¸˝√√ 1±Ê≈√√±¸ ›1ÀÙ¬ ‰≈¬À˜± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˝√√±Ó¬œÊ√±Ú± ’=˘1¬Û1± ¸≈1±ø‡øÚ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ø¬ıSêœ ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¸≈1±ø‡øÚ Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙fl« ¡ õ∂˙±ôL ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤øȬ √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ÛÔ1 ¤ ø¬Û øȬ ¤Ù¬ ‰¬±Î¬◊Úœ1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± ‰¬±ø1 fl¡±È«¬Ú ø¬ıÀ˚˛1 ¬ıȬ˘1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙œ˚˛ ¸≈1± ˆ¬øÓ«¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±È≈¬Ú« Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˜≈Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ¸≈1±1 fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œÊ√ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ’±øÚ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸≈1±ø‡øÚ1 √±˜ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’Ú± õ∂̜Ӭ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [29] Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ø√Ú1 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 øÚø√˚˛±Õfl¡ ’Ô¬ı± √G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡ ‚11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú˜±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ¶§±˜œ ¬Û”Ì«±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ fl¡ÌÀ¬Û±Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¸√¸… ˙±U ’±1n∏ ÚÚ√·1±fl¡œÀfl¡± Œ¢∂5±11 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬Û±Úœ·“±› Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ˙±U ’±1n∏ ÚÚ√Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û±Úœ·“±› Ô±Ú±Ó¬ 306˚12 Ú•§1fl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 12 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œ‚±¯∏̱

¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ 102 ¤•§≈À˘k Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√±› 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±› ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱‡GÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 12 ˝√√±Ê√±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± 6 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı› ø˙é¬fl¡1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó250·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬±1yøÌ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¸—‡…± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 fl‘¡øÓ¬Q¬Û”Ì« Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º øÚ˜øLaÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ÷ù´1õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√œªÚ ¬ı1±, ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ¸ø2‰¬√±Úµ ¬Û±˘, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1±, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±, ≈√* ά◊»¬Û±√fl¡ fl¡±¬ı≈˘ ˙˜«± ’±ø√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˜˘ ≈√ª1± fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1y ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√Ê√, ¬õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’·ÌÚ Â√±S-Â√±SœÀ1 ¤fl¡ ά◊√ø≈ ˘ ˜≈√ø≈ ˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱÚ1 ¤˝◊√ 50 ¬ı¯∏Ó« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ıU Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœº ø˚ ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ŒéSÓ¬ ¸≈-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√˚˛ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊»¸ª1 õ∂±˚˛ 14 ˜˝√√œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ’ôL·«Ó¬ qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱں ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó«¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œÀ˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊»¸ª1 ¶ú±1fl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸?œª Œ·±˝√±√“ ˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈ø©ÜÓ¬ ˝√√1fl¡±ôL ˜˝√√ôL ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± [Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ – øÚ˜«±Ì ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝√√±1] õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ÒœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ά0 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ı:±Ú õ∂√˙Ú« œ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı:±Úœ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ fl¡—À¢∂Â√œ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛

ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆· ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡

¸˝√√À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝√◊ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±√√ SêÀ˜ øÊ√Ó¬≈ √M√ ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« √M√˝√◊ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«ÓŒé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ Â√±S¸fl¡À˘ øÊ√Ó¬≈ √M√1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ˝◊√ά◊-7945 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√Ó¬≈ √M√Àfl¡± õ∂˝√±1 fl¡À1º ’Ú…Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√Ó¬≈ √M√fl¡ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝√◊ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ò≈˚« √M√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˚ø√› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı 24 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Ú, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ά0 ’Ê√˚˘ ˛ ±˘ ¬ı1n∏ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı1’±ø˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ øé¬õ∂ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ø˝√√—¸±˝◊√ ’±Sê±ôL fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ¶§-·‘˝√Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±˘˜ ∆˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ŒÈ¬±¬Û ø√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˘≈FÚ ˜±ÀÔ±Ú 8˚10 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√˜±˝√-¤¬ıÂ√1-≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ÒÚ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ Ê√˜± 1‡± ÒÚø‡øÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ 1±˝◊√ÀÊ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤ÀÊ√∞I◊ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÀÔ± ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ1ά fl¡±À¬Û«È¬, ¸yª, ˜øÌȬø1— ˝◊√=≈À1= Œfl¡±•Û±Úœ ’±ø√ Ú±˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ı√…±¬Û±1± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·±ÀãÚ ˘±˝◊√Ù¬ ¤À¢∂± ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, Œ1À˜Ú ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ø˘ø˜ÀȬά, øÊ√ øȬ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬, ø‰¬ ’±1 √±¸ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± øÂ√˚˛±1±˜ Œfl¡±•Û±Úœ, ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡±•Û±Úœ, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡√1¬Û1± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜‰≈¬ø1Ȭœ1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚø√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡±˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ˜±~± ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÓ¬±Ù¬±À7¡¡¡˘ Œ˜±~±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œ˜‰≈¬ø1Ȭœ1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±ø√ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 fl¡©Ü1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids for the work as shown below: Sl. No.

Name of work

Package

IFB Value

"Construction of Kumar Rs. 1,87,76,200.00 Barman Package (Rupees one crores 1. Bhaskar I Sanskriti University at eighty seven lakhs Nalbari (Administrative seventy six Building) thousand two hundred) only Rs. 1,96,07,845.00 "Construction of Kumar Package (Rupees one crores Bhaskar Barman II ninety six lakhs Sanskriti University at seven thousand 2. Nalbari (Entire boundary eight hundred forty wall, main entrance and five) only site development by earth filling) under SCA under Plan during 2011-12

Bid Security

Eligibility of Cont.

For General Category Rs. 3,75,730.00 (Rupees three lakh seventy five thousand seven hundred thirty) only and for Reserved category Rs. Class -I (A&B) 1,87,865.00 (Rupees one lakh eighty under seven thousand eight hundred) only For General Category Rs. 3,93,000.00 APWD (Rupees three lakh ninety three Registered thousand) only and for Reserved Contractors category Rs. 1,96,500.00 (Rupees one lakh ninety six thousand five hundred) only

Details of the bids may be seen at website-assam.etenders.in and also in the office of the undersigned from 22-08-2012 to 27-08-2012 during office hours.

Sd/Chief Engineer PWD(Bldg.)

JANASANYOG/1377/12 Assam, Chandmari, Guwahati -3

TENDER NOTICE NO. 10 OF 2012-13 Sealed tenders in prescribed form (no tender in cyclostyled/ carbon copy will be accepted) subsequently to be drawn up in APWD F-2 Form affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from intending experienced registered class -I (C) & class -II contractors under Upper Assam Zone and Jorhat (PHE) circle respectively for various works in different PWSS's under the jurisdiction of Bokakhat (PHE) Division. The tender will be received by the undersigned upto 2.00PM on 24.08.2012 and the same will be opened on the same date and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present.

Detail particulars may be seen and tender paper can be purchased on all working days during the office hours from the office of the undersigned upto 23.08.2012 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of I.P.O. duly pledged to Superintending Engineer (PHE) Jorhat Circle, Jorhat.

If due to certain unavoidable circumstances the tender paper could not be received on the above mentioned date the same will be received & opened in the next working day and time as indicated above.

The undersigned reserves the right to accept or reject the request for issue/accept of the tender paper without assigning any reason thereof and is not bound to accept the lowest quoted rate.

Sd/Superintending Engineer (PHE) Jorhat Circle, Jorhat

JANASANYOG/1407/12

INVITATION OF EXPRESSION OF INTEREST Expression of Interest affixing court fees stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is invited from the reputed manufacturer/firms dealing with supply, installation and commissioning of dairy plant & machineries for upgradation of below mentioned plants and to be received by the undersigned upto 14.00 hours on 26th September, 2012 and will be opened on the same day at 15.00 hours in presence of the officials of the firm or their authorised representatives.

1. Upgradation of existing Processing Plant at Lahowal (Dibrugarh) to product manufacturing plant.

2. Upgradation of existing Chilling Plant to 2000 L capacity pasteurization Plant at Sariyahtali in Nalbari district.

3. Upgradation of existing Milk Processing Plant at North Lakhimpur to product manufacturing plant.

4. Upgradation of existing Plant to 2000 L capacity Processing Plant at Bhabanipur in Barpeta district.

5. Upgradation of existing Chilling Plant at Kharupetia in Darrang district to 2000 LPD pasteurization Plant.

All the above works are including supply, installation, testing and commissioning of the plant.

ELIGIBILITY CRITERIA : 1. Evidence of supply, installation and commissioning of dairy plant on turn key basis and successfully running of such Plants in North East and other parts of India including names of such clients for further verification.

2. Ability to assess the existing Plants and its components including building through spot verification by component personnel and commissioning of Plant through most economical manner by overhauling/replacement as necessary and putting additional components from reputed manufacturers having ISO/ISI specifications at the most competitive rates.

3. Of fer to take up the job in most economical manner and length of period taken for execution of the work.

4. Payment terms and conditions favouring the purchaser.

Detail information, terms and conditions can be collected from the RKVY Cell of the Directorate. The undersigned reserves the right to reject any of fer without assigning any reason thereof and also subject to offer the work following further procurement procedures now in force in the Directorate of Dairy Development in the line of on going projects.

Sd/Director Dairy Development, Assam JANASANYOG/1392/12 Khanapara, Guwahati -22

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚’±·©Ü◊√˚07 Ó¬±ø1‡ – 14˚08˚2012 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1ªX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚¤˝◊√‰ƒ¬√-’±˝◊√˚’±¬ÛÀ¢∂ά˙…Ú Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã—˚2012˚15 fl¡˜«1 Ú±˜ – &˜È≈¬Ó¬, &˜È≈¬ ’±1n∏ Ú±˝√√1˘&ÌÓ¬ øά¬Û øȬά◊Àª˘1, ’ˆ¬±1À˝√√Îø1Ê√±ˆ¬±1, ù≠ Œ‰¬G øÙ¬˘ÀȬ˙…Ú ˝◊√ά◊øÚȬ1 ¬ı…ª¶ö±, ¤õ∂‰¬ Œ1±Î¬ ’±1n∏ fl¡í˘Úœ Œ1±Î¬1 ¬ı…ª¶ö±, &˜È≈¬Ó¬ Ú«√˜±1 øÚ˜«±Ì, Ú±˝√√1˘&ÌÓ¬ ¸œ˜±1 Œ¬ı1±1 øÚ˜«±Ì, Ú±˝√√1˘&Ì ’±1n∏ &˜È≈¬Ó¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 øÚ˜«±Ì, &˜È≈¬ ’±1n∏ Ú±˝√√1˘&Ú ’±ø√Ó¬ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œõ≠Ȭ٬˜«1 Ȭ±˝◊√˘Â√1 ¬ı…ª¶ö±º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 7,36,02,571.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,18,020.00 Ȭfl¡± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√√ – 5 [¬Û“±‰¬√] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡± [2] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√˚¤Ù’í ø¬ı [Œ©Ü‰¬Ú]˚2012˚16 fl¡˜«1 Ú±˜ – 1ø„√√˚˛±-˜≈fl¡—À‰¬À˘fl¡ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤Ù¬ ’í ø¬ı1 [4.20 ø˜È¬±1 õ∂¶ö 122.00 ø˜È¬±1] øÚ˜«±Ìº fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 10,27,47,858.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,63,740.00 Ȭfl¡± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√√ – 6 [Â√˚˛√] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 19-09-2012 1¬Û1± 25-092012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 28-09-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡√˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11, [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛± ˚ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 01 1¬fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

17 ’±·©Ü√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸¬ı«ø√˙Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ È≈¬¬Û·“±›-·±-‡Ê≈√ª±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 16 ’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı1ø‰¬˘± ’±1n∏ ¬Û±‚±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ SêÀ˜ ·±-‡Ê≈√ª± ’±1n∏ È≈¬¬Û·“±› ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ≈øÈ’=˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Ê√Ú¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú, Ê√˘ø¸=Ú ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡Úœ˚˛ ’¢∂·øÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬ÓŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±øÊ√ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡…, ·±-‡Ê≈√ª± ’±1n∏ È≈¬¬Û·“±› ø˝√√µ≈ õ∂Ò±Ú ’=˘º ’=˘ ≈√øÈ¬Ó Ú±Ô, fl¡ø˘Ó¬±, Œfl“¡±‰¬, √±¸, ˘±˘≈— ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1 ˚ø√› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’=˘ ≈√øȬ1 Ê√œøªfl¡±1 ˜”˘ ˆ¬1¸± fl‘¡ø¯∏ ˚ø√› ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡À1 ¬Û˚«±5

¬Ûø1˜±Ì1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡±˘, ø¬ı˘, ∆Ú ’±ø√ Ê√˘±˙˚˛1 ˜±Â√ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 Òø1 ¤˝◊√ À¬ı±1Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± Ò1Ì1º ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬Àfl¡ ¬Û˚˛±˘·±º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL·«Ó˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ¸•xøÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ά◊¬Û-¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√·«˜ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ÚÔfl¡±Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œ¬ıø˘fl¡± ·“±›¬ı±¸œ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ ≈√øȬ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı

˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊Mê√ ’=˘ ≈√øȬfl¡ ¸±˜ø1 ¤øȬ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±˜±Ú… ¤øȬ Œ1±·ÀÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ·“±øÔ1 ÒÚ ˆ¬±ø· ¬ıU ”√1 ¬ı±È¬ fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬Û±1 ∆˝√ √ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ¤˝◊√ ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜À˘ø1˚˛±, Ê√øGÂ√, ˆ¬±˝◊√ À1˘ øÙ¬ˆ¬±1, ά±À˚˛ø1˚˛± Œ1±À· ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓÚ”…ÚÓ¬˜ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ’=˘ ≈√Ȭ± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬±

ø¬ÛÂ√¬Û1±º ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißÓÚ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√1 ˜±Ú1¬Û1± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ ≈√øȬӬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ À¬ı±1 Ú±Ú± ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôLº ŒÎ¬'Œ¬ı=1 ’ˆ¬±ª, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ڱȬøÚ ’±ø√ ’=˘ ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’±ˆ¬…ôLø1Ì ¸˜¸…±º ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œé¬SÀÓ¬± ·“±›¬ı±¸œ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˘ÀÓ¬1± ≈√·«g˜˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ 1Ì˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Ú±Ú± Œ1±·1 õ∂±”ˆ¬«±ª ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ ≈√øȬӬ ø¬ı√≈…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú Œˆ¬Àfl“¡±-ˆ¬±›Ú±À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√› Œfl¡ª˘ Ú±˜Ó¬À˝√√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…»

Œ˚±·±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ·“±›À¬ı±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Ó¬…±øÒfl¡ ‰¬1± √±À˜ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√fl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ ≈√øȬ1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√1 ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ø√ÚÀȬ± ά◊ißÓ¬˜±Ú1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂fl¡±˙ Œ˚ Ê√Ú¸—‡…±1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’=˘ ≈√Ȭ±Óά◊»¬Û±√Ú1 øڕߘ≈‡œ ˝√√±1, ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ √≈À˚«±·, ά◊¬Û˚≈Mê√ ˆ¬”ø˜1 ’ˆ¬±ª1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡±1fl¡À¬ı±À1 ’=˘ ≈√øȬӬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 16 ’±·©Ü√ – 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˚ø√ fi¯∏Ò ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ª, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú± ’±Àfl¡Ã fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ fi¯∏Ò ÚÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ŒÂ√˘±˝◊√ Ú1 ¬Û±˝◊√ ¬Û, ø‰¬ø1? ’±ø√› Œ1±·œÀ˚˛ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¬ıU ¬Û˝◊√ ‰¬± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ∆˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 8Ê√Ú Î¬±"√√1, ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸ª± fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± 1±˝◊√ Ê√1

¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˘±1 ¸±Òfl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 16 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıœÚ fl¡F¸—·œÓ¬ Ó¬Ô± ø‰¬Sfl¡˘±1 ¸±Òfl¡ø˙äœ ˆ”¬À¬ÛÚ √±¸1 [ˆ”¬¬Û±] Œ˚±ª± 15 ’±·©Ü1 øÚ˙± 1-45 ¬ıʱӬ Úª¢∂˝√ 1 øÚʱ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡fl¡«È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ øfl¡∏6≈√ø√Ú1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ø∏6˘º 1934 ‰¬Ú1 6 ¤øõ∂˘Ó¬ı1À¬ÛȬ±1 ·±˚˛Ú˝√√±È¬œÓÊij˘±ˆ¬ fl¡1± √±À¸ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝√◊Óø˙鬱√±Ú fl¡ø1ø∏6˘º 1971 ‰¬Ú1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—·œÓ¬ Ó¬Ô± ø‰¬Sfl¡˘±1 ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈Mê ∆˝√√ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝√◊1 ά◊¬Ûø1› ø√~œ, ¬Û?±ª, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ˆ”¬¬Û±˘, 1±Ê¶ö±Ú, Œ‰¬iß±˝√◊, ‰¬Gœ·Î¬ˇ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝√◊Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ø∏6˘º ¤·1±fl¡œ ø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ1+À¬Û› ŒÓ¬À‡ÀÓø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ø∏6˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ÛPœ, ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Êœ˚˛1œ, ŒÊ“±ª±˝√◊ Ú±øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 16 ’±·©Ü√

ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡±GÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± Œ·±‡«± ¸øij˘Úœ1 ά◊À¡Z· ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Úœ1 ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›˜ ‰≈¬À¬ıάˇœ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ fl¡±fl«¡œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸˜±ø5 ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—‚¯∏« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˙±øôL1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, Ò˜« Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬, é¬øÓ¬¢∂ô¶, ·‘˝√ ˝√ œÚ Ó¬Ô± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ‡±√… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì« ‰¬f Œ√ª ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬… ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì« ‰¬f Œ√ª ˙˜«±1 Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡ ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«± fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ ’±√˙« ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙˜«±1 ¬ı˚˛¸ 97 ¬ıÂ√1 ’±øÂ√˘º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜, ¬ıg≈-¬ı±gª, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡, ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√, ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬•Û± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±øôL¸ˆ¬±

˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•xøÓø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú±À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ √˘¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Ù¬ ’±1 ¸—·Í¬ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˝◊√ ά◊‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… ‰¬•Û± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±ø‡À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ÒÌ«± ’±˜˘±˝◊√ &1œ1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ù≈¬À˘Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓø√˚˛±1 ›¬Ûø1 ¬Û≈Ú1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 13Ú— ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, ø‰¬1±— ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬¬ı≈¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬øÊ√˘± ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√Ú ˜≈˜”«, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±·ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ’¸˜ ‰≈ øMê√ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 ¬ı…Ô« Ó ¬±1 õ∂ ø Ó¬¬ı±√ Ó Œ˚±1˝√ √ ± ȬӸÀ√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸˜√ ˘ Œfl¡˙ª fl¡±fl«¡œ, ø¬ı øȬ ø‰¬ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› √M√ , ø¬ı øȬ ø‰¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛À√ª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË 1±˚˛, ’±ø√¬ı±¸œ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ÀÌ«˘ Œ˝√√˜¬ı˘, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıf fl¡±fl«¡œ, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 16 ’±·©Ü√ – Ó¬Ô±·Ó¬ ¬∏C±©Ü1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ŒÊ√˜‰¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ øÙ¬ø˘˜Ú ¤˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Ú”…ÚÓ¬˜ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« ’±¢∂˝√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ’±Â√±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˚≈& ˝√√±‰¬√±, ’¸˜ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 17 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ’Ô¬ı± 98595-44583 Ú•§1Ó¬ ‰¬±›Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÊ√Ú Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¤∞I◊±1À¬ÛÚ±1ø‰¬¬Û [’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√], &ª±˝√√±È¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡¶≈® ’±1n∏ ø‰¬1±— ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜La̱˘˚˛ ¤˜ ¤Â√ ¤˜ ˝◊√À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 16 ’±·©Ü√ – Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‡≈›ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡’Òœé¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ˘±—˘±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 14 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ √, 16 ’±·©Ü√ – ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ √‰¬Sê, ˝√√±ÀÊ√± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G, ’±·©Ü1√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±—˘± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√±ÀÊ√± ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬’±˜Õ‰¬ √ , 16 ’±·©Ü√ – ’±˜Õ‰¬ ·“±ª1 Œ˝√√±Ê√± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±Ê√±ÀÚº ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ‰¬ø˘ ˝√√fl¡ ’±˝√√À˜À√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±Ó¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ›˘˝√√ ˜±˘À˝√√À1 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 4 Ú— ª±Î¬«1 ˜±fl¡1˙±ø˘ ¤‡Ú ·“±›º ’±ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=˚˛Ó¬±1 1 Ú— ª±Î«¬1 ˆ¬±˘fl≈¡˜±1œ ’±s≈˘ fl¡±À√1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Õ˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝√√±ÀÊ√± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ·“±ª1 ¬Û”¬ıÓ¬ ’±ÀÂ√ øÚÊ√ ‰¬˝√√1œ, ¬Ûø(˜Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± ·“±ªÓ¬º ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÀfl¡± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ŒÍ¬˘± ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‡±˘œ ¬ıô¶±À1 Ϭ±øfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ˘ÑœÚµÚ ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ά◊M√ 1 ø√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜±^±Â√±‡Ú1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√, fl¡Úfl¡ ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ά◊˚ƒ ¬Û±øÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ‡±ª±¬Û±1± ’±1n∏ √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ 1 Ú— ª±Î«¬1 ¤˝◊√ ·“±› ≈√‡Ú1 Œ‰¬Ãø√˙ Œ˚øÓ¬˚˛± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬±øfl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úõ∂±5 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ, fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡, ’±√˙fl« ¡‘ ¯∏fl¡, ·“±› ¬ı≈Ϭˇ±fl¡ fl¡±˘œÚ·1 ·“±›º ¤˝◊√ ·“±ª‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√√1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±fl¡1˙±ø˘ ’±1n∏ õ∂ô¶ ±ª ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ø¬ıSêœ ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú¬ÛS ø√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ·“±› ≈√‡Ú ’±g±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·√ Ô±Àfl¡º ø˙鬱1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÍ¬˘±¸˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬Û±˝√√1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√˚º˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜±fl¡1˙±ø˘ ·“±›‡Ú fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±À· Ú±Ê√±ÀÚº 1˝√√± ¬ı±√ ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 ›‰¬À1ø√À˚˛˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ·“±› ¬Û≈øÓ¬ ’Ú… ·“±ªÕ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡ ≈√‡ÚÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√øÓ¬…fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±1ÌÓ¬ ˜±fl¡1˙±ø˘ ·“±›‡Ú 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Œ˚±À·ø√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Ú˝√√í˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±fl¡1˙±˘œ ’±1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ’±·©Ü√ – ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ«¬Ó≈ ¬ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı≈√…» ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ ø¸„√√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ú¬Û±˜, 16 ’±·©Ü√ ¸1¬ı1±˝√√1 Ó“¬±11 ‡≈È“ ¬±Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ’Ú± ”√1√˙Ú« 1 ø˙ª¸±·1 [Ê√˚¸˛ ±·1¶ö] ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì – ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·ÓŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œfl¡¬ıƒ˘ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 14 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ 1±Ê≈√ ø¸„√√1 ‚11 øȬøˆ¬1 Œfl¡¬ıƒ˘Î¬±˘ 13 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√Ú◊ ’±·©Ü1 √¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı1fl¡˘± ˜ø̬Û≈1œ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…≈ » ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ˝◊√Ù¬Ó¬±1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ‡≈È“ ¬±Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˙± ’˝√√± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˙±øôL-¸•xœøÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±11 ‡≈È“ ¬± Ó¬Ô± ˜≈øMê√ fl¡±˜Ú±À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜Ã˘±Ú±1 Ú±øÊ√1±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1fl¡˘± ’±1n∏ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡¬ıƒ˘Î¬±˘Ó¬ ø¬ı≈√…» õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√±ª±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˝◊√Ù¬Ó¬±1 ˜ø̬Û≈1œ ·“±ª1 ¸1¬ı1±˝√√œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¸˜1 fl¡˘±ø¬ı√ 1±Ê≈√ ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı˘Î¬±˘ ¶Û˙« fl¡À1“±ÀÓ¬√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ø¸À„√√ [40] ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ‚1Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 õ∂øÓá¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øȬøˆ¬1 Œfl¡¬ıƒ˘Î¬±˘ ¤1n∏ª±˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ıƒ˘¸˜”˝√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 ‡≈È“ ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˘À· ˘À· ¸—˘¢ü fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø¸„√√fl¡ Ú±øÊ√1± fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬, ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ά◊– ˜±– fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±~±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√, 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 Úfl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıUÀÓ¬± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú fl≈¡˜±1 √±¸, ¸˜i§˚fl˛ ¡ 1P ¬ı±˝√√±≈√1 ¬Û±ÀG ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ˆ¬”1±·“±› √, 16 ’±·©Ü√ – ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ ø‰¬, Œfl¡ øά ’±˝◊√ øά, Œfl¡ øά ’±˝◊√ ø‰¬ ’±ø√ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1Ó¬Ú ø¬ıù´±À¸º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ Œ|Ìœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ô«œÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ˜øLaÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙ Œ˘±ª± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡ ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √ø1^ ˝◊√Ù¬Ó¬±1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ’±À1±˝√√Ì1 ø˙䜸fl¡˘1 Ú‘Ó¬… ¤ÀÚ ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ’“±‰¬øÚÀ1 ŒÓ¬ø˘1 ˜”1ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ø√˚±˛ ’±À¬ı√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ûø1Àª˙Ú√ ñ 1±Ê≈√ ¬ı…ª¶ö±À˝√√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Àfl¡ õ∂˜À≈ ‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ‰¬1fl¡±À1º √ø1^À˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’Ô«¬ı±Ú Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø√1¡Z±1± ø˘‡±˝◊√ ’Ú±1 ¸•Û√˙±˘œ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬‘¬« Ûé¬À1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÀÚ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘·± ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 5-6 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬±ø•§Ó¬ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 Ÿ¬Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı 20-25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’ø¢∂˜ ά◊»Àfl¡±‰¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 16 ’±·©Ü√ – ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·1n∏, ˜˝√√, Â√±·˘œ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± õ∂√±Ú fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ò1ÀÌ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ¬ÛqÒÚfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ Œ1±·Ó fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ1±· øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ øά øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª √ø1^ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±À· ’±Sê±ôL fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ê√¬ı±È¬1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ¬ı≈ø˘ õ∂ˆ¬±¬ı ÚÔfl¡± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜1±ø¬ı˘, ·Õ1˜±1œ, ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ Œ1±·1 fi¯∏Ò øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı Ÿ¬Ì Œ1ÃÓ¬±˜≈‡, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ŒÈ¬Àfl¡ø˘ø¬ı˘, ¬Û˘±˙¬ıøô¶, é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 ¬ı…ª¶ö± Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó˘±ˆ¬1¬Û1±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±È¬±, Œ√›‰¬±Úœ, Œˆ¬˘≈&ø1, ¬ı&˘±˜±1œ, ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¬¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ‚1n∏ª± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1±˝◊√ Œ1±·±Sê±ôL ¬ÛqÒÚ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ·±ˆ¬1n∏¬Û±1, ¬Û±‰¬ÕÚ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±À1±·…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ 66 ¸—‡…fl¡ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±˜Õ‰¬1 ˜±fl¡1˙±ø˘ - ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ·“±›

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘Ó˝◊√Ù¬Ó¬±1 ’Ú≈ᬱÚ

Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ õ∂±Ô«œ

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ÛqÒÚ

ø˙ä ¸±ÒÚ±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ø·1œf1 fl¡Ô±À1... øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±À1º ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

Œ¬ÛkÚ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬’±ø˜Ú·“±›√, 16 ’±·©Ü√ – ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı« õ∂Ô˜ Œ¬Û=Ú±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬Û=Ú±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ’=˘1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤‰¬ Œfl¡ 1˚˛, fl¡±˜1+¬Û ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˆ¬1Ó¬ ˆ¬”¯Ì∏ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º άÀ◊ ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œ¬Û=Ú±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1õ∂±5 Ó¬Ô± Œ¬Û=Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ’˝√√± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜1 ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û=Ú±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÊ√˘±1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡f1 Œ˚±À·À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1√, 16 ’±·©Ü√ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤ÀÚ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ø˙äœ ’±ÀÂ, ø˚ ø˙ä ¸±ÒÚ±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¬¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª ø˙äfl¡˜« fl¡ø1 ∆· ’±ÀÂ√º Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ ¶§fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú fl¡±1n∏fl¡±˚« ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√1ôL ¸‘ø©Ü1±øÊ√ õ∂±˚˛ ’Ú±‘√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º Ê√Ú‰¬é≈¬1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤fl¡±ôL ’Ò…ª¸±À˚˛À1 ø˙ä ¸±ÒÚ± fl¡ø1 Œ˚±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ˝√√±À˘±ª± ·“±›

øÚª±¸œ ˚≈ªfl¡ ø·1œf ˝√√±Ê√ø1fl¡±º 19421 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛± Â√ø˝√√√ ˘é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‡À·«ù´1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ø·1œf ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬Sø˙ä ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ø˙ä1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ø‰¬Sfl¡ä1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜ӬÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ëõ∂øÓ¬¬Û√ ø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛íÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1— Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ¸≈µ1 ¸≈µ1 ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ õ∂˙—¸±

˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¶®˚«fl¡˘±ÀÓ¬± øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ¬±¶®˚« fl¡˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ÚÔfl¡± ¸ÀN› 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ Ê√ij¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬, ˜±øȬ, ø˙˘, ø‰¬À˜∞I◊ ’±ø√À1 ¬ıU ¸≈µ1 ˆ¬±¶®˚« øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ı“±À˝√√À1 øÚø˜«Ó¬ ø¬ıUª± √˘, ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 ¬õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√ , ¯“¬±Î¬ˇ·1n∏1 ˘·Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˚≈“Ê√, ø¬ıøˆ¬iß ’±-’˘—fl¡±1, ŒÊ√±Ó¬±, ˝√√±Ó¬‚άˇœ, ¬ı“±˝√√1 ˜”Ϭˇ±À1 øÚø˜«Ó˚œq‡Ëœ©Ü, ÷·˘ ‰¬1±˝◊√ , ·ÀÌ˙, ˜˝√√±R±

·±gœ, 1±Ê√˝√ “±˝√√, ‰¬±˝√√1 fl¡±¬Û, fl¡˘˜ ’±ø√ ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ1±ª±º ¤Àfl¡√À1 øÚÊ«√œª fl¡±ÀͬÀ1 øÚø˜«Ó¬ ¢∂±˝√√-·ÀÊ√f1 ˚≈“Ê√, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂Ó¬œfl¡œ ‘√˙…, ˜±Ó‘¬-Œfl“¡‰≈¬ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√ , ά0 ¤¬ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±ø√1 ˜”øÓ¬«√ ŒÓ¬›“1 øÚ¬Û≈Ì ˝√√±ÀÓ¬À1 õ∂±ÌªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±Óø‰¬À˜∞I◊-¬ı±ø˘À1 øÚø˜«Ó¬ Œ‚“±1±, ø˙˘1 øÚø˜«Ó¬ ·ÀÌ˙ ˜”øÓ¬«√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øȬ, fl¡±·Ê√ ’±ø√À1› ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û”¬ı« ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú±·Óø√ÚÀÓ¬± ø·1œf˝◊√ ø˙äfl¡˜« ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

8

¸—¬ı±

17 ’±·©Ü√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ‰¬Ãø√À˙ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ó¬—fl¡

ڱȬ…õ∂ª1, ø˙äõ∂±Ì ¬ı“Ȭ±

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±

Œfl¡1±˘± ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ’¸˜1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ- ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—‚¯∏«1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂‰¬±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˆ¬œøÓ¬√¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡º Ù¬˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√, ¬Û≈ÀÚ, Œfl¡1±˘± ’±ø√1¬Û1± õ∂ÔÀ˜ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ √˘¬ıXˆ¬±Àª ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± 21 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡ÓÔfl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’hõ∂À√˙Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± øÚÊ√ 1±Ê√…Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘› ¤È¬± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± fl¡±ø˘ ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1íÀ˘À1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬± ¬ıU ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ 1±Ê√…Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓø¬ı¯˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’h ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√± ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√Ê√Ú ˜Laœ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Sê˜Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡ ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ≈√˝√◊-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¶ú‘øÓ¬ 1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ڱȬ…õ∂ª1 ¬ı“Ȭ± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±fl¡ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ¬ı“Ȭ± ø¬ıڜӬ± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ڱȬ…õ∂ª1 ø˙äõ∂±Ì ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¶ú±1fl¡, õ∂˙øô¶ ¬ÛS, Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±ø√º ’˝√√± 1 ’±1n∏ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√Ó≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ڱȬ…À·±á¬œ 1—˜˝√√˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 똑·˚˛±í ڱȬ‡øÚ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÚ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ ø¸—, Œù´Ù¬±˘œ Œ√, øfl¡À˙±1 ¬ı¸≈, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÚɬ±√ ’±‡Ó¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¬ıÀ˘Ú ¬ı1±, õ∂±ÌøÊ√» Œ·±¶§±˜œ, ¬ÛøªS õ∂±Ì ˙˜«±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡±øù¨1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¯∏ᬠ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·± ¬ı“Ȭ±õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…ÀÓÚ˝√√˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡À1 Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ˚ÀÔ©Ü øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√ º ˜˝√√±Ú·1‡Úfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’˙±ôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸À‰¬©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ø˙鬱 ¬ı± fl¡˜«¸”ÀS ¬ı±—·±˘≈1n∏Àfl¡ Òø1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œ ’±˜±1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœº ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û”Ì« ¸≈1鬱 ø√˜º ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±¬ıºí ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À·˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ø˚À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√䢱˝◊√ Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ñ 94808 01020º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˝√√䢱˝◊√ Ú Ú•§1 ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ 08022250999 ’±1n∏ 08022942222º ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬√ôL ’±1y ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√±ª± ¬ı±À¬ı¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ά0 ø¸À„√√ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛À¬Û±ª± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ά◊»¸ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ˝◊√ À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1íÀ1± ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸Àg˝◊√ √ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ≈√˝◊√ -¤È¬± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˘› ά◊Mê√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ øÓ¬1n∏˜˘ 1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶§-1±Ê√…Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ 1700 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 45 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±—¸√1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¬˜±1 ø¸Àg˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•§Àg ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝√◊ ¬Û˚«ôL ¬ı±—·±˘≈1n∏ÓŒfl¡±ÀÚ± ’øõ∂˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊º ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ∆˘ ’±˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ·±˝√√±ø1 ÊÚ±˚˛º ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¸”S ά◊X±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±· [’±˝√◊ ø¬ı] ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1À∏6º ø¸Àg˝◊√ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ‰¬±À1 ¤‚±1 ¬ıʱÀÓ¬˝√◊ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ÊÚ¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛› fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸Àӌ٬±ÚÀ˚±À· ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ÊÚ¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝¬ı±Ú ÊÚ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û≈ÀÚ1 ø¬Û∏6Ó¬ fl¡íÀÓ¬± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊º ¬Û≈ÀÚ1 ‚Ȭڱ1 Œ√±¯∏œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À∏6º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊º Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê…ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ÊÚ¸±Ò±1Ì øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬, ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¸À„√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ˝√◊ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝√◊, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸—√ ‚±ÀȬ±ª±À1 ’±øÊ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µ«ˆ¬Ó¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mꬌ˘±Àfl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤˜À˚±À· ’±˙—fl¡± ø¬ı˚˛¬Û±˝√À◊ 6∏ º¡˘é¬… ¤È¬±˝√ñ ◊ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±º ’±øÊ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıʱӬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 fl¡—À¢∂6∏ ¸±—¸¸fl¡À˘ ø˜ø˘√ fl¡—À¢∂6∏ ’҅鬱 Ó¬Ô± ˝√Î◊ ¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’҅鬱 Œ∏6±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ø¬Û∏6Ó¬ ¬Û≈ÀÚ, ˜≈•±§ ˝√◊ Ó¬±1 ø¬Û∏6Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¸•§Àg ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º Œ∏6±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ˚Ô±˚Ô ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√˙« ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±ÀÊ ’±øÊ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ùüfl¡±˘ ¶öø·Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸√ÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú ÊÚ±˝√ø◊ 6∏ ˘ ˚ø√› ’±øÊ õ∂˚±˛ Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈‡1 |X±?ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê…¸ˆ¬±ñ √À≈ ˚˛±‡Ú ¸√Ú ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˝√Õ◊ ˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸√ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§1±ÀÊ Ê±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀÊø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê…Àfl¡˝√‡◊ ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ÊÚ¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—ø˙°©Ü ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ √˘1 ’Ò…é¬ ÚœÓ¬œÚ ·±√fl¡±1œÀ˚˛ øÚÀ√˙« ø√À˚˛ ¬ıø≈ ˘ ¶§1±ÀÊ Ê±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø˚√À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ·‘˝˜√ LaœÀ˚˛ √‚≈ ∞I◊± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ô±øfl¡ άM◊ 1√ -¬Û¬” ı1 ÊÚ¸±Ò±1Ìfl¡ 1±Ê…‡ÚÓ¬ ’±˙—fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝√◊ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√±√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√À√ 6∏ ¬ıø≈ ˘ ’±ù´±¸ õ∂±√ Ú fl¡ø1À∏6 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜˝√±√ 1±©Üò ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±À1› fl¡1± άø◊ ‰¬Ó¬ ’±ø∏6˘º Ó¬¬√≈ Ûø1 ¶§1±ÀÊ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡•Û±‰¬Ó¬ ø¬ıÀÊø¬Û1 6∏ ±S ¸—·Í¬Ú ¤ øˆ¬ ø¬ı ø¬Ûfl¡ Œ‰¬±fl¡± √ø‘ ©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ √À˘ øÚÀ√˙« ø√ÀÀ∏6º

ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±¬Û±˚˛ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2,92,542 Ê√Ú ˙1̱ԫœ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 104 Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ 6Ȭ±Õfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö±1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓøfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ‡¬ıÀ1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±Ó¬—fl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø˙ø¬ı11 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ŒéSÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ŒéSÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬√± ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± ˙øMê√À˚˛ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ¸øg˚˛± 5√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ŒéSÓ¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ Œ‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± Œˆ¬È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬÀfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡ ¸—˚˜ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬÀfl¡º

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’¸˜œ˚˛±-Ú·±1 ¸˜1¸7¡¡¡± 1±Ê√…1 ¤ÀÚ ˚≈X—À√ø˝√ 1+¬Û Œ√ø‡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úº 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜±G1, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸˝√√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= Ú±·±À˘G1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸˙¶a ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘À˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ú·± ’±1鬜fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√±11 ’1Ì…Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ∆˘ Ú·± ά◊¢∂¬ı±√œÀ˚˛ Œfl¡Î¬±1¸˝√√ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú·± ’±1n∏ ’¸˜ õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 15 ’±·©Ü1 ’±À¬ıø˘ 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ SêÀ˜ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±˘±˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ fl‘¡ø¯fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˙¶a Ú·± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ Ú·± ’±¢∂±¸Úfl¡±1œÀ˚˛ ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı±¸·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ‚1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬øÚȬ±fl¡ Ó¬±1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Ú·± õ∂˙±¸Ú1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ’±1n∏ ˚≈X—À√ø˝√ 1+¬Û, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ˆ¬” ‡G ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚñ ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº

¤Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂±Ì ·í˘ ’±Ú ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸—‚¯∏«1 ’±˘˜ ∆˘ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’hõ∂À√˙, Œfl¡1±˘±, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ˘˚˛º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 |ø˜fl¡, Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ fl¡˜«¶ö±Ú ¤ø1 ¶§·‘˝√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ¤È¬± õ≠±˝◊√ά◊ά ŒÙ¬"√√1œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸≈√œ¬Û 1±˚˛ [28] ’±1n∏ ‡øÚ˘ 1±˚˛ [34] øÚÊ√1 fl¡˜«¶ö±Ú ¤ø1 Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓ¬ Œ1íÀ˘À1 ’¸˜ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ’hõ∂À√˙1 øÂ√Ó¬±fl≈¡˘±˜ øÊ√˘±1 ¬Û˘íÂ√± Ú±›¬Û±1± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó’±˝√√Ó¬ ¸≈√œ¬Û 1±˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ‡øÚ˘ 1±˚˛fl¡ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ’hõ∂À√˙1 ȬȬfl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ È¬È¬fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡øÚ˘ 1±˚˛fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ øά˜˘ ·“±ªÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ·“±ªÀ1 ¸?˚˛ 1±˚˛ [35], ¸≈Úœ˘ 1±˚˛ [34] ’±1n∏ ∆fl¡˘±¸ 1±˚˛ [35] 12 ’±·©ÜÓ¬ Œ1íÀ˘À1 ’hõ∂À√˙Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± ¬Û˘íÂ√± Ú±›¬Û±1± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ȬȬfl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡øÚ˘ 1±˚˛fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’¸˜ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘Ó¬ ά◊Àͬº ’±˝√√Ó¬ ‡øÚ˘ 1±˚˛fl¡ ∆˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸Ó¬œÔ«1 √˘ÀȬ±Àª ’¸˜ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1√√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ¬Û˘íÂ√± Ú±›¬Û±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸?˚˛ 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¸Ó¬œÔ«Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸?˚˛ 1±˚˛1 ˜‘Ó¬≈ … ¸•ÛÀfl«¡ øÚø(Ó¬ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó˜‘Ó¬fl¡1 ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§11 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¸•ÛÀfl«¡ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ√√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√Àª ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ·ø1˝√√̱ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œ1í˘˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±˚˛ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…ÓS꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ1í˘˚±Sœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚±Sœ1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øÊ√˘± ’±Â≈√˝√◊ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, ˜‘Ó¬fl¡1 ¬ÛPœfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±, ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù≈¬È¬fl¡œ¬ı±1œ1 ˙±˙±1 ·“±ª1 ˜?˚˛ 1±˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ›ø1¯∏±1 ¬ı±À√fl¡ Œ©Ü‰¬ÚÓ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝√√ͬ±» ¸øSê˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√±ºí ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √M√±ÀS˚˛ Œ˝√√±‰¬±¬ı±À˘1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± 20 Ê≈˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û‘Ôfl¡ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‚Ȭڱ1 ¤È¬± ’Ò…±˚˛À˝√√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 1±Ê√…Õ˘ Úœ1Àª øfl¡c ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø˚ ’Ú≈õ∂Àª˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ∆√Ó¬…1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱª˘œ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬À˝√√º ˝◊√˚˛±fl¡ ’±Ú ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 fl¡Ô± Ú≈Àͬº ¬Û≈ÀÚ, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√… ¤ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’¸˜Ó¬ ø˝√√—¸±1 ’±“1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˙øMê√ÀȬ±Àª˝◊√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú˝√√íÀ˘ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¤fl¡ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…±ÀȬ± Œfl¡f˝◊√ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ õ∂|˚˛ ø√ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˙±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˝√√±‰¬±¬ı±À˘˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ 60 Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§˚—˛ À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ‡±√…, fi¯∏ÒÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ÀÂ√º &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1¬Û1± ’˝√√± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ≈√Ȭ± √À˘› Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√À˝√√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œ˝√√䢱˝◊√ÀÚ± ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ Ú•§1Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 09972788555, 09480081265, ˝√√±˚˛√1±¬ı±1√ 09494309595, 09848647357, ¬Û≈ÀÚ1 082275473105, 09011017918, Œfl¡1±˘±1 09895334247º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸øSê˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±øÓ¬Ò≈1± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11¬Û1± ’±øÊ√ ˙1̱ԫœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-3059 Ú•§11 ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ øÚÊ√ ·“±› ˆ¬À1˚˛±&ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø(˝ê fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡ Ó¬±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ’˝√√±1º øfl¡c øÚÊ√ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 31 Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±ªø¶öÓ¬ ˜ø˝√√f± ¤G ˜ø˝√√f± ù´í1+˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˙1̱ԫœ1 √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¤√˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤ø‰¬ÀάÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ≈√¬ı‘«M√1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ À1 9 Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ Œù´‡ [22], ’±fl¡±˙√ ’±˘œ [20], ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ [25], Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [27], ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú [18], 1˝√√˜±Ú ’±˘œ [30], &µ1 ’±˘œ [60], Â√±À˝√√1 ’±˘œ [15], Ê√±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜ [24], ˆ¬”Ȭ± ’±˘œ [38], ˜˝◊√Ú±˘ Œù´‡ [20] ’±1n∏ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [23]º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸•xøÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙1̱ԫœ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› øÚÊ√ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1± ˜1± ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ≈√Ê√Ú ˚±Sœfl¡ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’=˘Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU øÚ˙±Õ˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú 1ø„√√˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±ø¶öÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ‡Ú ;˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ Â√±˝◊√≈√˘ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‰¬±˘fl¡ Â√±˝◊√≈√˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊ø√˚˛±Ú± ‰¬ífl¡Ó31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓfl¡í1¬ı±1¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 øά øά-2031 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ά◊ø√˚˛±Ú± ‰¬ífl¡1¬Û1± 1 øfl¡.ø˜. ”√1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±È¬fl≈¡øÂ√ ¬ÛÔ1 ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ é¬øÓ¬-¸±ÒÚ fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Â√Sˆ¬—· ø˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ √˘1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 √±¬ı±Ú˘ ˚±ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±Õ˘ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙… ’±1n∏ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˜¢∂ 1ø„√√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ·‘˝√˜Laœfl¡ Ê√1n∏1œ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ √˘œ˚˛ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˚±ª± ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 ŒÙv¬· ˜±‰«¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1n∏ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ά◊ø√˚˛±Ú± ˆ¬±Ó¬fl≈¡øÂ√, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˙± fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±1n∏ ’±øÊ√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¸µˆ¬«Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√̱ ø√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ Úfl¡ø1À˘º ŒÊ√“±1 ¬Û≈ø1 ˝√√±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ‰¬1fl¡±11 ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø¬ı≈√…» ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜˝√ôL˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 27 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰≈¬øMê√1 &1n∏Q¬Û”Ì« √Ù¬±¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡À1f fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬1n∏Ì √±¸, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=1 Ó¬±ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ı±À¬ı 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬œ¬ıË õ∂ùü¬ı±Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’·¬Û ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’Ì«ª ˆ¬1±˘œ, õ∂·øÓ¬ ¸—‚, ˜≈1±1±1 ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ øfl¡˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û 1ø„√√˚±˛ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ˙±øôLÚfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸˜Ô« ¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ 1ø„√√˚±˛ 1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú, Œ1à ˜±Â√1 √±˜ Ú±ø˜˘ ø¬ı˙ Ȭfl¡±Õ˘ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1ÓŒ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 18 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 21 ’±·©ÜÓ¬ ’·¬Û1 ¬ı‘˝√» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛± – 1ø„√√˚˛±1 ά◊ø√˚˛±Ú±1 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸‘ø©Ü õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘± ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 23 ’±·©ÜÓ¬ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± ¸±g… ’±˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ÛøªS ÷√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1ø„√√˚˛±1 0 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Àfl¡ Òø1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ, ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜LaœÊ√Ú Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝√◊ ˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·Õ˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û √Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì ¸±g… ’±˝◊√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡À1º ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û√Ó¬…±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡1±1 ˘À· ˘À· ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıU ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ”√1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ’˝√√± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ÷√1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡ Œ¸±Òfl¡ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˜ø˝√√˘±-ø˙q¸fl¡À˘ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂̪ ·Õ·À˚˛› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±Úøfl¡ ¸±g… ’±˝◊√Ú Œ‚±¯∏̱ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· õ∂‰¬±11 ˘À· ˘À· øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˙ Ȭfl¡± Ù¬˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« √11 ˜±Â√1 √±˜ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±S ø¬ı˙ Ȭfl¡±Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚±Ó¬1 ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ˜±Â√ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1± 5 øfl¡.ø˜. ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ øÚ˘·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì1 ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, Œ¸Ú±1 Œ˘±fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√1¬Û1±› ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Óõ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

23 ’±·©ÜÓ¬ ø√~œÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¬Û√Ó¬…±·/

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±›, ’±1鬜1 &˘œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±1鬜1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ 12Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ˚øڌӬøÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ·±Î¬ˇœÀÓ¬± ’±1鬜1 &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ê√œ˚˛1œ ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛ [7] ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡˘À· ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√-07 ø‰¬-3593 Ú•§11 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸ij≈‡1 Ù¬±˘1¬Û1± ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ‰¬µ±˜±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√±Ú±˘œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú·1±fl¡œ Â√±Sœ ø˜Ó¬±˘œfl¡ &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±Sœ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À1 Ó¬Ô± ¸•§gÓ¬ ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øfl¡À˙±1œ øÚ˚˛øÓ¬1 øfl¡ ø¬ıø‰¬S ¬Ûø1˝√√±¸º ’±øÊ√1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ Â√±SœÀ˚˛ Ê√ij› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬ ˜±S ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ 1±˜ ’±1n∏ ø˘‡Ú1 fi1¸Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ‚1ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ŒÊ√±Ú±˘œ ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ1º ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ1 ˜˚«±√±º øfl¡c ’‘√©Ü1 øÚá≈¬1 ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¬Ûø‡˘± Œ‡√± ¬ı˚˛¸1 ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø˝√√ Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Àg±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ ’±øÊ√ ¤Àfl¡˘À· ·˜Ú fl¡ø1À˘ ¬Û1À˘±fl¡Õ˘º

øÚ˜±Ó¬œ ˝√√í¬ı øÚ˜±Ó¬, Œ˚±1˝√√±È¬ ˝√√í¬ı ¬ı1‚±ÈøÚ˜±Ó¬œ1º øÚ˜±Ó¬œ øÚ˜±Ó¬ ˝√√í¬ı, ø√Õ‰¬ øÚÕ‰¬ ˝√√í¬ı, Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı1‚±È¬ ˝√√í¬ı, Ú·1 ¸±·1 ˝√√í¬ı...º ˆ¬1 ˘≈˝◊√Ó¬1 ø¬ı˙±˘ ’øô¶Qfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ∆˘ ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1± øÚ˜±Ó¬œ1 Œ˚Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂¬ı‰¬Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ∆Ú‡Úfl¡ ∆˘À˚˛ Œ·Ã1ÀªÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ’±øÊ√ ∆Ú‡Úfl¡ ∆˘À˚˛ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˙ ˙ ¬Û≈1± ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ ’±Ï¬…ªôL ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√ ≈√À¬ı˘± ≈√˜ø≈ ͬ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ó«¬Ú±√, ’±øÊ√ ∆Ú‡Úfl¡ Œ√ø‡ ¤›“À˘±Àfl¡ Ú1À‰¬ ’±˙±1 ¸À¬Û±Úº ’±À˘±øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ∆Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ ¬Ûfl¡Úœ˚˛± Œ√ø‡º ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó∆ÚÀ˚˛ ¬Û±1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ∆Ú‡ÀÚ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛ ø¬ı√œÌ« fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ¤Ù¬±˘1¬Û1±º ˜±øȬ ·í˘, ¬ı±1œ ·í˘, Œˆ¬øȬ ·í˘, Œfl¡ª˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±·…fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ¤·±˘ ˜±Ú≈˝√º Œ¸±À̱ª±˘œ ø√Ú1 ¸À¬Û±Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ôL1Ó;ø˘ÀÂ√ ¶§±é≈¬¸∏ Ò√ı—¸1 Ê≈√˝◊√º ÒÀÚ-Ò±ÀÚ ˆ¬1¬Û”1 ¤¸˜˚˛1 ·“±›‡Ú1 ˙¸…1 ¬ÛÔ±1‡Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X Œ·±¬Û±˘ √M√˝◊√ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ fl¡íÀ˘ñ Œ¸Ãª± Œ˚ Œ√ø‡Â√± ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±, Ó¬±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 Â√˚˛¬Û≈1± ˜±øȬ, øfl¡c ’±øÊ√ ŒÓ¬˘-øÚ˜‡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’ª¶ö±º ˆ¬·± Ê≈√¬Û≈ø1¸‘√˙ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÕ˘ [∑] ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ Œ¸˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘º Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ≈√˝◊√-¤¬Û˝◊√‰¬±À1˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√À˚˛º 븓‰¬±˝◊√ Œ¬ı±¬Û±˝◊√ Œ√‡±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ºí ˙¸…-˜»À¸… Ú√Ú-¬ı√Ú Œˆ¬±·±˘œ ͬ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ ’±øÊ√ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ Ú±˜ÀȬ± ∆˘º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Òø1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ S꘱» øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± øÚ˜±Ó¬œÓ¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬Û≈1± ˜±øȬ-¬ı±1œ1 ∆¸ÀÓ’±À¬Û±Ú Œˆ¬øȬº Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ÕϬˇ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ˝√√ø1˜øµ11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ôfl¡± Ú±˜fl¡øfl¡˘± fl≈¡˜±1 ·“±›, √±˝◊√Úœ ·“±›, øfl¡Ú±˝◊√ ‰≈¬fl¡, ¤fl¡ Ú— ‰¬±ø1·“±›, ¬Û≈1øÌ Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±›º ø¬ıËøȬÂ√ 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¶§±é¬1 Ôfl¡± øÚ˜±Ó¬œ Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ∆ÚÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ ø¬ı˝√√±1œ ·“±›, øÚ˜±Ó¬œ ˜≈Â√ø˘˜ ·“±›, ˜ø1˚˛±·“±›, ¬ı±˝√√±≈√1 ‰≈¬fl¡, ·ø1˚˛±ˆ¬·±, ·ø1˚˛±ˆ¬·± ∆fl¡ªÓ«¬, ¬ı±À1‚1œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘º ˆ¬±·…fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ’=˘1 ˜±Ú≈˝√ ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ¬ıU”√1Õ˘º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Ú ¶ö±ÚÓ˜±øȬ ∆˘ ’±À¬Û±Ú øͬfl¡Ú± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ¤¬ı≈fl≈¡ ø¬ı¯∏±√1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬-˜±øȬ, ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±1œ ¤‡Ú ‚1, ‚À1 õ∂øÓ¬ 300-400 ŒÊ√±¬Û± Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¬ı±1œ, ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± ˚≈1œ˚˛± Ò±Ú1 ˆ¬“1±˘ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¤˝◊√Ê√±fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ≈√–¸˜˚˛1 ¶ú‘øÓ¬º Œ¸À˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘˝◊√ ¬ı≈fl≈¡ Ù¬±ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±ÀÊ√ fl¡1n∏Ì ’±Ó«¬Ú±√º ø√ÀÚ ø√ÀÚ Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Ê√±˝√√ ∆· È≈¬ø“ Ȭ ’˝√√± ͬ±˝◊√‡Úfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ŒÍ¬ø˘ ’±øÚÀ˘ 1鬱fl¡¬ı‰¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ˜±S õ∂±˚˛ 100 ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ı1’±ø˘Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘ ˆ¬1±˘≈˝◊√ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ¬ıU ˆ¬”ø˜‡Gº õ∂˘˚˛1 √±¬ı±ÚÀ˘ √ø˝√√¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ø√˙1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˚Ú 1鬱fl¡¬ı‰¬ ˘ÑÌÀ1‡±Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√ øÚ˜±Ó¬œÓ¬ ˜±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ Ú√œ˜±Ó‘¬fl¡ ’¸˜1 ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ˚Ú Œ·±-¢∂±À¸ ø·ø˘ ∆·ÀÂ√ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘º ’±·Ó¬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±Ò± ¬ı±ø1¯∏±º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬±∑... ¤˝◊√ õ∂ùüÀ1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬Û=±À˙±Ò√ı«1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«1 ¶ú‘øÓ¬ ¸“≈ªø1 fl¡íÀ˘ñ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘º ŒÎ¬√˝◊√˘œ ˆ¬1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ڱȬÚÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±, Œ‡øÓ¬ ’±øÂ√˘, Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ¬ı±1œ ’±øÂ√˘º Ê√±˝√√±Ê√ Ú‰¬˘± ¬ı±À¬ı Ú√œ ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤È¬± ø¬ı1±È¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Ôfl¡±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±øÊ√ ·±Î¬ˇœ, ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ‚11 ˜±ø˘fl¡ ˝√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¬ı√Ú±, S±¸1 ˝√√+√˚˛º Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˜±1 33 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬ı±ø˘˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ≈√‡ÓU˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ ˜±S ∆Ú‡Ú1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±À1˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±·…fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤¸˜˚˛1 ¶§26√˘ Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±1œ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1º ˚±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˜±S ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏1 ¤Ê√±fl¡ ˜±Ú≈˝√º Ê√œøªÓ¬ ͬ±˝◊√ø‡øÚÓˆ¬·± Ê≈√¬Û≈ø1 ¤È¬±Ó¬ ø√˚˛± Œ√±fl¡±Ú [∑]À¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÊœªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±º ∆ÚÀ1 ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ∆˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙±º ¤¸“±Ê√ ‡±À˘ ¤¸“±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±º ά◊2‰¬±fl¡±—鬱˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√ ¬ıU ’“±Ó¬1Õ˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1’±ø˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡øfl¡˘± øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘˜±Ú ”√1 ͬ±˝◊√‡Ú1 ’±øÊ√ ’ªø¶öøÓ¬ fl¡øfl¡˘±1¬Û1± ˜±S 50 ø˜È¬±1º øÚÊ√1 ¬Û±11 ’øô¶Q ∆˘À˚˛ ˘≈˝◊√Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È1 ø√À˙ ’±1n∏ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˝√√+√˚˛ ø¬ı√œÌ« fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ’À˘‡ Œ˘±fl¡1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± √˙fl¡Ê≈√ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜”˘ ¸“≈øÓ¬¬√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 fl¡±À¯À1√ ∆¬ı Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡˜±S 1鬱fl¡¬ı‰¬ ¬ı1’±ø˘1 ˜±S õ∂±˚˛ 100 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬À1À1√ Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬À1 ∆¬ı ’±ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S, ˜”˘ ‚±È¬ÀȬ±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± Œõ≠Ȭ٬˜«1 fl¡±À¯∏À1√ ∆¬ı ’±ÀÂ√ ∆Ú‡Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ Œõ≠Ȭ٬˜«ÀȬ± ‡ø˝√√À˘˝◊√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ı ¬ıËp¡¬Û≈Sº øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÚ˜±Ó¬œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Ó¬Ô± ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 31 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¶Û±1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ı≈˘À˝√√ÎøÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ¤fl¡ Ú— ¬ı≈˘À˝√√άÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1±Õ˘ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ¬Ûø(˜ ø√À˙À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú·11 ø√À˙ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ øfl¡.ø˜.˜±Ú ’øÒfl¡ √øé¬ÌÕ˘ ∆¬ı ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıËp¡¬Û≈Sº øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ·˝◊√Ú± ∆˘À˚˛ øÚ˜±Ó¬œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√Ú Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˜±Ó¬œ1 ≈√À˚«±·1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÊ√±1 ¬Û≈ø1 ˝√√±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜±Ó¬œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı 67 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚ1 õ∂ô¶±ª fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ˜La̱˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±Õ˘Àfl¡ øÚ˜±Ó¬œ1 Œ˙¯∏ ’øô¶Qfl¡À̱ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº

17 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ Œ√˙1 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

Ú±øÊ√1±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı–1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ

fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√±

’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1 ÚÓ¬ø1¬ıÕ˘ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ ¬ı˝œ√√ ¸1¬ı1±˝√√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 16 ’±·©Ü√¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ± ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√Uª± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈Mê√±Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡…˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 6 Ȭfl¡± √±˜1 ˜±˝√√Ó¬ 20 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘, 3 Ȭfl¡± √1Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 3,910 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ 550 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ’±“‰¬øÚ õ∂±˚˛ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Ó1000 ∆fl¡ ’øÒfl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ ø1ˆ¬˘øˆ¬— Ù¬±G1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ’±“‰¬øÚ1 ˜≈ͬ 140 Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 91 Ȭ± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 49 Ȭ± øÚ˜œ«˚˜˛ ±Ú ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸±Ì±ø1 Ú·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ 鬜õ∂Ó¬±À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ú·1¬ı±¸œfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·‘˝√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¡Z±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl‘¡øÓ¬Q Œ√‡≈ª± ¬ı…øMê√, Â√±S-Â√±Sœ, Œ‡˘≈Õª ’±ø√ ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ’±ø√1 fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ì±, Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¡Z±1± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ¬±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 ¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ıU fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√í˘º ’±˘Ù¬±1 ¡Z±1± fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı1±Ê√˜±Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ’±·©Ü√ ¬ – øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 õ∂Ó¬…éά◊ƒ√·øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶§˚˛— øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1/ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸¬ı«±—ø·Ì ø¬ıfl¡±˙1 ¸—fl¡ä ∆˘ ’±· ¬ıϬˇ± ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√¬Û±Í¬…Sê˜1 øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±ôL–·±“ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛±fl¡ Q1±øi§Ófl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡± Œ˚Ú S꘱» ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1˜±¬Û fl¡1± ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±À1˝◊√ &1n∏Q1 fl¡Ô±º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û”Ì« Ó¬√±1øfl¡À1 Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ

Ú±øÊ√1±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À1˝◊√ õ∂˜±Ì Ó≈¬ø˘ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˜˝√√À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝◊√ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ‰¬1˜ øÚ√˙«Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ’±·cfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı˝√ √ œ 1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤‡Ú 709 ¬∏C±Àfl¡À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜”˝√”Ó«¬ÓÚ±˜øÓ¬1 Â√ ø ˝√ √  √ ø¬Û˚˛ ø ˘ Ù≈ ¬ fl¡Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÊ√1±1 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1√ ·Î¬ˇ·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬

¬ı±“ ˝ √ · άˇ ± 1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ·Î¬ˇ · ±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬Ûø1 ˚±˚˛ ˚ø√ › ·±Î¬ˇ œ Ó¬ ’˝√ √ ± √ ± ø˚˛ Q ˙œ˘¸fl¡˘1 ‰¬fl≈ ¡ ÓÚ¬Ûø1˘º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ ¬ı˝√√œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ê√ ˜ ± ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ Ó √±ø˚˛Q1Ó¬ ¬ı˝√√œ ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡À1“±Ó¬± ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¸˝◊√ ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ú±øÊ√1± Ô±Ú±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ·Î¬ˇ·±“› fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ά◊˘øȬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√Ú±˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± √±ø˚˛QÓ¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜 Ô±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl¡±À¬ıÃ-fl¡±fl≈¡øÓ¬

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¬ı±Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±ÚøÚ› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ˚±˚˛º ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ1 √À1 ¸±˜¢∂œ √±ø˚˛Q ˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ¤ø1 ’˝√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 69 ˙Ó¬±—˙ Ú•§ 1 ˘±ˆ¬ fl¡À1“ ± Ó¬± Â√ ± Sfl¡ ’Ú≈ Ó ¬œÌ« fl¡ø1 1‡±1 ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ∆1 Œ˚±ª± Sn∏øȬ1 ’øˆ¬À˚±·¸˝√√ ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ¬Û1œé¬fl¡-øÚ1œé¬fl¡1 ‰¬˝√√œ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ë’±1 øȬ ’±˝◊√ í1 Ó¬Ô… ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± õ∂ˆ¬‘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬« Ó ¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1˜ ’±¶ö±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ√±˚˛¬ıX fl¡ø1¬ıÀÚ∑

‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ø¬ıfl¡˘ ’±1g1±-Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 16 ’±·©Ü√ ¬ – Œ˚±1˝√√±ÈÊ√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’fl¡˜«Ú…Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±1g1±Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬ ·±“ª1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1990 ‰¬ÚÀÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±1g1±-Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ ¬ı±˜fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª±-Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬ ’±1g1± ¬ıÚø¬ÛȬ±&ø1, 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¤fl¡±—˙ ¸±˜ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± Œ˜ø‰¬Ú Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±1•§±1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú˝√√±Ó¬

1±˝◊√ Ê√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 ¬ı¸øÓ¬ ’=˘øȬ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ¬«˜±Ú Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√

’±“‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“ª1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¤ÀÚ ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√ ¬Û ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ù¬±øÈŒ˚±ª±1 fl¡Ô± ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û ø¬ıˆ¬±À· ¸˘øÚ fl¡1± ¬ı± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˘À·±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ø‰¬À1 ÊÚ¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˚ø√ › fl¡±˜Ó¬ ˝√ √ í À˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊ √ º 1±˝◊ √ À Ê√ ’ˆ¬±ª- Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± Œ˜ø‰¬Ú ˆ¬±˘ Úfl¡ø1À˘ ·±“ª1 ’øˆ¬À˚±·¸˜” ˝ √ qøÚ¬ıÕ˘ ’±˝√ √ ø 1 Ú±˝◊ √ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¤fl¡ Œ·±È¬ ∆˝√√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ¸•Û±√fl¡1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ·±“ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ fl¡Ô± Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º Ȭœ˚˛ fl ¡ ¸˜ø©Ü Ó ¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±•Û ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ¸•xøÓ¬ ø¬ıfl¡˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ˜È¬1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡±ª±¬Û±ÚœÈ≈¬ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

¬ıUˆ¬±ø¯fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Œ‡±ª±„√√Ó¬ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 16 ’±·©Ü√ √ ¬ – Œ√ ˙ 1 66 ¸—‡…fl¡ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸1 ά◊ » ¸ª˜≈ ‡ 1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±Úµ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ’±ÚÀµ±~±˝√√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬‰≈¬‚±È¬ ·“±ª1 1±˝◊ √ Ê √ º ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸1 ¤˝◊ √ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú Â√±S ø√ø˝√√— Ú√œÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±Óø√ø˝√—·œ˚˛±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ø√¬Ûø?Óø√ø˝√—√ ·œ˚˛±˝◊√ [15] fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”À¬ı« ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± Ù¬“±ø‰¬ Ê√√±À˘ ·± Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ÒÀ1º Œ¸“±Ó¬ Ôfl¡± √ Ú√œ‡ÚÓ¬ Ê√±˘‡Ú1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡1n∏̈¬±Àª Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ‰¬‰≈¬‚±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø√¬Ûø?» ø√ø˝—·œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˜±Ó‘¬-ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˆ¬¢üœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 16 ’±·©Ü√¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒ‡±ª±„√√1 ¸˜œ¬Û1 øÓ¬Õ˘Ú·1 ¢∂±˜… ¬ıÊ√ ± 1 Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ¬ 19 ’±·©Ü Ó ˝◊√f¬Û≈1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—‚ ’±1n∏ ¸˜øi§Ó˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ˙±‡± fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸±“ª1Ìœ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ¸Ú±1 fl¡±ø·«˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ά◊»¸ª ñά◊M√˜˚‡±˝◊√1n∏øVÚ˚ø√¬ı… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ ·Õ· ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 16 fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ fl ¡ ’±·©Ü√¬ – fl¡±fl¡Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1±·ÀÊ√ … ±øÓ¬ ˜˝√ √ ô L˝◊ √ ø¬ıø˙©Ü Œfl¡f1 ’ÒœÚ1 Œ˝√ √ ± À˘±„√ √ ± ¬Û±1 ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ·±˝“√±˝◊√ ·±“ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ1±·±Sê±ôL ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û≈ª± 11 õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜1±Ì fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ·±˝√“√±˝◊√ ·±“ª1 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 16 ’±·©Ü√ ¬ – ÿ¯∏±·1„√√±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1974-75 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬¶ö± Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ά◊Mê√ Â√ø˝√√ √Ê√Ú±1 ¶ú‘øÓ¬ ’ÚôL ›1ÀÙ¬ Ê√˚˛ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ¸ˆ¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¸≈·øg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 16 ’±·©Ü√¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ˝√√Àfl¡ ø˚¸fl¡˘ ¬ıœ1 Â√ø˝√√ √1 ˜˝√√±Ú Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ√À˙ fl¡1± Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÀÓ¬± ’flv¡±ôL ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ø˚Ò1ÀÌ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ˝√√í¬ı Òø1 øÚ˜íøÚ˚˛± ’±1n∏ Ê√øG‰¬ Œ1±·Ó’±À¬ıø˘í ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú ˝√√í˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º øfl¡c 1±Ê√…1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Â√ø˝√√√1 ’±R±› |˜ ’±1n∏ ·±“øͬ1 ÒÚ ‡1Â√ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ Œˆ¬øȬ ά◊Â√Ú ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 13 ’±·©Ü1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚Ú ¶§ ± ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬” ø ˜ÀÓ¬˝◊ √ ’¬Û˜±øÚÓ¬º ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¯≈û1±˜ √±¸, ’¸˜1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Â√ø˝√√ √Àfl¡± øÚ˙± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ;1 ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÿ¯∏±·1„√√±ø¶öÓ¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 w±˜…˜±Ú Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ڱȬ…fl¡±1 ‰¬•Ûfl¡ õ∂·øÓ¬1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1ø¬ı˘±Àfl¡ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȥfl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 13 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú ’±·˙±1œ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ [Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¶ú‘øÓ¬ ‰¬í1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡fÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û ˙˜«±1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ˙˜«±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ì± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«√± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Ú˝√√˚˛] Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· ¬ı≈ø˘ Œ˚Ú Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’±˝√ √ À ˜√ 1 ø¬ÛÓ‘ ¬ õ∂˚˛ ± Ó¬ ˝◊ √ Ê √ ± Ê√ ’±˝√ √ À ˜√ , ø√¬ı Ê√Ú± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ά◊Mê√ ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › øÚ˙± 2 ¬ıÊ√ ± Ó¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ÿ¯∏±·1„√√±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¬ı1n∏ª± ·±“›, ‰¬fl¡1Ò1±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ˜≈øMê√À˚±X± ˜≈À‡ù´1 ¬ı1±, ·1„√√±1 ˆ¬ªÚøȬ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø‚˘±Ò±1œ, ˜±øȬÀ‡±˘± ’=˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±- õ∂˚˛ ± Ó¬ Œ√ À ¬ıfÚ±Ô √ M √ , ˜≈ Õ √ ·±“ ª 1 ≈ √ · « ± Œ˚ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚøȬ1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ¬ı± ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º 14√ ’±·©Ü 1 ø√ Ú ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 16 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬‰«¬± Œfl¡f ¶§1+¬Û ¬ıU ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ˙˜«fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± √±ø˚˛Q ’±øÊ√ fl¡±À1±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ º ¸1˝√√¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√± ’±·©Ü√¬ – ¤˝◊√¬ıÂ√1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 õ∂À˜±√ ·Õ· ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« Ò√ı—¸õ∂±˚˛ 1+¬ÛÀȬ±Àª ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±fl¡1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú·ÀÌ Â√˝√ œ√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’±øÚ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˜«±, ˆ¬1±˜ ·Õ·, ˘øȬÙ≈¬1 ˆ¬ªÚøȬ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Óά◊ M √ œ Ì« ∆˝√ √ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ˆ¬—· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı1n∏ ª ± ·±“ › ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√ ± Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« 1˝√√˜±Ú ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ı…øMê√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± 1±˝◊√Ê√1 ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô± ¸√±˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó10 ’±·©ÜÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊2‰¬Ó¬1 fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’¬Û ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝◊√ H±ø©ÜÀ˚˛˘ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 õ∂‰¬±1À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 øfl¡¬ı± ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂˜±Ì Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛√º ’Ú…Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ± é¬øÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± fl¡±1ÀÌ ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘› Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 16 ’±·©Ü√ ¬ – ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÀ1 ’Ò…é¬ ø√ ˘ œ¬Û fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬øÊ√ ’±1n∏ ¬ı1±ø˘ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚ›À·º ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ f±Ú≈Ê√ ¬ıάˇ±˝◊√ ά◊ÀV˙… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 16 ’±·©Ü√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬øÊ√¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’ôL·«Ó¬ ¤À˘—˜±ø1 ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ õ∂±Mê√Ú ø√Õ‰¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’±·˙±1œ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÊ√¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Ê√ ± “ Ê √ œ Œ˝√ √ ˜ Ú±Ô ˙˜« ± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« &Ìfl¡±ôL fl≈¡È≈¬˜1 [71] 14 ’±·©Ü1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã¬Û±˙, Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ά±„√√1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜±ÚøÊ√» ·Õ· øÚ˙± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº õ∂±˚˛ 5 ˜±˝√√ Òø1 Œ1±·Ó¬ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1œ¸±·1 ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ô±øfl¡› ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ¤ˆ¬±1¢∂œÌ ’±Ô«1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’˜±ø˚˛fl¡ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡ &ÌÒ1 Œfl¡±“ª1, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√ Ú ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± , fl≈¡È≈¬˜1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«·1±fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ˜1±Ì, ’±È¬Â√±1 ‡Ú±À‡±Àfl¡±1± ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Àµù´1 ¬ıάˇ±, 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ 3 Ú— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1ø?Ó¬ √±ª ’±ø√ ¬ı…øMê√À˚˛ fl≈¡È≈¬˜1 ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Ã1œ¸±·1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ |X±?ø˘ ’±1n∏ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1√√ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± 1鬱1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈ø˝√√fl¡±ôL Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S- ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡È≈¬À˜ ¬ÛPœ, ¬Û±“‰¬Ê√Ú ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±Úµº ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ŒÚÃfl¡±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ Œ√˙Àõ∂˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±ª1œ˚˛±1 ñ1+¬Û± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Ó¬Q·Ò≈1 ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú √±À¸ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 42 ·1±fl¡œ fl‘¡øÓ¬˜±Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˘±˝√√Õ√·Î¬ˇÓ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ¶ú‘øÓ¬‰¬í1± ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· ¶§±ÒœÚÓ¬± 1Ì1¬ Â√ø˝√√√1 ’±R ¬ıø˘√±Úfl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ë’±Â≈√í1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ

ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

¤¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ·Í¬Ú ’±Â≈√1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬

øÙ¬˘í¬ı±1œÓø˙鬱Ú≈ᬱÚÓÚª±·Ó¬fl¡ ’±√1øÌ

ά◊√G Â√±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û√¶ö Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± H Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 16 ’±·©Ü√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú øÙ¬˘í¬ı±1œ fl¡øÚᬠø˙˜˘≈&ø1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ‘√˙… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú¬ı±·Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 16 ’±·©Ü√ ¬ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± øȬ—‡±— ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 Œ˚±ª± ’±À˝√√±˜ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ˜±˝√√˜1± Ú¬ı±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ÛÔ1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ 13 ’±·©ÜÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬Û¬ı« fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¤˝◊√ ¤fl¡ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ú±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ıø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± Ú±·ø1Àfl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±˜1+¬Û Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ı·±√±Ó¬ 1—À‰¬±ª±˘Õ˘Àfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜±˝√√˜1± ’±ø˘1 õ∂±˚˛ 24 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¸±˜±Ú… ˆ¬±˘ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 16 ’±·©Ü√ ¬ – ø¬ı·Ó2011 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’±Â≈√1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 14 ’±·©ÜÓ¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¬ı—·œ˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√ ˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 51 ñŒÚøfl¡¬ı≈˘ Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛

Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ø¬ıÀÚ±√ Î≈¬À¬ı, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ¸ˆ¬… fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±Â≈√1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·ÓŒÓ¬ÀÚ˝◊√ •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˜√, Ê≈√ª±1 ’±D±Ô˘œÕ˘

¬Û˚«À¬ıø˙Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’¬Û¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¤¬ıÂ√À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ˆ¬—· ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 ø√Ú± ¬Û”¬ı«1 ά◊√G Â√ ± S1 ά◊ ‰ ¬Ó¬øÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… øÊ√ ˘ ± ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı› ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

øȬ—‡±—-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ˜±˝√√˜1± ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ¸•xøÓ¬ Ê√ø˝√√‡ø˝√√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¶ö±ÚÀˆ¬À√ √·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±˝√√˜1± ’±ø˘ÀȬ±À1 ¸—À˚±· fl¡ø1 1‡± ·“±›¸˜”˝√ SêÀ˜ ¬ıÀ¶®±¬ı±1œ, ˙±øôL¬Û≈1, ˜±˝√√˜1±, ø√~œ¬ı±1œ, ¬Û±Úœø¬ı˘, ¬ı·±√±Ó¬ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√fl¡ ¸±˜ø1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1, ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙鬱, ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛, fl¡È«fl¡Â√±1œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ’±˝√√˚±˝√√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¸˜¸…± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬

˜±Ò…ø˜fl¡, ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˜≈ͬ 36 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¬Û√ ¸—fl≈¡˘ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 Œ˜1n∏√G ¶§1+¬Û ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±˝√√˜1± ’±ø˘ÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’=˘ÀȬ±1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ø˙鬱, ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS1 Œ˚±À·À1√ ¸1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± 65 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬øÚ©ç¡œ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±˝√√˜1± ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1

√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ’±ø˝√√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·À1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú…Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Ú±˜1+¬Û ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’±1n∏ ˜1±Ì Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ø√~œ¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤˙ ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ·Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ∆‰¬Ó¬Ú… Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ˜≈G1œ ’±1n∏ ¸Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ¬ıάˇ±˝◊√ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

cmyk

cmyk

1 7 ’±·©Ü, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ê√ijø

71 Ó¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL

· ˘ › 1 √Ú

fl¡˘À1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ fl¡±Î¬◊1œ ¬ÛÀ1... Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬øȬ1 ’±Ò±1Ó¬ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√ Úœ˘±é¬œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√

·±ÀÚÀ1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±, ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±À˘À1 Œ|±Ó¬±1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜1 ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’±øÊ√ 71 ¬ıÂ√1Óˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSӌӬ›“1 Ê√ij 1942 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙¬ ˚ø√› ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂fl‘¬ÓÊ√ij1 Ó¬±ø1‡ ∆˝√√ÀÂ√ 17 ’±·©Üº Ú·“±› ¸S1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ∆˙˙ª ¬Û±1 fl¡1± ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ¬ı…øMê√Q ·Ï¬ˇ±Ó¬ ∆˙˙ª1 Œ¸˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘œ ø√ÚÀ¬ı±À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√√ ±øÚ1 ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1f Ú±Ô ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˘Ñœøõ∂˚˛± Œ√ªœ1 Úª˜ ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ‡À·Ú ˜˝√√ôLº ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ‚”ø1 ¬Ù≈¬ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±ªÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± øÚ·±Ê√œÕfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 Œˆ¬øȬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√º ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ ¸≈˙œ˘ Œ¬ıڱʫ√œ1 ø˙¯∏…1+À¬Û Ô±øfl¡ ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘, ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú, ˚≈·˘ √±¸ ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˙¸ÒÚ… Œ˝√√±ª± ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ øù´˘„√√Ó¬ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ¬1±ˆ¬±, 1n∏^

¬ı1n∏ª±, fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ¬ı…øMê√1 ¸±øißÒ√… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 501 √˙fl¡ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü Œ‡±˘ ¬ı±√ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±˜1±1 ¬ı±√√…˚La ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ Œ|ᬠ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸À√à ˆ¬±1Ó˚≈ª-˜À˝√√±»¸ªÓ&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, øù´˘„√√1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤Îƒ¬˜±k fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ófl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ø¬ıù´ ˙±øôL Œ˜˘±Ó·œÓ¬ Œ·±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ¸±øißÒ…Ó¬ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚº Â√Ȭ± √˙fl¡ Ê≈√ø1 ‡À·Ú ˜˝√√ôL ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ı±·ø1 ÚÕ· ¤fl¡ ’±√˙«1

19 ’±·©ÜÓ¬

20 ’±·©ÜÓ¬

˜±ÀÊ√À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—·œÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ú± ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀ1± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø„√√, Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±Àfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¶öøӬӒȬ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“º Ò≈˜≈˝√± ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ·í˘, ¬ıȬ¬ı‘é¬ ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡˘º ø˙¬Û±1 ∆¸ÀÓ¸—¬Û‘Mê√ ˚±1 Ê√œªÚ, Œ¸˝◊√ Ê√œªÚfl¡ Œ˚Ú ø˙¬Û±˝◊√ Òø1 1±ø‡ ¸» ’±1n∏ øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª Ôfl¡±1 ¸±˝√√¸ ø√À˘º ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ·œÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ‡À·Ú ˜˝√√ôLfl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú± ’¸yªº ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ ‡À·Ú ˜˝√√ôL Œ˚Ú ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı±À˚˛fl¡ øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôLfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ¸”ÀS ·œøÓ¬fl¡±1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸•§g ∆˝√√øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¬ıU ·œÓ¬fl¡ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ∆· ø‰¬1¶ö±˚˛œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 601 √˙fl¡ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ëfl¡±Î¬◊1œ ¬ÛÀ1í ·œÓ¬øȬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› Ê√Úøõ∂˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 똱 ’±ø˜ ˙ø√˚˛±À˘ ˚±À˜˝◊√í, ë¬Û±11 ¬Û±ø‡Ó¬ ·“±øÔ ø√À˘±í, ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ·œÓë¤À˚˛ Œ˜±1 Œ˙¯∏ ·±Ú, Œ˜±1 Ê√œªÚ ڱȬ1 Œ˙¯∏ 1±ø·Úœ fl¡˘…±Ì ‡1˜±Ú...í ’±ø√ ·œÀÓŒ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸√±˚˛ ’Ú≈1øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ’‰«¬Ú± ˜˝√√ôL1 Ú±˜º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÀÓ¬À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ’‰«¬Ú±

·œÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙äœ √•ÛÓ¬œ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ˝√√„≈√˘

≈√«√˜Úœ˚˛ ¸±˝√√¸1 ’øÒfl¡±1œ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º øͬfl¡ ˘í1±1 √À1º ’±Ú1 ø¬ı¬Û√1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ Ó¬±˝◊√ ¤¬ÛÀ˘± ¸≈ø¶öÀ1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ’±Ú1 ø¬ı¬Û√1 ¸˝√√+√˚˛ ¸±1øÔº øfl¡c, øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√œªÚÕ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√ˆ¬«±·… Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡, ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ¬Û1± ’±Ó¬ø1˘ ¸—À·±¬ÛÀÚº ≈√ˆ¬«±·…1 ∆ÚÓ¬ Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡º øfl¡c øfl¡˚˛ ∑ ˝◊√˚˛±1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí ڱȬ‡Úº õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ’±‡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸¬ı«ÀS ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±1n∏ ’±‡1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˝„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚˛±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘±Àªº fl¡±1Ì ¸“‰¬±˝◊√ Œ˝√√„≈√˘1 ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œíÀ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ڱȬ…1ø¸fl¡1 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±1 Ê√ij ø√¬ıº ¤˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡íÀ˘ñ ëø¬ıÊ˚˛± √˙˜œí1 ’±‡1± ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ øÚø(Ó∆˝√√À“√± Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«Àfl¡ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙11 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… ø˙äœ1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ıº ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ıø˘ øÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ˚˛± ’Ú… ≈√‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ë’¶aí ’±1n∏ ø‰¬M√√1?Ú ¬Û1±˙11 ë¬ı±1 ˜±˝√√ ¬ı±1 ø√Úíº Ú±È¬…fl¡±1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√„≈√˘1 ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ë¬ı±1 ˜±˝√√ ¬ı±1 ø√Úí ˜”˘Ó¬– ¤‡Ú øÔˢ±1 ڱȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë’¶aífl¡ ¤fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛› ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ڱȬ…˚±S±1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1¬ı ’˝√√± 19 ’±·©ÜÓ¬, ˜ø1˚˛øÚÓ¬º øÓ¬øÚ› õ∂Ê√ijÀfl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıÀÚ±√Ú Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ˝√√„≈√˘Ó¬ 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙11 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±¶®1 Ó¬±˜≈˘œ, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1, Ê√œªÚ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, ˚Ó¬œÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√œª 1±Ê√Úœ˙, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√&1n∏, øÚ˙±ôL 1±Ê√, ¸≈˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’?˘œ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ¬Û±¬Ûø1, Œ1‡± ˘±˝√√Ú ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛º

10

1±ÊøÓ¬˘fl¡ Œfl¡ª˘

˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ë¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œ ŒÓ¬±˘±˝◊√ ¬ı±Ï¬ˇÚœÀȬ± ¸±øÊ√À˘±í ·œÓ¬ÀȬ±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1965 ‰¬ÚÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø˙äœ √•ÛÓ¬œ√√À˚˛ ¤Àfl¡˘À· ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıU ø˙äœ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬1 ¸≈1fl¡±1 ‡À·Ú ˜˝√√ôLº ø¬ıU·œÓ¬fl¡ ά◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚÕ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ø¬ıU qøÚ¬ıÕ˘ ’±øÊ√› ∆1 Ô±Àfl¡ ¬Û1±˙1 ’·ÌÚ Œ|±Ó¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıU qøÚ¬ıÕ˘ Œ˚Ú ‡À·Ú ˜˝√√ôLÕ˘ ∆1 Ô±Àfl¡ ¸fl¡À˘±º ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 √À1 Œ|ᬠøfl¡Ó¬±¬Û Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı Ê√±øÚÀ˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√» ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø˙䜷1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ¬ı…øMê√Q1 ¬ıU ø√˙ Ê√Ú±1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º ·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸—·œ ∆˝√√øÂ√À˘±º ’±øÊ√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˙«Àfl¡ ·ˆ¬œ1 øÚ˙± ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 Œ¸˝◊√ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬À¬ı±1 qøÚ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Û1± Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ’±øÊ√ ›¬ÛÊ√± ø√Úº ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ Œ·Ã1ÀªÀ1 fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ’¸˜1 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·œÓø‰¬1ø√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ·œÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ’±Àª√Ú, ¸≈11 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ ø˙䜷1±fl¡œ1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ıº ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àéë¬Û=¸≈1í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø˙äœ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ë˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±11 ¸≈11 fl¡1øÌí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôLÕ˘ Ê√Ú±À˘± ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√±º

Ó Ü © · ± ’ 22

ˆ¬±·

√…Àªœ

ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ fl¡ø1 ¸¬ı«ÀS, ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ¬Û1± fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ ¬õ∂˙—¸± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± ’±‡1±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘› ڱȬ…˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Õ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 20 ’±·©ÜÓ¬ Ò±1±¬Û≈1ÓڱȬ…˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıº ≈√˘≈˜øÌ √±¸ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜±« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ڱȬ… ¸y±1 ˝√√í˘ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 똱Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√í ’±1n∏ ë1ÌU—fl¡±1í ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1 øÚ˜«˘ √±¸1 ë¸À¬Û±Ú1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√íº Î¬◊À~‡… Œ˚ ڱȬ…√˘øȬ 똱Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√í ڱȬ‡Úfl¡ Õ˘ ’±‡1±1 ’±·À1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰¬±« ‰¬ø˘øÂ√˘º ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ڱȬfl¡‡Ú1 ¬ ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±1 ˘·Ó˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡±øµ¬ı ¬Û±ø1, ˝√√±“ø˝√√¬ı ¬Û±ø1, ˜Ú1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1, fl¡Ô±À1 ˜Ú1 ≈√‡ ¬Û±Ó¬˘±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± ˜Ú-õ∂±Ì ’±ÚÀµÀ1 ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1, ¸≈‡-≈√‡1 ¸˝√√+√˚˛ ¸±1øÔ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“fl¡À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¶§±˜œ, fl¡fl¡±À˚˛fl¡, ‡≈άˇ±-Œ¬Û˝√√± ’±ø√ ¸•§g1 ‰¬±ø1À¬ıÀ1À1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô±ÀȬ± ¸≈µ1ˆ¬±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ˜±Ê√Úœ Ú±˜1 ˜˜«±øôLfl¡ ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ ’±‡1±ÀÓ¬ √±1n∏Ì 1+¬ÛÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±˝◊√ ’ÚÚ… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’øÓ¬ ÊÚøõ∂˚˛ ’±1n∏ ˙øMê˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘√≈˘ ˆ”¬¤û±À1± ’±À∏6 ¤øÈ&1n∏Q ¬Û”Ì« ‰¬ø1Sº w±˜…˜±ÌÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ø1'± ’±1n∏ ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√Ú1¡Z±1± ڱȬ1 ’±1yøÌ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ªøÌfl¡± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ˜=Ó¬ ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±À∏6 ˜≈øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˆ”¬¤û±, øÚ1?Ú √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ ¸±Î¬◊√, ά◊»¬Û˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıµÚ± ŒÎ¬fl¡±, õ∂œøÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ…√˘øȬӬ ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ Ó¬1±˘œ ˙˜±«, ø√¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊À˜˙ Ú±ÀÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·œÓ¬±—˙1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚº

˝◊√øÓ¬˝√√±¸

¬

‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸˜1¸‘˙ õ∂døÓ¬¬Û¬ı« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ڱȬ¡ ’øÒfl¡ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±11 ë1±Ê√ÚœøÓ¬í Ú±˜1 ڱȬ‡Ú ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ë1±Ê√ÚœøÓ¬ífl¡Õ˘ ¤fl¡±—˙ √˙«fl¡ Œ¬ıÂ√ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º√ øfl¡˚˛ÀÚ± ڱȬ‡ÚÓ¬ √˙«Àfl¡ ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√˚˛±-˜Ú ‰≈¬˝◊√À˚±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˜ÀÂ√Ê ¸•§ø˘Ó˝√√±˝◊√ˆ¬ÀåI◊Ê√ ‘√˙…±—˙› ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ڱȬ‡Ú1 ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√Ú±, ˜˝√√±Úµ fl≈¡˜±11 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1 Œ˚±ª± ŒÎ¬1˜±À˝√√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’±‡1± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ë1±Ê√ÚœøÓ¬í ڱȬ ‡ÀÚÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«1 ڱȬ…˚±S±1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1¬ı ’˝√√± 20 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı1±·“±ªÓ¬º 1±· ‹øÚÓ¬˜, ‰¬µÚ± ˙˜«±, 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ, fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û, øÚ˜«˘ √M√, œ√Ú ∆¬ı˙…, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, Ê√˚˛ôL ˙˜«±, ’1n∏Ì ¬ı1√Õ˘, ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1n∏ª±, ¬Û”øÌ«˜± Œ√ªœ ’±ø√ √é¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø˜Â√ÀÚ ë1±Ê√ÚœøÓ¬í ڱȬ ‡ÀÚÀ1 ڱȬ…˚±S±1 qˆ¬ ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıº ڱȬ…√˘øȬ1 ’Ú…≈√‡Ú ڱȬ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ë√±√±í ’±1n∏ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ¬ı…±øÓ¬Sꘜ ڱȬ ë¬ıœ1íº ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ¡fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˘±˙ ·Õ· ’±1n∏ ’ø˝√√1 ∆ˆ¬1Àªº ˚±≈√ ¸•⁄±È¬ ø¬ıSê˜ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ¸≈SÒÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ڱȬ…˚±S±1 õ∂Ô˜ √˙«Úœ1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˙1» ˜Ê≈√˜√±À1 ·Ï¬ˇ ø√ Œ˚±ª± øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ά◊M√1¸≈1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈S¡Z˚˛ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¸˝√√–õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ı1±Ê√ ˜Ê≈√˜√±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ Ó√˙«fl¡1 ڱάˇˇœ ¶ÛµÚfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ø‰¬øÚ ∆˘ øÓ¬øڛȬ± õ∂Ê√ijfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜±‘√Ó¬› ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘› 45 ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’±‡1± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ’˝√√± 22 ’±·©ÜÓ¬ ˜À1±ª±ÓڱȬ…˚±S±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Õ˝√√ÀÂ√º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ √˙«fl¡fl¡ Œ1±˜±= ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1˝√√¸…1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ë≈√‰¬fl≈¡í ڱȬ‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1º ·±Ú-Ú±‰¬, ¤fl¡ƒ‰¬ÀÚÀ1 ¸•§‘X ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ› ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ‰¬±ø1˜±À˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰¬±« ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¬õ∂À˚±Ê√fl¡1 ˜ÀÓ¬ ë≈√‰¬fl≈¡ ¤ÀÚ ¤‡Ú ڱȬfl¡, ø˚À˚˛ √˙«fl¡fl¡ ¤fl¡ ¬ÛøªS Œõ∂˜1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ ‚Ȭ±¬ı 1˝√ √ ¸ …1 ¬Û‘ ø ÔªœÓ¬ºí ڱȬ…√ ˘ øȬÀ˚˛ øÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ˚˛± ’Ú… ≈√‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ëŒÊ√±Ú±fl¡í ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜1˜ ¤Ê√±fl¡ Ò”˜≈˝√±íº ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 ’õ∂øÓ¬¡Zµœ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ¤˝◊√À¬ıø˘ ˆ¬±·…À√ªœ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº ’±1n∏ ’±ÀÂ√ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ¸?œª ˙˜«±, ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ¿˜ôL ˜±Òª √M√, Œ√ªøÊ√Ó¬ ˙˜«±, &?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’‰«¬Ú± ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ˜≈Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±·…À√ªœ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ’±ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈-·±ø˚˛fl¡± Ó¬1±˘œ ˙˜«±, ¬Û1±Ì ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 ŒÎ¬fl¡±º ¤‡Ú ڱȬ1 ·œÓ¬±—˙1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı≈1 º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±1º

’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ’?Ú± ¤øȬ ˝“√±ø˝√√1 Ú±˜ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛ ¬ıU1+¬Ûœ Ú±˜1 ¤øȬ ø¬˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ ¢∂n¬Û ’±øÂ√˘º ¢∂n¬ÛÀȬ±1 Œ©ÜÊ√ õ∂À·˜ ‰¬±¬ıÕ˘ ”√1-√”1øÌ1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1

Œ¸“±Ó¬¬ ∆¬ıøÂ√˘º 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¬ıU1+¬Ûœ ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª ø¬ıÀ ˙¯∏ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1 ·í˘º ¬ıU1+¬Ûœ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 Ê√œªÚÕ˘ Ò≈˜≈˝√± ’±ø˝√√˘, õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ·í˘º ¢∂n¬ÛÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Ô±øfl¡˘º Œ¸˝◊√ ¬ıU1+¬Ûœfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜=Õ˘ ’±øÚ ¬ı±Ò«fl¡…1 Œ˝“√‰¬±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ, ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ˘íÀ˘ ’?Ú±˝◊√º ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë’?Ú± ¤øȬ ˝√√“±ø˝√√1 Ú±˜í1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ˜=Ó¬º øˆ¬øά’í Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈Ȭœ Ú˚˛ÚÚœø˘˜-˙…±˜øôLfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˜=Ê√·Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸¬ı˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’ˆ¬ÀÚSœ SêÀ˜ ¬Û1±· ˙˜«±, ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√, ˝√√À1Ú ˜±˘±fl¡1, Œ√ªœø¶úÓ¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¸˜i§À˚˛À1 ¤˝◊√¬ı±1 Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±˙œ¬ı«±√1 ˜=º ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øÒfl¡ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ √˙«fl¡1 1¬ıœÚ ŒÚ›À·› ڱȬ‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı‘Xñ ˝√√ ±Ó¬Ó˜ÀÚ±À˚±·Ó¬ ¬ı…‚±Ó¬ Êij± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 Œ˙¯∏1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·œÓ¬1 ¬ı±√…, ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±Ú ∆˘ ’?Ú±1 ·±Ú Œ·±ª± Œ¸˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬À¬ı±À1 √˙«fl¡1 ˜Ú Ù¬±À˘ ڱȬ‡Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 똑ӬÀ√˝√ ¸»fl¡±1 ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1¬ıœÚ ŒÚ›À·º ŒÚ›À· fl¡˚˛ ¬ı±Ò«fl¡… ˚La̱ ¤ÀÊ√=œí1 Ò±1̱ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬±fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±fl¡œQfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬—·œÀ1 Ó≈¬ø˘ Ò1± ˝√√í¬¬ı ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬º Œ√‡±Ó¬ ڱȬ‡Ú ¤‡Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ º ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ‘√˙…ÀȬ±Àª ڱȬfl¡‡Úfl¡ 1˜fl¡-Ê√˜fl¡ ڱȬfl¡, øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±øÚ¬ı √˙«fl¡1 øˆ¬iß 1+¬Û ø√˚˛± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˜±Ê√Õ˘º ë’?Ú± ¤øȬ ˝√√“±ø˝√√1 Ú±˜íÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¸—·œÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ë˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Úífl¡ ’±›fl¡±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬Û˘±˙ ·Õ·À˚˛º ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú Õ˙˘œ1 ·±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±› ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ ’±fl ¯¡∏«Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ڱȬ…fl¡±11 ˜±Úø¸fl¡ iZfl¡ ¸≈ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ∆¬ı:±Úœfl¡ õ∂À˚±Ê√fl¡ ŒÚ›À· √±¬ıœ fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ¬Û1•Û1± Òø1 1‡± õ∂ªÌÓ¬±1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√¬ı±1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1íº Ú˝√√˚,˛ ˆ”¬À¬ÛÚ iZÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª Ê√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±1º Œ¸˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤Àfl¡ Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¸íÀÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˝íÀ˘› ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ڱȬ…fl¡±11 √À1 Ó¬1n∏Ì Ú±È¬…fl¡±1 ø˜˘ Ú±˝◊√º ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ-√˙«Úfl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« √±À¸ ڱȬfl¡1 ø˙À1±Ú±˜, ‰¬ø1S ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1í ڱȬ‡Úfl¡ √∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˙±¬ı±√œ ˜±Ê√Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1‡±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤¸˜˚˛Ófl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1º ¤fl¡ ¬õ∂Ó¬œfl¡Ò˜œ« ‰¬ø1S ≈√¬Û1œ˚˛±1 1í√Ê√±fl¡1 √À1 õ∂ª˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ø¬ıSê˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª±1 ˜±ÀÊ√ø√ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ-√˙«Úfl¡ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚ¸—·Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ά◊¬Û˘øt Œ‰ ©Ü± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı˘±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ùü ¸≈Ò±fl¡F√√ ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øfl¡˚˛∑ ’¸˜‡Ú Œ√‡± ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1¬ õ∂˜±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱȬ…fl¡±11 ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ øfl¡˚˛ ’¸˜‡Ú ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ı±À¬ı ¤1±¬ı±Èõ∂øÓ¬ÀȬ± Ò±1̱Àfl¡ Ê√œªôL 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˜=Ó¬ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘∑ ¸≈Ò±fl¡F ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1∑ ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1í ¤‡Ú Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ڱȬ‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡ ’±1n∏ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ˜=¸7¡¡¡±À1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ õ∂À˚±Ê√Ú± ˝√√í¬ı ‰¬ø1S[ø¬ıSê˜ ¬ı1n∏ª±]Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ά◊¬Ûfl≈ ˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˝√√Ú≈11 ’Ú…Ó¬˜ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡À1º fl¡ø˝√√Ú≈11 ¤Àfl¡√À1 ˘&ª± Œˆ¬±·œ1±˜1 ‰¬ø1SÓ¬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ± ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘˝√√fl¡À1 ¬1±Ê√À‡±ª±, øÓ¬øÚ ¬ıg≈1 ‰¬ø1SÓ¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, Úª fl¡˚˛º ڱȬ‡ÚÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ëø¬ı˜”Ó«¬ Œ˜±1 øÚ˙±øȬí, ëŒÊ√±Ú±fl¡À1 1±øÓ¬í ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±, ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ˝◊√ˆ¬±˜øÌ ë¸±·1 ¸—·˜Ó¬í ·œÓ¬ øÓ¬øÚȬ±1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√—øÓ¬À˚˛º ˜˝√√ôL, øõ∂˚˛ √ø˙«Úœ1 ‰¬ø1SÓ¬ ˜øÌ ¬ı1√Õ˘, ¤ÀÊ√∞I◊1 ‰¬ø1SÓڱȬ‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬1±˘œ ˙˜«±1º ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ Úœ˘±øé¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ øÊ√Ó≈¬ Œ·±˝√√“±˝◊√, ¤˝◊√ ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1íÀ1 fl¡ø˝√√Ú≈À1 ¤˝◊√¬ı±1 ڱȬ…˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ’˝√√± √œ¬Û±—fl¡1 Œ·±¶§±˜œ, ¸±1—· ¬ı1√Õ˘1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛› ¸±˜±Ú…

22 ’±·©ÜÓ¬º ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈11 ¤˝◊√¬ı±11 ˆ¬≈˘-SêøȬ1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√íÀ˘› √˙fl« ¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˜=Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ’±„≈√1˘Ó¬±, ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ, Ó≈¬¯∏±1 õ∂œÓ¬˜, ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ∆˝√√ÀÂ√º & øά ŒÊ√ ÒÚôLø1 1?≈¿, √œ¬Û≈, fl¡˜˘ ’±ø√ ¬ıU Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛º

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ë˜˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ 1í√1 ø¬ı˘±¬Ûí1 ¸±Ô«fl¡ ˜=±˚˛Ú ’±·©ÜÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ëÚȬ¸”˚«í1 øÚÊ√± õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ˜=¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬1n∏Ì Ú±È¬…fl¡±1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« √±¸1 ë˜˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ 1í√1 ø¬ı˘±¬Ûíº Ê√œªÚ1 fl¡Àͬ±1 ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ øÚ–¸—·Ó¬±1 ¬Ûø1˝√√±¸fl¡ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ڱȬ…fl¡±1Ê√ÀÚ fl¡±ø˝√√Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıSê˜ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ¶ß¬Ûù´È¬º ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÓÊ√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıSê˜1 ∆˙˙ª ’±1n∏ ∆fl¡À˙±1 ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ª ’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√À1º fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√ÚÓ¬ ’ˆ¬±ª ’Ú±È¬Ú ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX Œ˝√√±ª± ø¬ıSêÀ˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¸˝√√Ê√ ¬ÛÀÔÀ1 ÒÚ ‚øȬ¬ıÕ˘º ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ÒÚ-¸•ÛøM√√1 ˘·ÀÓ¬ ¸ij±Ú õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ¤Àfl¡±À1˝◊√ ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¤Ê√±fl¡ õ∂‡1 1í√1 √À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıSê˜ ¬ı1n∏ª±1 ¶ö±Úº øfl¡c Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“ ά◊¬Û˘øt fl¡À1 øÚ¸·—Ó¬±º ˘&ª± Œˆ¬±·œ1±˜ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˜ø√1± ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˙˜«±, ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¤fl¡˜±S ÒÚ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√¬ Œ√ÃÀ1±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛ Ê√œªÚ1 ’±Ú ø√˙¸˜”˝√º ŒÓ¬›“1 ’±Røˆ¬˜±Ú1 ›‰¬1Ó¬ •°±Ú ¬¬ÛÀ1 Œõ∂˜ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛1 ’Ú≈ˆ¬ª ëfl¡ø¬ıÓ¬±íº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊√Ú…± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ø¬ıSê˜ ¬ı1n∏ª±1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ú±È¬fl¡1 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊1± ˜±À1 ’Ó¬œÓ¬Õ˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±

’Ó¬œÓ¬fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤fl¡±˘1 Œõ∂˚˛¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±· ‚ÀȬ ˚ø√› øÚÊ√1 ¬Ûø1øÒ Œˆ¬√ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ıSê˜ ¬ı1n∏ª± Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√ÚÀÓ¬ ø˘‡± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± Œ¸˝◊√ Œõ∂˚¸˛ œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—1øé¬Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±·1 √À1 ˜ÚÀȬ± ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1¬ ¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Røˆ¬˜±Úœ ø¬ıSê˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’‘√˙… ø¬ı¯∏1º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏

ø√˙À¬ı±1Ó¬ &1n∏Q ø√À˘ ڱȬ‡Ú ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 Ô˘ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÓڱȬ…fl¡±À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1‰¬Ú± ∆˙˘œÀfl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±ÓŒ¸˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±Ò±1Ì Ú±È¬fl¡Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 ë˘&ª±í ‰¬ø1S1 Œ˚±À·ø√ ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜Lö1 ’±1n∏

fl¡ø˝√√Ú1 ≈ Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1

cmyk

cmyk

¸5√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÚȬ¸”˚« ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1

qfl≈¡1¬ı±1, 17 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1ø¬ıfl¡±ôL1 5-21Œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Œ˜1œfl¡˜Õ˘ Œ˜±ÀÚÈ¢∂n¬Û1 11 ˘±‡

’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡ÈȬ±Î¬◊ÚÂ√øˆ¬˘, 1 6 ’±·©Ü – ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 1ø¬ıfl¡±ôL ø¸À„√√ ø√˚˛± ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓøSêÀfl¡È¬1 ø˙q ¬Û±¬Û≈ ª ± øÚά◊ ø ·Úœfl¡ ’Ú” Ò √ ı « 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ 107 1±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Â√œ˜±1Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ›·À√± ¬ı±Î¬◊fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œˆ¬øÊ√ ª±˘± ’±1n∏ øÂ√øÂ√ ¬ı±Î¬◊fl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ fl¡1±Ó¬ 19Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±Ú ¸—‡…± ˝√√˚˛ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 54 1±Úº ˝◊√ Ù¬±À˘ 1ø¬ıfl¡±ÀôL ¤fl¡ ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±√ Œ‰¬±¬Û±1 ’±1n∏ fl¡±¬ı≈ª± Œˆ¬øÊ√ ˜ø1˚˛±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛Ó9 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 5-211 Œ¶Û˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ fl¡±˜±˘ ¬Û±Â√œ ’±1n∏ ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1 ø¬ıfl¡±˙ ø˜|˝◊√ º ¬Û±¬Û≈ª± øÚά◊ø·Úœ1 ∆˝√√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ‰¬±˘«Â√ ’±ø˜øÚ [28 1±Ú] ’±1n∏ øSêÀ©Ü±Ù¬±1 Œfl¡∞I◊ [27]º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± 46 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 204 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊È˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏: ø¬ıÊ√˚˛ √˘1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 72 ’±1n∏ õ∂˙±ôL Œ‰¬±õ∂±1 ¸±˝√√ø¸fl¡ 58 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˆ¬±1ÀÓ2001 1±Ú¸—‡…± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ά◊˝◊√Àfl¡Èfl¡œ¬Û±1 ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ 30 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±À˝√√ 4º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡Ú…1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 6 ’±·©Ü – ¸√…¸˜±5 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı'±1¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ Œ˜±ÀÚȬ ¢∂nÀ¬Û ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓά◊É ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬√˚˛ ø¸— Œ‰¬ÃÓ¬±˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯ûÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ˘GÚÕ˘ Œ˚±ª± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı'±À1 ’—˙ ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı'±1¸fl¡˘fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıË?Ê√˚˛œ ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ú·√ 11 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± Œ˜1œfl¡À˜ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıX ¬Ûø1fl¡1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ√˙1 ¬ıø'„√√fl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ Œ1Ù¬±1œ1 ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı'±1¸fl¡À˘ ’øÓ¬fl¡À˜› ≈√Ȭ± ¬Û√fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬¬ı'±1¸fl¡À˘ ˘GÚÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œfl¡ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ õ∂˙—¸± fl¡À1º

ŒÈ¬©ÜÕ˘ ¸±Ê≈√ ^±øªÎ¬ˇø¬ı˝√√œÚ ˆ¬±1Óë√… ª±˘í1 ¶ö±Ú ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±˝√√ø˘1 ¸≈À˚±·/ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 ά◊~±¸, ˘Î«¬Â√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ŒÈ¬©Ü1 ’±˙± ¬Û±Í¬±Ú1 ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 1 6 ’±·©Ü – ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’Òœ1 ά◊  √ ¢ ∂œª ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊ G ±1 ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Úº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-201 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 √ œ ‚˘œ˚˛ ± ¸—¶®1ÌÓ¬ Œ‡ø˘À˘À˝√ √ Œ‡˘ø¬ıÒ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±√fl¡Ó¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ëøSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸À¬Û±Ú Ê√øάˇÓ¬∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Àfl¡Ã Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ŒÈ¬©ÜøSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±ÀȬ±ºíñ ¤ø√ Ú œ˚˛ ± ’±1n∏ øȬ-20Ó¬ ˆ¬±˘ ¬¬õ∂√˙«ÀÚÀ1 ŒÈ¬©Ü √˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ófl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬˜«˝√ œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ’±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ¸√…¸˜±5 ¿˘—fl¡± w˜ÌÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-201 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±Í¬±Úº

Œ√›À‰¬±Ó¬±˘ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 1 6 ’±·©Ü – Œ√›À‰¬±Ó¬±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ά◊√˚˛Ú fl‘ ¡ ø©Ü ¸—‚1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ˘‡1±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ÓŒ√›À‰¬±Ó¬±À˘ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1±fl≈¡ ŒÓ¬1Ú [20 ø˜–] ’±1n∏ ’˜À˘ [70 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œÀ˚˛ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √Õ˘ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 20,001 Ȭfl¡±, 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û ˘&Ì ø˜øfl¡1 ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 10,000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠ·í˘ 1é¬fl¡ ¬ı“Ȭ± Œ√ › À‰¬±Ó¬±˘1 øÚ1?Ú √ ± À¸, Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ|ᬠ1±fl≈¡ ŒÓ¬1Ú ’±1n∏ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ 1 Œ|ᬠŒ‡˘≈ Õ ª ¬ı“ È ¬± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ŒÊ√±Ú¬ıv± ¬ıËp¡˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±˝◊√ 1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜≈•±§ ˝◊√, 1 6 ’±·©Ü – 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ’ª¸11 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ıÀ√ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’ÚÚ… fl¡œøÓ«¬fl¡º ¤¬ı±1Õ˘ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 19961¬Û1± 2012∆˘ ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ıí˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± 143‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ø˜ø˘ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 6920 1±Úº ªíã« Œ1fl¡Î«¬1 20Ȭ±Õfl¡ Œ‰¬=≈1œ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ 29Ȭ± 50 1±Ú1 ˚≈øȬÀ1 ≈√À˚˛± 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˘ ·Àάˇ 50.51∆fl¡º ’Ú≈·±˜œ, ¸˜Ô«Àfl¡ ¤¬ı±1Õ˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡fl¡ ¬ÛøϬˇ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ±

fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú¬ÛϬˇ±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ^±øªÎ¬ˇ1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛º ŒÓ¬G≈˘fl¡±1-^±øªÎ¬ˇ1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¤›“À˘±Àfl¡ ≈√À˚˛± Œ¬ıȬ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ˘ÑÌ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡¬ı±1 ø¬ı¬Û√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ √˘fl¡º √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±1 86‡Ú Œ˜‰¬Ó^±øªÎ¬ˇ-˘ÑÀÌ ¶®í1 fl¡ø1À˘ 4065 1±Úº ˚íÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¶ú1Ìœ˚˛ 376 1±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ¸ø˝√√Ó¬ ·Î¬ˇ ˝√√í˘ 51.45º ¬Ûø1¸—‡…±1 ¬ı˝√√œÓ¬ ’±ÀÂ√ 12Ȭ± ˙Ó¬1±Ú ’±1n∏ 14Ȭ± 50 1±Ú1 ˚≈øȬº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Ú ø¬ıø√Ó¬ Œ˚ ˘ÑÀÌ Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±11 ¬ıU øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±›

¸Ó¬… Œ˚ √… ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øSêÊ√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÚ1 fl¡±1̺ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˙‰¬œÚ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ^±øªÎ¬ˇ-øˆ¬ øˆ¬ ¤Â1 ≈√˝◊√ Œ|ᬠ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˝√√ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ˚≈·˘ ¬ıµœº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤fl¡ ¶Û©Ü õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡ª˘ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û ·Ï¬ˇ±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ø√˙Ó’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÓ¬± 1±U˘ ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±˝◊√ ’ÚÚ…º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“1 13,288 ŒÈ¬©Ü 1±ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸Ù¬˘Ó¬±Õ˘ ’±„≈ √ ø ˘˚˛ ± ˚˛ º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ : ˜˝√ √ À ˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øSêÊ√Õ˘ Œ‡±Ê√

ŒÚ±À˘±ª± ^±øªÎ¬ˇ1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ˝√√í˘ ¬ıU øˆ¬iߺ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú ˝√√íÀ˘ ¤È¬± ø√˙ 1鬱 fl¡ø1 뤗fl¡1í fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ^±øªÎ¬ˇ √˘Ó¬ Ú±˝◊√º ¸˜˚˛Ó¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± 1±Úø‡øÚÀfl¡± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬ1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡Èfl¡œ¬Û±1 ’±1n∏ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ˆ¬±1ÀÓ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±¬ı ’±ÚÊ√Ú 1±U˘fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ˘±øÚ ø¬ıÀù≠¯∏̺ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 댘∞I◊˘íº

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙‘—‡˘±, øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û

Œfl¡ø1˚˛±11 Ê√øȬ˘ é¬ÌÓ¬ Ú±√±˘/

Œˆ¬È¬í1œ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú

˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1

¬ı±—·±˘≈1n∏, 1 6 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’˝√√± ˜±˝√√ÓŒ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± ≈√‡Ú øȬ-20Œ˜‰¬ ’±1n∏ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ’øˆ¬: ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠø¶ÛÚ±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œˆ¬È¬í1œ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øȬ-20Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡1± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ŒÒ±Úœ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 ø¶ÛÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 õ∂øÓ¬

˘é¬… 1±ø‡ Œˆ¬È¬í1œfl¡ √˘ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ 20 ¬ı¯∏«œ˚˛± ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ’±Î¬±˜ ø˜˘ÀÚ˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬ÛÀ1 ¤ø`ò¬Î¬◊ ˝◊√ø˘‰¬, ŒÈ¬˜ ˘±˝√√±˜ ’±1n∏ øÎ¬Ú ¬ı˱ά◊Ú˘œº fl¡±Î¬◊KI◊œ øSêÀfl¡È¬Ó¤ÀÂ√'1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÊ√˜ƒÂ√ Ùˬ±—fl¡ø˘ÚÀfl¡± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

√˘ Œ‚±¯∏̱1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX Î≈¬¬ı±˝◊√, 1 6 ’±·©Ü – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıù´fl¡±¬Û øȬ-201 ¬ı±À¬ı √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± ˙øÚ¬ı±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘¸˜”À˝√√ 24 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ —À˘ÀG

øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬, ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ıíÀΫ¬ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±Ò1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ˝◊√¬Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸√¸… ¬ıíΫ¬¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ˝◊√—À˘G ¤˝◊√

ø¸X±ôLÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√—À˘ÀG √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ ‚1n∏ª± øȬ-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬fl¡ ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¡Zœ¬Û1±©Ü™ ¿˘—fl¡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øȬ-201 ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº

¬Û±¬Û≈ª±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1ø¬ıfl¡±ôL ø¸—, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ¶Û˝◊ √ Ú , 1 6 ’±·©Ü – ’“ ± Í≈ ¬ 1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1±› Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ À Ú ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡, Ȭí1À∞I◊± ˜±©Ü±Â«√ ’±1n∏ ø‰¬Úø‰¬iß±øȘ±©Ü±Â«√1¬Û1±› ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ıù´1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Úõ∂±5 Œ‡˘≈ Õ ªÊ√ À Ú ≈ √ ˜ ±˝√ √ ¬ Û” À ¬ı« ά◊ ˝ ◊ √ • § ˘ Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓŒfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ∆˘øÂ√ ˘ º ¬ı¯∏ « À Ȭ±1 ’øôL˜ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ˙œ1À1 ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ Œ¶ÛøÚ˚˛±«√Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º

1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬӬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ’±·©Ü – 1À˜Ú ¬Û±˘ √±¸1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 33Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ± Œfl¡1±˘±1 Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1 ¤Â√ ø‰¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…1 ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±‡Ú ’¸À˜ 14Ȭ± Œ¸±Ì, 7Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 14Ȭ± ¬ıË?À1 ˜≈ͬ 35Ȭ± ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ∆˙À˘Ú ˙˜«±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±È¬±, fl≈¡ø˜ÀȬ ’±1n∏

√˘·Ó¬ fl¡±È¬±Ó¬ ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Â√±˝◊√1 ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ SêÀ˜ 14-15 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±È¬± ’±1n∏ fl≈¡ø˜ÀȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê√Ú« fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸À˜ 20Ȭ± Œ¸±Ì, 9Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 18Ȭ± ¬ıË?À1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 48Ȭ± ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ fl¡±È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ – ¬ı…øMê√·Ó¬ 9 ¬ıÂ√11 ŒÂ√±ª±˘œñ õ∂øÓ¬˜±

1±˜ø‰¬˚˛±1œ [Œ¸±Ì]º 12 ¬ıÂ√1 ˘í1± ’±fl¡±˙ fl≈¡Ê≈√1 [¬ıË?]º 14-15 ¬ıÂ√11 ˘í1±-¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ± [¬ıË?], ŒÂ√±ª±˘œ ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œ¸±Ì] ’±1n∏ ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [¬ıË?]º 15-17 ¬ıÂ√1 ˘í1± ∆˙À˘Ú ˙˜«± [Œ¸±Ì]º 1617 ¬ıÂ√1 ˘í1± øÚÊ√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [¬ıË?], ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ± [¬ıË?], ŒÂ√±ª±˘œ fl¡˜˘± ¬ı1± [Œ¸±Ì] ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [¬ıË?]º øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œ¸±Ì]º √˘·Ó¬ fl¡±È¬±– 11-14 ¬ıÂ√11 ˘í1± øÂ√1?œª

ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’øù´Úœ ŒÈ¬1Ì, ŒÂ√±À˝√˝√◊˘ ø¸—˝√√ [Œ¸±Ì] ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ 1˝√√±—, ŒÊ√…±øÓ¬¶ú±Ú fl¡±˙…¬Û, Â√±øÚ ˙˜«± [1+¬Û]º 15-17 ¬ıÂ√11 ˘í1± ∆˙À˘Ú ˙˜«±, ¸≈1˚ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ± [Œ¸±Ì]º fl≈¡ø˜ÀȬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ – 9 ¬ıÂ√11 ŒÂ√±ª±˘œ õ∂øÓ¬˜± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ [1+¬Û], √˝√ ¬ıÂ√11 ŒÂ√±ª±˘œ Œ1±Ú± Œ√ªœ [1+¬Û], 11-12 ¬ıÂ√1 ˘í1± ø¬ıfl¡±˙ 1˝√√±— [Œ¸±Ì], Â√±øÚ ˙˜«± [1+¬Û]º 12-13 ¬ıÂ√1 ˘í1± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [Œ¸±Ì], øÚøÓ¬Ú ¬ı1√Õ˘ [¬ıË?], ŒÂ√±ª±˘œ ¸‘øÓ¬ ¸1fl¡±1

[1+¬Û] , 14-15 ¬ıÂ√1 ˘í1± ’±fl¡±˙ fl≈¡Ê≈√1 [¬ıË?], ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ± [¬ıË?], ŒÂ√±ª±˘œ ˜±˝◊Ú≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [Œ¸±Ì], ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [¬ıË?]º 15-17 ¬ıÂ√1 ˘í1± ∆˙À˘Ú ˙˜«± [Œ¸±Ì], ¸≈1˚ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú [¬ıË?], ŒÂ√±ª±˘œ fl¡1¬ıœ ŒÓ¬1Ú [¬ıË?]º 16-17 ¬ıÂ√1 ˘í1± ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ± [Œ¸±Ì], øÚÊ√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [¬ıË?]º øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œ¸±Ì]º ¬Û≈1n∏¯∏1 70 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«1 ø¬ıÀÚ±√ ˘±˘ √±¸ [1+¬Û]º

Ê√˚˛œ ¬ÛÓ≈¬«·±˘

Â≈√¬Û±1 ˘œ·Õ˘ ά◊iߜӬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ

ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 Ê√˚˛ ¬¬ıg≈Q¬Û”Ì« Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ Ùˬ±k1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ά◊1n∏&Àª1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 øSêø©Ü˚˛±Ú 1øE&ÀªÀÊ√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ’±·©Ü – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬1ƒÂ√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó’±øÊ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈á¬ÓŒ‡˘‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘ ˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÓÚªÀÊ√…øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 51 ø˜øÚȬӬ ø˜ÀÊ√ ± ©Ü™ ± ˝◊ √ fl ¡±1 ŒÊ√  √ œ ˆ¬±Ú˘±˘˜≈ª±Ú±˝◊√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« õ∂˙±ôL ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ø√˚˛± ¬Û±Â√Ó√˙«Úœ˚˛ ù´íÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ŒÊ√Â√œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 38 ø˜øÚȬӬ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º õ∂˙±ôL ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˜1± fl¡Ì«±1

øfl¡fl¡ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ŒÊ√Â√œ ¬ˆ¬±Ú˘±˘˜≈ª±Ú±˝◊√ º Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ1í˘Àª˝◊√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ˘é¬…À1 ÚªÀÀÊ√…±øÓ¬1 1é¬ÚÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı S꘱·Ó¬ Ê√À˚˛À1 Â≈√¬Û±1 ˘œ·Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó√˘ÀȬ±Àª Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 6-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ Ê√Ê«√ øõ∂Àk øÓ¬øÚȬ± [3, 20, 39 ø˜–], ˘Î«¬Â√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [10 ø˜–] Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√± [52 ø˜–] Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ø¶x∞I◊±1 Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvÀfl¡ ’±1n∏ ¸?œª± 1—ø¬ÛÀ˚˛ [86 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Â√±˝◊√ 1 ∆˝√√ Œ‡˘1 21 ø˜øÚȬӬ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±Àªº fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

¸˜≈‡Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±

Ù≈¬È¬¬ı˘±1 fl¡˜˘ Œ‰¬Sœ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ’±·©Ü – ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ Œ‰¬Sœ1 Œ˚±ª± 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL Œ‰¬Sœfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 29 ¬ıÂ√1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıœ1fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±øÓ¬1À˚˛ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º

Œ‰¬Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıœ1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜±fl¡fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º 1983 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡˜À˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶≈®˘ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ô±˝◊√À˘G ’±1n∏ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡ø˘øÂ√˘º 1994-97 ‰¬ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√˚˛— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓÙ≈¬È¬¬ı˘1 ’±ø√ ¬Û±Í¬ Œ˘±ª± Œ‰¬SœÀ˚˛ 1998-2000 ‰¬ÚÓ¬

ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√Ú Œ˜·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓŒ‡ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 2010 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬SœÀ˚˛ ø˙˘‰¬1Ó¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œfl¡±ø‰¬— ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º flv¡±¬ı Œfl¡ø1˚˛±11 ά◊¬Ûø1 1994 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 14 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊, 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ 1997 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘, 1996 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ fl¡±¬Û, 1997

Ù¬±À1±, 1 6 ’±·©Ü – øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ú±Àã± ’±1n∏ ŒÚ˘Â√Ú ’ø˘Àˆ¬1±1 ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±Ú±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX 2-0 ·í˘ÓÊ√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÓ≈¬·« ±À˘º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÓ«≈·±˘º √øé¬Ì ¬ÛÓ≈«·±˘1 ¤˘·±ˆ« Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬¬’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓŒÚ˘Â√ÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ÛÓ≈¬·« ±À˘ ¢∂n¬Û ë¤Ù¬íÓ¬ 1±øÂ√ ˚ ˛ ± , ˝◊ √ Ê √ 1 ±˝◊ √ ˘ , ’±Ê√±1¬ı±˝◊Ê √ ±√ ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˘…±ÚœÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 17 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘, 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¿Ú·1 ’±1n∏ 2001 ‰¬ÚÓ’Ú”Ò√ı« 19 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊, 2001 ‰¬ÚÓøÔ1n∏ªôL¬Û≈1˜Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛, 2002 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√•£¬˘Ó¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ, 2003 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊ √ • £¬˘Ó¬ ά 0 øȬ ’±› άíÚ±1 Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Œ‡ø˘øÂ√˘º Œ‰¬Sœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ flv¡±¬ıÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ·ÀÚ˙ 1±˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ı…ô¶ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1

¬ı±—·±˘≈1n∏, 1 6 ’±·©Ü – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±·cfl¡ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ fl¡±ø˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ Òø1 Œ¬ıøȬ— ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ 1¬Û1± ‰¬˝√√1‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬2‰¬±¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˙‰¬œÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Ê√Ú·ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ë1990‰¬Ú1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜˝◊√ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú1Ìœ˚˛ºí ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ôLÓ¬ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛º ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ¬ıø˘— fl¡À1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ŒÊ√…ᬠ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˜±Ê√1 ≈√‡Úœ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± ’˝√√± 23 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Í¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ≈√‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº

’±À˜ø1fl¡±1 &1n∏¡Z±11 é¬øÓ¬¢∂ô¶Õ˘ 1.4 Œfl¡±øȬ

√øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—

ˆ¬±1Ó¬ ˙Sn∏ Ú˝√√˚˛, ¸˝√√À˚±·œÀ˝√√ – ‰¬œÚ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 16 ’±·©Ü√ – √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ó¬ øÚÊ√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ’˝√√1˝√√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ‰¬©Ü±fl¡ ∆˘ ά◊À¡Z· ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓˆ¬±1Ó¬fl¡ ë˙Sn∏ Ú˝√√˚˛, ¸˝√√À˚±·œÀ˝√√í ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√º ’±=ø˘fl¡ ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ’±Ú Â√±fl«¡ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚº ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘ w˜Ì ¸±˜ø1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬œÚ± ά◊¬Û-

∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Ù≈¬ ø˚˛À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ‹fl¡˜Ó¬…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¸•Ûfl«¡1 ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º 뉬±˝◊√ Ú± ŒÎ¬˝◊√ ˘œí Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ ø√˚˛± ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ù≈¬Àª √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬œÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√±fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ’±Ú Œ√˙1 ¶§±Ô«fl¡ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Úfl¡À1º ¤˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú-

ŒÚ¬Û±˘1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬‰¬œÚ1 ˙Sn∏Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√ 1ÓÙ≈¬Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”Ȭ±Ú-ŒÚ¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ‰¬©Ü±1 ˘é¬… Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÀ˝√√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ˘é¬…º ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“1 Œ√˙ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Ù≈¬Àª fl¡˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚√√ Â√±fl«¡1

∆¸ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸—À˚±· ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓŒ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ¬ıMê√¬ı…º ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬œÀÚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ Â√±Î¬◊Ô-˝◊√ ©Ü ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÚ˙…ÚƒÂ√1 [’±øÂ√˚˛±Ú] ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ1í˘ ¸—À˚±· ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’±øÂ√˚˛±Ú1 √˝√ ‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¬ı±øÌÊ√… ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œ1í˘ ¸—À˚±À· ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« Úfl¡À1 ‰¬1fl¡±À1 – Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤‡Ú ’±˝◊√ÀÚ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡±¬Û±ø√√˚˛±˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±˝◊√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¡Z±1± Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı«

¸ —Àé¬À¬Û... ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Ê√˘g1 – ˘±ˆ¬õ∂œÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Â√±˝◊√Úœ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬ÛÊ√Ó’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… ¬Ûí©Ü fl¡1±Ó˘ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 Œ˝√√±À©Ü˘ 1+˜Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 Ê√•ú≈1 1鬱 ˙˜«± [20] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º 1鬱˝◊√ Ê√˘g11 Œ˜À˝√√1 ‰¬±µ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬1 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬õ∂œÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

√±ø˚˛Q ¤˘≈1n∏ – ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ’±1 øȬ ø‰¬ ¬ı±Â√1 ¤Ê√Ú ‰¬±˘Àfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« 60 Ê√Ú ˚±Sœ1 õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º øÂ√˜˝√√±^œ Ú±˜1 ¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±Â√ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Œ·±√±¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ√¬ı1±¬Û±ø~ ˜G˘1 ˚˛±√±ˆ¬í˘≈ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±Â√‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Ó¬ 1‡±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø©ÜÀ˚˛ø1„√√ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤fl¡ ά±„√√1 ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± 1鬱 ¬fl¡À1º

fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ‡≈1øÂ√À√ ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡±¬Û±ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈1øÂ√À√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ’±˝◊√Ú‡ÀÚ Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Ûø1¸1 ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚

¬ı≈Ò¬ı±À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡±¬Û±ø√˚˛±˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸µˆ¬«Óø¬ı1+¬Û ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ˜±Ú ’±1n∏ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ ‰¬±X±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ1 ’±Rœ˚˛fl¡ Œ¢∂5±1

fl¡±µ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü – ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ± ¤øÓ¬˚˛±› ø√~œ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1鬜1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± √˝√ ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ¬Û˘±Ó¬fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√~œ ’±1鬜À˚˛ fl¡±µ±1 øÂ√1Â√±ø¶öÓ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Ú1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛fl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡±µ±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛√±Ú ¶öø·Ó1±À‡ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø√~œ1

Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú √G±Òœ˙ øά Œfl¡ Ê√±—·±˘±1 ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±µ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 9 ’±·©ÜÓ¬ √G±Òœ˙ Ê√±—·±˘±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Ú1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ fl¡±µ±1 ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ·œøÓ¬fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬11 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’1n∏̱ ‰¬±X±fl¡ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± ’±Í¬ ’±·©ÜÓ‰¬±X±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

’ôL1—· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ÛPœ ø˜ÀÂ√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±, ŒÎ¬Àˆ¬Ú¬ÛíÈ«¬Ó¬

øõ∂k øÙ¬ø˘¬Û ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˘GÚ, 16 ’±·©Ü√ – 1±Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ1 ¶§±˜œ 1±Êfl≈¡˜±1 øÙ¬ø˘¬Ûfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜”S±˙˚˛ÓŒ˝√√±ª± ¸—Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, 91 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÙ¬ø˘¬Ûfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ1À‡±ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ˚±ª± Ê≈√ÚÓ¬ ¤Àfl¡È¬± Œ1±·ÀӌӬ›“ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 16, Friday, 17th August, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Õ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤È¬ ˝√√í˜ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı˝√√± ’±¸Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ ’±1n∏ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ë¤È¬ ˝√√í˜í ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¶Ûœfl¡±1 ˜œ1± fl≈¡˜±1, Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡˘, fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√, ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…±Ú… ŒÊ√…ᬠ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ª±øù´—ȬÚ, 16 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ’±À˜ø1fl¡±1 ¤øȬ &1n¡Z±1Ó’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« Œ√˙‡Ú1 ø˙‡ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı1„√√øÌ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1.4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ά◊˝◊√ Â√ƒfl¡ÚøÂ√Úø¶öÓ¬ &1n∏¡Z±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬… ά0 fl≈¡˘ªôL Ϭ±ø˘ª±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜≈ͬ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı1„√√øÌ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓÓ¬±1 85 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸—¢∂˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’˝√√± 90 ø√ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚ȬڱÓøÚ˝√√Ó¬ &1n∏¡Z±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬ªôL ø¸— fl¡±À˘fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘› ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ¬ıªÂ√±˝◊√ Ș≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı1„√√øÌ fl¡±À˘fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ¸˜¢∂ ’±À˜ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 ø˙‡ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡› ˜≈Mê√˝√ Àô¶ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√À˘› ¬Û“±‰˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ‚ȬڱÓÂ√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û±fl¡ ø˝√ √ µ Õ ≈ ˘ √ œ ‚« fl ¡±˘œÚ øˆ¬Â√ ± ¤˝◊√¬ı±1 ’±√±˘Ó¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ˜˜Ó¬± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 16 ’±·©Ü√ – ¤˝◊√¬ı±1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√À ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ∆˘ 1±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ’±À¬ı√ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˜˜Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ’±À¬ı√Ú‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À Ӭ±fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıfl¡±˙ 1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜˜Ó¬±˝◊√ ¤˝◊ √Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√¸5±˝√√1

Œ‰¬ÀÚ˘ 24 ‚∞I◊± ’±1n∏ ¤ ø¬ı ø¬Û ’±Úµ1 øˆ¬øά’í øflv¡¬Ûfl¡ ˜˜Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ˚ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ Sê˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º ˚ø√ ¸—¬ı±√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ò…À˜ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Óõ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±fl¡ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ √… Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡±1±·±1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘› ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, √… ø˝√√µ≈1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ¸—¬ı±√ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

1±˜À√ª1 ‚øÚḽ√√À˚±·œ ¬ı±˘fl‘¡¯ûfl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘, 16 ’±·©Ü√ – ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊M√ 1±‡G ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˜√À√ª1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS1 Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±1±·±1ÓÔfl¡± ¬ı±˘fl‘¡¯ûfl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬1n∏Ì ’±·1ª±˘±1¡Z±1± ·øͬӬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıG1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ≈√¬ı±1 ¬ı±˘fl‘¡¯û1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ı±˘fl‘¡¯ûfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 9 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬› ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü√ – ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 øˆ¬Â√±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˝√√µ≈¸fl¡˘Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜˝√√À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √œ‚«fl¡±˘œÚ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˝√√µ≈Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ‚ȬڱӉ¬1fl¡±À1 ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› √œ‚«fl¡±˘œÚ øˆ¬Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«È¬fl¡1 øˆ¬Â√± ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¬Û±fl¡ ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬1fl¡±1 ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

¬ı±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¬ÛϬˇ±˙±˘œÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ø˙qÀª

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora