Dib 17082015 by Jansadharan Assam

¯∏á¬ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 16 z Œ¸±˜¬ı±1 z 31 ˙±›Ì, 1937 ˙ﬂ¡ z 17 ’±·©Ü, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Monday, 17th August, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¬ıËÊ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 7Ê√Ú

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”Ì«¢∂±¸ ’±Â≈√ﬂ¡ øS1—·±ﬂ¡ ’¬Û˜±Ú Ê≈√ø¬ıÚ1/ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ·±‰¬1

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ Œ˙±ﬂ¡, ’±Rœ˚˛Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 4 ˘±‡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 16 ’±·©Ü – 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Úµ-Î¬◊~±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˙1 69¸—‡…ﬂ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ﬂ¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√~œÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô Œ·1n∏ª± √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˙—fl¡1-Ó¬¬ÛÀÚ, ø˜Â√Ú ¸Ù¬˘ ¸¬ı«±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1Sfl¡ Sê˜±» ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ·1n∏ª±fl¡1Ì ∆˝√√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬ ∆·ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¸√…õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

¬Û±øﬂ¡ô¶±ÚÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

˜Laœ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 13

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√√À1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±À1 Œ√˙1 ¸≈1é¬±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú ŒÊ√±ª±Ú1

˘±À˝√√±1, 16 ’±·©Ü – ¬Û≈Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ fl“¡ø¬Û Î¬◊øÍ¬˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ Œ√˙‡Ú1 ¬Û?±¬ı õ∂À√˙1 ·‘˝√˜Laœ ù≈´Ê√± ‡±ÚÊ√±√± ’±1n∏ ’±Ú 12Ê√Ú1º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 65,000 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√, ÚÓ≈¬Ú 5 øÊ√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 16 ’±·©Ü – ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«º ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 fl¡˜«1±øÊ√Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙äœ·1±fl¡œ ¬Û≈Ú1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü √– ’¸˜Ó¬ øÊ√˘±1 ¸—‡…± 27‡Ú1¬Û1± 32‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 15 ’±·©ÜÓ¬ 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 ˜±Úø‰SÓ¬ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú-∆fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í˘ ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—º &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±¶ö ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘X±ﬂ¡ ’±Sê˜Ì

”√1‘Î¬√ø©Ü‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± 0

¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤ø√Ú Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı,

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ¬Û√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ˜≈‡… ˜Laœ1, Ú·“±ªÓ¬ ø¬ı˙±˘ Ê√ÚÓ¬±1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì 1øfl¡¬ı≈˘1, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 601 ÿÒ√ı«1 Œ‡˘≈Õª1 õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘

Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ 55

Ê√±øÓ¬ Ò√ı—¸1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡… ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ øÚ˚˛˜1 Œ˚±À·À1À˝√√º ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ˙øMê√ ∆˘ Ôfl¡± ¸”˚«1 ¤ø√Ú ˙øMê√ ø¬ıÀ˘±ª±1 é¬˜Ó¬± fl¡ø˜ ˚±¬ı, ¸”˚«ÀÈ¬± ˝√√í¬ıÕ· Œù´Ó¬ ¬ı±˜Ú, ø˚ÀÈ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1 ø√¬ı, øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ó¬±¬Û Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Œ¬Û±˝√√À1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¬ı≈Ò, qSê, ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ˜„√√˘ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± ¢∂˝√ Ï¬±øfl¡ Œ¬Û˘±¬ı, ¬Û‘øÔªœ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Ê√œªø¬ı˝√√œÚº ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±˝◊√À¬ı˘Ó¬ ø˘‡±1 √À1 Â√ø√ÚÓ¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÒ˜±øÊÓ¬√ øÚ˝√√Ó¬ ø˙qﬂ¡ ¶ú1Ì

≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¤˝◊√ Ê√˚˛Ê√˚˛-˜˚˛˜˚˛ ø√ÚÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±11 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸1 ‚È¬Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ õ∂Ô± ’Ú…Ó¬˜º ’±Úøfl¡ 1±Ê√…Ó¬ Œ√ª-Œ√ªœ1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı Ú1¬ıø˘ ø√˚˛±1 √À1 ‚È¬Ú±1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 õ∂‰¬˘Ú ’øÒfl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˝√√µ≈Q¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ’˜Ó«¬… Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« ¬Û√Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚÎ¬◊Ê√ ¬ı≈…1í 16 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 ø˙é¬±‡GÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬À¬Û ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ, ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’˜Ó«¬… Œ¸ÀÚº ∆˙øé¬fl¡ ŒéSÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–Ê√±øÓ«¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚº 81 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸Ú1 ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ë√… fl¡±Î¬◊∞I◊œ ’¬ıƒ Ù¬±©Ü« ¬ı˚˛íÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œÊ√Úº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ øÚ‡“≈Ó¬ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ŒéSÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬À¬Û ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¶§Ó¬La ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ˜≈1¬ı3œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ˜Ó¬±√˙«fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬±º 1998 ‰¬Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚíÀ¬ı˘ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛÀ1˙¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ ˜±øÓ¬À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ˘±˘øfl¡~±1¬Û1± ø¬ı1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√¬ı«˘ ˜±Ó¬À˝√√ qÚ± ‡±√…-ø‰¬øfl¡»¸± ·í˘ Œ˜±√œ1 ¸—fl¡È¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸˜¸…±fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü – 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˘±˘øfl¡~±1¬Û1± Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Î¬◊ÀVø˙… ø√˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏ÀÌ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ﬂ¡±Ê√˘·“±›, 16 ’±·©Ü – ë’¬Û±À1˙…Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ‰¬ø˘ Ô±øﬂ¡¬ıº ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊¢∂¬ÛLöœ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¸ø˘˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’‚È¬Ú Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± ¸˜±øÒ 2 ø˙q1 Œ¢∂5±1 2 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 3 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ;ø˘ Â√±˝◊√ ∆˝√√ ·í˘ ¬ÛÓ¬±fl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±øÚ˙± ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 16 ’±·©Ü√ – fl¡±øÊ√1„√√±1 fl≈¡Í¬1œÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛ ≈√øÈ¬ ø˙qÀªº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±·ø1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡Í¬1œÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Ò≈Ú≈˜±˝◊√ ¸»Ú±˜œ [9] ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ¬ı±1øÓ¬ [8] Ú±˜1 ø˙q ≈√øÈ¬À˚˛ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ’±·©Ü – 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û˜±Ú fl¡1± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıøÓ¬˚˛ÚœÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ;ø˘ Â√±˝◊√ ∆˝√√ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ÒÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º Œfl¡f1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬íÚ±1 ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚÀÓ¬± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”˝√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1º Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø˝√√—¸±-¸La±¸ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜øÌﬂ”¡È¬ ¬Û±Í¬ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±1 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸±—¸√ 1À˜ÀÚ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1Î¬Ó¬ Œ¸Ú±1 ˘·Ó¬ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ø¶ßÙ¬±1 Î¬·

˝√√Ê√Õ˘ ¸±Ê≈√ Î¬◊M√1¬Û”¬ı1 4185 √˚±Sœ cmyk

cmyk

20 ’±·©ÜÓ¬ ˚±¬ı õ∂Ô˜ÀÈ¬± √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü √– ¬ÛøªS ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı 20 ’±·©ÜÓ¬ ˜ø√Ú±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝√√Ê√˚±Sœ1 √˘º ˚≈È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ¸¬ı«˜≈Í¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

17 ’±·©Ü◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛fl¡ – 1øfl¡¬ı≈˘ 1øfl¡¬ı≈˘-ø˝√√˜ôLfl¡ ∆˘ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1Ó¬ ˜±1±ÔÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’?Ú √M√1

’±ôL–1±øÊ√…ﬂ¡ ¬Û±1ÛS1 √±¬ıœÓ¬ ›√±˘&ø1Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Ú±·ø1ﬂ¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« ﬂ¡1±1 ’øˆ¬À˚±·

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ¢∂5±1 ’ø‡˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü √– ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’Ú˙Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1¬ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛ ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ’ø‡˘

qÒ1øÌ˚é¬˜± õ∂±Ô«Ú± Œ˚±ª± 15 ’±·©Ü, 2015 Ó¬±ø1À‡ Œ√˙1 69 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘1 qÀˆ¬26√±¬ı±Ìœ1 ø¬ı:±¬ÛÚÀÈ¬±Ó¬ [Ê√Ú¸—À˚±· Ú•§1 6163˚15] ’¸±ªÒ±Úª˙Ó¬– 1±Ê√…¬Û±˘1 Ù¬ÀÈ¬±‡Ú ¸øißøª©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ù¬ÀÈ¬±‡Ú ¸—˘¢ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± õ∂±Ô«Ú± ˜±ø·ÀÂ√±º ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂¬ıgfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí

¸•Û”Ì« øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

·Õ·º ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‰¬f¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú ∆¬ı˙…Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬f¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·1 ’Ú˙Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±À¶®± øÎ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1é¬œÀ˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º

AR CHIT A DIA GNOSTICS ARCHIT CHITA DIAGNOSTICS

LOST

Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765 Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi

I have lost my HSLC Exam. original Admit Card bearing Roll. B 06-037 No. 3007 of 2006.

B. O. Dibrugarh

SANJAY DRUGS

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh, M-8876466784

Md. Nurjaman Choudhury. Gandharipara Barpeta

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Ÿ¬Ì ’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øÈ¬Î¬◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜÈ¬-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬Â * ·“±øÍ¬¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øÈ¬˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Sunday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08512042831 09910170547 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ∆˘ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±1±ÔÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√º 19 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 30Ú— Ú±˜¬ı1 ˘±˘≈·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ qÀflv¡ù´1œ ¬ı1√Õ˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ øÓ¬øÚ›Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√º õ∂ÔÀ˜ ˜=Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√ fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙øMê ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬, ’?Ú √M√ ’±1n∏ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜=Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± ∆fl¡ Ù≈¬À1º øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ,√ Œfl¡±ÀÚ fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û √˘fl¡

ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ’±‡…± ø√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡±Àfl¡± ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˜±√œfl¡ õ∂ª=fl¡ ’±‡…± ø√ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±√œÀ˚˛ Ú√œ¬ı±g Ú˝√√í¬ı, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øÈ¬ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ ø˚ √y±ø˘ ˜±ø1øÂ√˘, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬± fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º √M√˝◊√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Â√±S ŒÚÓ¬±1¬Û1± ¤˜ ¤˘ ¤ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜øLaQ1 ’±¸ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÓ¬ª± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, øÓ¬ª± Â√±S-Â√±Sœ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ª±¸√ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’?Ú √M√˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ˙øMê˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬ª± Œ˘±fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1985 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶§±˚˛M√

Ê√Ú¸—À˚±·˚6283˚15

Commissioner for Persons with Disabilities, Assam invites applicants from the intending eligible candidates who are citizens of India as defined under Article 5 to 9 of the Constitution of India and fulfill the eligibility norms of educational qualification, age etc., as mentioned below against each category of purely temporary posts lying vacant under ne establishment of Commissioner for Persons with Disabilities. Candidates will have to submit duly filled up application with attested copies of educational qualification, age. caste etc. and also submit experience certificate and additional qualification certificate etc. where applicable with their application. (1) Research Assistant : No. of Vacancies 1 No. Qualification : Graduate in any stream having Economics/Statistics/Mathematics as one of the subject. Desirable : Must have knowledge of working in Computer. Age : Minimum 18 years and maximum 38 years as on 01-01-2015 with relazation of 5 years in the upper age limit for candidated of SC, ST(P). ST(H) and PwD categories. Scale of Pay : Pay band 3 Rs. 8000-35,000/- Grade pay of Rs. 4300/- p.m. plus other allowances admissible as per rules. (2) Junior Assistant : No. of Vacancies 1 No. Qualification : Minimum H.S. examination or equivalent examination passed from State Govt/Govt. recognized School/College. Other qualification : (i) Diploma in type writing (both English and Assamese with minimum speed in English 40 words per minute and in Assamese 30 words per minute) (ii) Diploma/Certificate Course (minimum 6 months) in Computer application having proficiency in M.S. Office. Adobe Photoshop etc. Age : Minium 18 years and maximum 38 years as on 01-01-2015 with relaxation of 5 years in the upper age limit for candidates of SC, ST(P), ST(H) and PwD categories. Scale of Pay : Pay band 2. Rs. 5200-20,200/Grade pay of Rs. 2400/-p.m. (3) Computer Operator : No. of Vacancies 1 No. Qualification : (i) Graduate in any stream. (ii) PGDCA (Post Graduate Diploma in Computer Application) from any recognized Institute. Age : Minimum 18 years and maximum 38 years as on 01-01-2015 with relaxation of 5 years in the upper age limit for candidates of SC, ST(P), ST(H) and PwD categories. Scale of Pay : Pay band 2. Rs. 5200-20,200/Grade pay of Rs. 3000/-p.m. (4) Computer Operator : No. of Vacancies 1 No. Qualification : (i) Minimum H.S. examination or equivalent examination passed from Boards/Universities/Councils etc. Age : Minium 18 years and maximum 38 years as on 01-01-2015 with relaxation of 5 years in the upper age limit for candidates of SC, ST(P), ST(H) and PwD categories. Scale of Pay : Pay band 2. Rs. 5200-20,200/Grade pay of Rs. 2400/-p.m. (5) Peon : No. of Vacancies 1 No. (Reserved for Persons with Disabilities Category Preferably Visually Impaires/Low Vision) Qualification : Minimum Class-VII passed. Age : Minium 18 years and maximum 38 years as on 01-01-2015 with relaxation of 5 years in the upper age limit for candidates of SC, ST(P), ST(H) and PwD categories. Scale of Pay : Pay band 1. Rs. 4500-15,000/Grade pay of Rs. 1500/-p.m. Reservation for above categories : For SC, ST(P), ST(H), OBC/ MOBC category candidates as per statutory provisions made by Govt. of Assam, including 3% reservation for persons with disabilities as per existing norms, Candidates must enclose the copy of caste certificate and copy of persons with disability certificate in case of disabled person (wherever applicable). Last date of receipt of Application : Application along with self attested photocopies of certificate, mark sheets, other testimonials and 2 (two) copies of recent passport size photograph in support of candidature must reach the office of the undersigned on or before 31/08/2015 by 5.00 Pm during office hours. Departmental candidate may apply through proper channel. No application received after the specified date and time will be entertained. Candidate should also furnish 1 (one) Self addressed envelope of size (28 cm x 13 cm) affixing there upon a postage stamp of Rs. 5/- (five) along with the application. Candidates will have to superscribe at the top of the envelope carrying the Application Form : Post applied for along with the Sl. No. mentioned in the Advertisement Category : General/SC/ST(P)/ST(H)/OBC/MOBC/Persons with Disabilities. Rejection of Candidature : Incomplete application in any form of manner. Furnishing of false/forged particulars. Canvassing directly or indirectly. and Engaging middleman or representative etc. N.B. The undersigned reserves the rights to reject or modify the following matters without assigning any reason thereof. Clauses mentioned in the advertisement. Cancel or postpone the written test/Practical test/interview.

Janasanyog/6282/15

Sd/Commissioner for Persons with Disabilities, Assam, Basistha, Guwahati- 29

¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± øÊ√µ±¬ı±√ ø√˚˛±1 Î¬◊»¸ª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±È¬ ø√›“ÀÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º 19 ’±·©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â õ∂±Ô«œ qÀflv¡ù´1œ ¬ı1√Õ˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1À˘ ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ˜=À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ˚±¬ı, Ô±øfl¡¬ı ¶ö±˚˛œ ˜=À¬ı±1À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ¶ö±˚˛œ ˜= fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ÒÚÀ¬ı±1 ’±øÚ õ∂øÓ¬Ê√Úfl¡ 15 ˘±‡Õfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ¤¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√í˘ Œ˜±√œ1 fl¡Ô± Ú1˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ÒÚ-Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘À˘ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± Œ˜±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ ˜ø1À˘À˝√√

¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ˙±¸ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸ÚÕ˘ Ú±À˝√√±ÀÓ¬˝◊√ &5˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘fl¡ √1˜˝√√±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √1˜˝√√±1 ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√ÀÂ√, 2 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀfl¡ Òø1 1±øÊ√…fl¡, øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ;ø˘ Â√±˝◊√ ∆˝√√ ·í˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± øÊ√˘±‡Ú1 ‡≈˜È¬±˝◊√1 ‰¬—fl¡˘±Ó¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıøÓ¬˚˛Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ‚1±‚ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’‚È¬Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÚÔ˘œ1 Ó¬˘Ó¬ ;˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘ ¤·øÂ√ ¬ıøôLº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ıøôL ·øÂ√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ¸ø1 ¬ÛÀ1, ’Ô¬ı± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊1n∏›ª± 1Â√œÎ¬±˘ √œ‚˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıøôL·øÂ√Ó¬ ˘±ø· ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ;ø˘ Â√±˝◊√ ∆˝√√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‡≈˜È¬±˝◊√1 ‰¬—fl¡˘± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ¤Î¬±˘ Œfl“¡‰¬± ¬ı“±˝√√Ó¬ Ú±ø1fl¡˘1 1Â√œÀ1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Ó¬˘Ó¬ ¬ı±øg ∆˘ øÔ˚˛ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ô«˝√œÚ ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı“±˝√√Î¬±˘Ó¬ 1Â√œÎ¬±˘ Ó¬˘Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ √˝√ Ù≈¬È¬˜±Ú ›¬Û1Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘X±fl¡ ’±Sê˜Ì Œ√‡± ˚±˚˛º ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã Î¬±˝◊√Úœ õ∂Ô±fl¡ Ï¬±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ú…ô¶¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ø˙øé¬Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ‰¬±Ó≈¬1±ø˘À1 øÚø«√©Ü ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡1±˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ˜±øÈ¬-¸•ÛøM√√ √‡˘ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú±˝◊√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚ Î¬◊‰¬È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1é¬œ1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜≈Í¬ 55·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, 2011 ‰¬ÚÓ¬ 24·1±fl¡œ, 2012 ‰¬ÚÓ¬ 10·1±fl¡œ, 2013 ‰¬ÚÓ¬ 13·1±fl¡œ ’±1n∏ 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ 4·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 4 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘ÀÂ√º ’±1é¬œ1 Ó¬Ô…Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± Sê˜±i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’Ó¬…±‰¬±11 ‚È¬Ú± fl¡˜± Ú±˝◊√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 1Ú— ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘ ·“±ªÓ¬ Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˙1Àù6√ fl¡1±1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëø˜Â√Ú ¬ıœ1n∏¬ı±˘±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˝√√¸œ ˜ø˝√√˘± ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛-¸±˝√√±˚… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’fl¡À˘ Î¬±˝◊√Úœ1 √À1 fl≈¡-õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 Î¬±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ı‘X±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ – Î¬±˝◊√Úœ, ’gø¬ıù´±¸1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú, ’±øÓ¬˙˚… ¬ı± ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-2015 ’±˝◊√Ú‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚È¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1 ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1À˘› Î¬±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Ó¬…±, øÚ˚«±Ó¬Ú, ’±øÓ¬˙˚… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 14 ’±·©ÜÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı√‡˘œ 2Ú— Œ1ÃÚ±Ô¬Û≈1 ·“±ª1 ˘é¬Ì ˜≈G±1 ¬ÛPœ ·œÓ¬± ˜≈G± Ú±˜1 ¯∏±øÍ¬¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø√ÚÀÈ¬± ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ·“±›‡ÚÀ1 ¬ıœ1Â√± ›1±„√√1 ¬Û≈S ’Ê√˚˛ ›1±— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¬ıÓ¬1 ˘±Í¬œ ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√Í¬±» ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ¤ø1 Œ¬ı±ª±1œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˘±˝◊√ ∆· ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ·‘˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ¬Û≈S 1±ø‰¬˚˛± ˜≈G± [22] ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’Ê√˚˛ ›1±„√√1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ·“±ª‡Ú1 √œ¬Ûfl¡ ‰¬ª1 ’±1n∏ ø˙¬ı≈ ‰¬À1— Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡ÚÓ¬ ø˙¬ı≈ ‰¬À1À„√√ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 Œ√‡± ø√À˘ Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘À1 q|+¯∏± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ·“±›‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 ˜”˘ fl¡±1Ì ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı‘X± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ıœ1Â√± ›1±— ’gø¬ıù´±¸1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Î¬◊Mê√ø√Ú± øÚ˙± ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ Î¬±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·œÓ¬± ˜≈G±˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±øÈ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 448˚325˚500˚307˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 62˚15 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ 2 ø˙q1

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˙q ≈√øÈ¬fl¡ ¬Û±1Õ˘ Ó≈¬ø˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø˙q ≈√øÈ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬ı±·ø1 ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˙q ≈√øÈ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ˜À1±ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 3 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø√Ú1 11.05 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl“¡˝√√1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√·«±¬Û≈1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-23 ¤Ú-2810 Ú•§11 ˆ¬'Àª·Ú ¬Ûí˘í Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ·Â√Ó¬ õ∂‰¬G ‡≈µ± ˜±À1º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬Ûí˘í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‚”ø1 ∆· õ∂‰¬GÀÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ‰”¬‰«¬≈Õ˜ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûí˘í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ fl“¡˝√√1± ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬fl¡ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˚≈“øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ·±Àª˘ [25] ’±1n∏ 1±U˘ Œ˜±√œ [26]À˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˜Ú Œfl¡Ê√ø1ª±˘ [30], ¬Û≈øÚÓ¬ ’±·1ª±˘ [24] ’±1n∏ 1±U˘ Œ˜±√œ [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 5Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± Ù¬È¬±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÒœÀ1Ú¬Û±1± ˆ¬1˘≈¬Û±1Ó¬º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, √±¬ıœ fl¡1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬1˘≈¬Û±1 øÚª±¸œ 1ø¬ı ˜G˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…À1 ø˜ø˘ Œ˚±ª±øÚ˙± øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ¬ÛPœ ‰¬•Û± ¸1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º 1ø¬ı ˜G˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª Œ¬ı±ª±1œ ‰¬•Û± ¸1fl¡±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±Î¬ˇœÀ1 øÎ¬ø„√√Ó¬ Ù¬“±‰¬ ˘·±˝◊√ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ›À˘±˜±˝◊√ ∆Ô ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± 10.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬•Û± ¸1fl¡±11 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ù¬È¬±ø˙˘ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ù¬È¬±ø˙˘ ’±1é¬œÀ˚˛ 1ø¬ı ˜G˘1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Ú˜±˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ù¬È¬±ø˙˘ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀfl¡± øÚª±¸œ ‰¬•Û± ¸1fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‡¬ı1 ø√À˚˛º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬•Û± ¸1fl¡±11 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ ¸1fl¡±À1 ¬Û≈S ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ√›¬ı±À1 1ø¬ı ˜G˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ‰¬•Û± ¸1fl¡±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ù¬È¬±ø˙˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‰¬•Û±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ ¸1fl¡±À1 ¤Ê√±˝√√±1‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ÒœÀ1Ú¬Û±1± ˆ¬1˘≈¬Û±1 øÚª±¸œ fl‘¡¯û ˜G˘1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S 1ø¬ı ˜G˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1ø¬ı1 ø¬ÛÓ‘¬ fl‘¡¯û ˜G˘, ˜±Ó‘¬ ˜±˘± ˜G˘, ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ˜ÀÚ±1?Ú ˜G˘ ’±1n∏ ø‰¬M√√1?Ú ˜GÀ˘ ø˜ø˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬•Û± ¸1fl¡±1fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Û±ªÚ ¸1fl¡±À1 1ø¬ı ˜G˘fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± È¬fl¡± ˘≈ˆ¬œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ø¬ı‰¬±À1º øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ‰¬•Û±fl¡ õ∂±À˚˛ È¬fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ›À˘±˜±˝◊√ ∆Ô√ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ‰¬•Û±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ 5 ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1ø¬ı ˜G˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬•Û±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 1ø¬ı ˜G˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı≈ø˘ ’±·ÀÓ¬ Ê√Ú± ˝√√íÀ˘ ‰¬•Û±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Õ˘ ø¬ı˚˛± øÚø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‰¬•Û±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øMÓ¬√√ Ù¬È¬±ø˙˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 304[‡] ’±1n∏ 34 Ò±1±Ó¬ 553˚15 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ 1ø¬ı ˜G˘ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬M√√1?Ú ˜G˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‰¬•Û±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1ø¬ı ˜G˘1 ‚1 ˘Gˆ¬G fl¡À1º

Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ;˘±À˘ ’±1é¬œ1 ¬ı±˝√√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ﬂ‘¡¯û±˝◊√, 16 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ﬂ¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1

Œ1‰≈¬À¬ı˘¬Û±1±Ó¬ ˝√√˚˛ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ﬂ¡±ø˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤À˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ¬ıg1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ˜È¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

17 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬, ’±Ú‡ÚÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú Œ¸±Ì±ø1Ó¬, ˙øÚ¬ı±À1

Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À ’˙±øôL ’±øÚÀÂ√ – ˝√√±¢∂±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√˙1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±1é¬œ, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± õ∂√˙«Ú fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì

15 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬ﬂ¡± Ù≈¬øÈ¬˘ ø¬ıø¶úÓ¬±1

’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±¬ı Î¬◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ

¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ Ó¬Ô… ’±1n∏ :±Ú1 ˜±Ê√1 ¡”√1Q – Î¬±– ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ’±·©Ü – ë¢∂Lö±·±À1˝◊√ ˝√√í˘ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ’Ú…Ó¬˜ Í¬±˝◊√, ’±ø˝√√˘± ¬ı± ’Ú≈á¬±Úº ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¸À˚˛ ¢∂Lö±·±11 &1n∏Q ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜± Ú±˝◊√º Ó¬Ô… ’±1n∏ :±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ≈√1Q1 õ∂±‰¬œ1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1± ˜”˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª

˝√√í˘ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 27‡Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬¬Û”Ì«±—· ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ fl¡±˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚6299˚15

Ê√Ú¸—À˚±·˚6139˚15

øÊ√˘± Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊~±¸, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì«º 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ √511 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ˜øLaQ1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±1é¬œ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀÎ¬È¬1 ˜±‰¬«¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Úº ø¬ÛÀÂ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ıU ’±Õ˘-’±Ufl¡±˘º 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ø˙ª¸±·1 ’±ªÓ¬« ˆ¬ªÚ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÒıô¶õ∂±˚˛ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶ö±˚˛œ ø˙é¬ﬂ¡1 Ó¬±ø˘ﬂ¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

4 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚˛±ﬂ≈¡¬ı Œ˜˜Úﬂ¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√í¬˘º ¸≈√œ‚«

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 17 ’±·©Ü 4 Ê≈√, √Ú¬Œ¸±˜¬ı±1, , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014 2015

ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ¸—øù≠©Ü ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ißÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±· ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ·Í¬ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±˜≈&ø1, ·˝√√¬Û≈1, ø¬ı˝√√±˘œ ’±ø√ ’=˘1 Œ˘±fl¡Àfl¡± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊fl¡ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±·±À˘G ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ 1Ê±¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊fl¡ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 32 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊fl¡ ¬Û”Ì«±—· øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ’=˘ÀÈ¬±1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ∆˜√±˜fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Àfl¡± øÊ√˘± Œ‚±¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º 1983 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± ¸√11¬Û1± ”√1Q ’±1n∏ ’Ú≈ißÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘±˜øÎ¬—, ˘—fl¡±, Î¬¬ıfl¡±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Úœ˘¬ı±·±Ú ’=˘1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬ÀÚ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬11 ≈√·«˜ ’±1n∏ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ ≈√È¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’À˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂº ¬Û”¬ı«1 øÊ√˘± Ò≈¬ı≈1œ1 ˜˝√√fl≈¡˜± √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬11 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ªø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸√1 Ò≈¬ı≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¤Ù¬±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ’±ªø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸√11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√±˜À1ÀÌ± øÊ√˘± ¸√11¬Û1± ”√1Q ’±1n∏ ’Ú≈ißÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ› ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ißÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 Œ˚±·±À˚±·, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ˘À· ˘À· ’±=ø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√› &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ”1Q ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ‰¬1fl¡±11 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ 1±Ê√…‡Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± Q¬¬¬¬Î¬◊2‰¬±ﬂ¡±—é¬±

˜±1 ·íÀ˘ Ê√œªÚÀÈ¬±Àª Úœ1¸ ∆˝√√ ˚±˚˛º ñ ˘Î«¬ ¬ı±Àﬂ«¡È¬

22 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 √À1 Ê√Ú¬ıU˘ ¬ı…ô¶ ˜˝√±Ú·1œ1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√À˘º ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±, Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 fl¡øÍ¬Ú ø√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚LaÌ±fl¡±Ó¬1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 Ê√œøªÓ¬ ¸√¸…1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ù“¬±‰¬œ1 ¬ıÓ¬1±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’˘¬Û ˝√√í˘› ˙±øôL1 Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬¢ü ˝√√+√˚˛ ˜ÚÓ¬ ø˚ ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ı√Ú±˝◊√ fl¡1±˘ ˜±ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ Ù“¬±‰¬œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› &‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı1˘Ó¬Õfl¡› ø¬ı1˘ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±º øfl¡c Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ ’±˜±1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ·˜ Œ¬Û±ª± ’øÓ¬ ¬Û±˙øªfl¡ øfl¡•§± Ê√‚Ú…Ó¬˜ ’¬Û1±Ò1 fl¡±ø˘˜± ˘·± ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ù“¬±‰¬œÓ¬Õfl¡ Œ˚Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜º ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬Àª øÚ(˚˛ ·ÌÓ¬Laøõ∂˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜ÚÓ¬ ¬ıUø√ÚÕ˘ øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº Œ˜˜ÀÚ ¸øÍ¬fl¡ ø¬ı‰¬±1 ¬Û±À˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ù“¬±‰¬œ1 fl¡Ô± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 1±˚˛1 Œ˙¯∏ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬ôL±fl¡ ¸=±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ‡¬ıÀ1 ¡¬¡Z…Ô«fl¡ ¬ı…±‡…±À1 ¸≈1n∏„√± 1‡± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¤Àfl¡¯∏±1ÀÓ¬ ∆fl¡ ø√˚˛±ÀÈ¬± È¬±Úº ≈√Ê√Úœ˚˛± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 1±˚˛1 ’±·ÀÓ¬ ¤È¬Úœ« ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø˜– ˜≈fl≈¡˘ Œ1±˝√√±Ó¬·œÀ˚˛ Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡f1 ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±11 ø˚ ¸—fl¡ä ø¸À˚˛˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ëThere is no doubt left now that this man has to go to the gallows.í ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜˜Ú1 õ∂øÓ¬fl¡±1˜”˘fl¡ ’±Ê«√œ¬ÛS1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ˚√±ÀÂ√Ù¬ fl≈¡ø1À˚˛ÀÚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÒ±Ú, 20131 ’Ú≈Sê˜ 48 ’±1n∏ ø¬ıøÒ 41 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 õ∂øSê˚˛± ô¶t ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˜– ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Ú Î¬±A≈Àª õ∂øÓ¬fl¡±1˜”˘fl¡ ’±Ê«√œ¬ÛS ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬Úœ« ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ˆ¬±¯∏… ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ñ ëThe blasts happened 22 years ago... but the pain of the 257 families will not go away... how many petitions will he go on filing.í [Î¬◊»¸ – √… ø˝√√µ≈, 29.7.15]º ’±ø˜ ’±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ıU ”Õ11 fl¡Ô± ’±Úøfl¡ ’±˝◊√Ú1 Â√±S› Ú˝√√›“º ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈Í¬ 11 Ê√Ú1 10Ê√Úfl¡ é¬˜± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√Gfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô‰¬ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ’±Ê«√œ-¬ÛSfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 Ù“¬±‰¬œ1 1±˚˛Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±À˚˛± ’±ø˜ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙q1 √À1 øÚ˜«˘ ˝√√+√˚˛1 ’øÒfl¡±1œ, ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ¤fl¡ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ õ∂±Ì, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ ’¶§øô¶fl¡1 ¬ı±ô¶ª1 Î¬◊æ√ª ‚È¬±˝◊√ÀÂ√∑ ’±˝◊√Úø¬ıøÒ1 øÚÊ√¶§ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ ˝√√íÀ˘› ≈√À˚˛±È¬± ‚È¬Ú± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı…±‡…±› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø¸ ø˚ Ú˝√›fl¡, Œ˜˜Ú1 Ù¬“±‰¬œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ù“¬±‰¬œ1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ¬ı“±›¬ÛLöœ-Œ¸“±¬ÛLöœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú, ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏1 øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 Œfl¡fø¬ı√µ≈º ’±Úøfl¡ ˜‘Ó≈¬…√Gfl¡ Œ√˙1¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬› ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ’±ø˜› ˆ¬±À¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™ ¤‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±11 1±˚˛ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊Í¬±1 ¸≈‰¬˘ Ú±¬Û±˚˛º ˝√√Ó¬…±-¸La±¸ ˝√√Ó¬…±-¸La±À¸˝◊√º ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ø˙‡, ‡Ëœ©Ü±Ú, Œ¬ıÃX, ∆Ê√Ú õ∂˜≈À‡… ø˚ Ò˜«À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘ ˙±øô¶ øfl¡•§± é¬˜±√±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı¯∏˜…1 øÂ√øÈ¬fl¡øÚ ˘±ø·¬ı øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±

˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ ’±1n∏ fi1—·ÀÊ√ª 1¬ıœf fl≈¡˜±1 √±¸ ¬ı±>Úœ˚˛º Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸La±À¸˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸La±¸, Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ø¬ıÒ±Ú Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬˝√√œÚ ø‰¬ôL±1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± Œ√˙Ó¬ ¸•Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ¬ı1— ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ ›À˘±È¬± Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊S±ª˘ ¤fl¡±—˙1 Ò˜«œ˚˛ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈øXw—˙ fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û Œ√˙Ó¬ ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘·±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı±ô¶ª ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ø¬ı‰¬±1 Ò±1±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’±˝◊√Ú1 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ıÀ˘±¬Û ¸±ÒÚ fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√Gfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±ÀÈ¬± ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜‘Ó≈¬…√G1 ¡Z±1± ¸˜±Ê√1¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀÓ¬± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı1— ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚≈·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈· Òø1 øˆ¬iß ˆ¬±¯∏±, øˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·ÌÓ¬La1 ˚≈·Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬ ¸˜øi§Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬-‹øÓ¬˝√√…, ¸±˜ôL¬ı±√œ-¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√œ-≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ˝√Ó√“ ¬1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …√G1 1±˚˛fl¡ Ò˜«Œ·±á¬œ-¸•x√±˚˛·Ó¬ ’g ’±Àª· ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬-¸—‚¯∏1« Œé¬S õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ˝√À√“ Ó¬ ¸≈‰¬˘À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ø˙ª±Ê√œ1 Ú±À˜À1 ø˝√√µ≈ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚±¬ı7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ¬fl¡Ô± Œfl¡±ª±¸fl¡˘fl¡ 1±©Ü™À^±˝√√œ1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈≈•§±˝◊√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¶⁄Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ øÊ√‚±—¸±1 ø˚ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√, Ó¬±À1˝◊√ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜≈Â√ø˘˜ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜≈≈•§±˝◊√1 õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±˜”˘fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«º ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˘ Ô±fl¡À1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ ø¬ı ¤Ú ¿fl‘¡¯û ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸± ¸‘ø©Ü1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬˚≈Mê√1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’Ú≈À˜±√Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ë√… ø˝√√µ≈í1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈‡¬ÛS ë¸±˜±Ú±í1 ë˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò˜« Ú±øÂ√˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ ø˝√√µ≈Q1 Î¬◊iß±ø¸fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √À˘ Œ˜˜Ú1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ¸±é¬œ ˜˝√√±1±ÀÊ√ Œ˜˜Ú1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈fl¡•Û± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬± ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ·øÊ«√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øS¬Û≈1±1 1±Ê√…¬Û±˘ ø˜– Ó¬Ô±·Ó¬ 1±À˚˛ Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Î¬◊ißÓ¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ ’¸˜1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ õ∂ªÓ¬«Ú1 ¤È¬± √˙fl¡ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡˝√◊È¬±˜±Ú ¬ı∏61À˝√√ ’±À∏6 ˜±ÀÔ±Úº ø˙é¬±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ÛXøÓ¬ ’±›¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ õ∂À˚˛±ÊÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û1 õ∂À˚˛±ÊÚ ∆˝√√ø∏6˘º Œfl¡¬ı±È¬±› ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛À∏6±ª±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øfl¡ ¬Û±˝√◊À∏6± ¤˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı‰¬±1 ø¬ıÀ˙°¯∏Ì1 õ∂À˚˛±ÊÚ øÚ(˚˛ ’±À∏6º ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¸ij±Ú ’±1n∏ Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À∏6 ŒÚ Ú±˝√◊∑ ¬Û±ø1À∏6 ¬ı± Ú±˝√◊..., ¤fl¡ ’•° ˜Ò≈1 Œ¸±ª±√ ¬ıUÊÚ1 ∆˝√√À∏6º ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡Ê±øÚ Œ˚±ª± Ú±˝√◊ ¬ ı± ∆·À∏6º ˝√◊˚˛±1 ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ëÚ– ˚À˚Ã Ú– Ó¬À¶öÃí ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ¬ıU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝√◊¬ ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇÀ∏6, fl¡±˜ ¬ı±øÏ¬ˇÀ∏6º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ø˚√À1 √1fl¡±1, Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˝√◊√À1 ¸fl¡À˘± ø√˙ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ø·¬ı˝√◊º ¤˝√◊ ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 øfl¡˜±Ú‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬∑ ¤˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1Êø˜Ú ’Ò…±˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ√«˙Ú± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 øÓ¬øÚ›‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡À˘Ê¸˜”˝√fl¡ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ø√À˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± 1±Ê…‡ÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ∏6±S-∏6±Sœ1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ¸±˜ø1¬ı ˘·± ˝˚˛√º ¤Ù¬±À˘ Î¬◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√À∏6 ’±1n∏ ø√Ú ˜Ê≈ø1 fl¡ø1 ÊœªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡1 Î¬◊2‰¬ø˙é¬± ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â√-fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1±1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1À∏6º ’±·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬±ªÚ± øÚ(˚˛ Ú±ø∏6˘º ’fl¡˘ Œ˚±·…Ó¬±, ’±¢∂˝√, ˝√◊2Â√± Ô±øfl¡À˘ ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±ø∏6˘º ¤È¬± √˙fl¡1 ’±·ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¸˜˚˛, ˝√◊2Â√±, Ò±Î¬◊øÓ¬, ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ’øˆ¬˘±¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ø∏6˘º ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±˝√◊ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝√◊ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1ø∏6˘º fl¡±1Ì ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¶§2Â√Ó¬± ¸•Û”Ì«Õfl¡ õ∂Ò±Ú ’ª˘•§Ú Ú±ø∏6˘º ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«…±˚˛Ó¬ ¬Û±È¬« ª±Ú [√≈È¬± ¬ı¯∏«1 ’ôLÓ¬]¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¬Û±È¬« È≈¬ [Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ]¬‰”¬Î¬ˇ±ôL Û1œé¬± ∆˝√√ø∏6˘º ø¬Û‰¬Õ˘ õ∂Ô˜, ø¬ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û1œé¬± ∆˝√√ø∏6˘º Ú±˜ˆ¬øÓ¬√√«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡À˘Ê1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸fl¡À˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±ø∏6˘º ¬¬ÛXøÓ¬ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝√◊˚˛±Ó¬ fl¡±À1± ø¬Z˜Ó¬ Ú±˝√◊º ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡À˘Ê¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú ‰¬±ø˘-Ê±ø1 Œ‰¬±ª± √1fl¡±1 ’±ø∏6˘º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂¸—·Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝√◊ ’=˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú 1±Ê…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ø1À˜±È¬ ¤ø1˚˛± ¬ı± ø¬ÛÂ√¬Û1± ’Ú¢∂¸1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û› fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝√◊ Œ˚±ª±1 Î¬◊√…˜ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊2‰¬øˆ¬˘±¯∏1 õ∂À˚˛±ÊÚÓ¬ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ¯∏±∞√¨±ø¯∏fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝√◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú øfl¡ ·øÓ¬ ∆˘À∏6∑ ¤˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 √‘ø©ÜÓ¬ ¬Û1± øfl¡∏6≈√˜±Ú fl¡Ô± ø¬ıÀ˙°¯∏Ì1 õ∂À˚˛±ÊÚ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À∏6±º

&1n∏Ó¬1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ fl¡±øÏ¬ˇÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Î¬◊»Ù≈¬~ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1 È≈¬˝◊√È¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜˜Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸y±¬ı… ¸La±¸¬ı±√œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1‡± ˝√√˚˛º ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ø˜– 1±À˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ ¤È¬± ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚˛±fl≈ ¡ı Œ˜˜Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œÀ˚˛ ’Ú˘±˝◊√Ú õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ∆˝√√-∆‰¬ ˘·±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø˘Î¬◊øÈ¬À˚˛Ú‰¬ ø√~œ1 Œfl¡f¶ö˘Ó¬ Ôfl¡± fi1—ÀÊ√ª Œ1±Î¬ÀÈ¬± ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Ú±À˜À1 ë¤ ø¬Û ŒÊ√ fl¡±˘±˜ ˜±·«í fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ fi1—ÀÊ√ªfl¡ ¤·1±fl¡œ øÚá≈¬1 ˙±¸fl¡ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˘±˜1 õ∂øÓ¬ |X±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ¸fl¡À˘ Ê√Ú± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¬¬Û≈1øÌ Ú±˜ ¤È¬± &‰¬±˝◊√ Ó¬±Ó¬ fl¡±˘±˜1 Ú±˜ÀÈ¬± ¸øißøª©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ |X± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ¬Û1±fl¡±¶ö± ŒÚ∑ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ Ú±1±˚˛Ìœ &5±1 ˜ÀÓ¬ ëfi1—·ÀÊ√ª Œ1±Î¬í Ú±˜ÀÈ¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜ ø√˚˛±1 ø‰¬ôL± ˆ¬±ªÚ± √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊¬Û±˝◊√-¬ı≈øX1 ∆√Ú…º ˚Ô±Ô« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸À¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ Ó≈¬26√Ó¬±1 õ∂√˙«Úºí ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±ô¶±ÀÈ¬± &1n∏ Œ·±ø¬ıµ ø¸„√√1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ [&1n∏ Ú±Úfl¡1 Ú±˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø√~œ ø˙‡ &1n∏¡Z±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±≈√11 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±º ø√~œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±Î¬◊øk˘1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø˙À1±˜øÌ ’±fl¡±ø˘ √À˘ ”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú 1±ô¶± ¬ı± õ∂fl¡ä fl¡±˘±˜1 Ú±À˜À1 ˝√√›fl¡º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˜”˘ õ∂ùüÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ fi1—·ÀÊ√ªº ø˙ª±Ê√œ1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜±1±Í¬± ø˝√√µ≈Àfl øffl¡ ø˝√√µ≈Q 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±11 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬ øÚˆ«1 ¬ıË±p¡±Ì…¬ı±√œ ∆¬ıø√fl¡ ø˝√√µ≈ Ò˜«øˆ¬øM√√fl¡ ø˝√√µ≈Q1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊ˆ¬À˚˛ fi1—·ÀÊª õ∂¸—· È¬±øÚ ’±øÚÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıÀ¡Z¯∏fl¡ ø˝√√µ≈1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¬ı≈1?œ1 ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬… ¬Û≈øÔÓ¬ fi1—·ÀÊ√ª ¸•ÛÀfl«¡ ø˚ fl¡Ô± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√µ≈ ˜±Ú¸Ó¬ fi1—·ÀÊ√ª ¤·1±fl¡œ ø˝√√µ≈ø¬ıÀ¡Z¯∏œ Œ·±Î¬ˇ± ˝◊√Â√˘±˜¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘À˚˛ ø‰¬ø˝êÓ¬º ŒÊ√±1Õfl¡ ø˝√√µ≈fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú fl¡1±, ’Ó¬…±‰¬±1-øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±, ø˝√√µ≈1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√øÊ√˚˛± fl¡í1 ˘À·±ª±, ø¸—˝√√±¸Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±À¬Û±Ú± ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±, ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Úfl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡±, ¬ıU ø˝√√µ≈ ˜Í¬-˜øµ1 ˆ¬±ø„√√ ˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ŒÓ¬›“1 ’”√1√ø˙«Ó¬±, Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ’±1n∏ ’À˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±·˘ ¸±•⁄±Ê√…1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ’±ø√ ¬ıU Œ√±¯∏-‡≈Ó¬ ’±ÀÂ√ fi1—·ÀÊ√ª1 Ú±˜Ó¬º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬› fi1—·ÀÊ√ª ¸•§Àg ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˝√√µ≈1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ò±1Ì±˝◊√ ¬ıøÓ«¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈¶ö ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬‰«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fi1—ÀÊ√ª1 ˚Ô±Ô« ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ¤È¬±› Œ˚ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º Œ·±˘±˜ ’±˝√√À˜√ Œ˜±Ó«¬Ê√±1 ëŒ‰¬À¬Û 1±‡± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í‡Ú1¬Û1± ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ 1946 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ë˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬Ûø1‰¬˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û=˜ ’±1n∏ 6á¬ Œ|Ìœ1 Â√±SœÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¢∂Lö‡Ú1¬Û1± fi1—·ÀÊ√ª ¸•§Àg ø˚À¬ı±1 Î¬◊X‘øÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± fi1—ÀÊ√ª1 Œ√±¯∏-‡“≈Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 ¬ıdøÚá¬ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜ÀÚ±À˚±· øfl¡˝√√Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀ∏6∑ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· øfl¡˚˛ Ú±Ô±Àfl¡∑ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ı…ª¶ö±1¬Z±1± ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1± ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬± √±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝√◊ ŒÚ±ª±ø1º ’±‰¬˘ fl¡Ô±, Œ¬ıøÂ√ Ú•§11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‰¬ôL±˝√◊ Ú•§1˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝√◊À∏6 Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˙é¬±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ∏6±S-∏6±Sœ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ∆˝√À∏6√ ¬¤fl¡ Ò1Ì1 ¤ÀÚ√À1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1 Ê±ÀÚ±∑ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¸±˜ø˚˛fl¡œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ ∏6±S-∏6±Sœ1 ’ôL˜«≈‡œ ø‰¬ôL± ˙øMê fl¡¯∏«Ì ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˙∏¯∏ ˝√√›fl¡ Ú˝√√›fl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı˝√◊ ˘±ø·¬ıº fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ õ∂fl¡‘Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ∏6±S-∏6±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±∏‰¬ fl¡ø1¬ı˝√◊ ˘±ø·¬ıº ŒÚ±ª±ø1º ıU ø˙é¬fl¡ ’±Àfl¡Ã ¬ı…øMê·Ó¬ Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜”˘…±—fl¡Ú1 Ú•§1¸˜”˝√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚÊÀfl¡ È¬Ú±-’“±ÀÊ±1± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√À∏6º Œ¸˚˛± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬ÛøÍ¬›ª±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝√◊ ˘±ø·¬ıº ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ’Ú… fl¡±1Ì ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl¡ , ˝√◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ √≈Àˆ¬«±· Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±1 ∏6±S-∏6±Sœ1 ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ é¬øÓ¬ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± ∆˝√√À∏6º ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘1 √À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ∆˝√√À∏6º ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¬fl¡À˘Ê ø˙é¬Àfl¡ ¬ıU Œ1˝√√±˝√◊ ø√˚˛± Ú±˝√◊º ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ1 Œfl¡ø1˚˛±11 fl¡Ô± ˝√◊˜±ÀÚ ¸˜˚˛ ÊøÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º¬ Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ ˜”˘…±—fl¡Ú ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·± ∆˝√√À∏6 Œ˚ ∏6±S-∏6±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÃøXfl¡ ˜—·˘ÊÚfl¡ Œfl¡f¸˜”˝√ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˚≈Mê ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝√◊º ’±1±˜√±˚˛fl¡ fl¡Ô± ¬ı±À√ ø‰¬ôL± fl¡í1¬ı±ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ|Ìœ¸˜”˝√ ø√À˘±, Œ·±ÀÈ¬˝√◊ ø√ÚÀÈ¬± Œ¬ıkÓ¬ ¬ıø˝√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ı˝√√œ Œ‰¬±ª± fl¡±˜ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ˜ÀÚÊ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡1± øfl¡˜±Ú fl¡©Üfl¡1 ŒÚÀ√‡±˝√◊ Ú≈¬ı≈øÊ¬ıº ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 œ√‚˘œ˚˛± ∏6≈√È¬œ ∆˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘ªø1-Ï¬±¬Ûø˘ Ù≈¬À1 ’±1n∏ ˜±ÊÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ|Ìœ› fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∏6±S-∏6±Sœ1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º 1±©Üòœ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Üòœ˚˛ ¬ıÒ«˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂fl¡±G ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê¸˜”˝√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√◊‡Ú1 ˜”˘…±—fl¡Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ øÚø√«©Ü ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú fl¡˜ ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡À∏6º Œ¸˝√◊ fl¡±˜ fl¡À1º Œ‡±ª±-Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤ÀÚ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ∆˝√√À∏6º ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À∏˚˛º Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’ÒœÚ1 fl¡À˘Ê¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ1±ø˙1 ‡1À‰¬ Œ˚Ú ˜”˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…º ¤‡Ú 1±©Üòœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±˘±À‡± ø¬ı¯∏À˚˛ Ê±øÚ¬ı ¬Û±ø1ø∏6À˘±º ’±˜±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡À1 øfl¡∑ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ¬Û±˚˛, ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÊÚ ’±À˘±‰¬fl¡1¬Û1± fl¡À˘Ê1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ¬ı±Ê± ø√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 ¬Û?œ˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“±‰¬˙1¬Û1± ˝√√±Ê±1 ¬ı±1˙ È¬fl¡± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ô±Àfl¡º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝√√±˝√◊¶≈®˘ ø˙é¬±ôL, ·Àª¯∏fl¡ ∏6±S1 ¬ı±À¬ı øfl¡∏6≈√ Œ1˝√√±˝√◊ Ô±Àfl¡º ˝√◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬Û ˝√◊Î¬◊, ø¬ı ¤, ¤˜ ¤ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¸±˜ø1 ∆˘ø∏6˘º ’±À˘±‰¬fl¡ ¤ÊÀÚ øÚ•ß˜±Ú1 ¤È¬± Ù¬±˝√◊˘, fl¡˘˜, ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡ ¬Û±˚˛ ’±˜±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ıÒ«˜±Ú1 √À1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘ ŒÚ±ª±1±1 [¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛]º √≈˝√◊-øÓ¬øÚ ø˜øÚÈ¬, ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝√◊º ø¬ıøˆ¬iß ŒÊ±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1À˚˛ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œfl¡ ∆˘ ’±Ê¬ı ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1À˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±√±Ú ’±1n∏ ’±Ú fl¡±˜ ø¬ı1øMêfl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¤‡Ú ¬Û±˚˛, øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤˚˛±˝√◊ Œ˚ ’±Ú1 ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º fl¡À˘Ê1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1± ¤1±˝√◊ ˝√√Ó≈¬ª±˝√◊ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˝í√√À˘› õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡Ô± ∆fl¡ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝√◊ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡1±Ó¬ fl¡À˘Ê ø˙é¬Àfl¡ Œ˝√√˜±ø˝√√ ¬ıœ1Q1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’Ò…±¬ÛÀfl¡± ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛ ˘· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡1± Ú±˝√◊, øfl¡c ¤È¬± ¬¯∏±∞√¨±ø¸fl¡Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ √˝√1¬Û1± øfl¡∏6≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã õ∂Ô˜ ø√Ú±‡ÀÚ Œ√‡± ø√ ·1˜ ˆ¬±Ó¬¸“±Ê ‡±˝√◊ Œ¬Û±g1È¬± Œ|Ìœ fl¡ø1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¸yª ˝√√˚˛ Ê±ÀÚ±∑ &ø‰¬ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ √¬Û√¬Û±˝√◊ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¢∂˝√Ó¬ :±ÚÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ∆˝√ √’˝√√± ∏6±S-∏6±Sœfl¡ Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ˜í¬ı±˝√◊˘Ó¬ ¤È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 õ∂˜±ÌŒ˚øÚ¬ı± ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬ ¶§œfl‘¬øÓ¬ õ∂√±Ú1 ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙À¬ı±1 ’±˜±1 fl¡À˘ÊÓ¬ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ∆˝√√À∏6º ¬ ¬ı±À¬ı ’¶§øô¶fl¡1 øfl¡c ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì-fl¡1Ì, ’±√¬ıø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡˝√◊È¬± ø√Ú fl¡˜«ø√Ú ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± fl¡±˚˛√±, √‘ø©ÜÀfl¡±Ì ’±ø√À1± Î¬◊æ±ªÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝√◊º ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¬Û1œé¬±1 Ú•§11 ø˝√√‰¬±¬Û- ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ıÚ±¬Ûø1|À˜À1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ó¬Ô± øÚfl¡±‰¬1 fl¡±˜-fl¡±ÊÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ˚±√√˚˛º ¬ıU ø˙é¬fl¡1 ˜±ÀÊ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ∆˘ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø√¬ı Ú±˘±À·º ˜±ÀÊ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛∏, ∏6±S-∏6±Sœfl¡ ¬¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ø˙é¬fl¡1 ¸˜±·˜ ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ Ê±ÀÚ±∑ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı, Œ¬ıÃøXfl¡ Î¬◊ißøÓ¬ ¸yªº ‰¬±˝√√-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± Î¬◊˘˝√√-˜±˘˝√√ ¤1±˝√◊ ’±øÊ1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± Ú•§1øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜±ÀÔ±Úº ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º Œfl¡ª˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ ˜”˘…±—fl¡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 Ê‡˘± ÿÒ√ı«·±˜œ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1› Handcuff1 qX Î¬◊M√1 ë˝√√±Ó¬ Œfl¡À1˚˛±í Œ¬Û±ª±1 ø¬Û∏6Ó¬ ∏6±S-∏6±SœÀ1± ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ¬Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¬ ø√˚˛± √1fl¡±1º √≈˝√◊’±Ú ¸fl¡À˘± ¬ı˝√√œÓ¬ ëˆ¬±Ó¬ Œfl¡À1˘±í Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÊÚ é¬ÌÊij± ‡øÚfl¡11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’ªÀ˙… Ú¬ı… ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¤fl¡ Ú•§11 õ∂ùü ¤È¬± ¬Û=˜ Œ|ÌœÓ¬ Ôfl¡± Ú±˝√◊º ’±ø˜ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸c©Ü ˝√√íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Î¬◊M√1 ø˘ø‡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø√ Úªõ∂Êij1 Î¬◊M√1Ìfl¡ ˜≈‡… õ∂À˚˛±ÊÚ ¬ı≈ø˘ ÚÒø1À˘ ’±˜±1 Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±ÊÚ Ú±˝√◊ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º |X±1 ˜≈fl≈¬˘ ˙˜«± ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈Í¬ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Â√±À1 ¤‡Ú ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ¤‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ õ∂ùüÀ¬ı±1fl¡ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡-∏6±S Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ø√˚˛± ¸±˜¢∂œ [Disposal ques- ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√À∏6º tion]1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ø∏6˘º ’±˜±1 ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-18601]

’¸˜Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± – ¤øÈ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¤È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ∏6-˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 √≈È¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀÈ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 √À1 ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ı ˘±ø·À˘ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ı…ª¶ö± ∏6±S∏6±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S±º ¤È¬± ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡Ó¬ ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ √≈È¬± ¸±˜ø˚˛fl¡œ ¬Û1œé¬± ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, √˘œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±, ·‘˝√-fl¡˜« ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬± ÊøÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝√◊À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±, ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø√Ú, ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±, fl¡À˘Ê ¸5±˝√√, ˚≈ª-˜À˝√±√»¸ª, fl¡À˘Ê1 ∏6±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1 Œ¸±“ª1øÌ ¬ıMê‘Ó¬±Ú≈á¬±Ú, Ó¬fl¡«, ’±¬ı‘øM√√, fl≈¬˝√◊Ê ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1±©Üòœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, fl¡˜«˙±˘±, ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’±ø√1 ˘·Ó¬ ÊøÎ¬ˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ŒÚ±ª±À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı…øMê·Ó¬ ∏6≈√È¬œ¸˜”À˝√± ’±À∏6˝√◊º √ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œÓ¬ ø√Ú ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ|Ìœ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg¸˜”˝√ ’±1n∏ ’¸˜1 ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ Î¬◊»¸ª1 Œ˘‡œ˚˛± 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ˙±‡±fl¡ øfl¡∏6≈√ø√ÚÕ˘ ’±·1 √À1 ‰¬ø˘¬ı ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√“ÀÓ¬Úº ’ªÀ˙… øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡±·Ê, fl¡˘˜, ¸±ÊŒ¬Û±Â√±fl¡, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¶§2Â√˘Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ’Ú≈ißÓ¬ ’=˘1 ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ|ÌœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸—‡…±Ú≈¸ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±-’ø˜˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ fl¡À˘Ê ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ∏6±S∏-6±Sœ1 ¸—‡…± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝√◊˜ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±˝√◊ ÒÚ ˆ¬ø1¬ı Ú±˘±À·,’øÚ˚˛˜œ˚˛±˝√◊ ˘±À· ’±1n∏ fl¡À˘Ê ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬fl¡ fl¡À˘Ê1¬Û1±˝√◊ ¬ı±1Ì fl¡À1º ’1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¬ıg, ’ªÀ1±Ò, ’Ú˙Ú, Ò˜«‚È¬ ’±ø√ ¤˝√◊À¬ı±1 ’±À∏6˝√◊º ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ|Ìœ¸˜”˝√ fl¡˜Õfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸˜À˚˛ Ú±¬Û±˚˛º Œ|ÌœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝√¬◊ ı±À¬ı˝√◊ Œ˚Ú fl¡À˘ÊÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¸±˜ø˚˛fl¡œ ¬Û1œé¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, √˘œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ fl¡˜Õfl¡ Œ|Ìœ¸˜”˝√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ ¬Û±∏Í¬…Sê˜ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸˜À˚˛ Ú±¬Û±˚˛º ˜Ú˜·Ê≈1 ø‰¬ôL± fl¡¯∏«Ì1 ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬¬ ∏6±S-∏6±Sœ1 ’Ò…˚˛Ú1 ’±√¬ı-fl¡±˚˛√± ˚±øLafl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√À∏6º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ’±ø√ Úfl¡ø1À˘ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡À˘Ê1 ∏6±S-∏6±Sœº Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡À˘Ê¸˜”˝√Ó¬ ’±·1 ¸˜±ÀÚ ∏6±S-∏6±Sœ Œ˘±ª± ˝√√í˘ º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ∏6±S∏6±Sœ1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± fl¡À˜±ª± ∆˝√√À∏6º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıUÓ¬À1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ó¬˘ ¬Ûø1À∏6º øfl¡c ¬Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬1 ’±Ú ı…ª¶ö± ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡À∏6 ˚ø√› ∆˙øé¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¯∏±∞√¨ø¸fl¡1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º √”1 ¸—À˚±·œ, fl‘¬¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ˝√◊øµ1± ·±gœ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜… øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı∑ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ…, ø¬ı:±Ú ’±ø√Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’˝√√«Ó¬±õ∂±51 ˜±Ú Œ¬ıÀ˘· ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ Ò±1Ì± ›¬ÛÀÊ ¬ı± Œ¸˝√◊˜ÀÓ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬

fl≈¬˙˘ fl≈¬˜±1 √±¸ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤Àfl¡ 1±ø‡ ¬¸fl¡À˘± Œé¬SÀ1 ˜±Ú ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ø‰¬ôL± Ú˝√√±Õfl¡À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ∆˙øé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 ’±¢∂˝√ Êøij¬ıº fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Êª˝√√1˘±˘, ˝√ø◊ µ1±, 1±Êœª, ÚÀ1f, ˘±˘≈, ˜±˚˛±ªÓ¬œ, Ê˚˛˘ø˘Ó¬± [ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±] ’±ø√1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸±„√ø≈ 1 Œ˘±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝√◊ Œ¬ıÀ˜Ê±ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À∏6º Œ‡˘¬ÛÔ±1, Î¬◊√…±Ú, 1±ô¶±¬ÛÔ, ø¬ı˜±Ú¬ıµ1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, √˘—, Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ ’±ø√1 Ú±˜ ø√˚±˛ Ó¬ 1±Ê∆ÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ Ó≈¬—·Ó¬º ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1Õ˘Àfl¡ ø˙é¬±1 ˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º √1” -¸—À˚±·œ [øÎ¬Â√ÀÈ¬Úƒ‰¬] ¬ı± ë˝√·◊ ÀÚ±í ’±ø√1¬Û1± øÎ¬¢∂œ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚±ÀÓ¬ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ øÚÊ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ¬¬«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬±1 ¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√À∏6 ¬ı± ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ˘·Ó¬ ’±·1 ø˙é¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±˘1 ¸˘øÚ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±˘1 ¸—‡…±øÒfl¡… ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ¬ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ˘±À·º fl¡À˘Ê ø˙é¬fl¡1 [Œ¬ıø∏6ˆ¬±·À1] ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√Ó¬ ¬Û1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤Àfl¡ø‡øÚ ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ ¤˝√◊ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸yª Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬¬ÛXøÓ¬1 ˜±ÀÊÀ1 øÓ¬øÚ ¬ı¯∏«1 ∏6˚˛È¬± ¯∏±∞√¨ø¸fl¡Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì ’¬Ûø1˝√√±˚«º ˝√◊˚˛±1¬ ı±À¬ı Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 õ∂À˚˛±ÊÚº ¤˝√◊ ¬ÛXøÓ¬ õ∂ªÓ¬«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ∏6±S-∏6±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡¬ı ˘±ø·ø∏6˘º ’ªÀ˙… ’˝√√«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ √1fl¡±1º ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 ¬¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬«ÚÀ1± √1fl¡±1º ’±˜±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· øÚ(˚˛Ó¬± ÚÔfl¡±ÀÓ¬± ˆ¬˚˛ ˘·± fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1À∏6º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Ê±ø1 fl¡1± fl¡˜«ø√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ∏6±S-∏6±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡1± ˝√˚˛º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤È¬± ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡Ó¬ fl¡˜«ø√Ú ’±À∏6 øfl¡˜±Ú∑ 2015 ¬ı¯∏«1 ÚÓ≈¬Ú øÚÀ√«˙Ú±˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û=˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 Œ|Ìœ¸˜”˝√ Œ¬Û±g1 Ê≈Ú1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ¤fl¡øS˙ Ê≈ÚÕ˘ ‰¬ø˘¬ıº ˝√◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈˘±˝√◊ ˜±˝√√ ¬ıgÓ¬ ˚±¬ıº Ô±øfl¡˘ ˜±S ’±·©Ü ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±ÊÓ¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√º ¤˝√◊ øÓ¬øÚÈ¬± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıg1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±ÊÚ Ú±˝√◊º ŒÂ√ÀõI◊•§11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ÚÀª•§1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±º ˝√◊˚˛±1 ˜±ÊÀÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √≈È¬± ¸±˜ø˚˛fl¡œ ¬Û1œé¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, √˘œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±, Œé¬S ’Ò…˚˛Ú ’±ø ÊøÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±À∏6º ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û±Í¬¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ∏6±S-∏6±Sœfl¡ ¸—À˚±· fl¡1±1 ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬ÀÚ˝√◊ Ó¬±fl¡1º ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±fl¡ ¬ı±À√ õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 fl¡¯∏«Ì ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬Û±Í¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡« Ôfl¡± õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ &1n∏Q ¤1±˝√◊ ‰¬À˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‰¬1Ì ˚±øLafl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı± ¬Ûø1À∏6º ˚±øLafl¡ ø˙é¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ˜˝√±√ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ õ∂ªÌÓ¬± ¤È¬±˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤‡Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÚ˚˛ Œ‚±¯∏1 ëˆ¬±1Ó¬ Ê√ÀÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í ø˚‡Ú Úª˜, √˙˜ ’±1n∏ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 1962 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±Ó«¬Ê√±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊X‘øÓ¬1¬Û1±˝◊√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô±› ¬ı≈1?œ‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√1 øˆ¬iß ¢∂Lö1¬Û1± Œ˜±Ó«¬Ê√±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊X‘øÓ¬1¬Û1± ¤˝◊√ÀÈ¬± ¶Û©Ü Œ˚ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± fi1—·ÀÊ√ª ¸•§Àg Œ√±¯∏‡≈“Ó¬ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¬¬Ûé¬¬Û±Ó¬˜”˘fl¡ ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ fi1—ÀÊ√ª øÚÊ√ Ò˜«˜Ó¬Ó¬ ’‰¬˘-’È¬˘ ’±øÂ√˘º Œfl¡±1±Úø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±1±Ú1 ÚœøÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±‡À1 ’±‡À1 ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ø˝√√µ≈ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ŒÓ¬›“ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø√ÚÓ¬ ¬ıU ø˝√√µ≈ ˜øµ1 ˆ¬„√√± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√øÂ√˘ ø˝√√µ≈ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‚±øÈ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±À¬ıº ë˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬Ûø1‰¬˚˛í ‡Ú1¬Û1± Œ˜±Ó«¬Ê√±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊Xø‘ Ó¬ ø√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – ë˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√µ≈fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚À¬ı±1 ˜øµ1Ó¬ ¬ıË±p¡Ì ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜øµ1fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ fi1—·ÀÊÀ√ª ’±À√˙ ø√øÂ√˘º ˜øµ1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ√ªÓ¬±1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ fl≈¡-‰¬Sê±ôLfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜øµ1fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ò√ı—¸1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ºí [Œ‰¬À¬Û 1±‡± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¬Û‘á¬± 110] fi1—·ÀÊ√ª1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ √±øé¬Ì±È¬…Ó¬ ˜±1±Í¬±¸fl¡˘1 ’ˆ¬≈…O±Ú ‚øÈ¬øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˜±1±Í¬± ¬ı·«œ¸fl¡˘1 øÚá≈¬1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±1, ˘≈FÚ1 fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˜±·˘1 ˘·Ó¬ ø˙ª±Ê√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±1±Í¬±¸fl¡˘1 ¬ıU ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√ ∆˝√øÂ√˘º ø˙ª±Ê√œ Œ˜±·˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ› ∆˝√√øÂ√˘º 1680 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ø˙ª±Ê√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˙y≈Ê√œÀ˚˛ Œ˜±·˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ˜±·˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙y≈Ê√œ› ¬ıµœ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±Ó«¬Ê√±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f˝◊√ Raqaim-EKaraim Sardesai, New History ‡Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˙y≈Ê√œ1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±, ø˙q, Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ fi1—·ÀÊ√À¬ı ø˚ ¬ı√±Ú…Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ëŒ˜±·˘ √1¬ı±À1 √˘ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¢∂L‡ö Ú1 31 ’±1n∏ 32 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˙y≈Ê√œ1 ¬Û≈S ¸±Ufl¡ fi1—·ÀÊ√Àª 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¸≈‡Ó¬ ¬õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¸≈µ1œ ˜±1±Í¬œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±Ó¬ õ∂‰≈¬1 Î¬◊¬Û˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ fl¡fl¡±À√Î¬◊Ó¬±fl¡ ø˙ª±Ê√œ1 Ó¬À1±ª±˘‡ÀÚ± Î¬◊¬Û˝√√±1 ¶§1+À¬Û ø√øÂ√˘º Œ˜±Ó«¬Ê√±˝◊√ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬Sfl”¡È¬1 1±˜‚±È¬1 Î¬◊M√1 ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±˘±Ê√œ ˜øµ1 ¬ı± ø¬ı¯≈û ˜øµ11 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˘‡± ’±ÀÂ√ ë¸•⁄±È¬ fi1—·ÀÊ√ª1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¬ı±˘±Ê√œ ˜øµ1ºí ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ø˝√√µ≈1 Ó¬œÔ«Ú·1œ ¬ı±1±Ì¸œ1 ¬ıU ¬Û≈1øÌ ˜øµ11 1é¬fl¡ ’±1n∏ ¶§Q√±øÒfl¡±1œ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± fi1—·ÀÊ√ª1 ’±À˜±˘1 ¬ıU ÚøÔ-¬ÛS˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˝√√µ≈ ˜Í¬-˜øµ1 1é¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰≈¬1 ÒÚ-¸•ÛøM√√ ø√øÂ√˘º ˜Ò… ˚≈·1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˝√√µ≈ 1Ê√±-Ê√ø˜√±1 ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ˙±¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚À¬ı±1 ’ø1˚˛±-’ø1, ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Ó¬NÓ¬Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀ¬ı±1À˝√√ ˜≈‡… ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º fi1—·ÀÊ√Àª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬ ˚≈XÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ø˝√√µ≈ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√øÊ√˚˛± fl¡1 ˘·±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ø1 ’˝√√± ˚≈·1 ˙±¸fl¡À|ÌœÀ¬ı±11 ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±1 ø‰¬ ˜Ê≈√˜√±À1 ŒÓ¬›“1 ë¤Úø‰¬À˚˛∞I◊ ˝◊√øG˚˛±í [¬Û‘á¬± 469] ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂LöÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 1Ê√±, Ò˜«, ø¬ı:±Ú ¸fl¡À˘± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Ú1 õ∂øÓ¬ ’ª:±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ õ∂|˚˛ ø√ Ô±øfl¡À˘ ¸˜øi§Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛N1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ˆ¬±1Ó¬ ¬ı≈1?œ1 ’Ó¬œÓ¬1 ‚È¬Ú± õ∂ª±˝√√Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú õ∂˜≈À‡… øˆ¬iß ˙±¸fl¡1 ˙±¸Ú-¬ı…ª¶ö±fl¡ Sê˜-¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¡Z‘M√ ¸—¢∂˝√1 Ú±Ú±Ú ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘ Ó¬Ô± ’ôL¡Z«iZÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Ò˜«±gÓ¬±Ó¬ øÚø¬ı©Ü Î¬◊ij±√Ú±À1 Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˝√√µ≈ ˝√√›fl¡, ˜≈Â√˘˜±Ú øfl¡•§± ‡Ëœ©Ü±Ú, ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Î¬◊»fl¡È¬ Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±˝◊√ ·ÌÓ¬La1 ¶ß±˚˛≈Àfl¡fÀÓ¬ ’˝√√1˝√√ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98543-48800]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

17 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó¬±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√– ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± õ∂ífl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡ø1˜∑í [¬Û‘á¬± – 26] Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡˜˘ Ú·11 ‰¬µÚ ¤Ê√Ú Œ1±˜±=fl¡1 ‰¬ø1SÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú fl¡±äøÚfl¡ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡˜˘ Ú·11 1+¬Û ¬ıÌ«Ú± ’±˙±õ∂√ ’±1n∏ ’±˙±¬ı…?fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤‡Ú fl¡˜˘ Ú·11 ø‰¬S ø√¬ıÕ˘ ∆· fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ fl¡äÚ±1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ø¬ı˝3√˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±1 ø˙‡1Ó¬± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı…fl¡ ¬ı…?Ú±1 ˜±ÀÊ√ø√ fl¡˜˘ Ú·11 ¬¬ıÌ«Ú±˝◊√ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤‡Ú ¬ı±ô¶ª ø‰¬SÀ˝√√ ø√ÀÂ√ ¤ÀÚ ˘±À·º ë”√11 ¬Û¬ı«Ó¬À¬ı±11 ›¬ÛÀ1ø√ ˆ¬±ø˝√√ Œ˚±ª± qfl≈¡˘± Œ˜‚À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ õ∂í˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘ Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¸ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ’±˜±1 ’øô¶Q– Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ŒÓ¬1˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Õ˘º Œ˜±1 Ò±1Ì± ˝√√í˘, Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¸˜≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡Ô±1 ¬ıfl¡˘± Œ˜ø˘ÀÂ√º ¬Û”¬ı«Ê√ij1 ≈√‡-¸≈‡, ˝“√±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ ¢∂Lö¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ Œ˚Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√∑ ˜”˘ÀÓ¬ ˚≈X ’±1n∏ Ò√ı—¸1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º ’±ø˜ ë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬í Œ˚Ú Œ˜ø˘ Òø1À˘ ¤‡Ú Ê√œªôL Î¬◊¬ÛÚ…±¸ºí flv¡±øÂ√fl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1± ø√ ’±˜±fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ’øÓ¬ ¬ı±ô¶ª¬ı±√ Ò˜«œ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ ˜˝√√±fl¡±¬ı…Ó¬ ¿fl‘¡¯û, ’Ê≈√«Ú, Ò‘Ó¬1±©Ü™, Œ^Ã¬Û√œ, fl≈¡øôL, ·±g±1œ, [¬Û‘á¬± – 41] fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±11 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª ¸˜±Ê√fl¡ 1±˜±˚˛Ì-˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÀ1 Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ˚≈øÒøá¬1, fl¡Ì« ’±ø√ ‰¬ø1S1 ˘·ÀÓ¬ ë1±˜±˚˛Ìí ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ‚±˝◊√ ’¶aº ¤˝◊√ ’¶a˝◊√ ë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬í1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¸•ÛÀ«fl¡ ˚≈øMê√ ø√˚±˛ – 1±˜, 1±ªÌ, ¸œÓ¬±, ˘ÑÌ, ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì, Œ˜‚”√Ó¬ ’±ø√ ‰¬ø1S√1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡˘±Rfl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 ø¬ı√…˜±Ú ¤‡Ú ’±˜±fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ Ê√œªÚ ¸±ÒÚ±1 øfl¡Â≈√ Before the mahabharata, Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚√À1 õ∂Ó¬œfl¡¬ı±√1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±À1 Œ˚Ú |n∏øÓ¬˜Ò≈1 fl¡Ô±Â√ø¬ı! ¸≈¶§±≈√ ’±1n∏ ¸≈‰¬√Ó≈¬1 ¬ıÌ«Ú±, ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬º ë’¸—˘¢ü ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1 ˜Ú1 there were tales of Kurus ¬¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øÈ¬ÀÂ√ , ŒÓ¬ÀÚ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò1 ø˙é¬± ’±1n∏ Ê√œªÚ ø¬ı¬Û≈ ˘ fl≈ ¡ ˜±1 ø√ ø ˝√ √ „ √ œ ˚˛ ± Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ, ·øÓ¬Ò±1± ’±1n∏ flv¡±øÂ√fl¡ [ÒËn∏¬Û√œ] √±À¬Û±ÚÓ¬ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ and Bharatas known to ‰¬‰«¬±1 Œ˚±·±Rfl¡ Ó¬NÀ˝√√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ø√ÀÂ√ ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 ˆ¬1¬Û”1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¸À¬Û±Ú ’±Àfl¡Ã ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙1Ù¬±À˘ ‰¬±À˘“±– antiquity... (The Great Epic of India by ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’˘¬Û ’Ú≈Ò±ªÚ ¸À¬Û±Ú ˘·± fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±1yøÌÀ˚˛ Òø1 1±À‡ ’ô¶·±˜œ ¸”1n∏˚1 Œ˙¯∏ 1øù¨fl¡ÀÌ± ’˘¬Û ’±·ÀÓ¬ ˜±1 ∆·ÀÂ√º E.W.Hopkins, pp.396-397); The poets usually fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Êfl¡√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ò± ¬ÛøÏ¬ˇ Œ˙¯∏ ˝◊√˜±Ú¬Û1 ’±Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ê√˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡± •°±Ú Ó¬1±ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ quote them from rhapsode-- men who know fl¡±ø¬ı…fl¡ ¬ı…?Ú±À1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±À1± ¤È¬± øÚÊ√¶§ the tales of old here sing (or recite) this Gatha ¡Z±ø¬ı—˙øÓ¬ ’Ò…±˚˛ 1 ¸˜±øÒ ‡G˝◊ √ ˝√ √ í ˘ Œ˙¯∏ ‡Gº ŒÚ±ª±À1º ¤˚˛± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œ1 ˚±≈√fl¡1œ õ∂ˆ¬±ªº ˝◊√—1±Ê ˜˚«±√± ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 √œø5ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ √œ5 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı1 Ó¬±À1± (The Great Epic, Page-365); It thus seems prob- Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ‰¬µÚ, ‰¬•Û±, Œ·Ã1œ, ’øÊ√Ó¬, ¬ÛøÊ√1, fl¡ø¬ı Œfl¡±˘íø1Ê√1 ëfl≈¡¬ıv± ‡±í fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡±¬ı… Ò±1±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜Ô« ’±ÀÂ√º Œ¬ı±Òfl¡À1± ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ ŒÊ√±Ú Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, ˜˝◊√ able that all floating smaller legends (or ø√˘œ¬Û, Ù≈¬fl¡Ú, ’À˙±fl¡, ˘ÑœÚ±1±˚˛Ì, 1˜±˝◊√ , 1±Ò± ’±ø√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ø˜˘ ¬ı±ô¶ª Œ√‡± Ú±˝◊√, øfl¡c ·Â√1 ’±·Ó¬ ¬Û±Ó¬À¬ı±1Ó¬ Ó¬±1 ˜±˚˛±¬ıœ ¬Û1˙1 Akyans) and historical stories (Itihasas) which ‰¬ø1S¸˜”˝√ 1 ‰¬±ø1øSfl¡ &Ì, fl¡ÔÚ ∆˙˘œ1¡Z±1±˝◊√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª Ú˝√√˚˛º ’øÒ¬ı±ô¶ª¬ı±√1 Œ1„√√øÌº ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø‰¬Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ºí [¬Û‘á¬± – 131] ¤ÀÚ ¬ıÌ«Ú±˝◊ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 fl¡±ø¬ı…fl¡ existed independently of the Bharata, were Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜±5 1+¬ÛÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 ¤Ê√Ú ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ı›º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±íÓ¬ øfl¡Â≈√ ø√¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ ’Ò…±˚˛1 ¸±˜1øÌ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ò±1±˝◊√ ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ1„√√øÚ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√ Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡c ¤˚˛± √ÚœÀÈ¬±Àfl¡ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1º ¶Û˙« fl¡ø1 ·í˘º ˜±Ú≈˝√1 ø¡ZÒ±-¸—˙˚˛, ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±ø√ ’ªé¬À˚˛ fl¡ø¬ı1 ˜±Úª ˝√√+√˚˛Ó¬ fl¡1n∏Ì Ò√ıøÚ ø√˚˛±1 √À1˝◊√ fl¡±ø˝√ ’Ú≈fl¡1Ì øfl¡•§± fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ò±1±Ó¬ ˚Ô±– ë’ôL1-˜Ú ¸fl¡À˘± ¤ø1 ˜±ÀÔ“± ’Ú≈1øÌÓ¬ Ú˝√√˚º˛ ¤˚˛± fl¡±ø¬ı…fl¡ Ò±1±1 øfl¡Â≈√ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± Œ˚ ·Ò” ø ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√ √ À Â√ º fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡± UÀ˘ ø¬ıg±ø√ ø¬ıøgÀ˘ø˝√√º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ‚È¬± ‚È¬Ú±õ∂¬ı±˝√√1 ˜”˘ÀÓ¬ ˚≈X ’±1n∏ Ò√ı—¸1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¬ıø˝– õ∂fl¡±˙º ¤Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ Î¬◊ˆ¬øÓ¬À˘± Ú±ªÕ˘º Ó¬±Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º ’±ø˜ ë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬í ˜˝√√±fl¡±¬ı…Ó¬ ¿fl‘¡¯û, ’Ê≈√«Ú, Ò‘Ó¬1±©Ü™, Œ^Ã¬Û√œ, fl≈¡øôL, ·±g±1œ, ˚≈øÒøá¬1, fl¡Ì« ’±ø√ ’±˜±1 ›‰¬11 ¬Û1± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø¬ı¬ı1 ’±· ø˚√À1 ˆ¬±¬ıÚ±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¸‘ø©Ü1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛ øÍ¬fl¡ ‰¬ø1S√1 ˘·ÀÓ¬ ë1±˜±˚˛Ìí ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 1±˜, 1±ªÌ, ¸œÓ¬±, ˘ÑÌ, ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì, Œ˜‚”√Ó¬ ’±ø√ ‰¬ø1S√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚√À1 ¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘ ∆Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Î¬±„√√1 Œ¸˝◊√√À1˝◊√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±› ’“ ± ˝√ √ Ó ¬ÀÊ√ ± ¬Û±1 &ø1Õ˘º ŒÊ√ ¬ Û1¬Û1± õ∂Ó¬œfl¡¬ı±√1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 Œ˚Ú ¬¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øÈ¬ÀÂ√ , ŒÓ¬ÀÚ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò1 ø˙é¬± ’±1n∏ Ê√œªÚ ‰¬‰«¬±1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘íÀ˘ ¸1n∏ Â≈√1œ‡Úº Î¬◊ ¬ ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…1 ¤È¬± ˚≈ · fl¡ ¸øg˚˛ ± 1 õ∂Ô˜ ¬Û±Ó¬˘ ’±g±11 Œ˚±·±Rfl¡ Ó¬NÀ˝√√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˆ¬±¬ı±À˘‡º fl¡±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±˘±Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Î≈¬ø¬ı ∆·ÀÂ√ ‰¬µÚ, ’±˘˜Ó¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ‰¬•Û±, Œ·Ã1œ, Î¬◊˜±˝“√ Ó¬1 ø¬ı¯∏±√ ¶ú‘øÓ¬À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ’˘¬Û ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º 1‰¬Ú±Õ˙˘œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, ˆ¬1± Œ¸±Ì1 Œ√˙‡Úº ˜ÚÓ¬ ˘±ø·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø˚À¬ı±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±äøÚfl¡ ¬Ûø1‚È¬Ú±1 ’˙1œø1 ¸≈ ¯ ∏ ˜ ±Àfl¡ ˙øMê√ ˙ ±˘œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ º brought in by Sauti so that they might not be ’¶Û©Ü ’±g±11 ˜±Ê√1¬Û1± ø¸˝“√ ÀÓ¬ Œ˚Ú ’±˜±fl¡ ˝√√±Ó¬Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò ¬ı≈ø˘¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’˙1œø1 ’±R±- fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı¶ú˚˛fl¡1, ’¬ı±ô¶ª Ó¬Ô± ’fl¡äøÚ˚˛ ¬ıÌ«Ú± lost... (The Mahabharata: A Criticism by C.V ¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ø¸˝“√ Ó¬1 Ù¬±˘1¬Û1± Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± ·Ò”ø˘1 Œõ∂Ó¬±R1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬˘– ∆˙˘œ1 ˘·Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú1 ø˜˘1 ø˚ Œ1‡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ Vaidya, pp-17); Long before these two epics Œ‰“¬‰¬± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√ˆ«¬·œ˚˛± ëŒ‚“±1±1¬Û1± Ú±ø˜ ’À˙±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ ˜±Ú≈˝√ Œ˚Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ı1˘º existed as such, songs must have been sung ’¸˝√√±˚˛ ·±ˆ¬1n∏Àª Œ˚Ú fl¡1n∏Ì ¸≈1Ó¬ ø¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀÈ¬±– ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ·ä fl¡ø1 fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ’‘√˙… ∆˝√√ ëŒ˝√√À1Ã ¬ı±È¬1n∏ª± 1íÀ‰¬±Ú ‡ÀôLfl¡ ˚ ¤¯∏±ø1 fl¡Ô± ∆fl¡À˚˛ ¬Û”¬ı«Ê√ij1 ¤øÈ¬ fl¡±ø˝√Úœfl¡ ∆˘ ¸±˜±Ú… ·øÓ¬À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ± of the great combal of nations around which ·í˘º ˜í˝√√ √≈È¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± ˜˝◊√ øfl¡c ‰¬fl≈¡¡ ≈√È¬± ‚”1±¬ı ¬Û1± ‰¬ø1S¸”À˝√√ fl¡íÀÓ¬± ø¬ÛÂ√ø˘ Ú¬Ûø1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±1n∏ ’±Úfl¡1¬ı±Ó¬ the Mahabharata centres... (History of Indian ˚±...ºí Ú±˝◊√º ”√1Ó¬ Ô±øfl¡› Œ‚“±1±1 ›‰¬11¬Û1± ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ˚≈“Ê√ Œ√ø‡, Œ˘À˝√√˜ ‚È¬Ú± õ∂¬ı±À˝√√À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ¬Û±Í¬fl¡¸˜”˝√fl¡ ˜±˚˛±¬ıœ Literature by Maurice Winternitz, pp-214)– ¤˝◊√ ...Ú±› ¤ø1 ø√À˘±º Ú±Ê√±ÀÚ± ø√ø˝√√„√ 1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÚ Ó¬Ô±ø¬Û ’±1n∏ ’˘¬Û ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ·íÀ˘±º ’˘¬Û ¬Û±Â√ÀÓ¬ Ú·1œ1 ¬ı±ø¸µ± 1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ fl¡Ô±ø‡øÚfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√1√ ±˘ ¸œ˜±í Ê√œªÚÀ¬ı±Ò1 fl¡±=Ú˜Ó¬œ1 õ∂Ô˜ Œ¸“±Ó¬Ó¬º Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±À˘± ›‰¬11 Œ√ø‡À˘±, ≈√À˚˛±È¬±À1 ø˙„√√1 &ø1À˚˛ø√ ŒÓ¬Ê√ ø¬ıø1ø„√√ ›˘±˝◊√ÀÂ√ºí Ó¬±øNfl¡ fl¡Ô±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬± ¬Û≈©Ü Ò…±Ú ¤È¬± ’Ò…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ÀÚ∑ ’±˜±1 ˜Ú1 ¶§ˆ¬±ª ¸√±˚˛ ’“±˝√√Ó¬ÀÊ√±¬Û±Õ˘º ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ Ó¬±1 &ø11 øÚ˜Ê√ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ [¬Û‘á¬± – 63] ¤˝◊√ ¬ıÌ«Ú±ÀÈ¬± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ø‰¬Sfl¡ä1 Ò±1Ì±À1 ¬Û”¬ı«Ê√ij1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Ó¬ Ú±˜±ôL1 øfl¡Â≈√ Centrifugal [¬ıø˝√√˜‡«≈ œ]º ¤˝◊√ ¬ıø˝«√˜‡≈ œ ˜Úfl¡ ’ôL˜«‡≈ œ fl¡ø1¬ı1 fl¡ø¬ı¬ıÀ1 fl¡È¬±1œÀ1 ø˘ø‡ ’˝√√± Œfl“¡‰¬± ’±‡1Àfl¡˝◊√ È¬±– ¸˜±˝√√±1º 1˝√√¸…À¬ı±Ò ’±1n∏ Ú±µøÚfl¡ 1+À¬Û ø‰¬S‡Ú õ∂Ó¬œfl¡Ò˜«œ ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZ ¬ı1 ¸˝√√Ê√Õfl¡ fl¡ÔÚˆ¬—·œÀ1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊Ò√ 1Ì1 ¸±ø˝√Ó√ ¬…1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ô«±» ë’±RÀÚ…¬ı±RÚ± Ó≈¬©Ü– ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±íº fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıÌ«Ú± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¤È¬± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚– ¬ı…±‡…±À¬ı±1Õ˘ ‰¬±À˘, ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ fl¡±¬ı…Ò±1±1 ˜±Ê√Õ˘ ø¶öÓ¬õ∂:ô¶À√±‰¬…ÀÓ¬íº ˝◊√Ù¬±À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÀÚ ¬ıÌ«Ú±, fl¡ÔÚ 1œøÓ¬À˚˛ ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ô˜‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ‚È¬Ú±À¬ı±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı‡…±Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ F.R Lucas -¤ ¸œ˜±ífl¡ ¤‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±À¸±¬Û˜ Ê√œªÚ ·±Ô±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ¸œ˜±í˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬Sfl¡ä1 1+¬Û ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıU fl¡ÔÚˆ¬—·œ1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª± ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√œªÚ ¬ı‘M√±ôL11 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’Ê≈√À« Ú ŒÓ¬›“1 On Style ¢∂L1ö ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√– It is personality fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ‰¬ø1Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±ø˝√√Úœ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ‰¬˝√√1, ¤‡Ú ·“±›, ¤‡Ú ¸˜±Ê√, ¤‡Ú ‰¬SêÀ¬ıU ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 √À1 Œ¸˝◊√ 1˝√√¸…À¬ı±Ò1 Ê√œªÚ ¬ı‘M√ clothed in words, character embodied in speech Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ [¸±Ò≈ !] ŒÓ¬1˙ ¬ıÂ√1 ˚≈X, ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√-˚≈ªfl¡, ¤·1±fl¡œ ˘±¸…˜˚˛œ ·±ˆ¬1n∏ ’±ø√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±ô¶ª¬ı±√fl¡ (Œ˘‡fl¡1 ¬ı…øMê√Q˝◊√ ˙sfl¡ ’±ˆ¬1Ì ø¬Ûg±˚˛ ’±1n∏ ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ŒÓ¬›1“ ’±·1º ¤ÀÚ 1‰¬Ú± 1œøÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂Ó¬œfl¡À¬ı±À1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ 1˝√√¸…‚Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸œ˜±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıMê√¬ı…fl¡ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ‰¬ø1S˝◊√º]º ˘·ÀÓ¬ fl¡±¬ı… ¸±ø˝√ √ Ó ¬…Àfl¡± Ê√ œ ¬Û±˘ fl¡ø1 ·í˘ øÚÀÊ√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú Œ˚Ú ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± Ú±˝◊√ , ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ¬ÛøÏ¬ˇ ·íÀ˘º õ∂fl¡‘ øÓ¬¬ı±√Àfl¡± ˘·Ó¬ Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ¬ı±øg ∆˘ ˚±¬ı ¬Û1± ¸±˝√√¸fl¡Ìº ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ò±1±˝◊√ ë’¸œ˜Ó¬ 1˝√√¸…‚Ú ˜±Ê√Õ˘ ∆·º ŒÓ¬›“ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ëÊ√±˝êªœ ¬ı1n∏ª±í, ¬ıÌ«Ú± fl¡1± fl¡±ø˝√√Úœ[¸±Ò≈!]À¬ı±1 Œ˚Ú visual [øˆ¬Ê≈√Àª˘ – ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√ √ 1 ±˘ ¸œ˜±í1 √ À 1 Î¬◊ ¬ ÛÚ…±¸1 ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ëfl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±í, ëˆ”¬¬ıÚ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±í ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ‘√ø©Ü-¸•§gœ˚˛] ∆˝√√ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Ò1± ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıU ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡˝◊√ øfl¡Â≈√ ë’øÓ¬ fl¡±äøÚfl¡í fl¡±ø˝√√Úœ ·í˘º ˜±Ú≈˝√ 1 ø¡ZÒ±-¸—˙˚˛, ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±ø√ ’ªé¬À˚˛ fl¡ø¬ı1 Ú±Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ·øÓ¬ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ˆ¬±¯∏±1 ·“±ÔøÚº ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±- ˜±Úª ˝√√+√˚˛Ó¬ fl¡1n∏Ì Ò√ıøÚ ø√˚˛±1 √À1˝◊√ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ¸˜‘X fl¡ø1 Œ˚ ·í˘ ø¸ Ò”1n∏¬Ûº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98544-11235] Œ˚Ú ‰¬µÚ ‰¬ø1SÀÈ¬±Àª ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ¬Û”¬ı«1 1+¬Û ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ UÀ˘ ø¬ıg± ø√ ø¬ıøgÀ˘ø˝√√º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ‚È¬± ‚È¬Ú± õ∂¬ı±˝√√1

fl¡˘±Rfl¡ ‰¬ø1SÀ1 ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

’¸˜œ˚˛± Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈·^©Ü± ¸±Òfl¡1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ Œ1±ª± fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˘±Rfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1+À¬Û› ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª± ¶§1+¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı±ô¶ª ø‰¬ôL±À1 Î¬◊¡Z≈X fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ø˚√À1 ¤‡Ú ø‰¬S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬±¯∏±1 ¸—À˚±·, fl¡±ø˝√√Úœ1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, Œ¸˚˛± fl¡˜ ¸—‡…fl¡ Œ˘‡fl¡1 Œé¬SÓ¬À˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í1 √À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò, fl¡˜«1±øÊ√, ¸±ø˝√√Ó¬… 1˝√√‚1± ˜±ÀÔ“± ¬Û≈øÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ 1í˘º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ1˘¸ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈ ¬ 1± ¤fl¡±˘1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ› Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ò1ÀÌÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì Ú˝√√í˘º ¤˝◊·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ’ôL1Ó¬ Œ√±˘± ø√ ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¢∂Lö Ú±˝◊√ ø˚‡ÀÚ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª ¸—‡…± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±– ¤˝◊√ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œ1 fl¡˘˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ’±À˙-¬Û±À˙ 1945 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Ò1± ø√˚˛± ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ˚≈ÀX±M√√1 ˚≈·1 ¤‡Ú Î¬◊À~‡À˚±·… 1‰¬Ú± õ∂ª±˝√√º ë...ø¬ı˚˛±ø~Â√1 ·Ìø¬ıõ≠ªÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ˜≈øMê√fl¡±˜œ ∆¸øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¸ôL±Ú1 ¬ı≈fl¡≈ 1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Úª-ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 1±Ê√¬ı±È¬ 1±„√√˘œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬Û≈Ì… ¶ú‘øÓ¬-Ó¬¬Û«ÌÓ¬ Œ˜±1 é≈¬^ |X±?ø˘...í¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Œ˘‡Àfl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡º√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ˚≈ÀX±M√√1 ˚≈·fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª± Ú±˜ÀÈ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±˝êªœ ¬ı1n∏ª± Ú±À˜À1˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 1‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ 70 √˙fl¡ÀÓ¬ ’:±Ó¬ Ê√±˝êªœ ¬ı1n∏ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚, ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ Ê√±˝êªœ ¬ı1n∏ª± Œfl¡±Ú, fl¡í1, øfl¡˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬ –¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ 1‰¬fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤ÀÚ õ∂ùü1 ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶§1+¬Û ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú∑ ¤ÀÚ ’¬ı±ô¶ª Ò1Ì1 õ∂ùü› ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ Œ√±˘± ø√ÀÂ√ø˝√√º ’¸˜œ˚˛± Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˚±ª± ¸±ÒÚ±1 ’À˘‡ ˆ¬±¬ıÚ± ¤øÓ¬˚˛± √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ’¸˜œ˚˛±1 ’ôL1Ó¬º ¢∂Lö1¬Û1± Œ˚Ú ’ôL1Õ˘ Ò±ª˜±Ú ·øÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 fl¡±ø˝√√Úœº Œfl¡±ÚÊ√ÀÚ ¬ı±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛÏ¬ˇ± Ú±˝◊√ ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úº ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ¸À¬Û±Ú1 øfl¡Â≈√ ¬ı±ô¶ª Œ1„√√øÌ ø√¬ıÕ˘ õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±˘˜ ∆˘ ¬ıU ”√1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œº ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± Î¬◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√– fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±·1 ¬ıÌ«Ú± ∆˙˘œÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ˚±≈√fl¡1œ ¬ı±ô¶ª¬ı±√º ’±ø˜ ’±1n∏ ’˘¬Û ’±&ª±˝◊√ ∆· fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1± fl¡±ø¬ı…fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± õ∂¬ı±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±√1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ëÎ¬◊¬ÛÚ…±¸í‡Úº Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 Œ‰¬Ó¬Ú± õ∂¬ı±˝√√º ’±˜±1 ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± Ú±˝◊√º ¸±˝√√¸À1± ’ˆ¬±ªº øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û› ’±˜±1 ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜Úfl¡ Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ Î¬◊À¡Zø˘Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±fl¡ ‰¬ø1S¸˜”À˝√√ È¬±øÚ ’±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ˜≈‡øÚÓ¬ ø˘ø‡ ∆·ÀÂ√– ë... fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª1 ’±˘˜ ∆˘À˚˛ ¸À¬Û±Ú1 Ê√ijº ˜±Ú≈À˝√√ ¸À¬Û±Ú Œ√À‡, ¸À¬Û±ÚÓ¬ fl¡Ô± fl¡˚˛, ¸À¬Û±ÚÓ¬ ˝“√±À˝√√, ¸À¬Û±ÚÓ¬ fl¡±Àµ›– ø¸ ¬ı±ô¶ªÀ1 ’¸—˘¢ü ¬Û≈Ú1±øˆ¬Ú˚˛...º ...’¸˜1 ˙…±˜˘ Œfl¡±˘±Ó¬, ø√ø˝√√„√1 ¬Û±11 Œ¸˝◊√ ¸≈µ1 Œ˙‡Ú... ŒÓ¬1˙ ¬ıÂ√1 ’±·1 ëfl¡˜˘-Ú·1í , ø¸› ¸À¬Û±Úº Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏1 √˘, ø¸˝“√ÀÓ¬± ¸À¬Û±Ú–º ...Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀfl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡ÀÈ¬± ø¬Ûg±˝◊√ , ’Õ¬ÛÌÓ¬ Ú-Œ˘‡fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àé¬SÓ¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘±...ºí [fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±, õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì , ¡Z±ø¬ı—˙ õ∂fl¡±˙, 2014] ¤˚˛± ŒÓ¬›“ ˜Ú1 Î¬◊À¡Zø˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ Ú±˜±ôL1 ˜±ÀÔ“±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˘‡fl¡·1±fl¡œ1 ¸M√√±fl¡ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ¸œ˜Ú±Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ˜≈‡øÚÀÓ¬ ∆fl¡ Ô›“– fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¯∏±ôL1Ó¬ ø˚ fl¡±¬ı… ¸≈¯∏˜±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ı1˘º ¤ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÀ1 fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1√√ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú fl±¬ı… õ∂øÓˆ”À1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 fl¡˘˜Ó¬À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˚Ô±– ë’‘√˙… Œ¬Û±˝√√1 ∆¬ı ’˝√√± ø¬ıÊ≈√˘œ1 ¬ÛÀfl¡±ª± Ó“¬±1Î¬±˘ ø‰¬ø˘„√√1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜”1Ó¬ øˆ¬Ó¬1 ŒÚÀ√‡± ¬ı±å¬ıÀÈ¬±, Ó¬±fl¡ ’±Ò± Ï¬±øfl¡ Ôfl¡± ’±˝◊√Ú±1 ëŒÂ√√‡Úí, Ó¬±1 ¬Û±ø˝√√ fl¡È¬± “√±øÓ¬À¬ı±1Ó¬ 1„√√œÚ 1„√√1 Œ¬ı±˘º ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıUÓ¬˘œ1 ¬Û1± Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± Œfl¡±˜˘ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡Ó¬ ø¸› fl“¡ø¬ÛÀÂ√ ’±1n∏ fl“¡ø¬ÛÀÂ√ ø‡ø1fl¡œ1 Úœ˘± ¬Û«√± ≈√‡Úº ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±ÚµÓ¬ ¬Û±ø˝√√ Œ˜ø˘ Î¬◊ø1 ’±ø˝√√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ , øfl¡c ¬Û1± Ú±˝◊√ºí [õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛, ‘√˙…¬ÛÈ¬, ¬Û‘á¬± – 1] Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ ·íÀ˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ëøÂ√fl≈¡Àª=í ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ“¬±ø˝√√ ’±À˝√√º øfl¡Â≈√ ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ëøÂ√fl¡≈ Àª=í ’øÒ¬ı±ô¶ª 1+¬ÛÓ¬º ˜ÀÚ±1˜ fl¡±ø˝√√Úœ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¶ö±ÚÕ˘ Ò±øªÓ¬ ∆˝√√ ˚±˚˛, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬Àª“± ø¬ıù´±¸’ø¬ıù´±¸1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ Œ√±˘± ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛Õ·º ¤˚˛± fl¡±¬ı… Ò±1±1 ’Ú… ¤Ù¬±˘ ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤Ê√Ú ’øÒ¬ı±ô¶ª¬ı±√ ‰¬ø1SÕ˘ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª± fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª± fl¡±˝√√±øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ Œ˚Ú Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√íÀ˘› ëŒ˘fl¡±˜í ¤ø1 øÚø√À˚˛ ‰¬ø1S Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ 1œøÓ¬1¬Û1±º ëS≈êX± Œ·±¸“±Úœ1 ˝√√˚À˛ Ó¬± ’±˜±1 Œ√˝√± Œfl¡˝◊√È¬± ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı1¯∏À≈ ÌÀ1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√, Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±Ò±˜1± fl¡ø1 Œ˝“√¬Û±˝√√ ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ , fl¡±1Ì ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ ’¬Û±1 ¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø√Ú1 ˙±ôL Ú√œ‡Ú1 ŒÏ¬ÃÀª , ‚”1¬Û±fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ’±Â√±ø1 ’±Â√±ø1 Ú±›‡ÀÚÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Œ˚ fl¡íÕ˘ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀÂ√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ˜˝√√±õ∂˘˚˛1 ’±·ÀÓ¬ ¬Ûø1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ø√ø˝√√„√1 ø‰¬1fl¡˘œ˚˛± ¬Û≈1Ì± Œ¸“±Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ È¬±fl≈¡ø1 ‚”1±ø√ ‚”ø1 ‚”ø1 ø√flƒ¡˙”Ú… ’±g±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ˜1Ì-˚±S± Œ˚ fl¡íÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’¸˜Ó¬ ø˚˜±Ú Ê√Ú¸—‡…± ’±ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± Úfl¡íÀ˘› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± 1±øÓ¬ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± ¤È¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ø˚¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ø‰¬ôL±‰¬‰¬«± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ú± ø√˙1¬Û1± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl¡« øÚ(˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ Ò…±Ú øÚø√ ˝◊—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú±Ò1Ì1 fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ·±“Àª-ˆ”¬“À˚˛, Ú·À1-‰¬˝√√À1 ˝◊—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊ ’±1n∏ Œ¸˝◊À¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 Â√±S¸fl¡˘1 øˆ¬1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… ’±¸iß ¬ı≈ø˘ Òø1À˚˛ ∆˘ÀÂ√º ’±ø˜ øfl¡c ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±ˆ¬±À¬ı±, ’±ø˜ ˝◊˜±Ú øÚ1±˙±¬ı±√œ Ú˝√√›“º Œ1±· ¤È¬± ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ˝√√±Õ˚˛ ø¬ıÕ˚˛ fl¡ø1 fl¡±øµ-fl¡±øÈ¬ ’ø¶ö1 ˝√√íÀ˘ Œ1±· ’±À¬Û±Ú± ’±¬Û≈øÚ øÚ1±˜˚˛ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ Ú±Ê√±øÚ ’±˜±1 ë¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘í ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚÀÓ¬Ã ˝◊ÀÈ¬± ø¸ÀÈ¬± fl¡Ô± ∆fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ø¸ Ê√œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¤È¬±1 ¸≈˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡GÓ¬ ˝◊—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı…±˘˚˛1 ¸—‡…±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸—‡…± øÚÀÓ¬Ã ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√› ø¸ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≥®˘1 ¸—‡…±1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ıÕ· ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ Ú±‡±À˚˛± Œ¸˝◊ fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1À˘› Ó¬±1 Ù¬˘ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊º ˝◊—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¸fl¡À˘± Â√±S˝◊ Œ˚ Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ Œ¸˝◊ fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊À¬ı±1 ¶≥®˘Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±˘í1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜±ÀS˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬øª¯∏…» ¸”˚«1 √À1 Î◊¬8˘ Ú˝√√˚˛º ˚íÀÓ¬˝◊ Ú¬ÛÏ¬ˇfl¡, ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü±˝◊À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆· Œ¸˝◊À¬ı±1 fl¡Ô± ˘é¬… fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊À˝√√ ø¸X±ôL ¤È¬± ˘˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±·1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ ¶≥®˘Õ˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ÛÍ¬±À˚˛ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œ¸˝◊Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜Úfl¡±Ì ø√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ˝◊—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ¶≥®˘À1± ’±1yøÌ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊ ’±ø˜ Œ¸˝◊ ˆ¬˚˛1¬Û1± øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› Œ1˝√√±˝◊ ¬Û±¬ı ¬Û±À1±º Œ¸˝◊ fl¡±˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊ Î◊¬ƒ√·øÚ ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙ ˙ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¬Û1œé¬±À¬ı±1ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊ ¬ı…ª¶ö±À˚˛± ’±˜±1 ’ˆ¬±ª ¤È¬± ¬Û”1±˝◊ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛±Õ˘ ‰¬±˝◊ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Î◊¬˙±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ¶≥®˘À¬ı±1 øÍ¬fl¡ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ¸√±˚˛ fl¡±Ï¬ˇ± ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡GÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·øÏ¬ˇ fl¡≈˜˘œ˚˛± Â√±Sfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙é¬± ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±¸Ú øÍ¬fl¡ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ˘í1±À¬ı±À1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…» ·øÏ¬ˇ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶≥®˘1 ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…À˜ Â√±Sfl¡ ¸√±˚˛ ˜±Ú≈˝√ Úfl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬±˝◊À˝√√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡À1º ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ¸fl¡À˘± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚À˛ Ú Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛› ¤Àfl¡±øÈ¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ’øˆ¬:Ó¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¸ ¸√±˚˛ øfl¡c ¬ı1 ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚º˛ ÒÀÚ± ·í˘ ˘í1±› ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ fl 1± ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±˜±1 øÚÀÓ¬Ã ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ fl¡Ô±À¬ı±1ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ &1n∏Q ø√˚±˛ Î◊¬ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÚøfl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±À˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ˘˚˛ÀÚ Ú˘˚˛ Œ¸˝◊ fl¡Ô±› ¸À‰¬Ó¬Ú¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡ ø√À˚˛º ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ¬Û±˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ú±˜ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¤È¬±˝◊ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åÈ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ¸˝◊¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ŒÚ±À˝√√±ª± øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ Œ˜±1 ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√À1± ¬ıUÓ¬ ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±˝◊ Œ¸˝◊¸fl¡˘fl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡Ô±˝◊¬ÛøÓ¬ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˚ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡À1, ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMêÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Ô±øfl¡› ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1, ˆ¬±À˘˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜« fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ ¸±1¬Û±Úœ ø√À˘ Ó¬±1 fl¡Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Ú±¬Û±˝√√À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ¸˝◊ fl¡˜« fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1˜ Î◊¬¬Ûfl¡±1 fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊¸fl¡˘ ¸√±˚˛ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 Ú˜¸… ¬ı…øMê ∆˝√√ 1í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1

¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ·í˘, Œ¸˝◊ fl¡Ô±› Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊À¬ı±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ’±ø˜ øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’ª¶ö±ÀÈ¬± •°±Ú ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˝◊ ¬¬ıÓ¬«˜±Ú Î¬±À˘-¬Û±ÀÓ¬ øÚÀÓ¬Ã Ê√±øÓ¬©®±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ø˚ ≈√˝◊-‰¬±ø1Ê√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’ª¶ö±ÀÈ¬± ¬ıUÓ¬ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ,√ ’±ø˜ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú‰¬±˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±›“º ’±ø˜ Ê√Ú± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±·1 ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ’±·1 ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı± ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ 1‰¬Ú±-¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¸˜±Ú ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’fl¡ÀÌ± ’øÓ¬1?Ú1 ø¬ı˘±¸ Ú±˝◊√º ¤fl¡±˘Ó¬ ø˚ ’¸˜Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı± ˚íÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Û“±‰¬‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’·ÌÚ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ¿¬ı‘øX1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬± ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ ¸˜˘ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ’±ªÊ«√Ú± Ú˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘±1 √À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬± ˆ¬±˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ê√ij ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ‰¬íÓ¬Ó¬ ’±À˜ ˜ø˘˚˛±˝◊√ Ó¬±À1 ¸˝¶⁄È¬± fl¡ø˘ ¸ø1 ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘À˚˛ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øÈ¬ Œ¬Û˘±¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ¤È¬± Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ’±˜±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı Ú±¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ ’¸±ø˝√√Ó¬…À¬ı±11 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ¬ı1 ¬ı1 Œ˘‡fl¡ ŒÚ±˘±À˘› ˆ¬±˘ ¬Û±Í¬fl¡ øÚ(˚˛ ˘±‡ ˘±‡ ›˘±¬ıº Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ¿¬ı‘øXÓ¬ ’fl¡ÀÌ± ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¬ı±˘±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˚íÀÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 Œ˚ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ¸√±˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› øfl¡c øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÀÓ¬Ã ÒÚª±Ú ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1 ’±˜±1 ’¢∂Ê√¸fl¡˘1 ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ’˜”˘… ¢∂Lö¸y±1À¬ı±11

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

fl¡Ô± ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1±º ‰¬1fl¡±1œ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Ú±˝◊√ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡GÓ¬ ˝◊—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı…±˘˚˛1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± ¬ı1 ’˚≈&Ó¬ fl¡Ô± ˝√√í¬ıº Ú˘ ˜ø1 ·Ê√±ø˘ ›˘±˝◊√ Œ¬ı±˘± fl¡Ô± ¸—‡…±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊ ¤¯∏±1 ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ¸—‡…± øÚÀÓ¬Ã ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√› ø¸ ’¸˜œ˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S ·Ê√±ø˘À˚˛˝◊√ ·Ê√±ø˘º ˜±Ò…˜1 ¶≥®˘1 ¸—‡…±1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ıÕ· ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√À¬ı±11¬Û1± ¬Û”1Í¬ ¬ı‘é¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±Õ˚˛ ø¬ıÕ˚˛ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ Ú±‡±À˚˛± Œ¸˝◊ fl¡±˜ÀÈ¬± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø1À˘› Ó¬±1 Ù¬˘ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ fl¡Ô± õ∂Ê√ij1 ˆ¬±À˘˜±Ú øÚÊ√1 fl‘¡øÓ¬Q õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊º Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÒÚ… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ›¬Û1 ‰¬fl≈¡ª± ˝◊—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¸fl¡À˘± Â√±S˝◊ Œ˚ Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ Œ¸˝◊ fl¡Ô± øfl¡˚˛∑ ’±ø˜ ’·ˆ¬œ1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√íÀ˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊À¬ı±1 ¶≥®˘Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1±, øfl¡c ’¸˜1 ‡±˘˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˜±ÀS˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬øª¯∏…» ¸”˚1« ø¬ı˘À¬ı±1 Ù≈¬˘øÚ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 Œé¬SÀÓ¬± √À1 Î◊¬8˘ Ú˝√√˚˛º ˚íÀÓ¬˝◊ Ú¬ÛÏ¬ˇfl¡, ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü±˝◊À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1¬ı Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ¿¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±À1º ø˚¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆· Œ¸˝◊À¬ı±1 fl¡Ô± ’±ÚÒ1ÌÀ1± Ú±Ú± fl¡±˜Ó¬ ’¸˜ ˘é¬… fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± øfl¡˚˛ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊À˝√√ ø¸X±ôL ¤È¬± ˘˚˛º Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ¤‰¬±À˜ ø¬ıù´1 Œ√À˙ ŒÀ√˙ Ú±Ú± ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ fl¡±˜ÀÓ¬± øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì Œ√‡± Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡’¸˜1 Ú±˜ Î¬◊Ê√˘±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1± fl¡±Ì ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 1±ø‡À˘ Î¬◊iøß Ó¬1 ¬ı±À√ ’ÀÒ±ißøÓ¬ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√- Ú˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ‰¬‰«¬± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±ø1¬ıº ’±˜±1 øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øÚÊ√1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú Œfl¡ª˘ Œ˚ ¶≈®˘Ó¬À˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚,˛ ‚1ÀÓ¬± ø√¬ı ¬Û±ø1º ø˚¸fl¡À˘ Ú±Ú± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ÒÚ… fl¡ø1ÀÂ√º ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜Ó¬ ¬ıUÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ˝√√í˘º õ∂øÓ¬‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸˝√√¶‡⁄ Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ø˙fl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ¬ı≈ø˘À˘ Ê√·1 Ú±˘±À· ’±1n∏ ø˚À¬ı±À1 ¬ı1 ¬Û±À1º ’±˜±1 ˘í1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± ˜±ÚÕ˘ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜”‡1« √À1 ø˚À¬ı±À1 :±Úœ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡›ÀÓ¬± ¸1n∏À1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 øÚÊ√1 ¬ı±À√ ’±Ú fl¡±À1± ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ ’±˜±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡›“ñ fl¡±˘1 fl≈¡øÈ¬˘ ·øÓ¬Ó¬ fl¡±1 ’±¬ÛøM√√ øfl¡˝√√1∑ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ÀÓ¬± ø¬ıµ≈1¬Û1± ø¸g≈ øfl¡ ˝√√˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˝√√˚º˛ ˜±Ú≈˝√ øÚ1±˙±¬ı±√œ ˝√√í¬ı Ú±¬Û±˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı˙±˘ ˆ¬±G±1 Ôfl¡± ¸ÀN› ˝◊√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Í¬±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂LÀö ˜˘±À¬ı±1 ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡µ±-fl¡È¬± fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛º øÚÊ√1 ¬ı±1œ‡Ú ¤ÀÚÀ˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±˝◊√º fl¡í1¬ı±Ó¬ ø¬ıSêœ¬ı±Ó«¬± fl¡˜ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ 1±ø‡ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ¬ı1± ø√ Ó¬±1 ˚P ˝√√íÀ˘› ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¸˜ô¶ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘íÀ˘ Ó¬±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·1n∏-Â√±·˘œ Œ¸±˜±¬ı Ê√±øÓ¬À˚˛ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Õ˘ Œ˚Ú ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ1± Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ˜ÚÓ¬ 1±À‡±º... [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193] õ∂¬ı‘M√ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ¸˝√√ÀÊ√

17 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œﬂ¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

69¸—‡…ﬂ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¬ÛÀ1Î¬Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œﬂ¡Î¬±11

Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 16 ’±·©Ü√ – Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 19 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Â√±S ¤fl¡±Ó¬ ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 12 ’±·©ÜÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ ¸ œ˜± øÚÒ« ± 1Ì fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ˝√√Ó≈¬ ¬ıU ¸y±¬ı… õ∂±Ôœ« À ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛ Ú √ ± ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸±y±¬ı… õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ ø˚ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’“1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ˜±S õ∂±Ôœ«1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 75 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ’±ª˙…fl¡º øfl¡c ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜

ø1˘±À˚˛k ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ’±·©Ü – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ø1˘±À˚˛k fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 12 ’±·©ÜÓ¬ ë˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬1n∏‰¬Ú Œfl¡Ã˙˘í ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝˚˛ º ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Œ1"√ √ 1 Î¬ 0 ŒÓ¬±˘Ú ‰¬f ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬ı…øMê√, &ª±˝√ √ ± È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±Ìœø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Œ˚±À·f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± qX 1+¬ÛÓ¬ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√ ± ˝√ √ ± À1º ŒÓ¬›“ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 øÚ‰¬± Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q¸˝√ ∆˘ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √ œ ¬Ûfl¡ ·Õ· ’±ø√ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±√ 1 Ìœ ˆ¬±¯∏ Ì ø√ À ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± √±À¸º

’·¬Û fl¡˜«œ ø¬ıÀÚ±√ ˘±˝√√Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ’±·©Ü – Ú±øÊ√1± Ú·11 8Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÀÚ±√ ˘±˝√√Ó¬œ [56]1 11 ’±·©ÜÓ¬ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√ · Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º Ú±øÊ√ 1 ± Ú·11 ˙—fl¡1 ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ø¬ıÀÚ±√ ˘±˝√ √ Ó ¬œ ¸1n∏ À 1¬Û1±˝◊ √ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘À1± ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸¸… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± Œfl¡fœ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√ Ú ¶ö ± ˚˛ œ ¸√ ¸ … ’±øÂ√˘º ˘±˝√√Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊Mê√ø√Ú± Ú±øÊ√1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Ú·11 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1±À‡º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú±øÊ√1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú±øÊ√1± Œfl¡fœ˚˛ 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ô¶±ªfl¡ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ˝√√Ó¬≈ ¬ıU ¸y±¬ı… õ∂±Ôœ«À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ¬Û”1Ì1¬Û1± ¬ı±√ ¬ÛÀ1º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ª±˝◊√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂ô¶±ªfl¡ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ª±˝◊√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±È¬ ’±1n∏ Œ√1·±“› ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ò…é¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘· Òø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸“˝√ ±ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ õ∂Àª˙ ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º

219 ¸S1 ¬ı±À¬ı 21 Œﬂ¡±øÈ¬ È¬ﬂ¡±1 ’Ú≈√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¬ıøÎ¬«— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜, ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± √511 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ’±1é¬œ, ’Ò««¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ¶®±Î◊¬È¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl≈¡ø1È¬± √˘1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ’‡GÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 14È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ø˙ª¸±·11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 649 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 √1·±˝√√1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±, 1±Ê√œª ·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ø˙é¬±1 õ∂¸±1Ó¬±, fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Õ˙øé¬fl¡ Ê√±·1Ì, 219‡Ú ¸S1 ¬ı±À¬ı 21 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1º

fl‘¡ø¯∏-¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ 15 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ Œ‡˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÈ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ıøÎ¬«— øÙ¬ã1¬Û1± ›˘±˝◊ Œ˚±ª± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ˘·±˝◊ øÚ˚˛± ¬ı±˝√√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1Ó¬ ˘±ø· Œ˚±ª±Ó¬ &˘œ Ù≈¬È¬±1 √À1 ˙s Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À· ¬ıøÎ¬— øÙ¬ãÓ¬º fl”¡È¬±‚±È¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ Œ√Ã1±À√Ãø1 ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Î¬◊1ø˝√√ ·Â√1 ›1 ›˘±˚˛º ¤˝◊ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸À1„√√± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıøÎ«¬— øÙ¬ã1 Ê√Ú¸˜±·˜º

˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡±Àfl¡±1±Á¬±1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ‰¬©Ü±Ó¬ fl‘¡ø¯∏, ¶§±¶ö…, ø˙é¬±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬À· ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ø√ª¸1 ˜”˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…, ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1é¬±, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±À· ¬õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÈ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√ ± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ , Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ø¬ıÀ1f øÃ±˘, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±¸, ˜≈øMê ˚≈“Ê√±1n∏Àfl¡ øÒ1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛ Î¬±˝◊Úœ ¸•Ûfl¡π˚˛ ¤fl¡ ¬ı±È¬1 Ú±È¬º Ê√˘ø¸=Ú,

Œ˜˘±˜1±Ó¬ ÒÚø˙ø11 ‡˝√√Úœ˚˛± ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ &1n∏Q Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜1±, 16 ’±·©Ü – ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Àª õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ À Ó¬ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ÒÚø˙ø1 ∆Ú1 ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± ˝◊ √ ’±ø˘ÀÈ¬±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ‡≈˜È¬±˝◊√, ¬ı≈È¬ø˘À‡±ª±, ‰¬—fl¡˘±, ¬Û≈1øÌ fl¡˜±1·“±ªÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 10‡Ú ·“±ªÕ˘ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ˜Ò… ’¸˜1 Œ·±˘±‚±È¬1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ÒÚø˙ø1 ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬ fl¡Ì¸±1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÒ±√1 ’±ø˘1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ÒÚø˙ø1 ∆Ú1 ˜±Ê√1 ”√1Q õ∂±˚˛ 30 ø˜È¬±1 Œfl¡ª˘º Î¬◊À~‡… Œ˚

‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ¬ı≈È¬ø˘À‡±ª±1 ¤˙À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ÒÚø˙ø11 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Ú±ôL1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¢∂±¸Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ‡≈ ˜ È¬±˝◊ √ 1 ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡± Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬ı≈È¬ø˘À‡±ª±1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“±›, fl¡Â√±1œ ·“±› ’±ø√ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¬ı±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡˜±1·“±ª1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ÒÚø˙ø1 ∆Ú‡Ú, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬˘œ˚˛±¬ı±1œ, fl¡‰≈¬¬ÛÔ±1, ŒÍ¬„√√±˘·“±ªÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚø˙ø1 ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1

Î¬◊¬Ûø1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬—fl¡˘±Ó¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º ’=˘Àfl¡˝◊√ È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚« ± ˘˚˛ À È¬±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬ &1n∏Q ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’±1n∏ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¤ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÒ±√1 ’±ø˘fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ŒÚ ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸1 Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1 ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÒ±√1 ’±ø˘º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ø˝√√µ≈ Ê√±·1Ì ˜=1 Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ‰¬±ø1—, 16 ’±·©Ü – ¶§±Ò√œÚÓ¬± ø√¬ı¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈·±˜œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√µ≈ Ê√±·1Ì ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¸±·1 ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 15 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì ’øˆ¬˚±Ú Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸—ø˙°©Ü fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ·Ã1œ¸±·1 ∆˝√ Ú·± ’±ø˘À˚˛ø√ ‰¬±ø1—, ø√fl¡ƒ ‰≈¬,

fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ·±˝√√“±˝◊Õ˘ fl≈¡?˘Ó¬± ·Õ· ¬ı“È¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ¬«±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬,ˇ 16 ’±·©Ü – ¬øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√√Ú≈˜±Ú ¬ı' ¸”1˚√˜˘ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 2014-15 ¬ı¯∏«1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ·±˝√√“±˝◊fl¡ ¤˝◊¬ı±1 fl≈¡?˘Ó¬± ·Õ· ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 12 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˙—fl¡1À√ª Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ fl≈¡?˘Ó¬± ·Õ· ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬±1 √±Ó¬± ˜œÚ≈ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬… ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜œÚ≈ ¬¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ fl≈¡?˘Ó¬± ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ∆˘ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª± ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¬Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS, ˙1±˝◊, ·±À˜±‰¬√±, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ¢∂ÀLöÀ1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸ij±ÚœÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ıÂ√11 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ·±˝√√“±À˚˛ 81.3 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ SêÀ˜ ‰≈¬˜œ √M ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 Œfl¡ª˘ Â√±SœÀ˚˛˝◊ ¤˝◊ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’±ø√Ó¬… √±˝√√±À˘º Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Î¬0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ Ù≈¬fl¡ÀÚº √±Ó¬± ˜œÚ≈ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˜Ú1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’Ò…é¬À˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl‘¡Ó¬œQ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú ŒÓ¬1·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œÀfl¡± Î◊¬¬Û˝√√±À1À1 ¸ij±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú±˜øÓ¬À˚˛ø√ ∆· Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ ¸±˜1øÌ ˜±À1º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¬ıU ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ëˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± øfl¡ Ê√˚˛í ’±ø√ ˙°í·±ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊Mê√ Ê√±·1Ì ˚±S±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Õ˘ Ú±øÊ√1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—ø˙°©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ÛÔ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂‰¬±1fl¡ Œfl¡˙ª ˆ”¬¤û± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±º ﬂ‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ·í˘ ø˙ª¸±·11 ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬ﬂ¡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 16 ’±·©Ü – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ‡ÚÚ ’±1n∏ Î◊¬»¬Û±√ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê·Ó ‡G1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ô˘≈ª± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ˘≈_Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬À˚˛ øÚÒ±«1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± |ø˜fl¡1 ˜Ê√≈ø1 ‰¬±Úfl¡±øÏ¬ˇ ¤˝◊ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘≈_Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ‡±√…1 Ú±˜ÀÈ¬± ¤˝◊ ¸fl¡˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ √ø‰¬√]-¤ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡ÚÚ ’±1n∏ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê·Ó ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Î◊¬»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡¡ øÍ¬fl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√ Ú±øÊ√1±1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˝◊ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±˝◊ Ú˝√√˚˛ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√√º ˜”˘Ó¬– ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àfl¡ Ú±˝◊fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘√º øfl¡c ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Ûø1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝ÀÂ√√ ¬ı…øMê·Ó¬

Ó¬Ô± øÚ·˜1 øÍ¬fl¡± øˆ¬øM√√fl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Î◊¬»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ º fl¡˜ √1˜˝√√±Ó¬ ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±À1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘› ¸—¶ö±¬ÛÚ ’ˆ¬±ªÓ¬ Î◊¬¬Û±˚˛ôLø¬ı˝√√œ1 Õ˝√√ ¤˝◊ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± fl¡˜«‰¬√±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√√º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ø˚ ø¬ı˘±fl¡ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ¤˝◊ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ√ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈“ø‰¬˜ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ˜≈ÚÙ¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ô˘≈ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê√≈ø1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, ˜≈ÚÙ¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ÛÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘1 ’À·±‰¬À1˝◊ øÚ·˜1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’Õ¬ÛÚÓ¬ fl¡˜« ‰ ¬±1œfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ’Ú≈ : ±-¬ÛS õ∂√ ± Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡À|Ìœ1 √±˘±˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ √±˘±˘¸˜”À˝√√ ˙fl¡Ó¬

’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ˜≈ÚÙ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ’Õ¬ÛÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤fl¡±—˙ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ |ø˜fl¡ ’±˝◊Ú Î◊¬˘—‚± fl¡ø1 |ø˜fl¡fl¡ ’øÓ¬ø1Mê ¸˜˚˛ fl¡±˜ øÚÀ˚˛±· fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛ Î◊¬»¸ª ’±1n∏ ¬ıg1 ø√ÚÀÈ¬± fl¡ÀÍ¬±1 |˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ‡±√ … 1 Œé¬SÀÓ¬± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬ißÓ¬˜±Ú1 ‡±√…, ¬Û±Úœ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙Ú± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤˝◊ øÚÀ«√˙Ú± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU |ø˜fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê ‡±√… ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ |ø˜fl¡ ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡˜«1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø√Ú±˝◊ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛√ ¬ıU |ø˜fl¡1 ¬ıœ˜± Úfl¡ø1 |ø˜fl¡1 Ê√œªÚfl¡ Õ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏Ì±fl¡ ’±√1øÌ fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ ëfl≈¡?˘Ó¬± ·Õ· ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬±í õ∂√±Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ¬ÛÔÀÈ¬±Àªø√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˆ¬ÀÊ√± ’—˙Ó¬ ø√‰¬±— ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ’ª¶ö±› ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡

’¸˜œ˚˛ ± ˚≈ ª ˜=1 ˜±˝√ √ ˜ 1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Î¬◊ À VÀ˙… ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡ ¬ÛS‡Ú1 Œ˚±À·ø√ 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’±·©Ü – Œ√˙1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ Î◊ ¬ Ê√ ø Ú ’¸˜ ˜≈ Â √ ø ˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’ø˝√√≈√1 Ê√±˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ Î◊¬Ê√øÚ, Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜1 10È¬±À1± ’øÒfl¡ ø‡˘?œ˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ 8 ¬ıÂ√1 Òø1 ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏  √ ·Í¬Ú1 √ ± ¬ıœ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ÀÓ¬± ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏Ì±À1 ¤˝◊ ¬Û≈ 1 øÌ Ê√ Ú À·±á¬œÀÈ¬±fl¡ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ õ∂√ ± Ú fl¡ø1À˘º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1 ÒÚ…¬ı±√ 1 ¬Û±Sº

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘

˜˝√√ﬂ≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± Úﬂ¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’±·©Ü – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ øSêÀfl¡È¬1 Î◊¬ij√Ú±˝◊ õ∂±˚˛ ¢∂±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± Œ‡˘¸˜”˝√ Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ‰”¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¤fl¡±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ¬Û≈Ú1 Ê√±·1Ì øÚ(˚˛ ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº Œ‡˘ ø¬ıÒ1 ·ø1˜± Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ’øÒfl¡ fl¡1±1 õ∂˚±˛ À¸À1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡±“ª1¬Û≈1 fl¡±øÎ¬ˇ·±“ª1 ¬ı±ø˘øÙ¬ãÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Ûø(˜ Œfl¡±“ª1¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ 1±˝◊Ê1√ ¸˝√À√ ˚±·Ó¬ ¤‡Ú

õ∂œøÓ¬˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂œøÓ¬˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ıÚ·±›“ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¬’Ò…é¬ Œ1ª ·∆·À˚˛º Î◊¬Mê ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±MêÚ Œ‡˘≈Õª fl‘¡¯∏û √M√fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂œøÓ¬˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œfl¡±“ª1¬Û≈1 ≈√È¬± √˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±“Ê√œ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±ª, Úfl¡È¬±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±ª, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œfl¡±“ª1¬Û≈1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı‘X-¬ı‘X±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ŒÎ¬fl¡±-Œ¬ı±ª±1œÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˙«Àfl¡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 16 ’±·©Ü√ – ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂‰¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬√ Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ı1Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·± Œ˜Ê√±—fl¡1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬‰¬«±1 Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√1 ∆˝√√ ≈√ø˝√√Ó¬± Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± √M√˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 16 ’±·©Ü√ √ – øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 1±Ê√ · Î¬ˇ ø ¶ö Ó ¬ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ¿¿˚≈1œ˚˛± ’±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √ À 1 ¤˝◊ √ ¬ ı±À1± 26 ’±1n∏ 27 ’±·©ÜÓ¬ ¿¿ ’‡G ˝√√ø1fl¡œÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√ø1fl¡œÓ«¬Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸?˚˛ fl¡±À˘±ª±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıËœÊ√¬Û±˘ ø¸„√√fl¡ fl¡±˚«fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ù´±˝√√, ’Ú≈¬Û˜ Œ√ªfl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ˜ø˝√ √ ˘ ±, ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡˘˝√√ ˚±S± ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ« ¬ Ú ’±1y fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ Ú ± fl¡œÓ« ¬ Ú ¸˜±¬ÛÌ, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ë1±˜ ø¬ı¬ı±˝√í√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ≈ √ À ˚˛ ± ø√ Ú 1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ Î¬◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

∆Ó¬˘ ‡ÚÚ-Î¬◊»¬Û±√Úﬂ¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘≈FÚ

ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±˝√√˜1±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 16 ’±·©Ü√ – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û Œ¸±Ì±ø1˜±˝√√˜1±-˜1±Ì ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ¬ÛÔÀÈ¬± √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√ 1 ±Ê√ œ Ì« ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Î¬◊Mê√

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

1±Ê√ ·Î¬ˇÓ¬ ’‡G ˝√√ø1ﬂ¡œÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈ ¬ıÎ¬ˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—øfl¡Ó¬± √M√˝◊√ ë¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√, ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±À1 ¬Û1± øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜1˜

fl¡ø1À˘ ¸√±˚˛ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜ ¬¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¤È¬± 1—·˜= øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˜Ê√±—fl¡1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬± Œfl¡f1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1n∏Ì≈˜œ ¬ıÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸øSê˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¬ı1n∏Ì ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø˚ fl¡©Ü fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 16 ’±·©Ü – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ÕÂ√ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±ÕÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡±“ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ À˝√ √ ± ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¬ıøÚ ˜±Úøfl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊ M √√˜ ø√ø˝√√—·œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘ ˜±ÕÂ√ ˙±‡±ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ ø ˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬À˚±À·√ øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√ fl ¡ ¸?˚˛ ‰¬±À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 4918 2

6 8

9 12

13 14

17 19

24 ©

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø¬ı¯∏≈û [4] 2º Ÿ¬Ì∏ [2] 3º ˜±Ó¬-fl¡Ô± [4] 4º ¤ø¬ıÒ ¸1œ¸‘¬Û [2] 6º ø¬ÛÓ¬˘1 Î¬±„√√1 ŒÈ¬Ã∏ [2] 7º ¤ø¬ıÒ È¬±Ú ¬’±“˝√˚≈Mê ¬ı±fl¡ø˘ Ôfl¡± Ù¬˘ [4] 9º fl¡±Ì1 ¬Û√«±√ [2-3] 11º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊ [5] 14º Ó¬•§≈ [4] 17º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c∏ [4] 18º ’fl¡±ø˜˘± ¬ıd√√ [4] 19º ¬’Õ¬ÛÌÓ¬ [2] 21º ¤ø¬ıÒ ¬Û±‰¬ø˘˛∏ [2] 23º ¤ÀÊ√±¬Û± ¸≈-fl¡±Í¬œ ·Â√ [2]

ÒÚôLø1

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬¸ij±Ú [2] 5º ø˝√√˜fl¡Ì± ˆ”¬-¬Û‘á¬Ó ¬Û1± fl¡±˚« [5] 6º ¬Û”√ø˘ [3] 8º ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ [4] 10º ¸±˘-¸˘øÚ [5] 12º ‡±¬ı1 ˝◊2Â√± [2] 13º Ó¬±À˜±˘ [3¬] 15º 1±ø˙ ‰¬Sê1 ¤øÈ¬ 1±ø˙ [3] 16º ˜±Â√ [2] 17º Úœ˘± ¬Û≈√˜ [5] 19º ˆ”¬-¬Û‘á¬ [4] 20º ˚±S±¬ [3] 22º ¤ø¬ıÒ ˙±ø˘fl¡± Ê√±Ó¬1 ‰¬1±˝◊∏ [5] 24º ˜±Ó‘¬ [2]

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4917 øÔ˚˛Õfl¡– 1º ˝◊ô¶±˝√√±1, 2º Ó¬¬ı˘±, 3º ˜≈·± Œ‰¬±—, 4º fl¡Ô± Œ‰¬±À¬ı±ª±, 7º ø·1˝√√±ø¬ı, 10º Œ¬Û±1±·±˜, 12º fl¡¬Ûfl¡¬ÛøÚ√, 14º ˜±1øfl¡˘¡, 15º ˝√√Ú≈˜±Ú, 17º ¬fl¡±Ó¬1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ˝◊˜±1Ó¬, 3º ˜≈Uø√ fl¡1±, 5º ¬ı1·±, 6º ˝√√±Î¬ˇø·˘±, 8º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¡, 9º ˝√√±„√√1, 10º Œ¬Û±ª±˘, 11º ¸≈-fl¡ø¬ı√, 13º ’fl¡1±, 16º ¬ı±fl¡ ‰¬Ó≈¬1, 17º ¬fl¡±˜ÀÒÚ≈, 18º øfl¡1±Ó¬, 19º fl¡øÚ©Ü¬ı˘, 20º 1¸‚Úº

17 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

69 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1, Œ˙√¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜±‰¬«¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·1, ˙øÚ¬ı±À1

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ 1±Ê√…1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ‰¬1fl¡±11 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ’±·©Ü – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ fl¡±ø˘ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ 69 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ˙—fl¡± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤À1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬Àfl¡ Òø1 Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ øˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬eœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ &1n∏Q ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊ißøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ’±·©Ü – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ú±øÊ√1Ìœ¬ı±1¬ÛœÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÊ√À1 øˆ¬øÚø˝√√À˚˛Àfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø√·ôL Ú±Ô [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ ¬Û≈ø˘Ú Ú±ÀÔ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø√·ôL Ú±Ô Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú±øÊ√1Ìœ¬ı±1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ˆ¬±1± ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ‚1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤‡Ú ŒÎ¬·±À1À1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚È¬Ú±1 fl¡±1Ì ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡, ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ıÓ¬1Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì, ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 ’±1n∏ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì, õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤˜ ¤Â√ ˜øÌªißÚ, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1±Ì± ˆ¬”¤û±, ŒÊ√…á¬ õ∂˙±¸øÚfl¡, ’±1é¬œ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚±˛ , ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˜1±Ìfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1±˝◊√Ê√1

˚≈ªﬂ¡ﬂ¡ ˝√√Ó¬…± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¢∂·øÓ¬1 Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œ, ·‘˝√1é¬œ, 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬±Ô«œ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¶®±Î¬◊È¬ ·±˝◊√Î¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˜±Â√¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ª±1 ø√˙Ó¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÚ Œ˚±À·±ª± fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœfl¡ ë˜≈‡…˜Laœ1 Œ|á¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ı“È¬±íÀ1 ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±À1±¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Î¬˘œ √±¸fl¡ Î¬◊»fl‘¡©Ü Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

¤ ŒÊ√ ª±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ’±·©Ü – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸—À˚±·¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Ú·1ÀÓ¬± fl¡±ø˘ 69 ¸‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’—˙Ó¬ ˜1±Ì Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡± fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 69 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ øS1—·± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± 1øù¨ ¬ı1n∏ª± ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’—˙Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ øS1—·± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1

ø¬ı¯∏˚˛± ’—fl≈¡1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ó¬±ø˘fl¡± ’ôLˆ«¬≈Mê√ fl¡1± ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡˜«œfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜1±Ì ø˝√√—ø1Ê√±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ø˝√√—ø1Ê√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±11 “√±øÓ¬Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 69 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ˜1±Ìfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±1

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛-ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ 4Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±ø‡À˘ ˜±Ú

≈√È¬± ‚1 Ò√ı—¸ ’¸˜ﬂ¡ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤ ŒÊ√ ª±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û1 ’ª¶ö±Ú ñõ∂Ìœª

¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√ÚÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ’±·©Ü – ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— fl¡±Â√˜±ø1Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª±˝◊√ øÚÊ√± ‚11 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— fl¡±Â√˜±1œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œˆ¬≈√ª± ‡±ø1˚˛±1 ¬ÛPœ ˜øÌfl¡± ‡±ø1˚˛±˝◊√ ’±Úø√Ú±1 √À1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ‚11 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’˙±˘œÚ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ·ˆ¬œ1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬

Ê“√±¬Û ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜øÌfl¡± ‡±ø1˚˛±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ú±ø˜ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˜øÌfl¡± ‡±ø1˚˛± [45] 1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÈ¬ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ê√œªÀ|á¬1 Ú‘˙—¸Ó¬±

ˆ¬·±˝◊√ ‡±À˘ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬ﬂ¡œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 16 ’±·©Ü – øÚÊ√Àfl¡ Ê√œªÀ|á¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘

ŒÒ±µ1˜≈‡Ó¬ ’Ê√·1 Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 16 ’±·©Ü – øÎ¬À˜Ã ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ±µ1˜≈‡ ·±“ª1 ¤Ê√Ú À˘±fl¡1 fl≈¡fl≈¡1± ·Î¬ˇ±˘Ó¬ õ∂±˚˛ 12 Ù≈¬È¬ Õ√‚…« ’±1n∏ õ∂±˚˛ 50 Àfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤È¬±√ ¬¬õ∂fl¡±G ’Ê√·1 Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¬Û±À˘„√√œ ÀÒ±µ1˜≈‡ ·“±ª1 ’1n∏Ì ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11 fl≈¡fl≈¡1± ·Î¬ˇ±˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ’Ê√·1ÀÈ¬± À¸±˜±˝◊√ Àfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ˝√√±“˝√ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1± ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ fl≈¡fl≈¡1± øÚÒÚ fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 À˘±Àfl¡ ·Î¬ˇ ± ˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ê√ · 1ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ˘À· ˘À· ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Õ˘ Î¬◊»¸≈fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ À˘±fl¡1 ¸˜±‚˜ ‚ÀÈ¬º ’ªÀ˙… Àfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ˝√√±“˝√ fl≈¡fl≈¡1± ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Â≈ ¸˜˚˛1 ø¬Û‰¬Ó¬ ’Ê√·1ÀÈ¬± ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ê√·1ÀÈ¬± øÎ¬À˜Ã Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 Ôfl¡± ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û1± Ê√Ú’1Ì…Õ˘ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 16 ’±·©Ü – Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬À˜ÃÀÓ¬± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ 69 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º øÎ¬À˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈ª± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÎ¬À˜Ã Î¬◊‰¬‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ŒíÀ˚˛√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬À˜Ã¬ı±¸œ√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÎ¬À˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚøµÓ¬± 1˚˛ Œ·±˝“√±˝◊√À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÎ¬À˜Ã ’=˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ‰¬1&ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√ , ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı √˚˛±˜˚˛ √±¸, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÚœÓ¬± ˆ” ¬ ¤û±1 ˘·ÀÓ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ Ú ¬Û=±˚˛ Ó ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, Œ√˙À¸ª± ’Ô¬ı± Ê√ÚÀ¸ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±› ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1&ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬ÀÓ¬± Ú≈ø1˘ ¬1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º Ú±˝◊√ ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬À˜Ã 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ’ªÚ˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œº

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·í˘ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î¬◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 16 ’±·©Ü – ˜ø1˚˛øÚ1 fl“¡Í¬±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œˆ¬±·Õ√ ∆Ú1 “√±øÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 9 Ú•§1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√±Ó¬œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ ‚1 Ò√ı—¸ fl¡À1º ¸˜œ¬Û1 ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂±˚˛ 5˚6 Ê√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± √À˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ‰¬1Ì Œ¸±Ì±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ› ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1é¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øÍ¬fl¡± ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’±Ú ¤È¬± ‚1 ¸•Û”Ì« ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Î¬◊¬Û^ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜1±Ì Ú·11 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜1±ÌÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ, ¤Ê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± ø˜øÚ ø√Â√¬Û≈11+À¬Û ‡…±Ó¬ ˜1±Ìfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘, øfl¡c fl¡±˚«Ó¬– Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı fl¡1±Ó¬ ˙œÀ‚Ë Ê√—·œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 2016 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¤À¸fl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º

øÎ¬À˜Ã1 ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú≈ø1˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±

õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ 2Ú— ¬ı1¬ı±˜ ·“±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ¤È¬± øÚ1œ˝√√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬ı1¬ı±˜ ·“±ª1 ¤‡Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ∆˝√√ ∆‰¬ ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±‚ÀÈ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 Ù¬±À˘ Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡í¬ı±√√Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀÈ¬±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ ‡≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡G-ø¬ı‡GÕfl¡ fl¡±øÈ¬ ˆ¬±· fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ‚1Õ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ, 16 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü ∆˘ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú≈ø1˘ 69 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ’±1n∏ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛± ¸ÀQ› ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ó≈¬ø˘ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl‘¡¯ûÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ 1945 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± Œ·À˘fl¡œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛ S œ √ œ ¬Û±˘œ ¬ı1n∏ ª ±1 ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ‰¬Ó≈ ¬ Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ 69 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ‘√˙… ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º Ú±øÊ√1± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬

¬ıø^ √±¸ ˜≈ø√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1±˝◊√¸Ê√œ˚˛± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 1„√√±øÂ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ À fl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Ú≈ ø 1˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º Œ·À˘fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º ‰¬1±fl¡œ øÚÀ«√˙ Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıUÊ√Ú1 Ó¬…±·, ŒÓ¬Ê√1 ˜”˘…fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œ·À˘fl¡œÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ’—&á¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚« ± ˘˚˛ , ø˙é¬±Ú≈ á ¬±Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂øÓ¬ Œ√‡› ≈ ª± ’ªÀ˝√√˘±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

≈√˝◊ ’Ò…é¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ø˙ª¸±·1 õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√fl¡¬±˝◊‰≈¬fl¡ ≈√~«ˆ¬ ·Õ· Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø·1œf fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ¬ÛΩfl≈¡˜±1œ ¬ı1n∏ª± ¬ı±ø˘fl¡± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ 15 ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡ ¬ıøÎ¬«— Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± Î◊¬»fl‘¡©ÜÓ¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ê√fl¡±˝◊‰≈¬fl¡ ≈√˘«ˆ¬ ·Õ· Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø·1œf fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ˝◊˚˛±1 ¬Û”Àƒ¬ı«˝◊ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√˘± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬±º 2005 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ·Õ·À˚˛ 1992 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˜øCfl¡Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√1Ó¬

Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬—˙ Î◊¬M√√œÌ« ∆˝√√ÀƒÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ·Õ·1 ¬ÛPœ Œ1‡±˜øÌ ¬ıÎ¬ˇ±› Œ¬Û‰¬±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¤·1±fl¡œ ¸≈À˘ø‡fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±Ì±ø1 ¬ÛΩfl≈¡˜±1œ ¬ı1n∏ª± ¬ı±ø˘fl¡± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ√À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±˝◊ 2012 ¬ı¯«1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ò…é¬ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1984 ¬ı¯∏«1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ¬ı1n∏ª±1 ’±À˜±˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˙±¬ı…?fl¡ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ¬ı¯«Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1n∏ª±1 ’±Ú ¤fl¡ ¸±Ù¬˘… ˝√√í˘ 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f˝◊ ŒÂ√¬ı±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ı©Ü ˝◊ˆ¬±˘≈Àª˙…Ú Ê√Ú ¤ª±Î¬«º ≈√˝◊ ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¤˝◊ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

’¸˜ 1±øÊ√…ﬂ¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ – ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√ﬂ¡

ø˜È¬±1 ¬ı' ŒÚ±À‰¬±ª±Õﬂ¡ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ ˜ø˝√√˘±ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ’±·©Ü – ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú±˝√√1¬ı±1œ1 ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1±1 ¬ÛPœ ø1•Ûœ ¬ı1±fl¡ ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø1•Ûœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ ˙±U ‚Úfl¡±øôL ¬ı1±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸g…± ‰¬±˝√√ ·Â√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fi¯∏Ò ‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±

˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø1•Ûœ ¬ı1±1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’ôL–¸N± ø1•Ûœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± Ú·√ √˝√ ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘› ¶§±˜œ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1± ‚1Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˙±U ‚Úfl¡±øôLÀ˚˛ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±˜œ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜1±, 16 ’±·©Ü – ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’øÚ˚˛˜ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˜È¬±1 1œøÎ¬À„√√ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˘±˝◊√È¬1 ø¬ı˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±ªÓ¬º ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ø˜È¬±1 1œÎ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡1 ‚À1 ‚À1 ø˜È¬±1 1œÎ¬±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’Ú≈˜±ÚÓ¬ ø1øÎ¬— ø˘ø‡ ø¬ı˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1±

ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ˘±˝◊√È¬1 ø¬ıÀ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’1±Ê√fl¡Ó¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚº ’=˘ÀÈ¬±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’˝√√± ˘±˝◊√ È¬1 ø¬ı˘1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±À¬ı±1fl¡ ’Ô«±» ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√Àfl¡º ¤˝◊√ øÚÓ≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚø‰¬Ú± ø˜È¬±1 1œÎ¬±1fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Â√ øÎ¬ ’ífl¡ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º

˜1±ÌÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ’±·©Ü – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ øÓ¬Õ˘Ú·11¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± ¤¤Â√ 2 3-øÎ¬-5354 Ú•§11 ¤‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±À1 ∆˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜1±Ì øÓ¬Õ˘Ú·1 øÓ¬Õ˘-Œ‰¬¬ÛÚ ¬ÛÔ fl¡±¯∏1 ø√˘œ¬Û ˘±˜±1 ‚11¬Û1± ˝◊√øGfl¡±‡Ú øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˘œ¬Û ˘±˜±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˝◊√øGfl¡±‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ È≈¬˘≈ ˘±˜±˝◊√ ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø¬ıÀÚ±√ fl¡ø˘Ó¬±º Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ≈√˘œ˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚª±¸œ ¬Û—fl¡Ê√ Œ√í Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÀÚ±√ fl¡ø˘Ó¬±1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 øÓ¬Õ˘Ú·11 È≈¬˘≈ ˘±˜±fl¡ ‰¬±˘fl¡1+À¬Û 1±ø‡ ˆ¬±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı±‚1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 16 ’±·©Ü – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ’·1±Ó¬˘œ ¬ıÚ±=˘1 Ò±Ú¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ’±˝√√Ó¬ ˜Ó¬± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Î¬◊ X ±1 Œfl¡fÀÓ˝◊ √ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±‚ÀÈ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ÀÈ¬±1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±‚±Ó¬ ø‰¬˝ê Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı±‚ÀÈ¬± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±‚1 ∆¸ÀÓ¬ ˘·± ˚“√≈Ê√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¬ı±‚ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Ò±Ú¬ı±1œ1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ˝◊ √ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ıU ·1n∏ ˆ¬é¬Ì fl¡1± ¬ı≈ ø ˘› ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ Ú ±˚˛ º ‚È¬Ú±¶ö ˘ œÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬Û?1±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¬ı±‚ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊ X ±1 Œfl¡fÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º √ œ ‚« ø √ Ú 1 ’±·ÀÓ¬˝◊ √ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±‚ÀÈ¬±fl¡ ¬’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Û” Ì « ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±‚ÀÈ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 16 ’±·©Ü – Œ√˙1 69 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û≈ª±ˆ¬±·Ó¬ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±Mê√ Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ 1À˜˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘≈ ’±1g1±˝◊√º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ŒÊ√…á¬

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ê«√≈Ú ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛ÚÀÊ√…øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√À˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± Â√ø˝√√√ ’±1n∏ ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ¬ı…±‡…± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ˜≈øMê√À˚±X± fl¡µ¬Û« ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1íÈ¬±1œ flv¡±À¬ı ø˙é¬±ø¬ı√ Î¬0 ’±s≈˘ fl¡±ø√1, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ê≈√«Ú

¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ SêÀ˜ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¶ú±Ú ŒÚ›·, 1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ Œ‡˘≈Õª, ¸—·¬Í¬fl¡ ù´±˝√√ ø˜1n∏Ê√, ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ¬Û≈©Û˘ ˙˜«±, ‰¬±Ù¬±˝◊√fl¡˜«œ ø¬ıSê˜ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 Œ·Ã1±—· ¸øµÕfl¡fl¡ ø˙é¬±ø¬ı√ ’—øfl¡Ó¬ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1íÈ¬±1œ flv¡±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ¬ÛΩﬂ≈¡˜±1œ ¬ı1n∏ª± ¬ı±– Î◊¬– ˜±– ø¬ı–1 ’Ò…é¬ Œ√ÀªÚ ¬ı1n∏ª±ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ;˘±À˘ ’±1é¬œ1 ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1‰≈¬À¬ı˘¬Û±1±1¬Û1± 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 1—‡±ø˜ø=Ó¬ Ú±˜1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ‡±¬Ûø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± ¤√˘ ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±1é¬œÊ√Úfl¡ ’±·Àˆ¬øÈ¬ ÒÀ1 ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¬ıg Ú˜Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘øÈ¬À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Ú·11 Î≈¬¬ı≈ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛› õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1é¬± fl¡ø1 ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

15 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬fl¡± Ù≈¬øÈ¬˘ ø¬ıø¶úÓ¬±1 ŒÔÀfl¡øÂ√À˘ ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬±flº Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Ê√“±Ê√œ-˝√√“±˝√√‰¬1± ’=˘Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ·“±Ó¬-¬ÛÔ1 ˆ¬·± ’—˙Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜Laœ1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡± Ù≈¬øÈ¬˘º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê·Ó¬ ˝◊Úíˆ¬± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ≈√È¬± ‰¬fl¡±˝◊ Œfl¡˝◊ø˜øÚÈ¬˜±Ú1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ù≈¬øÈ¬ ˚±˚˛º ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ŒÊ√- 9616 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ˝◊Úíˆ¬± ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬‰¬fl¡± ≈√È¬± 1±Ê√¬ÛÔ1 ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 Ù≈¬øÈ¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ’±ªÓ¬« ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı…Mê fl¡ø1À˘ ¬ıøÎ¬«— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±‰¬«¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î◊¬øÍ¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1Õ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±˝◊ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1¬Û1± ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±1Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ’˝√√± ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬1 ø¬ı˙±˘ ø¬ı˙±˘ ·“±Ó¬À¬ı±1 ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ø˙À˘À1 ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 14 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º ’Ê√ôL± ŒÚ›· Ú±ø˝√√À˘› ’±ø˝√√˘ Œ·±˘±‚±È¬À1 ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·º ø¬ÛÀÂ√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ·“±Ó¬Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ‰¬fl¡± Ù≈¬È¬± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› øÊ√˘±‡Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º fl¡±1Ì 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛±º ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬±À˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀ¬ı±11 √±ø˚˛Q ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± Œ˝√√ÀÚ± 1±Ê√… ‰¬fl¡1±11 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ø˙ª¸±·1 ¬ıøÎ«— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f øÃ±˘, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±¸ ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±˜&ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1 Î◊¬Ûø¶öøÓÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊Ê√fl¡ Î◊¬ÀVø˙ ø√˚˛± 47 ø˜øÚÈ¬1 ˆ¬±¯∏Ì ’±øÂ√˘ ø˘ø‡Ó¬º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˚≈&Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±, ¸•Ûiß fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ-Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂¸—·º ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¤fl¡±ôL ¬ı±Ò… Â√±SœÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 √À1 ø¬ıø¶úÓ¬±À˚˛± ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘ ø˘ø‡Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ìº 1991 ‰¬ÚÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ ·í˘ ¤À˝√√Ê√±1 Ú˙ ¤fl¡±ÚÕ¬ıı ‰¬Ú ¬ı≈ø˘º ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˝√√±ø˜˚˛±˝◊- ø˝“√ fl¡øÈ¬˚˛±˝◊ ¬Û±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±‰¬«˜±©Ü1 ¬ı±À¬ı ‚∞I◊±Ê√≈ø1 ¬ıøÎ¬«— øÙ¬ãÓ¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬·1±fl¡œÕfl¡ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀÎ¬È¬ ˜”Â√«± ˚±˚˛º ’Ô‰¬ ¤˝◊À¬ı±1Õ˘ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊ ˜Laœ1º ˜LaœÀ1± Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±˝◊, ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ‰¬˜≈ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ò1n∏ª± Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛º ¤˝◊ fl¡Ô± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√˝◊ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ·Õ·À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡“±ª1¬Û≈1 ’=˘1 Ê√œ˚˛1œ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·1 ˜≈‡Ó¬ ¤¬ı±À1± ŒÚ±˘±˘ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊ ¬Û1± ø˙ª¸±·11 ¤·1±fl¡œ› ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏1 Ú±˜º ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±1¬Û1± Œfl¡“±ª1¬Û≈11 1¬ıœÚ fl¡±fl¡Ó¬œÕ˘Àfl¡, ø˚Ê√Ú 1¬ıœÚ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ Œfl¡“±ª1¬Û≈1ÀÓ¬˝◊ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê˙±˘œ fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛, ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘ÀÚ± 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º

¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ Ó¬Ô… ’±1n∏ :±Ú1 ˜±Ê√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Î¬±– ¬ı1±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¢∂Lö1 &1n∏Q ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ˚≈·Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂Lö±·±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬ôL±1 ’ªfl¡±˙ ¸‘√ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ —À˘G, ˘GÚ1 √À1 Œ√˙Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ÀÓ¬ 500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 õ∂¸±1Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ’À•§¯∏Ì1 ¢∂Lö Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ Ó¬Ô± :±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬1±˘ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Œ˚±·±Rfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1“± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬±– ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’fl¡˘ ¢∂Lö˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’±À˘±‰¬Úœ 1±ø‡À˘ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤Àfl¡È¬± ˆ¬ªÚÀÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√ Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈øÔ¸˜”À˝√± ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±ø√ ‰¬‰«¬± fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’˜”˘… ¢∂Lö1 ¸˜±˝√√±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀÈ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…º √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± Ú˝√√íÀ˘ ≈√˘«ˆ¬ ¸˜˘ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ føÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø˚Ò1ÀÌ Œ¬ıÃøXfl¡ ˚±S±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±› øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˚±S±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò√±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬ 0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ªÓ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·fl¡ ˆ¬±À¬ı“±º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜Úœ¯∏œ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏Ì± ¸—¶ö±Ú Î¬◊»¸·«± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±Ó¬ ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 Ú±˜Ó¬ Œ¸˚˛± Î¬◊Â√·«± fl¡1± ˝√√í¬ıº¬

¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 5734·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|ÌœÀ˚˛ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ’¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œÀ˚˛› Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú Úfl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡1 8193È¬± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 2014 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 7236È¬± ¬Û√Ó¬À˝√√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û√Àfl¡˝◊√ È¬± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1502È¬± ¬Û√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 14 ’±·©ÜÓ¬ 5734È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ú±Ú± ø¬ı¸—·øÓ¬º ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√Ó¬ ’±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬˚∆ˆ¬˚˛±˜1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˝√√í˘ Œ1Ì≈fl¡± ˚˛±Â√ø˜Úº ¤·1±fl¡œ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ Œ1Ì≈fl¡± ˚˛±Â√ø˜Ú Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ 1998 ‰¬ÚÓ¬º ’Ô«±» ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬, õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 500 Ú•§ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 450 Ú•§1 ’Ô«±» 90 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—1é¬Ì1 ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬fl¡ 14.82 ˙Ó¬±—˙, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [∆ˆ¬˚˛± ˜]fl¡ 14.70 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±¬ı«Ó¬…]fl¡ 1.18 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¸—1é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 5734Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3974È¬± ¬Û√Ó¬ ’¸—1øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛, 850È¬± ¬Û√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛›, 844È¬± ¬Û√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [∆ˆ¬˚˛±˜]1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±1n∏ 68È¬± ¬Û√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±¬ı«Ó¬…] õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√ œÌ« ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 17 ’±·©ÜÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±À1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸À√Ã ’¸˜ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√ œÌ« õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ˜=√√À˚˛± 17 ’±·©ÜÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬ Ôfl¡± õ∂±Ô«œ› ¬ı±√ ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1¬Û1± ¸≈√M√ 1 Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı± ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø‰¬S Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À ’˙±øôL ’±øÚÀÂ√ – ˝√√±¢∂±˜± fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜] ‰≈¬øMê√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ’±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸íÀÓ¬› ˙±øôL ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ Œ¸À1„√√± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙±øôL ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±fl¡ Î¬◊¢∂Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ’˙±øôL ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ Ú©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

17 ’±·©Ü√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ Œ¬ı˚˛±, fl¡íÀ˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Â√˚˛ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸√¸…fl¡ ∆˘ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 ’±·©Ü √– ëŒfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ëÈ¬fl¡±í ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û› ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂ÀÂ√± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ¬Û≈“√øÊ√ ¬ıg fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 10-12 È¬±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±· ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø1¬ÛíÈ«¬ ¬ÛÀÍ¬±ª±Ó¬ ¬Û˘˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ‰≈¬øMê√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬› ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸˜¸…±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Î¬◊M√1-fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±¬ı«Ó¬…] ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±À1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±À˘ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Â√˚˛ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸√¸…fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Â√˚˛ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± 1±Ê√…¬Û±À˘ Â√Ê√Ú ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸√¸…1 Ú±˜ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± ’Ô«±» ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ øÚÊ√

˝◊√26√±Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Â√Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬õ∂ÔÀ˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±À˘› Œ¸˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ·œøÓ¬˜± √±¸, ¬Û”øÌ«˜± Œ‰¬S√œ, ¸ø¬ıÓ¬± 1ø¬ı√±¸, øSÀ¬ıÚ ‰¬±—˜±, ’˜˘õ∂ˆ¬± ¸”SÒ1 ’±1n∏ Ù≈¬À˘ù´1œ Ú±Ô1 Ú±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Â√˚˛ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸√¸…1 ¸•Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Â√˚˛ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˜› ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Ôfl¡± õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± Â√˚˛ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S Œ˚±·…Ó¬± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬

√˘1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±Ú Ù¬±À˘ Ï¬±˘ ‡±˚˛º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Œ¸À˚˛À˝√√ Â√˚˛ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸√¸…1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ fl¡À˜› øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡À˜› ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Ò”¸1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S ’Ú≈¸ø1, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀÍ¬±ª± Â√˚˛ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¸√¸… ≈√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ øSÀ¬ıÚ ‰¬±—˜± ’±1n∏ ¸ø¬ıÓ¬± 1ø¬ı√±¸º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀÍ¬±ª± Â√˚˛·1±fl¡œ1¬Û1± ‰¬±ø1·1±fl¡œfl¡ ¬ı±√ ø√ Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Œ¸±À˜±ª±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ fl¡±˜ fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î◊¬M√√±˘ Ê√·√•§± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 16 ’±·©Ü – Œ√À˙ 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡±øÊ√1„√√±1 fl≈¡Í¬1œ1 Ê√·√•§± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1¬Û1±º ¬ı·± ‰¬±˝√√±¬ı1 √À1˝◊ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡í˘± ‰¬±˝√√±À¬ı |ø˜fl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˝√√1Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±› fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Î◊¬M√√±˘ ˝√√˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‰¬Ã˝√√√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˙ ˙ |ø˜fl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·È¬ ˆ¬±ø„√√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La Ó¬Ô± |ø˜fl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú fl¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡1À˚±À1 é¬˜± ø¬ı‰¬1±Ó¬À˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˙±ôL ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, |ø˜fl¡1 1n∏^˜”øÓ¬« Œ√ø‡ ¬ı±ø·‰¬± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ Î◊¬¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±·ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬ˆ¬øÓ¬

˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 fl¡±ø˘1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛ fl≈¡Í¬1œ1 Ê√·√•§± Ú±˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘º Œ¸˝◊ ˜ÀÓ¬, øÚø√«©Ü ¶ö±ÚÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ√«˙˜À˜« ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡fl¡ ‚11¬Û1± ˜Ó¬±˝◊ ’±ÀÚº |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±› fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡ ¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±À1 ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ëŒ˜±fl¡ fl¡±˜ ˘±À·, ¶§±ÒœÚÓ¬± Ú±˜±ÀÚ±íÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· |ø˜fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ›˘±˝◊ ’±À˝√√º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±˝◊ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Œ‚1±› fl¡ø1 Î◊¬M√√ ±˘

fl¡À1º øfl¡c, õ∂‡1 1í√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1n∏ª±¸˝√ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ |ø˜fl¡1 ¸ij≈‡Õ˘ ›˘±˝◊ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôLˆ¬«±·ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬± ∆Ò˚«‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ·È¬ ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√√Õ˘ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œé¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1± ›˘±˝◊ ’±À˝√√º øfl¡c øÚÊ√1 ˆ≈¬˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √y±ø˘¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1n∏ª±˝◊ Î◊¬æ√È¬ ’±‰¬1Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬, 1±˝◊Ê√ ’øÒfl¡ Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘1 ë¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ífl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡À1À˚±À1 é¬˜± ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±1 ¸•Û”Ì« ˝√√±øÊ√1± ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√ ˙±ôL ˝√√˚˛º

’1n∏Ì±‰¬˘1 fl¡±1±·±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 16 ’±·©Ü – ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¤‡Ú fl¡±1±·±1Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈11 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ŒÒ˜±øÊ√1 øÊ√˚˛±Ò˘ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ›1ÀÙ¬ ’øˆ¬øÊ√» ŒÎ¬fl¡± [29]fl¡ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1é¬œÀ˚˛ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ 10 ’±·©ÜÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘±1 Ú±˝√√1˘&Ì fl¡±1±·±1Ó¬ 1‡± ’øˆ¬øÊ√» ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ 13 ’±·©ÜÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ú±˝√√1˘&Ì ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 14 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 Ó¬Ô… ø√ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º é≈¬t ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˘ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈Ú1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Î◊¬X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 16 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ‚≈ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Î◊¬X±11 ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ √M√ ˝◊ Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±Ó¬œ‚≈ø˘ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤øÈ¬ øÊ√1øÌ ‰¬í1±1¬Û1± ¤‡Ú ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±Ó¬ 1‡± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚ Î◊¬X±1 fl¡À1º ˝◊˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ê√˚˛ôL ¸±1Ôœ ¬ı1± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ê√1¸˝√√ ¤È¬± √˘º Œ¸Ú±1 √˘ÀÈ¬±Àª ø¶ßÙ¬±1 Î¬·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜±Ú‡ÚÓ¬ 1‡± õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡ øÊ√ ›Ê√Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ¸±˜¢∂œø‡øÚ ¬Û1œé¬± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ ‚È¬Ú±¶ö ˘ œÀÓ¬ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ˝◊ Ù ¬±À˘, Œ˚±1˝√ √ ± È¬1 ’øÓ¬ø1Mê ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ ¸±˜¢∂œø‡øÚ øÈ¬ ¤Ú øÈ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√ ± Ô« ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ‚È¬Ú±˝◊ 1˝√ √ ¸ …1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ õ∂‰¬±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√˜ôL, 1˝√√±1 ﬂ¡È¬±˝√√&ø1Ó¬ Œ√›¬ı±À1

·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏Ì±ﬂ¡ 9 ¸—·Í¬Ú1 ’±√1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 9È¬± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡…˜= ·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ‚±¯∏Ì±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 2015 ¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√ÚÀÈ¬±Àª Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’±1n∏

¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú1øÌ˚˛ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√ À˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıº ·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øô¶Q 1é¬±1 ¸—¢∂±˜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸Ù¬˘Ó¬±º Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 25 ˘±‡ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±ø√ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√‡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Ó¬ 1±ø‡ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ fl¡˚˛ñ ë‰¬1fl¡±À1 √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı

Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ øfl¡•§± ¸√¸… øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ∆˘ Œ√‡± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸À¬Û±Ú Â√±1‡±1 ∆˝√√ ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ’øô¶Q 1é¬± Ó¬Ô± ·ø1˚˛± ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ó¬…±· fl¡1± √é¬, øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ˚±ÀÓ¬ õ∂Ó¬±1Ì±1 √ø˘˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘±ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˝√√˜Â√± ’±˘œ¸˝√√ ¸À√Ã ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª Â√±S-¬Ûø1¯∏√, ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±, Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ¸À√Ã ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ‹fl¡…˜= ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œﬂ¡f1 õ∂Ó¬±1Ì±1 ø¬ı1n∏ÀX 24 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…Ê√≈ø1 õ∂À√˙ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

fl¡ Û«íÀ1È¬ Œ·±á¬œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1,16 ’±·©Ü – fl¡¬Û«íÀ1È¬Œ·±á¬œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 24 ’±·©ÜÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± 1±Ê√…1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıUª±˝◊ ø˙ª¸±·1 ’±ªÓ¬« ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ÚœÓœ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 √M√ º ’?Ú √M√ 1 ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±· Œ˚ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1¬ ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˝◊ ’“±‰¬øÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±1ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊¬ÛÔ1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ¸˜”À˝√√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬È¬±fl¡øÎ¬ˇ ¤È¬±› õ∂√ ± Ú Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊ À é¬SÓ¬ ¸•Û” Ì « 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl fl≈¡’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÀ1 Œ˜±√œ ŒÚÓ‘Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º &ª±˝√ √ ± È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ˜La œ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¬ÛÔ Î◊¬iß˚˛Ú1¬ ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤¬Û˝◊‰¬±› ø√˚˛± Ú±˝◊º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ŒÚÓ‘Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ õ∂Ó¬±1fl¡ ’±‡…± ø√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂ª=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 24 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±Ê√…1 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊¬ÛÔ1 Î◊¬iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¶Û©Ü fl¡À1º 24’±·©Ü Ó ¬ Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ 1 ¬Û1± øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ Õ ˘, Ú·“±ª1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± ≈√˘±¬ı±1œÕ˘ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬, ≈√˘±¬ı±1œ1¬Û1± ·˝√√¬Û≈1 ∆˝√√ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ˝√√±¬ı≈„√Õ˘ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬, ¬Û“±‰¬¢∂±˜1 ¬Û1± ø˙˘‰¬11 ’±˝◊ ¤Â√ ø¬ı øÈ¬ ∆˘ 53 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘º √M√ ˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊º fl¡—À¢∂ÀÂ√ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± øÓ¬øÚÈ¬fl¡œ˚˛± ‰¬±Î◊¬˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 √ø1^fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º¬ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ÒÚ ¬ıg fl¡ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±Ê√˝√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1 ’±•§±øÚ ’±1n∏ ’±√±øÚ1¬ √À1 fl¡¬Û«íÀ1È¬ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√˙1

’Ô«ÚœøÓ¬ Ó≈¬ø˘ ø√ Œ√˙‡Úfl¡ ;√˘ôL ’ø¢üø¬ÛGfl¡ Î◊¬Í¬±˝◊ ø√ 1— ‰¬±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ˘≈˝◊ ¬ı±Ê√«±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê…√1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ˜Laœ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±À·± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ’?Ú √M√˝º◊ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ √M√ ˝◊ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛Œ˚ õ∂±MêÚ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ø¬ı¶ú‘Ó¬± ·Õ·À˚˛ Œ¬Û±g1 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜±øÒ Œé¬S ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√˚˛± fl¡˘±Àé¬S ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡± ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ø¬ı¶ú‘Ó¬± ·Õ·À˚˛ ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±1 ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

cmyk

17 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıø˝√√–¢∂˝√º ”√1 ø√·ôLÓ¬ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¤˝◊ ¢∂˝√ÀÈ¬± ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 ¢∂˝√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬1 √À1º ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¢∂˝√ÀÈ¬± ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ¢∂˝√º ˝√√íÀ˘› ¤˝◊ ¢∂˝√ÀÈ¬± ’±˜±1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¢∂˝√ÀÈ¬±1 √À1 ŒÚ±À√±fl¡± ’±1n∏ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√1 ’±ª1Ì˚≈Mê ¤È¬± ∆√Ó¬…fl¡±˚˛ ¢∂˝√º ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡À˘ ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬ıø˝√√–¢∂˝√ÀÈ¬±1 Â√ø¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬√ø˘Ó¬ Ôfl¡± 8- ø˜È¬±1 ŒÊ√ø˜øÚ Â√±Î◊¬Ô ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˙‡1Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ø˝√√˘± ëŒÊ√ø˜øÚ Œõ≠ÀÚÈ¬ ˝◊À˜Ê√±1í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝◊˚±˛ fl¡ ¤È¬± ¢∂˝√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ıø˝√–¢∂˝√ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ é≈¬^ ¢∂˝√ ˝√√íÀ˘› ˝◊ ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 ¢∂˝√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ &Ì Î¬±„√√1º

˜˝√√±ﬂ¡±˙Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬±

¬ıø˝√–√¢∂˝√√1 ¸g±Ú fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¢∂˝√ÀÈ¬± ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1¬Û1± ¬ıU ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ’“±Ó¬1Ó¬ ’±Ú Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ëŒ¸Ã1Ê√·Ó¬í ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊À¬ı±1À1± ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¸”˚«1 √À1 øÚÊ√¶§ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1±º ’±˜±1 ¸”˚«1 √À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ Úé¬Sfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¢∂˝√ ¸˜”À˝√√ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬ø˘¶®í¬ÛÓ¬ Ò1± ¬Û1± ¤˝◊ ¬ıø˝√√–¢∂˝√ ÀÈ¬±› ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¤È¬± Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± ¢∂˝√√º ¤˝◊ Úª-’±øª©‘®Ó¬ ¢∂˝√√ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ë51 ˝◊ø1Î¬±øÚ ø¬ıí [51 Eridani b] ¬ı± ë51 ˝◊ø1 ø¬ıíº ¤˝◊ ¢∂˝√√ÀÈ¬±Àª Ó¬±1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1± ë51 ˝◊ø1Î¬±øÚífl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1º ¤˝◊ Úé¬SÀÈ¬± ’±ÀÂ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 96 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ’“±Ó¬1Ó¬º ¤fl¡ ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±˝√√À1 ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ”√1Qº ¤˝◊ 96 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ”√1Q1 ¤˝◊ ¢∂˝√√ÀÈ¬±1 ’±fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ &Ì Œ¬ıøÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ 2015 ¬ı¯∏«1 13 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı:±Ú ¬ÛøSfl¡± ëÂ√±À˚˛kí1 ’Ú˘±˝◊Ú ¸—¶®1ÌÓ¬ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º Œ©ÜÚÙ¬íÎ¬«

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…±øÓ¬¬Û√±Ô«ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÊ√ø˜øÚ Œõ≠ÀÚÈ¬ ˝◊À˜Ê√±11 ˜≈‡… ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø¬ıËÎ◊¬‰¬ Œ˜øfl¡ÚƒÈ¬ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ıø˝√√–¢∂˝√√À¬ı±1 ’±fl¡±1Ó¬ Î¬±„√√1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ŒÈ¬ø˘¶®í¬ÛÓ¬ Ò1± ø√À˚˛ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¢∂˝√√ÀÈ¬± ’øÓ¬ é≈¬^ ’±1n∏ øÚÀô¶Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øfl¡«Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏Ì± ¸—¶ö± ëÚ±Â√±í1 Œfl¡¬Ûƒ˘±1 Œ¶Û‰¬ ŒÈ¬ø˘¶®íÀ¬Û õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√√1 ¸g±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Úé¬S1¬Û1± ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√± Œ¬Û±˝√√1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¢∂˝√√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤ÀÚ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Úé¬S1 Ó¬œéÆ¡ Œ¬Û±˝√√1 Œ˙“Ó¬± ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ Ó¬±1 ¸ij≈À‡À1 ¢∂˝√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Î◊¬˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊À¬ı±1 ¢∂˝√ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ·Àª¯∏Ì±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÊ√ø˜øÚ Œõ≠ÀÚÈ¬ ˝◊À˜Ê√±À1 ¸g±Ú ø√˚˛± ¬ıø˝√√–¢∂˝√ ÀÈ¬± ˝◊ø1ÀÎ¬Ú±Â√ Úé¬S¬Û≈?1 √øé¬Ì Œ·±˘±Ò«Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º

¬ıø˝√√–¢∂˝√√ÀÈ¬±1 ∆¬ıø˙©Ü… øﬂ¡∑ ˜˝√√±Úµ ˙˜«±

¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¬ıø˝√√–¢∂˝√√ÀÈ¬±Àª õ∂√øé¬Ì fl¡1± Ó¬±1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1± ë51 ˝◊ø1Î¬±øÚí ¸”˚«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˚ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±º ¸”˚«1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı˚˛¸ 460 Œfl¡±øÈ¬ ¬ıÂ√11 ˜˝√√±¬ıËp¡±GÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU ¢∂˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 51 ˝◊ø1Î¬±øÚ1 ¬ı˚˛¸ ˜±ÀÔ“± 2 Œfl¡±øÈ¬ ¬ıÂ√1º ¬Û±À1 Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¯∏á¬√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ˝◊ ¤È¬± ˝√√±˘Òœ˚˛±-¬ı·± ¬ı1Ì1 ¬ı±›Ú± Ó¬1±º ¸˝√√– ˆ¬¬ı±1 ’±1y ∆˝√√ øÂ√˘º 1584 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Ôíø˘fl¡ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ˝◊È¬±˘œ1 √±˙«øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬ ø·˚˛1Î¬±ÀÚ± ø¬ıËÎ◊¬ÀÚ±Àª ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ¸”˚«1 ¬ı±À√› Œ˚ ˜˝√√±¬ıËp¡±GÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ¸”˚« ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Ò˜«À^±˝√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚfl¡í˘±Â√ fl¡¬Û±1øÚfl¡±ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ¸”˚«fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ √±ø„√ Ò1±Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ¤Î≈¬˝◊Ú ˝√√±¬ıƒÀ˘ ˜±Î◊¬∞È¬ Î◊¬˝◊˘ƒÂ√ÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±11 ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±1 Úœ˝√√±ø1fl¡±1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ıø˝√√–¢∂˝√1 õ∂Ô˜ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘º ¬ıø˝√√–¢∂˝√1 ¸g±ÚÓ¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ÙË¬±Àk fl¡í1íÈ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊ Œfl¡¬Ûƒ˘±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÊ√ø˜øÚ Â√±Î◊¬Ô ŒÈ¬ø˘¶®í¬Ûº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·Àª¯∏fl¡ ¤ø1fl¡ Ú±˝◊˘ƒÂ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±¬ıËp¡±GÓ¬ ≈√˝√±Ê√±1˜±Ú ¬ıø˝√√–¢∂˝√1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ Î¬±˝◊ÚíÂ√1 ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 4 Œfl¡±øÈ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊˚˛±1 ¸g±Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±º ’±øª©‘®Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıø˝√√–¢∂˝√Ó¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊ Ó¬1±ÀÈ¬±1 Ê√ijº ¤˝◊ Ó¬1±ÀÈ¬±1¬Û1± ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ1 √À1 ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ¬Ûø1Àª˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ’˝√√øÚ«À˙ Ó¬±¬Û Î◊¬»¬Ûiß ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏

˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ıø˝√–¢∂˝√√1 ¸g±Ú

¤'À1 õ∂˚≈øMê√À1 ÒËn∏¬Û√œ Œ˘‡±1 ¬Û±Í¬ Î¬◊X±1

ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ¸±˜≈ø^fl¡ Œ‚“±1± ¸±˜≈ø^fl¡ Œ‚“±1± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ õ∂±Ìœø¬ıÒ ø¬ı˘≈ø51 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¸Ó¬fl¡« fl¡ø1 ø√ÀÂ√º 1.3 Œfl¡±øÈ¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ø¬ıø‰¬S õ∂±Ìœø¬ıÒ ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬º fi¯∏øÒ &Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 150 Œfl¡±øÈ¬ ¸±˜≈ø^fl¡ Œ‚“±1± ¸˜≈^1¬Û1± ø‰¬fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 50È¬±À1± ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±˜≈ø^fl¡ Œ‚“±1±1 ¸—‡…± ¤øÓ¬˚˛± ^n∏Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±˜≈ø^fl¡ Œ‚“±1±1 ¸—1é¬Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝◊˚˛±1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

79 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Î¬◊√ƒø·ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√È¬±˘œ1 ˜±Î¬◊∞I◊ øˆ¬Â≈√øˆ¬˚˛±Â√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1º Ó¬¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬±, ø˙˘ ’±1n∏ Â“√±˝◊√1 Ó¬˘Ó¬ Œ‰ ¬Û± ‡±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ÛÀ•Û˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±1øfl¡Î¬◊À˘øÚ˚˛±˜ Ú·1º Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ Œ1±˜±Ú ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø1 Œ˚±ª± Œ˘‡±1 ¬Û±Í¬ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ÔËœ-øÎ¬ ¤'À1 õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±1øfl¡Î¬◊À˘øÚ˚˛±˜1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈ø1 Œ˚±ª± ¶ç¡˘ ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ÒËn∏¬Û√œ ˚≈·1 ¬Û±Í¬·±11 ¤fl¡˜±S øÚ√˙«Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛±› øÈ¬øfl¡ ’±ÀÂ√º ’±À¢ü˚˛ø·ø11 300 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√1 Ó¬±¬Û˜±S±1 Œ·Â√1 ¸—¶Û˙«Ó¬ ¤˝◊√ ¶ç¡˘ø¬ı˘±fl¡ ’Ó¬…ôL ¬Û±Ó¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬

Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˆ¬±Ê√ ‡≈ø˘ ¬ÛÏ¬ˇ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±À·˝◊√ Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ë¤'À1 ŒÙ¬Ê√ ¬fl¡Ú¬∏C±©Ü È¬À˜±¢∂±Ù¬œí Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˆ¬±Ê√À¬ı±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸•Û”Ì« ¶ç¡˘ÀÈ¬±Àª˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬º &øÎ¬ˇ ∆˝√√ Ú©Ü ∆˝√√ ˚±¬ıº ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤È¬± ¶ç¡˘1 ’ÀÚfl¡ ·ˆ¬œ1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤'À1 Â√ø¬ıÓ¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡±ÀÚ± øÈ¬Â≈√…1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± øS-˜±øSfl¡ [3D] ¤'À1 Â√ø¬ı ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±11 ¤fl¡ øfl¡˜±Úø‡øÚ Œ¬Û±˝√√1 õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬Ûø1˜±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ø‰¬˚˛“±˝√√œ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤' 1øù¨ õ∂ª±˝√√1 ¬ÛXøÓ¬À1 ’±Ú ¶ç¡˘À¬ı±11 Œ˘‡± ’±‡1À¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± ·øÓ¬ Òœ1 ˝√√í˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬Ûø1˜±¬Û ’±˙±¬ı±√œº ëŒÚ‰¬±1 fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Úí ¬ÛøSfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øS-˜±øSfl¡ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√Ó¬ Â√ø¬ıÓ¬ ’Ó¬…ôL ¸1n∏ ¬ı± ¸”Ñ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±1øfl¡Î¬◊À˘±øÚ˚˛˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± Ò1± ¬ÛÀ1º Œ˜±ÀÂ√~± ’±1n∏ øˆ¬Â≈√øˆ¬˚˛±ÀÂ√1 Â“√±˝◊√1 Ó¬˘Ó¬ Œ‰¬Û± ‡±˝◊√ ’ÀÚfl¡ Î¬◊7¡¡¡œªÚ fl≈¡˜±1 √M√ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ¸±ªÒ±ÀÚ ¤È¬± ¶ç¡˘¸˝√√ ¤È¬± ¢∂Lö±·±1 ’©Ü±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Î¬◊X±1 ¶ç¡˘ ’øÓ¬ Î¬◊8˘ fl¡ø1 ¤'À11 ›‰¬1Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˆ¬±Ê√ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· 1±À‡º ø˚ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’±‡1À¬ı±11 ø‰¬˚˛“±˝√√œ1 fl¡ø1› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˘±ø˝√√Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚È¬±˚˛, Œfl¡ª˘ fl¡±·Ê√‡Ú1 øˆ¬Ó¬À1ø√ 1øù¨ [˝◊√ÚÙË¬±-Œ1Î¬] Œfl¡À˜1±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘‡±1 ¬Û±Í¬ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜±ÀÂ√~±˝◊√ fl¡˚˛, Œ¸˝◊√ ø‰¬˚˛“±˝√√œÓ¬ fl¡±¬ı«Ú ¬Û√±Ô« ’±ÀÂ√º Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ıUÀÓ¬± ¶ç¡˘ Ú©Ü Œ¸˚˛± Â“√±˝◊√ ˘·± Œ¬Ûø¬Û1±Â√1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬iß Ú˝√√˚˛º Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬È¬œÀ¶®Ú õ∂˚≈øMê√ Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– Œ¸˝◊√ ø‰¬˚˛“±˝√√œÓ¬ Ôfl¡± Œ¬Ûø¬Û1±Â√1 ¬ıdÀ¬ı±1 Ú©Ü ∆˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶ç¡˘À¬ı±11 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ÀÚfl¡ Ó¬Ô… ø˜ø˘À˘› Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±‡1À¬ı±1 ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬Û”Ì« ¬Û±Í¬ Î¬◊X±1 ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√È¬±˘œ1 ŒÚ¬Ûƒ˘Â√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø‰¬˚˛“±˝√√œø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛±› ›¬Û1Ó¬ ∆1 ∆·ÀÂ√º Œ˜±ÀÂ√~±˝◊√ ˜Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø1Â√±Ê√« fl¡±Î¬◊øk˘1 ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ Ù¬1 ˜±˝◊√Sêí˝◊√À˘"™√íøÚ' Œ˚ ÒËn∏¬Û√œ ¢∂Lö±·±11 ¶ç¡˘À¬ı±11 ¬Û”Ì«±—· ¬Û±Í¬ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤G ˜±˝◊√SêíøÂ√À©Ü˜ƒÂ√1 ·Àª¯∏fl¡ øˆ¬ÀÈ¬± Œ˜±ÀÂ√~±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¤È¬± õ∂˚≈øMê√ÀÈ¬± 100 ˙Ó¬±—˙ øÚ‡“≈Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶ç¡˘1¬Û1± ˆ¬±À˘˜±Ú ¢∂œfl¡ ¬ıÌ« ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

Ô±Àfl¡º ˜±ÀÚ È¬±øÚ ¬ı± Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ‡Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ ‡Ú ‚”1±˝◊√ ø√À˘À˝√√ ˘fl¡ÀÈ¬± Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’˘¬Û Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 Ï¬±fl¡øÚ‡Ú ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√ij1 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œõ∂Â√1 fl≈¡fl¡±1À¬ı±1fl¡ õ∂Ô˜ õ∂Ê√ij1 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√ Sn∏øÈ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü ˙sÀ1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±˙œ1 √˙fl¡1¬Û1± ø˚À¬ı±1 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ıÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ’±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ Œõ∂Â√±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øˆ¬Ó¬11 ¸±˜¢∂œ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı1Ó¬ ’±Í¬± ëø1ø˘Ê√í fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ëˆ¬±˘ƒˆ¬í Ú±øÂ√˘ ˘·±ø√ ˘±ø· Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏ ’Ô‰¬ Œ¬ıÂ√ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÚÚ ø©Üøfl¡í ^¬ı…1 ¤È¬± fl¡±˚«fl¡1œ ÚÊ√í˘ ’±1n∏ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ˆ¬±˘ƒˆ¬ õ∂À˘¬Û Ô±Àfl¡º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ ¤fl¡ ÚÊ√í˘ ¬ı± ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ Œ1&À˘È¬1 Ô±Àfl¡, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±À1± ›˘±˝◊√ ÀÂ√, ø˚À¬ı±1fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øˆ¬Ó¬11 ‰¬±¬Û ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸œ˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ õ∂Ê√ij1 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ ø¸ ˙s fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬±¬Û Î¬◊»¸ Ô±Àfl¡, ø˚ 1±gÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˚ø√ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘À1 ¬Û±Úœ1 ‰¬±¬Û˚≈Mê√ ¬ı±©Û ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ’¬Û±À1øÈ¬— Œõ∂Â√±1 ø¶ö1 fl¡ø1 1±À‡º 1g± Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬11 ‰¬±¬Û ’øˆ¬øÊ√ Ó ¬ ˙˜« ± ¬ı1n∏ ª ± ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂Â√±1 ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¤È¬± fl≈¡fl¡±11 øˆ¬Ó¬11 ‰¬±¬Û ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±SÀÈ¬± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ï¬±fl¡øÚ‡Ú ‡≈ø˘¬ı Ù¬±øÈ¬ ˚±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú± ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬Û1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ^nÓ¬ˆ¬±Àª ‰¬±¬Û fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ ¤fl¡ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ÚÊ√í˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ ø√¬ı ˆ¬±˘ƒˆ¬ Ô±Àfl¡º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 øˆ¬Ó¬11 ¬ı±©Û1 ¬Û±ø1 [˚ø√À˝√√ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚÀ¯∏Ò fl¡1± ‰¬±À¬Û ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¸œ˜± Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ Ø] ¬ı± Ó¬±1 ÚÊ√í˘1 Œª√√È¬íÀÈ¬± √±ø„√√ ø√¬ı ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ˆ¬±˘ƒˆ¬ Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘À1 ¬ı±©Û ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬±¬Û fl¡˜±˝◊√ ¬Û±ø1º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø√À˚˛º ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ˆ¬±˘ƒˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛À¬ı±1 Œõ∂Â√±1 ˝√√í˘ Ó¬±Ó¬ fl≈¡fl¡±1Ó¬ 1¬ı11 ¤fl¡ ¬Û±È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ‡±√… øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±À¬Û 1¬ı11 ¬Û±È¬‡Ú Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø√¬ı ¬Û±À1, ˚±ÀÓ¬ ¬ı±©Û ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Œõ∂Â√±1 ø¸ÀÊ√, fl≈¡fl¡±11 Ï¬±fl¡øÚ‡Ú ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˝◊√ gÚ1 ‡1‰¬ Ù¬±Àfl¡ø√ ¬ı±˚˛≈ ¬ı± ¬ı±©Û ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 fl¡˜ ˝√√˚˛º ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 Ï¬±fl¡øÚÓ¬ ¤fl¡ ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±Úœ fl¡˜ ë¬Û±Â√Àfl¡È¬í ˘À·±ª± Ô±Àfl¡º Ï¬±fl¡øÚ‡Ú1 Œ˝√√ÀG˘ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ Ôfl¡± ˜”1ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø¶x— ¬ÛXøÓ¬í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√‡Ú ‡≈ø˘ Ó¬˘Õ˘ ¬Ûø1 ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ 1‡± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı± Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1ÀÈ¬±Ó¬ øfl¡¬ı± ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ›º 1±øg Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıg Ï¬±fl¡øÚ‡Ú ë˘fl¡í ∆˝√√

’±Ò≈øÚﬂ¡ ¬Û‘øÔªœ1 ’Ó¬…±Ò≈øÚﬂ¡ ’±ø˝√√˘±

Œõ∂ Â√± 1 fl≈¡ fl¡± 1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ ŒÎ¬øÚÂ√ Œ¬Ûø¬ÛÚ1 Ú±˜Àfl¡ Ê√Ú± ˚±˚˛º 1679 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ë©Üœ˜ Î¬±˝◊√ÀÊ√©Ü±1í Ú±À˜À1 ø˚ ¸“Ê≈√ø˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±À1˝◊√ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏Q› ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1917 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÎ¬¬Û±È«¬À˜∞I◊ ’¬ıƒ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬√±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı±˚˛≈ ‰¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ 15 ø¬Û ¤Â√ ’±˝◊√ [õ∂±˚˛ 103 øfl¡˘í ¬Û±À¶®˘] Œ¬ıøÂ√ ‰¬±¬Û 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Úœ1 Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ ˝√√í¬ıÕ· 122 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ¤øÓ¬˚˛±›

Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˜±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1fl¡ ’ªÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º Î¬±„√√1 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1fl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Œõ∂Â√±1 Œfl¡Ú±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸“Ê≈√ø˘ Œ©Üø1˘±˝◊√ Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±1 Ú±˜ ’ÀÈ¬±Àflv¡ˆ¬º ‡±√… ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡±1fl¡ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1fl¡ ëø1È¬È«¬í Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 øˆ¬Ó¬1‡Ú Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ ¬ı± Œ©Ü˝◊√ÚÀ˘Â√ ©ÜœÀ˘À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… Œ©Ü˝◊√ÚÀ˘Â√ ©Üœ˘1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11

¬ı…ª˝√√±1À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ’±øÊ-√fl¡±ø˘ ø˚À¬ı±1 ëøÎ¬Â√ ª±Â√±1í ¬ı± ¬ı±‰¬Ú ŒÒ±ª± Œ˜ø‰¬Ú ›˘±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ©Ü˝◊√ÚÀ˘Â√ ©Üœ˘1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 Œ¬ıøÂ√ øÚ1±¬Û√º õ∂À˚˛±· fl¡1± Ó¬±¬Û1 ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 Ó¬˘œÓ¬ fl¡¬Û±11 ¤‡Ú ¬Û±Ó¬˘ Œõ≠È¬ ˘À·±ª± Ô±Àfl¡º

¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1 ¬ı± Œ¬ıøÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ‰¬±¬Û fl¡˜ ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 Î¬◊Ó¬˘±—fl¡› fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 1±øgÀ˘ ‡±√… øÚø¸øÊ√¬ı› ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 ’¸≈ø¬ıÒ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±1 √±˜ Œ¬ıøÂ√, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, Œ·Â√Àfl¡È¬ ¬ı± ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ˆ¬±˘ƒˆ¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ ¤È¬±› ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ›Ê√Ú Œ¬ıøÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ¬Û±Ó¬˘ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±À1± ›˘±˝◊√ ÀÂ√º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 ’¸≈ø¬ıÒ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ ’±øÊ-√fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ› Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º

cmyk

Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ˝√√í˘ ¤ø¬ıÒ ¬ı±˚˛≈øÚ1n∏X ¬Û±S, ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü Â√±¬Û ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ·Â√œ˚˛, Ê≈√˘œ˚˛± ¬ı± Œ·±È¬± ¬Û√±Ô« Ó¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1g±¬ıÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√gÚ1 fl¡˜ ‡1‰¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ 1gÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜À˚˛± fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ √ø1^ ‚11¬Û1± ’øÓ¬ ÒÚœ ‚1Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√˜±Ú ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ¸“Ê≈√ø˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡À˜˝◊√º ¸˜ ’±˚˛Ó¬Ú1 ’±Ú ¬Û±SÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÀÂ√ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 ›Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Î¬◊2‰¬ Â√±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Î¬±Í¬Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ›Ê√ÀÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± fl¡˜ fl¡À1∑ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 fl¡˜«¬ÛXøÓ¬ Œ¬ıÂ√ ¸1˘º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¬Û±Úœ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˙ øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√ Î¬◊¯ûÓ¬±Ó¬ Î¬◊Ó¬À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ ø¶ö1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬ı±˚˛≈1 ‰¬±¬Û1 ›¬Û1Ó¬º ˜±ÀÚ ˚ø√À˝√√ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±˚˛≈1 ‰¬±¬Û fl¡˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ fl¡ø˜ ˚±˚˛º fl¡ø˜ ’˝√√± ‰¬±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬Û±Úœ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 80 ¬ı± 90 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√ÀÓ¬± Î¬◊Ó¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ‰¬±¬Û ˚ø√ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ 100 øÎ¬¢∂œÓ¬Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıº Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó¬±1 Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ‰¬±¬Û ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl¡±˜ÀÈ¬± ’±Àfl¡Ã ¬Û±Úœ1 ˆ¬±¬Û1¡Z±1±˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±ÀÚ Ó¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¬Û±Úœ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±¬Û ˝√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬Û Œ˚øÓ¬˚˛± ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±À¬Û ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ø√¬ı ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº Œ¸˝◊√ Î¬◊Ó¬˘±—fl¡ ˚ø√ 120 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√˜±Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ’Ô« ˝√√í¬ı Œ˚ ¬Û±Úœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ Î¬◊¯ûÓ¬± ø¸˜±Ú ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ŒÔ±ª± ‡±√… ¸±˜¢∂œfl¡ ø¸˜±Ú Î¬◊¯ûÓ¬±Õ˘Àfl¡ Ó¬±¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¬ıdÀÈ¬± Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¸øÊ√¬ıº Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1±∑ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 ’±øª©®±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ù¬1±‰¬œ

Ó¬1±ÀÈ¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¢∂˝√√ÀÈ¬±1 Î◊¬8˘Ó¬± Œfl¡±øÈ¬ ˆ¬±·À1± fl¡˜º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√ø˜øÚ Œõ≠ÀÚÈ¬ ˝◊À˜Ê√±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ë51 ˝◊ø1 ø¬ıí ¢∂˝√√ÀÈ¬± Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıU ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊˚˛±fl¡ ¤È¬± ¬ıø˝√√–¢∂˝√√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂˝√√ÀÈ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1±ÀÈ¬±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± fl¡é¬¬ÛÔ1 ”√1Q õ∂±˚˛ 13 ŒÊ√…±øÓ¬Õ¬ı«:±øÚfl¡ ¤fl¡fl¡º ¤fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬Õ¬ı«:±øÚfl¡ ¤fl¡fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ¸”˚«1 ˜±Ê√1 ”√1Q, ’Ô«±» 15 Œfl¡±øÈ¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1º Œ¸˝◊ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¸”˚«1¬Û1± Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ˜Ò…ˆ¬±·1 ≈√È¬± ¢∂˝√√ ˙øÚ ’±1n∏ ˝◊Î◊¬À1Ú±Â√1 fl¡é¬¬ÛÔ1 ˜±Ê√1 ”√1Q1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı 51 ˝◊ø1 ø¬ı ’±1n∏ 51 ˝◊ø11 ˜±Ê√1 ”√1Qº ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 ¤˝◊ ¢∂˝√√ÀÈ¬±Ó¬ ’øÒfl¡ Î¬±Í¬ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√1 Ó¬1¬Û ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ıø˝√√–¢∂˝√√ÀÈ¬±fl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬1 ˆ¬¢üœ ¢∂˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¢∂˝√√ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√±˝◊EíÀÊ√Ú ’±1n∏ ’±Ú Œ·ÀÂ√± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂˝√√ÀÈ¬±1 fl¡é¬¬ÛÀÔ± ‚”1Ìœ˚˛±º ’ªÀ˙… ’±Ú ¬ıø˝√√–¢∂˝√√Ó¬Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¢∂˝√√ÀÈ¬±1 Ó¬±¬Û˜±S± fl¡˜ ˚ø√› ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬1 ¬Û‘á¬ˆ¬±·1 Ó¬±¬Û˜±S±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√, õ∂±˚˛ 430 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 300 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√ø˜øÚÀ˚˛ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± 600 ˜±Ú ˚≈ªÓ¬1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 51 ˝◊ø1 Úé¬SÀÈ¬±› ¤È¬±º ¤˝◊ Úé¬SÀÈ¬±1 ˆ¬1 ’±1n∏ ¬ı…±¸ ¸”˚«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÎ¬1 &Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±

17 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±

Ê√±øÓ¬ Ò√ı—¸1 ø¬ı1n∏ÀX ‹ﬂ¡…

øS1—·±ﬂ¡ ’¬Û˜±Ú Ê≈√ø¬ıÚ1/

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”Ì«¢∂±¸ ’±Â≈√ﬂ¡

Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ıù´¬ıËp¡±G ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ˙±¶a˝√◊ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, øfl¡˚˛±˜Ó¬1 ø√Ú± ¸fl¡À˘± fl¡¬ı11¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ’˝√√±1 √À1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ Ú˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ 400 Œfl¡±øÈ¬˜±Ú ¬ıÂ√1 ’±ÀÂ√º ¸”˚1« ˙øMê√ fl¡ø˜ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±øÈ¬ ¬ıÂ√1Õ˘ Ê√œª1 ’øô¶Q Ô±øfl¡¬ıº ·˜ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˝√√ ’ªé¬˚˛ ’±1y ˝√√˚º˛ ·Â√-·Â√øÚ fl¡ø˜¬ı, ¬Û‘øÔªœÓ¬ Í¬±G± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı, Ê√œª1 Ê√ij fl¡˜ ˝√√í¬ıñ ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ªé¬˚˛ ¤È¬± õ∂Ê√ij1 ˜±Ú≈À˝√√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝√◊ ˝√±√Ê√±1 õ∂Ê√ij√√À˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl¡‘ øÓ¬fl¡ ø˚√À1 Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 400 Œfl¡±øÈ¬ Ú±˘±À· 400 ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ¬ı±¸1 ’À˚±·… ˝√√í¬ıÕ·º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iÓß ¬ Œ√˙1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√íÀ˘› ˜≈˝√Ó” ¬« 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ Ò√ı—¸fl¡±˚«fl¡ ’ªÀ˙…˝◊√ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸1 ˘·Ó¬ øÚø˜ø˘À˘› Ê√±øÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±1 Ò√ı—¸› ¤fl¡ ˜≈˝√Ó” ¬« ¬ı± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√ÚÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ’ªé¬˚˛À¬ı±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√À˝√√ ’±1y ˝√√˚º˛ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±1 ø˚À˝√√Ó¬≈ ’ª˙…±y±ªœ, Œ¸À˚˛À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 √À1˝◊√ Ê√±øÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı˝◊√, øfl¡c ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬À˘ Ê√±øÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±1 Ú±˜ÀÈ¬±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±À1± ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ò√ı—¸1 øfl¡Â≈√ ˘é¬Ì Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± ∆fl¡ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ñ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±˜1 Ê√±øÓ¬ ¤È¬± ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ ·íÀ˘› ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ’±À˘±Î¬ˇÚ Ú≈ÀÍ¬º ’±Ú ¤È¬± ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ∆fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ò√ı—¸1 ˘é¬Ì Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı˝◊√º ø¬ı:±Ú1 ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ò±1Ì± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˚±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚À˛ 1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬ Ò√ı—¸1 ˘é¬ÌÀ¬ı±1 Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬fl¡±1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1À˘ øÚ(˚˛ Ò√ı—¸1 ·øÓ¬ ˝}√±¸ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ Œ˚ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ø√Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ú±˜1 Ê√±øÓ¬ ¤È¬±˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıUø‡øÚ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±À˘º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ˆ¬±·1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª± ’ÀÚfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º fl¡Ô±ÀÈ¬± ˆ¬±˘Õ˘ ∆˝√√ÀÂÀÚ Œ¬ı˚˛±Õ˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ∆˘ √œ‚˘œ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±ˆ¬±, ø˜ø‰¬—, øÓ¬ª±, fl¡±ø¬ı« ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ·±á¬œ1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ [Ê√ÚÀ·±á¬œ¬ı±√œ] ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø˘‡øÚø¬ı˘±fl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ√ø‡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı˚˛± Ú±˘±À·, ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√Î¬◊1œ, ˝◊√øµ1± ø˜ø1, Ê√˚ˆ˛ ¬^ ˝√√±·ÀÊ√1, Â√Sø¸— ŒÈ¬1Ì, ˆ¬‘&˜≈øÚ fl¡±·˚˛—≈ , ˚±√ª ¬Û±À˚˛—, Î¬◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, Œ√ª±Ú1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œ, 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ≈√·±« ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˝√√ø1‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ, ˝◊√øµ¬ı1 Œ√Î¬◊1œ, ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1, ˜ÀÚù´1 Œ√Î¬◊1œ, ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±, ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’øÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘, ¸1n∏À1¬Û1± ¤Àfl¡˘À· ‡±˝◊√-∆¬ı, Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡1± øÚÊ√1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•Ûfl«¡1 øÓ¬ª±¸fl¡˘, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıg≈¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√¸˜”˝√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˜Ú ø¬ı¯∏±˝◊√ ˚±˚˛º ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸—øù≠©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ ¸Àµ˝√√ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ª± ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˜±øÚ Ú˘˚˛º ø˚Àfl¡˝◊√È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤Àfl¡±È¬±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ˜±øÚ ˘›Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú˘›Àfl¡˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±ø¬ı Œ˘±ª±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸fl¡À˘±À1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 ø‰¬ôL±› õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ ˚ø√ ë’¸˜œ˚˛± Ú˝√√íÀ˘À˝√√í ˘±ˆ¬ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ı±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 fl¡Ô± Ú≈ÀÍ¬º ’¸˜‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ˙±¸Ú ‰¬˘±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1é¬± ¬Û1±1 Î¬◊¬Û±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√ ¤˚˛± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 fl¡Ô±º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’¸˜ ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√1±À· ¢∂±¸ fl¡1fl¡ fl¡Ô± Ú±˝◊√, øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘ ¬ı± 1±Ê√…ø‡øÚ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸Ú1¬Û1± Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø√ ’˝√√± Î¬◊√±˝√√1ÀÌÀ1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬ı± ¤È¬± õ∂Ê√ijÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˜Lö1 ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘¬ı, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˚Ú ˘±ø· ˚±¬ıº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ·øÓ¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·íÀ˘˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Ûø˝√√˘± ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ¬Û”¬ı-¬ı—·1¬Û1± ’øÒfl¡ ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˜±Ú≈˝√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 øfl¡Â≈√ ”√1√˙œ« ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬—· fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±¢∂±¸Ú1 √œ‚˘œ˚˛± ø¬ıª1ÌÕ˘ ÚÕ· ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1˝◊√ ∆fl¡ Ôí¬ı ¬Û±ø1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊1 ¸≈1é¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬ıU Í¬±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1˘ Ó¬±Àfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ’¸˜1 ˙±¸Ú ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Ô˘≈ª±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√, Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ› ŒÏ¬1 ’±øÂ√˘, ˜Laœ› ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± é¬˜Ó¬±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ, ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¬ıø˝√√1±·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ÀÓ¬± Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1À˘ø˝√√º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G √±¬ıœ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘ ¸—‡…±˘‚≈, fl¡±1Ì Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ¬ıø˝1±·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ √‡˘ fl¡ø1À˘ø˝√√º fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸“‰¬±, ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ √‡˘1 fl¡±˜ ˝◊√˜±Ú øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ë‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Úí Ú‰¬˘±›fl¡ Ó¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛± Ú˝˚˛√í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÚÊ√1 ¸≈1é¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’¸˜ ëø˚ ˝√√˚˛ ˝√√›fl¡í, øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ı±øÂ√ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±, ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ¢∂±¸1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’¸˜1 øˆ¬Ó¬11 ë¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊í Œ˚ÀÚÕfl¡ ’fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ’=˘À¬ı±À1± ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ-’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ¢∂±¸fl¡±˚« ’ªÀ˙…˝◊√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ õ∂ÔÀ˜ ø√˚±˛ Î¬◊√±˝√√1ÌÀÈ¬±1 √À1˝◊√ ˝◊√˜±Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡±˜ÀÈ¬± ˝√√í¬ı Œ˚ ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˚Ú ˘·± ˝√√í¬ıÕ· ¬ı± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸œø˜Ó¬ ˙øMê√À1 Œ¸˚˛± ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øÚÊ√±Õfl¡ ¤Àfl¡±ÀÎ¬±‡1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˘íÀ˘› ¸—øù≠©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬± ¸≈1øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ˙±¸fl¡¬ı·«1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘À1˝◊√ ˙±¸Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬ Î¬◊iøß Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ’±¢∂±¸ÀÚ± ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1˝◊√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈1øÌ ø‡˘?œ˚˛± ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º é¬˜Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 √À1 √˘1 ˘·ÀÓ¬± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ øÚÊ√1 ’øô¶Q õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘˝◊√º ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ’±¢∂±¸Úfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ ø√˚±˛ ¤È¬± √˘1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜À˘±ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ı±À¬ı√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± Í¬±À˚˛˝√◊ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˙±¸Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’±√√Ú Í¬±˝◊1√ √À1˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1Ê√±˝◊√ ˙±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡Ó¬± Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤Àfl¡±È¬±1 õ∂±Ò±Ú…› ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤fl¡Ó¬±Ó¬ Œfl¡À1±Ì ˘±ø·ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ’±À˝√√±À˜ Â√˙ ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 ë’¸˜œ˚˛±í ∆˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬ ŒÊ√±1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ë’¸˜œ˚˛±í› ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ øÚ¬ıº Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸æ±√¬ı Ú±˝◊√, ’Ô«±» ¬ı±ø˝√√1± ˙Sn∏1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ŒÊ√±“ È¬ ∆˝√√ ˚≈Ê “ √ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ’ªÀ˙… ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º øÚÊ√1 ·±Ó¬ ŒÍ¬˘± Ú¬Û1±Õ˘Àfl¡ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ’Ú…±˚˛ Œ√ø‡ Ô±øfl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ› ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ ¤Àfl¡ø‡øÚ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1¶ÛÀ1 ŒÍ¬˘±ÀÍ¬ø˘ fl¡1±À¬ı±1ÀÈ¬± ’±ÀÂ√˝√◊º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝√◊ ’±Ú ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˜Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¤fl¡Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝√◊ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬±· ˝√√í¬ıÕ·º ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬√±Àˆ¬√À¬ı±1 ˜±øÚ ∆˘› õ∂ÔÀ˜ ¬ı±ø˝√√1± ˙Sn∏fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡˜≈Í¬ Œ˝√√±ª±1 √1fl¡±1º ¬ıÚÊ≈√À˚˛ Œfl“¡‰¬±-¬Ûfl¡± Ú¬ı‰¬±1 √À1 ’¸˜fl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ’±¢∂±¸ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜±ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª±, Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√… ¬Û±øÓ¬ ˘íÀ˘› 1é¬± Ú±˝◊√º ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ Œ˚±ª± ˜Lö1 ·øÓ¬1 √À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ò√ı—¸1 õ∂øSê˚˛±› ˜Lö1 øfl¡c øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767

1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚÊ√·˝‘ √Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ë¸˝√√±˚˛í Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚº ¸˝√√±˚˛ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 fl¡±˚«˝√◊ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ 1±©ÜÀ™ fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ∆˝√√ 1±Ê≈√ ˜˝√√ôL˝◊√ ø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 502˚15 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ÀÈ¬± Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« øÚÊ√·˝‘ √Ó¬ ø√ª¸ÀÈ¬± ¬Û±˘Ú1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ‘√˙… Â√íø‰¬À˚˛˘ Œ˜øÎ¬˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ’±À¬Û±Ú ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’±1é¬œ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ‚1n∏ª± ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’ª¶ö±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ ’±1n∏ ˝√√±Ù¬ Œ·?œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬ÀG˘ ø¬ÛøgÀ˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ‘√˙…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜ø1·“±› Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«º ˚ø√› ¸¬ı«ÀS ¸˝√√±˚˛ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø˙äœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1‡Ú1 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 1±Ê≈√ ˜˝√√ôL˝◊√À˝√√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ 1 ¬ÛS Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±Â≈√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Â≈√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ≈√À˚˛±È¬± √˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛fl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ∆˝√√ Œ¸±Ì±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‡±È¬±—º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± 11-12 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 30¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡1Ì ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±Â≈√Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ, õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√Ó¬ 11 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸•Ûiß fl¡À1º ’±Â≈√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ Œ˘±Àfl¡± 11 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Â≈√1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 11 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¬ıgfl¡Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√º 11 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±Â≈√1 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± Œ˚±À·Ú Œ˜±˝√√Ú, ˙±ôLÚ≈ ¬Û”Ê√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¸√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Â≈√1 ¤fl¡±—˙ øÊ√˘± fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ¸”SÀÈ¬±1 ’øˆ¬À˚±·, ¸—¸√1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ fl¡1± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ø√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± 14 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 30 ‚∞I◊œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú˙Ú ’¸˜ÀÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ’Ú˙Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Â≈√Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜Laœ1 ’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±À˘º ’Ó¬…ôL ¬ı…˚˛¬ıU˘ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ˚ø√› 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ øfl¡c ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¤˝◊√ ø˜Â√Ú1 Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 Úfl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‰¬©Ü±1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øÚÊ√1 é¬˜Ó¬± Œ√‡ª≈ ±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ øÚ ø√~œÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ’±Â≈√1 Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı 1˝√√¸… ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡√√ ’·¬Û-fl¡—À¢∂ÀÂ√› 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡1±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ≈√È¬±1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊¬ı±1√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝√√˚À˛ Ó¬± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±øÔ«QÓ¬Õfl¡ ’±Ú ˆ¬±˘ õ∂ô¶±ª ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ¤Ê√Ú ‘√Ï¬ˇ˜Ú± Œ˘±Àfl¡ ˝√√Í¬±» ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±Â≈√fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ÔíÀ˘ øfl¡˚˛∑ ’Ú˙Ú1 ¬¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ‚1Ó¬ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±À˘ øfl¡˚˛∑ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«› ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü˝√◊ ¤øÓ¬˚˛± ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ Ê≈√˜ø≈ 1 ø√ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡¸fl¡À˘ ’±Â≈√1 ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ±≈√˘…˜±Ú ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±fl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’±Â≈√Àª Ê√ij ø√øÂ√˘ ’·¬Û1 √À1 ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ¤fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¬Û±Ô«fl¡… ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√ ¤ø1 ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 65,000 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√, ÚÓ≈¬Ú 5 øÊ√˘±

&1n∏Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ·±À1± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸”Ó¬, ·ø1˚˛±, ˜√±ø˝√√, ˝√√±Ê√—, fl≈¡˜±1, ‰¬±›√±— ’±ø√ Ú‘À·±á¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± 19‡Ú Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈ø“ Ê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì±ñ ëÚ·± ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’¢∂·øÓ¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c ˜˝◊√ ’±ù´ô¶ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˜˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸œ˜±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú±øÒfl¡±1 õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√›º“ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚º˛ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀÈ¬± øÚ˜”˘ « 1 ’ÀÔ« øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… ’±1n∏ ¸•ÛÀ√À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±º Ú±¬ı±˘fl¡ ø˙q Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ø˙q1 ¬Ûø1‰¬˚«± Â≈√È¬œ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ ˜?≈1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏¸fl¡˘1 Œ¬Û=Ú ¤˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±˝√√1 &Ì·Ó¬˜±Ú øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fº ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fi¯∏Ò, ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬Ûø1√˙Ú« ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ¸±˜ø1 Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬±√√À1"√√À1È¬ ’¬ıƒ E±·Â√ ¤G Ù≈¬Î¬ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü˙™ …√Ú Ú±À˜À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ øÚ•ß˜±Úø¬ıø˙©Ü ‡±√… ’±1n∏ fi¯∏ÀÒ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı¬Û√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙Ã‰¬±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº SêœÎ¬ˇ±1 ŒéSÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, 2015-16 ¬ı¯∏Ó« ¬ 1,150·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚-˚≈ª ¸—‚¸˜”˝√fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸•§gœ˚˛ fl¡±˜- fl¡±Ê√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ 50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± ¶®œ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ø˜Â√Ú, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± øÚ·˜ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë¶ú±È«¬ øˆ¬À˘Ê√í øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜… ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 :±Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬± ’±À˚˛±·º Î¬0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Ú±À˜À1 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬± Î¬◊æ√±ªÚœ Œfl¡f› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ øÊ√˘± Î¬◊i˚ß Ú˛ ’±˚˛M≈ ê√ Ú±À˜À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 65 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 1±Ê√…1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ Œ√˙1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ¬Û≈ª±À1¬Û1± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú, fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀfl¡ Òø1 flv¡±¬ı, ¸ø˜øÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ˙±¸Ú1¬Û1± Œ√˙fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1± ¸—¢∂±˜œ Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˙øÚ¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡√¬√ ı±È¬±› Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1é¬œ1 fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS ˙±øôL¬Û”Ìˆ« ¬±Àª ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±À¸º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ê “ √ ø√˚±˛ ˜˝√√±R± ·±gœÀfl¡ ’±1y fl¡ø1 ¬ıœ1 Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√±√ ˘Ú ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬Î¬◊ø˘›ª± ˝√˚√ º˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬˜± ˝√±√ ‰¬√±›ÀÓ¬± Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Œ√˙1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» Ô±›À‰¬Ú ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ê≈√ø1 Ù≈¬fl¡ÀÚº øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ√ªøÊ√» Ô±›À‰¬ÀÚ ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘fl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±˝◊Ê √ 1√ ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ¤˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈Mê√˜ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ÛÀ1˙-¸—ø¬ıøÊ√Ó¬fl¡ ˜±øÓ¬À˘ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚±˛ ø˙q¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˙±fl¡ ø√ª¸Ó¬ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡…Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø˚¸fl¡˘ øÚ1œ˝√√ ø˙q Ú±·ø1Àfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈ª“ ø1 ’±ø˜ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√˙1 ’ø˝√√—¸ ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘ ¬Û1•Û1±1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±¶ö± 1±ø‡ ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ÀÂ√± Œ˚ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜¢∂ ˙øMê√À1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1˜º ’±ø˜ ˙±øôL, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ¬ı‘øX1 ˝√√Àfl¡› fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√í˜ ’±1n∏ ˜±Úª Ê√œªÚ Ó¬Ô± ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡± fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ’qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ê “ √ ø√ ˚±˜ºí Œ˙±fl¡ ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±Àfl¡ Òø1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜Laœ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 13

1±ª±˘ø¬ÛøG1 ’±˚˛M≈ ê√ Ê√±ø˝√√√ Â√˚œ˛ À√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ‡±ÚÊ√±√±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 12Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬± ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ò√ı—¸ô¶¬” Û1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜LaœÊ√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Û-’±Òœé¬fl¡ ŒÂ√Ãfl¡Ó¬ ù´±À˝√√± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ò√ı—¸ô¶¬” Û1 Ó¬˘Ó¬ ’±¬ıX Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ª¸1õ∂±5 fl¡ÀÚ«˘ ‡±ÚÊ√±√±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1¬Û1± 100 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ù´±ø√√ Œ‡˘ Ú±˜1 ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜LaœÊ√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 36 Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û?±¬ı õ∂À√˙1 ’±˝◊√Ú ˜Laœ 1±Ì± Â√±Ú±Î¬◊~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‚1ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ Î¬◊X±1fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’øôL˜ÀÈ¬± ¸La±¸¬ı±√œ øÚ–À˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ˜LaœÊ√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’øÓ¬Sêø˜ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√Ú ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ù≈´Ê√± ‡±ÚÊ√±√±˝◊√ 2014 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂À√˙‡ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˘±À˝√√±11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ŒÓ¬Àª“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸1ª ‡±ÚÊ√±√±˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√√± ’±1n∏ Ó¬±˝√√ø1fl¡-˝◊√-Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˜‘Ó¬≈ …1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı¯∏À« È¬±Ó¬ 1368È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1716È¬± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏À« È¬±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 3812È¬±º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˘≈˝√◊ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜øÌfl”¡È¬ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝◊√˚±˛ À1 ¤fl¡ ’—˙ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL˝◊√À˝√√ ¸fl¡À˘± ø√˙ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—¸√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¸—¸√ ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√Ó¬ ’¸˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂ùü ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂¸—·À¬ı±1 Î¬◊O±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀ¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ø√À˘º ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Î¬◊iøß Ó¬1 ø˙‡1Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÈ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘é¬… ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

ø˝√√µ≈Q¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ’˜Ó«¬… ø¬ıÊ√˚œ˛ , ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ Î¬◊±√ ˝√1√ Ì¸˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˝◊ø√ G˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ø˝√©√ Üíø1Àfl¡˘ ø1Â√±‰¬«1√ ˜≈1¬ı3œ ø˝√‰√ ¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝◊˚√ ±˛ ~±õ∂±·±√± ¸≈˙√ Ú« 1±› ˝◊ø√ Ó¬˝√±√ ¸ ·Àª¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˝√√µQ≈ ¬ı±√œ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¤Àfl¡√À1 ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ fl¡±˘‰¬±À1˘ ø1À˘˙…ÚÂ√1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√õ∂±5 Œ˘±Àfl¡˙ ‰¬f˝◊√ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ’ªÓ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊À~‡ fl¡1±ÀÈ¬± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ºí ’'Ù¬íÎ«¬ ˝◊Î¬◊øÚˆ¬±øÂ√È« ¬œ Œõ∂ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂L‡ö ÚÓ¬ ’˜Ó«¬… Œ¸ÀÚ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ’±R ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¸—fl¡È¬, ¬ı=Ú±, ∆¬ı¯∏˜…Ó¬±, ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ø˙é¬±, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂L‡ö ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª± Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˙œ¯∏fl« ¡ õ∂¬ıgÓ¬ õ∂‡…±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ Œ√˙1 õ∂±‰¬œÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ∆˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ˜Ó¬±√˙·« Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶§1+À¬Û± Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ’±Ú ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ˜Ó¬±√˙« õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±1 √À1˝◊√ Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ŒéSÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ’ªÓ¬±1Ì± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ø˙é¬±‡G1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 30 Œ˜íÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û øÂ√·±—¬Û≈11 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ Ê√Ê√« Œ˚˛˚1≈˛ Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’˜Ó«¬… Œ¸ÀÚ øÚÊ√1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˜Ó¬±√˙·« Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ı‰1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ¸ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ øÚÊ√ ’±√˙À« 1 ’¢∂¸1 Œ˝√±√ ª±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’±‰¬±˚«Ê√Úfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±‰¬±˚« øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±‰¬±˚«1+À¬Û ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ ’Ô«ÚœøÓ¬¬ı√Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 õ∂±‰¬œÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬á¬±1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¢∂L‡ö ÚÓ¬ ’˜Ó«¬… Œ¸ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Î¬◊ÉÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ õ∂fl¡±˙…ˆ¬±Àª ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ŒéSÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˚±·…Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ∆¬ıø1Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±ÀÈ¬± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıU ŒÚÓ¬± Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıg≈ ø˝√‰√ ¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º øfl¡c Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ŒéSÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ Œ˜±1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√±√ 1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝Ì√ fl¡ø1ÀÂ√±ºí Œ√˙1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÊ√˚œ˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ŒéSÓ¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’˜«Ó¬…¬ Œ¸ÀÚº ¢∂L‡ö ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü õ∂¬ıg¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±Ô«1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

˘±˘øfl¡~±1¬Û1± ≈√¬ı«˘ ˜±Ó¬À˝√√ qÚ± ·í˘ Œ˜±√œ1 ¸c©Ü fl¡ø1¬ı Ú±ª±ø1À˘ Œ√˙¬ı±¸œfl¡º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬±¯∏ÀÌ øÚ1n∏»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘Àfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˜±√œ1 90ø˜øÚÈ¬ÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√˙1 ¸La±¸¬ı±√1 ¸˜¸…±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˝◊√Â≈√…¸˜”À˝√√ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√ÚÀÈ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ìfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±1y fl¡1± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÈ¬± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ¸±˜À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±À√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ’ø•§fl¡± ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜±√œ1 Œ˜ÃÚÓ¬±Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ıÀ1±Òœ1 √±¬ıœÀ˚˛ ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 øÚ©£¬˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 15 ’±·©ÜÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ &1n∏√±¸¬Û≈1 ’±1n∏ Î¬◊Ò˜¬Û≈1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±ÀÈ¬± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√À1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸—:±ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± øÚÊ√ √˘1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø26√˘… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬±¯∏ÀÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀfl¡ Òø1 √˘ÀÈ¬±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ı˜≈‡ fl¡À1º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1À1 ¤·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœfl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œ√‡± Ú·í˘º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S Úø˘Ú Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±ÀÚ˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª±¬ ıÂ√11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ŒÓ¬Ê√¶§œ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Ó¬Ô± ˆ¬±¯∏Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ·í˘º Œ˜±√œ1 ‚øÚá¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú ’øˆ¬˚±Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ë˜”1 Ó¬˘ fl¡ø1í Ôfl¡±ÀÈ¬±Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ÚœÊ«√± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ì1¬Û1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ 1±˝◊√ÀÊ√º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸√±˚˛ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ’±Rø¬ıù´±¸À1± ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√…-ø‰¬øfl¡»¸± ¸—fl¡È¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…¸˝√√ 250Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı√±˚˛-¬ı±Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ºí ñ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 fl¡1± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ1Î¬ ˝√√Ú« øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø‰¬ ø¬Û Œ˜±˝√±√ôLœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜”˘ Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘ ˆ¬”È¬±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì¶ö˘œ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ı©ÜÚœ1 Œ·±¬ÛÚ ’±|˚˛¶ö˘œ¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø˙ø¬ı1¸˜”À˝√√± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ‡±√… ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·ˆ¬œ1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¸Ú±1 √À˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚøù6^ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… ¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œfl¡Î¬±1 ˜±1±Rfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±À1± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… SêÀ˜ Ù≈¬—‡± ’±1n∏ Î¬±Î¬◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’¶a¸˝√√ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Œ·±¬ÛÚ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1‰¬Ú-¬Û±øÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò ’±ø√ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ1±·±Sê±ôL Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬1±„√√1 ’±˜&ø11¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø√ª¸1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬¬ÛLöœ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬1±— ’±1é¬œÀ˚˛º Ò‘Ó¬ ø˘—fl¡À˜√ÚÊ√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬±fl¡±1œ˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ¬ı≈1n∏—·± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂº ø‰¬1±— ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±fl¡±1œ˚˛± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¤·1±fl¡œ1 ¸À˝±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ∆˝√√ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ‰¬±fl¡±1œ˚˛±˝◊√ fi¯∏Ò ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ∆˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 14 ’±·©ÜÓ¬ øÚ˙± 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

˝√√Ê√Õ˘ ¸±Ê≈√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 4185 √˚±Sœ

4185·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˝√√Ê√Õ˘ ˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜1 3799·1±fl¡œ ˝√√Ê√˚±Sœ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜øÌ¬Û≈11 329 ·1±fl¡œ, Œ˜‚±˘˚˛1 38·1±fl¡œ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 19·1±fl¡œ ˝√√Ê√˚±Sœ ’±ÀÂ√º ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ŒÂÃ√ø√ ’±1¬ı1 ˜ø√Ú±Õ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 20 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝√√Ê√˚±Sœ1 √À˘ ˜ø√Ú±Õ˘ Î¬◊1± ˜±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ˚±¬ı ’øôL˜ÀÈ¬± ˝√√Ê√˚±Sœ1 √˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√ÀÚ ø√Ú1 11.35 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±Ú ˚±¬ı ˝√√Ê√˚±Sœ1 √˘ ∆˘º 20 ’±·©Ü1¬Û1± 29 ’±·©ÜÕ˘ ¤Àfl¡±È¬± √˘Ó¬ 266·1±fl¡œÕfl¡ ˝√√Ê√˚±Sœ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 30 ’±·©Ü1¬Û1± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ Œ˚±ª± ˝√√Ê√˚±Sœ1 √˘Ó¬ 300 ·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ê√œ ˜≈‰¬±øÙ¬1‡±Ú±1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ÀÂ√À1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1¬¬ı±À¬ı ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚±S±1 øÚø«√©Ü ø√Ú1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√Ê√Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± 4185·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1196 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¤˝◊√ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚±S± Œ˙¯∏ fl¡ø1 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ˝√√í¬ıº 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øôL˜ÀÈ¬± √˘ ’¸˜ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıø˝√√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¬ıËÊ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 7Ê√Ú

¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚È¬Ú±º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±›À‡˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ø˙q¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡º ¬ıËÊ√¬Û±Ó¬Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ 27Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜øµ˚˛±1 Œˆ¬À˘—·œ ∆ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±›À‡˘ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ·±·˘˜±1œ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1±1¬Û1± ˆ¬≈È¬ˆ¬≈È¬œ Ú±ÀªÀ1 Œ¬ıfl¡œ Ú√œÀ1 ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º Œ¬ıfl¡œ ∆ÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˜˘Ú ¬ıÊ±√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ &1±˘± Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√Í¬±» ¬ıËÊ√ ¬ÛÀ1 Ú±›‡ÚÓ¬º ˘À· ˘À· ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ø˙q¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú 27Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ øÊ√ÀÓ¬Ú ˜G˘ [35], ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ [24], 1?≈1±˜ ˜G˘ [35], ˜±˝◊√Ú± ‡±Ó≈¬Ú [11], ’±øfl¡¬ı≈˘ ‡±Ú [9], fl¡˜˘ ˜G˘ [30] ’±1n∏ ’±˝◊√Ú±˘ ˝√√fl¡ [50]º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, Œ¸±Ì± ø˜¤û±, fl¡ø1˜ ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˝√√±Ú≈1 ’±˘œº ¸•xøÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±ô¶± ø˜¤û±, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 ø˜¤û±, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±µ≈1 1˝√√˜±Ú, 1À˜Ê√ ’±˘œ, õ∂fl¡±˙ ˜G˘, ø¬ıfl¡±˙ ˜G˘, ˜ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ 1±˝◊√Ù≈¬˘ ’±˘œº ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıËÊ√¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√±ª±¸fl¡˘fl¡ ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙±˝◊√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±Rœ˚˛1 ˜±Ê√Ó¬º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ 1±Ê√˝√ ˜Laœ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº Œ√›¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¸»fl¡±1 ’±1n∏ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ ‰¬±ø1 ˘±‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ¬ıfl¡œ ∆ÚÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı<¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡√¸fl¡˘1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡√¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ ‰¬±ø1 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡√¸fl¡˘fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡√¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

17 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ Úﬂ¡˘ Œ¸±Ì1 ˜”øÓ«¬¸˝√√ ¤Ê√Ú Ò‘Ó¬

’ø¢ü¸—À˚±À·À1 øﬂ¡À˙±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±√, 16 ’±·©Ü – Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ‡øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1n∏ ˘±˘≈fl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı„√√±˘˜1± ’=˘º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ1 Òø1 ¬ı„√√±˘˜1±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Úfl¡˘ Œ¸±Ì ’±1n∏ Úfl¡˘ È¬fl¡± ¬ıÀÚ±ª± ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sêº ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ øÚ˙± ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±1¬Û1± fl¡ø˜˙…Ú Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ¬Ûø1√˙«fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ¸±˝√√¸œfl¡Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ’±·©Ü – Ú·“±ª1 ˜í˝√√‡≈ø˘ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1√√± ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√ ˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û≈Ú1 Œ‰¬±11 √˘ õ∂Àª˙ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º øÚ˙± Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø11 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¢∂·øÓ¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º

’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› 6 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı„√√±˘˜1±1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 fl¡±À‰¬˜ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’hõ∂À√˙1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ŒÙ¬±Ú Œ˚±À· ˜±øÓ¬ ˚œq‡Ëœ©Ü1 ¤È¬± Œ¸±Ì1 ˜”øÓ«¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ˚œq‡Ëœ©Ü1 Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ˜”øÓ«¬¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±À‰¬˜ ’±˘œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 √ø„√√ø¬ı˘ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı„√√±˘˜1± ’=˘Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – ¬fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √·“±ªÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Ï¬±ø˘ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 √·“±ª1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ 13 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 1±gÚœ‚1Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ∆· ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡À1º Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±ªø1 Ò1±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·“±Ó¬ ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ Ê≈˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› Œ√˝√1 ›¬Û11 ’—˙ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª±À1 fl¡˜˘¬Û≈1 ˜˝√√±R± ·±gœ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS Î¬±fl¡‚1-Œ¬ı—fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡«„√1 ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 fl¡˜«œfl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 16 ’±·©Ü – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 8 È¬± Œ¬ı—fl¡õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¤È¬± Î¬±fl¡‚1 ’±ÀÂ√ ˚ø√›, ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡-Î¬±fl¡‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û±øfl«¡„√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Û√¬ÛÔÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1‡±˝◊√ ∆Ô fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸˜¸…±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, qª±˘fl≈¡øÂ√1 øˆ¬Ó¬11 ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬± ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ ¤Àfl¡˘À· ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±º Ù¬˘Ó¬ ¸‚ÀÚ ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±ÀÂ√ 8 È¬±

Œ¬ı—fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡, ¤˝◊√ ‰¬ øÎ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡, ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ˝◊√ øG˚˛±Ú ’ˆ¬±1øÂ√‰¬ Œ¬ı—fl¡, ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡1 ≈√È¬± ˙±‡±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Î¬±fl¡‚1, ¬ıgÚ, ‰¬±˝√√±1± ’±1n∏ Î¬◊7¡¡¡œ¬ÛÚ1 ¤È¬±Õfl¡ ˙±‡±º ’øÓ¬ ’±‰¬±˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ’±ÀÂ√º øfl¡c Ú±˜˜±SÀ˚˛± ·±Î¬ˇœ-‰¬±˝◊√ Àfl¡˘-¬ı±˝◊√ fl¡ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¬ı—fl¡1

Œ˘Ú±-Œ√Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘, ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡º Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û±À˘ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ‰¬±ø1ø√Ú √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸˜¸…±1 øfl¡Â≈√ ¸˜±Ò±Ú fl¡À1 ˚ø√›, √±ø˚˛Q ¤ø1À˘ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ Ôí¬ı ˘·±

Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¸‚ÀÚ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚±Ú-Ê“√È¬1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’˙±øôL Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö±¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’Ú…Ô± ¤˝◊√ ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ø√ÚÓ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’ª¶ö±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬±fl¡‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ¬Û±øfl«¡„√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬±fl¡‚1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸≈-¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√ ¬ı±ø˘ﬂ¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡1 Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú

√Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ’±·©Ü – ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS õ∂‰¬˘Ú1 √±¬ıœÓ¬ 11 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤øÈ¬ ŒÊ√±1 ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√1 fl¡À1º 11 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Œ√¬ı¬ıËÓ¬ Œ˜øÒ, ø¬ıù´øÊ√» √±¸ ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«œ¸˜Ô«Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√±1 ∆˘ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS ’¸˜Ó¬ õ∂¬ıÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ √œ‚«ø√ÚÒø1 1±Ê√…Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS õ∂¬ıÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

≈√ÒÕÚ1 √±˜1±Ó¬ ∆Ó¬˘ Œ‡Ê≈√1 Œ‡øÓ¬1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 16 ’±·©Ü – ∆Ó¬˘ Œ‡Ê≈√1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜”˘ Œfl¡fø¬ıµ≈ ≈√ÒÕÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ÒÕÚ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘ √±˜1±Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ‡øÓ¬1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 20 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√Ò1 1±ˆ¬±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ Î¬◊Mê√ ∆Ó¬˘ Œ‡Ê≈√1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·Õ1˜±1œÓ¬ Œ1±·œfl¡ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ∆˘ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬√ø˝êÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√, 16 ’±·©Ü – ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 √À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 16 ’±·©Ü – Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ ·Õ1˜±1œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ø√Ú± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› 12 Ôfl¡± Î¬±– ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ øfl¡ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰≈¬1 Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü ’±·©Ü1¬Û1± 22 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ Œ|Ìœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ¬Û¬ı« ¸±˜ø1 ·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıÊ«√Ú1 ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸√√˚˛± Œfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ õ∂±˚˛ 30 ·1±fl¡œÕfl¡ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ëŒ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«√í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Œ±√˝√ ±˝◊√ ø√ ¤Àfl¡±‡Ú Ù¬˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ‰¬˝√√11 ¤fl¡˜±S ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±S Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÒ˜±øÊ√ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝◊√ Î¬◊ øÊ√ ø‰¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú ø√ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’˝√√± øÚ•ß ’˝√√«Ó¬± ¸•Ûiß ¬ı≈ø˘ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ|Ìœ ¬¬ıÊ«√Ú1 ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ˘·± ˝√√˚˛º ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÀ√˙«Ú± ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ¬Û√1 ·±Í¬øÚ1 øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 16 ’±·©Ü – ’±˜Õ‰¬ ·“±› ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‰¬ø~À˙±Ò√ı«1 ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√ √ Í ¬fl¡±1œ ø¸X±ôL ’˜±Ú… fl¡ø1 ˜±S øS˙È¬± ¬Û√1 ¸œ˜± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ 2 Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ’±1é¬œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 ’±1n∏ ‰¬Sê±ô L 1 ø¬ı1n∏ ÀX ¤ÀÚ√À1 ¬ı±øg ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬fl¡œ1¬Û1± fl¡±˘œÚ·1 fl¡˘íÚœÕ˘ Ôfl¡± ¬ÛÔ1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀÈ¬± Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ˜«±Ì1 Œ|Ìœ¬ıÊ« √ Ú 1 fl¡±˚« ¸ ”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıUÊ√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 16 ’±·©Ü – 12 ’±Sê±Â≈√1 [ø¬ıù´øÊ√»¬ÛLöœ] ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl¡±˘œÚ·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˘íÚœ1 1±˝◊√À√Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1˝√√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤˝◊√ ’±·©Ü1 øÚ˙± ¤Ú ¤˘-02 ¤˘-9430 Ú•§11 80 ’À˙±fl¡ ¬ı˜«Ú1 3939Ú— fl¡±Î¬◊∞I◊±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ¬Û±fl¡À˘G ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˝◊√ø?Ú fl¡øÏ¬ˇ›ª± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÀÔÀ1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ 5 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√À1 Œ¬∏C˝◊√˘±1 ¤‡ÀÚ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 õ∂Àª˙ Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 fl¡±Î¬◊∞I◊±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬∏C˝◊√˘±1‡Ú ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø˙˘, ˜±øÈ¬À1 øfl¡Â≈√ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Úfl¡ø1 Â√1±1¬Û±11 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÀÔÀ1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚ˙± ¬ıSê ¬ÛÀÔÀ1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À√…±· ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÍ¬fl¡ 1±ô¶±Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S ŒÚÓ¬± ’À˙±fl¡ ¬ı˜«Ú1 3939Ú— ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬º ˜±ÀÔ± ≈√È¬± ø˝√√Î¬◊˜ ¬Û±˝◊√¬Û ’±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – Ú·“±ª1 ˝◊È¬±‰¬±˘œ ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ˙± Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ‰¬±ø1È¬± ø‰¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± fl¡±Î¬◊∞I◊±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬∏C˝◊√˘±1‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê≈√ø1ÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º È¬±Î◊¬Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜í˝√√‡≈˘œ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ¶ú‘øÓ¬ ø¬Û ˝◊√Î◊¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± ˜øÚÈ¬1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Â√±·√˘œ˚˛± ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Ï¬˘1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û≈1Ì± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ˆ¬±ø„√√ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 12 ’±·©Ü1 øÚ˙± ‰¬±ø1È¬± ’±1é¬œfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬∏C˝◊√˘1‡Ú Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— √±˘±À˘ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê≈√ø1ÀÈ¬±1 ¬Ûø(˜ ø√˙1 ¬ÛÀÔ±¬ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ŒÂ√È¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ¬∏C˝◊√˘±1‡Ú Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¬ıUø‡øÚ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±˘œ Ú·1 fl¡˘íÚœ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊M√1 ø√˙1 Ê≈√ø11 ¬Û±ÚœÀ1˝◊√ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±˘œÚ·1 fl¡˘íÚœ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ√ø‡› 1˝√√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1˝√√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 16 ’±·©Ü – ›¬Û1Ó¬ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˚˛º Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 16 Ú·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¸˜ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø˘À¬Ûfl¡ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı√…±Ò1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸…± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ fl≈¡yfl¡±11 ¸•ÛÀfl«¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·©Ü – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û≈©Û˘Ó¬± Ú±ÀÔ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ 15Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ 12 &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜øÊ√˚˛± ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ˜ø1·“±›fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±11 ’±·©Ü1 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú·“±› ˙±‡±1 √±¬ıœÓ¬ 13√ ¬’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıµ≈ ·?≈1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘› ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 7 ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜‘Ó¬≈…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ‰¬±˝√√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 16Ú— ˘±˝◊√Ú1 ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıµ≈ ·?≈1 øÚÀ«√˙Ó¬ ŒÓ¬±À˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1º ˜ø1·“±› œ√¬Ûfl¡ Œ·±ª±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± 15Ê√Úœ˚˛± ’˝√√± &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±È¬Â√±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ ’±1n∏ fl¡˜«œ Î¬◊M√ ˜ √1± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 16 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ ˜±1Ì±¶a ∆˘ ’¸˜ ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ Â√ ± S ¸Lö ± 1 õ∂±Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ ø ·ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, 13 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˜Â√± Î¬◊¬Û-˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√˜ √1±1 ‚1 ’±·©ÜÓ¬√ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ÚÂ√±Ú ’±˘œ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 5 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S fl¡˜«œÊ√Ú ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±È¬Â√±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ Î¬◊M√ ±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› √œ¬Ûfl¡ Œ·±ª±˘±1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Â√± ’±1é¬œ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±Àª ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1é¬œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜ø1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ’±ù´±¸Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º øÊ√˘± ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ˜≈Í¬ 2 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ Ê√Ú±˚˛ Œ˚, fl¡Í¬±˘˜≈ø1‚±È¬1 ¬Û1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˜”˘ 16 ’±·©Ü – ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ 94 ˘±‡ 47 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˘±È¬·±“› ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬Õ˘ ˜±S ¬5 È¬± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘¬, ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú øÂ√øVøfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±¬Û˚«ôL ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ¤‰¬ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ È¬fl¡±ø‡øÚ1 õ∂±˚˛ Œ¬ı±ã±1 ¬Û±fl≈«¡¬Û±˝◊√ Ú, õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ é¬±ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ú±˜ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1¯∏À√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬ øÎ¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±ã±1 ø¬ÛÈƒ¬ø‰¬— ’±1n∏ ·˝√√œÚ¬Û±1± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø1·“±›-fl¡±G1 øÓ¬øÚ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Í¬±˘˜≈ø1‚±È¬1 [¬ı±‚˜±1±] √˘„√√1 Î¬◊M√ À1 100 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 3 õ∂±Mê√Ú Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 ø√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜”˘ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸À˜º fl‘¡¯∏fl¡ Œ˝√√±ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ¬Û1± ·˝√œ√Ú¬Û±1± Œ1˘Àª ˘±˝◊√ ÚÕ˘ ¤‰¬ È¬± ¬ı±“˝√ 1 ¬Û±fl«≈¡¬Û±˝◊√ Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√ø¬ı¬ı≈1fl¡ Œ¢∂5±1 ’±“‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸‘ø©Ü |ø˜fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯À∏ ¤fl¡ ø¬ı:ø5 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Î¬◊Mê√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¡ ∆˝ÀÂº Œ˚±À· fl¡˚˛ Œ˚, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚, õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı±ã±1 ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜ø1·“ ± › ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√ø¬ı¬ı≈11 ≈√˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q :±Ú˝√√œÚÓ¬± õ∂±ôLÓ¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬õ∂øÓ¬À1±Ò1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı˘ ¬ÛU˜±1± Ú√œ1 ¬Û±fl≈«¡Î¬◊¬Û±˝◊√ Ú, Œ¬ı±ã±1 ø¬ÛÈƒ¬ø‰¬— ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ˆ¬±Ó‘ ¬ fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 2 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸√1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√±ø˜≈√1 1˝√˜±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ú 2012-13, 2013-14 ’±1n∏ 2014- Œfl¡±øÈ¬ 94 ˘±‡ 47 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±1n∏ ˜±˝√√˜≈√ 1˝√√˜±Úfl¡ 13 øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 15 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‰¬ øÎ¬ ¤øÈ¬ ¸Ê√±Ó¬œ √À˘ Î¬◊Mê√ fl¡±˜ÀÈ¬± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· ’±˝◊√ Ú1 120[ø¬ı]˚420˚409 Ò±1±1 ’±·©ÜÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˜¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1 ¤Ù¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2012-13 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, Î¬◊Mê√ È¬fl¡±ø‡øÚ1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’ÒœÚÓ¬ 1982˚15 ¬Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬øÊ√˘±‡Ú1 ¬ÛU˜±1± Ú√œ1 20 ˙Ó¬±—˙› ¬ı…˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1¯∏À√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¤øÈ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡±˘ˆ¬±È«¬fl¡ ∆˘ ≈√Àˆ¬±« · ˆ¬ø≈ ·ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬1 fl¡±˘œÚ·1 fl¡í˘Úœ1 1±˝◊√ÀÊ√

’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôﬂ¡±1 ’øˆ¬À˚±·

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ﬂ¡1 Ù“¬±øﬂ¡ ø√˚˛± Œ¬∏C˝◊√˘1 Ê√s

ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø1È¬± ﬂ¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ‰≈¬ø1

’±È¬ƒÂ√± fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ŒÙ¬ﬂ¡±˜±1œ ’±=ø˘ﬂ¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…

¬ı1À¬ÛÈ¬± Ê√˘¸•ÛÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ‰¬1ﬂ¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» – Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

˜ø1·“±›-ﬂ¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±˝◊√À¬ı˘±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œﬂ¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

’±√… ˙˜«±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«± Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø˙äœ·1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ’“±À¸±ª±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ˜˝√√œ1+˝√√¶§1+¬Û õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜”˘Ó¬– ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, ’¸˜1 fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ’±√… ˙˜«±˝◊√ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·øÂ√˘º ˜˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ú˘¬ı±1œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ &1n∏Ê√œ ’±√… ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú Î¬◊√…±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ›˜ õ∂fl¡±˙fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡±À1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˝√√±ÀÊ√± ¬ÛÔ1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«± Î¬◊√…±Ú1 fl¡±˜º ¸˜±·Ó¬ 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± Î¬◊À¡Z±ÒÚ1

˘é¬…À1 Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

Ê√œªÚø˙äœ·1±fl¡œ1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ˜ÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡·1±fl¡œfl¡ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¬ıÚ±˙ ˜Ê≈√˜√±À1 Œ˚±À·f Ú±Ô ˙œ˘ Ú±˜1 ø˙äœ·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√ø√˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ø˙äœ·1±fl¡œ1 Ú±À˜À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú˘¬ı±1œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ø˙äœ·1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«ÀÈ¬±1 ’ª˚˛¬ıÓ¬ ’“±À¸±ª±˝√√ Ó¬Ô± ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±À· ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’±√… ˙˜«±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ÀÈ¬±

õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ’ª˚˛¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±‘√˙… ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡˘± ¬Ûø1¯∏À√› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘± ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ’ª˚˛¬ı1 ¸±‘√˙… Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙äœ·1±fl¡œ1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 &1n∏Ê√œ1 ø˙¯∏… Ó¬Ô± fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Úø˘Úœ √±¸ ’±1n∏ ’˘Àfl¡˙ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú1 ‚È¬Ú± øÚ1¬Û1±Ò ø˙q Â√±S˝◊ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – ’±1é¬œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ÚœøÓ¬˝√√œÚ ’±1n∏ ’±˝◊Ú Î◊¬˘—‚± fl¡±˚«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê ˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ¤øÈ¬ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ©Û±¬Û ø˙q ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¤øÚ˙± ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê√≈ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 øÚ1¬Û1±Òœ ø˙qfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î◊¬˘—‚Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1é¬œ1 ˆ”¬ø˜fl¡±˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê ¤fl¡ ¸œ˜±ø¬ı¬ı±√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ’±˝◊Ó≈¬ ¬ı1± ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ øÊ√ ’±1 1704˚12 Ú•§1 Œ·±‰¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√ÚÒø1 ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚŒ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ√±¯œ∏ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±ÚøÈ¬fl¡ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˙q ¸ôL±ÚøÈ¬Àfl¡± ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬fl¡ ˜±Ó‘¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙q ¸≈1é¬± ·‘˝√Ó¬ 1‡±1 øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊ øÚÀ√«˙ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚ˚˛±1 é¬ÌÀÓ¬ ø˙qøÈ¬À˚˛ ¬Û1œé¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ø˝√√˚˛±Ï¬±fl≈¡ø1 fl¡±øµøÂ√˘ ˚ø√› ˝√√+√˚˛˝√ œÚ ¬’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1¬Û1±Òœ ø˙q Â√±SøÈ¬fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı1¬Û±Úœ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤˝◊ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√‡≈›ª± ‰¬1˜ øÚ√«˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ø˙qøÈ¬fl¡ ø˙q ¸≈1é¬± ·‘˝√Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ√«˙

ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊Ú 1é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝√√+√˚˝˛ √ œÚ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊ √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊ 1±ø‡ ¤øÈ¬ øÚ1¬Û1±Òœ ø˙q Â√±Sfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊ ˝√√+√˚˛˝√ œÚ ’¸˝√√Úœ˚˛ fl¡±˚« ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬1 ’øÒ¬ıMê± ø¬ı1±Ê√ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ê√˚˛ ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬Û1˜øÊ√» ø¸— ŒÂ√A√œÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊Úœ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 12 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1¬Û1±Òœ ø˙q Â√±SøÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ’¬Û1±Òø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊ ¤øÈ¬ ø˙q øÚ1¬Û1±Òœ Â√±S˝◊ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊ fl¡±1±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ·1fl¡±1 ø˚ ’˜±Úªœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ˝◊˚˛±1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı∑ ø˙q Â√±SøÈ¬1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú ¬˝√√í¬ı∑ ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ı√ÀÚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1é¬œ1 ˝◊˚˛±1 ¸≈√M√ 1 ø√¬ıÕ˘º

Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 ’±·©Ü – Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ø˙é¬±1 ’Ú≈á¬±Ú Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ø¬Û‰¬Ó¬ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√À√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’Ò…é¬ ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’˚Ô± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1 øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’Ò…é¬·1±fl¡œfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 10 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÓ¬ ’Ò…é¬1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’Ò…é¬·1±fl¡œfl¡ ’±√ø1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ·±À˜±‰¬±Ê±ø¬Û ’±ø√ ø¬Ûg±˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬‘Q˝◊√ ’Ò…é¬·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ò…é¬·1±fl¡œ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Œ˚±À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

√øé¬Ì ﬂ¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì ﬂ¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı1·±„√√Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 16 ’±·©Ü – ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 10 ’±·©Ü1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘ Œ¸ª± ˜≈fl«¡—À‰¬À˘„√√1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ∆˝√√ 1±Ê√Ò±Úœ Ú·1œ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ1í˘ Œ¸ª±˝◊√ ¬ıU Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±˙ fl¡1±1 √À1˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı1·±„√√¬ı±¸œÀfl¡± øÚ1±˙ fl¡ø1À˘ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œÀ˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± 1„√√±¬Û1±-ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘ ¬ÛÔ1 ˜Ò…¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√Ú¬ıU˘ ¬ı1·±— Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úº ¤øÓ¬˚˛± ¬ıËÎ¬·Î¬ Œ1í˘ Œ¸ª± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 Sê˜¬ıøÒ«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± •°±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 45-50È¬± ˝◊√I◊±ˆ¬±È¬±, 14-15‡Ú ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡À1 ¸˜‘X ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘ ¬ı1·±„√√Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√±˘œ¬ı±¸œ√º 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ Ú±1±ø‡À˘› ’ôLÓ¬– ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ’±˙±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1·±—-ø¬ı˝√√±˘œ1¬Û1± ∆√øÚfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˝√√±1, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ, Œfl¡1±˘±, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±ø√ Í¬±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ıU ˚±SœÀ˚˛ ∆Ú˙ ¬ı±Â√1 ¬ı±À¬ı øÚ˙± øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±øÔ«fl¡ ø√˙1¬Û1± Ó¬Ô± ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ ¬Û1±› ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√˜È¬±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘ Œ¸ª± ˚±ÀÓ¬ ¬ı1·±„√√Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1·±— ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±, ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬± ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±, ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ’±·ƒÂ≈√, ø¬ı˝√√±˘œ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ¬ı1·±— ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëˆ¬1¸±í ÚªÀõ∂1Ì±, ¬ıÌ«±Ï¬… Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1˝◊ ¤˝◊¬ı±À1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛º 13 ’±·©ÜÓ¬ øÚ·˜1 ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’øÙ¬‰¬±Â«√ flv¡±¬ıÓ¬ øÚ·˜1 ¸—‡…±˘‚≈ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı≈øÒÚ Œ√Î◊1œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ·±À˜±‰¬±, Œ˝√√˘ƒÔ fl¡œÈ¬ ’±1n∏ Î◊¬¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ 92·1±fl¡œ ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±øfl¡˘ ’±˘œÀ˚˛ ’“±Ó Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¸√1 fl¡±Ê√œ ∆‰¬˚˛√ ’±˝√√˜√ fl¡¬ıœÀ1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊1±¬ı≈øVÚ ’±˝√√˜√, ’±Â√±≈√~±, Ê√˚˛ôL ¬Û±È¬1,Œ¬Û±Ú±1±˜ ø˜ø˘, ˜ÀÚ±Ê√ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ·, fl¡±˙…¬Û Œ˚±˙œ¬Û≈1±, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ˜±˝◊√À¬ı˘± 101Ú— ¢∂±∞I◊1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ 12 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜Ô≈1±¬Û≈1 ˜±˝◊√À¬ı˘± 101Ú— ¢∂±∞I◊ øÚª±¸œ 1n∏¬ı≈˘ ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ø˙˜˘≈&ø1 ¬ı1fl≈¡˘± ·“±› øÚª±¸œ ˜øµ1± Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¸±1‡Ú øÍ¬Àfl¡-Í¬±Àfl¡˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1n∏¬ı≈˘ ·Õ·À˚˛ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 ¬ıU ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜øµ1±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ¬ıU¬ı±1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜øµ1±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± 10 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±˜œ·‘˝Õ√ ˘ ’±ø˝√ø√ Â√˘ ˚ø√› 11 ’±·©ÜÓ¬ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º

˘±ø˘1¬Û±1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Â√ ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙-Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú

˜ø1˚˛øÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 4 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 16 ’±·©Ü – ¸La±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-˝◊√ -∆Ó¬¬ı±, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ , ˝√√1fl¡Ó¬-Î¬◊˘Œ˜±Ê√±ø˝√√ø√Ú ’±ø√1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √≈Ò«¯∏« ¸√¸… ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’˙±øôL ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‡±√ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ŒÊ√˝√±√œ1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÎ¬ÀÈ¬Ú˙…√Ú Œfl¡•ÛÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µ√ˆ¬«Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 11 ’±·©ÜÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 2Ú— ª±Î«¬1 Î¬◊√˚˛¬Û≈1 ’=˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1, ˜ø1˚˛øÚ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ ’±1é¬œ ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˜1œ ‡±Ó≈¬Ú, Ê√˝√ 1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Œ1øÊ√Ú± ‡±Ó≈¬Úº ˘·ÀÓ¬ Œ1øÊ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ¶§±˜œ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜Àfl¡±

’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜1œ ‡±Ó≈¬Ú1 ¶§±˜œ 1±Àfl¡˙ ˝◊√Â√˘±˜ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûfl¡±ø˜¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ø˜¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ’˝√√± ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ’±Úøfl¡ Î¬◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ‚1 ¸±øÊ√ Î¬◊√˚˛¬Û≈1ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê√ÕÚfl¡ ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜±øÈ¬ø‡øÚ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡, Œfl¡±1±Ì ’±˘œ ’±1n∏ Î¬◊˜±fl¡ ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√ Ú ¸Àµ˝√ √ Ê √ Ú 1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÎ¬ÀÈ¬Ú˙…√Ú Œfl¡•ÛÕ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ¸œ˜±ôL ˙±‡± ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸” S ˝◊ √ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ √ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ√˙œ ø¬∏C¬ı≈ÀÚ˘Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸”SÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬∏C¬ı≈ÀÚÀ˘ ‰¬˜Ú Ê√ ± ø1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ’±1é¬œ1 ¸œ˜±ôL ˙±‡±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ ˜ø˝√ √ ˘ ±¸˝√ √ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 16 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˘±ø˘1¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤‰¬ ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±À˚˛˙± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ õ∂Ò√±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±ø√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 È¬fl¡± Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤‰¬ ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±À˚˛˙± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√˙«Ú± Œõ∂1Ì fl¡À1º

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ Ú±˜˜±S ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ÒÚ1 ˙1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›√, 16 ’±·©Ü – ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±fl¡Úfl¡±È¬± Œ1?1 ’ÒœÚ¶ö ÚÕÚ é≈¬^ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± 2009˚10 ‰¬Ú1 fl¡±˜¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ø√ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ‡¬ı1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˝◊√˚˛±1 1˝√√¸…º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ÚÕÚ é≈¬^ Ê√˘À26√√1 ¡Z±1± Î¬˘± Œ¢∂∞I◊Ó¬ øÚø˜«Ó¬ 68,000 È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ fl¡1± ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊√—º Ó¬±Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘1 ¸˘øÚ ˝√±ø¬ıÊ√—‚À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ

fl¡1±Ó¬ ¬Û≈ø˘À¬ı±1 ˜ø1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ¬ı±¬ı√ ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√À˚˛º øfl¡c ¬Û≈ø˘À¬ı±1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ¸˝◊√ ¬Û≈ø˘À¬ı±1 ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚÕÚ é≈¬^ Ê√˘À26√√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«-fl¡Ó«¬±˝◊√ Ú˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2009˚10 [Batch 1] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 69 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À1 ÚÕÚ é≈¬^ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä˝◊√ Î¬˘± Œ¢∂∞I◊ ø˙ª˜øµ11¬Û1± ¬ıÈ¬±¬ı±1œ ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª± ŒÎ¬±—, ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ¡Z±1± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±˚˛º õ∂±˚˛ 900 ø˜È¬±1 ŒÎ¬±— ‡µ±1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√À˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤øÈ¬ ŒÙv¬'1 Œ¬ıÚ±1 ˜±ø1 fl¡±˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«À1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÀÚÀ1 Î¬◊ißÓ¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬˘± Œ¢∂∞I◊1 ¤øÈ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·‘˝√ ˘Ñœ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ øÓ¬øÚ ø¬ı‚± Î¬◊ißÓ¬

Ê√±Ó¬1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ ¸±1, ¬ı√œÊ√ ’±1n∏ fi¯∏Ò1 Ú±˜Ó¬ ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ıÚ±1‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ÚÔfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÕÚ é≈¬^ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 IWMP 2009-10 [Batch-1] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 74.000 È¬fl¡±À1 Œ˜Ã ·“±ª1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ fl¡1± ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡ÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ¤˝◊√√À1 ÚÕÚ é≈¬^ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ÒÀÚÀ1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜1˝√√±È¬, 16 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 14 ’±·©ÜÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’õ∂±Àø√˙fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Úfl¡±˚« ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œˆ¬k±1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡À1 ˚ø√› fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±Àø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’Ò…é¬¸˝√√ ˜≈Í¬ 26 ·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 20·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Ó¬“±Ó¬¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øÏ¬ˇ› ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ 12 ’±·©Ü1¬Û1± 22 ’±·©ÜÕ˘ ¤‚±1ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 õ∂±Àø√˙fl‘¡Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±-¸S øÈ¬Ufl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ë’¸˜1 Œ˘±fl¡Ú±È¬… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú [ˆ¬±1œ·±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊ø~‡Ú¸˝√√]í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1±1 ø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2, 3, 4 ’±1n∏ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0

¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±fl¡Ú±È¬…1 ’±1yøÌ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ’¸˜1 Œ˘±fl¡Ú±È¬…1 Œ˘±fl¡-Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±1œ·±Ú1 Î¬◊æ√ª ’±1n∏ Sê˜ø¬ıfl¡±˙, ˆ¬±1œ·±Ú1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡Ú±È¬…, ˆ¬±1œ·±Ú ’±1n∏ fl≈¡˙±Ú ·±Ú, ˆ¬±1œ·±Ú ’±1n∏ ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛±, ˆ¬±1œ·±Ú ’±1n∏ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡Ú±È¬…¸˜”˝√ º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±¸SÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS¸˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ 500 È¬fl¡±

’±1n∏ Œfl¡ª˘ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 200 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS1 ¸±1±—˙ õ∂±˚˛ 300 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘ø‡ 20 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ bikalicollege@gmail.com ¤˝◊√ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘À˚±À· ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜”˘ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS 3000 ¬˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘ø‡ 25 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Î¬◊À~‡…, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·Àª¯∏Ì±¬ÛS1 ¸±1±—˙¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ ·Àª¯∏Ì±-

¬ÛS¸˜”˝√ ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı ¤Ú Ú•§1¸˝√√ ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ’±À˘±‰¬Ú± ¸S1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬ıU˜≈‡œ1+¬ÛÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ÀÔ« ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…˜ ˜”˘Ó¬– ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸S1 ¬ı±À¬ı Î¬0 ˜˘œÚ± Œ√ªœ 1±ˆ¬±, ’Ò…é¬±, ø¬ıfl¡±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ò”¬ÛÒ1±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸”‰¬fl¡±—fl¡ – 783123, ”√1ˆ¬±¯∏ – 97063-11642 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Ò‘Ó¬ ¬Û±øﬂ¡ô¶±Úœ1 ø¬ıÀ¶£¬±1ﬂ¡ Ó¬Ô…

˜±Ê√ ¸±·1Ó¬ ’‚È¬Ú

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ UøÊ√1 ˜±Úª Œ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛

ù´±¸1n∏X ∆˝√√ ≈√ﬂ≈¡ø11 ˜‘Ó≈¬…

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 16 ’±·©Ü√ – ¬¸La±¸1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛À1± ŒÚÈ¬ªfl«¡ ·øÏ¬ˇÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Œ˜Ã˘¬ı±√1 Ê√ij 1±©Ü™‡Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±ÚªÀ√˝√1 ¸1¬ı1±˝√√Ó¬º ¤˝◊√ ¸Ó¬… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ˜˝√√•ú√ Ú±ø√Â√1 Ú±˜1 Î¬◊Mê√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú√1 ˆ¬±¯∏…1 ’“±Ó¬ Òø1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ õ∂˙±¸ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬Ô…º õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Î¬◊ƒ√‚±øÈ¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝√√1fl¡Ó¬ Î¬◊˘-ŒÊ√˝√±√œ ˝◊√Â√˘±˜ ‰¬˜≈Õfl¡ UøÊ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 &ø1 Òø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±øÂ√À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±s≈˘ Ê√¬ı√ı1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú UøÊ√ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ Ú±øÂ√11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛º

Œ1±˜, 16 ’±·©Ü – õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê√¸±·1Ó¬ Ú±ªÀÓ¬ ù´±¸1n∏X ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ≈√fl≈¡ø1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛±º ’˙±ôL 1±©Ü™ ø˘ø¬ı˚˛±1 Œfl¡¬ı±˙ Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬”˜Ò… ¸±·À1À1 ˝◊√È¬±˘œÓ¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, È≈¬˘≈„√± Ú±ª‡ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ¸±·1œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ˝◊√È¬±˘œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ 300 Œ˘±Àfl¡º ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê√ ¸˜≈^Ó¬ Ú±ª‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ù´±¸-õ∂ù´±¸ 1n∏X ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ˙Ó¬±øÒfl¡fl¡ 1é¬± fl¡À1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ¤‡Ú Ú±› ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√È¬±˘œ1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¯∏±Mê√ ¸≈1±¬Û±Ú ¬ı—·Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 5

’±˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 16 ’±·©Ü – ø¬ı¯∏±Mê√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬Ê√Ú1º 1±Ê√…‡Ú1 √øé¬Ì 24 ¬Û1·Ú± øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 28Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂5 Ó¬Ô… ˜À˜«, øÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ó¬…ôL ’=˘1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ√˙œ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º ¸≈1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ‚±øÈ¬Ó¬ Œ¸ªÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ’˙±øôL1 ¬ı±Ó«¬±/ ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬11 fl¡íÈ¬¬Û±ø' ’±À¢ü˚˛ø·ø11 1n∏^˜”øÓ«¬

54 ˚±Sœ¸˝√√ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Ê√±fl¡±È«¬±, 16 ’±·©Ü√ – ¬˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚±˛ 1 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú 54Ê√Ú Œ˘±fl¡¸˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √… ø¬∏C·±Ú± øÈ¬ ’±1-42 Ú±˜1 ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û±¬Û≈ª±1 Ê√±˚˛±¬Û≈1±1 ŒÂ√∞I◊±øÚ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ›fl¡øÂ√ø¬ı˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˚˛±1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ fl¡KCí˘1 ∆¸ÀÓ¬

Ê√±ø˜˚˛± ø˜ø˘˚˛± ˝◊√Â√˘±ø˜˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚˛˜

øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Â√±Sœ ’±ø˘¬Û≈1, 16 ’±·©Ü√ – ¬øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ê√±ø˜˚˛± ø˜ø˘˚˛± ˝◊√Â√˘±ø˜˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œ Â√±Sœ¸fl¡˘º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 Â√±S¸fl¡˘fl¡ ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜º Î¬◊M√1õ∂À√˙1 ’±ø˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙Ú±˜À˜« ∆˙øé¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˝√√íÀ˘ Â√±SœÀ˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ª±¸Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±˝√√Ó¬ ≈¬ı±1 Â√±SœÀ˚˛ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘ ˜≈Mê√ Ê√œªÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ’±ø√˜¬ÛLöœ øÚ˚˛˜ ˘—‚Ú fl¡1± Â√±Sœfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶À1 √øGÓ¬ fl¡1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ ª±øù´—È¬Ú, 16 ’±·©Ü√ – ’±À˜ø1fl¡±1 ¸œ˜±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ª±øù´—È¬ÚÓ¬ 68Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Û±?±¬ıœ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘

’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ÚÔ« ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬Û±?±¬ıœ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ˝◊√ø˜À¢∂˙…Ú ¤G fl¡±©Ü˜ƒÂ√ ¤ÚÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈øMê√¬ÛÌ Ú±¬Û±À˘ ¬ıµœ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1øé¬Ó¬± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬ı˝◊√1n∏È¬, 16 ’±·©Ü – ¬ÛÌ¬ıµœ ‡Ëœ©ÜÒ˜«œ ˜ø˝√√˘±1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√º Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸ôL ±Ú¸˝√√ ’±¬ıX ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øˆ¬øÎ¬’í õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤‡Ú fl¡±·Ê√Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø‡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± øˆ¬øÎ¬’í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ˜≈øMê√¬ÛÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ˚ÃÚ√±¸œ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ‡Ëœ©Ü±Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡º

’±À˜ø1fl¡± ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬Û˚˛—˚˛—, 16 ’±·©Ü√ –¬¬Û1˜±Ì≈ ’¶aÀ1 ’±À˜ø1fl¡± ’±Sê˜Ì1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√º ¬ı±1•§±1 ’±˝3√±Ú ¸ÀN› √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ˚≈X1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ ø‰¬1Õ¬ı1œ Œ√˙‡ÀÚº ’±øÊ√ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂˙±¸ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¸X±ôL˜À˜« ˚ø√À˝√√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬…¸Ú1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˚≈X1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂ô¶±øªÓ¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬Û±(±Ó¬…1 ’±Ú Œ√˙Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√º

Ê√ijø√Ú1 Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬

Œfl¡Ê√ø1fl¡ Œ˜±√œ1 qÀˆ¬26√± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü√ – ¬ø√~œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡Èƒ¬-¬ı±g1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸≈-¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘› ŒÓ¬›“1 qÀˆ¬26√±¬ı±Ó«¬± ¬Û±˝◊√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, qÀˆ¬26√±¬ı±Ó«¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø√~œ ’±1é¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˚«Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˜±Ú ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 17 ‚∞I◊œ˚˛± ﬂ¡Ó«¬¬ı…

¸•Ûfl«¡ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ≈√‚È« ¬Ú± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œÀ˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊1Ì1 ’±Ò±‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û“±‰¬øÈ¬ ø˙q› ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü√ – ¬’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± fl¡√˚« ’—˙ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ·—·± Ú√œ1º Œ√˙1 ¬Û“±‰¬ 1±Ê√…1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ¬ÛøªS Ú√œ‡Ú1 ¬Ûø1©®1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬

·—·± ¬Ûø1©®1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11¬Û1± ’±ªÊ«√Ú±À1 ˆ¬1± ’—˙ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ¸±˜±Ú… Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¸“±Ó¬ øÚ˚˛LaÌÀ1± ’“±‰¬øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 øÚ√˙«Ú fl¡˜«‰¬±1œ1

54Ê√Ú1 õ∂±Ì 1é¬± fl¡ø1 ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì ¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 16 ’±·©Ü√ – ¬˚±Sœ1 õ∂øÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡º fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤Ê√Ú ‰¬±˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« 54Ê√Ú ˚±Sœ1 õ∂±Ì 1é¬± fl¡1±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ¬ı±~±ø11 √øÚ˜±˘±˝◊√ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡1± ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1±˜‰¬f˝◊√ ŒÚ˘±˜±—·˘± ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¬ı±Â√‡Ú1 fl¡G±"√√1 ˜?≈Ú±Ô øÈ¬fl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√ 1±˜‰¬f˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ˘±˝◊√È¬1 Â≈√˝◊√‰¬ ’Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—Àfl¡È¬ ¬Û±˝◊√ Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡G±"√√1Ê√ÀÚ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±Â√‡Ú ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Õ˘ øÚ˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˜‰¬ffl¡ øÚfl¡È¬Ó¬˜

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àªº

ÚÓ≈¬Ú |˜ ÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¬ıøµQ1 Œ¬ı√Ú± ... Œﬂ¡1±˘±1 ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 40 ¬ıÂ√À1 ’±¬ıX ˝√√ô¶œ1 Ú1ﬂ¡˚LaÌ±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü√ – ¬˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« õ∂Ì˚˛Ú ˝√√í¬ı ’±˝◊√Úº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬ıÚ≈ª± Œ|Ìœ1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¸•Û”Ì« õ∂±¬Û…º ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ÚÓ≈¬Ú ‚1n∏ª± |ø˜fl¡ ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ‚1n∏ª± ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±fl¡ ˜±À˝√√ Ú”…ÚÓ¬˜ 9 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ¬ıÓ¬Ú ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜”˘Ó¬– ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡1 ¸≈1é¬±ÀÔ« õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±fl¡ ¬ıÂ√ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¬Û±g1 ø√Ú Â≈√È¬œº Ó¬√±Ú≈¸ø1, ’±√√Ú |ø˜Àfl¡› ’Ú≈1+¬Û ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’±˝◊√Ú1 ‡‰¬1± Œfl¡fœ˚˛ |˜˜Laœ fl¡µ±1n∏ √M√±ÀS˚˛fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ |ø˜Àfl¡ ¬Û±¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬±º

fl¡±˚˛√±fl¡ ¬ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ¸‘ø©Ü1 ¬Û1±˜˙« ˘±ÀÎ¬Ú1 ¬Û≈S1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 øˆ¬øÎ¬’íÓ¬ ˝√√±˜Ê√±1 ’±Rõ∂fl¡±˙ ª±øù´—È¬Ú, 16 ’±·©Ü – ’±˘-fl¡±˝◊√ √±1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ Ó¬Ô± ø¬ıù´Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Ú±˜ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˝√√±˜Ê√±º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı±È¬À1 ¬ÛøÔfl¡ ∆˝√√ õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˝√√±Ê√˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˘fl¡±˝◊√ √±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√, 16 ’±·©Ü√ – ø¬ı˜±ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ŒÙË¬—fl¡Ù≈¬È«¬-øÚÎ¬◊ªfl«¡ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú1 √˝√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ 17 ‚∞I◊± Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º ¸¬ı«˜≈Í¬ Â√˚˛Ê√Ú ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ı˜±Ú‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÚ1 √˝√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı1±˜˝√√œÚˆ¬±Àª 17 ‚∞I◊± fl¡±˜ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıíø˚˛— 777 Ú±˜1 ø¬ı˜±Ú‡Ú1 øÚÎ¬◊ªfl«¡Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ªÓ¬1Ì ‚È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú øÎ¬ øÊ√ ø‰¬ ¤1 ’±·Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 335Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘º

˝◊√ ˚˛±1 ¸˜Ô«fl¡ Œ√˙¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ëøÂ√ÀÈ¬í Ú±˜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±˜Ê√±˝◊√ ŒÊ√˝√ ±√œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ë˚≈Xí ˜Ò…õ∂±‰¬…1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√ U√œ ’±À˜ø1fl¡±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Õ˘ ¸•x¸±1Ì ‚È¬±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º Œfl¡±˜˘ ˜≈‡1, ’±˘fl¡±˚˛√±1 ¸y±¬ı… ˆ¬øª¯∏…» ˜≈1¬ı3œ ˝√√±˜Ê√±˝◊√

õ∂±5¬ı˚˛¶® ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ¤È¬± øˆ¬øÎ¬’í ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚ ›Â√±˜±1 ¬Û≈S ˝√√±˜Ê√±˝◊√ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ŒÊ√˝√ ±√œ √˘¸—·Í¬Úfl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ˝◊√ 1±fl¡ ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√ øÂ√Â√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ º ·±ø˚˛fl¡± ŒÂ√À˘Ú± Œ·±À˜Ê√1 Œ˚ÃªÚ õ∂√˙«Ú

’±˜œ1ù´±ø˝√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

’±¬ı≈Ò±ø¬ı, 16 ’±·©Ü√ – ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±˜œ1ù´±ø˝√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº 34 ¬ıÂ√11

ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±¬ı≈Ò±ø¬ıÓ¬ Œ˜±√œfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˚˛ ’±˜œ1ù´±ø˝√1 ŒÚÓ¬± Œù´‡ ˜˝√√•ú√ ø¬ıÚ Ê√±À˚˛√ ’˘ Ú±˝√√˚˛±ÀÚº ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√˙‡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±º ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ï¬ˇfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œÀ˚˛º Î¬◊¬Û-˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ √˙«Ú fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜Â√øÊ√√º

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡È¬ø1Ú±1 ‡— ˜≈•§±˝◊√, 16 ’±·©Ü – ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙fl¡ ∆˘ ˆ¬œ¯∏Ì ‡— Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œfl¡È¬ø1Ú± fl¡±÷√√Ù¬1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œõ∂˜±¶Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ;ø˘-¬Ûøfl¡ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˜±˝√√˜˚˛œ Œfl¡È¬ø1Ú±1 Œé¬±ˆ¬1 ’±1yøÌ ∆˝√√ÀÂ√

ÚÓ≈¬Ú ‰¬˘ø2‰¬S ëÓ¬±˜±‰¬√±í1 øÚ˜«±Ó¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û±È«¬œfl¡ ∆˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëŒÙ¬∞I◊˜í Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ› ¤˝◊√ ¬Û±È«¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ó¬±1fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 Â√ø¬ı1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ Ú˘˚˛ ˚ø√› Œfl¡È¬ø1Ú±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±˘œ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëÓ¬±˜±‰¬±íÓ¬

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡È¬1 Œõ∂ø˜fl¡ 1Ì¬ıœ1 fl¡±¬Û≈1 ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡ÀÚº 1Ì¬ıœ1 ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡±1 ¬Û”¬ı«1 Œõ∂˜ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜À˜« Œõ∂˜±¶Û√ √œø¬Ûfl¡±1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ˙—fl¡±ÀÓ¬ ¬Û±È«¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡È¬ø1Ú±º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ øÚ˜LaÌ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’—˙ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º

’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ﬂ¡Ô±

Œ¸Ã1 fl¡˘—fl¡ Œ¸Ã1 Ò≈˜≈˝√± Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬1Ó¬ øÚ˙± ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±À˘ ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬8˘Ó¬±1 ’¸—‡… Ó¬1± ¬ı± Úé¬S Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ¤˝◊√ Ó¬1±À¬ı±11 ˜±Ê√À1 ¤È¬± ˜Ò…˜ ¬ı˚˛¸1 ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ’±fl¡±11 Ó¬1± ¬ı± Úé¬S ˝√√í˘ ’±˜±1 ¸”˚«, ˚±fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Î¬±„√√1Õfl¡ Œ√À‡±º ’±˜±1 ¸”˚« ¬ı≈ø˘ ¤˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¢∂˝√À¬ı±1 ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’˝√√1˝√√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı± ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸”˚«1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ’±Í¬È¬± ¢∂˝√ ’±1n∏ Ó¬±1 Î◊¬¬Û¢∂˝√À¬ı±1 ‚”À1º ¸”˚«1 ¬ı…±¸ õ∂±˚˛ 1,392,000 øfl¡– ø˜–, ¬Û‘øÔªœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 109 &Ì Œ¬ıøÂ√º ’±˚˛Ó¬Ú 1.4‚1027 ‚Ú ø˜È¬±1, ˆ¬1 õ∂±˚˛ 2‚1030 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1n∏ ‚ÚQ 1.4 ¢∂±˜ õ∂øÓ¬ ‚Ú ŒÂ√– ø˜–º ˝◊˚˛±1 ˆ¬1, ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬11 3,33,000 &Ìº ˝◊˚˛±1 øÓ¬øÚÈ¬± ô¶1 ’±ÀÂ√ñ Ù¬È¬íø¶£¬À˚˛1, Sê˜íø¶£¬À˚˛1 ’±1n∏ fl¡1íÚ±º ‘√˙…˜±Ú Ù¬È¬íø¶£¬À˚˛11 Î◊¬¯∏ûÓ¬±

60000 Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ’ôLˆ¬«±·1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± 1,56,00,0000 Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√º ¸”˚«1 ’±fl¡±1 ˝◊˜±Ú Î¬±„√√1 Œ˚ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬‡Ú ¬Û‘øÔªœ ¤fl¡˘· fl¡ø1À˘À˝√√ ¸”˚«1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ıº ¸”˚«Ó¬ Œ¸±Ì, 1+¬Û, Ó¬±˜, Œ˘±, Œ1øÎ¬˚˛±˜, Œ˜·ÀÚøÂ√˚˛±˜, Â√øÎ¬˚˛±˜, Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜, ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜, ¸œ˝√√ ’±ø√ Ò±Ó≈¬ ’±1n∏ ˝√√±˝◊EÀÊ√Ú, ’ø'ÀÊ√Ú,

ø¬ıø‰¬S

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬f˝◊ ¸”˚«ÀÈ¬± Ï¬±øfl¡ 1‡± ’—˙1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±Ó¬˘ 1„√√± ¬ı1Ì1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊ ¬Û±Ó¬˘ 1„√√± 1„√√1 1øù¨ Œ√‡± ’—˙À¬ı±1 øÚÀ‰¬˝◊ ¸1n∏ Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊˚˛±1 ¬ı…±¸ ¬ıUÓ¬ ˝√±√Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤˝◊ ’—˙ÀÈ¬±fl¡ Sêí˜ø¶£¬À˚˛1 Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¸”˚«1 ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S˝◊ Ù¬È¬íø¶£¬À˚˛1 ’±1n∏ Sê˜íø¶£¬À˚˛1Ó¬ ¸√±˚˛

˜Ê√˘œ˚˛± ’±fl¡±11 Ó¬1± ¬ı± Úé¬S ˝√√í˘ ’±˜±1 ¸”˚«, ˚±fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Î¬±„√√1Õfl¡ Œ√À‡±º ’±˜±1 ¸”˚« ¬ı≈ø˘ ¤˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¢∂˝√√À¬ı±1 ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’˝√√1˝√√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı± ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸”˚«1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ’±Í¬È¬± ¢∂˝√√ ’±1n∏ Ó¬±1 Î◊¬¬Û¢∂˝√√À¬ı±1 ‚”À1º

¬Ó¬Ô… Î¬0 1±¶ß± 1±Ê√À‡±ª±

ø˝√√ø˘˚˛±˜ ’±ø√ Œ·Â√1 ¸—ø˜|Ì1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 60 ø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬¬Û±√±Ú Œ·Â√œ˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 71˙Ó¬±—˙ ˝√√±˝◊EÀÊ√Ú, 27.1 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ 2 ˙Ó¬±—˙ ’±Ú ·Ò≈1 Œ˜Ã˘À1 ·øÍ¬Ó¬º ¸”˚«1 ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S õ∂±¬ı˘… ¬Û‘øÔªœ1 ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S õ∂±¬ı˘…Ó¬Õfl¡ 25,000 &Ì Œ¬ıøÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û”Ì«¢∂±¸ ¸”˚« ¢∂˝√Ì ˝√√˚˛,

õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸”˚«1 ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMê 274 ø˜˚ŒÂ2√, ¬Û‘øÔªœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 28 &Ì Œ¬ıøÂ√º ¸”˚«1 ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMêÀ˚˛ ¸”˚«1¬Û1± Â√˚˛ ˝√±√Ê√±1 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ¢∂˝√-Úé¬S ’±ø√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¤˝◊ ¢∂˝√Úé¬SÀ¬ı±1 ¸”˚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”ø1 Ô±Àfl¡º ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ¸”˚«1 ”√1Q 15 Œfl¡±øÈ¬ øfl¡– ø˜–º ¸”˚«1 ’±ªÓ¬«Ú fl¡±˘ 25 ø√Ú 1 ‚∞I◊± 12 ø˜øÚÈ¬º ¸”˚«˝◊ ˝◊˚˛±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøÈ¬1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤¬ı±1 ¸•Û”Ì« õ∂√øé¬Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ 20 Œfl¡±øÈ¬ ¬ıÂ√1 ˘±À·º ’Ô‰¬ ˝◊˚˛±1 õ∂√øé¬Ì Œ¬ı· õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 70,000 øfl¡˘íø˜È¬±1º ˝◊˚˛±1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¸”˚«1 ·øÓ¬¬ÛÔ øfl¡˜±Ú √œ‚˘œ˚˛±º ¸”˚«1¬Û1± ¬Û‘øÔªœÕ˘ Œ¬Û±˝√√1 ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˘±À· 8 ø˜øÚÈ¬ 18 ŒÂ√Àfl¡Gº øÚÎ◊¬flv¡œ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú ø¬ıøSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝◊EÀÊ√Ú ø˝√√ø˘˚˛±˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ Î◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª± Ó¬±¬Û ˙øMêø‡øÚÀfl¡ ’±ø˜ ¸”˚«1 Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±›“º øÚÎ◊¬flv¡œ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú ø¬ıøSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 500 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ˝√√±˝◊EÀÊ√Ú Œ·Â√ ø˝√√ø˘˚˛±˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 4 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√±Ô« ˙øMêÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ôL–ˆ«¬±·Ó¬ Î◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ˙øMê ¬ıø˝√√–ˆ¬±·Õ˘ ›˘±˚˛ ’±À˝√√º ¸”˚«1 ’±À˘±fl¡

‰¬fl¡ø1 ŒÙ¬“È¬œ ¬ı≈1?œ ˜G˘1 ø˚ ’—˙1 Î◊¬M√√±¬Û 20001 ¬Û1± 3000 øÎ¬¢∂œ fl¡˜ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√1, ŒÓ¬ÀÚ ’—˙À¬ı±1fl¡ fl¡í˘± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡í˘± ’—˙fl¡ Œ¸Ã1 fl¡˘—fl¡ Œ¬ı±À˘º Œ¸Ã1 fl¡˘—fl¡Ó¬ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S õ∂±¬ı˘…1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±&ø1 Ôfl¡± ’±Ú ’—˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1000 &Ì Œ¬ıøÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¸Ã1 fl¡˘—fl¡À¬ı±1 ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈1œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√‡± ˚±˚˛º ¤È¬± Œ¸Ã1 fl¡˘—fl¡1¬Û1± ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S ›˘±˝◊ ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ¸Ã1 fl¡˘—fl¡, ’±À˘±fl¡ ˜G˘1 ¤È¬± ’¶ö±˚˛œ ¬Ûø1‚È¬Ú±º ¤È¬± Œ¸Ã1 fl¡˘—fl¡1 ’±˚˛≈¸ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤fl¡1¬Û1± ¤˙ ø√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ¸Ã1 fl¡˘—fl¡1 Œé¬SÓ¬ ’±˚˛≈¸ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 50 ø√Ú˜±Ú ˝√√˚˛º ¤Àfl¡±È¬± Œ¸Ã1 fl¡—˘fl¡1 ’±fl¡±1 ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœÓ¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Î¬±„√√1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ Œfl¡ø1—È¬Ú ’±1n∏ ø1‰¬±Î¬« ˝√√Ê√Â√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¸”˚1« ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œ·Â√œ˚˛ ’±ª1Ì1 ˜±ÀÊ√ø√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì ˝√√Í¬±» ’“±Ó¬ø1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ’±À˝√√º ˝◊˚±˛ fl¡ Œ¸Ã1 ø˙‡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊ ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± ø¬ıøfl¡1ÌÓ¬ õ∂‰¬≈ 1¸—‡…fl¡

˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸“‰¬±Õﬂ¡À˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬¸√±˚˛ ¬Û≈ª±

ŒÎ¬¶®È¬¬Û Â√ø˘Î◊¬˙…Ú

¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıù´1 ¸¬ı«S õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 øÚˆ¬«1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ ŒÎ¬¶®È¬¬Û fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ øÚÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬º ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1¸˜”˝√ 1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ’Ô¬ı± ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊ 1±ø‡À˘ ŒÎ¬¶®È¬¬Û¸˜”˝√ 1 õ∂À‰¬Â√1À¬ı±1 ’Ó¬…ôL ·1˜ ∆˝√√ ¤˝◊¸˜”˝√ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±¬Û ¬ÛÀ1º √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± õ∂À‰¬Â√1¸˜”˝√ fl¡ ˙œÓ¬˘ fl¡ø1 1±ø‡ ¤˝◊¸˜”˝√ 1 ¶§±¶ö… ’é≈¬J 1‡±1 Î◊¬ÀVÀ˙… øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ©Üí˜« Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ˝◊˚˛±1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ŒÎ¬¶®È¬¬Û fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√ ë˝√√±Î◊¬Eí˘±' ŒÎ¬¶®È¬¬Û fl≈¡ø˘— Â√ø˘Î◊¬˙…Úíº ˝√√±˝◊Eí˘±' ˝√√í˘ ø˘fl≈¡˝◊Îƒ¬ ’±1n∏ ¤˚˛±1Ùv¬í Î◊¬ˆ¬˚˛ Ò1Ì1 ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ Î◊¬»fl‘¡©Ü ¸˜±˝√√±1, ˚±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ¤fl¡ ˙øMê˙±˘œ Ó¬Ô± ¶ú±È¬« øÚ˚˛Lafl¡ Â√Ùƒ¬È¬ÀªÀ1º ŒÎ¬¶®È¬¬ÛÀÈ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊ Â√Ùƒ¬È¬Àª1ÀÈ¬±Àª õ∂À‰¬Â√1 Ó¬Ô± fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 øÂ√À©Ü˜ÀÈ¬±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ó¬±¬Û˜±Ú1 Î◊¬Í¬±-Ú˜± ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

Ó¬ Ô… ø¬ı ø‰¬ S±

’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ ·± ŒÒ±ª±1 ’±·ÀÓ¬ øÚ(˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± Ò≈˝◊√ -¬Û‡±ø˘ ˘˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¸√±˚˛√ ¬ıUø‡øÚ ¸˜˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ› øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL øfl¡˜±Ú Œ˚ ˆ¬±˘ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ 1í¬ı, ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡äø¬ı:±Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛º Ê√±¬Û±Ú1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± ’±·˙±1œ1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ øÚÂ√±ÀÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœº ëŒÚ±È¬í Ú±˜1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ëŒÚÚí-Œ¬Û˝◊√ ∞I◊í Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ õ∂˚≈øMê√ , ø˚À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ò”ø˘¬ı±ø˘ ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± √±· ˘·±1 ¬Û”À¬ı«√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ëøÚÂ√±Ú ŒÚ±È¬í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊Mê√ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ’±Úøfl¡ ¬Û±Úœ ¬ı± ŒÓ¬˘1 √±·Àfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ fl¡±À˜±1 ‡±˝◊√ Ò1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ıíÎ¬œ Œ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡1 ˜±Ê√1ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÚÚí-Œ¬Û˝◊√ ∞I◊ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¬ıÓ¬±˝√√1 ¤‡Ú õ∂±‰¬œ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ø˚À˚˛ ’±ø˘¬ı±È¬1 Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± √±· ˘·±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ¸√±˚˛√ qfl¡±Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±À‡º

Ê√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤˚˛±1 ø¬ÛÎ¬◊ø1Ù¬±˚˛±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± Ê√œª±Ì≈, ¤˘±ÀÊ«√Ú ’±ø√ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± ˝√√ÚœÀª˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ¤ 250-ø¬ı ¤˚˛±1 ø¬ÛÎ¬◊ø1Ù¬±˚˛±À1 Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ fl¡±À˜˝◊√ Úfl¡À1, Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú±˝√√”Ó¬ ¬Û√±Ô«1 õ∂Àª˙ ‚ÀÈ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¤˚˛±1 ø¬ÛÎ¬◊ø1Ù¬±˚˛±1ÀÈ¬±Àª ’±À¬Û±Ú±1 ŒÙ¬±ÚÕ˘ ¸—Àfl¡Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¤˚˛±1 ø¬ÛÎ¬◊ø1Ù¬±˚˛±1ÀÈ¬±Àª ¬ıv≈È≈¬Ô Ó¬Ô± ¤È¬± øÚÊ√± ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÙ¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¤˚˛±1 ø¬ÛÎ¬◊ø1Ù¬±˚˛±1ÀÈ¬±1 øÙ¬åI◊±1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÙ¬±ÚÕ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˜±ÀÔ“± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±À¬Û±Ú±1 ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬√ ’±¬Û≈øÚ ¸“Ê≈√ø˘ø¬ıÒ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛LaÀÌ± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝√ÚœÀª˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ¤ 250-ø¬ı ¤˚˛±1 ø¬ÛÎ¬◊ø1Ù¬±˚˛±11 √±˜ õ∂±˚˛ 16 ˝√√±Ê√±1 500 È¬fl¡±º

’±À˝√√±˜ ˚≈·Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ı≈1?œ1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ‰¬fl¡ø1 ŒÙ¬“È¬œ ¬ı≈1?œº ¶§·«À√Î◊¬ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√1 [1±Ê√Q fl¡±˘ 1751-1769] ø√ÚÓ¬ Ú≈˜˘œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 1±Ê√˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊ ¬ı≈1?œ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±Ó¬ ·√±Ò1 ø¸—˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√Õ˘Àfl¡ñ ¤˝◊ fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ¬ıÌ«Ú± ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊ ¬ı≈1?œÀÓ¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 √±øyfl¡ ’±1n∏ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª± fl¡œøÓ¬«‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ ëÊ√˘˜ ¬ı“È¬±í ’Ô«±» õ∂fl‘¡Ó¬ ’±À˝√√±˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’¬Û˜±øÚÓ¬ ∆˝√√ ˚íÀÓ¬ ø˚˜±Ú ¬ı≈1?œ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ú±˝◊ ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ˝◊˚˛±fl¡ ë¬ı≈1?œ √±˝√√í ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊ ¬ı≈1?œÀ¬ı±11 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸˜˘ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Œ˝√√1±˝◊ ·í˘º ‰¬fl¡ø1 ŒÙ¬“È¬œÀ˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 fl¡±Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√ ŒÚ±À˝“√±˝√√Àfl¡, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤˝◊‡Ú ¬ı≈1?œÀ˚˛ ˚±À1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ¸“‰¬± fl¡Ô± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√ Œ˝√√“±˝√√fl¡± Ú±øÂ√˘º

ﬂ¡ª‰¬ øÚÀÊ√ ·± Ò≈˝◊ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ·±Î¬ˇœ

ë˝◊ø˘˚˛±Î¬í ’±1n∏ ë’íøÎ¬øÂ√í ¤˚˛ ± 1 ø¬ÛÎ¬◊ ø 1Ù¬±˚˛ ± 1 ¬ı

˝◊À˘"™√íÚ, õ∂íÈ¬Ú ’±1n∏ ·Ò≈1 øÚÎ◊¬øflv¡˚˛±Â√ ’øÓ¬ Î◊¬M√√5 ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı Î◊¬8˘ Œ√ø‡º ¸”˚1« Œ·Â√œ˚˛ ’±ª1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ Œé¬S1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√í√À˘˝◊ Œ¸Ã1 ø˙‡± ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Œ¸Ã1 ø˙‡± øÓ¬øÚ ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚ñ ˛ ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì, ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ 1øù¨ ’±1n∏ fl¡øÌfl¡±˜˚˛ ø¬ıøfl¡1Ìº ø¬ı≈√…» ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ø¬ıøfl¡1ÌÓ¬ é≈¬^ é≈¬^ fl¡øÌfl¡±À¬ı±1 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ õ∂±˚˛ 500 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ˝◊˝√À“ Ó¬ Œ¸Ã1 ˜G˘Ó¬ ¬ı±˚˛1≈ ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸Ã1 ˜G˘1¬Û1± ¬ı±˚˛≈ ¬Û‘øÔªœ ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 4 ø√Ú ¸˜˚˛ ˘±À·º ’ªÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸Ã1 fl¡˘—fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸”˚1« Œ·Â√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚º˛ ˘À· ˘À· Œ¸Ã1 ˜G˘Ó¬ ¬ı±˚˛1≈ Œ¬ı· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º ˝◊˚±˛ fl¡ Œ¸Ã1 Ò≈˜˝≈ √± Œ¬ı±À˘º ¸”˚«˝◊√ ¤Àfl¡1±À˝√√ 4.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬ıÂ√1 ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 ø√ ’±ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸”˚«ÀÈ¬± ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸”˚«1 Ù¬±À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¸”˚«1 1øù¨À˚˛ ‰¬fl≈¡1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º

˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ› øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL øfl¡˜±Ú Œ˚ ˆ¬±˘ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ

ë’íøÎ¬øÂ√í ¢∂œfl¡ fl¡ø¬ı Œ˝√√±˜±À1 1‰¬Ú± fl¡1± ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±¬ı…º Œ˝√√±˜±11 Ê√ij1 ’±·ÀÓ¬ ¢∂œ‰¬1 ˘·Ó¬ C˚˛ Ú·11 √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂‰¬G ˚≈X ∆˝√√øÂ√˘º

’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˚≈XÕ˘ ø¬Ûøg Œ˚±ª± ¤ø¬ıÒ ¸±Ê√1 Ú±˜ fl¡ª‰¬ fl¡±À¬Û±1º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ fl¡ª‰¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg ˚≈XÕ˘ ·íÀ˘ ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤˝◊ fl¡±À¬Û±11 ø¬ıÀ˙¯∏Q ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ø·ø1˝√“√Ó¬ÚœÀ˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± fl¡¬Û±˝√√ ŒÚ›øÍ¬, ¸”Ó¬± fl¡±øÈ¬ Œ¸˝◊ ¸”Ó¬±À1 1±øÓ¬ ŒÚÃ¬Û≈ª±›“ÀÓ¬˝◊ fl¡±À¬Û±1 ∆¬ı Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ˚≈XÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ê√Úfl¡ ø¬Ûg±˚˛ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˝◊ fl¡ª‰¬ fl¡±À¬Û±1 ˝í¬ıº

˝◊È¬±‡≈ø˘1 1Ì ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î◊¬ ·√±Ò1 ø¸—˝√√˝◊ ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ Î◊¬øÍ¬À˚˛˝◊ Œ˜±·˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬X±1 fl¡À1º 1683 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ›‰¬11 ˝◊È¬±‡≈ø˘Ó¬ ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ Œ˜±·˘1 1Ì ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊È¬±‡≈ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊ 1Ì ˝◊È¬±‡≈ø˘1 1Ì Ú±À˜À1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸Xº ¤˝◊ 1ÌÓ¬ Œ˜±·˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ø¸¬Û±1Õ˘ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ’±À˝√√±˜-Œ˜±·˘1 ¤˝◊‡ÀÚ ’±øÂ√˘ Œ˙¯∏ 1Ìº

Œ˝√√±˜±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ˚≈X1 fl¡±ø˝√√Úœ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊ ˚≈X fl¡±ø˝√√ÚœÀfl¡ ’¬Û”¬ı« Â√µÓ¬ ·“±øÔ Œ˝√√±˜±À1 1‰¬Ú± fl¡À1 ë˝◊ø˘˚˛±Î¬í ’±1n∏ ë’íøÎ¬øÂ√í Ú±˜1 ˜˝√√±fl¡±¬ı… ≈√‡Úº ˜˝√√±fl¡±¬ı… ≈√‡Ú ¬Û1¶Û11 ¬Ûø1¬Û”1fl¡º ë’íøÎ¬øÂ√í ˜˝√√±fl¡±¬ı…‡ÚÓ¬ 24 È¬± ’Ò…±˚˛ ’±ÀÂ√º ¬ı±È¬Ó¬ Ú±Ú± ¬ı±Ò±ø¬ıø‚øÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¢∂œfl¡ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ıœ1 ˝◊Î◊¬ø˘À‰¬Â√1 C˚˛1¬Û1± ¶§À√˙ ˝◊Ô±fl¡±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú ’±1n∏ ¬ÛPœ Œ¬ÛøÚÀ˘±¬Û1 ¬Û±øÌ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ √˜Ú Ó¬Ô± øÚÒÚñ ¤˚˛± ˜˝√√±fl¡±¬ı…‡Ú1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ˝◊Î◊¬ø˘À‰¬Â√1 ¬Û≈S ŒÈ¬ø˘À˜fl¡±Â√1 ø¬ÛÓ‘¬-’Ài§¯∏Ì1

’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ› ¤fl¡ Î◊¬¬Ûfl¡±ø˝√√Úœ1+À¬Û ˜˝√√±fl¡±¬ı…‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ë˝◊ø˘˚˛±Î¬í ’±1n∏ ë’íøÎ¬øÂ√í1 ·Í¬Ú·Ó¬ ∆¬ıø˙©Ü…1¬Û1± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ë’íøÎ¬øÂ√í, ë˝◊ø˘˚˛±Î¬í1 ¬Û1ªÓ¬π ’±1n∏ ¸—À˚±Ê√fl¡ 1‰¬Ú±º ‚È¬Ú±1 ’øˆ¬ÚªQ, ¬ıÌ«Ú±1 ‰¬±Ó≈¬˚« ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˝◊ø˘˚˛±Î¬ ’±1n∏ ’íøÎ¬øÂ√À˚˛ ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıø˙©Ü ˜˝√√±fl¡±¬ı…1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ë˝◊ø˘˚˛±Î¬í ’±1n∏ ë’íøÎ¬øÂ√í ¬¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ¤˝◊ ˜˝√√±fl¡±¬ı… ≈√‡Ú1 ’Ú≈¬ı±√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸√±˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ·±Î¬ˇœÓ¬ øfl¡˜±Ú Î◊¬øÍ¬¬ı∑ ¤Àfl¡ øÎ¬Ê√±˝◊Ú1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Î◊¬ÀÍ¬±ÀÓ¬ Î◊¬ÀÍ¬±ÀÓ¬ ’±˜øÚ ˘±ø· Œ˚±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ’±‰¬Uª± ·±Î¬ˇœÓ¬ Î◊¬øÍ¬¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘ ‰¬œÚ1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1º

cmyk

ø¬ıù´ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˜ø1Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶

1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Â√ ±˝◊√Ú±1 Ê√±fl¡±È«¬±, 16 ’±·©Ü – ø¬ıù´ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º Ê√±fl«¡±È¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1 ª±Ú Œfl¡1íø˘Ú± Œ˜ø1Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ é¬±ôL Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬¬ıË? Ê√˚˛œ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ª1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1977 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Â√±˝◊√ Ú±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±Î≈¬fl¡Ú [1983], ˜ø˝√√˘± Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ;±˘± &A±-’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m± [2011] ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

∆˝√√øÂ√˘º ø¸g≈Àª 2013 ’±1n∏ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ≈√È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¶Û˝◊√ Ú1 Œ˜ø1Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±˝◊√ Ú± 21-17, 21-191 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜ Œ·˜Ó¬ fl¡1± ˆ¬≈˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛º ’˘ ˝◊√ —À˘G Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√ÀÓ¬± Â√±˝◊√ Ú±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜ø1ÀÚº

·˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√ À˜Ú1 Â√µ¬ÛÓ¬Ú

¤øÂ√ ˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ’±‰«¬±1œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

¸?˚˛-ø˝√√˜±Úœ1 1+¬Û, ¬ıË? ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ’±‰«¬±1œ Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ ¸?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ È¬±˝◊√À¬Û˝◊√Î¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˝◊√øG˚˛±Ú ø1fl¡±ˆ¬« ’±‰«¬±1œ1 ø˜'

Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ÀÈ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸?˚˛ø˝√√˜±ÚœÀ˚˛º ¸?À˚˛ ˘í1±1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı±˜«± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Œ√˙1 ∆˝√√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√˜±ÚœÀ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ˜Ò≈ Œˆ¬≈√ª±Ú ’±1n∏ ˝◊√øÂ√Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1º

È¬1À∞I◊±Ó¬ ¬Û1±ô¶ ·ÀÊ√f-¬Û≈ø˘Ú± Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 16 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√ Ê√ø˜Â√Ú¸±Ò±1Ì ± ’±=ø˘fl¡ ø˜˘Ú ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ·ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú± È¬1À∞I◊±, 16 ’±·©Ü – 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Â≈√˝◊√Â√ ¸—·œ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√º ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±Â≈√˝◊√Â√ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œfl¡1íø˘Ú ·±ø‰«¬˚˛± ’±1n∏ fl¡±È¬±ø1Ú± Œ|¬ıÈ¬øÚÀfl¡ 6-3, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1øÌ ‰¬˘ôL fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√1¬Û1± ø˜Â√± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú øÚÎ¬◊ Œù´Ã1±—¿, fi&ø1 ¬ıÚ±˜ Ê√±·1Ì flv¡±¬ı, ø˜Â√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÚÎ¬◊ Œù´Ã1±—¿, fi&ø1 √À˘ 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√±·1Ì flv¡±¬ı, ø˜Â√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± √˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÎ¬◊ Œù´Ã1±—¿ √˘1 ∆˝√√ ŒÚ˘Â√Ú Úœ˘˜ ‡±fl¡˘±1œÀ˚˛ ≈√È¬± ø¬ıfl¡œ ’±˘ø‰¬˚˛±1œ ’±1n∏ Î¬◊M√ ˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º Ê√±·1Ì flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ø¬ı1n∏ ·1±˝◊√ ÀÓ¬º

·˘, 16 ’±·©Ü – ¿˘—fl¡± w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ È¬œ˜ ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı ˙±¶aœ1 ˜≈‡Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±øÊ√ Ôfl¡± ¤È¬± ˙s ’±øÂ√˘ ’±¢∂±¸Úº 1é¬Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Sê˜Ìfl¡ ˜”˘˜La ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± 63 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ø√ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˜±S 175 1±Úº Î¬◊Mê√ ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª 23 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ≈√ø√Ú1 Œ‡˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 153 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÀÚ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1é¬Ì±Rfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 ø¬ı¬Û√ øÚÀÊ√˝◊√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘º ø˙‡1 Ò±ª±Ú, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 √À1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÀÚÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛ ˜±S 112 1±ÚÓ¬º Ê√˚˛1 ¸≈µ1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ë˘é¬… ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ø1¶® Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈øÚø«√©Ü ˘é¬…1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ’øÒfl¡ 1é¬Ì±Rfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘±íñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ›È¬± ø√Ú ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¶ÛÚ±1 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ ¸±Ó¬È¬± ’±1n∏ Ô±ø1µ≈ Œfl¡Ã˙À˘ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ 59 ’±1n∏ 162 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ˝◊√øÚ—Â√ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 36 1±Ú fl¡À1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√º ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 Œ¬ıÈ¬1¬Û1± ’±À˝√√ 28 1±Úº

Œ˜‰¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√˚˛— ©Ü±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±1±˜¬ı±· ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√˚—˛ ©Ü±11 ∆˝√√ Ê≈√ø¬ıÚ ¬ıÀÎ¬ˇ± [1 ø˜–] ’±1n∏ ’±1±˜¬ı±·1 ¤˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ·í˘ ≈√È¬± ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜˝√√±¬ı±U ¸—‚˝◊√ 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1 ·í˘Ó¬ ¬E Œ‡À˘º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ô¶t ŒÂ√ À1Ú± È¬1À∞I◊±, 16 ’±·©Ü – 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û ŒÈ¬øÚÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ô˜øfl¡˘ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1 ª±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√À1Ú±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Â≈√˝◊√Â√ Ó¬1n∏Ìœ Œ¬ıø˘µ± Œ¬ıÚø‰¬À‰¬º ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 3-6, 7-5, 641º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ıø˘µ±˝◊√ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 øÂ√˜Ú± ˝√√±À˘¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝√√±À˘À¬Û ˝◊√È¬±˘œ1 Â√±1± ˝◊√1±Úœfl¡ 6-4, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ŒÈ¬øÚÂ√1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú √øé¬Ì ’±øÙË¬ﬂ¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÈ¬-20 Œ˜‰¬Ó¬ ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøÈ¬˘1 ˜±1˜≈‡œ 1+¬Ûº

Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G 32 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

øÊ√ ¤Â√ ¤1 Â≈√¬Û±1, ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ È¬±Î¬◊Ú-¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ [Œ·±¬Û±˘] ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ’±øÊ√1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Â≈√¬Û±1 ˘œ·1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’¢∂·øÓ¬1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› øÙ¬øÚøÂ√„√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º È¬±Î¬◊Ú1 Œ˘øÚÚ ’—·À˜ ≈√À˚˛±È¬± ’Ò«ÀÓ¬ ˜1± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘¬ı±1Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ˘é¬w©Ü

˝√√˚˛º Œ‡˘ Œ˙¯ ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ ø˜øÚÈ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸˜≈8˘ 1±ˆ¬± ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘ fl≈¡˜±1 1À˚˛ ø¬ı¬Ûé¬1 Î¬◊ij≈Mê√ ·í˘ ¬ı'1 ¸˜≈‡Ó¬ ¬ı˘ ¬Û±À˚˛± øÙ¬øÚøÂ√„√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ‰¬±øÂ√ ¬Û—À·Ú±À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ·—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±À¬ı fl¡±˜1+¬Û± ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¸≈¬ı˘ 1±ˆ¬± [30 ø˜–] ’±1n∏ √œ¬Û—fl¡1 ¬ı±À· [86 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 40·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂±Mê√Ú øÚÀ«√˙fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ1Ù¬±1œ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸—, Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, √œ¬Ûfl¡ Œí√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øÚÚ Úø¬ıÀ‰¬º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ ¸≈˙±ôL Œ¸Ú, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬ı±¸≈À√ª Í¬±fl≈¡1œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ¤fl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

cmyk

˜„√√˘Õ√1 ˘œ·Ó¬ ﬁÓ¬˘±1 Ê√˚˛¬ øÊ√ øÈ¬ ø‰¬ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ≈√˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬±– ˘øÓ¬Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1øÌ Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ fiÓ¬˘± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fiÓ¬˘±˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ¬ıv≈-¬ı±Î«¬ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 øÚ˜«˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¬ıíÀÎ«¬º ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú≈À1±Ò1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡íÈ«¬‡ÚÀÓ¬˝◊√ 20 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡íÈ«¬‡Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±À¸±ª±˝√√ ∆1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬øÚÂ√Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬ Œ‡˘1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¬ıíÀÎ«¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸ª± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º ¬ıíÎ«¬1 ¸ø‰¬¬ı ’?Ú ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À1 fl¡íÈ«¬‡Ú ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ¿øÚ¬ı±¸ 1±Î¬◊Ó¬1 [97063-06774] ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¬ı± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Î≈¬ ı±˝◊√, 16 ’±·©Ü – ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÈ¬©Ü ¬ıø˘— Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« √˝√1 ˜±Ê√Õ˘ Î¬◊iœß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’±1 ’øù´Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬©Ü Œ¬ıøÈ¬— Œ1—øfl¡„√√Ó¬ 15È¬± ¶ö±Ú Ê√ø“ ¬Û˚˛±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|á¬ 15Ó¬˜ ¶ö±ÚÕ˘ Î¬◊M√1Ì ‚øÈ¬ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ø˙‡1 Ò±ª±Ú1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ·˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ √˝√È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’øù´Ú1 øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú1 Î¬◊M√1Ì ‚øÈ¬ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ¶ö±Ú Úª˜º ˙œ¯∏« √˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’øù´Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò±ª±Ú1 15È¬± ¶ö±Ú1 Î¬◊M√1Ì ‚øÈ¬À˘› ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 √˙˜ ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˙œ¯∏« √˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛˝√◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º

ø¬ıißœﬂ¡ ¸≈À˚±·

¸Ó¬œÔ«1 fl¡±gÓ¬ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±, ·˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ’ªø˙©Ü Œ˜‰¬ ≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 ©Ü≈ª±È¬« ø¬ıißœº È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 øÚ˙±ôLøÊ√» ’À1±1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ø¬ıißœfl¡ √˘Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, √˘1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıißœÀ˚˛ ¤˝◊√¬Û˚«ôL øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤È¬±› Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√íÀ˘› ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ÚøÈ¬—˝√√±˜Ó¬ Œ‡˘± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 78 1±Ú1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˝◊√øÚ—Â√ ¤È¬± Œ‡ø˘øÂ√˘º

fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬Sfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’±·©Ü – ˙±¸Ú±Òœ¶ö fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬Sfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 SêœÎ¬ˇ± Œfl¡±À¯∏º SêœÎ¬ˇ± Œfl¡±¯∏1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø¬ı¯∏ˆ¬˘±˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 29 ’±·©ÜÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¤‡Ú ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1› ‰¬1fl¡±11 ’Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ 11 ’±·©Ü1 ø√Ú± ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±ø˝√√À1√ ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ¬Û±˝√√ø1 SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√Àij±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¬Û±Í¬Àfl¡º

¬ı1À¬ÛÈ¬± È¬±Î¬◊Ú ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 16 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛÈ¬± È¬±Î¬◊Ú ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±À¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û ˚≈“Ê√1 Œ˜‰¬Ó¬ È¬±Î¬◊Ú ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±À¬ı ¸1Àˆ¬±· SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Úfl¡ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı Î¬◊˜±fl¡±ôL ˜˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ fl‘¡¬Û±Ú±Ô √±¸ Œ¸“±ª1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

ø˙˜˘≈È¬±¬Û≈Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û1≈ , 16 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø˙˜˘≈È¬±¬Û≈ ø¬ıÊ≈√˘œ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‡˚˛±1‚≈È¬1 ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ flv¡±À¬ı ˜±øÈ¬˚˛±Ê≈√ø1 ø¬Û ¤Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

1íÊ√±Â«√ ﬂ¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√1 ø1È¬±Ú«, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÂ√À1Ú± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±ôL–øÊ√˘± Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 16 ’±·©Ü – ¸À√Ã ’¸˜ 60¸—‡…fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 18 ’±·©Ü1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘º ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±

¸√1œ fl¡À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª ·Õ· ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL √±À¸º ˜≈Í¬ 22È¬± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 10 ’Ú”Ò√ı« 13, 15, 17 ’±1n∏ 19 ’Ú”Ò√ı«1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 4‡Ú fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ‡˘¸˜”˝√ ¸˜±ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂Àª˙-¬ÛS ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘± √˙«Àfl¡ Œ‡˘¸˜”˝√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬

SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¸¬ı«À|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘fl¡ ‰¬Ú˜øÓ¬ ¬ıfl¡ø˘˚˛±Ú Œ¸“±ª1øÌ ¬Û≈1¶®±1, 1±Ú±Â«√’±¬Û √˘fl¡ √œÚÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“È¬±, ¸¬ı«À|á¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ø‰¬À¬ıÚ Œ‰¬À˘— Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“È¬±, ¸¬ı«À|á¬ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ1ª √À˘ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“È¬±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, 23 ’±·©Ü1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’¸˜ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

cmyk

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œﬂ¡1íø˘Ú± Œ˜ø1Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1+¬Û Ê√˚˛œ Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘

Œ1—øﬂ¡„√√Ó¬ Î¬◊ißœÓ¬ ’øù´Ú-Ò±ª±Ú

Œ√˙1

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 16, Monday, 17th August, 2015

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

øˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œﬂ¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬...

69¸—‡…ﬂ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S1, Ê√•ú≈Ó¬ øS1—·± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªﬂ¡, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Œ¬Û“¬Û±Ó¬ ¸≈11 ˘˝√√1 ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú «

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏Ì1 ˙œ¯∏«1 10È¬± Œ‚±¯∏Ì±

1,000 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ŒÚ±À˝√√ ±ª± 18,500‡Ú ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº |˜ ’±˝◊Ú ¸1˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl‘¡ø¯∏ ¸=˚˛ Œ˚±Ê√Ú± ˜≈fl¡ø˘º fl‘¡ø¯∏ ˜La Ì±˘˚˛fl¡ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ˜LaÌ±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø˙ä, Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ë©Ü±È¬« ’±¬Û ˝◊øG˚˛±í ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚº ¤fl¡ ¬Û√¬ıœ ¤fl¡ Œ¬Û=Ú õ∂ªÓ¬«Úº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√Ú ÒÚ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 17 Œfl¡±øÈ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞È¬ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˘ ø¬Û øÊ√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√ô¶±ôL 1fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ 15 ˝√√ ±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±ø˝√√º 1,800È¬±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊fl¡ ’¬Û«Ìº Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±‡±˝◊ ’øÓ¬fl¡À˜› ¤Ê√ÚÕfl¡ √ø˘Ó¬ ’Ô¬ı± ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

’—·√±Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÂ√ø1 5 ˘±‡1 ˜‘Ó≈¬… Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü – ’—·√±Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 5 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¤˝◊ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı ¤˘ Œfl¡ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸”S˝◊º ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Î¬±– ÚÀ1˙ fl¡±¬Û≈11 ˜ÀÓ¬, ˚fl‘¡Ó¬Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 2 ˘±‡, ˝√√+√À1±·√Ó¬

’˝√√±

50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ŒÎ¬1 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ŒÎ¬1 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜±S 5 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ ’—·±Ó¬±1±¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı‘!¡ ¸—À1±¬ÛÌ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡øÌ«˚±˛ Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 10 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ’—·√±Ó¬±1± ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı

ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Î¬±– fl¡±¬Û≈À1º ë’—·√±Ú1 ˝√√±1 ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± Ò…±Ú-Ò±1Ì± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’—·±Ó¬±1 ’ˆ¬±ªºíñ ’—·√±Ú ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ Î¬±– fl¡±¬Û≈À1º

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡fl¡ ¬Û±fl¡ ˜ø˝√√˘±1 ÒÚ…¬ı±√

˘±À˝√√±1, 16 ’±·©Ü√ – ¬ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±˘ ø√˙¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂øÓ¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø√Ú ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡˝◊√ ø√ÀÂ√ ÚªÊ√œªÚº ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ë√… ø˝√√Î¬◊À˜ÚƒÂ√ ’¬ıƒ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡í Ú±˜1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬ÛÊ√ÀÈ¬±1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ≈√‡1 fl¡±ø˝√√Úœ qøÚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬ÛÊ√ÀÈ¬±Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± 1n∏¢ü ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øÈ¬Â√ ëø‰¬íÓ¬ ’±Sê±ôL ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈¶ö ∆˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂øÓ¬ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ÔËœ-øÎ¬ Ù¬ÀÈ¬± Œõ∂1ÀÌÀ1 ˜„√√˘˚±Ú1 15 ’±·©Ü ¬Û±˘Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’±·©Ü – ˜„√√˘ ¢∂˝√√1 ÔËœ-øÎ¬ Ù¬ÀÈ¬± Œõ∂1ÀÌÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˜„√√˘˚±ÀÚº ˙øÚ¬ı±À1 ˚±Ú‡ÀÚ 1„√√± ¢∂˝√ ÀÈ¬±1 5000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ¤À˘fl¡±1 Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± Ù¬ÀÈ¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊ Ù¬ÀÈ¬± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀÈ¬±Ó¬ 1„√√± ¢∂˝√ ÀÈ¬±1 ’ø¬Û1 ‰¬±Â√˜± ’=˘1 Ù¬ÀÈ¬±› ’±ÀÂ√º Ù¬ÀÈ¬±Àfl¡˝◊‡ÚÓ¬ ¢∂˝√ ÀÈ¬±Ó¬ øÔ˚˛ ·1±À1 ˆ¬1¬Û”1 Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡± ’=˘1 ’ªø¶öøÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Î◊¬À~‡…

Œ˚ 2014 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜„√√˘˚±Ú Î◊¬»Àé¬¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 15 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Ú‡ÀÚ ¢∂˝√ ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊Î◊¬À1±¬Û ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¤fl¡˜±S Œ√˙º ˝◊Â√À1±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ Ù¬ÀÈ¬±Àfl¡˝◊‡Ú1¬Û1± ¢∂˝√ ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û±Úœ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

È≈¬˝◊√È¬ È≈¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘

’±¢∂±, 16 ’±·©Ü√ – È≈¬˝◊√È¬±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¸5 ’±(˚«1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˜±·˘ ˙±¸Ú fl¡±˘1 fl¡œøÓ«¬ô¶y ëÓ¬±Ê√˜˝√√˘íº ˙øÚ¬ı±À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± Î¬◊M√1õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ô¶yÀÈ¬±1 È≈¬˝◊√È¬±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Î¬◊M√1õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˘ÀéÆ¬ÃÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª È≈¬˝◊√È¬±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl õ∂Ò±Ú ’˜‘Ó¬ ’øˆ¬˜±ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± È≈¬˝◊√È¬±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ô¶yÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ Ó¬±Ê√˜˘º ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘À˙ ¬ÛPœ øÎ¬•Û˘ ˚±√ª ’±1n∏ ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬±˘± ¤‡Ú Ù¬ÀÈ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡À1º

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan