Dib 17102015

¯∏ᬠ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 76 z ˙øÚ¬ı±1 z 29 ’±ø˝√√Ú, 1937 ˙fl¡ z 17 ’À"√√±¬ı1, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

ø√~œ1 ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√Ó’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±

z Vol.

6th

ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Qfl¡ Δ˘ ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√ ±¬ı1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√Ú·ÌÀ1± Œ√±¯∏ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±1±ôLÀ1 1±Ê√…1 √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ √±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Saturday, 17th October, 2015, Total Pages 16+4

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜Ò≈ø¶úÓ¬± √±¸1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

˜·Ê≈√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ά◊»¸ªÓ¬º ˚˙¶§œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ 1987 ‰¬ÚÓ˜≈øMê√õ∂±5 ¤˝◊√ fl¡Ô±Â√ø¬ı‡ÀÚ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ|á¬

1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¸ij±Úº fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ñ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±, ¬ı±√˘ √±¸, ¬Û”øÌ«˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛º

’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 ≈√«√±ôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓÂ√ø¬ı·‘˝√Ó¬ √˙«fl¡1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Â√ø¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ’±√±˘ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 fl¡À˘øÊ√˚˛±˜ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ Ú≈ά˘ƒÂ√Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ˜ø· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜ø· ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊ ·± ˝◊Â√±È¬-ø¬ıÂ√±È¬ ˘±ø· Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜ø· ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂dÓ¬fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÚƒ√À˘˝◊º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸”S˝◊ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı±À•§ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 √– Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√Ó˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˜≈Mê√ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±À˚˛±· [¤Ú ŒÊ√ ¤ ø‰¬]fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√ ˆ¬—· fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˘º qfl≈¡1¬ı±11 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√1 fl¡À˘øÊ√˚˛±˜ ¬ı…ª¶ö±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√˝◊√ √˙fl¡ ¬Û≈1øÌ fl¡À˘øÊ√˚˛±˜ ¬ı…ª¶ö±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤Ú ŒÊ√ ¤ ø‰¬fl¡ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√1 fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú1 10 ¬Û‘ᬱӬı±À¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ’±·©Ü

fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ øÚ˚˛˜œ˚˛±1 √±¬ıœ

Œfl¡fÀÓ¬± Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¸=±˘fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¤È¬± ’‰¬˘õ∂±˚˛ ”√1√˙«Úflv¡œÚø‰¬È¬ ’±√±˘Ó¬1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¶§2Â√, øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ‰¬Sê±ôL ά◊Ù¬ø1˘ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±øȬ˚˛±˘± ˝√√±Î◊¬Â√ fl¡íÀȬ« ά0 ø¸„√√Õ˘ fl¡˚˛˘± ‡±√ ’±¬ı∞È¬Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Á¬±1‡G1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±˝◊ ¤˝◊ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ’±1n∏ 12Ȭ± ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í Œ‰¬ÀÚ˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡ä Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 11Ȭ± ”√1√˙«Ú Œfl¡f ’±1n∏ 36Ȭ± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡fº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö ¤È¬± ¶§Ó¬La ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œº õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ Œ√˙1 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈Â√˘˜±ÀÚ› ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ·±-˜±—¸ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ¤•§≈À˘=

’1n∏̱‰¬˘1 ·‘˝√ Ú±˝◊ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±À˝√√ ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1,500Ȭ± fl¡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¬ıÚˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¢∂±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±¯∏Ó¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±º fl¡±˚«Ó¬– Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¬ıÚ 10 ¬Û‘ᬱӬ

z

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬Ó¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± Œ˜±√œ1

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡±G/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤˝◊√¬ı±1 Ȭ±À·«È¬ ˝√√í˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX 10 ¬Û‘ᬱӬ

76

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

3 √˙«fl¡, 5 ¸±—¬ı±ø√fl¡ – ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±À˚˛...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ά◊À√…±·fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1± ¶§Ì«fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ë˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±À˚˛ ¬ı“±› Ò±Ú ‡±˚˛í√ ‰¬˘ø2‰¬S1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡˘ ˜±S øÓ¬øÚÊ√Ú √˙«fl¡º ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜Ú-

ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ¸˜≈8˘

z Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜Óõ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¤•§≈À˘= Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±√1øÌ ’±1n∏ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛1 ’¬Û±À1˙…ÀÚ˘ Œ˝√√Î˙±ôLÚ≈ ˙˜«±˝◊º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1√ – ë˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¤˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±-˜±—¸ Œ‡±ª± ¬ı±√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±Ó¬ [ˆ¬±1Ó¬Ó¬] ·1n∏ ˝√√í˘ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸1 õ∂Ó¬œfl¡ºí ...Œfl¡±ÀÚ± ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ŒÚÓ¬± ¬ı± ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÊ√1— √˘1 ŒÚÓ¬±1 ˜ôL¬ı… Ú˝√√˚˛ ¤˚˛±º Œ√˙1

¸—ø¬ıÒ±Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ ¤È¬± ¬Û√¬ıœÓ¬ ’±¸œÚ ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ‡±√…±ˆ¬…±¸ ¸μˆ¬«ÓøȬmøÚ ø√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ Ô±A±11 ά◊Mê√ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‚Úœˆ¬”Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈Â√˘˜±ÀÚ øfl¡ ‡±¬ı ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ – ’±Ê√˜˘

’¸˜ÀÓ¬± ˜±—¸fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬

˙øMê√ ¬ı‘øX1 Œ˙¯∏ Œ‰¬©Ü± ø¸X±Ô«1

ÚÓ≈¬Ú ˜≈À‡À1 ‰¬fl¡œ ¬ıÀ‰¬±ª±1 Œ‰¬©Ü±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˝√√±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ˜„√√˘Õ√1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± 10 ¬Û‘ᬱӬ

7Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √œ‚« 9 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ’±øÊ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±ÓÚªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±fl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – 눬±1Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ Œ·±-˜±—¸ ‡±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıí ¬ı≈ø˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1˘±˘ ‡±A±À1 fl¡1± ˜ôL¬ı…ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œõ∂˚˛¸œfl¡ ¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ Ò±1±º√√ 鬘Ӭ±1 ‡“fl¡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ¸¬ı«¶§√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ŒÈ¬±¬Û ø√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’qˆ¬Û1•Û1±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ – ø˝√√˜±‰¬˘Ó·1n∏À‰¬±1fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ˝√√Ó¬…±1 1±˚˛

’±È¬fl¡ 3, ‰¬±ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Δ˙˙ªØ ¸“Ê√±˘ Ò1± Ò±Ú1 ¸≈·g Δ˘ ŒÈ¬„√√± ¬ı˘ Œ‡˘±1 ˜±√fl¡Ó¬± ¸≈fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜Ò≈À1±, ‚Ú ¬ı1±1 Ù¬ÀȬ± fl¡±Ú≈¬ı±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 16 ’À"√√±¬ı1 – 1ø„√√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡Àfl¡øÚfl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı±·ƒ‰¬√± 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU

õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±·Ó≈√·«± ¬Û”Ê√±fl¡ Δ˘ ά◊Â√±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ÀÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬1 ‡¬ı1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú1º ’±1n∏ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˚˛±·1 øÚÀ√«˙Ó¬ ’í ø‰¬fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘

‡±fl¡œ1 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ’±À˚˛±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡1 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛±› ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 1±˝◊Ê√1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ≈√Ú«±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ 鬘Ӭ±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’©Ü ˜ œ1 ¬ıgÓ¬ı±Ò± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±Ú≈Àª, fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡

˜± ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜±Ó¬ Œ˙¯∏ ¶Û˙« ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜‘∞√¨˚˛ ø˙äœ, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

cmyk

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”Ê√±1 ’±ÚμÓ¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘ ˆ¬±Ú≈ Â√±À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’©Ü˜œ1 ø√ÚÀȬ±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg› ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1º ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› 21 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

17 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ TENDER NOTICE Under the provision of Assam settlement of Coups & Mahal Rules 1977 (Amended 2000) tender affixing court fees stamp Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderer for sale of the “Timber Lots” under Golaghat Forest Division has been fixed on 16/11/2015 upto 3.00P.M. (IST) in the office of the undersigned as well as office of the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat. In case the office remain closed on that day for any unforeseen or unavoidable reason, then tender will be received upto 3.00PM (IST) on the next working day.

The details of the tender Form/Sale Notice can be collected from the office of the undersigned during office hours in any working days on payment of Rs. 50/- (Fifty) only per sale notice and Rs. 5/- (Five) only per Tender Form, which is not refundable.

Sd/Divisional Forest Officer Golaghat Division Janasanyog/3425/15 Golaghat

CORRIGENDUM Under the provision of the Assam Minor Mineral Concession Rule 32(1) and 33 (1) of 2013, Notice inviting Tender has been published in local Daily News paper “Dainik Janambhumi” and “Janasadharan” on dtd. 09-10-2015 in respect of Mining Permit Area No. DBR/JEYPORE/22 of 201517 with Earnest Money of Rs. 1,30,000.00 which has been rectified as given below. The other terms and conditions shall remain the same.

Sl. Name of the MPA Earnest Stipulated No. Money Quantity 1 DBR/JEYPORE/22 Rs.4,00,000/- 9000m3 of Sand of 2015-17

Janasanyog/3428/15

Sd/Divisional Forest Officer Dibrugarh Division

ADVERTISEMENT The candidates bearing the following Roll Nos. are finally selected for appointment to the post of Jr. Assistant, Statistical Assistant Gr. -IV in Field Level Establishment under the Directorate of Elementary Education, Assam and Grade IV posts in the establishment of Director of Elementary Education, Assam with reference to the advertisement issued vide letter No. EAA/SIU/Esstt./7/ 2014/44 dtd. 28/11/2014, No. EAA/SIU/Esstt./7/2014/38 dtd. 28/11/2014, No. EAA/SIU/Esstt./7/2014/48 dtd. 01/12/ 2014 and No. EAA/SIU/Esstt./7/2014/32 dtd. 28/11/2014.

The following list is prepared based on the category wise merit position.

Jr. Assistant (Field Level Establishment) ST(P): 12631, 12813, 12867, 12979, 13546, 13811, 13901, 15204, 16870, 16961, 17439, 17654, 18326, 20269.

ST(H): 13202, 14310, 15176, 17761, 19023, 19441 OBC/MOBC: 10585, 10720, 15863, 15935, 16102, 19653, 19679 Unreserved: 10128, 10150, 10375, 10538, 10612, 10616, 11093, 11689, 14836, 15906, 16720, 16847, 20653 Statistical Assistant (Field Level Establishment) SC: 2297, 2274 ST(P): 1084, 1275, 2782, 1863, 1101, 1635, 1874 ST(H): 2515, 2425 Grade IV (Field Level Establishment) ST(P): 7607, 6132, 6443, 6187, 6101, 6242, 6954, 5996, 5134, 4166, 4261, 3815, 8111 ST(H): 3384, 3451, 4079, 4538, 7716 Unreserved: 3144, 6541, 6248,6207, 6183, 6181, 7007, 8696, 5575, 5753, 5668, 5060, 6030, 5241, 6013, 4711, 5667, 5421, 6031, 5251, 2816, 3172, 4061, 3945, 3773, 3854, 3940, 3594, 3669 Grade IV (Directorate Level Establishment) ST(P): 1610, 1615 ST(H): 2274 OBC/MOBC: 1689 The appointment letter of the selected candidate will be made available in our website www.lpupteachers.com on 28/10/2015. Candidates are to download their appointment letter and to join in their respective place of posting within 15 days from the date of uploading in the website. No separate appointment letters will be sent to the candidates but post copy to all concerned being followed.

Sd/Director Elementary Education, Assam Janasanyog/8534/15 Kahilipara, Guwahati -19

Œ˙±¯∏Ìfl¡±1œ øά ¤Â√ ø¬Û1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ·‘˝√1鬜 ¸Lö± ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ·‘˝√ 1鬜 ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˜±À√©Ü±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øά ¤Â√ ø¬Û ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ Δ¬ı1±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬1鬱 ’±˝◊√Ú 3˚6 Ò±1±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ‰¬1˜ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜±À√©Ü± Ó¬Ô± øΤÂ√ ø¬Û ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ Δ¬ı1±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ M ê√ ¬Û√ 1 ¬Û1±

˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¸», √éõ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊Mê√ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√ 1鬜 ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û±ôL Ù≈ ¬ fl¡Ú, ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¬ı≈¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜fl¡1˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ √±˘±˘ Ó¬Ô± ¸˜±À√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ¤ÀÊ√ ∞ I◊ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·‘˝√1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ÛøgÀ˘ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 Œ˚Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ‘√˙…˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl≈¡ø1Ê√√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ˜øμ1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˆ¬±Ê√¬Û± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º

√1— øÊ√˘±ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊iß˚˛Ú ‡G ¶ö±¬ÛÚ

·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú ø¬ı·Ó5 ˜±˝√√ Òø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ Œ˙±¯∏ Ì fl¡±1œ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’±1鬜 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ Δ¬ı1±·œfl¡ ¸˜±À√©Ü± ¬Û√1¬Û1± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¸» ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û±ôL Ù≈ ¬ fl¡Ú, ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¬ı≈¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·1 ¶§±é¬À1À1 ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ·‘˝√1鬜 ’±1n∏ ’¸˜ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÕ˘ ¤Àfl¡±‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¤fl¡ Œ¬ı¬Û±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜±À√©Ü± Ó¬Ô± øΤÂ√ ø¬Û ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ Δ¬ı1±·œÀ˚˛º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’±1鬜-õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û√1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 øÚ˚≈øMê√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’˝√√± ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ¸Lö±˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1õ∂±5 ¸˜±À√©Ü± ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ Δ¬ı1±·œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬±À1±¬Ûø1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ¸SÓ¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ^¬ı…

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 4 ’øˆ¬˚≈Mê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ¬ı±—˘œ¬Û±1±1 ¿¿˜√Ú Œ˜±˝√√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ Ô±Ú ¸SÓ¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ^¬ı… 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ˝√√Ó¬±- ›¬Û1± ˘±À·º ¬Û≈Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸S

fl¡±GÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± 1∞I◊≈ ¬Û±È¬ø·ø1, ˜‘À·Ú ˜Ê≈√˜√±1, Œ˝√√À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ‰≈¬ˆ¬±Ú ’±˘œfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± 1∞I◊≈ ¬Û±È¬ø·ø1 Ú±˜1 ≈√¬ı«‘M√ Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ 1±˝◊√ Ê1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1›Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øάÀ˜Ã1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±È¬±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G SêÀ˜ ø√¬Ûœ˘± ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ 40Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ά◊iß˚˛Ú ‡G ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√¬Ûœ˘± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ SêÀ˜ Œ√›˜1ÕÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı≈ϬˇœÚ·1, ¬ı1˜¬Û≈1, ¸1±¬ı±1œ, ¬Û±Ôø1‚±È¬, Ó≈¬1±˝◊√, ø√¬Ûœ˘±, Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1, ¬ı≈Ϭˇ±, ≈√Úœ, Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Ú±˜‡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˘é¬œ˜¬Û≈1, ˆ¬”1±1·Î¬ˇ, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, ¬Û±Ì¬ı±1œ, ¬ı1±¬ı±·±Ú, ˙…±˜øȬ˘±, 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ, Œˆ¬1Àˆ¬ø1 ø¬ı˘ ’±1n∏ fiÓ¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G ≈√Ȭ±Ó’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ıº ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 øfl¡¬ı± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √1„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ À¸ª±, øάÀ˜Ã, 16 ’À"√√±¬ı1 – øάÀ˜Ã Ú·11 ¤fl¡±øÒfl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL1+À¬Û ¬¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à Ȭ±˝◊ √ ’±À˝√ √ ± ˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Úøμ1± 1˚˛ Œ·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ fl ¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ º

¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸≈ø˜Ó¬ ¸øμÕfl¡ ’±1n∏ ˙…±˜ ά◊Àij˙ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±1 ¶§ ± é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øάÀ˜Ã1¬Û1± ˜1±Ì ’±1n∏ ø˙ª±¸·11 ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ø√À˙À1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ˜1ÌÙ¬±μ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√ ‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡˘1 ά◊ ¬ Ûø1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ≈ √ À ˆ« ¬ ±·

ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Õ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øάÀ˜Ã ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øάÀ˜Ã Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Ê√±¬ı11 í√˜¸˜”˝√1 fl¡√˚« 1+À¬Û ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±ÓøάÀ˜Ã ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ά◊¬Û-¸—˜G˘ ’±1n∏ øάÀ˜Ã Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’˝√√± Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

’±˘·± ø1— ¬ı±g ¬Ûø1√˙«Ú ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Úª·øͬÓøÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ fl¡±˘±˝◊√1 ’±˘·± ø1— ¬ı±gÀȬ± ’±øÊ√ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ øÚø‡À˘˙ Á¡±˝◊√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÓøÊ√˘± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’±s≈˘ ’±À‡1 ’±ø˜Ú ’±1n∏ Œ˜±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝√◊ÀÚ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø1— ¬ı±gÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓøÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±ø˝√√Ú1≈ õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬”ø˜ ¬ı±‰¬±› ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±Ú ˜øÌ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ÀÚ±ª±1 ˝◊√Â√˘±˜ ˜GÀ˘› ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1 Δ˝√√ ’±Ú ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ıSê√7¡¡¡±˜±Ú Œù´‡, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√ ‰¬1√±1 ’±1n∏ ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±ÀÚº ŒÙ¬fl¡±˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú ˜G˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıvfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±¸˝√√ ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ’±Ú ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø1— ¬ı±gÀȬ± Úª·øͬӬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±1 1鬱1 Œé¬SÓ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’Ò…é¬Ê√Ú1 ά◊Mê√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙œÀ‚Ë ø1— ¬ı±gÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ – ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Ú·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ≈√·«øÓ¬ Ú±ø˙Úœ Œ√ªœ ≈√·«±1 ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘¬ı Œ√ªœ ≈√·«±1 ’±1±ÒÚ±º Œfl¡ª˘ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘À¬ı±11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

˙±1√œ˚˛ qÀˆ¬26√± ¸˜”˝√ ‡≈˜È¬±˝◊√¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º Œ¸ª±À1ñ õ∂̪ ·Õ· ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û NATIONAL COMPETITIVE BIDDING The Bid Notice No. PC/Sec/100/2015/2, dated 07/05/2015 was cancelled pursuant to the decision of Purchase Committee as constituted by Government in the Secondary Education, Department in reference to Government letter No. PMA(S)140/ 2012/Pt-I/211, dated 06/10/2015.

The Director of Secondary Education, Assam invites fresh Bids in two Bid System through e-tendering process to be managed by Assam Electronics Development Corporation (AMTRON) Ltd. for supply and purchase of 150000 (One Lakh Fifty Thousand) approximately Ladies Bi-Cycle of 20 (Twenty) inch Height from qualified Bidders.

Interested manufacturers may download the Bid documents from the Assam Govt. E-Tender Portal http:// assamtenders.gov.in.

Bid Notice may also be seen in resource section of Directorate’s website www.madhyamik.in Last date for submission of online Bid on 06/11/2015 upto 01.00pm.

Sd/Director of Secondary Education, Assam, Janasanyog/3441/15 Kahilipara, Guwahati -781019

Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Óø¬ı˙±˘ ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡±1n∏fl¡±˚«1 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬±1 Œ˚Ú ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˚ø√› ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¬ı˘Ó¬˘±1 [¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ øά ø¬Û Œ1±Î¬, ‡Ëœ©Ü±Ú¬ÛøA] õ∂˚˛±ÓÊ√±Úfl¡œ Ú±Ô Œ¸Ú ά◊fl¡œ˘1 ·‘˝√ÀÓ¬˝◊√ 1850 ‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘

˜±Ê≈√˘œ ¸—fl≈¡˘1 ’±‰¬±˚« ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø˙q ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±1˝√√±Èø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê≈√˘œ ¸—fl≈¡˘1 ’ôL·«Ó˜≈ͬ ¤‚±1‡Ú øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±‰¬±˚« ¸øij˘Ú fl¡±ø˘ ·Î¬ˇ˜”1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÚ1Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ·Î¬ˇ˜”1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ıμÚ±À1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y ‚ÀȬº øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚«√ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·Î¬ˇ˜”1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ˜≈Õ√À˚˛º MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

WRITTEN EXAMINATION FOR RECRUITMENT OF ASSISTANT AUDIT OFFICER Candidates who applied for the post of Assistant Audit Officer in the Assam Local Fund Audit Service under the administrative control of the Director of Audit (Local Fund), Assam in response to the Advetisement dated 29th May 2015 are hereby informed to note the following.

1. The Written Examination would be held centrally at Guwahati as per the following schedule.

Date/Day Subject Time 01-11-2015 (Sunday)

Essay and Precis Writing

09:00A.M. to 12:00 noon

01-11-2015 (Sunday)

Arithmetic

01:00P.M. to 04:00P.M.

08-11-2015 (Sunday)

General Knowledge

10:00A.M. to 01:00P.M.

2. The list of candidates to appear for the written examination will be published in the official website www.aaorecruitment.in on 27th October, 2015. All candidates are advised to visit the website and check the written examination venue in which they will have to appear.

3. All information/instructions to the candidates will also be published in the above website.

4. Candidates should visit the above website on or after 27th October, 2015 and download their individual Admit Card. The examination venue is mentioned in the Admit Card. They should also download the instructions.

5. No separate Admit Card to the candidates will be posted to their correspondence addresses.

6. Without Admit Card no candidate will be allowed to sit for the Written Examination.

7. Being called for the written examination does not automatically render the candidate eligible for the post of Assistant Audit Officer.

Sd/Director of Audit (Local Fund), Assam Guwahati -6 Janasanyog/8547/15

¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛøGÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱i§À˚˛ 1883 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 Œ˜ÃȬ± ͬ±fl≈¡11 ‚11 ˘·ÀÓ’±À˜±˘±¬ÛøAÀÓ¬± ≈√·«± ¬Û≈Ê√± ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’ªÀ˙… Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1+¬ÛÓ¬ ≈√·« ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ 1959 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±ˆ¬±À· 156 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À·Ã1Àª ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û±1 fl¡1± Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±Ú ¬Û≈1øÌ ≈√·«± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ñ Ú·“±› ¬ı±„√√±˘œ ¸øij˘Úœ [1894 ‰¬Ú], ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA ≈√·«±

ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬ [1898 ‰¬Ú], ’±À˜±˘±¬ÛøA ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬ [1900]º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 Ê√±fl¡Ê√˜Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ¬Û±Úœ·“±› fl¡±˘œ¬ı±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ [1929 ‰¬Ú], ø˝√√μ≈ô¶±Úœ¬ÛøA ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Í¬±fl≈¡1¬ı±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ[1929 ‰¬Ú], ˝√√˚˛¬ı1·“±› ¬ı±„√√±˘œ ¬Û”Ê√±¬ı±Î¬ˇœ ¸ø˜øÓ¬ [1932] ’±1n∏ Ú·“±› ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬« ≈·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ [1932]º

ÚøμÓ¬± Œfl“¡±ª11 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ ˝√√í˘ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚøμÓ¬± Œfl“¡±ª11º ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ øά ’±1 øά ¤1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úμ Œfl“¡±ª11 ≈√ø˝√√Ó¬± ÚøμÓ¬± Œfl“¡±ªÀ1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡

fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√±ø˜Ú ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓÚ˝√√í˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œº ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ÚøμÓ¬± Œfl¡“±ªÀ1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

3 √˙«fl¡, 5 ¸±—¬ı±ø√fl¡ – ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˙«fl¡˙”Ú… Δ˝√√ 1˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√º ’ªÀ˙… Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂√˙«Úœ1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ά◊À√…±Mê√±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ Δ˘ ’˝√√± ˝√√í˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√Õ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¯∏ᬠ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl¡Ô±Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› √˙«fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º õ∂√˙«ÚÔ˘œÓ¬ Ú±øÂ√˘ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ›º ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ë˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±À˚˛ ¬ı“±› Ò±Ú ‡±˚˛√í1 ά◊¬Ûø1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú, ’√±˝√√…, ’±˝◊√À√ά◊, ¬ı¸≈g1±, ¬ı±Àg±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ª±1, ’Ò…±˚˛, Ò≈Úœ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±À¬ı±1, Ê√œªÚ ¬ı±È¬1 ˘·1œ, ’ô¶1±·, ’Ú≈1±·, Œfl¡±˘±˝√√˘, Ê√±—Ù¬±˝◊ ŒÊ√±Ú±fl¡, øÂ√1±Ê√, ¬ÛPœ1 √À1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Ô±Â√ø¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈1±Ò± Â√ø¬ı·‘˝√ ’±1n∏ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√ø¬ı·‘˝√ Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Ú √˙«fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¬Û”¬ı«1 ˜˚«±√± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Úªõ∂Ê√ijÀfl¡± Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 √˙«fl¡˙”Ú… Â√ø¬ı õ∂√˙«ÀÚÀ1 øfl¡√À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¸≈ø√Ú ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ÀÚ˜± ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˘í¬ı˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± øfl¡˜±Ú”√1 Ù¬˘ªÓ¬œ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

‡±fl¡œ1 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·1 øÚÀ√«˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı ˝√√À1˙ ‰¬f √M√ ˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊ øÚª±¸œ ’øÊ√Ó¬ Œ1·Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 11 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ŒÊ√±Ú±˝◊ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Δ˙À˘Ú ¬ı1±˝◊ ‚11¬Û1± Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ øÚ˙±ÀȬ± Œ¬ı’±˝◊Úœˆ¬±Àª 1±ø‡ Ô˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1·Úfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√À¸ªœ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ C±˝◊À¬ı˘ ¸—‚1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ Œ1·ÀÚ Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 16 Œ˜íÓ¬ ’øÊ√Ó¬ Œ1·ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÚ± Œ√±¯∏Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Δ˙À˘Ú ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ø√À˚˛º Œ¸˝◊˜À˜« ’±À˚˛±À· 24˚2015 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¤È¬± 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ fl¡À˜› ¤Ê√Ú ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊˜À˜« ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Óø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√À˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤˜ ’±˝◊ ˜G˘ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Δ˙À˘Ú ¬ı1±1 ø˘ø‡Ó¬ ¬ıMê¬ı… Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı…øMê·Ó¬ qÚ±øÚ› ˘˚˛º ŒÊ√±Ú±˝◊ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ1·Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 11 Œ˜í1 ¸øg˚˛± 6.20 ¬ıÊ√±Ó¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊˜À˜« ŒÒ˜±øÊ√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« 11 Œ˜í1 ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±ÓŒ1·Úfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ‚11¬Û1± Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1·Úfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± 11 Œ˜íÓ¬Û±À˘› 19 Œ˜íÓ¬À˝√√ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ’±À˚˛±·1 ¬Û”Ì«±—· Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±, ’±1鬜1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø˘ø‡Ó¬ ¬ıMê¬ı… ’±1n∏ ¬ı…øMê·Ó¬ qÚ±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙∏√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±À˚˛±·1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜GÀ˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊Ú-2007Ó¬ Î◊¬À~ø‡Ó¬ 78[1] [øά] Ò±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ Œ1·Úfl¡ Œ¬ı’±˝◊Úœˆ¬±Àª ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛±ÀȬ± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1¡Z±1± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊Ú1 Ò±1± 41 ’±1n∏ 41[fl¡] Î◊¬˘—‚Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 20071 78[1] 78 [øÊ√] Ò±1± Î◊¬˘—‚± fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±À· ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mêfl¡ ŒÒ˜±øÊ√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤˜ ’±˝◊ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊˜À˜« ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Δ˙À˘Ú ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Ú±‡Ú1¬Û1± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX› ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√ Î◊¬Mê Œ·±‰¬1ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

cmyk

cmyk

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ª¸1 Œfl¡ ¿Ò1 1±›1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øȬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ √œ‚« fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±Àªº 2014 ‰¬Ú1 14 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Àª ’±øÊ√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ·±Î«¬ ’¬ıƒ ’Ú±À1À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œfl¡º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

17 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ øÂ√{√® ˜±fl«¡ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ ¬Û‰¬μ1 fl¡±À¬Û±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¤·1±fl¡œ ŒSêÓ¬±

’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± 4 ˜LaœÀ1 ·Í¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬, Œfl¡f1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ ’?Ú √M√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú õ∂¸—·º ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1±› 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œfl¡fÕ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± øfl¡˜±Ú ÒÚ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡f˝◊√ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ¬ıUø‡øÚ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Û1±1 fl¡±1Ì ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂¸—·º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±ÚÀÓ¬± ά◊2‰¬ ¸√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜±‡…±fl¡ Δ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙

ˆ¬Mê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±ø‡¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜±‡…± ˜øμ11 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡±˜±‡…±Õ˘ ˆ¬Mê√˝◊√ √±Ú-¬ı1„√√øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ó˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Óø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ≈√Ú«œøÓ¬-’¬Û˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ÒÌ«±-¸˜√À˘À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ªÚ±Ô ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ı1·˚˛±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó·Ê√1±Ê√1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ı±ø˘·“±ª1 1±Ê√Ó¬œ˚˛±Ó¬ ¤È¬± ·Ê√1±Ê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±fl¡œÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’ø‡˘1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√À1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ·± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙¯∏1‡Ú ˜1̬ÛÌ ˚≈X ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ڱ«√1 øÚ˚≈øMê√fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ڱ«√1 øÚ˚≈øMê√fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ¸ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ڱ«√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘

¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓøÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˚±1±¬ı±È¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì

˘ø‡˜¬Û≈1Óõ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

˘ø‡˜¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

Ó¬√ôL ¸˜±5 ’±1鬜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÔ±˝◊√Â≈√&ø1 ·“±ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Úª˜œÓ¬ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ 35Ȭ±Õfl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸±é¬… ¬ı˝√√Ú fl¡1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ˙øMê√1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú Œ¬ı˘˙11 ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ≈À·«±»¸ªÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 80Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’=˘Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 √1— 1±Ê√¬ı—˙±ª˘œ ˜ÀÓ¬, 1515 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Ì 1鬱 40 ˚±Sœ1

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1˘ ˚±Sœˆ¬øÓ«¬ ¬ı±Â√ øάÀ˜ÃÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Óˆ¬±˝◊√¬ı±Ê√±11 31Ú— 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ıÚ Ò√ı—¸

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜±1

Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ 4 ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ √±√√ƒø1-fl¡±G – ’¸˜ÀÓ¬± ’±‡1± ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÚøfl ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ‰¬œÚ1 ¬ı±g 17 ’À"√4√±¬ı1, Ê≈√Ú,˙øÚ¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

’±ø˜ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘

¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ά◊Ê√øÚ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ı±—˘±À√˙Õ˘º øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Á¡±—˜≈ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Ú±˜1 ¬ı±gÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ø(ôL± ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1º fl¡±1Ì ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬-¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√Ó¬ ’±ø√ Ú±À˜À1› ø¬ı∏ˆ¬”ø¯∏Ó¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ’¸˜1 Ê√œªÚÀ1‡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ú√œ1 Œ¸“±Ó¬ı±Ò±¢∂ô¶ Úfl¡1±Õfl¡ ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√˘Ò±1± øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±ù´±¸ øfl¡˜±Ú ø¬ıù´±¸À˚±·… Ó¬±Àfl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ˜≈ͬ Δ√‚«… 2880 øfl¡. ø˜.º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 1625 øfl¡. ø˜.º ˆ¬±1Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Δ·ÀÂ√ 918 øfl¡. ø˜. ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Δ·ÀÂ√ 337 øfl¡. ø˜.º ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÀÚ Ú±˝◊√º ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ˜±Ó˜±øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±À√ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1¬ı ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘fl¡º fl¡±1Ì ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1¬Û1± Ê√˘Ò±1± ’Ú… ø√À˙ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1 ‰¬œÀÚº ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬1±— Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ’±˚˛≈¸À1‡± ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±À̱º Ù¬˘Ó¬ ‡1±À„√√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1¬ı ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˚√À1 ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±1 ¸˘øÚ Œ‡±√ ’¸˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ¬ı±g øÚ˜«±Ìfl¡ Δ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· ø√ ¤øÓ¬˚˛± ‰œÚfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ı±g ¬ı±øgÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬œÚ1 Ú√œ¬ı±gfl¡ Δ˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜Àõ∂˜º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ‰¬œÚ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ‰¬œÚ1 Ú√œ¬ı±g ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬œÚ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬À˚˛ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú √±ø˚˛Qº õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂñ√ ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√øάˇÓΔ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈Ϭˇ±˘≈˝◊√Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÚ1 Ú√œ¬ı±gÓ¬ øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Qº ’¸˜1 Ê√œªÚÀ1‡±1 ’±˚˛≈¸ È≈¬øȬÀ˘ ’¸˜œ˚˛±À1± ¤Àfl¡ √˙± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ˜±Ú≈˝√

Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ’±Úμ√±˚˛fl¡ fl¡Ô±º ñ ’ø˘ˆ¬±1 ŒªÀG˘ Œ˝√√±˜ƒÂ√

Œfl¡f1 ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙ø√Mê√¸˜”˝√ ’±·Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¬ı±ôL1-’¬ı±ô¶ª ˜ôL¬ı…À1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±-˜±—¸1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ’±Úøfl¡ ˝√√Ó¬…±˚:1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Û≈1̱ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ø ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ΔÚ Œ¬ı√±ª±˝◊√ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™1 õ∂øӬᬱ fl¡1±º ¤˝◊√ ‚‘̱1 1±Ê√ÚœøÓø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ά◊√w±ôL1 fl¡À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√, ¶§˚˛— 1±©Ü™¬ÛøÓ¬› ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’Ó¬œÓ¬1 ’·ÌÚ fl≈¡fl¡œøÓ¬«√1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˚¸˜”˝√ ˆ¬˚˛±˘˝√√ ‚Ȭڱ ¸—À˚±øÊ√√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·√√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú·ÌÀfl¡± ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 √±ƒ√ø1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤√˘ ά◊ijM√√ Ò˜«±ôL Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜˝√√•ú√ ’±‡˘±1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úº ¤fl¡˜±S Œ·±-˜±—¸ ‚11 ÙˬœÊ√Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ Œ¬ÛÃϬˇ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ 1ά√À1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ‚11 ¸ij≈‡1 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬Û≈SÀfl¡± ’±Úøfl¡ ø‰¬1 Ê√œªÚ1 fl¡±1ÀÌ ‚≈Ìœ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ά◊M√1 õ∂À√˙ÀÓÚ˝√√˚˛, Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, fl¡Ì«±È¬fl¡, ’¸˜ ’±ø√ 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓΔ˝√√ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 ά◊ÀV˙… ¤È¬±˝◊√ñ√ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±›ª±º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ÚÀ1f ά±Àˆ¬±˘fl¡±1fl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…ÀÓ¬ Œ·±øªμ ¬Û±ÚÂ√±À1 Ú±˜1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 ’±·©ÜÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬˝√√±ø•Û ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘‡fl¡ ¤˜ ¤˜ fl¡±˘¬ı≈ø·«fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±Î¬ˇ± Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ˆ¬·ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ fl≈¡fl≈¡11 √À1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊ø~ø‡Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜±Úª√1√œ, õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÚÀȬ± √˘1 ¬ı…øMê√1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı˘œ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·1n∏ª± √˘ Ó¬Ô± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±À˜±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂øÓ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’˝√√± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓΔ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Óø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ¤›“À˘±fl¡1 ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡ Ó¬Ô± ëø1˜íȬ fl¡∞C˘í1 √À1 fl¡±˜ fl¡1± ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 √À1 √˘ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ˚±1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡1± ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø√˘œ¬Û ¬ı1√Õ˘ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ‡±√ ˜±ÚÚœ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√±√À˚˛ √±ƒ√ø1 ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·1n∏ª± √˘1 ’±À˜±˘Ó¬ ’±1n∏ fl¡±Gfl¡ Δ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ fl¡í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂñ ë’±ø˜ õ∂øÓ¬ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Œ·±-˜±—¸ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 Δ¬ıø‰¬S…, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬é¬ÌÀfl¡ Δ˘ ø˚ Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ Ò√ı—¸œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ıUQ¬ı±√1 fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıíº fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ˙±øôLøõ∂˚˛ Ê√Ú·ÌÀfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡1±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ñ 눬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ò˜«1 ˜˚«±√± ¸˜±Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 fl¡˜ – "There are three things wrong with this ˜”˘…À¬ı±Ò, Δ¬ıø‰¬S…, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıUQ¬ı±√fl¡ country stray pigs, stray jawans and stray ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıíº ’fl¡˘ thoughts!"– Anon. ¤˝◊√ Stray thoughts-’1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ·Ã1Àª±8˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ¬ı˙ªÓ«¬œ Œ˝√√±ª± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√, √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 Δ¬ıø‰¬S… Ò√ı—¸ fl¡ø1 ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú·Ì1 ¸ij≈‡ÓŒ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º √ø1^Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ fl¡fl¡¬ƒıfl¡±˝◊√ fl¡1±1 ‚ȬڱӬ é≈¬t Δ˝√√ ŒÊ√…ᬠŒ˘ø‡fl¡± Ú˚˛ÚÓ¬1± Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÂ√˝√·±˘, fl¡ø¬ı ’À˙±fl¡ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ’±1n∏ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙˙œ Œ√˙¬Û±ÀG˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡ø1¬ı Ó¬±1 ¸”S øÚÌ«˚˛ fl¡1±Ó¬º ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚”1±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıÀ¡Z¯∏1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ·±-˜±—¸Àfl¡ õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 SWAMI NATHAN S ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1±º ¤˝◊√Àé¬SÓŒ˘‡fl¡ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ Œ·±-˜±—¸1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±¸fl¡À˘ ‡Ëœ©Ü±Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú øÚ1n∏À¡Z· õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ø˚Ê√ÀÚ Ò˜«±ª˘•§œ ¬ı± ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ Œ˘‡fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘›, øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı∑ Œ·±-˜±—¸1 fl¡ø1À˘› ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ øÚÊ√1 ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ù≈¬ø1À˘› øÚ(≈¬Û Δ˝√√ Ô±Àfl¡íº ’±ø˜› ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ ’±˜±1 Œ˜ÃÚ˜≈øÚ ‡Ëœ©Ü±Ú, ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡ ˚ø√ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√˚˛, õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ· ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ Œfl¡±Ú∑ Œ¸À˚˛ Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ 1g±-¬ıϬˇ± Δ·ÀÂ√º ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ ’±1n∏ Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ ≈√ª±1 ¬ıg± ÚœøÓŒ·±-˜±—¸À1 Œˆ¬±Ê√ ¬ÛÓ¬± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√•ú≈¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±ù¨œ11 ¤Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 √˘Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÔ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 Ò1±˙±˚˛œ õ∂√˙«fl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ø¬ıù´ ø¬ıμ≈ fl¡À1º ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ·ÌÓ¬La1 øÚ√˙«ÚÀÚ∑ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬1¬ıœf 1±˝◊√Ú±˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±º ’±Sê˜Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ õ∂‰¬G ά◊ÀM√√øÊ√Ó¸≈1Ó¬ fl¡˚˛, ø˚À˚˛˝◊√ Œ·±-˜±Ó¬±1 ’¸ij±Ú fl¡ø1¬ı, ø¸À˚˛˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıº Œ·1n∏ª± √˘1 ANKLESARIA AIYARÀ˚˛ Δfl¡ÀÂ√ – "As a beefø¬ıÒ±˚˛fl¡ÊÚfl¡ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ ø√À˘∑ ¤¬ı±1 ø‰¬ôL± eating Hindu, I am utterly outraged at the killing fl¡1fl¡ Œ·1n∏ª± √˘1 ˙±¸ÚÓ¬ Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ of Mohammed Akhlaq in Dardi by a Hindu mob claiming the man had beet in his house. Even ’±˜±1 ·ÌÓ¬La ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±Ø ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜±√œ1 worse is the attempt of BJP politicians to 1±Ê√… &Ê√1±È¬ÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ õ∂Àª˙1 sanitize the lynching. ¤fl¡˜±S Œ·±-˜±—¸ ‚1Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Ufl≈¡˜ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡1±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± ø˝√√μ≈ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª ˜‰«¬± Ú±˜1 ¤È¬± [ø˚ÀȬ± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√] ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ·1n∏ª± √˘1 ¸—·Í¬ÀÚ± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ Dalit Adivasi Bahujan ’±Àfl¡Ã ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√ and Minority students' Association-1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡ Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ Mohan DharavathÀ˚˛ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙∑ ’±˜±1 Œ˜ÃÚ˜≈øÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ¤˝◊√ "The claim that all Hindus oppose cow slaughø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± ¬ıMê√¬ı… Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÀÚ∑ ter is false. Yes, there is strong upper caste trafl¡±1Ì ¤˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚÊ√1 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± dition today against beef, but Dalits and tribals ’·ÌÚ ’±Ê√¬ı fl¡±GÀ1 ¤È¬± ˜±ÀÔ±Úº ’±ø˜ øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 have always eaten beef. "Beef is one of the most ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1¬Û1± ¤È¬± ø˙鬱˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ø˝√√μ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı± affordable sources of protein for the Dalit Com’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±À· ø˚À¬ı±1 munity." ’±ø˜ øfl¡c ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ "Stray thoughts"Ó’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Ò˜« ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ‚‘̱ ˜‰¬&˘ Δ˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘1¬Û1± ά◊Mê√ ˜ôL¬ı…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ √˘ ¬ı± ¸—·Í¬Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√Ú·ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 ¶§ ± Ô« À Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 √ ø ˘Ó¬ ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸±˜ø˚˛fl¡ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±Ó¬ ’±ÚøμÓ¬ Δ˝√√ ά◊ˆ¬Ó¬À·±À1 ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘¸fl¡˘fl¡ ¤›“À˘±Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¸±˝√√¸ Ú±ø‰¬¬ı ¬Û±À1, ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ øfl¡c ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ø˙鬱˝◊√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ fl¡±1Ì ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓŒ˚ ¤ÀÚ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é¬ÀôLfl¡œ˚˛±º ’±˜±1 Ò˜«1 Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± √ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘¸fl¡À˘± ˚ø√ ’“±Ó¬ø1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√Ȭ˘±1ø·1œ fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ˚±˚˛ , ŒÓ¬ÀÚ˝√ í √ À ˘ "Stray thoughs" 1 1±Ê√ Ú œøÓ¬

õ∂¸—· – ’¸˜œ˚˛± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¸•xøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ’qX õ∂À˚˛±À· ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Ó¬ ¬ıUÒ1ÀÌ ¬õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ù¨˙±Ú ˚±S±1 ’±1y fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±ÊÚfl¡ fl¡Ô±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ Œfl¡±ª±1 ¬õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 qX 1+¬ÛÓ¬ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± qXÕfl¡ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬Û«√±ÓŒ√‡≈›ª± ø¬ıw±øôLfl¡1 ˙s˝◊√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬

Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœfl¡º ø¬ı·Ó√˙fl¡À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ÀÂ√º ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬ÛÀϬˇº Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±› ˚ø√› ‚11 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬Û«√±Ó¬ ˆ¬≈˘Õfl¡ Œ√À‡ ¬ı± ˆ¬≈˘Õfl¡ Œfl¡±ª± qÀÚ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬≈˘Õfl¡ ø˙øfl¡¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·ÓŒ‰¬ÀÚ˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ά◊2‰¶§1Ó¬ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ qøÚ¬ı ¬ı± ‰¬±¬ı øÚø‰¬¤û1±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ Ú≈qøÚ¬ı Œ¸˝◊√ w±ôL Ò±1̱ Úfl¡ø1À˘

’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬˘± ’±Àμ±˘Ú, ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ ¸La±¸1 Ú±˜Ó20,000Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øfl¡¬ı± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸√√˚˛± ’øÓ¬ Ú·Ì…º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√Ó¬ ’¸˜ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¤fl¡˜±S ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘ ¬ Q1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸˜¸…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± S꘱i§À˚˛ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡ ’±Àμ±˘Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ó¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√ ¸Ó¬ÀÓ¬√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’±1y fl¡1± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ΔÒ˚«1 ¬ı±Àg±Ú øÂ√ø„√√ ø√ÀÂ√º ’±Àμ±˘Ú, ¸˙¶a ø¬ıõ≠ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜” ˝ √ 1 fl¡±˚« fl ¡˘±À¬Û› ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±˜≈ ª ±˝◊ √ À Â√ º ’±Àμ±˘Ú, ÒÌ« ± , ø¬ıõ≠ª, ˙° í ·±Ú ¤˝◊ √ À ¬ı±1 ¬ıUÓ¬ ˝√ √ í ˘º Œ˚±ª± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ’±Àμ±˘ÚÀ¬ı±1fl¡À˝√√ õ∂Ó¬…éfl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ÒÚ±Rfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ øfl¡c ’±øÊ√› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ëŒ√ ˙ ά◊ X ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ˆ¬±˝◊ √ À Ȭ± fl¡±˝√√±øÚ› ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º Ó¬±1 ø‰¬ôL±ÀÓ¬ ’±À˚˛± √ ≈ ¬ ı∏ 6 1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ï≈ ¬ fl¡±˝√ ◊ Ô±øfl¡˘, ø¬ÛÓ¬±˝◊ √ ¬ı˘œ˚˛±1 √À1˝√◊ Õ˝√√ ¬Ûø1˘º ˆ¬±˝√◊ÀȬ±1 ‡¬ı1 ’±øÚ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1 fl¡ø1 ˜À˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û—& ÊœªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À∏6±º Œ√˝√ÀȬ± ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n ¬ı±fl¡œ Ú±˝√◊º fl¡±À1∞I◊1 ¬ù´fl¡1¬Û1± ¬ı≈Ȭ ŒÊ±Ó¬±1 ·‰¬fl¡Õ˘Àfl¡ ˚La̱ ¬Û±Ì fl¡ø1À∏6± º ø¬ÛøͬӬ ¬ı“±˝ ¬ı±øg

ˆ¬±˘º √ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬ÀÚÀ˘ øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ά◊øÍ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱1 õ∂øÓ’Úœ˝√√±-ø¬ıw±øôLfl¡1 ’±1n∏ ø¬ı1øMê√fl¡1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú fl¡1±¬ıº ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø˜∞I◊≈ √±¸ Ê√±˜≈&ø1 ¬Û“±‰¬’±ø˘, ŒÒ˜±øÊ√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99578-65073]

‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ¬Û±À˘±ª±Ú ’±˜«œ Œ˚øÓ¬˚˛± ˙1œ1Óά◊øͬ ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ fl¡±À¬Û±À1fl¡±øÚÀ˚˛ ˜˘-˜”S Ó¬…±· fl¡À1±º Ó¬Ô±ø¬Û Êœ˚˛±˝√◊ ’±À∏6± ˜ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝√◊...ºí ¤˚˛ ± ’±˜±1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤ÊÚ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ ¬ı…øMê1 fl¡1nÌ ’±Ó¬«Ú±√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡1nÌ ’±Ó¬«Ú±√ ’¸˜1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ √‘˙…º Œ√˙ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ά◊¬Û˝√√±1º ’±ø˜ øÚÀÊ› ·“±ªÓø¬ÛÓ¬±˝√◊1 ¬ı˚˛¸1 ¬¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMêfl¡ ’±˜«œÀ˚˛ Œ√˙ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±¸fl¡˘1 ¸g±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı &1n∏˘±√√&1n∏˘Õfl¡ ˜1± Œ√ø‡À∏6±º ø√ÚÀÓ¬ øÚ˙± Œ˝√√±ª±1 √À1 øfl ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ø√Ú ’±ø∏6˘ Œ¸˝√◊À¬ı±1º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜‘Ó≈¬…1 ’±Ó¬—fl¡˝√◊ Â√±øÚ Òø1ø∏6˘ ·“±›À¬ı±1º fl¡±1 fl¡íÓ¬ õ∂±Ì ˚±˚˛ ¤Àfl¡± øͬfl¡ Ú±˝√◊º¬¬¬ıUÓ¬fl¡ øÚ˙± q˝√◊ Ô±Àfl¡“±ÀÓø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ά◊ͬ±˝√◊ øÚ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó ˜‘Ó¬À√˝√ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ øfl¡˚˛ ˜±ø1À˘ Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 ’±øÊ› Ú˝√ √ í ˘º ’±∏ 6 ≈ √ 1 ’±Àμ±˘Ú1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ’±Àμ±˘ÚÕ˘Àfl¡ ˝√√±Ê±1 ˝√√±Ê±1 ŒÓ¬Ê±˘ √≈1ôL ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óé≈¬^ ’¸˜œ˚˛± ʱӬœÀȬ±Àª øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À∏6∑ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝√◊ ’±À∏6±Ø ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬ÀȬ± Œfl¡ª˘ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√ √ ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚÕfl¡ Œ˝√√1n∏ª±›ÀÓ¬ ¤ø√Ú øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ Ú±˚±˜ÀÚ∑ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qõ∂Ó¬…±˙œ √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÒ± ø¬ıˆ¬Mê√ º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLö œ , ’1ø¬ıμ¬ÛLö œ ’±1n ’±˘Ù¬± ¶§ ± ÒœÚ [¬ÛÀ1˙¬ÛLö œ ]º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ¸fl¡À˘ Œ¬Û¬Û±À1-¬ÛS˝√◊, øȬøˆ¬1

fl¡1±¸fl¡˘1 ¸±μ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘À˚˛ Œ√À‡±Ú Ó¬˘ ˚±¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ Œ·±-˜±—¸1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±¸fl¡À˘ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ ¬ı± ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ÚœøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı∑ Œ·±-˜±—¸1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ, ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘, ‡Ëœ©Ü±Ú, ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡ ˚ø√ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ· Œfl¡±Ú∑ Œ¸À˚˛ Œ‡ÀÚ±Àfl¡ Œ√ø‡ 1g±-¬ıϬˇ± ’±1n∏ Œ‡ÀÚ±fl¡ Œ√ø‡ ≈√ª±1 ¬ıg± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ¤›“À˘±fl¡1 ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ø¬ıù´ ø¬ıμ≈ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±º ’±øÊ√ Œ·±-˜±—¸fl¡ Δ˘ Œ·1n∏ª± √˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÔõ∂√˙«Àfl¡ ø˚ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, ’Ó¬œÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øfl¡c ’ø˜ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÂ√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º fl¡±1Ì, "Ancient Hindu scriptures establish beyond doubt that even upper-Caste Hindus and great Rishis ate beef in days of yore. For a quick primer, read Nirad Chaudhuri's "The Continent of Circle." He says, "Love of cows in the Vedas Goes with every possible economic use of cattle, including, of course, their slaughter for food."

˜≈ͬÀÓ¬ ‡±√…±ˆ¬…±¸ Δ˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« øÚÊ√± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤fl¡˜±S Δ¶§1±‰¬±1œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÀÚÀ˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ø√˜ ˚≈·À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ‡±√…¬ıd1 ά◊Õˆ¬Ú√œ Ó¬Ô± ڱȬøÚ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ø˜ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‡±√…±ˆ¬…±¸1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¬ı± ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±Ú Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œfl¡ ˝√√fl¡±-¬ı±Ò± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬Û≈1øÌ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Swaminathan S. Anklesaria AiyarÀ˚˛ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ Δfl¡ÀÂ√ ñ ‘‘ As a libertarian believer in free choice, I have always championed the freedom to eat anything one likes. But I also claim the right to eat beef as part of the aneient Hindu traditon highlighted

by Bhavabuti. As Brahmin, I am happily following in the footsteps of the sage Vasishta.íí

’±˜±1 ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡À˘ øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 ˚≈øMê√ Ó¬Ô± Ó¬Ô…1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸√±˚˛ øÚ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√±˝◊√ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ¤È¬±˝◊√ Œ·±-˜±—¸fl¡ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏«À1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±º Œ·±-˜±—¸fl¡ ¤˝◊√ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ Œ˚ ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±À1˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬Úº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¤øÓ¬˚˛± Ê√ÚÓ¬±1 √ø1^Ó¬± ”1 fl¡1±1 ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œfl¡ª˘ Œ·±-˜±—¸1À˝√√ ¸1ª ‰¬‰«¬±º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛˝◊√ Œ·±-˜±—¸1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏« ˘À·±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±‡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙˘‰¬1Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ά◊O±ÚÕ˘ ˘é¬…

1±ø‡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û Ú˘í¬ı Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Â√S±˚˛±Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1Àº ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ·ÌÓ¬Laøõ∂˚˛, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Ê√Ú·Ì ˚ø√ ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝í√√À˘ ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ø˝√√μ≈ -˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜1˜1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘Ó¬ Œ˚ ‚≈ÀÌ Òø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜Óø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ά◊O±ÀÚ ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±Î¬ˇ± ø˝√√μ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√ ¤fl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’Ú…±˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¤È¬± ’¬Û1±Òº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√1 Úœ1ªÓ¬±˝◊√ ¸˜±Ê√1 é¬øÓ¬ fl¡À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99570-34374]

Ó¬Ô±fl¡øÔÓ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Óõ∂Ó¬±ø1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±

˜øÊ˚˛±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡±˚«fl¡˘±¬Û, ø¸X±ôL¸˜”˝√ 1 ø¬ıÀ˙°¯∏Ì ’±1n ø¬ı¬ı‘øM√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝√◊À∏6º ¸ˆ¬±˝√◊-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ·±À˜±‰¬± ø¬Ûøg √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏À̱ ø√À∏6 ’±1n ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±11 1±Êfl¡œ˚˛ ÊœªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À∏6º ’1ø¬ıμ 1±ÊÀ‡±ª±˝√◊ ’±Àfl¡Ã ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛À∏6±ª±1 Ò±1± ø¬ıª1Ìœ1 ˜±ÀÊ ˜±ÀÊ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·À1√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ÊÚ±˝√◊ ’±À∏6º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl¡±Àª1œ fl¡∏6±1œ 1±ÊÀfl¡“±ªÀ1 ’±Àfl¡Ã

’1n∏Ì ¬ı1n∏ª± ë˝√◊‰∏6±-’øÚ‰∏6±¸ÀN› øfl¡∏6≈√ fl¡Ô±í øfl¡Ó¬±¬Û ’±fl¡±À1 1±˝√ ◊ Ê fl¡ ÊÚ±˝√ ◊ ø√ À ˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸—¢∂±˜1 ¬ı≈1?œº 1±Êfl¡œ˚˛ ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ·ƒ√·ƒ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙… ¤˝√◊ÀȬ±Àª˝√◊ ’±ø∏6˘ ŒÓ¬ÀôL ˝√◊˜±Úø¬ı˘±fl¡ ŒÓ¬Ê±˘ ŒÎ¬fl¡±1 ÊœªÚ øfl¡˚˛ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘∑ ˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¬ q√± fl¡1±, ø˙11 Œ¸μ” 1 ˜‰¬± Œ¬ı±ª±1œÊÚœ1 ˜≈ ‡ ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ˝√√“±ø˝√√ ‚”1±˝√◊ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜˝√√ôL 10 ¬ı∏61 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í˘, øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤ÊÀÚ±

Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê1 ˜”˘… øÚø√À˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤ø√Ú ’1ø¬ıμ˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ˘í1±À¬ı±1À1± Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ıU fl¡±¯∏1¬Û1± Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜˜«À¬ı√Ú± Œ√ø‡À∏6±º ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ ’1ø¬ıμ˝√√“ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±˜ø̺ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ’±1n 1±Êfl¡œ˚˛ ’±øÓ¬Ô…ÓŒ·±ÀȬ˝√◊ ÊœªÚÀȬ±Àª˝√◊ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√¬ıº øfl¡c ˘é¬… ’±1n ά◊ÀV˙… øfl¡ ˝√√í¬ı∑ √≈¬ı«˘ ¬˝√√íÀ˘› [ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±ˆ¬±À¬ı] ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝√◊ ¸—¢∂±˜‡Úfl¡ Êœ˚˛±˝√◊ 1±ø‡À∏6± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √‘ø©ÜÓ¬ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı˝√◊º ’±øÊ1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ¸˜À˚˛ fl¡íÕ˘ Δ˘ ˚±˚˛ Œ¸˚˛± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¸Ó¬fl¡«Ó¬±À1 ˘é¬… fl¡ø1¬ıº Œ√˙ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’1ø¬ıμ˝√√“Ó¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝√◊ Œ¬ı±Ê± Δ˝√√ ¬Û1± Ú±˝√◊ÀÚ∑ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝√◊ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ ¬Û±1 fl¡1± Œ¸˝√◊¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±À1˝√◊ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√À∏6º ¶§À·±á¬œ˚˛ ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ˝√›fl¡ ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ¬ıø∏6ˆ¬±· ÊÚÀ·±á¬œ1 ¬ı≈fl≈¬ÀÓά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Êij Δ˝√√À∏6º ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ√±˝√√±˝√◊ ø√ Ó¬±À1 ¬ıUÊÀÚ ˝√ ◊ ø Ó¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÊÓ¬ ¬ıμœ Δ˝√ √ ¬Ûø1À∏ 6 , øfl¡c ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ¤˝√◊ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±˝√◊ ¸—¢∂±˜1 ˘é¬…fl¡ øfl¡˜±Ú√”1 Ù¬˘õ∂¸” fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±Àμ±˘Ú, ÒÌ«±, ø¬ıõ≠ª, ˙°í·±Ú, ¸La±¸¬ı±√, ø¬ı¸—¬ı±√ ’±ø√√À¬ı±1 ¬ıUÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1 Ú±˘±À· º ˙±øôLÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ’¸˜ ˘±À· º Œ¸±Ì1 ’¸˜ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬

’±Àμ±˘Ú fl¡1±¸fl¡À˘ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˜±øȬ1 ’¸˜‡Úfl¡ ø¬ı¬Û√ 1 ˜≈ ‡ Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ À Â√ º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ó ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¸˜‡Úfl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 Ò√ı—¸ ˜±øÓ¬ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ó¬ ’±Àμ±˘Ú, ÒÌ«± Ú±˝◊√ ¬ı± ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ͬ·± Δ˝√√ÀÂ√ º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ÒÚœ ’±1n∏ 鬘Ӭ±˙±˘œ Δ˝√√ ά◊øͬ˘º 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’ª¶ö ± 1 øfl¡c ¸±˜±Ú…› ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú Ú‚øȬ˘º ¤‰¬±˜1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±1n∏ ø¬ı¬Ûiß Δ˝√√À˝√√ ¬Ûø1˘º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ıõ≠ªó ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ˆ”¬ø˜ÀÓ¬º ’±Â≈√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àμ±˘Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± õ∂±˚˛ˆ¬±· ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ô¬ı± ˜Laœ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸œ˜±˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇÀ˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıUÒ± ø¬ıˆ¬Mê√ ’±1n∏ ˘é¬… õ∂±ø5Ó¬ ø¬ıw±ôL ‚øȬÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ ·±Ó¬ ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª1 ¬Û≈1̱ Œ˘À¬ı˘ÀȬ±Àfl¡ ˘·±˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û√˙±˘œ ’±1n∏ 鬘Ӭ±˙±˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±œ √˘ó¸—·Í¬Ú1 ˜=Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ‰¬1˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¸¬ı« ± Úμ Œ¸±À̱ª±˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸√…õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ˙—fl¡1, Ó¬¬ÛÚ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√Õ˘Àfl¡ ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’˘À¬Û± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ı Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˙«Ú, ’±Àª· Ó¬Ô± ’±Àμ±˘Ú ˆ¬G ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ√˙óÊ√±øÓ¬-˜±øȬfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±œ ’±Àμ±˘Ú¸˜”˝√ fl¡1± Ú±øÂ√˘, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√ √ Œ¸√ √ ˚ ˛ ± fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ¸À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±œ ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª1 ›¬Û1Ó1±˝◊√ Ê√ ¸•xøÓ¬√ ¬ı1Õfl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü Δ˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±øӬ󌷱ᬜóÒ˜«1 ø¬ıÀˆ¬√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§Ê√ÚóŒÓ¬±¯∏Ìó≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì˝√√œÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ , ˚íÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Úªœ˚˛ ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó˝√√í¬ıº Œ√˙óÊ√±øÓ¬ ˜±øȬfl¡ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛À˝√√ ’¸˜fl¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ ø ¬ıÒ±¬ı±√ œ ’±Àμ±˘Ú ¬ı± Ó¬Ô±fl¡øÔÓø¬ıõ≠ª1¡Z±1± ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ’À"√√±¬ı1, ¬˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

5

˜ø˝√√¯∏±¸≈1 ¬ıÒ ’±1n∏ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú ˙1» Δ˝√√ÀÂ√ ά◊»¸ª1 Ÿ¬Ó≈¬º Œ¸À˚˛À˝√√ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ˙1» ’fl¡À˘ Ú±À˝√√ , ˘·Ó¬ Δ˘ ’±À˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ’±Úμ1, õ∂±Ì1 ≈√À·«±»¸ªº fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒSÓ¬± ˚≈·Ó¬ ˆ¬·ª±Ú 1±˜‰¬f˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ÛPœ ¸œÓ¬±fl¡ ά◊X±11 fl¡±1ÀÌ ˘—fl¡±1 1Ê√± 1±ªÌfl¡ ¬ıÒ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º 1±ªÌ ¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı 1±À˜ ¬ı±¸ôLœ Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ ˙±1√± 1+À¬Û ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ˙1» fl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±fl¡ ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√± Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±À1 ’±øÊ√› ˙1» fl¡±˘Ó¬ ˙±1√± ¸≈μ1œ ≈√·«±1 ¬Û”Ê√± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√√ªœ1 ’±øªˆ¬«±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±fl¡«ÀG˚˛ ¬Û≈1±ÌÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ˜ÀÓ¬ñ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¬Û≈1μ1 Ú±˜1 Œ√ª1±Ê√ ˝◊√f ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸≈1¸fl¡˘1 Œfl¡˙ª 1Ê√± ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒ√ªÓ¬± ’±1n∏ ’¸≈1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˚≈X Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚≈XÓ¬ ˜˝√√±¬Û1±Sꘜ ’¸≈11±Ê√ ˜ø˝√√¯∏±¸≈À1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ√ª1±Ê√ ˝◊√f1 ͬ±˝◊√Ó¬ øÚÀÊ√ Œ√ª1±Ê√ Δ˝√√øÂ√˘º Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ˚≈XÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1 ’¸≈11 ˆ¬˚˛Ó¬Û˘±˝◊√ ¬ıËp¡±À√ª1 ›‰¬1Õ˘ Δ·øÂ√˘º Œ√ª·ÀÌ ˚≈XÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ˜ø˝√√¯∏±¸≈À1 Œ√ª1±Ê√ Δ˝√√ ¬Û≈1μ11 1±Ê√ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¶§·«¸≈‡ Œˆ¬±· fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ıËp¡±1 ’±·ÓΔfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡±˝◊√ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ˜˝√√±À√ª ’±1n∏ ø¬ı¯≈û Ôfl¡± ͬ±˝◊√Õ˘ Δ·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝√√±À√ª ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûfl¡ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ˘·Ó¬ ¤˙ ¬ıÂ√1 ˚≈X fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√¯∏±¸≈À1 øÚÀÊ√˝◊√ ¸”˚«, ˝◊√f, ’ø¢ü, ¬ÛªÚ, ‰¬f, ˚˜, ¬ı1n∏Ì ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√¯∏±¸≈À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸fl¡À˘± Œ√ªÓ¬±Àfl¡ ¶§·«1 ¬Û1± Œ‡ø√ øÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈˝√1 √À1 ˜˝√√±≈√À‡À1 ¬Û‘øÔªœ1 ˝√√±ø¬ı-ıÚøÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıËp¡±˝◊ √ ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ˜˝√√±À√ªfl¡ Δfl¡øÂ√˘ñëŒ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ˜ø˝√¯∏±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±1 ˙1̱·Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘fl¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 fl¡Ó«¬¬ı…º ˜ø˝√√¯∏±¸≈À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬Û1± ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ø¢ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ Ú±1œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ıÒ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜”‡« ’¸≈À1 øÚÊ√Àfl¡ ’˜1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ø¸ Ú±1œÕ˘› ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 , Ú±1œfl¡ ø¸ Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±À¬ıºí ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√ª1±Ê√ ˝◊√f˝◊√ ¬ıËp¡±, ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ˜˝√√±À√ªfl¡ ˆ¬øMê√ˆ¬±Àª õ∂̱˜ fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ñ ëŒ˝√√ øS1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Û1À˜ù´1/ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡ºí Œ√ª·Ì1 ¬Û1± ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ’Ó¬…±‰¬±11 fl¡Ô± Ê√±øÚ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı¯≈û, ˜À˝√√ù´1 ’±1n∏ ¬ıËp¡± ˜˝√√±ÀSê±øÒÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒSê±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡˜G˘1 ¬Û1± ¤øȬ ¤øȬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ŒÓ¬Ê√ øÚ·«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ˝◊√f ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘› øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√√˝√1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ŒÓ¬Ê√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıËp¡±, ø¬ı¯≈û, ˜À˝√√ù´1 ’±1n∏ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ˜≈‡˜G˘1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈? [˙øMê√À¬ı±1]À¬ı±1 ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ˙”Ú…Ó¬ ¤øȬ ˜˝√√± ˙øMê√˙±˘œ ˜˝√√±À√ªœ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ˙y≈1 [˜À˝√√ù´11, ˜˝√√±À√ª1] ŒÓ¬Ê√1¬Û1± Œ¸˝◊√ Œ√ªœ1 ˜≈‡˜G˘ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı¯≈û1 ŒÓ¬Ê√1 Û1± ¬ı±U, ˚˜1 ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1± Œfl¡˙ [‰≈¬ø˘], ‰¬f1 ŒÓ¬Ê√1¬Û1± ô¶Ú¡Z˚˛, ˝◊√f1 ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1± ˙1œ11 ˜±Ê√ˆ¬±·, ¬ı1n∏Ì1 ŒÓ¬Ê√1¬Û1± Ê√—‚± ’±1n∏ ά◊1n∏, ¬Û‘øÔªœ1 ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1± øÚÓ¬•§, ¬ıËp¡±1 ŒÓ¬Ê√1¬Û1± ¬Û√¡Z˚˛ [ˆ¬ø1 ≈√‡Ú], ¸”˚«1 ŒÓ¬Ê√1¬Û1± ¬Û±√±e≈ø˘ [ˆ¬ø11 ’±„≈√ø˘À¬ı±1], ¬ı¸≈¸fl¡˘1 ŒÓ¬Ê√1¬Û1± ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘À¬ı±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º fl≈¡À¬ı11 ŒÓ¬Ê√1¬Û1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Œ√ªœ1 Ú±fl¡, õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬1 ŒÓ¬Ê√1¬Û1± √±“Ó¬À¬ı±1, ’Ú˘1 [’ø¢ü1] ŒÓ¬Ê√1¬Û1± Ú˚˛Ú [‰¬fl≈¡] øÓ¬øÚȬ±, ¸g…±¡Z˚˛1 ŒÓ¬Ê1√¬Û1± w+˚≈·˘, ¬ÛªÚ1 ŒÓ¬Ê√1¬Û1± fl¡±Ì ≈√‡Ú ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıù´fl¡˜«±ø√ ’±Ú ’±Ú Œ√ªÓ¬±1 ŒÓ¬Ê√À¬ı±À1± ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ Œ¸˝◊√ ˜e˘˜˚˛œ ˜˝√√±À√ªœ1¬Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Œ√ªÓ¬±1 ŒÓ¬Ê√1¬Û1± Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¸˝◊√ ˜˝√√±À√ªœfl¡ √˙«Ú fl¡ø1 ˜ÚÓ¬ ¬Û1˜ ’±Úμ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˜˝√√±À√Àª øÚÊ√1 ˙”˘1 ¬Û1± ’±Ú ¤Î¬±˘ ˙”˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˙”˘ Œ√ªœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı¯≈ûÀª√√ ¸≈√˙«Ú ‰¬Sê1 ¬Û1± ’±Ú ¤øȬ ‰¬Sê1 Ê√ij ø√ Œ¸˝◊√ ‰¬Sê Œ√ªœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ı1n∏ÀÌ ˙∫, UÓ¬±˙ÀÚ [’ø¢üÀ˚˛] ˙øMê√, ¬ı±˚˛≈Àª√√ ÒÚ≈, ¬ı±Ì ’±1n∏ ≈√øȬ ’é¬˚˛ Ó≈¬Ì, ˝◊√f˝◊√ ¬ı<, ‹1±ªÀÓ¬ õ∂fl¡±G ‚∞I◊±, ˚À˜ fl¡±˘√G, ¬ı1n∏ÀÌ ¬Û±˙, õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ √鬽◊√ ’鬘±˘±, ¬ıËp¡±˝◊√ fl¡˜G˘≈, ¸”˚«˝◊√ 1øù¨,

fl¡±À˘ ‡Î¬ˇ· ’±1n∏ ‰¬˜« õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 鬜À1±√ ¸±·À1 Œ√ªœfl¡ ’˜”˘…˝√√±1, ’Ê√1 ˚≈¢¨ ¬ı¶a, ø√¬ı… ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ, fl≈¡G˘¡Z˚˛, ¬ı˘˚˛-øÚfl¡1, qw ’Ò«‰¬f, ¬ı±U1 Œfl¡˚˛≈1, ø¬ı˜˘ Ú”¬Û≈1¡Z˚˛, ’øÓ¬ ά◊M√˜ ¢∂œ¬ı±ˆ¬”¯∏Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ’±„≈√ø˘Ó¬ ø¬Ûg± 1P1 ’±„√√øͬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªœfl¡ ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√ ¬Û1q [fl≈¡Í¬±1], Ú±Ú± Ò1Ì1 ø√¬ı…±¶a ’±1n∏ ’Àˆ¬√… ¬ı˜« õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√˘øÚøÒÀ˚˛ [¬ı1n∏ÀÌ] Œ√ªœfl¡ ˜”1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’•°±Ú [Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ˜1ø˝√√ ŒÚ±À˚±ª±] ¬Û≈√˜1 ˜±˘± ’±1n∏ ¸≈μ1 ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√˜±˘À˚˛ Œ√ªœ1 ¬ı±˝√√Ú ø¸—˝√√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1P õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl≈¡À¬ıÀ1 ¸≈1±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬Û±Ú¬Û±S õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸¬ı«Ú±À·ù´1 ’ÚôL˝◊√ ªœfl¡ ˜˝√√±˜øÌ-ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Ú±·˝√√±1 õ∂√±Ú 1±ˆ¬± Œ√fl¡ø1øÂ√ ˘º ¤˝◊√√À1 ’±Ú ’±Ú Œ√ª·ÀÌ› Œ√ªœfl¡ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’˘Ç±1 ’±1n∏ ø√¬ı…±¶a õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ¸ij±øÚÓ¬ Δ˝√√ ’A˝√√±¸… fl¡ø1 ˆ¬œ¯∏Ì ·Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Ûø1À˜˚˛, ˆ¬˚˛Ç1 ·Ê«√Ú1 ˙s ˙”Ú…Óø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˙sÓøSÀ˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ fl¡ø•ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœÓˆ¬”ø˜fl¡•Û Δ˝√√øÂ√˘, ¸±·1Ó¬ õ∂‰¬G ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬À¬ı±1 fl¡ø•ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˙s qøÚ Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ø¸—˝√√¬ı±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ˆ¬·ªÓ¬œfl¡ ά◊ÀVø˙… Ê√˚˛Ò√ıøÚ ø√øÂ√˘º ˜≈øÚ¸fl¡À˘ Œ√ªœfl¡ ˆ¬øMê√ˆ¬±Àª døÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ΔSÀ˘±fl¡… fl¡“À¬Û±ª± Œ√ªœ1 Œ¸˝◊√ ·Ê«√Ú qøÚ ’¸≈1¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Δ¸Ú…fl¡ ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1, ’¶a-˙¶aÀ1 øÚÀÊ√› ¸≈-

¸ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ˜ø˝√√¯∏±¸≈À1 ˙s qÚ± ¶ö±ÚÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªœÀ˚˛ øÚÊ√ õ∂ˆ¬±1 ¡Z±1± øSÀ˘±fl¡ ¬ı…±¬Ûœ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªœ1 ¬Û√˚≈·À˘ ¬Û‘øÔªœ ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡1œøȬÀ˚˛ ¶§·«Àˆ¬√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ÒÚ≈1 ˙s˝◊√ ¬Û±Ó¬±˘ Œˆ¬√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªœ1 ¸˝√√¶⁄ ˆ¬≈ÀÊ√ ¸¬ı«ø√˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√Ê√Úœ ˜˝√√±À√ªœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸≈1¸fl¡À˘ ˚≈X ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ø‰¬é≈¬À1 ˚≈X ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬é≈¬11 Δ¸Ú…1 ˘·Ó¬ ‰¬Ó≈¬1e¬ı˘ ¸˜øi§Ó¬ ‰¬±˜1 Ú±˜1 ’¸≈À1› ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ ˚≈X fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±˝√√Ú≈ Ú±˜1 ’¸≈À1› ¸˝√√¶⁄ ’˚≈Ó¬ 1Ô ’±À1±˝√√Ì fl¡1± Δ¸Ú…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈XÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘º ø¸À˘±˜± Ú±˜1 ˜˝√√±¸≈À1 ¬Û=±˙ øÚ˚≈Ó¬ 1Ôœ ˘·Ó¬ Δ˘ Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ ˚≈X fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±¶®˘ Ú±˜1 ˜˝√√±¸≈À1 Â√˙ ’˚≈Ó¬ 1Ôœ ˘·Ó¬ Δ˘ Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ ˚≈X fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ó¬œÓ¬ ά◊øͬ ˚≈X fl¡1± Δ¸Ú… Δ˘ ¬Ûø1¬ı±ø1Ó¬ Ú±˜1 ˜˝√√±¸≈À1› Œfl¡±øȬ 1Ôœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ ˚≈XÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘º ø¬ıάˇ±˘±é¬ Ú±˜1 ˜˝√√±¸≈À1 ¬Û=±˙» ’˚≈Ó¬ 1Ôœ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ˜˝√√±¸≈À1 1Ôœ, ˝√√±Ó¬œ, ’ù´±À1±˝√√œ Δ¸Ú… ˘·Ó¬ Δ˘ Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ ˚≈X fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ ¸˝√√¶⁄ 1Ôœ, ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ’ù´±À1±˝√√œ ˜˝√√±¬Û1±Sꘜ Δ¸Ú… ˘·Ó¬ Δ˘ ˜ø˝√√¯∏±¸≈À1± Œ¸˝◊√ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ’¸≈1¸fl¡À˘ ŒÓ¬±˜1, øˆ¬øμ¬Û±˘, ˙øMê√, ˜”¯∏˘, ‡Î¬ˇ·, ¬Û1q ’±1n∏ ¬ÛøA˙¸˜”˝√1 ¡Z±1± Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ ˚≈X fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªœÀ˚˛ ˝√√±“ø˝√√ ˝√√±“ø˝√√À˚˛ ’¸≈1À¬ı±11 ¸fl¡À˘± ’¶a øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ŒÂ√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ªœ ‰¬øGfl¡±˝◊√ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒSê±Ò ˆ¬±À¬ıÀ1 ά◊M√˜ ˜Ò≈ ¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 1„√√± ‰¬fl≈¡ fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’A˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 ’¸≈1fl¡ Ó¬Ê√«Ú-·Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√¯∏±¸≈À1› ˆ¬œ¯∏Ì Ó¬Ê«√Ú-·Ê«√Ú fl¡ø1 ø˙„√√1 ¡Z±1± ¬Û¬ı«Ó¬ ˙‘eÀ¬ı±1 ‰¬øGfl¡±1 ·±Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªœÀ˚˛ ˙11 ¡Z±1± ¬Û¬ı«Ó¬1 ˙‘eÀ¬ı±1 ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈1± ¬Û±Ú fl¡1± Œ√ªœÀ˚˛ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ Δfl¡øÂ√˘ñëŒ˝√√1 ’¸≈1/ ˜˝◊√ ˜Ò≈

¬Û±Ú fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘ Ó¬˝◊√ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú fl¡ø1 Ô±fl¡º ˜˝◊√ ˜Ò≈ ¬Û±Ú fl¡ø1 ά◊øͬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ŒÓ¬±fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1˜ºí ˜Ò≈ ¬Û±Ú fl¡ø1 ά◊øÍŒ√ªœÀ˚˛ Ê“√±¬Û ˜±ø1 ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ˙”˘1 ¡Z±1± ˜ø˝√√¯∏1+¬Ûœ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªœ1 ˙”˘1 ¡Z±1± ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ˙øMê√ S꘱» ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ√ªœÀ˚˛ Ó¬À1±ª±˘1 ¡Z±1± ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 ¬ıÒ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªœÀ˚˛ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡1± Œ√ø‡ ’¸≈11 ø˚À¬ı±1 Δ¸Ú… Ê√œøªÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Δ¸Ú…À¬ı±À1 Œ√ªœ1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û±Ó¬±˘Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1 ¬ıÒ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û1˜ ’±Úμ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ√√ªœfl¡ ˆ¬øMê√ˆ¬±Àª døÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±fl¡«ÀG˚˛ ¬Û≈1±Ì1 ˜ÀÓ¬ñ 1Ê√± ¸≈1Ô ’±1n∏ Δ¬ı˙…˝◊√ Œ˜Ò± ˜≈øÚ1 ¬Û1± Œ√ªœ1 ˜±˝√√±R…1 fl¡Ô± qøÚ ≈√À˚˛± ¬ıÚ1 ˜±Ê√1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Œ√ªœ ˆ¬·ªÓ¬œ1 √˙«Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl‘¡©Ü Œ√ªœ¸”Mê√ Ê√¬Û fl¡ø1 Ó¬¬Û¸…±Ó¬ ˜¢ü Δ˝√√øÂ√˘º 1Ê√± ’±1n∏ Δ¬ı˙…˝◊√ Œ¸˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Œ√ªœ1 ˜‘∞√¨˚˛œ [˜±øȬ1] ˜”øÓ«¸±øÊ√ ¬Û≈©Û, Ò”¬Û ’±1n∏ Œ˝√√±˜±ø√1 ¡Z±1± Œ√ªœ ˜”øÓ«¬1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±˜±Ú… ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˘À‚±ÀÌ Ô±øfl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˜±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˝√1 ¬Û1± ˜±—¸ fl¡±øȬ Œ√ªœÕ˘ ¬ıø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û1˜ ˜ÀÚÀ1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√ªœfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ªœ Ê√·X±Sœ ‰¬øGfl¡±˝◊√ ¸c©Ü Δ˝√√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Œ√‡± ø√øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ Œ√ªœ1 ˜‘∞√¨˚˛ [˜±øȬ1] ˜”øÓ«¬ ¸±øÊ√ ¬Û”Ê√± fl¡1± ’±1n∏ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 õ∂Ô± õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√øÂ√˘º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤˙ ¬ıÂ√1 ’Ú±¬ı‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√·«˜ Ú±˜1 ˜˝√√± ’¸≈1 ¤Ê√Úfl¡ Œ√ªœÀ˚˛ ¬ıÒ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ√ªœfl¡ ë≈√·«±À√ªœí ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º ’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’±˚«œ˚˛fl¡1Ì ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º 1Ê√± ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± øÚÀÊ√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ Δ˝√√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√μ≈ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·ÀϬˇ±Ó¬±¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ’¸˜Ó¬ ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ’¸˜1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬À1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ú±À˜À1 Ú1¬ıø˘, ¬Ûq¬ıø˘ ’±ø√ õ∂Ô±À1 ˙øMê√ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ˚±ø·ÚœÓ¬La, fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±ÌÓ¬ ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜ÀÓ¬, 1005 ‡Ëœ©Ü±s1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 ’±1y ˝√√˚˛º Ú1fl¡ 1Ê√±˝◊√ ø˜øÔ˘±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¤˝◊√ ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1±1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’¸˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ√ªœ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı≈1?œÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬…À‰¬—Ù¬± [õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√ 1603-1641 ‡Ëœ–] 1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ õ∂Ô˜ ˜±øȬ1 õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˜”øÓ«¬Û”Ê√± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬÀ1 øÚø˜«Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬Û”Ê√± ’øÓ¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶§·À« √ά◊ ‰≈¬…À‰¬—Ù¬±˝◊√ øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Ûͬ±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘ÓŒ¸˝◊√ ’±ø˝√√«À1 õ∂øÓ¬˜± ¬Û”Ê√± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ±º ¶§·«À√ά◊ ø˙ª ø¸—˝√√1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ˙øMê√¬Û”Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¬ı≈1?œÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ÓŒ√‡± ø√˚˛± ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ¡Z¯∏, Ò¯∏«Ì, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ’±ø√À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 ø¬ı¯∏±Mê√˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ ’±øÚ ø√À˚˛ ’±Úμ1 ¬ıÚ…±, Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸•§˘º ¤˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±õ∂œøÓ¬-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± ’±√±Úõ∂√±ÚÀ1± ά◊»¸ªº √˙ˆ¬≈Ê√± ≈√·«±À√ªœ1 ¬Û”Ê√±ø¬ıøÒ1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˜±øȬ1 õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀÚ±ª± ‡øÚfl¡1¸fl¡À˘ Œ¬ı±fl¡±˜±øȬÀ1 õ∂øÓ¬˜± ·Ï¬ˇ±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬ÓŒ¸±Ì±·±øÂ√1 ¬ÛøÓ¬Ó¬±·‘˝√¸˜”˝√1 ¬Û1± ¤˜≈øͬ ˜±øȬ ’±øÚ õ∂øÓ¬˜± ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± Œ¬ı±fl¡±˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±1 fl¡±1ÀÌ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÓŒ¸±Ì±·±øÂ√ ‡øÚfl¡11 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ’±1n∏ Œ¶ß˝√1 ’±˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤˝◊√ ¬ÛøÓ¬Ó¬±¸fl¡˘Àfl¡± ά◊Mê√ øÚ˚˛˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98545-73798]

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı øȬ ¤ øάӒôLˆ¬≈«Mê√ ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±ª1 Ê√ÚÓ¬±1 Œé¬±ˆ2003 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1

fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ õ∂±˝◊√˜ ø˜øکܱ1 ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı ¤˘ øȬ1 [¬ıÀάˇ± ø˘¬ı±À1˙…√Ú È¬±˝◊√·±1] Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ √M√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ ’±1 ø‰¬ ¤ ΔÊ√ÀÚ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤È¬± ¬ıUø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì ˝√√í˘º ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í˘º ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ≈√Ȭ± ‰¬Ó«’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀȬ±› ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÓ¬ ·“±› ’±ÀÂ√ , ˚íÓ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ±, fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ √˝√ ¬ı± ¬Û“±‰˙Ó¬±—˙ ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıÀάˇ± fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ÚÔfl¡± ·“±› fl¡í1¬ı±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά ¸œ˜±1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬Ó«¬ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı ¤˘ øȬÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ıøȬø‰¤À˘fl¡±1 ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ 95‡Ú ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√º ¤˝◊√ 95‡Ú ·“±› ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ ¸—‡…±øÒfl¡… ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í˘º ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±› ’ôLˆ¬≈«øMê√1 √Ù¬±ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂñ ëA committee

comprisisng one representative each from Govt of India and Assam Govt and B.L.T will decide by consensus on the inclusion of additional villages and areas in the

ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ≈√Ȭ± ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀάˇ±fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀȬ±› άÀ◊ ~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øΤÀ˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÓ¬ ·“±› ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬ıÀά±ˇ , fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ √˝√ ¬ı± ¬Û±“ ‰¬ ˙Ó¬±—˙ ’±ÀÂ√º B.T.C from out of villages and areas given in Annexure on the basis of the criteria of Tribal population being not less than 50% contiguity on any other agreed relevent criteria with in a period of three months.

ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 95‡Ú ·“±ª1 12‡Ú ·“±› ’±ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ √œ¬Ûfl¡ øÊ√˘±Ó¬, 26‡Ú ·“±› ’±ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬, 32‡Ú ’±ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬, 9‡Ú ’±ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ’±1n∏ 16‡Ú ’±ÀÂ√ √1— øÊ√˘±Ó¬º ’øÓ¬ø1Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ·“±›À¬ı±1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ÒœÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ› ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ ¬ıÀάˇ±fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ¬ı± 20 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıøȬø‰¬1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ 95‡Ú ·“±› ø¬ıøȬø‰¬1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ·“±›À¬ı±1 ø¬ıøȬø‰¬1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛±, ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ·øÓ¬Àfl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¤˝◊√À¬ı±1 ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±¬ÛøM√√ √˙«À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1-1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àμ±˘ÀÚ± fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ˜”1fl¡Ó¬ ά◊Mê√ 95 ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˝√√í˘º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ø¬ıøȬø‰‰≈¬øMê√1 12 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ Δ˝√√ ·í˘º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ô±ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ά◊Mê√ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√ÀÂ√, õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘› õ∂dÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¸—‡…±1¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ 9‡Ú ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± 32‡Ú ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’øÓ¬ø1Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL¬Û≈1 ·“±›‡Ú ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ¬ıÀάˇ±fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—‡…± 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜, øfl¡c øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√‡Ú ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛±› ¤È¬± ¸“±Ô1 Δ˝√√ 1í˘º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±ª1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ·“±›À¬ı±1 ˝√√í˘ñ Ú·“±›, ‰¬È¬±˝◊√¬ı±1œ, 1„√√±Ù¬±ø˘, ¬ı±ø˘Ó¬±1± 1Ú—, ¬ı±ø˘Ó¬±1± 4Ú—, ˜±Ê≈√ø˙1±˘, Œˆ¬˘±˜±ø1, ˙±øôL¬Û≈1 ’±1n∏ ˜ø˝√√Ú±º ˝◊√˚±˛ À1 Ú·“±ª1 Ê√Ú¸—‡…± 460Ê√Ú, ‰¬È¬±˝◊√¬ı±1œ1 1778Ê√Ú, 1„√√±Ù¬±ø˘1 2471Ê√Ú, ¬ı±ø˘Ó¬±1± 1Ú—1 2542Ê√Ú, ¬ı±ø˘Ó¬±1± 4Ú—1 1584Ê√ Ú , ˜±Ê≈ √ ø ˙1±˘1 2035Ê√Ú, Œˆ¬˘±˜±ø11 1581Ê√Ú, ˜ø˝√√Ú±1 3261 Ê√Úº [2011 ‰¬Ú1 ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1]º ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú¸—‡…± ˝√√í˘ñ Ú·“±› 151Ê√Ú, 32.83 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 32.83 ˙Ó¬±—˙º Œ¸˝◊√√À1 ’Ú…±Ú… ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬È¬±˝◊√¬ı±1œ 479Ê√Ú , 26.94, 1„√√±Ù¬±ø˘ 551 Ê√Ú , 22.30, ¬ı±ø˘Ó¬±1± 1Ú—1 393Ê√Ú, 15.46, ¬ı±ø˘Ó¬±1± 4Ú—1 125Ê√Ú, 7.89, ˜±Ê≈√ø˙1±˘Ó¬ 191Ê√Ú, 9.39 ’±1n∏ Œˆ¬˘±˜±ø1Ó¬ 191Ê√Ú , 12.08 ˙Ó¬±—˙º ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Ûø1¸—‡…± ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ú·“±ªÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 32.83 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ó¬±1±

’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˘ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ‚‘̱1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚Ú Î¬±„√√1 ¤È¬± ’¬Û1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˘í1± ¸ôL±Ú Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±› Œ√‡± ˚±˚˛º

fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±Ê√Ú Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º øÚø¯∏Mê√ øά•§±Ì≈ ¬ı± Œ˚±Ê√Ú ¤È¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸˜±Ê1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ Œfl¡±À¯∏˝◊√ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±1 ø˘—· øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˚˛º Œ˚±Ê√Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±ÀÊ√ Ú±1œfl¡ Œfl¡±¯∏1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸”Ó¬±1 øÚø‰¬Ú± Sê˜íÊ√˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißõ∂fl¡±À1 ’ª√ø˜Ó¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸—Àfl¡Ó¬À¬ı±1 Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±¯∏1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡äÚ± ‰¬±›˘±, Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú± ŒÈ¬À1À¶®±¬ı±, ¸≈ڜӬ± Œfl¡±¯∏Àfl¡fÓ¬ 23 Œ˚±1 Sê˜íÊ√˜ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±À1 ¤À˚±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ ’±ø√À˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ·˜Ú fl¡ø1, ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú, Sê˜íÊ√˜fl¡ X ’±1n∏ Y ¬ı± Œ˚ÃÚ Sê˜íÊ√˜ Œ¬ı±À˘º ˜ø˝√√˘±1 ¤À?˘± ˜Àfl«¡˘, õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘, Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú± ’±ø√À˚˛ ¤‡Ú Œé¬SÓ¬ ≈√ά±˘ X Sê˜íÊ√˜ Ô±Àfl¡º øÚø¯∏Mê√ qSê±Ì≈ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ≈√˝◊√ Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıù´1 õ∂fl¡±1 Sê˜íÊ√À˜˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤ø¬ıÒ X Sê˜íÊ√˜ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±Úø¬ıÒ Y Sê˜íÊ√˜ Ô±Àfl¡º øÚø¯∏Mê√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú˝√√˚˛º ŒÚ±À˝√√±ª± øά•§±Ì≈Ó¬ ˜±S ¤Î¬±˘ X Sê˜íÊ√Úº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Ú±1œfl¡ fl≈¡˘øé¬Úœ, ά±˝◊√Úœ ’±ø√ ¸Ê√±˝◊√ ’fl¡Ô… Œ˚øÓ¬˚˛± X Sê˜íÊ√˜˚≈Mê√ ¤È¬± qSê±Ì≈Àª øά•§±Ì≈fl¡ øÚø¯∏Mê√ fl¡À1, øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ˚±Ê√Ú Œfl¡±¯∏ÀȬ±Ó¬ ≈√ά±˘ X ø√Ú±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1, Ú±1œfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ Sê˜íÊ√˜ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÕ˘ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* fl¡1±, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 ˚ø√ qSê±Ì≈ÀȬ±Àª Y Sê˜íÊ√˜˚≈Mê√ Δ˝√√ øά•§±Ì≈fl¡ øÚø¯∏Mê√ fl¡À1 fl¡À1±ª± ’±ø√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ˚±Ê√Ú Œfl¡±¯∏ÀȬ±Ó¬ ≈√ά±˘ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Sê˜íÊ√˜ SêÀ˜ Y ’±1n∏ X Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±ÚÕ˘ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˚‡Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±1œfl¡ [¸1¶§Ó¬œ, ≈√·«±, fl¡±˘œ] ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ˚ÃÚ Sê˜íÊ√À˜ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø˙q1 ø˘—· øÚÌ«˚˛ fl¡À1º ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ø˙q1 ø˘—· øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬ ˚ø√› √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ , Ó¬Ô±ø¬Û ¸fl¡À˘± √±˚˛-Œ√±¯∏ ˜±Ó‘¬1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±ÀÊ√ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Ú±1œ ¸˜±Ê√ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø√Úfl¡-ø√ÀÚ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1Àº ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1n∏¯1∏ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ 1000Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 940·1±fl¡œº ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ Œ√‡± 0-6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬ 1000Ê√Ú ˘í1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸—‡…± 927Ê√Úœ1¬Û1± fl¡ø˜ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ 914Ê√Úœ ˝√√í˘º õ∂øÓ√˝√ ¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó0-6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˘—· ’Ú≈¬Û±Ó¬ õ∂øÓ¬ 100Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘í1±1 ¸—‡…± SêÀ˜ 1981 ‰¬ÚÓ104Ê√Ú, 1991 ‰¬ÚÓ¬ 105.8 Ê√Ú, 2001 ‰¬ÚÓ107.8Ê√Ú ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 109.4Ê√Úº ¤˝◊√√À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 0-6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˘í1±Ó¬Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸—‡… fl¡ø˜ ’˝√√±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ú…± w+Ì ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˝√√Ó¬…±Àfl¡ ˜”˘Ó¬– √±˚˛œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Úœ‰¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 fl¡±˜ ¸—‚øȬӬ ˝√í√¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ√ªœ1+À¬Û ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, ˜±Ó‘¬1+À¬Û ˆ¬øMê√ fl¡1± ˝√√˚˛, ¤fl¡±—˙ ’¸» ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ˘≈ˆ¬œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡± ¸˜±ÀÚ˝◊√ √±˚˛œº fl¡Ú…± w+Ì ˝√√Ó¬…± ¤øȬ ’¬Û1±Òº 1990 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬¢üœ1+À¬Û ˜1˜ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 ≈√ø˝√√Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’fl‘¡øS˜ ˜1À˜À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ , Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ·ˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±åC±-Â√±Î¬◊G Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’±1n∏ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±flƒ√¡- Sê˜íÊ√˜1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 Ê√ij ø˘—· øÚÒ«±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡Ú…± w+Ì ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ’¬Û1±Ò ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…˚˛Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡Ú…± w+Ì ˝√√Ó¬…±1 Ó¬Ô… øˆ¬Ú øˆ¬Úº Ó¬Ô±ø¬Û ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√±ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ √±˚˛œ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ √˝√ ˜≈ͬÀÓ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ √±˚˛œÀÚ∑ Ê√œªÀ|ᬠøÚ˚≈Ó¬ fl¡Ú…± w+Ì ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ , ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı—˙·øÓ¬1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ê√ÚÚ ’øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸fl¡À˘± Ê√œªÀ1˝◊√ õ∂Ê√ÚÚ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ˆ¬ø¢ü ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˘ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬1+¬ÛÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙˝◊√ ‚‘̱1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’Ú±√1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˚Ú Î¬±„√√1 ¤È¬± ’¬Û1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ø˙鬱-√œé¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ± ¸˜±Ê√Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˘í1± ¸ôL±Ú ά◊Àͬº ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜≈‡ ά◊8˘ fl¡À1º ’±˜±1 ’±˝◊√Ó¬±, ˜±-˜±˝√√œ, Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±› Œ√‡± ˚±˚˛º ‡≈1œ, ˆ¬Úœ ’±1n∏ ¬ÛPœ Ê√±ÀÚ± fl¡±À1±¬ı±1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ú˝√√˚˛∑ fl¡Ú…± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ õ∂±flƒ¡ø˘—· øÚÒ«±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó¬‘1 ¸ôL±Ú Ê√ij Ú√√˝√í√À˘ Ê√±ÀÚ± ¸—¸±1Ó¬ Ú±1œ Ô±øfl¡¬ı∑ Ú±1œ Ú˝í√√À˘ ·ˆ¬«Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡ª˘ ¬Û≈1n∏¯∏1¡Z±1± ¸—¸±1 ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ Ú±1œ Ú˝√í√À˘À‰¬±Ú ¸ôL±ÀÚ˝◊√ Ê√ij Ú˝√í√¬ıº Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ Ú±1œ1 ˜±Ó‘¬1 ¬1+¬ÛÀȬ±Àª ›¬Û1ÀÓ¬± Ú±Ú± Ò1ÀÌ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬1 Œé¬SÓ¬ ’GÀfl¡±À¯∏ ¬Û≈—Ê√ÚÚ Œfl¡±¯∏ ά◊»¬Ûiß fl¡À1 Œ|ᬠ1+¬Ûº ë’±˝◊√1 ¸˜±Ú ˝√í√¬ı Œfl¡±Ú, ΔÚ1 ¸˜±Ú ¬ı¬ı Œfl¡±Úí ¬ı≈ø˘ ø˚À¬ı±1fl¡, qSê±Ì≈ [Sperms] Œ¬ı±À˘º ˜±Ó‘¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ô± ¤¯∏±1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij1 ¬ı±À¬ı øά•§±˙À˚˛ ¶aœÊ√ÚÚ Œfl¡±¯∏ ά◊»¬Ûiß fl¡À1º ˝◊√˚˛±fl¡ øά•§fl¡ ¬ı± øά•§±Ì≈ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95086-29935] [Ova/eggs] Œ¬ı±À˘º ¶§±˜œ-¶aœ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˜˘Ú1

4Ú—Ó¬ ¸¬ı« ø Ú•ß 7.89 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ ± -fl¡Â√ ± 1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 ¬ıÀάˇ±fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ 50 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±ª1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ·“±ªÀ1± ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ 50 ˙Ó¬±—˙√√ Ú±˝◊√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¸—‡…±·ø1áŒ˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Ú˝√í√À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ‰¬±À˘ ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝√◊ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú ¤È¬± ø√˙1¬Û1± ‰¬±À˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ·“±›º ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ·“±› Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ øάÀ˚˛ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 ά◊M√1 ’—˙ÀȬ± ëά◊√˚˛±‰¬˘í ø¬ı‰¬1±1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 õ∂Ò±Ú Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 ά◊M√1 ’—˙ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ ¬ı± √±¬ıœ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ √±¬ıœÀ¬ı±1 ¬Û”1Ì ˝√√˚˛º ˚≈øMê√1 Ù¬±˘1¬Û1± ‰≈¬øMê√1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√À¬ı±1 ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡± ά±„√√1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıøȬø‰‰≈¬øMê√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±› ’ôLˆ¬«≈øMê√1 øÚ˚˛˜ øÚø«√©ÜÕfl¡ ¬ı±øg ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ÀӢ鬅 fl¡À1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 fl¡Ô±º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú…±˚… √±¬ıœ ¬ı± ˝√√fl¡1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ &1n∏Q ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√, fl¡±1Ì ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±¸ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1

’±˙±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¬ıμœº ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ’˝√√± Δ‰¬Ò…‡Ú ’±¸Ú1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ά¬ı± Œ‡˘1 &øȬӬÛø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±›À¬ı±11 Ê√Ú¸±Ò±1̺ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ı≈øʬıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡À̱ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œé¬±ˆ¬1 ˜”˘… ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 50Ì ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ’ôLˆ¬«≈Mêfl¡1Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¸≈√œ‚« 12 ¬ıÂ√11 ¬øÛÂ√Ó‰≈¬øMê√‡Ú ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± Œ·±¬ÛÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±Í¬‡Ú ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√1 ˝√√fl¡ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˘· Δ˝√√ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À 23-07-15√Ó¬º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ú±˜ ø√ÀÂ√ ëø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±› ’ôLˆ¬«≈øMê√ø¬ıÀ1±Òœ ¸ø˜øÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±íº ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√ø1‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±fl¡ ˜øÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ÚÀ1Ú √±¸º ¸ø˜øÓ¬1

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 1±Ê√¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√˜Laœ, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓΔ˝√√ÀÂ√º Œ‰¬˘≈ ¬Û±À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôLøõ∂˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±ÚÓ¬ ø¬ı¯∏¬ı±©Û Œ¸±˜±˝◊√ ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ’±Àμ±˘Ú˜≈‡œ fl¡À1º ¬Ûø1Àª˙ ’˙±ôL ˝√í√À˘˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 Ê√±˘ Ó¬ø1 ø√À˚˛, fl¡í¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸˝◊√ Ê√±˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1º ˘øȬ-‚øÈ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1º ¸˜˚˛1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1º ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡c Œ˙Ú1 ¤Ê√±Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ ŒÈ¬±¬Û ’±˙± fl¡ø1 fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı1 ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ÀÂñ √ øÚÀÊ√ ‡≈“øȬ ‡±¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±À1± ‰¬˘±˝œ√√ fl¡Ô±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛º fl¡±À1± √y±ø˘ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸˝√√… Úfl¡À1, ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 ˜1̱¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Àfl¡±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ’˙±ôL ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸˜¸…±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ˙±øôLøõ∂˚˛ ·“±›À¬ı±11 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓŒ˝√√±ª±1 ¸yªÚ± Œ¬ıøÂ√, fl¡±1Ì ¬ı±ø˘Õ˘ ø˚¬Û±È¬, ¸≈¢∂œ¬ıÕ˘› Œ¸˝◊√¬Û±È¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139]

6

17 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q – Œfl¡f1 ¬Û√Àé¬À¬Û ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬, ’±˙—fl¡± ˚≈ª-Â√±S1

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√ ±˘ Ú±øÊ√1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√μ≈fl¡ ’¸˜Ó¬ ’±|˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡f1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÀÔ 1±Ê√¬ÛÀÔ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ø¬ıÀ√˙œfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıg fl¡1fl¡, ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ Ó¬…±· fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ø˝√√μ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘±

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛˝◊√ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œÀ1 ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø¬ı˙±˘ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1¡Z±1± ’¸˜¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡±˘ ‡±øμ ‚“ø1˚˛±˘

˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ√øªÊ√» √M√, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ Œfl¡±“ª1, Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, √±≈√˘ ŒÚ›·, ˙—fl≈¡ √M√, Δ¬ı≈√˚«˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂̪ ·Õ·, õ∂̪ ¸øμÕfl¡Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±

4 ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Ò±‡±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬·±˜≈ ‡ 1¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√Ô˘œ1¬Û1± fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ø√À˙ ’±ø˝√ √ Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ Ȭœ˚˛ fl ¡ ø˜Ò±‡±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó˝√√ͬ±» øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤ ¤Â√-04 ø‰¬-3581 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±À1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Óõ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1± [56], Œ¸±Ì±Ò1 ¬ı1± [70], ø·Ó¬œfl¡± ¬ı1± [43] ’±1n∏ ø¬ıøÚÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [35] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ȭœ˚˛fl¡ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡À1º øfl¡c &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 õ∂√œ¬Û ¬ı1±1 ’±‚±Ó¬ &1n∏ Ó ¬1 Œ˝√ √ ± ª±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 ø¬ıøÚÓ¬± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ’¸˜œ˚˛ ± õ∂øÓ¬ø√ Ú fl¡±fl¡Ó¬1 Ȭœ˚˛fl¡1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø1Ê≈√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœº

≈˘œ˚˛±Ê±ÚÓ¡ Ú±˝1Ù≈¡È≈¡fl¡œ ø¡Û?1±¡ıX ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¡ı1Î≈¡ø¡ı, 16 ’À"±¡ı1 – ≈˘œ˚˛±Ê±Ú ’±1é¡œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¡ 1ʱ’±ø˘ ‰¡±˝ ¡ı±ø·‰¬±Ó¡ 14 ’À"√√±¬ı11 ¡Û≈ª± ¤È¡± Ú±˝1Ù≈¡È≈¡fl¡œ ¡ı±‚ ø¡Û?1±¡ıX ˝˚˛º ʱøÚ¡ı ¡Û1± ˜ÀÓ¡ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝ ¡Û” ¡ ı« À 1 ¡Û1± ¡ı±ø·Â‰¬±‡ÚÓ¡ Ú±˝1Ù≈¡È≈¡fl¡œÀÈ¡±Àª ’¡ı…±˝Ó¡ 1‡± ά◊ ¡ Û^ª1 ¡Ù¡˘Ó¡ ¡ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˜« ‰ ¡±1œ¸fl¡˘ ’±Ó¡—øfl¡Ó¡ Δ˝ ¡Ûø1ø¢º ’ªÀ˙¯∏Ó¡ øΡ·Õ¡ı ¡ıÚ ø¡ıˆ¡±À· ¶ö±¡ÛÚ fl¡1± ø¡Û?1±Ó¡ ’±øÊ ¡Û≈ ª øÓ¡ øÚ˙± õ∂fl¡±G Ú±˝1Ù≈¡È≈¡fl¡œÀÈ¡± ø¡Û?1±¡ıX ˝˚˛º ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ¡ıÚ ø¡ıˆ¡±À· ¡ı±‚ÀÈ¡± ά◊X±1 fl¡ø1 Ê˚˛¡Û≈1 ¡ı¯∏«±1Ì…Ó¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø˚˛± ¡ı≈ø˘ ʱøÚ¡ı ¡Û1± Δ·Àº

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¢∂Lö ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜À˘—, 16 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ëøfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ fl ¡, øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Úfl¡ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÀϬˇ±ª±›fl¡í ˜”˘ ¬ı±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ ˜=˝◊ √ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¢∂Lö ά◊»¸ª- 2015 fl¡±ø˘1¬Û1± fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂Lö ά◊»¸ª 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± Ô˘œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± Ô˘œÓ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ë’±À˘±fl¡í Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊√ º ¬Û±“‰¬ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¢∂Lö ά◊»¸ªÓ¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ ˜=1 ¤˝◊ √ ά◊ À √ … ±·fl¡ ¶ö ± Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ À ˚˛ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜1±, 16 ’À"±¬ı1 – øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ, ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÚ1±·“±›, Œ˚±·œ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ú±˜‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 Úªõ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√Ó¤˝◊√ Œ¬ı˝√√±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’øÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¬ı…øMê√ ø‰¬1Ê√œªÚÕ˘ 1n∏·œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ò√ı—¸1 ø√˙Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ 1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±, ά◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡± fl¡±fl¡Àά±„√√± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Îƒ¬ÚœÀ˚˛˝◊√ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀμù´1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸Lö±1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 25‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˜Ô« ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ô«¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ’Ô«¸±˝√√±˚…¸˜”˝√ Œ√1·±“› ø˙鬱‡G1 ≈√˘œ˚˛±·±“› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ·œÓ≈¬1?Ú ¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱‡G1 ·Ìfl¡ ¬Û≈‡≈1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’1+¬Û± ˜˝√√ôL, ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ˝√√±˜Õ√ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÚ±˜˘ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ’ÒœÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˜1„√√œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·Ìfl¡¬Û≈‡≈1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1˙±˘ Œ·±¸“±Úœ1 ëŒÓ¬Ê√í Ú±˜1 ¬ıU¬ÛøͬӬ ά◊¬ÛÚ…±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ ·ä ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ’±-’˘—fl¡±1¸˝√√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Úœ1ª ’±1鬜 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛ ø Ú, 16 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«±¬ Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Sê˜˙– ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ‰¬S긘”˝√º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡±øÒfl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱº ¬Û≈ª± Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ˘±fl¡Ú±Ô ø¬ı¬ı±˝√ √ ˆ¬ªÚÓ¸ij≈‡1¬Û1±˝◊√ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ1 ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± Δ˘ ≈√¬ı‘«M√ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√¬Û1œ˚˛± Ú·11 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1¬Û1± ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Δ˘ ˚±˚˛ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àªº ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈øfl¡¬ı Ê√±˜± ’±˝√√À˜√1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ›˘±˝◊√

’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ŒÚÀ√ø‡ U˘¶ö”˘ ˘·±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·11 ŒÒ±√1 ’±ø˘ÓëάȬ-fl¡˜í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¸ij≈‡1¬Û1± ¤‡Ú ¬ı±Ê√±Ê√ øά¶®íˆ¬±1 ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ‰¬«√±1 ˝◊√μ1øÊ√» ø¸À„√√ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ ¤Â√-03 ¤Ù¬-6322 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ’±Ú ø√Ú±1 √À1 1‡±˝◊√ ΔÔ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ√À‡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Ú±˝◊√º ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

Œ1±·¢∂ô¶ Œ˘ø‡fl¡± Ó≈¬ø˘fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

¸±˝√√±˚… ’±˝3√±Ú

¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±ªfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˜”˘ « fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú ˚ø√ ¬ıg Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡Àͬ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤ ŒÊ√ ª±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ1˘œ

Œ‰¬¬Û±„√√Úœ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±˚Œ·À˘fl¡œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 104 Ú— Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬¬Û±„√√Úœ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ø¬ıÒª± ’±“‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ«À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ«À˚˛ ø¬ı˙±˘

˘· Δ˝√√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬≈ª± Œ‰¬fl¡ Œ˚±À·ø√ 79 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ« SêÀ˜ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ« Ó¬¬ÛÚ ·Õ·, ˜˚˛ ” 1 ¬ı1À·±˝√ √ ± “ ˝ ◊ √ , ˚≈ √ ˜ øÌ √ M √ , ¬Û˘¡Zœ¬Û ŒÚ›·, ¸≈ 1 ˆ¬œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ, ά0 õ∂¬ıœÌ Œfl¡±“ª1, ’ø˘fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ , ¬ı˘œÚ √M√ , 1À˜Ú √M√ Àfl¡ Òø1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˙‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜œ« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸˜√À˘À1 Ú±øÊ√1±-Œ‰¬¬Û±„√√Úœ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÓÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ≈√Ú«œøÓ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡˜œ«¸fl¡À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·Ú ˜˝√√ÀÚ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Úœ«øÓ¬À1 ø˘5 Ú±øÊ√1± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«1 ˘·Ó¬

Œ˜1±Ú√œ1 ¬Û˘À¸ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ‡ÚÚ ’“±‰¬øÚ

¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 Ó¬Ô…¸˜‘X ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¸˜ø©Ü1 ’±√˙« ·˜±1œ&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 7 Ú— ª±Î«¬ ÚªÀÊ√…±øÓ·±“ªÓ¬ ‡ÚÚ fl¡1± fl‘¡øS˜ Œ˜1±Ú√œ‡Ú ·±“›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·±“ª1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú·± ¬Û±˝√√±11¬Û1± Δ¬ı ’˝√√± Œ˜1±Ú√œ Ú±˜1 Ú√œ‡ÀÚ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¬Û˘¸ fl¡øϬˇ˚˛± ’±øÚ ¬Û≈ø˘¬ı±·±Ú, ˜±øȬ1 √˘— ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1 ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1 ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 200203 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·±“ª1 ‰¬±¬Ûø11 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’øÒfl¡ Δ√‚«1 ¤È¬± Ú˘± ‡øμ¬ıÕ˘

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ›‡ ‰¬±¬Ûø11 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ fl‘¡øS˜ Ú√œ‡ÀÚ ¤fl¡≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜±Ú ¬Û±Úœ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ Œ˜1±Ú√œ‡ÀÚø√ ¬Û±Úœ ŒÚ±À˚±ª± ˝√√í˘º Ú√œ‡Ú1 ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬-˜±øÓ¬› Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú√œ› Ú˝√√˚˛ Œ‡øÓ¬› Ú˝√√˚˛ ’ª¶ö± ˝√√í˘º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ÀÓ¬ Ú√œ‡Ú1 Ú±˜ fl‘¡øS˜ Œ˜1±Ú√œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ê√ôL± Ú√œ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√‡Ú ’Ê√ôL± Ú√œ Ú±À˜À1˝◊√ ‡…±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’À"±¡ı1 – ‰¡±ø1À˘Ú˚≈Mê ¡ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¡ é¡øÓ¡¢∂ô¶ 1±˝◊Êfl¡ é¡øÓ¡¡Û”1Ì ’±±˚˛ ø˚˛± ¸μˆ«¡Ó¡ ¤¬‡Ú Ê1n∏1œ ¸ˆ¡± ’±øÊ ëé¡øÓ¡¢∂ô¶ ¸≈1顱 ¸ø˜øÓ¡í1 ά◊¡Û¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ˜˝•ú ª±ø˘Ù¡ ’±˝À˜1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡QÓ¡ Œ¡ıÓ¡¡ı±1œÓ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ Δ˝ ˚±˚˛º ¸ø˜øÓ¡1 ¸•Û±fl¡ ·fl”¡˘ Œ‰¡øÓ¡˚˛±˝◊ ά◊ÀV˙… ¡ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¡±‡ÚÓ¡ ø˙ª¸±·1 ά◊¡Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¡ ‰¡1˜ ·øÙ¡˘øÓ¡1 ¡ı±À¡ı˝◊ é¡øÓ¡¢∂ô¶ 1±˝◊Ê ¡ı…±¡Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝À ¡ı≈ø˘ ˜Ó¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ ¤˝◊ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¡

¸˜”˝œ˚˛±ˆ¡±Àª ·ÌÓ¡±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¡ÛÔ ¢∂˝Ì fl¡1± ø¸X±ôL ¢∂˝Ì fl¡À1º ¤˝◊ ¸μˆ«¡Ó¡ ø¸X±ôL ¢∂˝Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¸±Ó¡1 ’À"±¡ı1 Ó¡±ø1À‡ ˜Ò≈¸” √Ú ø¡ı¡ı±˝ ˆ¡ªÚÓ¡ øÚ1 ¤‚±1 ¡ıʱӡ ¸ø˜øÓ¡À˚˛ ¤‡Ú 1±ÊUª± ¸ˆ¡±1 ’±À˚˛±ÊÚ fl¡ø1Àº ¤˝◊ ¸ˆ¡±Ó¡ é¡øÓ¡¢∂ô¶ 1±˝◊Ê1 õ∂±¡Û… ¸μˆ«¡Ó¡ ’±À˘±‰¡Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¡ é¡øÓ¡¡Û”1Ì ’±±˚˛ ø˚˛±1 ø¡ÛÂÓ¡ é¡øÓ¡¢∂ô¶ÊÚfl¡ ¶ö±Ú±ôL11 ¡ı±À¡ı ¤fl¡ ˜±˝ ¡Û˚«ôL ¸˜˚˛ ø˚˛±1 ¡ı±À¡ı ¸˜˚˛ ø˚˛±Àfl¡ ’±ø fl¡ø1 ø¡ıøˆ¡iß ø¡ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¡Ú± fl¡1± ˝í¡ıº

Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú õ∂ø˙é¬Ì ¬ı±Â√øÚÓ¬ Ô˘≈ª±fl¡ õ∂Ó¬±1̱ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬”ø˜ é¡øÓ¡¢∂ô¶1 ¸ˆ¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö Ú±˜1+¬Û ¸±1fl¡±1‡±Ú±Ó30 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œ¬∏C˝◊√Úœ1 ¬ı±Â√ ø Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊ √ ’øÓŒfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª Ô˘≈ª± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√Àªº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì

fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Àμ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ô˘≈ª± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¶§±Ô«ø¸øX Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤˘1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡fl¡ øÓ¬øÚȬ± √±¬ıœ ¸øißøª©Ü ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1 Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√Àªº øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸μˆ¬«Ó¬ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ø¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬Ú1 ’±·1 øÚ˚≈øMê√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±, Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œ¬∏C˝◊√Úœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¬ı±‰¬øÚ ¬Û1œé¬±1 Œfl¡f¸˜”˝√ fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ˜±^±Ê√,

˜≈•±§ ˝◊√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√Àªº Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œ¬∏C˝◊√Úœ1 ¬ı±Â√¬øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø√˚˛±ÀÓ¬± ¬ıg fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û1ªÓ¬œ« øÚ˚≈øMê√ ¬Û”¬ı«1 Œ¬ÛÀÚ˘ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ õ∂±Ôœ« ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡ø1 ‡±˘œ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¬ı±‰¬øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√Àªº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¢∂±˜… ά◊i˚ß Ú˛ ¸—‚, Ú±˜1+¬Û Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√› ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘ – 4978

˜1ø„ fl¡À˘Ê√1 ±S ¤fl¡Ó¡± ¸ˆ¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1ø„√√, 16 ’À"√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 ˜1ø„ Œ˜Ãʱ1 ’±·˙±1œ1 ø˙顱Ú≈á¡±Ú ˜1ø„ ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛[fl¡øÚá¡]1 ±S ¤fl¡Ó¡± ¸ˆ¡±1 øÚ¡ı±«‰¡ÚÓ¡ ’±Â≈ ¸˜øÔ«Ó¡ õ∂±Ôœ«À˚˛ øÚ1—fl≈ ¡ ˙ ¸—‡…±·ø1á¡Ó¡±À1 ø¡ıÊ˚˛ ¸±¡ı…ô¶ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ Δ˝Àº ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛Ó¡ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¡Ó¡ øÚ¡ı«±‰¡ÚÓ¡ ’±Â≈ ¸˜øÔ«Ó¡ õ∂±Ôœ« SêÀ˜ Œ·Ã1±—· ¡ı1±˝◊ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡, ø¡ıˆ¡±˙ ˙˝◊ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ ά◊ ¡ Û-¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡, Ó¡¡ı±˘ÀÊ…±øÓ¡ ˝±Êø1fl¡±˝◊ ¸˝– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡, ˆ¡1Ó¡ ˘±˝ÀÚ ¸±ø˝Ó¡… ø¡ıˆ¡±·, øΡ•Ûœ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ø¡ıˆ¡±· ’±1n∏ ø‰¡˘øˆ¡˚˛± ¡ı1n∏ª±˝◊ ¸˜±Ê Œ¸ª± ø¡ıˆ¡±·Ó¡ ø¡ıÊ˚˛ ¸±¡ı…ô¶ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ Δ˝Àº ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛‡Ú1 ±S ¤fl¡Ó¡± ¸ˆ¡±Ó¡ ø¡ı·Ó¡ ¡ı¯∏1«

À1˝◊ ¤˝◊¡ı±À1± ’±Â≈1 ø¡ıÊ˚˛ Œ˝±ª±Ó¡ ά◊»Ù≈¡ø˘Ó¡ Δ˝ ¡Ûø1À ˜1ø„ ’±=ø˘fl¡ ±S ¸Lö±º fl¡±ø˘ ø¡ıÊ˚˛œ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛‡Ú1 ¡Û1± ¤fl¡ Œ1˘œÀ1 ΔÀ¢∂±„1 ±S ¸Lö±1 fl¡±˚±«˘˚˛Õ˘ ’±À˝º ±S ¸Lö±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¡ ˜1ø„ ’±=ø˘fl¡ ±S ¸Lö±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ Δˆ¡1ª fl¡˜˘ ≈ª1±1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡QÓ¡ ’Ú≈ ø á¡Ó¡ ¸ˆ¡±Ó¡ ø¡ıÊ˚˛ œ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÀÚ±ª±1 |·ÀÓ¡ ˜1ø„Ó¡ ±S-±Sœ1 Δ˙øé¡fl¡ ά◊M1Ì1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¡±Àª ¸˜±Ê1 õ∂øÓ¡ ±˚˛¡ıX fl¡ø1 ŒÓ¡±˘±1 Œé¡SÓ¡ ±S¤fl¡Ó¡± ¸ˆ¡±1 fl¡1Ìœ˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ’±=ø˘fl¡ ±S ¸Lö±˝◊ ¡Û1±˜˙« ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˚˛º ¸ˆ¡±Ó¡ ˜1ø„ ’±Â≈1 ¸•Û±fl¡ ø1œ¡Û ¡ı1±, ˜˝fl≈¡˜± ø¡ı¯∏˚˛¡ı¡ıœ˚˛± Úœ˘˜øÌ ·Õ· ’±1n∏ ŒÈ¡ÃøÙ¡fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ¡ıMê¡ı… ’±·¡ıÏ¡ˇ±˚˛º

6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊1 Œé¬SÀÓ¬± ≈√À¬ı·-øÓ¬øÚÀ¬ı·º Œ˙ɬ±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬Û±“‰¬ Ù≈¬È¬ fl¡±À1±¬ı±1 Â√Ù≈¬È¬º ˘·ÀÓ¬ Œ˙ɬ±˘˚˛1 ·±“Ó¬ø¬ı˘±Àfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ‡±øμ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ-Ò˜ƒøfl¡ ø ‡±øμ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ’±Úøfl¡ ˚ø√ ‡±øμ øÚø√À˚˛ Œ˙ɬ±˘˚˛ ø√˚˛±› ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±˘œ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ‰¬fl¡ø˘˚˛± ·±“ª1 øͬfl¡±√±À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‚11¬Û1± ¤˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ª±Î«¬ ¸√¸…± ˜±ø1˚˛±˜ fl¡±μ˘±Ú±˝◊√ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 Ú'± Ó¬Ô± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ª±Î¬« ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ª±Î«¬ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-

¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ª±Î«¬ ¸√¸…± fl¡±μ≈˘±Ú±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏À˚˛› ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ·±“ª1 Œ˝√√±Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 1ά ¬Û˚«ôL Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±˘˚˛¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ˙ɬ±˘˚˛¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıMê‘Ó¬±Ú≈á¬±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ά◊¬Û±˚˛ ¸•§Àg ¸±ª˘œ˘ Ó¬Ô± ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ˚≈·ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±, Œfl¡ø1˚˛±1 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ’Ó¬…±øÒfl¡ ‰¬±¬Û ¬ÛÀ1º øÚÊ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó¬Ô± ¬ı≈øX˜M√√±fl¡ ø‰¬øÚ Δ˘ øÚø√«©Ü ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±À1 fl¡±˜Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±1 Êø1˚˛ÀÓ˜±Úø¸fl ‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά0 ˙˜«±˝√◊ ά◊√±˝√√1̸˝√√ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıMê±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√ ÒÀ1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ø˜Ó¬±˘œ ‰¬ø˘˝√√±˝√◊º ά◊¬Û±Ò…鬬Z˚˛ ά0 ’±øÓ¬fl≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl¡äÚ± Œ¸Ú&5± ¬ı1n∏ª±˝√◊ ¸ˆ¬±Ó¬ıMê¬ı… √±ø„√ ÒÀ1º ¤˝√◊ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˆ”¬À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˘±‰¬Úœ Òø1Sœ

ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂±MêÚ ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıÊ˚˛ fl≈¬˜±1 ˙˜«±˝√◊º ά0 ˆ¬±1Ó¬œ √M√ 1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝√◊ ¬ı∏611 Òø1Sœ1 ¸—‡…±ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±1+À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√À∏6º ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˙˜«±˝√◊ ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘1 ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ’҅鬱 1n∏Ì≈˜œ ˙˜«±˝√◊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ãø√˙ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¬ÌÕfl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øÈŒˆ¬„√1±, ¸≈√øé¬Ú± √±¸ ’±1n∏ ¤˘ √≈eÀ˘› øÚʱ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê fl¡À1º ˝√◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ √M√˝√◊ õ∂±MêÚ 1±©Üò¬ÛøÓ¬ ¤. ø¬Û. ŒÊ. ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 øfl¡∏6≈√ ¸±1·ˆ¬« ¬ı±Ìœ ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ √±ø„√ ÒÀ1º

15 17

18

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ˝√√ô¶ø˙äœ1 øÚø˜«Ó¬ Ô˘≈ª± ¸±˜¢∂œ õ∂√˙«Ú1 õ∂døÓ¬

Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛȬ«±1 øά¬ıËn∏·Î¬,ˇ 16 ’À"√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ”¬À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ 똱Úø¸fl¡ ‰¬±¬Ûí ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¤fl¡ ¬ıMê‘Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˆ¬øMꘔ˘fl¡ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú Î¬0 ˆ¬±1Ó¬œ √M√ ˝√◊º ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ1f ˜À˝√√˘±˝√◊ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ¬Û±∏6Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ’±1n∏ ˝√◊˚˛±1 øÚ1±˜˚˛1 õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê¬ı… √±ø„√ ÒÀ1º ˜≈‡… ¬ıMê±, õ∂ø¸X ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ˜≈fl≈¬˘ fl≈¬˜±1 ˙˜«±˝√◊ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 fl¡±1Ì, ‰¬±¬Û1 ˝√◊˚˛±fl¡

4

3

5

˜±˝√√˜1±Ó¬ øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 16 ’À"√±¬ı1 – ˜±˝√√˜1±Ó¬ øÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ √˘1 õ∂ˆ¬±ª õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º 103 Ú— ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü ø˜˘Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±„√√˘œ ·±“ª1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ √±øyfl¡Ó¬±À1 Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’øÓ¬ øڕߘ±ÀÌÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ò1ÀÌ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ȭ± 200 Ȭ± ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ‚1Ó¬ 300 ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ‚1Ó¬ 400

2

1

20

19

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø‰¬ôL±1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’ôL«√˝√Ú , ø‰¬ôL±Ê√øÚÓ¬ ˚La̱ [4] 2º ‚1, ’±|˚˛ [3] 3º ˚˜¬Û≈1œ1 ΔÚ [4] 4º ‡±1øÌ ¸1±˝◊ ’“ÀÓ¬±ª± Â√±˝◊1 ‰¬¬Û1± [3-2] 7º √1¬ıÓ¬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¬ı1 øÓ¬Ó¬± ·Â√ [4] 10º ˙s1 ’ÚÚ… 1+¬Û [4] 12º Δ¸Ú…1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ [5] 14º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 1¸ ‰≈¬ø˝√√ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ é≈¬^√ Œ¬Û±fl¡ [22] 15º ≈√‡ ¬Û±˝◊ fl¡1± Â√Ȭ٬ȬøÚ [4] 17º Œ˘±Ì ø√ 1‡± ·±‡œ11 ¸±1ˆ¬±· [3]

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬Ú± fl¡±˚« ¬ı± ’ª¶ö±∏√ [4] 3º ¬ı˝√√± ‚1 ¬ı± Œfl¡±Í¬± [5] 5º ø˚ÀȬ± ›˘ø˜ ’±ÀÂ√√ [3] 6º ˚±fl¡ ˝◊2Â√±˜ÀÓ¬ Œ√“±ª±¬ı ¬Û±ø1∏ [4] 8º ˜øÌ-˜≈fl¡≈ Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ [2-3] 9º √“±Ó¬ fl¡1‰¬øÚ1 ˙s [3] 10º ‚1Ó¬ ˘À·±ª± √œ‚˘ fl¡±Í[3¬] 11º ø¬ı¯∏û≈ 1 ¬ı±¸¶ö±Ú [3] 13º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤‡Ú ΔÚ [3] 16º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 fl¡í˘± ¬Û1n∏ª± [23] 17º ‰¬øȬ ŒÊ√±Ó¬± [4] 18º ¬¬Û“˝◊Ó¬± ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Úœ [3] 19º ¬1Ê√±1 ˆ¬‘Ó¬… [5] 20º 1±˜‰¬f1 ¤È¬± Ú±˜ [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4977

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø√Â√¬Û≈1, 2º fl¡Ù¬, 3º ‡øÚfl¡1, 4º ;À˘, 6º Œ‰¬øÚ, 7º ¬Û≈M√ø˘fl¡±, 9º ¬Û±øÓ¬ fl¡±Î◊¬1œ, 11º ‰¬fl¡˘± ŒÈ¬„√√±, 14º ˜1n∏ˆ”¬ø˜, 17º ¬ı±›Ò±Ú, 18º 1¸fl¡1±, 19º 1øÓ¬, 21º Ú¸…, 23º ¬ı±fl¡…º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ‡·, 5º Â√Ȭ٬ȬøÚ, 6º Œ‰¬À˘¬Û≈¬, 8º fl¡˘¬Û±øÚ, 10º 1Ê√Úœ‰¬1, 12º ¬Û±ø˘, 13º ˜±fl¡±˘, 15º ¬Û˘±˙, 16º 1n∏é¬, 17º ¬ı±1œ Œfl¡±“ª1, 19º 1„√√±˘±›, 20º ø˜ÚøÓ¬, 22º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, 24º ¬ı±Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øά·±1n∏ÓŒ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ1 ÒÚ ¬ıg fl¡ø1 ’Ú±¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œ˝√√“‰¬±

Ú˘¬ı±1œÓø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ‰≈¬ø1

Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 16 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›¬Û±Úœ ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ 55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À˝√√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

7

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά·±1n∏ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øά·±1n∏ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 Œ¬ı˘&ø1 ’±1n∏ Ê√±ø1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˜±Ê√1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±11鬜1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1 øÚª±¸œ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø1—fl≈¡˜øÌ Œ√ª˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1ÓŒfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ≈√ª±11 ø‡ø˘ ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡À1º Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ·Î¬À1ά ˆ¬±ø„√√ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú± ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚ± ˘≈Èfl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 ’Ú±¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√±11 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1ÀÚSœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸√¸…À1 ·øͬӌӬÊ√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’˘¬ÛÀÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øÚÊ√ √˘À1 ¸√¸…˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ qw± M√√˝◊√ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±À· õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√±1 ¤È¬± ’—˙ ’ø¢∂˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ qw± √M√˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ √M√˝◊√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±¶ö±Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ

Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚÊ√ √˘1 ¸√¸…˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±ÀÚSœ √M√˝◊√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÚ¬ıμœ fl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ’±øÊ√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ qw± √M√1 ‚1 Œ‚1±› fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬f √±À¸ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÓ¬ ˆ¬≈˘ Œ¬ÛÃ1 ø¬ıøÒ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ‰¬‰¬«± ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±Àª˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıœÌ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…˝◊√º

ø¬ÛȬøÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚˜≈Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’À"√±¬ı1√√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤È¬± ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚˜≈Ú± ø¬ÛȬøÚÕ˘ ¬Û˚«ªø¸ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ¤G øά ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ ¬Û˚«ôL ¸±˜ø1 ˚˜≈Ú±1 ’—˙ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê≈√ø˘ˆ¬±1, ˝◊√ ά◊‰≈¬Ù¬ ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ E±˝◊√ ˆ¬±1fl¡ øÙ¬Â√±1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıKI◊Ú ø√øÂ√˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± øÙ¬Â√±1œ ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚˜≈Ú±1 Î◊¬Mê√√ ’—˙ ’±¬ıKI◊Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » øÙ¬Â√±1œ Œ‡±À˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÙ¬Â√±1œÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1

Ú±˜±Ú≈¸±À1 Ê≈√ø˘ˆ¬±1œ øÙ¬Â√±1œ, ˝◊√ ά◊‰≈¬Ù¬1 øÙ¬Â√±1œ ’±1n∏ ¬E±˝◊√ ˆ¬±11 øÙ¬Â√±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ øÙ¬Â√±1œÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜±ÀÂ√À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ú·1‡Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤È¬± ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ’±¬ıKI◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 øÙ¬Â√±1œÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ͬ±˝◊Ó¬ ¬ıíøȬ— flv¡±¬ı Œ‡±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊ ø¸X±ôLfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ŒÚÃfl¡±-ø¬ı˝√√±1Ó¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‡ÀÚ¬ÛøÓ¬ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 8‡ÚÕfl¡ ¬ıíȬ øfl¡øÚ ’±ÀÚº

˝◊˚˛±À1±¬Ûø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÚÃfl¡±-ø¬ı˝√√±1 fl¡À1“±ÀÓ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚˜≈Ú±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˘±˝◊ȬÀ1± ¬¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊˜±Úø‡øÚÕ˘Àfl¡ øͬÀfl¡˝◊ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ˚˜≈Ú±Ó¬ ŒÚÃfl¡±-ø¬ı˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı…øMê1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıíøȬ— flv¡±¬ıÀȬ± ¬ıg Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ÛȬøÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ˚˜≈Ú±1 ¬Û±1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¸±é¬œ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÚÃfl¡±-ø¬ı˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡øÚ ’Ú± ¬ıíȬÀfl¡˝◊‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬

¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˚˜≈Ú±Ó¬ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˘±˝◊Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô±1 ¸±é¬œ ¤fl¡˜±S ˚˜≈Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˘±˝◊Ȭ¬Ûí©ÜÀfl¡˝◊Ȭ±˝◊À˝√ ¬ı√˝√ Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ˚˜≈Ú±1 ≈√À˚˛±‡Ú ˜≈‡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚˜≈Ú± ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Ú·1‡Ú fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º¬˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂±˚˛ ø¬ÛȬøÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˚˜≈Ú± ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬ Â√˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ıKI◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ ¬Û≈“øÊ√ ˚˜≈Ú± ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±11 ¬ÛÀfl¡È¬¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º

˚˜≈Ú±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Œ·±-¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚˜≈Ú±1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‚“±˝√√ fl¡±øȬ øÚ˚˛± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˚˜≈Ú±1 ’øô¶Q øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıøÓ¬« ’±ÀÂ√Õ·º øÙ¬Â√±1œ1 ͬ±˝◊Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚˜≈Ú±Ó¬ ¬ıíøȬ— flv¡±¬ı Œ‡±˘±1 √À1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª± ˝√√íÀ˘ ˚˜≈Ú±1 ’±øÊ√ ¤˝◊ ’ª¶ö± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1¬ı±¸œ1 ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√±› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ˜Ó¬ ¬¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√ ˚˜≈Ú±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˝◊√ ΔÚ ’øÓ¬Sê˜Ó¬ ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘ ¤‡Ú ΔÚÀfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬Û±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘1 ¬ı1À‚±˘±fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ΔÚ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√Àº√ ΔÚ‡ÚÓ¬ ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ Ú±› ˚ø› ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‡Ú Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 Δ˝√√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ΔÚÀ˚˛ ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√» ‰¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ≈√Ȭ± ¸≈“øÓ¬À1 ΔÚ‡Ú Δ¬ı Δ·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸≈“øÓ¬ÀÓ¬ Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1

¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ΔÚ1 ¬Û±Úœ fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıU ”√1 ¬Û±Úœ ·Â√øfl¡ Ú±ª1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜”˘ ΔÚ‡Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ¸˝◊√ ΔÚ‡ÚÀ1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸≈“øÓ¬ ¤È¬±› ’±√√Ú ¤‡Ú ·“±ÀªÀ1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À‚±˘±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±ø√Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ¬Û±1 fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À‚±˘±-fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ’±˝◊√ ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ΔÚ‡ÀÚ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1

ά◊iß˚˛Ú ‡G ¬Û≈Ú1 ·Í¬Úfl¡ Δ˘ ’±ø·˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ά◊iß˚˛Ú ‡G ¬Û≈Ú1 ·Í¬Úfl¡ Δ˘ ’±øÊ√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√ ±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˙±˘˜±1œ fl¡˘…±Ì¬Û≈1º Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¸˜√˘ÀȬ±Àª Œ·±ª±˘¬Û±1±-’±ø·˚˛± 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı1√±˜±˘, ¡Z±1fl¡±, fl≈¡˜1œ ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‡≈1˜≈Ê√±

ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡Gfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©ÜÓ1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√ Óά◊iß˚˛Ú ‡G ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ‡‰¬1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›Ê√1’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ά◊Mê√ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¸≈1鬱 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛±, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê

ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬»¸ÀN› ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 20161 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı1√±˜±˘, ¡Z±1fl¡±, √±ø1≈√1œ, fl≈¡˜1œ ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’”√1√˙«œˆ¬±Àª ‡≈1˜≈Ê√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«ÓÊ√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º

&˘œ¸˝√√ Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú

1n∏^fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ ͬ±˝◊√1¬Û1± √˘„√√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ’øôL˜ÀȬ± ‡≈“Ȭ± ¬ıUª± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸≈“øÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸≈“øÓ¬ÀȬ± ¬ıg Úfl¡ø1À˘ √˘— øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ô«fl¡Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜¸…± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ¬ı1À‚±˘±ø¶öÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øͬfl¡±√±1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·1œ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ’?Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’±Sê±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ΔÚ‡Ú1 ¸≈“øÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı1À‚±˘± ˜Ô±Î¬◊ø11¬Û1± ¬Û±1‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ1 ’—˙Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚÀÊ√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘—‡Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±1‚±È¬1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¬Û±1‚±È¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙˝◊√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ά◊Mê√ ’=˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º

˘—fl¡±Ó¬ 105 ¬Û”Ê√± ˜GÀ¬Û ’±√ø1¬ı ≈√·«± Œ√ªœfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 105‡Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜GÀ¬Û ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± Œ√ªœfl¡ ’±√ø1¬ıº ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 105‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˘—fl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ 49‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ≈√·«± Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ’±1鬜À˚˛› ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œfl¡Î¬◊Ȭ±ø√Ú ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ˜≈Mê√ ˜ÀÚ ¬Û”Ê√± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ Ó24 ‚∞I◊±˝◊√ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˘±Î¬◊√ ¶Ûœfl¡±1 ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘—fl¡± ‰¬˝√√1ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔÓ¬ Úí ¤∞Cœ ˘À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√Àfl¡± ¬Û”Ê√±1 Œfl¡Î¬◊Ȭ±ø√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ’=˘Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ Ê√s ¬∏C±fl¡‡Ú

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ øÚ˙± ’“±Í≈¬ª±-¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 1±Ê√ÚœøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 16 ’À"√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ı„√√±˝◊·±“› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’“±Í≈¬ª±-¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’·¬Û ¸˜øÔ«Ó Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ¬¤fl¡±—˙ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’“±Í≈¬ª±-¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ›˘±˝◊ ’±À˝√√º Œfl¡±Ú ’±“‰¬øÚ1, Œfl¡±Ú Œ|Ìœ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó’“±Í≈¬ª±-¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓΔ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı

¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1ˆ¬±·1 Œfl¡±È¬±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¬ÛÀ1˙ ŒÎ¬fl¡±1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¬Û≈S õ∂±?˘ ŒÎ¬fl¡± ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ¬Û≈‡≈1œÀÓõ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

ë’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜í ’Ài§¯∏±1 ø˙q¢∂Lö ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ë¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘ ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ’¬Ûø1¸œ˜ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ¸≈-¬ı‘˝√» ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ˝◊√ Œ˜±fl¡ Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¬ı˝√√˘ ‘√ø©Ü ø√À˘ºíñ ’Ài§¯∏±1 ά◊À√…±·Ó’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ài§¯∏±1 ¤fl¡±√˙ ø˙q¢∂Lö ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ëø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ õ∂‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡

fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë&·ƒ˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ ø˚À¬ı±1 Ó¬Ô… Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ıUÀ¬ı±1 Ó¬Ô… qX Ú˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ø√˚˛± Ô±Àfl¡ºí fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œ˘‡fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛, ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ø˚ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±, Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ø˙鬱 Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ø˙鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’¸•Û”Ì« ø˙鬱 ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ¸•Û”Ì« ø˙鬱˝◊√À˝√√ ¸•Û”Ì« ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ ø√À˚˛º ’¸•Û”Ì« ø˙鬱˝◊√ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ’ôLÓ¬– ¸5±˝√√Ó¬ ¤øȬ ¸±Ò≈fl¡Ô±1 Œ|Ìœ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±Ò≈fl¡Ô±1

øfl¡Ó¬±¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬›“1 õ∂‰¬≈ 1 ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±S ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ’±ø˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˜«˙±˘±1 fl¡±ø1fl¡1œ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø˙é¬Ì õ∂ø˙é¬fl¡ ά◊V±˘fl¡ √M√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ài§¯±∏ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÛÀ1˙ ˜±˘±fl¡±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 70·1±fl¡œ

ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¢∂Lö ά◊»¸ª1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ÒÚ√± ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S [ø¬ıM√√ ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ] øÚ·˜1 ’҅鬱 ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ëfl¡˜«˙±˘± – ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ø˙äœ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

’±“‰¬øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ›‰¬1ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’“±Í≈¬ª±-¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±fl¡ Δ˘ Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ı„√√±˝◊·±“› Ȭ±Î◊¬Ú ˝√√˘Ó¬ ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±À· ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ [201415] ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 32 Ú— ¬ı„√√±˝◊·±“› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı„√√±˝◊·±“› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1,718·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ≈√˝◊ øfl¡À˘±¢∂±˜Õ˘ ¸”Ó¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¤˝◊√À1 ’“±Í≈¬ª± ’±1n∏ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì1 Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±À· 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1Ò˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 152¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸øȬ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó˜ø1Ò˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1º ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜ø1Ò˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ˘é¬œ¬Û≈1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ‰¬f √M√ ˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 Ú‡Ú Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚȬ± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˜‘≈√˘fl‘¡¯û ·Õ· ’±1n∏ ÒÚ ·Õ·À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ SêÀ˜ ˜ø1Ò˘ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊M√ 1 ŒÒ˜±øÊ√ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û=1P ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛º ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˜ø1Ò˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜ÀÚù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Óë˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˜ø1Ò˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 Œ¬ı¬ıœ˜øÌ ·Õ·À˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ 1±Ê√À‡±ª±, ¸•Û±fl¡ ά0 ¬ı¸ôL ˜—·˘ √M√ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¤‡Ú √˘„√√1 ¬Û˜ Œ‡ø√...

ˆ¬Mê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±ø‡¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√

˜˝√√±Úª˜œÓ¬ ø¬ıÀ˘3ù´1

fl¡±˜±‡…± ˜øμ11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± √±Ú-¬ı1„√√øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ Œ¸˝◊√ ÒÚ Œ¸˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó1±ø‡¬ıÕ˘› ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ÒÚ¸˜”˝√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øμ11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜±‡…± ˜øμ11 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±› ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚº ά◊À~‡…, fl¡±˜±‡…± ˜øμ11 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡±˜±‡…± ˜øμ1Õ˘ øÚÀӬà ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ ˚ø√› ˜øμ11 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜øμ11 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß fl¡ø1 1‡± Ó¬Ô± ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬Mê√˝◊√ ˜øμ1Õ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 √±Ú-¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ÒÚ ˜øμ11 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 10˚15 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˜øμ11 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ √±Ú-¬ı1„√√øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± fl¡±˜±‡…±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˜±‡…±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜¸˜”À˝√√± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ˝√√í¬ıº

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1Ê√± ø¬ıù´ø¸—˝√√1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·À1¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 ’Ú…Ó¬˜ √˙ˆ¬≈Ê√± ≈√·«± ¬Û”Ê√± 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ÛøªS ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·À1¬Û1± ˜˝√√±Úª˜œ1 ø√Ú± ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘1 õ∂Ô±˝◊√ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ ˙±Mê√¬ÛLöœ ˆ¬Mê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 21 ’À"√√±¬ı11 ˜˝√√±Úª˜œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1 ˜í˝√√ ¬ıø˘√±Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˆ¬Mê√˝◊√ õ∂±˚˛ 35Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıø˘ ø√˚˛± ˜í˝√√1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±·, ‚¢∂±¬Û±1, ¬ı1¬ı1œ, ¬ı±˝√√±1‚±È¬, Œ√˝√±1fl≈¡øÂ√, ¸±ÀÚfl≈¡øÂ√, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, fl¡ø1˚˛±, ‰¬±˜Ó¬±, ¸±˝√√¬Û≈1, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, øȬUÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 80‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ͬ±˝◊√Ó≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› ¬Û”Ê√±Ô˘œ¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ Ú‚ÀÈÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√±Ô˘œ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ Œflv¡±Ê√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡À˜1± ¸—À˚±À·À1 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ¬ı√±ôL ˜±Òª 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªfl¡ Δ˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬±μ√± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±˝√√-¬ı≈Ȭ ø¬ıqX ¬Û±ÚœÀ1 ¬Ûø1©®±1Õfl¡ Ò≈˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¤˙ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö±, õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ªœ1 ·±Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡øS˜ ’±-’˘—fl¡±1, Ù≈¬˘-¬Û±Ó¬¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±À1± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ øÓ¬øÚȬ± ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˆ¬ªÚ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ëά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜≈«√±¬ı±√, øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ڱ«√1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ ˜œÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛ñ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˜1 541Ȭ± ’±1n∏ ¤ ¤Ú ¤˜1 834Ȭ± ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ڱ«√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 3 ˘±‡1¬Û1± 5 ˘±‡ Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ȭfl¡±1 ˆ¬±· ¶§±¶ö…˜Laœ¬Û˚«ôL Δ·ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ 1±Ê√…1 ˙ ˙ ŒÊ√…áڱ«√º ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ڱ«√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú Œé¬SÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıU ڱ«√º ¤˝◊√ ’øˆ¬: õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’±·¶ö±Ú ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±·¶ö±Ú ø√À˘ fl¡˜ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡º Ó¬±Àfl¡± ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± Œ˘√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡± ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ ’±Àμ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ڱ«√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡Õ˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√…ᬠŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡ Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤˜ Œˆ¬—fl¡˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬, ø¬ıM√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛ ˜Laœ øˆ¬ ¸√±Úμ Œ·Ãάˇ±º ¤˝◊√ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√ÚÚ…±˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ Δ¬ıͬfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ 42‡Ú ’±¸Úø¬ıø˙©Ü ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 14·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡ø1¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√À˚˛º ’±Ú 14·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı 7·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡º ø¬ıøȬø‰¬1¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¤·1±fl¡œÕfl¡ ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡f1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ ’?Ú √M√1 Œfl¡fÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú õ∂¸—· ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ë’±Â√±˜ Œ˘øÊ√Â√À˘øȬˆ¬ fl¡±Î¬◊ø=˘ ø¬ı˘-2013í ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¸√Ú ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ’¸˜¬ı±¸œ√1 ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸1n∏-¬ı1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU ¸1n∏ ¸1n∏ Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ø¬ı·Ó¬ 14 ¬ıÂ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √±¬ıœ ’±1n∏ õ∂ô¶±ª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú ¸μˆ¬«ÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± √˘œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡˘Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 SêÀ˜ 2005, 2010 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 2013 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ë’±Â√±˜ Œ˘øÊ√Â√À˘øȬˆ¬ fl¡±Î¬◊ø=˘ ø¬ı˘-2013í Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 10 øάÀ‰¬•§1ÓÓ¬√±ÚœôLÚ ’±˝◊√Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ Ó¬√Ô« fl¡ø˜È¬œÀ˚˛› ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ √±¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ›À˘±È¬± ‡1 ˜±ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 √À1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸1n∏-¬ı1 Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ›À˘±È¬± ‡1 Ú±˜±ø1¬ıÕ˘ √M√˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ 4 ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡

’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˚±1±¬ı√±È¬ ’±1鬜 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± 12 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¬Û“±‰¬È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1±¬ı±È¬1 fl≈¡˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜˚˛ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú øS¬Û≈1±1 ˜ÀÚ±Ê√ fl¡˘fl¡±˘œ, fl¡˜À˘˙ Ê√±˜±˝◊√ fl¡± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ŒÊ√fl≈¡Â√ ‰¬±—˜± ’±1n∏ Œfl¡˘øˆ¬Úº

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’˜‘Ó¬ ¬ÛªÚ ¬ı1±fl¡ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 õ∂±ÌÚ±˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ’±1n Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤¸5±˝√√1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 ’±1n∏ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ø¢º ¤˝◊ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú-’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊ Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ 35Ȭ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª 5 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 7 ’À"√±¬ı1Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸¬ı«ø˙鬱1 ¸•xøÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈Ú ‰¬f ˙˜«±, Œ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˜∞È≈¬ Ù≈¬fl¡Ú ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡º ¤˝◊ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ô¬ı± Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊ Œ˚±ª±À1± ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ¸Lö±1 ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Î◊¬¬Ûø1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Ó¬ø1∏ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¬ıg 1‡±, ˝◊˚˛±1 ˜…±√ ¤¸5±˝√√, ¤˜±˝√√ ¬ı± ’øÚø√«©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì« ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’√é¬Ó¬± ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ 1±Ê√…Ê√≈ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˜ÀÚ±©Ü ˝◊∞Ȭ±1ÀÚ˙…√ÀÚ˘ ’±1n∏ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡- ¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º

Ó¬√ôL ¸˜±5 ’±1鬜1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ ’±1n∏ Ó¬√ôL ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ø¬ıª1Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ 10 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝◊√Ú±&ø1 Œfl¡•Û1 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀӌӬ›“fl¡ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ‚11¬Û1± Ȭ±øÚ øÚ Œ·ÃÊ√±Ú¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±1±G±Ó¬ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Óø‰¬1±— øÊ√˘±1 1Ìœ‡±Ó¬±1 1Ú— fl≈¡‰≈¬— ·“±ª1 ¬Û≈À1Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ [29] ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÂ√1Ù¬±—&ø11 ŒÚ¬Û±˘¬Û±1±1 Œ˚±À·˙ 1±˚˛fl¡ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ¬ÛÀ1άÀ˚±À· ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ø1¬ÛíÈ«¬ ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ¬Û≈À1Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ ›1ÀÙ¬ ¬Û”Ì« ›1ÀÙ¬ Œ·f± ’±1n∏ ˙…±˜˘ 1±˚˛ Œ¸Ú±1 ë˝◊√ÚÙ¬˜«±1í ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¸√1œ fl¡À1√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚ‰¬À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’ø‡˘1 fl¡±fl¡œ1 œ√‚˘œ ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚø¯∏X fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ·“±Àª ·“±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡±fl¡œ1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ fl¡±fl¡œ1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Àμ±˘ÀÚ fl¡±˜ øÚø√À˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û√˚±S±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± ¸•ÛÀfl«¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Üœfl¡1Ì øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬ √±˘±ø˘ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Àfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ø√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ·±˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ·Ì˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ¬ı√±ôL ˘¶®1, ¬ı±ÀÌù´1 ¬ıÀάˇ±Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±Àfl¡ Òø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±fl¡œ ’=˘Ó¬ ‡1±À„√√ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ıg fl¡1fl¡, ¸”Ó¬±-fl¡•§˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√11 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1ŒÙ¬©Ü≈Ú Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸˜√˘ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ÒÌ«±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ˜±˘Ó¬œ 1±Ìœ ڱʫ√±1œ, øÚ1n∏¬Û˜ √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬-fl¡—À¢∂Â√1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±À¸ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬Û1± Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÌ«±-¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøȬø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡1±, ŒÊ√˝√±√œ, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 √À1 ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º

¸˜¸…±Ê√Ê«√1 qfl¡˘±˝◊√Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛1 ’ÚÚ… Â√ø¬ı ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 qfl¡˘±˝◊√1¬Û1± øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú √˘— Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1¬Û1± 53 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú √˘— Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬ı±1 ˙±1œÓ¬ ˜≈Í48Ȭ± ‡≈“Ȭ± Œ¬Û±Ó¬± Δ˝√√ Δ·øÂ√˘ √˘—‡Ú1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ‡≈“Ȭ± Œ¬Û±Ó¬± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ Ô±øfl¡˘ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«º ˝√√˚˛, 1962 ‰¬Ú1 ÚÀª•§11 ¤È¬± qˆ¬ ø√ÚÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 qfl¡˘±˝◊√1Ȭ—˘±- ’±È¬±1œ‡±È¬ ¬ÛÔ1 qfl¡˘±˝◊√ Ú√œ1 √˘—‡Ú ’±øÊ√› ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Œfl¡ª˘ ‡≈“Ȭ± Œ¬Û±Ó¬± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 qfl¡˘±˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ·‘˝√¬ıμœ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú ’À‚±ø¯∏Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˜fl¡±Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± 150 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά±Í˝√√±ø¬ıÀ1 ¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ qfl¡˘±˝◊√º Ú˘ ·±˝√√ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı1Ú√œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ’±øÂ√˘ qfl¡˘±˝◊√1 ’1Ì…º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1870 ‰¬Ú1¬Û1± qfl¡˘±˝◊√1 ˝√√±ø¬ı fl¡±øȬ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˜±Ú≈À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1884 ‰¬Ú1 Ê√1œ¬ÛÓ¬ ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± qfl¡˘±˝◊√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 √À1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚ¬Û±˘œ, ·±À1±, ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ’±ø√¬ı±¸œ, ˝√√ø1Ê√Ú, Œ¬ı—·˘œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±ÀÚº ¤fl¡ Ú— qfl¡˘±˝◊√, ≈√˝◊√ Ú— qfl¡˘±˝◊√, øÓ¬øÚ Ú— qfl¡˘±˝◊√, ‰¬±ø1 Ú— ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘, 1±Ê√±·Î¬ˇ, Ò1˜Ê≈√ø˘, Δ‡1±Á¡±1 Œ¢∂∞I◊, ’±È¬±1œ‡±È¬, Ê√—‚˘¬ıøô¶fl¡ ¸±˜ø1 ·øͬӬı‘˝√M√1 qfl¡˘±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±Ó‘¬Q1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÚ¬Û±˘œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±˚˛ 700, ·±À1±1 200, ¬ıÀάˇ±1 200, ’±ø√¬ı±¸œ1 300, ˝√√ø1Ê√Ú1 100, Œ¬ı—·˘œ1 250, 1±ˆ¬±1 50Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±ÀÚº ø˚ÀȬ±Àª ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬Û±√À√˙1 qfl¡˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı·Ó¤fl¡ ˙øÓ¬fl¡±À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛1 ¤‡Ú ’ÚÚ… Â√ø¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ qfl¡˘±˝◊√1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œøªfl¡±1 õ∂Ò±Ú ¸•§˘ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ’±Ú±1¸, ’±UÒ±Ú ’±1n∏ ¸ø1˚˛À˝√√˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1ÀÌ Ê√œªÚ- Ê√œøªfl¡±Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ ÚÕ¬ı31 √˙fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡À1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬º ’øÓ¬¸•xøÓqfl¡˘±˝◊√1 õ∂øÓ¬‡Ú ‚À1˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ‰¬±˝√√1 Œ‡øÓ¬1 ’±øÒfl¡…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡

˜ÀÚ±Ê√ ø˜| ’±1n∏ Ê√±Àˆ¬√‰¬Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ 2000 ‰¬ÚÓ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¤øȬ fl¡˘‚1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, qfl¡˘±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ 1±˜±˚˛Ì‡…±Ó¬ ’øS ˜≈øÚ1 ’±|˜º 1944 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±11¬Û1± ’±ø˝√√ Œ·±-Œ¸ª±1 ’ÀÔ« ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ÓŒ·±-˙±˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√1ÚμÚ √±¸ ͬ±fl≈¡1 Ó¬…±·œ ›1ÀÙÚ±·± ¬ı±¬ı±˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Œ¬Û±˝√1√Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ 1±˜±˚˛Ìœ ˚≈·1 ’±|˜‡Úº Œ·±-˙±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’øS ˜≈øÚ1 ’±|˜ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¤fl¡±ôL˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡À1 ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ ’±|˜‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ‰¬fl≈¡ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛1 ’ÚÚ… Œé¬S qfl¡˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 1±Ê√˝√±Î¬ˇ¶§1+¬Û Ȭ—˘±’±È¬±1œ‡±È¬ ¬ÛÔÀȬ± Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 1965 ‰¬ÚÓ¬º ¬ÛÔÀȬ±1 øά˜±fl≈¡øÂ√-qfl¡˘±˝◊√ ’—˙∏ ’±øÊ√Õ˘ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘º ≈√·«˜ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¤Àfl¡√À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈ᬱں ¸±Ò±1Ì ;1 ’±ø√ ˝√√íÀ˘› ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘±À· Δ‡1±¬ı±1œ ’Ô¬ı± Ȭ—˘± ‰¬˝√√1Õ˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ qfl¡˘±˝◊√ Ú√œ1 √˘—‡Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˆ¬±·… øÚˆ¬«1 fl¡À1 ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…± ˝√√í˘ ˝√√±Ó¬œº ¬ı1Ú√œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ¬Û±g1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Àfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ qfl¡˘±˝◊√1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Δ˝√√ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Œ‰¬ªÚ Œ‰¬√Sœ, ¸?œª ˙˜«±, Ó¬ij˚˛ ¬ı1±, ø√˘œ¬Û ¸≈1º ¤Àfl¡√À1 ’øÒ¬ıMê√±, ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·ÀÓõ∂Ó¬…ôL qfl¡˘±˝◊√1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1ÀÓ¬±º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡ ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ˚Ú ¤˝◊√ √˘—‡Úº ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬º õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚≈øMê√·Ó’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡≈“Ȭ± Œ¬Û±Ó¬± ’ª¶ö±ÀÓ¬ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı› &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± ‰¬œÚ Œ√˙1 ¸œ˜±ôLÀ1± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ qfl¡˘±˝◊√ Ú√œ1 √˘—‡Ú ¤ø√Ú ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıÀÚ∑

Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó’øÚ˚˛˜, Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱

˜±Ê≈√˘œ1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬¬Û≈1 ¸—˜G˘ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬À¬ı ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [Ê√˘ø¸=Ú] ’±1n∏ ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL± [é≈ ¬ ^ Ê√ ˘ ø¸=Ú]1 Δ¸ÀÓÓ¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ŒÊ√„√Úœfl¡È¬œ˚˛± øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ ’±1n∏ ¬Û±1ø¬ıÌ Œ¬ı·˜1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ø1À√±ª±Ú Ó¬±˜≈˘œ1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø1À√±ª±Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ¤‡Ú ˆ¬ø1

Œ˝√√1n∏›ª± ø1À√±ª±ÀÚ Œ1±·¢∂ô¶ ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬Û1œé¬±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ø˙q ’ª¶ö±ÀÓø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ø1À√±ª±ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±fl¡1 ˘·ÀÓ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º ø1À√±ª±Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 Œ¬ıÓ¬˜˝√√˘Ó20ø√ÀÚ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ·Ê√1±Ê√1 fl¡1n∏Ì

’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ‰¬±˘±Ò1± ¶§±¶aœ¬ÛœÍøÚª±¸œ õ∂̪ ˜˝√√ôL Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¬ı±ø˘·±“ª1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‡±√…1 Œ˚±·±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ Œ˘±fl¡À1˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ¤È¬± ˜1˜1 ˝√√±Ó¬œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ú±˜ ’±øÂ√˘ Œ˜±˝√√Úº ’±øÊ√ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı1˚±Sœ1 ˘·Ó¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ˜±˝√√Ú Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 ˜±Î¬◊Ó¬ ø¬ı˜˘ ‰¬±›1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˜±˝√√Ú Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀȬ± ’¸≈¶ö Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘› Œ˜±˝√√Úfl¡ 1±Ê√Ó¬œ˚˛± Œˆ¬±·Õ√ ΔÚ1 ¬Û±11 ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±øg ΔÔ øÚ˙± ˜±Î¬◊Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ›‰¬11 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¬ıg±1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ·‘˝√¶öfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ˜±˝√√Ú1 ·‘˝√¶ö ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˜±˝√√Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¸˜±øÒ¶ö fl¡À1º

øȬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıÊ«√Ú fl¡À1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱں ’±Úøfl¡ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˜±˝√√1¬Û1± ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬1º ŒÓ¬›“1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¸11 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡±øȬøÂ√˘ ˚ø√› ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œfl¡ ¿Ò1 1±Àªº Ú…±˚˛±Òœ˙1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ fl¡˚˛ñ ëά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’øÊ√› ¸øͬfl¡ ø√À˙À1˝◊√ ·øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± øé¬õ∂ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÊ√…ᬠڅ±˚˛±Òœ˙ øȬ ˆ¬±˝◊√À¬Û˝◊√º 21 ’À"√√±¬ı1ӌӬ›“ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙·1±fl¡œ ˚±Sœ1 Ê√œªÚ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-5398 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¬ıø'1˝√√±È¬Õ˘ Δ· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±˝◊√¬ı±Ê√±11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ¤ ¤Â√-17 ˝◊√-4674 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú1 ˘·Ó¬ ‡≈μ± ˘±À·º øfl¡c ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Δ· Œ¬ıËfl¡ ˜1±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± √ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ÛÀ1º ¬ı±Â√‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ 1±˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Œ¬ıÓ¬˜˝√√˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 20ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡±Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏, ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ˜ÀÚÊ√±1 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1±fl¡ Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¬ıÓ¬˜˝√√˘1 Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ú≈À˝√√ ‡≈ø˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 17 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±À1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı≈√…» øÚø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬ı1±fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ófl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡Àͬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÀÚÀ1 Œ˜1±˜øÓfl¡ø1 ’Ú± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ±1¬Û1± ’±Àfl¡Ã ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡•ÛÕ˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±À1 ¬ı±À1 Δfl¡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬-Â√˜±˝√√ Òø1 Œ¬ıÓ¬˜˝√√˘1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡˘À· Œfl¡¬ı±˜±˝√√1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 Œ¬ıÓ¬˜˝√√˘Ó¬ ø¬ı˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤ˆ¬±À1Ê√Ó¬ ø¬ı˘ ø√ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıU ·±“ªÕ˘Àfl¡ ¤ø√ÀÚ± ø˜È¬±1 ø1øά— ˘í¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡˜«‰¬±1œº ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ˝√√“±Àfl¡±È¬± ˘·±˝◊√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡˚˛ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ø¬ı˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ô±ÀÚù´1 ŒÚ›À· Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1-fl¡±ø˘ øõ∂∞I◊±1 Œ¬ı˚˛±, ›¬Û1Õ˘ ø˘ø‡ÀÂ√±, ˜±Ú≈˝√ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ √±˚˛ ¸1± ά◊M√ 1 ø√À˚˛º qfl¡±ÚÊ√±Ú1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ ø˜È¬±1 Ú˘À·±ª±Õfl¡ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± ¸ÀN√√› ø˜È¬±1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ , fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤¬ı±1 ‡¬ı1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 ‚”1±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÊ√ ˝◊√ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±À1º ¸?˚˛ 1˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 ø˜È¬±1 ‰≈¬1Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±Î¬Àù´øά— fl¡ø1À˘ ¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ê√±ÚÚœ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ√√˚øÚ˜«±Ì˚2015˚21] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ ˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì], ˜±ø˘·“±›, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ófl¡˜« ¸˜±Ò±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… øͬfl¡±√ ± 1˚ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ –øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øȬ ¤Ú˚2015˚21˚ ˆ¬±1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú fl¡˜«1 Ú±˜ – ëfl≈¡˜±1‚±È¬-’±·1Ó¬˘± ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡äí1 ¸—Sê±ôLÓ¬ 2 [≈√˝◊√] ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚’±·1Ó¬˘±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ 3 [øÓ¬øÚ]‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¶®í1ø¬Û’í˚Ȭ±È¬± Â≈√˜í˚¬ıÀ˘1í˚Œ¬∏CÀˆ¬1±1 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 39,65,112˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì [øά˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬] – 79,310˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√ ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜” ˘ … [’-˝√ √ ô ¶±Ó¬1À˚±·…] – 3,000˚- Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 2 ¬ıÂ√1Õ˘, øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 Δ¬ıÒÓ¬± –- ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√±ø1 [øÎøά √±ø‡˘1 ¡Z±1±] – 02-11-2015 1¬Û1± 16-11-20151 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ά◊¬Û˘tÓ¬± – ά◊¬Û ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊ √ ˚ øÚ˜« ± Ì˚’±·1Ó¬˘±, ˜±ø˘·“ ± ›&ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬º øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 09-11-20151¬Û1± 18-11-20151 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘, øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 Ó¬±ø1‡ – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 18-11-2015, Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – www.nfrlyconstruction.org fl¡˜«1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì, ’±·1Ó¬˘± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

ÊÚ¸±Ò±1Ì

¸± ˜± øÊ√ fl¡

17 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

ø˝√√μ≈Ò˜«1 ’±Ú ¤È¬± ¬ÛLö± ˙øMê√¬ı±√ [˙±Mê√¬ı±√]º ¤˝◊√ ˙±Mê√¬ı±À√± ø˝√√μ≈Ò˜«1 ’±Ú ’±Ú ¬ÛLö±, Δ˙ª, ·±Ì¬ÛÓ¬…, Δ¬ı¯ûª ’±ø√1 √À1˝◊√ õ∂±‰¬œÚº ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ˙±Mê√¬ı±À√ Œ√ªœ ≈√·«±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œ√ª-Œ√ªœ1 ά◊¬Û±¸Ú±1 fl¡Ô± ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˙±Mê√¬ı±√Ó¬ Œ√ªœ ≈√·«± ˙øMê√1 ’±Ò±1¶§1+¬Û±º ¿¿ ‰¬Gœ Ú±˜1 fl¡±¬ı…ÓÓ¬±Àfl¡˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ë˚˛± Œ√ªœ ¸¬ı«ˆ¬”ÀÓ¬¯∏≈ ˙øMê√ 1+À¬ÛÚ ¸—ø¶öÓ¬±ºí Ÿ¬fl¡ Δ¬ıø√fl¡ ë’±˚«¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’fl¡˘ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬f, ¸”˚«, ¬ı±˚˛≈ ’±ø√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˙øMê√fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ά◊˜±Ú õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ά0 ¸À¬ı«¬Ûø~ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 ˜ÀÓ˙øMê√ ¬Û”Ê√± Ÿ¬fl¡ Œ¬ı√¸æ”Ó¬º ˙±Mê√¬ı±√ ’øˆ¬©Ü√±ø˚˛Úœ ¬ı≈ø˘› õ∂‡…±Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡º Ÿ¬fl¡À¬ı√Ó¬ ≈√·«±fl¡ Ê√œª1±øS ’±1n∏ ÷ù´11±øS Ú±À˜À1› ¬ı±flƒ¡À√ªœ ’±1n∏ 1±øSÀ√ªœ Ú±À˜À1 1±øSÀ√ªœ Œ¬ı√Ó¬ õ∂‡…±Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬ø˝√√Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√º ’˜‘Ì Ÿ¬ø¯∏1 ≈√ø˝√√Ó¬± Ê√œª1±øS1+À¬Û Œ√ªœÀ˚˛ Ê√œª¸fl¡˘1 1+À¬Û Œ√ªœÀ˚˛ ¬ı±flƒ√¡ Ú±À˜ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ õ∂øÓ¬ø√Ú ¸≈¯∏≈ø51 ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ı˘≈5 ¶§˜˝√√±R±¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±flƒ¡À√ªœÀ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º 1±øSÀ√ªœ1+À¬Û õ∂˘˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ı±˚˛≈¬ı… ¶§26√Àμ ÷ù´1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸¬ı«À˘±fl¡1 ’ôL1 ø¬ı˘≈ø5 ˝√√˚˛º Œ√Àªf‰¬1Ì ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√À1 1±øSÀ√ªœ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√ªœ ˚ø√› ¶§1+¬ÛÓ÷ù´11+¬Û± ’±1n∏ ¬ıËp¡ ˜±˚˛±øRfl¡Ó¬±º ’±fl¡±˙±Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊√1ø¶öÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˙±Mê√ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√ ˜±·«œ˚˛ ’¸—· ¬ıËp¡¶§1+¬Û±, Ó¬Ô±ø¬Û ¶§¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ√ªœ¬ı±√ ’±1n∏ ˙±Mê¬ı±√1 ˜ø˝√√˜±ÀÓ¬ Œ√ªœ ¸≈˜˝√√» Ê√·Ó¬ 1+¬Û õ∂±Ò±Ú… ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ˙±Mê√¬ı±√œ Ò±1̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ√ªœÀ˚˛ ø˜S ¬ı1n∏Ì, õ∂¬ı‘øÓ¬˜±·«œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√¬ı ˝◊√ f, ’ø¢ü, ’øù´Úœ fl≈¡˜±1¡Z˚˛fl¡ Ò±1Ì ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±Mê√¬ı±√œ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ√ªœÀ˚˛˝◊√ ˙Sn∏ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛› ¸—¶‘®Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àfl¡± ¸¬ı˘ ¸—˝√√±1fl¡±ø1Ìœ Œ¸±˜, w©Ü±, ¬Û”¯∏Ì, ˆ¬—· fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’Ú±˚« ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œ√˙ ’±ø√ Œ√ªÓ¬±fl¡¡ Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±˚«¸fl¡À˘ ¸—‡…±·ø1áø¬ıù´À√ªœ¶§1+¬Û±º ŒÓ¬Àª“ ’øÒù´1œ ’Ú±˚«¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øÔ«ª-’¬Û±øÔ«ª ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ÒڌӬ›“À˘±fl¡1 Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Û√√±Sœ, ŒÓ¬Àª“ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬fl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º ë’˝√√— 1±©Ü™ ¸—·˜Úœ ¬ı¸”Ú±— ø‰¬øfl¡Ó≈¬¯∏œ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˚« Ò˜« ¬ı± ø˝√√μ≈ Ò˜«Óõ∂Ô˜± ˚øÊ√˚˛±Ú˜±¬ıºí õ∂Ô˜ õ∂fl¡±À1 ¬ıUÀÓ¬± Œ√ª-Œ√ªœ1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˙±Mê√¬ı±√Ó¬ Œ√ªœ ˙øMê√ Ó¬N˝◊√ √ ¬ÛLö±À1± ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±øÂ√˘º õ∂fl¡±˙˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 1±øS fl¡±˘Sê˜Ó¬ ø˝√√μ≈ Ò˜«Ó¬ ø¬ıøˆ¬i߬ı±√1 ¸”Mê√ÀÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛ 1±øSÀ√ªœ Ú±À˜À1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ˙±Mê√, Œ¸Ã1, ·±Ì¬ÛÓ¬…, ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ 1±øSÀ√ªœfl¡ Δ˙ª, Δ¬ı¯ûª¬ı±√ ’±ø√ ¤ÀÚ ¬ı±√1 ø˝√√μ≈ ≈√*ªÓ¬œ1 √À1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘, ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› 1±øSÀ√ªœfl¡ ¬Û1˜±fl¡±˙1 [¸”˚«1 Œ¸˝◊√ ¬ ı±√¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Úª ¸˜±Ê√Ófl¡Ú…±1+À¬Û ’±Ò±ø1Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±À· ˆ¬±À· ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Δ¬ı¯ûª¸fl¡À˘ 1±øSÀ√ªœ¶§1+¬Û± Œ√ªœ ¸fl¡À˘±À1

˙øMê√¬ı±√ ’±1n∏ Œ√ªœ ≈√·«± ø¬ı¯≈ûfl¡ õ∂±Ò±Ú… fl¡ø1 ø¬ı¯≈û1 ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬± ≈√Ȭ± ˜Ó¬¬ı±√º Œ˚ÀÚ, 1±Ò±fl‘¡¯û, ά◊¬Û±¸Ú± ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ø¬ı¯≈ûfl¡ ά◊¬Û±¸Ú±º Œ¸À˚˛, Δ¡ZÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’Õ¡ZÓ¬¬ı±√º Δ¡ZÓ¬¬ı±À√ ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À1º ’Õ¡ZÓ¬¬ı±À√ Œfl¡ª˘ ø¬ı¯≈û [fl‘¡¯û]fl¡ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À1º ˙øMê√ ά◊¬Û±¸Ú± ’±1n∏ ˙øMê√¬ı±√Ó’±˚«-’Ú±˚« ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ1 ά◊¬Û±¸Ú±À1 ¬Ûø1¶£≈¬ÈΔ˝√√ÀÂ√º ˙øMê√ ά◊¬Û±¸Ú±Ó·ˆ¬œ1 ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬N õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ø¸fl¡ ’±‰¬±1±ø√1 õ∂±¬ı˘… Œ¬ıøÂ√º Œ√ªœ ˙øMê√ ¤Ù¬±À˘√ fl‘¡¯û¬ıÌ«

ˆ¬˚˛—fl¡1œ fl¡±˘1+ø¬ÛÌœ ¬ı≈ø˘ ¿¿ ‰¬GœÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã, Œ¸˝◊√ Œ√ªœÀ˚˛˝◊√ ¿¿ ‰¬Gœ fl¡±¬ı… ¢∂LöÓ¬ı1ˆ¬˚˛√±ø˚˛Úœ 1+À¬Û› õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√ªœ ά◊¬Û±¸Ú±1 ¤Ù¬±À˘√ ø¬ıqX Œ˚±·1 ¸˜i§˚˛ ‚øȬÀÂ√, ’±ÚÙ¬±À˘ ˜√…-˜±—¸˜»¸…-Δ˜Ô≈Ú1 ¬Û=˜±fl¡±1 Ó¬N› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ë¿¿ ‰¬Gœí ˙±Mê√Ò˜«œ˚˛ ¤‡Ú ·œøÓ¬-fl¡±¬ı…¢∂Löº ‰¬Gœ1 ˜≈À‡À1√ Œ√ªœ ˙øMê√1 õ∂±Ò±Ú… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ˙±Mê√¬ı±√œ fl¡±¬ı… ¢∂Lö‡ÚÓΔ¬ı¯ûª¬ı±√œ øÚ¬ı‘øM√√ ˜±·«œ˚˛ ’Õ¡ZÓÒ˜«œ˚˛ ¿˜√ˆ¬·ª√ ƒ·œÓ¬± [fl‘¡¯û·œÓ¬±] ˙±¶a1 ¬ıMê√± ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ˜≈À‡ø√ fl‘¡¯ûÀ√ª1

õ∂±Ò±Ú… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 Œ√ªœ ≈√·«±1 õ∂±Ò±Ú… ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¸˜õ∂˙—¸±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¿¿ ‰¬GœÓ¬ ‰¬GœÀ˚˛˝◊√ ø¬ıù´1 ¸À¬ı«¸¬ı«±, ŒÓ¬Àª“ Ê√·Ó¬ ’fl¡À˘ ¶⁄Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·œÓ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ¿fl‘¡¯û˝◊√ Œ|ᬠŒ√ªº ŒÓ¬Àª“ ø¬ıù´ Ê√·Ó¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Gœ1 ˜ÀÓ¬˝◊√ Œ√ªœÀ˚˛˝◊√ ’±√… õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸¬ı«À|ᬠ’±1n∏ ÷ù´1œº √˙«Ú ˙±¶a1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı√±ôL ’±1n∏ ¸±—‡… √˙«ÀÚ Œ√ªœ ˙øMê√1 fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±ÀÂ√º Œ¬ı√±ôL √˙«ÚÓ¬ ˜±˚˛±¬ı±√ ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘ ˜≈øÚ ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ¸±—‡… √˙«ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬¬ı±√1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º ˆ¬±·ªÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1±Ì ˙±¶aÀÓ¬± Ú±1±˚˛Ì fl‘¡¯û˝◊√ ≈·«±-ˆ¬^±fl¡±˘œfl¡ ¬Û”Ê√± ‡±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±·ªÓ¬ √˙«ÀÚ Œ¸˝◊√ Œ√ªœ·Ìfl¡ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡›ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ·œÓ¬±ˆ¬±·ªÓ¬ ˙±¶a ’Õ¡ZÓ¬¬ı±√œ ˙±¶a ¬Û≈øÔ [fl¡±¬ı…]º ¬ıËp¡¬Û≈1±ÌÓ¬ Œ√ªœÓ¬N fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ √À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˙±¶a¸˜”˝√ Ó¬ ˙øMê√¬ı±√œ Ó¬N˝◊√ ˙±Mê√¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±Ò±1 ¶§1+À¬Û õ∂fl¡ÈΔ˝√√ÀÂ√º Œ√ªœ ˙øMê√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬Û≈1n∏¯∏ 1+À¬Û, Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜±Ó‘¬1+À¬Û ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À1º Œ√ªœ ˙øMê√À˚˛˝◊√ ’ø√øÓ¬ ˙øMê√º Œ√ªœ ˙øMê√1 ’ÚôL ’ÔG ˜˝√√±˙øMê√À˚˛˝◊√ ’ø√øÓ¬ ˙øMê√1+À¬Û ¬ıøÌ«Ó¬± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ˙øMê√ øÚ&Ì ¬ıËp¡Ó¬N ¬ı≈ø˘› ˙±Mê√¬ı±√œ Ó¬N˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙øMê√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± õ∂fl‘¡øÓ¬

¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’ø√øÓ¬ 1+¬Û± Œ√ªœ ˙øMê√1 ά◊¬Û±¸Ú± ˙øMê√ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û√±Ô« ¸˜ø©Ü1 ˆ¬”Ó¬ˆ¬øª¯∏…» ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´ ¬ıËp¡±G1 ¬Û√±Ô«1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û√±Ô«Ó¬ Δ√ø˙fl¡ [Œ√˙] ’±1n∏ fl¡±ø˘Ú [fl¡±˘] Ú±˜1 ø˚ ≈√Ȭ± ¸œ˜±Ó¬N Œ¸À˚˛ Ú±√ ’±1n∏ ø¬ıμ≈º Ú±À√√˝◊√ ˙s, ø¬ıμ≈˝◊√ ’Ô« ’±1n∏ ø˙ª˝◊√ :±Ó¬± [:±Úœ]º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø¬ıù´ Ê√·Ó¬1 ¸‘ø©Ü-ø¶öøÓ¬-˘˚˛ Ú±√-ø¬ıμ≈1 ø¬ıfl¡±˙ ˜±ÀÔ±Úº ¤˝◊√ øS˙øMê√1 ¸˜ø©Ü ¶§1+¬Û øÚ&«Ì±-¸Ú±Ó¬Úœ1¬Û1± ˙øMê√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ¤˝◊√ øS¬Û≈1± Œ√ªœ1 õ∂Ó¬œfl¡ øSÀfl¡±Ìº øS¬Û≈1± [øSÀfl¡±ÌÀÓ¬] :±Ó¬-:±Ú-Œ:˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Ó¬N¬¸N-1Ê√-Ó¬˜º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ &Ì ¬ıËp¡±-ø¬ı¯≈û ˜À˝√√ù´1 øSÀ√ª, :±Ú˝◊√ 26√±-øSê˚˛± øSˆ¬±¬ı, ’±R± ø¬ı√…± ø˙ª [ø¬ıμ≈] ’±1n∏ Ú±√ ’±1n∏ ø˙ª øS-Ó¬N øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√ªœ ˙øMê√Ó¬ :±Ú˝◊√26√±-øSê˚˛± Ú±À˜À1 ø˚ øSˆ¬±¬ı ø¬ıfl¡±ø˙Ó¬± Δ˝√√ÀÂ, Œ¸˝◊√ :±ÀÚ˝◊√ ¬ı˱p¡œ [¬ıËp¡±Ìœ] ˝◊√ 26√±˝◊√ Δ¬ı¯ûªœ ’±1n∏ øSê˚˛±˝◊√ 1n∏^±Ìœ [˜À˝√√ù´1œ]º ˙±Mê√ √˙«ÚÓ¬ı˱p¡œ ˙øMê√À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡À1, Δ¬ı¯ûªœ ˙øMê√À˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ øSê˚˛± ˙øMê√À˚˛ ¸—˝√√±1 fl¡À1º ¬ıËp¡± fl≈¡1n∏ÀÓ¸‘ø©Ü— Δ¬ı¯ûªœ fl≈¡1n∏ÀÓ¬ 1鬱— 1n∏^±Ìœ fl≈¡1n∏ÀÓ¬ ¢∂±¸— [fl≈¡ørfl¡± Ó¬La ˙±¶a 1˚1˚1-4]º Œ√ªœ ˙øMê√¡ ‰¬Gœ-‰¬øGfl¡± Ú±À˜À1› Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ≈√·«øÓ¬ Ú±À˙ ¬ı±À¬ı Œ√ªœfl¡ ≈√·«± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ·œÓ¬±Ó¿fl‘¡¯û˝◊√ ë˚√± ˚√±ø˝√√ Ò˜«¸… ¢≠±øÚˆ¬«¬ıøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬º ’≈√ˆ¬…Ô±Ú˜Ò˜«¸… Ó¬√±R±Ú±— ¸‘Ê√±˜…˝√√˜ºº ¬Ûø1S±Ì±˚˛ ¸±Ò≈Ú±— ø¬ıÚ±˙±˚˛ ‰¬ ≈√©‘®Ó¬±˜ƒ√º Ò˜«

’±√…±˙øMê√ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜± Œ√ªœ ø¸—˝√√º ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl≈¡É±G±1 ’Ô« Œfl¡±À˜±1±º Úª1±øS1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ŒÓ¬›“Õ˘ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ΔÚÀ¬ı√… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±À˜±1± ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±À˜±1± ¬ıø˘ ŒÓ¬›“1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øõ∂˚˛º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ fl≈¡É±G± ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ fl≈¡É±G± 1+¬ÛÓ¬ ˜± ≈√·«±fl¡ ¬ÛøªS ˝√√+√À˚˛À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 fl‘¡¬Û±√‘ø©ÜÓ¬ ¸˜ô¶ ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ˜À˝√√ù´À1 ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ øÚÒÚ fl¡1±1 Œ1±·, Œ˙±fl¡ Ú±˙ ˝√√˚˛, ’±˚˛≈¸, ˚˙, ¬ı˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ ŒÓ¬Ê√1 ’—˙ ø√ ¶®μ˜±Ó¬± – ˆ¬·ª±Ú ¶®μ ëfl≈¡˜±1 fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛í ¤·1±fl¡œ Œ√ªœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√ø¯∏« fl¡±Ó¬…±˚˛ÀÚ Ú±À˜À1› Ê√Ú±Ê√±Ó¬º õ∂ø¸X Œ√ª±¸≈1 ¸—¢∂±˜Ó¸¬ı«õ∂Ô˜ ¤˝◊√ Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ√ª Œ¸Ú±¬ÛøÓ¸5˜œ, ’©Ü˜œ ’±1n∏ Úª˜œ øÓ¬øÔÓΔ˝√√øÂ√˘º ¬Û≈1±ÌÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 fl¡±Ó¬…±˚˛ÀÚ Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ëfl≈¡˜±1í ’±1n∏ ë˙øMê√¬ı1í ’±‡… fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ √˙˜œ øÓ¬øÔ1 ø√Ú± ø√ ŒÓ¬›“1 ˜ø˝√√˜± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬·ª±Ú Œ√ªœÀ˚˛ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡À1º ˜˝√√ø¯∏« fl¡±Ó¬…±˚˛Ú1 ¶®μ1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ fl≈¡˜±1 fl¡±øÓ«¬fl¡º ¶®μ1 ˜±Ó‘¬ ¬Û”Ê√± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√ªœfl¡ ëfl¡±Ó¬…±˚˛Úœí Ú±À˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ√ªœfl¡ ¶®μ˜±Ó¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ê√Ú± ˚±˚˛º fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ Œ√ªœ ‰¬Ó≈¬ˆ¬≈«Ê√± ’±1n∏ ø¸—˝√√ ¤˝◊√ 1+¬ÛÓ¬ Œ√ªœ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ¬ı±˝√√Ú±º Œ√ªœ1 Œ¸“±Ù¬±˘1 Ó¬˘1 ˝√√±Ó¬ ¬ı1 ˜≈^±, ¬ı±À¬ı ë¬ÛΩ±¸Ú±í Ú±À˜À1› Ê√Ú± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ›¬Û11 ˝√√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛˜≈^± ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º Δ√ø˝√√fl¡ ¬ı1Ì ¸•Û”Ì«1+À¬Û qw ¬ı± Œù´Ó¬º ŒÓ¬›“ ¬ı“±›Ù¬±˘1 ›¬Û11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬À1±ª±˘, Ó¬˘1 ‰¬Ó≈¬ˆ¬≈«Ê√±º Œ¸“±Ù¬±˘1 Ó¬˘1 ˝√√±Ó¬‡ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬‡Ú ¬Û≈√˜ Ù≈¬À˘À1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬º ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Œfl¡±˘±Ó¬ ø˙q ¶®μfl¡ Òø1 1±À‡, ›¬Û11 fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl‘¡¬Û± ˝√√±Ó¬‡ÀÚÀ1 ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸¬ı«˙±¶a ø¬ı˙±1√, ¬ı“±›Ù¬±˘1 ›¬Û11 ˝√√±Ó¬‡Ú ¬ı1 ø√˚˛± ˜≈^±Ó¬, Ó¬˘1 ¸¬ı«ø˝√√Ó¬fl¡±1œ ’±1n∏ ø¸øXõ∂±5 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ıº Úª1±øS1 fl¡±˘1±øS – ¿¿ ≈√·«± Œ√ªœ1 fl¡±˘1±øS ¬Û=˜ ø√Ú± ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1+¬ÛÓ¸5˜ 1+¬Ûº ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 ¬ı1Ì ‚Ú ’gfl¡±11 Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1À˘ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜Ú± øÚø‰¬Ú±, ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡í˘±º ˜”11 ‰≈¬ø˘À¬ı±1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√À1± ’øÒfl¡±1œ ’±Î¬◊˘œ-¬ı±Î¬◊˘œº ·˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 øÚø‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ˜±˘±Ò±1œº ŒÓ¬›“ øSÀÚS±º fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ – ’±˝◊√ ≈√·«± Œ√ªœ1 ¯∏ᬠ1+¬ÛÀȬ± ¬ıËp¡±G1 øÚø‰¬Ú± øÓ¬øڛȬ± ‰¬fl≈¡À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ˝√√í˘ ëfl¡±Ó¬…±˚˛Úœíº ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ëfl¡±Ó¬…±˚˛Úœí øÚø‰¬Ú± ά◊8˘ 1øù¨ ø¬ıfl¡ø1Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±‡…±ÚÀȬ± ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ëfl¡Ó¬í Ú±˜1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘1±øS Œ√ªœ1 ¬ı±˝√√Ú ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ˜˝√√ø¯∏« ’±øÂ√˘º 러ø¯∏ fl¡±Ó¬…±í Δ·ÀÂ√ ·±Òº ŒÓ¬›“ ‰¬Ó≈¬ˆ¬«”Ê√±º Œ¸“±Ù¬±˘1 ›¬Û11 Ú±À˜ ŒÓ¬›“1 ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sº fl¡±Ó¬… Œ·±SÓ˝√√±Ó¬‡Ú ¬ı1 ø√˚˛± ˜≈^±Ó¬ Ô±Àfl¡, Ó¬˘1 ˝√√±Ó¬‡Ú ø¬ıù´õ∂ø¸X ˜˝√√ø¯∏« fl¡±Ó¬…±˚˛Ú ά◊»¬Ûiß Δ˝√√øÂ√˘º Ô±Àfl¡ ’ˆ¬˚˛ ˜≈^±Ó¬º ¬ı“±›Ù¬±˘1 ›¬Û11 fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ ˜≈øÚÀ˚˛ ˆ¬·ªÓ¬œfl¡ ¬Û≈Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˘±1 fl¡“±˝◊√ Ȭ, Ó¬˘1 ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡øÍ¬Ú Ó¬¬Û¸…± fl¡ø1øÂ√˘º Ô±Àfl¡ ‡Î¬ˇ·º ’±˝◊√ fl¡±˘1±øS1 1+¬ÛÀȬ± Œ√‡±ÓŒÓ¬›“1 õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ¸c©Ü Δ˝√√ ˆ¬·ªÓ¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ qˆ¬ Ù¬˘À˝√√ õ∂√±Ú ·‘˝√Ó¬ fl¡Ú…±1+À¬Û ’±øªˆ¬«±ª ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√fl¡±˘ fl¡À1 , ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¤È¬± Ú±˜ qˆ¬—fl¡1œº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ √±Úª ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ¶§·«-˜Ó«¬…Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ˆ¬Mê√˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±À1 fl¡±˘1±øS ¬Û±Ó¬±˘Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ı1Õfl¡ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıËp¡±, Œ√ªœfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’ø¢ü, Ê√˘, Ê√c,

≈√·«±1 ÚȬ± 1+¬Û1 ˜±˝√√±R…

Ê√·Ó¬1 ’˜—·˘fl¡±1œ ’qˆ¬ ˙øMê√À¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂¬ı˘ ¬Û1±Sꘜ Δ˝√√ ά◊Àͬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±¸≈ø1fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˜1Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√…±˙øMê√ ˜˝√√±˜±˚˛± ˜± Œ√ªœ ≈√·«± Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¬Û‘øÔªœÕ˘º ˜Ò≈ Δfl¡È¬ˆ¬, ˜ø˝√√¯∏±¸≈1, Ò≈•⁄À˘±‰¬Ú, ‰¬G˜≈G, qyøÚqy ’±ø√ õ∂¬ı˘ ¬Û1±Sꘜ ’¸≈1fl¡ ¸—˝√√±1 ˜”øÓ«Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ıÒ fl¡ø1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√ªœ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º ˜±fl«¡ÀG˚˛ ¬Û≈1±Ì1 ˜ÀÓ¬, ≈√·«˜ Ú±˜1 Δ√Ó¬…ÀȬ±fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ªÓ¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ’ÚÚ… 1+¬Û Δ˘ Δ√Ó¬…fl¡ ¬ıÒ fl¡À1º Œ¸˝◊√ 1+À¬Û˝◊√ ˝√√í˘ ≈√·«± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˆ¬·ªÓ¬œ1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ ≈√·«±º ≈√·«± ˙s1 ’Ô« ’·˜…±, ≈√©x±¬Û… , ˚±fl¡ ¬Û±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¸‘ø©Ü, ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óˆ¬·ªÓ¬œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± 1+¬Û¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√·«±1+À¬Û˝◊√ Œ|ᬱ ’±1n∏ ˜˝√√±˙øMê√˜±Úº ˙øMê√1+¬Û± ˜˝√√±˙øMê√1 ’øÒᬱSœ ’±˝◊√ ≈√·«± Œ√ªœ1 1+¬Û ÚȬ±º ¤˝◊√ 1+¬ÛÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ [1] Δ˙˘¬Û≈Sœ [2] ¬ıËp¡‰¬±ø1Ìœ [3] ‰¬f‚∞I◊± [4] fl≈¡É±G± [5] ¶®μ˜±Ó¬± [6] fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ [7] fl¡±˘1±øS [8] ˜˝√√±À·Ã1œ ’±1n∏ [9] ø¸øX√±Sœº Δ˙˘¬Û≈Sœ – Δ˙˘ ˙s˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¬Û≈1±Ì1 ˜ÀÓ¬ ø·ø11±Ê√ ø˝√√˜±˘˚˛1 fi1¸Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Úfl¡± Œ√ªœ1 ·ˆ¬«Ó¬ ≈√·«± Œ√ªœÀ˚˛ ¬Û≈Sœ1+À¬Û Ê√ij Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ Δ˙˘¬Û≈Sœº ¬Û”¬ı«Ê√ijÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıËp¡±1 ¬Û≈S ë√é¬ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬í1 fl¡Ú…± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÓ¬‘ √é¬ 1Ê√±˝◊√ ø˙ª ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚: ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ÛøÓ¬øÚμ± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 é≈¬t Δ˝√√ ˜˝√√±À√ªœ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ Œ˚±·±ø¢ü1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1Ê√ijÓ¬ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ1 Œ˝√√Ó≈˜˝√√±À√ªœ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ø·ø11±Ê√ ø˝√√˜±˘˚˛1 ‚1Ó¬Û≈Sœ1+À¬Û Ê√ij ˘˚˛º ≈√·«±1 Úø¬ıÒ 1+¬Û1 øˆ¬Ó¬1ÓΔ˙˘¬Û≈Sœ ≈√·«±1 ˜˝√√N ’±1n∏ ˙øMê√ ’ÚôLº ¤˝◊√ Œ√ªœfl¡ Úª1±øS1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√ªœ1 Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ øS˙”˘ ’±1n∏ ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˜˘ ¬Û≈©Û ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬º Œ√ªœ1 ¬ı±˝√√Ú ¬ı‘¯∏ˆ¬ ¬ı± ¯∏“±Î¬ˇ ·1n∏º ˆ¬Mê√˝◊√ Œ√ªœ1 ¤˝◊√ 1+¬ÛÀȬ±Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1À˘ ˜˝√N ’±1n∏ ˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬ıËp¡‰¬±ø1Ìœ – ¬ıËp¡ ˙s1 ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬¬Û¸…±º ’Ô«±» ≈√·«± Œ√ªœÀ˚˛ ¤˝◊√ 1+¬ÛÓ¬ Ó¬¬Ûø¸…Úœ 1+¬Û

Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ú±1√ ˜≈øÚ1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± Œ√ªœÀ˚˛ ø˙ªfl¡ ¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 Ó¬¬Û¸…±Ó¬ øÚ˜¢ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ√ªœ ¬ıËp¡‰¬±ø1Ìœ1 Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√¬Û1 ˜±˘± ’±1n∏ ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˜G˘≈ ø¬ı√…˜±Úº ˆ¬Mê√˝◊√ ¤˝◊√ 1+¬ÛÓ¬ Œ√ªœfl¡ ˆ¬øMê√ˆ¬±Àª ¬Û”Ê√± fl¡ø1À˘ Ó¬¬Û¸…±, Ó¬…±·, Δ¬ı1±·…, ¸√±‰¬±1, ¸—˚˜ ’±1n∏ ΔÒ˚« ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ 1+¬ÛÀȬ±Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬f‚∞I◊± – Œ√ªœ1 ˜”1Ó¬ ‚∞I◊±1 √À1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ’Ò«‰¬f˝◊√ Œ˙±ˆ¬± fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ Œ√ªœ1 ¤˝◊√ 1+¬ÛÀȬ±fl¡ ‰¬f‚∞I◊± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 ¬ı1Ì ¶§Ì«1 √À1 ά◊8˘º ‰¬f‚∞I◊± Œ√ªœ √˙ˆ¬”Ê√±º õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ú±Ú± ’¶a, ¬ı±ÀÌÀ1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬º ¤˝◊√ 1+¬ÛÓ¬ Œ√ªœ1 ¬ı±˝√√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ø¸—˝√√º ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡±, ‚∞I◊±1 √À1 ŒÓ¬›“1 õ∂‰¬G Ò√ıøÚÓ¬ ’Ó¬…±‰¬±1œ Δ√Ó¬…-√±Úª ¸fl¡À˘± ˆ¬˚˛ÀÓ¬ fl¡•Û˜±ÚΔ˝√√øÂ√˘º ‰¬f‚∞I◊± Œ√ªœfl¡ Úª1±øS1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1+¬ÛÀȬ±Óˆ¬Mê√˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 fl‘¡¬Û±√‘ø©ÜÓ¬ ¸˜ô¶ ¬Û±¬Û ’±1n∏ ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ”√1 ˝√√˚˛º fl≈¡É±G± – ˜± ≈√·«±1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1+¬ÛÀȬ± ˝√√í˘ fl≈¡É±G±º øÚÊ√1 ˜‘≈√-˜μ ˝√√“±ø˝√√À1 ’G ’Ô«±» ¬ıËp¡±G ά◊»¬Ûiß fl¡1± ¬ıËp¡±G 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˝√√ ¸‘ø©Ü1 ’±ø√¶§1+¬Û± ˙øMê√º ŒÓ¬›“1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ Ú±øÂ√˘º ¸”˚« ¬Ûø1˜G˘1 øˆ¬Ó¬11 Œ˘±fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚª±¸º ¸”˚«±À˘±fl¡Ó¬ øÚª±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ’±1n∏ ˙øMê√ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1À˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬Ê√¶§œ &Ì1 Ó≈¬˘Ú± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√º ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬Ê√¶§œ ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ fl≈¡É±G± Ú±À˜À1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸‘ø©Ü1 ’øô¶Q˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‰¬Ãø√À˙ ’gfl¡±1±26√iß Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ√ªœÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ëfl≈¡É±G±í 1+¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 ÷¯∏» ˝√“√±ø˝√√À1 ¸˜fl¡é¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ√ªœŒ√ªÓ¬±1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Àª √À˙±ø√˙ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸—¸±11 ¸fl¡À˘± ¬ıd ¬ı± õ∂±Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 Â√±˚˛±º ŒÓ¬›“1 ’±Í¬‡Ú ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’©Üˆ¬”Ê√± Œ√ªœ Ú±À˜À1› ø¬ı‡…±Ó¬º ˝√√±Ó¬ ’±Í¬‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ fl¡˜G˘≈, ŒÒÚ≈-fl¡“±Î¬ˇ, ¬Û≈√˜Ù≈¬˘, ’˜‘Ó¬¬Û”Ì« fl¡˘˝√√, ‰¬Sê, ·√± ’±1n∏ Ê√¬Û˜±˘±º ŒÓ¬›“1 ¬ı±˝√√Ú

˙øMê√ ά◊¬Û±¸Ú± ’±1n∏ ˙øMê√¬ı±√Ó¬ ’±˚«-’Ú±˚« ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√ªŒ√ªœ1 ά◊¬Û±¸Ú±À1 ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˙øMê√ ά◊¬Û±¸Ú±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬N õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ø¸fl¡ ’±‰¬±1±ø√1 õ∂±¬ı˘… Œ¬ıøÂ√º Œ√ªœ ˙øMê√ ¤Ù¬±À˘√ fl‘¡¯û¬ıÌ« ˆ¬˚˛—fl¡1œ fl¡±˘1+ø¬ÛÌœ ¬ı≈ø˘ ¿¿ ‰¬GœÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã, Œ¸˝◊√ Œ√ªœÀ˚˛˝◊√ ¿¿ ‰¬Gœ fl¡±¬ı… ¢∂LöÓ¬ı1ˆ¬˚˛√±ø˚˛Úœ 1+À¬Û› õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±¬ÛÚ±˝◊√ ¸y¬ı±ø˜ ˚≈À· ˚≈À·í ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯û˝◊√ ≈√©Üfl¡ √˜Ú fl¡ø1 Ò˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˚≈À· ˚≈À· ’ªÓ¬±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ë¿¿ ‰¬GœíÀÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛ ¤Àfl¡Ò1ÀÌÀ1˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ñ ë˚√± ˚√±ø˝√√ ¸±Ò≈Ú±— ¸ ≈√–‡— ˆ¬¬ıøÓ¬ √±Úªº Ó¬√± ŒÓ¬¯∏±= 1鬱ԫ— Œ√˝√ — ¸—Ò±1±˚˛±˜±U˜º ’1+¬Û±˚˛( Œ˚˛ 1+¬Û˜ Ê√ij±˚˛±( Êij‰¬º ¸≈1±Ì±— 1鬱̱ԫ±˚˛ ø¬ıøX Δ√Ó¬… ø¬ıøÚø(Ó¬˜ƒ√ººí ñ¤˝◊√ Œ√ªœfl¡ ˙1» fl¡±˘Ó¬ ˙±1√œ Œ√ªœ 1+À¬ÛÀ1 ά◊¬Û±¸Ú± fl¡ø1À˘ ¸±Òfl¡ ˆ¬Mê√1 ˙øMê√ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±À¸À1 ˙±Mê√-Δ˙ª·±Ì¬ÛÓ¬…-Œ¸Ã1 ’±1n∏ Δ¬ı¯ûª¬ı±√Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Δ¡ZÓ¬¬ÛLöœ õ∂¬ı‘øÓ¬ ˜±·«√œ˚˛ ˆ¬Mê√˝◊√ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À1ñ ë˙1» fl¡±À˘ ˜˝√√±¬Û”Ê√± øSê˚˛ÀÓ¬ ˚± ‰¬ ¬ı±ø¯«∏fl¡œ, Ó¬¸…±— ˚˛Õ˜Ó¬ ˜±˝√√±R— qˆ¬ˆ¬øMê√ ¸˜øi§Ó¬–º....í [qy-øÚqy ¬ıÒ, ¿¿ ‰¬Gœ 12-13] [”√1ˆ¬±¯∏ – 78967-86526]

¸fl¡À˘± ø¸øX ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ√ªœ1 fl‘¡¬Û±‘√ø©ÜÓ¬ ˆ¬Mê√1 Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ø¸øX ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º ˜±fl«¡ÀG˚˛ ¬Û≈1±ÌÓ¬ ’øÚ˜±, ˜ø˝√√˜±, ·ø1˜±, ˘ø‚˜±, õ∂±ø5, õ∂±fl¡±˜…, ÷ø˙Q, ¬ıø˙Q ¤˝◊√ ’±Í¬ø¬ıÒ ’±1n∏ ¬ıËp¡Õ¬ı¬ıÓ«¬ ¬Û≈1±ÌÓ¬ ’øÚ˜±, ˘ø‚˜±, õ∂±ø5, õ∂±fl¡±˜…, ˜ø˝√√˜±, ¬ıø˙Q, ¸¬ı«fl¡±˜ª¸±ø˚˛Ó¬±, ¸¬ı«:Q, ”√1|ªÌ, ¬Û1fl¡±˚˛õ∂Àª˙Ú, ¬ı±flƒ¡ø¸øX, fl¡ä¬ı‘é¬Q, ¸‘ø©Ü, ¸—˝√√±1¶®1Ì ¸±˜Ô«, ’˜1Q, ¸¬ı«Ú±˚˛fl¡Q, ˆ¬±ªÚ, ø¸øX ¤˝◊√ ›Í¬1ø¬ıÒ ø¸øX1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ, ˙øMê√√±ø˚˛Úœ ¬ı± Œ√ªœ ≈√·« ±1 ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ÚȬ± 1+¬Û1 ˜±˝√√±R…º Œ˙¯∏Ó’¬Û1±Ò ø¬ıÚ±ø˙Úœ ˜±Ó‘¬ Œ√ªœ ˜˝√√±˜±˚˛±1

¿‰¬1ÌÓ¬ ¸|X õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± , ˚±ÀÓ˙Sn∏ ’±ø√1¬Û1± 1鬱 ¬Û±˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜ô¶ ¬Û±¬Û, Ó¬±¬Û, ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±1, ˜˝√√±À·Ã1œ – ’±˝◊√ ≈√·«±1 ’©Ü˜ 1+¬ÛÀȬ± ’Ó¬…±‰¬±1, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, øÚ˚«±Ó¬Ú, øÚÀ©Û¯∏Ì1 ˜˝√√±À·Ã1œº ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ·Ã1¬ıÌ«º ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Û≈Ì…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤‡Ú ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ¬ı¶a ’±1n∏ ’±-’˘—fl¡±1 ˙±øôL1 ¸1· õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛º Œù´Ó¬¬ıÌ«1º Œ√ªœ1 ¬ı±˝√√Ú ¬ı‘¯∏ˆ¬ ¬ı± ¯∏“±Î¬ˇ·1n∏º ŒÓ¬›“ ‰¬Ó≈¬ˆ¬«”Ê√±º Œ√ªœ1 Œ¸“±Ù¬±˘1 ›¬Û11 ˚˛± Œ√ªœ ¸¬ı«ˆ¬”ÀÓ¬¯∏≈ ˙øMê√ 1+À¬ÛÚ ¸—ø¶öÓ¬± ˝√√±Ó¬‡Ú ’ˆ¬˚˛ ˜≈^±Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬˘1 Ú˜ô¶Õ¸… Ú˜ô¶Õ¸… Ú˜ô¶Õ¸… ÚÀ˜±– Ú˜–º ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ øS˙”˘ Ô±Àfl¡º ¬ı“±›Ù¬±˘1 ›¬Û11 [”√1ˆ¬±¯∏ – 98594-61157] ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ ά•§1n∏ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬˘1 ˝√√±Ó¬‡Ú ¬ı1 ˜≈^±Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬Û±¬ı«Ó¬œ 1+¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬·ª±Ú ø˙ªfl¡ ¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 Ó¬¬Û¸…± fl¡ø1øÂ√˘º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’©Ü˜ ø√Ú± ˜˝√√±À·Ã1œ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º 븱˜±øÊ√fl¡í ¬Û‘ᬱӬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ˆ¬Mê√1 ›¬Û1Ó¬ Œ√ªœ ˜˝√√±À·Ã1œ1 fl‘¡¬Û±√‘ø©Ü ¬Ûø1À˘ ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˘≈¯∏-fl¡±ø˘˜± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º Œ˘‡±¸˜”˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Óø¸øX√±Sœ – Œ√ªœ ≈√·«±1 Úª˜ fl¡1± ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬Ú, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ‚Ȭڱ 1+¬ÛÀȬ± ˝√√í˘ ø¸øX√±Sœº ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ø¸øX õ∂√±Ú fl¡À1º ’±ø√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı± ά◊À~‡ Ôfl¡±ÀȬ± ø¸øX√±Sœ Œ√ªœ ‰¬Ó≈¬ˆ¬”«√Ê√±º Œ√ªœ ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±¸˜”˝√ ‰≈¬øȬ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü±º ¸•Û±√Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚˛º ˝◊√26≈√fl¡ ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¸—˝√√1 ø¬ÛøͬÓά◊¬Ûø¬ı©Ü±º Œ√ªœ1 Œ¸“±Ù¬±˘1 Ó¬˘1 ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Õ˘¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬Sê ’±1n∏ ›¬Û11 ˝√√±Ó¬ÓŒõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·√± Ô±Àfl¡º ¬ı“±›Ù¬±˘1 Ó¬˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙—‡ ’±1n∏ ›¬Û11 ˝√√±Ó¬Óñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ò±1Ì fl¡À1º Úª1±øS ¬Û”Ê√±1 Úª˜ø√Ú± Œ√ªœ ø¸øX√±Sœ1 븱˜±øÊ√fl¡í ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ëÊ√Ú±¸±Ò±1Ìí, 26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ˙±¶aœ˚˛ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û”Ì« øÚᬱÀ1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1À˘ ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 21 ’±˝◊√ ø¸øX√±Sœ1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ˆ¬Mê√˝◊√

Œ‚±¯∏̱

10

¸—¬ı±

17 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬Ó¬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± Œ˜±√œ1

’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡±G/

˜±˝√√Ó¬ ¸—¸√Ó¬ 99¸—‡…fl¡ ¸—ø¬ıÒ√±Ú ¸—À˙±ÒÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ‰¬±ø1Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛ ¤Â√º qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ¤Ê√ÀÚ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¸X±ôL1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1 ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó‘¬«Q ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ò˜fl¡ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± Œfl¡Ã˙˘œ ¬Û√À鬬Ûfl¡ Δ˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¤˝◊√ ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ≈√‡ÚÕfl¡ Œ¬ıÚ±1Ó¬ ëU“ø‰¬√˚˛±1í ø˙À1±Ú±À˜À1 ø˘‡± Δ˝√√ÀÂ√ñ ëÊ√±øÓ¬À^±˝√√œ, Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡À˘øÊ√˚˛±˜ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙À^±˝√√œ ’ø‡˘ ·Õ· U“ø‰¬˚˛±1º ø˝√√μ≈ø¬ıÀ1±Òœ, Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ, ’±1 ¤Â√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1ÌÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«11 ¬Û±ø‡ ¤Â√ø¬ıÀ1±Òœ, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ w±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¤¬ı— fl¡±øȬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Õ˘ fl¡Ó‘¬«Q ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ‡‰¬1± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ¬¸¬ı«ÀS ŒÊ√˝√±√œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˜±1¬Û±1± ˜≈Â√ø˘˜ Ê√±˜±Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 qfl≈¡1¬ı±11 1±˚˛√±ÀÚ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı±Ó«¬± ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı U“ø‰¬√˚˛±1ºí Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ¶§±Ô«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú˜G˘1 ¸—‚±Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·ÌÓ¬La1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ıÚ±1‡Ú ’“±ø1 ΔÔ ·í˘ Œ¸˚˛± ’¶Û©Ü ˚ø√› ¤˝◊√‡Ú ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ô¶y1 ˜±Ê√1 ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¸•Ûfl«¡fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±˚˛√±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ Œ¬ıÚ±11¬Û1± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«Àfl¡ ά◊Mê√ Œ¬ıÚ±1‡Ú øά øˆ¬ ¸√±Úμ Œ·Ãάˇ±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ Δ˘ ’±(˚« ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ’“±ø1ÀÂ√º Œ¬ıÚ±1‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˙s¸˜”˝√Õ˘ ‰¬±À˘ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º 1±˚˛√±Ú1 ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’¶§øô¶ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˙øMê√À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 õ∂√˙«Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ˝√√í˘ñ ‰¬1fl¡±À1 ¸√…˝√√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ˜±øÚ Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛± ëÙ≈¬˘©Ü¬Ûí ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜øμ1Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ’Ô¬ı± ˜± fl¡±˘œ ˜”øÓ«¬Õ˘ ø¬ıᬱ øÚÀé¬¬Û Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ëfl¡í˜±íÀ˝√√º ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜≈fl≈¡˘ Œ1±˝√√Ȭ±ø·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬≈˘ 1±˚˛º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸—¸√, Œ√˙1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’ÀÒ«fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ú…±ø˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¶§26√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝◊√26√±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1± ˝√√í˘ºí ˝◊√˚˛±1 ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ, Œ√˙À^±˝√√œ ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ’±˝◊√Ú: 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ 1±˚˛√±Úfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øÚ–¸ÀμÀ˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ¬ıÚ±1‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ’±·˙±1œ1 ’±˝◊√Úø¬ı√ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ’±øÂ√˘ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ˆ¬≈˘ ¬Û√À鬬ۺ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¶§±é¬1 Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¯∏άˇ˚La ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈ª±1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜±Ê√1 øÓ¬Mê√-˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡À1± Ó≈¬˘Ú± fl¡À1º ë¤˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬±·Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’:±ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ¸La±¸ºí ñŒfl¡ øȬ ¤Â√ Ó≈¬˘¸œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ij≈‡Ó¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª Œ¬ıÚ±1 ≈√‡Ú ’“±ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ˝√√ø1˙ Â√±˘Àˆ¬1 ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 鬘Ӭ± Ôfl¡±1 ¬ı±Ó«¬±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ¬ıÚ±1 ≈√‡Ú ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1/ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± øfl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬øÂ√˘ ¤˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú±·Ó¤Ú ŒÊ√ ¤ ø‰¬fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıfl¡ä ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±¬ÛøM√√ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± õ∂øSê˚˛±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±øÊ√ 1±˚˛ ø√ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ˝◊√ ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ˘í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıfl¡ä ˝√√í˘ñ ’øÒfl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒQÀ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1¡Z±1± qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì øÚÀ√˙« ’Ú≈˚±˚˛œ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± Œ˜ø·1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬±1 fl¡1±1 ’±À¬ı√Úº øfl¡c ’±øÊ√1 1±˚˛√±ÚÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı¯∏±Mê ^¬ı…1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ÚÀª•§11¬Û1± fl¡À˘øÊ√˚˛±˜ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı˘·œ˚˛± qÚ±øÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±À1, ˚±ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊º ë’±ø˜ øÓ¬øڛȬ± Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 fl¡Ó‘¬«Q1 ¸¬ÛÀé¬ ¸¬ı˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√1 1±˚˛√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ÚÕ¬ııȬ± Ú˜≈Ú±1 õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ ¸œ˝√√1 ˜±S± øÚø√©« Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ëfl¡À˘øÊ√˚˛±˜ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ ˘é¬Ìº ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ºí ñ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ ŒÚÂ√Àƒ ˘ ˝◊øG˚˛±˝◊º Œ˚±ª± Ê√Ú≈ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜ÚíÂ√øά˚˛±˜ ¢≠È≈ ¬±À˜È¬ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸˜¢∂ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√º ¤˚˛± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ºí ñ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Œ·±¬Û±˘ ¸≈¬ı˘øÚ˚˛±À˜ fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Œ˜ø·1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Ù≈¬Î¬ ŒÂ√Ù¬ƒ Ȭœ Œ©ÜG±Î¬«Â√ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ fl¡À˘øÊ√˚˛±˜ øfl¡∑ ˝◊øG˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ù¬ ¤Â√ ¤Â√ ¤ ’±À˚˛º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚÂ√Àƒ ˘ ˝◊øG˚˛±˝◊ ˆ¬±1Ó¬1 Œ√˙1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸—¶®±11 ˘é¬…À1 ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡À˘øÊ√˚˛±˜ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı˘≈ø51 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜ø·fl¡ ‚”1±˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤Ú ŒÊ√ ¤ ø‰¬fl¡ Δ˘ ’ªÀ˙… ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıÓ¬fl«¡º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤Ù¬ ¤Â√ ¤Â√ ’±˝◊ ¤1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√íÀ˘› ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘º øfl¡c õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Î◊¬Í¬±˝◊ Œ˘±ª±1 ˝◊—ø·Ó¬ ø√ øÓ¬øÚȬ± ¶§Ó¬La Œ˜±√œ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡À˘øÊ√˚˛±˜ ¬ı…ª¶ö± ø¬ı˘≈ø51 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ Œ˜ø·1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 øÚÀ√˙« ø√øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±, fl¡À˘øÊ√˚˛±˜ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ı√ø˘ øÔ1±— fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊Ú, øÂ√—·±¬Û≈1, ’À©Üø™ ˘˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 Œ√À˙ fl¡1± Ú˜≈Ú± Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڅ±˚˛±Òœ˙1¡Z±1± ·øͬӬ ¤‡Ú Ù¬í1±À˜º øfl¡c ¤Ú ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ŒÚƒ√À˘1 Œ˜ø· Œ‡±ª±1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ı√ø˘1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Ò√œ˙, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÚÂ√Àƒ ˘ ˝◊øG˚˛±º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڅ±˚˛±Òœ˙, Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1¡Z±1± ·øͬӬ ’±À˚˛±À·º ¤˝◊√ ëø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√í ≈√Ê√Úfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±1¡Z±1± ·øͬӬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ëø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêí√fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 Œ‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙±ôLÚ≈ ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛ñ 븕xøÓ¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ 380‡Ú ¤•§≈À˘= ’±ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÕ˘ ‰¬±˝◊ ¤•§≈À˘=1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈fl¡μfl¡±˜ ˙˜«±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤•§≈À˘=1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊º ¤•§≈À˘=1 ¸—‡…± ˙˜«± ’±1n∏ ¤Ú ø¬ı øȬ1 ¸=±˘fl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬º ë’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’“±Ó¬ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡±1Ì õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ 108 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√Ú1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Δ˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈õ∂Àª˙1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±Õ˘ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û 1,500Ȭ± fl¡˘ ’±À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤•§≈À˘=1 ¸—‡…± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ºí ’ªÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 1±˝◊Ê√fl¡ ø¬ı‰¬√1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈õ∂Àª˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜‡Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙øMê√, ŒÊ√˝√±√œ ’±ø√1 ‚±øȬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Úøfl¡ √˝√ ¬¬ı± ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1Ù¬1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙±ôLÚ≈ ˙˜«±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ Δ· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øS¬Û≈1±Ó¬ ø˚√À1 ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˝◊˜±ÀÊ√«kœ Œ1Â√¬Ûk √Œ‰¬∞Ȭ±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı, ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª fl¡1± fl¡˘1 ¸“˝√±ø1 ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈õ∂Àª˙1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú·“±ÔøÚ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øô¶Q› ø¬ı¬Ûiß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ͬ±˝◊Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ˚±ÀÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤•§≈À˘= Δ· ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’¸˜‡Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ;±˘±˜≈‡œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√Ú1 ’±˙—fl¡±ñ ’¸˜ ’±Ú Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ͬ±˝◊Ó¬ ’øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ¤•§≈À˘= ¤fl¡ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚√À1 ÔíÀ˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¬ı±øÂ√ Î◊¬ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√º &&˘, ŒCfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˜ø˝√√f± ’±1n∏ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ¤È¬± √À˘ ¤˝◊ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬√√ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ìfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘¸˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ 1鬱fl¡ª‰¬ õ∂√±Ú fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈fl¡±μfl¡±˜ ˙˜«±1 ¬ıMê√¬ı…ñ ’¸˜Õ˘ ¬ıU õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ıÂ√1 ’±·1¬Û1±˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Ú ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Œ˝√√±ª± õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ’øô¶Q Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û±À1˙…ÀÚ˘ Œ˝√√ά·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…± Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚,˛ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±º 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±Õ˘ ¤ÀÚ˝◊ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÙ¬±Úfl¡˘1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±1 ’“±1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1À̱ øÚø˝√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˜±Ì 64.26 ˙Ó¬±—˙º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ø¬ı¬ÛÓ¬ ¬Û1± Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±Ú Ú±¬Û±˝◊ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ’±·1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ê√•ú≈- ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬À˝√√ 108 fl¡±ù¨œ11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡± Œ√˙‡Ú1 ˘·Ó¬ 1‡±1 ¬ıvø≈ õ∂∞I◊1 fl¡Ô± Œ‡±√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ó¬Ô± ’±√1øÌ ¬ı± 102 Œ¸ª±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ê√Ú·Ìfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 √±¬ıœñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ¸yª¬Û1 ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú ø¬ı øȬ1 ¸=±˘fl¡ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈√1œ1 ¬ıMê√¬ı…ñ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, ø˙äfl¡˘± ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂ÀÚ˙1 ¸fl¡À˘± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ”√1√˙Ú« Œfl¡f ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’¸˜1 Ê√Ú·Ì Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œfl¡fÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ó¬Ô± Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ’±1n∏ ¤Ù¬ ¤˜ Œ©Ü‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ”√1√˙Ú« Œfl¡f ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f¸˜”˝√1 Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö±1 ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ø‰¬S √±ø„√√ Ò1± ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S› õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ øfl¡√À1 ά◊M√1-¬Û”¬” ı1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ø¬ı¯∏˚º˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ’±1n∏ ”√1√˙Ú« 1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÚÀ«√˙fl¡ Œ√ÀªfÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 11Ȭ± ”√1√˙Ú« Œfl¡f ’±1n∏ 36Ȭ± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛± ÒÀ˜«f ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±‰¬1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 1980 ‰¬Ú1 ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 Œfl¡f1 ¤È¬±ÀÓ¬± ¶ö±˚˛œ Œfl¡f ¸=±˘fl¡ Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙Ú« Œfl¡fÀȬ± ¶ö±˚˛œ Œfl¡f ¤˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ó¬±1±‰≈¬Ó¬ ¤È¬± ’±1鬜 ά◊¬Û-‰¬fl¡œ1 ¸=±˘fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 3Ȭ± ”√1√˙Ú« Œfl¡f ¸˝√√fl¡±1œ Œfl¡f ¸=±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘À¬Ûά øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ¬ıÚˆ¬”ø˜‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±Ê√Úfl¡ ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ Œfl¡f ¸=±˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ › Ú±˝◊√º ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú-1980 [Ù¬À1©Ü fl¡ÚÊ√±Àˆ«¬˙…Ú ¤"√-1980]1 9[¤fl¡] ά◊¬ÛÒ±1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øά ¤Ù¬ ’í ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓqˆ¬±ø˙¸∏ √±À¸ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ’ªÀ˙… fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 øÚø«©Ü ¸˜˚˛ 60 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ’±1n∏ ”√1√˙Ú« 1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Δfl¡øÙ¬˚˛» Œõ∂1Ì Úfl¡1± ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√˚˛º Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« Ò±1± ¸øißøª©Ü ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ’±1n∏ ”√1√˙À« Ú ¬ıU fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 [Œfl¡Â√ Ú— 43˚15] Ó¬√ôL ø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1 ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ıÚ fl¡˜«œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 6Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ”√1√˙Ú« ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ 17 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ”√1√˙Ú« 1 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘› fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±ª±ø¸fl¡ fl¡í˘Úœ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë˙1» ¸≈1øˆ¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı øȬ øȬ ·±˜ø√fl¡ [’±˝◊√ ¤ ¤Â√], ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ˝◊√øμ1± Œ˜˘í [’±˝◊√ ¤ ¤Â√], ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1º ¸ø‰¬¬ı fl¡±ø˘— Ȭ±À˚˛—, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ˜±1Ú…± ¤ÀȬ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ·ÀÌ˙ fl¡À˚˛± [’±˝◊√ ¤ ¤Â√] ’±ø√fl¡ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡f, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ, ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘, ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú-Ó¬±1±‰≈¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±¯∏Ó¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ıÚ±=˘‡Ú Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Ú1ø¬Û˙±À‰¬ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± ¸œ˜± ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı˘ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ·±‰¬11 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±·ƒ‰¬√±1 ¤˝◊√ ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ’±¢∂±¸œ ’1n∏̱‰¬˘1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ’±¢∂±¸Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œfl¡Àfl¡øÚfl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±gªœ1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¸¬Û«√—˙Ú fl¡1± ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸øg˚˛± ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ¬Û—fl¡Ê√ √±¸ Ú±˜1 ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ øô¶ø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 15Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Úª√•ÛÓ¬œÀȬ±fl¡ øfl¡Â≈√”√1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ÛÂ√ Δ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ¸±Ó¬Ê√Ú Ú1ø¬Û˙±À‰¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±- ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ ’±√ø1 ’Ú±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ø˙äœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀfl¡± √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1±ª±À˘ Δ· 1ø„√√˚˛± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸, øÓ¬˘fl¡ √±¸ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˚«º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ÚÀ1ù´1 √±¸ Ú±˜1 øÓ¬øÚ Ú1ø¬Û˙±‰¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú ‰¬±ø1 ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜1 126Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡±Ú ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ Ú1ø¬Û˙±‰¬ SêÀ˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸, √œ¬Ûfl¡ √±¸, Œ¸±Ì˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ √±¸ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qº ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ 201¬Û1± 50Ê√Ú¬Û˚«ôL øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ√±¯∏œÀfl¡± ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’±1yøÌÀÓ¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸cø©Ü ’±1y Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡±fl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛À˚±À· Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Óõ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘º ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’˜‘Ó¬õ∂ˆ¬± Œ√ά◊1œ1 ¶§±˜œ ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ˝√√Ó¬…±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ΔÓ¬˘ ˜√«Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ 7 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝◊√˜±Ú øÚ•ßô¶1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬À˘-¬ıÀ˘ øfl¡•§± Œfl¡Ã˙À˘À1 √øGÓ¬ Œ˝√√±ª± 7 ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˜À˝√√˙ Œ√ά◊1œ, ø‰¬øˆ¬˘ Œ√ά◊1œ, fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¬ëı˙í fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ò˜«¬ÛPœ ’Ô¬ı± Œõ∂˚˛¸œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1¬ıœÚ Œ√ά◊1œ, õ∂À˜±√ Œ√ά◊1œ, ¬ıËÀÊ√˙ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ Œ√ά◊1œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡1±Ó¬ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‚øÚᬠ˜˝√√À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ıÀ˝√√º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ 1±˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 fl¡±¯∏Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√ ø˙äfl¡˜« ¤ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ Œ˘±fl¡ ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ Œ˚±À·ù´1 ·Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±‰¬±˜œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ1 ¬Ûø1¬ı±11º ˝◊√˚˛±1 ά◊ÀV˙… øfl¡ Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Δ˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬ª±Úœ Ù≈¬fl¡Ú, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Ú ¬ı1±1 ˘·ÀÓÚ±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ1 ’øˆ¬À˚±·ñ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’Úøˆ¬: ø˙äœ-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œfl¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ≈√Ê√Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ά◊fl¡œÀ˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬≈˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ ¬Û±Úœ·“±ª1 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ó¬…±· fl¡ø1 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬√√ ¤fl¡ ’qˆ¬ Œˆ¬±·¬Û≈1Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬ı±ÀÂ√À1 fl¡˜«¶˘ ö œÕ˘ ¬Û1•Û1±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ÛPœ ’Ô¬ı± Œõ∂˚˛¸œ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬±·¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Â√1¬Û1± Ú˜±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘ Œ√ά◊1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛º Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚ ¤fl¡ ˜˝√√±¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ˜ø·

õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±À˝√√ 1,500Ȭ± fl¡˘

ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Qfl¡ Δ˘ ’±˙—fl¡±

’‰¬˘õ∂±˚˛ ”√1√˙«Ú-’±fl¡±˙¬ı±Ìœ

’1n∏̱‰¬˘1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

1ø„√√˚˛±Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±fl¡ √˘¬ıX

õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œõ∂˚˛¸œfl¡ ¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ

7Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G

˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ ’±√±˘Ó¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚº ¤˝◊ Œ·±‰¬1ÀȬ± Á¬±1‡G1 ’±˜±1fl¡μ± ˜≈·±« ά±—·˘ fl¡˚˛˘± ‡±√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ú¬ıœÚ øÊ√μ±˘1 ¢∂n¬∏ Û Œfl¡±•Û±Úœ øÊ√μ±˘ ©Üœ˘ ¤G ¬Û±ª±1 ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ··Ú ¶Û? ’±˝◊1Ú õ∂±– ø˘ø˜ÀȬάfl¡ ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚±˛ ¸•Ûfl¡«œ˚˛º øÊ√μ±˘ ¢∂n¬∏ Û1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡˚˛˘± ‡±√ ’±¬ı∞ȬÚ1 Œé¬SÓ¬ Á¬±1‡G1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√˚±˛ 1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬Àͬº ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±˝◊ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡± ¤˝◊ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê ’øˆ¬˚≈Mê ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡±Î¬ˇ±˝◊ ά0 ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ˙øMê ¸ø‰¬¬ı ’±Úμ ¶§1+¬Û ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ‡øÚ ’±1n∏ ˆ”¬Ó¬N ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˙˛ —fl¡1 øÓ¬ª±1œÀfl¡± ’øÓ¬ø1Mê ’øˆ¬˚≈Mê ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±Î¬ˇ±1 ’øˆ¬À˚±·ñ Î◊¬Mê fl¡˚˛˘± ‡±√ ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛Óø˚À˝√√Ó¬≈ Œfl¡fœ˚˛ fl¡˚˛˘± ˜La̱˘˚˛ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬ı∞ȬÚÓ¬ ˚ø√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓΔ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ ’øÚ˚˛˜1 ’—˙œ√±1 ά0 ø¸À„√√±º øfl¡c ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±1 ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¤˝◊ ¸μˆ¬«ÓqÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±˙À1 ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊ Œ˚ ά0 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ú±˝◊º ’±√±˘Ó¬1 qfl≈¡1¬ı±11 1±˚˛ õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸fl¡±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ˜≈À‡À1 ‰¬fl¡œ ¬ıÀ‰¬±ª±1 Œ‰¬©Ü± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ√Ã11 ˙œ¯∏Ó« ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸±˘¸˘øÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘ øÚÊ√1 ‰¬fl¡œ ’é≈¬J 1‡±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º õ∂ÔÀ˜˝◊√ √˘ÀȬ±Àª 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 √˘ÀȬ±fl¡ Ú-Δfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±Àª ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¬˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡º Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ˜øLaQ ¤ø1¬ı øÚø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 √±ø˚˛Q ø√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øάÀ‰¬•§1Õ˘ øÚÊ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬fl¡œ‡Ú ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ’±˝◊√ øȬ ¤ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸œ˜±=˘ œ√‚±À˘º fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¸˝√√À˚±·œÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—·õ∂¸±√ √±¸º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬√øÓ¬˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ÛΩ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±˝◊º√ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª √À˘Àfl¡± Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 Œ˚±·√±Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸˜˚˛ Sê˚˛ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ√˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂˙—¸± ’±√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀȬ± ¬Û±1 Δ˝√√ ·íÀ˘˝◊√ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸˘øÚ ˝√√íÀ˘› ¸ij±Ú 1鬱 ˝√√í¬ı ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1º ŒÓ¬ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂øSê˚˛± √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’¸˜ÀÓ¬± ˜±—¸fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ñ 댷±-˜±—¸ Œ‡±ª±ÀȬ± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ Œ·±-˜±—¸ Œ‡±ª±ÀȬ± øÚø¯∏X ˝íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı1 ά±„√√1 é¬øÓÚ˝√√˚º˛ øfl¡c õ∂ùü ˝√√í˘ñ Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡ øfl¡ ‡±¬ı ’±1n∏ øfl¡ Ú±‡±¬ı Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤˚˛± ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ’±‚±Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ1 √À1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‡±A±À1 ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ÚøÊ√1 ˆ¬—· fl¡ø1À˘ºí ’±Ê√˜À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ˙øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« ’±ø√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˜≈‡… ˜Laœ ‡±A±11 ¬ıMê√¬ı… õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ fl¡±À1±¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±1 √1fl¡±1 Ú±˝◊√º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ø√ ΔÔÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ‡±A±1fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ñ ë˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ±› ‡±A±1 ‰¬±˝√√±À¬ı Δfl¡ ø√˚±˛ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˝√√μ≈ Ò˜«1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«¶±ö ÚÓ¬ Œ·±-˜±—¸ Ó¬Ô± Œ·±-˜≈G ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±˝◊√º ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±À˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ¸SÓ¬ Œ·±-˜≈G fl¡±GÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıÊ√±˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘À·Ú ˜Ê≈√˜√±1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 1∞I◊≈ ¬Û±È¬ø·ø1, Œ˝√√À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±Ú ’±˘œ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝√◊ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚ȬڱÓfl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚ Œ·±-˜±—¸1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ‚‘̱1 ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¡Z±1± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ ˙—fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛

fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ¢∂±˜… Ê√ÚÓ¬±˝◊√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 395‡Ú ·“±ª1 40 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú;˘±˚˛ ‰¬±øfl¡-¬ıøôLº fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œøªfl¡±1 õ∂Ò±Ú ¸•§˘ Œ·“1 Ò1± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;À˘±ª±ÀȬ± ¬Û≈1±Ó¬Ú 1œøÓ¬º øfl¡c ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 40 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º Œ˚±ª± ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÚ ø√À˘ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1 ˜”øÓ«¬1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 24 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ά◊fl¡± Δ˝√√ Δ1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú;˘±˚˛ ‰¬±øfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ 15,015 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡1± ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ1±∏ª± ¸•Û”Ì« Ú©Ü ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√√À1 ¬ı“±›Ò±Ú ά◊»¬Û±√Ú1 ’ÀÔ« 5 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜1 Œ1±∏ª± Ú©Ü ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 5 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı“±›Ò±Ú1 Œ1±∏ª± ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ú©Ü ˝√√˚˛ Œ˚±ª± ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’ÀÔ« 3 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜1 Œ1±∏ª± Ú©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı±ÚÓ¬º ¬ı±Ú ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝}√±¸ ˝√√í˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1¸11 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 ¸yª¬Û1 Δ˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ά◊fl¡± Δ˝√√ Δ1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˚ø¬ı˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ¸yª¬Û1 Ú˝√√í˘ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ 1ø¬ı˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ˆ¬ø” ˜ ¸μˆ¬Ó« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 øÊ√˘± ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√1 ˝√±√ Ó¬Ó¬ ’¬ÛÌ« fl¡1± ¬ıø≈ ˘ Ê√Ú±˝◊À√ Â√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘À˚˛º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˆ¬œ√ ˚˛± ¬ı±ÚÓøÊ√˘±‡Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ øά¬ınË ·∏ άӡ ¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ˝√˚√ √˛ ¬ıp Ë ¡¬ÛS≈ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬-’øˆ¬˚ôL± øSÀ˘±‰¬Ú ¬ı1n∏ª±º

˜≈Â√˘˜±ÀÚ› ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ·±-˜±—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ Œ˚Ú ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ë˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√í fl¡±fl¡Ó¬1 ’±øÊ√1 ¸—‡…±Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ô±A±À1 ø√˚±˛ ά◊Mê√ ˜ôL¬ı…˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸≈‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1√√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 √±ƒ√ø11 ‚Ȭڱ1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¶ú‘øÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¸Ê√œª fl¡ø1 ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¤Ê√Ú ·1n∏À‰¬±11 ·Ìõ∂˝√±1Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº √±ƒ√ø11 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ø˚ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 √À1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ√˙1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ô±A±11 ˜ôL¬ı…˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚º˛ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÚ±Àfl¡±ª± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˚˛ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø˜Ô…±‰¬±1 ά◊√„√±˝◊√ ë˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√í fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ’øά’í øflv¡ø¬Û— Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡À1‰¬ ˚íÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª qÚ± Δ·ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ô±A±11 Ò˜øfl¡ñ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ Œ·±-˜±—¸ Œ‡±ª± ¬ı±√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ¬Û1fl¡±á¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚμ± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘º ˝√√±ø1˚˛±Ú± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’À˙±fl¡ Ó¬±Úª±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ô±√√A±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“ õ∂˙±¸ÚÓ¬ ˜ÚÀ˚±· ø√˚fl˛ ¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬Õfl¡º ŒÓ¬›“ ¬Û±˝√√ø1¬ı Ú±˘±À· ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’±ÀÂ√ºí ˝√√±ø1˚˛±Ú± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S 1±Ìø¸— ˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ ‡±¬ı, øfl¡ Ú±‡±¬ı Ó¬±1 ά±À˚˛È¬ ‰¬±È«¬ ¬ıÚ±¬ı ŒÚøfl¡∑í 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˘±fl¡√À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ Ó≈¬˘±Ò≈Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œˆ¬—fl¡˚˛± Ú±˝◊√ά≈ Àª ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√ fl¡˚˛ñ ëÔ±A±À1 ø˚ fl¡íÀ˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı…, √˘1 Ú˝√√˚º˛ í ø˝√√˜±‰¬˘Ó¬ ·1n∏À‰¬±1fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± √±ƒ√ø11 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø‰¬1À˜Ã1 øÊ√˘±Ó¬º ·1n∏1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œfl¡¬ı±˙ ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ¬ıÊ√1— √˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯fl«∏ ¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘1 ø‰¬1À˜Ã1 øÊ√˘±Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ·±˝◊√·1n∏ ’±1n∏ √˝√Ȭ± ¬ı˘Ò fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸Àμ˝√√ ˝√˚º˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√ ˘˚˛º ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› Œ‡ø√ ˚±˚˛ ¬∏C±fl¡‡Úº ‚Ȭڱ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ¬∏C±fl¡‡Ú Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± ‡≈øμ˚˛±˚˛√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Œ‡ø√ Ôfl¡±Ó¬ ˘±ª±‰¬± Œ‰¬Ãfl¡œ Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬∏C±fl¡‡Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ·1n∏ ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¤øȬ ·1n∏1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ·1n∏1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√—‚˘Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˘· Δ˝√√ ·1n∏À‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√—‚˘ ‰¬˘±Ô fl¡À1º Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±11 ’ôLÓ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ·1n∏À‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ ˝√√˚º˛ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1鬜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸—‡…± ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıÊ√1— fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ·1n∏À‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ ·Ìõ∂˝√±1 ’±1y fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ·Ìõ∂˝√±1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜≈˜¯” «≈∏ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ‰¬±1±˝√√±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ‰¬±˝√√±1±Ú¬Û≈11 ŒÚ±˜±˘ Ú±˜1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·1n∏À‰¬±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√•ú√ øÚÂ≈√, &˘Ê√±1, Â√˘˜±Ú ’±1n∏ &˘fl¡±˜ Ú±˜1 201¬Û1± 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·1n∏1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ŒÚ±˜±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ √±ƒ√ø11 ‚Ȭڱ1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ¬ı≈ø˘À˚˛ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

’©Ü˜œ1 ¬ıgÓ¬ ¬ı±Ò± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıº fl¡±1Ì fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈º øÚÀ«√˙Ú±‡ÚÀÓ¬± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’©Ü˜œ1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Úº ¤ÀÚ ≈√Ȭ± ¬ıg1 ø√Ú øfl¡˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ú≈Àª ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤˚˛± ˆ¬±Ú≈1 ˙øMê√ õ∂√˙Ú« 1 ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±º ÚªøÚ˚≈Mê√ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂¶±⁄ ª±·±1-¬Û±˝◊√‡±Ú± ¬Ûø1©®±1 fl¡À1±ª±˝◊√ øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˆ¬±Ú≈Àª ¤˝◊√¬ı±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ˙øMê√º øÚÊ√Àfl¡ Â≈√¬Û±1 ø‰¬À˚˛˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˆ¬±Ú≈Àª 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1º ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˆ¬±Ú≈1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝√◊ fl¡±˚«Ó¬– ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬±Ú≈1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’©Ü˜œ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú ¤˝◊‰√ ¬ƒ ¤˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 &ª±˝√±√ Ȭœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˙±‡±Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ø˜Â√Ú ¸=±˘Àfl¡º ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Ó¬±ø˘fl¡±, ¸fl¡À˘± ˙±‡±1 fl¡±˜1 ø¬ıª1Ì, ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« fl¡±˜ ’±1n∏ ’Ô«1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±ø√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ôí¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 2015 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√º 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˜˜í Ú•§1 – ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜˚¤˜ øά˚¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬˚2011-12˚518˚13466-741 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º

17 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q˝√√œÚÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 – ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬

˜ø1·“±ª1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 16 ’À"√√±¬ı1

√œ‚«ø√ÀÚ ‡±˘œ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√ Ê√ Ú ¸±Ò1±Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√ œ ˚˛ ± , 16 ’À"√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ˜˝√√±Ú ˘é¬…À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘¸˜”˝√ Ó¬ ˙ ˙

¬Û√1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 55Ȭ±º ø˙鬱‡G1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¬Û√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±·ø1Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·« Ó ¬ ø¬ıøˆ¬Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Δ‰¬Ò…Ȭ±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ √ ˝ √ È ¬±, fl¡ø¬Û˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬1Ȭ±, Ê≈ √ 1 œ˚˛ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ±, ¬ıȬ^ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±, Œ˚±·œÊ√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ˘±›À‡±ª± õ∂±Ôø˜fl¡

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª Œfl¡ª˘ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±ÀӌӬÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√ √œ‚«øÀÚ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÀÚ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ Ú±Ú± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±À˚˛ ˝ ◊ √ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ ø ij ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1

ø˙鬱‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÂȬ± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√ ’±øÊ√› ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ’±1n∏ ¤˜ øˆ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 √œ‚«fl¡±˘Ê≈√ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√¸˜”˝√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’˝√√± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û√À¬ı±1 ¬Û”1̱ÀÔ« fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬

¬ıUÀé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√À¬ı±11 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 Œ¬ıø˘fl¡± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y Úfl¡1±Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¬Û√À¬ı±1ÀÓ¬± ˙œÀ‚Ë Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôLfl¡ ’±√1øÌ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

˜„√√˘Õ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 16 ’À"√±¬ı1√√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˘≈FÚ1 Ô˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛ Î◊¬M√√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡í¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬À1¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ˜˝√√Ú, 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˙˙±—fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ’±Â≈1√ õ∂±MêÚ ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ÚªøÚÓ¬± ¸øμÕfl¡, ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡

ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı^±, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û ø¸— 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬, ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 1±øÊ√…fl¡ õ∂ˆ¬±1œ ’ÚôLÚ±1±˚˛Ì ø˜|, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰¬«±1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬¸≈1ˆ¬œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ, øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ fl¡È¬fl¡œ, 1±øÊ√…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰¬«±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±s≈˘ Œ1øfl¡¬ı, øÊ√˘± ’±Àμ±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸Ú, ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚≈√˜øÌ √M√ , ’Ê√˚˛ Œfl“¡±ª1, ˜À˝√√f Œfl“¡±ª1, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 1±˝◊√„√ œ˚˛±, ˆ¬ÀªÚ ˜˝√√Ú, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¸øμÕfl¡, Ê√˚˛ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ· ’±ø√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√… Û±˘Õ˘ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Œ˚±À·ø√ ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º

1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ø˙„√√1œÓ¬ ≈√À·«±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 16 ’À"√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œé¬S ø˙„√√1œ1 ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ¬Û≈ô¶fl¡±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸Àª ¤˝◊√À¬ıø˘ 52 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œé¬˜1±Ê√ ¸≈Ó¬±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ôfl«¡ ’øÒfl¡±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‚Ú˙…±˜ ŒÚ¬Û±˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 13 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó≈√À·«±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±À· ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±·1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸˜ÀªÓ¸—·œÀÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ø˜ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀVÀ√˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±Àfl¡˙ √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò1±Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 16 ’À"√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ófl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚« fl ¡±˘ÓÓ¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±À˜±˘Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1± ‡G ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√Ú, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú, ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±, øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ, ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÓ¬

Œ¬ıÀÊ√1± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

¸À√à ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú1±fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 õ∂fl¡‘ Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± |ø˜fl¡ ˆ¬ªÚ1¬Û1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ¸˜√˘ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊ ø‰¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¶§±é1 fl¡À1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±Ú≈fl¡±ôL √±À¸º

˜ø1·“±› ά◊– ˜±– ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˜ø1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n ∏¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˜≈˝√”Ó«¬fl¡ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ÚÀ1f Ú±Ô Œfl¡›“Ȭ, ¸Ó¬…À√ª ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı±Ìœ ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é’±s≈˘ fl¡ø1˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1939 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜ø1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ú±Ú± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±È¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘› ˜ø1·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¸≈À˚±·… Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª√±Ú ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ¬ıøÌ«˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ø√√˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜ø1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂±fl¡é¬ÌÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√1√ Œ√ª±˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ fl¡ø1˜, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôLÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Ò±1ø˙˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S ά±– 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ÀÈ¬Ú Ú±ÀÓ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıøˆ¬iß Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL˝◊√ 50 ˝±√√Ê√±11 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 125¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéøÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú”1 Â√±ø˝√√Ú[˜∞I◊≈]1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ Úœ˘˜±Òª √±¸ ’±1n∏ ø˜Ê«√± ˝√√±øÚÙ¬ ά◊~±˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬˘±1±˚˛ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı±« ‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÌ, 16 ’À"√±¬ı1 – ø‰¬˘±1±˚˛ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ √˝√ Ȭ± ¬Û√Ó¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√Àª 5Ȭ±Õfl¡ ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√ ≈√Ȭ± ’±Sê±Â≈√Àª √‡˘ fl¡ø1À˘› fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’±Sê±Â≈√1 ¬Û”¬ı«1 Œˆ¬øȬӬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’±Â≈√1 ¸˜øÔ«Ó¬ 1øù¨ ’øÒfl¡±1œ [368]fl¡ 157Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œ ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 1±À˚˛ [525] ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó’±Â≈√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ¸‡fl¡ [368]fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ [512]º ’±Â≈√1 ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œ Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û√Ó¬ √œ¬Û±—fl¡1 1±˚˛, &1n∏ Œ‡˘Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ¬ı˜«Ú [461], ˘‚≈ Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈ˆ¬˜ 1±˚˛ [436], ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈À1±øÊ√Ó¬ Œ√ªÚ±Ô [505] ’±1n∏

ŒÂ√±ª±˘œ øÊ√1øÌ ‰¬1±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± fl≈¡G [297] Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œ ¸—·œÓ¬, ڱȬfl¡ ’±1n∏ fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·Óά◊Xª 1±˚˛ [468], ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·ÓÊ√¸˜ôL 1±˚˛ [445] ’±1n∏ ˘í1±1 øÊ√1øÌ

‰¬1±Ó¬ ˝√√ø1¬Û√ 1±À˚˛ [220] Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜”˘ÀÓ¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º

·Õ1˜±1œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó·Õ1˜±1œ ¬ıÊ√±11¬Û1± ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±À1 ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬S걬۱1± ·“±› øÚª±¸œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√ ˜√±≈√˘ ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√ 01 øfl¡Î¬◊ 9777 Ú•§11 Â≈√¬Û±1 Œ¶Û˘ƒG±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ΔÔ ŒÓ¬›“1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ˚±˚˛º øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ ˜√±≈√˘ ˝√√Àfl¡ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1‡± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√ ˜√±≈√˘ ˝√√Àfl¡ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1¬Û1±› Œ‰¬±À1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

≈√·«± õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ‡øÚfl¡1, ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ñ 1±˜ fl¡È¬fl¡œ

˘Í¬±¬Û±1±Ó¬ ˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬¬Ûø(˜ √1„√√1 ˘Í¬±¬Û±1± Œ√Ã˘À·±ø¬ıμ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ 10 ’±1n∏ 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 567¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 Œfl√√¬ı±È¬±› Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ˜À˝√√±»¸ª1 10 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 7¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú, Ú±˜õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôLÓø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬˛ ’±˝◊√¸fl¡˘1 ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡ø1Ȭ± Ú±˜Ó¬œ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˝◊√fl¡œ˚˛±¬Û±1±1 ‰¬f˜± ŒÎ¬fl¡± √À˘ õ∂Ô˜, fl¡È¬±˝√√œ 1±˝◊√Ê√‚±È¬1 ¬ıμÚ± ‰¬˝√√1œ˚˛±1 √À˘

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˝◊√·“±ª1 ˜øÚ¯∏± Δ¬ı˙… ŒÎ¬fl¡±1 √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 11 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ˝ø√√1Ú±˜fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±ÓøÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂‰¬±1fl¡ Ê√·Ó¬ ‰¬f ¬ıøÚ˚˛±˝◊√º øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ø˙q-’±˝◊˜±Ó‘¬-˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò1±Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 ’À"√±¬ı1 – ά◊M√1¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ √˙«Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬Û=√˙ ø˙q’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ 18 ’À"√√±¬ı1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª ¸—‚1 Î≈ ¬ ø¬ı˚˛ ± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˝√√1øÌ ’±1n∏ Ú±˝√1øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˝√√1øÌ

õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øáÓ¬ı… ¸˜±À1±˝‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—‚1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜±˝√√Ú ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬1n∏Ì ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ √±¸, ˘é¬œ ¬ı1±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—‚1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√˚˛±˜ÀÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 18 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 5¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬-õ∂¸—·, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 7¬ıÊ√ ± Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√±√˘Ú fl¡ø1¬ı ¸—‚1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ¬ı1±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√Ó…¸—¶‘®øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±º ¸—‚1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ø˙q-’±˝◊√˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1

ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó¬˘œ √M√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı ø˙q-’±˝◊√˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı≈˘≈ ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˜=Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±À·Ú ¬ı1±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı≈øÒÚ ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Óø˙q, ˚≈ª ’±1n∏ ’±˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¬ıMê‘√Ó¬±, 1‰¬Ú±, fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¸—‚1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸—¶‘ ® øÓ¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL fl±fløÓ¬1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ1ª ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Óø˙q, ˚≈ª ’±1n∏ ’±˝◊√˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ SêÀ˜ Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬…, Ú±Î≈¬ˆ¬—·œ ·œÓ¬1 Ú±‰[ø˙q], ¬ı1·œÓ¬, ¬ı±√… ’±1n∏ Ú‘Ó¬… [˚≈ª] ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬, ø¬ı˚˛ ± Ú±˜, ø√ ˝ √ ± Ú±˜ [’±˝◊ √ ˜ ±Ó‘ ¬ ] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

fl¡ø¬Û˘œ¬Û±11 ’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’·¬Û1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 16 ’À"√±¬ı1 – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 39¸—‡…fl¡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀȬ± ¬ı≈Ò¬ı±À1 74Ú— 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ú±1±˚˛Ì √±À¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜Ìœ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’·¬Ûfl¡˜«œ Ú±1±˚˛Ì √±¸ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±Ó¬ ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ Ò±˚« fl¡ø1 ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸“±ÀÓ¬±1 Œfl¡fÀȬ± ¤fl¡˜±S ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ¤ ˘¶®1fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ ¸±˜ø1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡¬|ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ñ ÒÚ?˚˛ Ú±Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ºíñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Δ√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1√º ¬ı≈Ò¬ı±À1√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö±Ú fl¡ø¬Û˘œ¬Û±11 1˝√√±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1Ó˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 152¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡À˘G±1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 Ê√ij-˜‘Ó≈¬…1 Ó¬±ø1‡ ’±ÀÂ√, øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡

¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ·1±fl¡œ1 Ê√ij ά◊»¸Àª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ˘ÑœÚ±Ô¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 25Ȭ± ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏±Ó¬Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¤fl¡˙1Ì ¬ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ’±‰¬±˚« ٬̜ √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¬ı≈ϬˇœÍ¬±fl≈¡1±Ìœ Ô±Ú1 ÚªøÚø˜«Ó˜øμ11 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 16 ’À"√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 2Ú— Â√±øÓ¬˚˛±Ú&ø1ø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œˆ¬È¬±·“±› ¬ı≈ϬˇœÍ¬±fl≈¡1±Ìœ Ô±Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜øμ11 ¡Z±1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø‰¬1±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1+¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±À1 ˜±—·ø˘fl¡ ¬Û1•Û1±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√…1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œfl¡“±‰¬ 1Ê√± ø¬ıøÊ√ÓÚ±1±˚˛Ì1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ 1685‡Ëœ©Ü±sÓά◊Mê√ Ô±Ú‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˜øμ1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬Û”À¬ı« Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ı˜«ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬À˘ù´1 1±À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º Ô±Ú‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Œ√ά◊1œ ø¬ıø¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’é¬˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ªœ1 ’±¸Ú õ∂øӬᬱ¬ÛÚ ’±1n∏ ’±˝◊√¸fl¡À˘ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

12

17 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ√1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Óø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√ √ í ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±Í¬ ø˙é¬fl¡º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ˙—fl¡1À√ ª Œfl¡f1 ¸•Û±√ fl ¡ ¸≈˙œ˘ øS¬Û±Í¬œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’±Í¬Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í˘º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ Sn∏øȬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±¯∏±·±À1 ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√Ú±À˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬º Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À·À˚˛ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ , øÂ√•Ûœ ˜G, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, √œ¬Ûø˙‡± ·Õ·Àfl¡ Òø1 ’±Í¬·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ ’±ø√À˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚, ˙—fl¡1À√ª Œfl¡f1 ¸•Û±√ fl ¡ ¸≈ ˙ œ˘ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Ê√Ú ¸•Û±√Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ¸≈1œ˚˛± |X±?ø˘ ŒÊ√ ø¬Û √±¸1

øάÀ˜ÃÓfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 16 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬√ ± Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ‰” ¬ άˇ ± ôL ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬Ù¬˘Ó¬ ’±Í¬±¬ı±1œ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“ª1 ˙±øôL1±Ìœ √±¸ Ú±˜1 ’øÓ¬ √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ’ª·Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’±øʬÛ˚« ô L ’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬√ ± 1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ À X Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ˙±øôL√±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú Úfl¡1±, Œ˚±ª± 18 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ √ œ ¬ÛÀÊ√ … ±øÓ‚±ÀȬ±ª±1 Ú±˜1 Úª˜ À|Ìœ1 Â√±SÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±, Ô±›1± ¸˜ø©Ü Ó ¬ ¶§ 2 6√ ˆ¬±1Ó’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜±«ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«fl¡Ó¬±«˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘fl¡ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ÀÓ¬±À˘º ’ª¶ö ± Ú Ò˜« ‚ ȬÓÒ˜« ‚ Ȭfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Í¬±¬ı±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ¶§ 2 6√ ˆ¬±1Ó’øˆ¬˚±Ú1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜±«ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√ ± 1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ õ∂¸±√ ù´±˝√√1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡1± øÓ¬øÚ‚∞I◊ œ ˚˛ ± ’ª¶ö ± Ú Ò˜« ‚ Èfl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√˚˛¸±·11¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª-˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±Ú≈¬ı±1œÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘

ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú± ’˝◊√˘1 fl¡“ͬ±˘&ø1 ’í ø‰¬ ¤Â√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª± ¬ıfl≈¡˘øÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ’ªÀ1±Ò øÓ¬øÚ ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘, 16 ’À"±¬ı1 – ΔÓ¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ ¬ıfl≈¡˘ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’˝◊√ ˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó’˝◊√ ˘1 ’‰¬˘ ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˜Ò≈øȬ„√√1¬Û1± fl¡“ͬ±˘&ø1 ’í ø‰¬ ¤Â√Õ˘ Œ˚±ª± 14 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬

’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1n∏Ê≈√ 21Ȭ± Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«±¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øȬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√ Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±, ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˚La Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ,¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√±ø˜1± fl¡À¬Û÷±“›, ·Ê√±˝◊√ ·±“›, Ê√±ø˜1± ¬Û±Í¬1 ·±“›, ‰¬˝√√1‡Ú1 1±øÚ— Œ·È¬, ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ¬ıfl¡¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øÈά◊À2Â√√ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 21Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡í√√¬ı±·1±fl¡œ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 3545 ø˘È¬±1 ˜√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û±Â√¬, 65 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√, 40Ȭ± ˜˝√√˘, 9 ø˘È¬±1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˚±ÀÓ¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øȬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸‚ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊À‰Â√√ fl¡ø1¬ı ‚±øȬº ’ªÀ˙… ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬Û≈ø“ Ê√¬Û≈øÓ¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Ò±¬ı±, ‚±øȬ¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ŒÚ Ú‰¬˘±˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±øÊ√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ñ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸ø˜øÓ¬, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’˝◊√ ˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ’í ø‰¬ ¤Â√, øÊ√ ø‰¬ ¤Â√Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬ÛÔÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 fl¡˜«¶ö˘œ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ’ª·Ófl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜Ò≈øȬ„√√1¬Û1± fl¡“ͬ±˘&ø1 ’í ø‰¤Â√Õ˘ õ∂±˚˛ 14 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ Δ˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂øÓ¬¬ı±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ì1 ˘é¬… ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ˚±S± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˙—‚1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ˚±S± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û±˚˛ø˝√√º Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ˚±S± 1±Ê√…1 20‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ú±˜‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¸˜√˘ÀȬ± 1±Ê√…1 25‡Ú øÊ√˘± ¸±˜ø1

2000 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 √À1 ¸¬ı«¬ı˝√√» Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ó ¬ Œ·±ÀÊ√ ˝ ◊ √ ·“Ê √ ± ø˘ Œ˜˘± ˜±√ fl ¡ ^¬ı…¸˜” ˝ √ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·Ì ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 øÊ√˘± Ú±˜‚1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ Ê√±·1n∏Ì ·Õ·, ˜”˘ ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ı1± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ò“¬Û±Ó¬ øÚ¬ı±1Ì Œfl¡±¯∏1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˆ¬øMê√˜˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬Ãø√À˙ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ó¬Ô± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬ÓΔ˘ÀÂ√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ı±Ú±‰¬ ’±1n∏ ¤'À¢∂ø‰¬˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ Δ‰¬fl¡Ó¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 40 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ fl¡˜«ø¬ı1øÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Δ‰¬fl¡Ó¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±È¬Úœ¬ı±1œ, Δ‰¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚, ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ıU ¬Û≈1ø̺ ¤˝◊√¬ı±À1± ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 Œ¬ı±Ú±Â√ ’±˝◊√ Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øÚ·˜1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¬ı±Ú±Â√1¬Û1± fl¡Ó‘¬« ¬Û鬽◊√ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬±˝√ √ fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¸—‚ Ê√ ± „≈ √ 1 ‡±˝◊ √ ά◊ ø ͬÀÂ√ º øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 20 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬Ú±˜1±, Δ‰¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¬ÛS ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ Œ¬ı±Ú±Â√¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¬ı±ø¯∏fl« ¡ 42 ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬ı±Ú±Â√¬1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡± øÚø√À˚˛ ’Ô‰¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ’±1n∏ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ҝڶö ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”À˝√√ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Œ¬ı±Ú±Â√ ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ|ø˜fl¡¸fl¡À˘±Àfl¡ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øfl¡c |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı±Ú±Â√ ¬Û±À˘ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ 1í˘ Œ¬ı±Ú±Â√1¬Û1±º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ófl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ÒÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚÀ˝√√º

˜1±Ì Ȭ±˝◊√ ·±1 ٬퉫¬fl¡ Δ˘ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 ’À"±¬ı1 – ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’øô¶Q 1鬱1 ¸—¢∂±˜‡Úfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡À·±á¬œº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√à ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±À̺ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±˝◊√ ·±1 ٬퉫¬ Ú±˜1 ¤È¬± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı·Ó50 ¬ıÂ√1 Òø1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤ÀÚ ¬ıø˘á¬ ’±Àμ±˘Úfl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ˘é¬…À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ ˜1±Ì Ȭ±˝◊√ ·±1 ٬퉫¬ Ú±˜1 ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¯∏άˇ˚LaÓÚ±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ú±Â√1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ˜ø1˚˛øÚÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1

˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ¬∏C±fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 ≈√·«± ˜øμ1 ø˝√√μœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1¬Û1± 19.20 ˘±‡ Ȭfl¡± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡±Í¬±˚≈Mê√ ·‘˝√ÀȬ± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ·‘˝√ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√œ1±˘±˘ ˚±√ªfl¡º ŒÓ¬›“1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì

Œ˝√√±ª± ·‘˝√øȬ1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1.35 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊ÓŒ˙ɬ±·±À1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ˙ɬ±·±1ÀȬ± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ófl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ø¸„√√1 Â√±SÂ√±˚˛±ÓÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬Àfl¡˝◊√ Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ Δ√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ø1'± ‰¬±˘fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¶≈®È¬œ ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ,¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Õ˘ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 øÊ√ ø‰¬ 4369 Ú•§11 14 ‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ˜1±ÌÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ø1'± ’±1n∏ ¤

ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊øͬ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1

ø˙鬱ԫœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ø˙鬱&1n∏1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚ1 Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬fl¡ø˘¬ÛÔ±1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜-≈√Úœ«øÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√ fl¡±˚« õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜«± ’±1n∏ ¸˝– ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√˚˛˘Ñœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˘≈‰¬œ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ≈√Ȭ± ø¬Ûø1˚˛Î¬

flv¡±Â√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ ø√ ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÀÚ± Úfl¡1±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ Ú ±˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚÊ√ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ ø√˚˛±1 ø˚ ¸˜˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± &ø‰¬ ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Δ√ÚøμÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ 11-12 ¬ıÊ√±Ó¬ Â≈√Ȭœ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ Ó¬Ô± Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜-√≈Úœ«øÓ‰¬ø˘ÀÂ√ ά◊ M ê√ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂±À˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œˆ¬±fl¡Ó¬ Δ· ‚1Ó¬ ˜±fl¡fl¡ ˆ¬±Ó‡≈øÊ√ ‡±˚˛Õ· ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±G Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√ø√ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘

’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1¬ı±¸œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú·1‡Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Ù¬˘„√√øÚ1 ¸≈1n∏Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤ ¤Â√ 05 ø¬ı 2481 Ú•§11 ø˝√√À1± Œ˝√√±G± Œ¬Û‰¬Ú Ú±˜1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Œ‰¬±À1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·1Õ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Ú·1‡Ú1 1—¬Û≈1 ¬ı±ø¸μ± ˙…±˜ôL Ó¬±“Ó¬œ1 ¤ ¤Â√ 05 Œfl¡ 5797 Ú•§11 ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‚11 ¸ij≈‡1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ ‡±Ó¬1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Œ‰¬±À1 Œ¬ÛÃ1 ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ’—q˜±Ú ¬ı1± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ¤ ¤Â√ 05 øÊ√ 2768 Ú•§11 ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø1˘±À˚˛k fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡1¬Û1± Δ˘ ˚±˚˛º

¤Â√ 06 ¤˜ 9276 Ú•§11 ¤‡Ú ¶≈®È¬œfl¡ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø1'± ‰¬±˘fl¡, ˜1±Ì fl≈¡˙˘ Ú·1 øÚ¬ı±¸œ ˜±˜≈√ ’±˝√√À˜√ [45] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®È¬œ ’±À1±˝√√œ, ˜1±Ì ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 øÚ¬ª±¸œ ø√·ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [35] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø√·ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜1±Ì 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊ ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¬ Œ‡ø√ Δ· Ê√s fl¡À1 ’±1n∏ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 ’±˝√√À˜√ [28]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¢≠±Â√ ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÚÀfl¡± ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º

øάÀ˜Ã ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø¬ıù´ ¸—:±˝√√1Ì ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ fl¡éά◊À¡Z±ÒÚ ¸≈˙±ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øάÀ˜Ã ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ¸—:±˝√√1Ì ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øάÀ˜Ã ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ¸—:±˝√√1Ì ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º 1±˝◊√Ê√À˜˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ fl¡é¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸—:±˝√√±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈1øÊ√» ø·ø1À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ø¬ıù´ ¸—:±˝√√1Ì ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±˝◊√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά±– ¸≈1øÊ√» ø·ø11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øάÀ˜Ã ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬˜ Œ1±·1 ˜±Ó‘¬fl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø˙q ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¬ø˙q ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 ’ˆ¬±ª Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ Ú Ó¬ ¤˝◊ √ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± Ô±›1± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά±– ¸≈1øÊ√» ø·ø1À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±øȬfl¡˘œ˚˛± ¸—:±˝√√œÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊ißÓ˜±Ú1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸—:±˝√√œÚ fl¡ø1 Œ1±·œfl¡ Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±˙±fl¡˜«œ1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1y ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1,, 16 ’À"√√ ±¬ı1√√– ’±øÊ√À1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Òª ‰¬f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬Úº 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¤ÀÚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀ1f ø˜A±À˘ ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜”˘ ˘±˝◊√‡≈Ȭ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˜A±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ˚ø√ ¤È¬± ˆ¬ªÚ ŒÓ¬ÀôL ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’±Ò±1º ’±˙±fl¡˜«œ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·± ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1± Ó¬Ô± Ê√œªÚ õ∂øSê˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±˙±¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ¬, ˚±1¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q› ·Ò”1º

’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √˘·Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø˜A±À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±ÚªÓ¬±1 ’±√˙«À1 ά◊¡Z≈X Δ˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˙±¸fl¡˘fl¡ ˜±Ó‘¬ ˙øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˜A±À˘ ≈√·«±˝◊√ ’¸≈1 Ú±˙ fl¡1±1 √À1 õ∂¸”øÓ¬1 ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±ø√1 √À1 ¶§±¶ö… Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ê “ √ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±1yøÌÀÓ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ø1¬Û≈Ì ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ’±˙±¸fl¡˘fl¡ ¸y±ªÚ±1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜”˘Ó¬– øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ’ôL1—·ˆ¬±Àª ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±

Ó¬Ô± ¶§±¶ö…‡G1 ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂˚˛±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂̪ ¸±·1 ø√ø˝√√eœ˚˛± ’±1n∏ ά±– ά◊√˚˛±ø√Ó¬… 1±Ê√Àfl¡±“ªÀ1√ õ∂¸”øÓ¬1 ¶§±¶ö…, ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¸≈fl¡˘…±Ì √±À¸ ø˙q ¶§±¶ö…, ø˙é¬fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ıάˇ±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ø1¬Û≈Ì ¬ı1¬Û”Ê√œ1±À˚˛ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’±‰¬1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˝√√˜fl¡±ôL Œ˝√√&, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀÊ√f ·Õ· Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ øõ∂˚˛±—fl≈¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

≈√À·«±»¸ªÓ’±Úμ Ú±˝◊√ ‡øÚfl¡11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’¸˜ 1±Ê√…ÀÓ¬± ˙±1√œ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√ º ˙1» Ÿ¬Ó≈ ¬ 1 ¤˝◊ √ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ÚøμÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓfl¡©Ü 1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ≈√·«± Œ√ªœÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ ø ˘›ª± ’¸˜1 ˜‘ ∞ √ ¨ ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ ’±Úμ1 ’±ˆ¬±º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ Ú±˜œ-√±˜œ Ó¬Ô± ά◊2‰¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜” À ˝√ √ ’¸˜1 Ô˘≈ ª ± ø˙äœfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜” ˘ fl¡ ¬Û”Ê√±¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜‘∞√¨˚˛ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ¬Û”Ê√±1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ô˘≈ ª ± ø˙䜸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜” ˘ …¬ı‘ ø X1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ Ô˘≈ª± ˜‘∞√¨˚˛ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬› ø√ ¬ ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¬ıUÀÓ¬º ˜‘∞√¨˚˛ ø˙äœ 1±Ê√ · άˇ 1 Œfl¡μ≈ & ø1 Œ˘À1˘±¬ÛÔ±11 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘…¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬1 √±˜ ŒÓ¬›“ ˆ¬¬ı±1 √À1 ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±Ê√·Î¬ˇ, Œfl¡μ≈&ø1, ø¬Ûͬ±&øȬ, ˚≈1œ˚˛± Ô±Ú, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı±ø·‰¬±, fl¡1„√√ÌœÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√1 ¬Û”Ê√±1 õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”Ê√±1 õ∂øÓ¬˜±fl¡ Δ˘ øˆ¬ißÊ√Ú1 ’±¬ÛøM√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ≈√À‡∏À1 Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

17 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

¬ı“Ȭ± ›ˆ¬ÀÓ¬±ª±1 ŒÊ√±ª±1/

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª

17 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘ø‡fl¡±À˚˛± ‚”1±À˘ ’fl¡±Àάø˜ ¸ij±Ú

Œ˜±√œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂‰¬±11 ˆ¬±1 ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ı Œ˜±√œ ڜӬœÀ˙˝◊ ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Óøù´À˜±·±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º Œ√˙1 Œ˘‡fl¡1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝¯≈ûÓ¬± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 25Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˘ø‡fl¡± ø1˚˛± øªÔ±˙±º ˜≈V≈ øÔÔ«±˝√√±ø˘ Â√ΩÚ±˜Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡1± ø1˚˛±˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±-¸y±11 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı“Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸μˆ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√ÀÂ√±º ¬ıUÓ¬ Œ˘‡fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝◊√ ˚≈“Ê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ÒœÚÓ¬±ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø1˚˛± ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ‰≈¬ø1-fl¡±G1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡øکܬı˘1 ¬ÛPœ ˜≈•§±˝◊√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ¬ÛPœ Œ‰¬Ã˚«¬ı‘øM√√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± 15000 Ȭfl¡± Δ˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ÿ¯∏± fl¡±È¬fl¡±1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ¤˜ ’±1 ¤ ˜±·« ’±1鬜À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Ó¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ’À˙±fl¡ 1±Ê√œª fl¡±•§À˘ Ú±˜1 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Ȭfl¡±1 Œ¬ı·ÀȬ± ’“±Ê≈√ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ≈√‚È« ¬Ú±SêÀ˜ ¤‡Ú Œ˘±Àfl¡˘ Œ¬∏C˝◊√ÚÓ&˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± fl¡øکܬı˘ øfl¯±Ì fl¡±È¬fl¡±1fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√›À“ Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ fl¡±È¬fl¡±11 ¬ÛPœÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œfl¡1±˘±1 ŒÚÓ¬±1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸˝√√À˚±·œfl¡ ˆ¬ø11 Œ‰¬ÀG˘ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ø√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡1±˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¤Ú ¸±fl¡ÔÚº fl¡±ø˘ Œfl¡1±˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬ÀG˘ ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘Õ˘ ˝√√±Î¬◊ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˝√√À˚±·œÊ√Úfl¡ Œ‰¬ÀG˘À˚±1 ‡≈ø˘ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˚˛ ˚ø√› ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙¸… ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± Ó¬˘Õ˘ ˝√√±›˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ˜˝√√±ÀÊ√±“Ȭ ¬ıgÚ1 ŒÚÓ¬± ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ¬Û≈Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1ÓÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’fl¡˘ ¬Û1±Ê√À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’øÓŒ¬ı˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ıº Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˝√√±ø1¬ıº ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓڜӬœ˙ fl≈¡˜±1fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ı˝√√±1fl¡ 1.25 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

˜±›¬ı±√œ1 ˆ¬˚˛ÓŒˆ¬±È¬ øÚø√À˘ Â√±Â√√±1±˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±È¬Ú±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’Àˆ¬√… øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ¸ÀN› ˜±› ø¬ıÀ^±˝√√œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 øÚÀ«√˙ ˘—‚Ú1 ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1À˘ ø¬ı˝√√±11 Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬˝√√1±=˘1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘› ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˝√√±11 ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Â√±Â√±1±˜ øÊ√˘±1 12Ȭ± Œfl¡fÓ¬ Ú¬Ûø1˘ ¤È¬±› Œˆ¬±È¬º ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1 ¬ı±1 øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜±º

˜≈•§±˝◊√1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 8 ˜≈•§±˝◊√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬ø˘G±11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ õ∂±Ì fl¡±øϬˇÀ˘ ’±Í¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø(˜ fl¡±˘«±1 ø¬ı√…±ø¬ı˝√√±1Ó’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊¬Û˘t Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ëø‰¬È¬œ øfl¡Ú±1±í Ú±˜1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ’±‡˘ÀÓø‰¬ø˘G±1ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê≈√À˚˛ Â√±øÚ ÒÀ1 ¬ı‘˝√» Œ˝√√±ÀȬ˘‡Úfl¡º

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±Í¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«¢∂±¸œ ’ø¢üfl¡±G õ∂˙ø˜Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ^nÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ’ø¢ü√* fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

Œfl¡1±˘±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˘—·1 ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡éøÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 16 ’À"√±¬ı1 – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˘—·1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡é¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡1±˘±Ó¬º Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˘—·fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±Õ˘ ‰¬±˝◊ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬˚˛≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ëÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ø˘—·1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡é¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘

’˘¬Û ˝√íÀ˘› ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı=Ú±1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıºíñ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ fl¡±1±·±1‡Ú1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊º Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 52‡Ú fl¡±1±·±1Ó¬ 8,000 fl¡√˚˛œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2030·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˘—·1º ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡é¬1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤˝◊¸fl¡˘fl¡ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬Û±È¬Ú±, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ¸é¬˜ ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬º ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘 ¤Ú øά ¤ ø˜SÀÊ“√±È¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√1º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜±√œ1 õ∂‰¬±1±øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øô¶ø˜Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL ˜À˜« ’˝√√± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸≈˙œ˘ Œ˜±√œ, ø‰¬ ø¬Û ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ’øù´Úœ ‰≈¬À¬ı1 √À1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘1 Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¬fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº Œ˜±√œ1 õ∂‰¬±1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√›º ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ Œ˙˝√Ó¬√œ˚˛±Õfl¡ √˘1 ¬Ûí©Ü±1Œ¬ıÚ±1ÀÓ¬± ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ¬Û±¬ı 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º

ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ

È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ڜӬœ˙1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ¬Û±È¬Ú±, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1º ά◊√œ˚˛˜±Ú Œˆ¬±È¬±11 Δ¸ÀÓõ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ √œ‚« ¸˜˚˛Ê≈√ø1 È≈¬˝◊√Ȭ±1Óõ∂ùü1 ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡À1º ¤‚∞I◊± Ê≈√ø1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈¸øg»¸≈ Œˆ¬±È¬±11 õ∂ùüfl¡Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ڜӬœÀ˙ Ê√ÚÓ¬± ¬Ûø1fl¡±11 ˘é¬…1 ¬ı…±‡…± fl¡À1º √±√ø1 fl¡±G1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ڜӬœÀ˙ ø¬ı¯∏fl¡ Δ˘À˚˛± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ª1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÊ√±È¬¬ıgÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜˚˛1 √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº õ∂¸—·SêÀ˜ ˘±˘≈1 fl¡Ú…±fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά◊¬Û-˜≈‡…˜Laœ ¬Û√ õ∂√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ øÚø(øÓ¬º

√±˜ ¬ı‘øXfl¡ Δ˘ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Sn∏‚Æ1 ø¬ıÀ^±˝√√ ¬Û±È¬Ú±, 16 ’À"√√±¬ı1 – √±˜ ¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√±º ¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬ıÊ√±11 Ê≈√˝◊√1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¸±—¸√Ê√ÀÚº ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 鬘Ӭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ffl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡μ˘ ά◊√„√±˝◊√ ¸±—¸√ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± õ∂˙—¸± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1fl¡º ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸Ù¬˘ Ê√ÚÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ڜӬœ˙1 Δ¸ÀÓø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊˜±Ú ø√ ˙Sn∏‚Æ˝◊√ ø¬ı˝√√±1Ó¬ √˘1 õ∂‰¬±1¸”‰¬œÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

≈√À˚«±·1 ’ôLÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬À1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘ ‰≈¬øMê ŒÂ√ÚÀÂ√'-øÚ٬Ȭœ1 Î◊¬O±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒËn∏ª Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ≈√‚«È¬Ú±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø˝√√μ¶≈ ±ö Ú ¤1íÚøȬfl¡Â√ ø˘ø˜ÀȬά1¬Û1± ˝◊fl¡≈ ÀªÎ¬À1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒËnª∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ‰≈¬øMê ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÕ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ¸±Ó¬‡Ú ¤ÀÚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ‰¬±ø1‡ÀÚ˝◊ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊fl¡≈ ÀªÎ¬À1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 20091¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ¤˝◊ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ‰¬±ø1‡Ú ≈√‚«È¬Ú± ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ¬Û±˝◊√˘Ó¬1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Àfl¡˝◊‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ø¢º ’ªÀ˙… Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ w˜Ì fl¡1± Ú±ø¢º 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ¿Ú·1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈˘ª±˜±Ó¬ ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ Œ¢∂5±1 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 Ȭ˝√√˘√±1œ ¸≈1鬱fl¡˜«œ1 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ Œ¬ı±‡«± ¬Ûø1Ò±Ú 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚ÈÚ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ¸•xøÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…À1 ’±RÀ·±¬ÛÚfl¡±1œ 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Ê√±À˜˚˛± ˜Â√øÊ√√ 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√º 123456789012345678901234567890121

˜≈•§±˝◊, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ò˘1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬ˘ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÀÊ√±1± ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸±˜±Ú… ’±ù´ô¶ fl¡ø1 234 ¬Û˝◊∞Ȭ1 ÿÒ√ı«·±˜œ ˝√√í˘ ŒÂ√ÚÀÂ√'º ¸”‰¬fl¡±—fl¡1 Î◊¬O±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÂ√ÚÀÂ√À' 27,234Ó’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ›¬Û1Õ˘ Î◊¬øͬÀÂ√ øÚ٬Ȭœ1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡º ¬ıÊ√±11 ¸˜±ø51 ¸˜˚˛1 ¸Ày√˜À˜« øÚ٬ȬœÀ˚˛ 58 ¬Û˝◊∞Ȭ1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡˝◊ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ 8 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˝◊∞Ȭ1 ¸œ˜±º

Œ¬ı±‡«± ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1

˜±˘¡Zœ¬Û1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœfl¡ ’¬Û¸±1Ì U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1 Δ˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ Œ˜fl≈¡1œ Œ¬Û±ª±ø˘

fl¡˘À•§±, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ŒÚÃø¬ıÀ¶£¬±1Ì1¬Û1± Δ√ªSêÀ˜ õ∂±Ì1鬱 ¬Û1± ˜±˘¡Zœ¬Û1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈~± ˚˛±˜œÀÚ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœfl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ ˜≈Â√± ’±˘œ Ê√±˘œ˘fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡±ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…

ŒÓ¬›“1 ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ Œ˜˘í¡Zœ¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙1 ¸˜˚˛ÀÓ1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˚±S± fl¡1± Ú±›‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬøÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˚˛±˜œÚ Δ√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º

Ȭ1À∞Ȭ±√, 16 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±Ú±Î¬±1 ≈√Ê√Ú Â√±S˝◊ ÔËœ-øά øõ∂À∞Ȭά U˝◊˘ Œ‰¬˚˛±11 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¤øȬ Œ˜fl≈¡1œ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø‰¬√øά Ú±˜1 Œ˜fl≈¡1œ Œ¬Û±ªø˘ÀȬ±1 Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊‡Ú ŒÍ¬— ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√ ŒÍ¬— ¤‡Ú Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÍ¬À„√√À1 Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜fl≈¡1œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±º ’±Àfl¡Ã ˚±ÀÓ¬ Œ˜fl≈¡1œ Œ¬Û±ªø˘ÀȬ±Àª ’±·1 √À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û±˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 Â√±S ≈√Ê√ÀÚº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÔËœ-øõ∂ø∞Ȭ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡±Ú±øά˚˛±Ú Â√±S ≈√Ê√ÀÚ Œ˜fl≈¡1œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı U˝◊˘ Œ‰¬˚˛±1 ¸±øÊ√ Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ U˝◊˘ Œ‰¬˚˛±11 ¸˝√√±˚˛ÓŒfl¡ø‰¬øάÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ’±·1 √À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1º

Œ1í˘Àª1 ˝◊√-øȬÀfl¡øȬ„√√Ó¬ √±˘±˘√1 ˝√√±ÀÓ¬±1± øÚά◊˚fl˛ ¡« 1 ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ˜Àά˘ ŒÊ√øÂ√fl¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ1í˘Àª1 ˝◊√ -øȬÀfl¡øȬ„√√1 ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øȬ ø‰Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ √±˘±˘1 √¬Û√¬ÛøÚÀ˚˛ ëÓ¬»fl¡±˘í ’“±‰¬øÚfl¡ ’Ô«˝√ œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡1± ¤fl¡ ø©Ü— ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊÀ√∞I◊ 30 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ øȬfl¡È¬ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1 ¸•Ûfl«¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√Óø√~œ1¬Û1± ‰¬±õ∂±Õ˘ øȬfl¡È¬ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1¬ı1

30 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬ı≈øfl¡—/

¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӒ±¸Ú ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝”√ Ó«¬ÀÓøÂ√À©Ü˜ÀȬ± ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 øS˙ ŒÂ√Àfl¡G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 144‡Ú ’±¸Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈fl¡ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 Œé¬SÀÓ¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓΔ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ≈√˝◊√ ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚1 ¤ø1 fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı√±˚˛ é¬Ì1 ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬

ÚíÀ¬ı˘ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ fl¡Ô±¸˜”˝√ √ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚≈&Ó¬±˝◊ÀÂ√ ˜≈ fl ≈ ¡ Ȭ

ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ¬ı“Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¸±Ò±1ÌÀÓÊ√œøªÓ¬Ê√Úfl¡À˝√√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓøÓ¬øÚÊ√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 댬ı—fl¡ ’¬ıƒ Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú ¬ı“Ȭ±í [Bank Of Sweden] ¬ı± ë’Ô«ÚœøÓ¬Ó’±˘ÀÙˬά ÚíÀ¬ı˘ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ±í[Alfred Nobel Memorial Prize in Economic Sciences] ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬¬ı“Ȭ± ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“ӌӬ±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√fl¡º ¸fl¡À˘± ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¯∏ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ¬ı“Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√œøªÓ¬Ê√Úfl¡À˝√√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Â≈√˝◊ÀάÚ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœ ’±˘ÀÙˬά ÚíÀ¬ı˘1 Ú±À˜À1 ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ó¬ ¤ÀÚ ¤øȸij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 õ∂‰¬˘Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º Â≈√˝◊√ ÀάÚ1 ¤˝◊·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 1896 ‰¬ÚÓ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ’±À·À˚˛ ÚíÀ¬ıÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ¸ø=Ó¬ ÒÚ ¤‡Ú ά◊˝◊√ ˘ fl¡ø1 ø¬ıù´fl¡ √±Ú fl¡ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√fl¡ ’±˘ÀÙˬά ÚíÀ¬ı˘1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ 1901 ‰¬Ú1 ¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1˜À1ñ

Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œÀ˚˛

ÒÚôLø1 ˜±˜±

õ∂±√Ú1 ø√Ú±˝◊√ [10 øάÀ‰¬•§1] õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’Ô«˜”˘…› ˜”˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 ¸˜±Úº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Àfl¡± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ¬ı“Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√œøªÓ¬Ê√Úfl¡À˝√√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÊ√˚˛œÊ√Úfl¡ 1.2 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 [õ∂±˚˛ 4.8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±], ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ¤È¬± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 10 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± [’±˘ÀÙˬÎÚíÀ¬ı˘1 ˜‘Ó≈¬… ø√Ú] Â≈√˝◊√ÀάÚ1 1±Ê√Ò±Úœ ©Üfl¡˝√√í˜Ó¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Úª˜œ

Ú±Ô, 1˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú≈Ú˜±øȬ

fl¡ø˘Ó¬±, ¬5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

cmyk

1Ê√± ˜±1n∏M√1 ’±‡…±Ú

1Ê√± ˜±1n∏M√ ¤Ê√Ú ¬ı1 ˆ¬±˘ 1Ê√± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± ˚±·-˚:, √±Ú√øé¬Ì± ’±ø√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ õ∂Ê√±¸fl¡À˘ ¸≈À‡-˙±øôLÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘ 1Ê√± ˜±1n∏M√1 õ∂øÓ¬ ¸≈õ∂¸iß ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ¤Ê√Ú Ó¬¬Û¶§œÀ˚˛ ’±ø˝√√ 1Ê√±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ˜˝√√±1±Ê√, ’±˜±1 ˚±·˚: ’±1n∏ Œ√ª ’‰«¬Ú±Ó¬ ¬ı1 ¬ı…±‚±ÓÊ√øijÀÂ√, Ó¬À¬Û±¬ıÚÓ¬ ¬ı1 ¸±¬Û1 ά◊¬Û^ª Δ˝√√ÀÂ√, ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ÿ¬ø¯∏¬Û≈S ¸±¬Û1 √—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ 1Ê√±, ’±¬Û≈øÚ ’±˜±fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡º ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√À±º

: Ùˬ±k1 Œ˜1œ fl≈¡ø1À˚˛ 1903 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ’±1n∏ 1911 ‰¬Ú1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ≈√¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘±º : ˝◊√—À˘G1 ø¬ÛÓ¬± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ¬ıË· ’±1n∏ ¬Û≈S ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ˘íÀ1k Œ¬ıËÀ· 1915 ‰¬ÚÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º : ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√ [˜±S 17 ¬ıÂ√1] ˝√√í˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“ È ¬±1 ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡øÚáø¬ıÀÊ√Ó¬±º : ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Ê√Ú ¬ı±øΫ¬ÀÚ 1955 ’±1n∏ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√º : ˝◊—À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Â√±1 ά◊˝◊√Ú©ÜÚ ‰¬±ø‰«¬À˘

’ífl¡±ø¬Û ˜Ò…-¬Ûø(˜ ’±øÙˬfl¡±1 ‚Ú ¬ı¯∏ « ± 1Ì…Ó¬ Œ¬Û±ª± øÊ√1±Ù¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœº øÊ√ 1 ±Ù¬Ê√ ± Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ ˚ø√› øÊ√1±Ù¬1 ˘·Ó¬ ’ífl¡±ø¬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±‘√˙… Ú±˝◊º ’±fl¡±1Ó’ífl¡±ø¬Û øÊ√1±Ù¬Ó¬Õfl¡ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸1n∏ ’±1n∏ ˝◊˝√“ Ó¬1 øάø„√√ øÊ√1±Ù¬1 √À1 √œ‚À˘± Ú˝√√˚˛º ›‡˝◊ 1.7 ø˜È¬±1˜±Ú ’ífl¡±ø¬Û1 ŒÍ¬—Àfl¡˝◊ ‡ ÚÓ¬ ŒÊ√ ¬ ıË ± 1 √ À 1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ fl¡í˘±-¬ı·± ¬ÛøÈ’±ÀÂ√º ˝◊˝√ “Ó¬1 ›Ê√Ú 2101¬Û1± 250 øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛º ‚Ú ’±1n∏ ’øÓ¬ Œfl¡±˜˘ ˜‡˜˘1 √À1 ¬Û±Ó¬˘ fl¡Ê√˘±-¬ı±√±˜œ ¬ı1Ì1 Â√±À˘À1 ’±¬ı‘Ó¬ Œ√˝√ 1 ¬ı1Ì ’±1n∏ ŒÍ¬„√√1 fl¡í˘±-¬ı·± ¬ÛøȬÀ˚˛ ˝◊˝√“ Ó¬fl¡ ‚Ú ’1Ì…Ó¬ ¬ı±‚-ø¸—˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±—¸˝√√±1œ Ê√c1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˘≈fl≈¡ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊˝“√ Ó¬1 fl¡±Ì √œ‚˘ ’±1n∏ |ªÌ˙øMê õ∂‡1º ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ’ífl¡±ø¬ÛÀ˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˜Ó¬± ’ífl¡±ø¬Û1 ˜”1Ó¬ Ò1±˘ ø˙— Ô±Àfl¡º 4531¬Û1± 464 ø√Ú ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1 ’ífl¡±ø¬ÛÀ˚˛ ¤¬ı±1ӤȬ±Õfl¡ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√À˚˛º ·Â√1 ¬Û±Ó¬, Ù¬˘-˜”˘, ‚“±˝√√-¬ıÚ ’±ø√ ’ífl¡±ø¬Û1 øõ∂˚˛ ‡±√…º ˜±Ú≈˝√ 1 Î◊¬¬Û^ª1 ¬ı±À¬ı ’ífl¡±ø¬Û ’±øÊ√ ø¬ı˘≈ø51 ·1±˝√√Ó¬º

Û±Ó¬˘ fl¡Ê√˘±-¬ı±√±˜œ ¬ı1Ì1 Â√±À˘À1 ’±¬ı‘Ó¬ Œ√˝√1 ¬ı1Ì ’±1n∏ ŒÍ¬„√√1 fl¡í˘±-¬ı·± ¬ÛøȬÀ˚˛ ˝◊˝√“Ó¬fl¡ ‚Ú ’1Ì…Ó¬ ¬ı±‚-ø¸—˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±—¸˝√√±1œ Ê√c1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˘≈fl≈¡ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

1953 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√º : ’±À˜ø1fl¡±1 ˘±˝◊√Ú±Â√ ø‰¬¬Û±Î¬◊ø˘À„√√ 1954 ‰¬ÚÓ¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ˙±øôLÓÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º : Ùˬ±k1 Ê“√± ¬Û˘ Â√…±À¬∏C 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…ÓÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¬Û±√√À˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º : ¤Î¬˘Ù¬ ø˝√√Ȭ˘±À1 Ê√±˜«±Úœ1 ø1‰¬±Î«¬ fl≈¡˘ [1938 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú] ’±1n∏ ¤Î¬˘Ù¬ ¬¬ı≈øȬ˝◊√ [1939, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú] ’±1n∏ Œ·˝√√±Î«¬ ¤ 똱fl¡í [1939, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú]fl¡ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“ È ¬± Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º : ˝◊√—À˘G1 ŒÙˬάø1fl¡ ‰¬±—·±1 SêÀ˜ 1958

ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚíÀ¬ı˘ õ∂±¬Ûfl¡

[2] ¤ø√Ú ’±1n∏ ¤È¬± ‚Ȭڱ ‚øȬ˘º ÚíÀ¬ı˘1 fl¡±1‡±Ú±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ¤È¬± ¬ıȬ˘Ó¬ Ú±˝◊√À¬∏C± ø¢≠Â√±ø1Ú ˆ¬1±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı1 ά◊ÀVÀ˙…º ˝√√ͬ±» ¬ıȬ˘ÀȬ± ¬ı±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 ·í˘º ˆ¬˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ’ø¶ö1 Δ˝√√ ˘ªø1-Ϭ±¬Ûø˘ ¬Û˘±˘º ÚíÀ¬ı˘ øfl¡c fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÔ˚˛ ø√ 1í˘º ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 ˝√√í˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ú‚øȬ˘º ÚíÀ¬ıÀ˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ√ø‡À˘ ¬ıȬ˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û√±Ô«ø‡øÚ Œ˚ Ú±˝◊√À¬∏C± ø¢≠Â√±ø1Ú Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º øfl¡c ¬ı±ø˘1 ˘·Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˜˝√√ø˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± Ú±Ô±Àfl¡º ¬ı±ø˘À˚˛ qø˝√√ ˘˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±ø˘ ¬ı± Œ˙±¯∏Ì é¬˜Ó¬± Ôfl¡± ’±√√Ú ¬ıd1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ˝√√íÀ˘ ¸¬ı«Ú±˙œ Ú±˝◊√À¬∏C± ø¢≠Â√±ø1Úfl¡ ‰≈¬ª±Œ˜˘±› fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ÚíÀ¬ı˘ ’±ÚøμÓ¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ ¬ı±ø˘ ¬ı± ’±√√Ú ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œ˙±¯∏Ì é¬˜Ó¬± Ôfl¡± ¬ıdfl¡ Ú±˝◊√À¬∏C± ø¢≠Â√±ø1Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1º ¬Û1œé¬± ’±Àfl¡Ã ’±1y ˝√√í˘º øfl¡˝√√1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±À˘ÀÚ± ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ øÚ1±¬ÛÀ√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± ¸yª ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ø¬ıÒ ø˙À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û1œé¬± ¸Ù¬˘ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ø¬ıÒ ø˙˘1 ·±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ŒÚ±˜1 &ø1Ó¬Õfl¡› ¸1n∏ ¸1n∏ ø¬ıg± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø¬ıÒ ø˙˘1 ˘·Óø˜˝√√˘±˝◊√ ÚíÀ¬ıÀ˘ Œ√ø‡À˘ Œ˚ Ú±˝◊√À¬∏C± ø¢≠Â√±ø1Ú1 øÚÊ√¶§ &Ì ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¬Û√±Ô«ø¬ı√ fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√ ¬Û√±Ô«À1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Ú ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±À1 ά±„√√1 ά±„√√1 ø˙˘, ¬Û±˝√√±1, ¬Û¬ı«Ó¬ ˆ¬±ø„√√ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ ¬Û√±Ô«1 Ú±À˜˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ëøάڱ˜±˝◊√È¬íº 1±ÌœÀ˚˛ Ú±·¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ ø√ 1Ê√± ’¬ıœøé¬Ó¬1 ›‰¬1Õ˘ Δ· fl¡íÀ˘ñ Œ˝√√ ˜˝√√±1±Ê√, ˙1̱·Ó¬fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡º 1±Ìœ1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ 1Ê√± ’¬ıœøé¬Ó¬1 Ó¬À¬Û±¬ıÚÕ˘ Δ· ¬Û≈Sfl¡ fl¡íÀ˘ñ ¬Û≈S ˜±1n∏M√, ŒÓ¬±˜±1 ŒSê±Ò ¸—¬ı1Ì fl¡1±º Ú±·¬ı—˙fl¡ Ò√ı—¸ Úfl¡ø1¬ı±º – øfl¡c Œ˝√√ ø¬ÛÓ‘¬À√ª, ˝◊√˝√“ÀÓ’ÀÚfl¡ øÚ1¬Û1±Ò Ÿ¬ø¯∏fl≈¡˜±1fl¡ √—˙Ú fl¡ø1Àºñ ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡Ô± qøÚ ˜±1n∏M√˝◊√ fl¡íÀ˘º – ˝√√íÀ˘› ˝◊√˝√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬˚˛Ó’±˜±1 ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º – Ó¬±1˜±ÀÚ Ú±·fl≈¡À˘ ’Ú…±˚˛1

’±1n∏ 1980 ‰¬ÚÓ¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√º : Ùˬ±k1 Δ˝√√ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘± ¤˘¬ı±È«Œfl¡˜≈ÀÂ√ 1957 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º : ·øÌÓ¬: Δ˝√√› ¬ı±¬∏C«±G 1±ÀÂ√À˘ 1950 ‰¬ÚÓ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1n∏ Ê√Ú Ù¬í¬ı«Â√ Ú±Àù´ 1994 ‰¬ÚÓ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º : 1935 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ ŒÙˬάø1fl¡ Ê≈√ø˘À˚˛È’±1n∏ ’±˝◊√ø1Ì Ê≈√ø˘À˚˛È¬ fl≈¡ø1À˚˛ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º : ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı √˝√ ¬ı±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ÚíÀ¬ı˘1 Ê√œªÚ

’±˙±1 Œ1„√√øÚ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±1 ˘À· ˘À· ’±˘ƒÀÙˬ΃ÚíÀ¬ı˘ÀÚ± Œfl¡±Ú ¬ı± ŒÓ¬›“ÀÚ± øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› øÚ(˚˛ Ê√±øÚ¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º ’±˝√√±À‰¬±Ú ŒÓ¬ÀÚ ≈√øÈfl¡Ô± Ê√±øÚ ˘›ñ :±Ú ¸“Ù¬≈ 1±

:±Ú ¸“Ù¬≈ 1±

1932 ‰¬ÚÓ¬ ˘Â√ ¤À?˘Â√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝√√ífl¡œÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™fl¡ 241 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√í√fl¡œ1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 Œé¬SÓ˝◊ ¤fl¡ Œ1fl¡Î¬«º

˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’Ô« Ôfl¡± ˙sÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ’±‡11 ¸1˘ ˙sñ ëSetíº ˙sÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏… ø˝√√‰¬±À¬Û 51 Ȭ±, øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 126 Ȭ± ’±1n∏ fl‘¡√±ôL ¬Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û 10 Ȭ± ’Ô« ’±ÀÂ√º

:±Ú ¸“Ù¬≈ 1±

:±Ú ¸“Ù¬≈ 1±

¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤‚±1Ȭ± ’¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛º Â√ø¬ı ≈√‡Ú ˝√√í˘ ëŒ¬ıÚU1í [1959] ’±1n∏ ëȬ±˝◊Ȭ±øÚfl¡í [1997]º ˆ¬±1Ó¬1 Û1± ’¶®±11 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜‡Ú Â√ø¬ı Δ˝√√ÀÂ√ 똱√±1 ˝◊øG˚˛±íº

’À©Üø™ ˘˚˛±Ó¬ ’±˝◊‰¬Sꜘfl¡ Δ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚º˛ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Ê√ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ’±˝◊‰¬Sꜘ ‡±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊‰¬ ˜≈fl¡≈ Ȭ ø¬ÛÀg±ª± ˝√√˚º˛

øάڱ˜±˝◊√Ȭ∏1 ¬Û1œé¬± ¸Ù¬˘ ˝√√í˘

1Ê√± ˜±1n∏M√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬¬Û¶§œ1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬À¬Û±¬ıÚÕ˘ ·í˘º Ó¬À¬Û±¬ıÚÓΔ· ŒÓ¬›“ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸±Ó¬Ê√Ú Ó¬¬Û¶§œfl¡ ¸±À¬Û ‡≈“øȬÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ÊÀÚ˝◊√ ¸±¬Û1 ø¬ı¯∏Ó¬ Úœ˘¬ıÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º – øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ˜˝◊√ ˚: fl¡ø1 ¤˝◊√ Ú±·¬ı—˙fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1˜ºñ 1Ê√± ˜±1n∏M√˝√◊ fl¡íÀ˘º Ú±·¸fl¡À˘ ˜±1n∏M√1 fl¡Ô± qøÚ ¬ı1 ˆ¬˚˛ ‡±À˘º ’±È¬±À˚˛ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˜±1n∏M√1 ˜±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ Δ· fl¡íÀ˘ñ 1±Ìœ ˜±, ’±˜±fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡º ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1̱¬Ûiß Δ˝√√À±º

’ífl¡±ø¬Û

ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 13 Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±

[1] Œ¸˚˛± 1847 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ‚øȬøÂ√˘ ‚ȬڱÀȬ±º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ά◊æ√±øªÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ëÚ±˝◊√À¬∏C± ø¢≠Â√±ø1Úí Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Ó¬1˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô«º ¬ı1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬Û√±Ô« ¤˝◊√ ëÚ±˝◊√À¬∏C± ø¢≠Â√±ø1Úíº ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1ñ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ‰¬±ª±-Œ˜˘±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ·1À˜± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ’‚È¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ’±˙—fl¡±º Œ¸˝◊√ ëÚ±˝◊√À¬∏C± ø¢≠Â√±ø1Úí ¤¬ı±fl¡‰¬ ¤ø√Ú ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ŒÔ±ª± Δ˝√√øÂ√˘ fl¡í1¬ı±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 fl¡±1À̺ 1±øÓ¬1 ˙œÓ¬Ó¬ Ó¬1˘ ¬Û√±Ô«ø¬ıÒ Œ·±È¬ ˜±ø1 ·í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ·±È¬ ˜1±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±1 ’±˚˛Ó¬Ú ¬ı±øϬˇ ·í˘ ’±1n∏ ø˚ÀȬ± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ŒÔ±ª± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± øfl¡Â√≈ Œ˜˘ ‡±˝◊√ ·í˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ√À1 øfl¡Â≈√ Œ˜˘ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ1í˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ·Ê√±˘ ˜±ø1 ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡ø1 Ô›“ ¬ı≈ø˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó≈¬ø1À1 Œfl¡±¬ı ¤È¬± ¬ıUª±À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ¤È¬± ¸±—‚±øȬfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ·í˘º Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú1 ‚1ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬±ø· ‰”¬1˜±1 ˝√√í˘º ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˆ¬œ¯∏Ì ’±˙—fl¡±1 “√± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘º ˝◊√˜±Ú ¤È¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ˝◊√ øfl¡c Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ø¬ı:±Úœ ’±˘ÀÙˬά ¬ı±Ú«±Î«¬ ÚíÀ¬ı˘fl¡ ’±˙±1 Œ1„√√øÚÀ˝√√ Œ√‡≈ª±À˘º ŒÓ¬›“ Ú±˝◊√À¬∏C± ø¢≠Â√±ø1Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ &Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1œé¬± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬˘±¯∏ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ëÚ±˝◊√À¬∏C± ø¢≠Â√±ø1Úí1 ¤È¬± fl¡±1‡±Ú± ‡≈ø˘ ˘íÀ˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1‡±Ú±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û√±Ô«ø¬ıÒ1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±À˘º ¤ø√Ú øfl¡c ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ŒÓ¬›“1 fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±› Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ÚíÀ¬ı˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í˘ ˚ø√› U“˝√øfl¡ Ú·í˘ ¬ı± ˝√√Ó¬±À˙± Ú˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1 ø√À˘ Ú·11 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√À¬∏C± ø¢≠Â√±ø1Ú1 fl¡±1‡±Ú± ‡≈ø˘¬ıÕ˘º ¬ı±Ò… Δ˝√√ ÚíÀ¬ı˘ Ú·11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ· ¤È¬± ˝}√√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±› 1±ø‡ Ó¬±ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±À˘º 1865 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú·11 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±1‡±Ú± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘º øά•Ûœ

õ∂±Ìœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡

ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ı:±Úœ ’±˘ÀÙˬά ÚíÀ¬ı˘1 ¸ij±Ú±ÀÔ« õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¬ı…øMê√fl¡ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â≈√˝◊√ÀάÚ1 ø¬ı:±Úœ ’±˘ÀÙˬÎÚíÀ¬ı˘1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 1896 ‰¬ÚÓ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ’±À·À˚˛ ÚíÀ¬ıÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ¸ø=Ó¬ ÒÚ ¤‡Ú ά◊˝◊√˘ fl¡ø1 ø¬ıù´fl¡ √±Ú fl¡ø1 ΔÔ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√fl¡ ’±˘ÀÙˬά ÚíÀ¬ı˘1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ 1901 ‰¬Ú1 ¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ¬1968 ‰¬ÚÓ¬ Â≈√˝◊√Àά√Ú1 댬ı—fl¡ ’¬ıƒ Â√≈˝◊√ÀάÀÚí Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 300 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé’±˘ÀÙˬά ÚíÀ¬ı˘1 ¶ú1ÌÓ¬ 1969 ‰¬Ú1¬Û1±

cmyk

17 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸ij±Úœ˚˛

¤˝◊√ ¬ı±11 ÚíÀ¬ı˘ Ê√˚˛œ¸fl¡˘ 1º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú – ¬Û1Ê√œªœ ¸—Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏ Ò ¤ˆ¬±1À˜fl¡øÈ¬Ú ’±1n∏ Œ˜À˘ø1˚˛± ¸—Sê˜Ì1 ø¬ıfl¡ä fi¯∏Ò ¤ø∞I◊ ø ˜ø¢ ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊ ˝ ◊ √ ø ˘˚˛ ± ˜ ø‰Œfl¡•ÛÀª˘, Ê√±¬Û±Ú1 Â√±È¬íøù´ ’í˜≈1± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˝◊√ά◊ ˝◊√ά◊ È≈¬º 2º ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú – øÚά◊ø¬∏CÚí ’ø‰¬À˘˙…Ú ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı Ê√±¬Û±Ú1 Ȭ±fl¡±øfl¡ fl¡±øÊ√Ȭ± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 ’±Ô« ± 1 ø¬ı Œ˜fl¡Î¬íڱ㺠3º 1¸±˚˛ Ú ø¬ı:±Ú – ¬ı—˙·øÓ¬1 Ò±1± ’È≈¬È¬ 1‡± øά ¤Ú ¤1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ófl¡1± ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı Â≈√˝◊√ ÀάÚ1 Ȭ˜±Â√ ø˘G±˘, ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û˘ Œ˜±√ø1‰¬ ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı±ø¸μ± Ó≈ ¬ 1©®1 ’±øÊ√ Ê √ ŒÂ√Úfl¡±1Õ˘º 4º ¸±ø˝√ √ Ó ¬… – ˚La Ì ± ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 √ø˘˘ ¶⁄©Ü± Œ¬ı˘±1n∏‰¬1 Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√ fl ¡ Œù´Ó¬˘±Ú± ¤À˘ø'øˆ¬‰¬Õ˘º 5º ˙±øôL – øȬά◊ ø ÚøÂ√ ˚ ˛ ± 1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ëøȬά◊øÚøÂ√˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ά±˚˛ ˘ · Œfl¡±ª±ÀÈ«¬È¬íÕ˘º 6º ’Ô«ÚœøÓ¬ – √±ø1^… ’±1n∏ ¸˜±Ê fl¡˘…±Ì1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËøȬÂ√ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¤—·±Â√ ŒÎ¬È¬ÚÕ˘º √

ÊÚ¸±Ò±1Ì

˙±øô¶ ¬Û±¬ı Ú±˘±À·∑ – øfl¡c é¬øS˚˛1 Ò˜«˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˙1̱·Ó¬fl¡ 1鬱 fl¡1±º – ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 鬘± fl¡ø1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¤ø1 ø√¬ı ˘±À·∑ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º – øfl¡c ˜˝◊√ é¬øS˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ø¸˝√√Ó“ ¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1À˜˝◊√º – ˜˝◊√ øfl¡c ’Ú…±˚˛fl¡ õ∂|˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º – Œ¬ıÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ˜˝◊√ ˚≈X fl¡ø1˜ºñ 1Ê√± ’¬ıœøé¬ÀÓfl¡íÀ˘º

– Œ¸À˚˛ ˝√√›fl¡, õ∂Ê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı Œ˚ ˜˝◊√ ’Ú…±˚˛fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º &1n∏Ê√Ú1 ’Ú≈À1±ÒÀfl¡± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜˝◊√ 1Ê√±1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜ºñ ˜±1n∏M√˝√◊ fl¡íÀ˘º Œ˙¯∏Ó¬ ’¬ıœøé¬Ó¬ ’±1n∏ ˜±1n∏M√ ˚≈X1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘º ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˚≈X Œ√ø‡ Ú±·¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˝√í√˘º øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ¤˚˛± øfl¡ ‚øȬÀÂ√∑ ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ ’Ò˜«1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√Ø Ú±·¸fl¡À˘ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ˚≈X ¸—¬ı1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˚≈X

Úfl¡ø1¬ıº ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˚≈X˝◊√ Ò˜« Ú©Ü fl¡À1º ’±ø˜ ¤˝◊√ ’Ò˜«1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º ’±ø˜ ø˚¸fl¡˘ Ÿ¬ø¯∏fl¡≈ ˜±1fl¡ √—˙Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√œªÚ √±Ú ø√˜º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’¶a Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡º 1±Ê√ ’¬ıœøé¬Ó¬ ’±1n∏ ˜±1n∏M√˝◊√ ˚≈X ¸—¬ı1Ì fl¡ø1À˘º – ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ÿ¬ø¯∏fl≈¡˜±1¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ê√œªÚ √±Ú fl¡1±ºñ ˜±1n∏M√˝◊√ fl¡íÀ˘º Ú±·¸fl¡À˘ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ √—˙Ú fl¡1± Ÿ¬ø¯∏ fl≈¡˜±1¸fl¡˘fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ø√À˘º Ó¬¬Û¶§œ¸fl¡˘1 ˚±·-˚:

[1] ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú – ø¬ı≈√…» 1±ø˝√√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı±gª Úœ˘± 1„√√1 뢱˝◊√Ȭ ˝◊√ø˜øȬ— ά±˚˛íά [¤˘ ˝◊√ øά] ’±øª©®±11 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬¶§ 1 +À¬Û øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√±¬Û±Úœ ø¬ı:±Úœñ ˝◊√Â√±˜≈ ’±fl¡±Â√±øfl¡, ø˝√√1íøù´ ’±˜±ÀÚ± ’±1n∏ ù≈´øÊ√ Ú±fl¡±˜≈1±º [2] 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú – ’øõI◊Àfl¡˘ ˜±˝◊√ Sêí¶®í¬Û1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+À¬Û ≈√·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√±˜«±Ú ø¬ı:±Úœñ [fl¡] ¤ù´¬ı±Ú« 1 ˝√ √ ± ª±Î« ¬ ø˝√ √ Î ¬◊ Ê √ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¤ø1fl¡ Œ¬ıȬøÊ√·, [‡] ·øȬÚÀÊ√Ú Œ˜' õ≠±—fl¡ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ø©ÜÙ¬±Ú άø¬ıvά◊ Œ˝√ √ ˘ ’±1n∏ [·] Œ©ÜÚÙ¬íΫ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ˝◊√ ˜√Ú«±1º [3] ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú – ˜·Ê≈√1 ¢≠íÀ¬ı˘ ¬ÛíøÊ√ù´øÚ— øÂ√À©Ü˜ [øÊ√ ø¬Û ¤Â√] ’±øª©®±1 fl¡1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœñ [fl¡] ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ fl¡À˘Ê√ ˘GÚ1 øÚά◊À1˘ ‰¬±øfl«¡ÈŒ‰¬∞I◊±11 ¸=±˘fl¡ Ê√Ú ’ífl¡œÙ’±1n∏ Úí1Àªª±Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ Â√±À˚˛= ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ1 ·Àª¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ √•ÛÓ¬œ, [‡] Œ˜íø¬ıËȬ ˜íÊ√±1 ’±1n∏ [·] ¤Î¬ª±Î«˜íÊ√±1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ø¢√º [4] ¸±ø˝√ √ Ó ¬… – ’±R¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√1n∏›ª± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ 1 øͬfl¡Ú±1 ¸g±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’‘√©Ü1 ¬Ûø1˝√√±¸fl¡ ¶ú‘øÓ¬À1 fl¡˘±Rfl¡ 1+¬Û ø√ ˚ ˛ ± 69 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± Ù¬1±‰¬œ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ ˜íøά˚˛±ÀÚ±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ø¢√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º [5] ˙±øôL – ˆ¬øª¯∏…» Œ˝√√1n∏›ª± ø˙q1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√±“ ø˝√√ ø¬ıø1À„√√±ª± ë¬ıÂ√¬ÛÚ ¬ı‰¬±›í ’øÒfl¡±1 ’±Àμ±˘Ú1 ’flv ¡ ±ôL fl¡˜« œ ˆ¬±1Ó¬1 Δfl¡˘±¸ ¸Ó¬…±Ô« œ ’±1n∏ ø˙q1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ø¬ı ø¬ı ø‰¬Ó¬ ¬ıv· ø˘‡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±˘±˘± ˝◊ √ Î ¬◊  ≈ √ Ù ¬Ê√ ± ˝◊ √ Õ ˘ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Ú1Àª1 ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ø¢√º [6] ’Ô« ø¬ı:±Ú – ÙË ¬ ±k1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√ “ ± øȬ1íÀ˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘√ ’Ô« ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º ¬ıÊ√±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ë鬘Ӭ± ’±1n∏ øÚ˚˛ L a Ì í ·Àª¯∏ Ì ±1 ¬ı±À¬ı 1À˚˛˘ Â≈√˝◊√ øάÂ√ ’fl¡±Àάø˜ ’¬ıƒ Â√±À˚˛À= øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±1n∏ Œ√ª-’‰«¬Ú±1 ¬ı±Ò± ”√1 ˝√√í˘º ¸±¬ÛÀ¬ı±À1 Ó¬À¬Û±¬ıÚ Ó¬…±· fl¡ø1 &ø‰·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1Ê√± ˜±1n∏M√˝◊√ ’ÀÚfl¡ ø√Ú 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU 1±Ê√… Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, ¸≈˙±¸Ú1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ê√±˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ›‰¬11 Â‡Ú 1±Ê√…1 1±Ê√fl¡Ú…±fl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ø¬ı√ˆ¬«1 1±Ê√fl¡Ú…± õ∂ˆ¬±ªÓ¬œ, ¸≈¬ıœ1 1±Ê√…1 1±Ê√fl¡Ú…± Œ¸Ã¬ıœ1œ, ˜·Ò1 1±Ê√fl¡Ú…± ¸≈Àfl¡˙œ, ˜^ 1±Ê√fl¡Ú…± Œfl¡fl¡˚˛œ, ø¸g≈1 1±Ê√fl¡Ú…± Δ¸ø1hœ ’±1n∏ Œ‰¬√œ 1±Ê√…1 1±Ê√fl¡Ú…± ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œº

cmyk

cmyk

14

17 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

15

fl‘¡¯û √±¸1 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 88 1±ÚÓ¬ ô¶t ›øάˇ¯∏±

’¸˜1 4 1±Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’¢∂·øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ë¤í ¢∂n¬Û1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Úº fl¡È¬fl¡1 ¬ı±1±ªÓ¬œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ›øάˇ¯∏±1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ 88 1±ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’¸À˜

92 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸À˜ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 4 1±Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c Ù¬±©Ü ¬ı˘±À1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 137 1±ÚÀÓ¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ141 1±Úº ’ªÀ˙… ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ӌӬøÊμ1 ø¸À„√√ 27 [131 ¬ı˘], ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸ 21 ’±1n∏ ’1n∏Ì fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 16 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú

ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ 42 ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸ 4 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ·fl≈¡˘ ˙˜«± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±˝◊√ ëά±fl¡í ¬Û±˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Œ¬Û‰¬±1 ¬ı¸ôL ˜˝√√±øôL ’±1n∏ ¸”˚«fl¡±ôL õ∂Ò±ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˘fl¡ ‰¬f ‰¬±UÀª ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’1+¬Û √±¸ ’±1n∏

fl‘¡¯û √±¸1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ›øάˇ¯∏± 88 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ Δ˝√√øÂ√˘º fl‘¡¯û˝◊√ 21 1±ÚÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ›øάˇ¯∏±1 ¬õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’Ú≈1±· Â√±1±—ø·À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 27 1±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ›øάˇ¯∏±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 52 1±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

˝◊√•£¬˘Óøfl¡flƒ¡¬ıø'—

≈√Ȭ± ·íÀ˘À1 ά◊Ê√ø˘˘ Œ˜ÀG±Ê√±

’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 263

’±¬ı≈Ò±ø¬ı, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 Œfl¡ø1˚˛±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø¡Z-˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº ’±¬ı≈Ò±ø¬ıÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô«ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ˝◊√—1±Ê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 569 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ 528Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 18Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 263 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√± 1n∏ÀÈ85, Œ¬ıÚ Œ©Ü±fl¡À‰¬ 57 ’±1n∏ ŒÊ√±Â√ ¬ı±È¬˘±À1 23 1±Ú fl¡À1º ¬Û±fl¡ ¬ı˘±1 ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±ÀÊ√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘Àfl¡ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 523 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

Â√±—˝√√±˝◊√1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú±√±˘ Â√±—˝√√±˝◊√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±√±À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±fl¡ 6-2, 6-11 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±√±À˘ Ùˬ±k1 Ê“√ ά◊˝√◊˘ÀÙˬά Â√—·±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¤øG ˜±À11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¬ı±Ú«±Î«È¬ø˜Â√fl¡ 7-6, 6-1 ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±À1˝◊√ Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬‰¬fl¡ 61, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ ø‰¬È¬œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√Ú1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ˜≈•§±˝◊√ , 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜ÀG±Ê√± ˆ¬±À˘øk˚˛±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Ú ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ˜≈•§±˝◊√ ø‰¬È¬œ ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ ¬2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÓŒ˜ÀG±Ê√±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√ Œ‰¬iß±˝◊√ Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 60 ø˜øÚȬӬ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 6 ø˜øÚȬӬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜À1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ·í˘1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜ÀG±Ê√±˝◊√ ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ‰¬iß±˝◊√ Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬À˘øȬÀfl¡± øά fl¡˘fl¡±Ó¬±√√ ‚1n∏ª± √˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ¬Û≈ÀÚ ø‰¬È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘› Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘¬ıº ˜≈•§±˝◊√ ø‰¬È¬œ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Ú1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√

ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Â√±˝◊√Ú±

¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ Ê√±ø˝√√1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø¸g≈ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¸√…’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√œ˜±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ø√À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ˚‰¬± ˝√√˚˛, ’±ÚÀμÀ1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 37¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« Â√œ˜±1Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸±øißÒ…ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1ªÓ«¬œÊ√Ú ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˝√√“±ø˝√√À1 Ê√Ú±À˘ñ ë¤Àfl¡È¬± fl¡˜«, ’Ô«±» ά◊¬ÛÀ√˙-¬Û1±˜˙« Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸Ó¬œÔ«1 ¬ı±À¬ı

1—·Ú± Œ˝√√1±Ô1 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√À˘± , ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˚˛ ¸±Ê≈√ Ú±Ô±øfl¡˜Ø ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ ‚øÚᬈ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1±ºí ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜«±1Ê√ÀÚ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ¸iß…±¸ Œ˘±ª±1 ¤À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ë˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘± Œ˚ ¤À˚˛˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ø¬ıÀ˙¯Ó¬– øÂ√Ê√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Óø¸X±ôLÀȬ± fl¡ø1À˘± ‰”¬Î¬ˇ±ôLº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡, øfl¡˚˛ ¤˝◊√ø‡øÚ ‚øȬ˘ øÚø«√©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª± Ȭ±Ú , øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‚øȬ√ ·í˘ºíñ Ê√Ú±À˘ Ê√±ø˝√√À1º

¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ·˘, 16 ’À"√√±¬ı1 – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ù¬˘’Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√º ·˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 251 1±ÌÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 484 1±Ú

fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ù¬√˘’Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√±ª± w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø√ÚÀȬ±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 671±Ú fl¡ø1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒSê˝◊√· Œ¬ıËÓ¬Àª˝◊√ÀȬ 34 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊ÈŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 20 ’±1n∏

Œ√Àªf ø¬ıù≈´Àª 6 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚÂ√Óά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 50 ’±1n∏ ŒÊ√1˜œ ŒÈ¬˝◊√˘À1 31 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¸—˝√√˘œ ø¶ÛÚ±1 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ Â√Ȭ± ’±1n∏ Œ¬Û‰¬±1 ά±ø•úfl¡± õ∂¸±À√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

’±˝◊√Ȭ± Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ¬Û≈ÀÚ ø‰¬È¬œ¤È¬À˘øȬÀfl¡± øά fl¡˘fl¡±Ó¬± ¶ö±Ú – ¬Û≈ÀÚ ¸˜˚˛ – ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Œ√±Ó¬˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √±›˝√√±1n∏ ˜≈—‡v±— Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı1Õ√ø‰¬‡˘±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±Àªº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ጇ˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 1±U˘ √±À¸º

Œª±—·, Ÿ¬¯∏ˆ¬, fl‘¡ø©Ü1 ø¡Z-˜≈fl≈¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬1 Œª±—· ø¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˚±1˝√√±È¬1 Ÿ¬¯∏ˆ¬ ¬ıËp¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡ø©Ü ¬ıÀάˇ±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ Ȭ± ŒÈ¬À˘∞I◊ øÂ√ø1Ê√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡Z˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıÓ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘í1±1 12 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« øÂ√—·˘Â√ ’±1n∏ ά±¬ı˘Â√Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 Œ√ª±—·˝◊√ º øÂ√—·˘Â√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ√ª±—·˝◊√ ’ø=Ó¬ ·Õ·fl¡ 6-1, 6-2 ŒÂ√ȬӬÛ1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±¬ı˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û ˚≈“Ê√Ó¬ Œ√ª±—· ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ·Õ·À˚˛ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊Ò±Â√ ·Õ·, ’˚˛Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Ÿ¬¯∏Àˆ¬ ˘í1±1 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« øÂ√—·Â√ ’±1n∏ ά±¬ı˘Â√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º øÂ√—·˘Â√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ÿ¬¯∏Àˆ¬ ¶ÛμÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡ø©ÜÀ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ1 12 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 øÂ√—·˘Â√ ’±1n∏ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ά±¬ı˘Â√Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º øÂ√—·˘Â√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬fl‘¡ø©ÜÀ˚˛ ˝◊√ øÂ√fl¡± ‰¬±fl¡˜±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ1 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« øÂ√—·˘Â√Óø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛ Œ√ª±—·Ú± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬º Œ√ª±—·Ú±˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¿ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

1—·Ú±

&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó·Î«¬Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ˝◊√˚—˛ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 1¬ıœf ø˜Ó¬±˝◊√ 23 ø˜øÚȬӬ ’±1n∏ 55 ø˜øÚȬÓø¬ı˙±˘ ˘±˜±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 18 ’À"√√±¬ı11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 ¤fl¡±√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

˘Ñœ¬ı±÷1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˘Ñœ¬ı±÷ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ڜάÂ√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˘Ñœ¬ı±÷ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√fl¡ 11 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¶≈®˘ ¸“±ÀÓ¬±11 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1

˘Ñœ¬ı±÷ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 1Ê√Ó¬ qflv¡± √±¸1 34 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 101 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘ÀÊ√ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 90 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıfl¡±˙ √œ¬Û fl¡±˜±ÀÚ 28 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó˘Ñœ¬ı±÷1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ √±À¸ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º 1Ê√Óqflv¡± √±À¸ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˜„√√˘Õ√ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

’1n∏À̱√˚˛ ¸—‚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – 61¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ ¸“±ÀÓ¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 18 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äӤȬ± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1 ’Ú”Ò√ı« 14, 17 ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¯∏á¬1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√– ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ˘øÚÀ˚˛Ú1 ø¡Z-˜≈fl≈¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 Œ˘øÚÀ˚˛Ú Ê√ø˜À1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 fl¡±Ú«±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√Ȭ± øÂ√ø1Ê√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘øÚÀ˚˛ÀÚ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ά±¬ı˘Â√ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

Œ˝√√1±Ô1 Œ˘· ø¬ıÙ¬í11 ¸Ù¬˘ ’±À¬ı√Ú

¤Ú ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√À˚˛À1 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àªº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 13¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú1 ø¸g≈Àª ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√ À¬Û1 ¬È¬±˝◊√ Ê≈√ ø˚˛„√ fl¡ 21-12, 21-151 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ˜ø˝√√˘± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ Ê√±¬Û±Ú1 ø˜Ú±Èƒ¬Â√ ø˜√Ó¬±øÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ·˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝ÀÂ√º ’ÀάÚÂ√œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ô¶t ˝√√˚˛ 18-21, 13-211 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬º Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÀÓ¬± Ê√±¬Û±ÚœÊ√·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√±˝◊√ Ú± ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ Œ¶Û˝◊√ Ú1 Œfl¡1ø˘Ú± ˜±ø1Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡— Œ˝√√1n∏›ª±1 ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 ¤‡Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«1 øfl¡√±ø•§ ¿fl¡±ÀLö ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Ȭ˜± Â√ø·˚˛±ÀÈ«¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 15-21, 17-21Ó¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 Œ¬Û˚˛±ø1— ˜±Ú≈ ’±¬∏Cœ ’±1n∏ ¸≈˜œÔ Œ1DœÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·˜1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ’¢∂·øÓ¬fl¡ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√ À¬Û˝◊√ 1 ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˘œ Œ‰¬— ˜≈ ’±1n∏ ø¬ı˚˛± øù´Ú ù´±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX 19-21, 22-20, 19-21Ó¬ ô¶t Δ˝√√ÀÂ√º

’±˝◊√ Ȭ± øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ˘øÚÀ˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÊ√…±øÓ¬ø1f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ1√ 7Ú— ª±Î«¬1 ’1n∏À̱√˚˛ ¸—‚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øÚÊ√1 øÓ¬øÚ›‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬˝◊√ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… õ∂˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ’1n∏À̱√˚˛ ¸—‚˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√œ ¸—‚˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˜≈Õ√¬ıάˇœ ŒÊ√ע±Î¬◊1œ flv¡±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ά“±˝√œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’øôL˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˘œ·1 ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ’øôL˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜≈Õ√¬ıάˇœ1 ŒÊ√ע±Î¬◊1œ flv¡±À¬ı fl¡˜˘ ¬ıÀάˇ±1 ≈√·í˘, øÊ√Ó≈¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ¬ıÀάˇ±Àª ø√˚˛± ¤È¬±Õfl¡ ·í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Γ¬±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’1n∏À̱√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Óøfl¡flƒ¡¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 18-21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ª±fl¡í ˝◊√ øG˚˛±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜ø̬Û≈1 øfl¡flƒ¡¬ıø'— ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó˝◊√ •£¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ øù´˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı øfl¡flƒ¡¬ıø'— ¸Lö±¸˜”˝√ 1 ¸—·Í¬Ú [øÚ˚˛±Àfl¡±]1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜À˜« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 29Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ øfl¡flƒ¡¬ıø'— ¸—¶ö± [’±fl¡±]1 ’ÒœÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øfl¡flƒ¡¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1± øÚ˚˛±Àfl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı øfl¡flƒ¡¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± 64Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ˜¬∏Cí ¤Ù¬ ø‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬1Ìœ ’±ø1˜M√√ ˆ¬ªÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl‘¡¯û-Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˜¬∏ C í ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó’øôL˜‡Ú ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó√ ˘ ÀȬ±Àª 1ø„√ √ ˚ ˛ ± ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ Ȭ±˝◊ √ À ¬ıË fl ¡±11 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬Û1±ˆ¬” Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚˛ º øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ‡˘‡Ú 11 ·í˘Ó¬ E Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º

Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø1Ȭ±Ú«

Ê√˝√1 fl¡±¬Û Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓÊ√˝√1 ¬ı±˝√√1, 16 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ Ê√À˚˛À1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú Ê√˝√1 fl¡±¬Û Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘œ·1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√À˚˛ ˝√√1˜Úõ∂œÓ¬ ø¸À„√√º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ 9 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ 8 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

¸—‚ ’±1n∏ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡UÓ¬˘œ ¬ı±—ø1 flv¡±¬ıfl¡ ά0 ’±˜±Ú≈˘ ˝√fl¡, õ∂fl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 16 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±Â√˜±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬¬ ¬Û˘±˙Ó¬˘ fl¡±Â√˜±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ù¬øȬfl¡ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± ‰¬˜≈ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓȬÀfl¡Ã¬ı±1œÀ˚˛ ŒÈ¬±fl¡±1±¬ı±˝√√œ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º

ø‰¬

¤ ø¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œfl¡ qÀˆ¬26√±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 76, Saturday, 17th October, 2015

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

˜˝√√±1±©Ü™1 14,708 ‡Ú ·“±› ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ Œ‚±¯∏̱

Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 42

˜≈•§±˝◊√, 16 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˜˝√√±1±©Ü™Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì fl¡˜ ˝√√˚˛º Ê≈√Ú ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ·Î¬ˇ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬Õfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª± ˜˝√√±1±©Ü™1 14,708‡Ú ·“±ªfl¡ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S1 ˜±‰≈¬˘ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬Û±•Û1 ø¬ıÊ≈√˘œ ˜±‰≈¬À˘± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜±1±Í¬ª±1± ’=˘1 ¬ıœÎ¬, ˘±È≈¬1 ’±1n∏ ›Â√˜±Ú±¬ı±√ øÊ√˘± ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶º

ø¬Û˚˛±ÀÚ± ¬ı±√ÀÚÀ1 ø√~œ1 Â√±S1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡

fl¡øÙ¬ ’±¸Mê√ Œ˜Ã-˜±ø‡

˜±˝◊√≈√&ø1, 16 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ˜±˝◊√≈√&ø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤È¬± ˜Â√øÊ√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 42Ê√ÚÕfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˜Â√øÊ√√Õ˘ ’˝√√± ˆ¬Mê√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 Œ¸Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ’¬ı≈Ê√±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 18Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ø¬Û˚˛±ÀÚ±À1› ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 ¤Ê√Ú Â√±Sº ¿1±˜ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˙˜«± Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ ¤Àfl¡1±À˝√√ 103 ‚∞I◊± ø¬Û˚˛±ÀÚ± ¬ı±√ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤Àfl¡1±À˝√√ √œ‚« ¸˜˚˛ ø¬Û˚˛±ÀÚ± ¬ı±√Ú1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛ Â√±SÊ√Úº ¤Àfl¡1±À˝√√ 103 ‚∞I◊± ø¬Û˚˛±ÀÚ± ¬ı±√Ú fl¡ø1 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ ø¬ı˙ ø˜øÚȬ øÊ√1øÌ ˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 155 ‚∞I◊±1 ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡œÀ¬ı±1Ó¬ ’±„≈√ ø˘ ¬ı≈˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¸—·œÓ¬1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1±ñ ˜‘Ó≈¬…?À˚˛ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬Û˚˛±ÀÚ±¬ı±√fl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º

˘GÚ, 16 ’À"√√±¬ı1 – ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±À¬ı Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ fl¡øÙ¬ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Ò±1̱ ¸À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·Àª¯∏̱1 ¬Û1± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛› fl¡øÙ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º fl¡øÙ¬ÓÔfl¡± Œfl¡ÀÙ¬˝◊√ Ú1 Œ¸±ª±√ ¤¬ı±1 ˚ø√ Œ˜Ã-˜±ø‡À˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¸˝◊√ Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ ά◊S±ª˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ëfl¡øÙ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬˘-Ù¬˘ ’±ø√À1 ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√À˘±º Œ√‡± Δ·øÂ√˘ Œ˚ ¤¬ı±1 fl¡øÙ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝“√ ÀÓ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1Õ˘ w+Àé¬¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘ºí ñ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Â√±ÀÂ√' ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı√ıœ ·Àª¯∏fl¡ ˜±·«±À1Ȭ fl¡øˆ¬˘ÀÚº ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¤‡Ú ’±·˙±1œ1 Ê√±ÀÚ«˘Ó¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬œÚ1 1±Ê√¬ÛÔ1 ·øÓ¬˙œ˘ ø¬ı¬ı±À˝√√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1À˘ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan