dib_17112012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 105 l ˙øÚ¬ı±1 l 1 ’±À‚±Ì, 1934 ˙fl¡ l 17 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

105

l Saturday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó17th November, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ1í˘Àª1 ëø1Ê√±Àˆ«¬˙…ÚíÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

˚±SœÀ˚˛ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ’±¸Ú ¸—1é¬Ì Ôfl¡± øȬfl¡ÀȬÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Ó¬ w˜Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± ˚±SœÀ˚˛ ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ∆˘À˝√√ Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ŒÓ¬ÀÚ ˚±Sœfl¡ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ˚±Sœ1+À¬Ûº ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ά◊2‰¬ Ê√ø1˜Ú±º øȬfl¡È¬fl¡ ∆˘ ¤‰¬±˜ √±˘±À˘ Œ√˙¬ı…±ø¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√ 5 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬

¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬, ’±È¬fl¡ 65

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 16 ÚÀª•§1 – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊ͬ± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Óά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±˜≈Ì·“±› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡GÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ fl¡“fl¡±˘Ó¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ·“±›‡ÚÀ1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ¤Àfl¡˘± ø¬ıø¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√Óø¬ı¸•§±√ Œ√ø‡ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˜Laœ ’Ê√ôL±

¬Û±·˘ø√˚˛±1 √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ˜≈‡… ˜Laœ1

fl¡—À¢∂Â√À˝√√ ’±=ø˘fl¡ √˘, ’·¬Û Ú˝√√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1ˆ¬±·, 16 ÚÀª•§1√ – ë’¸˜1 √ø1^Ó¬±, øÚ1é¬1Ó¬±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±, ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 16 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ø¬ı¸•§±√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈ √ ˘ « ˆ ¬ ‰¬˜≈ ª ±˝◊ √ º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ø¬ı¸•§±√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Úfl¡›“º õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡íÓ¬ ø¬ı¸•§±√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 1Ú— 8 ¬Û‘ᬱӬ

ë’±˜±1 ’¸˜-’±˜±1 ˜±øȬ-’±˜±1 ’øÒfl¡±1í √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛˝◊ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ¸¬ı«±Úµ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ÚÀª•§1 – √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬˝◊ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î◊¬øͬ˘ 1±øÊ√…fl¡

ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±˜ƒÂ≈√1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚ˚≈Mê ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Ê√ijº ŒÓ¬ÀÚ√À1, ¸˜±Ê√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¸˜≈8˘/

’ªÀ1±Ò¶ö˘œ1¬Û1± ˜øfl¡¬ı≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, 16 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ú1˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ’±˝3√±ÚÓ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 38 Ê√“±˝◊√ &˘œ ά◊X±1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ øά øÊ√ ø¬Û ŒÊ√ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ

&ª±˝√√±È¬œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√

32 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸¶ö±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ÚÀª•§1√ – ¸≈Ò±fl¡F Έ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√26√±¬ÛSfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ˝◊√26√±¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬ÛøM√√ ˙«±˝◊√ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1√√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√±¬ÛS1 ≈√˝◊√ øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸≈Úœ˘ Ú±Ô ’±1n∏ ¬Û±Ô« √M√˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó˝◊√26√±¬ÛS ¬ı…ª˝√√±11 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 1n∏Ê≈√ fl¡1± 534˚2011 Ú•§11 õ∂À¬ıȬ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

0

ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 16 ÚÀª•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±¬Ûfl¡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Â√1 ά◊øVÚ Œù´‡fl¡ 14 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ fl¡‰≈¬·“±› ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÀÊ√ øÚÊ√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıÀ1±Òœ1 √À1 ‰¬1fl¡±À1› øÚÊ√1 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓfl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±Ó›˘±˘ ˜±Ú≈˝√1 øÂ√·± ˝√√±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 16 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ›˘±˘ ˜±Ú≈˝√1 ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê±Â≈√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· ø¬ıù´øÊÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›,

16 ÚÀª•§1 – ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Â√±S 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

50,000 Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 Sê˚˛ 1.80 ˘±‡Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1√ – Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 Sê˚˛1 ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ˝√√+√À1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ S꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˝√√+√À1±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛ 1±Ê√… w˜Ì 1±Ìœ Ú1˝√√1

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ÚÀª•§1 – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ÚªøÚ˚≈Mê√ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√˜±ø˝√√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱

fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂ô¶±ª ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ø√¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚ(˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ 1±Ìœ Ú1˝√√

¸¬ı«±Úµ˝◊ õ∂Ô˜‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ÀÓ¬ ¬ıi§≈+fl¡ ˜±øÓ¬À˘ √˘Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 16 ÚÀª•§1 – ≈√À˚˛±Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMêº ¸•Ûfl¡«› √œ‚«ø√Úœ˚˛± ≈√À˚˛±À1º ¤Ê√Ú ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ’±ÚÊ√Ú Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 fl¡˜«Àé¬S› ’±øÂ√˘ ¤fl¡º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ’±Â≈√ ¤ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Â√ ø¬Û ¸—˚≈Mê√±

‰¬œÚ1¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂˚≈øMê√ ∆˘ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√

Œõ∂Â√ ø√ª¸Ó¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ø˙ª‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ÚÀª•§1 – ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ô≈1±˝◊√˚˛± øÂ√ø1Ê√1 ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÙ¬±Ú1 øÂ√˜1 ∆¸ÀÓ¬ıU ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¤Àfl¡˘À· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ øÚø¯∏X ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº 27 ÚÀª•§11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó¬«√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1± ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±¬Ûƒfl≈¡1 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸Ó¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL11 õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ÚÀª•§1√ – ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL11 õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’¸yªº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL11 ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ô±flƒ¡À11 ˜‘Ó≈¬…/

‹ù´˚«1 fl¡Ú…± ’±1±Ò…±1 ¤¬ıÂ√1 ¬ı±Ô1+˜ÀÓ¬...

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ø¬ı¯∏±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 댬ıȬœ ø¬ıí1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – ¤Ê√Úœ fl¡Ì˜±øÚº ¬ı˚˛¸ ˜±S ¤¬ıÂ√1º Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±¬Û±1±øÊ√À˚˛ ˝±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û±¬Û±1øÊ√1 Œ˘Àk Ï≈¬øfl¡ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ Œ‰¬À˝√√1±º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¸¬ı«fl¡øÚá©Ü±1 ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚº qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘ Ê√ijÀÓ¬ øÚÊ√1 ’:±ÀÓ¬ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ ∆˝√√ ¬Û1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ’æ≈√Ó¬ ¬Û±Í¬

’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ ø˜Â√˘œ˚˛±... Â√±1 1±øÓ¬¬Û≈ª±1¬Û1± ¬ı±Ô1+˜ÀÓ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ˘· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡˚˛º Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò1 õ∂ªÌÓ¬± ’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ Œ˘±fl¡1 Œ¬ıøÂ√º ˜±Â√˜±—¸ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡À1º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ·Àª¯∏̱1 Ó¬Ô… Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‹ù´˚«1 ˘·Ó¬ ’±1±Ò…±

È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó鬘± ‡≈øÊ√À˘ ø√ø¢´Ê√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – ’±Àfl¡Ã ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˘ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—º ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ú˝√√˚˛ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˝√√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úº &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ÛPœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’±˝◊√ÀȬ˜ ·±˘« 1±‡œ Â√±ªôLÀ1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚÊ√1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√∑ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ’¸˜1 ø˙q ’±1n∏ ø√Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø˙q1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± øfl¡À˙±1‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬∑ ŒÚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ1 ˚≈·Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊¬ı±1 ’¸˜˚˛1¬Û1± ¤È¬±› ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±11 Ú±˜ È≈¬˝◊Ȭ±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø˙q Ó¬Ô± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı± ’Ú≈À˜±√Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊

cmyk

n ¸≈˘é¬Ì±

ø˜øÔ fl¡Â√±1œ

õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1¬Û1± ø˙q-øfl¡À˙±11 Ú±˜ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¤È¬±› Ú±˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¸±˝√√¸œ ø˙q1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬Ø

17 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

fl‘¡¯û±˝◊√-Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ√, 16 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 16 ÚÀª•§1 – ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ȭ˝√√˘ ø√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-17-7989 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤ ¤Â√- 30-1616 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡ÀÚÀ1 Ú•§11 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Úfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 16 ÚÀª•§1 – ˝√√Ó¬…±, ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø√ ‚ȬڱÀ1 ¬Û±˝◊√ fl¡±Ú ’±1n∏ Œ˜±˘±ÚÎ≈¬ø¬ı1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ›ˆ¬øÓ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ø‰¬ ø‰¬ 1104 Ú•§11 ά±•Û±1 ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ì ˜ÀÓ¬, ¤ø1fl¡ Ó¬±˜≈ø˘¬ıÊ√±1 ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 ¸˜¢∂ ά◊M√1 ’¸˜ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ˜±À˘±ÚÎ≈¬ø¬ı1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˘±˘≈—√ª±˘± Ú±˜1 øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˙± ·˝√√¬Û≈11 ¤‡Ú ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ≈√ÒÕÚ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â-0282 ·±Î¬ˇœÀ1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º øÂ√˘„√√Ó¬º fl¡˜«¸”ÀS ŒÓ¬›“ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¸•§gœ˚˛ ¬ı≈X ‰¬±—˜±˝◊√1 ¤ ¤Â√-04 ø‰¬ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 Ú•§11 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Ù¬˘Ó¬ ά±•Û±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜∞I◊≈ 1˚˛ Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó3885 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡Ú ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ Â≈√˜í‡Ú1 ¸ij≈‡1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Â≈√˜í‡ÚÓ¬ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø1fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ˝√√À˘˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 12Ú— ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 Œ¬ıˈ¬í Œfl¡±•Û±Úœ1 Œfl¡ÀõI◊˝√◊ Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ôfl¡± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Úœ˘fl¡±ôL Ú±Ô¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ‰¬±˘fl¡ ˜√Ú 1˚˛ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆Ú˙ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ÚÀ1˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1Ú— |ø˜fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ·±ø¬ıµ 1±ˆ¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˚±SœÀ1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œfl¡f ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ˘±˝◊√Ú1¬Û1± ˜±øÈ«¬Ú fl¡±G≈˘±Ú± [48] Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ &˘œ¸˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˙±˝◊√ ά◊ißÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‰¬±—˜±˝◊√1 ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡Ú ∆˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ∆·ÀÂ√º ˝√√˚˛º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ıÊ√±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Ó¬ ŒÓ¬±˘± ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ fl‘¡¯û±˝◊√1 ¬Û±˝◊√fl¡±Ú1 37 Ú— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ – ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 fl¡±1‡Ú1·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ı±À¶®È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± Œ√˙œ˚˛ ø¬Û©Ü˘, ¤Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ Úœ˘fl¡±ôL Ú±ÀÔ ¸˝√√À˚±·œ ’±1鬜 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓŒ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˘ªÌ‚±È¬Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ’±ÀÂ√º ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œˆ¬±˘± ¬ı1± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¶a¸˝√√ |ø˜fl¡ ˜±øÈ«¬Ú fl¡±G≈˘±Ú±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ |ø˜fl¡ fl¡±G≈˘±Ú±˝◊√ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ &˘œ, fl¡±øÈ«¬Ê√¸˜”˝√ øÓ¬øÚ ˜±˝˜±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 16 ÚÀª•§1 – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û”À¬ı« ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¤ ø‰¬ øά ¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± Ê√±ÚÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓÂ√±·˘œ˚˛±Ó¬ Œ√ª±˘œ1 ¸øg˚˛± &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ÒÚ √±¬ıœÀ1 Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ 0 ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ıÀ·À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√ ¬Ûé¬ √±ø„√√ ÒÀ1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øÒ¬ıMê√±À˚˛±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’¶aø‡øÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ øÚÊ√ ˝◊ √ 2 6√ ± ¬ÛSÓ¤‚±1Ê√ Ú Î¬◊ M √ 1 ±øÒfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂ Ô ˜ ¶ö ± ÚÓ1‡± ŒÓ¬›“ 1 ¬ÛPœ øõ∂ ˚ ˛ ˜ ˝√ √±Ê√ø1fl¡±1 Â√±·˘œ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ ŒÙ¬±Ú 082167600606 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜º fl¡±Ú±Î¬±ÓÔfl¡± øͬfl¡Ú±Õ˘ ’±√ ± ˘Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı·Ó¸˜˚˛ À Â√ ± ª±ÓŒfl¡√ √ ı±¬ı±À1± Œ·±‰¬1ÀȬ±ÓøÚÊ√ ¬Ûé√ ± ø„√√ Ò1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 16 Ú•§À1À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤È¬± ¬ı±À¬ı Ê√ ± ÚÚœ Ê√ ± ø1 fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c ¤˝◊ √ ¬Û˚« ô L Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±√ ± ˘Ó¬1 Ê√ ± ÚÚœ ˘±ˆÚfl¡1± øõ∂ ˚ ˛ ˜ ˝√ √ ± Ê√ø1fl¡±˝◊√ ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ŒÙ¬±Ú Ú•§À1À1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı—· ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º SHORT SALE NOTICE Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜¬ı—·1 9800821896 ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√26√±¬ÛSfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó± ¸≈1øÊ√Ó¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆˝√√ Â√±øȬ˚˛±Ú&ø1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± It is for general information to all concerned that the Ú•§À1À1 ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœÀ1 ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú•§1ÀȬ± ¿1±˜¬Û≈11 ›fl¡±˘Ó¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√ 26√±¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 ’øÒ¬ıMê√ ± ¸≈ 1 øÊ√ Ó ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¸≈ Ò ±fl¡F Îsealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈˙±ôL ˜˝√√±¬Û±S1 ‚1ӤȬ± fl¡±Î¬◊∞I◊±11 √±˘±˘1º ¤ÀÚ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, √±˘±˘fl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ άfl¡±˝◊√ øÓÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı±À¬ı› ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±1 ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 10 Ê√±Ú≈ª±1œ Œ·±‰¬11 form are hereby invited for Sale of timber lots. The tender ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±·˘œ˚˛±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 qÚ±øÚ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ˝◊√26√±¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± Œ˚ ˝◊√26√±¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı will be received on 20-12-2012 upto 3.00pm (IST) in the ¬ıÊ√±Ó¬ 7-8 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√26√±¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’±¬ÛøM√√ office of the Divisional Forest Officer, Kamrup East √˘ ¤È¬±˝◊√ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¸≈˙±ôL1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬¢üœ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√26√±¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‡Ú ’±¬ÛøM√√ ’±À¬ı√Ú1 Division, Basistha. The Sale Notice containing the details ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1, ¬ıÀ˘Ú ’±1n∏ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ’±¬ÛøM√√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ of the timber lots alongwith the terms & conditions of õ≠±ø©Üfl¡1 ø¬Û©Ü˘, √±-fl≈¡Í¬±1 ’±ø√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬¢üœ døÓ¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘› ˝◊√26√±¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ©Ü ± Ùø1¬ÛíÈ« ±1, Ò≈ ı≈ 1 œ, 16 ÚÀª•§ 1 – ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øô L ¸˝√ √ … fl¡ø1¬ı Sale notice may be procured from the undersigned ∆˘ õ∂Àª˙ fl¡1± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ-¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÚ±ª±ø1 Ò≈ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ±1 ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¤Ê√ Ú ≈ √ ˝ ◊ √ ¸ô L ±Ú1 ø¬ÛÓ‘ À˚˛ ø‰¬¬Û ∆˘ during the working hours on payment of Rs.55.00 √˘ÀȬ±Àª ¸≈˙±ôL1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂˙±ôL ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘ (Rupees fifty five) only for each tender notice alongwith ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓÓ¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıfl¡±1Àά±¬ı± ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À1 Ú˝√√˚˛ ’±Ú ’±Ú ά◊M√1±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘› øÚÊ√ 0øÚÊ√ ’±¬ÛøM√√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± tender form which is not refundable. ‰¬±ø1 ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˝◊√ Â√˘±˜ ά◊øVÚ [32] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ø‰¬¬Û ˝√√í˘ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1ÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±Ú ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±À¸ fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Divisional Forest Officer ’±1n∏ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜ ά◊øVÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø√˙ÀȬ±º ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ1 ’±¬ÛøM√√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¸≈Ò±fl¡F1 øÚÊ√1±¬Û±1¶ö Kamrup East Division, Ȭfl¡± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ˘≈øÈ‚1ÀȬ± ¸√±˚˛ ‚1 ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Ú…±¸1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˜±øȬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º JANASANYOG/2490/12 Basistha, Guwahati -29 øÚÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸≈˙±ôL1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ Ú…±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 õ∂À¬ıȬ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«±º ¸—¬ı±√ ’±1鬜À˚˛ ≈√˝◊√ Ú— Â√±øȬ˚˛±Ú&ø1 ˜±Ò…˜fl¡ ’øÒ¬ıMê√± Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√ 26√±¬ÛS1 fl¡ø¬Û ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 øÓ¬øÚ Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œ SêÀ˜ øÚª±¸œ ¸≈øÊ√Ó¬ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ [29] ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±, ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 Ê√±ÚÚœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ’±1n∏ ˆ¬Mê√ √±¸ [31] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¸≈√øé¬Ì± Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ¬ı±¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˙˜«±1 ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ·±‰¬11 ¬Ûé¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıøÓ¬˚˛øÚ ŒÎ¬fl¡± Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1±fl¡ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ˝◊√ 26√±¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÚ¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬ ˝◊√ —À˘GÓMARBLE MURTIYA Ô≈1±˜≈‡1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±¬ıÚ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈˘ ·Õ· ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±ÓKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ı±¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱÓParvati, Kartik, Ma-Durga, 1±Ê√¿ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ëŒÚ˝√√±í Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸…˜˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˘ø‡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏… ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1º Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀGk√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]Àª ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 Santoshi-Ma, Shivling, Nandi fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı≈øXÊ√œªœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˙øMê√ øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Óand also metal Murties are found here, white metal ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø√˚˛± &1n∏Q1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡ murties, Natraj, Jesus also ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬±Ó¬À˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ¤È¬± ˜øµ1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ø˚√À1 Œfl¡ª˘ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú available here. ˝√√íÀ˘ Ú˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√√À1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙-õ∂‰¬˘Ú ’¸yªº ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ARTICLE WORLD ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸—¬ı±√À¸ª± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ S-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ˜±ÚøÚ ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ºí ’ªÀ˙… ¬ıU ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¶§±Ô«ø¸øX ¬ı± ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Ph.- 2632319, 94350-48866, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 16 ÚÀª•§1 – ‰¬±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±Í¬·Î¬ˇÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ά0 ¬¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛º 븗¬ı± √˜±Ò…˜ 95087-49232 (M) õ∂˚˛±Ó¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ά±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛º ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıd Ú±˝◊√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 37Ú— ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ ¸Ó¬… ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıíñ ά0 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛º ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬ÓADVERTISEMENT 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά◊ø1˚˛±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Career Coaching cum Training for Competitive Exams such as≈‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1. Defence Services Examination for Grade -III & Equivalent posts. ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡˚˛ñ ë¸Ó¬…øÚᬈ¬±Àª ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ’±1鬜, Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ, ’qˆ¬ ‰¬Sê, ≈√¬ı‘«M√1¡Z±1± 2. Staff Selection Commission Examination for Grade -III & Equivalent posts. ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 24 Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂±À̱ ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚≈XÓ3. Banking Sector Examination for Grade-III & Equivalent posts.

4. Railway Recruitment Board Examination for Grade -III & Equivalent posts. õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ‰¬˜≈Õfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂ÔÀ˜ ø˚√À1 Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛, øͬfl¡ Œ¸˝◊√À1 ˚≈X1 õ∂Ô˜ ˙±1œ1 1Ì≈ª±1+À¬Û ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ 5. Other Equivalent posts in Central Government/State Government/ PSU ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’҅鬷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ &Ì˘Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ’ÀÚfl¡º ’±øÔ«fl¡ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± A free coaching cum training for the above mentioned Competitive Examinations is proposed to be conducted by the Directorate of Employment & Craftsmen Training, Assam, Rehabari, Guwahati-08 in collabora˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‡Ú ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√À¸ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 tion with Professional Trainers having expertise and experience in this field for a period of 30 to 35 days. ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ õ∂¬ıMê√±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ Interested candidates fulfilling the following eligibility conditions can apply in the format provided. õ∂±Ô«Ú±À1 ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó1. Venue of Training: District Headquarters of all districts of Assam covering the whole District.

2. Reservation : As per Govt. Rules. fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’҅鬱 ά0 ˘≈Ú±˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡˜«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˙ª‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¤˝◊√ ˙øMê√1¡Z±1± ¸˜±Ê√1 ∆¶§1±‰¬±1œ ˙øMê√fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı 3. Age : 18 to 38 years as on 01.01.2012. Relaxation for SC/ST candidates as per Govt. Rule. ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±·¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ1± 4. Educational Qualification: Minimum educational qualification is Higher Secondary passed in any stream.

Higher qualification is not a bar. øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ¸Ó¬…øÚᬈ¬±Àª ¸—¬ı±√À¸ª± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ¸˜±Ê√‡ÀÚ 5. Applications with attested copies of testimonials regarding qualifications, age, caste, valid employment ’±˜±1¬Û1± ¬ıU ’±˙± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ñ ˜ôL¬ı… fl¡ø˘Ó¬±1º 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±¬Ûƒfl≈¡Àª ’±øÊ√1 exchange registration card etc. along with 3(three) copies of attested recent passport size photograph of ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬, ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø˙ª‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Óthe candidates should reach the concerned Employment Exchange (as per list mentioned below) on or before 29/11/2012 without fail. ’Ú≈ øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 6. Case certificate issued in favour of the candidates belonging to reserved categories in the proper format Œõ∂Â√ ¶§±ÒœÚÓ¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± √±¬ıœÀ1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ countersigned by the respective D.C./S.D.O. of the concerned District/Sub-Divisions of which the candidate is a resident should be furnished. fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± 7. No. TA/DA will be admissible for attending this Career Coaching. Ú˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º |˜1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¬Û±¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± 8. Incomplete applications and applications submitted/received after the scheduled date will not be accepted. ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 Œõ∂Â√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y 9. Application through post of general/ordinary will only be accepted within the stipulated time. Speed post/ Registered Post/ Courier Service will not be accepted. Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º 10. While submitting the application in the respective Employment Exchanges, the candidates are requested ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡Àª 1±Ê√…¬Û±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓto collect the receipt of their application from Employment Exchange officials. This receipt will serve as a 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Call Letter for the Screening Test for the eligible candidates. No separate Call Letters will be issued for this

ø¬ıÊ√ÚœÓάfl¡±˝◊√øÓ¬, ’±È¬fl¡ 2

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Œfl¡ ¤˘ ’í1 ÒÚ√±¬ıœ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸¶ö±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√

˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ’±R¸˜¬Û«Ì

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL11 õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘±

‰¬±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˚˛±Ó¬ ’Ò…é¬Õ˘ |X±?ø˘

nd

purpose. Candidates having Registration Employment Exchanges should submit their applications in the nearest District Employment Exchange of the concerned District.

11. All intending candidates may submit their applications, as per format below, to their nearest District Employment Exchange.

12. In case of any confusion as to where application forms are to be submitted, the candidates may visit out website: www.dectassam.info for details.

SCREENING TEST: The list of candidates eligible for screening test for availing free Coaching cum Training for Competitive Exams will be hanged on 30/11/2012 showing the date, time and venue of the screening test at the respective District Employment Exchanges where the applicant has applied and candidates are requested to ensure the exact date and time.

SYLLABUS OF SCREENING TEST: The Syllabus of the Screening Test will be of Higher Secondary standard comprising General Knowledge, Arithmetic an English. The test will be of multiple choice type of one hour duration. There will be no negative marking for wrong answer.

Date of Screening Test : 2nd December, 2012 Date of Result of Screening Test : 5th December, 2012 Date of commencement of Coaching cum Training : 7th December, 2012 Sd/Director Employment & Craftsmen Training Assam, Rehabari, Guwahati -8

FORMAT FOR APPLICATION 1.

2.

3.

4.

Name of Course for Coaching/Training Name of the candidate (in block letters) S/o, D/o, W/o Address for communication

: : : :

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Nationality Caste Contact No. Date of Birth Educational Qualification Other qualification Gender Name of the Employment Exchange where Regn . exists Employment Exchange Regn. No. Previous Career Coaching/Training undertaken (If any)

: : : : : : : : : :

Sl. No. ..................................

(To be given by the concerned Employment Exchange Passport size photograph

Gen/SC/STP/STH/OBC/MOBC/PH

Male/Female

DECLARATION I do hereby declare that the facts mentioned above are true to the best of my knowledge and belief. In case of any false information found, the authority may take appropriate action against me.

Date:.............. .........................................

Place:..........

Signature of the Candidate FOR OFFICE ONLY Sl. No. ............

RECEIPT CUM CALL LETTER FOR APPEARING IN SCREENING TEST (To be given by the concerned Employment Exchange

Name of the Applicant:......................................................

Date :.................................................................................

Passport size Employment Regn. No.: ................................................... photograph Name of Dist. Employment Exchange/Employment Exchange :......................................................................... .............................................................................................................................................................................

Signature JANASANYOG/3914/12 District Employment Exchange

‹ù´˚«1 fl¡Ú…± ’±1±Ò…±1 ¤¬ıÂ√1 ’±1±Ò…± Ú±˜1 fl¡Ú…± ø˙qÀȬ±Àªº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’±1±Ò…±fl¡ 1±Ê√Uª± √˙«Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚº fl¡±Ú ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1±Ò…±› ∆˝√√øÂ√˘ ’øÓ¬øÔº ’±1±Ò…±1 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ıU Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, fl¡fl¡±fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√Ó¬±fl¡ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 ˜Ò…˜øÌ ’±øÂ√˘º ’±1±Ò…± Ê√Ú˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡À˜1±1 ¬ı…±fl¡1̺ Œfl¡À˜1±1 Œ˘k Œfl¡ª˘ ø¶ö1 ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ’±1±Ò…±1 ¸≈Àfl¡±˜˘ Œ√ª¸≈˘ˆ¬ ˜≈‡1 ›¬Û1Ó¬º ˘GÚÓ¬ ˜±fl¡ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬› ’±1±Ò…±› ’±øÂ√˘ ˜±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À1± ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 Œ˙Ú‰¬fl≈¡ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1±Ò…±1 ›¬Û1Ó¬º ’±1±Ò…±fl¡ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ‡¬ıÀ1± ‡¬ı1 ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´Ê≈√ø1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’“±1Ó¬ 1±ø‡ ’±1±Ò…±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡Ì˜±øÚøȬ1 Ù¬ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˝√√˘œÎ¬◊ά√1 ©Ü±11 √À1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±1±Ò…± Ú±À˜± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ’±Ú ø˙q1 Ù¬ÀȬ± ¸—À˚±· fl¡ø1 Ó¬±Àfl¡ ’±1±Ò…±1 Â√ø¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¤‰¬±À˜º ˜±Ó‘¬À˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±À˘ fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±øfl¡ ∆ÔøÂ√˘ ’±1±Ò…±1 ˜≈‡º ’±1±Ò…±1 õ∂Ô˜‡Ú flv¡íÊ√’±¬Û Ù¬ÀȬ± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÊ≈√ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1±Ò…± ø‰¬fl¡±À·± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ∆· ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1±Ò…±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı±øϬˇ ∆· ’±øÂ√˘º ˜±Ó‘¬1 ’Ú≈1±·œ, ø¬ÛÓ‘¬1 ’Ú≈1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘± ά◊S±ª˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1±Ò…±1 ˜≈‡ ‰¬±¬ıÕ˘º ’±1±Ò…±˝◊√ 16 ÚÀª•§1Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˝◊√26√± ¬Û”1Ì ˝√√í˘ ¬ıUÓ¬À1º Œfl¡À˜1±1 Ùv¬±Â√ ˘±˝◊√Ȭ1 Œ¬Û±˝√√À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ˘ ’±1±Ò…±1 Ò≈Úœ˚˛± ˜≈‡‡Úº ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±1±Ò…±1 Ú±˜ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊º Ê√ijø√ÚÓ¬ fl¡fl¡±Àfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ·±Î¬ˇœº fl¡fl¡±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1±Ò…±fl¡ ∆˘ ’˚Ô± ¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ ά◊»¸≈fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Œfl¡±ÀÚ qÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ¸fl¡À˘± Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±1 ˜≈‡ •°±Ú ¬Ûø1˘ Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«œ¬ÀÓ¬±º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘±À· ’±1±Ò…±fl¡ ¤¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘º fl¡Ì˜±øÚ ’±1±Ò…± ’±Ú ø˙q1 √À1 ∆˝√√› ¬Û‘Ôfl¡º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ø√ÀÂ√ Œ¬ıȬœ ø¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ø¬ı· ø¬ı1 Ú±øÓ¬º ‹ù´˚«-’øˆ¬À¯∏fl¡1 fl¡Ú…± ’±1±Ò…± Œ˚ ø¬ı· ø¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ˜Ò…˜ø̺

øÚÀÊ√ øÚÊ√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ˜≈1¬ı3œÀ1 ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘ ≈√Ȭ± Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘À¬ı±11 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ά0 ø¸—º õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√gÚ, ¤˘ ø¬Û øÊ√1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Úfl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1º ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ›º ’˝√√± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¤Ú øά ¤ ø˙ø¬ıÀ1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬k1øù´¬Û ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± Ú≈˝◊√ fl¡À1º ë1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ø√ª¸í ά◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’é≈¬J 1‡±1 ¬ÛÀé¬À˝√√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸˜±Ê√1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’√±ø˚˛Q˙œ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 Ó¬±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı± ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸—¸√Ó¬ ë’±¶ö± Œˆ¬±È¬±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± qfl≈¡1¬ı±À1 ¸√1œ fl¡À1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

··Ú Œ¸±À̱ª±˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ı“Ȭ± Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ÚÀª•§1 – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏À√ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 2012 ¬ı¯∏«1¬Û1± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ ˜=Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı…øMê√ ··Ì‰¬f Œ¸±À̱ª±˘1 Œ¸±“ª1̜Ӭı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

17 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±À1

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ŒÚÓ¬±-˜Laœ1 fl¡í˘± ÒÀÚÀ1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡ – øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ÚÀª•§1 – ëø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ª˙øMê√ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ≈√Úœ«øÓ¬ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº :±ÀÚÀ˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±

’Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˚≈ªõ∂Ê√ij√ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú, Ó¬…±·œ, ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX ’±1n∏ fl¡˜«˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ˜”«˘Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ó¬…±·œ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«, Œ˘±ˆ¬-Œ˜±˝√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX, Ó¬…±·œ ˝√√íÀ˘

˜Ú1¬Û1± ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ά0 ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 눬±1Ó¬1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ

’øˆ¬˚±Úí ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ë≈√Úœ«øÓ¬À˚˛ Œ√˙1 õ∂øÓÓ¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜Laœ-’±À˜±˘±1 √À1 ›¬Û11 ô¶11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ≈√Úœ«øÓ¬À˚˛ ø˙¬Û±¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ Ȭœ˚˛fl¡ ‚±Èά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±

√ ¬Û≈ø˘¬ı1Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 1±˝◊√Ê√1 fl¡±øÓ¬˜˝√√œ˚˛± 1íÀ√±8˘ ¬Û≈ª±Ó¬ ¬Ò±ÚøÚ ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ô¶ √±ªÚœ, ø˙ª¸±·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ñÚ˜œ

4 ¬ıÂ√1ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛ Â√˜±˝√√1 fl¡±˜

¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡f øÚ˜«±ÌÓ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± øͬfl¡±√±11 n õ∂√œ¬Û

·Õ·

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛŒfl¡f ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 2008-09 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ÚÀª•§1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ∆˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±ÈÚ·11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û≈ø˘¬ı1Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıø=Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 16 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ¬Û”¬ı ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡

ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ∆· ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 16 ÚÀ¬ı•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ªÀ1 ¤˝◊√¬ı±1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±, fl≈¡˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1Àfl¡ Òø1 ≈√ÚπøÓ¬1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤˝◊√ ‰¬fl¡œ‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ≈√ÚπøÓø¬ıÀ1±Òœ ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ÚÕ˝√√ Â√Sˆ¬—· ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ‰¬fl¡œ‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√Â√¬Û≈1Õ˘Àfl¡ ÒÚ1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜˘± fl¡±˚«Óø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø√√±Î¬◊˘ ˜øÊ√À1√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¸”øÓ¬-ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± ¬ı‘øX õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ÚÀª•§1 – ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ Œ˚Ú ’±¬ıø1 Òø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ø¸ø√Ú±‡ÚÕ˘Àfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚÀ1 ‰¬˜fl¡ ø√˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı

ø√ ˚ ˛ ± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¶§ ± ¶ö … ά◊ ¬ Û-Œfl¡f ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓŒ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı˚˛±À·±˜ øͬfl¡±±1fl¡ ¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡f¸˜”˝√1 ·‘˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1’±ø˘1 Ȭœ˚˛fl¡ ‚±È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˘±˘øÈ6 ¬Û‘ᬱӬ

·±√œ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡1

’±1y Ú˝√√í˘ Ó¬√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 16 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ø˘˚˛±fl¡È¬ ’±˘œ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Úœ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ¤‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±º ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡1±1¬Û1± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛·±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ª1 ˜=Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ·±À˘ ¬Û≈S ŒÓ¬ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 16 ÚÀª•§1 – Œ√1·±“› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ófl¡±ø˘À1¬Û1± Œ√1·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ Ò1˜˙±˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 눬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜=Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸≈Ò±fl¡F1 ¤øȬ ·œÓ¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ 1 ¬Û≈ S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø˚ ·œÀÓ¬ ˜La˜≈* 6 ¬Û‘ᬱӬ

øάÀ˜ÃÓ¬ ·ø˘Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 16 ÚÀª•§ 1 – øάÀ˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 ’±Í¬±¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ 1±Ìœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 16 ÚÀª•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸ˆ¬±1 1√ - ¬ı√ ˘ Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈ 1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1˝√√ ˜Laœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1&ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊À~‡ fl¡1fl¡ ’±À¬Û±Ú±1

øȬøά¤Â√

Œ¬Û…Ú

¡ Ù¬±˝◊√˘ fl¡ø11flfl¡1fl¡ qXÕfl¡ ±À˘ √± ±˜fl¡ Ê ¬Ú fl¡1fl¡ qXÕfl¡fl¡fl¡±À˘Ó« Ê√˜± fl¡1fl¡ Œ¸ Œ¸±Ú

’±À¬Û±Ú±1 ’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ì« øάøÊ√ÀȬ˘ ‰¬˝√√œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊√-Ù¬±˝◊√˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˝◊√-Ù¬±˝◊√ø˘— õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı...

’±À¬Û±Ú±1 ’±˚˛fl¡11 ˝◊√ Ù¬±˝◊√ø˘— õ∂øSê˚˛± [øάøÊ√ÀȬ˘ ¶§±é¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ] ITR-V ø‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏À˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º ITR-V ø‰¬ ø¬Û ¬ı±—·±˘≈1n∏À˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±¬Û±À˘ øfl¡ ˝√√˚˛ ’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ì« ’¸•Û”Ì« ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ø1Ù¬±G ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º l ˚ø√ Ê√˜±fl¡Ó«¬±˝◊√ øfl¡¬ı± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ √Ù¬± 139 [3]1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¢∂±˝√√… fl¡1± Ú˝√√˚˛º l ø1Ȭ±Ì« Ù¬±˝◊√ ˘ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1º l

ITR-V õ∂-¬ÛS Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı [1] https://incometaxindiaefilling.gov.in Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˘· ˝◊√Ú fl¡1fl¡ [2] ITR-V Œ¬Û±ª±1 ô¶1 ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡ [3] ’±À¬Û±Ú±1 ˝◊√ά◊Ê√±1 ’±˝◊√-øά ’±1n∏ ¬Û±Â√¬ªÎ«¬ ø√˚˛fl¡ fl¡] 똱˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊í øflv¡fl¡ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ‡] 똱˝◊√ ø1Ȭ±Ì«Â√í øflv¡fl¡ fl¡1fl¡ ·] ’±À¬Û±Ú±1 ’±˝◊√ øȬ ’±1- V ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı ¤ ª±˝◊√ÀȬ± ¬ı±øÂ√ ˘›fl¡ ‚] Â√±¬ıø˜È¬ øflv¡fl¡ fl¡1fl¡ ’±1n∏ øflv¡fl¡ øÊ√À˚˛1 ¬ı≈Ȭ±˜Ó¬ øflv¡fl¡ fl¡1fl¡ „√√] ITR-V ‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ŒÎ¬'Ȭ¬ÛÓŒÂ√ˆ¬ fl¡1fl¡, øõ∂∞I◊ ˘›fl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ‰¬˝√œ√ fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡ñ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬, ¬Ûí©Ü Œ¬ı· ˚Ú•§1 1, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø‰¬√Ȭœ Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏- 560100º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ı± ø¶ÛάÀ¬Û±©ÜÀ˚±À· ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀ1 ¬Û1± 24‚7 fl¡1 ’±√±˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ±

cmyk

¤ øȬ ¤˜

fl¡1¬ÛíÀ1˙…Ú Œ¬ı—fl¡ l ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡ l Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˜˝√√±1±©Ü™ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡ l ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± l ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬ı—fl¡ l ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ l fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡ l Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√± l ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…√ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ l ’ø1À˚˛À∞I◊˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«l Œ‰¬√ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± l ¬Û?±¬ı ¤G ø¸g Œ¬ı—fl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1fl¡º

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ l ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬

l

’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡

l

Œfl¡fœ˚˛ˆ¬”Ó¬ õ∂øSê˚˛± Œfl¡f ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ – 1800-425-2220 ¬ı± 0802246500

Ù¬˜«‡Ú ¬Û”1Ì fl¡1fl¡ ’±1n∏ ‰¬˝√√œ fl¡1fl¡

’±˚˛fl¡1 ¸•Ûfl«¡ Œfl¡f ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú— 1961 1800-180-1961

¬ı ˝√√“±ø˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À

¬ı‘é¬ ¸—1é¬Ì fl¡1fl¡, ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 fl¡1fl¡

fl¡1 ’±√±˚˛ 26 ¤ ¤Â√ õ∂Ó¬…éfl¡1fl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡

’±1±˜ fl¡1fl¡

ø‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛fl¡

˜Ú fl¡1fl¡

ÚÓ≈¬Ú

øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬ı¯∏« í10-111 ˝◊√-ø1Ȭ±Ì« ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« 2010-11 ˝◊√-Ù¬±˝◊√˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬ı¯∏« 2011121 ˝◊√-ø1Ȭ±Ì« ø˚¸fl¡À˘ 1 ¤øõ∂˘, 2011 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Ù¬±˝◊√˘ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ITR-V õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¸˜˚˛ 31 øάÀ‰¬•§1, 2012Õ˘ ¬ı± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø1Ȭ±Ì« ά±È¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 120 ø√Ú1 [ø˚ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Ó˝√√˚˛] øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ά±À˚˛˘ fl¡1fl¡ 1800 180 1961 ¬ı± 1800 425 2229 ¬ı± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ https:// incometaxindiaefilling.gov.in ˘· ˝◊√ Ú fl¡1fl¡

’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±· www.incometaxindia.gov.in

cmyk

’±À¬Û±Ú±1 ITR-V Ù¬˜« øõ∂∞I◊ fl¡1fl¡

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛

Œ˚±ª± 11 ’±1n∏ 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ë’¸˜ ά◊√…±Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸… › ‡±√… ¸—˙±ÒÚ ¸=±˘fl¡±˘˚˛í1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Óë¬Û≈©Û¸7¡¡¡±í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓfl‘¡¯∏fl¡ øÚ¬ı±¸ õ∂ø˙é¬Ì ·‘˝√Ó¬º Ó¬±À1 11 Ó¬±ø1‡1 ø√Ú± Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Õ˘ ë¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔí ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À¬ı±1Õ˘º ¬Û‘øÔªœ1 ¸≈µ1Ó¬˜ ¬ıd ¬ı≈ø˘À˘ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˙sñ Ù≈¬˘, Ó¬1± ’±1n∏ ·±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ıdÀfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡± Ù≈¬˘1 ¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜øLaÓ∆˝√√ ˜˝◊√ ’±õ≠≈Ó¬ Ú˝√√í˜ÀÚ∑ ’±1n∏ ¤˝◊√ ·±Ú, ¤˝◊√ ·±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ù≈¬˘1 Œ˚ fl¡Ó¬ Ú±˜ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√, Ù≈¬˘1 fl¡Ó¬ fl¡Ô± Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¤˝◊√Ù“¬±øfl¡ fl¡Ô± ñ ë¸≈µÀ1 Œ˚ Ù≈¬˘±1 ˜La ’À˝√√±1±øS ˜±ÀÓ¬, Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˜±Ú Ù≈¬˘ õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ÀÓ¬íº ’±Àfl¡Ã ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Œ·±ª± ø¬ı‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ·±Ú1 fl¡ø˘ñ ëÙ≈¬˘À1 ¤˝◊√ Œ˜˘±ÀÓ¬, fl¡í1 ¬Û‡œ Ó¬˝◊√ ...í, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ·±ª± ñ ë1„√√± 1„√√± 1„√√± Ù≈¬˘1 Œ˜˘±ÀÓ¬...í, ¤Àfl¡√À1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά±– Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ¤ø˘ ’±˝√√À˜À√ Ù≈¬˘fl¡ ∆˘ ø˘‡± ¤˝◊√ ·±ÚÀȬ± ñ ëÙ≈¬˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘ Œ˜ø˘À˘ ¬Û±ø˝√√...í ø¸ ø˚ Ú˝√√›“fl¡, ¸±ÚÀµ Œ¸˝◊√ øÚ˜LaÌÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ά◊√…±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ÛÀͬ±ª± ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ, ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ øÚ˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√-¸•Û±ø√fl¡± Ê√±˝êªœ ‡±Î¬◊G1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“Àfl¡± ˘·Ó¬ ∆˘ ‡±Ú±¬Û±1±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±Ó˚Ô±1œøÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú ¸•Ûiß ˝√√í˘ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àªº Œ˜±1 ’±øÊ√1 Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬¬Û±√… øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√ Œ˘ø‡¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Ù≈¬˘1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô±, ø˚À¬ı±1 Œ˜±1

¬Ù≈¬˘À1 ¤˝◊√ Œ˜˘±ÀÓ¬...

˘·Ó¬ ø˜ø˘ ∆·øÂ√À˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤˜ ¤ ¬ÛøϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ¬ı±„√√±˘œ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ø¬ÛÀÂ√ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú fl¡±˜ fl¡1± Ú˝√√í˘º Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ Ó¬±Õ˘ &ø‰·íÀ˘±º ¬ı±„√√±˘œ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ’±˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıø‰¬ ŒÂ√ø∞I◊À˜À∞I◊˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ˜±1 ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±SœÀ¬ı±À1 ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡±øµøÂ√˘, Œ˜±À1± ‰¬fl≈¡À˘± ›˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1 ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ‰¬±˘«Â√ øάÀfl¡k1 댢∂ȃ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬± fl¡1± ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤'À¬Ûflƒ¡ÀȬ˙…Úí Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬ı‘X ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÊ√í˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ∆Ù¬√1 ’Ò…é‡ø1fl¡±Ê√“±˝◊√ Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ıƒ ¤È¬± ’±øÚ Œ˜±fl¡ ø√ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› Ù≈ ˘1 fl¡Ô±ÓŒ˜±1 Ê√ œ ªÚ1 ’±1n∏ ’±Ú1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ Œ¬ıø‰¬ ¬ıÂ√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√±˘√±À1 Ê√œªÚ1 ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√, ’±·ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡í1¬ı±Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√±, øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ˘‡± ¬Û±˝√√ø1› Œ¬Û˘±˜, øfl¡c ¤˝◊√ Ù≈¬˘Î¬±˘1 ˙œÀ‚Ë ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡f, 1±Ê√… ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±À1 ø˚¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ÀV˙… Ù≈¬À˘ Œ¸Ã1ˆ¬ ø¬ı˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± øÚ(˚˛ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±Ú ¤È¬± ∆Ù¬√ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ˝√√˚˛, ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ fl¡—SêœÈ¬1 Œ¸˝◊√ ¸≈µ1 ¸≈·øg Œ·±È¬Àfl¡± ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ô«±» ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˚≈X ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ Ù≈ ˘ÀÊ√ ± ¬Û±˝◊ √ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ¬Ù¬≈ ˘À¬ı±11 Ú±À˜˝◊√ fl¡1± Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ·±È¬ÀȬ±1 ˘·Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 Œ·±È¬ÀȬ± ø˙é¬fl¡Ê√ Ú fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ ÀÚ Ú±Ê√±øÚ¬ı ñ ‰¬•Û±, fl¡±ø˜Úœ fl≈¡¸≈˜, fl¡±=Ú, ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘, ˜˝◊ ¤fl¡S ∆˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº √ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˝√√±ø1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√øÂ√˘ ¬ıfl≈¡˘, &øȬ˜±ø˘, Ó¬·1, ˝√√±Â√Ú±˝√√±Ú±, ¤ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸±˜±Ú… ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º ¬Û˘±˙, ˜√±1, ˜±Òªœ˘Ó¬± ’±ø√ Ú±Ú± Ù≈¬˘1 ’±˘˜Ó¬ ë‡ø1fl¡±Ê“√±˝◊√ í Ú±˜1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ√√ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú±˜º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸“‰¬±˝◊√ ø¸˝√√Ó“ ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ê√±Ú± ·ä ¤È¬±› ø˘ø‡øÂ√À˘±º ’±Ú ·äÀȬ± ˝√√í˘ ˙±øôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ∆˝√√À˚˛ 1í¬ıº ø¸˝√√À“ Ó¬ ŒÚÀ√ø‡¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√˙œ øÚÀfl¡Ó¬Ú1º ¤¬ı±1 ˜˝◊√ , ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±©Ü™ ø¬ı‰¬±ø1 ¸≈·øg Ù≈¬˘, Œ√ø‡¬ı Œfl¡ª˘ Ȭ±¬ıÓ¬ Œ1±ª± ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœ ¬ı±˝◊√ À√ά◊ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À1-¬ı1Ìœ˚˛± ¬ıÓ¬11 Ù≈¬˘, Ú±Ú± Œfl¡flƒ¡È¬±Â√ ’±1n∏ ·ÀÌ˙&ø1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± fl¡˘fl¡±Ó¬±ÓÔfl¡± ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡ ¬ı± ø¬ıø‰¬S ’±fl¡±11 ¬Û±Ó¬1 ·Â√º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˝√√±øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√Úfl¡ ˜œ1± ˙˜«±fl¡ ∆˘ ˙±øôL Œ˚ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ø˘ø‡¬ı ›˘±À˘±º øÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ‚”Ìœ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ùfl¡—SêœÈ¬1 ˜˝√ √ ± Ú·1ÓÔ±øfl¡ ¤˝◊ √ ¬Ù≈ ˘À¬ı±11 ˜˝◊ √ 1957 ‰¬Ú˜±ÚÓŒfl¡˝◊ √ ø √ Ú ˜±Ú1 ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¤‚1 ¬ıg≈ 1 ‚1Ó’±˘˝√√œ ø¬ı Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚‘̱ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ú±À˜˝◊√ Ú±Ê√±øÚ¬ı ñ ‰¬•Û±, fl¡±ø˜Úœ fl≈¡¸≈˜, ¬ı±À¬ı &ª±˝√√± Ȭœ ¬Û±G≈1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º øÚ–¸ôL±Ú √•ÛøÓ¬1 ‚1ÀȬ± fl¡±˘1 øfl¡ ¬Ûø1˝√√±¸Ø Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±=Ú, ¬ıfl≈¡˘, &øȬ˜±ø˘, Ó¬·1, ˝√√±Â√Ú±˝√√±Ú±, Ú±˜1 ¶≈®˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‰¬±fl¡ø1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˝√√“±ø˝√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ·±È¬ÀȬ± ¬Û˘±˙, ˜√±1, ˜±Òªœ˘Ó¬± ’±ø√ Ú±Ú± Ù≈¬˘1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬ı±—˘± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ ˝√√íÀ˘› ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ù≈¬À˘˝◊√ Œ˚Ú ˝√√“±ø˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’±À˝√√, ¤Àfl¡√À1 1?Ú ∆√˜±1œ› Ú±˜º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸“‰¬±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ê√±Ú± ¬ı±„√√±˘œ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±·±ÚÓ¬ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ Ôfl¡± ∆˝√√À˚˛ 1í¬ıº ø¸˝√√“ÀÓ¬ ŒÚÀ√ø‡¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√˙œ ˆ¬1± ¶≈®˘ ˝√√íÀ˘› ˜˝◊√ ¸≈fl¡˘À˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù≈¬˘ ¤ø¬ıÒ1 õ∂˙—¸± fl¡À1“±ÀÓ¬ ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ∆fl¡øÂ√˘ñ ë... ¤˝◊√ ¬ı±1 ˙±øôL ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œ¬Ûï∏À˜˘±1 ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÓŒ˜ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª fl¡±ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±¸Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ ¤Â√ ¤¬ı±1 ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬ Œ√ø‡À˘± ¬ı±·±Ú1 ¬Û1± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¬Û1± ø¬ı1ÓŒ·±È¬1 ŒÚÓ¬± Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1?Ú¬ÛLöœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˜ÀÓfl¡±Î¬◊À=ø˘„√√1 ’±·ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± 1?Ú¬ÛLöœ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º 1?Ú Œ·±ÀȬı≈ø˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Ú¬Ûø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±©Ü™ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ô±øfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸=±˘fl¡1 ’øÙ¬‰¬Õ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øȤÀÚ ¬ıMê√¬ı…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1?Ú Œ·±È¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙Ófl¡±øϬˇ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ ¤Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√í˘º ’±ø√˘1≈ 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Î 0¬˜øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı± øÚÊ√1 øfl¡¬ı± ά◊À~‡À˚±·… fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ’±Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘øXÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± fl¡1±1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’ÀÚfl¡ ’øÓ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡±Î¬◊À=ø˘„√√Ó1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LÌa Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˚« fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸» ë1±Ê√…Ó¬ ¤‡ÚÕ˘ ˝}√ ±¸ ˝√√í¬ı fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¬ı±Â√øÚ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±˚≈Mê√ ¸1n∏-¬ı1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ ¸ij±Ú¸˝√√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1±º øfl¡c, ¸fl¡À˘± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ fl¡À˘Ê, Œ˚±1˝√√±È¬Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Â√±SœÀ˚˛ ’±¢∂˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±¸Ú1 ά◊¢∂¬ÛLö±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˆ¬±˘ fl¡Ô±À1˝◊√ øfl¡¬ı± ¤øȬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ôfl¡±1 √À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ øÚÊ√fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡1±1 Ú·“ ± ªÓ˝√ √ í ¬ı ’±˚˛ ≈ À ¬ı« ø √ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜˝◊ √ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ± ’±1n∏ ’ˆ¬±ªÓBHMS ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙À˝√√ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øάÓÓ¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬± ¤øȬ ’Ú… ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√˙ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» øÚÊ√fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡1±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ˆ¬±˘ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ í ø˙À1±Ú±˜À1 Œ˚±ª± ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ô L fl¡ |œ˝√ √ Ó ø¸X±ô L ¬ı≈ ø ˘ ¬ÛϬˇ ± 1¬Û1± ø¬ı1Ó˝√ √ í ¬ı ˘·± ˝√ √ ˚ ˛ º ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ Œ·±È¬À1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¸», ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¬ı± w±ôL 2ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡ÚÓˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ — ·øÓ¬Àfl¡ ’±¸Ú fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¶ö1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬, ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1 øÚÊ√1 ’¬Ûfl¡˜«1 ¡Z±1± ’±Úfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ± ø√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œ˜±1 √À1 08˚10˚12 Ó¬±ø1À‡ Office of the ’±1n∏ ’±¸Ú ¬ı‘øXÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ˙±øôL ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› fl≈¡‡…±øÓ¬1 ¡Z±1±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ ’±Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Director of AYUSH Assam ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¿˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡1±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¤˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬1± 1?Ú¬ÛLöœfl¡ õ∂ÔÀ˜ ˚≈X ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ sixmile Khanapara, GuwahatiøÚ(˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó≈√‡Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ ¸», ˙±ôL, øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¸La±¸1 Œ˚ øÓ¬øÚø‡Ú Œ˝√ √ ± ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ 22Ó’Ú≈ ø á¬ÓŒ˝√ √ ± ª± Counselling ¶ö ± ¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ ¶§ ± ·Ó¬˜º øfl¡c ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡Ô±› ’Ó¬…ôL Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺« fl¡±1fl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ’Ú… ͬ±˝◊√1 √À1 ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«À1 øÚÊ√fl¡ ‰¬‰«¬±1 comittee for Selection of Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ fl¡À˘Ê√ ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Admission 1st BAMS/ 1st ¤Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±Sfl¡Ó«¬Ú1 ø¸X±ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 w±ôL ’Ô« ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ÛÔw©Ü Œ˝√√±ª± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ά◊26‘√—‡˘ ¸√¸…1 BHMS Course Session 2012Â√±Sœ1 ¸—‡…± S꘱» ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 Â√±S øSø¬ıSê˜ ˆ¬1±˘œ1 ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬ı±À¬ı˝◊√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ·ø˝√√«Ó¬, ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1 Ó‘¬ø5 ø¬ı‰¬1± ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ·± n ¬ŒSê±Ò1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ê√·Ó¬ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ‡Ú1 2013Ó¬ Œ˜±1 ˘í1± ¿˜±Ú øSø¬ıSê˜ ÒœÀ1Ú ‰¬f ˆ¬1±˘œ fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±11 ·ø˝√√«Ó¬, ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« fl¡1±1 ˜”˘ ˘é¬…˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√, ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤‡Ú Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ fl¡À˘Ê√ ˆ¬“1±˘œ ¬ı±‰¬øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√±, Ú·“±› ’¸˜ ñ ˚≈øÒøá¬1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡1±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±º Ù¬˘Ó¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√, ‚±˝◊√Õfl¡ ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸√¸…1 ·ø˝√√«Ó¬, ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«1 ¡Z±1± ’±Ú Œ˘±fl¡ ’¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˚˛±ÀÓõ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚« ¬ı± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±À¬ı±1ÀÚ± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1±º Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ ¬ı± Ú±˜œ-√±˜œ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± ¬ıUÀÓ¤·1±fl¡œ Œ√˙ˆ¬Mê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¤‰¬±À˜ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ fl¡Ô± ∆fl¡, fl¡±˚« fl¡ø1 ¬Û±øÔ«ª ¸•ÛøM√√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸ij±Ú1 Œ˚±·… ¸», ˙±ôL ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ˜±˝√√±g fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ øÚÊ√fl¡ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« fl¡1±1 ≈√–¸±˝√√¸ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ √±ø„√√ Òø1 Œ√˙1-√˝√ 1 Ôfl¡± ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡À1º ˚˙¶§œ ’±1n∏ ø¬ı: ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı, ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ˆ¬”ø˜¬Û˚«ôL ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı¬Û1± Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±ø√1 Œ˘‡øÚ1 ˝◊√ 26√±fl¡‘Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ¬ı± &Ì1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’±√˙« ¸—¢∂±˜œ fl¡±ø˜Úœ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √À˘ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’¬Û¬ı…±‡…± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ˜±˝√Ú ˙˜«±º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±1 ŒÎ¬±¬ıfl¡ fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±À˚˛± Œ¸˝◊√ Ê√—·œ fl‘¡¯∏fl¡ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¸˜±Ê√Ó¬, Œ√˙Ó¬, ø¬ıù´Ó¬ :±Úœ, &Ìœ ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Ôfl¡± ˝√ √ œ À1Ú Œ˜øÒ ·“±ªÓ¬ 1915 ‰¬Ú1 17 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¸—¢∂±˜1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬± fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’Ú±1 fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± ’±øÂ√˘ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ‰≈¬øMê√¬ÛS ø˘ø‡ ø√˚˛±1 ø˚ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±˜…¬ı±√œ ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ‰¬©Ü±Ó¬ U˘¶ö”˘1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã Ú±˜œ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ ¬ı1√± ¸≈µ1œ Œ√ªœ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈Sº Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 Â√±S ¸˜±Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ø¬ı˚˛±ø~Â√1 õ∂ˆ¬±fl¡11+À¬Û ‡…±Ó¬ fl¡±ø˜Úœ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±À˚˛± ‡±Â√œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ˚˛± ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤Àfl¡√À1, ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ·±˚˛fl¡, ø˙äœ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú1 ¶§À√˙ Œõ∂˜1 Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò1 ά◊øͬøÂ√˘º Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¶§1+À¬Û ¶≈®˘- Œ˜±˝√√ÀÚ Ó¬…±·1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬Û±˝√√±11 ’Ȭ¬ı… ’1Ì…Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ˚ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı±fl¡…¬ı±Ú, ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1› ¤fl¡˜±S øÚÊ√fl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’—fl≈¡1Ì1 ·Ê√±ø˘ ∆˙˙ªÀÓ¬ Œ˜ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1942 ‰¬Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ’:±Ó¬¬ı±¸1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡1±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈À˝√√ ’¬ı±ªÓ¬ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±, ·Ê√±ø˘1 ¶§1+¬Û õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı¶a√±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1øÂ√˘º ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±À˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ wø˜ Ù≈¬ø1 ¸±˜…¬ı±√œ ’±À√˙«À1 Œ˙±¯∏Ì-¬ÛœÎ¬ˇÚ1 fl¡±øÊ√˚˛± ’±1n∏ ¬ıU Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸» ’±1n∏ ¡Z±1±º ·±gœÊ√œ1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¬ı¶a ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡±øÚ—˝√√±˜ ‰¬±fl≈¡«˘±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬Ú ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬À˘º √˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«À1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ ’±Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√˚˛º ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± Ú¬ıœÚ ¸˝√√À˚±·œ Â√±S¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± Â√±S ¸øij˘Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±øÂ√˘ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ øÚÀ«√˙Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ¬ı˘Ó¬˘± Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈˝√ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, Ó¬…±·¬ıœ1 Œ˝√√˜‰¬f ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ Ê√ÚÀÚÓ¬± ø¸øXÚ±Ô ˙˜«±º ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˙˜«± ’=˘1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı‡…±Ó¬ Ú˝√√˚˛, fl≈¡‡…±Ó¬À˝√√ ˝√√˚˛º øfl¡c ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X ¬ı± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1À˘ ø¬ı‡…±Ó¬ı1n∏ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 눬±1Ó¬ Ó¬…±· ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ ¸±˜ø1 Ôfl¡± ˝√√í¬ı, ≈√–¸±˝√√¸œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± øÚø«√©Ü ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ›˘±˝◊√ 1940 ‰¬Ú1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√ ’±Àµ±˘ÚÀ1± ˙˜«± õ∂ô¶±ª1í ¬ıÓ¬1± ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú Œ¬ı˘Ó¬˘± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ¤˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ∆˝√√ ˝√√íÀ˘›, ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚« ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı˘±Ó¬œ ¬ı¶a √±˝√√1 ¤˝◊√ ’ø¢ü√1 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ófl¡ø1 fl≈¡‡…±øÓ¬À1 øÚÊ√fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’=˘ÀÓ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±ø˜Úœ ˙˜«±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ ˜ÀÚ±À1±·œ ¬ı≈ø˘À˘› ’Ó≈¬…øMê√ Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬, ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1 Œ√ ˙ ˆ¬Mê√ Ù≈ fl¡Ú1 ’±˝3 √ ± ÚÓø¸ø√ Ú ± 1ø„√ √ ˚ ˛ ± 1 ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’=˘1 Œ·±¸“ ± ˝◊ √ ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ1 ¬Û±1ÓŒ√˙ˆ¬Mê√ Ù≈¬fl¡Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ø¸ø√Ú± 1ø„√√˚˛±1 Ò1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈1¶‘®Óø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1, ’±Úfl¡ ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’=˘1 Œ·±¸“±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó˜≈øMê√fl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’ø¢üø˙‡± ;˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ fl¡±À¬Û±1 Ê√±ø¬Û ¶§À√˙ Œõ∂˜1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¤øȬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ¸˜¸…±º ·øÓ¬Àfl¡, õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜≈øMê√fl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’ø¢üø˙‡± ;˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˘ øfl¡c Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¡Z±1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’·ÌÚ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú fl¡ø1øÂ√ Ê≈√˝◊√Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ fl¡±À¬Û±1 Ê√±ø¬Û ¶§À√˙ Œõ∂˜1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡ ¸Ê√±·, ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ Ú±1œ ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’·ÌÚ 1±˝◊√Ê√1 ˙˜«±˝◊√ ø¬Ûøg Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ø¬ı˘±Ó¬œ ·±À˜±‰¬±‡Ú Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±ø¬Û Œ√˙ˆ¬øMê√1 ‰¬1˜ ‘√©Ü±ôL Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1952 ‰¬Ú1 ’¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ˜±Ê√Ó¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ 1Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıõ≠ªœ Ê√·1œ˚˛±º ·øÓ¬Àfl¡, ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«À1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú1 Œ√˙Àõ∂˜1 ¬Û±Ó¬øÚ1 õ∂Ô˜ Œ¸±¬Û±Úº Œ˙¯∏ ø¬Ûøg Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ø¬ı˘±Ó¬œ ·±À˜±‰¬±‡Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øȬ«1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Õ˘ ’˙±øôL, ’¸≈1鬱 ˜±øÓ¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡À1“±Ó¬±À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±ø¬Û Œ√˙ˆ¬øMê√1 ‰¬1˜ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Òø1øÂ√˘º ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú1 Œ√˙Àõ∂˜1 ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ fl¡˜«œº ¸Ó¬…±¢∂˝√√ õ∂ø˙é¬Ì1 ˙˜«±À˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ¬ıÓ¬1± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬À˝√√ 1953 ‰¬Ú1 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771, 98590-38427] ¬Û±Ó¬øÚ1 õ∂Ô˜ Œ¸±¬Û±Úº ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı…±ø¬Û õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó1930 ‰¬Ú1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 ŒÏ¬Ã ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±¬ı1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ·±¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… 1953 ‰¬ÚÓ¬ı…Mê√¬ı… ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏Õ˘ Â√±S¸fl¡˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬Ó’±Àµ±˘ÚÀȬ±Àª ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’=˘Àfl¡± ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1967 ‰¬Ú1 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ø¬ıÀϬÃÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1ø„√√˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ŒÓ¬›“ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Úœ1Àª ˝√√±Ó¬-¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸M√√± Ê√±¢∂Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊ø˘›ª± ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜√˘Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ1í˘ øάøˆ¬Ê√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º øfl¡À˙±1 fl¡±ø˜Úœ ˙˜«±À˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û-fl¡˘˜ 1941 ‰¬Ú1 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡±1±1n∏X Ê√œªÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤ø1 ¸˜√˘ÀϬÃÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’¸˜1 õ∂Ô˜ ¶§Ó¬La Â√±S ’±Àµ±˘ÚÀȬ±À1± fl¡±ø˜Úœ ˙˜«±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ά±„√√1 Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√ ∞I◊º ŒÊ√í˘Ó¬ ˘· ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¤ø√Ú ¤1±øÓ¬ Œ1í˘ 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› fl¡±ø˜Úœ ˙˜«±˝√√“ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬Û±ª± ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√ø1√±¸ ŒÎ¬fl¡±, ά◊˜± ˙˜«± ’ªÀ1±Ò ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤ø√Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¸˜√˘ÀȬ±fl¡ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¬ı±Ò± ø√ ø¬ıù´˚≈XÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛- ’±ø√ ¸±˜…¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¸±øißÒ…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±'«œ˚˛ Œ¸˝◊√√±¬ıœ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º Œfl¡ª˘ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’¸˜ Ó¬Q ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 øάøˆ¬Ê√Ú1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˘‚≈ ˙±øô¶ ø√ ¤ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂±À√ø˙fl¡ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ Â√±S Ó≈¬ø˘À˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬1 &ª±˝√√±È¬œ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¸˜±ÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡±ø˜Úœ Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı øfl¡À˙±1 fl¡±ø˜Úœ ˙˜«±1 &1n∏ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ˝√√˚˛º Œ˝√√±ª± ˚≈X õ∂√˙«Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ∆fl¡ÀÂ√ñ뤽◊√ √À1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıõ≠ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ¶ú1Ìœ˚˛º 1930 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜√˘fl¡ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±1±·±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1945 ‰¬Ú1 25 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±˜…¬ı±√œ ø¬ıõ≠ªœ1 2009 ‰¬Ú1 28 Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» ¤˝◊√ ˝√√±˜ÀÙˬ1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¤øõ∂˘Ó¬ 94 Ê√œªÚ1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬº fl¡±ø˜Úœ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’¸˜1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ºí Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± Œ¸“±˙1œÀ1 Ú±Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ø˚ Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1‡±1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸M√√1Ê√Ú Â√±S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±À˚˛± ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ ŒÓ¬›“ ¸±˜…¬ı±√œ ’±√˙«, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F ’±1n∏ ¸» ¸±˝√√¸, ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º Ó¬√±ÚœôLÚ ’¸˜1 ø˙鬱øÒfl¡±1 fl¡±øÚ—˝√√˜ ‰¬±˝√√±À¬ı ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±À˘±ª±-˝√√Ê≈√ª± |˜Ê√œªœ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ¸˚˛± ’Ú±·Ó¬ ¬Ûœøάˇ1 ’±√˙« ’±1n∏ ¬Û±ÀÔ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡1±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2637816]

17 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±

˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ∆·øÂ√˘ ‚11¬Û1± ‡±Ú±¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª± √œ‚˘œ˚˛± ¬ı±È¬ÀÂ√±ª±Ó¬º ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ‚11 ¸ij≈‡1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤fl¡±¯∏ÓøÚÊ√±Õfl¡ ¤‡Ú ¸1n∏ Ù≈¬˘øÚ fl¡ø1øÂ√À˘±, Ó¬±Ó’í1-Ó¬í1¬Û1± ’±øÚ ≈√¬Û±øÓ¬ Œ·g±˝◊√ ’±ø√ ¸±Ò±1Ì Ù≈¬˘1 ·Â√ 1n∏˝◊√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¶§ˆ¬±ªÀfl¡ ’±øÊ√› fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ¬Ù≈¬ø1ÀÂ√± ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬±Ó¬±˘1 ŒÍ¬fl¡ ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ˝◊√ø¬ıÒ-ø¸ø¬ıÒ Ù≈¬˘1 ·Â√¬ 1n∏˝◊√ÀÂ√±º Œ˜±1 Ú±øÓ¬Úœ ¤Ê√Úœ ’±ÀÂ√, Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 ˘í1±ø˘1 √À1 ¬ı±ø·‰¬√± fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, Œ˜±1 ¬ı±1±G±1 Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ıÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ›‰¬1Õ˘› Ú±À˝√√, Ó¬±˝◊√ ˜øÊ√ Ô±Àfl¡ øȬ øˆ¬, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, Œ˝√√Ό٬±ÀÚÀ1 ·±Ú qÚ±Ó¬º ø¸ø√Ú±1 ¸ˆ¬±ÓÊ√±˝êªœ ‡±Î¬◊ÀG øͬÀfl¡˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘

¸≈·øg Ù≈¬˘, Œ√ø‡¬ı Œfl¡ª˘ Ȭ±¬ıÓ¬ Œ1±ª± ¬ı±À1-¬ı1Ìœ˚˛± ¬ıÓ¬11 Ù≈¬˘, Ú±Ú± Œfl¡flƒ¡È¬±Â√ ¬ı± ø¬ıø‰¬S ’±fl¡±11 ¬Û±Ó¬1 ·Â√º ’ªÀ˙… Ù≈¬˘1 1±Ìœ Œ·±˘±¬Û Ȭ±¬ıÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ø‰¬1Ê√œªœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ¤˚˛± ¸±˜±Ú… ¸±b√LÚ±1 fl¡Ô±º

¤˝◊√ Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ıƒÀ¬ı±1 ’ôLø˝√√«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÚÀȬ± ‡≈¬ı Œ¬ı˚˛± ˘±ø· ·í˘º ø˚˝√›“fl¡, Œ¬Ûï∏À˜˘± ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ¤‡Ú ‰¬¬Ûƒ-fl¡±È¬À˘È¬1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√ø‡À˘± Œ˜±À1˝◊√ Œ˚Ú ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ıƒÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œ˜±1 Ȭ±¬ıƒÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ·±Ó¬ ¬ı·± 1— ø√øÂ√À˘±, øfl¡c ¤˝◊√ Ȭ±¬ıƒÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ·±1 ¬ı1Ì 1„√√±º ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø√˚˛± Œ¸˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸ij≈À‡À1 ˜˝◊√ ø¬ı˜”Ϭˇˆ¬±Àª ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘±º ëÓ¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜˘± Œ˙¯∏ ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊√øͬ ¬ı±·±ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ√À‡± Œ˜±1 Ȭ±¬ıƒÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û≈Ú1 ˚Ô±¶ö±ÚÓø¬ı√…˜±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ›‰¬1Õ˘ ∆· Œ√À‡± ¤È¬± Ȭ±¬ıƒ1 Ù≈¬˘ ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡±fl¡Ó¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º ˜˝√√± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘À1 fl¡±fl¡Ó¬ È≈¬fl≈¡1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ Œ√À‡± Œ˚ Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ø˘‡± ’±ÀÂ√ñ ë˜˝√√±˙˚˛, ’±À¬Û±Ú±fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ıƒÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±À1 Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı 鬘± ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¬Ù≈¬˘Àfl¡˝◊√ ÀÊ√±¬Û±1 ’±fl¡¯∏«ÌÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¢∂±˝√√fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‰¬¬Ûƒ-fl¡±È¬À˘ÀȬ± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆·øÂ√˘, Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘±ºí Ù≈¬˘ ˜˝◊√ ’øÓ¬ ¬ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ˚íÀÓŒ˚ÀÚÕfl¡ Ú±Ô±Àfl¡± Ù≈¬˘ Œ1±›“º ’±1n∏ ‚À1± Ù≈¬À˘À1 ¸Ê√±›“º ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œÓ¬ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘º Œ‡1-¬ı“±˝√√1 ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ‚1 ¤È¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±øÂ√À˘±, ˘·Ó¬ ¬ıd ¬ı±˝√√±øÚ ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ›‰¬11 ¤Ê√±1 Ù≈¬˘1 ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± Ò≈Úœ˚˛± Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ø¬Û˚˛ÚÀȬ±1 ¡Z±1± ’Ú±˝◊√ ø·˘±Â√ÀÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ∆ÔøÂ√À˘±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˜˘-ø˜øȬ—À¬ı±1Ó·±À˜±‰¬√± ø√˚˛±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±› ø√À˚˛, ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º Ù≈¬À˘À1 ø¬ı˚˛±‚1 ¸Ê√±˝◊√ , Ú±Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ˜= ¸Ê√±˝◊√ , ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬ Ù≈¬˘ ø√˚˛± ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ú±Ú±Ò1Ì1 fl¡±˜Ó¬ Ù≈¬˘1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜±1 ’±1n∏ ¤fl¡Ò1Ì1 Ù≈¬˘1 ¬ı…ª˝√√±À1± ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±À·ñ Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ Ù≈¬˘ ø√ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ô±ÀȬ±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ fl¡À˘Ê√ ¤‡ÚÕ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

Ê√ij ø√ª¸1 |X±‚«…ñ

ø¬ı˚˛±ø~Â√1 õ∂ˆ¬±fl¡1 ø¬ıõ≠ªœ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±

ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«À1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡

fl¡±øÊ√1„√√± ¸˜¬ı±˚˛1 ¸•Û±√fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙

¸Ó¬…øÚᬠ¸—¬ı±À√ ø˝√√Ó¬ ¸±ÀÒ ¸˜±Ê√1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± q ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 16 ÚÀª•§ 1 – 븱—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ıdÒ˜œ« ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ’±·Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸Ó¬…øÚᬠ¸—¬ı±À√À˝√√ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡À1ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡1º Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 4 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ¸ˆ¬±fl¡éά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıdøÚᬠ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø√˙ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ Â√¬Û± ˜±Ò…˜Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√ “±˝◊√ , øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ·, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡Â√±1œ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± Úµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 16 ÚÀª•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ø¸À„√√ ø¬ı ¤Â√ 18˚2012˚10 Ú•§11 øÚÀ«√˙ Œ˚±À· fl¡±øÊ√1„√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ·Õ·fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§ Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…¸˝√√

√±ø„√√ Òø1øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ófl¡±øÊ√1„√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 &√±˜Ó¬ ÚœøÓ¬ø¬ıÀ1±Òˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± 55 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ≈√¬ıô¶± ¸≈1±√1 ¬ıȬ1 ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬

Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ’±ø√ Ó ¬… Œ√ ± ˘±fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± fl¡ √ ± ø˚˛ Q ’¬Û« Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛º ¬Ûø1√˙fl« ¡ ’±ø√Ó¬… Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘√˘ ≈ ·Õ·fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÚø˙ø1˜≈‡1 ¤ÀÊ√∞I◊1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸≈˘ˆ¬

˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ11 Œ˘±‰¬Ú ‰¬±Ufl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô± ˝√ √ ± ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1 ÒÚø˙ø1˜≈‡1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˝◊√ Àfù´1 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈iß± fl¡±Ú≈fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1—‚1-fl¡±À1—‚1-ø˙ªÀ√Ã˘Ó¬¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈S

õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê1 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡ ˜˜«±˝√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 16 ÚÀ¬ı•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’øˆ¬˚ôL± ά0 ’±1øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¬Û±ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 ¶§fl¡œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ √í˘ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√1-øˆ¬Ó¬1 ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’ªø¶öÓŒ√ªœ√í˘ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û√í˘ÀÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û√±¬Û« Ì fl¡À1º √í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1√˙Ú« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1—‚1 ’±1n∏ fl¡±À1—‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ

fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’±À˝√√±˜1 ˆ¬±¶®˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±À˝√√±˜ ¸fl¡À˘ ά◊iÓß ¬ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬Úª fl¡±ø1fl¡1œ ∆˙˘œÀ1 øÚ˜±«Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ø¬ıù´1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸•Û√À¬ı±11 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜˜±«˝√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ¬ıÓ¬1±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√1 √À1 ¸≈µ1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ø¬ıù´1 fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º Œ√˙œ-¬ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸•Û√À¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸•Û√À¬ı±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’˘À¬Û± Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√º

¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ø√~œ, ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±ø√Ó¬ Ôfl¡± fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û“ø‰¬˙√ ˙Ó¬±—˙› ’¸˜1 ¸•Û√ 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·11 ø˙ª√í˘, Œ√ªœ√í˘, ø¬ı¯≈û√í˘, 1—‚1, fl¡±À1—‚1 ’±¢∂±1 Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 √À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Û≈S˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

fl¡±ø1fl¡1œ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›, 16 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡±ø1fl¡1œ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Ú±·ø1fl¡ ά◊iß˚˛Ú ˜=1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂fl¡ä1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ’=˘¸˜”˝√1 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂fl¡ä1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡±ø1fl¡1œ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜˘·Ú fl≈¡˜±À1º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈Úœf Œ˜±˝√√Ú ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂fl¡äÓ¬ ÚÚ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊

¬Ûí©Ü ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À·º ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬¬Û—fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬1n∏˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√À˚˛± ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸Lö±˝◊√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂fl¡äÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 100 Ȭ± ¬Û√Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± fl¡±ø1fl¡1œ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸√¸…fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂fl¡äÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1¬Û1± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 õ∂±Ôœ«fl¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ¬ı˚˛¸

Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±, ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ˆ¬±Àª ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ‡±˘œ Œ˝√√±ª±, ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 1‡± ø1·±1 ¬Û√ ’±1n∏ ŒSêÚ ’¬Û±À1Ȭ1 ¬Û√¸˜”˝√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂fl¡ä1¬Û1± ø√˚±˛ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1, ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ, ˆ¬±1Ó¬ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ Œfl¡f ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘ ø¬ıSêœ Œfl¡f1 ’Ú≈:±¬ÛS ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 Â√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ õ∂√±Ú fl¡À1º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 300 Œfl¡±øȬ1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú

Ê√±Õfl¡-‡±Õ˘ ∆˘ ˚±›“ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘º ø˙ª¸±·11 ˜±^±Â√± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñÚ˜œ

¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¶§±¶ö…Àfl¡f

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±1‰¬±øÊ√

˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ó¬±“Ó¬˙±˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬1± ’øˆ¬À˚±·ÀȬ±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¶ö±˚˛œ ‰¬fl¡œ√±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤Ê√ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬fl¡œ√±1 Ú±˝◊√º fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ¤Ê√Úfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Ó¬±“Ó¬˙±˘Ó¬ ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ά◊Mê√ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’øÚ˚˛À˜À1 ’±&ø1 Ôfl¡± Œ‡±ª±— ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø˙ä õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√1 ’ª¶ö±› ¬Û≈ÀӬà ˘·±º

˘˝√√fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸—˝√√øÓ¬1 1±Ê√… ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ø˜˘Úˆ”¬ø˜º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜±«ª˘•§œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯œ1 ¸—ø˜|ÌӷϬˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ò˜π˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… Œ√˙1 ¬ı±À¬ı› ’±√˙« Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ¬Û1± ˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¬±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±À˝√√ ά◊√±1 Ò˜π˚˛ ¸˜i§˚˛1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ÷ù´1 ¤Àfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ’±√˙«À1 ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ«

1

2 5

4 6 9

7 10

11

12

13 14

15 19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

Œ˚±1˝√√±È¬1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ˙±1√ ¸ij±Ú, 2012 õ∂√±Ú

ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ1 fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 16 ÚÀ¬ı•§1 – ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘À1¬Û1± ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ˜±˘±fl¡±11 ŒÚÀ1ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl¡±1±·±11 ø˝√√µ≈, ˜≈Â√ø˘˜, ‡Ëœ©Ü±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ò˜«-¸•x√±˚˛1 fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ëŒÓ¬±˜±1 √˚˛±1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1 ø¬ıù´1 ¬Û±˘fl¡ Ó≈¬ø˜º ’øÓ¬ fl¡±1n∏øÌfl¡ ¬Û1˜ √˚˛±˘≈ Ò˜« ø¬ı‰¬±11 ¶§±˜œººí -- õ∂±Ô«Ú±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf

Ȭfl¡± ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2008 ‰¬Ú1 28 ¤øõ∂˘ÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’‰≈¬…Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝ Ú≈øͬ˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±˜≈̬ı±1œ Œ˘À„√√1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¬Û1± ˜±øÁ¡·±“›, ÚÀ˝√√±ª± ∆˝√√ ¬ı1¬ÛÔ±1Õ˘Àfl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ȬÀfl¡ÃªøÚ ·±“ª1¬Û1± ¬ı±fl¡œ ’—˙Ó¬ ø˙˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±øʬÛ˚«ôL ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ÚÀ˝√√±˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À^· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì«√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3968

17

Œ‡±ª±— ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙鬱Ԝ« 20·1±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±S øÓ¬øÚ-‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱Ԝ« Œfl¡fÕ˘ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±˘Õfl¡ øÚø˙fl¡±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ά◊M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˆ¬±A± ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂ø˙é¬Ì±Ôœ«¸fl¡˘ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ø√¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡, ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·, øά¬ıËn·∏ άˇ1 Œ˚±À·ø√ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 16 ÚÀª•§1 – ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ô˘≈ª± õ∂±Ôœ«fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Óõ∂±Ôœ«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡1 ø√ ø˚Ò1ÀÌ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂±Ôœ«1 øÚ˚≈øMê√ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 Ô˘≈ª± õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¸À√à øά¬ıËn·√άˇ Â√±S ¸Lö± Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ø¬ıøˆ¬iß Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ Ô˘≈ª± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸˘øÚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ôœ«À˚˛ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±Â≈√Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øȬ—‡±„√√Ó¬ 4 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 126 Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 16 Ȭ± ¸•x√±˚˛1 √± ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª Œ˘±ª± ’±“‰¬øÚ˜À˜« 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ, q¬fl≈¡1¬ı±À1 ñŒ·Ã1œ˙—fl¡1 ¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü 1 Ú-Œ˝√ √ ± ˘±Ó¬ Ê√ 1 ±Ê√ œ Ì« ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜?≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº Ú±‰¬Úœ ’±1n∏ Œfl“¡fl≈¡ø1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡1±Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’ôL·« Ó ¬ ¬ı±˜≈ Ì ¬ı±1œ Œ˘À„√ √ 1 œ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ¬ÛÔÀȬ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ’øÚ˘ ‰¬f √±¸, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú √±À¸ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 18,25,949 Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1¬Û1± Œ·˘±˜±˘1 ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± Œ√±fl¡±Ú, ø‰¬˘±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú, ˜±Â√ ø¬ıSêœ Œ√±fl¡±Ú, ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±ø√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 4.532 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 8100 ‡Ú ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ·±“ª1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 õ∂ô¶±ª ’øÒfl¡±—˙Ó¬ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤ø1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜?≈1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±“‰¬øÚ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ √ √ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚ1 ¤ ¤Â√-06-20 [¤ øά ø¬ı] Ú— Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 16 ÚÀª•§1 – ’±˜&ø1 ’Ú≈¸ø1, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά±– √œ¬Ûfl¡ Ó¬±“Ó¬œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ά◊À~‡… ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ≈√Ȭ± øfl¡øô¶1º ’±1yøÌ1 ¬ı…˚˛ 164,62,318 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’ªø˙©Ü øfl¡øô¶1 85,75,692 Ȭfl¡±º ˜≈ͬ 250,38,010 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıUø√Ú ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±“‰¬øÚ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Òø1 ¤Ê√Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’‘√˙… ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1„√√¶ö ‰¬1fl¡±1œ Ôfl¡± Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Ê√±“Ê√œ Ú√œ1 ¤˝◊√Ê√ÀÚ øfl¡c √1˜˝√√± ˘˚˛ Ê√“±Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬º ¬Û±1Ó¬ ·Î¬ˇ˜”1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±“Ê√œ ‰¬±¬ıø‰¬øά˚˛±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά±– ‰¬µÚ Œfl¡±“ª1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤Ê√Ú ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ’±Ú ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ª±¸·‘˝√1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 3 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º øfl¡c √1˜˝√√± ˘˚˛ õ∂Ô˜‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛˝√◊ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º Ù¬˘Óά◊À~‡… Œ˚ Ê√±“Ê√œ ·Î¬ˇ˜”1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ¤Ê√Ú ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 16 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˝√√±ÀÓ¬-˘≈ÀȬ Œ¬Û˘±À˘ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ¤fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1± ÚÔfl¡±1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1 Ó¬Ô… Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ¢∂±˜À¸ªfl¡ 8 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√¸˜”˝√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ fl¡±˚«±˘˚˛1º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√º ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά±– √œ¬Ûfl¡ Ó¬±“Ó¬œfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√±Ê “ √œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ≈√Úœ« øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… ¬ı±1•§±1 ˙œÀ‚Ë ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Œ¶x Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√1ά±– ˜øÌ1±˜ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¶x Œ˜ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú±˜Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± 450-500 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ¶x Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 16 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‡±ª±— ˝√√ô¶Ó¬±“Ó’±1n∏ ¬ı¶a ø˙ä õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì±Ôœ«¸fl¡À˘º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ‹fl¡… ˜= ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜‘̱˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˘· fl¡1±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ fl¡Ô± õ∂ø˙é¬Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ Â√¬ıÂ√1 Òø1 Œ‡±ª±— ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˜‘̱˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ˜±˝√√Ó¬

Œ1í˘ÀªÓÔ˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ’±Â≈√1

¬ı1·œÓ¬, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø√˝√ ±Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û”¬ı« øÊ√øfl¡1 ·œÓ¬À1± ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú ¤fl¡±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±11 ¬ıµœ¸fl¡À˘ Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ’±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ±, ¸˜±Ê√fl¡˜π 1Ê√Úœ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ˜±˘±fl¡±À1 øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ fl¡˜«˙±˘±1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡

fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœ ’±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ˜±˘±fl¡±À1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« › fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Ûfl¡π˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ¬ıUÀÓ¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø‰“¬˚˛± øάø„√√1 ¤ø¬ıÒ ˜±øȬ1 ¬Û±S [2] 2º fl¡√˜ ·Â√ [2] 3º ˜≈øMê√ [3] 5º õ∂À˚˛±Ê√Ú [3] 7º ’¬Û˚˙ [4] 8º ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ¬ı1 ’±Ó≈¬1 [4] 9º ¤ø¬ıÒ ø¬ıÊ√˘≈ª± ˙±fl¡ [2] 11º Œ¸±˘± [2] 12º ø¬ıø‰¬S ¬ı1Ì1 Œ˙±ˆ¬± [4] 14º ¬˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2] 16º ¬ı1 ά±„√√1, õ∂fl¡±G [2] 18º ¸œÓ¬±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬ [3] 19º Ê√c1 Ú±fl¡Ó¬ ˘À·±ª± ¸1n∏ Ê√1œ [2] 21º ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡ [3] 24º Œù≠ɱ [2] 25º ¬ıg ¬Û±Úœ Ôfl¡± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ͬ±˝◊√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ŒÚÊ√1 ¬Û±ø‡ √±ø„√√ Ôfl¡± ¤Ê√±øÓ¬ ¬Û±1 [4] 3º “√±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ôfl¡± [3] 4º Ê√·iß±Ô1 ˆ¬±˚«± [3] 6º fl≈¡˜˘œ˚˛± Ú±ø1fl¡˘ [2] 8º ‚“±˝√√1 ø˙¬Û± [4] 10º √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚« [5] 13º Ù¬±&Ú ˜±˝√√Ó¬ ›¬ÛÊ√± [3] 15º Œ˜Ã [2] 17º ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú±Ê√±ÓŒ˝√√±ª± [5] 20º ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ¬ı± ά±Î¬±„√√1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ¬ı±Ú fl“¡±˝√√œ [4] 22º Ê≈√˝◊√1 ø˙‡± [2] 23º Œ¸±Ì [3] 25º øÊ√1øÌ [3] 26º øÚÀ˜«‚, øÚ˜«˘ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3967 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıøôL 2º Úœ1√ 3º ’‚ 4º ·ø˘ 6º Ú√œ-˜±Ó‘¬fl¡ 7º ·±1√ 9º ˙±fl¡ 10º ¬ı±˜± 12º ˝√√ø1-ˆ¬1-Œ√ 13º ˜±Ù¬ 15º ¬ÛÌ 16º Ê√˘±˝√√œ 19º ˜ø1 20º Œ¬ÛÂ√± 22º ›√± 23º fl¡Ú± 24º ·Ê√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıÚ±Úœ 4º ·øôL 5º 1˝√√¸…‚Ú 7º ·±ø˘ 8º √œé¬± 9º ˙±ôL± 10º ¬ı±Ê√œ 11º √˝√fl¡ 13º ˜±˜± 14º ˘±Ù¬ 15º ¬Û—fl¡Ê√ 17º Œ˘±Ú 18º Œ¬ÛÃ1 20º Œ¬Û˝√√œ 21º Œ√›-Γ¬ø1fl¡ 24º ·Â√± 25º Ú±1±Ê√º l Ê√ . ¬Û±.

6

17 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√

¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡f øÚ˜«±ÌÓ¬ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡±

Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Úªõ∂Ê√ij˝◊√ øÔ˚˛ ø√˚˛±ÀÓ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡í˘± ÒÚ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 Œ√˙Ó¬ ^¬ı… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ª±˘± ‰¬Sê˝◊√ ¬ıø˝√√–1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝√√±ª±˘± ‰¬Sê˝◊√ Œ√˙1 ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-˜Laœ ’±À˜±˘±1 ˘·Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√Àfl¡± ¤˝◊√ ˝√√±ª±˘± ‰¬SêÀȬ±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ, ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 Â≈√˝◊√Ê√±1À˘GÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡ÓŒ·±¬ÛÀÚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ fl¡í˘± ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛º Ó¬≈√ Ûø1 ŒÓ¬›“ ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C√±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 øfl¡√À1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ’ÚœøÓ¬ fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√±À1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬º ά0 ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS, ¤‡Ú ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ·“άˇ1 õ∂Ó¬œfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ Ó¬≈¬√Ûø1 ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’¸˜ Œ·Ã1ª¶§1+¬Û ‰¬±˝√√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, õ∂¬ıMê√±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂¬ıMê√±, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı«±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ Ó¬Ô± õ∂ùü fl¡À1º õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±ÚÀȬ± ’±“Ó¬ ÒÀ1 õ∂ªMê√± ά0 1±Ê√œª ¸øµÕfl¡À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊Mê√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚøȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº

øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡1± 6-8 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ 6-8 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ’±øÊ√ 4 ¬ıÂ√À1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 123 Ú— Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó¬ 5 Ȭ± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ø√øÂ√˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡º øÚø¬ı√±1 ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ 32,85,360 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭ± ˜±Úœ ø√øÂ√˘ 33,100 Ȭfl¡±º ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ¬Û±˝√√±1œ‡Úœ˚˛± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f, Â√±˝√√Ê√±Ú, ø‰¬ø˘ ø‰¬ø˘ øάÀ˜Ã øfl¡Ú±1, ¬ı±ø˘’ø1 Œ·±˝√√±“˝◊·±“› ’±1n∏ Â√±·˘œfl¡È¬± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ∆˘øÂ√˘ ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ fl¡±˜¸˜”˝√ 1 øÚø¬ı√± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á¬1 Œ1±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ά◊Mê√ ¬Û±“‰¬È¬± Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ø√øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’±Ò±ÀÓ¬ fl¡±˜ ¤ø1 ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ø√À˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 fl¡±˜1¬Û1± ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ø√ ’±Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ¤ø1 ø√øÂ√˘ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 122 Ú— Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó¬ ˜≈ͬ 6 Ȭ± Œfl¡f ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ‰¬±ø1’±ø˘ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f, fl¡±Õª˜±1œ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f, Œ‰“¬‰¬± ŒÚ¬Û±˘œ, ·Î¬ˇø‰¬„√√±, 2 Ú— ¬ı1¬ı±˜ ’±1n∏ Œ˜1ø¬ı˘ ˜±Ê≈√˘œ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f øÚ˜«±Ì1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1&ø1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ∆˘øÂ√˘ Ú±˜1+¬Û1 øÚª±¸œ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ά◊Mê√ 6 Ȭ± Œfl¡f1 øÚø¬ı√± ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ ˜≈ͬ 38,66,616 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡fÀfl¡øȬ± øÚ˜«±À̱ 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±11 Ú±˜ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Ó¬Ô… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÊ√±√˘≈„√±1 Œ˜fl≈¡ø1º

√¬Û≈ø˘¬ı1Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 1±˝◊√Ê√1 ¬Û≈ø˘¬ı11 ¸œ˜¬Û1 ·±˚˛Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛± ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ˜≈Àͬ˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±fl¡º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº 1±ô¶±-‚±È¬, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ıU¬ı±1 Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±¸˜”À˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ·±˚˛Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ·±˚˛Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛± ·±“ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±˚˛Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛± ’=˘1 ¤Ê√±1øÌ ‚±È¬1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ¤Ê√±1øÌ ‚±È¬Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı‘˝√ M√ 1 ·±˚˛Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ά◊ø‰¬Ó¬ ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º

·±√œ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œ‡Ú √‡˘ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡fl¡ ŒÈ“¬È≈¬ Œ‰¬¬Û± ø√˚˛± fl¡±˚« ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ øάÀ˜Ã ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡GÀ1± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ªÀ1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1Õ˘ Ó¬±“Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ÒÚ1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜˘± ¬ı≈ø˘› ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ Ú¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 2008 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Óø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± 6 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ Ú¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˚±À·Ú ‰¬±U ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· 18 ·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± √1˜˝√√±1 6 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 479 Ú— ‡ø„√√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ’±‰¬˘±¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜‘≈√˘ ·Õ·, ˘≈Ô≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜˘ Œfl¡±“ª1, 385 Ú— Œ˙ÚÀÂ√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…±»¶ß± ≈√ª1±, Â√Ȭ±˝◊√øÂ√·± õ∂±Ôø√˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡À·Ú ¬ı1n∏ª±, 360 Ú— ¬ı±“˝√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÚ˜± ·Õ·, Ú¬Û±˜ Ú·±·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 &˘Ú±˝√√±1 Œ¬ı·˜, Ú±˜øÓ¬ ¬ı„√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˜˘Ú ‰¬f Œ√í, ‰≈¬fl¡±Ù¬± Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ÌøÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 479 Ú— ‡„√√œ˚˛± õ∂±Ôø√˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±À·ù´1œ ·Õ·, ˜±≈√1œ Ê˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø√¬ı…˘Ó¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘±‰¬f √±¸, ø˙ø„√√ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˜±√ Ù≈¬fl¡Ú, √í˘¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û˝√√œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ·±˝√√±“˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± õ∂±Ôø√˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜˝√√1n∏Ì øÚÂ√± Œ¬ı·˜, Œ¬ıÓ¬øÚ ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬ø¬ıÚ Ó¬±˜≈˘œ, ‰¬±Ú¬ıÂ√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1œÌ± ·Õ· ’±1n∏ ¸≈µ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıœÌ± Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ÒÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œfl¡±¯∏±·±11 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ªÀ1 ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ’øôL˜ ¸˜˚˛1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 õ∂±˚˛ 10 ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ¸˜≈√±˚˛ ’±R¸±» fl¡À1 ˚ø√› ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 √G±Òœ˙ ¬Û˚±«˚˛1 Ó¬√ôL ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬øÊ√À˘= ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º Ó¬√ôLÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˚±À·Ú ‰¬±U, ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ Ú¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œfl¡f ¸•Û±√Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± √1˜˝√√±1 6 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»é¬Ì±» ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±À·Ú ‰¬±U, ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ª1, Ú¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±R¸±» fl¡1± ÒÚ õ∂øÓ¬˜±˝√√ÀÓ¬ Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú Œ˚±À·ø√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ø√˚±˛ 1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸˝√√– ¬Ûø1√˙fl« ¡ Ú¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 1231 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√ÀÓ¬ √1˜˝√√±1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú Œ˚±À·ø√ 2009 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜≈fl¡≈ ˘ Œfl¡±“ªÀ1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ 1972 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√±1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú Œ˚±À·ø√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ≈√·1±fl¡œ1 ¤È¬±Õfl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ı‘øX fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ªÀ1˝◊√ Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º

¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, Ȭ±›fl¡±fl¡ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ Òø1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ‚1-≈√ª±1 ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓŒ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓŒ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√√„√œ˚˛±-Úfl¡Â√±1œ ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ-˘≈‡≈1±‡Ú ’±1n∏ √˘— ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ’Ó¬…±øÒfl¡ ˆ¬±1± ¬ı‘øX ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡Àä ά◊Mê√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ ¸√± ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠ífl¡±Î«¬ ∆˘ ≈√Úœ«øÓ¬ıg fl¡1fl¡, ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ”√1 fl¡1fl¡, ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡1fl¡ ’±ø√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û±“‰¬È¬± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±1y Ú˝√√í˘ Ó¬√ôL √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘ √±ø˚˛Q1 ¬Û1±À˝√√ ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±À‡ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤Ê√Úœ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ø√˚˛± Ê√¬ı±Ú ¬ıµœÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂ø˜˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øfl¡1Ì ·Õ·À˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˜ø‰¬— ˜±©Ü1Àfl¡± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1¬Û1± øfl¡1Ì ·Õ·À˚˛ Ú·√ 500 Ȭfl¡± Œ˘±ª± Œ√ø‡øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˜ø‰¬— ˜±©Ü1Ê√Úfl¡ øfl¡1Ì ·Õ·1 ·‘˝√Ó¬ ’¸» fl¡±˚«Óøfl¡À˙±1œÊ√Úœfl¡ ø˘5 fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ˜±©Ü1Ê√ÀÚ øfl¡1Ìfl¡ Ú·√ 400 Ȭfl¡± ø√˚˛± Œ√ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ø√øÂ√˘º øfl¡1Ì ·Õ·À˚˛ øfl¡À˙±1œÊ√Úœfl¡ 200 Ȭfl¡± ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√øÂ√˘º ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬∏Cfl¡±1 ¤‡ÚÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ø˜Ú±1±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1œÊ√Úœfl¡ øÚ 13 ø√Ú øÚÊ√± ·‘˝√ Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ø˜Ú±1±À˜› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡± &øÊ√ ø√ øfl¡À˙±1œÊ√Úœfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓø˜Ú±1±À˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœfl¡ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ øfl¡À˙±1œÊ√ÚœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜1±¬Û±Úœ1 ’±1鬜À˚˛ ¬ıU õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ Œfl¡ª˘ øfl¡1Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂ø˜˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡À˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√› ëø˜ø‰¬— ˜±©Ü1íÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ø˜Ú±1±˜Àfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˜ø‰¬— ˜±©Ü1Ê√Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› 댘√fl¡í ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œÊ√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı› ’±È¬fl¡ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬ ¬ÛÓ¬± ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ√1·“±ª1 ˜=Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ·±À˘ fl¡ø1À˘ ¬ıU Œ√1·¤û±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ˜=Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ë’±Â≈√í ’±1n∏ Œ√1·±“›¬ı±¸œ1 ’±˜LaÌSêÀ˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¶ö˘œÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1±· ͬ±fl≈¡1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜=Ó¬ ë’±Â≈√íÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√‡≈›ª± ’¬Ûø1¸œ˜ |X± ’±1n∏ ˜1˜ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 &̘≈*1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√1·±“ª1 √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ 1±Ê√œª ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¤øȬ ·œÓ¬ ·±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’Ú≈À1±Ò ˝√√±“ø˝√√˜≈À‡ 1鬱 fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·œÓ¬±1 ∆˘ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ’±1n∏ ¬ıU Ê√œªÚ √˙«Ú ¸•§ø˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 븘˚˛1 ’¢∂·øÓ¬...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ŒÊ√ ø¬Û √±¸, ¸”˚« Œ·±¶§±˜œ, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ¸≈Ò±fl¡F1 ’·ÌÚ &̘≈*º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√±˚˛ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÓŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ√1·±“›¬ı±¸œ1 ’±øÓ¬Ô… ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1 ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

õ∂¸”øÓ¬-ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ø˚√À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª õ∂‰¬±1 fl¡À1 Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…±º ’¸˜1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…±º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 18 ·1±fl¡œ, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 282 ·1±fl¡œ, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 412 ’±1n∏ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ 177 Ê√Ú ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 21 ·1±fl¡œ, 2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 72 ·1±fl¡œ, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 43 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Œ˝√√±ª± 2012-13 ¬ı¯∏«1 ŒÂÀ¬Û•§1Õ˘Àfl¡ 24 ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±“‰¬øÚ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Àfl¡± ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±Àfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º

··Ú Œ¸±À̱ª±˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’¸˜1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜œ«fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ··Ì‰¬f Œ¸±À̱ª±˘ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ø˙äœfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ··Ì‰¬f Œ¸±À̱ª±˘ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±, õ∂˙øô¶-¬ÛS, ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ¬ı“Ȭ±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øάø„√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Óø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ··Ú‰¬f Œ¸±À̱ª±˘1 1‰¬Ú± ¸y±1‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¬Û˝◊√˜øÔ Œ·±˝√√±“˝◊√À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øάÀ˜ÃÓ¬ ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

˜Laœ 1±Ìœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ &“˝◊√Ê√±Ú ¬ıvfl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú √≈Ȭ±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±ÀȬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’—˙ ∆˘ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úfl¡ ’±1n∏ Ó¬1Ìœ ¸Lö±fl¡ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º 10 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ˘±˝◊√À¬ıË1œ ’±1n∏ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 Ó¬1Ìœ ¸Lö±˝◊√ Ó¬1Ìœ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıº

Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øάÀ˜Ã ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ’±Í¬±¬ı±1œ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ò±Ú √±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú √±ªÚœÀ˚˛ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊»fl¡È¬ ≈√·«g ¬Û±˝◊√ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊√ Ò±ÚøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤È¬± ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 √±ªÚœ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ·±“ª1 1±˝◊√Ê√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øάÀ˜Ã ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÊ√ÚÂ√ ’±1n∏ øȬ-Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º

ñ¸À1±Ê√

¬ıœ˜±‡GÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ

Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 16 ÚÀª•§1 – ¬ıœ˜±‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ√˙1 1±˝◊√ Ê√1 ‡G1 ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıœ˜±‡GÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˝√√±1 ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜±Ú øÚ·À˜º øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±À1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1À̱ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øάøˆ¬Ê√Ú ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ˚˛±· ¸—Àfl¡±‰¬Ú ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… Œé¬S1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜ÀÓ¬± fl¡±˚«Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 5,640 Ê√Ú ¸˝√√±˚˛Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬Ó˜±S 10 Ê√ÀÚÀ˝√√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó‰¬1fl¡±1œ ¬ıœ˜± øÚ·˜ÀȬ± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1999 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ 1209 ‡Ú ¬Ûø˘ø‰¬1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆√øÚfl¡ 2789 ‡Ú ¬Ûø˘‰œ¬1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ Œ√˙1 ¬ıœ˜±‡GÓ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì1 ά◊fl¡˜≈fl¡øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± Œ√˙Ó¬ Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ ¬ıœ˜± fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·À˜ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙Ó¬ 22 Ȭ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 øõ∂ø˜˚˛±˜1 Œé¬SÓ¬ 71.35 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Ûø˘‰œ¬1 Œé¬SÓ¬ 80.89 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» ≈√À˚˛± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ø¸—˝√√ˆ¬±· √‡˘Ó’±ÀÂ√ º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·À˜ 1 Œfl¡±øȬ 85 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 √±¬ıœ øÚ©ÛøM√√ fl¡À1 ˚±1 ’±øÔ«fl¡ ¬Ûø1˜±Ì 66,022.82 Œfl¡±øÈȬfl¡±º 7,21,000 ˜1À̱M√√1 √±¬ıœ øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ·˜1 ’Ú±√±˚˛ ˜1À̱M√√1 √±¬ıœ1 ˝√√±1 1.22 ˙Ó¬±—˙ ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±1 21-22 ˙Ó¬±—˙º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸¬ı«˜≈ÍŒ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 21,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·À˜ 1,19,000 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 12.78 ˘±‡À1± Œ¬ıøÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ 8 Ȭ± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ 1202 Ȭ± ά◊¬Û¢∂˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE NIT -24 OF 2012-13 Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of PHE Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for the following works of Rajagaon PWSS Nagaon Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of IPO on or before 12.00 noon of 21.11.2012 and will be received on 22.11.2012 upto 2.00pm. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present.

The tenderers sumitting tenders earlier for different groups with court fee stamp against NIT No. 13 of 2012-13 need not affix court fee stamp again along with their new tender for those groups.

If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day.

Sl. No Name of PWSS Approx Estd. Amt. 1.

Construction of TP (4sqm), C/W UGR (60,000ltr)& Raw cum C/W pump house Rs. 8,05,000/(4.0m x 3.0m) of Rajagaon PWSS

JANASANYOG/2494/12

Sd/Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 16 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓø˙q ø√ª¸ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 ø√À‡Ã˜≈‡ 2 ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ 1055 Ú— ˜·À˘Ã ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ 364 Ú— ŒÔÀfl¡1±Ó¬˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·ÓŒÔÀfl¡1±Ó¬˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ À ‡Ã˜≈ ‡ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ¸±ÌÒ1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓ¬˜±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±øÓ¬fl≈¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√À‡Ã˜≈‡ 2 ˜G˘1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ õ∂fl¡±˙ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ÚÊ√˜≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚøȬӬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ø˜ø‰¬— ø¬ıUÀ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 472 Ú— ¬Û≈1øÌ &√±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ŒÚÀ˝√√1n∏1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ √M√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊2‰¬ ˙±‡±1 ø˙ª±Úœ √±À¸ õ∂Ô˜, Ó¬fl«¡Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ √±¸ õ∂Ô˜ ˝√√˚˛º øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬±ø˜Ú ’±‡Ó¬±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó¬fl«¡Ó¬ ŒÊ√‰¬ø˜Ú Œ¬ı·˜ õ∂Ô˜ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 1‚”¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ-¬Û‰¬± fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 øͬfl¡±√±11

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— fl¡Ú˚2012˚ ÚÀª•§1˚01,

Ó¬±ø1‡ 08˚11˚12

fl¡Ú˚’í ’±1 ¤˝◊√‰¬˚√øά ŒÊ√˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2012-13˚57 ’±1 øÈά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ø‰¬ˆ¬fl¡ ’±1n∏ 1—√√¬Û≈1 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÊ√ ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬, ά±øÊ«√ø˘— Œfl¡•Û ’øÙ¬‰¬ ’±1n∏ øÙ¬‰¬±Â«√ Œ1©Ü ˝√√±Î¬◊Â√1 øÚ˜«±Ì ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸—˘¢ü fl¡±˜º 1,90,96,642˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2,45,490˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 25,000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – ’˝√ √ ± 27˚11˚20121¬Û1± ’˝√ √ ± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¬Û±¬ı – 11˚12˚121 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± Ê√˜± fl¡1±1 ø√Ú – ’˝√ √ ± 05˚12˚12 1¬Û1± ’˝√ √ ± 11˚12˚121 ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘1 ø√Ú ’±1n∏ ’˝√√± 12˚12˚12 1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±ÓŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ¸˜˚˛ – Œ1í˘1 øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√ ± õ∂-¬ÛS¸˜” ˝ √ ¬Û±¬ı [ i] ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1˚fl¡Ú, ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 ¬Û±ø1 – [ ii] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú, ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [ iii] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú, ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Úº [ iv] ’í ¤Â√ øά˚fl¡Ú, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘˚øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬ w w w.nfrlyconstruction.org. Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡Î¬◊Ȭ±1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± Ú— –

˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 16 ÚÀª•§1 – ¶§±¶ö…‡GÓ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬ ¸√± ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ’±Ú ¤fl¡ ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ˆ¬·±˜≈‡ ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Úº 2010 ‰¬Ú1 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ ˜±˝√ √ Ó ¬ ˆ¬·±˜≈ ‡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Úfl¡ ’±√ ˙ « ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì

fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 4.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì1Óˆ¬·±˜≈‡ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜1 ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ øͬfl¡±√±À1 øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√ª±˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ õ∂fl¡±G ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Ù¬±“Ȭ, ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 √Ê«√± ’±1n∏ ø‡ø1fl¡œÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¬Û‰¬± Œ‰¬Ãfl¡±Í¬¸˜”À˝√√ ¸˜¢∂ ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘ÀÓ¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì

Ó¬Ô± ’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬӬ Ê√±À„√√±1 ‡±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ·ˆ¬œ1 øÚ^±ÓÔfl¡± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝Ì fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ Ú˝√√í˘ ˚±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û≈Ú1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ≈√Úœ«øÓ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚ø˛ Ȭfl¡ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·À1 Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜G˘1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 16 ÚÀª•§1 – ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö ± øά¬ıË n ∏ · άˇ ˜G˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ À Ú±ª±1 ά◊ À VÀ˙… Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§ 1 Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜G˘1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ Œfl¡±“ªÀ1 ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜G˘ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸√¸…± ø√¬Û±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜G˘1 õ∂±˚˛ À ¬ı±1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜G˘1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øά øά ’±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ øά¬ıË n ∏ · άˇ ˜G˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú

Œ√1·“±ªÓ¬ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F-¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ëë˝√√±“ ø˝√√˜À≈ ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Ê≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±D± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 ÚÀª•§1¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª± Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ Ê≈√ª±1 ’±D±º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı˝√√± ¤˝◊√ Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, fl‘¡¯∏fl¡, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬Û˚«ôL Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ı˝√√± ¤˝◊√ Ê≈√ª±1 ’±D±À¬ı±1Ó¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ Ê√±øG-˜≈G±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Â√¬Û±ÀÓ¬À1 øÓ¬øÚ¬Û±øA ’±1n∏ 1±˜œ1 Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜—·˘¬ı±À1 øÚ˙±À1¬Û1±

¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ Ê≈√ª±1 ’±D±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± 16 Ú— ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ı˘Ó¬˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ±, √˘—‚±È¬Ó¬ ≈√Ȭ±,

¤À˘fl¡±ÒœÚ √øé¬Ì¬Û±È¬ÓøÓ¬øÚȬ±, ˜í˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ ¤È¬± ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı˝√√± ¤È¬± Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‡˘º ¸øg˚˛±À1¬Û1± ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ¤˝◊√ Ê≈√ª±1 ’±D±1

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ˜≈Mê√ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘1À¬ı±1Ó¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 √œ¬Û±øi§Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ¬Ûø1Àª˙Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ , √œ¬Û±ª˘œ ’±1n∏ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬˘±√√ Ê≈ª±1 ’±D± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı1øÂ√˘±Ó¬ ¤È¬±, ·±-‡Ê≈√ª±Ó¬ ≈√Ȭ±, fl≈¡“øÊ√ӤȬ±, Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ˜±Ê√·“±ªÓ¤È¬±, Œ¸±Ì±˝◊√ ¬Û±1Ó¬ ¤È¬±, Œé¬Sœ·“±ªÓ¬ ¤È¬±, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œÓ¬ ≈√Ȭ±, ‰¬˜≈ª±·“±ªÓ¬ ¤È¬±, Ú˜±øȬӬ ¤È¬±, ‡±Õ˘·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ±, Ê√±˜≈&ø1ӤȬ±, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œÓ¬ ¤È¬±, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡±√ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1

õ∂øÓ¬‡ÚÀ1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±11¬Û1± øÓ¬øÚ ˝√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL ÒÚ fl¡ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ê≈√ª± Œ‡˘ øÚˆ¬«À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ë¢∂œÌ øÂ√·ÀÚ˘í õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±øG-˜≈G±fl¡ Òø1 1±˜œ, øÓ¬øÚ¬Û±Aœ, ˝√√±Ê√±1œ ’±ø√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê≈√ª±1 ’±D±ÓøÚÊ√Àfl¡ ά◊Ȭ±˝◊√ ø√ ¬ıUÀ˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±À1 Ú˝√√˚˛, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±À1À˝√√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√Â√˘±˜ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚ √˘·“±ªÓ¬ ά◊1n∏‰¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬Ûœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 16 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Œ˚±ª± 12 Ó¬±ø1À‡ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ¢∂±˜… ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±› [¤øÊ√øˆ¬ø¬ı, ’±1À‰¬øȬ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›] Ú±À˜À1 ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚøȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ Úµœº ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±¸ Œ˜±√œ, ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡¡Z˚˛ ˜±Ú¸ Ò1 ’±1n∏ ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ‰¬±U ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’±1À‰¬øȬ¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˝√√±˘√±1º ˙1» ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sœ ˚Ô±SêÀ˜ øÚøfl¡Ó¬±, Œ¸±Ì±˘œ, Ó‘¬¯û±˜øÌ, ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬±, Ê≈√ø¬ıø˘, ˜‘∞√¨˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤øȬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±˜fl‘¡¯û ˙˜«±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¢∂±˜… ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±1À‰¬øȬ]¸˜”˝√Ó¢∂±˜±=˘1 øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö±À1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ˝√√Àfl¡ √é¬Ó¬± ά◊M√1Ì1 ˝}√¶§fl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘·ÀӌӬ›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ≈√Ȭ± õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜… øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚøȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ij±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ˚Ô±SêÀ˜ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ Úµœ, ø¬ıˆ¬±¸ Œ˜±√œ, ˜±Ú¸ Ò1, ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ‰¬±U ’±1n∏ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˝√√±˘√±1 ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±1À‰¬øȬ¸˜”˝√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚøȬ1 qˆ¬±1y1 ˘À· ˘À· õ∂Ô˜øȬ õ∂ø˙鬱ԫœ √˘1 õ∂ø˙é¬À̱ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 16 ÚÀª•§1¬ – ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √1„√√1 √˘·“±ª1 ¬ı≈øϬˇ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊1n∏‰¬1¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ò˜«œ˚˛ &1n∏fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú±Ó¬ ά◊1n∏‰¬Ó¬ ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1º ά◊1n∏‰¬1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ øÚ˙± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±Ú ’±˘ fl¡±À√1œ Ú±˜1 ¬ı±—˘±À√˙œ Ò˜«œ˚˛ &1n∏Ê√ÀÚº ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ∆Ò˚«… ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±À1º ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, Œ¬ı±˜±-¬ı±1n∏À√À1 ˝◊√Â√˘±˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ø˚Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ ’±~±1 Ufl≈¡˜ ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ [Â√–]¬ 1 ’±√˙« ˜±øÚ ‰¬À˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ± ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˝◊√Â√˘±˜ ˜±ÀÚ˝◊√ ˙±øôLº ’±1n∏ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡À˘ &˘œ-¬ı±1n∏√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ¬Û鬬۱Ӭœ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ Ò±1̱ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Ú Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ò˜« ¸±ÒÚ±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝◊√Â√˘±˜1 ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ά◊1n∏‰¬, Ê√˘Â√±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛ 鬱ôL Ôfl¡± ¸fl¡˘1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ú±˜±Ê√, Œ1±Ê√±Àfl¡ Òø1 ˝◊√Â√˘±˜1 ÚœøÓ¬À˚˛ ø˚À¬ı±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…º

Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 16 ÚÀª•§1 – ‰¬±˜Ó¬± ‰¬±Ú1±˝◊Ê√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q ø‰¬øfl¡√√»¸± ¸Lö±, ø‰¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’±˜ƒ‰¬± ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤˜ ¤˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ø˙q ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ’øÊ√Ó¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙q ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘ fl¡À1 ë’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±í1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά±– ’1n∏Ì ¬ı˜«ÀÚº 11 ¬ıÊ√±Óø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά±– Œ¸ÃÀ˜f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º 11.30 ¬ıÊ√±1Û1± ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ’±˜øLaÓø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1¡Z±1± 1n∏·œ˚˛± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜≈ͬ 384 ·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬˙˜«±, ά±– ¸?œª 1±˚˛ ¬ı1n∏ª±, ά±– 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, ά±– õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά±– Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ά±– ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±, ά±– 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ά±– 1±Ì± ˙˜«±, ά±– øÚ¬ı±1Ì ˙˜«±, ά±– ˜ÀÚ±Ê√ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ά±– Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±¬ı1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙…1 ˙˘±· ˘˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±¬ı1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜Laœ1 ’±·˜Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 16 ÚÀª•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬Û1ªÓ«√œ ¬Û˚«±˚˛Ó˙1̱ԫœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Ú±˝◊√ º ˜LaœÀ·±È’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø¸X±ôL ˜À˜« ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 fl¡±˜ 鬜õ∂·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¸—‚øȬӬ ø¬ıøé¬5 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’˙±ôL ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± fl¡±À1± fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ¸—‚«1 ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±11 Œ¬ı√˘±„√√˜±1œ1 ø˙˘¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ 1¬ıœÚ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Ê≈√… ·“±ªÓ¬ ’±˚˛Ú±˘ Œù´‡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ≈√ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ì1 12 ÚÀª•§1ÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ¬ı±—˘±¬ı±1œ·“±ªÓ¬ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ≈¬ı‘«M√ ˝◊√ &ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’˙±ôL ∆˝√√ ά◊Àͬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀV˙« ˜À˜« Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Ûø1ª˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø¬ıøˆ¬iß ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1Ó¬ ’±ø˝√√ õ∂˙±¸Ú1

∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Laœ1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±11 Œ¬ıÀ√À˘„√√˜±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 1¬ıœÚ ¬ıÀάˇ±1 ·‘˝√ Ó¬ ∆· ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ò±˚…fl‘¡ÓøÓ¬øÚ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÚ˜Laœ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÊ√˘± ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊2‰¬ ¬Û√ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¸øg˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ˆ¬”˜fl¡±ø¶öÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛȬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± øÚ˝√√Ó’±˚˛Ú±˘ Œù´‡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˘· Òø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤‡ÚÕfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Laœ¡ZÀ˚˛º ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛȬӬ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÓ¬øÚȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL √G±Òœ˙1¡Z±1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ√˙« ø√ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ά◊ˆ¬˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± 鬜õ∂Ó¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤øȬ ¶§±Ô«±Ài§1œ ‰¬Sê˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø˚ ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬ √˜Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ˝√√Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛º

fl¡ø¬Û˘œ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ˙øMê√ ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬

˜±Ê≈√˘œ1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸SÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¬Û±˘Ú±˜ ¬ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊˘˝√√ ˜±˘À˝√√À1 ø˙q ø√ª¸ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ø˙鬱‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 22 ˜G˘1øˆ¬øM√√Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±ø˘fl¡± ’ˆ¬…¸Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, ’±fl¡»ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1—À˜˘± 2012 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙鬱ø¬ı√ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± 1—À˜˘± 2012 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 øÓ¬øÚ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø‚˘±˜1±, Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ‡Ê≈√ª± ·“±›, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√5œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸—‚Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œ, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬ÛÊ ” √œ˚˛± – ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ij ø√ª¸øȬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±ÀÓ¬± ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬1” ±·“±› – ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û1ø˝√√ ø˙q ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1±·“±›, fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Œ·1n∏ª± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X± Ê√Ú±˚˛ ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¸—·Í¬Ú, ¶≈®˘ ’±ø√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙q ˙˜«±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±Ú± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬Ì ’±1n∏ ˜±˝√√Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ø˙é¬fl¡ fl¡Úfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó˜±øÌfl¡ ‰¬f Ú±Ô, fl≈¡˜≈√ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø√¬Û±˘œ ¬ı1±˝◊√º Â√±Sœ ¬Û~ªœ ˘±˝√√ø1‚±È¬ ø˙鬱‡Gøˆ¬øM√√Ó¬ Œ·1n∏ª± Œ√ªœ ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ≈√øȬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø√ª¸ øȤ‡øÚ ø‰¬S±—fl¡Ú ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ıˆ¬±˜øÌ ¬ı1√Õ˘1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ά◊¬Û˘Àéõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ˜‚±˘œ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ :±Ú Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÚÀ˝√√1n∏1 Ê√œªÚ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘± ¸•Û«Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±·Ó¬ ¬ıMê√¬ı… fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±À‡ ˜?≈¬ı±˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ˜≈øfl¡‰¬ ’±˘œ, ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 Â√±ø˝√√Ú, ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ, ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√, Ê≈√˘ ŒÚÀ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˝√√±À¸˜, ˙—fl¡1 Œ√í ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√œªÚœ1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬˝√√11 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ øfl¡Â√˜Ó¬¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ij ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø˙qø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ1±©Ü™œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√˘œ˜”˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬˝√√11 ø˘øȬ˘ Ùv¬±ª±1 fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1ÀÓ¬± ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

Ú±ª1œ˚˛± øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 16 ÚÀª•§1 – ˜±Ú±˝√√ ά◊¬ÛÕÚ1 ŒÚ±ª±¬Û±1± ¬Û±1‚±È¬1 Ú±ª1œ˚˛± øfl¡À˙±1˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [42] ˜—·˘¬ı±11¬Û1± ¬Û±1‚±È¬1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±ª1œ˚˛±Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ú±ª1œ˚˛±Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 16 ÚÀª•§1¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ˙øMê√ ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ¬Û1ø˝√√ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˝◊√ fl¡íÚø˜fl¡ ŒÎ¬ˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Ù¬1 fl¡˜Ú ø¬Û¬Ûí˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜ø˝√√˘± ˙øMê√ ¸—‚1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø√5œ Œ√ªœÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡± ŒÊ√…±»¶ß± Œ√ªœ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ fl¡íÚø˜fl¡ ŒÎ¬ˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Ù¬1 fl¡˜Ú ø¬Û¬Ûí˘1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜ø˝√√˘± ˙øMê√ ¸—‚1 ¸•Û±œfl¡± ¸≈¬ıÌ« ˘Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q ’ø¬ıÚ±˙ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘µ1¡Z±1± ø√˝√ ± Ú±˜ ’±1n∏ ¬Û•Ûœ Œ√ªœ1¡Z±1± ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸¬ıø˘fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ Ó¬N·ˆ¬œ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ1 ˙±‡±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ fl¡íÚø˜fl¡ ŒÎ¬ˆ¬˘À¬Û∞I◊ Ù¬1 fl¡˜Ú ø¬Û¬Ûí˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 Ú±ÀÔ› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ øÓ¬ª± ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ‰¬˚˛øÚfl¡± ’±1n∏ fl¡±À¬ı1œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ø˙q¸fl¡À˘º Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø¬Û—fl¡œ Œ√ªœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¬Û1±Ì Ú±Ô ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±˙ Ú±ÀÔº

Ê√±˜±√±1˝√√±È¬Ó‰≈¬˘±˝◊√ √ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 16 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÙ¬øfl¡1·? ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ê√±˜±√±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±√ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Óœ√‚«ø√Ú Òø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜ƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø˜Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ Ê√±˜±√±1˝√√±È’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ√≈1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ’ø√ˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√±˜±√±1˝√√±È¬ıÊ√±11 Ó≈¬˘¸œ ˜±~±, Úfl≈¡˘ √±¸ ’±1n∏ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ √±¸1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±1n∏ ‰≈¬˘ ∏ ±˝◊√ Ê√s fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸≈1±√ø‡øÚ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ªÓ¬ ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ¢∂±¸√ fl¡1± ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ÚÀª•§1¬ – Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ’±1n∏ fl¡±˘œ¬ Û”Ê√± ά◊¬Û˘é¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ fl¡±ø˘√ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S¸Lö± [’±È¬±Â≈√]1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ·Õ·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊8˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ1n∏M√ ˜ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ |˜√±ÀÚÀ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú·1‡Ú ’±ª«Ê√Ú±˜≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú·1‡Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’—˙ Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ √œ¬Û±ª˘œÓ¬ fl¡˘·Â√ ’±1n∏

ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ٬Ȭfl¡±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ, fl¡±·Ê√-

¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 Ú·1‡Ú ¢∂±¸√ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡± ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ fl≈¡˘œ ‰¬1±˝◊√ 1 √À1 Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡± ˆ¬±› Œ˘±ª±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ά◊À√…±· ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±Ì ø√‡±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚÓ≈¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 ø¬ıù´fl¡˜«±fl¡ ’±È¬±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±ªÊ«√Ú±ø‡øÚ Ú·1‡Ú1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ·±Î¬ˇœ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

ø√Õ1 1±„√√˘œÓ¬ ëÊ√œªÚ-Œ¸Ãµ˚« ¸g±ÚÓ¬ ¤√˘ ˜±Ú≈˝√í√ ˙œ¯∏«fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈ᬱÚ

ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ø˙ª¸±·1 ά◊2‰¬ ˜±^±Â√±1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 16 ÚÀª•§1– ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡-¬¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜= ’±˘±¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ñ ëÊ√œªÚ Œ¸Ãµ˚« ¸g±ÚÓ¬ ¤√˘ ˜±Ú≈˝√í ˙œ¯∏«fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√√À1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√ ±ø¸fl¡ ¸1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±˘±¬Û1 ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ò˜«fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª¸±·1, Œ·Ã1œ¸±·1, Œ‰¬¬ÛÚ, ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±, ˜1±Ì,

˜±˝√√˜1±, Œfl“¡±ª1˘≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ ’=˘1 õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 fl¡ø¬ı-Œ˘‡Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Ê√œª fl¡À1º ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± ˙sÀ1 ¸1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ SêÀ˜ Ê≈√Ú˜øÌ √±¸, Ú¬ıœÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±˝◊√, ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ·Õ·, øfl¡À˙±1 ˜ÚøÊ√» ¬ı1±, ¸Ó¬…øÊ√» Ú±Ô, ·fl≈¡˘ ¬ı1±, ≈√À˘ù´1 ¬ıάˇ±, ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˜˝√√Ú, ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ·, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı¬Û≈˘ Œ·±¶§±˜œ, Œ√ªøÊ√» ·Õ·, ¸?œª ŒÂ√Sœ, Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙‡±1±Ìœ ¬ı1n∏ª±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ

˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê√¿ √≈ª1± Œfl“¡±ª1, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ı≈ϬˇÀ·“±˝√√±˝◊√, ˝◊√Ú≈˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ√ª˚±Úœ ¬ı1±, Úª¡Zœ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˙±ôLÚ≈ Œfl“¡±ª1, 1±Ê√± ¬ı1±, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÌ ‰≈¬1œ˚˛±, ˜‘̱ø˘Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¸±Ì±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± Œfl“¡±ª1 ’±ø√À˚˛º ø˙ª¸±·11 ˝√√±Î¬ˇ˜1œ·Î¬ˇ ˚≈ª ¸—‚˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú¬ıœÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±√ À˚˛º

8

¸—¬ı±

17 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˚±SœÀ˚˛ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS

fl¡—À¢∂Â√À˝√√ ’±=ø˘fl¡ √˘

¸±˝√√¸œ ø˙q1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬Ø

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ά◊M1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1í˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¸ÀN› ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’±¸Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ √±˘±À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øȬfl¡È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά◊2‰¬ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ‚Ȭڱ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‚øȬ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˆ≈¬ª± Ú±˜-øͬfl¡Ú±Ó¬ ˚±S± fl¡À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ˚±S±fl¡±˘Ó¬ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ú±Ô±Àfl¡ ˚±Sœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§11¬Û1± ø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú Ôfl¡± ù≠œ¬Û±1 Œ|Ìœ1¬Û1± ëÙ¬±©Ü« ¤ ø‰¬í Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ˚±SœÀ˚˛ fl¡À˜› ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ˘·Ó¬ 1‡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬, Œ¬ÛÚfl¡±Î«¬, E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬=, Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS [Œ˚ÀÚ, Œ¬Û=Ú Œ¬Ûí ’Î«¬±1, Ù¬ÀȬ± Ôfl¡± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ fl¡±Î«¬, ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬, ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ fl¡±Î«¬], Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ø˙鬱ԫœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬, ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ Ú±˝◊√¬ı± 1±Ê√Uª± ‡G õ∂øӬᬱÚ1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˝√√í¬ı ¸—øù≠©Ü ˚±SœÊ√Ú1 ˘·Ó¬º ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ √±˘±˘ ‰¬Sê øÚ˜«˘ ” Ó¬ õ∂ˆ¬” Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

ø¬ıõ≠ª ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ªºí fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ¬Û±·˘ø√˚˛± ∆Ú1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ √˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡äÀ1 ’±=ø˘fl¡ ¶§±Ô«fl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ñ ’±‰¬˘ÀÓ¬√√ fl¡—À¢∂Â√À˝√√ ’±=ø˘fl¡ √˘, ’·¬Û Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 7.30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ˜À1±ª±-fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ά◊M√˜ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ’ˆ¬±ª 1957 ‰¬Ú1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û±·˘ø√˚˛± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Úª˜‡Ú √˘— ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˜±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√, ø˚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˜1À˝√√ ¸˜˚˛, ù≠í·±Ú1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬√Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸”S ¸˘øÚ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Úfl¡ ø¬Ûøͬ ø√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊ißøÓ¬Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ˘·ÀÓ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Ô«fl¡…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’·¬Û˝◊√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· øÊ√˘±‡Ú1 38 ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 28 ‡Ú √˘— ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ¸˝◊√ √˘—¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ı1ÀéSœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬› ˜≈‡… ˜Laœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ›‰¬1Ó¬ Â√±À1G±1 fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ëÂ√±À1G±1 ˜≈‡… ˜Laœí ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø26√˘… fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Â√±À1G±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú˝√√˚˛, ˜˝√√ôL˝◊√À˝√√ ’±˘Ù¬±1 ›‰¬1Ó¬ Â√±À1G±1 fl¡ø1 ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ºí ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Óø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ∆˘ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡È¬± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ‰¬˘±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 Ȭfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ¸•§Àg ∆√˜±1œ1 :±Ú Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ≈√˝◊√‰¬±ø1Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ά◊‰¬È¬øÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˚ø√› ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡±Ú √˘1 Ó¬±fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬ ¤È¬± ’=˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√±ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜1 ø˙q Ó¬Ô± øfl¡À˙±1‰¬±˜ Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ ∆˘› ø‰¬ôL± fl¡1±1 Œ˚Ú ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√ÉôL ˙˜«±˝◊ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ1 ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙q1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Â√˚˛ ¬ıÂ√11¬Û1± ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q Ó¬Ô± øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊¬ı±1 ’Ô«±» 2013 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊º fl¡±1Ì ¤˝◊¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø˙q1 Ú±À˜˝◊ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ fl¡ø˜È¬œ‡ÚÕ˘º ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± 2011 ‰¬Ú1 1 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 30 Ê√≈Ú ¬Û˚«ôL Â√˚˛ ¬ıÂ√11¬Û1± ›Í¬1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê ’ª·Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜ ˙±‡±fl¡ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊¬ı±1 ¤ÀÚ ø˙q1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMêÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’¸˜1¬Û1± ¤È¬±› ø˙q1 Ú±˜ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊ øÚÀÊ√› ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˙q1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¯∏À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¬Û1± ’¸˜1 22Ȭ±Õfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø˙q1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ≈√˝◊ øfl¡À˙±1œ fl¡äÚ± Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Œ1‡±˜øÌ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊¬ı±1 ’Ô«±» 2013 ‰¬Ú1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ø√Ú± ’¸˜1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬¬ Úfl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø˙q ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬, ’±È¬fl¡ 65

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˝√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ∆· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ˚±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 86 Ȭ± ¶ö±˚˛œ øÚ1±¬ÛM√√± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Ú±1 ŒÙv¬· ˜±‰¬«√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Ȭ˝√√˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ˜≈ͬ 65 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’=˘1 ŒÈ¬ø˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ 13 Ê√Ú ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 70 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸±g… ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÀ1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ˘·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œº Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±ªÓ«¬ ˆ¬±ªÓ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ŒÊ√ ø¬Û ø¸—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±—-Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¸Ú±, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ˚ø√› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1± ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˙Ȭ±˜±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙œ˚˛ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ’¶a-˙¶a ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±fl¡ ∆˘ ∆¬ıͬfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±À¬ıø˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« Ó¬Ô±√ ‚Ȭڱ1 ¸≈-˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

‰¬œÚ1¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂˚≈øMê√ ∆˘ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ¸Ú±-’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ˜±Ê≈√˘œ ¸œ˜±ôL1 ˜øµ1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬±À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά 0 ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙À1º fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘1 ‚ȬڱӬ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ø1¬Û≈?˚˛ Œ˜øÒ ›1ÀÙ¬ ˜±˜± Ú±˜1 ’±˘Ù¬±1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸… 1±Ê√œª √±¸¸˝√√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˜‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ‚1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸±µ˝√√À‡±ª±Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˜…±Ú˜±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 1±Ê√œª √±¸Ó¬Õfl¡› ŒÊ√…ᬠ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 4 ¬ı±1 ’±1鬜 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª 28 ø¬ı Œ1øά’í Œfl¡±Î¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÙ¬±Ú1 øÂ√˜‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ú•§11 Â√œ˜‡ÀÚÀ1 øÓ¬øÚȬ± Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬ı± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±1 ¤fl¡ ¬ÛXøÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ¬ÛXøÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıù´1 ≈√Ò«¯∏« ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ø¬ı·Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ófl¡±Í¬‰¬±¬Ûø1Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√›“ÀÓ¬ √˘ÀȬ± Ú±ªÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’±·©ÜÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬Û±Úœ·“±ª1 ‰¬±Ú± ·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±Í¬‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ Ú±˚˛±1 ‰¬±¬Ûø11 ˜±Ê√Ó’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ øάˆ¬±˝◊√‰¬ ’±1n∏ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÙ¬±Ú ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 8 Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ 22 ‡Ú Â√œ˜ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Â√œ˜‡ÀÚ± ¸—À˚±· ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡±ø˘1 ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˝√√˚˛º

ë’±˜±1 ’¸˜-’±˜±1 ˜±øȬ-’±˜±1 ’øÒfl¡±1í øfl¡√À1 ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊ÀȬ±Àª˝◊ fl¡±˜ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±Ê√˜À˘ ¬ıÀάˇ±ˆ”¬ø˜ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±ñ ëø¬ıÀ√˙œ1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª±¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ &1n∏Q øÚø√›º“ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬1 ·Í¬ÀÚ˝◊ ∆˝√√øÂ√˘ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±˝◊ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊Ú ¬ı±øÓ¬˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ë’±˜±1 ’¸˜-’±˜±1 ˜±øȬ-’±˜±1 ’øÒfl¡±1í ¬ı±ÌœÀ1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ ’±¶ö±Ó¬ ∆˘ ’±· ¬ıϬˇ±1À˝√√ ¬Û鬬۱Ӭœº ¤˝◊ Œ‰¬Ó¬Ú± ˙øMê˙±˘œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı √À˘ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·“±Àª-ˆ”¬À¤û õ∂øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıX fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ˘í¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª Œ¸±À̱ª±À˘ 1±Ê√…1 ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…ñ ë¬ıUÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊ √À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±¶ö±Ó¬ ∆˘ ¬ı1 ’¸˜ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±¢∂˝œ√ º ˜≈¢ √ ˜±Ú ¸˜±Ê√Õ˘ Œ˜±1 ’±˝√ı√ ±Úñ ’±˝√fl√ ¡ ’±˜±1 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1fl¡ºí õ∂±MêÚ Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬› ¸1ª ∆˝√√ Î◊¬Àͬº ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…1 øÊ√ ø¬Û øά 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ıø‘ X ∆˝√À√ Â√ ¬ıø≈ ˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˚ø√ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ˝◊˜±Ú Î◊¬i˚ß À˛ Ú˝◊ ∆˝√À√ Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ıÂ√ø1 12Ȭ± ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øfl¡˚˛∑ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Úœ˝√±√ , ˝◊2Â√±˙øMê1 ’ˆ¬±ª, ¶§À√˙1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√À1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º ¤˝◊ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’¸˜ ‰≈¬øMê fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1¡Z±1± ¸˜±Ò±Ú ¸yªº øfl¡c ’±øÊ√¬ Û˚«ôL ¸œ˜±ôL ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√À√ ˚˛ ’±ÀÂ√º fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ¸Ú±˝◊ 700 øfl¡.ø˜. ¸œ˜±ôLÓ¬ ˜±S ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ ‰≈¬øMê1 27 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˚˛± ¸yª Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º ¸œ˜±ôLÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ’±1n∏ 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…¬ÛÌ« ‰≈¬øMê fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Œ¸±À̱ª±À˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·Õ˘ ŒÓ¬›1“ ’±˝√ı√ ±Úñ ë·Õ·À√ά◊ ˆ”¬ø˜¬ÛS≈ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ’±¬Ûø≈ Ú ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚fl˛ ¡º ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î◊¬iœß Ó¬ fl¡1fl¡º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊2Â√±˙øMê Ô±øfl¡À˘ ¸fl¡À˘± ¸yªºí ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√‰√ ¬±À¬Û fl¡Ô±À1 Ú˝√˚√ ˛ fl¡±À˜À1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬ıø≈ ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı¸•§±√ Œ√ø‡ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬˜≈ª±˝◊√ Œfl¡±Í¬± ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√˝◊√ ˜Laœfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜≈fl¡ø˘ ∆¬ıͬfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά±– ‰¬˜≈ª±1 ¸—¬ı±√À˜˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ú·“±› fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ú±Ê√ÚœÚ Ù¬±1n∏fl¡ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 1 Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ıº øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ ˚ø√› ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± øfl¡c ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¸—¬ı±√À˜˘ ά◊À¬Û鬱 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ Ú·“±› ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¸˜≈8˘/ Ú±À˜º õ∂ÔÀ˜ ’·¬Û, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚« ¤øÓ¬˚˛± ’±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±º øˆ¬iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±À1 fl¡˜«Àé¬Sº ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˝√√fl¡˜«œ, ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ÚªøÚ˚≈Mê ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬˝◊ Œ¸±À̱ª±À˘ ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Î◊¬2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±À˘º ëά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« Œ˜±1 ˆ¬±˘ ¬ıi§≈+º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú √é¬ ŒÚÓ¬± ˘·ÀÓ¬ Î◊¬2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMêº ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±íñ ¤˝◊√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ ’±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÚÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛ñ ë’±˝√√fl¡, ’¸˜¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ˚≈“ÀÊ√±ºí ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’±˝√√ı±ÀÚ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S±, ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ’±Â≈√1 ¬Û1ªÓ¬«œ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝º◊ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘› ¬ıU ¬Û”À¬ı« ¸√1œ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıi§≈+1 ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’±˝√√ı±Ú ŒÓ¬›“ øfl¡√À1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ ø˜Â√˘œ˚˛±... ø˜Â√± ’±1n∏ Ó¬1˘ fl¡Ô± ¤‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ¤fl¡±—˙ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ÛøϬˇ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ ¬Û±Í¬ ˘˚˛ Ê√œªÚ1º Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤‡Ú ¬Û±Í¬…Û≈øÔ1 Ú˜≈Ú± ¤˚˛±º ëøÚά◊ Œ˝√√˘Ôƒ Œªí Ú±˜1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú1 56 ¬Û‘ᬱӬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±º ’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ͬø·¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡˚˛º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’ÕÚøÓ¬fl¡, ˜≈‡ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ˘±ø· Ô±Àfl¡, ø˝√√—¸±, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Œ˚ÃÚÓ¬±Ê√øÚÓ¬ fl¡±˚« ’±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Â√ ‰¬±µº Œ√˙1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¯∏áŒ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ±˚˛ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ˘í1±˜Ó¬œ˚˛± ¬Û±Í¬º ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬ ‰¬À˘ ¤ÀÚ øfl¡Ó¬±¬Ûº ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ıڜӬ Œ˚±˙œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√À˚˛ ˜±ÀÔ“± ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 ›¬Û11 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈À˜±√ÚÀ˝√√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±ºí ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¸fl¡À˘± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘À˚˛ Ú¬ÛϬˇ±˚˛ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øÚÊ√± ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ·± ¤1± ø√À˚˛º ’±ø˜¯∏ ’±1n∏ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬Û±Ô«fl¡… ø√¬ıÕ˘ ∆· ¤ÀÚ ’À˘‡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡Ô±À1 ˆ¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û‘ᬱº Ê√±¬Û±Úœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚˛≈¸ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂Löfl¡±À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ¬ıU õ∂fl¡±˙fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤ÀÚ ¢∂Lö ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙鬱√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«Óø˙q1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ ¢∂Lö1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘À˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü ¬Û≈“øÊ√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ÒÚ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Ú˝√√íÀ˘ Ó¬√ôL ˝√√í¬ıº Ê√ÚÊ√±øÓά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˜Laœ Ôfl¡±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤˝◊√ ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ¸±˝√√±˚… ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·‘˝√˜Laœ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº

‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±Ó¬

øÂ√√·± ˝√√±Ó¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ √ø1^ Œ˘±fl¡Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤‡Ú fl¡È¬± ˝√√±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª±Â√±ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ ¸˜¬ı±˚˛1 ‰¬±Î¬◊˘º ¬ı1n∏ª±Â√±ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ı1˝√√±È¬ ¬ıU˜≈‡œ ˜ø˝√√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ õ∂˜œ˘± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı 27 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º Œ¸˝◊√ 27 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ¤È¬± ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡È¬± ˝√√±Ó¬‡Ú ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬ı1˝√√±È¬ ¬ıU˜≈‡œ ˜ø˝√√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ı1˝√√±È¬ ’=˘1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± √œÀÚ˙ Œfl¡“±ªÀ1 32 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡À1º √œÀÚ˙ Œfl¡“±ªÀ1 ¤È¬± ¬50 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ 18 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±Ú ¬ıô¶± ¤È¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¬ı±fl¡œ ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¬ı±øg ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ √œÀÚ˙1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬±Ó¬ 1±øg ‡±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œfl¡¬ı±øÀ√Ú± Òø1º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıô¶±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±˘ Ô±fl¡À11 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 È≈¬˝◊√Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸À„√√ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë¬ı±˘ Ô±fl¡À11 ø‰¬1øÚ^±1 ¬ı±Ó¬ø1 ά◊X±1 ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡È¬± ˝√√±Ó¬‡Úº ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤‡Ú fl¡È¬± ˝√√±ÓqÚ± ¬Û±˝◊√ ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜±1 ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± ά◊Xª ’±1n∏ Ô±fl¡À11 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ Ô±øfl¡˘ºí ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ √œÀÚ˙1 ‚1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ ‚øȬ˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ø¢´Ê√À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√1 øÂ√·± ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ‰¬±˜øÚ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ¤È¬± ˆ¬≈˘ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ È≈¬˝◊√Ȭ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ô±fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√í˘, fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√˘ øÂ√·± ˝√√±Ó¬‡Ú∑ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜Ó›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 ø√ø¢´Ê√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘±˝◊√Ù¬ Â√±¬ÛíÈ«¬Ó¬ 1‡± ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±fl¡À11 ¶§±¶ö… fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜Ó¬ fl¡±˜ qfl≈¡1¬ı±À1 øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘º Ô±fl¡À11 ¬Û≈S˝◊√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± |ø˜Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı±“› ˝√√±Ó¬‡Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ŒÓ¬›“1 &̘≈*¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¬ı±˘ Ô±fl¡À11 ¶§±¶ö… ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√íº ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ñ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±11 ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ô±fl¡À11 ˘±˝◊√Ù¬ Â√±¬ÛíÈ«¬ ¬ı…ª¶ö± ’±“Ó¬1±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı±˘ Ô±fl¡À11 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬≈˘Õfl¡ ˘±ˆ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± |ø˜fl¡1 øÂ√√·± ˝√√±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡±√… øÚ·À˜ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√› qfl≈¡1¬ı±À1 ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸˜¬ı±˚˛1 ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ øÂ√·± ˝√√±Ó¬ ›˘±˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ øÚ(˚˛ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ 鬘± ‡≈øÊ√À˘ ø√ø¢´Ê√À˚˛

ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±˝◊√ Ú√œ1 √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ 1±‡±˘Î≈¬ø¬ıÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±˜ƒ√Â≈√1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¤fl¡ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚LaÀ˝√√º ·Õ· ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1±, ˝√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡ø1 ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, Ú±·ø1fl¡fl¡¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú ’±ø√ ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÀ1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¤Â√ Œ˚±˙œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ¬ı‘M√˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò√ ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 1±‡±˘Î≈¬ø¬ıÓ31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√Àªº ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Û“±‰¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˜≈Mê√ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡, ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘± ¬ıg fl¡1fl¡, ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠-fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ù≠í·±Ú ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ 7 2 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜ƒÂ√≈Àª ’¸˜‡Úfl¡ ’±1n∏ ‡G-ø¬ı‡G ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ˜‘·±—· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1±, øÚ–‰¬Ó«¬ˆ¬±Àª ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’é≈¬J 1‡±, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‚À1 ‚À1 ∆· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’¶a-˙¶a ˙œÀ‚Ë Ê√s fl¡ø1 ˙±øôL õ∂øӬᬱ fl¡1±, 2003 ‰¬Ú1 ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 38 Ê√“±˝◊√ &˘œ ά◊X±1

ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ fl¡‰≈¬·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± 19 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ŒÓ¬ø˘¬Û±1±Ó¸±˝√√±Ê≈√ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± é≈¬^ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ1Â√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ÓŒ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 13 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ÛΩø¬ı˘, ’ø'&ø1 ’±1n∏ ˝√√±¬ıËn∏ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˘±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øV√fl¡ [23], 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [20], fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ Œù´‡ [30], Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú Œù´‡ [29], Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ Œù´‡ [40], Œ˝√√~±˘ ά◊øVÚ Œù´‡ [21], ’±øÚ‰≈¬1 1˝√√˜±Ú [30], ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ [30], ˜˚˛√1 ˝◊√Â√˘±˜ [22], ‡±˝◊√1n∏˘ ’±˘˜ [20], ˜±¬ı±¬ı ’±˘œ Œù´‡ [31], Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú [25] ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ı˝√√±11 ¬ı±ø¸µ± Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√fl¡ [43] ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1n∏ ˆ¬±›1±&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˝√√À˜√¬Û≈1 ·“±ª1 ’±ÀÓ¬±ª±1 ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ˆ¬≈A≈ [32]1 ·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± 1±˝◊√Ù¬˘¸˝√√ 38 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ’±ÀÓ¬±ª±À1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±ÀÓ¬±ª±11 ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√±˚˛√±1 ’±˘œ ø¬ıøˆ¬iß ≈√©®±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬fl¡µ±1 ’±˘œ [40] ’±1n∏ Œ˜±Mê√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [29]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡À1º ά◊Mê√ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡Àfl¡± ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜ø¬ı1n∏X ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’˜±Ú… ˝√í√À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º ¸±g… ’±˝◊√Ú fl¡¬ıø˘Ó¬ ’=˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√º

’±Sê±Â≈√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· ø¬ıù´øÊÓ¬1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 [ø¬ıù´øÊ√»-’Ó≈¬˘] 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡øSfl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤fl¡øSfl¡1Ì ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 7 ’±1n∏ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ‹fl¡…¬ıX ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±Sê±Â≈√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬QÒœÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ≈√˜±˝√√ ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ˜Ó¬√±ÕÚfl¡… ¬Û√¬ıœÀfl¡øffl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±, fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 ëŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Sê±Â√≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« ’±Sê±Â≈√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ±, ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û 1±˚˛, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ŒÎ¬fl¡±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ√M√, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ÒÚøȬ ¬ı1±, ø˙ª±ÚÚ ¬ı˜«Ú, ٬̜ ø¸—˝√√, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±¸, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜∞I◊≈ ¬ı1± ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±Sê±Â≈√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±Sê±Â≈√1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û 1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’±Sê±Â≈√fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤fl¡øSfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˙± Œ‡˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ≈√·« ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ¬Û√¬ıœ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊X‘øÓ¬À1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ¤Ê√Ú õ∂Àªø˙fl¡± ά◊M√œÌ« Ó¬Ô± ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛Àfl¡± ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛Àfl¡± ¤Ê√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1fl¡ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊X±11 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÔ«fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’±Sê±Â≈√1 ¬Û√¬ıœ Œ¶§26√±‰¬±1œˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

50,000 Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 Sê˚˛ 1.80 ˘±‡Ó¬

˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1›‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ √≈√‡œ˚˛± ˝√√+À1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 Sê˚˛1 ŒéSÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œfl¡ÚÚ øάˆ¬±˝◊√Â√ Ú±˜1 ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Â√±øÊ«√Àfl¡˜ Ú±˜1 ©Üøfl¡©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1¸˜”˝√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±11 ¬ı±¬ı√ Œfl¡ÚÚ øάˆ¬±˝◊√Â√fl¡ 1 ˘±‡ 80 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1ÀȬ±1 ¬ıÊ√±1 √±˜ 50 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ 50 ˝√±√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˚ø√ ·Àάˇ 15 Ȭ±Õfl¡› Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 180 Ȭ± Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 Sê˚˛1 Ú±˜Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…˜LaœÀfl¡ Òø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±fl¡ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ ø√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ıÊ√±1 √±˜Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1&Ì ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡ÚÚ øάˆ¬±˝◊√Â√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˚Ó¬œÚ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ©Üøfl¡©Ü·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ-’±À˜±˘±¸fl¡˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚø¬ı√±À˚±À· Œfl¡ÚÚ øάˆ¬±˝◊√Â√fl¡ Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ά◊2‰¬ ˜±Ú1 Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú1 Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1Àfl¡ ά◊2‰¬ √±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ˝√√+√À1±·œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬– õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¶§±¶ö…‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’ôL1±˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ’—fl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ô¶ªÀéSÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡À˝√√ ˜≈‡… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ ˜±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ’—fl¡1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

17 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˙鬱˜LaœÕ˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 16 ÚÀª•§1√ – ’¸˜1 40 ˙Ó¬±—˙ ø˙鬱1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±11 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±

ø¬ıÊ√ÚœÓ˝√√ô¶øÚø˜«Óø¬Û©Ü˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 16 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ø˝√√ ¬Ûø(˜ fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Ê√s fl¡À1º ¬Ûø(˜ fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡±1 ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ‚11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬fl¡˘±‚±È¬ÓŒ˜Ò±ªœ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 16 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó‰¬fl¡˘±‚±È¬ ¬ı˱p¡Ì·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 Œ¸±˜¬ı±À1√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ù´±¸Ó¬La Ê√ڜӬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ¬ı˱p¡Ì ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˚±√ª ˙˜«±, ’±1n∏ øÚ1n∏ ˙˜«±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú øÚ¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚« [22] √œ‚«ø√Ú Òø1 ù´±¸Ó¬La Ê√ڜӬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬”ø· ’±øÂ√˘º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=˜ ¸ij±ø¸fl¡1 Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S øÚ¬Û±—fl¡11 ’¸≈‡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú Òø1 ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸øg˚˛± ˝√√ͬ±ÀÓŒ˜Ò±¬ıœ Â√±SÊ√Ú1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ά◊√…˜œ ¤˝◊√ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øSêÀ˚˛Â√íÚ flv¡±¬ı, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¬ÛÏ≈¬Õª ‰¬í1±, ¸˜i§˚˛ ‰¬í1±, ¸øijø˘Ó˚≈ª˜= ¸‘ø©Ü, Ú·“±› ‰¬Ùƒ¬È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±, 1—˜Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl≈¡øÊ√“√±˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸˜±Ê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√ ¸˜”˝ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ˜”˘ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ º ‹fl¡…˜=˝◊√ ˘·ÀÓ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ø˚ ¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ

’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ √ø1^, ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ ¸˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ø˙鬱1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009fl¡ ’¬ı˜±ÚÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ fl¡ õ∂±À√ø˙fl‘¡Óø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 √À1 ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÀ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˙鬱˜LaœÕ˘ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ ¬Û“±‰¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¶§±é¬1 fl¡À1 ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º

˜1±ÌÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 16 ÚÀª•§1 – øÚÊ√Àfl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ˆ¬±ø·Ú ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 Ôfl¡± ˜1±Ì1 øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˜œ1Ì Œí√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±„√√±˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1 Œ√ífl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜1±ÌÓ¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜1±Ì1 ø¬ı¯≈û¬Û≈11 ¿¿ fl¡±˘œ Ô±Ú ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ŒÚÓ¬± ¸˜œ1 Œ√í˝◊√º ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ˜øµ11 Ô±Ú1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ˆ¬≈˘SêÀ˜ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Õ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ

¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ú±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 Œ¬Ûά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ øͬfl¡±√±11+¬Ûœ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√

Œ·±À1ù´1Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 1 6 ÚÀª•§1√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘√ ’¬Û±À1˙…Ú ¸√ƒˆ¬±ªÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 12Ú— Œ1ά˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙é¬fl¡, õ∂¬ıMê√±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±À1ù´11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈ˆ¬±¯∏ 1?Ú √±À¸º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯û ¤fl¡±Àά˜œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡±Àά˜œ [Ú˘¬ı±1œ] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ Œ·±À1ù´1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˘fl¡ 5000 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ 2500 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¸±À˜±ª±˝◊√ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±ÓŒÚÓ¬±Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«ÓŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ŒÚÓ¬± ¸˜œ1 Œ√í˝◊√ ˜1±Ì˝√√±ÈÔ±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 15 ÚÀª•§1Ó’±1鬜fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˜œ1Ì Œí√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…˝◊√ ø˜ø˘ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Àª ˜1±Ì1 ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ’fl¡øÌ1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√Ȭ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 16 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ Ú˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’˝√√± 21 ÚÀª•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈•§±˝◊√ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√ Ȭ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˝√√1 ά◊øVÚ ’±˘˜

Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜1 fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Â√±·˘œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í˝◊√ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀӤȬ± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘±1 ’¬ıÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Ú±˝◊√ Ȭ ¬ıg1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 16 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ 6 Ȭfl¡± √1Ó¬ [õ∂øÓŒfl¡øÊ√] ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ˜À˜« Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓfl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸º ˜˝√√fl¡≈ ˜± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú

ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√– ¸=±˘fl¡ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√ √ø1^ Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±

¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 500 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ 250 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¤À˘fl¡±1 100 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ’±1n∏ øÚø√©« Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ¸˝À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬Ûø1 ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 16 ÚÀª•§1 – w±Ó‘¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛± øÓ¬øÔÓˆ¬¢üœ1 øÓ¬˘fl¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚¬ı1±˘œ ·“±ª1 ≈√˘±˘ √±¸1 ¬Û≈S ø¬ıÊ≈√ √±¸ [35]º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˘‚±È¬1 Û1± ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˜±Ó‘’?Ú± √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, w±Ó‘¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛± øÓ¬øÔ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ¬Ê√œ Ê√œ˚˛1œ ‰¬•Û± √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√1 fl¡¬Û±˘Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıÊ≈√Àª ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘Àª ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

1±Ê√·Î¬ˇ 1íÊ√¬ı±Î¬ ˜À∞I◊Â√1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‘¬˙…

’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’ø¶ö1 Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 6 ÚÀª•§1√ – ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…˝◊√ ¸‚ÀÚ ’Ú±¶ö± ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… Œù´1 ’±˘˜1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¬ÛS Ú— SPL.26/2012/1190/A dtd 08-10-12 ˜À˜« ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√Àº ¬ÛS Ú— SPL.26/2012/1150/-A dtd 1309-12 ˜À˜« ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√Õ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛS Ú— TM/Genl/ 2012-13/3517 dtd 04-9-12 ˜À˜« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ¬ÛS1 ά◊M√1 Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ά◊M√1-¬ÛSÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√√ ¸cø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ¬Û”Ì« ¸≈À˚±·

¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±‡Ú1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸… SêÀ˜ Œù´1 ’±˘˜, ŒÚ¬Û±˘ √±¸, ¬Û≈©Û± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± ’±Í¬ ÚÀª•§1Ó¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú, 1956 1 44 [2] [fl¡] Ò±1± ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú 19561 44 [2] [fl¡] Ò±1± ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ª±Î«¬ Ú—11 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… Œù´1 ’±˘À˜ Œ˚±ª± 21 Ê≈√ÚÓ2,58,000 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ √±ø‡˘ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı±‚¬ı1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 16 ÚÀª•§1 – ¬ı±‚¬ı1Ófl¡—À¢∂Â√ [’±˝◊√ ]1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜øµ˚˛± ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜øµ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ˝√√±Â√±Ú ˜≈Mê√±1n∏˘ ˝√√fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ˜±˝◊√ Úíø1Ȭœ Œ‰¬˘1 ’Ò…é1±Ê√œª ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√˘√±1 Œ17¡¡¡√± ¸ˆ¬±Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú±Ú ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬1 ˙˘±· ∆˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…fl¡ ∆¸øÚfl¡1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ø¸X±ôL ˜À˜« ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ø˘‰¬ ˝√√±Â√±Ú ˜≈Mê√±1n∏˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚À1 ‚À1 ∆· ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸ˆ¬±1 ¬ı± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˘ø‡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ¸√¸…¬Û√ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 55 ˜À˜« ‡±ø1Ê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ 19 ·1±fl¡œ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ú±¶ö± ¸ˆ¬±Ó¬º ˜≈ͬ 19 ·1±fl¡œ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…1 11 ·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û √˘1 7 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸…º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 11 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…1 Â√·1±fl¡œ SêÀ˜ Œù´1 ’±˘˜ [ª±Î«¬ Ú—1] , ŒÚ¬Û±˘ √±¸ [ª±Î«Ú—12] , ’˜À1f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ª±Î«¬ Ú—3] ¬Û±1˙ Ú±Ô 1±˚˛ [ª±Î«¬ Ú—10] ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œ [ª±Î«¬ Ú—11] ’±1n∏ ¬Û≈©Û± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 [ª±Î«¬ Ú—14] Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Œ˜íÓŒ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜¬ı±1 ’Ú±¶ö±

¤˜ ¤Ú ø‰¬ fl¡À˘Ê√Ófl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤˜ ¤Ú ø‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± √˝√ ÚÀª•§1Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ˆ¬± ˆ¬A±‰¬±˚« ¶ú±1fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±ôL–Ú˘¬ı±1œ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl≈¡˝◊√Ê√ ˜±©Ü±1 √œ¬Û±—fl¡1 Œfl¡Ãø˙Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1 ø¬ıù´øÊ√» ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó√±¸1 √À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1 SêÀ˜ øά ¤Â√ ’±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˝√√˜±—q fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ Œ·±¶§±˜œ1 √˘ Ó¬Ô± ø˘È¬ƒ˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘1 õ∂:±Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂Ó≈¬…¯∏ øõ∂˚˛˜ ˙˜«±1 √À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’±øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡ Œfl¡ ¤Â√ Ê≈√øÚ˚˛1 ·±˘«Â√ fl¡À˘Ê√º

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú 19561 Ò±1± 28[2] ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛS Ú— øȤ ¤˜˚2012-2013˚3156 Ó¬±ø1‡ 1405-2012 ˜À˜« Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú±¶ö±1 Œˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’Ú±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ 10Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú±¶ö± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Àª ’±Í¬È¬± Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û Œfl¡ ˜˝√√ôL ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸c©Ü Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… Œù´1 ’±˘À˜ ά◊M√ 1 ’¸˜ ¸—˜G˘1 ’±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ú±¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ øÊ√˘±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ÛS Ú— ø‰¬ ¤Ú ¤˚ ø¬Û ¤ 55˚2012˚9 Œ˚±À· 30 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’Ú±¶ö± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚÊ√ √˘1 ¸√¸…1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±ÚÓ¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜œÚ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 ˜La̱ӌӬÊ√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸‚ÀÚ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±·cfl¡ Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 16 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ij ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚˝◊√ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜À√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 븘¬ı±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸˜‘øX˙±˘œ ø¬ıù´ øÚ˜«±Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊¬Û ¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ √øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√˜˘ ά◊~±‡±Ú ’±ø√À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’ôLÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n ∏ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Ó¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏ [fl¡—À¢∂Â√]1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú·“±› øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ά◊¬Û ¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ‰¬SêªÓ«¬œ, Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ [¸˜¬ı±˚˛] ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚1 ˜≈‡¬ÛS 븽√√˚±Sœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıøôL õ∂Ê√˘Ú fl¡ø1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 16 ÚÀª•§1√ – fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±Ï¬ˇ±˝◊√ ’±Úœ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤·1±fl¡œ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛±1 ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¤ ¤Â√ 17, øά 0219 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó’±Ï¬ˇ±˝◊√ ’±Úœ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 31 Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ ¸?˚˛ ’±˘œ ’±fl¡µ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱÓ&1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ’±fl¡µfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ‚1 ¬ı±øÚ˚˛± ˜±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “± ¬ÛÀ1º

1+¬Û˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬√, 16 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘1 ¤fl¡˜±S ’¢∂Ìœ ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1+¬Û˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø˘À√1¬Û1± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡±, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊ø˘›ª± ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’=˘øȬÓά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ά±– ’±¬ı3±Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±ÀÚº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ õ∂√˙«Úœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ά±– ’±s≈˘ ˝√√±√ À˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

Œ·±˝√√±˘Àfl¡±Ú± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√øfl¡1 fl¡˜«˙±˘±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 16 ÚÀª•§1¬ – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓŒ·±˝√√±˘Àfl¡±Ú± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±À1± fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ’±Ò±1Óõ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ1±˘

øfl¡—ø√ ‰¬±—˜±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¤˘¬ı±È«ø√ø‰¬ 1±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, õ∂√˙«Úœ, fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬±, ڱȬfl¡ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ıË?1 Œ˜Àά˘ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±˝√√±˘Àfl¡±Ú± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±1 ¤˜ ¤Â√1

’Ú≈√±ÀÚÀ1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 ·±À1± ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˚œq ‡Ëœ©Ü1 õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ±Óά◊»¸ª ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˝√√±˘Àfl¡±ÀÚ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø·ø1f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ıÀfl¡± ŒÊ√ ¤Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ’ªÚœ √±¸, Œ·±˝√√±˘Àfl¡±Ú± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê≈√À¬ı√± ŒÊ√ ‰¬±—˜±, 1±ˆ¬±˝√√ ±Â√√„√ 1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√Ú ‰¬˘ÀÊ√ ‰¬±—˜±À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 17 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ√±fl¡±Úœ Œ˝√√±ª± ˘í1±ÀȬ± ŒÓ¬

øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙Óˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ√˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± Ϭ±fl¡± Ú·1Ó¬ Ê√·iß±Ô ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√ ˘1 Œ√±fl¡±Úœ1 õ∂Ô˜ ¬Û≈S¡ ’±øÂ√˘ Ê√˚˛Ú±Ôº Ê√˚˛Ú±Ôfl¡ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ÛϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙øfl¡À˘˝◊√ Œ¬ıøÂ√ √1˜˝√√±1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘º øfl¡c õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1› Ê√˚˛Ú±ÀÔ ¤¬Û˝◊√ ‰¬±› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ı±À¬Ûfl¡1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ fl¡ø˜˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û=˜ ¸ôL ±Ú Œ˜‚Ú±√fl¡ ¬ıÌ« ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ√±fl¡±Úœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıUª±˝◊√ ø√À˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú ˘é¬… fl¡ø1 ¬ı±À¬ÛÀfl¡ Œ√ø‡À˘, Œ˜‚Ú±À√ Œ√±fl¡±Ú√±1œ

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘Àfl¡ ¬Ûͬ±À˘º Œ˜‚Ú±√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Ê√·iß±ÀÔ ˜1±¬Û±È¬1 fl¡˘Ó¬ ˜±À˝√√ 20 Ȭfl¡± √1˜˝√√±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ Œ˜‚Ú±√fl¡ ‚11¬Û1± øÚ ¤‡Ú ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡ø1 ø√À˘º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‚11¬Û1± 11 øfl¡–ø˜– Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± Œ˜‚Ú±√1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1 fl¡øÍ¬Ú ˝√√í˘º ¶≈®˘1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Î¬±Mê√11 ‚1Ó¬ Œ˜‚Ú±√ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ fl¡ø1 ø√À˘º Œ¸˝◊√ ά±Mê√11 ‚1Ó¬ Œ˜‚Ú±À√ ¬ı±‰¬Ú¬ıÓ¬«Ú ŒÒ±ª±, ·1n∏ ‰¬À1±ª±, Œ·±˝√√±ø˘ ‰¬±Ù¬± fl¡1±, ‚“±˝√√ fl¡È¬± ’±ø√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1À˝√√ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¬ÛϬˇ±1 ’±¢∂˝√√Ó¬ Œ˜‚Ú±À√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘

Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±˝◊√ Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ά±Mê√11 ‚11¬Û1±˝◊√ ¬Û1œé¬± ø√ Œ˜‚Ú±À√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ϭ±fl¡± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ∆˝√√ ά◊M√ œÌ« ˝√√í˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ˜±À˝√√ ‰¬±ø1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û±À˘º 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˜‚Ú±√fl¡ ˆ¬øÓ«fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ Ï¬±fl¡± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¶≈®˘Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı—·À√˙‡Ú ˙±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı—·À√˙fl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı—·À√˙Ó¬ı—·ˆ¬—·1 ø¬ı1n∏ÀX Ó≈¬˜≈˘ ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓϬ±fl¡± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸1n∏ ˘±È¬‰¬±˝√√±¬ı ¬ı± ·ªÚ«1º õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶≈®˘Õ˘ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ŒÚ±À˚±ª± Â√±S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜‚Ú±À√± ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˙±¸fl¡ ø¬ıËøȬÂ√

‰¬1fl¡±À1 Œ˜‚Ú±√1 4 Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ˙±øô¶› ø√À˘º Œ¸˝◊√ Œ√±¯∏ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶≈®˘ ¤ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ’Ú±-‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¶≈®˘ÀÓ¬± øÚÊ√1 Œ˜Ò±1 fl¡±1ÀÌ Œ˜‚Ú±À√ ¬ı‘øM√√ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ¶≈®˘1 ø٬ʃ√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º Œ¸˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1±˝◊√ Œ˜‚Ú±√ ¤À∞I◊™k ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«¬ı—·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜±À˝√√ 25 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡˘fl¡Ó¬±1 Œõ∂øÂ√Àάkœ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Œ˜‚Ú±À√˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1˜±Ì≈√ ø¬ı:±Ú1 ¬ÛøÔfl‘¡», ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¬ı“Ȭ± ¬ı±˝√√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˜‚Ú±√ ¸±˝√√±º [ά◊»¸ – ¬ı1Ìœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±˘…fl¡±˘, ¬ÛΩ ı1fl¡È¬fl¡œ]

Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ1 ˜Ê√±1 fl¡±ø˝√√Úœ õ∂œøÓ¬ ˙˜«±, ’—fl≈¡1, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±

˜”‡«1 ¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√

ŒÓ¬± ˜±À˘±fl¡

¬Û

’±È¬±˝◊ À ˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√ √ “ fl ¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ¬ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ’±Â√± Ú˝√√˚˛∑ ¬ÛϬˇ ± -qÚ±› øͬfl¡˜ÀÓ¬ fl¡ø1Â√ ± øÚ(˚˛º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıÀ1 ˝√√í˘ Œ√À‡±Úº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Óëø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸5±˝√ √ í ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬±Õ·º ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’±Ú ’±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬Û1œé¬± ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛ À Ó¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ˆ¬±· ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ı±√ Œ√˝◊√ º Œ‡˘±Ò”˘±1 õ∂øÓ¬ 1±¬Û Ôfl¡±¸fl¡À˘ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Ú‘Ó¬…·œÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸•Û” Ì « ά◊ » ¸±À˝√√À1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı±º ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝ Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±1±, ŒÓ¬ÀôL ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1± ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ı± ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1Â√±º ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊√ º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

øGÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±~±1 Ú±˜ Œ√˙1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ∆1-∆¬ı Œ˚±ª±, ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ¬ı≈ø˘º Œ˜±~± ‰¬±À˝√√¬ı1 ¤ÀÚ ¬Û±øGÓ¬…1 fl¡Ô± qøÚ ¤ø√Ú ˜”‡« ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í˘ñ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚÀ1± ¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√º Œ˜±~±1 ‚1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ∆·À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ˚ Œ˜±~±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√±√fl¡±1 ˜≈‡1 ø‰¬ø˘˜ÀȬ±Ó¬ Ù≈“¬ª±˝◊√ Ù≈¬“ª±˝◊√ ˝√√±Ó¬ Œ¸øfl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ˜”‡« ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ¸≈øÒÀ˘ñ 뉬±À˝√√¬ı, ’±¬Û≈øÚ ¤˚˛± øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√∑ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ øfl¡ ˝√√˚˛∑í Œ˜±~±˝◊√ ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√ √À1 Ù≈¬“ª±˝◊√ Ù≈¬“ª±˝◊√ ø‰¬ø˘˜ÀȬ± ;˘±¬ı ˘±À·º Ù≈¬“ª±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ø‰¬ø˘˜ÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ ·1˜ ˝√√˚˛ºí Œ˜±~±1 fl¡Ô± qøÚ ˜”‡«Ê√ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˚ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± fl¡Ô± ø˙fl¡± ˝√√í˘º Ó¬±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ’±˘˝√√œ ’˝√√±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˜±~±1 ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ≈√¬ı±øȬ ·1˜ ·±‡œ1 ’±øÚ ≈√À˚˛±À1 ¸˜≈‡Ó¬ ÔíÀ˘º Œ˜±~± ‰¬±À˝√√À¬ı øÚÊ√1 ˆ¬±·1 ·±‡œ11 ¬ı±øȬÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ Ù≈¬“ª±˝◊√ Ù≈¬“ª±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡í¬ıÕ˘

’±1y fl¡ø1À˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ˜”‡«Ê√ÀÚ ¸≈øÒÀ˘ñ 뉬±À˝√√¬ı, ’±¬Û≈øÚÀ˚ Ù≈¬“ª±˝◊√ Ù≈¬“ª±˝◊√ ·±‡œ1 ‡±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 fl¡±1Ì øfl¡∑í Œ˜±~±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¤ÀÚ√À1 Ù≈¬“ª±˝◊√ ø√À˘ ·1˜ ·±‡œ1 ͬ±G± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ fl¡Ô± qÚ±˜±SÀfl¡ ˜”‡«˝◊√ ‡±¬ı Œ‡±Ê√± ·±‡œ11 ¬ı±øȬÀȬ± ˝√ √ ± Ó¬1¬Û1± Ú˜±˝◊ √ ˜±øȬӬ ∆Ô ˚±¬ıÕ˘ øÔ˚˛ ˝√ √ í ˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ Œ˜±~±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ ëøfl¡ ˝√ √ í ˘, ·±‡œ1 Ú±‡±˝◊ √ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÔ˚˛ ˝√ √ í ˘± Œ˚∑ Œ˜±~±1 õ∂ùüÓ¬ ˜”‡«˝◊√ ˜ÚÀÓˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ’±øÊ√ ˆ¬±˘ ¬Û±·˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬Ûø1À˘± Œ√˝◊√º ¬Û±·˘ Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ¤›“ ¬ı±1n∏ ¤ÀÚ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¤¬ı±1 fl¡˚˛ Ù≈¬“ª±˝◊√ ø√À˘ ¬ıd ·1˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤¬ı±1 fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ Ù≈¬“ª±À˘ ¬ıd ͬ±G± ˝√√˚˛º ¬Û±·˘1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±ÀÚ± ¤ÀÚ fl¡Ô± fl¡˚˛∑ ¤ÀÚ ¬ÛøGÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú±˝◊√ Ø ¤˚˛± ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ ¬Û±·˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜”‡«˝◊√ ’±1n∏ ’fl¡À̱ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±‰¬±˝◊√ Œ√Ãø1 ¬Û˘±˘º

ÒÚôLø1 ˜±˜± ’

Œ¸±Ì1

’±˜ l

fl‘øÓ¬Q

l

øÓ¬ ¬¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¤Ê√Ú 1Ê√± ’±øÂ√˘º 1Ê√±Ê√ÀÚ õ∂Ê√±1 ø˝√√Ó¬1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…ÓŒfl¡±ÀÚ± ≈√‡-≈√·«øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1Ê√±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Â√ΩÀª˙ Òø1 õ∂Ê√±1 ‚1Õ˘ ∆· ‡¬ı1 ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1Ê√±Ê√Ú1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˜Ò≈¬Û√º ˜Ò≈¬Û√1 ¤Ê√Úœ 1+À¬Û-&ÀÌ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘º ¤¬ı±1 ˜Ò≈¬Û√ 1Ê√±˝◊√ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬±˘ ’±˜·Â√ ¤ÀÚ√À1 1±ø‡øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±Úœº Ó¬±1 Ù¬˘À¬ı±1 ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’±˜ ·Â√ ŒÊ√±¬Û±Ó¤ÀÚ√À1 ’±˜À¬ı±1 ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ Œ√ø‡À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’±˜À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Œ¸±Ì1√√ ’±øÂ√˘º ’±˜ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¤Ê√Úœ 1±é¬¸œÀ˚˛ ¸√±˚˛ 1ø‡ Ô±Àfl¡º

¤ÀÚ√À1 ¬ıU¬ ıÂ√1 ·í˘, ¤ø√Ú1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Óø¬ıõ∂À√±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ‚11 ˘í1±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸√±˚˛ ’±˜ÀÊ√±¬Û± ‰¬±˝◊√ Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ë˜˝◊√ ˚ø√ ’±˜ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± ¤È¬± ’±˜ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√ “ √ À Ó¬ÚíØ øfl¡c ø¸ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÚ¬ı∑ fl¡±1Ì, ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ˚ ¬1±é¬¸œÀ˚˛ 1ø‡ Ô±Àfl¡º ˝√√ͬ±» Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ı≈øX Œ‡˘±À˘º ø¸ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø˙˘&øÈŒ˚±·±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘ ’±1n∏ ·Â√ά±˘Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &øȬø¬ı˘±fl¡ √ø˘˚˛±¬ı Òø1À˘º ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ Ôfl¡± 1±é¬¸œ1 Ó¬±1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ‡— ά◊øͬ˘, ‡„√√1

ˆ¬˜fl¡Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1¬Û1± Œ¸±Ì1 ’±˜ øÂ√ø„√√ Ó¬±1 ·±Õ˘ √ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±˜À¬ı±1 ¬Û±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı1 ’±Úµ ˘±ø·˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸±Ì1 ’±˜ ø¬ıõ∂À√±À1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…Ó¬ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º 1Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ˜˝√√±˜Laœfl¡ ’±À√˙ ø√À˘ ø¬ıõ∂À√±1fl¡ ’±˜¸˝√√ 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±Ê√¸ˆ¬± ¬ıø˝√√˘º ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıõ∂À√±1fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬ı≈ø˘√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ıõ∂À√±1 ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ 1±Ê√¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º 1Ê√±˝◊√ ø¬ıõ∂À√±1fl¡

¸≈øÒÀ˘ñ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡1≈ œ1 Œ¸±Ì1 ’±˜ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, øfl¡c Ó≈¬ø˜ ¤ÀÚ øfl¡ fl¡ø1˘± Œ˚ 1±é¬¸œÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ’±˜ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıõ∂À√±À1 ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ Œ˜±1 Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì1 ’±˜ ¤È¬± ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıUø√Ú1¬Û1± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘º ˜˝√√±1±Ê√, Œ˜±fl¡ ˜±1fl¡ ¬ı± fl¡±È¬fl¡ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ˝◊√26√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙˘&øÈ1±é¬¸œ1 ·±Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±˜ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø¬ıõ∂À√±11 ¬ı≈øX ’±1n∏ ¸±˝√√¸ Œ√ø‡ 1Ê√±1 ˜ÚÓ¬ı1 1— ˘±ø·˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤fl¡˜±S 1+¬ÛªÓ¬œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀfl¡± ¸˜i§˚˛ ¬Û±øÓ¬ ø¬ıõ∂À√±11 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ø√ ¬ıUÀÓ¬± ÒÚ, Œ¸±Ì ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√… ø¬ıõ∂À√±1fl¡ ø√√À˘º ¬ı≈øX ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 ¬ı±À¬ı ø¬ıõ∂À√±11 Œ¸Ãˆ¬±·…√√ ά◊√˚˛ ˝√√í˘º l Ú˚˛Ú˜øÌ ˙˜«±

fl‘øÓ¬Q l

øÚÊ√1±1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ÛU

cmyk

¤

ø˙˘¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Œ1øfl¡¬ı ’±˝√√À˜À√ ˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı 2012 ¬ı¯∏«1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La±˘˚˛1 ø‰¬ ø‰¬ ’±1 øÈ[Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 fl¡±˘‰¬±À1˘ ø1Â√퉫¬ ¤G Œ¬∏C˝◊√øÚ—, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ]1 ¬Û1± ¶®˘±1øù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1øfl¡À¬ı ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ‡…±Ó¬Ú±˜± ˜≈fl¡±øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ1øfl¡¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˜¬ı±1œ øÚ¬ı±¸œ ’±1˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Œ‰¬ø˜˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ¬Û≈Sº

Ȭ± øÚÊ√1±º ¤Ò±ø1 øÚ˜«˘ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈ ¸≈À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√, Œ˚Ú ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤‡Ú √±À¬Û±ÚÀ˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√ ¬ıÚfl≈¡“ª1œ¸fl¡À˘ ˜”1 Œ˜˘±¬ı1 ¬ı±À¬ıº Œ¸˝◊√ øÚÊ√1±Ó¬ ¤ø√Ú ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± ¬ÛUº øÚÊ√1±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬±1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø˙—À˚±1 Œ√ø‡ ¬ÛUÀȬ±Àª ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ 댘±1 ˜”1Ó¤˝◊√ À˚±1 Œfl¡ÀÚ ¸≈µ1 ø¸—º Ó¬±1 Œ˜1¬Û±fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚ ˆ¬±˘Øí ø¸ ˜”1ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ¬Û±ÚœÓø˙—À˚±11 Ú±À‰¬±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±1 øÚÊ√1 ŒÍ¬—Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Û1±Ó¬ ø¸ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ñ 뤽◊√ ŒÍ¬—Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı1 ’±¬Û‰≈¬º Œ˘— Œ˘— fl¡ø1 √œ‚˘, ’˘À¬Û± ·Ï¬ˇ-ͬ· Ú±˝◊√ º ø‰¬Àfl¡Ã fl¡È¬±Ø Ò≈Úœ˚˛± ø˙—À˚±11 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ŒÍ¬— ‰¬±ø1Ȭ± ¸˜”ø˘ ‡±¬Û Ú±‡±À˘ºí ¬ÛUÀȬ±Àª ¤˝◊√ √À1 ˆ¬±ø¬ı-&øÌ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ qøÚÀ˘ ’øÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬

ø‰¬fl¡±1œ fl≈¡fl≈¡11 ˜±Ó¬º fl≈¡fl≈¡11 ˆ¬≈fl¡ˆ¬≈fl¡øÚ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ ·í˘º fl≈¡fl≈¡1 ¬ıU ø¬ÛÂ√ÓqÚ± ˜±SÀfl¡ ø¸ ˜±ø1À˘ õ∂±ÌȬ±øfl¡ ˘1º Ô±øfl¡˘º øfl¡c ∆· ∆· ¬ÛUÀȬ± Œ¸±˜±˘ ά±Í¬ ˝√√±ø¬ıÓ¬º ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’À˘‡ ·Â√ ŒÍ¬—Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ Ó¬±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ± ¬ıÓ¬±˝√√1 √À1

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, 360 Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ l

fl‘øÓ¬Q

l

¬Û≈1 fl¡±1±ÀȬ √Ê√±„í√√1 õ∂ø˙鬱ԫœ fl‘øÓ¬Q l ëŒÓ¬Ê√ 1œøÔ ¬ıÀάˇ±Àª ¤fl¡±øÒfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˝◊√øÚȬ±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Óë1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬Úø‰¬Ú fl¡±Ú fl¡±1±ÀȬí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ [9 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò√ı«] ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û Ê√˚˛ fl¡1± 1œøÔÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓøÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±ø¬ıvfl¡√ ¶≈®˘1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ 1œøÔ ŒÍ¬˘±˜1± ø˙é¬fl¡ fl¡˘Úœ øÚ¬ı±¸œ ˙y≈ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ıÀάˇ±1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…±º

Œ√ª±˘œ &ø‰¬ ·íÀ˘ ٬Ȭfl¡±, Ù≈¬˘Ê√±ø1 Ù≈¬È¬±˜ Œ√ª±ø˘Ó¬, ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˜ Œ√ª±ø˘Ó¬º ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√ø‡ Ò1±1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ fl¡±øϬˇ ’±ÀÚ± ŒÚøfl¡ Ò1±1 ˝√√“±ø˝√√øȬº ’±˘≈ ¬ıí˜ ˆ¬˚˛ ˘±À· ¬ı1 ˙s fl¡À1, Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˆ¬±˘ ˘±À· øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬº Œ√ª±ø˘ ’±ø˝√√À˘ ˜Ú Ú±ø‰¬ ά◊Àͬ, Œ√ª±ø˘ &ø‰¬ ·íÀ˘ ˜Ú ˜ø1 Ô±Àfl¡º l

¬ıÚ¿ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ

¬Û±Ô«fl¡… ø¬ı‰¬±À1± ’±˝√√± ›¬Û11 ’±1n∏ Ó¬˘1 Ê√c1 Â√ø¬ı ≈√‡ÚÕ˘ ˆ¬±˘√À1 ˜Ú fl¡1±À‰¬±Úº Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√íÀ˘› øfl¡c ≈√À˚˛±‡Ú Â√ø¬ı1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ¬Û±Ô«fl¡…Àfl¡˝◊√Ȭ± øfl¡ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±À‰¬±Úº

’±1n∏ ˘Ó¬±º ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ˘Ó¬±˝◊√ Ó¬±1 ø˙—À˚±1 Òø1À˘ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ º ¬ı¬Û≈1± ¬ÛU ˘ø1¬ı-‰¬ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı±g ‡±˝◊√ ›À˘±˜± ¬ı±≈√˘œ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ëø˚Àfl¡˝◊√ Ȭ± ŒÍ¬„√√fl¡ ˜˝◊√ ’˘¬Û ’±·ÀÓ¬ øÚµ± fl¡ø1øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ŒÍ¬À„√√˝◊√ Œ˜±fl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± ¸1n∏ª±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ø˚ÀÊ√±1 ø˙„√√fl¡ ¬Û±À1±˜±ÀÚ ˙˘±ø·øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ ø˙À„√√˝◊√ ˙˘±fl¡±Í¬œ ˜±ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˚˜fl¡±˘ ˝√√í˘º ø‰¬fl¡±1œ fl≈¡fl≈¡11 √˘ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ¬Û±À˘ø˝√√º ø‰¬fl¡±1œø¬ı˘±Àfl¡ ˘Ó¬±Ó¬ ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ÛUÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Òø1 Œ¬Û˘±À˘º ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıg±À˘± ¸ø‡, ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ√À‡± Œfl¡ÀÚ¬ı± Œ√ø‡º ¤˘±·œfl¡ Úfl¡ø1ø¬ı Œ˝√√˘± ¤˘±·œÀ˚˛ 1±ø‡¬ı ¸—fl¡È¬1 Œ¬ı˘±º [ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

øÓ¬˘fl¡ ˘≈—À·˘œ, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, Œ‰¬˝◊√ ∞I◊ Ê√Ú øˆ¬À˚˛Úœ ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘

cmyk

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ø¬ı˙±˘ ¶®í11 ¸ij≈‡Ó¬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ˝◊√—À˘G, ø√Ú±ôLÓ¬ 41˚3

ø¡Z˙Ó¬1±ÀÌÀ1 ‰¬˜fl¡ ¬Û”Ê√±1±1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 16 ÚÀª•§1 – õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˜Î¬ƒ˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1¸fl¡˘1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 323-41¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 521 [8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬] 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 18 ’투±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ± ˜”˘…ª±Ú ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ ‘√ϬˇÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø 22 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ’±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Úº ŒÓ¬›“ 6Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Û1±ˆ”¬Ó¬Û±1n∏¬Û~œ ‰¬±—˝√√±˝◊√, 16 ÚÀª•§1 – ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ øõ∂ø˜˚˛±1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ù´±È¬˘±1 ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Ûº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıù´1 17¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡—õ∂±5 ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ŒÊ√—ø˜— ª±„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú 21-17, 21-71 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ù´±È¬˘±1 fl¡±˙…À¬Û ’±øÊ√ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·˜Ó¬ ‚1n∏ª± Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ øfl¡Â≈√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ·˜Ó¸•Û”Ì1« +À¬Û ø√˙˝√√±1± ˝√√˚º˛ ø¬ıù´1 23Ú— ¶ö±Ú1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œÊ√ÀÚ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ˝√√—fl¡— ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

Ú±˜ÀÓ¬±˘± ŒÂ√ø˜ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 16 ÚÀª•§1 – ˝◊√˚˛±1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±ø11 Ú±˜ÀÓ¬±˘± ¤fl¡±√˙º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘Ó¬ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ¤fl¡±√À˙ ¬ı1n∏ª±Ú·1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¤fl¡±√˙fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÚÊ√ √˘1 ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó1±˜Ú·1 ¤fl¡±√˙ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¤fl¡±√˙1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 Â√˚˛ 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø√Ú±ôLÓ¬ ’±˘˝√√œ fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˝√√í¬ı ˝◊√ Ù¬±À˘, 39Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ fl≈¡Àfl¡ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 480 1±ÚÓ¬ ¬Ù¬í˘í’Ú1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 4Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 281 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±º √ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¶®í1¬ıíΫ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘± ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ·yœ1 ¬ıíã Œ¶§±ª±Ú 45, Œ¸ª±· ¬ıíã Œ¶§±ª±Ú 117, ¬Û”Ê√±1± ’¬Û– 206, ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ∆Ò˚« ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 13, Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ıíã Œ¶§±ª±Ú 19, ˚≈ª1±Ê√ ø¸— fl¡È¬ Œ¶§±ª±Ú ¬ı˘ √±ø„√√ Òø1 389Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ Œfl¡ø1˚˛±11 Œ¬ÛÀȬ˘ 74, ŒÒ±Úœ ¬ıíã Œ¶§±ª±Ú 5, ’øù´Ú fl¡È¬ õ∂±˚˛1 ¬ı˘ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú 23, Ê√±ø˝√√1 fl¡È¬ ¬∏CȬ ¬ı˘ ¤G±1Â√Ú õ∂Ô˜ÀȬ± ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ 24 7, ›Ê√± ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 12, ˜≈ͬ – 521-8 ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ [160 ’ˆ¬±1, 640 ø˜øÚȬ]º 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-134, 2-224, 3-250, 4-283, 5-413, 6-444, 7-510, 8-519º 151 ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— – ¤G±1Â√Ú 27-7-75-1, ¬ıËά 24-1-97-0, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 19-2-73-0, Œ¶§±ª±Ú 51-8-144-5, ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 74 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Œ¬ÛÀȬ˘ 31-3-96-1, ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú 8-1-25-1º ¬Û=˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û”Ê√±1±-˚≈ª1±Ê√1 ˜±Ê√Ó˝◊√—À˘G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – fl≈¡fl¡ Œ¬ıøȬ— 22, fl¡•ÛÈ¬Ú ¬ıíã ’øù´Ú 9, ¤G±1Â√Ú fl¡È¬ ·yœ1 ¬ı˘ ›Ê√± 2, ¬∏CÈ130 1±Ú ¸—·‘˝√ œÓ¬ ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f fl¡È¬ ¬Û”Ê√±1± ¬ı˘ ’øù´Ú 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 6, ˜≈ͬ – 41-3 [18 ’ˆ¬±1]º ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ 1±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-26, 2-29, 3-30º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øù´ÀÚ 23 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ıø˘— – ’øù´Ú 8-1-21-2, Ê√±ø˝√√1 5-3-6-0, ›Ê√± 4-1-3-1, ˚≈ª1±Ê√ 1-0-9-0º ˝√√˚˛º ˝◊√ —À˘G1 ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ

215 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1

˜œ1¬Û≈1, 16 ÚÀª•§1 – ˝◊√˚˛±1 Œù´1-÷-¬ı±—˘± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬À©Ü ’±fl ¯«Ìœ˚˛ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 215 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1yøÌÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±—˘±À√À˙ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 455-61¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 101 1±Ú Œ˚±· ø√ 556 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ 33 1±ÚÓ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ’Ò« ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 96 1±ÚÓÚ±ˆ«¬±‰¬ Ú±˝◊√ø∞I◊1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º Œª©Ü ˝◊øGÊ√1 ∆˝√√ ¸≈Úœ˘ Ú±ø1Ú, 1ø¬ı 1±˜¬ÛÀ˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡, ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øÈ¬Ú Œ¬ı©Ü, øˆ¬ ¬Û±1˜À˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√1Ì ¬Û±Àª˘1 ˙Ó¬fl¡, ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 244 1±Úº ¬Û±ÀªÀ˘ 110 ’±1n∏ Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ¶®í1 fl¡À1 76 1±Úº ¬ı±—˘±À√˙1 ∆˝√√ ŒÂ√±˝√√±· ·±øÊ√, 1±À¬ı˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Â√±ø¬ı1 ’˘ ˝√√±Â√±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ 527 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±ÀÀ√˙ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 556 1±Úº

cmyk

cmyk

qfl≈¡1¬ı±1, 17 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÊ√±˝√√1 ˝√√fl¡œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óˆ¬±1ÓŒÊ√±˝√√1 ¬ı±˝√√1n∏, 1 6 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √À˘ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰≈¬˘È¬±Ú ’¬ıƒ ŒÊ√±˝√√1 fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ȭ±˜±Ú ά±˚˛± ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜1 √˘ÀȬ± ‰¬Ó≈¬Ô« ˘œ· Œ˜‰¬‡ÚÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 3-1 Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±º ëøάí1 Œ¸“±fl¡±¯∏1¬Û1± Œ˘±ª± ù´ÀȬÀ1 ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ·í˘fl¡œ¬Û±1 ø1‰¬±Î¬« Ê√˚˛‰¬fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 19 ø˜øÚȬӬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º 27 ø˜øÚȬ ˝√√±1øÊ√» ø¸À„√√ ¶®í1˘±˝◊√Úfl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒÚ˚˛±fl¡ ˜Úõ∂œÓø¸À„√√ ø√˚˛± 34 ø˜øÚȬ1 ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ 3-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ 48 ø˜øÚȬ1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ˜”˘fl¡ ·í˘ÀȬ± ’±À˝√√ Œ¬ıÀÚøά√"√ ˆ¬±Ú ª1fl¡˜1¬Û1±º

ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì ¬Û”Ê√±1±1, ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬

¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˘ ˚≈ª1±ÀÊ√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 1 6 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬ƒ˘ ’ά«±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¶®í1 fl¡1± ‰¬˜fl¡õ∂√ ’Ò«˙Ó¬1±ÀÌÀ1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡fl¡ Úœ1ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œfl¡±À¬ı±ª± Ê√œªÚø¬ı˝√√œÚ 74 1±Ú1 ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 11˙ ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô«º Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√±˜« Œ¬ı˘ Œfl¡k±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓfl¡˜¸—‡…fl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±À1 ë˚≈¬ıœíÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Â√µÀ1 ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬º øfl¡c Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú1 Ù≈¬˘È¬Â√ ¤È¬±fl¡ Œfl¡±À¬ı±ª±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ù´È¬ÀȬ± Œ‡ø˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√˚˛ Œ˚ øSêÊ√ Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜˚˛1 ∆√ø˝√√fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√À˚˛ õ∂fl¡±ø˙À˘ ¤˝◊√ øÚ1±˙±fl¡º

Œ¬ÛÀ˘1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά· Œ¬ıËÂ√Àª˘, ·±À˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ø1’í øά ŒÊ√ÀÚø1’í, 1 6 ÚÀª•§1 – øfl¡—¬ı√øôL Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ¬ÛÀ˘fl¡ Ó¬ø¬ÛÚ±1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸Ù¬˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±ÓÙ≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ëø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ qÀˆ¬26√±¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı±√º ˜˝◊√ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√À˘± Œ˚ Œ˜±fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’Ú≈1±·œ› ’±ÀÂ√ºíñ Œ¬ÛÀ˘˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ Â√±›¬Û±›À˘±ø¶öÓ¬ ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√ کܱ˝◊√ Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√øôLÊ√Úfl¡º

’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ Œ‚±¯∏̱ øÂ√άڜ, 1 6 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì

’±øÊ√À1¬Û1± Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ù´È¬

˜”˘…ª±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ±1 Œ√Ã1Ó¬ Œ˝√√Úƒ1œ¡ ª±øù´—ȬÚ, 1 6 ÚÀª•§1 – Ùˬ±k Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÔÀ˚˛1œ Œ˝√√Úƒ1œfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˜Ê√1 ˘œ· Â√ífl¡±11 2012 ¬ı¯∏«1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú Œ|ᬠøÓ¬øÚÊ√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚά◊˚˛fl«¡ Œ1ά ¬ı≈˘ƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡˘± 19981 ªíã« fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ’±Ú ≈√˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü ˝√√í˘ Â√±Ú ŒÊ√±Â√1 Ù¬1ª±Î«¬ øSêÂ√ ªÚ ά˘ª¶®œ ’±1n∏ fl¡±ÚÂ√±Â√ ø‰¬È¬œ1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ¢∂±˝√√±˜ Ê≈√Â√œº SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 Œˆ¬±øȬ„√√1 ’ôLÓ¬ ë˜í©Ü ¬Œˆ¬˘≈…Àª¬ıí˘ Œõ≠˚˛±1í ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ1 Ú±˜ÀȬ± ’˝√√± 29 ÚÀª•§1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˘œ·ÀȬ±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√Úƒ1œÀ˚˛ ˜Ú±Àfl¡±, Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√, ’±À«√Ú±˘ ’±1n∏ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 √À1 ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ê√±À˚˛∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ øÂ√Ê√Ú ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, 35 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√ÀÚ ˜øKC˘ ˝◊√ ˜À¬Û"√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1άı≈˘ƒÂ√1 5-21 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ¶®í1 fl¡ø1 ˜±˝√√ÀȬ±1 Œ˜Ê√1 Â√ífl¡±1 ˘œ·1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂±Mê√Ú Ù¬1±‰¬œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ê√ÀÚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂·øÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡1 Ê√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 16 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚¢∂±¬Û±À1 Úª±1n∏Ì flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 – ’˝√√± 7-9 øάÀ‰¬•§1ӌӬÊ√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 48¸—‡…fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘1

˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 29 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º ˘í1±1 √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 fl¡ø˝√√Ú≈1 øÙ¬ãÓ¬ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘≈ª±1 ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬A˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

S꘱·Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬… ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ÚÀª•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œÓS꘱·Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 ’¸À˜ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√Ê√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œfl¡1±˘±1 ˜±˘±m≈1˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘≈Õª Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’¸˜1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ õ∂‰≈¬1º ά◊À~‡…, Òœ1±Ê√ ˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸À˜ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øS¬Û≈1±fl¡

10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Á¡±1‡Gfl¡ 53 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬ øÊ√fl¡±Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˚±√Àª [2 Œ˜‰¬Ó¬ 263 1±Ú], ’øˆ¬: ø¶ÛÚ±1 ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 [2 Œ˜‰¬Ó14 ά◊˝◊√Àfl¡È¬], Œ¬ÛÂ√±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬√˜ ’±˝√√À˜√ [8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬] ’±1n∏ Ê√±˜±˘≈øVÚ ∆Â√˚˛√ ’±˝√√À˜√1 [11 ά◊˝◊√Àfl¡È¬] ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ Œ¬ıøÂ√º ’¸À˜ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱1 Ȭ±À·«È¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡1±˘±˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛1 ’À¬Û鬱Ӭ

’±ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX E Œ‡ø˘ÀÂ√º ‚1n∏ª± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√íÚœ Œ‰¬1n∏ ˆ¬±Ô≈1, ά◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡ ˙‰¬œÚ Œ¬ı¬ıœ, ¸?≈ ŒÂ√˜ÂÚ, ’˘1±Î¬◊G±1 1±˝◊√ øÙ¬ ·íÀ˜Ê√1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ’¸˜ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬µÚ 1±ª±È¬º Œ˜‰¬‡Ú ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

˜ø˝√√˘± Œ¶®±ª±Â√

øSêÀfl¡È¬±1 ’±È¬fl¡ ˜≈•±§ ˝◊√, 1 6 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±1±©Ü1™

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı√±˚˛ Ú±˝◊√˜ƒÂ√, [Ùˬ±k], 1 6 ÚÀª•§1 – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± άø¬ıvά◊ ¤Â√ ¤ÙªíÀ˜ÚƒÂ√ ªí㫠Ȭœ˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Œ¶®±ª±Â√Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˝◊√øÊ√À5 ˆ¬±1Ó¬fl¡ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√øÊ√51 1Úœ˜ ¤˘ Œªø˘ø˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~fl¡±˘ 16-14, 11-4, 117 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú≈1-÷Â√±ø¬ı«øÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 11-7, 11-6, 11-9 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ŒÊ√…±»¶ß± ø‰¬Ú±m±º

ˆ¬±ÚíÓ¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ ˘ø˘Óˆ¬±ÚíÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±ÀÓ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±ÚíÓ¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√ øȬ ø‰¬ ¶≈®˘ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ά◊fl¡±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 16 ÚÀª•§1 – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±˝◊√ [’¸˜] ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ [8-10 ÚÀª•§1] ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂Ô˜ ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬ ’íÀ¬ÛÚ 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡±1±ÀȬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Üœ™ ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ’¸À˜ ≈√Ȭ± ¶§Ì,« ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ¬¬ıË?1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚøÂ√˘º

’Ú”Ò√ı« 19 øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø¬ıø¬ÛÚ ø·ø1fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰≈¬¬ı≈ø11 Œfl¡˙ª Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ›‰¬11 ¤øȬ Ú«√˜±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ÒÚ-¸•ÛøM√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ˘·ÀӌӬ›“1 ¸˝√√À˚±·œÀfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√íÚÂ√, ¶ú‘øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ÚÀª•§1 – ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√íÚÂ√ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√íÚÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈÒø1 fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 12.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸?œª fl≈¡˜±11 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 72 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ı±Â√Ù¬íÀ1 ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ¸?˚˛ ø¸À„√√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ê√íÚÀÂ√ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1

ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¶ú‘øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘fl¡ 47 1±ÚÓ˝√√1n∏ª±˚˛º ¶ú‘øÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ª±øÂ√1 ’±˝√√À˜√1 68 ’±1n∏ ø1Â≈√˘ ŒÚ›·1 26 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 165 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó&ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ 17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 118 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ Ó¬±˝◊√ Ê√≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 23 ’±1n∏ ’¸œ˜ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1 20 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ›˜¬ı±˝√√±≈√1 ˙˜«± ’±1n∏ ’±˚«˜±Ú Œ¬Û—‚±À˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ª±øÂ√1 ’±˝√√À˜À√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º

’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·cfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’˘ 1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚº ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ·±¬ı3±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓŒ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º øSêÀfl¡È’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó√˘ÀȬ±Ó¬ ª±È¬Â√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1í¬ı fl≈¡˝◊√Úœ ’é≈¬J ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬Ó¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ª±È¬Â√Ú ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√íÀ˘ fl≈¡˝◊√Úœ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı=Ó¬ ¬ıø˝√ √ ¬ ı ˘·œ˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊ À ~‡… Œ˚ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü E Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’˝√ √ ± 22 ÚÀª•§11¬Û1± ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± √ ˘ 1 ˜±Ê√ Ó ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ Ú ŒÈ¬©Ü ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œfl¡—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±˝√ √ À ˜√ ± ¬ı±√ , 16 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ ¬ı¯∏ « 1 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ-˜±‰« ˜±˝√ √ Ó ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√ √ ¬ ı ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± º ’±øÊ√ ’±˝√ √ À ˜√ ± ¬ı±√ Ó ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊ √ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1P±fl¡1 ŒÂ√ A œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈ ¸ ø1 √ ˘ ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬӬ ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü Ó ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº w˜Ìfl¡±1œ √ ˘ ÀȬ±Àª ≈ √ ‡ Ú˜±Ú õ∂døÓŒ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı ˚ø√ › Œfl¡±ÀÚ± ¤ø√ Ú œ˚˛ ± ’±1n∏ øȬ-20 Œ˜‰¬Óõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸•Û” Ì « ¸ ” ‰ ¬œ ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ŒÂ√ A œÀ˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª±1œÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± øÂ√Ê√Ú1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ [øȬ-20] ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÕ˘ ∆· 4-0Ó˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ˝√√±1 ˜±øÚøÂ√˘º

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 16 ÚÀª•§1 – ‰¬±˜Ó¬± øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬º ά◊Mê√ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˜À˘È¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, &̘øÌ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø1ø√¬Û ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7.30

¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ıÀ˘Ú fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¤øάÂ√Ú ’±˘œÀ˚˛º ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú ¬ı˜«ÀÚº 18 ÚÀª•§11 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 6 ÚÀª•§1 – ˜Î¬±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘fl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øά ø¬Û ¤ÀÂ√ 39.2 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 166 1±Ú ¸—¢∂˝√

fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝√√±Â√ø˜ 1¬ıÂ√Ú ˝◊√Â√˘±À˜ 45, Â√±ø˝√√˘ Œ‰¬Ã1±øÂ√˚˛±˝◊√ 31 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ Â√±˝√√±˝◊√ 12 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˜Î¬±Ú«1 ∆˝√√ qˆ¬˜ ˜G˘, ø¬ıù´øÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜‘∞√¨˚˛ ∆¬ı˙…˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜Î¬±ÀÚ« 27.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ qˆ¬˜ ˜GÀ˘ ’¬Û– 64 [61 ¬ı˘Ó¬ 4‚7], qˆ¬˜ Ó¬1Ù¬√±À1 55 ’±1n∏ ’±À√˙ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 19 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ı˙±˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏

¶§õüÚœ˘ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˜Î¬±Ú«1 qˆ¬˜ ˜GÀ˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜Î¬±Ú«1 qˆ¬˜ Ó¬1Ù¬√±À1 Œ|ᬠøÙ¬ã±1, ’•§1 õ∂Ò±ÀÚ Œ|áά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1, qˆ¬˜ ˜GÀ˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√, øά ø¬Û ¤Â√1 Úœ1Ê√ ˙˜«±˝◊√ Œ|ጬıȃ¬Â√À˜Ú, ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl≈¡Ú±˘ ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠ¬ı˘±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸1˘±-ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ˜ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, øά ø¬Û ¤Â√1 ˝√√±Â√ø˜ 1¬ıÂ√Ú ˝◊√Â√˘±˜,

ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G1 ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ø¸—, ŒÎ¬ø∞I◊Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ’ø¬ıÚ±˙ ¿ª±ô¶ª, ŒÙ¬fl¡±åI◊œ1 ’•§1 õ∂œÓ¬˜ ¬ı1±, ˜Î¬±Ú«1 ’±À√˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 ’øˆ¬øÊ√» 1˚˛, ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Ê√˚˛ôL ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 Ó¬Ú≈Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˜≈fl≈¡È¬ √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ôL1Ìø¬ı√ ø˜Í≈¬ ¬ı1n∏ª± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

cmyk

cmyk

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 105, Saturday, 17th November, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ŒÂ√±øÚ˚˛±-Ó¬Ú˚˛fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 √±ø˚˛Q õ∂√±ÚÓ¬ ά◊~ø¸Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ

댸ڱ¬ÛøÓ¬í 1±U˘1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1˜ – ‡≈1øÂ√√ ‡Ë±˝◊√©Ü‰¬±‰«¬Ó¬ 1fl¡ ¤G 1í˘ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˚≈ª1±Ê√ ‰¬±˘«ÀÂ√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú1 √±ø˚˛Q 1±U˘ ·±gœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±fl¡ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º 20141 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ fl¡1±1 ¸≈À˚±·, ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q 42

¬ıÂ√1œ˚˛± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 20141 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬Ô± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í¬ı 1±U˘ ·±gœº ¤˝◊√

¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬, ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ 1±U˘1 øÚÀ«√˙±ÒœÚ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ¤‡ÀÚ ø˜S √˘¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜‰«¬± ·Í¬Ú1 ø√˙ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı , ’±Ú ¤‡Ú ά◊¬Û-fl¡ø˜È¬œ Ô±øfl¡¬ı õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛QÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊¬Ûfl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ∆¬ıÀ√ø˙fl¡

¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˚‡Ú ˚≈“Ê√ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√, Œ¸˝◊√ ˚≈X‡ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ’±ø˜ ŒÓ¬›“À1˝◊√ [1±U˘1] ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓÊ√Ú±˚˛ Œ˚ 1±U˘fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊~ø¸Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÚø‡˘

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝◊√ά◊øȬά◊¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ˜≈˘±À˚˛À˜ ø˝√√—¸±, 7 ’±˝√√Ó¬ øÚÀ¯∏ Ò±:± ’“±Ó¬ø1¬ı

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 16 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Ú·11 ‰¬±1ø˜Ú±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜!¡± ˜Â√øÊ√√1 øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬±1ø˜Ú±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡1± ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬±1ø˜Ú±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓfl¡µ≈ª± Œ·ÀÂ√± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÚÓ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ¬ı±˝√√Ú Ê≈√˝√◊ÓÊ√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÚÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚º˛

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±, 16 ÚÀª•§1 – ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« ’±1n∏ ¬Û˚˛·•§1 ˜˝√√•ú√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S ¸•x‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ øˆ¬øά’í Œù´˚˛±ø1— Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˝◊√ά◊øȬά◊¬ıfl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ڃ ’Ôíø1Ȭœ1 ’Ò…é¬ Ù¬±1n∏fl¡ ’±ª±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√ά◊ øȬ¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıº

¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ 1 Ê√œªÚ˚±S±

ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ’±¸iß ’±1n∏ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 √˘œ˚˛ ¬Û√˜˚«±√± ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ 2014Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±U˘Àfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº

¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ 55Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ú±˜

˘ÀéƬÃ, 16 ÚÀª•§1 – Œ√˙Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂døÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂±˚˛ Ó≈¬—·Ó¬º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’Ú±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±U˘ ·±gœfl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 24 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ

¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛› 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 55Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ú±˜1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 ¬ÛPœ øά•Û˘ ˚±√ª1 Ú±À˜± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

Ô±fl¡ƒÀ11 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ ά◊1± ˘±ÀάÚ1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 Ú≈ø˘˚˛±¬ı – ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Ê√Ú±1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ , 16 ÚÀª•§1 – ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± SêÀ˜ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√Ú1 ¶§±¶ö… ¸•ÛÀfl«¡ ›À˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘› Œ˚±˙œÀ˚˛ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ô±fl¡ƒÀ11 ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ˙1œÀ1 fi¯∏Ò1 õ∂øÓ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√ ±ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙±

√˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊Xª Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ά◊ˆ¬øÓ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º Ô±fl¡ƒÀ1 SêÀ˜ ¸≈¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ˜±Ó¬¿1 ¸ij≈‡1¬Û1± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’Ú≈1±·œ1 øˆ¬1 fl¡ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˙ªÀ¸Ú±1 ‚±øȬ¶§1+¬Û ˘±˘¬ı±·, ¬Û±À1˘, ø˙ªøάˇ, √±√1 ¬ıø1ˆ¬±ø˘ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±À1± ¬Û≈Ú1 Œ‡±˘± ˝√√˚˛º

’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ ø√˙ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ ¬Û±fl¡ˆ”¬ø˜Ó¬ ›‰¬±˜±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜fl¡À1Àˆ¬ÀÚ ˝◊˚±˛ Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ›‰¬±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ıíC±¬ı±√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±ÀȬ±› ’±øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊ fl¡±˚« fl¡ø1À˘ ›‰¬±˜±fl¡

˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¸˝◊ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘À˝√À√“ Ó¬Úº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±øfl¡«Ú Œ¸Ú±˝◊ ›‰¬±˜±fl¡ øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±øfl¡«Ú Œ¸Ú±˝◊ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ √鬺 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ô¶11 ˜±ÀÊ√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º

˜˝◊√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ – Â≈√… øfl¡

ø√~œÓ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’ø¢ü√* ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ‡±˚˛±˘±ø¶öÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’À1±1± Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙ ø¬ıSêœ fl¡1± øÚÊ√ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÀӌӬ›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’À1±1±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’À1±1±1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ‡±˘œ ¶ö±Ú ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’À1±1±1 ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸˝√√À˚±·œÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’À1±1±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬˝√1‡ÚÓ¬ ’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸≈À1˙ Ú±˜1 42 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¸≈À1˙1 ø¬ı1ÀX ¤fl¡ ¤fl¡ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±·ªÓ¬œ Ú±˜1 fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ¸≈À1˙1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı 20,000 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ¸≈À1˙ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±ÓŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸≈À1˙1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈À1˙fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 16 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´S±¸ ›‰¬√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√˘ ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊ ø√˙ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl¡«Ú Œ¸Ú±1 ˙œ¯∏« fl¡˜±G±1 Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ Œ˜fl¡À1Àˆ¬ÀÚº ª±øù´—ȬÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˝√√1íÂ√ ¸øij˘ÚÓ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜fl¡À1Àˆ¬ÀÚ ¤˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ›‰¬±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª±

Œ˘Î¬œ ¿1±˜ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Â≈√… øfl¡, ø√~œÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø√~œø¶öÓ¬ Œ˘Î¬œ ¿1±˜ fl¡À˘Ê√ w˜Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜…±Ú˜±11 Ê√œªôL øfl¡—¬ıø√ôL ¶§1+¬Û ·ÌÓ¬La¬ÛLöœ ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… øfl¡º ø˙鬱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó∆˝√√ ¬Û1± Â≈√… øfl¡À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±ºí ¤fl¡±˘Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ά◊˜±˘ ’±√1øÌ

Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ ·√ƒ ·ƒ√ ∆˝√√ ¬Û1± Â≈√… øfl¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¬ıU ”√1Õ˘ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı ’˝√√± Ú±˝◊√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±˜fl‘¡¯û √±˘ø˜˚˛± õ∂˙±˘±Óø¬ı√…±Ô«œ, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌӌӬ›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘Î¬œ ¿1±˜Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ‚1Õ˘À˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ’±˙±’±fl¡±—鬱¸˜”˝√ Œ˚ ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

¸˜fl¡±˜œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ Ú˜À¬ÛÚÓø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

¤Ù¬ øά ’±˝◊√fl¡ ∆˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ÚÀª•§1 – ¸—¸√1 ’Ú±·Ó˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ√˙1 ˜±åI◊œ Œ¬ıËG ø1ÀȬ˝◊√˘ ‡GÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øά ’±˝◊√] ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛ ø‰ø¬Û ’±˝◊√-¤˜ ŒÚÓ¬± ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛‰≈¬1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸˜”˝√ øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—¸√Óø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜¸˜”˝√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ‡≈‰≈¬1± ‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ê√±ÚÚœ ø√¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±ÀȬ± ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√À̱ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚˛‰≈¬1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ø¬ı·Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö± ’Ú±·Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓøÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’±“1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˜≈‡… ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√º ˜±åI◊œ Œ¬ıËG ø1ÀȬ˝◊√˘ ‡GÓ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ√˙1 ¶§±Ô«1 ’Ú≈fl”¡˘ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«øÚ1À¬Ûéø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

220 È≈¬fl≈¡1± ˝√√œ1± ø·ø˘ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√1 Œ‰¬©Ü±

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 16 ÚÀª•§1 – ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√1 ά◊ÀVÀ˙… 220 È≈¬fl≈¡1± ˝√√œ1± ø·ø˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’ª¶ö±Ó’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’±1鬜1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1¬Û1± Î≈¬¬ı±˝◊√ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 ŒÈ¬•§í ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˝√√œ1±ø‡øÚ1 √±˜ õ∂±˚˛ 2.3 øÚ˚≈Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó’±Ú ¤Ê√Ú ¬˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora