dib_18052012

˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡À˘› ¬Ûø1Àª˙ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1n∏˝◊√ÀÂ√ ·Â√¬Û≈ø˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 283 l qfl≈¡1¬ı±1 l 4 ŒÊ√ͬ, 1934 ˙fl¡ l 18 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 283

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Friday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

18th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¸ø1˚˛˝√1 Î≈¬ø˘ÀÓ¬ ˆ¬”Óά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú ’±1鬜1, øÓ¬øÚ ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ¢∂5±1 øά øÊ√ ø¬Û1 Œ‚±¯∏̱

fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ¬Û±¬ı Œ√±¯∏œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ1 ’¶a Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’¶a1 Œ·±¬ÛÚ ¸1¬ı1±˝√√ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±1鬜À1˝◊√ ’¶a-˙¶a Œ·±¬ÛÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’¬ıÀάˇ±1 ¬ıgÓ’‚ȬÚ, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 Œ˜í – ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ëŒÈ¬È¬í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Â√˚˛√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ¤¬ıƒÂ≈√Àª 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ 1 2 ‚∞I◊œ˚˛± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 31, 37, 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 Œ˜í – 1é¬Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘Õ· ˆ¬é¬fl¡º ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ˝◊√ ’±1鬜1 ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Òø1À˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a¸˝√ øÓ¬øÚÊ√Ú√ ’±1鬜 fl¡˜«œ ’±1n∏√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±1鬜1 √˘ÀȬ± Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±ª±ø«√ ·“±ª1 fl¡±ø˜Úœ ¬ı˜«Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±-Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó≈√‚«È¬Ú±

’Ó¬œÓ¬1 ˆ¬≈˘1¬Û1± ˘í¬ı ’·¬Û˝◊ √ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ – ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ø˙鬱 ø¬ı√±˚˛À¬ı˘±Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘

2 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜Ô«Ú Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 17 Œ˜í – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û”Ì« ¤ 5 Ê√ Ú øÚ˝√ √ Ó ‰¬±—˜±˝◊√º ’ªÀ˙… øÚÊ√1 √˘1¬Û1± Ú˝√√˚˛, ‰¬±—˜±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±ø˝√√˘ ›ø1¯∏±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÊ≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 17 Œ˜í – 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜1±ÌÊ√±Ú±1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ø˙q¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÓ¬± √˘ [ø¬ıÀÊ√øά]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1¬Û1±º ’±øÊ√ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 √À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±—˜±˝◊√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 √˘ ¤Ú ø‰ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬±—˜±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤fl¡±—˙1 ¸˝√√À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘¸˜”À˝√√› ’±=ø˘fl¡ √˘1 ¸˝√√±˚˛-¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜, ø˜ÀÊ√±1±˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘› 1±©Ü™œ˚˛ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø˜ÀÊ√±1±˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ŒÊ√±1±˜ Ô±—·±1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Úª˜ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˜ÀÊ√± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ùˬ∞I◊1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ¸≈1±˜M√√ ù´±˝√√1n∏À‡ ¤fl¡øSÓ˝√√í˘ fl¡ø1À˘ ’Ó¬¬Û±ø˘ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬

Œ˚±1˝√√±È¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G

ŒÊ√í˘Õ˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ’øˆ¬˚≈Mê√ 9Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈©Û¬ı‘ø©Ü, ˝√√À¯∏«±~±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ ·Ó¬±À˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 17 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›fl¡ ¸±„≈√ø1 ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ˜≈•§±˝◊√, 17 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ’¬ı±ø>Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡øSÓù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úº ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â≈√¬Û±1 ø˝√√1í ’±˝◊√ ø¬Û ˝√√í˘ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¤˘1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝í˘ ˜±Ó¬±˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡1 1+¬ÛÓ¬º ¤ ¤Â√ øά ø‰¬º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±È¬± Œ˚±ª± øÚ˙± ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ù´±˝√√1n∏‡ ¸—·Í¬ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 ¬ı±flƒ¡√˚≈XÓ¬¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± 26Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ó¬Ô± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬º fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… √±¬ıœ ø√ª¸ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡1 √˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ۱˘Ú fl¡À1º õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¤ ¤Â√ øÎ1±˝◊√ά±À«√¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ ø‰¬1 øάÙ≈¬ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ª±—À‡ÀάˇÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, fl¡˜«fl¡Ó«¬±À1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬

ù´±˝√√1n∏‡1 ’±‰¬˘ 1+¬Ûº øÚ˚˛˜ Ú±˜±øÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1

√±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û1±· ¶ú1Ì

¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ’±˘≈-√±˝◊√˘-ø˜Í¬±ÀÓ¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ ¬ı±øϬˇ˘ 10-20 Ȭfl¡±Õfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˘≈-√±˝◊√˘ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±ø√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œº ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸±Ò±1Ì ŒSêÓ¬±1 Sê˚˛ 鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√√11 ¸±˜¢∂œ ˜±ÀÔ“±º ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√˘«ˆ¬ ¸±˜¢∂œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 15 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓõ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ’±˘≈1 √±˜ 10 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 20 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¤Àfl¡√À1 ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘1 õ∂øÓ¬

˝√√Ó¬…±¶ö˘œÓfl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±

Œfl¡øÊ√1 √±˜ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 60 Ȭfl¡±1¬Û1± 70 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ‰¬øÚ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√1 √±˜ 30 Ȭfl¡±1¬Û1± 35 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ õ∂øÓø˘È¬±11 √±˜ 100 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

15 Ê≈√Ú1¬Û1± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú

˙1̱ԫœ – ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ë’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬1 ¬Û±Â√Ó¬ ’¸˜Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ’±1n∏ ¬ıø˝©®±11 Œé¬SÓ¬ ‹fl¡˜Ó¬… õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√íñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«œ¬1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸fl¡ ¶ú1Ì ˜±Â√1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ’±øÊ√ ¸5√˙ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓÂ√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±¶ö˘œÓ¬ ˜±Â√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó˝√√˚˛ ¸5√˙ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸º ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ’±1n∏ ¬Û1±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg ’±Àµ±˘Ú fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı – ˝√√±¢∂±˜± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ŒÈ¬È¬ – ¸¬ı«ø˙鬱1 ˜ÀÓ¬ Sn∏øȬ˝√√œÚ

¸c©Ü Ú˝√√í˘ ¬ıU õ∂±Ô«œ Œ‰¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – 1±Ê√…1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ¬ıU õ∂±Ô«œº ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√› øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 √À1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜ÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓfl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘… øÚÊ√1 Œfl¡±È¬-Œ¬Û∞I◊ø¬ı˘±fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±˘≈ø¬Û“˚˛±Ê√Àfl¡˝◊√Ȭ± ·Î¬ƒÀ1Ê√Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô›fl¡º Œ‰¬±11 ά◊»¬Û±Ó¬ Œ√‡± Ú±˝◊√...ØØØ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ˝}√±¸ ¬Û±À˘ Ȭfl¡±1 ˜”˘…º S꘱» ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± Ȭfl¡±˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’Ú±1 ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«øÚ•ß ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘

õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 54.46Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› øڕߘ≈‡œ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 54.56Õ˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ȭfl¡±1 ^nÓ¬ ˜”˘…

8 ¬Û‘ᬱӬ

ëÚœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú 1‰¬Ú±ª˘œí ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ë¸fl¡À˘± ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ÀÓÔ±Àfl¡ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 Œ¬ı√Ú±À¬ı±Òº ¤˝◊√ Œ¬ı±Ò1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸‘ø©Ü ’¸yªõ∂±˚˛º ¸‘ø©ÜÓ¬ ’±Úµ Ô±Àfl¡, ’±Úµ˜˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬± Œ¬ı√Ú± Ô±Àfl¡ ’±1n∏

Œ¬ı√Ú±À¬ı±ÒÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ’±Úµ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡íñ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡ø¬ıÓ¬± Ó¬Ô± ø˙丱ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ø· Ô±øfl¡ ¶§-’±øÊ«√Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±, õ∂:±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√

˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚº ëfl¡Ô±í1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˘ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı¸˜±À˘±‰¬fl¡·1±fl¡œ1 ¬Û√…-·√…

8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¸fl¡À˘± ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ·ˆ¬œ1 Œ¬ı√Ú±À¬ı±Ò – Ù≈¬fl¡Ú

18 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 17 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰≈¬fl¡1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰≈¬fl¡ øÚª±¸œ Ÿ¬¯∏ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡í˘± 1„√√1 ¤åI◊í ¤˘ ¤' [¤ ¤Â√- 12 ø‰¬-5296] ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±¸·‘˝√ ¸—˘¢ü Œ·À1Ê√Ó¬ øÚ˙± Ó¬˘± ˜±ø1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ô˚˛ ˚ø√› Œ‰¬±À1 ·ˆ¬œ1 øÚ˙± Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ˚±ª±øÚ˙± ·±Ê√øÚ-ŒÏ¬À1fl¡øÌÀ1

Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬

¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ’Ú±˚˛±À¸ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ øȬ ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ά˘±˜±1± ά◊¬Û-’±1鬜 ’±1n∏ Ú·√ 1700 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1±º øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 √±-Ò1± 1— ’±ø1 Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ά◊À~‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ¸√¸… ˙±øôL¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓŒfl¡˝◊√ Ù¬±˘«—˜±Ú ”√1Ó¬ 52 Ú— S≈êÀÂ√fl¡ ˝√√±À=º Œ¸Ú± ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± øÚ˝√√Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¤øÈ‚1 ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±ÀԫȬfl¡¬ıœ ·“±ªÓ¬º ‚Ȭڱ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Œ‰¬±À1 ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 õ∂±˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˘œ¬Û ˝◊√ —ø˝√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚ȬڱÀȬ±Àª 8-9 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Œ·±ÀȬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˆ¬±Ó¬ 1±øg Ôfl¡± ¬Û1ÀÓ¬ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ·˝√√¬Û≈1¬ı±¸œfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ¸Ú±-’±1鬜1 √˘ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ ά±– ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıvÚ ˝√√±À= ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝√ √ ± Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó√˘ÀȬ±Àª &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¤øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬ ø¬ıø√ Â√±1¬Ûí È≈¬—Ê√± ’±1n∏ ά±ø˜Ú ˝√√±À=1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±À¬ı &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘º Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ¸√¸… ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ›À˘±ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά±ø˜Ú ˝√√±À=˝◊√ ˙œÀ‚Ë Œ¸Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√1 ’ªÀ˙… ’±˝√√Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‚Ú ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬≈ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ˝√√±ø¬ı1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 Œ¬Û±ª± ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 17 Œ˜í – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√ Ù¬˘, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú, ø¬ı1øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ› ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¸La±¸ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¸±Ó¬Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ·± Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÚ˙±À1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ø¬Û ¤˘ √˝√ Ȭ± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√, ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘, fl¡•§˘¸˝√√ ¤È¬± Œ¬ı· fl¡ø1 ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ∆˝√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1 ‰¬Sêfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Œ˜í – ¤·1±fl¡œ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ·È¬„√√± ’=˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ·È¬„√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ŒÎ¬fl¡±1·“±› ¬Û≈øͬ‡±Ó¬œ ’=˘1 √ø1^ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±Úø√Ú1 Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ± ø˜∞I◊≈ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ1 ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±1 ’Õ¬ıÒ √À1 Œ˚±ª± øÚ˙±› ø˜∞I◊À≈ ª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ øÚ˙±1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ·È¬„√√±1 ¬ı±ø¸µ± ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˜∞I◊≈ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 q˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø˜∞I◊fl≈ ¡ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆˘ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˜∞I◊fl≈ ¡ ø¬ÛÓ‘¬1 ·‘˝√ÀÓ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬”¤û±1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‚Ȭڱfl¡ ˘•ÛȬ ’øÊ√ÀÓ¬ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‚11 fl≈¡ª“ ±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±1 ‚11 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø˜∞I◊1≈ ˆ¬¢üœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√Ó¬…± ŒÚ Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ø˜∞I◊1≈ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬1 ¬ÛPœ1 ’øÊ√Ó¬1 ¶§œfl¡±À1±øMê√À˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Â√±Sœ øÚ˚˛1 Úœ˝√√±ø1√√fl¡±˝◊√ ˘ÀéƬÃ1 ’±R˝√√Ó¬…± Œ¸˝◊√ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈X1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ø˜∞I◊1≈ ˜‘Ó¬≈ …1 ‚Ȭڱfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ √G±Òœ˙1 ˆ¬±È¬‡±ÀG ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1¡Z±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl≈¡ª“ ±1¬Û1± ά◊X±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı˙±1√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø˜∞I◊fl≈ ¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˜∞I◊fl≈ ¡ ¸ôL±Ú¸yª± fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡F ¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ øάø©Ü—˙…Ú¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ fl¡Â√±1œ·“±› ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º MARBLE MURTIYA ø¬ı øÊ√ ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ√ ¤Â√ ¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ øÚ˚˛À1 SêÀ˜ √˙1Ô All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha√±¸ ’±1n∏ 1Ó¬Ú Œ‚±¯∏1¬Û1± Krishna, Bishnu-Laxmi, ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Shiv-Parvati, Kartik, Ma-

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl≈¡“ª±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

fl‘¡øÓ¬Q

Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… – ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

SHORT NOTICE INVITING TENDER The Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, Chandmari, Guwahati -3 on behalf of Governor of Assam invites bids for balance work of construction of Roads and Cross drainages including maintenance under PMGSY (Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana) in Dima Hasao district amounting to Rs. 118.85 lakhs in 1 package. Details may be seen at website http://pmgsytendersasm.gov.in and also at the office of the undersigned during office hours.

Sd/Chief Engineer, PWD (Roads) Assam, Chandmari, Guwahati -3 JANASANYOG/411/12

Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

&ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ∆· ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – õ∂øÓ¬Àª˙œ1 fl¡±øÊ√˚˛± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ∆· ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ‚ȬڱÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±1º ’±Úø√Ú±1 √À1 Œ‡±ª±-Œ˘±ª± fl¡ø1 Ú˚˛Ú √±¸ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬Àª˙œ ‰¬f¡Zœ¬Û ˆ¬·Ó¬1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À·º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ‰¬f¡Zœ¬Û ˆ¬·Ó¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’ù≠œ˘ ·±ø˘·±˘±ÀÊ√À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸≈1±˜M√√ ˆ¬·ÀÓõ∂±À˚˛˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’˙±øôL ø√À˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙±› õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬f¡Zœ¬Û ˆ¬·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˙UÀ1fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√¬ÛÔÓfl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˆ¬·ÀÓ¬ ˙UÀ1fl¡Õ˘ ά◊ÀVø˙ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ¸fl¡˘ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Ú˚˛Ú √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ·ˆ¬œ1 øÚ˙± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ“√±ª±˝◊√ -˙U11 fl¡±øÊ√˚˛± ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˆ¬·Ó¬1 ’øÒfl¡ ‡— ά◊ÀÍ’±1n∏ Ú˚˛Úfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Óˆ¬·Ó¬1 ¬ÛPœÀ˚˛› ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬·Ó¬1 1n∏^˜”øÓ«Œ√ø‡ Ú˚˛Ú1 ‚11 ˜±ø˘fl¡ õ∂̪ √±À¸ ˆ¬·Ó¬fl¡ ¬ı±Ò±

ø√À˚˛ ˚ø√› ¸≈1±˜M√√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ú˚˛ÚÕ˘ ¤È¬± ˝◊√ Ȭ± ˜±ø1 ¬Ûͬ±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ Ȭ±1 È≈¬fl≈¡1±˝◊√ Ú˚˛Ú1 ‰¬fl≈¡1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂̪ √±À¸ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108 ¤•§≈À˘kÀ1 Ú˚˛Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ‰¬f¡Zœ¬Û ˆ¬·ÓÚ±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‡¬ı1ÀȬ± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‚1 ˘Gˆ¬G fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜-’X«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬·Ó¬1 ¬ÛPœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 ø¬Û Œfl¡ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ú˚˛Ú1 ‚1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı˝√√ø1Ó¬º ¬ı˝√√ø11 ˜À˝√√f √±¸1 ¬Û≈S Ú˚˛Ú1 ¬ÛPœ ø1—fl≈¡˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ¤øȬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú˚˛Ú1 ¬ÛPœ-¬Û≈S ¬ı˝√√ø11 ·“±ª1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ‰¬f¡Zœ¬Û ˆ¬·Ó¬1 ¬ÛPœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıø˙ᬠ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡, ¬ÛPœfl¡ ’±È¬fl¡

NOTICE INVITING TENDER

MILITARY ENGINEER SERVICES ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O DIGARU, DIST-KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :-

Name of work

Period of Estimated compleCost tion

1.Repairs/replace05 ment of flame proof Months light fittings and wiring at ‘X’ and ‘L’ area storage sheds at AF station Digaru.

Rs. 12.00 Lakhs (AT PAR MARKET)

NOTE :1. Eligibility Criteria : (a) For MES Enlisted Contractors : (b) For other Contractors:

Earnest Money (in Rs.) 24000.00

Last date of submission of application.

05 Jun 2012

Cost of tender.

2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Sd/AE EM AGE (I) AF DIGARU

8534/Mon/E8 14 May’ 2012

1

2

3

5

6

11

4 7

8

10

12 13 15

14

16 18

17 20

Class 'E' (2010) & above, Category 'b(i)' (i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed As sets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/PSUs.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 17 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡˚˛˘±Ê√±Ú ∆Ú1 ¤‡Ú √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ∆Ú‡Ú1 √˘„√√1 ¸˜œÀ¬Ûø√ ∆· Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ·¤û±1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ÓøÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

˙s-˙‘—‡˘-3811 9

Rs. 500.00 In the from of demand draft in favour of AGE (I) (AF), Digaru.

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

19

21

22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º :±Ú, Œ¬ı±Ò [2] 2º ¬ı1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± [4] 4º ¬ı…±¸À√ª-√±¸œ1 ¬Û≈S [3] 5º ’±fl¡±˙, ˙”Ú… [3] 6º ∆Ú ¬ı± ¸±·11 ¬Û±1 [2] 8º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˆ¬^À˘±fl¡ [3] 10º ’ôL1—·Ó¬± Ôfl¡± [3] 12º ’˘—fl¡±1 [3] 14º Œ1à ˜±Â√ [3] 16º √˚˛± [3] 17º ø˙˚˛±˘ [3] 18º ¬Û1±ø‰¬Ó¬ [4] 19º ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ1 ø¬ÛÓ‘¬ [3] 20º 1g±-¬ıϬˇ± fl¡1± Œ˘±fl¡ [3] 21º Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡± ’±1n∏ √ ¬Û±Úœ1 ¬ı˝√√˘ ͬ±˝◊√ [2] 23º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú [1-1]

25

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º õ∂ª±¸Ó¬ Ôfl¡± [4] 3º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±˚«±fl¡ ˜Ó¬± ˜±Ó¬ [2] 5º ’±À√˙ [2] 7º ’±Ò± ¬Ûfl¡±, ¬Ûøfl¡¬ıÕ˘ Ò1± [3] 9º ¬ı1‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚1 [3-2] 11º ¬ıøÌfl¡, ά±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ [4] 13º ¬ı1 Œ¬ı˜±1 [4] 15º ˜±øȬ fl“¡Í¬±˘ [4] 18º 1±øÓ¬¬Û≈ª± fl¡1± õ∂Ô˜ ’±˝√√±1 [4] 20º ¤‡øÚ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ [2-3] 22º ˜”1 ŒÚ±À˝√√±ª± ·± [3] 23º ˜±Ú≈˝√ [2] 24º 1±øÓ¬ [2] 25º ÒÚœ, ¸•ÛøM√√˙œ˘ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3810

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø‰¬Ú± ŒÊ√±fl¡ 2º Ú≈øÚ˚˛± 3º Œ√±ª± 4º Ù¬±ÀȬ±ª±˘ 6º 1n∏˜±˘ 8º ‰≈¬À¬ı√±1∏ 11º 1¸fl¡1± 13º 1‚≈√ 14º õ∂±fl¡ 16º ›˘µ±Ê√ 17º fl¡√˜ 19º U—fl¡±1 20º ¬ı±ø1fl¡√ 21º fl¡±Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø‰¬Sˆ¬±Ú≈ 3º Œ√±Ó¬1Ù¬± 5º øÚͬ1n∏ª± 7º fl¡‰≈¬√ 9º ˜˘ 10º ¸1˘ 12º Œ¬ı˝√√±1 15º fl¡Úfl¡ 16º ›1Ìœ 17º fl¡ø¬Û 18º 1±U 21º fl¡±˜Ê√±ø1 22º Ê√Ú±«√Ú 23º fl¡√±fl¡±1º l Ê√.¬Û±.

õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˚±Ú ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ¸≈fl¡˘À˜ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ |ø˜fl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 17 Œ˜í – ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 |ø˜fl¡ ¤Ê√Ú 16 Ó¬±ø1‡1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± ¤ ¤Â√ øά-5802 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ŒÍ¬˘±˜1± fi¬ı±1œ ·“±ª1 õ∂ˆ¬≈Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ˙˜«±1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·œ Ó“¬±1 ¤Î¬±˘ ›˘ø˜ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1ά±˘ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ø1ø˜Ê√ ˜±1±˝◊√ ›1ÀÙ¬ fl≈¡˝◊√Ú≈1 [35] Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ˝√√±ÀÓ¬À1 Ó“¬±1ά±˘ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ˝√√±ÀÓ¬À1 √±ø„√√¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1ά±˘ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ’±øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Û≈Ú1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ¬ı±ª±1œ

≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ø√À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 Œ˜í – Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˆ¬±À¬ı ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˚ÃÓ≈¬fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’øÒÚ1 ’±À˜±˘±¬Û±˜Ó¬ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ·±ÓÊ≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

18 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘

¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g

ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ø˙鬱√±Ú1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö±, ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ˜±‰≈¬˘, ’Ò…é¬fl¡ Œ‚1±› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1

˜LaœÀ·±È¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ ’±Â≈√1

ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¶≈®˘1 ˘≈FÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó·øͬӬ ˜LaœÀ·±ÀȬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª fl¡˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

20101¬Û1± ’±øÂ√˘ ¬Û˘±˝◊√

ëÚ±1˝◊√Ê√í1 ø‰¬ ¤˜ øά ’ªÀ˙¯∏ÓÊ√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 17 Œ˜í – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëÚ±1˝◊√Ê√í1 ø‰¬ ¤˜ øά ˜‘≈√˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜º 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂ªgfl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ√œ¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’±È¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˜± ¤ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±À1—·œø¶öÓ¬ ˜±ø1˚˛± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’҅鬱fl¡ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±‰≈¬√˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ı±Â√ˆ¬±1± 950 Ȭfl¡±1¬Û1± 2000 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜±‰≈¬√˘ ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ˚ø√› Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ı±Â√Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± 1íÀ√-¬ı1¯∏À≈ Ì ·±Î¬ˇœÕ˘ ∆1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Ó¬ Ú˜±˝◊√ ∆Ô ’±À˝√√º ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ˜±øȬ øfl¡Ú±¿¬ı±ô¶ªfl¡ ’±√1øÌfl¡ ∆˘ ’±È¬±Â≈√Ó¬ Ù¬±È¬ Œ¬ı‰¬±Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ’˝◊√˘Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 ¬Û±ˆ¬˘≈øȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 Œ˜í¬ – ’˝◊√ ˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ ¤Ê√Ú Ô˘≈ª± ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ó¬Ô± ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ˝√√ͬ±»

¬Û±ˆ¬˘≈øȬ ˜±ø1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ªfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Ú…ô¶

¶§±Ô«ø¸øX1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’˝◊√˘1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Óά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝◊√˘1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά0 √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ

Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬ÛÓø¬ıÀ¶£¬±1fl¡

’±Àfl¡Ã ’±ø˝√˘ ¬ı±Úº ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø˙„√√1± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ √˘—

‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø‰¬ø‰¬ Œfl¡À˜1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 17 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ˆ¬± Ò≈¬ı≈1œ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 Œ˜í – Ú·“±› øÊ˘±Ó¬ ˜±øÈøfl¡Ú± Œ¬ı‰¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øȬº ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øȬ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√º ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ, 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˆ”˜±øÙ¬˚˛±1 ¤fl¡ ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Úfl¡˘ ’Ú≈˜øÓ¬

¬ÛSÀ1 ά◊¬Û ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤fl¡±øÒfl¡ ˜±øÈøfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±¬ı˘·± õ∂fl‘¡Ó¬ 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ Úfl¡˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS õ∂√±Ú1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú, ’±È¬fl¡ øÓ¬øÚ ¬Û≈Ú1 fl¡±˘˜”øÓ«Ê√œªÚ-√˙«ÚÓÒ±1Ì fl¡ø1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ άfl¡±˝◊√ÓÒ˜«1 ¶ö±Ú Ú±øÂ√˘

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ‰¬±=˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 17 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˝◊√À√ά◊¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û1 ¸—À˚±·¶ö˘œÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË 6 ¬Û‘ᬱӬ

Úfl¡˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛSÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û?œ˚˛Ú

’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ÒÚ-Ê√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÚ©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ıÊ√±1 ’=˘ Ó¬Ô± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ëÒ˜« ¸•ÛÀfl«¡ ’±˝◊√ کܱ˝◊√ Ú1 ø¬ıøˆ¬iߌ˘‡±-Œ˜˘±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’±—ø˙fl¡ ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ Ò˜«ˆ¬œ1n∏ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º øfl¡c ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 Ê√œªÚ √˙«ÚÓ¬ Ò˜«1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ò˜« ø¬ıù´±¸1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ò˜«fl¡ ’±ø√˜ Ó¬Ô± ≈√¬ı«˘ ˜±Ú≈˝√1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ1 ˜±fl¡ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡› Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«Óø¬ıù´±¸ 1‡± Ú±øÂ√˘íñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± õ∂øÔÓ¬˚˙± ø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡ ά0 √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1º ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±1 õ∂¸±1Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ë˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=í1 ’©Ü˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

19 Œ˜í1¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘, ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 √±¬ıœÓ¬ ά¬ıfl¡±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√±fl¡ fl¡Ì˜±øÚ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 17 Œ˜í – ¬Û”À¬ı« Œ‚1±› fl¡ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÂ√11 ø˙q1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 fl¡±1ÀÌ ±› ŒÚÀ√‡± õ∂øÓ¬¬ı±√º fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª ˚±ÀÓõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± Œfl¡øÓ¬˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√º ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜”˘Ó¬– ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ê√

¬ı≈ø˘ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ õ∂˝√√±1 ’±ø˝√√˘ Ò≈˜≈˝√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 17 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 ¬ÛȬœ˚˛±¬Û±˜ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ≈ √ Ê √ Ú ˜±Â√ ˜ 1œ˚˛ ± fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂˝√ √ ± 1 fl¡1±Ó¬ ≈ √ À ˚˛ ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±—‰¬fl¡œ ·“±ªÓάfl¡±˝◊√ Ó¬ ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1, ¬ı±‡1 fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 άfl¡±˝◊√ Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œÀ1 Ú±› ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡ø¬Û˘œ1 ¬Û±1Õ˘ ’±ø˝√√ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡± ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛȬœ˚˛±¬Û±Ô1 ‚±È¬Ó¬ Ú±› fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛȬœ˚˛±¬Û±˜ ·“±ªÓ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±Ó1˝√√˜±Ú ’±˘œ [52] ’±1n∏ 1ø˝√√˜Î¬◊øVÚ [34] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó·±Î¬ˇœ‡Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ¬ÛȬœ˚˛±¬Û±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Œ˜í – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ‡GøȬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±˚˛ 63,000 ˙s ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‡GÀȬ±1 ¬Û‘ᬱ¸—‡…± ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 1500º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

cmyk

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓŒfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√› ˙”Ú…1¬Û1± 6

’øˆ¬˚ôL±1 Œ¬ı√‡˘

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ›˘±˘ ¤˝◊√ ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 17 Œ˜í – ŒÒ˜±Ê√œ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¬Û≈Ê√… ·Õ·À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ˝√√±1˜Ó¬œ1 ≈√˝◊√ Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1ÓÔfl¡± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡À˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¸Lö±¸˜”˝√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√—1±Ê√œ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ 31 Ê≈√˘±˝◊˚√ 2012 Ó¬±ø1‡ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú Ú¬ıœfl¡1Ì ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œõ≠fl¡fl¡ ˘·±˝◊√ 2013 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ∆¬ıÒ Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±˚˛fl¡1, Œˆ¬È¬ Œ¬ÛÚfl¡±Î«’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ∆fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ’±1鬜 ’Ú≈¸g±Ú õ∂-¬ÛS ¸•Û”Ì«Õfl¡ ˆ¬1±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±˝◊√ 2012-13 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í¬ıº ’¸•Û”Ì« ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂±˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¸Lö±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1› ’—˙œ√±11 √ø˘˘, Œ˜±fl¡Ó¬±1 Ú±˜±, ¸Lö±1 ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì¬-ÛS, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì¬ÛS ’±ø√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS Ú±Ô±øfl¡À˘ ά◊Mê√ õ∂¬ÛS ¢∂±˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±– fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ú·“±› ¸—˜G˘ [Ê√˘–] Ú·“±› Ê√Ú¸—À˚±·˚462˚12 [’¸˜]

cmyk

Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ‡GÓ63,000 ˙s

ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙qÀª ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÀ1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıiß±fl¡±øµ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ø‰¬ øά ø¬Û ’í1 fl¡±˚«±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 Œ˜í¬ – 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì¬Ûø(˜±=˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˝√ ø√Ú1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙q1 ÒÌ«±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Œ˜í¬ – 1±Ê√…1 Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬Û1œé¬± ’˝√√± 19 ’±1n∏ 20 Œ˜íÓ¬ ’¸˜1 9‡Ú øÊ√˘± Œfl¡f1 27Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ24,185Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ôœ« ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡1±À˝√√ ¯∏á¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 18 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸•xøÓ’¸˜1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘˝◊√ ˘ÑÌ Œ1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˝◊√ ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ø¸ÀȬ± ‰¬í1± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’¶§øô¶ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ øȬøˆ¬1 ø1˜íȬÀȬ± ∆˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Õ˘ ’˝√√± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ô«±» ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’±1y fl¡À1º ¸±Ó¬ ¬ı±øÊ√¬ıÕ˘ √˝√ ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¬Û1±˝◊√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ’±1y fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‘√˙… ’±1n∏ ‚Ȭڱ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ Œ¸˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ‰¬±¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÀÓ¬√√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø1˜íȬ1 ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛, ’Ô«±» ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’Ú… ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√ñ ¬ıU ά◊»¸±˝√√œ ˚≈ªfl¡˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ‡¬ı1 ø√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º Œ‰¬±1 Ò1± ¬Ûø1À˘ Ò‘ÓŒ‰¬±À1› Œ¬ı±À˘ ÒÀ1“±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1¬Û1± øfl¡˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ‡±À˜˝◊√ , ·øÓ¬Àfl¡ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡À˜1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Õ˘ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ∆1 ø√˚˛fl¡º ¸fl¡À˘± ’±ø˝√√À˘ fiøfl¡˘ÀȬ± ¤¬ı±À1˝◊√ ¬Ûø1¬ı ’Ô¬ı± ¬Ûø1˜±ÌÀȬ± ’˘¬Û fl¡ø˜¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó’±À‡Ê√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡±—˙˝◊√ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œfl¡À˜1±À˜Ú ’±1n∏ øȬøˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¬ı±À˘ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ Œfl¡À˜1± ’Úƒ fl¡ø1 øfl¡˚˛ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1º ¤˝◊√ À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬À˚±· ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛, øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’¸Ó¬… ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øSê˚˛±À1 ’±ø˝√√ ¤È¬± ¸—¬ı±À Â√¬Û±1 ˜≈‡ Œ√À‡ ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 ¸—¬ı±√ ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Sê˜Ì øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬ÓŒ˜±fl¡«√˜± Ó¬1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¸•Û±√Ú± Œ˜ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º øfl¡c øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ 1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¤ÀÚ øÚ˚˛LaÌ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º Œfl¡À˜1±˝◊√ ’±¬ıX fl¡1± ‘√˙… ’¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√1 õ∂Ò±Ú ˘é¬Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 øȬ øˆŒ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ø¬ı1±È¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1n∏ Ú±˜;˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬¡ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ñ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸√√˚˛± fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ øfl¡c ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¸ij±ÚÀ˚±·… ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àfl¡ Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ñ ŒÂ√˜≈√Àª˘ ¶ú±˝◊√˘ƒÂ√

ø˚À¬ı±1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ ¬ıd Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’±¶ö±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¤È¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ë’¸˜1 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·ºíñ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± ¤È¬±Ó¬ øÚ(˚˛ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± ø˚˜±Ú ¸1˘ˆ¬±Àª ∆fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ø¸˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú…ô¶¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂À˚˛±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ø¡Z˜Ó¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬Ûø(˜1¬Û1± ’˝√√± Ú±ø«√fl¡˜”˘œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ [’±˚«¸fl¡À˘] Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¤È¬± ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√í¬ıº ¬ı1— ¸Ó¬…ÀȬ± ¤˝◊√ÀȬ±À˝√√ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬”‡G1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª1± øÚÊ√± øÚÊ√± Œ·±È¬1 ˆ¬±¯∏±À¬ı±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˚±·±À˚±·1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤È¬± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ·“±ÔøÚÀȬ± ¬Ûø(˜1¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’˝√√±¸fl¡˘1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ’Ú≈fl¡1ÌӷϬˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ˙s ¸±1¸˜‘X fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ’Ú≈1+À¬Û˝◊√ ’¸˜1 ’±ø√˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ˙s¸±À1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì, ˝◊√˚˛±1 õ∂±‰¬œÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬À¬ı±11 ˆ¬±ø¯∏fl¡ øˆ¬ißÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±ø«√fl¡˜”˘œ˚˛¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ Ù≈¬øȬ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡ ¸˜‘X ¶§1+¬Ûº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ’±øÊ√ ø˚ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬1 ¬ı1„√√øÌ Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂±¸Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·øÓ¬1 ¤È¬± ô¶1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’=˘1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±fl¡À1 ¬˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ¬Ûø1ÌÓ¬

Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ˚Ô±À˚±·… ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± õ∂¸—·ÀȬ± Ó¬fl«¡±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‰¬fl¡1œ ›À˘±È¬± Ù¬±À˘ ‚”ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«1 fl¡Ô±, Œ√ø‡À˘± Â√±S¸Lö±1 ˘í1±À¬ı±À1 ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬À¬ı±1Ó¬ fl¡í˘± 1— ¸±øÚ Ù≈¬ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ‰¬˘±¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜±S Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬Ó’¸˜œ˚˛± ø˘ø‡À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ õ∂±¬Û… ¶ö±Ú ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ’±øÊ√ ¬ı1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸≈øÒ¬ı¬Û1± ¤È¬± õ∂ùüÀfl¡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√º Ò1± ˝√√›fl¡ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘ø‡ ø√˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’¸˜À1 Œfl¡˝◊√øȬ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ¸˝◊√‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈1øÌ ¬Ûø1¸—‡…± Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ [’ªÀ˙… ¬Ûø1¸—‡…±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√]º ¬Ûø1¸—‡…±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜ÓŒfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’ÒœÚÓ‰¬˘± õ∂±˚˛ 88 ‡Ú˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Óõ∂±˚˛ 1,32,000 ˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¶≈®˘À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 3 ‡Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı√…±˘˚˛, 4‡Ú ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘‰¬ƒ1 ø¬ı√…±˘˚˛, 6 ‡Ú ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘, 9 ‡Ú Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, 36

‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, 3 ‡Ú ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ’Ú…±Ú… ¶≈®˘º fl¡Ô± Ú¬ı˝√√˘±˝◊√ ˜±S Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¤‡ÚÀÓ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛±

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ¬Û˚«ôL Ú±˝◊√º ˚íÓ¬ ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± [Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1 ¤È¬± ԱΫ¬ flv¡±Â√ ˆ¬±¯∏±] ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±· ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ¶ö±˚˛œ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±ÀȬ±1 ¬Ûø1˝√√±¸ÀȬ± ’Ó¬…ôL ¶Û©Üº ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó∆√øÚfl¡ ¤fl¡ ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˜˚«±√±¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø˙Àfl¡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘ø‡ øfl¡ ˘±ˆ¬∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1› øÚÊ√1 ¤‡Ú Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ø˚‡Ú ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ√ø‡ Ô±Àfl¡º øͬfl¡ ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 √À1º Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø˘‡± Ô±øfl¡¬ı ñ ë˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬±Ó¬, ˜±Â√, ˜±—¸ ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ºí øfl¡c øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆· Œ√ø‡¬ı ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜√1 Œ¬ı¬Û±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬À¬ı±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘‡±˝◊√ ˘íÀ˘˝◊√ Œ˚Ú øÚÊ√1 fl‘¡øÓ¬Q1 Â√±˝◊√Ú ¬ıíÀΫ¬± ›˘À˜±ª± ∆˝√√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇ ≈√’±¯∏±1

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ıù´±˚˛Ú ø¬ıù´±˚˛Ú ¤È¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’æ≈√Ó¬Ûø1‚Ȭڱ, ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ò±1̱, ø˚À˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√-¤È¬± ·øÓ¬ ø√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıù´±˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ Ù¬±˜«1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±11 ’±1yø̺ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 ¤È¬± Ò±1̱ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±11 Œ˚±À·ø√ ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬ıÊ√±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ˝√√í˘ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±º ’ªÀ˙…, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œé¬SÓø¬ıù´±˚˛Ú ˆ¬±˘, øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıù´±˚˛Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú ŒÚ∑ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊√ ¤È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ϭ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√À˚˛º ˚íÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ô±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±11 ˜±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬

·í˘º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±À· ø˚À˚˛˝◊√ ∆˝√√ Ú±Ô±fl¡fl¡Ø ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˘±Ê√ ˘±À·, øfl¡˚˛ ’¸˜1 ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 Ú”…ÚÓ¬˜ Œ¬ÛÃ1n∏¯∏À1± ’ˆ¬±ª Œ˚ ¸fl¡À˘± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ øfl¡˚˛ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¶ö±˚˛œ ¬Û√ 1‡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ Œ¸˝◊√fl¡Ì ¸±˜±Ú… fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±ø√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ˘7¡¡¡± Œ¬ı±Ò fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± fl¡±À1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤È¬± ˆ¬±¯∏±º Œfl¡±ÀÚ± é¬ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß±ø¸Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 fl¡±ø˘fl¡± ˙øMê√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø√À˙À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 Ê√‡˘±Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ˚ø√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ¬ı±ô¶ª Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¸˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡±1 √±¬ıœ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬±ø¯∏fl¡

˜”˘¸≈“øÓ¬1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ó‘¬«Q Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ıø˝√√1±·Ó˙øMê√À¬ı±À1 ’øÒfl¡ ’± √√±À√À1 ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±fl‘¡ø©Ü √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ˜Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¤È¬±À1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ı ¬Û±À1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√º øfl¡c ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˚ø√ ’±ø˜ ¤˘±·œ fl¡À1±, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı«¬ı±À√ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ø˝√√µœÀ˚˛, ø˚ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˚À¬ı±1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¬ıd Ú˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’±¶ö±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¤È¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ·±ÓŒˆ¬Ê√± ø√ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¤˝◊√ ’=˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀ˜«±˝√√ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô±› ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√±øÚ ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1˜ñ Œ¸˚˛±› ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛±1 ø˘ø¬ÛÀȬ±Àfl¡ øÚÊ√1 ø˘ø¬Û Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬ı±À¬ı ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±1 ¤‡Ú fl¡œ-¬ıíΫ¬, ¤È¬± Œ¶Û˘ Œ‰¬fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ¢∂Lö› ø˙q1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕ· Œ¬ıøÂ√ ˝√√±1Ó›À˘±ª± Ú±˝◊√º ˚ø√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª˝◊√ ¤È¬± Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬1 ˆ¬±¯∏±À˝√√ ∆˝√√ 1í¬ıÕ·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˝3√ ±Ú ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜ fl¡1± ’Ô¬ı± ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±, ’Ú…Ô± Œ¸˝◊√ ˘é¬… ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±º ¤˝◊√ ^nÓ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± 1œøÓ¬ÚœøÓ¬À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’ªÀ˙…, ’±˜±1 Ò±1̱¸˜”˝√ ÚœøÓ¬Ûø1¬ÛLöœ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ’±˜±1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂ª±˝√√, Ò±1̱ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ˝√√˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ά◊À√…±·ø¬ı˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ά◊À√…±·ø¬ı˘±fl¡1 ˘·ÓŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı± ’±¢∂˝√√ ’±ø˜ øfl¡˚˛ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±ø˜ ¸˜¸…±fl¡ ˘±Ê√ fl¡ø1 ‰¬À˘± ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡±º ˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜±1 Œ√˙Ó1 øÚ˚≈Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± õ∂Ó¬…é¬ fl¡˜«œÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¬ı1

˘±Ê√1 fl¡Ô±º ˝◊√ ¸•Û√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’¬Û‰¬˚˛º ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ͬø· ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸Ó¬…ÀȬ±1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±ø˝√√ ø¬ıù´±˚˛Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ø¬ıù´±˚˛Úfl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Ôfl¡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±11 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙œ˚˛ ά◊À√…±· ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ é≈¬^ ά◊À√…±·1 ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıù´±˚˛Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤È¬± ά±„√√1 ¬Û±Ô1, ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øȬ, ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œˆ¬øȬ ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ëø¬ıù´±˚˛Úí ˙sÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬˚˛-˙—fl¡± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‰¬1fl¡±À1 ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Œ√˙œ˚˛ Ù¬±˜«ø¬ı˘±fl¡fl¡ fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ¬ı±ô¶ª1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˚íÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ıº ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú fl¡±fl¡øÓ¬

Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ˜±Ú≈À˝√√› ά◊2‰¬√ø¬ıM√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˜±ø1 øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ’Ó¬…ôL Œ¬ı˚˛± ˘±ø·˘º ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ø˘‡±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ø˚√À1 Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÀ‰¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¸“‰¬±˝◊√ ’¬ı±fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ø˙鬱1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ˘≈øȬ¬ıÀ˝√√ Ê√±ÀÚ, ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±øÊ√ ¤›“À˘±Àfl¡ ≈√‡œ˚˛±, Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√‡-fl¡©Ü1 ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√ fl¡Ô± ¸˜”ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº ˙—fl¡1À√ª ø˙q- ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ¬ı±ÀÒ±√˚˛ ˝√√í¬ı øÚÀfl¡Ó¬Ú ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú 1„√√±¬Û1±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ¡Z±1± Œ˚±ª± 26 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı—Â√Ȭ±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ‡¬ı1˜ÀÓ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ’±øÊ√ Â√±S1„√√±¬Û1±1 ¤·1±fl¡œ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˚ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ı Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±1 ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı Òø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˘±Ê√-’¬Û˜±Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·ÓŒÚ±ª±ø1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ø¸1 fl¡±øȇG1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±R˝√√ÚÚ1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊»¸º ¤˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ôL·«Ó¬ Œ1í˘ ¬ıÊ√±11 ŒÊ√…±øÓ¬ Œ√ªœ1 Â√±Sfl¡ Œfl¡ª˘ ˝◊√ —1±Ê√ ˆ¬^À˘±fl¡1 √À1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± 1±ÀÊ√f ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…± ˜øµ1Ó¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±fl¡À˝√√ Œ˚Ú ˘é¬… ¬ı±øg ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜±Ó¬‘À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı Â√±S1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬ø¬ıfl¡±˙1 ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ófl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±Ó¬1 ø¸1 fl¡±øȬ &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó«‘¬¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø‰¬ôL± ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‡¬ı1Ófl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ˜1±-Ê√œ˚˛± ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ ’±øÂ√˘º ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ıfl¡ø˙Ó¬Ûø1˜±Ì1 ˜±‰≈¬˘1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜Ó¬ ·ø1ª ˜±Ú≈˝√ 1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ŒÚ±ª±ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ øÚ•ß ˆ¬øª¯∏…»º ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ ’±øÊ√ ˆ¬±ø¬ı ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ‰¬±›fl¡ ÒÚÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜À˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±øÊ√ ‰¬fl≈¡À1 ŒÒ“±ª±-Œfl“¡±ª± Œfl¡±Ú ø√˙Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ∆˘ ∆· ’±ÀÂ√º Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ë’±√±fl¡ Œ√ø‡ ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô Î¬◊øͬ˘ ·±, Œfl¡Ó≈¬1œÀ˚˛ Œ¬ı±À˘ Œ˜±Àfl¡± ‡±í Ú·“±› ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√‡œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıg≈1±©Ü™ ˝√√í¬ıÀÚ

øÊ√iß±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 õ∂À1±‰¬Ú±Óø¬ıËøȬÀÂ√ ’‡G ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ≈√˝◊√ 1±©Ü™ Ê√ij ø√ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«, ≈√ø¬ı«¯∏˝√ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ±Ú ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬Ó¸—1øé¬Ó¬º Œ¸˝◊√ À¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ≈√À˚˛± Œ√˙1 Úª-õ∂Ê√ij1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√ÓÚfl¡À1º 1±©Ü™ ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏±√ ’±1n∏ øÓ¬Mê√Ó¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ıg≈1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı1— ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬, ¸—˙˚˛ ’±1n∏ ’ø¬ıù´±¸1 ˙œÓ¬˘ ˚≈X õ∂¬ı˘ Œ¶⁄±Ó¬Ó¬ ¬ıø˝ê˜±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬,

fl”¡È¬ÚœøÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛, ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¡·Ì¸—À˚±·, Œ√˙œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¬ı…øMê√·Ó¬ w˜Ì ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ˙±øôL ¸g±Úœ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ’˝øÚ«À˙ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±‚± ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ıg≈Qõ∂˚˛±¸œÀ˚˛ ¬ıøôL ;˘±˚˛ ˙±øôL Ô±¬ÛÚ±1 ˝√√Àfl¡º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıg≈1±©Ü™ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ Œ˜±1 Ò±1̱Ӭ ŒÚ±ª±À1, ’ôLÓ¬– ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±˜ø1Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡

’Ô¬ı± ’¸±˜ø1Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± fl¡±ø·«˘ ˚≈X ’±1n∏ øfl¡Â≈ √¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬Û±fl¡ƒ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 õ∂Ó¬…鸽√√À˚±·Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¸—‚øȬӈ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì [26˚11] ’±ø√À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1º ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ – 1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ά◊øͬ˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ò˜«œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ’±√˙« ˜≈Â√˘˜±Ú 1±©Ü™ ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c¬ Û±øfl¡ô¶±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤‡Ú ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ 1±©Ü™, ˚íÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸Ú±-˜≈1¬ı3œ, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ [∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±], Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸˜”˝√ fl¡ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º 2º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸La±¸¬ı±√1 ’øˆ¬Àfl¡f ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÊ√˝√ ±√œ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˆ¬”ˆ¬±·1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’˝√√1˝√√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 3º fl¡±ù¨œ11 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜≈øMê√¸—¢∂±˜œ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú…Ó¬± ø√À˚˛º

ø¬ıù´¬Ûø1S꘱ ˚ ά±– &ÌøÊ√» ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘«¬Û鬽◊√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√±√˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ëÂ√±˚˛±˚≈XíÓø˘5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 4º Ê√•ú≈≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ fl¡±ù¨œ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’=˘ √‡˘ fl¡À1º ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ11 ¤È¬± ’—˙ [’±flƒ¡‰¬±˝◊√ ‰¬œÚ] ‰¬œÚfl¡ ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ’Ú≈·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıg≈ 1±©Ü™Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±ÚÀȬ± ’—˙fl¡ ’±Ê√±√fl¡±ù¨œ1 Ú±˜ ø√ øÚÊ√1 ’ÒœÚ fl¡ø1 Ô˚˛º Ù¬˘Ófl¡±ù¨œ11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º 5º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó[Ó¬±ø˘¬ı±Úø¬ıÀ1±Òœ ’¬Û±À1˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬] ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q •°±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ ’±1n∏ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ 6º ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬… ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ¤fl¡ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º 1998 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛ ’±1n∏ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 Œ¬Û±È¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ› ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º 1988 ‰¬ÚÓ¬

ˆ¬±1ÀÓ¬ ë¬Û‘Tœí ’±1n∏ ë’ø¢üí Œ|Ìœ1 Œé¬¬Û̱¶a1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ› ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬œÚ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± 댂±1œí Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ôL–˜˝√√±À√˙œ˚˛ ë’ø¢ü-5í Œ|Ìœ1 Œé¬¬Û̱¶a ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘, ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆Ò˚«‰≈¬…øÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ø√ÚÀ‰¬À1fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓÓ¬^+¬Û Œé¬¬Û̱¶a 뉬±ø˝√√Úí1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤‡Ú ά◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚ, ˘é¬…w©Ü, ¬ı…Ô« 1±©Ü™ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√1 ˆ¬”-¶§·«º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ÚœøÓ¬À˚˛ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ·ˆ¬«Ó¬ ¬ı±˝√√ Œ˘±ª±Ó¬ ø˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ij ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸¬ı«√± Ÿ¬Ì±Rfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º 7º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 ˚≈øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏‡Úfl¡ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ fl¡ø√1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±¬ı ˘±À·º øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1, ˚±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¬ Œ√À˙ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ’Ô‰ˆ¬±1Ó¬1 ¸À˝√√±√1 ˆ¬±Ó‘¬¶§1+¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸…Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì øfl¡∑ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±Ê√ij ø¬ıÀ¡Z¯∏Ø

ˆ¬±1Ó¬1 ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ŒÚ ≈√¬ı«˘Ó¬± – ’±øÊ√ ø˚¸fl¡˘ ˜±Úª√1√œ, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ˙±øôLfl¡±˜œ ¬ÛøGÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú õ∂œøÓ¬1 ø¬ı˘±¸œ Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ˜±S ≈√¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡1fl¡º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ 2014 ‰¬ÚÕ˘ ŒÂ√· ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ’±1n∏ Ú±ÀȬ± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ’“±Ó¬ø1À˘˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¬Û≈Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 øÚ˚˛LaÌÕ˘¬ ˚±¬ıº ˘À· ˘À· Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ’±Sê˜Ì ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘º ¸•xøÓfl¡±ù¨œ1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú¸‘©Ü ëÂ√±˚˛±˚≈Xí ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø˚˛fl¡ Œfl¡Ã˙˘œ ø¸X±ôLº ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡È¬±‚±Ó¬1 Ó¬±Gª ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝√√±ª¶ö±ÚÓ’±¢∂˝√√œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸íÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ·Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ø˙鬱 ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó’±ôLø1fl¡ ¬ıg≈Q ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú·ÀϬ,ˇ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬œÚ1¬Û1± Œ¸˝◊√ Œ√˙‡ÀÚ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ë¬ıfl¡ƒø‰¬‰¬í ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98353-21402]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 Œ˜í√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

øͬfl¡±√±1Õ˘ ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡ √1√ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1ñ ’1+¬Û

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ Œ¸“±ª1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Œ˜í¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•x¸±1Ì ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f¸˜”˝√Ó√ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f¸˜”˝√1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓά◊Mê√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˘fl¡˜ ¬Û±Î¬◊√±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ, ‡≈˜È¬±˝◊√ , ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1, øάÙ≈¬Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 õ∂±˚˛ 15Ȭ± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±1œ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬

¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ¤˝◊√ øͬfl¡± ’±ª∞I◊Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ıÊ√±1 ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1 ¤fl¡ Â√±S ˘≈FÚ1±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ 1±Ê√… fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚfl¡ ¤fl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜œ«À˚˛ ø˜ø˘ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡1± ’±˙—fl¡±fl¡ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈˜≈˝√±ø¬ıÒ√ıô¶ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 ø¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ı¯∏œ«˚˛±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ñ¤ÀÚ õ∂˘˚˛ ’±·ÀÓ¬ Œ√‡± Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 17 Œ˜í¬– ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ Â√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, Ó¬±˘±¬Û, √œ‚˘Ó¬1—, 1„√√±Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘Ó¬º Œ˚±ª± 14 ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¤øÈø˙qÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ Â√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1±˝◊√ ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘

õ∂±˚˛ 5.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√À˘ÃÈ≈¬¬Û, fl¡Õ«√&ø1, ά±„√√1œ, ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±Ú, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 1˜±˝◊√ ·±ˆ¬1n∏ ’±ø√Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˝√√À˘ÃÈ≈¬¬Û ·“±ª1 80Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ı¯≈û¬Û≈1-˝√√±Ó¬œ˙±˘1 20Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸—‡… ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡Ó√±˝◊√‰¬±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± õ∂fl¡±G ·Â√ ¬Ûø1

Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º Œ¸Ú±1 ø˙ø¬ı11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± 7Ú— |ø˜fl¡ ˘±˝◊√ÚÓ|ø˜fl¡1 ‚1Ó¬ ·Â ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¸Ú±› ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò≈˜˝≈ √±1 Ù¬˘Ó¬ √±˝◊√‰¬±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡¡ õ∂fl¡±G ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÊ≈√ø˘ ‡≈“Ȭ±-Ó¬“±1 ’±ø√ ¸•Û”Ì« Ò√ı—¸õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ flv¡±¬ı, |ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıÊ√±1·‘˝√, Ú±˜‚1-˜øµ1 ’±ø√› Ò√ı—¸õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·À˘fl¡œ ∆Ó¬˘Àé¬S ’ªÀ1±Ò1 U—fl¡±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 Œ˜í¬ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ∆Ó¬˘-Œ·Â√ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ 60 √˙fl¡À1¬Û1± ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÓ¬ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 Œ√˙1 1±Ê√ˆ¬“1±˘ ȬÚøfl¡˚˛ ± ˘ fl¡ø1 ’˝√ √ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fiÀ√ … ±ø·fl¡ ÚœøÓ¬ ’Ú≈ ¸ ø1 ‡ÚÚά◊»¬Û±√Ú¶ö˘œ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ì±-˝√√±“˝√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 √À1 ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‡ÚÚ-ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û±Úœ, ¬ı±˚˛≈, ˜±øȬ, ˙s ’±ø√ õ∂”√¯∏ÀÌ õ∂±Ìœ ’±1n∏ ά◊øæ√√fl≈¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º øÚ·˜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ¬ı±¸œfl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ’˝√√± 20 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ 21 Œ˜í1¬Û1± Œ·À˘fl¡œ ∆Ó¬˘Àé¬S1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·À˘fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ·Ì ¸≈1鬱 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Œ˝√√ø˘˜, ¸•Û±√fl¡ øȬ—fl≈¡ ˝√√±Ê√±˜, ’±È¬±Â≈√1 Œ√›¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ’±È¬Â√±1 Œ·À˘fl¡œ ά◊¬Û-˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ¸±À˜ù´1 fl≈¡˜œ«1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤Àfl¡±‡øÚÕfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬ øͬfl¡±√±11 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ 1±˝◊√Ê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 Œ˜í– Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…ø√Úº ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√ ˘ ¬ıø˘á¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé1±Ê√ … 1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀȬ± ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”¯∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˘‡fl¡ ˜‘≈√˘ ˙˜«±º ˜‘≈√˘ ˙˜«±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 16 ¬ıÂ√1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ Ó¬√ôL1 Ú±˜ÓŒ˝√√±ª± Œˆ“√Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1 fl¡Ô±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 1±Ê√ … ¬ı±¸œ1 ’øÒfl¡±—˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±RÀfl¡øffl¡ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª øÔ˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜À√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û1±· √ ± ¸fl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√ º ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ fl¡íÓ¬ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« Â√ ø ˝√ √  √ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú1ÌÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º

3 ¬ıÂ√À1 ’¸•Û”Ì« ¬ÛÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 17 Œ˜í¬– Ú≈˜˘œ·Î¬ˇø¶öÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ ¬ıœ1 ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª± Œ¸Ó≈¬1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ά◊M√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÒ±√±— ·“±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± 15-20‡Ú ·“±ª1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸íÀÓ¬ ¸—À˚±·œ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈ ‰ ¬˘ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡1± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú1 ’ôLÓ2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¤‡Ú ¬Ûfl¡± √˘„√√1 ¸íÀÓ¬¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√ 1 Ó õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ˜±ÀÔ“± 30 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¸˜±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œº ¶§˚˛— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü

ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì ·¤û± Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œº ¬ÛÔøȬӬ ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ¸•Û” Ì « ŒÚÃ˝√ √ › “ À Ó¬ Ù¬±øȬ Œ˚±ª±Ó¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ˜±Ú1 Œé¬SÀȬ± ¸øg˝√√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ·¤û±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ Œ·±ÀȬ± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ú1 Œé¬SÓ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ‡±1øÌÊ√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜œ« ˚ ˛ ˜ ±Ì √ ˘ —‡Ú ¸•Û” Ì « ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ·“±›¬ı±¸œ ¬ı±ø1¯∏± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±Ó¬Ûø1¬ıº ¬ÛÔÀȬ±Àª ¸—À˚±· fl¡1± Œfl¡Î¬◊‡Ú ·“±ªÀ1 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¬ı±

fl¡˜±1·“ ± ªÕ˘º ’=˘ÀȬ± ÒÚø˙ø1 ∆Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ó¬Ô± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª  Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√À˚˛˝√◊ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ¬ÛÔÀȬ± ’±1n∏ √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ·“±›¬ı±¸œ1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì ¬ÛÔ1 Œé¬SÓ¬ øÚ˜«±Ì Œé¬S1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Â√±˝◊√ ÈŒ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚ôL± Ôfl¡±ÀȬ± ˚≈&Ó¬ ˚ø√› ·“±›¬ı±¸œ1 øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ¬ı…ª¶ö±› ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 17 Œ˜í¬ – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’Ê√·1 ¸±¬Û ά◊X±1 fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 Ù≈¬È¬ ∆√‚«… ’±1n∏ ¸M√√1 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ’Ê√·1 ¸±¬ÛÀȬ± ˜Ô≈1±¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˝√√À˜À√

õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤È¬± Â√±·˘œ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ê√·1ÀȬ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Ê√·1ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÓ¬ ˘±ø·˘ Uª±-≈√ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Œ˜í¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 1Ú— Œ¸±Ì±ø1 ·±“› ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ù≠í·±Ú ø√ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ √G±Òœ˙ ’±|±Ù≈¬˘

’±ø˜Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ õ∂±ÀÌù´1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’ªÀ˙… ’˝√√± 1 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ’±1y Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 øˆ¬Ó¬11 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬1±Ê√±Ú Œ¸±Ì±ø1 ·±“› 1Ú— ¬ÛÔÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬¬ı±√¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ Œ˚±ª±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 144 Ò±1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 Œ˜í¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙, ˜±1̱¶aÀfl¡ Òø1 ˘±Í¬œ, ŒÎ¬·±1 ’±ø√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı± ∆˘ Ù≈¬1±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ·Ì ¸˜±Àª˙, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ, ÒÌ«± fl¡±˚« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√, ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶ö±ÚÓ¬ Â√ø˝√√ √ Œ¬ı√œ ¶ö±¬ÛÚ, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˘±Í¬œ, ’¶a ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì, ¬ÛÔ ¬ıg, √±Ú ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√, 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ٬Ȭfl¡±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ øÚÀé¬¬Û fl¡1±, ¬ÛÔ‰¬±1œ, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ^¬ı…, 1— Â√øȬ›ª±, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±ø√1 ’±À˙-¬Û±À˙ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La ¬ıÀÊ√±ª±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡

¸‘ø©Ü1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜, 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ, Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú, Œ¬ıÚ±1, Œ√ª±˘ ø˘‡Ú, Œ¬Û±©Ü±ø1—, ·±Î¬ˇœÓ¬ fl¡í˘± 1„√√1 ¢≠± Â√ ˘À·±ª±, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ê√˘Ù¬±˝◊√ 1„√√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, ά◊fl¡œ˘, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡, 60 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ¬ı…øMê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ά◊ͬ±, ˜≈‡Ï¬fl¡± Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú ’±ø√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚÀ¯∏Ò±:±¸˜”˝√ ’ªÀ˙… ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1± fl¡±˚«, Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, fl¡Ô±Â√ø¬ı ·‘˝√, ’Ú…±Ú… ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¶ö±Ú, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ø¬ı˜±Ú¬ıµ1, ø¬ı¬ı±˝√√ Ó¬Ô± Ò±ø˜«fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙ 16 Œ˜í Ó¬±ø1‡1¬Û1± ¬ı˘ª» ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 60 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ’±À√˙ 16 Œ˜í1¬Û1± ¬ı˘ª» ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 60 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ıº ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 188 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ú±˜øÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¶§˚˛y≈ Œ¬ıÊ√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ &5 ÒÚ1 ¸g±ÚÓ¬ ‡ÚÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 17 Œ˜í¬ – ¸•xøÓ¬ ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö±À1 ÒÚ ‚Ȭ±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜øÓ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ø¬ı‰¬1±1 ά◊ÀVÀ˙…

1Ê√±ø√Úœ˚˛± ÒÚ-Œ¸±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙  ·±“ Ó ¬ ¸‘ ø ©Ü fl¡1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘Ê≈ √ ø 1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œ¬ıÊ√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±ø¬ı-¬Û≈‡≈1œÓ¬ øÚ˙± √ ·±“Ó¬ ‡±øµ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˙˘‰¬1, fl¡ø1˜·?, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, Ú·±“› ’±ø√ ’=˘1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ¬ıÊfl¡√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º øfl¡c ÒÚ Î¬◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬¬ ¶§˚˛y≈ Œ¬ıÀÊ√ Ú1¬ıø˘ ø¬ı‰¬1±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ¬œ« ∆˝√√› ÒÚ1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ŒÓ¬˘, Œ·Â√ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œº ’gø¬ıù´±¸1 ª˙ªÓ¬œ« ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± ¶§˚˛y≈ Œ¬ıÊ√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ &5ÒÚ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ˆ¬≈ 1‡± ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±

15 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 6 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤ øȬ Œ1±Î¬ ¸—À˚±·¶ö˘Ó¬ ’¬ıÀ1±Ò1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Óø¬ıˆ¬±·Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ÛÔÀȬ± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 2011 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√˚˛ø˝√√µ øÔÀ˚˛ È ¬±1 Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ

ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ∆Â√˚˛√ ’±Ê≈√ Ú±ÀÂ√11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ 10.05 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¬ÛÔÀȬ± ¬ı˝√√˘ fl¡ø1 ≈√˝◊√ fl¡±À¯∏ ¬Û√¬ÛÔ ’±1n∏ Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±Èø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ, ¬Û±Ô1 ’±ø√ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ 1±ô¶±ÀȬ±Ó¬ √ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±G˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ù≠í·±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡ÚÀfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ ά◊X±1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 17 Œ˜í¬ – øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú˘é¬œ¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ √˘„√√1 ŒÓ¬˘ Ú˘±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 2Ú— ¬ı1ø¬ı˘1 øÚª±¸œ ˙—fl¡1 ·Î¬ˇ1 ¬ÛPœ ¬ı±˝◊√ ¢∂œÚ ¬ı±·1± [47] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øά·Õ¬ı ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ¬ı±ø˘·“±ª1 Œ¸±À˜f ø√ø˝√√„√ œ˚˛±1 fl¡Ú…± √œ¬Ûø˙‡± ø√ø˝√√„√œ˚˛± Œ˚±ª± 11 Œ˜í1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ √œ¬Ûø˙‡±˝◊√ 11 Œ˜í ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ √œ¬Ûø˙‡± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√√±fl¡±1 ’Ê√·1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñ¬Û1±·

˜±Úª ¸•Û√ ¸1¬ı1±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, ¸˜”˝√ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± fl¡˜« ˙ ±˘±Ó¬ ·“ ± ›¸˜” ˝ √ Ó ¬ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ øfl¡√À1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø˙q1 ¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ˚±ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 fl¡Ô± Œ√ ± ˝√ √ ± À1º ¸g±Ú˝√ √ œ Ú Œ˝√ √ ± ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ √ Ó ·“±›¸˜”˝√ 1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ ø ˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ά0 Ú±Ê√1±Ú± ’±˝√ √ À ˜√ , ¬ı±˘‰¬±‡± Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά0 ’±ø√Ó¬… Œ‰¬È¬±«Ê√œ1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ·“ ± ›1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 Œ˘±fl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ά◊ À ~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ˜±Úª¸•Û√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¤È¬± ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√ √ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ñ’1+¬Û

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 Œ˜í¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ, ’¸—·øͬӬ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈Ó¬1 ˝√√±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±1n∏ ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚±˛ Õfl¡ ά◊Ò±› ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 45 [¤Â√] [1], 1934 ˜ÀÓ¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’¸—·øͬӬ õ∂øӬᬱÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Óø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√Ú˜ÀÓ’Õ¬ıÒº ŒÓ¬ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÓŒ˘ÚÀ√Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’˜±Ú… fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2005 fl¡º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ÒœÚÓøfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 2011 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚø«√©Ü Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º Œfl¡ª˘ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¶§1+¬Û õ∂√˙«Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˚±ª± 5 ˜±À˝√√ øÚø«√©Ü ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Ó¬Ô… õ∂√±Ú

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡±GÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Úfl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ øÚª±¸œ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ 2011 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1ÀÓ5Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 øÚø√«©Ü ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1ÌÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 fl¡ø¬Û ˘±ø‰¬Ó¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬

Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó’±˝◊√Ú‡ÚÀfl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝◊√ øG1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‚1 Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘, ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±1

∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Õ˘ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¤ÚƒÀ1·±1 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ÒÚ ˜≈fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘, øfl¡ øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ ’±ø√ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ øfl¡˜±ÚÊ√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ ’±ÀÂ√ Ú±˜-øͬfl¡Ú±› ø¬ı‰¬1±1 ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˙Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓfl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ŒÊ√±˘≈„√±1 Œ˜fl≈¡ø1 ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

6

18 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜LaœÀ·±È¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ ¸≈1鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÀ·±ÀȬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 26 Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ô¶t ∆˝√√ ¬’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡∑ õ∂ùü ’±Â≈√1º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º [fl¡] Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√›fl¡º 100 ø√Ú ¬ı± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û”Ì« fl¡1fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg 1±‡fl¡º [‡] ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜±ÀÊÀ1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¤‡Ú Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 fl¡Ó«¬‘Q øfl¡˜±Ú∑ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚ1+¬ÛÌ ˝√√›fl¡º [·] ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂ô¶±øªÓ¬ 168 Ȭ± ¬ı±g1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı¬Û1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº [‚] ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ’±Ú õ∂fl¡ä1¬Û1± ’¸À˜ øfl¡˜±Ú ø¬ı≈√…» ¬Û±¬ı∑ ’¸˜1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı∑ [„√√] ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Î¬ˇ˜±1 fl¡1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú, ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı∑ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˜LaœÀ·±ÀȬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ’¸˜1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ∆1 ·í˘º ‰¬1fl¡±11 ά◊ÀV˙… øfl¡∑ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ’¸˜1 ¶§±Ô« 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú øÚø¬ı‰¬±À1 ŒÚøfl¡∑ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ õ∂À1±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¤˝◊√ √À1˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈7¡¡¡˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ ˜LaœÀ·±ÀȬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓõ∂fl¡±˙ ˝√√íÀ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜1 ¶§±Ô« 1‡± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˚≈øMê√¬Û”Ì« ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸•Ûfl«¡Ó˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¶öøÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº

ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, 1±˝◊√ÀÊ√ ˘·±À˘ Ó¬˘±

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1

Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ø˙q ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ‡±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ·“±ª1 ˙ ˙ ø˙qÀª ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1¡Z±1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±Ú1¬Û1±º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ·“±› ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬µ±Ú¬Û≈1 Ϭ±fl¡±˝◊√˚˛± ¬ıøô¶º ¤˝◊√ Ϭ±fl¡±˝◊√˚˛± ¬ıøô¶1 ˙ ˙ ø˙qÀª ’±øÊ√1 ø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœÀÓ¬± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ’±1n∏ ø˙鬱1¬Û1±º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ·“±ª1 Œfl¡√¬ı±˙ ø˙qÀª Œ¬Ûø=À˘À1 Ù¬ø˘Ó¬ ë’±˜±fl¡ ‡±√… ˘±À·í, ë’±˜±fl¡ ø˙鬱 ˘±À·í ’±ø√ ø˘ø‡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’“±11 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ fl¡±ø˝√√Úœº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fÀȬ± Ϭ±fl¡±˝◊√˚˛± ¬ıøô¶ ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡.ø˜. ”√11 ’Ú… ¤‡Ú ·“±ª1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 Œ·±˝√√±ø˘‚1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ’À·±‰¬À1 ’±Ú ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬ fl¡˜«œ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ÊÀ1 ø˜ø˘ Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ϭ±fl¡±˝◊√˚˛± ¬ıøô¶1 ø˙q¸fl¡˘º ¤ÀÚ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙q¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü Œfl¡f1 fl¡˜«œ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ·“±ª1 ø˙q¸fl¡À˘ ø¬ıiß±fl¡±øµ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ø‰¬ øά ø¬Û ’í ˜≈«±¬ı±√, ’±˜±fl¡ ‡±√… ˘±À· ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ¬Û~ª ˜Ê≈√˜√±À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙q¸fl¡˘1¬Û1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 299Ú— ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ ¬Û~ª ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬Û1 ¸—À˚±·¶ö˘œÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±¬ÛÚ ø¬ıiß±fl¡±øµ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡1± ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û1 ¸—À˚±·¶ö˘œÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øάÀȬ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’¸˜ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¸˜¸…±ÀȬ± ’±q ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜œ«À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ·Â√1 ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛√º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª± ¸—À˚±·œ ά◊¬Û Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√ÚÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·Â√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ¤È¬± √˝√Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’±À˙±fl¡¬ı±¬ı≈À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √À˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Ú·“±› 1±Ê√˝√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘ ’±˝◊√À√ά◊¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ¬ıÊ√±1 ¬ıø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ú≈˜øÓ¬ÛS1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øӬᬱ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± 15 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·øÂ√˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±Ê√˝√ ˜ÀÚ±: ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë’±˝◊√ کܱ˝◊√ Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ-√˙«Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚøV«©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ø¬ı:±Ú ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÓ¬øÚ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À˝√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı:±Ú˜Ú¶® Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙鬱ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø¬ı:±Úœ, ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡ø‡øÚ ˜±øȬ ’±Ú Œ˘±Àfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yÌœÀÓ¬ ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬≈ªÀÚù´1 ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±øÈø√À˚˛º ά 0 ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1 1ø‰¬Ó¬ ë’±˝√√± ¸˜±Ê√ ˆ¬±À„√√±, ’±˝√√± ¸˜±Ê√ ·ÀϬˇ±í ˙œ¯∏«fl¡ ˜=1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS1 Úfl¡˘ Œ¬ı˝√√±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸≈Ó¬¬Û± ¸±˝√√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˚˛¸œ Ú±1œ ˝◊√ À˘±1± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈˛Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ‚ȬڱÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±ÓøÚÀª√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Û≈©Û±˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡À1 ά 0 ‰¬f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ά0 √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÓ«¬øfl¡Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú±ÀÔ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬ 0 1Ê√Úœ fl¡±ôL √±¸, Ê√Ú¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˜˝√√ôL fl¡ø˘Ó¬±, ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˆ¬”ªÀÚù´1 øfl¡˚˛ÀÚ± ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œÊ√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡ø¬Û, ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˜=1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜=1 ¸±Ò±1Ì Œ˜˜í Ú— ’±ø√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¸•Û±√fl¡ ά±– Ê√˚˛À√ª ˙˜«±˝◊√ º ’±˝◊√ کܱ˝◊√ Ú1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ά0 √œÀÚ˙ ‰¬f ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Ú1 ¶§±é¬1ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±é¬1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛, ø¬ı1˘ ¬ı≈øX ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø¬ı:±Úœ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂˚˛¸œÕ˘ Œ˘‡± Œõ∂˜-¬ÛSÀ¬ı±1À1± ‚±˝◊√ ¶ö±Ú ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Úfl¡˘ ¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ‚ȬڱӬ Ê√ÕÚfl¡ &5± Ú±˜1 ¤Ê√Ú √‡˘ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ¬Û±Ô«-ø¬ı:±Ú1 Ê√øȬ˘ Ó¬QÀ¬ı±À1º ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬M√√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S ˜ÀÓ¸˘±À˘› Ò˜« ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘, ’˘1-’‰¬1º Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸ ’Ô¬ı± ’±Ú≈·Ó¬… Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±Ô ’±1n∏ &5±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˙œÓ¬˘ ˚≈Xº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1¬ıœf Ú±Ô1 fl≈¡-¸—¶®±1 ø¬ıÀ1±Òœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø˙äœ ¸≈Ó¬¬Û± ¸±˝√√±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝◊√ À˘±1± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± &5±fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜=1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ά 0 ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±11 댬ıÃøXfl¡ ‹øÓ¬˝√√… – ˚≈øMê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ’Ài§¯∏Ìí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊¬Û ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Úfl¡˘ ’Ú≈˜øÓ¬¬ÛS Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ˘‡fl¡ ˜Ê≈√˜√±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¸=±˘fl¡1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ¬ÛSÀ1 ˜±øȬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙1 ά0 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ’±˝◊√ کܱ˝◊√ Ú1 Ê√œªÚ1 ≈√Ȭ±˜±Ú ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ı:±Ú ˜=1 ¬Û±G≈- ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS1 ¬õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬Û±À˘À˝√√ ˜±øÈ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√› ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜±ø˘·“±› ˙±‡±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ fl¡˜À˘˙ &5±˝◊√ º õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ˜±øȬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Úfl¡˘ ˜±øȬ øfl¡Ú± Œ¬ı‰¬± Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=1 ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤‡Ú ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛSÀ1 Ú·“±ª1 ά◊¬Û ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ˜±øȬ ¬Û?œ˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡À1º ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ¬Û?√œ˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı:±Ú˜Ú¶® Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Œ˚±À·Ú ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡À1º õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ë¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ø¬ı:±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı:±Ú ˜=1 Ú·“±› ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸˝√√Ê√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸ Ó¬Ô± fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1ôL1 ¸—¢∂±˜Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˜=1 fl¡±˚«fl¡1œ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ıg1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’˜À1f ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√±˜Ê√± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±1 ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓõ∂¸±11 ˝√√Àfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±√Ù¬œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛSº ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±È¬±Â≈√1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1n∏¬ı≈˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝±ø¤û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡— ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’˝√√± 21 Œ˜í1¬Û1± Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂˜±Ì ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±· ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±È¬±Â≈√1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 200‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ê√1n∏1œ Œ¸ª±fl¡é¬ÀȬ± ‰¬ø¬ı3˙ ‚∞I◊±˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı:ø5Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ’˝◊√˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±Àª ¬ı±>Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± Ê√‚Ú… ’¬Û1±Òº ’±È¬±Â≈√1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±Ú‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’˝◊√˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂√œ¬Û ‰¬f ˙±Õ˘À˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ’“±Í≈’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±À˘Ã’±ø˘ ’±‡1±‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ Œ˜Ê√˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ∆˘ øάø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬± ø¬Ûg±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ º õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ‡G1 õ∂øÓ¬ÀȬ±Ó¬ 1000 ∆fl¡ ¬Û‘ᬱ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øôL˜ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß ¤fl¡˜±S Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˘±¯∏ ¬Û”1Ì õ∂˚±˛ ¸ fl¡1±ÀȬ± ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡GÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 1500 ¬Û‘ᬱ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±ÚÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝◊√˘1 ’Ò…é¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±È¬±Â≈√1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± 0 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ¢∂LöÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά ˙˜«±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ŒÚ›ø‰¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘√¬≈ ÛªÚ ˘±˝√√Ú, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜œÚ±1±˜ ·Õ· ’±1n∏ ’øˆ¬Ò±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ± ¸—¶®1Ì1 ‰¬±ø1›È¬± ‡G ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±˘±‰¬Ú±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ õ∂˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ŒÂ√Sœ, Ê√˚ô˛ L ø‰¬1 Œ¬ıø‰¬Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈Òœ1 fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú 1Â√±˚˛ø˘, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øÒÚ Œ¸±À̱ª±˘, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√À˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬ 0 ’˜”˘… ˙˜«± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√·Ó¬ ˙±ôLÚ≈ Œ¸±À̱ª±˘, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ Œ√í ’±1n∏ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ ¸•Û±√fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ˘ÃÀÒº ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±È¬±Â≈√1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±ø¤û1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈Ê “ √Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ’±È¬±Â≈√1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡Sœfl¡1À̱ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’˝◊√˘1 ø‰¬ ¤˜ øάfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 5,708Ê√Ú, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó¬ 7,723Ê√Ú ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬ 10,754Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ôœ« ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¤À∞Ck ¬Û1œé¬±1 øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¤Ú ˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¤Â√ ø¬ı ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡ ø‰¬ √±¸ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡1˚˛Úœ Œ¬ı—·˘œ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ øfl¡Ó¬±¬ı ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜fl¡ ’±À˜±˘± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˆ¬1±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±˜1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ø¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ‡±Ú±¬Û±1±1 ŒÚø1˜Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ¶§±˜œ ’±ÀÚ±ª±À1 ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıœ1Ê√√1± fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œfl¡f1 ¤˜ ¤Ú ø‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ’Ú…±Ú… ¸√¸… ¸fl¡˘À1 ø˜ø˘ Ú≈1Ê√±˝√√±Úfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ ¶§±˜œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬ffl¡˜˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˘ø‡˜¬Û≈1 Œfl¡f1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú, ˙±U√√ ˜øÊ√√± Œ¬ı·˜, Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ˙U1 Â√±Ú ø˜¤û±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡f1 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±› øÊ√˘± Œfl¡f1 ¸ôL±Ú ≈√Ȭ±fl¡ øÚ˙± ’±Ú1 ‚1Ó¬ ∆Ô øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ò±ø˘ Ê≈√˝√◊ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œfl¡f1 øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√ªœ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√Àfl¡ ˝√√Ú≈˜±Ú ¬ı' fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙˘‰¬11 &1n∏¬ı1Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 10- ’±˝◊√Ú1¬Û1± ¬ıÀ‰¬±ª±1 ά◊ÀV˙…À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı ŒÊ√ Ú±ø‰«¬— Œ˝√√±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12-30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬Ó«¬œ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± 13 Œ˜íÓ¬À˝√√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√ Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú≈1Ê√±˝√√±Úfl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ¬ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 1‡±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˙U1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±À¯∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Œfl¡fÀÓ¬ ‘√˙… ¬ı±Ìœ¬ıX [øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬—] fl¡ø1¬ıº Â√±Úø˜¤û± ’±1n∏ ˙±U ˜øÊ√√± Œ¬ı·˜fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˘¬Û± Ô¬Û± ø√À˚˛º

Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡

Ú·“±ªÓ¬ ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±Ó¬

’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 Ê√œªÚ-√˙«ÚÓ¬ Ò˜«1 ¶ö±Ú Ú±øÂ√˘

¿¬ı±ô¶ªfl¡ ’±√1øÌfl¡ ∆˘

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø‰¬ø‰¬ Œfl¡À˜1±

Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ‡GÓ¬ 63,000 ˙s

19 Œ˜í1¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 õ∂Àª˙

≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ Ê√œªÀôL

√˝√ ø√Ú1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ ˜…±√œ fl¡ø1 Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 13 Œ˜íÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ˜…±√œ fl¡1± 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¬Û≈Ê√… ·Õ·1 ¬ÛPœ 鬜1 ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ ˜…±√œ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’=˘Ó¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ≈√˝◊√ Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1Ó¬ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±ôL ŒÚ›À·º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Â√±S ¸Lö±, ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ≈√˝◊√ Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1 ˝√√±1˜Ó¬œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=, ¬ı±µ1À√ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı-√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±1˜Ó¬œ1 ¤‰¬±˜ ˜±øȬ1 √±˘±À˘ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1967 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ˜±øȬӬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 [Œfl¡fœ˚˛] ¤øȬ ’±ª±¸ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¬Û”Ê√… ·Õ·À˚˛ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 ά◊Mê√ ’±¬ı±¸Ó¬ Ô±øfl¡ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 鬜1 ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ øfl¡√À1 ˜…±√œ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ √˝√ ø√Ú1 ¸˜˚˛-¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸œX±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¶≈®˘1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸˝√√ ¸±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˘ø•§ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 17 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûøô¶øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1ÚV«œ ¬ı±˘fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√ª±11 Ó¬˘± Œ‡±˘ ŒÚ±À‡±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º é¡≈t 1±˝◊√Ê√1 1n∏^ ˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú˜±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1

˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ù≈¬À˘f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱 ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ˆ¬Àª˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ëfl¡í Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ˜≈ͬ 16 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± 12 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û“±‰·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ ¸±Ó¬ ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ Memo No. DEEO/NAL/ ALIGATION/12/3176-89 ’±1n∏ 3184-90 1 ≈√Ȭ± øÚÀ«√˙ ˜À˜« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±S걘 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ SêÀ˜ Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’øÚ˜± fl¡ø˘Ó¬±, ¸ø¬ıÓ¬± Œ√ªœ, ˜˝◊√Ú± ‰¬SêªÓ«¬œ, Ú˚˛Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ fl¡äÚ± Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û≈Ú1 fl¡±˘˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√˘ Ò≈˜≈˝√± ˜±ÀÊ√À1 ¬Û≈Ú1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√±fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ¬ı˘± ¬ıÓ¬±˝√√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, fl¡±Â√˜±1œ, √˘—‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±, fl≈¡“øÊ√, ˜±Ê√·“±›, Ú¸S, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ·±-‡Ê≈√ª±, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈¡øÊ√√“±˝√,√ Ê√±˜≈&ø1, fl¡±fl¡˜±1œ, Ú-˜±øȬ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œ·√±1¬ıάˇœ, ¬Û±‚±˘œ, Ê√˘˜˚˛œ, ¬ı±—Ô±˝◊√, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, ‚“±˝√√œ, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ¤À˘„√√œ¸S, ˜±˝√√ø1 ’±øȬ, ¬ı1Ê√˝√±, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, øάÀ˜Ã, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡í˘±, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, ά±fl¡1‚±È¬, fl‘¡¯û±˝◊√‡±È¬, Œ√›Ò1, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, ˜í˝√√˜1œ˚˛± ’±ø√ ¬’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±˝√√±ø˘, ˆ¬1“±˘‚1, Ú±˜‚1,1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 øȬڬ۱Ȭ, ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ‡1±— ¬ıÓ¬11 fl¡1n∏Ì ¶ú‘øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ Ò≈˜≈˝√±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√, Ú±1øfl¡˘, Ó¬±À˜±˘ ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸1n∏ ¬ı1 ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ˘±˝◊√Ú1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıU ‰¬1±˝◊√ ø‰¬ø1fl¡øÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡ø1À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘ÀÓ¬± Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±ôL1±À˘ Œ˚±ª± 14 Œ˜íÀÓ¬± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1ÀÌ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ√À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ”√Õ11 fl¡Ô± Ú”…ÚÓ¬˜ ’±Ú≈·Ó¬…fl¡À̱ Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√¸˜”˝√1 Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’øÚ^± 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸—À˚±·œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡À1º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1-Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸—À˚±·œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ù¬À1©ÜÀ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ·Õg&ø1, 2Ú— Ȭ±øÚ«—, Œ‰¬ÀÚ&ø1, fl≈¡˜‰¬±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡ ˘±˝◊√Ú1 ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±˙ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ‚1-≈√ª±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˙œÀ‚Ë õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙˜À˜« √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl≈¡˜‰¬±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Õ˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘› Ó¬»fl¡±À˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ’±ÚÙ¬±À˘, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1-’1n∏̱‰¬˘ ¸—À˚±·œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˘±Ê≈√˜ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ù¬±˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˘±Ê≈√˜, ¬Î¬◊¬Û1›ªÚ, fl¡±Í¬¬ıøô¶, ¬Û±Úœ·“±›, √¬ÛÔ±1, Œ‰¬À„√√˘œ, ŒÊ√„√Úœ ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ≈√«√˙±1 Â√ø¬ı ¶§‰¬é≈¬À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ‰¬±Î¬◊˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú, øS¬Û±˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú, ‰¬±Î¬◊˘ ”√Õ11 fl¡Ô±, ¸±˜±Ú… ‡≈√fl¡À̱ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Ûø1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√À˚«±· é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ√G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±—ø˙fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 15 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¸•Û”Ì« é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… 15 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±Úøfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ά◊Mê√ ¸˜˚˛¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±ÓŒé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ √G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˘±ª±Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU¬Û1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û≈Ú1 √˝√ √ø√Ú1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, ά◊Mê√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸±Ó¬‡Ú ·“±ª1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ√G±Òœ˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚±˛ ¬Û1≈ œ – fl¡±ø˘ øÚ˙± ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G ¬ı± ˜±1ø˘À˚˛ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ¬˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Óø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤‚±1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜˝≈ √±Ê√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ Ò≈˜˝≈ √± Œ˘—øȬø‰¬„√√± 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸“±ª1Ìœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Á¡±1¬Û1± Ê√Ú fl¡˘…±Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Á¡±1¬Û1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜Ê˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˘—øȬø‰¬„√√± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 fl¡˜«‰±1œ ’±¬ı±¸, ¬ı1 Ú±ø1fl¡˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ∏˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU – ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ¤Àfl¡ Œ˘Ô±ø1À˚˛ õ∂‰¬G ·øÓ¬Ó¬ ¬ı˘± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 øȬU ’=˘1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ‰”¬Ì«œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√-ø¬ıø1‡ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ øȬU 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡ ‡“≈Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ø‰¬ø· ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ± ’gfl¡±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı±˜≈̬ıάˇœ, øÚÊ√ Ú˜±øȬ, √Õ˘·“±ª, ˆ¬≈1fl≈¡øÂ√, fl¡√˜Ó¬˘ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1, ˚˜≈Ú±Ó¬±1œ, ˜±Ò¬Û≈1, ‡ø˘˝√√±&ø1 ’±ø√ ’=˘1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11 øȬڬ۱Ӭ 1˙ ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ”√1Õ˘ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±¬ı±¸·‘˝√› ‰≈¬Ì«œfl‘¡Ó¬ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ø˙äœ Ú˚˛Ú Úœø˘˜, ¸œ˜±ôL Œ˙‡À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – Œ˚±ª± 14 ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±À1fl≈¡1œ ’=˘Ó¬ Ò≈˜˝≈ √±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± Œ˘±fl¡Õ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±À1fl≈¡1œ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò≈˜˝≈ √±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ά◊i˚ß Ú˛ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√, fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ ¸Lö±, ˜1±Ì ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√, fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏, øÚά◊ ˜±Àfl«¡È¬ Œ¬∏Cά±Â«√ ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ˝◊√ά◊øÚfl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, ˚:À‡±ª± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ 30‡Ú øS¬Û±˘, 400 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ı¶≈®È¬, 150 Œ¬ıËά, 50Ȭ± Ȭ‰«¬ ˘±˝◊√Ȭ ’±1n∏ 300 Œ¬ÛÀfl¡È˜˜¬ı±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ú˚˛Ú Úœø˘˜ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL Œ˙‡À1 ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˙œÀ‚Ë é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ıȬ^ª± ’=˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª± – fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ·‘˝√1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ëÚ±1˝◊√Ê√í1 ø‰¬ ¤˜ øά ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ fl¡À1º ˜‘≈√˘fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±À‡ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ëÚ±1˝◊√Ê√í Ú±˜1 ¤øȬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ij ø√øÂ√˘ √˝√Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√º ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂ªgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜‘≈√˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂øӬᬱÚÀȬ± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª 2010 ‰¬Ú1 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ¬ıU øÊ√˘±Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ Œfl¡±øȬ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ’±øÔ«fl¡ ˘±ˆ¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ≈√˙1¬Û1± øÓ¬øÚ˙ ¬Û=±˙ Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ 12Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ 24 Ȭfl¡± ˝√√±1Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈ͬ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√øÂ√˘º ’øÒfl¡ ÒÚ Ê√˜±fl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ·±Î¬ˇœ, ˜í¬ı±˝◊√˘, øȬøˆ¬ ’±ø√› ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« 9˜±˝√√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œfl¡±øȬ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚ ∆˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜‘≈√˘1 ¸—·œ ’±øÂ√˘ ø√˘œ¬Û Œ·±¶§±˜œ, øÚfl≈¡? fl¡ø˘Ó¬±, Ò1Ìœ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬¬ıøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ¸¬ı«±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÓ¬˘fl¡ √±¸, ˜≈fl≈¡˘ ˆ¬A, ’øù´Úœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û Œ·±¶§±˜œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ófl¡˜«1Ó¬º 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ’±1n∏ õ∂ª=fl¡ ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±¶§±˜œ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜, øS¬Û≈1±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ¸¬ı«±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± 1ø„√√˚˛±1 ¤ øȬ ¤˜1 fl¡˜«‰¬±1œº ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘À1± ¤Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬º õ∂ª=fl¡ ˜‘≈√˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø‰¬øȬ¬ı±Â√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√ ˚ø√› ’҅鬱¸ø˝√√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¶≈®˘¬ı±Â√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ¸≈√M√1 ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’҅鬱˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ÛϬˇ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√º ¬ı±fl¡œÀÓ¬± ¬ı±À√˝√◊ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±S1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ 30,000 Ȭfl¡±, ˜±ø˝√√ø˘ ˜±‰¬≈˘ 1750 Ȭfl¡±, ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì 700 Ȭfl¡±, ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı±Â√ˆ¬±1± 2000 Ȭfl¡± ’±ø√º ¤˚˛± ¤fl¡ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º Œ|Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ˜±‰≈¬√˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øfl¡ Ò1Ì1 ø˙鬱 ’±˙± fl¡ø1¬ı ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˝√ +Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’”√1√˙œ« ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬„√√± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘À˚˛ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ˆ¬« Ó” ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ ¬ı≈ø˘

18 Œ˜í√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

∆˜1±¬ı±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¸√¸…1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ &ȃ¬‡±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 17 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 2004 ‰¬Ú1 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸•xøÓ¬ õ∂˝√ ¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚÀ√«˙Ú± ˜ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓøfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ’¬ı:± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¸±˜±Ú… ˘±ˆ¬1 ’±˙±ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Úªõ∂Ê√ijÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’±À˙¬Û±À˙ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂˝√ ¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± &ȃ¬‡±1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-

Â√±Sœ¸˝√ ¤‰¬±˜ ’±√˝√ œ˚˛± Œ˘±fl¡º Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ·øϬˇ¬ı ˘·± ά◊øͬ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸•xøÓ&ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øS1—·±, ŒÓ¬Ê√, ¬ı±˝√√±1, ø˙‡1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1—‰¬„√√œ˚˛± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈·øg˚≈Mê√ ¤˝◊√ &ȃ¬‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬À¬ı±1 ˜±S ≈√˝◊√ Ȭfl¡±ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1±Ó˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√±› ά◊øͬ ’˝√√± ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ SêÀ˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ√, 17 Œ˜í – ˜ø1·±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ˜≈ͬ 273Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±À1 ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡f√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Œ˘—1œ¬ıάˇœ, Œ˘±‰¬Ú±¬ıάˇœ, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, Ó¬±Ó¬œfl¡È¬±, ά◊˘≈¬ı±1œ, √±øÓ¬˚˛±˘¬ıάˇœ, ¬ı1¬ıάˇœ, √Õ˘·“±›, øÚÊ√ øÒ—, ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ ·“±›¬ ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø˙q1 ¸—‡…± ë0í Œ√‡±

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’?≈ ¬ı1±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˜±S ¤¸5±˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡˘1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 273Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fÓ¬ ø˙q Â√±S1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√11 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬

ˆ¬≈ª± ø˙q Â√±S1 ¸—‡…±, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ1 ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ∆˜1±¬ı±1œ ¸—˝√√Óø˙q õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÓÂ≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ1¬Û1± ø˙q ‡±√…1 ÒÚ1¬Û1± 4 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ fl¡ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±øȬ

’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fÓø˙q1 ¸—‡…± ˙”Ú…

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…éøÚ¢∂˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ√, 17 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 1±Ìœ ˆ¬ª±Úœøõ∂˚±˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ 14 Œ˜í1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11 ø√Ú± 1±Ìœ ˆ¬ª±Úœøõ∂˚±˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é’ø‡˘ ‰¬f ˜G˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Ó¬Ô± ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬1±fl¡ Œfl¡f

fl¡ø1 ¤fl¡ ˘—fl¡±fl¡±G ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ¢∂˝√ fl¡À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ˜˝√ √ • úÀ√ ’҅鬷1±fl¡œ1 Œfl¡±Í¬±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ˆ¬±ø„√√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó√øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ò…é¬ ’ø‡˘ ‰¬f ˜G˘ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 √øé¬Ì ˙±˘±˜±1± ’±1鬜

Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√¬≈ Ûø1 Œ√±¯∏œ Â√±Sfl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √øé¬Ì ˙±˘±˜±1± ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œ Â√±Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÊ√˘± fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ϭ±˘ ‡±˝◊√ ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±1鬜1¡Z±1± õ∂˝√+Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Œ√1·“±ª1 ά±˚˛˜G flv¡±¬ı1 ¬ıí˝√√±·œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê, √’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸˜±À1±˝√√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 17 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√¬ÛÔÓ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ &G±1±Ê√º ø˙˘, fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ’¬ı±ÀÒ ÒÚ ‚øȬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú±˜±øÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤ÀÚ fl¡±G√ º ¤˝◊ √ Ê √ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ 13 Œ˜í1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ≈ √ Ê √ Ú øÚ1œ˝√ √ ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ &1n∏˘± &1n∏˘Õfl¡ ø¬ÛȬ±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡±˜1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙˜˘≈&ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ȭ± ª±Î«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ¸≈¬ıËÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… fl‘¡¯û ’±˝◊√ ‰¬1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œÚ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ıÊ√±1 Œ1±Î¬Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’¬ı±ôL1 õ∂ùüÀ1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬Û≈ø˘‰¬1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ’±À˝√√º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± fl¡±øϬˇ ∆˘ Â≈√˝◊√ ‰¬ ’Ùƒ¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ Ú±øÊ√1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» √M√ 1¬Û1± ˚≈ªfl¡ ≈√ÊÀ√Ú ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’øÒfl¡ øÚ‰¬±¸Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± √À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±ÓŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤‡Ú ø√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ’±1鬜1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì¬ÛS ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±øÊ√1±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ª±Î«¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» √M√1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬

˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈ˆ¬±¯∏∏ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ Ó¬Ô± &G±1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1±Ê√… Ó¬Ô± ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 √ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜À˜« fl¡‘¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ 3 ˜˝√√œ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏‡G ¸•x¸±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 õ∂døÓ¬˜À˜« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ófl‘¡ø¯fl¡±˚«1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ 4 ˜±˝√√Õ˘ Œ¬ıÓ¬Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àªº 16 Œ˜íÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯,∏ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ú±øÊ√1± ¬ı1≈√ª±1˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=ÓÚ±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ∞I◊≈] ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ Òø1 õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1¡Z±1±√ Œfl¡ÀÚ√À1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά 0 fl≈¡˜≈√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ fl‘¡ø¯fl¡±˚«À1 fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¬ÛqÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ’¬Û”¬ı« ¬Û±È¬1, Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…-¸√¸…± SêÀ˜ ˘ÑœÚ±Ô ¸øµÕfl¡, ˜±˚˛± Œ√ά◊1œ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øˆ¬iß øˆ¬iß õ∂±ôLÓfl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 Ê√œªÚ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀȬ± ¬ı±À˝◊√, 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ1 ¬ı≈fl¡≈ ÀÓ¬˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 16 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬… Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬Ûƒfl¡≈ Àªº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı±ø‰¬√ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 Œ·Ã1Àª±8˘

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ·ø1˜± ˆ”-˘≈øFÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸—¢∂±˜œ ˜= ’±¬Ûƒfl¡≈ Àªº fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1¬Û1± Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¤fl≈¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¸˜”ø˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±À1 ’±¬Ûƒfl≈¡Àª ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±S ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¸±˜±Ú… ’Ô«¸±˝√√±˚… ø√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y¶§1+¬Û ¸—¬ı±-¬ÛS1 Œˆ¬øȬ ¸≈√‘Ϭˇ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬Ûƒfl≈¡Àªº

Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 Œ1í˘Àª ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ

ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—fl¡˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú &ª±˝√√±È¬œ, 17 Œ˜í – ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ëø˝√˚√ ±˛ 1 1±˜ÀÒÚ≈í1 άÀ◊ √…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ’¸˜í1 άÀ◊ √…±·Ó¬ ø˙q ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸—fl¡˘Ú ¤øȬ õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√À√ Â√º 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙q ¸±ø˝√ø√ Ó¬…fl¡ ¸fl¡˘Õ˘Àfl¡ Œ˘‡øÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¢∂L‡ö øÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙q ά¬◊ ÛÀ˚±·œ ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, 1¸ 1‰¬Ú± ’±ø√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√À√ Â√º ’±¢∂˝œ√ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ’˝√±√ 25 Ê≈Ú√ 1 ’±·ÀÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ ¸•Û±√fl¡, ø˝√˚√ ±˛ 1 1±˜ÀÒÚ≈, ¤Â√ Œfl¡ ø¬ı ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¬ÛÔ, ø˙˘¬Û‡≈ 1≈ œ &ª±˝√±√ Ȭœ -3, ŒÙ¬±Ú – 9854070618 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

¬ı1ÚV«œÓ¬ ë’±Àfl¡Ã ˘±ø‰¬Ó¬í1 ¸Ù¬˘ ˜=±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı1ÚV«œ, 17 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ ¬ı1fl≈¡1±1 ¶§1±Ê√ ø˙ø¬ı1 fl‘¡ø©Ü õ∂øӬᬱÚ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 1ø‰¬Ó¬ ڱȬfl¡ ë’±fl¡Ã ˘±ø‰¬Ó¬í1 ¸Ù¬˘ ˜=±˚˛Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜±Úªœ˚˛ ’±À¬ı√ÀÚÀ1 ø¸Mê,√ ø‰¬ôL±fl¡¯∏«fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ, fl¡˘±¸ijÓڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ø¬ı˜˘ 1¸ ’±1n∏ fl¡1n∏Ì 1À¸À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±1n∏ ˜Ú ¬Û1˙± ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤‡Ú ¸±Ô«fl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ڱȬfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬ ¤È¬± ¤À˜‰¬±1 ¢∂nÀ¬Û ø˚ ¸Ù¬˘ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§1±Ê√ fl‘¡ø©Ü õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«fl¡Ó¬«√ ±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ÚÊÀ√Ú±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ڱȬfl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú Ê√œÌ« ¸˜±Ê√1 Öø˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˘±ø‰¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡º ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ¸“‰¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó’±›¬Û≈1øÌ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ·±gœ1 ’±√˙«Ó¬

¬ı‘ø©Ü˜≈‡1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ë˝√√±Î¬◊Â√¬ ˘±˝◊√ ˆ¬í Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 ά◊¬Ûø1 øÊ√ øȬøˆ¬1 ¸±-Œ1-·±-˜±-¬Û±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü Ó¬Ô± ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ¬ıÚÀÊ√…±»¶ß±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’øÓøÚ˚˛˜-˙‘—‡˘±À1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1± ά±˚˛˜G flv¡±¬ı1 ’Ú≈ᬱÚÓŒfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º

‹øÓ¬˝√… Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 17 Œ˜í – ’¸˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ¬õ∂˚±˛ Ó¬ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ¸5˜ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ’±1n∏ ¸y±ªÚ±˜˚˛ fl¡ø¬ı õ∂˚±˛ Ó¬ ˝√√œÀ1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜‘Ó¬≈ … ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë‹øÓ¬˝√√… Œ·±˘±‚±ÀÈ¬í ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚ1º ë‰≈¬øȬ·ä1 ˝◊√øÓ¬fl¡Ô± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ·ä ¸±ø˝√√Ó¬…í ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı õ∂‡…±Ó¬ ·äfl¡±1 Œ√ª¬ıËÓ¬ √±À¸º Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ 20 Œ˜íÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 Œ˝√√˜¬ ¬ı1±˝◊√º ‹øÓ¬˝√√… Œ·±˘±‚±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά0 ¬ÛÀΩù´1 ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝√√œÀ1Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 17 Œ˜í – Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ˜”˘…±˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈±√ ÀÚÀ1 ¤‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’ª√±Ú ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ·Àª¯Ì± ¬ÛS1 ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ‰¬µÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈* √ √Mfl√ ¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ά0 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˝√√ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·Àª¯∏̱ ¬ÛS¸˜”˝√ ’˝√√± 10 Ê≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº 7399195351 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛

22 ¬ıÂ√À1 ¤Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ Ú±¬Û±À˘ – ’±¬Ûƒfl≈¡

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 Œ˜í – ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y¶§1+¬Û ¸—¬ı±-¬ÛS ’±1n∏ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ1 ˜˚«±√± 1鬱 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¬Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ [’±¬Ûƒfl¡≈ ]º ø¬ı·Ó¬ ¬ı±˝◊√˙ ¬ıÂ√À1 ’¸˜Ó¤Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ Ú±¬Û±À˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 ‚Ȭڱ øÚÀӬà ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1991 ‰¬Ú1 9 ’±·©ÜÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 17 Œ˜í – øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ√1·“±ª1 Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1 ά±˚˛˜G flv¡±¬ı1 ¬ıí˝√√±·œ ¸˜±À1±˝√√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’˘¬ÛÀÓ¬√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, Ú·±, fl¡±ø¬ı«, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú‘Ó¬…·œÓ¬ ’±ø√1 ¸˜±˝√√±À1À1 Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1 ά±˚˛˜G flv¡±¬ı1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º øÚ˙±

1±À‡ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡À˘º ø˙q ‡±√…1 ÒÚ ’±R¸±»fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√∑ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü√º

¤fl¡±ôL ø¬ıù´±¸œ ’±Ê√±√ ·±gœ ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√1 ’±√˙« ¬ı…øMê√º Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Ú ’±Ú ά◊¬Û-fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±ÀÊ√À1 ڱȬ‡øÚ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸•Û”Ì« Œ1±˜±ø∞I◊fl¡, Œ¬∏CÀÊ√øά, fl¡À˜Î¬œ ’±1n∏ Â√±Â√À¬ÛÀkÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ’±Àfl¡Ã ˘±ø‰¬Ó¬ ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…fl¡˜«œ ÒËn∏ª ¬ı˜«ÀÚº ڱȬfl¡‡Ú1 ˘±ø‰¬Ó¬1 Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ 1+¬Û ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Ú Ê≈√&Ú≈1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ˙˜«±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’øÓ¬ ˜Ú ¬Û1˙± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙˜«±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡√1 ˜Ú√Ó¸“±‰¬ ¬ıU√√ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬfl¡‡ÚÓ’±Ê√±√ ·±µœ1 ‰¬ø1SÓ¬ Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú, ¸˜1 ˜±©Ü11 ‰¬ø1SÓ¬ ˜√Ú ¬ı˜«Ú, ¸”˚«˜~ ø·1œÚ ¬ı˜«Ú, ŒÓ¬Ê√˜~ ˜≈fl≈¡˘ ˙˜«±, ø√Ú√˚˛±˘ ¸Ó¬œ˙ ø˜|1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ √˙«Àfl¡√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘·ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ¸Î¬◊øÓ¬ñ øÚÓ≈¬ fl¡±˙…¬Û Œfl¡ÀÓ¬fl¡œñ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡º ˚≈øÓ¬fl¡± √M√,√ ‰≈¬˜œñ Œ˙ª±˘œ √±¸, Ó¬1±˘œñ ø˙q ‰¬ø1S ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ¸?˚˛

ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø·˚˛± ’=˘1 ¬ıU Ó¬±À˜±˘ ¬ı±·±Ú Ò√ı—¸ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 17 Œ˜í – ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ά◊√…±Ú ˙¸… Ó¬±À˜±˘1 fl¡Ô±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˜… fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’øÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±À˜±˘ ·Â√Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±À· ’±&ø1 Ò1±Ó¬ Ó¬±À˜±˘ ¬ı±·±Ú ˘Í¬„√√± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ó¬±À˜±˘ ·Â√¸˜”˝√ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ¬Ûø1 ˜1ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û±Ì ˘Ó¬±› Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 √À1 ∆˝√ÀÂ√º Ó¬±À˜±˘ ’±1n∏ ˜√±1 ·Â√Ó¬ ¬ıÀ·±ª± ¬Û±Ì ˘Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ’±ø·˚˛± ’=˘1 ¬ı√±˝√±√¬Û≈1, ˝√√±Ó¬œ·“±›, ¬ı1√±·, øȬ˚˛±¬Û±1±, ø‰¬Ê≈√Àfl¡±Ì±, 1±˚˛Àfl¡±Ì± Œ√À1fl¡, ˜±˘±Ò1±, ¬ı1Á¡1±, ¡Z±1fl¡±, ¬ı±˚˛√±, ˝√√±Ó¬œø˙˘±, fl¡1n∏ª±ˆ¬±¯∏±, Œ·Àµ1±, fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ¬ı±˜≈ÌÀ‚±¬Û±, ¬ı±˜≈Ìά±—·±, √±ø1≈√1œ, ¬ı1√±˜±˘ ’±ø√Ó¬ Ó¬±À˜±˘ ·Â√ÓŒ¬ı˜±À1 ’±Sê±ôL fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ó¬±À˜±˘ ¬ı±·±Ú Ò√ı—¸1 ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ó¬±À˜±˘ ·Â√1 Œ¬ı˜±1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Ó¬±À˜±˘±1 ’øô¶Q

Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ¬Ûø1 Ó¬±À˜±˘1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Ê≈√˝◊√ Â√±˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ó¬±À˜±˘ ¤ø‰¬fl¡±1 √±˜ ≈√˝◊√ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√Ȭ± fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ1 ’ôL·«Ó¬ 12Ȭ± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ‰¬Sê1 ’Ҝڶö 1,06,862Ȭ± fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1˚˛±˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª fl‘¡ø¯fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ¤˝◊√¸˜”˝√ fl‘¡¯∏Àfl¡ √í ˜±øȬ, ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ’±1n∏ ‰¬1±=˘œ˚˛ ˆ¬”ø˜Ó1ø¬ı˙¸…, ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ ’±1n∏ ›‡øȬ˘± ¬ı± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊√…±Ú ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ›¬Û1Ó¬ ø˚¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘Õ˘ ≈√ø«√Ú Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˚ø√À˝√√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸…, Ó¬±À˜±˘ ¬ı±·±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ıº

øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

Ó¬±˜≈˘œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’øÓ¬ ¸≈µ1º ڱȬ‡Ú1 ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˙ª √M√˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬›√±˘&ø1, 17 Œ˜í – ˆ¬”¤û±‚±È’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚøȬ Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬√ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ›√±˘&ø1 ¬ıg ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø√Ú± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ˜”˘ ¸øij˘Úœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚøȬӬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1± fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¤¬ıƒÂ≈√1 ¤‰¬±˜ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıg ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√

›√±˘&ø11 Œ·±˘˜±‰¬1, ˜±Ê√¬ı±È¬, øά˜±fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ›√±˘&ø11 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚøȬӬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ÛSÀ˚±À· øÊ√˘± ’±Sê±Â√≈Àª õ∂˙±¸Úfl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ÒÌ«± ø√ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

8

¸—¬ı±

18 Œ˜í√, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸ø1˚˛˝√1 Î≈¬ø˘ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬

ŒÊ√í˘Õ˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡±

‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 fl¡±ø˜Úœ ¬ı˜«Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÓÚ˘¬ı±1œ ’±1鬜 Â√±Î¬◊øÚ1 ’¸˜ ’±1鬜1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œ˘kÚ±˚˛fl¡ Œ·±¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú ˆ¬·ª±Ú ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ √±˘±˝◊√ Ú±˜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸… ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 ≈√Ê“√±˝◊√ &˘œ, ø¬ıøˆ¬iß ¬ıµ≈fl¡1 260 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± 1±˝◊√Ù¬˘, ‰¬±ø1Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀάˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√±ª±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¶a-˙¶a, &˘œ-¬ı±1n∏√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬fl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¤ÀÚ√À1 ’¶a-˙¶a, &˘œ-¬ı±1n∏√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓ¬ √˘ÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀάˇ±Àª ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±ø˜Úœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀάˇ±fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ˙˜«±fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§˚˛— ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤˝◊√ ’¶a-˙¶aø‡øÚ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡±ÒœÚ ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√1±fl¡±˘Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 391˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 120˚302˚124 ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈Ó¬5 ŒÚ±À˝√√±ª± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√› øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 9Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˙œÓ¬˘ ˜·ÀÊ√À1 fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ ¬ıUø√Úœ˚˛± Œõ≠Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√À˘±º ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± Ú±˝◊√, ’±Úøfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√À˘› ø‰¬ôL± Ú±˝◊√º ’±ø˜ 9Ê√ÀÚ Œ·±È¬ ¬ı±øg ¬ıUø√Ú1¬Û1± ¤˝◊√√À1 ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√À˘±º ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ºí ¤ÀÚ√À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙±ôLˆ¬±Àª 1í˘ 9Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¤fl¡ øÚô¶tÓ¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ¤fl¡ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 鬱ôL ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±º

¤¬ıƒÂ√≈ fl¡˜«œÀ˚˛ øÚÊ√1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 31 [·] Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±ø1·“±ª1 ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 ¤¬ıƒÂ√≈ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y fl¡1±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ÛÔÀÓ¬± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤¬ıƒÂ√1≈ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡1fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1fl¡, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¸fl¡À˘± ¤¬ıƒÂ√≈ fl¡˜«œÀfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√ڜӬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±„√√Ó¬, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜± ’±1n∏ 1ø„√√˚±˛ Ó¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜±1±Ó¬, ¬ı±ø˘¬Û±1± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1Ó¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬À˜Ú ‰¬±¬Ûø1, Œ·±·±˜≈‡Ó¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±ø1·“±›, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, ¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ùv¬ø1fl¡±ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¤¬ıÂ≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ ’±ªX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡À˜› 15 ˝√√±Ê√±1 ¤¬ıƒÂ√≈ fl¡˜«œfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤¬ıƒÂ√1≈ Ú…±˚… √±¬ıœ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚±˛ Õ˘Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ò√ı—¸1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø√Ú¸˜”˝√Ó¤¬ıƒÂ√À≈ ª ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤¬ıƒÂ√1≈ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±·ƒ√‰¬±1 ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ∆√˜±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¤¬ıƒÂ√≈ fl¡˜«œÕ˘ ø˙˘&øȬ ’±1n∏ ˘±Í¬œÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ıg1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˜˝√√ø1¬Û±1±1 ˜1˜œ ‰¬ífl¡Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1˙ ∆√˜±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ªÒ«Ú±ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¬ıg ¸˜Ô«Úfl¡±1œÀ˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓÚ±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÕ· ˚≈øMê√¬Û”Ì« √±¬ıœÓ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬”¤û±‚±È¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡¯∏±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ¤¬ıƒÂ√≈ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ Ê√øάˇÓÚ˝√√˚√˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl“¡¬Û±À˘ 1±Ê√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ – ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 4 Œ˜í1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÀÓ¬± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ŒÍ¬˘±˜1±, ø˜Â√±˜±1œ, ά◊M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1¬Û1± øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ¬ıÀάˇ±, ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ڱʫ√±1œ, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡¸≈˜ ¶§·«œ˚˛±1œ, øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙y≈ ¬ıÀάˇ±, øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ¸≈Úœ˘ fl¡Â√±1œ, ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ٬̜Ò1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…-·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸—¢∂±˜œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º

¬Û≈Ú1 ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1

ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1± ‚Ȭڱ1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¶a ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¢∂5±1 fl¡1± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œÓ¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

˝}√±À¸ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ȭfl¡±1 Ö˘Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Ȭfl¡±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú… Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÓÊ√˜± Ôfl¡± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 50 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ 20 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˜± Ôfl¡± ˜≈ͬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 293 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º ¤˚˛± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜±S 7-8 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 485 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¸±-¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1± Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 øڕߘ‡≈ œ Ò±1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º

’Ó¬œÓ¬1 ˆ¬≈˘1¬Û1± ø˙鬱 ˘í¬ı ’·¬Û˝◊√

˝√√Ó¬…±¶ö˘œÓ¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±—·±˝◊√ fl¡˚˛ñ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸√±˚˛ ’±¶ö±Ó¬ ˘í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø˜ÀÊ√±1±˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œˆ¬±È¬ÀȬ± Œ˚ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì1+À¬Û ¤Àά±‡1 fl¡±·Ê√ øõ∂∞I◊ ∆˝√√ ›À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˜ÀÊ√± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ÙˬÀ∞I◊ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˜ÀÊ√±1±˜1 Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’·¬Û1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’·¬Û1 Œˆ¬øÈ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø˚ ˘é¬…À1 ’·¬Ûfl¡ Ê√ij ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˘é¬…1¬Û1± ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’·¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ √˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ˙øMê√˜±Ú fl¡ø1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¬ı‘é¬fl¡ Ù≈¬À˘-Ù¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ õ∂Ê√ij1 Ò…±Ú-Ò±1̱, ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’±˜±1 ˜±øȬ, Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ø˜˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘›, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À,√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’¬Û˚«±5 ÒÚ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ’¸˜1 Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ øfl¡˜±Ú ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√∑ ’±øÊ√ Œ√˙1 Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛1 ˘·Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛1 ¬Û±Ô«fl¡… 23,958 Ȭfl¡±º ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚº ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬Õfl¡ ’¬Ûfl¡±1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûé∆˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ≈√Ú«œøÓ¬, √±˜¬ı‘øX, ’¸˜ ‰≈¬√øMê√1 õ∂øÓ¬ ’|X±, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ñ ¤˝◊√√À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜˝√√ôLº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û ¤ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜˝√√ôL˝◊√º ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±˙¬ıÀάˇ±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ø√~œ1 Œ˙±¯∏Ì ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’·¬ÛÕ˘ ¸≈ø√Ú ‚”ø1 ’˝√√±À1± ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’·¬Û1 Œˆ¬øȸ•Û”Ì1« +À¬Û ά◊À26√√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬ıÀάˇ±Àªº ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˝√√í˘ ø˚À¬ı±1 õ∂˜”˘… ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ˜”˘ÒÚ1+À¬Û ∆˘ 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº Œfl¡f1 Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX √À˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä1+À¬Û ’·¬Ûfl¡ øÔ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ’Ó¬œÓ¬1 ø˙fl¡øÚ, ˆ¬≈˘-w±øôL1 øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜fl¡ ˜”˘ÒÚ1+À¬Û ∆˘ ’·¬Û˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıº ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL√±ø¬ı√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 fl¡±˚«¬ÛLö± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ıº √˘Õ˘ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ’·¬Û˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’·¬Ûfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√‡± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ √À˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √˘1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˆ¬≈˘fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ˆ¬≈˘1 qÒ1øÌ ‚Ȭ±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ¬ÛÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ø¡ZÒ±, fl≈¡F± Ó¬…±· fl¡1fl¡º Ê√˚˛ fl¡1fl¡ ’±Rø¬ıù´±¸˝√√œÚÓ¬±, ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ é≈¬^ ¶§±Ô«fl¡º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ø¬ı√±˚˛ é¬ÌÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ≈√À‡À1 fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ ø˚√À1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±, ˜˝◊√ ø˚ ’±˙± fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√À˘± Œ˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«1¬Û1± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√íÀ˘±º ˝◊√˚˛±1 1˝√√¸… ’±øÊ√› Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ≈√À¬ı«±Ò… ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ŒÚ›ø‰¬ ’·¬Û ά◊√7¡¡¡œøªÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û1 ≈√ø√Úœ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’·¬Û1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ ¸Ó¬œÔ«1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’¬Û˜±Ú ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±1 Â√±¬Û ’±øÊ√› ˜‰¬ Œ‡±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1º ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª √˘À1 ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌÀ1 Œ·±¶§±˜œfl¡ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 √˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1¬Û1± ¶§-øÚ¬ı«±¸Ú ∆˘ Ôfl¡± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’·¬Û1 ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’Ô¬ı± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·±¶§±˜œº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’·¬Û1 ˜=Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 ¸—fl¡ä ø√ª¸Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¶§±˜œfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’·¬Û1 Úª˜ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œº √˘1 õ∂±˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘, ’±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLÓ¬– õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c Œ¸˚˛± Ú˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ &˘œÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º &˘œ1 ø¶õ≠∞I◊±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ›º

¶ú1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Â√ø˝√√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜±Ó‘¬ ’Ú≈¬Û˜± √±À¸º ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡1± ¬Û1±· ¶ú1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ø˙äœ ¸”˚« √±¸, ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL, ¬ıÀάˇ± ’íÀ˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬√ Ù¬í1±˜1 ŒÚSœ ’?ø˘ ∆√˜±1œ, Â√ø˝√√√ ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª √±¸, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬˚ôL± ˜≈fl≈¡˘ ˜˝√√ôL, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ±S√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±Â√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡1, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸øij˘fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ‡øÚfl¡1, ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 øÚˆ¬“±Ê√ Œ√˙Àõ∂˜, ¸±˝√√¸, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±1 ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ fl¡1± õ∂˝√¸Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1¬Û1± Ú…±˚˛ Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±Â√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Û1±· ˝√√Ó¬…±1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ 16 ‡Ú fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂Ó¬±1̱1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˜ÀÚ±1˜ ·Õ· ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ¬Û±¬ı Œ√±¯∏œÀ˚˛

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ – ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚ±1Ô ÚÕ˝√√ ‰¬±—˜±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’ªÀ˙¯∏Óø¬ıÀÊ√øάÀ˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±—˜±1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‰¬±—˜±˝◊√ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸˜Ô«ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±—˜±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±—˜±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ‰¬±—˜±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±—˜±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀÊ√øά1 ¸˜Ô«ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 Œˆ¬±È¬ ˆ¬„√√±1 ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬±—˜±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±—˜±1 √˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ˝√√í˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ’—˙œ√±1º Œ¸À˚˛ ‰¬±—˜±fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√øάÀ˚˛ ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ›ø1¯∏±1 4.2 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ 25 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡º Œ¸À˚˛ ›ø1¯∏±1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº

√±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· 119 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…‡Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, Ú·“±›, fl¡±˜1+¬Û, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, √1—, ¬Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ¬˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ı„√√±˝◊√·“±› ’±ø√ÀÓ¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ √±˜ ¬ı‘√øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ŒSêÓ¬±fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ’±˘≈, ø¬Û˚˛“±Ê√, √±˝◊√˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±ø√À1 Ú˝√√˚˛, ¬Û±‰¬ø˘À1± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX ’fl¡˘ ‡‰≈¬1± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¤ÀÚ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·º ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ √±˜fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ √±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜¢∂œ√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¤øÓ¬˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±¬ı±1 √±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí Ú±À˜À1 ’±˘≈-¬Û“˚˛±Ê√Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¬ÛÌÚ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ’øô¶Q› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±ÚíÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1œÓ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ‘√˙… Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±ˆ¬À‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ øÚø˘«5Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ ¤ ¤Â√ øά ø‰fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÚÀ1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û øάÙ≈¬ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡Õ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ [ø¬Û]1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] ’Ú≈À26√√1 ’±Ò±1Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ŒÓ¬1±À„√√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± ≈√‡Úfl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó1±Ê√… √±¬ıœ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¸—¢∂±˜ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ˙øMê√fl¡ ¤fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˝√√À1Ú Œ¬ıí˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 Ú±˜Ófl¡—À¢∂ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬˜±— SêíÀª øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ ·±√œ1¬Û1± ÚÀ˜±ª±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1986 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ øάÙ≈¬Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± ≈√‡Úfl¡ ¸±„≈√ø1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º

ëÚœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú 1‰¬Ú±ª˘œí Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ¸‘ø©Üfl¡˜«Àfl¡ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ¸—fl¡˘Ú ëÚœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú 1‰¬Ú±ª˘œíº ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1ø¶öÓ¬ ëfl¡Ô±í1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊Ûø¶öÓ¬ ¸≈˝√+, &̘≈*1 ’±¬ı√±1Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊Àij±‰¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1 Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ø˘‡± ë1+¬Û Ú±1±˚˛ÀÌ1 fl≈¡À˘í fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤øȬ ¬Û—øMê√ñ ë’±˜‘Ó≈¬… ≈√À‡1 Ó¬¬Û¸…± ¤˝◊√ Ê√œªÚí ’±›1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸±ÒÚ± fl¡ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’‡G ¸±ÒÚ±º fl¡ø¬ı ¤ø¬ıÒ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ õ∂±Ìœ, fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’À˘‡ ˚±Ó¬Ú± ¸ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ∆fl¡ ˚±˚˛ñ Œ√˙1 ¸˜±Ê√, ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√… ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1Àª˙-¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡±¬ı…‰¬‰«¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊»¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ê√œªÚ1 1+¬Û˜˚˛, ¬ıÌ«˜˚˛ ’±1n∏ ·g˜˚˛ ¬ı±Ìœ Œ¸±Ì±˘œ ¸—·œÓ¬ ∆˝√√ Ù≈¬øȬ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ’±˙œ1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1, ˙1œ1 ≈√¬ı«˘, ‘√ø©Ü˙øMê√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√, õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú±1 ά◊»¸ qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’øÓ‰¬˝√√fl¡œ ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±“11 ˜”˘ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ëfl¡Ô±í1 fl¡Ì«Ò±1¡Z˚˛ Œ˙±øÌÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ ’±1n∏ ˜≈ÚœÚ ¬ı±˚˛Úº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬… ¬ı1±, ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı˜«Ú, ë’±˜±1 ’¸˜í1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏, ë’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôLÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ë’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ø˜ø˝√√1 Œ√ά◊1œ, ëøά ª±˝◊√ 365í1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¬ı1±˝◊√ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸‘ø©Üfl¡˜«, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ëøά ª±˝◊√ 365í1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬… ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

2 ¬Ûø1˚˛±˘1 5 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-28 ¤˘-0640 Ú•§1 ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚ ˚±Sœ¸˝√√ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±1¬Û1± 1ø„√˚√±˛ ’øˆ¬˜≈À‡ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤˜ ø¬ı-07 ¤˝◊√‰¬ ø¬ı2148 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÀÚ±˜Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬± [28], fl¡Úfl¡˘Ó¬± fl¡ø˘Ó¬± [30] ’±1n∏ ¸±·1 fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ø˙q ¤øȬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ÒÀ˜«ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√Ó¬≈ fl¡ø˘Ó¬±, ’˜‘Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÊ√ά◊˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬ø5 ‰¬ífl¡Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LÌa ¬ ˝√√˚º˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ≈√·1±fl¡œ øÚ˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜1ø„√√1 ¬ı1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤ ¤Â√-06 ¤Ú-0091 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˝◊√øG·í‡ÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇ ’øˆ˜≈À≈ ‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-05 ø‰¬-1587 Ú•§11 ά±•Û±1‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ȭ±È¬± ˝◊√øG·í‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± [48]1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ¬Û~ªœ fl¡±˙…¬Û [19] ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ ø˜∞I◊˜≈ øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [42] ’±1n∏ ¬Û≈S Ó¬√±¬ıËÓ¬ fl¡±˙…¬Û [9] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ¬ı1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 Ê√ij¶ö±Ú ˜1ø„√√1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ¬Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

¸≈1±˜M√√ ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡ø1À˘ ’Ó¬¬Û±ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚ÀȬº Œ‡˘‡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ÚµÓ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ù´±˝√√1n∏À‡ Œ©Üøά˚˛±˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ’±R¸—˚˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¬ı±flƒ¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙± ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı˘±¸ 1±› Œ√˙˜≈‡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¸Lö±1 øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸Lö±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1ø¬ı ‰¬±ªÀôL ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ù´±˝√√1n∏À‡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ·“Ó¬± ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ù´±˝√√1n∏À‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√fl¡±1œ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ˝◊√fl¡¬ı±˘ Œù´À‡ øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡ ¸≈1±˜M√√ ’±øÂ√˘º ë’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ¸≈1±1 Œ·±g ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ˜À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ ’±øÚøÂ√À˘±º ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ù´±˝√√1n∏À‡ ’|±¬ı… ˙s õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬±íñ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ù´±˝√√1n∏‡1 ˘·ÀÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıg≈-¬ı±gªº Œ©Üøά˚˛±˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜1 Ùv¬±Î¬˘±˝◊√Ȭ Ú≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛±Óά◊¢∂ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ù´±˝√√1n∏À‡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡À˝√√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 1n∏Ϭˇ ’±‰¬1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆Ò˚«‰≈¬…øÓ¬ ‚øȬøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1› ŒÓ¬›“ ‡GÚ fl¡À1º 댇˘‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±øÂ√À˘±º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˜±1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ‚1Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º øfl¡c øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ 1n∏Ϭˇ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˜±1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ø˚√À1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±À˘ Œ¸˚˛± ’¸˝√√…fl¡1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˜±1 ‡— ά◊øͬøÂ√˘º ˜˝◊√ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬±º øfl¡c ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˜±1 ‡— ά◊øͬøÂ√˘íñ ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓª±—À‡ÀάˇÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’ˆ¬^ ’±‰¬1̬ fl¡1± ¶ö±ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√˙˜≈‡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√1 ¤fl¡ ¬Û±È«¬œÀÓ¬± ù´±˝√√1n∏À‡ ˜±Ó¬±˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙ø1¯∏ fl≈¡ÀG1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√øÂ√˘º fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸À˚˛ øÚ˙±1 ’±g±1Óù´±˝√√1n∏‡1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˙1̱ԫœ – ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¶ö¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœº 1971 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¸—‡…±&1n∏ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊ˆ¬˚˛ ’—˙À1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘± ˙1̱ԫœÀfl¡ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ôL¬ı… ’±·ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ñ ¤√√˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¡Z-‰¬±ø1Ó¬±1 Ú±˜±ôL1 ˜±ÀÔ“±Úºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ¸fl¡À˘± ’ª:± fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ú±Ú± ˝√√±1±˙±øô¶ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸» ά◊ÀV˙… Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˚ ø¬ı≈√…» ¸—¶®±11 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√, Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ÛÔÀ˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √±˜¬ı‘øX, ˆ¬±ø· ¬Û1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±, ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±, 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ≈√¬ı«˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 15 Ê≈√Ú1¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ˜±˝√√ÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛±Ó¬ 26 ¤øõ∂˘1¬Û1± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ’ªÀ˙… õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ÊÚ±˝◊√ Œ˚±ª± 22 ø√Ú Òø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√˘º é¬≈t√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˜Ò±1 ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL &1n∏Q øÚø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÀά±Ù¬± Ú·1ø¶öÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øÚÊ√ fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒ˚ ¬ıø=Ó¬¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ¬ıU øڕ߬ı·«1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ’±Àµ±˘ÚÓfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±ø˜˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¤ø1 ’±Àµ±˘ÚÓÂ√√±—Â√ÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 16 Œ˜íÓ¬ ø˚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¸ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1±˝◊√ ¸•Û”Ì« Sn∏øȬ˝√√œÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« øÚø¬Ûøg ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıøȬø‰¬1 ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg ¤¬ı±1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Óõ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ÛÂ√µ1 øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı 100 ˙Ó¬±—˙ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√íÀ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√ fl¡Àͬ±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶≈®˘õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡-’Ò…é¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 2015 øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Â√√±—Â√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ’˝√√± 28 Œ˜íÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±À¬ı 3õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√±—Â√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 2-3 ˜±˝√√1 4 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ëŒÈ¬È¬í ¬Û±øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬±˝◊√Úœ ” fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ’˝√√± 25 Œ˜í1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øά1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 댘øάÀfl¡˘ Œfl¡•Ûí ’Ú≈øá¬Óøˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ õ∂Ô± øÚ˜«˘ Sn∏∏øȬ˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øfl¡ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ1›À1ª± Ú±øÊ«√˝√±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¸c©Ü Ú˝√√í˘ ¬ıU õ∂±Ô«œ

˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg ’±Àµ±˘Ú fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı – ˝√√±¢∂±˜±

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 Œ˜í√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ‰¬±‰¬Úœ1 ¬ıU ’=˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 H ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

˜‘» ø˙äÀ1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 ŒÔ±ª± fl¡˘˝√√1 ͬ±fl¡

ñ1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜±√fl¡√ ^¬ı… øÚ‰¬±¸Mê√ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª Œ˚±1˝√√±È¬, 17 Œ˜í¬ – ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ E±·Â√, ˆ¬±—, fl¡±øÚ ’±ø√1 √À1 ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Úº ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜±√fl¡ ^¬ı…1 Œ¬ı˝√√± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ıU ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S˝◊√› ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± Ê√œªÚÀȬ±fl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 øÚ‰¬±Ó’±¸Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S¸fl¡˘fl¡ ˜±S 10 Ȭfl¡±Ó¬ ˆ¬±„√√1 ¬Û≈ø1˚˛± ø¬ıSêœ fl¡À1 ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ‰¬˝√√1‡Ú1 qªøÚ ·±“ª1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ‰¬Î¬◊øÚ ’±ø˘º Œfl¡µ≈&ø1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬fl¡

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 17 Œ˜í¬ – ¸À√à ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’©Ü±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 1 ’±1n∏ 2 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂À˜±√ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂œ¬Û ¬Û±øȬø1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øS1—·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡, Ê√·Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸?œª √M√ fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡øÚÀ˚˛ Ÿ¬2 ô¶1Ó¬ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±, ¸±Ô«fl¡ õ∂À˚˛±·1 ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±ÀȬ±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¸µˆ¬« Ó &1n∏ Q ¬Û” Ì « ˆ¬” ø ˜fl¡± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª √ M √ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ ’ªÚœ ·Õ·À˚˛ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 17 Œ˜í¬ – ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ √ · ±‰≈ ¬ fl¡ ˝◊ √ ø µ1± ’±√ ˙ « ·“ ± ªÓ¬ ’±øÊ√ ¸¬ı« ø ˙鬱 ø˜‰¬Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ú-˘±‡ ’±Í¬±ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ¬Û1± ¬Û” Ì « ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ ά◊ i ß œ Ó¬fl¡1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡À1 Ȭœ˚˛ fl ¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ ˘ œ¬Û ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜Ò… Œ˚±1˝√√±Èø˙鬱‡Gfl¡ ‡G Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˝√√œÀ1Ú ˙˜« ± ˝◊ √ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Œ˜•§ 1 ·Õ·À˚˛ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ¬Û˚« ± ˚˛ S êÀ˜ ˝◊√ øµ˚˛± ’±√˙« ·“±ª1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜À˘— ¬ı±·±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ‰¬1Ì Ó“¬±Ó¬œ ø˙鬱ø¬ı√ 1Ê√Úœ ͬ±fl≈¡À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√˙« ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±“ ‰ ¬øÚ¸˜” ˝ √ ˚±ÀÓ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±· ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√Àªù´1 fl¡±˜±Ú, ˜G˘ ¸•§˚˛fl¡ ’˜‘Ó¬ ˙˜«±, ¸˝√√ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ıøÚ˚˛±, øÊ√˘± õ∂fl¡ä ’øˆ¬˚La± Œ√ªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ‡G √±ø˚˛Qõ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ‡±ø√Ê√ U√±, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±¬ı≈Ϭˇ±, ª±Î¬« ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ’=˘1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±√fl¡ ^¬ı… ø¬ıSêœ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± Úªõ∂Ê√ij1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤ÀÚ√À1 E±·Â√, ˆ¬±—, fl¡±øÚ ’±ø√Ó¬ ’±¸Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√‡±fl¡ Œ√ø‡ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± Úª õ∂Ê√ij˝◊√ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ı Ó¬±fl¡ ¸˝√ √ Ê √ ˆ ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º fl¡±1Ì ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡1 ¸—‡…± øÚÀӬà ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı-Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ıU ’=˘Ó¬º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±ÀÓ¬±º ·øÓ¬Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S¸fl¡˘1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂ªÌÓ¬± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±√fl¡ ^¬ı… ø¬ıSêœ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 17 Œ˜í¬ – ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ≈√Ȭ± Œ¸±˜¬ı±11 Ò≈˜≈˝√±1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± •°±Ú Ú¬ÛÀ1±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜±˝√√1 14 Œ˜íÓ¬ Œ¸±˜¬ı±11 ¸øg˚˛± fl¡±˘¸øg˚˛± ∆˝√√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰¬±‰¬Úœ Œ˜ÃÊ√±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ·±“›º øÚ˙±1 ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı 1±gøÚ ˙±˘Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ·±Ê√øÚ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ˚±ª± ·±“›¸˜”˝√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±‡˘Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ê≈√˝◊√ ‰¬1n∏º ˆ¬¢üd¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‚1‡Ú ¬ı±øg¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ˜ÚÀȬ±Ó¬ ¸=˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡À˜«±√…˜º √±, Œfl¡±1 Òø1À˚˛˝◊√ ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 1‡± ‚1ÀȬ±, ˆ¬“ 1 ±˘ÀȬ±, ¸øg˚˛ ± ‰¬±øfl¡ ;À˘±ª± Ú±˜‚1ÀȬ±, fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√±˘1 ·1n∏ ˝√√±˘, ·±‡œ11 ‰¬±ø˝√√√± ”√1 fl¡1± ·±˝◊√Ê√Úœ ¬ı±øg ŒÔ±ª± Œ·±˝√√±ø˘1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˆ¬¢üd¬Ûº fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ·È¬—, øȬ—1±˝◊√ ∆fl¡ªÓ«¬, ¬ı±ø˘·±“ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ U˜≈øÚ˚˛±˝√√º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ √œÀ¬ÛÚ √±¸1 ŒÎ¬1 ˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ’±˝√√Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ‚1 ˆ¬±ø· ’±˝√√Ó˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ √±¸ [22], ¸À¬ı«ù´1œ √±¸ [36]º ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“ª1 ˘±ªÌ… √±¸ [30] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ’Ú±ø˜fl¡± √±¸ [6]fl¡ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛± øȬڬ۱ÀȬ¬ ’±‚±Ó¬¬ fl¡À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˘±ªÌ… √ ± ¸ [35] ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӓ҅˚˛Ú1Ó¬ Â√±S ά◊M√˜ √±¸fl¡ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 fl¡±˘ Ò≈ ˜ ≈ ˝ √ ± Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 øȬ˚˛± √±¸, ø√˘œ¬Û √±¸, ˆ¬¬ı±Úµ √±¸, ¸?œª √±¸, 2 Ú— ø√‰¬±— øfl¡Ú±1 ·±“ª1 fl≈¡˜±1œ Œ‰¬√Sœ, 1?Ú± Œ‰¬√Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˘±·Î¬ˇ ·±“ª1 ¬Û≈©Û Œ‰¬√Sœ1 ¤˝√√±˘ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øȬڬ۱Ȭ¬ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·È¬— ·±“ª1 ¬ı±¬Û≈1±˜ √M√1 ά◊¬Ûø1 ’øÚ˘ Ó¬±˜≈˘œ, ˙˙œÒ1 ¬ı1±, õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±, [ø˙˘ fl¡‰≈¬¬ı±˜] ͬø·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰¬ffl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œˆ¬±·√± ¬ı1±, ¬Û1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√œªÚ

Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÊ√Úfl¡·‘˝√ ˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊√˚˛¬Û≈1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ·È¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ·È¬— ·±“ª1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Ú±˜‚1 Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡± ·È¬— ·±“ªÓ¤È¬± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ2 Ú— Ú±˝√√1øÌ ·±“ª1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 ·±“›‡Ú1 õ∂±˚˛ Â√˚˛È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ó¬±GªÓø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ‰¬±‰¬Úœ1 õ∂±˚˛ 18 ‡Ú ·±“ª1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√À˚˛ Œ˚±ª± 15 Œ˜í1¬Û1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√√˙±« 1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ˜GÀ˘ fl¡±ø˘√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ ¸À•§±øÒ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±

Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ

˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤fl¡±—˙

ñ1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±

¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¸øij˘Ú

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 17 Œ˜í¬ – ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘±¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸øij˘Ú Ú·±“› øÊ√˘±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ 13 Œ˜íÓ¬ ¬Û±Úœ·±“ª1 ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øij˘Ú1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜1 18 ‡Ú øÊ√˘±1 12 ‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸øij˘Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜1 18 ‡Ú øÊ√˘±1 12 ‡Ú1

‰¬Sê ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸•Û±√fl¡ ¬Û1q1±˜ ø¸—, ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ø¬ı ¤Ú ’±·1ª±˘±, ˜‘√˘ ≈ ·±˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ¤È¬± √À˘ ≈√·Ó« ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‚1 ¬ıg± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ó¬±“1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ı˝√√œÚ ‚1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ˜˜ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬±‰¬Úœ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸√¸…, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¤È¬± Œ·±ÀÈé¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±1 ¬ı≈ Ê √ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓfl¡±ø˚˛fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±‰¬Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒÊ√±ÚøȬ ¬ıάˇ±, ¸•Û±√fl¡ ’?Ú ŒÚ›À· ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 14 Œ˜í1 ¸øg˚˛± õ∂¬ı˘ Ò≈˜˝≈ √±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ·±“›¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ≈√ø«√ÚÓ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬ÛÀȬ±Àª Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¢∂±˜… Ê√œªÚfl¡ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂˚±˛ ¸Ó¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·±“›¸˜”˝√1 ˚±ÀÓ¬ ¤È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√fl√ ¡ ¸√¸…, ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ά¬◊ Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˝3±√ Ú fl¡1± ¸øij˘Ú‡øÚ ¸=±˘Ú± fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·±“› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√˚√ º˛ ¸øij˘ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊Ú√ ± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, ø˙q ˜˝√œ√ ˚˛±Ú fl‘¡¯ûfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, άæ◊ ±√ ªÚ Œ˝√±√ ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ¸µˆ¬Ó« ¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬ±ˇ ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˝◊Î√ ¬ø◊ ÚÀ‰¬Ù¬1¬Û1±

Œ¬Û±ª± ¸±˝√±√ ˚…1 Œ˚±À·ø√º øÊ√˘± ˙±‡±¸˜”˝fl√ ¡ ’øÔ«fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸µˆ¬Ó« ¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø˙q õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ¸µˆ¬Ó« ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬ±ˇ ˚˛º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¯∏1√ ¸ˆ¬±‡øÚ ¸¬ı¸« ijøÓ¬˜À˜« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±˜LaÌÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ ø˙q ڱȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸µˆ¬Ó« ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√í√ ¬ıº Ó¬¬√≈ Ûø1 ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊Ú√ ± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˝◊ø√ Ó¬˝±√ ¸1 õ∂døÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ˝◊ø√ Ó¬¬ÛÀ” ¬ı« 1±øÊ√…fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈ø≈ á¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙q ڱȬfl¡¸˜”˝1√ ¤øȬ ¸—fl¡˘Ú ’˝√±√ ˜±˝√1√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙À1± ø¸X±ôL ¢∂˝Ì√ fl¡1± ˝√˚√ º˛

øȬ—‡±— ά◊»fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ

õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ ¬ı1·œÓ¬-Œ˘±fl¡·œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 17 Œ˜í¬ – øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ά◊»fl¡˘ ¸˜±Ê√1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 5-6 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ά◊»fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊»fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ 1‚≈ Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ Ú±À·º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‡À·Ú Œ‰¬√Sœ, Œ·±ø¬ıÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ fl≈¡˜œ«À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ Ê≈√Àª˘ fl¡µ≈˘±Ú±, ˜øÌ1±˜ Œ˝√√˜1˜ ’±1n∏ ˆ¬^Ú±Ô ¬Û±˝√√±1œ˚˛±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡fl¡ ·œÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ά◊1œ˚˛± ·œÓ¬, ¬ı±˝√√±˘œ ·œÓ¬, ˆ¬øMê√˜˘ ” fl¡ ·œÓ¬, ‰¬±√œ ·œÓ¬ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√ø√ ¤fl¡ ¬ıÌ«˜˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±Ê√·Î¬ˇ1 1±Ê√¬ÛÔ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√ÀªÚ Ó¬±Â√±, ¸≈¬ı˘ õ∂Ò±Ú, ¬ı≈ÀXù´1 Ú±˝◊√fl¡, ˜ÀÚ±Ê√ Ó¬±“Ó¬œ, ¸≈À1˙ √±¸, ’ÚôL Ú±·, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, Ó≈¬˘¸œ √±¸ Œ¸±Ú±, ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±“Ó¬œ, ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ≈√·±« ªÓ¬œ Œ¸±Ú±, ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ Ú±·, ˙—fl¡1 Ó¬±“Ó¬œ, 1‚≈ Ó¬±“Ó¬œ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 17 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˚±Ú-Ê“√ÀȬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ú±˜øÓ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¢∂±˜… ŒÈ¬ø', ø¬ıSê˜, Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡, ø˜øÚ¬ı±Â√ ’±ø√1 Œ√Ã1±R…Ó¸±Ò±1Ì ¬ÛøÔfl¡1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√–¸±Ò… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ì1 ¸—˙À˚˛› Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¶ö±Ú øÚø«√©Ü Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¤ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1±ø‡ ˚±Sœ ά◊Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª± fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓά±„√√1 ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓŒfl¡¬ı±È¬±› ˜Ò…˜œ˚˛± Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…ôL ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ú±˜øÓÔ±Ú±1 ’±1鬜 ’˝√√øÚ«À˙ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 √À1À˝√√ ’±‰¬1Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ’øÓ¬á∆˝√√ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±øfl«¡— fl¡1± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚Ô± ¶ö±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¤øȬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œ¬ÛȬœÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 Œ˜í¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±øÓ¬¬ÛȬœÓ¬ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±øÓ¬¬ÛȬœ, ˜˝◊√ Ú±øȬ—, ¬ı·œ‰¬±¬Ûø1, øÙ¬ø‰¬—·±“›, fl¡˘·±“› ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ 뉬¬ıfl¡±í Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸ÀÓ¬…Ú ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ê√·√œ˙ ¬ı˜«ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ 뉬¬ıfl¡±í Œ1±·1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡1± ≈√Àˆ¬«±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂œ¬Û ∆fl¡1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ø˙ø¬ı11 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ·±“› ¸√¸…± ‰¬•Û±ªÓ¬œ fl¡˜« fl ¡±1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊ √ Ê √ À Ú ¬ıMê√ ¬ ı… 1±À‡º ø1—fl≈ ¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±“˝◊√, Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡¡Z˚˛ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 ’±˘˜ ˘¶®1, Œ·±¬Û±˘ ø˜S, &Ìfl¡±ôL ·Õ·À˚˛ øȬfl¡±fl¡1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n∏fl¡ 뉬¬ıfl¡±í õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º

ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡Ó¬ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 œ˚˛±-˜1±Ì ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ø˙é¬Ì Ú±˝√¬ÛÔ√1ά◊fl¡Èiß˚˛Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ Œõ∂Â√ ·œã-˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√

1+¬Û± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 17 Œ˜í¬ – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓÓ¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛ Œé¬S ¶§1+¬Û Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Sê˜˙– ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü ¸y±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ò˜«±ôLø1ÓŒ˝√√±ª± ¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ 1À‡±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1º Ú√œ¡Zœ¬Û1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ÀÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜« õ∂¸±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ÀÓ¬˝◊√ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±ÒÚ±Ó¬º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 12 Œ˜í1 ¬Û1± ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Œ‡±˘ ¬ı±√Ú1 õ∂ø˙é¬Ìº ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ ˝√√í˘ Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ø˜ø‰¬—

ˆ¬±¯±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡1 øÚÓ¬˜Ó¬≈ø˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 60 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø˜ø‰¬— ’±1n∏ ’Ú±ø˜ø‰¬— Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 õ∂fl¡±˙ ͬ±fl≈¡À1º Ù¬±Î¬◊ÀGˇ˙…Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊ÀV˙… ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂øÓ˙øÚ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˚«¸”‰œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Œ√ªœ1±˜ Œ¬Û&Àª õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˜ø‰¬— ’±1n∏ ’Ú±ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 ¬ı…øMê√fl¡ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ’±¢∂±¸ÀÚ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’±1n∏ ŒÊ√ — 1±˝◊ √ ˜ ≈ ‡ ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√À1 ¤ÀÚ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 17 Œ˜í¬ – Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± Ú·1‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±-˜1±Ì ¬ÛÔº ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡√˚«Ó¬± ”√1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ά◊  √ ± ¸œÚÓ¬±, Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ √ ˘ -¸—·Í¬Ú1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¸˝√√À˚±· ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏  √ 1 Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º Œ¸±˜¬ı±À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã ’±1n∏ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏  √ 1 Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 Œ˚±À·ø√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓÚ±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±-˜1±Ì ¬ÛÔÀÂ√¬±ª± 1í√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸¬ı«S Ò”ø˘À1 ¤fl¡ ’±26√±√Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ±À1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡, ‰¬˜« ’±1n∏ ù´±¸-õ∂ù´±¸ Œ1±·Ó¬ ’±Î¬ˇ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ¤fl¡ ˚La̱√±˚˛fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸±˜±Ú… ¤Ê√ ± fl¡ ¬ı1¯∏ ≈ Ì ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ê√˘±˙˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ªø˙©Ü ’—˙ÀȬ± Œ¬ı±fl¡±À1 fl¡√ ˚« ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ú·1Õ˘ ’˝√√± ’Ô¬ı± ¬ÛÔÀȬ±1 √±“øÓ¬ÓÔfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡é¬, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ

˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ··Ú Ú±˝√√1Àάfl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·Ã1±e ·Õ·À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ øÚ^± ˆ¬—· ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÓ¬± ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò”ø˘ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±¬Û±ÚœÀ1 fl¡√˚«˜˚˛ ’ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 ¡Z±1±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ ˜1±Ì ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ¬ÛÔ Œfl¡ª˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸”S ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ÒÚø˙ø1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 17 Œ˜í¬ – ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ≈√‡œ˚˛± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Òø1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡˜« ’±“‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬1À1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’Ú≈¬Û

ˆ¬±·ªÓ¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸¬ı«˜≈Í72 Ê√Úfl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬±˘1¬Û1± ≈√À˚˛±È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±À1 22 Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ 50 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éõ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂ÌøÓ¬ı1±, Œ√1·±“ª1 ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, &Ì Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1

¬Û±Â√ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ı±fl¡œ 20 ‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤‡Ú ¶Û©Ü Â√ø¬ı ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 鬜õ∂ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ò…é¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 20112012 ¬ı¯«Ó¬ ’Ú…±Ú… ’±“‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ˙±˘± øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ’Ú≈¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˙‘—‡ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Óά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’Ó¬ ø√ÀÚ ¬ıø=Ó¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ø˚ÀȬ± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û› ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±˙±¬ı±√œº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 fl¡±˜ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø√Ú¸˜”˝√ ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’±˙±¬ı±√œº

cmyk

cmyk

10

1 8 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ø˝√√˚˛±1 ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûfl¡ ∆˘ fl¡ø˝√√Ú≈11 ¬ı…ô¶Ó¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯«Ó¬ 눬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±í ڱȬ‡ÀÚÀ1 √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ1‡±¬Û±Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±ø1‡Ú øˆ¬iß ¶§±√1 ڱȬfl¡fl¡ ∆˘º ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ڱȬfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ڱȬ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ëø˝√√˚˛±1 ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûíº Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1SÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸fl¡º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡ø˝√√Ú≈1 ø˙ø¬ı11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ø˚ÀȬ± ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±1n∏ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡º ¤˝◊√ ‰¬ø1S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚˜±Úø‡øÚ ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬±

’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 Œ|ᬠ’øˆ¬Ú˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±˘, 1n∏^¸±·1 ’±1n∏ ˜±˚˛±Ó˜±˚˛±˜˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀȬ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚ1 ¶ú1Ìœ˚˛ ‰¬ø1Sº ’±Í¬ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1y ˝√√í¬ıº ڱȬ‡ÚÓ¬ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ‰¬ø1SÀȬ± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı∑ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜ÚÓ¬ ‰¬±À· ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œõ∂˜1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ø˝√√˚˛±Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1± Œõ∂˜ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, Œõ∂˜fl¡ ∆˘ ¬Û±·˘±ø˜ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±À¸º õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡11 ˜ÀÓ¬, ¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±ÀÊ√À1√ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬i߸≈1œ Œõ∂˜·±Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬º Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’¬Û”¬ı« ¸˜±˝√√±1

ˆ¬±·…À√ªœÓ¬

˜ ∂ õ Œ ’± 1˝√√¸…

1n∏

± 1 ı ˚Ó¬œÚ

ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú Œ˝√√±ª± øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√, ø¸ Ó¬fl«¬±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¸“‰¬±º ˙1» ˜Ê≈√˜√±À1 ·Ï¬ˇ ø√ Œ˚±ª± ڱȬ…√˘øȬ1 ά◊M√1¸≈ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈S¡Z˚˛ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¸˝√√–õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ı1±Ê√ ˜Ê≈√˜√±À1› ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ √˙«fl¡1 ڱάˇœ ¶ÛµÚfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ø‰¬øÚ ∆˘ øÓ¬øڛȬ± õ∂Ê√ijfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Ú±Èά◊¬Û˝√√±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜±‘√Ó¬› ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ √˙«fl¡fl¡ Œ1±˜±k ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1˝√√¸…1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ë≈√‰¬fl≈¡í ڱȬ‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1º Ú±˜ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬

fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ˜”˘Ó¬– ¤ÀÚ ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ1 fl¡±ø˝√√Úœ1, ˚±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¶aœ ά◊ˆ¬À˚˛ Œ|á¬Q1 ø˙‡1Ó¬º ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤ø1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı› Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¶aœ1 fl¡äÚ±Ó¬ ¶§±˜œ ¤Ê√Ú ¸¬ı«±—· ¸≈µ1 ¬Û≈1n∏¯∏, ˚±1 Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏ Ú±˝◊√, ˚±1 ’ôL1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¡Z¯∏ Ú±˝◊√º ’±Àfl¡Ã ¶§±˜œ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¶aœ1 ˜Ú ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚« ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬º ¤fl¡ fl¡Ô±Ófl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¶aœ1 ≈√‰¬fl≈¡1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1 ¶§±˜œº ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œõ∂˜ Œ˚ Œ¸˝◊√ ‰¬fl≈¡˝√√±˘1 ¬ıœ˜± fl¡1±˝◊√ Ô˚˛ ¶§±˜œÀ˚˛º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Àª˙ ‚ÀȬ 1˝√√¸…1º Œ¸˝◊√ 1˝√√¸…‚Ú ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¶aœÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ≈√‰¬fl≈¡º Œ¸˝◊√

Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1œ˚˛± Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«±˝◊√ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1 ¬¬ı˚˛¸1 ¬Û1±˝◊√ ¤·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚÊ√ 1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊ √ ‡ Ú ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø Ê √ ˘ ± 1 ŒÍ¬˘˜1±¬ı±¸œ1 ’øÓ¬ ’±√11 ø˙äœ fl¡Ì˜±øÌ ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ øÚÊ√1 ’Ò…±ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬¸≈-õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘é¬… ¸ij≈‡Ó1±ø‡ Ú‘Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó ¤È¬±Õfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ø¬ıUÚ‘Ó¬… ’±ø√ õ∂±˚˛À¬ı±1 Ú‘Ó¬…ÀÓ¬ ¬Û±1√˙«œ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏ Ó ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ”√1√˙Ú« 1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ” √ 1 √ ˙ « À Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± Œfl¡√ √ ¬ ı±‡ÀÚ± Ú‘ Ó ¬…øˆ¬øM√ fl ¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÍ¬˘±˜1± ø¬ıÀÚ±√± ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ ’øÓ ¬fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1 õ∂À√˙1 Œ¬ıÀ1ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ øfl¡À˙±1œ ø˙äœÀ˚˛ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ›ø1¯±1 fl¡È¬fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ|á¬Q ’Ê«√ÀÚÀ1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ŒÍ¬˘±˜1± øÚª±¸œ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı¬ıœ Œ√ªœ1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¬ıÌ«±˘œ1 Ú‘Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ˚±S±˝◊√ Œ˚Ú ’±fl¡±˙ ‰≈¬¬ı ¬Û±À1ñ ¤˚˛±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ qˆ¬±fl¡±—鬜√1 qˆ¬fl¡±˜Ú±º G ≈√ÉôL ˙˜«±

cmyk

± ˆ Ó ø ∂ ˚≈ª-õ

Œõ∂˜ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬œ¬ıË ‚‘Ì±Õ˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‚‘̱˝◊√ Ê√ij ø√À˚˛ Œõ∂˜1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò±˚˛1, 1˝√√¸… Œˆ¬√1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—:±1º 1˝√√¸…‚Ú Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 √˙«fl¡1 ≈√‰¬fl≈¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ øÚÀ¬ıø√¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬øá¬ÓڱȬ…fl¡±1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±1 ëŒÊ√±Ú±fl¡í ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜1˜ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±íº ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤·1±fl¡œ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±º ˚Ó¬œÚ ¬ı1± 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Óˆ¬±·…À√ªœ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº ’±1n∏ ’±ÀÂ√ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ¸?œª ˙˜«±, ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ¿˜ôL ˜±Òª √M√, Œ√ªøÊ√» ˙˜«±,

ŒÓ¬›“1

¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¤·1±fl¡œ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’¸˜1 ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤øȬ ¬Ûø1ø‰¬ÓÚ±˜º øfl¡c ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 Ê√·Ó¬‡Ú1¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬ÀÓ¬±º Ú±˜ ŒÓ¬›“1 Ó¬Ú≈Ê√± Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ’¸˜1 ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 õ∂øÓ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Ó¬Ú≈Ê√± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú±˜º &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ú≈Ê√± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 ¸˜‘X ŒÙ¬ù´Ú ù´íº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ÀÓ¬± ¸•x‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ øάÊ√±˝◊√Ú±11 ’Ú≈ᬱں ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√—À˘G, Î≈¬¬ı±˝◊√, ’À©Ü™ø˘˚˛±, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√ ’±ø√Ó¬ Ó¬Ú≈Ê√± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1±

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

&?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’‰«¬Ú± ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ˜≈Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À˚±Ê√Àfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝√√±˘ ˚≈øȬfl¡ w±˜…˜±ÌÕ˘ ’±øÚÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ’À¬Û‰¬±√±1œ ڱȬ…˜=1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n ∏¸1n∏ ¬Û«√±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√˜±¿ Œ√ªœº ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±·…À√ªœ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈·±ø˚˛fl¡± Ó¬1±˘œ ˙˜«± ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 ŒÎ¬fl¡±º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±1º ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ·Õ·º ڱȬ…√˘øȬ1 qˆ¬ ڱȬ…±1y1 9 Ê≈√˘±˝◊Ó√ ¬º G ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øάÊ√±˝◊√Ú±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬œÚ Œ√À˙± ¬w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø˜«—˝√√±˜1 ø¶õ∂— ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬Ú≈Ê√±1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ øάÊ√±˝◊√Úº ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 Ê√·Ó¬‡Ú1¬Û1± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ó¬Ú≈Ê√±˝◊√ ˆ¬ø1 ø√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬º ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ë’±fl¡±˙ ‰≈¬¬ıÕ˘ ˜Úí1 ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ú≈Ê√± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡fl¡ fl¡F1 ¤øȤ˘¬ı±˜º ¤˘¬ı±˜øȬ1 Ú±˜ ëfl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ˘·± ·±Úíº ¤˘¬ı±˜øȬ1 Ú±˜1 √À1˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ ø˜Í¬±

ŒÓ¬Ê1 ¸•Ûfl«¡À1 ’±ª±˝√√ÚÓ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±ÀȬ± ø˚˜±Ú fl¡øͬÚ, ˆ¬„√√±ÀȬ± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊Ê≈√º ¸•Ûfl«¡ 1鬱Ӭ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±ÀȬ± ’±Àfl¡Ã Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜º ŒÂ√√ fl¡À1± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¤È¬± ŒÂ√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ·ÀϬˇ± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸•Ûfl«¡ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1, Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÂ√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ¤È¬± ¸•Ûfl«¡1 Ú±˜ ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡º ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¸•Ûfl«¡Ó‚≈ÀÌ Òø1À˘›, Ù¬±È¬ Œ˜ø˘À˘› ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’Ú±˜œ ’±fl¡¯∏«Ì Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘, √˙«fl¡ ’±1n∏ ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜1˜1 øÔÀ˚˛È¬±1º ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ, √˙«fl¡ Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛1 ¬ı…øMê√Q, ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ’±øÓ¬Ô…˝◊√º ÚœøÓ¬-’±√˙« ø¬ı¸Ê«√Ú øÚø√˚˛±Õfl¡, ¸ô¶œ˚˛± Œ¢≠˜±1 ¸¬ı«¶§ ڱȬfl¡1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 w±˜…˜±Ì1 √˙«fl¡fl¡ ø˚ Ò1Ì1 ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√˚˛ÀÓ ±¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ª±˝√√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬÀfl¡˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ڱȬfl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√±

ŒÓ¬Ê√

ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1¬Û1± ¸—·œÓ¬1 Ê√·Ó¬Õ˘ Ó¬Ú≈Ê√± fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ˘·± ·±Ú

¸±Ó¬È¬± ·œÓ¬1 ¤È¬±Ó¬ ˜øÚf õ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√ ¸≈1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¸≈À1± fl¡±Ê√˘ ˙˜«±À1˝◊√ º ¤˘¬ı±˜øȬ1 ·œÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬Ú≈Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¡ZÓ¬ fl¡FÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±Ê≈√Àªº ¤·1±fl¡œ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ó¬Ú≈Ê√± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬ1 Œ˚±À·À1 fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂øӬᬱ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛º

˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˘¬ı±˜øȬӬ Ó¬Ú≈Ê√±˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± ’±Àͬ±øȬ ·œÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˜øÚf õ∂¸±√ ¬ı1±1 ’ÒœÚÓ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ó¬Ú≈Ê√±1 ¤˝◊√ÀȬ± õ∂Ô˜ ¤˘¬ı±˜º øfl¡c õ∂Ô˜ ¤˘¬ı±˜ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±À1 Œ˚±À·À1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±é¬1 √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¶aœ˚˛ ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˘¬ı±˜øȬ1 ’±Í¬È¬± ·œÓ¬º Ó¬Ú˜Ú õ∂ά±fl¡ƒ˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ëfl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ˘·± ·±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˘¬ı±˜øȬ1 ¸—·œÓ¬ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ¤˘¬ı±˜øȬ1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡± ëfl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ˘·± ·±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1± ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À1˝◊√ º ¤˘¬ı±˜øȬ1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ȭ± ·œÓ¬1 1‰¬Ú± fl¡±Ê√˘ ˙˜«±1º Œ¸˝◊√

¸…

õ∂˚˛±Ó¬ √õ∂ø¸X ·Ê˘ ·±˚˛fl¬ Ê·øÊ» ø¸„1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬’±À˚˛±ÊÚ fl¬1± ∆˝ø¢ ¤flø¬ıÀ˙¯∏ ¬’Ú≈ᬱں ¬’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¬ı˝Ú fl¬ø1ø¢ ¤fl ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«º ˝◊˚˛±1 fl¬±1Ì ∆˝À ¬’¸˜flŒ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¬ø1 ŒÓ¬±˘± ¤·1±fl¬œ ’¸˜œ˚˛± ø˙䜺 ŒÓ¬›“ ¬’±Ú Œfl¬±ÀÚ± Ú˝˚˛, ŒÓ¬›“ ∆˝À ¬’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¬ ¬¸—·œÓ¬ø˙äœ ¬Û±¬ÛÚ ¬’Ô«±» ¬’—·1±· ˜˝ôL√º Œ˙1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¸øÚ± ·Ê˘ ·±˝◊ø¢ ¬’—·1±À·º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ‚±¯∏Àfl¬ ∆fl¬ø¢ñ ë’¸˜1 ¬’—·1±·íº ¶§±ˆ¬±øªfl¬ÀÓ ¬’¸˜1 ø˙䜷1±fl¬œÀ˚˛ Œ˙1 ¬’±·˙±1œ1 ¸—·œÓ¸±Òfl¬¸fl¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¬˘À· ¬’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¬1± ‘˙…ÀȬ±Àª ¬’±õ≠≈Ó¬ fl¬ø1 Ó≈¬ø˘ø¢ ¬’¸˜1 ¸—·œÓ¬À√õ∂˜œfl¬º Œ˘±fl¬¸—·œÓ¬1 ‰¬‰«¬±fl¬ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶∏ ¬’—·1±·1 fl¬FÓ¬ ·Ê˘ qøÚ ˆ”¬˚˛¸œ √õ∂˙—¸± fl¬ø1ø¢ ø¬ıøˆ¬ißÊÀÚº ά◊À{°‡… Œ˚ ά◊Mê ¬’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬’±ø¢ ›ô¶∏± 1ø‰¬ ‡±Ú, ˝ø1˝1Ì, ά0 ¤˘ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜, ¬’Ú≈¬Û ÊÀ˘±È¬±, ¸≈À1˙ ª±Àάfl¬±1, ˆ”¬ø¬Ûµ1 ø¸—, ø˜Ó¬±˘œ ø¸— ’±ø1 À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ1

ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ ëŒÓ¬Ê√í ڱȬ‡Ú1 fl¡Ô±Õ˘º ëŒÓ¬Ê√í ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ڱȬfl¡, ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ √˙«Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı, ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡ øfl¡˜±Ú ‘√Ϭˇ, øfl¡˜±Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬º ˆ¬±À„√√± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˆ¬±ø„¬ı ŒÚ±ª±ø1, ¤À1± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ڱȬ…fl¡±11 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û≈Sfl¡ ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ›‰¬1 ¬‰¬¬Û±˝◊√ ’±ÀÚ, Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1 ˜˝√√±ø˜˘Ú ‚Ȭ±˚˛ Ó¬±Àfl¡ Œ√‡≈›ª± ˝√√í¬ı ëŒÓ¬Ê√í ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±ÀÊ√À1º ëŒÓ¬Ê√í õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±äøÚfl¡ ڱȬfl¡À˝√√º õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬±ˆ¬±Àª ڱȬ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’øˆ¬øÊ√ÀÓ1‰¬Ú± fl¡1± ’±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¡ ëõ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Œõ∂˜¬ÛSí ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1› √˙«Àfl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±√fl¡Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√Àfl¡øffl¡ ڱȬfl¡ ë·‘˝√˚≈XíÀ1± ø¬∏CȬÀ˜∞I◊ Œ¬ıÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ıº Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈øÈ1ø¬ı ˙˜«± ’±1n∏ ∆˜ÀS˚˛œ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ά◊¬Ûø1 ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬µÚ ¬ı1±, ’øˆ¬øÊ√» Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì ¬ı1±, ˜ÀÚ±Ê√, ¬Û¬Ûœ¬ÛÌ«±, Úœø˘˜± ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√±Ú±˘œ Œ√ªœ ’±ø√fl¡º ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±ª±˝√√ÀÚ qˆÚ±È¬…±1y fl¡ø1¬ıº

˘±˝◊√˜˘±˝◊√Ȭ øÙ{j ά±˝◊√À1"√√1œ1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1Ì1 õ∂døÓõ∂øÓ¬ 2 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ø‰¬S ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1n∏ÌÀ˘±‰¬Ú √±¸1 ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ ¸•Û±√Ú±Ó¬ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜‡Ú ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÙ¬{j ά±˝◊√À1"√√1œ 뢱˝◊√˜˘±˝◊√Ȭ øÙ¬{j ά±˝◊√À1"√√1œí1 Úª˜ ¸—¶®1Ì1 [2013-14] õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1¬Û1± ˘À· ˘À·˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1ÌøȬ ≈√øȬ˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±ÀÚÀ1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡ ›˘±¬ıº ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˙äœ1 ‰¬˜≈ Ê√œªÚœ1 ø˙Ó¬±Ú ëfl¡äÓ¬œÔ«1 ˚±Sœí ¤˝◊√¬ı±À1± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ¤˝◊√ ¸—¶®1ÌøȬ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 øͬfl¡Ú±, ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1, ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¸˘øÚ ˝√√íÀ˘ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛ øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ øͬfl¡Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ˝√√íÀ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬º ’1n∏ÌÀ˘±‰¬Ú √±¸, ¶§±Ó¬œ ¤ÚÀflv¡ˆ¬, ˝√√±Î¬◊Â√ Ú•§1 50, ԱΫ¬ ŒÙv¬±1, øÔËø‰¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ø˘—fl¡À1±Î¬, ’øÚ˘ Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ-781007º ˜í¬ı±˝◊√˘ – 98641-05174º

ˆ”¬ø˜fl¬± ¢∂˝Ì fl¬ø1 ¬’±ø˝Àº ¬’¸˜1 ø¬ıU˜=˝◊ ˝›fl ¬’Ô¬ı± Œ˙-ø¬ıÀ˙1 ø˚Àfl¬±ÀÚ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬’Ú≈ᬱÚñ ¬’—·1±À· Œ˘±fl¬¸—·œÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±À1 ¬’±õ≠≈Ófl¬ø1À ’ôL√ˆ≈«¬Mê Œ˝±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¬ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬À√õ∂˜œfl¬º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß √õ∂±ôL√ÓŒ·Ã1ª±øi§Ófl¬ø1 Ó≈¬ø˘À 1±Ê…1 ¬’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¬ø1 ¬’¸˜1 ø¬ıU Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬À√õ∂˜œfl¬º ¬’ªÀ˙… ¤˝◊¬ı±À1˝◊ Ú˝˚˛, ¬’Ú…±Ú… Ô˘≈ª± ¸—·œÓ¬fl¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¬F Ó¬Ô± ·±˚˛fl¬œÀ1 ¬’±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¬1±˝◊ ø˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬’—·1±À· ˚ÀÔ©Ü ¬’±¢∂˝ √õ∂fl¬±˙ fl¬1± ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝±ª± ¬’¸˜1 ¸≈- ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝Àº Ó¬≈¬Ûø1 ¬¬Û±(±Ó¬… ¸ôL√±Ú ¬’—·1±· ˜˝ôL√˝◊ ¸—·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¬¸—·œÓ¬1 ëø٬ά◊ÊÚí ¸—·œÓ¬À√õ∂˜œ1 ˜±ÊÓ¬ ¤fl¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¬ø1 ¸—·œÓ¬À√õ∂˜œÕ˘ ¬’±· ¬ıϬˇ±˝◊À ¶ö±Ú ‡˘ fl¬ø1Àº ¬ı˘œÎ¬◊ά Ó¬Ô± ø˙䜷1±fl¬œÀ˚˛º ¤ÀÚ ¬’¬Û”¬ı« ¸—ø˜|Ì1 Z±1± ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ô¶∏ ∆˝ ø¬ıù´1 ¸fl¬À˘± √õ∂±ôL√1 ¸—·œÓ¬À√õ∂˜œfl¬ ¬’¸˜1 ¬Û1± ø˙䜷1±fl¬œÀ˚˛ ¸—¶‘®Ó¬À√õ∂˜œ1 Ô˘≈ª± ¸—·œÓ¬1 √õ∂øÓ¬ ¬’±fl¬ø¯∏«Ó¬ fl¬ø1¬ıÕ˘› ˜±ÊÓ¬ √õ∂˙—ø¸Ó¬ Œ˝±ª±1 ¤fl¬ ¸é¬˜ ∆˝À ¬’—·1±À·º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Âø¬ı1 ά◊À{°‡À˚±·… fl¬±1Ì ∆˝À Ԣ≈ª± ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı…ô¶∏Ó¬±1 Œ˘±fl¬¸—·œÓ¬fl¬ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¬’¬ı…±˝Ó¬ ˜±ÊÀÓ¬± ¬’—·1±À· øÚÊ1 ø˙¬Û±fl¬ ¬Û±˝ø1 1‡± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±º Ô˘≈ª± ·œÓ¬- ŒÚ±À˚±ª±ÀȬ± ¬øÚ–¸ÀµÀ˝ √õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˜±Ó¬fl¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ|±Ó¬±Õ˘ ¬’±· ¬’—·1±·1 ¤˝◊ ¸±—·œøÓ¬fl¬ ˚±S± ¬’øÒfl¬ıϬˇ±˝◊ ø˚˛±1 Œé¡SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ˜ÀÚ±1˜ Ó¬Ô± ’±fl¬¯∏«Ìœ˚˛ Œ˝±ª±ÀȬ± fl¬±˜Ú± ¸˜˚˛À±ª±Ó¬ ¬’—·1±À· ø¬ıÀ˙¯∏ fl¬ø1À 1±Ê…1 ¸—·œÓ¬À√õ∂˜œÀ˚˛º

Ê·øÊ» ø¸„1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’—·1±·1 ·Ê˘ ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú √õ∂Êiú1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙äœ ‰¬Ú≈ ·Ê˘¸˜”˝ ø¸øÚ±1 ¬’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú øÚ·˜, ù´±Ú, ø1‰¬± ˙˜«±, fl≈¬Ú±˘ ·±?±ª±˘±, fl¬ø1ø¢ ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¬À˘º ÂÙ¬±fl¬Ó¬ ¬’±˜±ÚÓ¬ ¬’±˘œ ¬’±øº ¤˝◊ ¤˝◊ Ó¬±ø˘fl¬±Ó¬ ¬’¸˜1 ¬’—·1±·1 Ú±˜ ¬’ôL√1—· Ó¬Ô± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ¬’—·1±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¬íÀ˘ñ ø¬ı·Ó¸˜˚˛À±ª±Ó¬ ˜≈•§±˝◊ Ó¬Ô± Œ˙-ø¬ıÀ˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬√õ∂±ôL√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ·±˝◊À±º øfl¬c√ Ê·øÊ» ø¸„1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬’±À˚˛±øÊÓ¬ ¬’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ¬’øˆ¬:Ó¬± ¸“‰¬±Õfl¬À˚˛ ¬’ÚÚ…º Œ˜±1 ¸±—·œøÓ¬fl¬ ÊœªÚ1 ˝◊ ¤fl¬ ¬Û±˝ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¶ú‘øÓ¬º Ó¬≈¬Ûø1 ˜˝◊ Œ·±ª± ·Ê˘ÀȬ±1¡Z±1± ¬¬’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ Ôfl¬± ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¬˘1¬Û1± √õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝±ª± ¬ı±À¬ı øÚÊÀfl¬ ÒÚ… ˜±øÚÀ±º ά◊À{°‡… Œ˚ √õ∂˚˛±Ó·Ê˘ ¸•⁄±È¬ Ê·øÊ» ø¸„1 fl¬±˘Ê˚˛œ

cmyk

¶§-·ø1˜±À1

˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ Œõ∂˜1 ¬Û±·˘±ø˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±À¸º fl¡ø˝√√Ú≈À1 ¤fl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡1 ë¤1± ¬ı±È¬1 ¸≈1í ’±1n∏ ëŒÊ√√í ڱȬ ≈√‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º 댸µ”1í Ú±˜1 ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL √M√ 1º ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ó¬¬ÛÚ √±¸, ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ, ÒÀ˜«f Ú±Ô, √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ≈√˘≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, Ó≈¬¯∏±1 õ∂œÓ¬˜, øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±, Úª √M√ , ’±„≈√ 1˘Ó¬±, ø·ø1Ê√± ˙˜«±, 1?≈¿ ¬ı1±, 1±Ê√¿ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡˜˘ ø1¬ı±Ó¬œÀ˚˛º

qfl≈¡1¬ı±1, 18 Œ˜í√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı√±˚˛1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√

Ò1˜˙±˘±Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ ŒÒ±Úœ1 ŒÒ±Úœfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ¬Û1ø¬ıµ1 ’±ª±Ú±1 ά◊~±¸, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ò1˜˙±˘±, 17 Œ˜í – ’±√±˜ ø·˘‡Ëœ©Ü1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 64 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±À¬ı ’±øÊ√ ˝◊√øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 121 1±Ú √˘ÀȬ±Àª ˜±S 16.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º Œ˜‰¬1 Œ|ᬠø·˘‡ËœÀ©Ü 46 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 9 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸”‰¬fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ 21 Ȭ± ¬ı˘Ó24 ¬1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ’±øÊ√ 9 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√1 ∆˝√√ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 18 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ‰¬iß±˝◊√À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 120 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 43 Ȭ± ¬ı˘Ó48 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ 6, ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œ 7, ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛ ˜±S 10 1±ÚÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ˜±À·º ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ 13 Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 17 1±Ú fl¡À1º ¬Û?±ª1 ¬Û1ø¬ıµ1 ’±ª±Ú±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ø√~œÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Ê√˚˛¬Û≈11 Ù≈¬È¬ ı˘ ¶≈®˘ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ¬ıG

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬ÓÙ≈¬È¬¬ı˘fl¡ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓá¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓᬱڇÚÓ¬ 6-14 ¬ıÂ√11 ˜≈ͬ 300 Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ͬ 10,000 Â√±SÂ√±Sœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶ÛøÚÂ√ flv ¡ ±¬ıÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º flv¡±¬ıÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø√~œÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 ’ôLÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ , ¬ı±—·±˘≈1n∏, fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ·±ª±, ¬Û≈ À Ú ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¤ÀÚ õ∂øÓá¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˘é¬… Œõ≠ ’Ù¬ – Ê√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 17 Œ˜í – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œõ≠ ’Ù¬1 ’±˙± ¸Ê√œª 1‡±1 ’ÀÔ« fl¡±˝◊√Õ˘1 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Óø¬ıÊ√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√º 1À˚˛˘Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬1¬Û1± ’±ÀÂ√ 14 ¬Û˝◊√∞I◊º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ Ê√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±Ê√˚˛º Œ¸À˚˛, ˚ø√À˝√√ qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬±Ê«√±Â«√ ’±1n∏ Œ√›¬ı±11 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ø√À˝√√ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 √˘ÀȬ±Àª Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¶ö±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 14 ‡Ú Œ˜‰¬1 11 ¬ı±11 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ŒÎ¬!¡±Ú ’±ÀÂ√ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±˝◊√ Œõ≠ ’Ù¬1 Œ√Ã1Ó¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊m˘1 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¤fl¡˜±S ˘é¬… ˝√√í¬ı ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Úº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √˘1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ 45 1±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ÀÂ√ Œ˜‰¬‡ÚÓÚ±ø˜¬ı ŒÙ¬ªø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¬Û≈ÀÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Û1±Sꘜº

¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø‰¬ôL± Ú±˝◊√ Ê√±ø˝√√11 ¬ı±—·±˘≈ 1 n∏ , 17 Œ˜í – øSêÀfl¡È¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı…ô¶ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡È¬±˝◊√ ¸•xøÓÊ√œªÚ ¸—ø·Úœ Œ·±ÀȬ±ª±1 ’±Ê√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚº fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡À1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚, øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ ø¶ö1 fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 ˜ÀÓ¬ ˜˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı±1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú ø¶ö1 ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˜ Ê√±ø˝√√À1 fl¡˚˛º

Œ¸À˚˛ ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¶ö±Ú1 ’±˙±Ó¬ ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¸¬ı«˙øMê√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó1À˚˛˘ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ÀÂ√ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ, øfl¡c ¶ß±˚˛≈ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı˙º Œ¬ıøȬ„√√1 ø√˙Ó¬ 1À˚˛˘ÀÂ√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’±˙±À1 ‰¬±¬ı Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ŒÚÓ¬± 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ˜¸‘Ì Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÚÕ˘º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú¡Z˚˛ Œ¬ıËά ˝√√Ê√, Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ ˝◊√—ø˘Â√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’íª±˝◊√Â√ ù´±˝√√º 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 541 1±Ú, ^±øªÎ¬ˇ1 ¸—¢∂˝√ 418 ’±1n∏ ù´±˝√√ [284], ˝√√Ê [245]√ ’±ÀÂ√ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸À„√√ √˘1 ∆˝√√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ 11 ’±1n∏ 10 Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√ÀÊ√› 10 Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’—øfl¡Ó‰¬¬ıÀÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± ø‰¬fl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ’±Sê˜ÀÌÀ1 Œ¬ıfl¡ Ù≈¬È¬±Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û1± ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1¡Z˚˛ ŒÊ√±˝√√±Ú ¬ıÔ± ’±1n∏ ’øÊ√» ‰¬±øµ˘± ’±ÀÂ√ 1À˚˛˘Â√1 Œ¶®±ª±√Ó¬º

˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±Ê«√±Â«√1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡Ã˙À˘˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±˙± fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘º ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ˙fl¡Ó¬ 1±Ú ¸—‡…fl¡ ¬ıíΫ¬Ó¬ ø√› fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1̺ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 190 1±ÀÚ› √˘ÀȬ±fl¡ Úfl¡ø1À˘ 1鬱º ‰¬±Ê«√±Â«√1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1±11 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˙‡1 Ò±ª±Ú [538] 1±Úº ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡À˜1Ì Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ, ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1

Â√±—·±fl¡±1±, ¬Û±øÔ«¬ı Œ¬ÛÀȬ˘, ŒÊ√ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ ’±1n∏ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ Œ˝√√ø1ÀÂ√› ˜±ÀÊ√ ˜ÀÒ… ø√ÀÂ√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Úº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±·… øÚ1+¬ÛÌÓ¬ ¤˝◊√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ¶ÛœÎ ©Ü±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú [13 ά◊˝◊√Àfl¡È¬] ’±1n∏ Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø˜| [9] fl¡ ∆˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ·‘˝√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÓÚ±ø˜¬ı ¸ij±Ú ’Ê«√Ú, 1鬱1 ¸—¢∂±˜Ó¬º

’±Ê√±À1—fl¡±1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Œ1±˜, 17 Œ˜í – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 fl¡±À˘«±Â√ ¬ı±˘«fl¡fl¡ 6-3, 6-4 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÙ¬Î¬±11 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊ißœÓ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡ ’±1n∏ ¤ø`ò¬˚˛±Â√ ŒÂ√ømº ¬ı±øΫ¬Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˘≈fl¡±Â√ øfl¡Î¬◊¬ıȬfl¡ 6-4, 6-1 ’±1n∏ ¤ø`ò¬˚˛±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ú ˝◊√ Â√Ú±1fl¡ 2-6, 7-6, 7-5 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 1Ú— Œ‡˘≈Õª øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ù´±˝√√±1 ¬Ûœ1∏fl¡ 6-1, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

Ê√˚¬˛ Û≈1, 17 Œ˜í – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛¬Û≈11 ¤øȬ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ¬ıÀGº fl¡±ª± ¬ı˱Â√ Œ¬ıGí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Œ¬ıGÀȬ±Àª 30 Œ˜í ’±1n∏ 13 Ê≈√ÚÓ¬ SêÀ˜ |n∏Â√¬ı±1œ ’±1n∏ Œ¬ı˘Ù¬±©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± Œ√Ã1Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ø¬ıËøȬÂ√ ¬Ûø1¯√∏√1¬Û1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±˜LaÌœ ¬ÛS ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂døÓ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ Œ¬ıGÀȬ±1 õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ 50 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˝√√±ø˜√‡±Ú fl¡±ª±º ë˜˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬º ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±˜±1 Œ¬ıGÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ºí ˝√√±ø˜À√ ¤˝◊√√À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1 øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ªº ¸•xøÓ¬ øˆ¬Â√± ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıGÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙‡± Œ√Ã1Ó¬ ¬Ûø1À˙ªÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ë˝√√—¸ Ò√ıøÚí ’±1n∏ ë¬Û=˜í ˙œ¯∏«fl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸—·œÓ¬ ¸≈À1À1 ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó1±Ê√¶ö±Úœ Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú˜”˘fl¡ ¸—·œÓ¬ Œ‡À˘± õ∂√˙«ÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ¬ıGÀȬ±1 õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ ˝√√±ø˜À√º

Ô˜øfl¡ÀÂ√ ’±˝◊√Â√±˜ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 17 Œ˜í – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ά±¬ı˘Â√ 1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì Œ√Ã1Ó¬ ¤¬ı±1Õ˘ Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ’±˝◊√‰¬±˜ ÿ˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸y±¬ı… ¸—·œ ’±fl¡œ˘ ‡±Úº Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û ά±¬ı˘Â√ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ 15 ˙ÓÔ˜øfl¡ Œ1±ª±Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±º 28 ‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‡˘± ’±˝◊√Â√±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 4160Ȭ± Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√∞I◊º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 20101 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 12 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏ « 10 Ȭ± ά±¬ı˘Â√ 1 ˚≈ ø Ȭ1 ˜±Ê√ Ó ¬ øÚÊ√ À fl¡ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√ Â√±À˜ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 Ê“√± Ê√ø˘˚˛±Ú 1Ê√±1fl¡º

˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Â≈√˝◊√ø˜— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 ≈√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ‘√ø©ÜÚµÚ õ∂√˙«ÚÕ˙˘œ

¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 ˘é¬… ’±À˜ø1fl¡±1 ά±˘±Â√, 17 Œ˜í – ¬Û√fl¡ √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ‰¬œÚ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ’±À˜ø1fl¡± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øȬ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¤˘±Ú ¤Â√À˘˝◊√ º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡¬ ¬Û√fl¡ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ¬Û˚«±˜±ÀÚ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øõ∂˘GÚ ø˜øά˚˛± Â√±ø˜È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Â√À˘˝◊√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ë’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1˜º Œ˜·±˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1±1 ˘À鬅À1 √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’±ø˜ ø¬ı·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 110 Ȭ± ¬Û√fl¡ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ºíñ ¤Â√À˘˝◊√ fl¡˚˛º Ó¬±1fl¡± ¸ôL1Ìø¬ı√ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÙ¬äÂ√fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı±À1± Œ√˙‡ÀÚ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, 2008 1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ‰¬œÀÚ ¸¬ı«˜≈ͬ 100 Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 51 Ȭ± ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙± ˚≈ª1±Ê ø¸„√√1

õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 fl¡±fl«¡ ¤Î¬ƒ√ª±Â√«1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 ŒÊ√˜Â√ƒ√ ¤G±1Â√Ú

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 17 Œ˜í – ˝√√“±›Ù¬±›“1 Ê√øȬ˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸•xøÓ’±À1±·…1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ√±ø„√√ Ò1± √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û?±ª ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±· ∆˘ 30 ¬ı¯∏«œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1 Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√˘, ¸±—¸√ ¸≈‡À√ª ø¸— øÒµÂ√±, õ∂‡…±» ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª ¬ı˘¬ıœ1 ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚≈ª1±Ê√fl¡ Ú·√ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬ ù´¬ıÚ˜ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ª1±ÀÊ√ ^nÓ¬ ά◊¬Û˙˜ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ’È≈¬È1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà Œ˚±·±¸Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’±fl¯«Ìœ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ øSêÀfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û?±ª¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª1 ¬Û±S ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√±º

‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ˘œ Ú± ¸—˚≈Mê√ ’±1ªÕ˘ ˜±1±Àά±Ú±/ Ú±1±˚˛Ì1 ≈√«√±ôL ’Ù¬ ø¶ÛÚÓ¬ ø√˙˝√√±1± ˜≈•§±˝◊√

Œ1±˜, 17 Œ˜í – ‰¬œÚÀ√˙œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ˘œ Ú±˝◊√ Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ’±¬ı≈Ò±ø¬ı, 17 Œ˜í – ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ·Ì1±Ê√…1 ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’õ∂Ó¬±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±º ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˘œÀ˚˛ ˝◊√ Àˆ¬È¬± Œ¬ıÀÚÂ√ˆ¬±fl¡ ¸˝√√Ê√ øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı øfl¡—¬ı√øôL Ù≈¬È¬¬ı˘±1 øάÀ˚˛À·± ˜±1±Àά±Ú±º ¶®í1˘±˝◊√ Ú1 6-1, 7-5Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û±À˘G1 1±Î¬ª±Ú¶®± Œ√˙‡Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± Œ‰¬È¬fl¡ˆ¬¶®±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ô¶t ∆˝√√ÀÂ√ 6-4, 4-6, 6-1 Ó˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘ ŒÂ√1fl¡±À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±fl¡ ¬ı…Mê√ º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ù¬1í ˝◊√ Ȭ±˘œÀfl¡± Œflv¡ífl¡íÈ«¬Ó¬ ¬ı˘± ¬ıÓ¬±˝√√1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ 1986 1 ø¬ıù´fl¡±¬Û õ∂±¬ı˘…fl¡ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 øÚÀé¬¬Û fl¡À1 44 Ȭ± ά◊˝◊√ Ú±1º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ Ê√ ˚ ˛ œ ’±ÀÊ« √ ø ∞I◊ Ú ± √ ˘ 1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ˜±1±Àά±Ú±˝◊√ ’±1¬ı √˘ÀȬ±fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ 38Ȭ± ’±Ú٬퉫¬Ó¬ ¤í11 ¬ı±À¬ıº ø¬ıù´Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¤È¬± ’±1¬ı Œ√˙œ˚˛ flv¡±¬ıÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ ÚÊ√ÀÚ 20101 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û˚«ôL ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± øÚÊ√ Œ√˙1 √˘ÀȬ±Àfl¡± õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆfl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬Ó ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±1±Àά±Ú±º øfl¡—¬ı√øôL Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1¬ı1 √À1 ¤øȬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Œ‡˘≈ÕªÀ1 ˆ¬1¬Û”1 √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÓ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±º

Ê√±˘±˝√√ ˜G˘1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 17 Œ˜í – ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√ ˜G˘1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡±ø˘√À1¬Û1± fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙˜˘± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 18 Œ˜íÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò√ı«1 ŒÂ√±ª±˘œ fl¡±¬ı±ø√ ’±1n∏ 14 ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı1« ˘í1±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˘±˝√√ ˜G˘1 ’ôLˆ≈¬M« ê√ 16 ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘í1±1 Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±1n∏ 9 ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±¬ı±ø√Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˜˘± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é˝√√1fl¡±ôL ¬ıÀάˇ±Àª ’±1n∏ ˘í1±1 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ √˘ ’±1n∏ ¤Ú Œfl¡ Œ¬ıȬ¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ √˘1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˝√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬œ˙ Œ˜±˝√√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˘œ· øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±¬ı±√œ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¤Ú Œfl¡ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ·±gœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˘í1±1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤Ú Œfl¡ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±¬ı±ø√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¤Ú Œfl¡ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ø‰ Œfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 2 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±ôL–¶≈®˘ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¤À?˘Â√ ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıv≈ ¬ı±ÀΫ¬, ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

32 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ fl¡˘fl¡±Ó¬±

˜≈•±§ ˝◊√, 17 Œ˜í – Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ì1 √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘„√√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√fl¡ 32 1±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘í ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 √±øQ¬Û”Ì« 41 1±ÀÚÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÓŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 140 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 43 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 2 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ȭ± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸Ê√±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 3Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 27 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± ˝◊√ά◊ Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 21 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ ’±1 ø¬Û ø¸À„√√ 33 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÀÂ√ 19.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 108 1±ÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘1 ∆˝√√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 24 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 3 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬1± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 27 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 3Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 21 1±Ú fl¡ø1 √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ1±ÒÓ¬ õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∆˝√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í Ú±1±˚˛ÀÌ ˜±S 15 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 17 Œ˜í – ’˝√√± 1 Ê≈√Ú1¬Û1± Œ·±ª±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı1« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 Ú¬ıœÚ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ·À1˜ƒ√Â√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ø‰¬¬ı ’—fl≈¡1 √M√˝√◊º

fl¡±1±ÀȬ1 √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ’˝√√± 1920 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛ ± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ˜Ò… ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±˝◊√ ’±øÊ√ √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √˘ – 1±U˘ ’±˘œ, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ıÀάˇ±, 1?Ú Ú±Ô, õ∂˙±ôL ø˝√√Õ˘Ò±1œ, 1±Ê≈√ Ú±Ô, ˝√√ø1 ¬ıÀάˇ±, ’±ø˙¬ı«±√ fl¡ø˘Ó¬±, ’±fl¡±˙ √±¸, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ˜‘ij˚˛ √±¸, ¬Û~¬ı ˜±˘±fl¡±1, fl¡Ú˜˝◊√Ú± 1±ˆ¬±, ˜‘√˘ ≈ ± ¬ıÀάˇ±, ˜‘≈√˘± 1±ˆ¬±, ø˙ª±˜øÌ 1±ˆ¬±, ˜˝◊√ Ú± 1±ˆ¬±, øÚ˜«±˘œ √±¸, Ú±Ê√øÚ˜ Œ¬ı·˜, øÚø˙Ó¬± √±¸ ’±1n∏ ø√5œ ˝√√±Ó¬À‡±ª±º ˜ø1·“±› √˘ – ø√ø√Ó¬ ŒÎ¬fl¡± 1Ê√±, 1±Ó≈¬˘ fl¡˜«fl¡±1, Ê√Ú±«√Ú øÓ¬˜≈—, ’˜˘ fl‘¡¯û Œfl¡±“ª1, Œ·±ø¬ıµ ¬Û±È¬1, õ∂Ì˚˛ ŒÎ¬fl¡± 1Ê√±, ø1Ó≈¬ Œ˜øÒ, ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬Û±—‰¬—º Ú·“±› √˘ – ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, øÚfl≈¡˜øÌ Ú±Ô, ¬Û±¬Û≈˜øÌ Ú±Ô, ø¬ıÀÚ±√ 1±Ê√¬ı—˙œ, ’±˝◊√Ú≈ ¬ı1√Õ˘, ¸œ˜± ŒÎ¬fl¡±, ’Ú±ø˜fl¡± ŒÎ¬fl¡±, 1±‰¬Ú± ŒÎ¬fl¡±, ø1˜± ø˝√√1±, Ê≈√ø1 ø˝√√1± ’±1n∏ fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡±º

SêœÎ¬ˇ± ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰ø√~œ 14 fl¡˘fl¡±Ó¬± 15 ˜≈•§±˝◊√ 15 Œ‰¬iß±˝◊√ 16 ¬Û?±ª 15 ¬ı±—·±À˘±1 14 1±Ê√¶ö±Ú 14 ¬Û≈ÀÚ√ 15 ŒÎ¬!¡±Ú 14

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 10 4 9 5 9 6 8 7 8 7 7 6 7 7 4 11 2 11

¬Û˝◊√∞I◊ 20 19 18 17 16 15 14 8 5

’±øÊ√1 Œ‡˘ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ ¬ıÚ±˜∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Âƒ√ ¸˜˚˛ – ¬øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

¬ıv≈ ¬ı±Î«¬1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 Œ˜í – ¤À?˘Â√ ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 25 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬ıv≈ ¬ı±Î«¬ ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®À˘ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√ ± øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¬ıv≈ ¬ı±ÀΫ¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸1 38 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛ÓøÚÒ«±ø1Ó¬ 12 ’투±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 117 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛ √˘Õ˘ 26 1±Ú1 ’ª√±Ú Œ˚±·±˚˛º ¤À?˘1 ∆˝√√ 1¬ıœµ1 ˘±‡±1±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ¤À?˘Â√ ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 92 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º √˘1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˘±‡±1±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 21 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º

˚≈√ ˙…±˜ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 17 Œ˜í¬ – øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±·˙±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Ó¬Ô± ¸≈√é¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˚≈√ ˙…±˜ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘1 ¸˜œ¬Û¶ö Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1

Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±1n∏ &ά˜øÚ«— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓÓ¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ∆˝√√ ¸Ú±Ó¬Ú Œ˘±˝√√±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º ¤È¬± ·í˘Óø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √˘ÀȬ±Àª ’À˙¯∏ ¬Ûø1|˜1 ’ôLÓ¬ õ∂±ÌÀÓ¬±¯∏ Ê√±˚˛±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ø√ Œ‡˘1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘≈Õª 1±ÀÊ√Ú Œ˘±˝√√±À1 ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ √˘fl¡ 2-11

’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÓŒ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› Œ‡˘Ó¬ ¸˜Ó¬±√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈√ ˙…±˜ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ú·√ 8 ˝√√±Ê√±1 ÒÚ¸˝√√ ¬∏CÙ¬œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1±Ú«±Â√ ’±¬Û √˘ Œ‰¬À„√√˘œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √˘ÀȬ±Àª Ú·√ 4 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 7

Œ˜í1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈√ ˙…±˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì Ó¬Ô± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ’±À˘±fl¡ ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘À1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˚˛ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˜≈ͬ 12Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 283, Friday, 18th May, 2012

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

5 Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ 120 Œfl¡±øȬ1, fl¡1 ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ 58 Œfl¡±øȬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G

1±˜À√ª1 Ú…±¸Õ˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±ÚÚœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ªº ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 Ú…±À¸ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ 58 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú…±¸fl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˚˛fl¡11 Ê√±ÚÚœ ˜ÀÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√ø1¡Z±1ø¶öÓ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬ Ú…±¸, ø√¬ı…À˚±· ˜øµ1

Ú…±¸ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú Ú…±¸1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± Œ˝√√±ª± ά◊¬Û±Ê«√Ú 120 Œfl¡±øÈȬfl¡±º Œ√˙1 fl¡í˘±ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± 1±˜À√ª ¤˝◊√ Ú…±¸Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸—¶ö±1 ˜≈1¬ı3œº Ú…±¸Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ’±˚˛≈À¬ı«øfl¡ fi¯∏Ò ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√À¸ª± ¸—¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ά◊Mê√ Ú…±¸Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

2-øÊ√ – ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 [ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬] fl¡±˚«fl¡±˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸—¸√1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜±ø5 ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡À1º fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ± ¬Û˚«ôL ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ø¬Û ø‰¬ ‰¬±Àfl¡±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± õ∂ô¶±ª øÚ•ß ¸√ÚÓ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 1±Â√±fl¡±˝◊√Ó¬ ¬Û±fl¡ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ≈√‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û±˝◊√˘È¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛

Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬

¬Û±˝◊√˘È¬1 Ò˜«‚Ȭ – ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¬Û±˝◊√˘È¬¸fl¡˘1 Ò˜«‚ÀȬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √˙˜ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ Ò˜«‚ȬÊ√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ SêÀ˜ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1± Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S øÚÌ«˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘À˚˛ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ¬∏Cν◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˝◊√˘È¬¸fl¡˘1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ’±1n∏ √1˜˝√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√~œÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, ¬Û±˝◊√˘È¬¸fl¡˘1 Ò˜«‚Ȭ1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˝◊√øG˚˛±Ú ¬Û±˝◊√˘Èƒ¬Â√ ·œã Ú±˜1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÀȬ±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÀȬ±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

’±Ê√˜·Î¬ˇ [ά◊M√1 õ∂À√˙], 17 Œ˜í – ¤È¬± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ 2009 ‰¬Ú1 17 Œ˜íÓ¬ ’±Ê√˜·Î¬ˇ1 ’±1ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ :±ÀÚf Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 17 Œ˜í – fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ∆˝√√ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’ø¢∂˜ Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ 25 Œ˜íÕ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í˘ 415‡Ú ’±›¬Û≈1øÌ ’±˝◊√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 Œ˜í – ’±›¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ¬Û1± Ó¬Ô± ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈·Ó¬ ’Ô«˝√œÚ Œ˝√√±ª± 415‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±Ú 17‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ’±˝◊√Ú˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂÀ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˚˛±À· 1382‡Ú ’±˝◊√Úfl¡ ’±›¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤õ∂íøõ∂À˚˛˙…Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ‡≈1øÂÀ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú 9‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¸±—¸√1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±˝◊√Ú˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± 11‡Ú ’±˝◊√Ú ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ’±Í¬‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊À~‡…, ’Õ¬ıÒ ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«ÓŒ˚˛øά˚˛≈1±m± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

‰¬À˘±ª±1 Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ ¸±—¸√ ø¬ı ª±˝◊√ 1±‚À¬ıf ’±1n∏ ø¬ı ª±˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛f ’±1n∏ ŒÊ“√±ª±˝◊√ ’±1 ¤Ú Â≈√˝√ ±Ú fl≈¡˜±À1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1 ± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ø˙鬱 [õ∂±Ôø˜fl¡] ø¬ıˆ¬±·

26,110 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√√

ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√À鬬Û... ˜≈‡…˜Laœ, ’¸˜

[’˝√√± 20 Œ˜í 2012 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ øÚÀ˚˛±·-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 øÚ˚˛˜±ª˘œ]

’˝√√± 20 Œ˜, 2012 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1 ë¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 SêœÎ¬ˇ± ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ı·, Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 Œ˚Úº õ∂fl¡äíÓ¬ ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡…˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ 7] øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±À1À1 Œ¸±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 26,000 Œ1± ’øÒfl¡ õ∂±Ôœ«fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À¬ı Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ øÚø√«©Ü fl¡ø1 ŒÔ±ª± øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ Œ·À˘1œ˚¶ö±ÚÓ¬À˝√√ øÚÀ˚˛±·- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÊ√˘± Œ¸±À˜±ª± Œ·È¬ Ú•§1 ¬ı˝√√±1 ¶ö±Ú ¬Û1± ø¬ı˙±˘ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘ [1] Ò≈¬ı≈1œ 4 Ú— ’±1n∏ 23 Ú— ¸ˆ¬±¶ö±ÚÓ¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ôπ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚø√©« Ü ’±¸Ú1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± [2] ¬ı1À¬ÛȬ± 4 Ú— ’±1n∏ 23 Ú— ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ˜”˘ Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó¬≈ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ôœ« ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… [3] ˜ø1·±“› 4 Ú— ’±1n∏ 23 Ú— Œ‡˘¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬1Ó1±ø‡ øÚ•ß ø˘ø‡Ó¬ ÚœøÓ¬ øÚÀ√˙« Ú±¸˜”˝√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ –[1] √1— 25 Ú— Œ·ÈøÚ˚˛˜±ª˘œ¸˜”˝√ [2] Œ·±˘±‚±È2 Ú— Œ·È’±¬Û±1 fl¡ˆ¬±1 Œ·˘±1œ [3] ø˙ª¸±·1 3 Ú— Œ·È¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 1] õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ 1±øÓ¬¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±øÊ«√Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 [4] øά¬ıËn·∏ άˇ 24 Ú— Œ·È¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬˝√í√¬ı ˘±ø·¬ıº 10 Ú— Œ·È2] ά◊Mê√ ø√ÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±À¬ı˙ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ [1] fl¡±Â√±1 8 Ú— Œ·È¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ ’±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ õ∂±Ôœ«1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± [2] fl¡ø1˜·? ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Ú˝√√±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± [3] Œ·±ª±˘¬Û±1± 17 Ú— ’±1n∏ 18 Ú— [4] ¬ı„√√±˝◊√·±“› 19 Ú— Œ·ÈŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√À˘› ˜”˘ ¸ˆ¬±¶ö±Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬À˝√√ 1í¬ı ˘±ø·¬ıº 3] ¸y±ª… øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂±Ôπ¸fl¡À˘ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ [5] Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 5 Ú— Œ·È[6] ŒÒ˜±øÊ√ 6 Ú— Œ·È’À¬ÛÚ Œ·˘±1œ Ú±À˝√√º [7] Ú·±“› 22 Ú— Œ·È¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 4] ¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ôœ«À˚˛ ˘·Ó¬ ¤È¬± Â√±øÓ¬ [umbrella) ∆˘ ’±À˝√√ Œ˚Úº [8] ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ 9 Ú— Œ·È5] ¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ôœ«À˚˛ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ˜”˘ ¬˜±fl«¡øù´È¬ [marksheet] [9] øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 7 Ú— Œ·ÈÓ¬Ô±¬õ∂˜±Ì¬ÛS [certificate] ’Ú±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ [10] Ú˘¬ı±1œ 20 Ú— Œ·È√˜”˘ ÚøÔ-¬ÛS ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ¢∂˝√ Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ [11] fl¡±˜1+¬Û 21 Ú— Œ·ÈŒ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜”˘ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ôœ«Àfl¡ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ [12] fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] 5 Ú— Œ·Èõ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√í√¬ıº [1] Œ˚±1˝√√±È1 Ú— Œ·È˘íª±1 fl¡ˆ¬±1 Œ·˘±1œ 6] ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂Àª˙¡Z±1Ó õ∂ÀÓ¬…fl¡ õ∂±Ôœ«Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˘‚” ’±˝√√±11 [2] ˘ø‡˜¬Û≈1 1 Ú— Œ·È¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı, Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘

ø˙鬱˜Laœ, ’¸˜

’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı – 8] ˜”˘ ¸ˆ¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬õ∂±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÀ˚˛±·1 fl¡˜«¬ı…ª¶ö± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚˛˜±ª˘œÀ˚˛± ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 9] ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ôœ« ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Õ˘ ’˝√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ , ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÀ˚˛±·-¬ÛS¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÀ˚˛±·-¬ÛS¸˜”˝ ¯∏ᬠ¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ [√Headquarter]Ó¬ ’˝√√± 24 Œ˜í 2012 1 øˆ¬Ó¬1Ó õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 10] ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÚÀ˚˛±·¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7-8 ¬ıÊ√±Õ˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ˆ¬±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º 11] ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 øÚÀ˚˛±·-¬ÛS øÚÀÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º 12] ˜”˘ ¸ˆ¬±1 ’±1yø̬ ’±1n∏ ¸ˆ¬± ¸˜±ø51 ˘À· ˘À· øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸eœÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸eœÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ñ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚143˚12

¿˚≈Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·

ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora