Dib 18082015 by Jansadharan Assam

¯∏á¬ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 17 z ˜„√√˘¬ı±1 z 32 ˙±›Ì, 1937 ˙ﬂ¡ z 18 ’±·©Ü, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Tuesday, 18th August, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙-¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’¸cø©Ü1º ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ

’¸˜ ¬ıg, ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’±˜±1 ’±Àª·

Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±›1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Í¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ›fl¡±˘øÓ¬ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡ ¿Ò1 1±›fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú˜Laœ ’±1n∏

˜˝√√± ’øˆ¬À˚±· – ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ﬂ¡ ’øÚø«√©Ü ﬂ¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√À˚±·1 ø¸X±ôL

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘› ¬ÛS Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ë¬ı˚˛fl¡È¬í ¬fl¡À1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1À1

qÚ±øÚ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈“øÊ√ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¬ı=Ú±1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

˜ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø’ø¢üˆ¬ √M√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ ¬ı=Ú±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˜≈‡… ˜Laœ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘≈˝◊√ ¬ı±Ê√«±11 fl¡Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛À˝√√ Ê√±ÀÚ Ó¬√ôL1 ¬Û”À¬ı« fl¡±Àfl¡± Œ√±¯∏ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ’±øÊ√

øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·1 fl¡Ô±º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıg≈ ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ˝◊√ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬± fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± ›˘±˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± ›˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ø˚Àfl¡˝◊√È¬± fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’±˙±¬ı…?fl¡ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¸˜¢∂ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√› Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú 40È¬±˜±Ú ¸1n∏-¬ı1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√, øfl¡c ¸—·Í¬Ú ‰¬À˘±ª±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± ﬂ¡1± ˜Laœ ¸≈ø˜S±1 Œ√˝√1é¬œ ’ø‡˘ ˝√√±Õ˘1 øÚÔ1 Œ√˝√

¤˙ ø√ÚÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡À1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬… Î¬íÚ±1 ˜Laœfl¡ ¸y±¯∏Ì ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, Œ¸±˜¬ı±À1

˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡ Î¬íÚ±1 ˜Laœfl¡ √±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡ä, Œ˚ÀÚñ ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± fl¡±1 ¬Û±øfl«¡—, Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’“±‰¬øÚ, Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¸•x¸±1Ì1 fl¡±˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’·¬Û˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1y fl¡À1º √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¬Û˙±¸Ú ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √À˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ëˆ¬øª¯∏…» øÚ˜«±Ì1 ’øˆ¬˚±Úí ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1n∏ √˘ÀÈ¬± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÀÚ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ˜±ÀÊ√À1 ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˝√√µ≈ ˙1Ì±Ô«œﬂ¡ Ú±·ø1ﬂ¡Q

’±·©ÜÓ¬ ’Ò…±À√˙

71 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ê√˜± ø√À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – ø˝√√µ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙œ¯∏«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ

Œ·±‰¬1 ¬ıg1 ø¸X±ôL ˝◊√ øÎ¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü √– 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂-¬ÛS Ê√˜±1 fl¡±˜ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂-¬ÛS Ê√˜± Œ˘±ª±1 ’øôL˜ ø√ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ≈√¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ñ 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 64 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 Ú±˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˙—fl¡±1 fl¡±1ÀÌ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±1Õ˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü √– øÚÊ√1 fl¡F ’±1n∏ ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬fl¡ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ’±øÊ√ ›¬ÛÊ√± ø√Úº 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀÈ¬±º 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’±˙—fl¡± Œfl¡f1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ

’±¬Û≈øÚ ˝√√Ó¬±˙ ﬂ¡ø1À˘/ Œ˜±√œÕ˘ ¬ÛS 10 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ’¸˜º ’±·cfl¡ ‰¬±ø1È¬± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º Œ¸±˜¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û√˜˚«±√± ˝√√±øÚ ﬂ¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛

˙øMê√ ‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√±Ú‡Ú± ·“±ª1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1

ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√1ã

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¸fl¡±˝√√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√1ã Œ·±‰¬1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¤ÚÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ [˝◊√ øÎ¬]º ¤fl¡ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôLﬂ¡ ¶ú1Ì

¬ıí˘ ¬ı˜1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1À˘ ’±1¬ı ’±˜œ1ù´±˝√√œ w˜Ì1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ¬Û1•Û1± ˆ¬—· fl¡ø1 Œ¸ÃÊ√Ú…fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ø¬ıÀ√˙ w˜Ìfl¡±1œ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬Û11±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬œÚ w˜ÌÀÓ¬± Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¸yªÓ¬– ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ¸ÃÊ√Ú… õ∂√˙«Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı± &1n∏Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˜Ú ø¶ö1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ’±˜œ1ù´±˝√√œ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı≈√…» Ú˝√√íÀ˘ õ∂·øÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛ – 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ˙øMê√ ‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±À·º 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±˝◊√Õ˘ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¸y±ªÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ˜±1±ÔÚ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ õ∂‰¬±11 ’øôL˜ ø√Ú± ¤øÓ¬˚˛± ˜ø1·“±› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø1¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

Ú±ø‰¬fl¡Ó¬ ‡1±— ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1Àfl¡È¬ ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ¸˜≈-¢∂±¸

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛, Œ¸±˜¬ı±À1

Ú±ø‰¬fl¡, 17 ’±·©Ü√ – fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¬ı1¯∏≈Ì ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±ø‰¬fl¡Ó¬º õ∂fl‘¡øÓ¬õ∂√M√ ¬ı1¯∏≈ÀÌ± ˜±Ú≈˝√1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ’±øª©®±À1À1 fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Ûiß fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1º Ú±ø‰¬fl¡1 ˝◊√˚˛í˘± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ – Î¬◊M√±˘ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±

’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ≈√È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G1 ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ≈√È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬Úº ¸À√Ã ’¸˜ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ˜=˝◊√ ¬fl¡˜«1Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö

Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¸À√Ã ’¸˜ øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬ [ ø¬Û ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√] ¸øij˘ÀÚ± ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıº ˜”˘Ó¬– ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬ ÚÔfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’ø‰¬À1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬ [ø¬Û ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√] ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬ ¬ı± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü √– fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ≈√‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡

ø˙é¬±Ô«œ1 ˜ÚÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıU ŒéSÓ¬ ’øˆ¬iß ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ ≈√À˚˛±‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¸À˚˛ fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±ôL–·±“ÔøÚ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¸√…¸˜±5 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Úfl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡À˘Ê√1 ø˙é¬Àﬂ¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±¬ıÀÚ

cmyk

ﬂ¡È¬Ú ¬ıÚ±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ – ’±˙—ﬂ¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ

18 ’±·©Ü◊√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

SHORT TENDER NOTICE 1(a) Under the provisions of the Assam Sale of Forest Produces Coupes and Mahals Rules 1977 read with Assam Sale of Forests Coupes and Mahals (Ammendment) Rules 2000, sealed tenders in prescribed form affixing court fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending tenderers for purchases of the timber lots under Nagaon Division as mentioned in the detailed Sale Notice of the Division. b) The tender will be received upto 3.00PM (IST) on 17/09/2015 if the office does not function on the aforesaid date for any reasons then the tenders will be received upto 3.00PM (IST) on the next working day. c) The tenders will be opened immediately after the closure of the tender box unless for any special reason the undersigned notified the date opening of the tender box in the office notice board. d) Detail of timber lots and other terms and conditions will be available in the sale notice dated 17/08/2015, which can be procured from the office of the undersigned before 17/09/2015 during office hours on all working days on payment of Rs. 50/(Rupees fifty) only for each copy of Sale Notice and Rs. 5/- for tender form. e) The D.F.O., Nagaon Division shall have the authority to cancel the tender at any stage, without any reasons thereof. Sd/Divisional Forest Officer Nagaon Division, Nagaon Janasanyog/2531/15

LOST I have lost my H.S. Passed Marksheet bearing Roll 0285, No. 10260 of year 2011. Farhana Yesmin Matiabag

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

NAME CHANGE I have changed the name of my son Reyan Lahon to Aryan Lahon vide an affidavit sworn before the Notary at Sivasagar on 17/08/2015. Chiranjit Lahon (Father) S/o Sri Mahendra Nath Lahon W/No. 11, Lachit Nagar, Sivasagar

SHORT RE-SALE NOTICE INVITING TENDER FOR FISHERY MAHAL UNDER NAGAON WILDLIFE DIVISION Sealed tenders in Prescribed Form affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited to purchase and to operate the following Fishery Mahal under Dhania Range of this Division for the period of 2015-17 and will be received upto 3.00Pm (IST) on 15-09-2015. The tender box meant for receiving tender will be kept ready in the office of the undersigned on the above mentioned date from 10:00AM to 3:00PM (IST). If the office does not function on the above date for any unforeseen reason, then the tenders will be received on the next working day upto the same time. Intending tenderers are requested to procure the detailed Re-Sale Notice with the prescribed Tender Forms on payment of Rs. 55/- (Rupees fifty five) only for each copy during office hours on any working day. Name of the Fishery Mahal Earenst Money 1. Kochmara R.F. Fishery Mahal Rs. 1,00,000/(2015-2017) (In shape of call deposit pledging in favour of C.F. Nagaon Wildlife Division Sd/Conservator of Forests Nagaon Wildlife Division Janasanyog/2528/15 Nagaon 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

CORRIGENDUM Please read the position of reservation of post as published in “The Assam Tribune” and “Niyomiya Barta” on 12th August, 2015 in respect of Directorate of Inland Water Transport, Assam, Ulubari, Guwahati -7 as follows: Sl. No.

Name of Posts

Total No. of Posts

Junior Assistant (H.Q.)

Junior Assistant (Dist.)

Machinist

Fitter Helper

’¸˜ Œ˘±ﬂ¡À¸ª± ’±À˚˛±· ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

Category of post as per Roster for reservation UR-7 Nos. ST(P)- 1 No. SC-1No. UR-9 Nos. ST(P)- 1 No. SC-1No ST(H)- 1 No. UR-1 No. ST(P)- 1 No. UR-6 Nos. SC-1No. ST(P)- 1 No.

Other terms and conditions will remain same.

Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati- 781022

Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5

Janasanyog/6362/15

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±À˚˛±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.apsc.nic.inÓ¬ Î¬◊¬Û˘t fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¶ö±Ú, õ∂Àª˙-¬ÛS, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ’±ø√ ’±À˚˛±·1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº Sê– Ú— ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜

12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

Sd/Director Inland Water Transport, Assam Ulubari, Guwahati-7

Written Examination for the post of Forest Rangers in the Assam Forest 13/09/2015 Service under Environment and Forest Deptt, Assam ’±1n∏ ’±·Õ˘ 2. Screening Test for the post of Block Development Officer (B.D.O.) under 27/09/2015 Panchayat & Rural Development Department 3. Combined Competitive (Prel.) Examination, 2015 15/11/2015 ¶§±é¬1 ˜≈‡… ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Laﬂ¡ ’¸˜ Œ˘±ﬂ¡À¸ª± ’±À˚˛±· Janasanyog/6341/15 Ê√ª±˝√√1Ú·1, ‡±Ú±¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ -22 1.

No.DHTCM(C)25/2015/69

NOTICE INVITING TENDER

Name of works & site Construction of Godown at Supdt. Handloom & Textiles Office Campus, Morigaon, for 2015-16. Minor works of Handloom Training Centre, Sarupathar, Dist. Golaghat for 2015-16.

Janasanyog/2512/15

Approx Value (Rs. in Lakhs) Rs. 5.45

Rs. 3.00

EMD 2% for Gen. 1 for SC/ST/ OBC -Do-

Time of Completion 3 months (90 days) from the date of issue of FWO 1.5 months (45 days) from the date of issue of FWO

Regn. & Class PWD(B) etc. Class -III

-Do-

Sd/Director Handloom & Textiles, Assam

˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙-¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±Àª ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±øÚ ∆˘øÂ√˘º ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ˙±‡±Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ øfl¡˚˛ ¸fl¡À˘± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚÀ˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ë¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬◊ø1í ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í˘º Œ¸˚˛± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1•Û1± Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤À¬ı˘±À˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û≈1øÌ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ºí Î¬◊À~‡…, ¤ÀÚ ¬ıU fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1fl¡ ë¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬◊ø1í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√1¬Û1± ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœfl¡ øÚÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ŒÓ›“À˘±fl¡1 √±¬ıœñ Œfl¡ ¿Ò1 1±›fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı± Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡±˚«1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ’±Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’±Ú ’±Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 qÚ±øÚ› ¬ıÊ«√Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±fl¡œ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± qÚ±øÚÓ¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘º Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘íÀ˘ ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª11 øÚ˚≈øMê√ &ª±˝√±√ È¬œ Î¬2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ë¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬ø◊ 1í øÚ˚≈øMê√ Ó¬Ô± Î¬2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±›1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚±˛ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊À√ Â√ &ª±˝√±√ È¬œ Î¬2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√±1 ˜±Ê√Ó¬º ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ≈˝√ -√◊ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ¸˜¢∂ Ú…±˚˛¬ı…ª¶ö± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ø√Ú ˚ø√ ’±·À¬ı˘± ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚√ º˛ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¸˜¢∂ ø√ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝Ì√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸˝√À√ ˚±· fl¡ø1À˘ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘º ˜”˘Ó¬– ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1fl¡ ë¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬ø◊ 1í, ’Ô«±» ë’±√±˘Ó¬ ¬ıg≈í ø˝√‰√ ¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ fl¡ ∆˘ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ø√ Â√˘ ˚ø√› ¬Û¬” ıÀ« 1¬Û1± ˝◊˚√ ±˛ Ó¬ ’±Ú Œfl¡√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊ø√ Â√˘º Î¬À◊ ~‡…, õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√ ¬ÛÀ” ¬ı« Î¬2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1fl¡ ’±√±˘Ó¬ ¬ıg≈ ø˝√‰√ ¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ Î¬2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±Àªº øfl¡c ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊º√ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡1 √±¬ıœ ’±øÂ√˘ñ ë¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬ø◊ 1í øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ ŒÓ¬›Ó“ ¬Õfl¡ ¬ıU ’øˆ¬: Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊˚√ ±˛ 1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√À√ Â√º ’øÒ¬ıMê√± ¸˜±Ê√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈ø√ √Ú ¬ÛÀ” ¬ı« ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ë¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬ø◊ 1í øÚ˚≈øMê√1 ’Ò…±À√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√˚√ º˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘› ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’±Ú ¤È¬± √±¬ıœ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Êø√ Î¬Óˇ ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¬ÛÔ‘ fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊Õ√ ˘1¬Û1± ’øÚø«©√ Ü fl¡±˘Õ˘ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ’¸˝√À√ ˚±·1 ø¸X±ôL ¢∂˝Ì√ fl¡À1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Êø√ Î¬Óˇ ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝Ì√ 1 õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚±˛ ø¬ı˘•§ Œ˝√±√ ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

fl¡È¬Ú ¬ıÚ±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ – ’±˙—fl¡±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ≈√‡Úº fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø˙é¬±√±Ú ø√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈À1±Ò 1é¬± fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 é¬ÌÓ¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√˚˛√ Œ˚ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬Àfl¡ ’±·1 √À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 øÚ1√± Œ√ªœÀ˚˛ ¶Û©Ü ˜Ó¬ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º ’Ò…é¬ Î¬0 Œ√ªœÀ˚˛ ¶Û©Ü ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì Úfl¡ø1À˘› fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬±Ô«œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº øfl¡c ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’Ú… ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±Ò… ˝í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 20 ·1±fl¡œ˜±Ú ø˙é¬fl¡À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø¬ıˆ¬±· Œfl¡ª˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”Ó¬N ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ≈√‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬Àfl¡› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ˚ø√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬±Ô«œ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ’gfl¡±1º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œﬂ¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œﬂ¡ Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1

Dated Guwahati the 14th August/2015

Separate sealed Tenders in prescribed form affixing non refundable Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 days to be eventually drawn up in APWD F-2 form for the following works in different districts are hereby invited from the Govt. Registered contractors class as shown below under APWD (B) or other contractors having past experience in this deptt. The tenders shall be received on 31.08.2015 upto 2.00PM and will be opened on the same date at 2.30 PM in presence of the contractors or their authorized representatives. The tender form & other details may be obtained from the office of the undersigned on payment of non-refundable sum of Rs. 100/- only through crossed Indian Postal Order during office hours in between 25-08-2015 to 28-08-2015 Payment will be made subject to availability of fund.

Group

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

LOST I have lost my Postal Life Insurance AM/ 5580-CS SRI K.M. Borah Kunja Mohan Borah

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08512042831 09910170547 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 17 ’±·©Ü √– Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ìfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± 1-2Ê√Ú ¸√¸… 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº

’Ú…Ô± 5001¬Û1± 1 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤˝◊√ Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±ø˜ ¤ÀÚ√À1 Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√À˘±º Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1 ’±ø˜ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1

NOTICE This is for information of all the Arms License holders that NDAL (National Database on Arms License) is mandatory for all licensing authority and as per Government of India, Ministry of Home Affairs Notifications on No. G.S.R. 585 (E) dated 24/07/2012, without UIN (Unique Identification Number) no Arms license shall be considered as valid. Hence, all License holders under Kamrup Metropolitan District are requested to generate their UIN in the Administration Branch of the Office of the Deputy Commissioner, Kamrup Metropolitan District, Guwahati within 25th August, 2015 failing which all licenses shall be considered as invalid and will be cancelled Suo Moto. Sd/By order Addl. District Magistrate, Kamrup Janasanyog/6336/15 Metropolitan District, Guwahati, Assam

No. EE-G/71/2015-16/21/523-33

Dated Guwahati, the 13/08/2015

SHORT NOTICE INVITING BID (SNIB) Sealed tender/bid in prescribed format (eventually) to be drawn in APWD F-2 form affixing non refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited by the undersigned from the eligible registered contractors (upto date) under Industries & Commerce Deptt. as applicable for the following works on single bid system:Gr. No.

1 I

Name of work

2 Construction of Boundary Wall at T.C.P.C. Kathiatoli, Nagaon. II Raising, Plastering, Painting and providing barbed wire of Bounday wall at Industries Estate, Senchowa, Nagaon III Repairing of Sheds, Pump House and Water Tank at Industrial Estate, Senchowa, Nagaon. IV Improvement of exisiting Approach and Internal Road with two nos. Cattle Bridge at Industrial Estate, Senchowa Nagaon. V Improvement of exisiting Brick Drain at Industrial Estate, Senchowa, Nagaon. VI Construction of two nos. Main Gate with Security Room at Industrial Estate, Senchowa, Nagaon VII Construction of Chowkider Quarter at Industrial Estate, Senchowa, Nagaon VIII Providing Campus Lighting and two Nos. Glow Sign Board at Industrial Estate, Senchowa, Nagaon

Bid Amount (Estimated Cost) (in Rs.) 3

Bid Security General Reserved category (In category (in Rs.) Rs.) 4 5

Cost of Bid Document (In Rs.)

Time of Completion

24,79,586.00

49,592.00

24,796.00

900.00

3 months

12,82,656.00

25,653.00

12,827.00

500.00

3 months

17,40,342.00

34,807.00

17,403.00

600.00

3 months

49,78,079.00

99,562.00

49,781.00

1700.00

4 months

21,26,417.00

42,528.00

21,264.00

700.00

3 months

15,44,130.00

30,883.00

15,441.00

500.00

4 months

10,93,781.00

21,876.00

10,938.00

400.00

4 months

25,75,875.00

51,518.00

25,759.00

850.00

3 months

Experience: 1. The bidder are to furnish copy of requisite Completion certificate/Work Experience Certificate of similar nature of work of any Government/Govt. undertaking /Public Sector Undertaking/Agency Registered under Govt./Autonomous Body issued by concerned authority clearly mentioning the name of work, work order no & date with value and date of completion in official letter head pad along with the work oder duly attested by any Govt. Gazetted Officer, experience of having successfully completed similar works during last 7 (seven) years ending last day of month previous to the one (i.e. on or after 01/08/2008) in which applications are invited should be either of the following: a) Three similar completed works costing not less than the amount equal to 40% of the estimated cost. or b) Two similar completed works costing not less than the amount equal to 50% of the estimated cost. or c) One similar completed works costing not less than the amount equal to 80% of the estimated cost. The details of SNIB with Terms & Conditions are available in the office Notice Board and the Bid Document will be issued to the eligible bidder(s) by the undersigned on written request enclosing copy of valid Registration Certificate from 18/08/2015 to 31/08/2015 on any working day during office hours on payment of requisite cost of Bid Document (non-refundable) in cash for each set against each group of work as mentioned above. The tender/bid in sealed cover will be received in the office of the undersigned upto 14.00 hours on 01/09/ 2015 and will be opened on the same day and venue at 14.30 hours in presence of the intending bidders or their authorized representatives. The work(s) will be allotted only after receipt of Administrative Approval from competent authority and the undersigned will not bear any responsibility for advance floating of this SNIB. The SNIB may also be seen in the website www.investinassam.com of Industries & Commerce Deptt. Sd/Executive Engineer Industries & Commerce Deptt Assam, Guwahati -21 Janasanyog/2506/15

Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1ÀÌ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ’í1±À˜ ∆fl¡øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’Ú…±˚˛ fl¡ø1À˘º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± √˘-‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ≈√À˚˛±È¬± √±¬ıœ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±Sê±Â≈√Àª 28 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ˜ÃÚ ¸˜√˘, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¸˜√˘ ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬1, 17 ’±·©Ü – ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬˘Ï¬±˘± ·“±ª1 ‰¬√±˜Â≈√˘ ˜G˘1 ¬Û≈S ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú ˜G˘fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‚11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì- ¬Ûø(˜ ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬µ± Ú›fl¡± ·“±ª1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ √ ‰¬±—˜± Ú±˜1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú, ˜G˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 478˚15˚365˚406 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 ø√Ú± ¬√– ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1é¬œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ÒËnª∏ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√√ ‰¬±—˜±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú ˜G˘fl¡ ŒÓ¬˘Ï¬±˘± ·“±ª1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ‚Ú ˝√√±ø¬ı1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º

cmyk

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 4 ≈√Ò«¯∏« Œﬂ¡Î¬±1 Œ¢∂5±1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

’±˘Ù¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ıv-≈ øõ∂∞I◊ ¬ı…Ô« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 17 ’±·©Ü – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸—˝√√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±¬ÛÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸… Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

18 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸”˚« Œ¸Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y Â√A¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1, ¬Û±G≈Ó¬

’¸˜ﬂ¡ ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√˜≈Mê√ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø¬ı ‰¬1ﬂ¡±À1

ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº õ∂Ô˜‡Ú Ô±›1±1, ’±Ú‡Ú ø√Â√¬Û≈11, Œ¸±˜¬ı±À1

Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±-’±˝◊√ ∆ÚÀ˚˛ Ê√˘¬ıµœ fl¡ø1ÀÂ√ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡fl¡

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı±Ú1 ’±Ó¬—ﬂ¡ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ﬂ¡Ô˜ø¬Û 1é¬± 8 ˚≈ªÓ¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 17 ’±·©Ü – õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 õ∂Ó¬…ôL ’=˘ Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 16Ú— øÚøÂ√˜± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±, ¬Û±È¬±¬ı±1œ ’±1n∏ fi&ø1 øˆ¬ø‰¬øÎ¬ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ 15‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› Ú±„√√˘ˆ¬±„√√± ’±1n∏ ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ Ú±„√√˘ˆ¬±„√√± ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ù¬±À˘ ’±˝◊√ ∆Ú ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ∆¬ı Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±1À1¬Û1± Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀÈ¬±1 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·¤û±º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 17 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√ ’±1 ø¬Û ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±Í¬·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√˝√1é¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…±ﬂ¡ ∆˘ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ 1˝√√¸…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü √– 1Mê√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸•ÛøM√√ ø√~œ1 ¤¬Û˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œÕ˘ ’±øÔ«fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√øG·í1 ‡≈µ±Ó¬ ‰”¬Ì«ø¬ı‰”¬Ì« ¬ı±˝◊√ﬂ¡

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ﬂ‘¡¯û±˝◊√, 17 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ﬂ‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬Û±1±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 17 ’±·©Ü – Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ø√Â√¬Û≈11 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚È¬Ú±º ˜Laœ ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬11 Œ√˝√1é¬œÀ˚˛ ˝◊Ú‰¬±Â√ 1±˝◊Ù¬À˘À1 øÚÊ√1 ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ√˝√1é¬œÊ√Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜Ò˜±1 ’ø‡˘ ˝√√±Õ˘ [29] º ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ’±1é¬œ1 √˙˜ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ŒÊ√±ª±Ú ’ø‡˘ ˝√√±Õ˘ ˜Laœ ¬Û±øÓ¬11 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√±Î◊¬Â√ ·±Î¬« ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 10.30 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıøÒ¸˜”˝√1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±, øÚÀ˚˛±· õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙qfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˘±¬Û ¸±ÒÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’‚È¬Ú

ŒÙ¬1œ1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±À˘ ˚≈ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜”1, 17 ’±·©Ü – ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 ˘·Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ øÚ˜±Ó¬œ-˜±Ê≈√˘œ ŒÙ¬1œ Œ¸ª±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬1œ1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√“±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 √À1 ‚È¬Ú± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ øÚ˜±Ó¬ø1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ŒÙ¬1œ‚±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û≈ª± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ŒÙ¬1œ1¬Û1± ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±˘1 fl¡fl«¡È¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1 ·Â√1∏ ¬Û±ÀÓ¬

ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬1 Î¬◊ƒ√ø·1Ì ø¬ıÀ1±Òœ1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬« ± 1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 17 ’±·©Ü – Œ¶§2Â√±‰¬±1œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…˝◊ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 1±˝◊Ê√1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1ø‡øÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± fl¡±˚« ‰¬1˜ Œ¶§2Â√±‰¬±ø1Ó¬±1 øÚ√˙«Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÀÚÀ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ı±√ﬂ¡˜«œÀ1 ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛

ø√‰¬±— ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ’øˆ¬¸±1

Î◊¬ÀM√√ øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ;˘±˝◊ ø√À˘ ¬ı±¸·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 17 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø√‰¬±— ˜±Ê√·“±ª1 ˜Ô±Î◊¬ø11 ﬂ¡±¯∏Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ŒÒ˜±øÊ√1 1„√√± ¬ı±› ‰¬±Î¬◊˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—¬ı±√ﬂ¡˜«œÀ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¸˜≈8˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 17 ’±·©Ü – Î¬◊À√…±·ø¬ı˝√√œÚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ ’±· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ1 √1¬ı ëÂ√±˝◊√í1 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä1 ø˙˘±Ú…±¸ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 Î¬◊æ√±ªÚÓ¬ ’¸˜1 Ê√œ˚˛1œ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ë’±Ò±1ø˙˘±1 1±Ê√ÚœøÓ¬í ¸¬ı«±1 ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√À‡Ã˜≈‡, 17 ’±·©Ü – ¤fl¡ ≈√1±À1±·… Œ1±·, ¤¬ı±1 ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸—À·±¬ÛÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÀÒ √‡˘ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì

Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±› ’¸yªº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 1 ø˜ø˘˚˛Ú ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√1±À1±·… Œ1±·ø¬ıÀÒ˝◊√ ˝√√í˘ fl¡fl¡«È¬ Œ1±·º ¸—À·±¬ÛÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 Œfl¡±¯∏¸˜”˝√fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 ¸ij≈‡Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª

¬Ûø1Sê˜± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡fÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11

˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œ˚±ª± ≈√È¬± ¬ıÂ√1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œº 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œÕ˘ ’±øÔ«ﬂ¡ ¸±˝√√±˚…

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ’¶Û‘˙…Ó¬± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Í¬± &Ì&ÌøÚ 18 ’±·©Ü 4 Ê≈√, √Ú¬˜„√ , ¬ı≈√˘Ò¬ı±1, 2015 2014

Œ˜±√œ1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√1 ¸•x¸±1Ì ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√ ¸•x¸±1Ì1 Ú Ú Œfl¡Ã˙˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡˜«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Úœ1Àª ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÚ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸•x¸±1Ì ÚœøÓ¬ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˝√√µ≈Q¬ı±√ ¸•x¸±1Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ¬ıÚ¬ı±¸œ fl¡˘…±Ì ’±|˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙Ê≈√ø1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√ õ∂¸±1 fl¡1±º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øfl¡c Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ù≠í·±Ú ¤1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø˝√√µ≈Q¬ı±√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ù≠í·±ÚÀ˝√√ Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S ø˝√√µ≈Q¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¤ÀÊ√G± Œfl¡Ã˙À˘À1 Ó¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˝√√µ≈Q1 ˘˝√√À1À1 ø√~œ1 ˜‰¬Ú√ √‡˘ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ˜LaÀ1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˝√√µ≈Q1 Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G± 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ ø˝√√µ≈Q¬ı±√ ¸•x¸±1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıÀ¯∏±√ƒ·±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘º ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’˜Ó«¬… Œ¸ÀÚ Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√µ≈Q¬ı±√ ¸•x¸±1Ì1 Î¬◊ÀV˙…À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§Ó¬La ’Ú≈á¬±Ú1 ˜≈1¬ı33œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ √˙«ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê√À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ø˝√√©Üíø1Àfl¡˘ ø1Â√±‰¬«√1 √À1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ √˙«ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ¬ÛøGÓ¬fl¡À˝√√ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1º ¤Àfl¡√À1 ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ fl¡±˘‰¬±À1˘ ø1À˘˙…ÚÂ√, ˝◊√øG˚˛±Ú øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ˝◊√kø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¤fl¡±—˙ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¬ı…øMê√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈Q¬ı±√fl¡ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« ¬Û√Ó¬ ’˜Ó«¬… Œ¸Ú1 √À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ø˙é¬±¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒéSÓ¬ ø˝√√µ≈Q¬ı±√ ¸•x¸±1Ì1 Œfl¡Ã˙˘œ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ∆˙øé¬fl¡ ŒéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙é¬±ø¬ı√õ∂˚≈øMê√ø¬ı√Ó¬Õfl¡ √œÚÚ±Ô ¬ı±A±1 √À1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÔ—fl¡ÀÈ¬—fl¡¸fl¡˘1 &1n∏QÀ˝√√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ‚È¬Ú±º ø˝√√µ≈Q¬ı±√1 ¤ÀÚ Úœ1ª ¸•x¸±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬ø1S1 ’ª¸±Ú ‚ÀÈ¬±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ› ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±ø˜ ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬¬¸±·1Ó¬Õfl¡› ¸≈˜˝±√√Ú ‘√˙… ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±fl¡±˙º ’±fl¡±˙Ó¬Õfl¡›

¸≈ø¬ı˙±˘ ‘√˙… ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±R±º ñ øˆ¬"√√1 ø˝√√Î¬◊À·±

28 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬Û ø¬ı Ú1ø¸—˝√√ 1±›1 Ê√ij ø√ª¸1 é¬ÌÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√‚±È¬1 ¤fl¡Ó¬±¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜±øÒ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡À1º ¤‰¬±À˜ ¤˚˛± ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«·Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤‰¬±À˜ ˝◊√˚˛±fl¡ Î¬◊M√1-√øé¬Ì1 ¤fl¡ Œ·±g Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‡˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤‰¬±À˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø‰¬ôL±fl¡ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ¤˚˛± ¸≈µ1-qX ø¸X±ôL1+À¬Û ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ ¶Û©Ü ¬ıU˜Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛± 1991Ó¬ ¸•Û”Ì« 5È¬± ¬ıÂ√1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊√±1œfl¡1Ì1 ¬ÛÀÔ± ¤˝◊√ 1±› ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ‡≈ø˘ ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı¬ı√±¶Û√ Ò˜«¶ö±Ú Ò√ı—¸ fl¡1±1 Œ‰¬fl¡±› Œ√˝√Ó¬ ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±› øÚÓ¬… ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ Ú1ø¸—˝√√ 1±›fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û¬ı« 19921º Œ¸˝◊√ ’À˚±Ò…±¬Û¬ı« ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ∆˝√√ ∆1 ·í˘º ø¬ÛÀÂ√ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡Ó¬±¶ö˘Ó¬ 1±›1 ¸˜±øÒ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ·Ê√±ø˘ Œ˜˘±Ó¬ 1±›1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏¬ı˚˛Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬±À˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’Ú± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ øfl¡c ’±øÚÀ˘º õ∂Ô˜ ˚≈øMê√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—· ’±ø˝√√˘ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 Œ¬ıø˘fl¡±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀÈ¬˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ 1±›1 ¸˜±øÒ øÚ˜«±Ì1 ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ˝√√ÀÚ± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ø˝√√µ≈Q1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‚øÚá¬ ’±øÂ√˘º ’hŒÓ¬À˘—·±Ú±Ó¬ ¸˜±øÒ1 ˆ¬”ø˜ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ 1±Ê√‚±È¬1 ¤fl¡Ó¬±¶ö˘Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö˘ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬˘, Ó¬±1 ˚≈øMê√À¬ı±1 ˘é¬Ìœ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˜¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ ’øÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Ú1ø¸—˝√√ 1±›1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ø√~œÓ¬, ø˚¸fl¡˘ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àª 1±Ê√‚±È¬1 ¸˜±øÒ¶ö˘œÀÓ¬ Í¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c 1±›fl¡ √±˝√√ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√‚±È¬ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‰¬f Œ˙‡11 ˜‘Ó≈¬…fl¡±˘ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜±øÒ¶ö˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±Ú ’±Ú √˘1 ˚≈øMê√õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√‚±È¬ Œé¬SÓ¬ ‰¬fÀ˙‡11 √±˝√√ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ˜±øôL ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 1±›1 ˜‘Ó¬À√À˝√√± √±˝√√ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√‚±È¬ Ú±¬Û±À˘Õ·, ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡±˚« ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘, ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± øfl¡c ˝√√í˘Ø ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¶Û‘˙…Ó¬± øfl¡˚˛∑ ŒÚ˝√√1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±Ê√‚±È¬ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 õ∂ªÌÓ¬± ŒÚøfl¡ ¤˚˛±Ø ŒÚ˝√√1n∏1 ¸˜±øÒ ë˙±øôL¬ıÚí, ˝◊√ø√µ1± ·±gœ1 ¸˜±øÒ ë˙øMê√¶ö˘í, 1±Ê√œª ·±gœ1 ¸˜±øÒ ë¬ıœ1ˆ¬”ø˜í, ¸?˚˛ ·±gœ1 ˘·ÀÓ¬ ëø¬ıÊ√˚˛ ‚±È¬í, ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ1 ëøfl¡¯∏±Ì ‚±È¬í, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‰¬1Ì ø¸„√√1 ¸˜±øÒ ’±1n∏ ë¸˜Ó¬± ¶ö˘í Ú±À˜ Ê√·Ê√œªÚ 1±˜1 ¸˜±øÒ ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±›fl¡ ∆˘ øfl¡˚˛ Î¬◊À¬Ûé¬±1 õ∂ùü ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘Ø Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡±˚« Î¬◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ Œ¸À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈À‡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û 1±› Œ√˙1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ √øé¬Ìœ ŒÚÓ¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√±ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º √øé¬ÌÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 1±› õ∂¸—·˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡±11 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º ¸—‚ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ Œ·±ÀÈ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ·—·±-Œ·±˜±Ó¬±-·œÓ¬±-

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

õ∂¸—· – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏Q Ú±¬Û±À˘ ¸±˝√√¸œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬¬ıÂ√1À1 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± øÈ¬U ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 136Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ øÈ¬U1 ¬ÛÔ 1Mê1ø?Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ˚íÓ¬ 24 Ê√“±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±Â≈√ fl¡˜«œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø˝√√˜±—q Ó¬±˜≈˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ± øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’Ú±1¬Û1± øÈ¬Ufl¡ 1é¬± fl¡1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ √G±Òœ˙ ˜‘À·˙ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ij±Ú ŒÓ¬›“1 õ∂±¬Û…º ¸√… ¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¸±˝√√¸œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1

fl¡Ô±˝◊√ Í¬±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“È¬±-¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ø˜ ’ôLÓ¬– ¬ı1n∏ª±À√ªfl¡ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ±º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬± Â√˚˛·“±› [fl¡±˜1+¬Û]

’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√í¬ıÀÚ∑ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬, ˘≈FÚ, Œ˙±¯∏Ì, fl¡ø˜Â√Ú, Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ’±ø√ ˚ø√À˝√√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡í˘± ’Ò…±˚˛1+À¬Û õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˜Ó¬ ¬ı± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’“±‰¬øÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬ı± ’±˙± fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙, õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬1 Î¬◊Ê√±Ú, fl¡ø˜Â√Ú1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø¬ı‰¬1± ¬ÛXøÓ¬, øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ fl¡±˜1

øÍ¬fl¡±, øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1, øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸˜±5 Œ√‡≈›ª± fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS, Ú±·ø1fl¡1 Ó¬√±1fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ˘≈È¬¬Û±È¬, Œ˜ÀÚÊ√ ÚœøÓ¬ Ò±1± ’±ø√À1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œ˝√√„√ ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ 80-201 fl¡±˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ 40-601 fl¡±˜ fl¡1± ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ≈√˝√◊ ¬ı± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ fl¡±˜1 ’±˚˛≈¸ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Ó¬ÀÓ¬±øÒfl ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜ø¬ı˘±fl¡ Œ¬ı˚˛±

ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ fl¡À1 ŒÚøfl¡∑ ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊ißøÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬, õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 øÍ¬fl¡±√±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ fl¡±˜ø¬ı˘±fl¡ ’±ø˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±∑ ¸˝√√Ê√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÀÚÀ1 ¸˝√√Ê√ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ·±Î¬ˇœ, ˜±øÈ¬¸•ÛøM√√, 1±Ê√Àˆ¬±· ø¬ı‰¬±À1± øfl¡˚˛∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬1 ˜±øÈ¬, ¬Û±Úœ ’±1n∏ 1±Ê√…1 Ê√±øÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬∑ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ·Õ· øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ, ø˙ª¸±·1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜±˚ ˜øÌ˜±˘± fl¡µ˘œ √±¸ Œ˚±· ¤˝◊√À¬ı±À1 √øé¬Ìfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¶Û˙« fl¡1±Õ· Ú±˝◊√º Œ˚±· ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ 1±˜À√ª õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› [¤‰¬±˜ ˆ¬Mê√˝◊√ √±¬ıœ fl¡1±] Œ√‡± ˚±˚˛ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Œ˚±·&1n∏À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1-‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛º ø¬ıÀ√˙À1± Œ˚±· ‰¬‰«¬± ¸—¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 √øé¬Ì1 &1n∏À˝√√ Ê√Úøõ∂˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ø√˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤fl¡ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±˜À√ª Ó¬Ô± 1±˜À√ª1 ¸—¶ö±1¡Z±1± ¬ÛÔ 1‰¬Ú± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö…À¸ª±1 ’±1n∏ ’±À1±·… ¸y±11 ø√˙ÀÓ¬± √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ’±˚˛≈À¬ı«√ ¸Lö±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ’±¶ö± ’±ÀÂ√º Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±˜À√ª1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ˜±S±Ó¬ Ô±øfl¡À˘› √øé¬ÌÓ¬ Œ˚ fl ˜ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±º ·øÓ¬Àfl¡

¤fl¡ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡¸”‰¬œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ë·—·±1 1±Ê√ÚœøÓ¬í› √øé¬ÌÓ¬ Ú‰¬À˘º ¤È¬± fl¡Ô± øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‚øÚá¬ ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬› õ∂˚˛±Ó¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±›fl¡ ’±øÔ«fl¡ Î¬◊√±1œfl¡1Ì1 Ê√Úfl¡ ¬¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ëŒ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í fl¡±˚«fl¡1Ì ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ø˜˘±˝◊√ ‰¬±À˚˛± ¤fl¡ ’—fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚÊ√1 √˘1 øfl¡Â≈√ ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂±˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 øÚø‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˚ø√ Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ˘·± øfl¡ ’±ÀÂ√∑ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√ øÚ˜±Ó¬º Ú1ø¸—˝√√ 1±›1 ¸˜±øÒ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±Úœ Œ‚√±ø˘ Œ‚√±ø˘ Œ˘ÀÓ¬1± fl¡1±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı—˙¬ı±√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡

˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ú1ø¸—˝√√ 1±›fl¡ √À˘ ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√˘, ¤˘±·œ› fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±›1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ’øôL˜ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˝√√ÀÚ± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º 2013 ‰¬ÚÀÓ¬± ëÚ1ø¸—˝√√ 1±› Œ˜˜íø1À˚˛˘í ø√~œÓ¬ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô±À1 Ó¬±fl¡ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ¤fl¡Ó¬± ¶ö˘ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¶ö˘ ë1±©Ü™œ˚˛ ¶ú‘øÓ¬í ∆Ó¬˚˛±11 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¶ú±1fl¡ ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘Õ·º ·øÓ¬Àfl¡ Î¬◊M√1-√øé¬Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ·± fl¡ø1 ø√, ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ øÔ˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬, Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú øfl¡˚˛ ’¶§øô¶Q ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√, ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ 23 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±&ø1 Ôfl¡± ¤fl¡Ó¬± ¶ö˘ ø¬ıÊ√˚˛‚±È¬ ’±1n∏ ˙±øôL¬ıÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚˜≈Ú±1 ¬Û±1Ó¬º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸1Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø·˚˛±Úœ Ê√±˝◊√˘ ø¸—˝√√, ’±1 Œˆ¬—fl¡È¬1˜Ú, Î¬±– ˙—fl¡1 ˚˛±˘ ˙˜«± ’±1n∏ Œfl¡ ’±1∏ Ú±1±˚˛ÌÚ1 ¶ú±1fl¡ ’±ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‰¬fÀ˙‡1 ’±1n∏ ’±˝◊√ Œfl¡ &Ê√1±˘1 ¶ú±1Àfl¡± ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¶ú±1fl¡ ¬Û”Ì«1+¬ÛÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¤fl¡Ó¬± ¶ö˘Ó¬ ’±1n∏ ≈√È¬± ¶ö±Ú ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º¬ Ûø1¬Û”Ì« ¸±Ó¬È¬±1 ’øôL˜ ¶ú±1Àfl¡˝◊√ Ú1ø¸—˝√√ 1±›1 Ú±˜Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√‚±È¬1 ¤fl¡Ó¬± ¶ö˘fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ fl¡1± ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¶Û‘˙…Ó¬±1 È¬Ú±’“±ÀÊ±1±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ‰¬fl≈¡ ¬fl¡±øÏ¬ˇÀÂ√º ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Àfl¡Ã Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ˜”˘ fl¡±G±1œ Œ˜±˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 √ø˘Ó¬ Œõ∂À˜ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±· ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 √À1 ŒÚSœÀ˚˛ Ê≈√øÓ¬ ˘·± ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı±1 Ê√˚˛ôLœÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜ô¶ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ëˆ¬œ˜ ¬ıµÚ±í [’À•§Î¬fl¡1 Œõ∂˜1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±] ’±1n∏ √ø˘Ó¬ Œ·±á¬œ-õ∂œøÓ¬1 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±ø˜ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ª˘ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 õ∂¸—·Õ˘À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √ø˘Ó¬1 ˝√√+√˚˛Ó¬ fl¡Ì˜±øÚÕfl¡ ˝√√íÀ˘› Í¬±˝◊√ ¤ÀÎ¬±‡1 Œ˜±˘±À˚˛˜ ø¸„√√fl¡ ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂Àfl¡±á¬í1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬Û±‰¬œ1 fl¡±gÓ¬ ˝√√±Ó¬ ∆Ô √ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ¤À‡±Ê√-≈√À‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± √˙fl¡Ó¬ ¤fl ¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 fl¡r±Ó¬ Ôfl¡± √ø˘Ó¬ ≈√·«Ó¬ Œ˜±˘±À˚˛˜1 õ∂Àª˙ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√í¬ıñ

’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıº Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ øˆ¬iß √ø˘Ó¬1 õ∂±˚˛ 66È¬± Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 22 ˙Ó¬±—˙ ˜Ó¬√±Ó¬±fl¡ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡1± ¸1n∏ ’—fl¡ Ú˝√√˚˛º ˜≈Â√˘˜±Ú1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ˘±ˆ¬, Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ˝◊√ÀM√√˝√±√ ÙË¬∞I◊ ·Í¬Ú [‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ŒÚÓ‘¬Q1ñ √˘1 ŒÊ“√±È¬¬ıgÚ] ’±ø√À˚˛ ë¸˜±Ê√¬ı±√œífl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ √ø˘Ó¬1 ≈√·«Ó¬ õ∂Àª˙1 ’øÚ¬ı±˚« ¬ÛÔ 1‰¬Ú± Œ˚Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸≈ø˙øé¬Ó¬ √ø˘Ó¬, ‡Ëœ©Ü±Ú1 ë¬ı±{jœøfl¡í ¸˜±ÀÊ√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ø˚√À1 ë‚1 ª±¬Ûø‰¬í1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 õ∂‰¬±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› Œˆ¬±È¬1 Œ¬ıø˘fl¡± Ó¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±fl¡±1 øˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı˝◊√º ˜±˚˛±ªÓ¬œ ¤˝◊√ 22 ˙Ó¬±—˙ ˜Ó¬√±Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º øfl¡c ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ùü ∆˝√√ ë√ø˘Ó¬ Œõ∂˜í ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıø˙©Ü √ø˘Ó¬ ¬ı…øMê√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬Û±‰¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√À˚˛ ¬ıU √ø˘Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘Ó¬ ∆· Œ¸±˜±˘Õ·º ¸“‰¬± fl¡Ô± ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¬ÛÓ¬ÚÓ¬ √ø˘Ó¬ Œˆ¬±ÀÈ¬˝◊√ ¤fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 20171 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ë¸˜±Ê√¬ı±√œíÀ˚˛, Œ˜±˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª ¸•Û”Ì«1+À¬Û √ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬fl¡ øÚÊ√1 fl¡r±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’—fl¡Ó¬ Œ˚±·œ ’±ø√Ó¬… Ú±Ô ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ Œ˚±·œ ’±ø√Ó¬… Ú±ÀÔ Ò˜« Ê√±·1Ì ˜= Ó¬Ô± 1±˜ Œ¸Ú± ’±ø√À1 Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ Î¬◊¢∂ ø˝√√µ≈Q¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ √ø˘Ó¬ Œ·±á¬œ øfl¡˜±Ú ˜±S±Õ˘ ëŒõ∂˜ |X±í1 Ó¬Ê≈√«Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ë√ø˘Ó¬ ø‰¬ôLfl¡í ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√˙±¶aœ-õ∂¬ıMê√± ø¬ıÀ¬ıfl¡ fl≈¡˜±À1 ’øÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ √ø˘Ó¬fl¡ ∆˘, √ø˘Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √À˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ıqX 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ıqX 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ √ø˘Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¸√±À˚˛ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ¡Z¯∏ ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˚±√ª√ø˘Ó¬1, ø˜˘Ú ¬ıµÚ± ·±À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıñ ¤˚˛± ø¬ıÀ¬ıfl¡ fl≈¡˜±11 fl¡È¬±é¬º ˘é¬Ìœ˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 Ê≈√Ú ’±1n∏ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬, 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±Ê√˜·Î¬ˇÓ¬ √ø˘Ó¬ ˜˝√√±¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˘ÀéÆ¬ÃÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ë¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œí1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¶§±˜œ õ∂¸±√ Œ˜Ã˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ √ø˘ÀÓ¬˝◊√ ëø¬ı ¤Â√ ø¬Ûífl¡ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıØ ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± √ø˘Ó¬ Œõ∂˜ ’¶Û‘˙…Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 19

’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Ê√±øfl¡1n∏˘ ’±˘˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˘ Œ√ø‡ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ¸“‰¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬¤¬ıÂ√11 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ ˘≈5õ∂±˚˛ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ ˙˘±ø·¬ı˘·œ˚˛±º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± È¬fl¡± ¸Ù¬˘ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√√ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ ¤À˘fl¡±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œ¬Û±g1 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ø˙fl¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˙È¬± øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø¬ı¬Ûé¬œ˚˛ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊»fl¡F±1 Ê√˜± fl¡1± ˝√√í¬ı, ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, ø˙é¬±, Œ˚±·±À˚±· Œfl¡f ‡≈ø˘ ¤˙Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂±1øyfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚø(Ó¬1+À¬Û ˝◊√˚˛±1 ˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜¬ı, 2014 ‰¬Ú1 16 Œ˜í1 ¬ı…ª¶ö±, Ê√œªÚ Ò±1Ì, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øÓ¬ª± 1Ê√±1 ¶ú‘øÓ¬ Ù¬˘±Ù¬À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œé¬SÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬ª± 1Ê√± ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ Œ‡ø√¬ı, õ∂øÓ¬¬ıÂ√1Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ õ∂øÓ¬á¬±, √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬œ˚˛ √˘¸˜”˝√1 ¬˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±ø√ ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±1 ŒÓ¬±1Ì õ∂døÓ¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œé¬S ’Ò…˚˛Ú ’Ê√¶⁄ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜˘±1 Í¬±˝◊√Ó¬ øÊ√1øÌ ‚1 fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√Àfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˜…À¬ı±1 øÚ˜«±Ì, ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·‘˝√ ‰¬1fl¡±11 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬ÛÀ¬ı±1 øÚ˜«±Ì, ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö… ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ∆˘ Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± Î¬◊¬ÛÀfl¡f, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, ¸˜˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±˝√Ó¬ ¤˝◊√ √À˘√ 1±Ê√…1 ¤È¬±› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ√·±á¬œÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˙±ø¸Ó¬ √˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±, øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛÈ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ 1±Ê√…1 ¸±˝√√¸1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ›À˘±È¬± ‡1 ˜±ø1 ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì, øÊ√1øÌ ˙±¸fl¡ √˘fl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ √œ‚«ø√Ú ≈√Ú«œøÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛, ˚±1 ‰¬í1± øÚ˜«±Ì ’±ø√ , ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ·1n∏ª± √˘1 Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· Òø1 ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·“±ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, 1—·˜= øÚ˜«±Ì, Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚Ú ’—fl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 øÔ˚˛ ø√À˚˛º 1991-96 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ú±˜‚1, ¬¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f øÚ˜«±Ì, ¬ıÊ√±1 øÚø˜ø˘˘º øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·ñ Œ¬ıø˘fl¡± 90:10 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ó«¬Ú, ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±Ò± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ¬Û≈“øÊ√ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬Ú, ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬± ’±1n∏ øÓ¬ª± ’±1n∏ ø¬ı¬Ûé¬œ˚˛ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚø(Ó¬1+À¬Û ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ ¬ıg fl¡ø1 ’±1n∏ ¸¬ı«±Rfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘±Ù¬À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ¬ıø˘fl¡± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬œ˚˛ √˘¸˜”˝√ 1 ¬˜±Ê√Ó¬ õ∂døÓ¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œé¬S õ∂À˚±Ê√… Ôfl¡± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˘íÀ˘º ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±11 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ıg fl¡À1º øÓ¬ª±¸fl¡À˘ 1967 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸À˜ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±Ú1 ø˙Ó¬±Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ı«±—·œÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 √À˘√ 1±Ê√…1 ˙±ø¸Ó¬ √˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛÈ¬ Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ øÓ¬øÚ È¬fl¡± √1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±Àµ±˘Ú1 ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 35 øfl¡˘í ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ 1±Ê√…1 ˙±¸fl¡ √˘fl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øÈ¬˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’“±‰¬øÚ ¬ıg fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ø˙é¬±Ú≈á¬ÚÕ˘ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ˙±¸fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬õ∂øÓ¬ ø˚ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ,√ Œ¸˚˛± 1995 ‰¬Ú1 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±ø√ , ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ, ¬ıœÊ√, √À˘ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¸fl¡À˘±À1 ’ª·Ó¬º Œfl¡ª˘ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘±˘≈— ‰≈¬øMê√1 Œ˚±À·À1√º øfl¡c ¸±11 Œ˚±·±Ú, ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸”Ó¬± ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ∆˘øÂ√˘º øfl¡c¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Œˆ¬√±Àˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1996-2001 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±1 ¸“Ê≈√ø˘, ø¬ıøˆ¬iß ˙±¸Ú ˆ¬±1Õ˘ ’˝√√± ’±=ø˘fl¡ √À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˜ø‰¬— øÓ¬ª± ’±1n∏ 1±ˆ¬±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ’Ú≈√±Ú, ˜»¸… 1996-2001 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ¬Û±˘Ú, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú, ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ [ø˜ø‰¬—, øÓ¬ª± ’±1n∏ 1±ˆ¬±] ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÂ√Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬±, ’±ø√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’Ú≈√±Ú, ˙±1œø1fl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙¯∏˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ√Î¬◊1œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’Ú≈√±Ú ’±ø√ Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fÓ¬ √˘1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 Œ·1n∏ª± √˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ø˙øfl¡ÀÂ√º 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬ª± ¤À˘fl¡±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸Ù¬˘ ¬Û√Àé¬ Û Ú˘íÀ˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¸À˚˛ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± √À1 Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬ÃÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˙±¸fl¡ √À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıU˜Ó¬ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU”√1 ’±ÀÂ,√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˚√À1 Œ·1n∏ª± √À˘ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’fl¡äÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡ø1À˘ñ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 36È¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ ¬ıUø‡øÚ ¸±˝√√¸ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ˙±¸fl¡ √˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ÚÔfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤À‡±¬Û ›¬Û1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ Œ√‡± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±º øfl¡c ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸˜Ô«Ú ˝√√í¬ıº ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 6È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ŒÏ¬ÃÀª fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1¬Û1± ¤À˘fl¡±1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ ’±¬ÛøM√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1+¬ÛÓ¬ ø¸˜±Ú õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ Ò±1Ì± ¸˘øÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± øfl¡Â≈√Àé¬SÓ¬ fl¡±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·1n∏ª± √˘1 Ò±1Ì± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜« øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«ijÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜- Œfl¡ª˘ ¬ıMê‘√Ó¬±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ˝√√íÀ˘ Ú˝√√í¬ı, ø¸X±ôL˜À˜« ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜‡Ú ¬Ûø1¯∏√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ø˚ √À˘ ˝√√í¬ıº 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«Ó¬ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ 1+¬ÛÓ¬ fl¡˜« fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ √˘Àfl¡ fl¡1± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸≈fl¡˘À˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙¯∏√1Ù¬±À˘ ˜≈‡… ¬Û±Ô«fl¡… Œ√ø‡ 1±˝◊√ÀÊ√› øÚÓ¬±˘ ˜±ø1¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıº 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘±À· fl¡±˚«±ª˘œ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¤fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 Òø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± ’Ê√¶⁄ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙º ·Í¬Ú±Rfl¡ ’±1n∏ ’±˙±¬ı±√œ ¬Ûø1Àª˙1 Œ·±‰¬1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 Œ¬ı√¬ı±fl¡…1 √À1 1±˝◊√ÀÊ√› [”√1ˆ¬±¯∏ – 84720-10958]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 |X±‚«…

Ê√œªÚ- 1ø¸fl¡ ¬ı…øMê√ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ 1914 ‰¬Ú1 √œ¬Û±øi§Ó¬±1 øÚ˙±ÀÈ¬± ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊ø√Ú±˝◊ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ &Ìœ ¸ôL±Ú ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ˆ”¬Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Î◊¬˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œº ø¬ÛÓ‘¬ ˆ”¬Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±øÂ√˘ Î◊¬M√√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ¸z±ôL ¬ı…øMêº ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±Â√±1œÓ¬ Œ˝√√Î¬flv¡±fl¡«1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ¸» ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı…øÚá¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Ú±˜ ’Ê√«± ˆ”¬Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˙¯∏Ó¬ ø‰¬1ô¶±√±1 ∆˝√√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡ ˆ”¬Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı…øMêQ1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ Î◊¬˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√Ê√¸1˘ ¸±√1œ ˜ø˝√√˘±º øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬ Î◊¬˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ’±øÂ√˘º ˘é¬…Ò1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û=˜ ¸ôL±Úº ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚõ∂Ì±˘œ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˜«˘ 1+¬Û-1¸-·g˝◊ ˘é¬…Ò11 ‰¬ø1S ’±1n∏ ¬ı…øMêQ ·Í¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬…ÒÀ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ·“±ªÀ1 1—˜˝√√˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÏ¬ˇ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘é¬…Ò1 ˝√√±˝◊¶≥®˘œ˚˛± ø˙é¬± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬1 ˘í1±˝◊ Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 Î◊¬M√√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬…ÒÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ 1 fl¡±1ÀÌ ¬ı“È¬± ’±1n∏ ˙˘±· ¬Û±˝◊øÂ√˘º fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚÀÊ√ Ú±È¬fl¡ ø˘ø‡ ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ˘é¬…ÒÀ1 øÚÀÊ√º Ê√œªÚ √±¸, fl¡˜˘Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰¬±1n∏ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√À˚˛ ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Œ¸˝◊ ø√Ú± ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± &Ìœ ¬Û≈1n∏À¯∏ øfl¡À˙±1√√ ˘é¬…Ò11 ’øˆ¬Ú˚˛-õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Î◊¬˜±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º √˙«fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¸≈‡…±Ó¬ ’¸˜-¸ôL±Ú :±Ú√±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘,

ëfl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¶≥®˘1 ˘í1±˝◊ ø˚ fl¡±˜ fl¡À1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıº Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì, ’1n∏Ì± Œ¸˝◊¬ı±1 Ê√ÚÓ¬± √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±˘±¬Û Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Ú±È¬fl¡ øÚ‡≈“Ó¬Õfl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚ±ª1± fl¡±˜ ’±|Ù¬ ’±˘œ, 1±˜ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˘±ø˝√√˚˛± õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ¬ı1¬ı1±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜Ó¬ 1é¬fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Ú±˝◊ºí Œ¸˝◊ø√Ú± √˙«fl¡1 ˙±1œÓ¬ fl¡˜«¬ıœ1 ¬ı…øMêÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 õ∂¸±1 õ∂Ô˜‡Ú ’-fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±È¬fl¡ Ú¬ıœÚ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂‰¬±1Ó¬ ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊¸fl¡˘ ˘é¬…ÒÀ1 Î◊¬Mê ‰¬1fl¡±1Ó¬ ø˙é¬± ’±1n∏ øÍ¬fl¡Ú±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«À|á¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙1»‰¬f Œ·±¶§±˜œ› ’±øÂ√˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±√˙«˝◊ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ √511 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˜Laœ¬Û√ fl‘¡Ó¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬…Ò1fl¡ ’±fl‘¡©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¸≈√œ‚« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√˚˛º Î◊¬ƒ·øÚÀ˚˛ ˘é¬…Ò1fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œªÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊ÀÈ¬±Àª˝◊ ’±øÂ√˘ Ú±È¬fl¡1 ≈√˘±˘ ¬ı1± Ú±È¬…ø˙ä1 ˘·Ó¬ 1952 ‰¬ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û√¬ıœº ¬ı±ø¢¨Ó¬±, fl¡Ó¬«¬ı…øÚá¬±, ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’øÒfl¡ ‚øÚá¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘é¬…ÒÀ1 fl¡˜«√é¬Ó¬±, ”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ‰¬˘ø2‰¬S1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±˝◊øÂ√˘ºí 1937 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ &ÀÌ˝◊ ’±øÂ√˘ ¤˝◊ ¸±Ù¬˘…1 fl¡±1Ìº ˘·ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“ øÚø˜˘± ’—fl¡ fl¡ø1 ‚11 ›‰¬1À1 ’±Î◊¬Úœ’±È¬œ fl¡˜˘À√ª Œ1±ø˝√√Ìœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1±Ê√˚˛ ˘é¬…ÒÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬1 ‰¬‰¬«±fl¡ Ú±˜1 Ú±È¬fl¡‡Ú1 Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·øÌÓ¬1 ø˙é¬fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1957 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¤1±¬Û1˘œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ’±Ò±1Ó¬ ¤Àfl¡ Ú±˜Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊¬ı±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸˜±ÀÚ-¸˜±ÀÚ ¤‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ Œ¸˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ‰¬˘±˝◊ ∆·øÂ√˘º ‰¬˘ø2‰¬S‡ÀÚ 1955 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛º ¸±Ó¬ ¸˜≈^1 ø¸¬Û±11 ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ¤˝◊¬ı±À1± ŒÓ¬›“ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±È¬…ø˙ä1 ‰¬‰¬«±˝◊ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤‡Ú Î◊¬¬ÛøÚÀ¬ı˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1964-65 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±øÂ√˘ õ∂Ò±Úº Ú±È¬fl¡ ø˘‡±, ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ‡…±Ó¬Ú±˜± Ú±È¬…ø˙äœ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú1 ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˘±À˝√√-˘±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ŒÓ¬›“1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˜ ∆˝√√ ˘·Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶Û‘˝√ ± ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬…ÒÀ1 Œ˘‡fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¶≥®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ Â√±S Ê√±ø· Î◊¬øÍ¬˘º ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ‚1, ˘±ø‰¬Ó¬ ¸øij˘Ú1 ˜≈‡¬ÛS ëø˜˘ÚíÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘º ¸5˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ëø˜˘ÚíÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıw±È¬, øÙ¬ø1„√√øÓ¬ øÂ√ø„√√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú øÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ëø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“ øfl¡í ø˙À1±Ú±˜1 ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¸˝◊ÀÈ¬±Àª˝◊ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂ˆ¬‘ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±º ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±Ó¬ ˚øÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ¬ÛÔ1n∏‚±ÀÈ¬ ø1ø„√√˚˛±˚˛ ’±ø√ Ê√±ø· Î◊¬øÍ¬˘º ˜˝√√±R± ”√1√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ÀÓ¬± ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı ø˘‡± ë÷ù´1í ’±1n∏ ëŒ˜±1 ˘é¬…í fl¡ø¬ıÓ¬± ≈√øÈ¬À˚˛ ’±øÊ√› ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ’±Úµ ·±gœ õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±1 ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø√À˚˛º ¶≥®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀÓ¬± ¤˝◊ ≈√øÈ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂±À˚˛ ¸øißøª©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıËøÈ¬Â√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’±Ú ¤È¬± ø√˙ ˝√√í˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Î◊¬¬ÛÚ…±À¸± ø˘ø‡øÂ√˘º ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…-‰¬‰¬«±º ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘À˘º Ú±È¬…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ø˘‡± ˘é¬…ÒÀ1 ¶≥®˘Ó¬ ’—fl¡1 ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¬Ûø1øÂ√˘º ¸1n∏ÀÓ¬ øÚ—øÚ ˆ¬±ª1œ˚˛±1 ˆ¬±› ø√ Ú±È¬fl¡À¬ı±À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ¸˜±√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º øÚ—øÚ Ú±˜1 øfl¡—¬ı√øôL˜”˘fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¸À¬ı±11 ¸±ø˝√√Ó¬…-&ÀÌ› Ó¬…±· ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂¬ı˘ Œ√˙- ŒÓ¬›“1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊ ’±¸Ú‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬ø1SÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡ÃÓ”¬fl¡ˆ¬1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± ’Ê√«Ú Œõ∂À˜ ŒÎ¬fl¡± ˘é¬…Ò1Àfl¡± Î◊¬¡Z±Î◊¬˘ fl¡ø1 õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊ √‡˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 1967 ‰¬ÚÓ¬ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ‚11-¬Û11 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÍ¬fl¡Ú± Ú±È¬fl¡‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó≈¬ø˘À˘º ŒÓ¬›“ ¶≥®˘1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ ø√øÂ√˘º ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡1± ≈√È¬± õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊ ¬Ûø1˘º õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1º ¤˝◊¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊ ¤fl¡˘¬ı… Ú±˜1 Ú±È¬fl¡ ø˘ø‡ ’Ô«ª˝√√ Â√ø¬ı‡Ú ’¸˜œ˚˛± Ú±È¬…-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ√˙À¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬…ÒÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ fl¡˜˘¬Û≈11 Ê√ÚÓ¬±˝◊ ’¸˜ Ú±È¬…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘, ÚÊ√˝√ ±-Ú¬Û˜± ø‰¬S ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬ÛÔº ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÊ√fl¡±˝◊ ¬ÛÍ¬±˚˛º øfl¡c ˝◊˚˛±1 Ó¬±1 Œ˚Ú ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ‚øÈ¬øÂ√˘ ¬Û1ªÓ¬«œ ˘é¬…ÒÀ1 Œ˘‡fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘Ó¬ Œ˚±· ø√À˘º ¤˝◊ √˘1 ø¬ÛÂ√1¬ı±1 1972 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛Ó¬ ø˘‡± Ú±È¬Àfl¡˝◊‡ÚÓ¬º ’±ø˘¬ı±¬ı± fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¶≥®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ ’±√˙« ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±˝√√œÚ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì [1939], 1é¬fl≈¡˜±1 [1940], ›˜˘±‚1, Â√±S ¸øij˘Ú1 ˜≈‡¬ÛS ø˜˘ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú fl¡1± , ˚íÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1978 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√ÚÓ¬± √±Ó¬±fl¡Ì«, ¤øÚ˙±1 ’øÓ¬øÔ, øÍ¬fl¡Ú±, øÚø˜˘± ø˘ø‡øÂ√˘º ¸5˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ı , ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 ¬Û±Ô«fl¡… √˘1 ∆˝√√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’—fl¡, ˆ¬·ª±Ú |œfl‘¡¯∏û [1992]Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“ ø˜˘ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ëø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“ øfl¡í ø˙À1±Ú±˜1 Ú±Ô±øfl¡¬ı , ¸fl¡À˘±Àª ¸˜ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’±1n∏ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛

’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¸±˜…¬ı±√ ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ’±1n∏ fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ Úª… Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˆ¬±¬ı±√˙«1 õ∂øÓ¬ˆ¬” ø‰¬ôL± fl¡äÚ±1 ˜±ÀÊÀ1√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ÛÔ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂√˙«fl¡º fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±, ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ ø‰¬ôL±-fl¡˘±fl¡±11 ˜±ÀÊ√À1√ ∆· ˜±'«œ˚˛ ‰¬ÀSêù´1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ÒœÀ1Ú √M√ , Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±ø√ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ¸˜‘X Œ|Ìœ ¸—¢∂±˜1 ˜˜«¬ı±Ìœ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ı¸fl¡˘º ’fl¡˘ Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«1 ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬øSÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ|Ìœ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’æ≈Ó¬ Œ˙±¯∏Ì, √˜Ú, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ-ø¬ıÀˆ¬√fl¡±1œ ˙øMê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ˜±Úª ø¬ıõ≠ªÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ìø¬ı˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ’˜”˘… Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Î¬◊√±1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ¶§±é¬1 ˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ õ∂øÓ¬á¬±1 √˙«ÚÓ¬ ’Ô«±» ˜±'«¬ı±√-Œ˘ø˘Ú¬ı±√1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ñ ø¬ıù´±¸œ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¸˜±Ê√Ó¬La ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ëŒ‚±1 Ó¬¬Û¸…±1 ˜˝√√±¸±ÒÚ±1 ¬Û‘øÔªœ1 1+¬Ûº ˚≈À· ˚≈À· Ó≈¬ø˜ ˝√√í¬ı± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı—·À√˙Ó¬ ¸≈fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı≈fl≈¡1 ¸ôL±Ú ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ ’±ø√ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¶§õü 1±Ê√…1¬Û1± Œ˝√√ ø˝√√µ≈, Œ˝√√ ˜≈Â√˘˜±Ú Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ¸—¢∂±˜œ Ê√Ú·Ì1 1±Ê√¬ÛÔ1 ¸—·œ fl¡ø1 ˜≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬œ1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ ø˙1ºí ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ ’±øÚøÂ√˘º fl¡ø¬ı ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ ˚≈ÀX±M√√1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œ˙±¯∏fl¡ Œ|Ìœ1, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ëfl¡˚˛˘±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬±À1º Œ˜˝√√ÚÓ¬œ ¶§1+¬Û Œ√ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬±fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ëfl¡˚˛˘±í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëŒ¬ı˙…±í, ’øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¬¬ı…—· fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ¬ı±ô¶ª ëfl≈¡fl≈¡1í, ë’gfl¡±11 ˝√√±˝√√±fl¡±1íº ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡1± ’˜”˘… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√1 ¶§õüÓ¬ ëø¬ıõ≠ªœ, ¬ı1n∏ª± ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ fl¡ø¬ı, øÎ¬À•§ù´1 1±˚˛ ’±øÊ√ ’±˜±1 ø¬ıUí ’±ø√› õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ÒœÀ1Ú √M√ º ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡ø¬ıÓ¬±, ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 ø˚Àfl¡˝◊√ È¬± ŒÓ¬›“1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 Œ¬Û±ª± fl¡ø¬ı1 ¤fl¡˜±S fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ’ø‰¬Ú±˝◊√ Œ|á¬1+À¬Û Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√, Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√ È¬± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’±·ÀÓ¬ ø˘‡± ŒÓ¬›“1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ı±ô¶ª1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ò±1±Ó¬ fl¡˚˛˘± ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1 Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ‚øÈ¬ÀÂ√ fl¡±¬ı…‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¬ı±È¬Ó¬ ¸˜fl¡±˘œÚ ø¬ıù´ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√È¬± Œ|Ìœ1 ¡ZiZ ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬º Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ’gfl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜À1± ‚È¬Ú± õ∂¬ı±˝√√1 ŒÏ¬Ã ø¬ı1±Ê√˜±Úº ˜±Ê√ÀÓ¬ ëÊ√˚˛ôLœíÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ë’gfl¡±11 ˝√√±˝√√±fl¡±1í, 1946 ‰¬Ú1 18 ’±·©Ü1 ø√Ú± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ëÊ√˚˛ôLœí1 Œfl¡ª˘ ¬Û“±‰¬È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ˚±À·À1˝◊√ √ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˝√√—¸±1 øÚ√±1n∏Ì ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√¬ı±√œ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ó¬1n∏Ì ¸±˜…¬ı±√œ fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±º ø¬ıù´¬ı±¸œÀ1± ë¸—˝√√øÓ¬˜”˘fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—¢∂±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡í¬ı1 ¸fl¡À˘± ’fl¡˘…±Ì Ú±˙ fl¡ø1 ¤ø√Ú ¸Ó¬… ’±1n∏ ¸≈µ1 ˜±Úª √À1 Ê√˚˛ôLœ ˚≈·1 fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˜Ò…˜øÌ¶§1+¬Û ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 ¸˜±Ê√Ó¬¬ ¬ı±ô¶ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıí ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊X‘øÓ¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ¸˜±Ê√ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 Î¬◊8˘º ’±Àfl¡Ã ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı- øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ôL¬ı…¯∏±1 ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 ˜±ÀÔ“± Œ‰¬Ãø¬ı3Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬0 ‰¬f fl¡È¬fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ fl¡±¬ı… ø‰¬ôL±1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ˆ¬¬ı±Úµ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ø¬ıø¬ıÒ ¸—‚±Ó¬ fl¡ø¬ı1 √M√ ˝◊√ ,√ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« 1±˜ÀÒÚ≈ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬15˙ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡Ó¬±1¬Û1± ¬ı±ô¶ªÓ¬±Õ˘ Î¬◊M√ 1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¬ıÂ√1 1˜ ¸—‡…±1 ¬Û±Ó¬Ó¬ [1960] √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º fl¡1±À˘º ˜±'«œ˚˛ √˙«Ú1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ øÚ–¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ õ∂¸—·SêÀ˜ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 fl¡±¬ı… ø‰¬ôL±1 Î¬◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±ôLø1fl¡ ¸—À¬ı√Ú± ¤˝◊√À¬ı±1 ø˜ø˘ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¤È¬± ëÊ√˚˛ôLœí ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—‡…±1 ¬ı1„ø√Ì1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ¬ı±ô¶ªøÚˆ¬«1 ¸≈1 ø√À˘ , ø˚ ¸≈1 ’±À·À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ëÊ√˚˛ôLœí Œ·±á¬œ1 ˘·Ó¬ ’±ôLø1fl¡ Œ˚±·±À˚±·1 øˆ¬Ó¬À1À1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±fl¡ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸±ÒÚ± ¸•§Àg ¸±˜…¬ı±√œ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± Ê√·Ó¬1 Î¬◊8˘ Úé¬S ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ‘√ø©Ü ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¸±˜…¬ı±√œ ‘√ø©Ü1 øˆ¬Ó¬À1À1√ fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª± ’fl¡˘ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 fl¡±ø˘˜±À¬ı±11 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ë’±À√˙í, ë’±˙œ¬ı«±√í ’±ø√ ‰≈¬øÈ¬·ä fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 ¬Û±ø1øÂ√˘º ’Ú…Ó¬˜ ¸‘ø©Üº ¤˝◊√ √À1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú±Ó¬“±1À˚±À· õ∂‰¬±1 ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 fl¡±¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ø¬ıUÓ¬ 1—¬Û≈11 ø¬ıU, Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ˚Ó¬œf Ú±Ô ≈√ª1±, ·ÀÌ˙ ·Õ·, Œ√ª√M√ ëõ∂±˚˛ø(M√√í, ë˜±øÈ¬1 Œ˜±˝√√í, ë¬ı¸ôL ’øˆ¬À¯∏fl¡í Î¬◊À~‡À˚±·…º ¬ı1n∏ª±1 ’Ú≈fl¡1Ì ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√√˘º ·ÀÌ˙ ·Õ·1 fl¡±¬ı… ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ’±Àµ±˘Ú1 ÚªÚ…±¸ fl¡ø¬ıÓ¬± 1í√ fl¡“±‰¬˚˛ø˘Ó¬ ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙À1± Î¬◊À√… ±· ∆˘øÂ√˘ fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂À‰¬©Ü± fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 ‰¬À˘±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª± ¤Ê√Ú øÚˆ¬«œfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±øÂ√˘ ˚Ó¬œf Ú±Ô ≈√ª1±º ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡º Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¶⁄©Ü±¸fl¡˘1 ‚øÚá¬ ∆˝√√› ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√

˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬

ø˙äﬂ¡˘±1

¸•§g Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬º ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± :±Ú1 ’±À˘±Àfl¡À1 ¸˜±Ê√-¸À‰¬Ó¬Ú fl¡±¬ı…ø˙äœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛1¬Û1± øÚ·ø1 ¬Û1± ¬ı≈fl≈¡1 ¸—¬ı±√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˚≈À· ˚≈À·, Œ√À˙ Œ√À˙ ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈øMê√1 ¬ı±Ìœ¶§1+À¬Ûº fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˚ÀÚÕfl¡ 1‰¬Ú± Ú˝√√›fl¡ Ó¬±1 ¸‘ø©ÜÓ¬ Œfl¡ª˘ Ú±µøÚfl¡ ø√˙ÀÈ¬±Àª˝◊√ øSê˚˛± Úfl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ fl¡±¬ı…¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ 1‰¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı ¸M√√± ’±1n∏ ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¤˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ fl¡ø¬ı ˜±Ú¸Ó¬ ø˚ ’±À˘±Î¬ˇÚ Î¬◊ÀÍ¬, Ó¬±À1˝◊√ ’øˆ¬¬ı…øMê√ ˝√√˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬º fl¡ø¬ı1 ¶§fl¡œ˚˛ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±¬ı… Ò±1±Ó¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ò±1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸≈“øÓ¬À1 ∆¬ı ∆· Î¬◊¬ı«1 fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸Î¬◊Ê√ˆ¬”ø˜º ’¸˜œ˚˛± õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡±¬ı… ’±Àµ±˘Ú1 fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ø‰¬ôL± õ∂fl¡±˙1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛º ÚÓ≈¬Ú ’±—ø·fl¡1 Ê√ij ˚LaÌ±1 fl¡±˘ Œ¸˝◊√ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ øfl¡Â≈√ Sn∏øÈ¬ ¬ı± ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ôfl¡±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜fl¡±˘œÚ, ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1+¬ÛÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ò±1±ÀÈ¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√í˘º Ê√˚˛ôLœ ˚≈·1¬Û1± ¬ÛÀÂ√±ª± ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·Õ˘ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ø‰¬ôL±, ’±√˙«, õ∂˜”˘…À¬ı±Ò ¬ı± ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 √1À√ Í¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ≈√È¬± ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1 ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ ø˙ø¬ı1Ó¬ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±

ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı—·À√˙Ó¬ ¸≈fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸≈ˆ¬±¯∏ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ ’±ø√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¶§õü1±Ê√…1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ¸—¢∂±˜œ Ê√Ú·Ì1 1±Ê√¬ÛÔ1 ¸—·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ ’±øÚøÂ√˘º fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ëfl¡˚˛˘±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬±À1º Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ëfl¡˚˛˘±í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëŒ¬ı˙…±í, ëfl≈¡fl≈¡1í, ë’gfl¡±11 ˝√√±˝√√±fl¡±1í, ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√1 ¶§õüÓ¬ ø¬ıõ≠ªœí, ë’±øÊ√ ’±˜±1 ø¬ıUí ’±ø√› ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡ø¬ıÓ¬±º ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± fl¡ø¬ı1 ¤fl¡˜±S fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ë’ø‰¬Ú±í˝◊√ Œ|á¬1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡F¶§À1À1 ’±À˘±øÎ¬ˇÓ¬ ëÊ√˚˛ôLœí ˚≈·1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ıõ≠ª1 fl¡ø¬ıÓ¬±º ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¬ı± õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√…1 ¬ÛÓ¬Ú ¬‚øÈ¬øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±øª©®±1 ∆˝√√øÂ√˘º õ∂‡1 ¸˜±Ê Œ‰¬Ó¬Ú±, ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘ ø√˙ÀÈ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸˜±Ê√¬ı±√œ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜”˘… ∆¬ıø˙©Ü…º ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œfl¡Ã˙˘-∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ ’±√˙« ¸•Ûfl«¡Ó¬ ëÊ√˚˛ôLœí ’±À˘±‰¬Úœ1 ¤È¬± õ∂¬ıgÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ ÀÂñ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂±Ì1 Œ¸Ãµ˚«º Œ¸Ãµ˚«1 ’±Ò±1 ¸±˜…º ¤˝◊√ ¸±˜…fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±ô¶øªfl¡Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸±˜… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±º ¤ÀÓ¬Àfl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ √ø˘Ó¬, ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ Œ˙±ø¯∏Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı…Ô±fl¡ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıº Ê√œªÚ1 ’g ¸—¶®±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ˜±ÚªÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˘é¬…º ¤˝◊√ ¬ı±È¬1 ˝◊√ ˚˛±1 ’ªÀ1±Ò ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±¯∏fl¡¬ı·«º ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬ôL± fl¡±¬ı…1 ˜±ÀÊ√À1√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˙±ø¯∏Ó¬ Œ|Ìœ1 ˜˜«±øôLfl¡ Œ¬ı√Ú±º

Œ¸˝◊ÀÈ¬±Àª˝◊ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±º ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±Ó¬ ˚øÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı ø˘‡± ë÷ù´1í ’±1n∏ ëŒ˜±1 ˘é¬…í fl¡ø¬ıÓ¬± ≈√øÈ¬À˚˛ ’±øÊ√› ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ’±Úµ ø√À˚˛º ¶≥®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀÓ¬± ¤˝◊ ≈√øÈ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂±À˚˛ ¬ÛøÏ¬ˇ ¸øißøª©Ü ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø¬ıÓ¬±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Î◊¬¬ÛÚ…±À¸± ø˘ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˘‡± ¤fl¡˜±S Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘ 1996 ‰¬ÚÓ¬º øfl¡c fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Î◊¬¬ÛÚ…±À¸ ŒÓ¬›“fl¡ ø¸˜±Ú ¸≈‡…±øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ø˚˜±Ú ø√À˘ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ¸1n∏-¬ı1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ø˘‡± ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±À1º ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ˜”Ò±Ù≈¬È¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√œ˚˛± fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Œ¸˝◊À¬ı±1 ŒÓ¬›“1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ¤‡Ú ¢∂Lö ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±ø1 [1987]º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸“‰¬± Ê√œªÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ Œfl¡±ª±1 ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ˆ¬—·œ1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ˜±Úøªfl¡ Î◊¬¬Û˘øtÀ˚˛ ¢∂Lö‡Úfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ˜˝√√» fl¡œøÓ¬«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ’±Ú ≈√‡Ú ¢∂Lö ˝√√í˘ ¬ı±È¬1 ˝√√±È¬ [1992] ’±1n∏ øˆ¬iß Ê√Ú øˆ¬iß ˜Ú [1996]º ¤˝◊ ≈√‡ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ¬ıU ¸1n∏-¬ı1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ-fl¡±ø˝√√Úœ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ 1‰¬Ú± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± ø˘ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ Î◊¬¬Û˘øt1 fl¡Ô± ˜ÀÚ±1˜ ˆ¬—·œÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±Ò1Ì1 Œ˘‡±1 ¢∂Lö ≈√‡Ú ˝√√í˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√œªÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ [1988] ’±1n∏ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ – 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡ ‡ ø˙Àfl¡±ÀÓ¬ [1995]º ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î◊¬Mê ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊ÀÊ√ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√±ª±˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§À1À1 ¸ˆ¬±˜=Õ˘ ’±√ø1 ’Ú±1 øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜±øÈ¬1 ˜±Ú≈˝√ ˘é¬…ÒÀ1 Œ¸˝◊ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬ 1±˝◊Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ ¸ˆ¬±˜=Ó¬ ∆· ¬ıø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊¬ı±11 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ıø˝√√øÂ√˘ Œ·±À1ù´1Ó¬º ’ªÀ˙… ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ˘é¬…Ò11 ¤À˚˛ õ∂Ô˜ ¸—À˚±· Ú±øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1979 ‰¬ÚÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı˝√√± ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ qªøÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã 1984 ‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√± ’øÒÀª˙Ú1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øij˘ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qº ’¸˜1 ’±Ú ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘ÚÀ1± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÂ√1 Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ¬ıø˝√√øÂ√˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬º ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√œªÚ 1ø¸fl¡ ˜±Ú≈˝√ º ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√Ó¬±˙±-≈√–¶§¬ÛÆ˝◊ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ıU ¬ı±Ò±-ø¬ı¬ÛøM√√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’Ô« ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ 86 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ≈√1±À1±·… Œ1±À·› ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±¬ı≈ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 øÍ¬fl¡ Œfl¡˝◊˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ˜= &ª±˝√√±È¬œ1 Î◊¬Ê√±Ú¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 Ú±È¬…˜øµ1Ó¬ ŒÓ¬›“À1 1ø‰¬Ó¬ Ú±È¬ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±È¬‡Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 2000 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1 12 Ó¬±ø1À‡, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬øÂ√˘ Ó¬±1 øÍ¬fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1 18 Ó¬±ø1À‡º Œ1±·-¬ı…±øÒ-˜‘Ó≈¬…fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó¬«Õ˘Àfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 Œ¸ª±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1±1 ˙øMê-¸±˜Ô«… ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‡≈¬ı ˜±Ú≈À˝√√˝◊À˝√√ ’Ê√«Ú fl¡À1º ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ˙øMê1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94017-58600]

18 ’±·©Ü, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√œ1 ‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±

˜ø1˚˛øÚ ﬂ¡“Í¬±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸Ó¬ Ò√ı—¸ô¶” ÛÓ¬ ¤øÈ¬ ¬ı±¸·‘˝√, Ù¬ÀÈ¬± – ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

‰¬±ø1„√√Ó¬ 1±©Üœò ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 17 ’±·©Ü √– ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚÓ¬…-¬ı…ª˝√√±˚« ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸1¬ı1±˝√√ Ó¬Ô± ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 37 Ú— 1±©Üœò ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ∆√ÚøµÚ ¸1n-¬ı1 ’¸—‡… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1±˜˝√√œÚ ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬À1 ¸√±¬ı…ô¶ ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û ¤˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 √À1˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1„√√1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ÀÓ¬± ø√Úfl¡ø√ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 Ê“√±Ê√œ √˘„√√1¬Û1± ‰¬±ø1—, Œ·Ã1œ¸±·1 ∆˝√√ ø˙ª¸±·1 √ø1fl¡± √˘—√¬Û˚«ôL ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª± õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Œ˚Ú ˜1ÌÙ¬±µÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ê“ √ ± Ê√ œ √ ˘ „√ √ 1 fl¡±¯∏ 1 , Ê√ ± ˜≈ & ø1, Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·± 1„√√±Ê√±Ú1 √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬, ‰¬±ø1—√√ ·Õ· ’±ø˘˜”1, ‰¬±ø1— ¬ı±1+ªÓ¬œ ’±ø˘ ˜”1, ‰¬±ø1— ≈√ª1±¬Û±1 ’±ø˘˜”1 ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬øÈ¬˚˛±¬Û±1, Œ‰¬&Ì ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√Ó¬ ¤˝◊√ 37Ú— 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬Àfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ¸‚ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸‰¬1±‰¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±À1± ’øô¶Qfl¡

¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ Î¬◊ ¬ Û˘≈ „ √ ± fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ’±¬Û±˝√ √ À Ó¬ Î¬◊Mê√¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œ ’—˙1 fl¡±¯∏1 Â√±˝◊√ √¬ı±˜ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ’øÓ¬ øÔ˚˛ ·1±¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ¬Û˚«ôL ¸Ó¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ¤˝◊√˜À˜« ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±˝◊√ ¸—ø˙°©Ü ø¬ıˆ¬±·, fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1º ¸—ø˙°©Ü ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±1 Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ·“±Ó¬¸˜”˝√ Œ¬Û±Ó¬±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√˜≈˝√Ó” «¬ÀÓ¬ ˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1+À¬Û ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±· fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ ˘ fl¡ ¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ ˆ¬¬ı±˝◊ √ Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ŒÓ¬ÀÚ¶ö ˘ Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ 37Ú— 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¤ÀÚ ≈√1±ª¶ö± ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı¬Û1± ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú, ¸—ø˙°©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± fl¡Ó‘ « ¬Ûé¬˝◊ Ó¬»fl¡±˘œÚ Œ˜1±˜øÓ¬¸˝√ √ øÚ1±¬Û√ ’±1n∏ ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀÈ¬± ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ı±>± fl¡À1º√√

¬ıﬂ≈¡˘øÚÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 øÚ•ß˜±Ú1 ¬ı±‚1 ¸La±¸ Œ¸ª±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√ﬂ¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√

¬Û±“‰¬’±ø˘, 17 ’±·©Ü√ – ˆ¬±Õ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ¶ö ¬ıfl≈¡˘øÚ ‰¬±ø1’±ø˘1 Î¬◊ ¬ Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ¬ıÚ1Ê√±1 ¸La±À¸ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’=˘1 1±˝◊ √ Ê √ ˙—fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú Òø1 õ∂±˚˛ 10È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚ 1±øÓ¬ ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ·1n∏Â√ ± ·˘œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’=˘Ê≈√ø1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜« ¶ ö ˘ œÕ˘ Œ˚±ª± fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 17 ’±·©Ü√ – Œfl¡ª˘ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊ √ ∆√ ø Úfl¡ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊ √ øÚ˚˛ ± ¬ı‘ ˝ √ » ¬Û≈ “ ø Ê√ ¬ ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ŒÚÈ¬ªífl« ¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜” À ˝√ √ ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ˜±Ò˜±1 ˜1± fl¡Ô± ÚÓ≈ ¬ Ú Ú˝√ √ ˚ ˛ º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊ ¬ Û±À˚˛ À 1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛXøÓ¬À1 ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì 1±˝◊ √ Ê √ 1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊ √ ˜±Ò˜±1 ˜1± ¤˚˛ ± 1ÀÈ¬˘-¤˚˛ ± 1À‰¬˘ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÚÈ¬ªífl« ¡ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ø‰¬fl¡1±Ê√ ± ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û” Ì « º ¸•xøÓ¬ ø‰¬fl¡1±Ê√ ± Ú ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı±ø˘Ê√ ± Ú ¬Û˚« ô L ¤È¬± õ≠È¬ ¤˚˛ ± 1ÀÈ¬˘, ¤˚˛ ± 1À‰¬˘ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÈ¬ªíÀfl« ¡ ˝◊ √ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º Ó¬»fl¡±À˘ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Î¬◊ ø ‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊ √ À Ê√ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 17 ’±·©Ü√ – √˘œ˚˛ fl¡˜œ« ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«À˚˛ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ú·1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·11 øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, ¬ı1Ê√±Ú, Œ√›¬Û±Úœ ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¤˜ ¤ ø‰¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·í Œ¬ıfl¡, ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˜≈«√±¬ı±√, ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬± ’±˜±fl¡ Ú±˘±À· ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Œ‚1±› fl¡À1º ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸±—¸√ ˝◊√ —øÓ¬fl¡

Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø¬ıÀé¬±ˆ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö ± ÀÓ¬ øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ 1 Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ’±1n∏ fl¡˜œ« ¸ ˝√ √ ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ ¬ıv — fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±√ 1 Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± Œ¬ı±fl¡±Ê√ ± Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ∆˝√ √ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ Ú·1 Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ó¬√ ô L1 √ ± ¬ıœ fl¡ø1 ¸ø1˚˛ ˝ √ Ê √ ± Ú1 1±ÀÊ√ f 1—ø¬ÛÀ˚˛ Œ¬ı±fl¡±Ê√ ± Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ √ ± ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1˜À˜« Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈ M ê√ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ &ª±˝√ √ ± È¬œ Î¬◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ¬Û1± Ê√ ± ø˜Ú ˘í¬ı˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ø Â√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√1 Ú±È¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√˘ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª-Â±S1 Ò˜«‚È¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈˘œ˚˛±Ê±Ú, 17 ’±·©Ü – ’¸˜ Ê±Ó¡œ˚˛ Ó ¡±¡ı±œ ˚≈ ª -Â±S ¡Ûø1¯∏  1 ˜”˘ ±¡ıœ ¡Û” Ì « ¶§ ± ˚˛ M √ √˙ ±¸Ú, ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ…fl¡ ¡Û±1¡ÛS õ∂ªÓ¬«Ú1 ¡ı±À¡ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ø¡ı1±Ê fl≈ ¡ ˜±1 Ó¡±˘≈ fl ¡±À1 fl¡±ø˘ ’ª¶ö ± Ú Ò˜« ‚ È¡

fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¡œÓ¡ ’—˙¢∂˝Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¡¡ı±Ó¡ ’±øÊ ≈ ˘ œ˚˛ ± Ê±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¡À˚˛ ˝◊˚˛±1 øÈ¡¡Ûø˘— øÓ¡øÚ’±ø˘Ó¡ fl¡í˘± ¡ÛÓ¡±fl¡± õ∂˙« Ú ’±1n∏ fl¡í˘± Œ¡ıÊ ¡Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¡¡ı± ¸±¡ı…ô¶ fl¡À1º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú ˙œÀ‚Ë øÚ˜”«˘1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 17 ’±·©Ü√ – ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, &È¬‡± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ∆Ó¬˘Ú·1œ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &È¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±5¬ı˚˛¶®Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ &È¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÎ¬·Õ¬ı ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸1n∏¬ı1 ¸fl¡À˘± &˜øÈ¬, Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ &Èƒ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬

õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸1 Î¬◊¬Ûø1 1˜±Úµ √±¸, Ê√˚ô˛ L ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·±¬Û±˘ √±¸, ¬ı±Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛› õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆√·ÀÂ√º ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈˙œ˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬Àªf Ú±Ô ˆ¬1±˘œÀ˚˛À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± fl¡±˜±‡…± Œ˜±˝√√Ú ±¸, ˚≈ªÚ Œ˜±˝√√Ú √±¸, 1ø?Ó¬ √±¸, ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, 1œÓ¬± √±¸, ˜‘≈√¬ÛªÚ √±¸, ø‰¬M√√1?Ú √±¸, ˘ø˘Ó¬ √±¸ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ˝√˜√ õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì1 ¬ÛS≈ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛ÀÌ õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ·Ó¬ øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â1√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…Ô« Œ˝√±√ ª± ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±À√ ¤˝◊√ øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ1+À¬Û øÔ˚˛ ø√˚±˛ Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’Ú… √˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ√±1¸fl¡À˘± ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1¸¬ı±1œ Œ˜˘±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 17 ’±·©Ü√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ø√ø˝√√—, ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ Î¬◊»¸ª, øÎ¬¬ıËn∏ ∆Â√À‡±ª± Î¬◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¤¸˜˚˛Ó¬ ’·ÌÚ 1±˝◊√Ê√-¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±º ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¤‡ÀÚ± Î¬◊»¸ª-Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 1¸¬ı±1œ Œ˜˘±º 1952 ‰¬ÚÓ¬

¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± 1¸¬ı±1œ ˝√√“±˝√√‚±È¬œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1¸¬ı±¸œ Œ˜˘±º øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1¬Û1±› ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·œ-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1¡Z±1± ’=˘ÀÈ¬± ¸˜i§˚˛ ¤Ú±Ê√1œÀ˚˛ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ 1¸¬ı±1œ Œ˜˘±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1¸¬ı±1œ Œ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’¸˜ Œ·Â Œfl¡±•Û±ÚœÓ¡ ¶§±ÒœÚÓ¡± øª¸ Î¬◊ƒ˚±¡ÛÚ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ≈˘œ˚˛±Ê±Ú, 17 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ˙ Ó¡Ô± ’¸˜1 ø¡ıøˆ¡iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¡ ≈˘œ˚˛±Ê±Úø¶öÓ¡ ’¸˜ Œ·Â Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¡Î¡ÀÓ¡± ¡Û±˘Ú fl¡1± ˝˚˛ Œ˙1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¡± øª¸º ¤˝◊ Î¬◊¡Û˘Àé¡ ˜≈‡… fiÀ…±ø·fl¡ ’=˘1 õ∂Àª˙ ¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¡ ’±À˚˛±øÊÓ¡ ’Ú≈á¡±ÚÓ¡ ¡ÛÓ¡±fl¡± Î¬◊ÀM±˘Ú fl¡À1 ’¸˜ Œ·Â Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¡Î¡1 ¡Ûø1‰¡±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˆ”¡À¡ÛÚ ¡ı1¡Û±S Œ·±˝“±À˚˛º ¸˝¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¡Ûø¶öøÓ¡Ó¡ Œ˙1 ¶§±ÒœÚÓ¡± ’±Àµ±˘Ú Ó¡Ô± ’±Àµ±˘ÚÓ¡ Âø˝ Œ˝±ª± ¡ı…øMê¸fl¡˘1 Ó¡…±·1 ¸•ÛÀfl«¡ ¡ıMê¡ı… ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˝◊ ¡Ûø1‰¡±˘Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Âø˝¸fl¡˘1 Ó¡…±·1 õ∂øÓ¡ ¸˜¢∂ Œ˙¡ı±¸œ ø‰¡1fl‘¡Ó¡: ∆˝ Ô±øfl¡¡ı ¡ı≈ø˘ ˜ôL¡ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝±ÀÓ¡, ¤˝◊ ’Ú≈á¡±ÚÀÓ¡ Œ·Â õ∂øÓ¡á¡±ÚÀÈ¡±1 fiÀ…±ø·fl¡ ’=˘1 ’Ó¡…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMêÀ1 ÚªøÚø˜«Ó¡ ˜≈‡… õ∂Àª˙ ¡Z±À1± ¡Ûø1‰¡±˘Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¡Û“±‰¡ ˘é¡±øÒfl¡ È¡fl¡±À1 øÚø˜«Ó¡ ¤˝◊ õ∂Àª˙ ¡Z±À1 fiÀ…±ø·fl¡ ’=˘ÀÈ¡±1 øÚ1±¡ÛM±1 ø˙ ’øÒfl¡ ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1¡ı ¡ı≈ø˘ ¡ı1¡Û±S Œ·±˝“±À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈á¡±ÚÓ¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¡ıU Œfl¡˝◊·1±fl¡œ ø¡ıfl¡˘±—· Â±S-Â±Sœ1 Î¬◊Ûø1 Œ·Â Œfl¡±•Û±Úœ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¡ıˆ¡±·1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ø·ôL fl≈¡˜±1 M, øÍ¡fl¡±±1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ õ∂±?˘ 1±ÊÀfl“¡±ª1Àfl¡ Òø1 ¡ıU¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¡ı…øMê Î¬◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±Àfl¡º

˙s-˙‘—‡˘ – 4919 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˝√√—ø1Ê√±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ No.GMC 6/2015/13

Ù¬ÀÈ¬± – ﬂ¡1n∏Ì± Ù≈¬ﬂ¡Ú

The Chief Engineer, PWD (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites fresh bids for the following Building project from registered contractor of Class 1(A) under PWD (Building) Assam. The Bidders must be registered with the E-tendering system provider also. Details of the bids including tender schedule may be seen in the P.W.D. portal http://assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours. Bid invited earlier for this work vide this office letter No. GMC6/2015/3 dtd. 13.02.2015 has been cancelled. Package No. UMI-III

Name of work

Approx Value of Work in Lakh

Time of Completion

Establishment of Urban Management Institution at Guwahati (3rd Phase). (Civil, Rs. 6,71,03,703.00 18 months Sanitary & water supply. Internal electrification & Fire fighting works).

EMD Rs. 13,42,074/lakh for General & Rs. 6,71,037/Lakh for SC/ST/ OBC

Note: 1. The cost of tender document should be drawn in favour of “Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund”, A/c No. 10566991479. Interested bidders may obtain further information from the GMC Branch of this office. 2. E.M.D. money should be drawn in favour of the Executive Engineer, PWD, Guwahati Bldg. Division -II, Dispur, Guwahati -6. 3. Pre-Bid meeting Date & Time: 14.00hrs of 20.08.2015. Venue: Office of the Chief Engineer, P.W.D. (Bldg.), Assam, Chandmari, Guwahati 3. 4. Last date & time of manual submission of technical bid: 14.00hrs. of 24.08.2015. 5. Irrespective of mode of submission, technical bid along with Earnest Money and Bid document fee are to be submitted on or before 14.00hrs. of 24.08.2015. 6. In case any Bandh falls in any sequence of tender process, it will be held shiffted to the next working day. 7. Those bidder who have participated in this tender earlier need not submit the tender cost again. They may collect the EMD submitted earlier from the office of the undersigned. Sd/Chief Engineer, P.W.D. (Building) Janasanyog/1197/15 Assam, Guwahati-3

SHORT TENDER NOTICE

Time & date Period of Eligibility of of receiving/ complecontractor opening of tion tender 1 3 6 7 8 “Re-construction/Renova2% for Receiving up Registered tion of Girls’ & Ladies Toigeneral to 14.00 hrs. APWD (Bldg.) let at 1st floor and Reno- 6,78,648.00 and 1% for 500.00 18.08.2015 19.08.2015 of 2 (two) C l a s s - I vation of Officer’s room due reserved 21.08.2015 months (A,B,C) & to leakage of toilet at category and opening Class-II ConGround Floor of DC Office, at 14.30hrs tractors of this Kamrup (M) at Panbazar, of office Circle Guwahati-1” 21.08.2015 Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 04.00PM on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/Banker’s Cheque drawn from any Nationalized Bank in favour of Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Building Division No. 1, Fancy Bazar, Guwahati -1. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, upto date (WC-2) & Pan Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Gurarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No. I, Fancy Bazar, Guwahati -1 is to be submitted along with the tender paper. Preformance Security/Security Deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD, Buildings letter No. BN/12/82/pt.-I/84 dtd. 15.02.2011. If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day. The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

Janasanyog/2515/15

Cost of Date of tender receipt of document application (in Rs.) 4

Date of issue of tender paper 5

Sd/Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

Name of work

Estt. value of work (Approx. Rs.)

Time & date of Period of Eligibility of receiving/ complecontractor opening of tion tender 1 2 3 6 7 8 “Repair of 2% for Receiving up Registered RCC Durbur general to 14.00 hrs. APWD (Bldg.) Hall Building 5,67,665.00 and 1% 500.00 18.08.2015 19.08.2015 of 22.08.2015 2 (two) Class-I (A,B,C) at Rajbhawan”. for and opening months & Class-II Conreserved at 14.30hrs of tractors of this category 22.08.2015 office Circle Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or to their authorised agents upto 04.00PM on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/Banker’s Cheque drawn from any Nationalized Bank in favour of Executive Engineer, P.W.D. Guwahati Building Division No. 1, Fancy Bazar, Guwahati -1. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, upto date (WC-2) & Pan Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Gurarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No. I, Fancy Bazar, Guwahati -1 is to be submitted along with the tender paper. Preformance Security/Security Deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD, Buildings letter No. BN/12/82/pt.-I/84 dtd. 15.02.2011. If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day. The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

Janasanyog/2518/15

Bid Security (in Rs.)

Cost of tender document (in Rs.) 4

Date of receipt of application

Date of issue of tender paper 5

Sd/Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3

8 11

10 14 17

Sealed Tender in F-2 form affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD(Building) Contractors for the work as detailed in the table below TABLE

Bid Security (in Rs.)

Tender cost in Rs.

12,500/-

Dated Guwahati the 10th August/2015

SHORT TENDER NOTICE

Estt. value of work (Approx. Rs.) 2

PRESS NOTICE

˜±1±Rfl¡ ø¬ı˝√√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¡Z˚˛ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û Œ‰¬√SœÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡˜G˘ ’±1n∏ øÎ¬ø„√√Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ıU Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±À1± Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± Œfl¡ª˘ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ &Èƒ¬‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Î¬◊À26√√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± &È¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√¸˜”˝√ Î¬◊À2Â√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ &Èƒ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı ’±1n∏ “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¸1n∏ ø˙‡11 √±˜ ¤fl¡ È¬fl¡± ˚ø√› 5 È¬fl¡±Ó¬, 10 È¬fl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ 15 È¬fl¡±Ó¬, 20 È¬fl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ 25-30 È¬fl¡± ¬Û˚«ôLÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5¬ı˚˛¶®À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1Ê√Úœ·g±-ø˙‡11 ¬ı±¬ı√ 100-200 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı…˚˛ fl¡À1º &È¬‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¤˝◊√√À1 ¬ıUÊ√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò“¬Û±Ó¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ^¬ı…¸˜”˝√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ø¬ıÒ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 17 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’ôL·« Ó ¬ ø˙˜˘≈ & ø1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ ª ± Î¬◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ ¤Î¬±˘ ’Ê√ · 1º Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˘≈ Ô ≈ 1 œ ·±“ ª Ó¬ ¬Û≈ ª ±1 ˆ¬±·Ó¬ Î¬◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ ¤˝◊ √ ’Ê√ · 1 ¸±¬ÛÎ¬±˘º ¬Û≈ ª ± ¶ö ± Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ Ê√ ± ¬ı11 √ í˜Ó¬ ’Ê√ · 1Î¬±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±≈ √ ª ± ˘À·±ª±Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ê√ · 1 ¸±¬ÛÎ¬±˘ Î◊¬X±1 fl¡À1º ¬Û≈ ª ±˝◊ √ Î¬◊ X ±1 fl¡1± ’Ê√ · 1 ¸±¬ÛÎ¬±˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±·˜1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂±˚˛ 9 Ù≈ ¬ È¬ ∆√ ‚ « … ’±1n∏ 12 Œfl¡øÊ√ ›Ê√ Ú 1 ’Ê√·1 ¸±¬ÛÎ¬±˘ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√ À ˚˛ ˚ø√ › ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‚È¬Ú±¶ö ˘ œÓ¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ’Ê√ · 1 ¸±¬ÛÎ¬±˘ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 17 ’±·©Ü – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1¬Û1± ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’¸—‡… ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’¸c©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’Ú±˚˛±À¸ √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√Ê√Ú õ∂±øÔ«Qõ∂˚±˛ ¸œÀ˚˛ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıfl¡ä õ∂±Ô«œ1 ¸g±Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1± õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Î¬0 1˜±Úµ √±¸, Œ·±¬Û±˘ √±¸ ’±ø√À˚˛ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ’±√±˚˛1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜1±, 17 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 96 Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«¸fl¡À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±˝◊√ Ê√1 ‚À1 ‚À1 ∆· Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 fl“¡Í¬±˘&ø1 ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, Œ¬ıøÓ¬˚˛Úœ, ˙±›Ó¬˘œ ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«, ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±fl¡˜œ« 1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ˘ ± Î¬◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ õ∂±˚˛ À fl¡˝◊ √ ‡ Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜˝√√±¸•Ûfl«¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ’±Rø¬ıù´±¸ Ó≈¬—·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 12·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œÀ˚˛ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜œ«fl¡ øÚá¬±À1 ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡¯∏Ì« 1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-Œ˚±·±À˚±· ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑

Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú

Ú±øÊ√1±Ó¬ Î¬◊X±1 ’Ê√·1

Œ√1·“±ªÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬±

˘é¬… 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú

16 18

20 23

21 24

26 27

øÔ˚˛Õfl¡– 1º Œfl¡1±˘±1 Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 2º øÚÊ«√Ú , Ê√Úõ∂±Ìœ˝√√œÚ [3] 3º ¸1n∏ øÎ¬ø„√√1 fl¡“±‰¬1 ¬Û±S∏ [3] 4º Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ1 ’±|˜ [4] 8º Œ‚“±1±1 ‡≈1±Ó¬ ˘À·±ª± ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± Œ˘±˝√√±1 ¬Û±øÓ¬√√ [2] 10º ¬ıUÓ¬ fl¡√˜ ·Â√ Ôfl¡± Í¬±˝◊√ [4] 12º ¬ˆ¬ø11 Œ‡±Ê√ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ ø¬ı‰¬±ø1 ˚± [2-2] 14º Î¬◊8˘Ó¬± √ [2] 16º ˝±øÚ , é¡øÓ [2] 19º ’¬Û”¬ı« 1+¬Û-Œ¸Ãµ˚« Ôfl¡± [4] 20º ø˚˝√√Àfl¡-øÓ¬˝√√Àfl¡ ∆fl¡ Ôfl¡± [2] 22º ’¸˜1 ¬Û≈1øÌ Ú±˜∏ [4] 24º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ [3] 25º ’¬Û1±Ò , √±˚˛ [3] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º fl¡±ø˝√√Úœ1 ‘√˙…1+¬Û [4]

© ÒÚôLø1 3º ˜˜«±˝√√Ó¬ [4] 5º ÊøÈ¬˘ ¸˜¸…± [4] 6º ¬˝√√+√˚˛ [2] 7º ‰¬¬Û1± [2] 9º ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˝√√± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 ¸“±‰¬ [2] 11º ˜≈‡ , ˜≈‡˜G˘ [3¬] 13º ¤ø¬ıÒ ¬ı±√… [3] 15º Û±S1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˘¬ÛÈ≈¬ª±À1 ¸Ê√± Œ‡±˘ [2] 17º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¤È¬± ¸•x√±˚˛ [2] 18º ø¬ÛG√±Ú, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√À1 ¬ÛÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú√ [3] 19º ¬ı±˚˛≈ , ¬ıÓ¬±˝√√∏ [3] 21º ¤ø¬ıÒ ¬ı1˘ [2] 23º ¬ Ò˜«˝◊√ øÚø¯∏X ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˜ [2] 25º ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ√ªÓ¬± ¬ı± ÷ù´1fl¡ ¶ú1Ì fl¡1 [2] 26º¬ ıg≈¬ı·« [4] 27º ˙˚…± , ø¬ıÂ√Ú± [2-2] 28º 1—-ŒÒ˜±ø˘ ∏ [4]

Î¬◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4918

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ‰¬Ó≈¬©®1, 2º Ò±1, 3º ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘, 4º ¸±¬Û, 6º Ê√fl¡±√, 7º Ú±ø1fl¡˘, 9º fl¡Ì«˜±√˘, 11º √ø˝√√fl¡Ó¬1±∏, 14º Ó¬±˜œ‚1±, 17º Úœ˘·±˝◊, 18º ˘Ó¬±fl¡±øÚ, 19º ÒÚ±, 21º ›˘, 23º ˙±˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ˜±Ú, 5º Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬√, 6º Ê√¬ÛÚ±¬, 8º Œ¬ı±¬Û±-fl¡fl¡±√, 10º 1√¬ı√˘, 12º Œˆ¬±fl¡, 13º Ó¬˜±˘, 15º ˜fl¡1, 16º ˜œÚ, 17º Úœ˘fl¡˜˘, 19º Ò1±Ó¬˘, 20º 1±›Ú±, 22º ·±—˙±ø˘fl¡±, 24º ’±˝◊º

18 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ‰¬1±˝◊√¬Û≈„√1 ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ Ê√˘¸•Û√1 Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ ô¶t ’˝◊√˘√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ,

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œˆ¬±·Õ1 ˆ¬˚˛—ﬂ¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±

17 ’±·©Ü – ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏ Ì ±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ‰¬1±˝◊√ ¬Û≈— Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 1Ú— ‰¬1±˝◊√ ¬Û≈„√ 1 ’±Úµ ˆ¬”ø˜Ê√1 ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬”ø˜Ê√ [13]¡ øÎ¬·Õ¬ı1 2Ú— Œ·±˘±˝◊√ ·“±› øÚª±¸œ ¬ı±¬ı± ¸øµÕfl¡1 ‚11¬Û1± 5 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 1˝√ ¸ …Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤øÈ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ˆ¬” ø ˜Ê√ fl ¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ·yœ1 ¬ı1À·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ 1 ∆¬ıÚ±À˚˛ fl ¡ Ó¬Ô± øÎ¬·Õ¬ı øÚª±¸œ ¬ı±¬ı± ¸øµÕfl¡fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± -qÚ±˝◊√ ¤Ê√Ú ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú ‡≈ ø ˘ ø¬ıÊ√˚˛ fl ¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ‚11¬Û1± ¸øµÕfl¡À˚˛ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ fl ¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… ’øÓ¬ 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±¬ı± ¸øµÕfl¡ ‚11¬Û1±˝◊ √ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 4 ’±·©Ü ¬Û˚« ô L Ê√ À Ú±ª± Ú±øÂ√ ˘ ’±Úøfl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ’±Úµ ˆ¬” ø ˜ÀÊ√ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º

øÎ¬À˜ÃÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ ¸≈˙±ôL

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 17 ’±·©Ü – ¬’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı‘˝√M√1 øÎ¬À˜Ã ˝◊√ fl¡1±Ìœ 1±Ê√Uª± √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜La Ì SêÀ˜ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±√À˚˛ ˝◊√fl¡1±Ìœ Ú±˝√√1˝√√±ø¬ı ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ˝◊√fl¡1±Ìœ, ˘&ª±¬ı±1œ, Ú±˝√ √ 1 ˝√ √ ± ø¬ı ·±“ ª 1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıMê¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Õ˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¸±Ó¬¬ ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± øÎ¬À˜Ã fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˜œ1± ·Õ·1 1±Ê√Uª± ’±√…|±XÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Õ˘ 2014 ‰¬Ú1 26 ŒÂ√ À 5•§ 1 Ó¬ ¬˝◊ √ fl ¡1±Ìœ ·±“ ª Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˘±˜˝¯√√∏«fl¡ ‰¬±ø·1 UÀÂ√˝◊√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜” ˘ Ú±˚˛ fl ¡, ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú øÎ¬¬ıËn ∏·Î¬ˇ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±1n∏X ¸?œª ¬ıÎ¬ˇ ± 1 ≈ √ ˝ ◊ √ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ ˆ¬±Ó‘ ¬ 1 ø¬ı1n∏ À X õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡1± 1±˝◊ √ √Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ À X øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó ¬ ¬ı±¸·‘ ˝ √ ;˘±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¸µˆ« ¬ Ó¬ ¯¬∏ Î ¬ˇ ˚ La ˜ ” ˘ fl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ˝◊√fl¡1±Ìœ Œ¢∂øÊ√— ’=˘Ó¬ 1±Ê√˝√ ¬ø¬ıˆ¬±À· Ê√1œ¬Û fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ«¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ¢∂øÊ√— ’=˘Ó¬ ¬ıÂ√ 1 ¬ıÂ√ 1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 17 ’±·©Ü – Ú·±¬Û±˝√√±11¬Û1± Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ∆¬ı ’˝√√± Œˆ¬±·Õ√ ∆ÚÀ˚˛ ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ-’±˜&ø1 ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ ’±ø˘1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 2Ú— ª±Î«¬1 øÚÊ√1±¬Û±1 ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡± øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ˘íÀ˘ Œˆ¬±·Õ√ ∆ÚÀ˚˛º ¬ı‘˝√» Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±À1± Ê√±˝√√ ·í˘ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ¸•xøÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ·√±Ò1 √˘„√√1 õ∂øÓ¬› Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ º Œˆ¬±·Õ√ ∆ÚÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ›fl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ˜”˘Ó¬– 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú… ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1±¬Û±1 ’±1n∏ fl¡±È¬Úœ¬ı±ø1 ’=˘Ó¬ Œˆ¬±·Õ√ ∆ÚÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1

’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øfl¡¬ı± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ’±˙± ¬ı±√ ø√ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c Œ¸˚˛± ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√1 ¬ı≈1n∏Ê√ ˜±ø1 øfl¡Â≈√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’·¬Û1 ’±À˜±˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±Ú˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 Ê√˚˛˜Ó¬œ Ú·1 ’=˘Ó¬ ø˙˘1 ¶Û±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ·√±Ò1 √˘— ’±1n∏ Œ1í˘ ’±ø˘ ’±1n∏ Œ1í˘ √˘„√√1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ŒÒ±√1’±ø˘ ’±1n∏ Œ1í˘ ’±ø˘ Œˆ¬±·Õ√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 17 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úø¶öÓ¬ ’˝◊√˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’˝◊√˘1 ˜≈‡… fiÀ√…±ø·fl¡ ¤À˘fl¡±1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¶˘ ö œÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’˝◊√˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ’ù≠œ˘ øˆ¬øÎ¬’í Â√±Sœ øÚª±¸1 ·1±ﬂ¡œ1

øÚ˜±Ó¬œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 ’±·©Ü – Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ fl¡˜˘±¬ı±1œ ‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ŒÙ¬1œ1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º ŒÙ¬1œ‡Ú øÚ˜±Ó œ¬‚±È¬1¬Û1± øfl¡Â≈√”√1 Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√Í¬±» ¬Ûø1 ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ∆ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±À˘ ŒÚ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ∆ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ ª ± 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1¬Û1± ˚±S± fl¡1± ŒÙ¬1œ‡Ú1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ∆Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬È◊ ¬≈ ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Î¬X ◊ ±1fl¡±1œ √À˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬X ◊ ±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ’±Úøfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬À˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬À◊ ~‡… Œ˚ ˚±Sœ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ‰¬fl¡≈ ø√˚±˛ 1 ¸˘øÚ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚È¬±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬1œ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ ’±1n∏ Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝√◊ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ŒÙ¬1œ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˙√Ó¬ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√ Ì ø¬ıˆ¬±·1º ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÙ¬1œ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÙ¬1œÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ ’±1n∏ Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’˝√±√ 1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚±Sœ¸fl¡À˘º

1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙±Ò±À˘ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ’±·©Ü√ – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±øôL¬Û±1±Ó¬ ¤È¬± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‚±øÈ¬ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl≈¡˜±1ÌœøÂ√·±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ fiøfl¡˘ Œ˙±ÀÒ±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 15 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊√˚¬˛ Û≈11 ·Õ· Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ fl¡ø1 ’ù≠œ˘ øˆ¬øÎ¬’í Ó≈¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ˘•ÛÈ¬ fl¡ÚÀfl¡ù´1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±fl¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡ÚÀfl¡ù´1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ ¸—·˜Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ŒÓ¬ÀÚ fl≈¡-fl¡˜«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øˆ¬iß õ∂fl¡±À1 Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ø˘— fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 551 ÿÒ√ı1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘ ¬ı≈øÊ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ˙˚˛Ú fl¡é¬Õ˘ Ú·íÀ˘ ¬Û”¬ı«1 ’ù≠œ˘ øˆ¬øÎ¬’í

˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 15 ’±·©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ‚1Ó¬ ’fl¡˘˙À1 Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ÚÀfl¡ù´1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±º ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ˘•ÛÈ¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Òø1 Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ÚÀfl¡ù´1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±1 Œ˘¬ÛÈ¬¬Û1¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı ’±1n∏ øˆ¬øÎ¬’í Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, Î¬◊Mê√ ˘•ÛÈ¬ ‰¬ø1S1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 øÚÊ√± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¸±À˚˛± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©ÜÀ˘± ’±ÀÂ√º ˚íÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Â√±Sœ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡˜-«fl¡±G ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ªﬂ«¡±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ’˝◊√˘ ¬ıg ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ, ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ﬂ¡ ÒÚ ø√À˘˝◊√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸≈ø¬ıÒ±

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ ø¬Û?1±¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ıÚÀ˜ﬂ≈¡1œ, Œ¸±˜¬ı±À1

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬ıÚ Œ˜fl≈¡1œ ø¬Û?1±¬ıX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 17 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 fl≈¡ª“ 1œ·“±› ’=˘Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± Œ˜fl≈¡1œ ø¬Û?1±¬ıg ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘í±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 fl≈¡“ª1œ·“±› ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± Î¬◊M√˜ ·Õ·1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1± ·“Î¬ˇ±˘Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ Œ˜fl≈¡1œ ’±¬ıªX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊M√˜ ·Õ·1 ˆ¬±Ó‘¬ fl≈¡˜≈√ ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± Œ˜fl≈¡1œÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œ˜fl≈¡1œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡À1 Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ˜fl≈¡1œÀÈ¬± Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˜fl≈¡1œÀÈ¬± ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜fl≈¡1œÀÈ¬± ‰¬˜øÊ√ ∆˘ Ê√˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ‰¬±1±— ﬂ¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ò‘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 ’±·©Ü√ – ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À˙œ õ∂Àª˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√í˘ Œ√›¬ı±À1 Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤È¬± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬fl¡ È¬fl¡± ø√À˘˝◊√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√

fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú”1 ˜˝√√•ú√ ·±Ê√œ Ú±˜1 ¬ı±—˘±À√˙œÀÈ¬±Àªº Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ô≈1±˜≈‡1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œÀÈ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø˜~± øÊ√˘±1¬Û1± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬fl¡ ÒÚ

ø√ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 Œ√›¬ı±À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬, øˆ¬Í¬± ÚÔfl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙1 ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º

Œ√1·“±ªÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1 Î¬◊X±1 ˚≈ªfl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ’±·©Ü√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ ¤Ó≈¬ª± ˜≈G±º Î¬◊Mê√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬1 Î¬◊ißøÓ¬1 ’ÀÔ« øfl¡ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘

˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’±ôL–·“ ± ÔøÚ Î¬◊ i ß Ó ¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 ·ˆ¬øÚ«— ¬ıíÎ¬œ1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜Laœ ¤Ó≈¬ª± ˜≈G±˝◊√º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ Î¬±– ’˜‘Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’Ó¬œf fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œ, ’Òœé¬fl¡ Î¬±– 1œÌ± ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬ø¬ı•§1 Î¬0 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛± Œ¸“±ª1øÌ Ú±È¬…±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤ﬂ¡±—˙ ø˙q ø˙äœ1 ’øˆ¬Ú˚˛

˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 17 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ Œ√1·±“ª1 ŒÚÀ‚ø1øÈ¬— ’=˘1 ¤È¬± ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ø√ Ú ¬Û” À ¬ı« ŒÚÀ‚ø1øÈ¬— ¬ı1˘±˝◊√Ú1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ≈√·«± ø˜Ò«±fl¡ ˜±Ê√øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ≈√˝◊√Ê√±“˝◊√Õfl¡ &˘œÀ1 Ê√‡˜ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ˘±˝◊√Ú1 ˆ¬”¬ÛÚ ¬ı±Î¬◊1œ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Î¬◊X±1 ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ø¸ 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 Ú±fl¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√ 1 √ ± · Ôfl¡± ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú ’±·øÚ˙± Œ˙Ã‰¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Ò”ø˘ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 17 ’±·©Ü√ – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘±1 ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚ1 ø√~œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˝√√±À˘±ª± ‡G ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıÚ Ò√ı—¸˚:º ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜‰¬øÙ¬fl≈¡1 ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±Â√1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıÚ Ò√ı—¸ ˚:º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˝√√±À˘±ª±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı1˝√√±È¬ ˝√√±À˘±ª±‡±Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√ fl¡±øÈ¬ õ∂±˚˛ 14 È¬±Õfl¡ fl≈¡G± ˝√√±À˘±ª± ·±“ª1 ˚≈ªfl¡ ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 øÚÊ√± ¤ ¤Â√ 13 ¤ 3323 Ú•§11 Œ˜' ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ø‡øÚ Î¬◊Í¬±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ fl¡±Í¬ø‡øÚ Ê√s fl¡À1º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÚfl¡˜œ«Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 Ô˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ› Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’±ªX fl¡ø1 Ô˚˛º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜‰¬øÙ¬fl≈¡1 ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜œ« SêÀ˜ 1À˜Ú √M√ , ¸≈À1Ú √±¸, ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ˜±øÙ¬˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬Û≈— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰¬ﬂ≈¡ ø‰¬øﬂ¡»¸± ø˙ø¬ı1

È¬œ˚˛ﬂ¡Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ È≈¬ø¬ÛÒ1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ﬂ¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√

20 ’±·©Ü1¬Û1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂¸”øÓ¬Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±åC±Â√±Î¬◊G Œ¸ª±

ø˙ª√í˘Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒﬂ¡ Œ¬ı±˘ ¬ıí˜ ˚±Sœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ’±·©Ü – õ∂¸”øÓ¬Õ˘ ¸≈‡¬ı1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¢∂˝√±˜¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’±·©Ü1¬Û1± õ∂¸” ø Ó¬¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ’±åC±Â√Úí¢∂±Ù¬œ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¸ª±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜øÌªißÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Œ¸ª±˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ Î¬±– ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· :¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√˘± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Œ¸ª± ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¤ÀÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¸ª± ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q [28 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬]fl¡ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ1±·œ¸fl¡À˘ 250 È¬fl¡± ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– ’ø˜Ó¬ fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ º Î¬◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ Œ¸ª± Œfl¡ª˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 ’±·©Ü√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Ó¬ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Ô˘≈ª± ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â±S ¸Lö±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±

‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ ø˙ª√í˘Ó¬ Œ¬¬ı±˘ ıí˜ ˚±Sœ1 øˆ¬1, Œ¸±˜¬ı±À1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ˜”˘Ó¬– ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ’±1n∏ ø˙˘1 ¶Û±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± Í¬±˝◊√1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√« õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√˘º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜LaœÊ√ÀÚ Œˆ¬±·Õ√ ’±1n∏ Ê“√±Ê√œ ∆ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q˝◊√ øÚø√À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 õ∂øÓ¬fl¡œ ˜‘Ó¬À√˝√ Œˆ¬±·Õ√Ó¬ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±ø1˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 17 ’±·©Ü – Œ√ª±ø√À√ª ˜˝√√±À√ª1 ¬Û”Ê√± Î◊¬¬Û˘Àé¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘ õ∂±—·Ì ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê1 ¸˜±·À˜À1 ’±øÊ√› Î◊¬‡˘˜±‡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˙±›Ì ˜±˝√√1 ’±øÊ√ ’±øÂ√˘ ’øôL˜ Œ¸±˜¬ı±1º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı Œ˚±ª±øÚ˙±À1¬Û1± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¬Œı±˘¬ ıí˜ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1º

¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Úª¡Zœ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Ó¬ 10 ’±·©ÜÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±

Œ˚±ª±øÚ˙± ‰¬˝√√1Ó¬ ˆ¬Mê¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¤fl¡ Î◊¬≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±À1¬Û1± ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ øÚ˙±À1¬Û1± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ’À¬Ûé¬± fl¡À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê˝◊º ¬≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ˆ¬Mê1 ¸˜±·˜ øfl¡Â≈√ ¬Û±Ó¬˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜¢∂ ø√ÚÀÈ¬± ˆ¬Mê1 øˆ¬1Ó¬ Î◊¬≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ √í˘ õ∂±—·Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬fl¡±˝◊Õ˘1¬Û1± ø˙ª√í˘1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡±

¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’˝√√± 20 ’±·©Ü1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸=±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı¯∏û≈ √í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬±√˜±˝√√1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± Ú±˜-fl¡œÓ¬«Ú ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û” Ì « ∆˝√ √ Î◊ ¬ øÍ¬ÀÂ√ º fl¡±˝◊ Õ ˘ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ Œ1ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL ’±1n∏ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f øÃ±À˘ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº

Œ˝√√1n∏›ª± é¬˜Ó¬± Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü±À1 ˜1±ÌÓ¬ ‚À1 ‚À1 ’·¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 ’±·©Ü – ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œÎ¬±˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√Ó¬ ˝√√±Ó¬ fiÔ Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀÈ¬±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ‚‘Ì± ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘º 15 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ’·¬Û √˘ÀÈ¬±Àª Œ˝√√1n∏›ª±

é¬˜Ó¬± ¬Û≈Ú1 Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º 60‡Ú1¬Û1± 70‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ˘é¬…À1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ‚À1 ‚À1 ∆· 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± √˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¬ÛLö± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±˝√√˜1± ’±1n∏ ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸À¬ı«±√˚˛ ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂¸1

˝√√˚˛º ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’Ó≈¬˘ Œfl ±‰¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ¬Û”Ì«±Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’·¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜À˝√√f Ù≈¬fl¡Ú, ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¸iß 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Õ˘Ú·1Ó¬ ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Œ√ªfl¡±ôL fl≈¡˜«œÀ˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ’±·©Ü – øÊ√˘± ’gÓ¬± øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ŒÈ¬„√ √ ± ‡±Ó¬ ’±√ ˙ « ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ’gÓ¬± øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬±– ’¬Û” ¬ ı« 1±Ê√ À fl“ ¡ ±ª1, ’±√ ˙ « ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– Ù¬ÌœfÚ±Ô Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ŒÚS ¸˝√√±˚˛fl¡ √˚˛±õ∂œøÓ¬ ·Õ·¸˝√√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸≈˜Ú fl≈¡˜«œ, ø˝√ ˜ ±—q √ ± ¸, fl≈ ¡ ˙˘ ¬ÛøGÓ¬¸˝√ √ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √˘øÈ¬À˚˛ 346 ·1±fl¡œ ‰¬fl≈¡ Œ1±·œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 40 ·1±fl¡œfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ ¬Û1± Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤›“ À ˘±fl¡fl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ¬Û˚« ± ˚˛ S êÀ˜ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬±– ’¬Û”¬ı« 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡±Â√˜±1œÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 17 ’±·©Ü – øÎ¬À˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 2Ú— fl¡±Â√˜±1œ ·±“ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√ ± “ ¬Ûø1ÀÂ√ º fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬±≈√ ‡±ø1˚˛±1 ¬ÛPœ ˜øÌfl¡± ‡±ø1˚˛± [45]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈S1 ¸íÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¬ı±1œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤È¬± √ ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1±Ì ’±1é¬œ1 √À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ’±·©Ü√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

õ∂Ô˜ Û‘á¬±1¬Û1±

’¸˜ﬂ¡ ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√˜≈Mê√ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø¬ı

¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œÕ˘ ’±øÔ«ﬂ¡ ¸±˝√√±˚…

’¸˜ ¬ıg, ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’±˜±1 ’±Àª·

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀV˙…À1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¬ıøÒ¬ı…ª¶ö± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˘±¬Û ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬1 Î¬◊ÀV˙…À1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˙q1 ˚P Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…-√˙«Ú-20161 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√,√ Œ˚ÀÚñ ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√ Œ1±Ò, Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö ± ¸˜” ˝ √ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬Û˚« ± À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’¸˜fl¡ ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√ √ ˜ ≈ M ê√ 1±Ê√ … ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√ ¬ ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√ … ‡ÚÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı…ª¶ö ± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıô¶‘ Ó ¬ Ê√ 1 œ¬Û1 ¬ı±À¬ı› ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ∆fl¡˘±¸ ¸Ó¬…±Ô« œ ø‰¬˘ÀEÚ Ù¬±Î¬◊ À G˙…Ú ’±1n∏ ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÀ‰¬Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıô¶‘ Ó ¬ Ê√ 1 œ¬Û ‰¬À˘±ª± ˝√ √ í ¬ıº ˜≈ ‡ … ˜La œ 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ 1±øÊ√ … fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Î¬◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± ¬Ûø1¯∏  √ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ’±1n∏ ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÀ‰¬Ù¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛ Ó ¬ ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± ø˙q1 ø¬ı1n∏ À X ≈ √ ¬ ı« … ª˝√ √ ± 1 Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ’“ ± ‰¬øÚ1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬Û˚« ± À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±1n∏ ø˙q1 ø¬ı1n∏ À X Î¬◊ Í ¬± Œ·±‰¬1¸˜” ˝ ˚±ÀÓ¬√ √ øé¬õ∂Ó¬±À1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ø¬ı1n∏ À X ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± ’¬Û1±Ò˜” ˘ fl¡ ‚È¬Ú±À¬ı±1 Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ Ó ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ê√ ± ·Ó¬±˜” ˘ fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ &1n∏ Q ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ ·Õ·À˚˛ ø˙q1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± ’±1n∏ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ Ôfl¡± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ 1±øÊ√ … fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º ˜≈ ‡ … ˜La œ À˚˛ ø˙q ¸1¬ı1±˝√ √ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡˘±¸ ¸Ó¬…±Ô« œ Ù¬±Î¬◊ À G˙…Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ø˙q1 ¬Û≈ Ú 1 ¸—¶ö ± ¬ÛÚ ’±1n∏ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º ’±øÊ√ 1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈ ‡ … ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀÚ±√ fl≈ ¡ ˜±1 ø¬Û¬Û±1À‰¬Úœ˚˛ ± , ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈ ‡ … ¸ø‰¬¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊ 2 ‰¬¬Û√ ¶ ö ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , |˜, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±, ˜≈ ‡ … ˜La œ 1 ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±1n∏ ø˙q1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÀ‰¬Ù¬1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ º

¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬ÀÚº fl¡ø¬ı Ó“¬±Ó¬œ1 ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ∆˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ø˜ÚøÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬ Ó“¬±Ó¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Œ‰¬flƒ¡ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œ1 ’±q’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˜ÚøÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±Ú √˘¸—·Í¬ÀÚ› Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸“˝√ ±ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˜Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬±-¬Û±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Î¬±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˝√√±ª±˝◊√-ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıgÀ¬ı±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ı1 ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª fl¡íÀ˘ ¬ıg˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú ’¬Ûõ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√, ’±Úøfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬ı±√ ø√› Œ√‡± ˚±˚˛ õ∂±˚˛ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡Ó¬ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬± ’¸˜‡Úfl¡ ’±Ú ’±Ú ¸˜¸…±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Œfl¡±„√√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ õ∂Ê√ij1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıg ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1, øfl¡c ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√-ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’øÒfl¡±11 Ú±˜Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ŒÔ±ª±ÀÈ¬±fl¡ fl¡√±ø¬Û ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ ·ÀÎ¬ˇ 34È¬±Õfl¡ ’¸˜ ¬ıg, Ú±˜øÚ˚Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ¬ıg, øÊ√˘± ¬ıg ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ıg ¬Û±˘Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ¬ıgÓ¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±¯∏±·±11 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛ 50 Œfl¡±øÈ¬˜±Ú È¬fl¡±º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡Ó¬ ’¸À˜ øfl¡˜±Ú Œ˝√√1n∏ª±À˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 1±ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ ’±Ú ¤È¬± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ Œfl¡ª˘ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬À1 ¬ıg, ’±Àµ±˘Ú ¬ı± ’±Ú ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í˘º ’Ô‰¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ ’˝◊√˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1±º øfl¡c ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 fl¡Ô±, ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ∆√øÚfl¡ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± Ê√Ú·Ì1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ, ¬ıg1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ‚1Ó¬ 1—-1˝√√˝◊√À‰¬À1 ø√Ú fl¡ÀÈ¬±ª±¸fl¡˘1 ¸˜˚˛ ˝√√˚˛Õ· Ê√±ÀÚ±∑ ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, Œfl¡ª˘ ¬ıgÀfl¡ øfl¡˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¤fl¡˜±S ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1∑ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ’øô¶Q ¬ı± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 Î¬◊ÀV˙…º Œfl¡ª˘ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ 1‡±1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡ª˘ ·ÌÓ¬La1 Ú±˜Ó¬ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ıfl¡ä ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú˘˚˛ øfl¡˚˛∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ·Ìøˆ¬øM√√1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º ˚ø√ ¬ıg˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡1 ¤˝√√±Ê√±1È¬±À1± ›¬Û11 ¬ıg˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Ê√±fl¡Ó¬-øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜‡Ú1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘À˝√√ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√ Œ√À‡±ÚØ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤È¬± ¸1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º fl¡˜«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√± ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11¬Û1±º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ’±Àµ±˘Ú ˜±ÀÚ õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬ |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±ø√ Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤ø√ÀÚ± ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ 2013 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± Ú±¬Û±À˘±º ¬ıg Œ√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚« ’±˜±1 õ∂ÔÀ˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸˝√√… Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±ñ ¬ıg˝◊√ ˚ø√ ø√˚±˛ Ú±˝◊√, øfl¡˝√√1 ¸ij±Ú ø√˚±˛ ˝√√í˘ ¤˝◊√À˝√√Ú Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±Ê√Úfl¡∑ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘±ñ ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√‡Ú Œ√˙ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚÀÈ¬± Î¬◊‰¬·«± fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ√˙‡Ú ô¶t ∆˝√√ ·íÀ˘ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±˜±ÚªÊ√ÚÀfl¡ Ê√±ÀÚ± ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ı/ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ ¤˝◊√ ’¸˜ ¬ıgÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±1n∏ ¤È¬± ¸1n∏ fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ Œ˚ ¤È¬± ’±Àªø·fl¡ Ê√±øÓ¬ Ó¬±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì ø√˚±˛ 1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º øfl¡c fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ,√ ’±Àª·À¬ı±1fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ø˜ ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡±˜ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1 Ô±øfl¡˜ÀÚ∑ ˚ø√› Ú√œ¬ı±g, Ú√œ ¸—À˚±Ê√Ú ’±ø√ õ∂fl¡äfl¡ ¤Àfl¡ ’±¯∏±1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ó¬±1 Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ·íÀ˘ fl¡±1 øfl¡˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±, øfl¡c ’=˘ÀÈ¬±1 øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı Œfl¡±ª± È¬±Úº øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈˘ Ò±1Ì±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬Û(±√˜≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¤È¬± ˆ¬≈˘ Ò±1Ì±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ’±ø˜ øfl¡ Ò1ÀÌÀ1 ’±øª·fl¡√√ ‰¬±›“ ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú/ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘±º ’±˜±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ 1±Ê√œ Ú˝√√íÀ˘±º ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘±º Œ˙¯∏Ó¬ ≈√È¬± ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ¬Û±À˘± Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬º ’±ø˜ ‡≈‰¬ ∆˝√√ ·íÀ˘±º øfl¡c ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’±‰¬˘ fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√±ÀÚ∑ ŒÚ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬À˘À1˝◊√ Œ˙ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àª·Ó¬ Î¬◊øÈ¬-ˆ¬±ø˝√√ Ô±øfl¡˜∑ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1È¬±º Œ·±ÀÈ¬˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˜˘±˝◊√ Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬± ˝√√í˘ 7 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú [¤Ú ’±1 ¤˘ 3 ø˜.Œ˜.È¬., &ª±˝√√±È¬œ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ 1 ø˜.Œ˜.È¬., ¬ı„√√±˝◊√·±“ › 2.35 ø˜.Œ˜.È¬. ’±1n∏ øÎ¬·Õ¬ı 0.65 ø˜.Œ˜.È¬.]º ’±1n∏ ’±˜±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ˝√√í˘ ˜±ÀÔ“± 4.7 ø˜.Œ˜.È¬., Ó¬±À1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1 3.4 ø˜.Œ˜.È¬. ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1 õ∂±˚˛ 1.223 ø˜.Œ˜.È¬.º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Û≈Ó¬˘± Œ˙±ÒÚ±·±1Àfl¡˝◊√È¬± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’±˜±1 øÚÊ√1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ŒÓ¬À˘À1 ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1±, ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û≈Ó¬˘± ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±, fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ 19È¬± ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬±À1 øÚÊ√± Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜≈Í¬ Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Í¬ Œ˙±ÒÚ é¬˜Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 215.07 ø˜.Œ˜.È¬. ’±1n∏ Ó¬±fl¡ 2017 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 310 ø˜.Œ˜.È¬.Õ˘ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±Ú≈¯—∏ ø·fl¡ ø√˙ø¬ı˘±fl¡ Œ¬ıÀ˘· ¤ø√Ú ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ ÔíÀ˘±º ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÈ¬±1 ¡Z±1± ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√Ú±¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘, ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ’±Àª·fl¡ &1n∏Q ø√ fl¡±˜ ¬ı± ’±Àµ±˘Ú ’±ø√À¬ı±1 fl¡ø1 ·íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ≈√øÚ˚˛±‡Ú ’±Àª·1 Ú±˜Ó¬ Ú‰¬À˘º ’±˜±fl¡ ¸¬ı˘-¸≈Í¬±˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±Àª·Ó¬Õfl¡ ’±ø˜ ¬ı≈øX˜M√√±fl¡ &1n∏Q ø√ ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±1 ”√1‘√ø©ÜÀ1 ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1˜º [Œ˘‡fl¡1 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – agniv.dutta@sasol.com)

’±˘Ù¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ıv-≈ øõ∂∞I◊ ¬ı…Ô« ˚≈È¬œ˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˘Ù¬± [¶§±–] ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ 1±U˘ 1±ˆ¬±, Úœ˘fl¡±ôL 1±ˆ¬±, 1Ê√Úœ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS 1±ˆ¬± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û ˝√√ø1Ú±Ô 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ ˘•§≈ ’¸˜1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ 1Mê√±Mê√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ı±Ú1 ’±Ó¬—fl¡ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 ˘·Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ·¤û± 1±˝◊√Ê√ ;1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±fl¡fl¡ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ı—Ó¬˘ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1Ú— ˜±Ê√1±¬ı±1œ, ≈√˝◊√ Ú— ˜±Ê√1±¬ı±1œ, ≈√˝◊√ Ú— ø˙q¬ı±1œ, 3Ú— ø˙q¬ı±1œ, ∆‰¬1±¬ı±1œ¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± 8 ˚≈ªÓ¬œ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı±·‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¸±ªÌfl¡±È¬± ’±1n∏ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊X±1 fl¡1± ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ &Ê√1±È¬1 ˜±Â√1 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ fl¡±˜ ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ’±øÚ Ú±˜øÚ˜≈‡œ ÿ¯∏± ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ∆˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬± ’±1y ’·¬Û1 ‚À1 ‚À1 ˚±S± ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ¸˜ø©Ü1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬± ‚À1 ‚À1 ’·¬Û ˙œ¯∏«fl¡ √˘œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ∆‡1±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1yøÌ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’·¬Û1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝√√fl¡1, øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ¬Û1À˜ù´1 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, 1ÀPù´1 fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º

ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬1 Î¬◊ƒ√ø·1Ì ’±øÊ√ ø¬ıøÈ ø‰¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 18·1±fl¡œ ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸…˝◊ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=, ø¬Û ø‰¬ øÎ¬ ’±1, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ¸˜”˝√ 18·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…˝◊ ’±øÊ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ Œ¶§2Â√±‰¬±1œ ˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ’±1n∏ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜Ô«Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…1 ŒÚÓ¬± Œ1ÃÌÀ·Ã1± Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« Œ¶§2Â√±‰¬±1œ ˙±¸ÀÚÀ1 ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√ fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡1± øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬ ’±1n∏ øÈ¬ ø‰¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬ ¸˜”˝√ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ Œ·±ÀÈ¬˝◊ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡1Ì fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ1ÃÌÀ·Ã1± Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ ¤˚˛± ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±À˘ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Ò√œ ¬Ûé¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Î◊¬Õ˜˝√Ó¬œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬ ’±1n∏ øÈ¬ ø‰¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˚˛± fl¡±Ì¸±1 Úfl¡ø1À˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Õ˘ ¤fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ√«˙Ú±Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ ˚ø√› 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬ÛSÀfl¡± ·±¬Û ø√ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œ1ÃÌÀ·Ã1± Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ Ê√—‚˘1±Ê√ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ·ÌÓ¬La õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬¬ı±¸œfl¡ ¸≈˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…˝◊ ¤fl¡øÚá¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ;˘±˝◊ ø√À˘ ¬ı±¸·‘˝√ ¤È¬± ‚1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1nÀ∏¯∏ ’øˆ¬¸±1√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 Î◊¬Mê ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬¬Û1± 1±˝◊ÀÊ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ Î◊¬Mê ‚1ÀÈ¬± ;˘±˝◊ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‚1ÀÈ¬±º ø√‰¬±— ˜±Ê·“±ª1 ø¬ıÓ¬«øfl¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√ÕÚfl¡ 1n∏¬ı≈À˘ ø√‰¬±— ˜Ô±Î◊¬ø11 fl¡±¯∏Ó¬¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤È¬± ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ ’±ø˝øÂ√˘º ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±|˚˛ ø√ 1n∏¬ı≈À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± Œ˘±˝√√±-øÈ¬Ú ¬ı≈È¬˘±1 fl¡±˜Ó¬ ¤˝◊ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’±˝√√˜√ ’±˘œ [30]À˚˛ qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÈ¬Ú¬Û±È¬ ‰≈¬ø1 fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ √˝√ Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 379 Ò±1±Ó¬ 657˚15 Ú•§1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±˝√√˜√ ’±˘œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±˝√√˜√ ’±˘œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ Î◊¬Mê ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬˘±˝◊ ’±øÂ√˘ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ∆√øÚfl¡ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ¸≈1± ’±1n∏ Ê√≈ª±1 ’±D± ¬ı˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˝√√˜√ ’±˘œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û“±‰¬˙1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ∆˘ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊ fl¡±ø˘ øÚ˙±› õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ê√≈«Ú&ø11 Ê√≈Ú≈ 1˝√√˜±Ú [48] Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ø¬Ûø√Ú Ú·11 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ∆˘ Î◊¬Mê ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‚1ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1‡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î◊¬M√√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ≈√·1±fl¡œ Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û√¶ö› fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø‰¬1±Ê√≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı1n∏ª±, Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¸?œª Ù≈¬˘Àfl¡“±ª1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ‚È¬Ú±˝◊ øÚ˙± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±˝◊ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ Ê√≈Ú≈Àª Î◊¬Mê ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø√‰¬±— ˜±Ê√·“±ªÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ’±1n∏ ø1Ê√≈ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û ‡≈ø˘ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ ¬ı≈È¬˘±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±|˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ≈√·1±fl¡œ Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬Mê ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û¸˜”˝√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Œ√˝√1é¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ 1˝√√¸… ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’ø‡˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ’±Ú ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’ø‡À˘ øÚÊ√1 ˝◊Ú‰¬±Â√ 1±˝◊Ù¬À˘À1 ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˚˛º &˘œ1 ˙s qøÚ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Ú ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈È≈¬ø1-¬Û≈Ó≈ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ø‡˘fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊‰¬ƒ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¤˝◊ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜Laœ ¬Û±øÓ¬11 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Â≈√˝‰◊ ¬±˝◊Î¬ ŒÚ±È¬ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˝◊˚±˛ fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’ø‡À˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

˝◊√øG·í1 ‡≈µ±Ó¬ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ¬ı±˝◊√fl¡ ¬Û≈ª± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙±˘¬Û±1±1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-18-9247 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ 1‡±˝◊ ∆Ô Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰”¬‰≈¬«Õ˜ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ò±ÚøÚÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ’ªÀ˙…, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˝◊√øG·í‡Ú1 ˚±Sœ ≈√Ê√Ú ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ1 √1¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ± ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì fl¡fl«¡È¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü fi¯∏Ò Ú±˝◊√º øfl¡c Â√±˘1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ıÀ1˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡1±˘±1 øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¬ı±˚˛íÀÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 ¤È¬± ·Àª¯∏fl¡ √À˘ Â√±˘1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 fi¯∏Ò Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÚ‰¬±1 ¬Û±ø¬ıvøÂ√— ¢∂n¬Û1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ¬ÛøSfl¡± ëÂ√±˝◊√ø∞I◊øÙ¬fl¡ ø1¬ÛíÈ«¬íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Wrightia Tinctoria [∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜] Ú±˜1 Î¬◊øæ√√ÀÊ√±¬Û±1 ¬Û±Ó¬1 ¬Û1± Â√±˘1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 fi¯∏Ò ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊øæ√√ÀÊ√±¬Û± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·“±› ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ëDanth Pala, Swethe Kutajaí ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Â√±˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˜˘íøÚÚ Ú±˜1 ¬Û√±Ô«ø¬ıÒ1 øfl¡Â√≈ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±˘1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˝√√˚˛º Œ˜˘íøÚÚ Ú±˜1 Â√±˘1 1— ·Ï¬ˇ± ¬Û√±Ô«ø¬ıÒ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆˝√√ Sê˜±i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Â√±˘1 Œ˜ø˘·ÀÚÈ¬ Œ˜ø˘Úí˜± Ú±˜1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º øfl¡c ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ëDanth Palaí1 ¬Û±Ó¬1¬Û1± ëDw-Fsí Ú±˜1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1± ’—˙ÀÈ¬±Àª Â√±˘1 ¤˝◊√ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ Œ˜˘íøÚÚ Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬Û√±Ô«ø¬ıÒfl¡ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº 1±Ê√œª ·±gœ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¬ı±˚˛íÀÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ·Àª¯∏Ì± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı:±Úœ Î¬0 1n∏ø¬ı Ê√Ú ¤∞I◊í1 ’ÒœÚÓ¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 Ôfl¡± ·Àª¯∏fl¡ Â√±S1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬Õfl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ·Àª¯∏fl¡1 ˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ ˜œÚ±é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 √±¬ıœ√±1º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬ffl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ≈√ø˝√√Ó¬± ˜œÚ±é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœº ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 √˙˜ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 fl¡ø1 ¬ı±—·±À˘±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±˚˛íÀÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ij±Ú ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ 86 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ˜œÚ±é¬œÀ˚˛ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 81.5 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¬Û±øÚ› ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¬ı±˚˛íÀÈ¬fl¡Úí˘Ê√œÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ Â√±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ 1n∏ø¬ı Ê√Ú ¤∞I◊í1 ’ÒœÚÓ¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜œÚ±é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ê√À˚˛˙ ¤∞I◊Úœ ’±1n∏ ø¬ı ø¬ıÀÚ±√ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ·Àª¯∏fl¡ Â√±S› ’±ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Ú ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√º 1n∏ø¬ı Ê√Ú ¤∞I◊í1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀÈ¬±fl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ øÈ¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœ Î¬0 ¤˜ ¤Â√ ’±1 ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘ÀÈ¬±Àª ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ˜œÚ±é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ·Àª¯∏Ì± õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ Î¬0 ¤˜ Œfl¡ Œ1Úœ1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Â√±˘1 ‡Ê≈√ªøÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ëDanta palaí1 ¬Û±Ó¬fl¡ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ·Àª¯∏Ì± õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜œÚ±é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ¸Ù¬˘ ˚ø√› ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√Ó¬ ˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡±˜ ø√À˘À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øfl¡Â≈ √ ¬ıÂ√ 1 1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ÒÚœ Œ√ ˙ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ’øÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 1„√√± ¬ı“±› ‰¬±Î¬◊À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ø¬ıÀÒ ’±À˜ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ√˙ÀÓ¬± ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1„√√± ¬ı“±› ‰¬±Î¬◊˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı1¬ ¬ı±À¬ı ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ 1˝√√± ¬ı“±› ‰¬±Î¬◊˘1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ 15±øÚ fl¡1±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ëŒÒ˜±øÊ√í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ıËG1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì √511 ˜Laœ ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬À1º M/S Wide world Ú±˜1 ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤˝◊√ 1„√√± ¬ı“±› ‰¬±Î¬◊˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… M/S Wide world Ú±˜1 ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™, Ê√±¬Û±Ú, fl¡±Ú±Î¬± ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G ’±ø√ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ 1„√√± ¬ı“±› ‰¬±Î¬◊˘1 15±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ú≈1±· ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˜G˘, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ò˜«fl¡±ôL ø˜ø˘ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 Œ¬Û&, ŒÒ˜±øÊ√ Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ √M√ 1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈ø©Üfl¡1 1„√√± ¬ı“±› ‰¬±Î¬◊À˘ ¤fl¡ øÚ·±Ê√œ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ë’±Ò±1ø˙˘±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¤È¬± ¬ıÂ√À1± ¸˜˚˛ ÚÔfl¡±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¤√√˚˛± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ŒÚ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤˝◊√ ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡f [Â√±˝◊√ ]1 ¤˙ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä1 ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ˙í˘±˘ ·“±ª1 Œ˘‰¬±˝◊√ ‰¬±¬Ûø11 ŒÓ¬˘±˝√√œ fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬˘±˝√√œ fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈ª fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ëÂ√±˝◊√ í1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÀÚ ˘ø‡˜¬Û≈11 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¤fl¡ ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡f1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Â√˚˛ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ˘·± øÂ√ÀLöøÈ¬fl¡ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ Œ¬∏Cfl¡1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤„√√±1 Œ‡±ª±1 ¸˜œ¬Û1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛À1 Ò˜«¶ö˘ ŒÎ¬fl¡± Ù¬fl¡œ11 ˜±Ê√±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤È¬± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚÓ¬ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ôLÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÙ¬1œ1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±À˘ ˚≈ªÀfl¡ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Ê√“±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±1‚±È¬ÀÈ¬±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±Ú-fl¡íÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, fl¡í1 ˜±Ú≈˝√ fl¡íÕ˘ ∆·ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1 fl¡íÓ¬, fl¡1¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¬Û±ª± Ú·í˘º

fl¡±˝◊√Õ˘ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œé¬±1º 31È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü Ôfl¡± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ √‡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú 16‡Ú ’±¸Ú1º ¬Ûø1¯∏√ √‡˘1 ˘é¬…À1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=À˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜ø1·“±ª1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=À˚˛± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√Î¬◊1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ 1˜±fl¡±ôL Œ√Î¬◊1œ1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂¸—·˝◊√ ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬±11 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √˘ÀÈ¬±1 ¬õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú Ú±Ô, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √À˘, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûœ˚˛”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ Œ˙¯∏¬Û˚«ôL Ó¬œ¬ıË õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ŒÏ¬Ã fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ 1—‰¬„√√œ˚˛± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ‚À1 ‚À1 ∆· Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú˜≈‡œ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ √˘ÀÈ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬˝◊√Ù¬±À˘ ≈√˝◊√-¤fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ¸—˚≈Mê√ ·Ì˜‰«¬±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ Œˆ¬±È¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ› Œ˙¯∏˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú – 1±Ê√Uª± ¬ıg1 Œ‚±¯∏Ì± 19 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬’=˘Ó¬ 1±Ê√Uª± √¬ıg1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤Ú ’±˝◊√ ¤"√√-18811 ’ÒœÚÓ ¬Œ¸˝◊√ø√Ú±√√ 1±Ê√Uª± ¬ıg1 ø√Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛, 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¬, øÚ·˜, ¬ıíÎ«¬, Œ¬ı—fl¡, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬ – ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Û‰¬µ1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ, õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±, ¬ÛÔ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ˝√√±˝◊√ õ∂íÙ¬±˝◊√˘ ŒÚÓ¬±º 19 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1¯∏√‡Ú øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ ¬Û1± øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜= ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…±Ú… ¸˜ø©Ü1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı¸•§±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¸y±ªÚ± Ôfl¡± 13Ú— ŒÚ˘œ‡˘± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡º ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ı±¬ı≈˘ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛ ø¬ı¸•§±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ê√˚˛˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± Ê√±·œÀ1±Î¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ‹fl¡…˜=fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ŒÚ˘œ1 ˚≈ª õ∂±Ô«œ ¬ı±¬ı≈˘ ¬Û±È¬11 ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ¤fl¡ ·Ìøˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÚ˘œ1 ’ø¬ı¸—¬ı±√œ ŒÚSœ 1œÌ± ¬Û±È¬1, fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ú±1±˚˛Ì fl≈¡˜±1 1±Î≈¬fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤‰¬±˜ ’Ú≈·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ŒÚ˘œ1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬› fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√ – ˜ø1·“±ªÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ¸—¬ı±À˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√‡Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡ø1 øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 1±øÊ√…fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˜øÎ¬˚˛± ŒÂ√˘1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’øôL˜ÀÈ¬± ø√ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀÈ¬±Àª Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬√± ‡±¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 1˜±fl¡±ôL Œ√Î¬◊1œ1 øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±ø˝√√¬ı ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıUÓ¬ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ√Î¬◊1œ1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊»¸±˝√√- Î¬◊Vœ¬ÛÚ± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1À˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı √1√œº õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˙±¸Ú1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ1±ª± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ’±Ú √À˘ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 Œfl¡“±ª1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—· Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ’øˆ¬À˚±·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±Ó¬fl¡º ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’Ú±Ó¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±ø˜ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1, ·øÓ¬Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±Úfl¡º ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ¤Ù¬ øÎ¬ ’±√√À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛS ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˘≈˝√◊ ¬ı±Ê«√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ù¬ øÎ¬ ’±√√À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ Ú±˜ Î¬◊À~‡ ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¬ı±Ó≈¬˘±˜œ ˜±Sº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ Ò1ÀÌÀ1 ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜Ò… õ∂À√˙1 ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ ’±1n∏ Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, ˆ¬”1¬ıg± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙˙œ ø¬ıù´±¸ ’±ø√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü Î¬◊M√1Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√¬ı‘«M√fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡±GÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±1é¬œõ∂˙±¸ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‚±1È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü Ú·“±› øÊ√˘±1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü 19È¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 75·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ 19·1±fl¡œ, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 17·1±fl¡œ, 1˜±fl¡±ôL Œ√Î¬◊1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ 17·1±fl¡œ, ¸øijø˘Ó¬ ·Ì ˜= ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ˜≈Í¬ 22·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Àfl¡ Òø1 Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸˜”À˝√√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡ Òø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ŒÓ¬±˘¬Û±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ˜ø1·“±ª1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ 190È¬± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº

18 ’±·©Ü, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û≈‡≈1œ øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Û±1À¬ı±1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ˜±øÈ¬1 ¬Û±Úœ ’ªÒ±1Ì˙œ˘Ó¬±, ’=˘ÀÈ¬±1 ·Î¬ˇ-¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜±1 Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Û±1ÀÈ¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1 øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ Ï¬±˘1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡±¯∏1 Ï¬±˘ ¬Û≈‡≈1œ1 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ 1–2 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±À˘ 1–1 Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ øÚÊ√«±1Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ1 Ó¬˘œÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 [·1n∏1 Œ·±¬ı1] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ ˝√√Í¬±» fl¡ø˜ ·íÀ˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ Î◊¬¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ›‰¬11 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬»¸1¬Û1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

˜œÚ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ¸˜…fl¡ Ò±1Ì± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º [fl¡] ˆ”¬ø˜¬Û‘á¬ ¸˜Ó¬˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ˜œÚ ¬Û±˜1 ¬ı±À¬ı ÷¯∏» ¤Ï¬˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±À·º ø˙˘±˜˚˛ Í¬±˝◊ ÚÓ≈¬¬ı± ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˜±øÈ¬ ˜œÚ¬Û±˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mêº [‡] ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±øÈ¬ øÚ•ßÓ¬˜ øÚÒ«±1Ì &Ìø¬ıø˙©Ü ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬Û˘¸≈ª± ˜±øÈ¬ ˜œÚ¬Û±˜1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º [·] ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±øÈ¬ ’ªÒ±1Ì˙œ˘Ó¬± ˜”˘Ó¬– ˜±øÈ¬1 ¬ı˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±øÈ¬1 √˝√ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ÚÕ¬ıı ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡

¶ö±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1¬Û1± 20 ŒÂ√– ø˜– Ó¬˘Ó¬ Œ¸À˜fl¡± ˜±øÈ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘±Î¬ˇ≈ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˝◊˝√±Ó¬ ø¸˝√√±Ó¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√À˝√√ ˝◊ ˆ¬±ø„√√ Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±øÈ¬ø‡øÚ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ˜±Â√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œ1 ’±˚˛Ó¬Ú ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬± øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·∑ ˜œÚ¬Û±˘Ú ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡±¬Û« ¬Û±˘ÚÀfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±º fl¡±¬Û« ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œ1 ’±˚˛Ó¬Ú ’øÓ¬fl¡À˜› 0.1 Œ˝√√"√1 [4 fl¡Í¬±] ˝√√í¬ı ˘±À·, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ 2 Œ˝√√"√1 [15 ø¬ı‚±] Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û≈‡≈1œ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± 1.5-2.5 ø˜È¬±1 Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ·ˆ¬œ1 ¬Û≈‡≈1œ1

øSê˚˛± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªœˆ”¬Ó¬ ’•°Ê√±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±ÀÂ√ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º : ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¸‚Ú±˝◊ fl¡ø˜ ·íÀ˘∑ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‡µ± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˘é¬… fl¡1±

’±‰¬±1 õ∂dÓ¬ õ∂Ì±˘œ ˜≈‡1 1n∏ø‰¬ ¬¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‡±√…1 Œ¸±ª±√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¸“±Ê√ ’±˝√√ ±11 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±‰¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’±‰¬±À1À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜, ŒÚ˜≈, Ê√˘Ù¬±˝◊√, Ê√˘fl¡œ˚˛±, fl¡Õ«√, ¬ı“±˝√√1 ‡ø1‰¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’±‰¬±1 ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±ÀÂ√º øõ∂˚˛, ¬Û=1P, ˝◊√G±Ú, øÚ˘Ú, ’±øÔ« ’±1n∏ ŒÚøˆ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıG1 ’±‰¬±À1 ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬±ø˝√√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±‰¬±1 Î¬◊À√…±· Ê√œøªfl¡±1 ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊¬Û±˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ¬ı± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı√…±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√˚˛±1¬Û1± õ∂‰≈¬1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ˚P˝◊√ ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·1 ˜”˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øSê˚˛±Ê√±Ó¬ ‡±√… Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±¬ı Œ‡±Ê√± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±¢∂˝√œ ¬ı…øMê√Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ÿ¬Ì ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±‰¬±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’±ø˝√˘± – ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚La¬Û±øÓ¬ ¬ı± ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√ ≈√˘«ˆ¬ Ú˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ 1] ù≠±˝◊√ø‰¬— Œ˜ø‰¬Ú 2] ¶Û±˝◊√‰¬ ¢∂±˝◊√G±1 3] Œfl¡¬Û ø‰¬ø˘— Œ˜ø‰¬Ú 4] ø¬Ûfl¡˘ ø˜ø'— 5] Ê√±1 ’±1n∏ ¬ıÈ¬˘ fl¡ø‰¬√— Œ˜ø‰¬Ú 6] Œªø˚˛— Œ˜ø‰¬Ú 7] ª±øÂ√— ŒÈ¬—fl¡ 8] Â≈√1œ 9] Œ¬∏C 10] Œ¬Ûøfl¡— ¸±˜¢∂œ fl¡±È«¬Ú, ¬ıÈ¬˘, Ê√±1, õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı· ’±ø√º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl“¡‰¬±˜±˘ – ’±‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ¸fl¡À˘± Ù¬˘ ¬ı± ¬Û±‰¬ø˘ ˝◊√˚˛±1 Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±˜, Ê√˘Ù¬±˝◊√, fl¡Õ«√, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ’±˜˘ø‡, Œfl¡¬Ûø‰¬fl¡±˜, ŒÚ˜≈, ’±√±, ·±Ê√1, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1º ¸ø1˚˛˝√1 ŒÓ¬˘, øÓ¬˘ÀÓ¬˘, øÊ√1±, ˜Â√˘±, øˆ¬ÀÚ·±1, ÒÚœ˚˛±, ˝√√±˘øÒ, øÚ˜‡ ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ Î¬◊¬Ûfl¡1Ìº ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ – ’±‰¬±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Î¬◊Ê≈√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1|˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ Ú±˝◊√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œfl¡“‰¬± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚÊ√1 ˜Ú ¬ÛÂ√µ˜ÀÓ¬ ’±˚˛Ó¬±fl‘¡øÓ¬, Œ·±˘±fl¡±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±1Ó¬ fl¡±øÈ¬ ˘í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤È¬± Î¬±„√√1 ¬Û±SÓ¬ ∆˘ øÚ˜‡Ó¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ Ôí¬ıº øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±˜˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ˜‡1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ˜Â√˘±1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 ’±‰¬±1¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ Œˆ¬“fl≈¡1 ’±ø√ ˘±ø· Ú©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸À˚˛À˝√√ øˆ¬ÀÚ·±1 ¬ı± ’±Ú ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ^¬ı… ø˜˝√√˘±¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ øÚø«√©Ü ŒÊ√±‡1 ¬ıÈ¬˘ ¬ı± Œ¬ÛÀfl¡Ó¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÍ¬±¬ı ¬Û±À1º ¸±ªÒ±ÚÓ¬± – ’±‰¬±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡1± Î¬◊¬Ûfl¡1Ì¸˜”˝√ ˚ø√ ˜±S±øÒfl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 Œ¸±ª±À√ ’±Ú 1+¬Û ˘í¬ıº øˆ¬ÀÚ·±1 ¬ı± ’±Ú øõ∂Ê√±1Àˆ¬øÈ¬ˆ¬ Œfl¡ø˜À˘fl¡ ø˜˝√√À˘±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ˝◊√˚˛±1 Œ¬ÛÀfl¡ø„√√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º

Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı±fl¡± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º Œ˘±˜œ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡± Œ˘±˜œ ˜±øÈ¬ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mêº ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±øÈ¬1 ¬ı˚˛Ú1 Î◊¬¬Û˚≈MêÓ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚∑˛ ¬Û≈‡≈1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

Î◊¬»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± fl¡˜º ˜±øÈ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈‡≈1œ1 ’±fl‘¡øÓ¬ ‚”1Ìœ˚˛±, ¬ı·«Àé¬S±fl¡±1 ¬ı± ’±˚˛Ó¬±fl¡±1 ¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±˚˛Ó¬±fl¡±1 ¬Û≈‡≈1œ ˜±Â√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ¬Û≈‡≈1œ1 Ê√˘¬Û‘á¬Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√1

˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈‡≈1œ øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Û±1À¬ı±1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ˜±øÈ¬1 ¬Û±Úœ ’ªÒ±1Ì˙œ˘Ó¬±, ’=˘ÀÈ¬±1 ·Î¬ˇ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜±1 Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1

¬Û±1ÀÈ¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1 øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ Ï¬±˘1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡±¯∏1 Ï¬±˘ ¬Û≈‡≈1œ1 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ 1Â√2 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±À˘ 1Â√1 Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ øÚÊ√«±1Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ1 Ó¬˘œÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 [·1n∏1 Œ·±¬ı1] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ ˝√√Í¬±» fl¡ø˜ ·íÀ˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ Î◊¬¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ›‰¬11 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬»¸1¬Û1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º : ¬Û≈‡≈1œ1 Î◊¬»¬Û±√fl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘À˘ øfl¡ ¬ı≈Ê√±∑ Î◊¬»¬Û±√fl¡Ó¬± ˝√√í˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜≈Í¬ ˜±Â√ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ › 1±¸±˚˛øÚfl¡ &Ì±&Ì1 øˆ¬ißÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œÀˆ¬À√ Î◊¬»¬Û±√fl¡Ó¬±Ó¬ øˆ¬ißÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º : ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ‰”¬Ì ’±1n∏ ¸±1 øfl¡˚˛ ø√¬ı ˘±À·∑ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ‰”¬Ì ’±1n∏ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ‰”¬Ì ’±1n∏ ¸±À1 ¬Û±Úœ1 õ∂±Ôø˜fl¡ Î◊¬»¬Û±√fl¡Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜±Â√1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‡±√…¸y±1 ¬Û˚«±5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‰”¬Ì õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’•°Ó¬± [¤øÂ√√] ˝}√ ±¸ ∆˝√√ é¬±1œ˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœfl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê fl¡À1º é¬±1œ˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±Â√1 ¬ı‘øX ^n∏Ó¬Ó¬1 ˝√√˚˛º

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ø¬Û ¤˝◊‰ƒ¬√ é¬±1fl¡Ó¬± ’±1n∏ fl¡øÍ¬ÚÓ¬± fl¡ø˜ ·íÀ˘ ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û≈ø©Ü^¬ı…1 ¬Ûø1˜±Ì ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Ú±˝◊CíÀÊ√Ú, Ù¬Â√Ù¬1±Â√ ’±1n∏ ∆Ê√øªfl¡ ¤„√√±11 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±Ú õ∂fl¡±1 ‰”¬Ì ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛∑ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚ õ∂fl¡±11 ‰”¬Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊À¬ı±1 ˝√√í˘ ñ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‰”¬Ì [Œfl¡˘ƒ‰¬±˝◊È¬ √í˘í˜±˝◊È¬], Œ¸À˜fl¡± ‰”¬Ì [Œù≠fl¡Îƒ¬ ˘±˝◊˜] ’±1n∏ Œ¬Û±1± ‰”¬Ì [fl≈¡˝◊fl¡ ˘±˝◊˜]º ¬Û≈‡≈1œÓ¬ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±1± ‰”¬Ì Î◊¬¬Û˚≈Mê øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ‰”¬Ì1 õ∂±˚˛ 179 ˙Ó¬±—˙ ’•°Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√º : ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø√¬ı ˘·± ‰”¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡ÀÚ√À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛∑ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±øÈ¬1 ’•°Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ø¬Û ¤˝◊‰ƒ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·± ‰”¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ ñ ø¬Û ¤˝◊‰¬ƒ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ’•°Ó¬±‰”¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì [øfl¡– ¢∂±–˚Œ˝√√"√1]¡

4.0-5.0 2000 5.0-6.0 1200 6.0-6.5 1000 6.5-7.0 2000

’øÓ¬ ’±ø•°fl¡ ’±ø•°fl¡ ÷¯∏» ’±ø•°fl¡ ’øÓ¬ ’±ø•°fl¡

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈‡1≈ œ õ∂døÓ¬fl¡1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬ ¬Û≈‡1≈ œ1 Ó¬˘œ‡Ú qfl¡±˝◊ ∆˘ Œ¬Û±1± ‰”¬Ì ¸˜ˆ¬±Àª Â√øÈ¬˚˛±˝◊ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˘œ‡Ú ˝√√±˘¬ı±˝◊ ø√À˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˝√√˚º˛ ’±Ú ¤fl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ øÚø√«©Ü ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ¬Û±1± ‰”¬Ì ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ∆˘ ¬Û±ÚœÀ1 &ø˘ Í¬±G± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± ¬Û±SÀ1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜ˆ¬±Àª ø¸“ø‰¬ ø√¬ı ˘±À·º ø˚À¬ı±1 ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û±Úœ1 ’ôL·«˜Ú Œ¸“±Ó¬Ó¬ ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ‰”¬Ì øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ‰”¬Ì1 øÓ¬øÚˆ¬±·1 ¤fl¡ ’—˙ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬, ¬ı±fl¡œø‡øÚ ¤‚±1È¬± ¸˜±Ú ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±˝◊ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰”¬Ì õ∂À˚˛±·1 ¸±Ó¬ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¬Û±Ú± ¤1±1 20-25 ø√Ú ’±·Ó¬ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º [˜œÚ¬Û±˘Ú ¸•ÛÀfl¡« øfl¡Â≈√ fl¡Ô±, fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±1√±fl¡±ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬]

ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú, ¤øÈ¬ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ – 1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙º ˚±øLafl¡ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬Ò±1± ’ø¬ı1Ó¬ ˚ø√› õ∂±˚˛ 72 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬ÛqÒÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛqÒÚ õ∂øÈ¬Ú˚≈Mê√ ‡±√…1 ¤È¬± Î¬◊»fl‘¡ø©Ü ˆ¬“1±˘º ·±˝√√ø1, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, Œˆ¬1± ’±ø√1 ˜±—¸Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÈ¬Ú ¶§±¶ö… ¬ı‘øX1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±√±Úº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±—¸˝◊√ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙øMê√, ‰¬ø¬ı«, ‡±√…õ∂±Ì, ∆Ê√øªfl¡ ˘ªÌ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Î¬◊¬Û±√±Ú fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜±—¸ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±—¸1 ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, Œˆ¬1± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘ÀÚ› øÚˆ¬«1À˚±·… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1º ·±˝√√ø1À˚˛ ¤fl¡˜±S Ê√œª ø˚ ¤¬ı±1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬Û±ª±ø˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Ï¬ˇÚ é¬˜Ó¬±› ’±Ú Ê√œª1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘ÀÚ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±—¸1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1º ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ – ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ø˙é¬±1 ¸•x¸±1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Úfl¡ ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·±˝√√ø1 ¬Û±˘ÀÚ ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ñ 1º Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¤Àfl¡±È¬± ·±˝√√ø1À˚˛ ¤¬ı±1ÀÓ¬ 810 È¬±Õ˘ Œ¬Û±ª±ø˘ ø√¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ 2¬ı±1 Œ¬Û±ª±ø˘ ø√À˚˛º 2º ‡±√… ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ·±˝√√ø11 ¬ıÒ«Ú é¬˜Ó¬± ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√º õ∂±˚˛ 3 Œfl¡øÊ√ √±Ú± ‡±˝◊√ ·±˝√√ø1À˚˛ 1 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±À1±¬Ûø1 ¸‰¬1±‰¬1 1±gÚœ ‚11 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‡±√… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1› ·±˝√√ø1 Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± ¸é¬˜º 3º ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ·±˝√√ø11 Œ¬ı˜±1’±Ê√±À1± fl¡˜º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛¸Ó¬ øÂ√È¬± ’±ø√ ø√À˘ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1fl¡ ”√1ÀÓ¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ¸yªº 4º ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú1 ’±1yøÌ1 ˜”˘ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 5º ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ¬ı“±˝√√, Œ¬ıÓ¬, Œ‡1 ’±ø√

ˆ¬±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‚1-≈√ª±1 ¸Ê√±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜”˘ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU fl¡˜±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û±˜1 Ó¬Ô… – Œ·±ª±˘¬Û±1± – 1 ‡Ú fl¡±˜1+¬Û [‡±Ú±¬Û±1±] – 1 ‡Ú ˜ø1·“±› – 1 ‡Ú ø˙ª¸±·1 [fl¡˝√√±¬ÛÓ¬˘œ, ·Ï¬ˇ·“±›] – 2 ‡Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 [ø√1¬Û±˝◊√ ] – 1 ‡Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ [‡øÚfl¡1] – 1 ‡Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘— [øÎ¬Ù≈¬] – 2 ‡Ú Î¬◊M√ 1 fl¡±Â√±1 [˝√√±Ù¬˘—] – 1 ‡Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – 1 ‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬ [fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ] – 1 ‡Ú ˜≈Í¬ – 12 ‡Ú

·±˝√√ø1 ¬Û±˜1 ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú – ·±˝√√ø1 ¬Û±˜ ¤‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¶ö±Ú‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Œ˚ÀÚ 1º ›‡ 1í√ ¬Û1± Í¬±˝◊√ 2º õ∂Ò±Ú 1±ô¶±1¬Û1± ”√1Q 3º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± 4º ø¬ıÊ≈√ø˘ Œ˚±·±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± 5º Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±11 ¸≈ø¬ıÒ± 6º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛÔ ·±˝√√ø11 ‚1 – ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ·±˝√√ø1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ‚1ÀÈ¬± ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±˝√√1, ¬ıÓ¬±˝√√, ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±1n∏

¸˝√√ÀÊ√ ·±˝√√ø1À˚˛ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±À·º ˜øÊ√˚˛±‡Ú È¬±Ú ’±1n∏ qfl¡±Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ, ˜˘˜”S, ‡±√…1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙ ’±ø√ ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1±ø¬ıÒ1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√cÀÈ¬± ø¬ÛÂ√˘ Œ‡±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±À·º √±Ú± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±SÀÈ¬± ·±˝√√ø11 ¬ı˚˛¸ ·Ò≈1 Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˚±ÀÓ¬ 1-2 ˜±˝√√ ¬Û±SÀÈ¬± ˘≈øÈ¬ ‡±˝◊√ √±Ú± ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 2-3 ˜±˝√√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Ûfl¡±1 √±Ú± Œ‡±ª± 3-5 ˜±˝√√ ¬Û±S ·“1±˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸±øÊ√ 4-5 ˜±˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1º ‚1ÀÈ¬±1 5-6 ˜±˝√√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ¬ı11 6-7 ˜±˝√√ Î¬◊2‰¬Ó¬± 45 Ù≈¬È¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Œ‡1, øÈ¬Ú ¬ı± ¤Â√À¬ıÂ√È¬À1À1 ‰¬±˘‡Ú ø√¬ı ¬Û±ø1º ¬ı˚˛¸ ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ·±˝√√ø1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Í¬±˝◊√1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ¬ı±À¬ı 20-25 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ¬ı˚˛¶® ·±˝√√ø11 ¬ı±À¬ı 70-80 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¬Û±ª±ø˘ ø√˚˛± Œfl¡±Í¬±˘œ1 ˜øÊ√˚˛± 80-100 ¬ı·«Ù≈¬È¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ∆√ÚøµÚ |˜1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı1 ø√˚˛± ¤ÀÎ¬±‡1 ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊√ ·“1±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ·±˝√√ø11 Ê√±Ó¬ – ’¸˜1 Ô˘≈ª± ·±˝√√ø1À¬ı±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜º Œ¸À˚˛À˝√√ Î¬◊ißÓ¬Ê√±Ó¬1 ˜Ó¬± ·±˝√√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1¬Û1± ’±øÚ Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 ˘·Ó¬ õ∂Ê√ÚÚ fl¡1±˝◊√ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ ·±˝√√ø1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ÀÚ Œfl¡˝◊ √ ø ¬ıÒ˜±Ú ·±˝√√ø11 ˜±Õfl¡1 Œ‚“U1 Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 &øÎ¬ˇ &øÎ¬ˇ Œ|Ìœ ·±˝√√ø1 ˝√√í˘ñ 9.5Ì 60Ì Œ¬Û±ª±ø˘ 1 ] 53Ì 22.5Ì ¬ı±Ï¬ˇÚœ˚˛± Œ˝√ √ • Û‰¬±˚˛ ± 1 40Ì 32.5Ì ¬Û” Ì « ¬ ı˚˛ ¶ ® 2] Œ‰¬Î¬˘

Ó¬±ø˘ﬂ¡± 1

&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º ˜œÚ ø¬ı:±Ú ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˚íÓ¬ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ Œ˝√√1ÀÙ¬1 ˝√√íÀ˘˝◊ Î◊¬»¬Û±√ÚÓ¬ Ú±Ú± Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜œÚ¬Û±˘fl¡1 ˜œÚ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ Ò±1Ì± Ôfl¡± √1fl¡±1 ˝√√˚˛º ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ˜œÚ¬Û±˘Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ô¶1ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±Ò±1Ì ¸˜¸…±˝◊ Œ√‡± ø√À˚˛, ¤ÀÚ ¸˜¸…± øfl¡Â≈√˜±Ú Ô≈˘˜”˘Õfl¡ Ó¬˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘º ˜œÚ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œ øÚ˜«±Ì1 ¶ö±Ú Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬∑ ˜œÚ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œ1 ¶ö±Ú

Ó¬±ø˘ﬂ¡± 2

’¸˜ Ê√˘Ê√ ¸•Û√Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ 1±Ê√… ˚ø√› ˜œÚ Î◊¬»¬Û±√ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… ˝◊˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ ¸˜¸…±1±øÊ√ Œ˚ÀÚñ ˜±øÈ¬1 øÚ•ß ø¬Û ¤˝◊‰¬ƒ, ¬Û±Úœ1 ’•°Ó¬±, ’Ú≈fl”¡˘Ó¬˜ Î◊¬¯∏ûÓ¬±1 ˝}√±¸¬ı‘øX, ø√Ú1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ¸˜˚˛1 ’±1y, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬, ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±1 ’ˆ¬±ª ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˜œÚ Î◊¬»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMêø¬ı√…± õ∂À˚˛±·1¡Z±1± 1±Ê√…‡ÀÚ ˜œÚ Î◊¬»¬Û±√ÚÓ¬ ¤fl¡

·±˝√√ø11 ›Ê√Ú 5-12 øfl¡– ¢∂±– 12-18 øfl¡– ¢∂±– 18-25 øfl¡– ¢∂±– 25-35 øfl¡– ¢∂±– 35-55 øfl¡– ¢∂±– 55-70 øfl¡– ¢∂±–

√±Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì 200-500 ¢∂±– 500-1000 ¢∂±– 1000-1250 ¢∂±– 1250-1500 ¢∂±– 1500-2000 ¢∂±– 2000-2500 ¢∂±–

Œ¬ıvfl¡ 3] ˘±Ê«√ Œ¬ıvfl¡ ·±˝√√ø11 √±Ú± – Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¬ı‘øX ’±1n∏ øÚÀ1±·œ ·±˝√√ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±√±Úº ¬ıÊ√1n∏ª± √±Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 1±gÚœ ‚11 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‡±√…¬ıd, ‚“±˝√√, ’±˘≈, fl¡‰≈¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˜ÀÈ¬fl¡± ’±ø√ ·±˝√√ø1fl¡ ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±À1 √±Ú±1 ‡1‰¬ ¬ıU&ÀÌ fl¡˜±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ›Ê√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬±ø˘fl¡± 1Ó¬ ø√˚˛±Ò1ÀÌ √±Ú± ‡≈ª±À˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı±Ï¬ˇÚ ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂øÓ¬ 200 øfl¡– ¢∂±– √±Ú± õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ·±˝√√ø11 ¬ı±À¬ı √±Ú±Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú1 ’—˙ Ó¬±ø˘fl¡± 2Ó¬ ø√˚˛±Ò1ÀÌ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ√‡≈›ª± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±Ú±Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú fl¡, ‡ ’±1n∏ · õ∂dÓ¬ fl¡±1fl¡1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡≈ª±¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º [Sê˜˙–] [¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬] ¬ı±√±˜1 ‡ø˘Õ˝√√ 20Ì 20Ì 20Ì

qﬂ¡±Ú ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« ˜±Â√1 &ø1 8Ì 2.0Ì 5Ì 2.0Ì 5Ì 2.0Ì

øÚ˜‡ 0.5Ì 0.5Ì 0.5Ì

¸—¬ı±

18 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±

¬Û≈“øÊ√ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œﬂ¡f˝◊√

Ú±ø‰¬fl¡Ó¬ ‡1±— ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1Àfl¡È¬

˘≈˝◊√ ¬ı±Ê√«±11 ﬂ¡Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛À˝√√ Ê√±ÀÚ

Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ˆ¬—· fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú õ∂øSê˚˛± ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œfl¡f˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 9,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡˜Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤È¬± È¬fl¡±› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº 1996 1¬Û1± ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”À¬ı ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ Œfl¡ffl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ø~œÕ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ø~œÓ¬ ∆· ø‰¬¤û1fl¡º ¬¬Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÒÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’—˙ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸“‰¬±Õfl¡ ’¸˜1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡Ô± Œ¬ıøÂ√ fl¡˚˛, øfl¡c fl¡±˜Ó¬ ¤Àfl¡± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸À˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡f1¬Û1± øfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛSÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¸fl¡À˘±À¬ı±1º 1±˝◊√Ê√ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬¬ı Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ øfl¡ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸À˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± øfl¡ øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ¬ı±Ò± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√± Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ø√¬ı, ’Ô¬ı± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’±Ú õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡˚˛ Œ˚ ˚íÀÓ¬˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ò1± ¬ÛÀ1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬ıU ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬±À1± õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Úøfl¡ ¶§˚—˛ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇÀ˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’±√˙« ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1› ’·¬Û ’Ô¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¸La±¸¬ı±√ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ó¬±˘≈fl¡±Ó¬ ‡1±—¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ‰¬±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ õ∂ÀÙ¬Â√ÀÚ˘ ©Ü±øÎ¬Ê√ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëflv¡±Î¬◊Î¬√ ø‰¬øÎ¬—í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ≈√¬ı±1 ø¬ıÙ¬˘ õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±fl¡±˙Õ˘ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ 1Àfl¡È¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ Œ˜‚1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬øÚ ˝◊√gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤È¬± 1Àfl¡È¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√Ó¬ øÂ√˘ˆ¬±1 ’±˚˛í√Î¬±˝◊√Î¬˚≈Mê√ 1Àfl¡È¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√¬ı ¬Û1± Œ˜‚Õ˘ ¬ı≈ø˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º øÂ√˘ˆ¬±1 ’±˚˛íÎ¬±˝◊√ÀÎ¬ Œ˜‚1 ˘·Ó¬ ø¬ıøSê˚˛± fl¡ø1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Î¬◊»¬Ûiß fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì Î¬◊»¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡˝◊√ø˜øÚÈ¬˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› 1Àfl¡È¬ Œ˜‚ø‡øÚfl¡ Î¬◊ÀVø˙… øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1Àfl¡ÀÈ¬ ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 50 ø˜øÚÈ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 80 ˙Ó¬±—˙ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±ø‰¬fl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ª1 ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ’±ÕÏ¬ˇ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ 1Àfl¡È¬ õ∂˚≈øMê√À1 fl‘¡øS˜ ¬ı1¯∏≈Ì ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ Œ·±ª±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1¡Z±1± ¤˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ÀÂ√º ø˚√À1 Œ·±ª± ‰¬1fl¡±À1 ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬fl¡ ø√ÀÂ√, øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œ·±ª± ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˚ø√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ˚ø√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘› 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê√«±11 Ù¬±˝◊√˘ ¬Û±Â√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı… õ∂¸—·Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1º Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ‘√ø©Ü 1±À‡º Ù¬±˝◊√˘ øfl¡√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±À˝√√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ1 Ù¬±˘1¬Û1± ˚ø√ øfl¡¬ı± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ √±˚˛œ ˝√√í¬ıº øfl¡c Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˚ø√ ¸fl¡À˘± ‰¬±¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜Laœ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√º ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ Ó¬√ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ˘≈fl≈¡ª±¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ˚ø√ øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ Î¬◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±À1± Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 ¬Û”À¬ı« fl¡±Àfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ øfl¡¬ı± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 &ø1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø√~œº ø√~œÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¬ıg ˝√√íÀ˘˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¬ı1·Â√Ó¬ ¬Û±Úœ øÚø√À˘ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø√~œÀÓ¬± ’±ÀÂ√, ’¸˜ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø√~œÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±˘ ø√Ú, fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±, Ê√Ú-ÒÚ Œ˚±Ê√Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±1 Œfl¡f˝◊√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ·±ª±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˜±Ì Ú©Ü1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û±Ú±Ê√œ √– ˘≈˝√◊ ¬ı±Ê«√±1 Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±ª±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø√·•§1 fl¡±˜±È¬fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª± ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Ò±1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ëÊ√±˝◊√fl¡±í1 ¤È¬± õ∂fl¡ä1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¤È¬± Ù¬√±˝◊√˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√±¬Û±Ú1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√˘ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√øÂ√˘º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› Ù¬±˝◊√˘1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡ Î¬íÚ±1 ˜Laœ Î¬0 øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡é¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ı˘•§ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±5 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±ù´±¸ ø√ fl¡˚˛ Œ˚, õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ¬Û≈ø“ Ê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± ø√˙À¬ı±1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Œé¬±Àˆ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬0 ø¸„√√fl¡ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ˘±ø·À˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø“ Ê√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¶ö˘¬ÛÔ, ’±fl¡±˙œ¬ÛÔ1 õ∂fl¡ä ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√1 Œ˚±·±Ú Òø1À˘À˝√√ ’=˘ÀÈ¬± Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙Õ˘ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ¸•x¸±1Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÈ¬±1 ¸•x¸±1ÀÌ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±fl¡ ˜”˘ ¸≈ø“ Ó¬1 ˘·Ó¬ ’øÒfl¡ øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬íÚ±1 ˜LaÌ±˘À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ˜≈‡… ‰¬˝√√1 ’±1n∏ Ú·1¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚ÀÚ Î¬◊1±Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬Úœ˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ Œfl¡ øˆ¬ ˝◊À√ ¬ÛÚ, Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û‘Ôfl¡ Ú±·±ø˘˜1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈˝◊√ˆ¬± ’È¬˘ Ôfl¡±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬√√ ¤Ú [’±˝◊√-¤˜]1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±øôL ‰≈¬øMê√‡Ú ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√Uª± Úfl¡1±Ó¬ ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 14 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈˝◊√ˆ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û‘Ôfl¡ Ú±·±ø˘˜1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’È¬˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛› ¤˝◊√ ˙±øôL ‰≈¬øMê√‡Ú1 õ∂¸—·Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˙±øôL ‰≈¬øMê√fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈˝◊√ˆ¬±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ Ú±·±ø˘˜1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú·± ‰≈¬øMê√‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ·±¬ÛÀÚ 1‡±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˜±Ê√1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ’±1 ¤Ú 1ø¬ıÀ˚˛ ˜øÌ¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘› ˚ø√› Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» Úfl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˙±øôL ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Î¬◊iß˚˛Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘Àfl¡± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıù´±¸Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛÀÍ¬±ª± ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ‰≈¬øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ffl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡À˘› Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ ø˚ ’±˙—fl¡± fl¡ø1øÂ√˘ øÍ¬fl¡ Œ¸˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ˙±øôL ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶§˚˛— ˜≈˝◊√ˆ¬±√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û‘Ôfl¡ Ú±·±ø˘˜1 √±¬ıœÀÓ¬˝◊√ ’È¬˘ ’±ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“ ¬Û‘Ôfl¡ Ú±·±ø˘˜ ¬ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Ú±·±ø˘˜ ·Í¬Ú1 ëŒÙË¬˜ªfl«¡í Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜ ’Ô¬ı± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº

¤˙ ø√ÚÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡À1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬… ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¬Û˙±¸Ú ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ 1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸œ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±, ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’·¬Û˝◊√ ø¬ıù´±¸À˚±·… 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ˝√√±ÀÊ√±Ó¬, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬, ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± Ù¬Ìœˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø˙ø„√√˜±1œÓ¬, Î¬±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıÀfl¡±Ó¬, ≈√·±« √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬, Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m˝◊√ ¬ı1Â√˘±Ó¬, ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¬ı1Àé¬SœÓ¬, Œ1‡±1±Ìœ √±¸¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬, ¬Ûø¬ıf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl¡≈ µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√Ó¬, õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ıÓ¬, Úªfl≈¡˜±1 √À˘˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬, fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1Ó¬, ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ªÀ1 øÈ¬—‡±„√√Ó¬, ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ú·“±› ¸√1Ó¬, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıÈ¬^ª±Ó¬, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬, Úµ Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬, &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬, Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬, ¸≈˙œ˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˜&ø1Ó¬, Î¬0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬, fl≈¡˝◊√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ È¬œ˚˛fl¡Ó¬, ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ˙ø√˚±˛ Ó¬, ¬ı≈¬ı≈˘ √±À¸ 1˝√√±Ó¬, ø˝√√ÀÓ¬Ú ŒÚ›À· 1ø„√√˚±˛ Ó¬, õ∂√œ¬Û Œfl“¡±ªÀ1 ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬, ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±À¸ ≈√ÒÕÚÓ¬, ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬, ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬, ø˙ª‰¬1Ì ‰¬±UÀª 1„√√±¬Û1±Ó¬, Œ√ªfl¡±ôL fl≈¡˜«œÀ˚˛ ˜1±ÌÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¶§26√Ó¬± Ú±˝◊√ – ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¶§‰Â√Ó¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡› Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Ú·± ‰≈¬øMê√ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬ø1S Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 ø˚ √±¬ıœ Œ¸˚˛± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ¤1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ˜≈˝√◊ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬” øÓ¬Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú·± ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ¬ıø˝√–√1±Ê√…fl¡ ø√˚±˛ 1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ‰¬±ø1¸œ˜± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±ø˜ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1º 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√À1¬Û1± 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ ’±1y fl¡1± ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí ˙œ¯∏fl« ¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ê√±Ú‡Ú±1 37 Ú— 1Ê√±˝√√±Î¬◊˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ qˆ¬±1y fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ô¶yº ’·¬Ûfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ˜±ÀÚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊø¬Û √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ Úfl¡À1º ø√~œÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ¸±Ó¬Ê√Ú ¸±—¸√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘, ˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¬Û˙±¸Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˜ ¬ıU ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√±º ’·¬Û ˙±¸ÚÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬ıd1 √±˜ ø˚˜±Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú &Ì ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º |˜Ê√œªœÀ˚˛ ≈√À¬ı˘± ≈√˜ø≈ Í¬ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± È¬±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬À˚˛˝√◊ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√Úœ« øÓ¬º Œ¸À˚˛ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬, fl¡øÚ©Ü¬ı˘ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ≈√Úœ« øÓ¬º Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸Ú1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√›fl¡º ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ’·¬Û ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± √˘Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬ø1S ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…±À1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 16 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ È¬±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀÈ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ Ú˝√í√˘ Ó¬±Àfl¡ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1˙ ˆ”¬¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ÚœÀ1Ú ˙˜«±, õ∂˙±ôL Ú±Ô, √œ¬Û±?ø˘ ¬ı1±, øÊ√˘± ’·¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬õ∂±Ì ¬ı1±, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂˜À≈ ‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 37 Ú— 1Ê√±˝√√±Î¬◊˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ˘é¬œ˜±˝◊√ √±À¸› ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ›‰¬1Õ˘ ∆· fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü1 44 Ú— ˜Ò… ¸1n∏‰¬1±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º

ø¬ı≈√…» Ú˝√√íÀ˘ õ∂·øÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº ’˝√√± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˙øMê√ ‡GÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı≈√…» Ú˝√√íÀ˘ õ∂·øÓ¬1 ‰¬fl¡± Ú≈‚”À1º 1±Ê√…Ó¬ é≈¬^ Î¬◊À√…±· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂·øÓ¬, Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«±ª˘œ1 ˝◊√ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¢∂±˝√√fl¡-Ê√ÚÓ¬±À1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œÚ√˚˛±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ÀÔ« Ú·“±ª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øÈ¬ ¤Ú Œ√ª˙˜«±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√œªÚº ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ’±1n∏ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√fl¡ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 ¬õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› ‰¬Sê1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?» fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ˜ø1·“±ª1 ’1n∏Ì Œ√í, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ŒÊ√ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

71 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ê√˜± ø√À˘

’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 71 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ øÊ√˘± ’±ÀÂ√- ø˚À¬ı±11 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘› õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ øÚø«√©Ü ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± Œ˘±ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 46 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º 64 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 46 ˘±À‡ Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 18 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂-¬ÛS 14 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø«√©Ü Œ¸ª± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˜± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇø¬ıù´±¸œº ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, 14 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈Í¬ 1.63 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˝√√±1Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ≈√¸5±˝√√Ó¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ˝√√íÀ˘ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ øÚø«√©Ü ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ›√±˘&ø1, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜±S 40 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 47 ˙Ó¬±—˙, ø˙ª¸±·11 51 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl¡ø1˜·?1 53 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ ÚøÔ Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 29 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î¬◊ø√¢üÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Àfl¡ Òø1 Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ 4‡Ú øÊ√˘±1 fl¡±˜ ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 50-60 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚º˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±À1± ˜±S 75 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ ÚøÔ Ê√˜± ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚±˛ Ó¬ ’±√˙« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 105 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ 105 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±º øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ÚøÔ1 ˝√√±1 SêÀ˜ 99 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 92 ˙Ó¬±—˙º 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ªÀ˙… õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ·Ìø˙äœ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛, õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡·œÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ø¬ıU¸•⁄±È¬·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘º ø˙äœÊ√Ú1 74¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·œÀÓ¬À1˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ’¸—‡… ’Ú≈1±·œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ø˙äœ·1±fl¡œ1 Ê√ijø√Úº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ¬Û=¸≈11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸‰” ¬œº 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛±Õ˘ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 Ê√œªÚ-’±Ò±ø1Ó¬ ¤‡Ú ¸—·œÓ¬±À˘‡… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ1 fl≈¡À˘Ú ¬ı1±fl¡ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘—, Ù≈¬˘ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Ôfl¡± ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¸˜±øÒÀéSÀÓ¬± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œº ø˙äœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤¬ıÂ√1¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±øÒÀéS¬’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Œ1±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…á¬ ø˙äœÀ˚˛º ŒÊ√ ø¬Û √±¸, fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±, fl¡œøÓ«¬fl¡˜˘ ˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ ø˙äœÀ˚˛ ˜Ú1 Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·Ìø˙äœ·1±fl¡œ1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¸˜±øÒÀéSÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√›º ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√ ø˚√À1 ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÊ√…á¬ ø˙äœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ¶ú‘øÓ¬ 1é¬±ÀÔ« ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√…á¬ ø˙äœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·ñ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º Œ¸˚˛± ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 ŒéSÀÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ¸√±À˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“fl¡ |X± Ê√Ú±À˘À˝√√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ø˙äœÀ˚˛º

’±·©ÜÓ¬ ’Ò…±À√˙

’Ò…±À√˙À˚±À· ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ¸fl¡À˘± ø˝√√µ≈ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡˜=1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ’±·Ó¬ ù´±À˝√√ Œfl¡f1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 fl¡Ô± ’˘·Ó¬ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 11 ’À˙±fl¡± 1íÎ¬ø¶öÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡˜=1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜”˘Ó¬– ø˝√√µ≈ ˙1Ì±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’Ò…±À√˙Ó¬ Œfl¡ª˘ ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚,˛ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü1™ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡√˝√◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ˜À˜« õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˝√√µ,≈ Œ¬ıÃX, ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˙‡ øfl¡•§± Ê√í1ø©Ü˚™ ±˛ Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˙1Ì±Ôœ«¸fl¡˘1 ëfl¡±È¬ ’Ù¬ ˝◊√˚±˛ 1í, ’Ô«±» øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û 2014 ‰¬Ú1 31 øÎ¬À‰¬•§1fl¡ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜LaÌ±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ˘ÑÌ ø¸— ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Û”Ì±« —· ’±˝◊√ÚÓ¬ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡f˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ’Ò…±À√˙ Œ˚±À·˝◊√ 1±ÀÔ±ÀÎ¬ˇ ’±·cfl¡ ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¬ı±˚˛˜≈ G˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ ’±˝◊√Ú1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË øÚ•ß‰¬±¬Û1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ¬Û”¬ı Î¬◊M√1 ¸≈ÀÒµ≈ Œ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂À√˙Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1±ÀÔ±ÀÎ¬ˇ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˙œ, ·gfl¡ ’±1n∏ ‚±¢∂± Ú√œ1 ˘·ÀÓ¬ ·—·± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û Œ˜±˝√√ÀÚ› ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙1 fl¡Ô± Œ˘±fl¡˜=fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ›Ù¬øµ Î¬◊øÍ¬¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ¸˜Ó¬˘ ’±1n∏ ’±Ú 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ¬ı≈ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…Õ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸‘ø©Ü Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 1955 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ø˝√√µ≈ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚«±· ¬ı±—˘±À√˙œ øfl¡•§± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚±˛ ¸yªº ˘·ÀÓ¬ 1946 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ìfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f√À˚˛± õ∂¬ı˘ ‰¬Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ’±˝◊√Ú, 1920 ‰¬Ú1 ¬Û±1¬ÛS [ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Àª˙1] ’±˝◊√Ú ’±1n∏ 1950 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ ‰¬Ú1 ¬Û±1¬ÛS øÚ˚˛˜1 ¸±˜±Ú… ¸±˘¸˘øÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏Ì≈ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º Œfl¡f1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 18 ’±1n∏ 19 ’±·©ÜÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 õ∂¸—·Ó¬ Œ˘±fl¡˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1¯∏Ì≈ º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ˜Ê√˘œ˚˛±1 ¬Û1± ˜≈¯˘ ∏ Ò±1 ¬ı1¯∏Ì≈ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√µ≈ ˙1Ì±Ôœ«fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜±Ú… Î¬◊iÓß ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú1 Œfl¡f˝◊√ ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø˝√√µ≈ ˙1Ì±Ôœ«fl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘› 1±Ê√…1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ìº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Ê√±ø1 fl¡1± ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœfl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¡˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡˜=1 õ∂±øÒfl¡1ÀÌº ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±› ¤Àfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ˚ø√À˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ’±·cfl¡ ‰¬±ø1È¬± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ÀÒµ≈ Œ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ı±ø˝√√À1› õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸—·Í¬Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±º õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú ’±À˝√,√ ŒÓ¬ÀôL ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı±Ú1 ’±˙—ﬂ¡±

Œ·±‰¬1 ¬ıg1 ø¸X±ôL ˝◊√ øÎ¬1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝◊√ øÎ¬À˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ Œ˚±ª±¬ıÂ√11 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’Ò≈Ú±˘≈5 ëŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√1ãí Ú±˜1 ˝◊√—1±Ê√œ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ’±˝√√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ˜øÓ¬˘±˘ Œˆ¬±1± ’±1n∏ ’¶®±1 Ù¬±Ú«±ÀGÊ√Àfl¡± ‰¬˜Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øÎ¬À˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º

’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ≈√È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú õ∂±flƒ¡-øÚ˚≈øMê√fl¡±˘œÚ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ÚÔfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ ¶ö±˚˛œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ∆‰¬Ò… ’±·©ÜÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊˘—‚± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬ ¬ı± õ∂±flƒ¡-øÚ˚≈øMê√fl¡±˘œÚ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ÚÔfl¡±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÈ¬È¬Ó¬ Ú¬ı˝√√±Õfl¡À˚˛ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì Ôfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¸øij˘ÀÚº ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜Ó¬ õ∂±flƒ¡øÚ˚≈øMê√fl¡±˘œÚ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ôfl¡± ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ 18‡Ú Î¬±À˚˛È¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2,500Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±Ú 2,200Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±flƒ¡øÚ˚≈øMê√fl¡±˘œÚ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ŒÈ¬È¬1 ¬Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c øÎ¬ ¤˘ ¤Î¬ øÎ¬¢∂œÀÈ¬±1 fl¡Ô± ÚÊ√Ú± ø˙é¬±˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ø√ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±flƒ¡-øÚ˚≈øMê√fl¡±˘œÚ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ≈√È¬± ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸À√Ã ’¸˜ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ˜=˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸≈√M√1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊M√±˘ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ı¸—·øÓ¬fl¡ ∆˘ Œ¸±˜¬ı±À1 Î¬◊M√±˘ ˝√√í˘ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±º ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ø˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 14 ’±·©ÜÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸À√Ã ’¸˜ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ˜=, ¸À√Ã ’¸˜ ¤Â√ ø‰¬˚ ¤Â√ øÈ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√º õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú-¸”S ŒÚ±˘±˘º 24 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ Úfl¡íÀ˘º Ù¬˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Â√ ø‰¬˚¤Â√ øÈ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ¸Lö±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Â√ ø‰¬˚¤Â√ øÈ¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı, õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸=±˘Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡À1 ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ŒÚ±˘±˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬1 ’ôL Ú¬Ûø1˘º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 14 ’±·©ÜÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ ¤Â√ ø‰¬, ¤Â√ øÈ¬ ¸—·Í¬Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 qX ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 14 ’±·©ÜÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—1é¬Ì1 ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤Â√ ø‰¬, ¤Â√ øÈ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ú±Ú± ø¬ı¸—·øÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√Ó¬ ’±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬˚∆ˆ¬˚˛±˜1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˝√√í˘ Œ1Ì≈fl¡± ˚˛±Â√ø˜Úº ¤·1±fl¡œ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬fl¡ 14.82 ˙Ó¬±—˙, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ [∆ˆ¬˚˛±˜] 14.70 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±¬ı«Ó¬…]fl¡ 1.18 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¸—1é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 5,736·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3,974È¬± ¬Û√Ó¬ ’¸—1øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛, 850È¬± ¬Û√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛, 844È¬± ¬Û√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬∆ˆ¬˚˛±˜]1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ 68È¬± ¬Û√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±¬ı«Ó¬…]1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ U—fl¡±1 ø√À˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 qX Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤Â√ ø‰¬¤Â√ øÈ¬1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À·º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¤Â√ ø‰¬-¤Â√ øÈ¬1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Â√ ø‰¬-¤Â√ øÈ¬1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜… ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ¤Â√ ø‰¬-¤Â√ øÈ¬1 õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±fl¡fl¡º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤Â√ ø‰¬-¤Â√ øÈ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘› ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤Â√ ø‰¬-¤Â√ øÈ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 √±¬ıœÓ¬ 20 ’±·©ÜÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¬Û√˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ’√é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ë¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ˘›“ÀÓ¬ ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø·ÀÂ√±íñ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛º ’±˜œ1ù´±˝√√œÓ¬ Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√º √˘ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ ∆˝√√ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ˘±À·º ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√¬ıœÀÈ¬±1 ˜˚«±√±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬íñ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ’±˜œ1ù´±˝√√œfl¡ 1 øSø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’±˜œ1ù´±˝√√œ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ¸˜…fl¡ :±Ú Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±øÌÊ√…˜Laœfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˜±√œ1 ¸ij±Ú±ÀÔ« Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œÕ˘ ¬ÛSÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ õ∂fl¡±˙ 10 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ë¤fl¡ ¬Û,√ ¤fl¡ Œ¬Û=Úífl¡ ∆˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√˙1 10Ê√ÚÕfl¡ ’ª¸1õ∂±5 õ∂øÓ¬1é¬± ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÕ˘º 14 ’±·©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œ1 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ’±Sê˜Ì√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Àªø·fl¡ ¬ÛS‡ÚÓ¬º õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ’±R¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ë’±À¬Û±Ú±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±¬Û≈øÚ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘í ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú õ∂øÓ¬1é¬± õ∂Ò±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± õ∂±Mê√Ú õ∂øÓ¬1é¬± õ∂Ò±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ ¤Ú ˙˜«±, ¤Î¬ƒø˜À1˘ ˜±ÒÀªf ø¸—, ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±ù«´±˘ ¤Ú ø‰¬ ˜≈1œ, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˙—√fl¡1 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ˜±ù«´±˘ ¤Â√ ø¬Û Ê√±·œ, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Â√ ¬ÛΩÚ±ˆ¬Ú, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬ıËÊ√, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÊ√ ŒÊ√ ø¬Û, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ √œ¬Ûfl¡ fl¡±¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ıSê˜ ø¸—º ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ë¤fl¡ ¬Û,√ ¤fl¡ Œ¬Û=√Úí õ∂À˚±Ê√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ’¸≈ø¬ıÒ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±› fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú õ∂øÓ¬1é¬± õ∂Ò±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√À1¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±1y fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ÀÚ«˘ ¬Û≈À©Ûµ1 ø¸— ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı˘√±1 Œ˜Ê√1 ø¸À„√√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ë¤fl¡ ¬Û√, ¤fl¡ Œ¬Û=√Úí fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜˚˛ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

18 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙é¬±ø˜S1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 17 ’±·©Ü – ’¸˜1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙é¬±ø˜S Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 18 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ˜Ìœ¯∏± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜”˝√ ø˙é¬±ø˜S ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˚Ô± ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸À√Ã ’¸˜ ø˙é¬±ø˜S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

›1±„√√Ó¬ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 17 ’±·©Ü – ›1±„√√Ó¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¤È¬± 18 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ›1±„√√1 ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’Ú≈·±˜œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ò‘øÓ¬˜±Ú ¬ı1n∏ª±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú?ø˘ Œ˚±· ¬ÛœÍ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ›1±— ˘é¬œ˜øµ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 18 ’±·©Ü1¬Û1± 22 ’±·©ÜÕ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı Ò1ÌœÒ1 Œ˜øÒ, ˜±‚≈ª± 1±ˆ¬±˝◊√º ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√± Ò‘øÓ¬˜±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º

Ú±˜‡˘±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 17 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘±1 Ú±˜‡˘± ’±Í¬œ˚˛±¬ı±1œ øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’ª¸1õ∂±5 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ, Ú±˜‡˘±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’Ú≈á¬±Ú1 ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ¬ÛªÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 12 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 71 ¬ıÂ√1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ú±˜‡˘±1¶ö õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’Ú≈á¬±Ú1 ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÚÓ‘¬Q› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ˝√√À1ù´1œ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± fl¡˘±˝◊√ ·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜À1f ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-ÚœøÓ¬Úœ Ó¬Ô± ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı±ø˘¬Û1±, 17 ’±·©Ü√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±ø˘¬Û1± Ê√—‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘ ¤‡ÚÀ1± ©ÜÀ¬ÛÊ√ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±ø˘¬Û1±¬ı±¸œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘± &ª±˝√√±È¬œ˜≈fl«¡—À‰¬˘fl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘1 ©ÜÀ¬ÛÊ√ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ øÚø√˚˛±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø˘¬Û1± Œ1í˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú, ¬ı±ø˘¬Û1± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú, Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¸≈À1˙ õ∂ˆ¬±fl¡1 õ∂ˆ¬≈fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± fl≈¡˜±1¬Û≈‡≈1œ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ1í˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ Œ¸Ú±1 1±Ê√Úœ˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± øÚ1?√Ú Ú±Ô, Œ1í˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√˙ ¬Û±øG˚˛±, Ó¬¬ÛÚ √±¸, 1±Ì± √±¸, 1±ÀÊ√˙ √M√, ’øÊ√Ó¬ Œ√, Ó¬1n∏Ì √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘1 ©ÜÀ¬ÛÊ√ øÚø√˚±˛ ¬Û˚«ôL √œ‚«fl¡±˘œÚ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚La¬Û±øÓ¬ – ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± ˘˚˛˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 17 ’±·©Ü – 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˚ø√› ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±1 Œˆ¬Àfl¡±ˆ¬“±›Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø√©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±—˙ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡√ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ı±˝√√±fl¡±¬ı±1œÓ¬ 2000 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˘±›¬Û±Úœ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ fl¡±˜ ’±1±y fl¡ø1 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±1±y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈Í¬ 31.38 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±˝√√±fl¡±¬ı±1œ, fl≈¡“ª1œ’±È¬œ, ŒÒ˜±øÊ√ ·“±›, Ú±ø1fl¡ø˘, ŒÒ˜±øÊ√ ’±√˙« ·“±› ’±ø√ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸≈√œ‚« 10 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ‚1≈√ª±1 ¸˜”˝√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ·‘˝√ ¸˜”˝√1 ¸±¸±˜¢∂œ ¸˜”À˝√√± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ‰¬˝√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı¸≈g1œÓ¬ ·Â√¬Û1± fl¡±fl¡øÓ¬·“±›, ¬ı±˘±øfl≈¡øÂ√, ˝√√±È¬¬ı1, ø‰¬1¸˘±, ’±˜ÀÈ¬±˜±¬ıøÎ¬ˇ, ˜±Ê√¬ıøÎ¬ˇ, ·Õ1˜±1œ, Úfl≈¡øÂ√, ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Àfl¡ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œÓ¬ ¬ı¸≈g1œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÀ1± ˚La¬Û±øÓ¬, ¬Û±Úœ Î¬◊ÀM√√±˘Ú ˚La, ¬Û±˝◊√¬Û ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±¬ı±¸ ¸˜”À˝√√± ˆ¬±ø„√√-ø‰¬ø„√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı- Ê√—‚À˘À1 ˆ¬”Ó¬ ¬ı±„√√˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ˜È¬1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ≈√È¬± ˜È¬11 fl¡±˚«é¬˜Ó¬± ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬±ø1¬ıÕ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 1˝√√±1 fl¡˘—Ú√œ1 ˆ¬±øÈ¬

·“±ªÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú ‰¬±À¬ı˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1977 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 Òø˘Ê√±ÚÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡ø¬Û˘œ Î¬◊ÀM√√±˘Ú Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±¬Û1˜≈‡1 fl¡‰≈¬ª±, Òø˘Ê√±Ú ¬ı±˜≈ÌœÊ√±Ú, √œ‚ø˘’±È¬œ, ˘±Î¬◊Ù≈¬˘±¬ıøÎ¬ˇ, ¸ø1˚˛˝√√Ó¬˘œ1¬Û1± fl¡1ÚœÊ√±ÚÕ˘ ˜≈Í¬ 22 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 10 ¬ıÂ√1±˜±Ú Òø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ıfl¡˘ Õ˝√√ ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˚La¬Û±øÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±ª± ¬Ú˘±1 øfl¡Â≈√ ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Úœ ¬ÛÔ±11 ë√í ’—˙À1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±

Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û±Úœ1 Ú˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡‰≈¬ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√¸˜”˝√1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1˝√√±1 Ê√±·œ˚˛±˘, Ù≈¬˘&ø1, ˜˝√√·Î¬ˇ, ’±ø√Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√À1± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¤Àfl¡√À1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1

fl‘¡¯∏fl¡√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1 Ê√˘ø¸=Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬”ª± ˆ¬1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÔ« ¬ı˝◊√È¬±˜±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ Î¬◊À¡Z±Ò√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ’±·©Ü – ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸√1ˆ¬”ø˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Úª øÚø˜«Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, Î¬◊Mê√ ¬ıÊ√±1·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ıU fl¡À©ÜÀ1 ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ·‘˝√1 Î¬◊À¡Z±ÒÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±˙± ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 Î¬◊Mê√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± – ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±ÀÓ¬±√ Œ√˙1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ¸√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’±1é¬œ, ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± fl≈¡Ê√-fl¡±ª±Ê√1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ¬ı˝◊√ È¬±˜±1œ, 17 ’±·©Ü√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ª±Ú·“±› 1±ˆ¬±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±À1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡± ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ 6 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Úº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ•ß˜±Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚÀ1± õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ¬ı≈ø˘

¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 2009 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1±gÚœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¬Ûø‡˘± Ú±Ô Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±fl¡ ∆˘› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±gÚœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¡ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ›À˘±È¬±Õfl¡ Î¬◊ø1˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 17 ’±·©Ü – Œ√˙1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏

¶ö±Úœ˚˛ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¤fl¡fl¡ Œfl¡1˜ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ›À˘±È¬±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ›À˘±È¬±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 17 ’±·©Ü – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ√˙1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ¬¬Û≈ª± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º øfl¡c ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜Laœ ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬1 ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀÈ¬± øfl¡Â≈√ ›‡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝“√ ±Àfl¡±È¬±À1 ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ ô¶yÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÒ˜±øÊ√1 fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜Laœ ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øÓ¬À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 27È¬± ˜±‰« ¬ ¬Û±‰¬1 √ ˘ 1¬Û1± ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±1√˙œ« ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÒ˜±øÊ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡±1±·±11 fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘- ˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬Û±1¬ÛS õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏ À √ › 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡À1º ’ª¶ö ± Ú Ò˜« ‚ È¬ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ¤˝◊ √ Ê≈ √ ˝ ◊ √ ;ø˘ÀÂ√ ;ø˘¬ı˝◊√ , Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡, ÚÀ1f Œ˜±√œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±ôLÊ«√±øÓ fl¡ ¬Û±1¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ øÊ√ µ ±¬ı±√ ’±ø√ õ∂øÓ¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª±˘ Œfl“¡±ª1, ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø˙˘±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Ó¬Ô± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø1› ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·À1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜”˝√œ˚˛± Œ¸ª±1 Î¬◊»fl‘¡©Ü ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ’È¬± Œˆ¬Ãfl¡±˜±1œ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ŒÎ¬ˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 ¤Ú øÊ ’ífl¡ ¬¬Û±“‰¬ [5] ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˜±Ù≈¬˘¬ı±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚ1 fl¡±˜√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡±À¬ıÓ¬¬ı±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡Gfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±À1±¬Ûø1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1› ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 69 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸, ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˜±ÚÀ¬ıf Œ√ª1˚˛, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, Î¬±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1n∏ø˘ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√, ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı·«› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏± Î¬◊À¬Ûé¬± ﬂ¡1±1 ’øˆ¬À˚±·

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ Ú±¬Û±À˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ’±·©Ü – ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√˝√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ê√ÀÚ± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¬ıÂ√1 ‰¬1fl¡±À1 20Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ 20Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬‡Ú ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Àfl¡± ¬ı±Â√øÚ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘Ú1 ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˘é¬œ¬Û≈1, 17 ’±·©Ü√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1942 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√œÚ”1 ˜˝√√•ú√ Œ˜Ã˘¬ıœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ˜≈Ê√ø•ú˘ ˝√√fl¡, ’±s≈Â√ Â√±˘±˜, ÚÊ√˜”˘ ˝√√fl¡, Â√±˝◊√ √≈7¡¡¡±Ú õ∂˜≈À‡… fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ 1942 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘Ú1 ˘é¬…, Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙« ’±ø√ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±·1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú”1 ˜˝√√•ú√ Œ˜Ã˘¬ıœ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛º

˙±˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, 17 ’±·©Ü – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙±˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈|±¬ı±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú √˘œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙±˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡

1˝√√±-‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 17 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ·˝√√¬Û≈1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øÈ¬ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ √M√ ˝◊º ø˙é¬fl¡ Œ˜ø√Úœ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ’±“Ó¬Ò1± Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ¶§±Î◊¬È¬ ¤G ·±˝◊Î¬, 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬±Ô«œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬¬ı±√ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Î◊¬Mê ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏, ¤·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡, ø˙é¬fl¡, ’±˙±fl¡˜«œ, ·“±›1é¬œ ¬ıø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øÈ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊º ˝◊ø¬ÛÀÚ ·˝√√¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬ı1n∏ª±˝◊º

Œﬂ¡±øﬂ¡˘±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Œ1í˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬ıÀÚù´1 ·˚˛±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø˜˘Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÈ¬Àfl¡føÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±˜Laœ SêÀ˜ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ˜øÒ, Ó¬±ø1fl≈¡øVÚ

’±˝√√À˜√, ˝√√±˚˛√1 ’±˘œ, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ø¬ıÀÚ±√ ∆√˜±1œ, Ê√˚˛ ˜≈Â√±˝√√±1œ, øÚˆ¬±1±Ìœ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ·—·±1±Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ù¬ø1√± ‡±Ó≈¬Ú, ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ÒœÀ1f ¬Û±˘, ˝√√ø1À˜±˝√√Ú ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛› ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ò1ÌœÒ1

·˚˛±1œ ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˆ¬”À¬ÛÚ Œ˜øÒÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙±˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡ø˜È¬œ SêÀ˜ ¬ı≈Ú˜±Ê√±, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, ‡≈|±¬ı±1œ, ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±Ê√±øÚ, ‰≈¬Ú¬ı±1œ1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’±·˜øÚÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛÓ¬±ﬂ¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ‘√˙…ñ ˙…±˜˘ ‰¬f 1±˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 17 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ È¬—˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ˙Ã‰¬±·±1Ó¬ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’ø√√ˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 12 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˙Ã‰¬±·±1ÀÈ¬±1 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± øÍ¬fl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 2 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬Ú

’±˜Õ‰¬Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ’±˜Õ‰¬, 17 ’±·©Ü√ – ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª±Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ò±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˜Õ‰¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝√±Ê√±1 øÓ¬øÚ˙È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝√√±Ê√±1 Â√˙È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS ¬Ûø1¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 700 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS ’˝√√± 30 ’±·©Ü1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª±Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√›Ó“ ¬±1 øˆ¬1 ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±˚˛ ¤˙È¬±Õfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± Ê√˜± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¸ª±Àfl¡f1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬ıMê√¬ı… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√, fl¡±1Ì øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú¸˜”À˝√√› ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± fl¡1±1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ fl¡1±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ 2 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬ Ûé¬˝◊√ È¬˚˛À˘È¬ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ŒÂ√fl¡˙…√Ú ¬Û±˝◊√¬Û ’±1n∏ ‰¬±ø1Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¤‡Ú øÈ¬Ú¬Û±Ó¬1 √Ê«√± Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¬ı±fl¡œ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À1 øÍ¬fl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙Ã‰¬±·±1ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ≈√˝◊√ , øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ˝◊√ È¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú1˚≈Mê√ ¬ı±ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¸±˜±Ú… ¤Ê√±fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ’Ô¬ı± ¬ı1¯∏≈Ì

ø√À˘˝◊√ Œ˙Ã‰¬±·±1ÀÈ¬± ¬ı±·ø1 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬˝◊√ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ¤Ú øÊ√ ’í ’Ô¬ı± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’—fl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±À1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤Ú øÊ√ ’í ’Ô¬ı± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ 101¬Û1± 15È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º øfl¡c √±ø˚˛Q ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’Ô¬ı± Œ˙Ã‰¬±·±1ÀÈ¬± øfl¡Ò1ÀÌÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±À1 Œ˙Ã‰¬±·±1¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˜±˘˚˛¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±

¸1n∏À¬ÛÈ¬±Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úﬂ¡ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Úœ˘¬ı±·±Ú Œ˜Ã˘±Ú± ˜Â√V1 ’±˘œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛÈ¬±, 17 ’±·©Ü – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1-¸1n∏À¬ÛÈ¬±-ˆ¬”¤û±¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚÀ1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ¸1n∏À¬ÛÈ¬± È¬±Î¬◊Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√À1 ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1-ˆ¬”¤û±¬Û±1± ¬·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± ’±·Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬ı˝√√˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± ¬ÛÔÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ∆1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡√±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏À¬ÛÈ¬± ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘±ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1

Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏À¬ÛÈ¬± È¬±Î¬◊Ú ¤À˘fl¡±1 330Ú— √±·Ó¬ ‡±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± 3 Œ˘‰¬± ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜±øÈ¬‡GÀÓ¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬ ¬Û≈øÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ˜±øÈ¬‡G1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 Ú±˜ ∆˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò±À1±¬Û1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸1n∏À¬ÛÈ¬± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, flv¡±¬ı, ¸—‚ ’±ø√À˚˛ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ˜±øÈ¬Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸1n∏À¬ÛÈ¬± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 Ú±˜Ó¬

335Ú— √±·Ó¬ 1 fl¡Í¬± ’±1n∏ 330Ú— √±·Ó¬ 8 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬ √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c 330Ú— √±·Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± 3 Œ˘‰¬± ˜±øÈ¬Ó¬À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò±À1±¬Û fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˜ Úfl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸1n∏À¬ÛÈ¬± ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¸1n∏À¬ÛÈ¬± È¬±Î¬◊Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± &À‰¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’ÚøÓ¬ ø¬ı˘À•§ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¸1n∏À¬ÛÈ¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ¬ı1˘1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Úœ˘¬ı±·±Ú, 17 ’±·©Ü√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ˜Ã˘±Ú± ˜Â√√V1 ’±˘œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı1˘1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ¬ı1˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ’¸≈¶ö ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 12 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœfl¡ ¬ı1À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ˙1œ1Ó¬ fl¡±À˜±1±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Úœ˘¬ı±·±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈¶ö

∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı1˘1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡±À˜±1Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœº ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Úœ˘¬ı±·±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√› õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±1yøÌÀ1¬Û1± Î¬◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Úœ˘¬ı±·±Ú ’=˘Õ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øfl¡Â≈√ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 Ê√±¬ı1 ’ø‡˘ √M√Õ˘ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f √±¸ Œ|á¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“È¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 17 ’±·©Ü – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ ∆√øÚfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ øÚ ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ˚˜≈Ú±‰¬œÈ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ˚˜≈Ú±‰¬œÈ¬ ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º Î¬◊ij≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ·˘±-¬Û‰¬± Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ”√ø¯∏Ó¬ ¸±˜¢∂œ ‡±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ¬ÛqÒÚÀ1± õ∂±Ì ˝√√±øÚ ‚øÈ¬ÀÂ√º

Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Ê√±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± w+∏Àé¬¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 8 ’±·©Ü1 ø√Ú± 3‡Ú Œ¬∏C"√√1, 2‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√±¬ı1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ˘·Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ Œ¬∏C"√√11 ’±—ø˙fl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±– ‡±˝◊√˚˛≈˜ ’±1n∏ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬Ó≈¬Ô«œ 1±Ìœ ø¬ıù´±À¸ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ 476˚15 Ú— ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 17 ’±·©Ü – ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı≈ø˘À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡À1 Î¬◊M√1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ∆Ú¬Û1œ˚˛± Í¬±˝◊√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±˝◊√º ¤˙-¤¬ı≈ø1 ;˘ôL ¸˜¸…±, õ∂‰¬G ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬, ¬ı±ÀÚÀÒ±ª± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±º ∆√øÚfl¡ ¸˜¸…±À1 ˆ¬1¬Û”1 ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚÀ1 Œˆ¬øÈ¬ Œ˘Ufl¡± fl¡ø1 ’˝√√± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊»¸ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√˜±˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±1n∏ Â√˜±˝√√ ¬ı±ÚÓ¬ Ú&1-Ú±fl¡øÈ¬ Œ˝√√±ª± ’=˘ÀÈ¬±1 75Ì Œ˘±Àfl¡˝◊√ ‡±øÈ¬À‡±ª± fl‘¡¯∏fl¡º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±Sê±ôLº fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Ú1 ˜±øÈ¬Àfl¡˝◊√Î¬1± ∆ÚÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬±1 Œ‡øÓ¬º ’ªÀ˙…√√ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Í¬±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬ôL±Ò±1±, ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ª Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ø¬ı1˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Ú±˜ ŒÓ¬›“1 ’ø‡˘ √M√º ø‚˘±˜1± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡ø˘Ó¬± ·“±ª1 Œ¸±Ì¬ı1 √M√1 ¬Û≈S ’ø‡˘

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡º ¸ij±Úœ˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1› øÚ1˝√√—fl¡±1œ-’˜±ø˚˛fl¡ √M√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ ¸˜˚˛ ’¬Û¬ı…˚˛ Úfl¡ø1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1 Œ‡øÓ¬Ó¬º Œfl“¡‰¬± ˜±øÈ¬, Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ÛÔ±1, ¬ÛøªS fl‘¡ø¯ ∏fl¡˜«fl¡ Ê√œªÚ1 ’±√˙« ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1± ’ø‡À˘ ˆ¬±˘√À1 fl‘¡ø¯∏Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬-¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ’øÓ¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ÒÚñ Î¬◊ißÓ¬ Œ‡øÓ¬Ó¬ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√À˚˛ ˜Úº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ø‡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ’±À˝√√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Úº Œ¸˚˛± 2011 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡ä ë’±R±í1¡Z±1± ’ø‡À˘ Œ˚Ú øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 fl‘¡ø¯ ∏fl¡˜«1 ’±‰¬˘ ’±R± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ë’±R±í1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡±1¬Û1± ¸±˜±Ú… ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…ÀÓ¬ Î¬◊»Ù≈¬~ ∆˝√√ ¬Û1± ’ø‡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¤fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº õ∂ÔÀ˜ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬1 Œõ∂1Ì±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± Â√±·˘œ øfl¡øÚ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1± ’ø‡À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 25È¬± Â√±·˘œ1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø‚˘±˜1± ÚÔ« Œ¬ı—fl¡ fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú Î¬◊√—

ø¬ıô¶œÌ« ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú Ù¬±˜« ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’ø‡˘ √M√1 øfl¡ Œ‡øÓ¬ Ú±˝◊√ñ ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, ·1n, ¬ÛqÒÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı“±›Ò±Ú, ˙±ø˘Ò±Ú, ¬ıÓ¬11 Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œfl¡±À˜±1± Œ‡øÓ¬À1 ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±-’±Ò≈øÚfl¡ õ∂Ì±˘œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’ø‡À˘ ¤Àfl¡ÀÎ¬±‡1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ fl¡1± ’ø‡˘1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ·¤û±Àfl¡ Ú˝√√˚,˛ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl¡≈ ˜±¬ı±¸œ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ’±√˙1« ¬Û±S ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±À˜±1± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘«ˆ¬ √±¸ ’±1n∏ ¬ÛPœ ¬Û1˙˜øÌ ¬ı1± √±À¸ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± Œ|á¬ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±ª1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸»-øÚá¬±ª±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛± ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f √±¸1 Ú±˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 2015 ‰¬Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f √±¸ ˚≈ª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬ı“È¬± ’ø‡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

√1— øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ øÎ¬À˜ÃÓ¬ ‹ﬂ¡Ó¬±Ú ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Úª˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ¬ı‘µ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜± – Œ√˙1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ 1À˜˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘≈ ’±1g1±˝◊√ , ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ê≈√«Ú ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√À˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± Â√ø˝√√√ ’±1n∏ ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈øMê√À˚±X± fl¡µ¬Û« ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1íÈ¬±1œ flv¡±À¬ı ø˙é¬±ø¬ı√ Î¬0 ’±s≈˘ fl¡±ø√1, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ê≈√«Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ SêÀ˜ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ŒÚ›·, 1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ Œ‡˘≈Õª, ¸—·Í¬Úfl¡ ù´±˝√√ ø˜1n∏Ê√, ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ¬Û≈©Û˜ ˙˜«±, ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ ø¬ıSê˜ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ 2015 ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 Œ·Ã1±—· ¸øµÕfl¡fl¡ ø˙é¬±ø¬ı√ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1íÈ¬±1œ flv¡±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬1˘≈˜‡≈ Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Î¬Ú¬ı¶®í1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˆ¬„√√±1 õ∂¸—·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 13 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤øÈ¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸ij≈‡1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11

˜±ÀÊ√À1√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl¡≈ µ ŒÎ¬fl¡±, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˙ª±ø˘ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ1 √±¬ıœ√±1 &1n∏ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ø¬Û—fl≈¡˜øÌ √±¸, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ˜‘Ì±˘œ ¬ı1± õ∂˜À≈ ‡… øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ÀÓ¬± Œ√˙1 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡˘˝√√ˆ¬±„√√± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘‰¬±ø1 ’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ øÎ¬ ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 SêÀ˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú,

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÚ˜Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ø√ª¸ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±À˚˛± SêÀ˜

¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…±, Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬±˜”˘fl¡ ˆ¬±A± [Œ‰¬fl¡] õ∂√±Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±, ŒÈ¬ø˘fl¡˜ fl¡±˚«±˘˚˛, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡1 ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡±˚«±˘˚˛, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ Úœ¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÚÀÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º 15 ’±·©Ü1 ø√Ú1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÙ¬1À√ÃÂ√ ’±˘˜ Œù´˝◊√À‡º ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÙ¬1À√ÃÂ√ ’±˘˜ Œù´˝◊√À‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ fl≈¡ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 øÙ¬1À√ÃÂ√ ’±˘˜ Œù´˝◊√À‡º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œù´˝◊√‡, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ·±¬Û±˘ ¬Û±ÀG, ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ’±Â√±√Î¬◊~± õ∂˜≈À‡… ·Ì…-˜±Ú… ¬¬ı…øMê√À˚˛ ˘é¬œ¬Û≈1 flv¡±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± Ù¬˘˜”˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ·œÓ¬-˜±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏± – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø˙fl¡S±, ˙…±˜Ô±Ú¬ı±1œ, 1n∏Ìœ‡±Ó¬±, ˙±øôL¬Û≈1, ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL ˝√√±Ó¬œ¸±1Àfl¡ Òø1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ ¶≈®˘Ó¬ øS1—·± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ¬Û±Í¬Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 518Ú— ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ Œfl¡ª˘ ‡Î¬ˇfl¡±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬±»¬Û˚« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·1n∏ˆ¬±¯∏± õ∂±˝◊√À˜1œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬, ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ˙…±˜Ô±Ú¬ı±1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1ÀÓ¬± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’ÚôL1±˜ √±À¸º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±À¸º ˘À· ˘À· 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ‰¬±˘±˜ ø√À˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ ’±1, ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬À˚˛ Œ√˙‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÓ¬ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø√ª¸Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·±Î«¬ ’¬ıƒ ’Ú±1 õ∂√˙«Ú fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

È¬—˘±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬õ∂√˙«Ú Œﬂ¡˝◊√·1±ﬂ¡œ˜±Ú Â√±Sœ1

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 17 ’±·©Ü√ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜=, ’·¬Û1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 √‡˘ fl¡1±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ·“±›¸ˆ¬±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Ù≈¬È≈¬1œ ’=˘1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ı…øMê√Q1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ÚÓ≈¬Ú ‹fl¡… ˜= Ó¬…±· fl¡ø1 ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜, ’±‰¬±1 ’±˘œ, ˝◊√ Ú‰¬±Ê√ ’±˘œ, ¬1¬ı±Ú ’±˘œ, ˜±Ó¬¬ı1 ’±˘œ, ‰¬±Ú ˜˝√√•ú√, ˚˛≈‰≈¬fl¡ ’±˘œ, Ú”1 ˜˝√√•ú√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 w©Ü±‰¬±1œ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˜Ô…±‰¬±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±Àˆ¬À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Œ√˙1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ’±1¬ıÓ¬ Œ˜±√œ1 ˜ÀÚ±1?Ú ’±¬ı≈Ò±ø¬ı, 17 ’±·©Ü – Œ√˙1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’±¬ı≈Ò±ø¬ıÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√ø¶öÓ¬ 50,000 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±¬ı≈Ò±ø¬ı1 fl¡±¬ı«Ú˙”Ú… ¶ú±È«¬ø‰¬È¬œ ˜±Â√Î¬±1 w˜Ì fl¡À1º ˜±Â√Î¬±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Œ1ø¬ÛÎ¬ ¬∏C±ÚøÊ√È¬ ¬ı± ø¬Û ’±1 øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Q1 ’ÒœÚ1 ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±Úµ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˘ÀÔøÚ˚˛±˜1 Œ¬ıÈ¬±1œ˚≈Mê√ Œ¸Ã1˙øMê√‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ‰¬±˘fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±‰≈¬«Àª˘ Â√Ùƒ√ È¬Àª11¡Z±1± øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ˚±S± ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø¬ı˝√√±1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¶ö¬ÛøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√Î¬±11 Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 Ú·1œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ È≈¬˝◊√È¬±1À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂ª±¸ÀÓ¬± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‡±√…1ø¸ﬂ¡Ó¬±

ø¬ıÀ√˙Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Ê≈√øÓ¬ ’±¬ı≈Ò±ø¬ıÓ¬ ¸Ê√± ‚1Õ˘ ∆· Ú±Àˆ¬À√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¸La±¸1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡fl¡ ˘·±˝◊√ 1±øg ‡≈ª±À˘ ¸?œª fl¡±¬Û≈À1 ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˜øµ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü √– √˝ √ø√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√˝◊√˘Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ Œ¬ı±ÀÒ±√˚˛ ‚øÈ¬˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Î¬◊Ò±˜¬Û≈1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1± ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ Ú±Àˆ¬√ ˚˛±fl≈¡¬ı1Ø ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆· ˘¶®1-˝◊√∆Ó¬¬ı±Ó¬ ¸La±¸1 ø˙é¬± ø√˚˛± √œé¬±&1n∏fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ Ú±Àˆ¬√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±Àˆ¬√fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ëøÚ˚˛±í1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º √˝√-¬ı±1ø√Ú ’±·Õ˘ ëø˝√√µ≈ífl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Úµ ˘ˆ¬± Ú±Àˆ¬√1 ˝√√+√˚˛1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c øÚ˚˛±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú±Àˆ¬√1 ¶ß±˚˛≈Ó¬Lafl¡ ¬ı˙œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˙øMê√˙±˘œ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ øÚ˚˛±˝◊√ Ú±Àˆ¬√1 ë˘±˝◊√ øÎ¬ÀÈ¬"√√1í ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ ¬¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±Àˆ¬√1 ˝√√+√˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊Ò‘øÓ¬ ø√ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, 5 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡Úˆ¬˚˛Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì1 ¬Û”À¬ı« Ú±Àˆ¬√fl¡ ¬ı·± 1„√√1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ú±Àˆ¬√1 ¶ß±˚˛≈Ó¬Lafl¡ ’ª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û=˜ Œ|ÌœÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆Ù¬‰¬±˘±¬ı±√1 Ú±Àˆ¬√ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ≈√À‚«±1 Ê≈√ª±1œº ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú Ú±Àˆ¬√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±º øfl¡c

Ú±Àˆ¬√ ’±øÂ√˘ ‚1‡Ú1 ëÚ©Ü ˘í1±ºí ˘é¬…ø¬ı˝√√œÚ, Î¬◊ƒ√w±ôL Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± Ú±Àˆ¬√fl¡ ∆Ù¬‰¬±˘±¬ı±√1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ˘¶®11 Œ˜Ã˘¬ıœ ¤Ê√ÀÚº Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıøÂ√1 Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˜Ã˘¬ıœÊ√ÀÚ˝◊√ Ú±Àˆ¬√fl¡ ˘¶®1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 √œé¬±&1n∏ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘¶®1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ, ø˝√√µ≈ø¬ıÀ1±Òœ ø˙é¬± Ú±Àˆ¬√1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬…˝√√œÚ Ú±Àˆ¬À√ ¬Û±À˘ Ê√œªÚ1 ˘é¬…º ˘¶®11 ø˙ø¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ Ú±Àˆ¬√fl¡ ¸œ˜±ôLÀ1 Œ·±¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Àˆ¬√fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘¶®À1 ø√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ù¨œ1Ó¬ Ú±Àˆ¬√fl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±¬ı≈ fl¡±ø‰¬À˜ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ÒÚ øÚÀÊ√ 1±ø‡ ˜±S ≈√˝√ ±Ê√±1 È¬fl¡± Ú±Àˆ¬√fl¡ ¬ÛÀfl¡È¬ ‡1‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À˚˛º ≈√˜±˝√√ fl¡±ù¨œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡ 5 ’±·©ÜÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸—·œ ¸La±¸¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¬ı±Â√Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ Ú±Àˆ¬À√º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Àˆ¬√1 ¸—·œ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±Àˆ¬√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ˝√√±¸…¬ı√ÀÚ ëø˝√√µ≈fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±Úµ ¬Û±›“í ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± Ú±Àˆ¬√ ¤øÓ¬˚˛± ’À¬Ûé¬±1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ëø˜Â√Úí1 ¬ı±À¬ıñ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆· øÚÊ√1 √œé¬±&1n∏ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±ù¨œ1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘º

Œ¬ı—fl¡fl¡, 17 ’±·©Ü – ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl“¡ø¬Û Î¬◊øÍ¬˘ Ô±˝◊√À˘Gº 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı—fl¡fl¡1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø‰¬G˘í˜ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Î¬Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊¬Û˘t ¸—¬ı±√˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f¶ö˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤1±ªÚ ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√µ≈ Ê√ÚÓ¬±fl¡

˘é¬… fl¡ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡À˜› ¤fl≈¡ø1 Œ˘±fl¡º ¬ı…ô¶ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

’±¬ı≈Ò±ø¬ı√√, 17 ’±·©Ü – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±11 1±Ê√Àˆ¬±· 1±øg¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’±¬ı≈Ò±ø¬ıÕ˘ Î¬◊1± ˜±À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1ﬂ¡± 1±gøÚ ¸?œª ﬂ¡±¬Û≈1º ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 Œ√˙‡Ú1 ‰¬±ø1˙ ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜

¸•Û√1 ¬Û“≈øÊ√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ’±¬ı≈Ò±ø¬ı ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ ’Ôø1È¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ øÎ¬ ’±˝◊√ ¤À˚˛ Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±Ê√fl¡œ˚˛ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ√˙1 Ê√Úøõ∂˚˛ 1±gøÚ·1±fl¡œº øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ Œ˜±√œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ∆Ú˙ ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ øÎ¬ ’±˝◊√ ¤À˚˛ øÚ˜LaÌ fl¡1± fl¡±¬Û≈11 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ’±·˜Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤ øÎ¬ ’±˝◊√ ¤1 ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√1 ¸fl¡À˘± ‡±√…˝◊√ øÚ1±ø˜¯∏ ˝√√í¬ıº

’±¬ı≈Ò±ø¬ı√√, 17 ’±·©Ü – ¸¬ı«Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±˜œ1ù´±ø˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı≈Ò±ø¬ıÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˜øµ1º ø˝√√µ≈ Ê√ÚÓ¬±1 Î¬◊¬Û±¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı≈Ò±ø¬ıÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˜øµ1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôL ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ’±˜œ1ù´±ø˝1 õ∂˙±¸ÀÚ õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ıUø√Úœ˚˛± √±¬ıœ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ√˙‡Ú1 Œù´˝◊√‡ Ê√±À˚˛√ ˜Â√øÊ√√ √˙«Ú fl¡1± w˜Ìfl¡±1œ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√˙‡ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ’±˜œ1ù´±ø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 2.6 øÚ˚≈Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡º

’±Àfl¡Ã Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ’ªÚ˜Ú ˜≈•§±˝◊√, 17 ’±·©Ü – ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ •°±Ú ¬Ûø1˘ ˜≈•§±˝◊√1 √±˘±˘ ©Ü™œÈ¬1 ’±ÚÀµ±~±¸º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±11 øÚ˚˛LaÌ¶ö˘œ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¬ÛÓ¬Úº ¸5±˝√√ÀÊ√±1± Î¬◊O±Ú1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ 189 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ÛÓ¬Ú ‚øÈ¬˘ ŒÂ√ÚÀÂ√'1º √±˘±˘ ©Ü™œÈ¬ø¶öÓ¬ ©Üífl¡ ¤À'?Ó¬ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±˙±À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ Ï¬±ø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√ÚÀÂ√'1 ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 27,878 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÙƒ¬È¬œ›º ŒÂ√ÚÀÂ√'1 √À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ fl¡ø1 øÚÙƒ¬È¬œ 41.25 ¬Û˝◊√∞I◊ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚÙƒ¬È¬œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√ 8,477.301 ‚1Ó¬º ’ªÀ˙… ’±‰¬ø•§Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú ¸ÀN› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√À˚«±·1¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1ÀÂ√ È¬±È¬±Àfl¡ Òø1 ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Úº øfl¡c Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œº

Œ¬ı—ﬂ¡ﬂ¡Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 15

¤ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˜ øÈ¬1 ˙œ¯∏«Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂±flƒ¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı¬Û≈À˘º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 90 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 86.3 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‡≈Â√œ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º 1±Ê√¶ö±Ú1 ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±Sfl¡º ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ«1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¸Ù¬˘ Â√±Sœ1 ¸—‡…±›º

˜˝√√±1Ôœ1 ˜˝√√±˚“≈Ê√

¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂¸—·Ó¬ ˘±˘≈õ∂¸±√Õ˘ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – ø¬ı˝√√±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªº ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬¬ı±øg ¬Û≈Ú1 1±Ê√…‡Ú √‡˘1 ¬Û≈1±√À˜ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬˘±˘≈Õ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ Á¡±1‡G Î¬◊2‰¬

Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸±˜±Ú… ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘±˘≈fl¡ õ∂Ó≈¬…M√√11 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û√Àé¬¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± øÚÌ«±˚˛fl¡º

ÚœÓ¬œ˙fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 17 ’±·©Ü – Sê˜˙– fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º Œfl¡f1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¢∂±˜1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘›º Ó¬√±Ú≈¸ø1 Œfl¡Ê√ø1À˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±1fl¡º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì1 ˝◊√—ø·ÀÓ¬À1 ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø¬ı˝√√±1 ¸ij±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡Ê√ø1À˚˛ ÚœÓ¬œ˙fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº 19 ’±·©Ü1 ¤˝◊√ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¿˘—ﬂ¡±1 ÊÚ±À√˙ ¸•Ûiß ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ 1±Ê√±¬Ûé¬1 é¬˜Ó¬± √‡˘1 ‰¬Sê±ôL ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ 5,00,000 Î¬˘±1

fl¡˘À•§±, 17 ’±·©Ü – ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úº Œ√˙‡Ú1 225 Ê√Úœ˚˛± ¸—¸√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú±À√˙Ó¬ ¸√˘¬ıÀ˘ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˜Sœ¬Û±˘± øÂ√ø1À¸Ú±1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ¤fl¡±˘1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬± ˜ø˝√√µ± 1±Ê√±¬Ûé¬1º √œ‚«ø√Ú Œ√˙‡Ú ˜˝√√±õ∂Ó¬±À¬ÛÀ1 ˙±¸Ú fl¡1± 1±Ê√±¬Ûé¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¿˘—fl¡± ÙË¬œÎ¬˜ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ øÂ√ø1À¸Ú±˝◊√ º

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂À√˙¸˜”˝√ Õ˘ ¤˝◊√ √À1 √ø1^ Ú±·ø1ﬂ¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ÒÚ ﬂ¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º

¬ı±1•§±1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚± 1ÀÌ±ij±√ ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1

Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ Ú1fl¡ ˚LaÌ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Î≈¬¬ı±˝◊√, 17 ’±·©Ü – ‹ù´˚«1 Œ√˙Ó¬ Ú1fl¡˚LaÌ± ˆ¬≈ø· ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡º ˆ¬±·…1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ÒÚ±Ï¬…1 Ú·1œ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂ª±¸œ¸fl¡˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ≈√Àˆ«¬±·1º ’±fl¡±˙‰≈¬•§œ ·•§≈Ê√À1 ˆ¬1± Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚ•ß˝√±11 ˜Ê≈√ø1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ó¬… Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√1±Ú1 ¤Ê√Ú Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±À1º Ù¬1˝√√±√ Œ¬ı1±˜Ú Ú±˜1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±1Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬ÛqÓ≈¬˘… ¬ı…ª˝√√±À1± Œ¬ı1±˜ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú”…ÚÓ¬˜ Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ |ø˜Àfl¡ ∆√øÚfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· 65 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬√˚˛±Â√ Î¬◊¯ûÓ¬±Ó¬º

Ê√±fl¡±È«¬± 17 ’±·©Ü – 4,70,000 Î¬˘±1¸˝√√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±ø˘ ¬Û±¬Û≈ª±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ø¬∏C·±Ú± ¤˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬1 ø¬ı˜±Ú‡Úº 54Ê√Ú ˚±Sœ¸˝√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ø¬ı˜±ÚÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¸øÍ¬fl¡ ¸g±Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤‡Ú Î¬◊X±1fl¡±1œ ø¬ı˜±ÀÚ ø¬ıÚÈ¬±— ¬Û±¬ı«Ó¬…

øÊ√˘±1 ‚Ú ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ø¬ı˜±Ú1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±Sœ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Ú±·ø1fl¡ ’±øÂ√˘º 4,71,500 Î¬˘±1 ÒÚ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬

ˆ¬±¬ıœ ˙U1-˙±Uﬂ¡ ¸±é¬±» ’±ø˘˚˛±1

˜≈•§±˝◊√, 17 ’±·©Ü – ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡˜Úœ˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ú˝√√›fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S±Ú≈1±·œ1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ’øˆ¬ÀÚSœ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì Ú±˝◊√º ‹ù´˚« 1±˚˛ ¬ı± 1±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œ ’±ø√1 √À1 ¸≈µ1œ ’øˆ¬ÀÚSœÀ1± ¬ıÓ¬«˜±Ú Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ fl¡√1 Ú±˝◊√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂¸—· ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œ√˙1 ’±À¬ıÚ˜˚˛œ Ú±ø˚˛fl¡± ¸Ó¬fl«¡º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ¸—·œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—¸±11 ø‰¬ôL± ¤fl¡˜±S Œfl¡ø1˚˛±11 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º øfl¡c ˜À˝√√˙ ˆ¬±È¬1 fl¡Ú…± ’±ø˘˚˛± ¬ı…øÓ¬Sê˜º √˙«fl¡1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ ’±ø˘˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¸X±Ô« ˜±˘À˝√√±¬∏C±1 Œõ∂˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Ó≈¬˜≈˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˘˚˛±˝◊√ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√ Œõ∂˜±¶Û√1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±¬ıœ ˙U1-˙±Ufl¡ ˘· Òø1 ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıº ’Ô«±», ¤øÓ¬˚˛± ¸—¸±1 Ó¬ø1¬ıÕ˘À˚˛± ’±ø˘˚˛± ¸±Ê≈√º

¿Ú·1, 17 ’±·©Ü – ‰¬1˜ Î¬◊XÓ¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√ÚÀÓ¬ 1ÀÌ±•ú±√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ø‰¬1Õ¬ı1œ Œ√˙‡ÀÚ ¬ı±1•§±1 Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬º ø˜SÓ¬±1 Œ‰¬©Ü± Œ˚ ’ôL–¸±1˙”Ú… Œ¸˚˛± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ì fl¡ø1 Œ√›¬ı±1 øÚ˙±› ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸œ˜±ôL1é¬œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±ˆ¬±· øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬˝√√˘√±1œ ‰¬fl¡œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ¤ø1ÀÂ√ ‚1º ¬ı±1•§±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±øÈ¬› ø˙qº

Ú…±˚˛±˘˚˛1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±11 ¸±˜1øÌ

ÚœÓ¬œ˙ ﬂ¡±È¬±1± ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛, 3Ê√Úﬂ¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü√ – ÚœÓ¬œ˙ fl¡±È¬±1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ øÎ¬ ø¬Û ˚±√ª1 ¬Û≈S ø¬ıfl¡±˙ ˚±√ª, ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ø¬ı˙±˘ ˚±√ª ’±1n∏ ¸≈‡À√ª Œ¬ÛÀ˝√√˘ª±Ú Ú±˜1 ’Ú… ¤Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ø√~œ Î¬◊2‰¬

Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ 2002 ‰¬Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø√˚˛± 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡ ˚ø√› ˙±øô¶1 ∆√‚«… ˝}√±¸ fl¡1± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ 30 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±‚11¬Û1± ø¬ıfl¡±˙, ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ¸≈‡À√Àª ÚœÓ¬œ˙

fl¡±È¬±1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ÚœÓ¬œ˙ ’±øÂ√˘ øÎ¬ ø¬Û ˚±√ª1 Ê√œ˚˛±1œ1 Œõ∂ø˜fl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ÚœÓ¬œ˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ˝√√Ó¬…±1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1À‰¬º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ 13 ¬ıÂ√À1 ÚœÓ¬œ˙1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸±˝√√À¸À1 ¤ÀÚ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛1 ˚≈X ‰¬˘±˚˛º

cmyk

’±Àﬂ¡Ã ’±ø˝√√˘

’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Œ‡˘º õ∂±‰¬œÚ ø√·ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ˝◊√ øG˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 ˘œ· øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ øÊ√ ø1˘±À˚˛Àk ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˘œÀ· ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊ij±√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˘À1¬Û1± Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 Ê√Ú·Ìfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ —À˘G Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√ijˆ”¬ø˜º øfl¡c Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ıË±øÊ√À˘º Œ¬ıøÂ√ ”√1Õ˘ ˚±¬ı˝◊√ Ú±˘±À·, ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ıË±øÊ√˘1 Ú±À˜˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˘˚˛º ¤˚˛±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±ÀÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡À˘ ˝√√+√À˚˛À1º Ò≈Úœ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛º Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‡˘º øSêÀfl¡È¬1 Œ¢≠˜±À1 Œ√˙1 Ù≈¬È¬¬ı˘Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘› ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ∆˙˘œÀ˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› øfl¡c ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·, ˘± ø˘·± ’±1n∏ ¬ı≈ÀµÂ√ ˘œ·±1 Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ’±fl¡¯∏«Ì ¸≈Ó¬œ¬ıËº ø¬ıù´fl¡±¬Û ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øSêÀfl¡ÀÈ¬› ¬Û±M√√± Ú±¬Û±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸ij≈‡Ó¬º ¬ıË±øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 ·À˜˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¸‰¬1±‰¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√-¬ÛS1 SêœÎ¬ˇ± ¬Û‘á¬±Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛˝◊√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡À1º øfl¡c ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ Ú±¬Û±À˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 SêœÎ¬ˇ± ¬Û‘á¬±Ó¬º ¤˚˛±˝◊√ õ∂˜±Ì, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ¢≠˜±1¸¬ı«¶§ ˝√√íÀ˘› Ù≈¬È¬¬ı˘ ˜˝√√±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ·ÃÌ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´fl¡±À¬Ûº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√ ˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ‡˘ø¬ıÒ1 Î¬◊»fl¡¯∏« øfl¡˚˛ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ∑ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤˚˛± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1ÀÌ Ù≈¬È¬¬ı˘Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1

’±ø˝√√À˘› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’ÀÒ±·±˜œ1 ¤˚˛±˝◊√ ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ√˙À¬ı±11 Ù≈¬È¬¬ı˘ ∆˙˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡ ¬Û√ø˙äº ≈√ˆ¬ø11 ˚±≈√À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±˚˛±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıù´1 øfl¡—¬ı√ôLœ Ù≈¬È¬¬ı˘±11 Œ‡˘ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆˙˘œ ‰¬±¬ıÕ˘ fl¡±1ÀÌ± ˜Ú ˚±¬ı∑ ’±›¬Û≈1øÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ∆˙˘œ1 õ∂øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˙«Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±˜±1 ’¸˜1 flv¡±¬ı ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˘œ· Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÀÌ˝◊√ Ú±˝◊√º Ù≈¬È¬¬ı˘ ’fl¡˘ ˙øMê√¸¬ı«¶§ Œ‡˘ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜·Ê≈√1 fl¡Ô±› Ô±Àfl¡º Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Œ‰¬±fl¡±¬ı≈øÒ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ’±˜±1 ˝◊√˚˛±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı˘ øÚ˚˛LaÌ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√…±ø˜øÓ¬fl¡ ¸≈ÑÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘À¬ı±1 ø¬ı1øMê√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬¸•Ûiß ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Ú±µøÚfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±˘ ø˜˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’ª¶ö± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬

Ôfl¡± Œ1±·œ1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ ø¬Û Œfl¡ Œ¬ıÚ±Ê«√œ, ‰≈¬ißœ Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ¤¸˜˚˛1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ˝◊√øG˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 ˘œ· øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ øÊ√ ø1˘±À˚˛Àk ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˘œÀ· ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊ij±√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ˝◊√øµ1± ·±gœ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 Œ˜‰¬Ó¬ √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±

Î¬◊ij±√Ú± ˘é¬… fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬øª¯∏…» ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øG˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 ˘œ· ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˘œÀ· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘Õ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ÒÚ1º ˘·ÀÓ¬ ’±˜√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ÛÂ√±√±ø1Q1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ ˘œÀ· √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙˝√√1Ì Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˝◊√ ˘œ· Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· Œ˚ ’±ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜ øÊ√ ø1˘±À˚˛k¬ fl‘¡øÓ¬Q1 √±¬ıœ√±1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˝◊√ ¤˜ øÊ√ ø1˘±À˚˛Àk √ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±ø1Q1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤˜ øÊ√ ø1˘±À˚˛k1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1À˘› øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˆ¬±·… ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ ŒÚ±ª±À1 ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ø¬ıù´˜±Ú1 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¬ıU¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤øÂ√˚˛±1 ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛

Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±À˜˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛º ¬ı±˝◊√ ‰≈¬— ˆ¬≈È¬œ˚˛±, ’±˝◊√ ¤˜ ø¬ıÊ√˚˛Ú, ¸≈Úœ˘ Œ‰¬√Sœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’±Ú Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛º ¤˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 √À1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˘œÀ· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¬Ûø1©®±1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ıÂ√øÚ˚˛± ¤G ˝√√±ÀÊ«√·íøˆ¬Ú±1 fl¡Ô±º ˚≈·íù≠±øˆ¬˚˛±1¬Û1± ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ √˙fl¡ ∆˝√√ÀÂ√À˝√√ ˜±ÀÔ±Úº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ √˙fl¡1

Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±1 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ √˘ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøÒ1 øfl¡ ø¬ı¬Û±fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı≈È¬ ŒÊ√±Ó¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√¬ı±1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡äÚ±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıÂ√øÚ˚˛± ¤G ˝√√±ÀÊ«√·íøˆ¬Ú±˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± fl¡˜ Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ√˙‡ÀÚ øÙ¬Ù¬±1 ¸√¸… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1994 ‰¬ÚÓ¬º øfl¡c Œ√˙‡ÀÚ√ ¬ıË±øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ√˙ Î¬◊1n∏&Àª1 Ê√Ú¸—‡…± ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡˜º øfl¡c Î¬◊1n∏&Àª ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˘1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ ¬ıÂ√øÚ˚˛± ¤G ˝√√±ÀÊ«√·íøˆ¬Ú± ’±1n∏ Î¬◊1n∏&Àª1 ’±ø˝√√« ¬Û±˘Ú fl¡1±À˝√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬º 1950 ‰¬Ú1 ¬ıË±øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ √˘ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøÒ1 øfl¡ ø¬ı¬Û±fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı≈È¬ ŒÊ√±Ó¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√¬ı±1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡äÚ±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂√˙«Ú øÚ•ßô¶11º ¤øÂ√˚˛±1 ’±Ú ˙øMê√ Ê√±¬Û±Ú, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±, ˝◊√1±Ú1 ¸˜fl¡é¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ¬ıÂ√1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô± 1±Ê√… ’¸À˜ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ fl¡±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÀÌ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ Œ√˙ ¤‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬± øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛˝◊º Œ¸˝◊ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Œ˚ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ¸˜©Ü √±˚˛-√±ø˚˛Q 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º

cmyk

‡Ú Œ√˙1 Î◊¬ißøÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı Œ‡˘±Ò”˘±Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¢∂·øÓ¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ò1± ˝√√›fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ Œfl¡±Ú Œ√À˙ øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ ˚ø√ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Œ√˙¸˜”˝√1 õ∂ˆ”¬Q Œ√‡± ˚±˚˛º ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô± 1±Ê√… ’¸À˜ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ fl¡±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÀÌ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ Œ√˙ ¤‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬± øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛˝◊º Œ¸˝◊ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Œ˚ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ¸˜©Ü √±˚˛-√±ø˚˛Q 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…Ó¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 √±ø˚˛Q 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø˚ õ∂ªÌÓ¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√, Œ¸˝◊

SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂ªÌÓ¬±˝◊ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ‡˘1 Œfl¡±ÀÚ± :±Ú ÚÔfl¡± ¬Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê1 ¬ı˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ııœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î◊¬Mê Œ‡˘ø¬ıÒ1 Î◊¬ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ”√11 fl¡Ô±, ¬ı1= ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±À˝√√

2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜ƒÂ√1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜ƒÂ√1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈1¬ııœÊ√Ú ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMêº

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê1 õ∂ÀªÀ˙ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ≈√ÚπøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜ƒÂ√1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜ƒÂ√1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈1¬ııœÊ√Ú ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMêº ŒÓ¬›“1 Í¬±˝◊Ó¬ ˚ø√À˝√√ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ SêœÎ¬ˇ±¸”˘ˆ¬ ¬ı…øMêfl¡ ¤˝◊ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ SêœÎ¬ˇ±¸”˘ˆ¬ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 øõ∂˚˛ Œé¬S‡Ú1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± [’±˝◊ ’í ø‰¬]1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±

[’±˝◊ ’í ø‰¬] ’±1n∏ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ıø'— ¸—¶ö±˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ¸—¶ö±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±À1± fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√ÚπøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ìº ¤Àfl¡√À1 ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡ÚÕ˘ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 2005 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ’±À˚˛±Ê√Úfl¡ ∆˘ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˝◊˚˛±1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ¸Lö±¸˜”˝√1 ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ’±øÂ√˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 &1n∏ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡¸fl¡À˘ Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±Î¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬

˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±˜±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˝√±˝◊ Ù≈¬1±1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¶§ä¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÚÈ¬¬ı˘ ¸—¶ö±Õ˘ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMêº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀÈ¬± ˘é¬Ìœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 √±ø˚˛QÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ≈√ÚπøÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Ûº ø˚À˚˛ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ Œ√˙1 Ú±˜ Î◊¬Ê√˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ≈√ÚπøÓ¬À1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ,√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Œ¸À˚˛

¤ÀÚ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1¬Û1± Œ‡˘±-Ò”˘±1 ’-’±fl¡-‡ ÚÊ√Ú± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1¬Û1± ≈√ÚπøÓ¬ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤È¬± õ∂¬ı‰¬Ú ’±ÀÂ√ñ ë&ÌœÀ˚˛ &Ìœ1 Œ˜±˘ ¬ı≈ÀÊ√ºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ‡˘1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMêfl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› SêœÎ¬ˇ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“1 :±Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬± øfl¡˜±Ú, Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊À˝√√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘À˝√√ ’±ø˜ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º

cmyk

ŒÎ¬øˆ¬√ ¤!¡±

cmyk

¬Û≈Ú1 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Õ˘ Â√±˝◊√Ú± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 17 ’±·©Ü – ¤í‰¬ ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ªã« Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÂ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œfl¡1ø˘Ú± ˜±ø1Ú1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ÀN› ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¤È¬± ¶ö±Ú1 ’±À1±˝√√Ì é¬Ì ·øÌÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¶ÛÚœ˚˛±«√·1±fl¡œ1 80,612 ¬Û˝◊√∞I◊1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 82,792 ¬Û˝◊√∞I◊º Î¬◊À~‡…, Â√±˝◊√Ú± õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ªã« Ú±•§±1 ª±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 2 ¤øõ∂˘Ó¬, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ô±Àfl¡ ˜±S ¬Û“±‰¬È¬± ¸5±˝√√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√¬ı±11 Â√±˝◊√Ú±1 ø¬ıù´ ˙±¸Ú ’øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√1 ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ·˜1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ √é¬Ó¬±À1 Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±fl¡º ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ|á¬ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Úø‡øÚfl¡ ø‡Ó¬±¬Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂√ø˙«¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú ∆√ø˝√√fl¡ ˙øMê√ õ∂√˙«ÚÓ¬Õfl¡ ’±øÂ√˘ ’øÒfl¡ ˜±Úø¸fl¡º ë˜˝◊√ ’±øÊ√√ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ˆ¬±˘ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜˝◊√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ·˜Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘±º øfl¡c ¤‡Ú ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ëøÙ¬øÊ√Àfl¡˘íÓ¬Õfl¡ ˝√√˚˛ ’øÒfl¡ ëŒ˜À∞I◊˘íº øÙ¬È¬ÀÚÂ√fl¡ ∆˘ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ÚÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øÚ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ·˜1 &1n∏Q¬Û”Ì« é¬ÌÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘± ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ˆ¬≈˘íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Â√±˝◊√Ú±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘√ Œ‡˘±1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ˜±ø1Úfl¡ ¬ıU ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ·˜Ó¬ ˜˝◊√ ¬ıU ˜Lö1 ’±øÂ√À˘±º ’øÒfl¡¬ı±1 Œ1˘œÀ¬ı±1 Œ‡˘±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√À˘±, øfl¡c ¬Û˝◊√∞I◊À¬ı±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ›˘±˝◊√ ·í˘º Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í˘ñ Œ˚øÓ¬˚˛± ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘±1 ’øˆ¬:Ó¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ô±Àfl¡ñ fl¡˜« ˝√√˚˛ ¬ıU Î¬◊Ê≈√º ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıU ¸˝√√Ê√ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜ÚÓ¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 ø‰¬ôL±ºí ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±˝◊√Ú±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±À1 ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ëŒÚÈ¬ Œõ≠ífl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘º ëŒÓ¬›“1 ŒÚÈ¬ Œõ≠˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± øÚÀ·øÈ¬ˆ¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ˜±ø1Úfl¡ ø√À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ Â√±˝◊√Ú±1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1, ŒÓ¬›“ øÎ¬ÀÙ¬k fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı…ô¶ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘íñ ˜ôL¬ı… fl≈¡˜±11º

Œ¬ıÚø‰¬‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú È¬1À∞I◊±, 17 ’±·©Ü – Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ Œ¬ıø˘µ± Œ¬ıÚø‰¬À‰¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÂ√˜Ú± ˝√√±À˘¬Ûfl¡ ’±Î¬◊È¬Àõ≠ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 1n∏˜±øÚ˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ 7-6, 6-7, 0-3Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¯ûÓ¬± ’±1n∏ ’±^…Ó¬± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±Ó¬ Â≈√˝√◊Â√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛøgÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˜˛ ±˘…º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√Ó¬ ªã« Ú±•§±1 ª±Ú ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√fl¡ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± Œ¬ıÚø‰¬À‰¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ŒÂ√È¬Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¬ıËífl¡ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√©Ü¬ıíÚ«Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√˚˛ fl¡1± Œ¬ıÚø‰¬‰¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ ˜≈fl¡≈ È¬º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± ŒÙ¬øk— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 10-11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡±√˙ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ SÀ˚˛±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ŒÙ¬øk— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬˝◊√˘, ¤ ø¬Û ’±1n∏ ŒÂ√À¬ıË ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ 25 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À· ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º

’±Sê˜Ì±Rﬂ¡ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ ¸˘øÚ Úﬂ¡À1 È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√

˙‘—‡˘±1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Â√±—·±fl¡±1±fl¡ ˜±Úªœ˚˛ &Ì1 ’øÒfl¡±1œ øSêÀfl¡È¬±11+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

E Œ‡ø˘À˘ Â√±˝◊√-¬Û≈ø˘À‰¬√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ ﬂv¡±¬ı ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ √À˘ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Â√±˝◊√1 ∆˝√√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [15 ø˜–] ’±1n∏ ø¡ZÀÊ√±1±Ê√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª [89 ø˜–] ·í˘ ø√À˚˛º ¬Û≈ø˘‰¬1

Œ˘±ø˝√√Ó¬ È¬±À˚˛ [73 ø˜–] ’±1n∏ ¸?˚˛ 1±ˆ¬±˝◊√ [80 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±À¬ı ˝◊√˚˛— ¤À˜‰¬±1 flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ’±Ú«ã ˜±1±Àfl¡ 41 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Úª¸”1n∏˚√ ¸—‚˝◊√ Ê≈√Àª˘ ©Ü±1fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ’ªø˙©Ü Œ˜‰¬ ≈√‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1˘ ø˙‡1 Ò±ª±Úº Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˙‘—‡˘±1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± Ò±ª±ÀÚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÙ¬øã— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡À1“±ÀÓ¬› ¸˝√√Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1±Õfl¡ Ò±ª±ÀÚ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1 ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’±˙±¬ı±√œº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü 20 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ’¸˜ 1fl¡ ¤G ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±˝◊√ ø•§— ¸Lö±1 ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙À1± Œfl¡í¬ı±È¬±› ˙‘—· ’±À1±˝√√ÀÌÀ1 1±Ê√…1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤ˆ¬±À1©Ü Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 11Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ √À˘ fl¡±ù¨œ1 ø˝√√˜±˘˚˛1 ˜±Î¬◊∞I◊ Ú≈Ú [7135 ø˜È¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬±] ’±1n∏ &À˘¬Û fl¡±—ø¢∂ ˙‘—‡ ’±À1±˝√√Ì fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬1n∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√, fl¡1Ú fl≈¡˜±1 Í¬±fl≈¡1, ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’1n∏Ì±—q Œ¸Ú, ˙±ôLÚ≈ 1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ≈√˘«ˆ¬ Ú±Ô, ¸≈Úœ˘ √±¸ ’±1n∏ ˜±Úª ¬ı˜«Úº

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ˆ¬±À1©Ü Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 26 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜±Î¬◊∞I◊ Ú≈Ú ˙‘—· ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬1n∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1Ú fl≈¡˜±1 ¤˝◊√

’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 5980 ø˜È¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬±1 &À˘¬Û fl¡±—ø¢∂ ’øˆ¬˚±Ú 6 ’±·©ÜÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ 1fl¡ ¤G ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±˝◊√ ø•§— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¤ˆ¬±À1©Ü ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 25 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±øÙË¬fl¡±1 ˜±Î¬◊∞I◊ Î¬◊U1n∏ [5895 ø˜È¬±1], 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ Ê√øÊ«√˚˛±1 fl¡Àfl¡Â√±Â√ ’=˘1 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤˘¬ıË±Â√ [5642 ø˜–] ’±1n∏ ’±·©ÜÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Î¬◊∞I◊ fl¡Â√ø‰¬˚˛±¶®í [7310 Ù≈¬È¬] ˙‘—· ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±À1±˝√√Ì fl¡À1º ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ¸fl¡À˘ ’”√1 ¬ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

‡¬ı1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¤ øÈ¬ ø¬Û Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ Î¬◊iœß Ó¬ Œ˝√√±ª±1 é¬ÌÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1À˘º ˜±À1˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 È¬œÀ˜ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¸ôL±Úfl¡ Î¬◊»Ù≈¬~ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±À1˝◊√ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 ‡1±— ’ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ‚È¬±˝◊√ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ¬Û±À˘ 64, 4-6, 6-31 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Úº

¤fl¡ 1±Ú1 &1n∏Q Œ‰¬˘øÂ√fl¡ 1n∏øÒÀ˘ ø‰¬È¬œÀ˚˛ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬Ó¬ – ^±ø¬ıÎ¬ˇ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ 1±Ú1 &1n∏Q ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú 1±U˘ ^±ø¬ıÀÎ¬ˇº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÈ¬-201 ’ˆ¬≈…O±ÚÀfl¡˝◊√ ‚±˝◊√Õfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¤fl¡ 1±ÀÚ ¬ı˘±1fl¡ ¸√±˚˛ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ 1±Ú1 &1n∏Q Œ˚Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ¤Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ı Ú˝√√˚˛ øÎ¬ÀÙ¬G fl¡ø1¬ıº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ 1±Ú ∆˘ ¶®í1¬ıíÎ«¬ ¶§26√˘ 1‡±1 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ Ú˝√√˚˛ºí 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± ^±ø¬ıÎ¬ˇ1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ı˚˛± ¬ı˘Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ı˘ ¤È¬± ¤fl¡ 1±ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı˘±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ∆Ò˚« &Ì ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

‰¬±—<±— ﬂv¡±¬ı1 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬±– ˘øÓ¬Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1øÌ Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ flv¡±À¬ı ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬ÀÎ¬ Ê√˘Ê√˘œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ŒÎ¬øˆ¬√ ‰¬±—˜±˝◊√ ≈√È¬± ’±1n∏ ˚˛±øÂ√˜ ’±Sê±À˜ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º

Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˙‘—· ’±À1±˝√√Ì ’¸˜1 ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ1

˜ø∞C˘, 17 ’±·©Ü – ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 Ò±1±fl¡ ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ¤ øÈ¬ ø¬Û ˜ø∞C˘ ˜±©Ü±Â«√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤ÀÔ˘œ ˜À1Ê√À˜±Àª ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ‚∞I◊±ø√À˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±À1˝◊√ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛º ¤Ê√Ú ø¬ıù´À|Ìœ1 Œõ≠˚˛±11 ˜ø˝√√˘± õ∂ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¶®È¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ŒÙË¬k Œ˜ÚÈ¬1·1±fl¡œ1 ¤˝◊√

·ÀÊ√f-¬Û≈ø˘Ú± Ù≈¬È¬¬ı˘

˜„√√˘Õ√ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1 Ê√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Œ¸±˜¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Ê√ﬂ¡íøˆ¬‰¬

˜ø∞C˘Ó¬ ˜±À11 ø‡Ó¬±¬Û

Â√±—·±fl¡±1±fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú Œfl¡±˝√√ø˘1

fl¡˘À•§±, 17 ’±·©Ü – õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ ¸˘øÚ Úfl¡À1 È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛º ë’±ø˜ øÚˆ¬«À˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˙‘—‡˘±1 ’ªø˙©Ü ŒÈ¬©Ü ≈√‡ÚÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ’˚Ô± ‰¬±¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√íñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 1ø¬ı ˙±¶aœÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 176 1±Ú1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ ˜±S 112 1±ÚÀÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÈ¬©Ü‡Ú1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ø√Ú øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± 63 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’ªø˙©Ü Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘À•§±1 ø¬Û Â√±1± ’íÀˆ¬˘Ó¬ 20 ’±·©Ü1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ¸iß…±¸ ¢∂˝√Ì

1íÊ√±Â«√ ﬂ¡±¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ‰≈¬•§Ú Œ¬ıø˘µ± Œ¬ıÚø‰¬‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 17 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√± ’±=ø˘fl¡ ø˜˘Ú ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø˜Â√± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±, ·ÀÊ√fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú± ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1øÌ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1‰≈¬„√√1 ‰¬±—<±— flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ‰¬±—<±— flv¡±À¬ı ø√Ê≈√ Œˆ¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± √˘fl¡ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±1À˚±À· 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E ∆˝√√øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ ¬ı1‚≈ø˘ ˚≈ª ¸—‚˝◊√ ‰¬±˜&ø11 ¬ı1√˘ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

·—·±˝◊√ ˝√√1n∏ª±À˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ·—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ·—·±˝◊√ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ıfl¡º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ Â√±Ú1±˝◊√ ÀÊ√º Œ‡˘1 42 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ı'1 ¸±˜±Ú… ¬ı±ø˝√√11¬Û1± øÙË¬ øfl¡flƒ¡Ó¬ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ˘±˘ø¬ı˚˛±fl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª

¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û fl¡±1±ÀÈ¬Õ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’˘Àfl¡±È¬1± ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 2023 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡±√˙ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı 38Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ √˘º ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö± ’¸À˜ [Î¬◊fl¡±] ’±øÊ√ ’¸˜ √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬Ô± Œ˝√√˜ôL √±¸ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ ¬ı±¬ı˘≈ ∆Ê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı˘·œ˚˛± √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˝√√—¸1±Ê√ ’øÒfl¡±1œ, ¸≈w˜ Œ‰¬Sœ, Œ˝√√˜Ù≈¬ ¬ı—Ê√±—, ·œÓ¬&?Ú √±¸, È¬±øÚ¶® 1—ø¬Û, ˜LöÚ fl≈¡˜±1 √±¸, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, fl¡øÚ©® Œ·ÃÀª˘, ÒÚ?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ò‘øÓ¬˜±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û”1¬ıœ ’±˜ø‰¬, øÙ¬˚˛±Ú± 1˝√√˜±Ú, ¬ıøµÓ¬± ∆√˜±1œ, ˜‘·ø˚˛Úœ √±¸, ¤Ú ŒÊ√ ø¬ı ‰¬±fl¡˜± [Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1]º ‰¬Ú≈ Ufl¡±˝◊√ , ’—q˜±Ú 1˝√√±—, ø˘˚˛±Ú± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û”1¬ıœ ’±˜ø‰¬, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ’±·±1œ [Œfl¡ÀÎ¬È¬] , 1+¬Ûø¸— Sê, 1À‰¬Ú 1±ˆ¬±, øõ∂˚˛±—fl≈¡ 1˝√√±— ’±1n∏ Œ·Ã1œ ¬Û±È¬1 [Ê≈√øÚ˚˛1] , 1±Ó≈¬˘ fl¡˜«fl¡±1, ’øÊ√Ó¬ ˝◊√ —øÓ¬, ø√ø√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, 1øMê√˜ Ó¬¬Û«Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ÛøGÓ¬ ¬Û±—‰¬—, ’1+¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, 1¬ıœÚ ¬Û≈˜±, ø¬ıµ≈ ¬Û≈˜± ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± [øÂ√øÚ˚˛1]º

Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 17 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˘±˘È¬±ÚÂ√±—·±˝◊√ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀÈ¬À1 ·—·±1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ø√À˚˛º Œ‡˘1 72 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ˆ¬±Ú˘±˘˜±—·±˝◊√ Ê≈√ª±˘±˝◊√ √˘1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ·—·±1 ’±˘±˜·œ1 Â√±Ú¬Û≈˝◊√ , ˘±˘1±˜À‚È¬±˝◊√ ·í˘ fl¡1±1 Œfl¡í¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º Œ‡˘1 86 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√1 ø‰¬ ¤˘ Ê≈√ª±˘±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˆ¬≈˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

’Ú≈˙œ˘Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ ¬ıíåI◊ È¬øfl¡’í, 17 ’±·©Ü – ¸˜±·Ó¬ ø¬ıù´ ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˙œ˘Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ ø¶x∞I◊ øfl¡— Î¬◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıíåI◊º Î¬◊À~‡… Œ˚ 22 ’±·©Ü1¬Û1± Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 √˘ÀÈ¬±Àª ¸•xøÓ¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§Ì«Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡± ø¶x∞I◊±1 ¬ıíÀåI◊º Ê√±˜±˝◊√ fl¡± √˘ÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˘≈Î¬À˘± ª±Èƒ¬ÀÂ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, øÙ¬È¬ÀÚÂ√Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıíÀåI◊ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡1 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ıíÀåI◊ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ê√±Ú¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıíÀåI◊ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Õ˘ ∆· Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 14Ê√Úœ˚˛± Ê√±˜±˝◊√ fl¡± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıíåI◊1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ø¶x∞I◊ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œù´˘œ ’±Ú ŒÙË¬Ê√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜ Ó¬±1fl¡± ¤Ôƒ˘œÈ¬º

˘GÚ, 17 ’±·©Ü – ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· õ∂±1øyfl¡ é¬Ì1 ˝√√íã±Â«√ Œ‰¬˘øÂ√1 ≈√«√˙± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÀÈ¬± ¬Û±ª±1˝√√±Î¬◊Â√ ’±ÀÂ«√Ú±À˘ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1±Õ˘º ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ŒÙË¬k Ù¬1ª±Î«¬√ ’ø˘ˆ¬±1 øÊ√À1±1 õ∂Ô˜±Ò«1 √˙«Úœ˚˛ ˆ¬˘œ1 ·íÀ˘À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡±Ú±ÀÂ«√ Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ øSê©Ü˘ Œ¬ÛÀ˘‰¬fl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œª©Ü Œ˝√√˜ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√±Àª˘ ª±À«√ ¤fl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ©Ü™±˝◊√fl¡ ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÎ¬˜œÀ˚˛Ú ŒÎ¬˘±Úœ1 ’±R‚±Ó¬œ ·íÀ˘À1 ø¬ÛøgÀ˘ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‡Ó¬±¬Û1é¬±1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ E Œ‡ø˘ ¤È¬± ¬Û˝◊√∞I◊ Œ˝√√1n∏›ª± Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ Â√±øÊ«√’í ’±&ª±À1±, øˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ Ù¬±ø«√Ú±GÀ˝√±√1 ©Ü™±˝◊√fl¡1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 0-3Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’øôL˜ÀÈ¬± øÂ√Ê√Ú1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ∆˝√√ ©Ü±øÈ«¬— ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úfl¡ ’±&ª±À1±Àª ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡À1 Œ‰¬˘øÂ√fl¡ øÎ¬ÀÙ¬kfl¡ ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√Ó¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± 31 ø˜øÚÈ¬1 ·íÀ˘À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ’±Ú ≈√È¬± ·íÀ˘À1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œfl¡±•Û±Úœ, Ù¬±ø«√Ú±GÀ˝√√±Àªº ø‰¬È¬œÀ˚˛ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Œª©Ü ¬ıË˜Î¬◊˝◊√‰¬ ¤˘ ø¬ı˚˛Úfl¡ 3-0Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘º

1±©Ü™œ˚˛ √¬ı±Õ˘ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’±øÊÀ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú”Ò√ı« 7 1±©Üœ™ ˚˛ √¬ı±Ó¬ ’¸˜1 6Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√fl¡≈ ˜±1, ˜‘∞√¨˚˛ 1±Ê√À‡±ª±, øõ∂˚±˛ —q Œ·±¶§±˜œ, ’øˆ¬ÚªÚ ˙˜«±, ∆¬ıˆ¬ªœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±øÙv Ú ’±Ù¬‰¬± Ê√±˜±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Œ‰¬À˘?±1 √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸˜1 5Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ ˜±Òª ˙˜«±, ø¬ıÀ¬ıµ≈ √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ √±¸, 1±U˘ ŒÂ√±1±˜ ø¸— ’±1n∏ Œª±ø˙¸ √M√º

fl¡±˘≈·“±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 17 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú fl¡±˘≈·“±› fl¡˘±-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˘≈·“±› fl¡˘±SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Œ‰¬˜Úœ˚˛± √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ˜≈Í¬ 7È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˘≈·“±› fl¡˘±-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ˝√√“±˝√√‰¬í1± √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ø‰¬˘ÀEÚ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ë¤í ’±1n∏ ëø¬ıí øÈ¬˜1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 17, Tuesday, 18th August, 2015

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

’ø1øÊ√Ó¬ﬂ¡ ’±G±1ªí˘Î«¬ Î¬Ú1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ‰¬1±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘...

˜≈•§±˝◊√ , 17 ’±·©Ü – ’±G±1 ªã« Î¬Ú 1ø¬ı ¬Û”Ê√±1œ1¡Z±1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ’ø1øÊ√Ó¬ ø¸—º ÒÚ √±¬ıœ ¬ı± ’Ú…±Ú… fl¡±1ÌÓ¬ ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬‡Ú1¬Û1± ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬±1fl¡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—·œÓ¬ ø˙äœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± øfl¡Â≈√ ø¬ı1˘º ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, Î¬Ú 1ø¬ı ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ’ø1øÊ√Ó¬1¬Û1± 5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú ˜=ø¬ıø˙©Ü ¤È¬± ù´íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬Û”Ê√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ’ø1øÊ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1é¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂ô¶±Àª± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ˘±ﬂ¡1 ¸—‡…± 50 ˝√√±Ê√±11 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜

ŒÚÈ¬ øÚÎ¬◊À¬∏Cø˘È¬œ – ’¬ı…±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – ŒÚÈ¬ øÚÎ¬◊À¬∏Cø˘È¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 1‰¬Ú± fl¡1± ’øˆ¬¸øg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ˜LaÌ±˘À˚˛ mygov.in Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ Œ√˙¬ı±√œfl¡ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì

fl¡ø1øÂ√˘ 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀÈ¬±º 14 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀÈ¬±Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ 50 ˝√√±Ê√±11 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º 14 ’±·©Ü1 ø√Ú± õ∂Ô˜ ‚∞I◊±ÀÓ¬ 700Ê√ÀÚ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ‚∞I◊±¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 20 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ó¬±˜Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ŒÚÈ¬ øÚÎ¬◊À¬∏Cø˘È¬œ ¬õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘

ø˚ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬1œ ’Ôø1È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ ¬∏C±À˚˛ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ √˝√ ˘±‡Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1¬Û1± ŒÚÈ¬ øÚÎ¬◊À¬∏Cø˘È¬œ õ∂Ó¬…±˝±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø˘‡± ’Ú˘±˝◊√Ú-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 mygov.in Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬À˚±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ«¬Ó¬ Œ√˙¬ı±√œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜·«±Ú1 Ú±øÓ¬Úœ1 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…

‰¬œÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‚“±1± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÈ¬ ø˙˝√√1Ìﬂ¡±1œ ‘√˙…

cmyk

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 17 ’±·©Ü – øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜·«±Ú ÙË¬œÀ˜Ú1 Ú±øÓ¬Úœfl¡ ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±À˘«˜ ’=˘1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜·«±Ú1 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡ 33 ¬¬ı¯∏«œ˚˛ ¤ÀÎ¬Ú± ˝√√±˝◊√ÚÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÎ¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ÀÎ¬Ú±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜·«±Úº