dib_18112012 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 106 l Œ√›¬ı±1 l 2 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 18 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

3rd

106 l Sunday, 18th November, 2012, Total Pages 12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 17 ÚÀª•§1 – Î¬◊M√5 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¬Û≈Ú1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±1Ì±¶a 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ›1ÀÙ¬ Ê√±˝◊√˘±fl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ø¬ı˙±˘ √˘ ¤È¬±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ŒÈ¬„√√±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡º Ó¬˘1 Â√ø¬ıÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± &˘œ¸˝√√ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘ ≈√È¬±

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±, ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ;˘±À˘ øÓ¬øÚÈ¬±Õﬂ¡ ‚1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 17 ÚÀª•§1 – ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡˝◊√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√± ’=˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ fl”¡È¬±‚±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 1±Ê√¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤√˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±ø˜Ú ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ‚1º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¸—¬ı± √Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—¬ı±√Àé¬S‡Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ’±1n∏ ·øÓ¬À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1±Ó¬±, ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 87 ¬ıÂ√1º ¬ı1n∏ª± õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘ Ó¬Ô± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Ò√ø1 ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı1n∏ª±1 ˚fl‘¡Ó¬1 ’¸≈‡, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ¬ı±˘ Ô±ﬂƒ¡À1˝◊√

Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú øÚø¬ÛÀg fl¡±È«¬≈øÚ©Ü1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øfl¡—À˜fl¡±1Õ˘ ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ¬Ûø1Sê˜± ¸˜≈8À˘ ˜≈•§±˝◊√ , 17 ÚÀª•§1 – ’À˘‡ &Ì˜≈*1 õ∂±Ô«Ú±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ fl“¡¬Û±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û1±Sê˜, ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˜±Ú ¤ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘

3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı q˝◊√ ¬Ûø1˘ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1º Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˝√√±1 Ú±˜±øÚ ¬Û1±SêÀ˜À1 ˜±1±Í¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ò√ı7¡¡¡± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡

˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº 1926 ‰¬Ú1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ô±fl¡ƒÀ1À˚˛ fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±È≈¬«Ú ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û, ˝◊√—1±Ê√œ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ë√… ÙË¬œ Œõ∂Â√ Ê√±ÀÚ«˘íÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·/ n ˜±S 3‡Ú øÊ√˘±˝◊√À˝√√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√ÀÂ√ ÚøÔ n 22 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ ¤ÚÙ¬í‰¬«À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 7 ÚÀª•§1√ – é¬˜Ó¬±1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬ÛSÀ˚±À· ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√ Œ¬ıÌœ˜±Òª √À˘1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± [¤ÚÙ¬í‰¬«À˜∞I◊] Ê√˚˛‰¬f ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ¤ÚÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ Ó¬±¬Û±√±À1º ¬ÛSÀ˚±À· ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ Î¬◊X±1 ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ÚÀª•§1 – ¤È¬± Ú˝√√˚˛, ≈√È¬± Ú˝√√˚˛, ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈ª± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡º ‰¬±ø1È¬± ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 ¬Ûø˘øÔÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬

’±øÂ√˘ Ú¬ıÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬±ø1È¬±º ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ÚªÊ√±Ó¬fl¡Àfl¡˝◊√È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ≈√È¬± ˜‘Ó¬À√˝√1 øfl¡Â≈√ ’—˙ fl≈¡fl≈¡À1› ˆ¬é¬Ì fl¡À1º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤È¬± ˝√√“±˝1√ ﬂ¡ÌœÓ¬ 443 ø‰¬S ’—ﬂ¡ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡

cmyk

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 ˙œ¯∏« ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±

’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Sê˜±» Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ’õ∂øÓ¬À1±Ò…ˆ¬±Àª ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡Ó¬ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ıÀÂ√, øfl¡c ¸˜¸…±ÀÈ¬± fl¡˜± Ú±˝◊√, ¬ı1— ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˚ø√ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ·“±ª1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘À˚˛À˝√√ ¬ı± ¸1n∏-‰¬˝√√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘À˚˛À˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Ú·11 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 17 ÚÀª•§1 – 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√…øÚ˚≈Mê ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ’±˝√√ı±Ú õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+ Ó¬Ô± ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Î¬ 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊º Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂±MêÚ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± Œ¬Û±ª± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ıi§≈+ Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

‡±•£¬±-Œ√1˝√√±Â√±Ó¬fl¡ ÚÊ√1¬ıµœ, ˝√√±Î¬◊Â√·±Î«¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1, Î¬◊M√5 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊ﬂ¬œ˚˛±

¸¬ı«±1 ’±˝√√ı±Ú õ∂Ó¬…±‡…±Ú

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 17 ÚÀª•§1 – ¤È¬± ˝√√“±˝√√1 fl¡ÌœÓ¬ 443 È¬± ˜≈‡˜G˘1 ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ˜±fl≈¡˜ øÎ¬·Õ¬ı ¬ÛÔ1 ·—·± ø˜Â√Ú Œ‰¬Ã‡±Úœ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ù´±˝√√1 ¬Û≈S ˜ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 ù´±À˝√√ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±Ó¬ ¤È¬± ˝√√“±˝√ √fl¡ÌœÓ¬ 443 È¬± ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡˜G˘1 Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 ù´±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øÚÀ˜˙…Ú fl¡í‰«¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±fl≈¡˜ øÎ¬·Õ¬ı ¬ÛÔ1 ˚≈ªfl¡ ˜ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 ù´±À˝√√ ˝√√“±˝√√ fl¡ÌœÓ¬ fl¡í˘± ŒÊ√˘ fl¡˘À˜À1 443 È¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡˜G˘ ’—fl¡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˘±ﬂ¡ø˙äœÕ˘ ··Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17

Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµÕ˘ Œ˙¯∏ |X± ¬Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«1, ˙øÚ¬ı±À1

¸±g… ’±˝◊√Ú – Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬∏C±fl¡ ’±¬ıX ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 17 ÚÀª•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’˝◊√˘1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ√√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘

¸≈1±-¸•⁄±È¬ﬂ¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘1 ˝√√Ó¬…± ﬂ¡ø1À˘ √±√À1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¸À˝√ ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – ˆ¬±Ó‘¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 17 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 Î◊¬iß˚˛Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬˘ ’±˝√√1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ª˘ø•§Ó¬± ’Ê√«Ú Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û”1Ì Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1º ’˝◊˘ ˝◊øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¬Û±˝◊¬Û˘±˝◊Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬á¬±1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ƒŒÓ¬›“ ¤˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√, fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ’¸˜Ó¬ ’±øª©®±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’¸˜ Œ√˙1 ¤‡Ú ’øÓ¬ Œ¸Ãˆ¬±·…˙±˘œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜1œ ﬂ¡˜Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1ﬂ¡±11 20 ˘±‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 –

ÚÀª•§1 – Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√ ± 1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û±√±Ú ¬ı±˝◊√ Ôí, ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬±, Î¬◊X±1, Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±√ ˙ fl¡Ê≈ √ ø 1 ¬ı…øMê·Ó¬, ¸±˜±øÊfl¡, ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ Ó ¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó ’¢∂Ìœ Œ˘±fl¡ø˙äœ õ∂À˜±√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 ‚øÚá¬Õ˘ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Ê√˘ øÚ©®±˙ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 ÚÀª•§ 1 – 1±Ê√ … 1 Ú·1±=˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¬ıU ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıÓ¬øﬂ«¡Ó¬ ¸≈1±¸•⁄±È¬ &1õ∂œÓ¬ ø¸— ‰¬±Ò± ›1ÀÙ¬ ¬Ûø∞I◊ ‰¬±Ò±º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ &1õ∂œÓ¬1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√1õ∂œÀÓ¬› õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Ûø∞I◊1 ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜1œ fl¡˜fl¡ 20 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1º fl¡±¯∏Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ø¸—

2016 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙fl¡ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜·øÚøÙ¬À‰¬∞I◊ Œ˜1œ fl¡˜º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛À1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1± Œ‡˘1P ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı'±1 Œ˜1œ fl¡À˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ›À1 øÚ˙± q˝◊√ Ô±øfl¡˘ ¶§±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 17 ÚÀª•§1 – ¤Ê√Ú ¸≈1±˜M√√ ¬Û≈S1 õ∂˝√±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û≈S˝◊ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜±S √˝√È¬± ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº Œ˚±ª±

øÚ˙± ¬Û±Úœ·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›ø¬ı˘ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S 1øÊ√Ó¬ ’±˘œ [30]À˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1 ¤˝◊ Ú‘˙—¸ ‚È¬Ú±º ¬ı¬ı«1 ¤˝◊ ‚È¬Ú±Ó¬ 1øÊ√Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√˝◊ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ú±øÊ√˜± Œ¬ı·˜ [26]fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ÛPœ1 øÚÔ1 Œ√˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ›À1 øÚ˙± q˝◊ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±˝◊ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˆ¬øª¯∏…» ¤ﬂ¡¬ı‰¬Ú

l Vol.

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

18 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

|X±?ø˘

NOTICE INVITING FRESH TENDER Sealed quotations are invited in plain paper for running the Wayside Amenity Centre at Rangia on contract basis initially for three years. Interested parties/firms/individuals having experience in running tourism projects like hotel, restaurants, etc. with sound financial condition may submit their tenders with necessary testimonials to reach the undersigned within 30.11.2012 upto 2.00P.M. along with application fee of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only (non-refundable) in the form of IPO/Bank Draft drawn in favour of Assam Tourism Development Corporation Ltd. payable at Guwahati. The monthly contract money should be quoted both in figures and words. The tenders would be opened on the same day i.e.30.11.2012 at 2.30pm in presence of the tenderers or their authorised representatives. The selected party shall have to provide Security Deposit of Rs. 1,00,000.00 in the form of DD/NSC/KVP for the project and execute necessary Deed of Agreement in due course. The project would be offered for running on "as is where is" condition and the parties may inspect the project before submission of tender. It should also be noted that selection of party would be based on their suitability and adequacy to run the units and may not be selected merely on the basis of rate offered by them. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the offers without assigning any reason thereof. Sd/Managing Director Assam Tourism Dev. JANASANYOG/1840/12 Corpn. Ltd.

Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± øÚª±¸œ ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ ˆ¬1±˘œ1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ¯∏±øÍ¬1 √˙fl¡1 Â√±S 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬±ø1 ·“±ª1 ≈√˘±˘ ‰¬f ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Ú·“±ª1 øÚ1˘± ˆ¬1±˘œº fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙é¬± ¸±— fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ú±˜1+¬Û1 ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ù¬±øÈ¬«˘±˝◊√ Ê√±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ó¬±1¬Û1± ¬Û±Â«√íÀÚ˘ ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 ˘˚˛º Ú±˜1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’=˘1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ¤˜¬∏CíÚ1 øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û±Â«í√ÀÚ˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˜2‰¬ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ŒÊ√…á¬ ¬Û±Â«√íÀÚ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√fl¡±˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ ˆ¬1±˘œ1 ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ø√Ú± |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ±º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º ”√¬ı«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ &ª±˝√√±È¬œ

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ√ ¬ı1n∏ª±

SHORT SALE NOTICE It is for general information to all concerned that the sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form are hereby invited for Sale of timber lots. The tender will be received on 20-12-2012 upto 3.00pm (IST) in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup East Division, Basistha. The Sale Notice containing the details of the timber lots alongwith the terms & conditions of Sale notice may be procured from the undersigned during the working hours on payment of Rs.55.00 (Rupees fifty five) only for each tender notice alongwith tender form which is not refundable. Divisional Forest Officer Kamrup East Division, JANASANYOG/2490/12 Basistha, Guwahati -29

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ √fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± [¤ ¤Ù¬] Œ˚±1˝√√±È¬-05Œ˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± øˆ¬øM√√¸•Ûiß ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ ’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± 19 ÚÀª•§1 20121 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø¬ı√± ’±Àª√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ 1 fl¡˜«1 Ú±˜ 2 3 4 5 6

MILITARY ENGINEER SERVICES Commander Works Engineer (AF) Jorhat-05, on behalf of President of India invites applications by 26 Nov 2012 from the eligibile MES enlisted and unlisted contractors working with other Govt. Department meeting eligibility criteria as given under for issue of tender of under mentioned works: Name of Work

Estimated Cost of Work:

REPLACEMENT OF HT UG CABLEA AT AFS JORHAT UNDER GE (AF) JORHAT

Rs.13.68 LAKHS (At par market)

Completion Period:

06 MONTHS. Rs.27,360/in the form of CALL DEPOSIT Amount of Earnest Money for ConRECEIPT from any Scheduled/ tractors not enlisted with MES: Nationalised Bank. BGB not acceptable. Cost of Tender

Elgibility Critera: (a) For MES enlisted contractors (b) For other Contractors

Rs. 500.00 in the form of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GE (AF) Jorhat CLASS -E; CATEGORY ‘b(ii) & SSD Rs. 50,000.00 1. Meeting enlistment criteria of MES as under :a) Satisfactorily completed three works costing not less than Rs. 7.50 lakhs Or Two works costing not less than Rs. 10.00 Lakhs Or One work costing not less than Rs. 20.00 Lakhs b) Average annual turnover for last two consecutive years shall not be less than Rs. 25.00 Lakhs. c) Solvent upto Rs. 10.00 Lakhs or Financially sound for engagement upto Rs. 25.00 Lakhs d) Working capital not less than Rs. 5.00 Lakhs e) Adequate T&P f) No Recovery outstanding in Govt. Deptt (in the form of affidavit)

Date of issue of Tender:

27 Nov 2012

Date of Receipt of Tender

27 Dec 2012

Notes: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

7 8

øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ‰¬±¬ı≈ª±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ¤Â√ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÓ¬ ˆ¬ªÚ Ú— øÈ¬-22 ’±1n∏ øÈ¬-23Õ˘ ¸—À˚±Ê√Ú ˚¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚº fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… 47.20 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ıÊ√±1 √1 ˜ÀÓ¬ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ 06 ˜±˝√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ 94,400.00 È¬fl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡˘ øÎ¬¬ÛøÊ√È¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º øÚø¬ı√± ˜”˘… 500.00 È¬fl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÎ¬ øÎ¬˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ‰¬±¬ı≈ª±1 ¬ÛÀé¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ|Ìœ ëøÎ¬í, Œfl¡ÀÈ¬·1œ [¤] [i] ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ øÎ¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±1 1,00,000.00 È¬fl¡± [‡] ’Ú… øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì – [i] 25.00 ˘±‡ È¬fl¡± ˜”˘…Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ≈√È¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± fl¡˜«º ¬ı± [ii] 40 ˘±‡ È¬fl¡± ˜”˘…Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤È¬± fl¡˜« ¬ı± [iii] Œ˙¯∏1 ≈√È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ·Î¬ˇ ’±˚˛ 50.00 ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ŒÚ±À˝√√±ª± [iv ] Œ˙±Ò é¬˜Ó¬± 20.00 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ ¬ı± 50.00 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ˆ¬±Àª ¸é¬˜º [v ] ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ 7.50 ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ŒÚ±À˝√√±ª± [vi ] ¬Û˚«±5 øÈ¬ ’±1n∏ ø¬Ûº [vii ] ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± [˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬] øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 20 ÚÀª•§1, 2012 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Ó¬±ø1‡ 21 øÎ¬À‰¬•§1, 20121 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘

ŒÈ¬±fl¡± –1. øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜”˘…1 øÎ¬ øÎ¬˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º 2. ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ˚±·…Ó¬± øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ·“±øÍ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 3. øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [¤ ¤Ù¬] øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 4. Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ – www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛± Œ¬∏CÎ¬ Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊-21621 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º davp 10102/11/2018/1213

‚øÈ¬øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛPœ ¬ıœÚ≈ ¬ı1n∏ª±, ¬Û≈S¡Z˚˛ SêÀ˜ Œ√ªøÊ√» Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±, ¸≈1øÊ» Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±, fl¡Ú…± ˜øÌ ¬ı1n∏ª± ˙˜«±, ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ë’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù¬≈ ~ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±, ëõ∂±øôLfl¡í1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ’Ê√¶⁄ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Ó¬Ô± &Ì˜≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ij¸”ÀS˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 &Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡fl¡±˝◊√-√ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ŒÊ√…á¬ ¸ôL±Úº 1925 ‰¬Ú1 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ’±À˜±˘±¬ÛøAÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙é¬±1y fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂ø¸X ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ê√« ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬Ó¬º Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘˙…Ú ¸˜±5 fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1946 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ¤ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ &ø‰¬ ’±À˝√√, ’±1n∏ 1946 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ∆√øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ë√… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Úí fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 1939 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ë’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Úí ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ ’øÂ√˘º øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ¤ø1 ’±ø˝√√À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ë√… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÚíÀÓ¬ ˘±ø· ¬ÛÀ1º ¸˜±ÊÀ¸ª±fl¡ ¬ÛÌ1+À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q øÚø√À˘º Œ¸À˚˛ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’øôL˜ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ê√˚ô˛ L ˜±ÒÀª fl¡˚˛ñ ë¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚÀÈ¬± ŒÓ¬›“ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊ÚÀÓ¬ fl¡È¬±À˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬, ˚ÀÔ©Ü :±Úœ ˜±Ú≈˝√º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ú ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±¢¨œ¬Û≈1n∏¯º∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ∆1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL Ò±ø˜«Àfl¡± ’±øÂ√˘ºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬±-√œé¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıô¶±1 ‚È¬± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ¸±˝√√¸, ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ∆Ò˚«1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë√… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Úífl¡ ¸±Ù¬˘…1 Î¬◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œÀ1˝◊√ ë’¸˜ ¬ı±Ìœí, ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í ’±1n∏ ë·1œ˚˛¸œí õ∂fl¡±˙, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œ1 ’Ò√…é¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Î¬◊Mê√ ¬Û√ÀÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı1n∏ª± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ó¬Ô± ˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ŒÓ¬±1Ì‡Ú ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 SêœÎ¬ˇ±1 ∆¸ÀÓ¬› ¬ı1n∏ª± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ºí ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ¸—¬ı±À¸ª± ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±› ’±øÂ√˘º ¸Ó¬…õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ’¸˜1 Ú±È¬… ’±Àµ±˘Ú1 &1n∏¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Ú±È¬fl¡ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ë¶ú‘øÓ¬1 ¬Û1˙í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¶§±é¬1 ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡, ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ Œ˝√√1n∏ª±À˘±º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œº ¤Ê√Ú ¸˜≈^ ˝√√+√˚1˛ ¬ı…øMê√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˜ øÚÍ¬1n∏ª± ˝√√íÀ˘±íº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˜±Ê√-¸±ø˝√√Ó¬…-1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ’À˘‡ ¬ı…øMê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1n∏ª±1 Úù´1 Œ√˝√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ë√… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Úí1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œ1 fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’øôL˜ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê Ó¬Ô± ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ◊¬Ú ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚, ’¸˜ ¬ı±Ó¬«±Ê√œªœ ¸—‚, ˝◊À˘"™√øÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛± Ù¬í1±˜, ’¸˜ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±Ó¬«±Ê√œªœ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈ø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ Œ‚±¯∏, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Úª Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸øg˚˛± Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˜˝√√œ1+˝√√¶§1+¬Û Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±ÚÚœ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±ÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1n∏ª± ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸≈¸—·Í¬fl¡ ’±øÂ√˘º 1±Ê√…¬Û±À˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ó¬±√˙«À1 ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œfl¡ Î¬◊2‰¬ √¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛√ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ√˝ √’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ é¬øÓ¬ºí õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˙±fl¡ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬±Ê√¬Û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Úí ’±1n∏ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—·¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±fl¡Ó¬ ≈√‡ÀÚ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸˜”˝√ ¸√¸…1 ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 Œ˙±fl¡ ’±Â√±˜ øCø¬ıÎ◊¬Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰¬«±˝◊º ¤fl¡ ¬ı±Ó¬«±Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬øVfl¡ ’±˘œ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Â√ø˝√√√ Ú…±¸Ó¬ ’±Â≈√1 Œ˙¯∏ |X± ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊º ’±øÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 Úù´1 Œ√˝√ Î◊¬Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Õ˘ øÚ ’±Â≈√Àª ’±Â√±˜ øCø¬ıÎ◊¬Ú ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙é¬±ø¬ı√, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, Î◊¬¬ÛÀ©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ fl¡˚˛ñ ëø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±˝◊ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ø¬∏Cø¬ıÎ◊¬Ú Œ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘ÀÚÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜˝√√œ1+¬Û¸‘√˙º ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±fl¡ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˜˝√√œ1+˝√√ ¬ı…øMê Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙ 1—ø¬Û ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’·¬Û1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ, ¸—¬ı±√À¸ª±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü õ∂fl¡±˙fl¡, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı1n∏ª±À√Àª ’¸˜1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙1 ¸g±Ú ø√À˚˛º ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¸±øÒÀ˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1n∏ª±À√ª1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤·1±fl¡œ õ∂fl¡‘ Ó¬ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚø˘©Ü fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤È¬± Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı˜«ÀÚ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P ›Ê√±, ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ·øÓ¬ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ˙˜«±, ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÊ√Ó¬≈ ˘ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

SPL REPAIRS FOR RENEWAL/REPLACEMENT OF CONDEMNED ARTICLES OF FURNITURE IN JORHAT UNDER GE JORHAT.

Estimated Cost

Rs.12.20 Lakhs (at par market)

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Rs.24,400/- in Rs. 500/- in the 06 (Six) the shape of shape of DD/ Months call deposit re- bankers cheque ceipt from any from any Nationalised/ N a t i o n a l i s e d / S c h e d u l e Schedule Bank in Bank, BGB not favour of GE acceptable. Jorhat, payable at Jorhat

Last Eligibility criteria for Date of Date of Date of MES Other receipt Enlisted Issue Receipt of Contractors of of ConapplicaTender Tender tractors tion (i) Meeting enlistOn or 17 Dec 17 Nov Class 'E' ment criteria of MES after 19 2012 upto Category with regard to hav2012 Nov '(d) (i)’ ing satisfactorily 1500 hrs completed of requi- 2012 site value of works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt. security clearance etc.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. and India Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80021/Advt/628/E8 dt. 07 Nov 2012

80094/Advt/643/E8 dt.26.11.12

3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e Chief Engineer (AF) Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

˜ø˝√√˘±1 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸”˚«±ô¶1 ¤ﬂ¡ ∆Ú¸ø·«ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±, ˙øÚ¬ı±À1

Œ1í˘À·íÈ¬Ó¬ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 17 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 Œ1í˘˘±˝◊√ Ú1 Œ1í˘À·íÈ¬1 ’ˆ¬±ª ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û”1Ì ∆˝√√ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c ¸≈1é¬± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡c øfl¡Â≈√ Í¬±˝◊√Ó¬ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 Œ·íÈ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’Ó¬…ôL &1n∏Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ Ôfl¡±, fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ˚±SœÀ˚˛ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øÈ¬— Ê√—‰¬Ú 1±˝◊√Ê√1º Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

È¬œ˚˛fl¡Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 17 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±›‡±È¬ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤¬Û±˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚfl≈ ¡ ø1˚˛ ± Ï¬±ø1·±“ › ¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ÛÔ±11 õ∂±˚˛ ˙ ˙ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ √ Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ fl¡˘À˜Ã1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˙¸…1 ¬ÛÔ±1Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√º ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

18 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ñÎ¬◊M√˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ÚÀª•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Î¬±˝◊√ÚœÊ√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1 ¬Û≈Ó≈¬ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú øÚ˜«±˘œ ·“±ª1 øÚª±¸œ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬±—˜±˝◊√1 ¬ÛPœ Œõ∂˜√± ‰¬±—˜±˝◊√ [48] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈ª± Î¬◊X±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸±Ì±ø1 ø˙é¬±‡GÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 5 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøÏ¬ˇ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‰¬fl≈¡ Î¬◊øÍ¬˘ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 ÚÀª•§1 – ø˙é¬fl¡1 ÒÚ ‰¬±Úfl¡±øÏ¬ˇ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˙±øôLÀ1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı õ∂øSê˚˛±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1À˘› ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ›¬Û1ª˘±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› é¬˜± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ì±ø1 ø˙é¬±‡GÓ¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1

¬ÛøÏ¬ˇ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ fl“¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘º ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 √À1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ 45 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ŒÙv¬È¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1

‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øÂ√·± ˝√√±Ó¬ Î¬◊X±1ﬂ¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‡±√… øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±26√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú H Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 17 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤‡Ú øÂ√·± ˝√√±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√ﬂ≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º √ø1^ Œ˘±ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ’ißÓ¬ øÂ√·± Œ·˘±-¬Û“‰¬± ˝√√±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√ … øÚ·˜1 Œ˚±1˝√ √ ± È¬ø¶ö Ó ¬ ‰¬±Î¬◊ ˘ 1 &√±˜1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊

˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’ôL·« Ó ¬ ¬ı1n∏ ª ±Â√ ± ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 ¤È¬± ¬ıô¶±ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ·˘±-¬Û‰¬± øÂ√·± ˝√√±Ó¬ Î¬◊X√±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±Ó¬ øÂ√·± ˝√√±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ŒÚÓ¬± ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√ … øÚ·À˜

ø˚ø¬ı˘±fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ¬ı1ø¬ı˝√√1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√ … øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊ ˘ 1 ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬11 ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ø˚¸fl¡˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ø√Ú ˜±1±Rfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÂ√·± ˝√√±Ó¬‡Ú ’±ø˝√√˘ Œ¸˚˛± Ó¬√ôL1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§1±Ê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú11 õ∂ª=Ú±

˙±‡±õ∂¬ıgfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 17 ÚÀª•§1 – ¶§1±Ê√ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 È¬œ˚˛fl¡ ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ 1∞I◊≈ Ù≈¬fl¡Úfl¡ õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ë¶§1±Ê√í Ú±˜ ∆˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ë’±˙œ¬ı«±√íÕ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ñÚ˜œ

Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 17 ÚÀ¬ı•§1 – ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ, ¬ıÊ√±1·‘˝√ , 1—·˜=, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 5.60 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± √ø1fl¡± ¸—˝√√Ó¬ Ê√˘À26√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ 3 Œfl¡±øÈ¬ 39 ˘±‡ 29 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚø˜«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ-¬Û±Úœø¬ı˘ ¬ÛÔ, 10 ˘±‡ È¬fl¡œ˚˛± 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√, 50 ˘±‡ È¬fl¡œ˚˛± ø√‰¬±—¬Û±Úœ-Ê√Ê√ø˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ, Ê√Ê√ø˘ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ Ê√Ê√ø˘ 1—·˜= ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û±Úœø¬ı˘ ˚˜≈Ú±˜≈‡ 1—·˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚±˛ Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ¢∂±˜… Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ıõ≠ª ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡1 é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 17 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1¬ıg± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜˘±øÈ¬— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº Â√Ê√Úœ˚˛± ¬ıg≈1 √À˘ ¤Àfl¡˘À· ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜À˝√√f Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 õ∂±˚˛ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 17 ÚÀª•§1 – ø‚˘±Ò±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ ¬ı1±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øˆ¬¸±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ≈√˝◊√ Ú— ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜±˝√√˜1±Ó¬ ¤øÈ¬ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ø¬ıª1Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œﬂ¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 17 ÚÀª•§1 – ≈ √ ¬ ı±1Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬0 1±Ìœ Ú1˝√√ ’±øÊ√ ˜±Ê≈˘ √ œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ˘±ˆ¬ fl¡À1ø˝√√º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Î¬ˇ˜”1ø¶öÓ¬ ’±ªÓ« ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ‡ÀôLfl¡ ø¬ı|±˜Õ˘À˚˛ ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ·Î¬ˇ ˜ ” 1 ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 89, 2012-13 Ó¬±ø1‡ 08-112012

¤øÓ¬˚˛± Ú-Œ‡±ª±1 ¬ıÓ¬1º ø˙ª¸±·1Ó¬ Ú-Ò±Ú1 ˜1Ì± ˜1±1 ˜≈˝√”Ó«¬

Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Ú˜Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬±˜Laœfl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±˜˘±øÈ¬— ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G

Sêø˜fl¡ Ú—- 1 øÚø¬ı√± Ú— ¤˘ øˆ¬˚øÈ¬-14˚øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡˚514 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤Â√ ¤˘ øÊ√ ’±1 ’±1n∏ ø¬ı ’ ŒÊ√Î¬- Œ©Ü‰¬Ú ˆ¬ªÚ ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 Î¬◊iß˚˛Úº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 4,73,570˚È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 9,480˚-È¬fl¡±, fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 120 ø√Ú øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1,000˚- È¬fl¡± Sêø˜fl¡ Ú—- 2 øÚø¬ı√± Ú— ¤˘ øˆ¬ ˚øÈ¬-14˚øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡˚515 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤Ú√ øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡Ó¬- [Œfl¡] é¬øÓ¬¢∂ô¶¸˜”˝√1 ¸˘øÚfl¡1Ì1 ¡Z±1± Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±fl≈¡«À˘øÈ¬— ¤À˘fl¡±1 ˝◊√˘≈ø˜ÀÚ˙…Ú1 Î¬◊iß˚˛Úº ’±1n∏ [‡] ª±·Ú øÎ¬À¬Û±È¬˚ ¤Ú øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡Ó¬ ¬Û≈1øÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ øÙ¬øÈ¬„√√1 ¸˘øÚfl¡1Ìº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 5,73,974˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 11,480˚- È¬fl¡±, fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 120 ø√Ú øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- È¬fl¡± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ – 30-11-20121 ¬Û1± 17-12-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1˚¬ıg fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 18-12-20121 ¬13.00 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 18-12-20121 ¬15.00 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬±√ – 90 ø√Úº øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrailway.comÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡é¬Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡’±1n∏ ’±1n∏ŒÓ¬À˝√ ŒÓ¬À˝√ √ Œ1í˘Àª √Ú ’øÓ¬Sê˜ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ˜”˘˜”…ª±Ú ˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ √ Œ1í˘Àª ˘±˝◊˘±˝◊ √Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡fl¡1fl¡ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√ √ “ ± ø˝√ √ ˜ ≈ À ‡ ¢∂±˝√ √ ﬂ ¡Õ˘ Œ¸ª±í

Ú±È¬…˜øµ11 ¸ˆ¬±¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ˜±Ê≈√˘œ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ‰¬±1n∏ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¸ˆ¬±1 õ∂±1øyfl¡ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ √˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ê√Úfl¡˘…±Ì ’±R¸˝√√±˚˛ Œ·±È¬, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ›˘· ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú·ÀÌ

’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¬˜±ÀÈ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Î¬◊¬Û¶ö±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıU ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œ1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ˝√ √ Ó ¬±˙¢∂ô¶ Œ˝√ √ ± ª±À˝√ √ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’±ôLˆ¬±·Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬Û ¤˜ øÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ADVERTISEMENT Applications are invited is a standard forms as published in the Assam Gazetted in part -IX form as published in the Assam Gazetted in part IX form the citizen of India as defined in articles 5 to 8 of the constitution of India for temporary appointment against the vacant posts under the Establishment of Regional College of Nursing, Guwahati in the scale of pay as mentioned against of the post plus other allowances as admissible under the rules. Name of Post No. of post Pay Band Grade Pay Lower Division Asstt. 3 Nos. Rs. 5200-20200/Rs. 2200/Reservation: As per Govt. Rules. Educational Qualification: 1 . Candidates have a Minimum Qualifiction of HSLC Examination passed (with additional knowledge having sound knowledge of MS-W ord, MS-Excel, MS-Power Point, Interent and Tally) 2 . Preference will be given to candidates having Graduation in any discipline with good knowledge in English. Age: 18 years to 38 years as on 01/12/2012. The upper age limit is relaxable by 5 years in case of SC/ST Candidates. Last Date of Submission: The completed application form should reach the undersigned within 7 days from the publication of the Advertisement alon with a Bank Draft of Rs. 50/- in favour of "Principal, Regional College of Nursing", Guwahati -32. Sd/Principal Regional College of Nursing JANASANYOG/3965/12 Guwahati -32

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 Œ˚±·±Ú

øÙ¬˘í¬ı±1œ1 Î¬◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬ÛøÍ¬ ¸±—¸√ 1±Ìœ1 ’±Â≈√Àª Ê√Ú±À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 17 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±À1± ¤fl¡±—˙1 Œˆ¬±È¬õ∂±ø5À1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸±—¸√ Ó¬Ô± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏1 ’ˆ¬±ª ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˙¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± øÙ¬˘í¬ı±1œfl¡ ¸±—¸√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜±˝√√œ ’±˝◊√1√ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1ÀÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’ø¢üﬂ¡±G

cmyk

‚1¸˝√√ ¬∏C±fl¡ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ÚÀ¬ı•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œ1Î¬SêíÂ√ Œ1±Î¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤È¬± ‚1¸˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ¤È¬± Œ‡ø1 ‚1 Â“√±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1˜øÊ√» 1±˚˛ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬∏C±fl¡‡Ú1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ’—˙ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ‡ø1‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ŒÙ¬±Ú Œ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ;ø˘ ¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˘˜Õfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’ø¢üfl¡±G ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 øÚø«√©Ü õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ó¬Ô± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 Ú•§1ÀÈ¬±Àfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Œ‡øÓ¬ Sêø˜ﬂ¡ Ú— 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

¬ı±Ú±Sê±ôL ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ

øÊ√˘±

¬ı1À¬ÛÈ¬± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø‰¬1±— Ò≈¬ı≈1œ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ú˘¬ı±1œ ŒÒ˜±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜ø1·“±› Ú·“±› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ›Î¬±˘&ø1 ¬ı±·ƒ‰¬± √1— fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ˜≈Í¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚1371˚12

˝◊√ Î¬◊ø1˚˛± 1566.00 435.00 261.00 1392.00 435.00 435.00 870.00 1566.00 1740.00 609.00 1044.00 870.00 261.00 348.00 696.00 -

¸ø1˚˛˝√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û 3960.00 1100.00 660.00 3520.00 1100.00 1100.00 2200.00 3960.00 4400.00 1540.00 2640.00 2200.00 660.00 880.00 1760.00 -

¤˜ ’í ø¬Û 450.00 125.00 75.00 400.00 125.00 125.00 250.00 450.00 500.00 175.00 300.00 250.00 75.00 100.00 200.00 -

Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘1 ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ ¸ø1˚˛˝√ ˝◊√ Î¬◊ø1˚˛± ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û ¤˜ ’í ø¬Û 650.00 5720.00 2262.00 898.71 7908.65 3127.51 11660.00 1325.00 4611.00 -

ﬂ‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ 1010 380 510 900 240 950 450 1020 1500 320 850 950 230 570 850 40

˝◊√ Î¬◊ø1˚˛± 878.70 330.60 443.70 783.00 208.80 826.50 391.50 887.40 1305.00 278.40 739.50 826.50 200.10 495.90 739.50 34.80

¸ø1˚˛˝√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û 2222.00 836.00 1122.00 1980.00 528.00 2090.00 990.00 2244.00 3300.00 704.00 1870.00 2090.00 506.00 1254.00 1870.00 88.00

530

461.10

1166.00

132.50

1000

870.00

2200.00

250.00

6430

5594.10

14146.00

1607.50

8400

7308.00

18480.00

2100.00

10000.51

25288.65

2873.71

¤˜ ’í ø¬Û 252.50 95.00 127.50 225.00 60.00 237.50 112.50 255.00 375.00 80.00 212.50 237.50 57.50 142.50 212.50 10.00

ﬂ‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ 1800 500 300 1600 500 500 1000 1800 2000 700 1200 1000 300 400 800 -

ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

cmyk

¬Û±Úœø¬ı˘Ó¬ Ê√˘À26√√ ’±“‰¬øÚ1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˝√√˜1±1 ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ ˙1» ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

˝◊√˚˛±1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± ë˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø˜˙…Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û—í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø¬ı ¬ıÓ¬1Ó¬ øÚÀij±Mê√ øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ ¸ø1˚˛˝√, ˜‰≈¬1 ˜±˝√√ ’±1n∏ ˜È¬1 ˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 Œ˚±·±Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ëŒÓ¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Œ‡øÓ¬í, ë¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚí, ëŒ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚí ’±1n∏ ë¸—˝√√Ó¬ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚí ˙œ¯∏«fl¡ ‰¬±ø1‡Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ 17‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 øÊ√˘± øˆ¬øM√√fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 10‡Ú øÊ√˘±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ – Œ˝√√"√1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 – fl≈¡˝◊√∞I◊˘

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

18 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Î¬◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ 1917 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝√œ√Ú-Œ√øÏ¬ˇ ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ¬ı1 ≈√‡ ¬Û±›“º fl¡˜«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“˚˛øS˙È¬± ¬ıÂ√1 ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ¬Û¬ı«ÀÓ¬-¬Û±˝√√±À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘± ˚ø√› ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Õ˘ ’±˜±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› |X± fl¡˜± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÀ¬ı±1Ó¬ ÒÚ-ø¬ıÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√À˘±º ’±ø˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ˚ø√› øfl¡˚˛ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛, ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ’±˜±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±›-ˆ¬±› Ú±¬Û±›“º õ∂¸—·SêÀ˜ ∆fl¡ Ô›“ ’±˜±1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ëÎ¬±ª11 Œ√˙1 1+¬Û fl¡Ô±í ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øfl¡˜±Ú ¸ˆ¬… ¬ı± ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ’±ø˜ Ê√Ú± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√… Œ˚ÀÚ ’1n∏Ì±‰¬˘, Ú·±ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±Õ˘› ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±11¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 Œ˚ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’fl¡¬ÛÀÈ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’Ó≈¬…»¸±˝√√Ó¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ı1 øÍ¬fl¡ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ˘±À·º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˚íÕ˘Àfl¡ ˚±˚˛, Ó¬±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ¿¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ı± Œfl¡±ª±ÀÈ¬± ’¸˜œø‰¬Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º Î¬◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ∆· ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ¶≈®˘ ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ’±√ø1 ˘í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ˘íÀ˘› ¸fl¡À˘±Àª Ó¬±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˝◊√È¬±Ú·1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ’1n∏Ì±‰¬˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜˝√√» ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¬ı1 øÍ¬fl¡ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÚ, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±·Ê√-¬ÛS› ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± qøÚ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ˜±ÀS˝◊√ ˜ÚÓ¬ ¬Û1˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±¬ıÀ1 fl¡Ô±º øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸˜‘øX Œ˝√√±ª± ‰¬±¬ıÕ˘ fl¡±1ÀÚ± ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·¬ıº øÍ¬fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√È¬±Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬± ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1

ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1 ¬ı±øÊ√ ’±Í¬ ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œ˙±ª±1¬Û1± Î¬◊øÍ¬˘º ’±Í¬ ø˜øÚÈ¬ ¬Û˘˜ ¬ı≈ø˘ ’fl¡Ì ˝◊√ Ó¬ô¶Ó¬– fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝◊√ Ó¬ô¶Ó¬–ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 3.20 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬± Œ˙±ª±1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ’±À˝√√º Œ˙±ª±1¬Û1± Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬±Àª Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ¸≈‡ ¤È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ‘√Ï¬ˇ ø¬ıù´±¸ ¸˜˚˛fl¡ ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜˝√√» fl¡±˜º ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˙˚…± Ó¬…±· fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ·œÊ√±11 Â≈√˝◊√ È¬Â√ ’Úƒ fl¡À1º õ∂±Ó¬–fl¡˜« fl¡À1º ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ ¸”˚« õ∂Ì±˜, ÷ù´11 Î¬◊¬Û±¸Ú± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ˆ¬±· fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¸˜˚˛À¬ı±1 ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1¬Û1± ‰¬ø~˙√ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ õ∂±Ì±˚˛±˜º ’±Ò± ‚∞I◊±1¬Û1± ¤‚∞I◊± Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ‡±˚˛º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø‡øÚ1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ø¬ı1˘ õ∂˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ôL±ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˙˚…± Ó¬…±· fl¡ø1 Î¬◊ÀÍ¬º ŒÓ¬›“ ‰¬±˝√√, ˆ¬±Ó¬, øÈ¬øÙ¬Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√1 fl¡±˜À¬ı±1 ¸•Ûiß fl¡À1º ’ªÀ˙…√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˜ø‡øÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ fl¡±˜ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ 8 ¬ıÊ√±Õ˘À˝√√ ¸˜˚˛ ¬ıg± Ô±Àfl¡º ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ fl¡ø1 ”√1ôL fl¡˜«¬ı…ô¶1 √À1 ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¸ôL±Ú ≈√øÈ¬fl¡ ¶≈®˘Ó¬ ¤À1º ˜1À˜À1 ≈√È¬± ‰≈¬˜± ø√ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ‡„√√Ó¬ ›˘±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±ÚÕ˘ ¤È¬± ’˙±øôLÓ¬ Œˆ¬±À·º ‡— Î¬◊Í¬±1 fl¡±1ÌÀÓ¬± ¸˜˚˛º ˚ø√À˝√√ ¸˜˚˛1 ˝√œÚŒ√øÏ¬ˇ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ‚11 ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÈ¬± ¬õ∂±Ìœ1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì ¬ıœÓ¬|X ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøÓ¬1 ·±Î¬ˇœ ’Ô¬ı± ø1'±À1 ŒÓ¬›“ ¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ¬ı·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Â√˙ƒ˜±, ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘, ¬Û˝◊√ ‰¬± øÚ1œé¬Ì fl¡À1º ¬ıÓ¬1 Í¬±G± ˝√√íÀ˘ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ŒÓ¬›“ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¸˜˚˛1 ’¬Û‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛ ø¸X±ôL fl¡À1º ¬ı±Â√, Î¬◊˝◊√ —·±1, Œ˜øÊ√fl¡ ŒÚ Â≈√˜íº ø¸X±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ1±¬Û√ ˚±S± ø˜ø˘¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ E±˝◊√ ˆ¬±1Ê√Ú øÚ1œé¬Ì fl¡À1, Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√ È¬± ¤¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡À1, ø¸X±ôL fl¡À1 ’±1n∏ Ê√±¬Û˜±ø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊ÀÍ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Î¬ˇœÀÈ¬± ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¸1n∏ ’—fl¡ fl¡À1º ·ôL¬ı… ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ˘·± ¸y±¬ı… ¸˜˚˛1 ø˜øÚÈ¬1 ¸—‡…±º ¸˝√√˚±SœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√ È¬± ˜≈√ ‡±˝◊√ ’±À˝√√º ≈√¬ı±1˜±Ú ŒÊ√±À1À1 Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± øÚÀÊ√˝◊√ ŒÊ√±À1À1 ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“... ¤È¬± Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛±-&˘¬Ûœ˚˛± ø˜' fl¡±˘±11 Ù≈¬˘ Ôfl¡± Sêœ˜ 1„√√1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ ¬ıUÓ¬ Œfl“¡±‰¬ Œfl¡“±‰¬ Ôfl¡± ÙË¬fl¡ ø¬ÛÀg, ø¬ÛÂ√ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ˘1 ˜±À1 ¬ı±1œÕ˘, 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±, fl¡±øÊ√ ŒÚ˜≈, ¤ÀÊ√±¬Û± Œ‰¬øÚfl¡˘, 1+¬Û˝√√œ ŒÍ¬Àfl¡1± ŒÊ√±¬Û± ¬Û±1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ Ú1± ¬ı·1œÀÊ√±¬Û±1 fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ú1± ¬ı·1œÀÊ√±¬Û± Ù≈¬À˘À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√, ¤È¬±› ¬Û±Ó¬ Ú±˝◊√ , Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ ’±1n∏ Ù≈¬˘, Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛±-&˘¬Ûœ˚˛± ø˜˝√√ø˘ 1„√√1º ŒÓ¬›“ ÙË¬fl¡ÀÈ¬± Î¬±À„√√ ’±1n∏ ø˜ø˘ ˚±˚˛ Ù≈¬˘À¬ı±11 ¸íÀÓ¬, ˝√√Í¬±» ŒÓ¬›“ Ù≈¬À˘À1 ˆ¬øÓ«¬ Ú1± ¬ı·1œ ·Â√Î¬±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“... ¤È¬± ¬Û≈1øÌ ø‰¬Ú±øfl¡ 1±ô¶±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ê√±¬Û øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘ ¶≈®˘Õ˘ ˚±˚˛º ¶≈®˘1 øÙ¬ãÓ¬ Œ·±˘ ∆˝√√ ŒÚ›“Ó¬± ¬ÛÀÏ¬ˇº flv¡±Â√1+˜Ó¬ ∆· ’—fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ Œ˘Ê√±1Ó¬ fl¡˘ ø√˚˛± ’±ÀÂ√º ¶≈®˘1 ø‡ø1fl¡œÀ1 Œ√À‡ ¤Ê√Ú ·“±ª1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1 fl¡ø1 øÓ¬øÚÀÔ±fl¡ fl¡˘ ¶≈®˘Õ˘ ’±øÚ

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø‰¬øÍ¬ ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡À˘±, ˚íÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ’±Àfl¡Ã ¶≈®˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ˝√√í¬ıº fl¡Ô±¯∏±1 ø˘ø‡ ¬ÛSfl¡±1Ê√Ú ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√±øÚ ø˘À‡ ŒÚ Ú±Ê√±øÚ ø˘À‡∑ ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ’±øÊ√ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˚ø√ øfl¡¬ı± ÚÓ≈¬Ú ’Î«¬±1 ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ó¬±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ˙±1œ1 ¬Û1±› øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À˝√√ Ú±Ê√±ÀÚ±º ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ë’‚È¬Úí ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ‚øÈ¬˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1˝◊√ ø¸ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ’±ø˜ øÚÀÊ√› 1975 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±ÀÚ±º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√Ú±›“ Œ˚ ’1n∏Ì±‰¬˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ’¸˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı±À¬ı ø˘‡± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 fl¡Ô±À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø˘‡± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 &1n∏ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’1n∏Ì±‰¬˘

’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÚÀÈ¬± ¬Û”1Í¬ ¬Ûfl¡± fl¡˘1 √À1 ø˜Í¬± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¶≈®˘1 Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú Œ‡˘± Œ‡À˘, ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X , ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ ‰¬œÚ± ∆˝√√ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1, ’±Ú¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆˝√√º Â≈√È¬œ1 Œ¬ı˘±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‚1Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘, ¬Û≈˘ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ 1˚˛, ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ˜±Â√ ‰¬±˚˛... ˜±Â√À¬ı±1 ŒÓ¬›“ Œ√‡± ¬Û±˚˛... Î¬◊8˘ ‰¬fl≈¡À1 ‚1Õ˘ ›˘ÀÈ¬º ˜±Â√, ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ˜±Â√ Ô±Àfl¡º ›‰¬1Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√ Ô±Àfl¡ ¤Ê√Úœ Œ˜fl≈¡1œº Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û”√ø˘Õ˘ ˘1 ÒÀ1, fl¡Ìø¬ı˘±˝√√œÀ¬ı±1 ø‰¬ø„√√ ˘˚˛º Œ¸“±ˆ¬ø11 Œ·±À1±˝√√±À1 ·“±Ó¬ÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√ ·±Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±˝√√œÀ¬ı±1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡... Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¤‡ÚÕ˘ ˘1 ÒÀ1, 1Ê√±1 Ufl≈¡˜ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˘±À·º 1Ê√±˝◊√ Œ˚ ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ, ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ... ø√˚˛fl¡ ø√˚˛fl¡...º ˆ¬±Î¬ˇ±... ø√˚˛fl¡º ...Ú±˜fl¡ Ú±˜fl¡, ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ Ê√±¬Ûƒ ˜±À1, ‚Î¬ˇœÀÈ¬±Õ˘ ¤¬ı±1 ‰¬±˚˛º fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 øÍ¬flƒ¡ fl¡À1º flv¡±Â√Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘ÀÈ¬± Œ‡±À˘º ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬ÀÓ¬ øÎ¬ø„√√ÀÈ¬±º Œ1±˘ Ú•§1 ª±Ú, È≈¬, øÔË...º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈1?œ ¬ÛÏ¬ˇ±¬ı, ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏˚˛ ªã« ø˝√√©Ü™œº ˝√√Í¬±» ŒÓ¬›“ ’Ú…˜Ú¶® ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬, √˝√ ø˜øÚÈ¬ ’±·ÀÓ¬˝◊√ flv¡±Â√1¬Û1± ›˘±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˆ¬œ¯∏Ì ø¬Û˚˛±˝√√ ˘±À·º fl¡˜Ú 1+˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡˚˛ñ ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 flv¡±Â√ ø‰¬'Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ˘í1±ÀÈ¬± ¶≈®˘1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√...º ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡À1º ŒÓ¬›“ øÚÊ√Ó¬Õfl¡ ¸˜˚˛fl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜”˘… ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ øÈ¬øÙ¬Ú Ú±‡±˚˛º Ê√±¬Û ˜±ø1 ¬ı±Â√Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬º ŒÓ¬›“ øÚÊ√Ó¬Õfl¡ ¸˜˚˛fl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜”˘… ø√À˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ·±Î¬ˇœ ’Ô¬ı± E±˝◊√ ˆ¬±11 ‰¬fl≈¡ øÚ1œé¬Ì Úfl¡À1º ¬ı±Â√Ó¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“ Œ¬ı·ÀÈ¬± Œ‡±À˘, ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘ÀÈ¬± Î¬◊ø˘˚˛±˚˛, ¬ıÈ¬˘ÀÈ¬± ‡±ø˘ ¬Û±˚˛, ¬Û≈Ú1 ˆ¬1±˝◊√ Ô˚˛º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀÈ¬± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛, ø˜Âƒ√ fl¡˘ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬±˚˛, Ú±¬Û±˚˛, ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬±˚˛, Ú±¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœÓ¬Õfl¡ ’±·Ó¬ Œ√Ãø1 ¸ôL±Ú1 ¶≈®˘ ¬Û±¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ˝√√±1 ˜±ÀÚ, ŒÓ¬›“1 Î¬◊ø1¬ı Œ‡±Ê√± ˜ÚÀÈ¬±fl¡ ˙1œ1ÀÈ¬±Àª ¸—· øÚø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˙1œ1ÀÈ¬±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’ª¸±À√ ¸—· ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ≈√‰¬fl≈¡ Ê√±¬Û ‡±˝◊√ ’±À˝√√º Œ˜˘ ‡±˚˛Õ· ·Ò”ø˘1 ¤‡Ú Ê≈√˝◊√ 1 ˙±˘Ó¬...º ŒÓ¬›“ ¤È¬± Ù≈¬Èƒ¬Ù≈¬È¬œ˚˛± 1„√√± ÙË¬fl¡ ø¬ÛÀg, ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬˘È ’±1n∏ ˜±øÈ¬ Œ¬Ûø=˘ ¤Î¬±˘ ∆˘ñ ëfl¡fl¡± Ó≈¬ø˜ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘±∑í ŒÓ¬›“1 ø‰¬À˘È¬‡ÚÓ¬ fl¡fl¡±Àfl¡ ø˘À‡ ëfl¡í1 ¬Û1± ëÂíÕ√˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡fl¡±˝◊√ øÚø˘À‡, fl¡±1Ì fl¡fl¡±˝◊√ ë’±1n∏ Ú±Ê√±ÀÚí, Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡fl¡±Àfl¡ ¶≈®˘ ¤À1, fl¡±1Ì ¬ı1±˘œ ¬ı±È¬ Ú±˜1 øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤È¬± 1±ô¶± ¬ı±Àgº ‚À1¬ÛøÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ 1±ô¶± ¬ı±øg¬ıÕ˘ ˚±¬ı˝◊√ ˘±À·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ëÂ√í1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ øÚ1é¬1Ó¬±Ó¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± 1±ô¶±ÀÈ¬±Õ˘ ŒÓ¬›“ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘... ëfl¡fl¡±, Ó≈¬ø˜ Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ fl¡ø1˘±...íº ë... Î¬±„√√1 ·1n∏ ¤˝√√±˘ ˘íÀ˘±º ˝◊√ ˜±Ú Î¬±„√√ 1 ·1n∏ ·“±›‡ÚÓ¬ fl¡±À1±Àª˝◊√ Ú±øÂ√˘, ·±Î¬ˇœ‡Ú øÍ¬fl¡Í¬±fl¡ fl¡ø1À˘±º ¬Û±Ì, Ó¬±À˜±˘, ¸ø1˚˛˝√ , ø˜ÕÍ¬1 øÈ¬— ¤˝◊√ À¬ı±1 ’±1n∏ ‰¬±˘Ú± ‰¬±¬Û±Ú±˘±, ø˙˘‚±È¬ ¬ıÊ√±1...º ø˙˘‚±È¬Ó¬ ∆· ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·±ÀÈ¬± øÓ¬˚˛±˝◊√ ˘›“, Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ·±À˜±‰¬√±Ó¬ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ‡≈“øÈ¬ ¤È¬± ¬Û≈øÓ¬ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬± Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ Ô›“, ·±Î¬ˇœÓ¬ ˜í˝√√1 ∆√ Ô±Àfl¡˝◊√ , &ÀÎ¬ˇ± Ô±Àfl¡º ¤¬ı±1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ 1±øÓ¬ ˝√√í˘º ˜˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ·íÀ˘±, ¤ÀÚÀ˚˛› 1±øÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˜˝◊√ q˝◊√ ’±À˝√√±, ·1n∏Àª ’±øÚ ‚1

‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’ˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Ú…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø√øÂ√À˘± ˚ø√› ø¸ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±¬ıÕ˘ Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘˝◊√ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ëŒ¸Î¬◊Ê√œ ’1n∏Ì±‰¬˘ 1˜ ˆ¬±·, Œ¸Î¬◊Ê√œ ’1n∏Ì±‰¬˘ 2˚˛ ˆ¬±· ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ ’1n∏Ì±‰¬˘ 3˚˛ ˆ¬±·í ’Ú≈À˜±ø√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡1±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’1n∏Ì±‰¬˘1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ø˙é¬±øÒfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜±1 ¡Z±1± ˚≈&ÀÓ¬±ª± øÓ¬øÚ›‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±·1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ ’¸˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¶≈®˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√1¬Û1± ŒÎ¬√1 √˙fl¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ¤øÈ¬ ˜˝√√» fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±› ’1n∏Ì±‰¬˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¶≈®˘1 õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏± ˝◊√—1±Ê√œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±, ¸—¶®‘Ó¬ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘º

¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬À˝√√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ë’±Àfl¡Ãí Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’1n∏Ì±‰¬˘1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±À1› Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√±ø¬ı3˙È¬± õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Ûˆ¬±¯∏±1 øÚø‰¬, ’±¬Û±Ó¬±øÚ, ’±ø√, ÚÀ"√√ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Î¬◊¬Ûˆ¬±¯∏±1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¶≈®˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ’±ø˜ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 √˙fl¡1 ’±·ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˜±1 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±À˘±‰¬Úœ ëÙË¬ø∞I◊˚˛±1 fl¡±˘Â√±1íÓ¬ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˚ø√ ¤È¬± õ∂ô¶±ª ∆˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ¬ı± fl¡±˜ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± ¬ıg Œ‚±¯∏Ì±› fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ¤˙ ¬ıÂ√1Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ˜ôL¬ı…ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬’±·Õ˘› Ô±øfl¡¬ıº ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ√ø‡ 1— Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡√Ô±º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Ê√˝√±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚÀ√À‡±º Ú·±ˆ¬”ø˜Ó¬ ëÚ±·±ø˜Ê√í Ú·±¸fl¡˘1 øÚÊ√1 fl¡±˜ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ1 õ∂‰¬˘Ú ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘› ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·Ó¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘˝◊√ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’1n∏Ì±‰¬˘ÀÓ¬± ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ¸˜‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±R±˝√√±1± Œ˝√√±ª±1 ¤Àfl¡± ’Ô« Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ¶§±øÒfl¡±11 ø√Úº ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬ ø¬ı‰¬±À1º ·øÓ¬Àfl¡√√ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûˆ¬±¯∏±À¬ı±11 Í¬±˝◊√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± øÚ·±Ê√œÕfl¡ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± ¤È¬± ˆ¬≈˘ Ò±1Ì±º ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì Ó¬±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ fl¡±˜ ‰¬À˘±ª±1 ø√˙ÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ fl¡±˜1 ˆ¬±¯∏±1+À¬Û øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı, Ó¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’±˜±1 ’±·1 ø˘‡±À¬ı±1Ó¬ ¸√±˚˛ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√±Àª˝◊√ Œ˚ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¬Û”¬ı«1 ‰¬±À˜ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ’¸˜1¬Û1± fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ·í˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º øfl¡c øfl¡ ˝√√í¬ı, fl¡±˘ ¬ı1 øÚá≈¬1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬¸fl¡À˘ ¬ıUÀÓ¬± Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± Œfl¡±ª±1 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ Ú˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡˜«Àé¬SÕ˘ Ú±ø˜ ∆· ¬ı±ô¶ª1 ˜≈‡±˜≈‡œ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ø˜ ø√¬ı ¬Û±À1±º ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛøGÀÓ¬ ˝◊√È¬±Ú·1Õ˘ ∆·À˚˛ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ·ˆ¬« Œ√‡± ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ÀÈ¬± øfl¡c ¬ı1 øÍ¬fl¡ ¬ı± ¢∂˝√Ìœ˚˛ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’1n∏Ì±‰¬˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√À¬ı±1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆· fl¡Ô±¬ Û±øÓ¬À˘ ¬ı± fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª± ˆ¬±Ó‘¬1 ‚11À˝√√ ˜±Ú≈˝√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193

˙øÚ¬ı±11 Î¬±À˚˛1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±

¬Û≈Ú1 ˙œÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√›¬ı1œ˚˛±√ ﬂ¡ø¬ıÓ¬±

’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ÿ¬Ó≈¬ ’±À˝√√, Ÿ¬Ó≈¬ ˚±˚˛ ¬ı1¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì Ú±À˜ Ò±1±¸±À1 Ù¬1fl¡±˘ ˙1Ó¬1 Œ˜‚À¬ı±1 Ô”¬Û ‡±˚˛ Œ˝√√˜ôL1 ¬ÛÔ±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ˝√√˚˛ ˙˝◊√‰¬1 ¬Û”Ì«Ó¬±À1 ¬Û≈Ú1 ˙œÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl≈¡“ª˘œÀ1 Ï¬±fl¡ ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ’±fl¡±˙1 ‰¬Ó≈¬«√˙œ1 ŒÊ√±ÚÀÈ¬±› ŒÏ¬˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÊ√±Ú±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ Ê√œªÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ Î¬◊»fl¡øFÓ¬ ˙œÓ¬1 1±øÓ¬1 ¤˝◊√ øÚÊ«√Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œõ∂˜1 Î¬◊M√±À¬ÛÀ1 ˆ¬1± ŒÓ¬±˜±1 ≈√¬ı±U1 ¸±˜±Ú… ’±|˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı øÚá≈¬1 ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ó¬±1Ì±1 ¬Û1±º

¸”˚«±ô¶1 ·±Ú [ë˜1˜œíÕ˘ ’|n∏ ’?ø˘]

ø˝√√˜±ø^ fl≈ ¡˜±1œ ˙˜«± Î¬·ƒ˜·ƒ 1„√√± ¸”1n∏˚ÀÈ¬±1 ¸íÀÓ¬ Ó¬˝◊√ Œ˚ ’“±Ó¬ø1 ·íø˘ Ó¬±1 √À1˝◊√ øÚ˙±ÀÈ¬±1 ’ôLÓ¬ Ó¬˝◊√ ’±ø˝√√ø¬ıÀÚ∑ fl¡íø¬ıÀÚ ŒÓ¬±1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± fl¡Ô±∑ ’±ø˝√√ø¬ıÀÚ ¬Û≈Ú1 Ó¬˝◊√ fl≈¡fl≈¡1±˝◊√ õ∂Ô˜ Î¬±fl¡ ø√˚˛± ¬Û1Ó¬, øÙ¬fl¡± ‰¬±˝√√1 ø¬Û˚˛˘±À1 øÎ¬ø„√√ÀÈ¬± øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê≈√ø1ø¬ıÀÚ Œ¸±Ì±˘œ ø√Ú1 ·±Ú∑ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÊ√±ÚÓ¬ [Œ˜±1] ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜”1ÀÈ¬± ∆Ô ëŒ√Î¬◊Ó¬±í ¬ı≈ø˘ Ó¬˝◊√ ˜±øÓ¬ø¬ıÀÚ ’˜±Ó¬1 ˜±Ó¬, qøÚø¬ıÀÚñ Ó¬±˝√√±øÚ ’±˝◊√Ó¬±À1 Œfl¡±ª± ¸±Ò≈∑ øÚ-Ê√?±˘ ’±À¬ıø˘ ˝√√“±ø˝√√Ó¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ¸±øÚ ø√ø¬ıÀÚ Ó¬˝◊√ ·Ò”ø˘1 ˜—·˘ ¸•§±√∑∑...

fl¡ø¬ıÓ¬± Î¬0 ø‰¬M√√1?Ú √±¸ Œ˜‚1 ø˜Ú±1Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ’¶Û©Ü ˜≈‡ Œ¸±Ì¬ı1Ìœ˚˛± ŒÊ√±Ú ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ fl“¡ø¬Û ’±ÀÂ√ ˝√√˚˛ Ê√±1 ˘±ø·ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1À˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ’±fl¡±À˙˝◊√ øÚ‰≈¬fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œfl¡±˘±1 Œfl“¡‰≈¬ª±

√œø5 √M√ ﬂ¡ø˘Ó¬±

¬Œ¬Û±ª±˝◊√ ø˝√√ ·±Î¬ˇœº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ·1n∏Àfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ 1±øÓ¬ ¬ı1ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ Î¬±„√√1œ˚˛± Œ√ø‡øÂ√˘º ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ø¬ı•§±˙Às Ï¬±¬Ûø˘º fl¡fl¡± ‰¬flƒ¡ ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘, ‡flƒ¡˜fl¡±˝◊√ ¸±1 ¬Û±˚˛ ...º ¸±1 ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±Â√1¬Û1± ‡flƒ¡˜fl¡±˝◊√ Ú±ø˜¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘, ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ1±ª± Ú±øÂ√˘, øÓ¬øÚ ø˜øÚÈ¬ ∆Ò˚« Ò1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú±ø˜øÂ√˘ ’±1n∏ ¶≈®˘1¬Û1± ¸ôL±Úfl¡ ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙øÚ¬ı±11 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Œ˜ø˘ ∆˘øÂ√˘... ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± Â√¬Û± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ √À1, ë¶≈®˘1 Â≈√È¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬Ú¬ı¶® ¶≈®˘1¬Û1± Â√±Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ øfl¡Îƒ¬ÀÚ¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª±fl¡±ø˘...íº Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ¤È¬± ŒÙ¬±Ú fl¡˘ ’±ø˝√√˘º ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ±˝◊√ Ôfl¡± ·‘˝√ ÀÈ¬±1 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1Ê√Úfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜˚˛ ø√ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±À˘º ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1Ê√ÀÚ ’±ø˝√√ ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡íÀ˘ ñ ëflv¡±Â√ Ú±˝◊√ Ú1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¶≈®˘1¬Û1± 1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ , 1±øÓ¬ 10˚11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ∆Ò˚«‰≈¬…øÓ¬ ‚øÈ¬˘º ø‰¬Ú±øfl¡ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ‚1ÀÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÓ¬ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ∆· Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ·º ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 ø˘‡±À˘º fl¡±øµ fl¡±øµ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±fl¡Õ˘ Œ˘GÀÙ¬±ÚÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ øÚÀÊ√ ë˜±, ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¶≈®˘Õ˘ ˚±˜ºí – ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ˜±ÀÚ fl¡í1 ¬Û1±∑ – ...˝√√“Ó¬1 ¬ı±·±Ú1 ‚11 ¬Û1±º

– Ó≈¬ø˜ Œfl¡Õ˘ fl¡±ø˘ ‡¬ı1 øÚø√˘±º Ó¬±Õ˘ øfl¡˚˛ ·í˘± ˝√√Í¬±» ŒÓ¬ÀÚÕfl¡...∑ – ë˜±í, ¬ı±·±Ú1 ‚1ÀÈ¬±1 fl¡Ô± Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¸√±˚˛ ∆fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ¬Ûø1Àª˙º Î¬±„√√1 ‚1º ˜ô¶ Î¬±„√√1 Œ‰¬±Ó¬±˘º ·Â√, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ‰¬±˝√√ ·Â√,∏ ˝◊√ ˜±Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ , ¬ı±1œ‡ÚÓ¬ Œ˚ Ú±˝◊√ øfl¡, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±˜ ˘±ø·ÀÂ√, fl¡Í¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√, Ê√˘Ù¬±˝◊√ ·Â√Î¬±˘ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı·± ¬ı·± Ù≈¬À˘À1º ’±¸ƒ ¬ı·± ¬ı·± Ê√˘Ù¬±˝◊√ Ù≈¬˘À¬ı±1...º ... ˜˝◊√ Ê√˘Ù¬±˝◊√ ·Â√ ∆˝√√ ·íÀ˘±... ¤ÀÊ√±¬Û± Ê√˘Ù¬±˝◊√ ·Â√...ºí ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Â√“±√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Î¬◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘, ŒÓ¬›“ 1±gÚœ Œ¬ıø˘1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ‚1˜≈ª± ‰¬1±˝◊√ Ê√±fl¡Õ˘ ø˝√√—¸± ˝√√í˘ ‡≈Î¬◊-¬ıº Œ˝√√„≈√ ˘œ˚˛± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘, ’±fl¡±˙1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ∆˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘º ¸”˚« ŒÓ¬Ê√±˘ ‰¬fl≈¡1 1±·œÓ¬ SêÀ˜ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ·Ò”ø˘º ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ó≈¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ‰¬fl≈¡À˚±À1± Œ˚Ú ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ’±Ó≈¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º qfl¡±Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 qfl¡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˜±Â√À¬ı±1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ò1ƒÙ¬1±˝◊√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ Ó¬˘Õ˘º Î¬±„√√1 ¸ôL±ÚøÈ¬fl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1¬Û1± ∆˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±˜±˘º ¬ıÊ√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘, ¬ıÊ√±11¬Û1± øfl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±fl¡‚1Õ˘ ·í˘º ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚø¬ıÒ ¬ıd ‡±¬ı1 ˜Ú ∆·øÂ√˘º Ê√˘Ù¬±˝◊√ 1 ø¬ÛøÈ¬fl¡±, fl¡˘øÎ¬˘ ’±1n∏ ˜±&1 ˜±Â√1 ˆ¬±øÊ√º Ú±ø1fl¡˘ Œ1±fl¡± ø√˚˛± ¤‡Ú ø˜Í¬± ø˜Í¬± ¬ı≈È¬1

√±˝◊√ ˘º ¤Àfl¡±Àª Ú±1±øgÀ˘ ŒÓ¬›“º ˜±S ø‡ø‰¬ø1 1±øg ¬Û±fl¡‚1 ¬ıg fl¡ø1À˘º Eø˚˛— 1+˜1 ŒÂ√±Ù¬±Ó¬ ’˘¸ˆ¬±Àª ¤ø1 ø√À˘ øÚÊ√fl¡º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ¬ ıÕ˘ ŒÔ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±ø‡øÚ ŒÓ¬›“ 1 ¤øÓ¬˚˛ ± ¬ÛøÏ¬ˇ ¬ ıÕ˘ ˜Ú Ú·í˘º ˆ¬±ø¬ı Ô±øfl¡˘ ¸1n∏ ¸ôL±Ú1 øÈ¬Î¬◊ ˙ …Ú1 ø˜Âƒ √ · 1±fl¡œ ’˝√ √ ± Œ√ ø 1 fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ø˜Â√ · 1±fl¡œ ’±ø˝√ √ ˘ , ¬Û“ ± ‰¬√ ø˜øÚÈ¬˜±Ú fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø˜ÀÂ√ øÈ¬Î¬◊ ˙ …Ú 1+˜Õ˘ ·í˘Õ·...º ø˜ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸ôL±Ú1 flv¡±Â√À˜È¬ ¤·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ∆fl¡ ·í˘º fl¡Ô±ø‡øÚ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ ëÓ¬±˝◊√ 1 [¸ôL±Ú1 flv¡±Â√À˜È¬] ‚11 Eø˚˛— 1+˜ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª± fl¡±¬Û, øù´˘ ’±1n∏ Œ˜ÀÎ¬À˘À1 ¤È¬± fl¡±¬Û¬ıíÎ«¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ√ø‡ÀÂ√ Ú˝√√˚˛∑ Œ¸˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ À¬ı±1 Ó¬±˝◊√ 1 ·±ÚÀ·±ª±º ˜±Àfl¡ Ó¬±˝◊√ 1 ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± Ù¬ÀÈ¬±À¬ı±1 ’±1n∏ ·±Ú1 Ù¬±—Â√Ú1 øˆ¬øÎ¬’íø¬ı˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı1 ’±¢∂À˝√√À1 Œ√‡≈ª±˚˛º ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 Ó¬±˝◊√ 1 ·±Ú1 ˜±©Ü1 ’±À˝√√, Œ1ª±Êƒ√ fl¡1±, ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 qøÚÀÂ√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ø˜Âƒ√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√ Àfl¡± ¬ÛÏ¬ˇ±˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úº ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√ øÈ¬Î¬◊˙…Ú ø˜Â√1 ’±·Ó¬ fl¡±øµ fl¡±øµ fl¡íÀ˘ñ Ó¬±˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ¬ıd ·±Ú, øfl¡c ˜±Àfl¡ Œ¬ı±À˘ Ó¬±˝◊√ fl¡ øÂ√—·±1 ¬ıÚ±¬ı˝◊√ , ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬...ºí ¸± Œ1 ·± ˜± ¬Û± Ò± øÚ ¸±...º Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±ø˜ÀÂ√, Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ú±ø˜ÀÂ√, Î¬◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√À¬ı±1 SêÀ˜ ˆ¬±·1n∏ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√...º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ‚11 ¸√1 ≈√ª±1‡Ú Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ÀÂ√...º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ¬ÛøÓ¬ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¬ı±Ô1+˜Õ˘ Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛøÓ¬º ‡1À‡±ÀÊ√À1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Î¬◊˙±˝√√Ó¬º ¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ¤È¬± ‡¬ı1 ø√ÀÂ√, ‡¬ı1ÀÈ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘í1±ÀÈ¬± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊Àªfl¡1 ‚1Ó¬º ø¸ øÚÀÊ√À˝√√ Ó¬±Õ˘ ∆·ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ› Ó¬±fl¡ Ó¬±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±√√ Ú±˝◊√ , øfl¡Îƒ¬ÀÚ¬Û fl¡1±√√ Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ ø¸ ¬ıUÓ¬ fl¡˜ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øô¶ ¬Û±˝◊√ ø¸ Œ¬ı±À˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¶≈®˘ Â≈√È¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘í1± ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±˝◊√ øÂ√˘ºí øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏, øfl¡˚˛... øfl¡˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±· fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› øfl¡˚˛...º øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸1n∏ÀÈ¬± ¸ôL±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± ¸±Ò≈1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıƒ√±1 fl¡ø1øÂ√˘º √œ‚˘ÀÍ¬„√√œ˚˛±1 ¸±Ò≈º √œ‚˘ √œ‚˘ ŒÍ¬—, ø˚À˝√√ √œ‚˘, ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ¬Û±Ó¬±˘Õ˘, ¬ı≈Ï¬ˇœÊ√Úœ1 Î¬◊1n∏‡± ‰¬±˘, ˚ø√ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˚˛ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‡Ú ŒÎ¬±„√√±-ŒÎ¬±—, Ú±ø˝√√ø¬ı Ú±ø˝√√ø¬ı √œ‚˘ÀÍ¬„√√œ˚˛±º

ˆ¬˚˛Ó¬ øÊ√fl¡±1 ‡±˚˛√ ¬ı±‚ÀÈ¬±1 ŒÚ±˜, 1±øÓ¬ÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√ ’±g± ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ¬ı±‚ÀÈ¬± ˆ¬˚˛±Ó«¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ‰¬±1, ¤È¬± Œ‰¬±1, √œ‚˘ÀÍ¬„√√œ˚˛±˝◊√ ’±¸ƒ ŒÚ±À¬Û±ª± 1±øÓ¬ ¤È¬± ¸±—‚±øÈ¬fl¡ Œ‰¬±1º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±À1 ˆ¬ø1Ó¬ ¸±À1, ¬ı±‚ÀÈ¬± ˝√√Í¬±» ø˙˚˛ø1 Î¬◊ÀÍ¬, ‰¬flƒ¡ ‡±˚˛, øˆ¬1±˝◊√ ˘1 ÒÀ1 ˝√√±ø¬ıÕ˘ ‚Ú ’1Ì…Õ˘ 1±øÓ¬1 ’±g±1 Ù¬±ø˘º ¬ı±‚1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±‚º ’1Ì…1 øÚÊ«√ÚÓ¬±fl¡ ≈√Ù¬±˘ fl¡ø1 ¤È¬±1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ¤È¬±, Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±‚1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±‚, ¬ı±‚ ’±1n∏ ¬ı±‚, ·Â√Î¬±˘ fl“¡ø¬Û Î¬◊ÀÍ¬, fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û ·Â√Î¬±˘Ó¬ ¤È¬± Ò1±˙±˚˛œ ˜„√√˝√ 1 ˙1œ1...º Ê√œªÀÈ¬±Àª ˙1œ11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ø‰¬¤ûø1 Î¬◊ÀÍ¬ñ ë‰¬±ø¬ı ‰¬±ø¬ı ‹, Œ¬Û“¬Û±fl¡Ï¬ˇ±, ‰¬±ø¬ıØí Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“fl¡ qª±˝◊√ ø√À˚˛ ¤È¬± ¸±Ò≈fl¡Ô±À1...º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√±˘Òœ˚˛± Ù≈¬˘1 ¤È¬± ÙË¬fl¡ ø¬ÛÀg ¬ı1±ø˘ ¬ı±È¬Ó¬ &Î≈¬ Œ‡À˘º Œ¬ıÃ &Î≈¬º Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛, Ï¬1± &Î¬≈º ˘1±-Ï¬¬Û1±º ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ˘·Ó¬ ’·±-Œ√ª±, ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ˘·Ó¬ ’·±-Œ√ª± ŒÓ¬›“1... øÈ¬ø˘— øÈ¬ø˘— øÈ¬ø˘—...º ŒÓ¬›“1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 øÈ¬ø˘„√√±º – ë¬ı±˝◊√ À√Î¬◊ ·±‡œ1íº Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‡±ª±1 Œ˜Ê√Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ¸ôL±Ú ≈√øÈ¬fl¡, ëÓ¬˝√√“Ó¬ ’±øÊ√ ’±È«¬ ¶≈®˘ ’±1n∏ Ú±‰¬√1 ¶≈®˘ ˚±¬ı Ú±˘±À·º ‚1ÀÓ¬ Œ‡˘À‰¬±Ú, Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÓ¬ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ˜±øÈ¬À¬ı±1 ø√ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬ Œ‡˘, ˜±øÈ¬Ó¬ Ú±˜ºí Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛøÓ¬fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë’±øÊ√ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤È¬± ¬1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√± ’±øÚ¬ı±À‰¬±Úº ≈√¬Û1œ˚˛± 1í√Ó¬...º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±1±G±1 1í√Ó¬ Œ¬ıÓ¬1 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± ˜≈ø√ ø√À˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ [ŒÓ¬›“1 ’±øÊ√ fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± Ú˝√√í˘º ‚1 ‰¬±Ù¬± fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬ı±Ô1+˜ ‰¬±Ù¬± fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Œ‰¬±ª± Ú˝√√í˘º ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Í¬± Ú˝√√í˘, ˜øÚ«— ª±fl¡ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú˝√√í˘]º ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¬ı·± ÙË¬fl¡ ø¬Ûøg ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘º Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ·±˝◊√ ’±ÀÂ√, ëÚ±˝√√1 Ù≈¬À˘ Ú≈qª±˚˛, Ó¬·1 Ù≈¬À˘ qª±¬ı, Ó¬·1 Ù≈¬À˘ Ú≈qª±˚˛, fl¡À¬ÛÃ Ù≈¬À˘ qª±¬ı, fl¡À¬ÛÃ Ù≈¬À˘ Ú≈qª±˚˛ ˚ø√ ø‚˘± Œ‡±¬Û±ÀÈ¬± ŒÓ¬±1...íº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˜Í¬± 1í√À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ˙1œ1œ ’±ª1Ì Œˆ¬ƒ√ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√+√˚˛Ó¬ ∆· øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√Õ· ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı1‚1, ¬ı1‚11 ¬Û1± ‰¬í1±‚1, ‰¬í1±‚11 ¬Û1± ¬Û±ÚœÀ¬Û±Ó¬±, ¬Û±ÚœÀ¬Û±Ó¬±1¬Û1± Œ‰¬±Ó¬±˘, Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¬Û±1Ê√±fl¡ Ï¬¬ÛÏ¬¬Û±˝◊√ Î¬◊ø1 ·í˘ ›¬Û1Õ˘ ’±1n∏ ›¬Û1Õ˘... ¤Ê√±fl¡ ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú ‰¬±øÚ Œ¬Û˘±À˘ ¤Ê√±fl¡ ø˜Í¬± Ó¬¬ÛÓ¬ 1íÀ√...º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±˝◊√ – ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 U—ﬂ¡±1

˜U1±˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Ô˘≈ª±1 øÚ˚≈øMêÓ¬ ’±¢∂˝√ Ú±˝◊√ Œ1í˘Àª1/

√œ‚«ø√ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ·“±›¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ÚÀª•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˚±øLafl¡ Œ1í˘ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ 126 Ê√Ú ø¬ı˝√√±1œ |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’È¬˘ ’±ÀÂ√ Œ1í˘Àª1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º Œ1í˘Àª1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√È¬±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ô˘≈ª± |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀÓ¬± ”Õ√1À1 fl¡Ô±, ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±¢∂˝√ œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ú≈Ó≈¬ø˘À˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ |ø˜fl¡fl¡√√ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛˝◊√ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ô˘≈ª±fl¡

øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’±·¶ö±Ú ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡º ¬Û≈Ú1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˚±øLafl¡ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 126È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±È¬Ú±, fl¡±øÈ¬˝√√±1 ’±ø√Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸±é¬±» ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ1í˘ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ 20 ·1±fl¡œ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ |ø˜Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚±øLafl¡ Œ1í˘ fl¡±1‡±Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘ fl¡±1‡±Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ |ø˜Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏

Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±Â≈√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚±øLafl¡ fl¡±1‡±Ú±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ‚1±› fl¡À1º ≈ √ ø √ Ú ¬Û” À ¬ı« ¸±Ó¬·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ fl¡±1‡±Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 √˝√ Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ Œ1í˘ fl¡±1‡±Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˚≈ªfl¡fl¡ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ1í˘ fl¡±1‡±Ú±1 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1 Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ˚±øLafl¡ Œ1í˘ fl¡±1‡Ú±ÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ fl¡±1‡±Ú±ÀÈ¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˚≈ªfl¡fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√ õ∂√ ± Ú fl¡1± fl¡±˚« 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó ¬ ’˝√ √ ± Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏ À √ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√ Ã øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ Â√ ± S ¸Lö ± › Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ô˘≈ ª ± ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏Î¬ˇ˚La ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 1Ìø˙„√√± ˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¬ı‘˝√M√1 ·±˚˛Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛± ’=˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, qﬂ≈¡1¬ı±À1

ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 17 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± È¬œ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀªÀ˙À1 ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±À˘º fl¡±ø˘ È¬œ˚˛fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Àª˙1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˜•§1 ·Õ·º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬¬Û±˝√√œÀ‡±˘±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ø√˘¬Ûœ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√Ú≈ ŒÚ›·, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ 1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ªÓ¬ ¬ı1n∏ª±, È¬œ˚˛fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡˜˘ ·Õ· õ∂˜À≈ ‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜« œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ ’±ø√ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 17 ÚÀª•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±¸˜ø©Ü 1 Î¬◊ M √ 1 ˜U1± ·“± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬¬ı±¸œfl¡ ˆ¬≈ ª ± ’±ù´±¸ ø√ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÎ¬õ≠˜Ó¬œ ˘˝◊√ À„√√ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø(˜ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1 ’±·Ó¬ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ √À˘1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ∆˝√√ é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√ √ ± À1À1 Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 Ú±˜Ó¬ ’˝√ √ ± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¸˜¢∂ ¬Û=±˚˛ Ó ¬¬ı±¸œ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ -¸—·Í¬ÀÚ ·1øÊ√ Î¬◊ ø Í¬ÀÂ√ º 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±fl¡ ·“±›¸ˆ¬±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl≈¡-‰¬Sê±ôLfl¡ Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬±ÀÔ« ˙œÀ‚Ë ·±“›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ø¬ı ø¬Û 23˚2010˚76 Ú— ¬ÛS Œ˚±À· Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚« ô L ‡G Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ › ø¬ıÓ¬øfl« ¡ Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ õ∂|˚˛ ø√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙Õ˘ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ √À˘ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ≈√Úœ«øÓ¬fl¡ ‡G ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊M√ 1 ˜U1±=˘ ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ˜1±À„√√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11¬Û1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 øÈ¬øˆ¬, Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ, õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ’±‰¬¬ı±¬ı õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ √À˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÎ¬õ≠˜Ó¬œ ˘˝◊√ À„√√ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı1‰¬˘± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ø˙é¬±˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 17 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 16 ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈ á ¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ˜≈ÀÍ¬› ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¤ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˚ÀÚ é¬œ5Ó¬±À1 fl¡±˜Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˜≈ÀÍ¬› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì [¶a≈øÈ¬øÚ fl¡ø˜È¬œ¬] fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘fl¡1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏ « 1 ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1¬Û1± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1

¸˜˚˛ ’¬Û¬ı…˚˛ Úfl¡ø1 ’˝√√± 20 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ëøÎ¬ø©Ü™fl¡ Œ˘Àˆ¬˘ ¶a≈øÈ¬øÚ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸≈ ø ¬ıÒ± ’-õ∂±À√ ø ˙fl‘ ¡ Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1¡Z±1±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜LaœÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙é¬±˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˜=˝◊√ Œˆ¬=±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú

¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı ∞I◊Ú ø√˚˛±, ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ õ∂√Ú± fl¡1±, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜« ø√˚˛±, ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈‡¬ÛS ’±“‰¬øÚ, w˜Ì ’±“‰¬øÚ ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ 1±Ê√…1 40 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ∆¬ı¯∏˜… fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ‹fl¡…˜=˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¬Û”¬ı«ªÓ¬œ« Œ‚±¯∏Ì± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 2013 ‰¬Ú1 1 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ1¬Û1±˝◊ √ õ∂À˚±Ê√ … Œ˝√ √ ± ª±Õfl¡ õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº øfl¡c øÊ√ ˘ ± Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ¸ fl¡À˘ ¶a ≈ ø È¬øÚ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú √±ø‡˘Ó¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’˝√√± 20 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ ˜=˝◊√ ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬±Ôœ«fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÎ¬¬ıËn∏ ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ1 ¬ıMê‘√Ó¬±, qfl≈¡1¬ı±À1 ñé¬œ1ø¸g≈

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 17 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ·À˘fl¡œ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— ¸—À˚±·œ ¬ı1‰¬˘± ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö ± ˝◊ √ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±-fl¡í˘± fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÈ¬±Àªø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1º ’˝√√± 20 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ¸À√Ã È¬±˝◊√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜øÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 21 ÚÀª•§11¬Û1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√±&ÌÓ¬ ¸S ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 17 ÚÀª•§1 – Ê√±&ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√±√ ¸ˆ¬±1 ¡Z±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø√ª¸øÈ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º √ø≈ √Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±√ ª± ’Ú≈á¬±Úˆ¬±ø·Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸S1 ¸S±øÒfl¡±¸fl¡˘1 Î¬¬◊ Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 ’ÀÚfl¡ ˆ¬Mê√¬ıµ ‘ Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√ô√L1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±√ ª± ˜˝√±√ ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ø√ª¸øÈ¬Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Ò˜«Òı√ Ê√± Î¬À◊ M√±√ ˘Ú fl¡À1 ˜˝√±√ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸”˚fl« ¡±ôL √M˝√ º√◊ ’±À¬ıø˘Õ˘ ’Ú˘ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤‡øÚ ëŒ‰¬±1 Ò1±í Ú±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬√±Àˆ¬√À¬ı±1fl¡ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11¬Û1± ’˝√√± ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ , ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜√±1‡±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬◊»¸ª±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

¸≈1±1 Œ√±ﬂ¡±Ú ¬ıg ﬂ¡1±1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 17 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜ øÎ¬·Õ¬ı ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±È¬ƒÂ√±1 ˜±fl≈¡˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊Mê√ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¸≈1± Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯À√º

fiÀ√…±ø·fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ¶öø·Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ , 17 ÚÀª•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√ … Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡f1¡Z±1± ŒÈ¬„√√±‡±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ 1±Ê√Uª± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’˝√√± 19 ’±1n∏ 20 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‡G ¬Û˚« ± ˚˛ 1 fiÀ√ … ±ø·fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¤Àfl¡˝◊ √ ¶ö ± Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬Û≈ Ú 1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± Î¬◊À√…±·œ ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œfl¡ Î¬◊ M ê√ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊ À √ … ±· ¬ı±øÌÊ√ … Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 17 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± ¸±„≈√ø1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˚« ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤‡Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏ : , õ∂¸” ø Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:, ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏:, ‰¬fl≈¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ˜±S ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚ ≈√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±À1 ¤·1±fl¡œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º õ∂øÌÒ±Ú±À˚±·…

Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’˝√√± õ∂¸”øÓ¬, ø˙q ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ1±·œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸±˜±Ú… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√ √ ± ª± Œ1±·œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ø¶ö Ó ¬ fl≈ ¡ ˙˘ Œfl¡“ ± ª1 ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬Ûfl¡œÀ¬ıÀ1 ∆¬ı ’±ø˝√√ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡˘ Ôfl¡±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√ √ À Â√ º ¬ı±¸·‘ ˝ √ ¸—˘¢ü ·±-ŒÒ±ª± ’±1n∏ ¬Û±˚˛ ‡ ±Ú± ·‘˝√ Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√ ¬Û Ù¬±øÈ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ≈√·«g1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ Î¬◊ ø ~ø‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 17 ÚÀª•§1 – Œ˜À˘— Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±› øÚª±¸œ Œ‰¬øÚ ’±˜&ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ ˆ¬ª1±˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 88 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± Ó¬Ô± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ‰¬øÚ ’±˜&ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¸1n∏¬ÛÔ±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤øÈ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±Õ˘-’±Ô±øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±·‘˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√

˙s-˙‘—‡˘-3969 1

¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ˘À·±ª± Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ Ó¬Ô± Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ 14 È¬Ú1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 18 È¬ÚÕ˘Àfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˘À·±ª± Ú±˜-Ù¬˘fl¡fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬ ø√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ·Ò≈1 ø˙˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1¬Û1± Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1¬Û1± ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 14 È¬Ú1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 18 È¬ÚÕ˘Àfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√˝√◊ ˜”À1 Ú±˜-Ù¬˘fl¡ ˘·±À˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÓ¬«˜±Ú Î¬◊Mê√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ 20˚22 È¬ÚÕ˘Àfl¡ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ‰¬˘± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬„√√± ¬Ûfl¡œ¬ÛÔÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Í¬±˝◊√Ó¬ ø˙˘ ø√ fl¡Ì± ˝√√±“˝√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú Ò±Ú ø√˚˛±1 √À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1ÀÂ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

8 10

11 12

15 17

16 20

21 24

¬ı1˝√√±È¬ Î¬◊– ˜±– ø¬ı–1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ø˙q ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 17 ÚÀª•§1 – 1039Ú— fl¡±˘≈·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 14 ÚÀª•§11 ø˙q ø√ª¸1 ø√ÚÀÈ¬± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬À·±È¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1‰¬Ú±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø‰¬S±—fl¡Ú, ¶ú‘øÓ¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ·±·œ« √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’ø¬ıÚ±˙ √M√ ’±1n∏ ˘é¬…õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√œªÚ-fl‘¡Ó¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ˜‘≈√¿ ¬ı1±˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œ, ¬ı1Ê√±Ú ˜±øÈ¬À‡±˘± Œfl¡fÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 22 ·1±fl¡œ, 1—¬ı— Œfl¡fÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√·1±fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 8 ·1±fl¡œ, Ê√±˜≈&ø1 Œfl¡fÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬1·1±fl¡œ, ∆√À¢∂±— Œfl¡fÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√·1±fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œ, ¬ı≈Ï¬ˇ±ø˘fl¡‰¬Ú Œfl¡fÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, ˙±ø˘fl¡œ˝√√±È¬ Œfl¡fÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, Ù¬1fl¡±øÈ¬— Œfl¡fÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ,

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ¯∏±~·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡fÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±1·1±fl¡œ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fÓ¬ ˜≈Í¬ 124 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ôœ« Î¬◊ƒ√·øÚ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈Í¬ 144 ·1±fl¡œ ’Ú≈M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈Í¬ 11 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 36 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 93 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ Ú·√ ÒÚ, øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ õ∂˙—¸±-¬ÛS ’ôL1—· ‰¬í1±1 ’˝√√± 16-17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Î¬◊M√ œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ &Ì·Ó¬ ø√˙ ˘é¬… fl¡ø1 3Ú— Ù¬1fl¡±øÈ¬— Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬ 1Ú— È¬±Î¬◊Ú ’±˙« ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 4Ú— 1—¬ı— ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1Ê√±Ú ˜±øÈ¬À‡±˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

22 25

26 27

ñÚœ˘¬ÛΩ

’ôL1—· ‰¬í1±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 17 ÚÀª•§1 – ’ôL1—· ‰¬í1±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ Œ˜Ò±-¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ŒÊ√…±øÓ¬øõ∂˚˛ Ú±Ô, 3Ú— Ù¬1fl¡±øÈ¬— Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ·1œ˚˛¸œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂¬ı±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı1Ê√±Ú ˜±øÈ¬À‡±˘± :±Ú¡Zœ¬Û ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˆ¬±·«ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√, 4Ú— 1—¬ı— ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú˚˛Ú˜øÌ √±¸, ¬ı≈Ï¬ˇ±ø˘fl¡‰¬Ú øÎ¬À•§ù´1 ·Õ· Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1±, Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 ’±ø√Ó¬… ˙—fl¡1 Ú±Ô, Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ¬ı±˘… ˆ¬ªÚ1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± √M√, Ê√±˜≈&ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 √œ¬Ûø˙‡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø‰¬S¬Û~ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙±ø˘fl¡œ˝√√±È¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ

ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 17 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±·œ ¤fl¡˜±S ‚±˝◊√¬ÛÔ ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬ÛÔÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Ó¬ &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ¬ı1= ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÔº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜”˘ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√ √ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ, ¬ÛÔ‰¬±1œ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â±S ¸Lö± ’±1n∏ Î¬◊˝—◊ ·±1 ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ó¬Ô± ¸•Û”Ì« Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂±√ Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ 14 È¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√˝√◊ ˜”À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ Ú±˜-Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ Î¬◊¬Û-¬ÛÔ

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Î¬±„√√1 1Â√œ [2] 2º Â√±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 3º Ê√¬ı± [5] 4º Œfl¡±1±ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ÛøªS Í¬±˝◊√ [4] 5º øÓ¬À1±Ó¬± ˜±Ú≈˝√1 ‚1n∏ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± [3-2] 6º ;±˘±˜≈‡œÀ1 ›À˘±ª± Ê≈√˘œ˚˛± Ó¬¬ÛÓ¬ ¬Û√±Ô« [2] 9º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ¤fl¡fl¡ [2] 12º ˜±˝◊√fl¡œ Ê√c [2] 14º Î¬±ø¬ı-Uøfl¡ [5] 16º Ú±˜øÚÓ¬ ˘í1±fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¤È¬± ˙s [2] 18º ·±Ó¬ Œ˘±ª± ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ¤Gœ [3] 21º ¬ı·˘œ [2] 22º ’·1n∏ ·Â√ [2] 25º Ê√œøªfl¡± [2] 26º ø¬ıø‚øÚ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’ôL–¸˘œ˘± ∆Ú [2] 3º Œ‚“±1± [2] 4º fl¡±¯∏˘øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ŒÙ¬±˝√√± [2-3] 7º ¸1n∏ Ê√±Ú ¬ı± ∆Ú [2] 8º ¬Û˙øô¶ ·±˚˛fl¡ [2] 10º Œ¬ı±ª±1œ [2] 11º Œ˙±È¬±, Ê√±1n∏ [3] 12º Ù≈¬˘ ’±ø√ Ê√1œÓ¬ ·“Ô± [2] 13º ÒøÚ˚˛± [3] 15º ¬ıœÌ±¬Û±øÌ, ¸1¶§Ó¬œ [3] 17º ·g-^ª…1 &øÎ¬ˇ ø˘ø¬Û fl¡1± ¸≈·gœ ŒÒ“±ª± ›À˘±ª± √œ¬Û-˙˘± [2] 19º ŒÊ√±Ú, ‰¬f [2] 20º ¬ı“±˝√√ ’±ø√√1 ≈√È¬± ·“±øÍ¬1 ˜±Ê√1 ‡G [2] 23º ¶§±˜œ, ˝√√±Ó¬ [2] 24º ·1n∏ ’±ø√ Ê√c1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ø‰¬fl¡1± [2-3] 26º ¬ıg ¬Û±Úœ Ôfl¡± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ Í¬±˝◊√ [2] 27º ¬ıËp¡± [2]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3968 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ˘±È¬± 2º 1‚≈ 3º øÚ¬ı«±Ì 5º ‰¬±ø˝√√√± 7º ¬ı√Ú±˜√ 8º Ó‘¬¯û±Ó≈¬1 9º ˘Ù¬± 11º ˘¬Û± 12º 1—‰¬— 14º Ù¬±Ú 16º Ò≈˜± 18º Ê√Úfl¡√ 19º Ú±fl¡œ 21º ˝√√±øfl¡˜ 24º fl¡Ù¬ 25º ø¬ı˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œ˘±fl¡±¬Û±1 3º øÚfl¡È¬± 4º ‚≈Ú≈‰¬± 6º Î¬±¬ı 8º Ó‘¬Ì˜”˘ 10º √‡˘√±1 13º Ù¬±&Ú± 15º ˜Ò≈ 17º 1Ê√ÚÊ√Ú± 20º ˜±˝◊√ ˝√ ±— 22º fl¡œ˘ 23º fl¡Úfl¡ 25º ø¬ı1±˜ 26º Ù¬1fl¡±˘º l Ê√ . ¬Û±.

18 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øÂ√·± ˝√√±Ó¬ Î¬◊X±1ﬂ¡

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√ﬂ¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±

˜ø˝√√˘±1 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√

’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±À˚˛ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ˜±Ú≈˝√ 1 øÂ√·± ˝√√±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ·˘±-Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı±ø˝√√À1 ‡±√… øÚ·À˜ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±À˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›À˘±ª± øÂ√·± ˝√√±Ó¬‡Ú Ù¬À1Ìø‰¬fl¡ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬œ«1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’Ú≈¬Û ø¸— 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¤‡Ú øÂ√·± ˝√√±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ·˜1 ¸fl¡À˘± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶± Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ Ú1 fl¡—fl¡±˘1 ’ªø˙©Ü Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± |ø˜fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 ∆˝√√ ¬Û1± Œ√˝√ ÀÈ¬± ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1n∏ª±Â√±ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ı1˝√√±È¬ ¬ıU˜≈‡œ ˜ø˝√√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ õ∂ø˜˘± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı 27 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ¬ı1˝√√±È¬ ’=˘1 ø¬ı ø¬Û ¤˘1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± √œÀÚ˙ Œfl“¡±ªÀ1 32 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ Œ˚±ª± øÂ√·± ˝√√±Ó¬‡Ú Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª øÚµ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ª±˝◊√1 ¬ÛÔ ’±1n∏ ¸±Ó¬‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡Ô±À˝√√ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’ôLˆ¬«±·1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ≈√√˙«±¢∂ô¶ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ‚±¯∏Ì± Ú±ø˝√√˘ ˜Laœ·1±fl¡œ1¬Û1±º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√˙Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¸—À˚±·œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±› ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1é¬±1 ø√˙Ó¬ 2004 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıÀÎ«¬ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˝√√˜±ø˝√√fl¡ ’ªÀ˙… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¤ÀÊkœÀÈ¬±1 ¸˜”˝√ fl¡˜« ’±“‰¬øÚ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıÎ«¬1 ’Ò…é¬ fl¡±ø‰¬f ˚±√ªfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 √˘-¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬”ø˜Ó¬ øfl¡˚˛ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø¬ı‰¬±À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò…é¬·1±fl¡œfl¡º ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 Ó≈¬˘„√√± ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸cø©Ü Œ˝√√±ª± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÊkœÀÈ¬±1 ¸˜”˝√ ’±“‰¬øÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1√¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸—fl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ı—˙œ Œ·±¬Û±˘ Ú±È¬… ˜øµ11 ¸ˆ¬±1¬Û1± ˜Laœ·1±fl¡œ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ·Î¬ˇ˜”1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸•§±√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛± ˜±Ê≈√˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡1± ˝√√˚˛º Œõ∂˜√± Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± Œ1í˘˘±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Uª±≈√ª± ˘±À· ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º õ∂ÔÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø˜˘Ú Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œõ∂˜√±1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ 1˝√√¸… Î¬◊ƒ ¬‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œõ∂˜√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± È¬‰«¬ ˘±˝◊√ È¬ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ˚ øÚ˙±˝◊√ Œ1í˘˘±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ¤fl¡±—˙˝◊ √ ¤˚˛ ± ’±R˝√ √ Ó ¬…± ¬ı≈ ø ˘ ¸Àµ˝√ √ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸ªÒ±Úˆ¬±Àª Œ1í˘˘±˝◊√ ÚÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œ1íÀ˘ ˜˝øÈ¬√√˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±1 ˜±Ó‘¬ Œõ∂˜√± ’øÓ¬ ˆ¬^ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¸˜±Ê√1 fl¡±˜ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Ò±1Ì± ¸Ó¬… Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˜˘±øÈ¬— ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G

øÙ¬˘í¬ı±1œ1 Î¬◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬ÛøÍ¬

Ê√˘À26√√ õ∂ﬂ¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘±

é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˜À˝√√f Ó“¬±Ó¬œº ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜À˝√√f1 ¸Ó¬œÔ« ø¬ı¬Û≈˘ ‚±ÀÈ¬±ª±1fl¡ fl¡˜±1¬ıg± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ı¬Û≈˘ ‚±ÀÈ¬±ª±À1 ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıg≈ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˆ¬”¤û±, ‰¬íÓ¬ ›1±—, ˘±˘≈ fl¡˜«fl¡±1, Œ√¬ı±1n∏ ¬ı±˝◊√ ˙ ’±1n∏ ˜À˝√√f¸˝√√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Ê√ÀÚ ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±1 ëÚÀ¬ıÃí ‡…±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·‘˝√ Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬Û≈À˘ ˜±ÀÔ“± ≈√È¬± ‰¬1√√À˝√√ Œ˙±Ò±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘À˝√√ ‚È¬Ú±1 ˜”˘ fl¡±1Ì Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ‰¬±˜˘±øÈ¬— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Úfl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıg≈À˚˛ ¬ıg≈fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡º

’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±1éœ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Í¬ ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú ¤˜ ’±˘œÀ˚˛ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œ Ô±Ú±˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˜√fl¡ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡Àfl¡± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡ôL˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜À√ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø‚˘±Ò±1œ¬ı±¸œ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡ÀÍ¬±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

‚1¸˝√√ ¬∏C±fl¡ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ‰¬˝√√11¬Û1± ˚ÀÔ©Ü øÚ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ õ∂±˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬º

˙±‡±õ∂¬ıgfl¡ Œ¢∂5±1 ¤fl¡±—˙ ’—˙œ√±1fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ’±øÊ√ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ¤È¬± √À˘ 1∞I◊≈ Ù≈¬fl¡Ú1 È¬œ˚˛fl¡ Ú·11 ˜±Ê√·±“› ¬ÛÔ1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº ¸•xøÓ¬ È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ 238˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 1∞I◊≈ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¢∂±˜±=˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸øµÕfl¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊ißøÓ¬1 Ò±1± ô¶t Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1994-95 ‰¬ÚÓ¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’ªÀ˙… Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 √±ø˚˛Q ∆˘ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıU›ª±1 fl¡Ô± Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸•Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¸˜ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±ÀÈ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ˘é¬…º 3 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 19 ‡Ú ·±“ªfl¡ ¸±˜ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœø¬ı˘Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± √ø1fl¡± Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú Q1±ø•§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡1 ¬ı√±Ú…Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¢∂±˜±=˘ ¸˜”˝√1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±˚˛º ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ¬ÛÔ ≈√øÈ¬ ¤Ú ¤˘ ø‰ ø¬Û ’±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜±«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ·±“›˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä, Ê√˘¸•Û√ ’±“‰¬øÚ, fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜”˝√ ¢∂±˜±=˘Ó¬À˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 √À1 ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ‡G1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ øÚÊ√± fl¡˜«Àé¬S1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘› ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˆ”¬ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±øÒfl¡±1œ õ∂√œ¬Û √M√˝◊√ √ø1fl¡± Ê√˘À26√√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ·Õ·, ˘±fl≈¡ª± ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘ ˘±‰¬Ú, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

È¬œ˚˛fl¡Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª fl¡1± ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚ ¤À·±Â√± 1n∏˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸˜”À˝√√± ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ S±ø¸Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ˝√√í˘ Œ˚±ª±¬ı±1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¶§1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’øÚ©Ü fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¬ıÚ·±“› õ≠È¬1 ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸±˜±Ú… é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˜±øÈ¬1 ‡±Ê√Ú± Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ú±¬Û±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊Ê√±·ø1 øÚ˙± fl¡ÀÈ¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ’±Â≈√Àª ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ìœ Ú1˝√fl√ ¡ ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· õ∂√±ÚÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ› ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±Â≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ≈√«√˙± Î¬◊¬Û˘øt Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’±Â≈√ é¬±ôL Ú˝√√˚˛º õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ∆˝√√À˚˛± øÙ¬˘í¬ı±1œfl¡ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ÛÂ√¬Û1± Í¬±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±ÚÓ¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Î≈¬˜Î≈¬˜±- øÙ¬˘í¬ı±1œ-ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ-ø‰¬fl¡1±Ê√±Ú ∆˝√√ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Î¬±„√√1œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ ’ªø¶öÓ¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÈ¬± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ’±ù´±¸ õ∂√ ± Ú fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ˆ ¬±Àª Î¬◊ À ~‡ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤Ú ˝◊√ ø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ¤‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√…Õ˘ Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜ ’øÓ¬ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ∆˘ ’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡± Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ’ˆ¬±ª ¸˜¸…±1 ”√1œfl¡1Ì ’±1n∏ ’=˘1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√À˘ ŒÓ¬›“ ’±Â≈√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ’øÒfl¡ ŒÊ√±1√±1 1+¬ÛÓ¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±UÀªº

¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøÏ¬ˇ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‰¬fl≈¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬fl¡œ fl≈¡øé¬·Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±À· ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ø˙é¬±‡GÀÈ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ÀÚ∑ 25È¬± Œfl¡f¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı: ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ1í˘À·íÈ¬Ó¬ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊M√1-Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ &1nQ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES

GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications from the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractorsworking withother Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned Work(s) :MANNING AND OPERA- MANNING AND OPERATION Name of Work TION OF LIFT, OIL FIRED OF CENTRAL PACKAGE INCINERATOR AND MAIN TYPE AC PLANTS AND POWER HOUSE FOR AT- OTHER ALLIED WORKS AT TENDING DAILY E/M COM- AFH AND AF AREA UNDER PLAINT AT AFH UNDER GE GE (AF) JORHAT (AF) JORHAT Estimated Cost of Rs.14.20 LAKHS (AT PAR Rs.13.30 LAKHS (AT PAR Work: MARKET) MARKET) Completion Period: 11 MONTHS. 11 MONTHS.

Name of Work

MANNING AND OPERATION OF 33/11 KV CONTROL ROOM AND ELECTRIC COMPLAINT CELL AT AFS JORHAT UNDER GE (AF) JORHAT

Estimated Cost of Work: Completion Period:

Rs.10.00 LAKHS (AT PAR MARKET)

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES: Cost of Tender

11 MONTHS. Rs. 20000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable. Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT

MANNING AND OPERATION OF CERTAIN E/M INSTALLATION AT AFH AT AFS JORHAT UNDER GE (AF) JORHAT Rs.11.50 LAKHS (AT PAR MARKET) 11 MONTHS. Rs. 23000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable. Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT

26 Nov 2012 26 Nov 2012 Last Date of Receipt of Applications Elgibility Critera: CLASS- E; CATEGORY CLASS- E; CATEGORY (a) For MES enlisted 'd(v)' 'd(v)' contractors (b) For other Contractors Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual Turn Over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery Outstanding in Govt Deptt. Security clearance etc. Date of issue of Tender:

27 Nov 2012

Date of receipt of Tender: NOTES:

AS PER TENDER

27 Nov 2012 AS PER TENDER

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES: Cost of Tender

Last Date of Receipt of Applications Elgibility Critera: (a) For MES enlisted contractors (b) For other Contractors

Rs. 26600.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable. Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT 19 Nov 2012 CLASS- E; CATEGORY 'd(v)'

Rs. 28400.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable. Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT 19 Nov 2012 CLASS- E; CATEGORY 'd(v)'

Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual Turn Over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery Outstanding in Govt Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of Tender:

20 Nov 2012

Date of receipt of Tender: NOTES:

AS PER TENDER

20 Nov 2012 AS PER TENDER

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of Tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of Tender.

4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8636/A/ /E8 dt. Nov 2012

8634/A/ 02 /E8 dt. 8Nov 2012

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√˜1œ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 95 Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡1 ÒÌ«±

ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

≈√·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ, 17 ÚÀª•§1¬ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 1— øÊ√˘± Œ·±È¬1 ≈√·±1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±À· øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚≈·¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±º øfl¡c ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚≈·¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª± øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ¬Û‰¬µ1 Ó¬¬ÛÚ ˜˝√√ôLfl¡ ˚≈·¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ≈√‡Ú Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚˛ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡ √˘ÀÈ¬±1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸—‚±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈·¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√¬ı¬ıËÓ¬ ˙˜«± ¶§±é¬ø1Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q Ú±1±˚˛Ì Œfl “±ªÀ1 ¶§±é¬1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡±Ú ’±1n∏ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ŒÚ fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ëfl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘±ô¶11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ëŒÚÓ¬±í Œ˝√√±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

√1„√√Ó¬ ˙±¸ﬂ¡ √˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√Ó¬ ¸—‚±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 17 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ø˙q, øfl¡À˙±1œ, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«¸±Ò1Ì ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˜1œ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ¶ö ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø˙q, øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸ƒ√ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√˜1œ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q

Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ 3Ú— È≈¬¬Û±˜±1œ¶ö 95Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ Ê√œªÚ ŒÚÂ√±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚ¶ö ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√˜1œ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡˜«œ Ê√œªÚ ŒÚÂ√±˝◊√ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ÒÀÚÀ1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‡±√… ‡≈›ª±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˘À1¬Û1± Œfl¡ª˘ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± 35-40 ·1±fl¡œ ø˙q1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ 1 Œfl¡øÊ√ 500 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 400 ¢∂±˜ √±˝◊√˘, 50 ¢∂±˜ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ø¬Û“˚˛±Ê√ 2È¬±, Ú˝√√1n∏ 2È¬±, ˜‰¬˘± 7 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı 5È¬± fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√± ’±ø√ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 17 ÚÀª•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ø˜ø‰¬— fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ1¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡

Úø˝√√1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Úø˝√√1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡øÚ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜”˘ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 27 Ê√Úœ˚˛± fl¡Ì-fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ë¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡íÓ¬ Œ√ø‡Â√±í ˙œ¯∏«fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜˝√√•ú√ ‰¬±˜±√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ‰¬±˜fl¡ ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜Ê«√± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ ¬Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜˝◊√ Ú± Œ·±¶§±˜œ, ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˘Àé¬ù´1 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 Â√±S-ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø˜˘ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Î¬◊√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, 1˝√√˜±Ú ’±˘œ ˜±˝◊√ Ú±˘ ’±˘œ ’±1n∏ ˜œ1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Úø˝√√1±¬ı±¸œÀ˚˛√ ¸¬ı«˜—·˘Ú±ÀÔ« 19-23 ÚÀª•§1Ó¬ 5 ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 62 ¸—‡…fl¡ Ê√·»˜±Ó¬± ¿¿ Ê√·X±Sœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±1øÓ¬, ›Ê√±¬Û±ø˘1 Î¬◊¬Ûø1 20 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1ø„√√˚˛± Ê√˚˛ôLœ¬Û≈11 ·œÓ¬±?ø˘ fl¡ø˘Ó¬±1 Ú±˜, 21 ÚÀª•§11 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙fl¡±1˝√√±È¬ ˚≈·¿ Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√1 ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, 22 ÚÀª•§11 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±˜¬Û≈11 ¸Ó¬… ¸Ú±Ó¬Ú Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏√1 ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıœÌ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f √±¸, ¬ıÀ˘f ‰¬f Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬ÛøªS fl≈¡˜±1, øÚ1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ˜≈Úœf Œ√ª Œ·±¶§±˜œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ˜À˝√√ù´1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, Î¬◊À˜˙ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±À˘±¬ÛøÓ¬Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 17 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬¶ö Î¬0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¤‡Úœ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√±Â√±ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ë˝◊√Â√˘±˜1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úí Ú±˜1 ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ›ª±Ê√ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ˜øµ˚˛± ø˙é¬± ‡G1 ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ’±øÙ¬˘ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ø˙é¬fl¡ ¤˜ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ ¢∂Lflö ¡±1 ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº

’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜=˝◊√ º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ÒÚø˙ø1˜≈‡ ’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ È¬± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ø˜ø‰¬— fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…=˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˜=˝◊√ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û fl¡˘≈ø¯∏∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ÒÚø˙ø1˜≈‡fl¡ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˜ø‰¬— fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¤ÀÚ

‚È¬Ú±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ÒÚø˙ø1˜≈‡1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚È¬Ú±ª˘œ1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ø˜ø‰¬— fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ º ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ø˜ø‰¬— fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ º

Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔﬂ¡ ø‰¬øﬂ¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 17 ÚÀª•§1¬ –

ø¬ıù´ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ª¸1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸1¬Û±1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¿˜À˝√√f Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë’ôL1—·í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÀfl¡± ¸—˜G˘1 ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ Œ˝√√˜ôL Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ë’ôL1—·í1 ¸•Û±√fl¡ ··Ú ‰¬f Ú±ÀÔ ≈√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ≈√˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ÚÀ·Ú ‰¬f Œ¬ıí ’±1n∏ õ∂À˜±√ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛÂ√µ1 Œ˘±fl¡1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˙œÀ‚Ë fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl‘¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ø˜ø‰¬— fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√

√øé¬Ì ﬂ¡±˜1+¬Û1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıù´ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 ’±øÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜«œ Ê√œªÚ ŒÚÂ√±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ fl¡1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ 1968 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 ’±Í¬È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚº fl¡±ø˘√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 Ú·“±› ˙±‡± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 fl¡±ø˘1 ¸ˆ¬±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª 1˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 42 Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú, ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö± ’¸˜, ¸À√Ã Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±, Ú·“±› øÊ√˘± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ¸Lö±, Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl Œ˝√√˘ƒÔ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ ø√˘œ¬Û ˜À˝√√ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 6È¬±Õfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±øÓ¬ Ú˝√√˚˛, Í¬±˝◊√1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 17 ÚÀª•§1√ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 √À1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ› 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ëˆ¬˚˛±˜ fl¡±ø¬ı« Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√í Ú±À˜À1 ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ∆ˆ¬˚˛±˜ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛À˘±fl¡¸fl¡˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¸X±ôLfl¡ ’¬ı˜±ÚÚ± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ë∆ˆ¬˚˛±˜ fl¡±ø¬ı« Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√í1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±˜ƒø1 Ú±˜1 Í¬±˝◊√ √ø‡øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ’±˜ƒø1 Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¸fl¡˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊º√ 14 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1—˝√√±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆ˆ¬˚˛±˜ fl¡±ø¬ı« Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜±fl¡1Ì

Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸˜ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö± Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì √5Ó¬1 ˜Laœ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’ÀÒ≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·À˜Ú ŒÈ¬1Ì, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ì øÈ¬˜≈—, ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ¡Zù´1 È≈¬˜≈— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜ƒø1 ˜±ÀÚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¤‡Ú Í¬±˝◊√ 1 Ú±˜À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú Í¬±˝◊√ 1 Ú±˜Àfl¡ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¬ı≈ø˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…fl¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ˘—Àfl¡ Ù¬±—Â√1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸… SêÀ˜ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝◊√ —øÓ¬, ¬ıÀ˘± ŒÈ¬1Ì, ÒœÀ1Ì ˝◊√ —øÓ¬ [fl¡±˜1+¬Û] ’±1n∏ õ∂À˜±√ ¬ı±—Í¬±˝◊√ [˜ø1·“±›]fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı øÚø√˚˛±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’Ò…é¬ ˝◊√ Àfù´1 ŒÈ¬1ÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Œfl¡ª˘ ’±˜ƒø1 ¸˜øÔ«Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈À„√√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¤È¬±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±

’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±, ’±˜ƒø1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±˜ƒø1 ˜±ÀÚ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ò˜«˝◊√ fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 Ô±Ú ¬ı±Ú fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈À„√√º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˙œÀ‚Ë 2010 ‰¬Ú1 1±Ê√¬ÛS‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±, Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±ø¬ı«

¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤ø'Â√ Œ¬ı—Àfl¡ ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 1741 È¬± ˙±‡± Œ¬ı—fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸±Ó¬È¬± ˙±‡± Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 7-12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¸fl¡À˘± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ ›‰¬11 Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í˘ñ ëŒ¸Î¬◊Ê√ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡, ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì fl¡1fl¡, Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ 1±‡fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ¬Û‘øÔªœ-¤Àfl¡È¬±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ºí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 Ú±˜ øÎ¬À‰¬•§11 Œ˙¯∏Õ˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß 13 ·1±ﬂ¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 1 7 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡√˜øÚ È¬±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√Ó¬ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏

ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√Ó¬ ’±ø˝√√« õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ 1±Ê√œª √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ Ù¬±1Ú±‰¬ 1±˝◊√ ˝√ ±Ú± Ê√±iß±Ó¬ õ∂Ô˜, øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ1ÃøÊ√˚˛± ‡±ÚÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë‡í ˙±‡± Œ˜˝√√Ú±Ê√ ù´±ø˜Ú õ∂Ô˜, ø¸ø1Ú± ‡±Ó≈¬Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√±iß±Ó≈¬˘ ŒÙ¬1À√Ã‰¬ õ∂Ô˜, ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ù¬±1Ú±Ê√

’±˝√√À˜√1 õ∂fl¡ä˝◊√ õ∂Ô˜, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Œ˚±·ø‰¬1 ’±˝√√À˜√1 õ∂fl¡ä˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±Ó¬±˝√√±1 Ú±Â√ø11 õ∂fl¡ä˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬±fl¡ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± Ó¬Ô± 1+¬Û˝√√œ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ‡±˝◊√ 1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬±Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º

Ú·“±› ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Î¬±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ¬ı≈˘Ú

˜ø1·“±ªÓ¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 17 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì fl¡1±, ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ˜˚«√± ø√˚±˛ , ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ¬ı±›“¬ÛLöœ Â√±S ¸—·Í¬Ú øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡, fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙ ∆˘ ˜ø1·“±› ø¬ıUÓ¬˘œ õ∂±—·Ì1¬Û1± ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª Ú·1-¸˜1 ˜”˘ ¬ÛÔÀ1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ∆· Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º

˜„√√˘Õ√, fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ fl¡±ø˘√ 1±©Üœ™ ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ¤fl¡ ë¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ 1n∏Â√ ø¬ıõ≠ª, Ù¬1±ø‰¬ ø¬ıõ≠ª1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˜±' ’±1n∏ Œ˘ø˘Ú Ó¬N ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ë˜—·˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬í1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’Ú≈¸g±Úœ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¡ZÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡ ¸—‡…Àfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 √±¸, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±·«ª √±¸, ˜˚˛¯” ∏ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œõ∂Â√ ø√ª¸ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈¸” √Ú Ú±ÀÔº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈¸” √Ú Ú±Ô, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œfl¡›“È¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë·ÌÓ¬LaÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 17 ÚÀª•§1¬ – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œõ∂Â√ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√’Ò…±¬Ûfl¡ 1¬ıœf fl≈¡˜±1 1Ô˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıMê√± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ¸±1√±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ¶§±Ô«±Ài§¯œ∏ ˜˝√√˘1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ Úµœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸±1√±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜√Ú √M√ ’±1n∏ øfl¡˙˘˚˛ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√1 ¬ıU ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¸?œÓ¬ Œí√˝√◊º

¸—¬ı±

18 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 ˙œ¯∏« ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±, ≈√¬ı‘«M√˝◊√

ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 √À˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛√º Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡± ≈√È¬± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√È¬± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ 60 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ’¶a Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 2542˚12, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 120 [‡] ˚121 [fl¡]˚ 122˚ 153 [fl¡]˚ 109˚ 25-1 [fl¡] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√s fl¡1± ’Õ¬ıÒ ’¶a¸˜”˝√ Ù¬À1ÚøÂ√√fl¡ ·Àª¯∏Ì±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ 1‡± ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± Òø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± fl¡À1º ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛√ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1é¬œ1 ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± 1±˝◊√Ù¬˘ ≈√È¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ’Ú± ’¶a ≈√È¬± ‚1Ó¬ 1±ø‡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ Œ√1˝√√±Â√±» ¬¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ÚÊ√1¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˝√√-˚±˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ‚1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ·‘˝√1é¬œ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙øMê√À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ – ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ø˜Â√±, ˜ÀÚ ¸Ê√± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚº ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 √À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚È¬Ú±1±øÊ√1 ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ˙1Ì±Ô«œ1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¸ÀN› ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’Ú… Ù¬±˘Õ˘ Ï¬±˘ ‡≈ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙øMê√À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√º ¤˚˛± ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La – ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 Œ¢∂5±1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¯∏Î¬ˇ˚La1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˙±øôL øÚø¬ı‰¬1± ¤È¬± ¬Ûé¬˝◊√ ¸√±˚˛ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±õ∂¬ı±˝√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±, øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˚ø√ øfl¡¬ı± Œ√±¯∏ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˆ¬—· fl¡1fl¡º ¤ÀÚ√À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˜ÀÚ± ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÚ¸Ê√± – ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ ˜ÀÚ± ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÚ¸Ê√± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œÀ˚˛º Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 √À˘ øÚÀÊ√˝◊√ ’¶a ≈√È¬± ∆˘ ’Ú±ÀÈ¬± ˜ÀÚ± ¬ıËp¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±—¸√ ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¸√ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ¢∂5±11 ’“±1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±˘œ1 øÓ¬øÚ›È¬± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À˘ ≈√¬ı‘«M√1 √˘fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ øÚ˙±› 1±Ê√¬Û±1±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸œÊ≈√¬ı±1œ ’±1n∏ Ú±„√√˘ˆ¬±„√√± ’=˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡º

Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ Î¬◊X±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Ûø˘øÔÚÀfl¡˝◊√È¬± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±Àfl¡˝◊√È¬± ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ñ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 õ∂Àª˙¡Z±11 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ √˝√-¬ı±1È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘± Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒÈ¬±À¬Û±˘±Àfl¡˝◊√È¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜‘Ó¬À√˝√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±Àfl¡˝◊√È¬±º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ¬ı± ˜±Ó‘¬Q1 fl¡˘—fl¡ ˜ø‰¬¬ıÕ˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√È¬± Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û˘±˝◊√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√, ’±øÊ√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√È¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√˘∑ ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ·± ¤1± ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’±ø√Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Î¬±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬±ø1È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Ú˝√√˚˛ ≈√È¬±À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ fl¡±1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·˜ ¬Û±¬ı∑ fl¡±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Òø1¬ı∑ Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛, ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˝√√±1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ú·“±› ø‰¬øˆ¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1¡Z±1± õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛ Œ˚ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œ˙±fl¡ ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ Œ¬ıÓ¬Ú ’±1n∏ ¬ı‘øM√√1 ¶ö±ø˚˛QÀfl¡ Òø1 ¬ıU&ÀÌ ˆ¬±˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’Ú±fl¡¯∏«Ì ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 øfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√, Ê√Ú± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬± ¬ıU¬ı±1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•ÛÀfl«¡ øÚÊ√1 ˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬Û≈Ú1n∏øMê√ ‚øÈ¬À˘› ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú fl¡Ô± √±ø„√√ Ò1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚˜±Ú &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±1n∏ qX ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙fl¡±¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ø˙Àfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ :±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı‘øM√√1 ’¸—‡… ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀÈ¬À1 ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√—1±Ê√œ1 :±Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛º øfl¡c ’±˜±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛∑ ’±˜±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜, ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬, ˜”˘…±—fl¡Ú ¬ÛXøÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ1 Œfl¡ª˘ ¤‡Ú õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 Î¬◊M√1 fl¡ø1 30 Ú•§1 ¬Û±À˘˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø¸˜±Úø‡øÚ ˜”˘…±—fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœfl 8 Ú•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈¢∂˝√ ˜”˘…±—fl¡ ø√ Î¬◊M√œÌ« fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙øfl¡¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıÀ˘À· ø˙é¬Ì-õ∂ø˙é¬Ì øfl¡˜±Úfl¡ ø√›ª± ˝√√˚˛∑ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øfl¡˜±Ú1 Î¬◊2‰¬±1Ì õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ı ¬Û1±Õfl¡ qX∑ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√—1±Ê√œ ø˙Àfl¡±ª±1 ˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 √À1 Î¬◊ißÓ¬ fl¡1± Ú˝√í¬ı, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√í¬ı˝◊√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√—1±Ê√œ ø˙Àfl¡±ª±1 ˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—À˙±øÒÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜, ø˙é¬Ú ¬ÛXøÓ¬, ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‚1-≈√ª±1 ’±ÀÂ√, øfl¡c ¬ıUÀé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú Ú±˝◊√, ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬± Ú±˝◊√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Ûø1ª˙ ’Ú±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ˜ø˘˚˛Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1±¬ı±fl¡ √±˚˛¬ıX fl¡ø1 Ôí¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ˆ¬±¬ı ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙é¬±√±Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ¤˝◊√ ≈√À˚˛± Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ·“±ª1 ˜±Ê√1 ’±1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√1 ¤À˘fl¡±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤È¬± ’±ôLø1fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ¤˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ˜±Ú 1±ø‡¬ı ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±øÈ¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙é¬±√±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÓ¬ øÚ•ß ô¶11 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ √±˚˛¬ıX¸fl¡˘fl¡ √±˚˛œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ø˚ÀÈ¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ı±Ò… Úfl¡ø1À˘ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¤È¬± Œ√±¯∏≈√©Ü õ∂ªÌÓ¬± Sê˜±» Œ˚Ú ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸¬ı«ø˙é¬± ’“±‰¬øÚ1 ˘é¬… øÚ(˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ø˙é¬±-ÚœøÓ¬1 õ∂ªÓ«¬ÀÚ ’±˜±1 ø˙é¬±fl¡ Œfl¡±Ú ô¶1Õ˘ Ú˜±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ø˙é¬±√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ’±ôL–·“±ÔøÚ› ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ÚÔfl¡± øˆ¬Ó¬1n∏ª± Í¬±˝◊√Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± Œfl¡fÓ¬ Œ¸˝◊√ Œfl¡f1 ›‰¬11 ’˝«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 20-25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¬ı±Òfl¡À1± ’Ú≈¢∂˝√-øÚ¢∂˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ‰¬±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ’±˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‚1-≈√ª±1, Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√, ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ¤˝◊√À¬ı±11 fl¡Ô± Úfl¡›“Àª˝◊√, ¤øÓ¬˚˛± ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 ø˚ÀÈ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬±√±Ú fl¡1±1 ’±1n∏ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Ûø1Àª˙fl¡ÀÌ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬± ¤¬ı±1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ qfl¡±Ú ‡±√…¬ıd1 ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ˚±ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ÛÀfl¡È¬ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ˜±Ú1 ’±1n∏ ŒÊ√±‡1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ∆√øÚfl¡ Œˆ¬±Ê√ 1g±1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1fl¡º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±Î¬◊˘ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ‰¬±Î¬◊À˘˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ¤ÀÚ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ”√1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ø˚À¬ı±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’±È¬±-˜˚˛√± ‡±˚˛ Ú±˝◊√¬ı± ‰¬±Î¬◊˘1 &ø1 ’±1n∏ ˜±˝√√1 &ø1 ‡±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ø√¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ’±˝√√±1 qfl¡±Ú Ù¬˘-˜”À˘± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ’Ú… õ∂dÓ¬ ‡±√…› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√¬Û¬ı«1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı± øÚ•ß ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˆ¬øª¯∏…» Œ˚ ’±1n∏ ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸•ÛÀfl«¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö± ’±1n∏ ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑

Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘1 Î¬◊»¬Û±√Ú 1±Ê√…º ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±À1—·œø¶öÓ¬ ë’˝◊√ ˘í1 ¬Û±˝◊¬Û˘±˝◊Ú ˙±‡±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı˝ÌÓ¬ ë’˝◊√ À˘í √øé¬Ì-¬Û”√¬ı ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1¬Û1± ø¬ı˝√√±11 ¬ı±1±Î◊¬ÚœÕ˘ 1157 øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± ¬Û±˝◊¬Û˘±˝◊√ ÀÚ øÎ¬·Õ¬ı, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ª˘ø•§Ó¬± ’Ê√«Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Úª Î◊¬√…À˜À1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë’˝◊√ ˘í1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ |œ¬ı±ô¶ª, ¸=±˘fl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ¤Â√ 1Ô ’±1n∏ ¬Û±˝◊¬Û˘±˝◊Ú ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øS√œ¬Û ≈√ª1±› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¬Û±˝◊¬Û˘±˝◊Ú ˙±‡±1 ’ª¸1õ∂±5 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ SêÀ˜ øˆ¬ fl‘¡¯∏ûÚ±‰¬±˚« [90] ’±1n∏ ¬ıÀ˘±1±˜ ŒÎ¬fl¡± [80]fl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡±› Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º

¸≈1±-¸•⁄±È¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ø√~œ¶ö Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±º Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú˚˛√±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±ø√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, Œ‰¬øÚ fl¡˘ ’±ø√1 ·1±fl¡œ ¬Ûø∞I◊ Â√ø¬ı øÚ˜«±ÌÀ1› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ’±ø˙¸ÒÚ… ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œfl¡±øÈ¬1 ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¤fl¡Â√Sœ ¸≈1±-¸•⁄±È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Ûø∞I◊º ¸•ÛøM√√-ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸À˝√√±√1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√1õ∂√œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø∞I◊ ‰¬±Ò±1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‚øÈ¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬± ¬Ûø∞I◊ ‰¬±Ò±1 ‚1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œfl¡ Œ¸√√˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ø1ˆ¬˘ˆ¬±11¬Û1± ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– &˘œ¬ı¯∏«Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø∞I◊À˚˛ ø˜Â√± Ó¬Ô… ø√øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±11 ¬Û≈ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤È¬± Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¸•ÛøM√√ ø¬ı¬ı±√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± ˆ¬±Ó‘¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂Ô˜ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√1õ∂√œÓ¬ ’±1n∏ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ¬Ûø∞I◊1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ› Ó¬˘øfl¡¬ı ¬Û1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜≈Í¬ 12È¬± &˘œÀ˚˛ ¬Ûø∞I◊1 Œ√˝√ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¬Ûø∞I◊1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÊ√ÀÚ› ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√1õ∂œÓ¬À1± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º

Œ˜1œ fl¡˜Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 20 ˘±‡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ ’±˙±ˆ¬1± ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˜1œ fl¡˜1 ˜ÀÓ¬ ˘GÚ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ¸c©Ü ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚ÀÔ©Ü ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 ’ôLÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚÓ¬ Œ˜1œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ¯∏Î¬ˇ˚La Ó¬Ô± ˙Sn∏Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˜1œ fl¡˜1 ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏…ñ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±Úøfl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±À˜± fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ Œfl¡ø1˚˛±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜‘X Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ Œ˜1œ fl¡À˜ fl¡˚˛º ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ‰¬±˜ Œ‡˘≈Õªfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|À˜À1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·À1± ˙˘±· ˘˚˛ Œ˜1œ fl¡À˜º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 fl¡˜«¬ıœ1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ¤ ø‰¬ ˝◊√ÚÎ¬í1 ˝√√í˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˜1œ fl¡˜fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ 20 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ù´±˘, ¶ú±1fl¡, ¸≈Î¬◊2‰¬ ¬∏CÙ¬œ, fl¡±Í¬1 ·“Î¬ˇ, ·±À˜±‰¬√±, Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜1œ fl¡À˜ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ÀÍ¬±1 ¸—¢∂±˜, ¸±ÒÚ±À1 Ú±Ú± ø¬ıø‚øÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˜1œ fl¡˜ ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ, ˙Sn∏Ó¬±, ¯∏Î¬ˇ˚La ’±ø√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√º øfl¡c øÚá¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¤ø√Ú ¸Ù¬˘Ó¬± ’±ø˝√√¬ı˝◊√º øÚÊ√fl¡ Î¬◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡1±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıU ˙Sn∏ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sêø˜ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûøª©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸±˝√√¸, øÚá¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˜1œ fl¡˜1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ê«√≈Ú ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ’¸˜1 ÒÚ≈ø¬ı«√ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1Àfl¡± 5 ˘±‡ È¬fl¡±, Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡À5˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬Ó¬ øˆ¬ ¤Â√ ˆ¬±¶®1, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬ıíÔË± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±√… ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘Ñœ¬ı±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤1íø¬ıfl¡ ù´í ’±1n∏ ’¸˜1 Î¬◊ù≈´ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Î¬◊ù≈´ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ·È¬Àªí Œ¢∂øG˚˛1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ë¤fl¡À˘ø"√√fl¡ ÚÔ«-˝◊√©Üí Ú±˜1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œ fl¡˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ, ¤fl¡À˘ø"√√fl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü1 ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˘±ﬂ¡ø˙äœÕ˘ ··Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì±

¤È¬± ˝√√“±˝√1 ﬂ¡ÌœÓ¬ 443 ø‰¬S

Œ¸±ÀÌ±ª±˘Õ˘ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ··Ú ‰¬f Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬±øÈ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 2 ˘±‡ È¬fl¡±, õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ Î¬◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ ˜=Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı…øMê√ ··Ú ‰¬f Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 Œ¸“±ª1ÌœÓ¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’¸˜1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜œ«fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˙äœ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬ı“È¬±øÈ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√œ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı“È¬±øÈ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ··Ú ‰¬f Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¤‡Ú õ∂±˚˛ 500 ¬Û‘á¬±1 1‰¬Ú± ¸y±À1± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¤À¬Ûí ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 17 Œfl¡±øÈ¬ 77 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬Ûø1¯∏1 Œ˚±À·ø√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’Ú±øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Ó¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú Ò1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 Î¬◊¬Ûø1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¬Û˝◊√˜ øÔ Œ·±˝√“±˝◊√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ø1ÀÂ√º ˜±fl≈¡˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝√√“±˝√√ fl¡ÌœÓ¬ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬ ¸Lö±Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ SêÀ˜ ˜ÀÚ±Ê√ ù´±˝√√ ’±1n∏ ·±˚˛Sœ ù´±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1øÊ√Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ÛPœ Ú±øÊ√˜±fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ÛPœ1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±À¸± ‡±øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± 1øÊ√ÀÓ¬ øÚ˙± ¬ıU ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ÛPœ Ú±øÊ√˜±À1 ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛ ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ˙± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ U˘¶ö≤˘ ˙±˜ fl¡±øÈ¬øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√˜±fl¡ 1øÊ√ÀÓ¬ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ›À1 øÚ˙± ¬ÛPœ1 øÚÔ1 Œ√˝√ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ q˝◊ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬Û≈ª± ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ú±øÊ√˜± Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± Î◊¬øÍ¬ Ú˝√√±Ó¬ ≈√˝◊ fl¡Ú…±˝◊ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1øÊ√Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ øÚ˙± ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚ˙±ÀÈ¬± q˝◊ Ô±øfl¡ ¬ÛPœ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1øÊ√ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ˜1ÀÌ±M√√ 1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±Úœ·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 82˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ 1øÊ√Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú øÚø¬ÛÀg ¸˜≈8À˘ ˜˝√√˘Ó¬ ¸¬ı«±1 ¤˝◊ ’±˝√√ı±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰¬«±› ˝√√˚˛º ¬ıi§≈+1 ’±˝√√ı±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûøg¬ı ŒÚøfl¡∑ øfl¡c 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’±˝√√ı±Ú1 24 ‚∞È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊º Î¬ 0 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ë√˘œ˚˛ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı‘M√ 1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±Ô« 1é¬±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜º Œ˜±1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıºí Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ √˘œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ¬ı±ø˝√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« Œ˜±1 ˆ¬±˘ ¬ıi§≈+º √œ‚«ø√Ú ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê √Ê√œªÚÓ¬ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú √é¬ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMêº ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMêfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √À˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œíñ ¤˝◊√À1 ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Î◊¬2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ˚≈“Ê√±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¸˜≈8À˘ ¤˝◊ ’±˝√√ı±Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 ¶§26√Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ, ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±11 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 2013 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¸˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√ÀÚ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øSê˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ÚøÔ-¬ÛSÀ¬ı±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 7 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜±Õ˘ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ÚøÔ-¬ÛS Œõ∂1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ¸˜˚˛ Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛ 30 ’À"√√±¬ı1º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ¸˜˚˛ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ’±øÊ√ 17 ø√Ú ˝√√í˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1¬Û1±À˝√√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º ¤˝◊√ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø1˜·?, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›º ’Ô«±», 1±Ê√…1 24‡Ú øÊ√˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú ¸˜˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ fl≈¡À˘f Ú±Ô √±À¸ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±˝◊√ ÚøÔ Ê√˜± ø√˚˛±1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚øÈ¬ÀÂ√º Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ √±À¸ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ˚ø√› ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’˝√√± 20 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ÚøÔ Œõ∂1Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô±√√ ¬Û1ªÓ«¬œ 22 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂øÓ¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬± Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ë’ø1øÊ√ÀÚ˘í õ∂˜±Ì-¬ÛSº ¤ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ıU ø˙é¬fl¡À1˝◊√ Ú±˝◊√º ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± fl¡À˘ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1˝◊√ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ë’ø1øÊ√ÀÚ˘í õ∂˜±Ì¬ÛSÀ˝√√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˘•§ ∆˝√√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ √±À¸ ’±øÊ√ øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ’±À¬ı√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ë’ø1øÊ√ÀÚ˘í õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º é≈¬t ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜= Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=º Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √±¬ıœ, ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±, ¤fl¡±—˙ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± Ê√øÈ¬˘Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√±Ê√±1 Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ú…±˚… õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’ªÀ˝√√˘±, øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 22 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ 7 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√À˘±º øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ Œõ∂1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Ê√øÈ¬˘Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±íñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√À1 ·øÍ¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ 15 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈M√1 Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 22 ÚÀª•§1Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜=˝◊√ ÒÌ«±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±˝√√ƒ ¬ı±˝√√ƒ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ¬ıU ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 ∆˝√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

¬Û≈ª± 10.31 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ÚÙ¬í‰¬«À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬±¬Û±√±11 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÕ˘ 80111-11111 Ú•§11¬Û1± ¤È¬± ŒÙ¬±Úfl¡˘ ’±À˝√√º ŒÙ¬±Úfl¡Ó«¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¬ı±˝√√Ú1 Ú±•§±1Àõ≠È¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ¸±˝√√¸ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1ÀÈ¬± ¤ ¤Â√-01 ¤ Î¬ø¬ıvÎ¬◊- 2 ¬ı≈ø˘À˝√√ ø˘‡± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ 2 Ú•§1ÀÈ¬±Àª 0002 ŒÚ 2000 ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛› ¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ø˘‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ÛSÀ˚±À· Ó¬±¬Û±√±À1 Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¬Û”Ì« ŒÙ¬±Úfl¡˘ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À· ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸øµÕfl¡Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÙ¬±Úfl¡Ó«¬±fl¡ ¸øµÕfl¡À˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ¬ı±Ò fl¡ø1 ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ Ó¬±¬Û±√±À1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øÈ¬ ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡Ó«¬¬ı… È¬fl¡±1 ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1º Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡ª˘ ÒÚ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú'± ¸˘±˝◊√ ¸•Û±√ÚÓ¬ øÚ1n∏»¸±√√À˝√√ fl¡ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¬ÛÀ˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀXº Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ 2,32,12000 È¬fl¡±1 ¬Û≈“øÊ√1 ’±“‰¬øÚ‡Ú ’±1n∏ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ’±˚˛≈Mê√˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Úfl¡1±Õfl¡À˚˛√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« È¬fl¡±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 √±ø„√√ ÒÀ1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¬Û±Úœ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Ú±È¬øÚ Œ√‡± ø√˚˛±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Ê√±ÚÓ¬ ≈√À˚˛±¬Û±À1 ø˙˘1 ¶Û±1 ø√ ’±1n∏ Ó¬ø˘Ó¬ ¬ıíã±1 øÙ¬ø'— fl¡ø1 ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡±˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤È¬± ¸5±˝√√ Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈ø“ Ê√À1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Í¬ 3300 ø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ∆˝√√øÂ√˘ 2 Œfl¡±øÈ¬ 32 ˘±‡ 12 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ø√Úfl¡ø√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± øÚø¬ı√±À˚±À· ø√˘œ¬Û ’±·1ª±˘± Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ 15 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ó¬»fl¡±À˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø√˘œ¬Û ’±·1ª±˘±˝◊√ 2093 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¸±g… ’±˝◊√ Ú Ê√±ø1 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú'± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”Ê√± Î≈¬ø¬ı1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜≈Í¬ 3300 ø˜È¬±1 ∆√‚…« ’±øÂ√˘º ø√˘œ¬Û øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙«À1 ¬Û≈©Ü ë˜±1øÚfl¡í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ Œfl¡˙ª ¸œÓ¬±1±˜ Ô±fl¡ƒÀ11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±g… ’±˝◊√ Ú Ê√±ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ’±·1ª±˘±1 fl¡±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±√˙À« 1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¬ı±˘‰¬±˝√√±¬ı Œfl¡˙ª Ô±flƒ¡À1À˚˛ 1966 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ªÀ¸Ú± ·Í¬Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ Ò˜«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ÚÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ õ∂fl¡ä ’øˆ¬˚ôL± Ê√˚˛1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ Ú'± ;˘±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ 1207 ˜±1±Í¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Ò√ı7¡¡¡± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 5 √˙Ó¬ Òø1 Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±g… ’±˝◊√ Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ ¸fl¡À˘± ø˜È¬±1 ∆√ ‚«…1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1± Ú±˜1 ‚øÚá¬ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˘œ˘±ªÓ¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Ê≈√ø˘˘ ¬Û±fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, ø˙é¬±1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‡±√…Ê√ ± ÚÀÈ¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√È¬± ˙±1œ1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ fl¡˚˛ñ ëø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ Ú±˝◊√º ’±˜±1 ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü±fl¡ ¸±˜¢∂œ1 Ú±È¬øÚÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¸±g… ’±˝◊√ Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛õ∂ ± øÒfl¡1ÀÌ 6.03 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 12.06 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ÔÀ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ô±fl¡ƒÀ1À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬À˘ºí ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Ô±flƒ¬À11 ë˜±Ó¬¿í1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ∆√ÚøµÚ ¬Û±Í¬√±Ú Ó¬Ô± Œ·±È¬ ¬Û1œé¬±1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√fl¡ ø√˚˛± ŒÊ√ øÎ¬ ¤˚’±1 øÈ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ1ø¬ÛÎ¬ ¤fl¡˙…Ú Ù¬íÀ‰«¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸±g… ’±˝◊√ Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ô±fl¡ƒÀ11 ¶§±¶ö… fl¡±ø˘ øfl¡Â≈√ Î¬◊iÓß ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ô±fl¡ƒÀ11 ˜‘Ó¬≈ …1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 Ú±È¬øÚ Œ√‡± ø√˚˛±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ’±˝◊√˚22˚2007˚573 Ú— ’±1n∏ 14˚03˚2012 Ó¬±ø1À‡ ø√˚˛± Ó¬Ô…Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ Ú'± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú Œ¬Û±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ê√¶⁄ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ &Ì¢∂±˝√√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚1 ’±1n∏ ˘œ˘±ªÓ¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1Õ·º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√ Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø√Ú Òø1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¬Û”¬ı«1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ú'± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ Ó¬Ô…Ó¬ ’±Úøfl¡ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Ê√±ÚÀÈ¬±1 øÚø«√©Ü ’±fl¡±1-1+¬Û Ú±˝◊√ Ú˝√√íÀ˘› ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¶§˚—˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ‚‘Ì±À1 Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ √˘Àfl¡± ˜≈•±§ ˝◊√ w˜ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‡¬ıÀ1 Œ¸À˚˛ ø¬ıù´Ê√ø≈ 1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ’¸˜1 õ∂Àª˙¡Z±1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±“‰¬øÚ ˚≈&Ó¬±1 Ú'± Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’±ø˝√√ Ô±fl¡ƒÀ11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º qfl≈¡1¬ı±À1 Ô±fl¡ƒÀ11 Úù´1 Œ√˝√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ø˙ªÀ¸Ú±1 ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı—·1 ¬ı±À1±øˆ¬¯∏±Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±¬ıX øÈ¬ ’±˝◊√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô ˙˜«±1 ’Ú… fl¡±˜1 ÚøÔ1 ¶§±é¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±fl¡ ø˙ª±Ê√œ ¬Û±fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º Œ√›¬ı±11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL Œ˙¯∏ √˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı Ô±fl¡ƒÀ11 Œ√˝√ Ó¬±ÀÓ¬ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± fl¡±˜1 ÚøÔ1 ¶§±é¬1 ’ø˜˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§±é¬1 Ê√±˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ô±fl¡ƒÀ11 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ˜≈•±§ ˝◊√ ‰¬˝√√11 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Ô±fl¡ƒÀ11 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, Ò±¬ı±, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú±˝√√±À1- Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±øÒfl¡1ÀÌ 1Õ1˚˛± ’=˘Ó¬ ŒÊ√ øÎ¬ ¤À˚˛ õ≠È¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¶®œ˜1 ’±“‰¬øÚ1 ˆ¬”ø˜ 23 ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ø˙ªÀ¸Ú±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Î¬◊Xª Ô±fl¡ƒÀ1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ó¬±1fl¡±, øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÚ^±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ø1 Ó¬±À1 18,29,461 È¬fl¡± Ê√˘ øÚ©®±˙Ú ’±“‰¬øÚ‡ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 fl¡ø∞I◊ÀÊ√Úø‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡1‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ˝√√ô¶±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ë˜±Ó¬¿íº ˙øÚ¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ11 Ú±˜ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¤fl¡ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¬Û1±Sê˜œ ¸M√√±º

˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ¬ı±˘ Ô±ﬂƒ¡À1˝◊√

‰¬˝√√œ Ê√±˘ ﬂ¡ø1 ‚øÚá¬Õ˘ øÍ¬ﬂ¡± ’±¬ı∞I◊Ú

¸±g… ’±˝◊√Ú – Œﬂ¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒﬂ¡

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì 18 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú

ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ∆¬ıÒ øfl¡ ’Õ¬ıÒ øfl¡∑ ø‰¬ôL± ˙øMê√, Œ¬ıÃøXfl¡ ˙øMê√1 ø¬ıfl¡±˙ Ú˝√√íÀ˘› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚÒ±1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√1 ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 øÚø‰¬Ú± Ê√øÈ¬˘Ó¬±À1 ˆ¬1± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1ªøÓ«¬√Ó¬ ¸˜À˚˛ ˜±Úª ¸˜±Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ’±øÚÀ˘º Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬ôL± ˙øMê√À˚˛ ˜±Úª1 Ê√œªÚ1 ˜±Ú√G¬ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ø¬ı:±Ú1 Ú-Ú ’±øª©®±À1 ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±˙øMê√ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±Àfl¡± ÿÒ√ıÕ« ˘ ∆˘ ·í˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ Ó¬Ô± ∆ÚøÓ¬fl¡ Î¬◊M√1Ì ’±øÊ√› ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸yª Ú˝√√í˘º SêÀ˜ ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬1 ˘±˘¸±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¸˘±À˘º ¸•Û√ ’±˝√√1Ì1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘ ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡fl¡º ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ≈√‡1 ¬Û±˝√√±1 fl¡ø1 ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ¸˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ¬Û≈1øÌfl¡±˘Ó¬ 1Ê√±˜˝√√±1Ê√±¸fl¡À˘ 1±Ê√fl≈¡“ª1œ1 Œ˚±·…

1±Ê√fl≈¡“ª1œ¸fl¡˘1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ (Î¬•§1n∏Ò1 ¬Û±Í¬fl¡

¬Û±S ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ˚: ¸˜±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ë¸…˜ôLfl¡ ˜øÌ ˝√√1Ìí fl¡±ø˝√√ÚœÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ ø˜Â√± ’¬Û˚˙ &‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±•§ªôLfl¡ ¬ı˙ fl¡ø1 1Ê√± ¸S±øÊ√Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜øÌ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘º fl‘¡¯û1 ø¬ıSê˜ ’±1n∏ ‹ù´ø1fl¡ ˜±˝√√±R… Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚÊ√ fl¡Ú…± ¸Ó¬…ˆ¬±˜±fl¡ fl‘¡¯û1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ø√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’æ”√Ó¬ &Ì¸•Ûiß ë¸…˜ôLfl¡ ˜øÌí ø√˚˛±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ....Ó≈¬ø˜ ø√˘± Ù¬øÈ¬fl¡ ˜±˘± ’±ø˜ ø√À˘± øfl¡ ˜øÌ1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±˝◊√ÀÂ√ ¸Ó¬…ˆ¬±˜± Ê√œº ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬, ø¬ı¯∏˚-˛ ¬ı±¸Ú± ¬Û±øÔ«ª-’¬Û±øÔ«ª Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬ıd1 õ∂øÓ¬ ø˘o± 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ÿÒ√ıÓ« ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı˙±˘ ¸±-¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±ÀÌ 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±¸fl¡˘1 ˜±Ú˜˚«±√±› Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı1 ’ÀÚfl¡ ¬Û≈1øÌ fl¡±ø˝√√Úœ ’±øÊ√›

Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1Ê√± Ê√ÚÀfl¡ ¸œÓ¬±fl¡ ø¬ı˚˛± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±S ¬ı±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˚˛•§1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¸˚˛•§1Ó¬ Ê√˚˛œ ¬Û±S ¿1±˜‰¬fÕ˘ ¸œÓ¬±fl¡ ø¬ı˚˛± ø√ ˘·Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˘&ª± ø˘flƒ¡À‰¬Ã, ÒÚ-Œ¸±Ì, ˝√√±Ó¬œ-Œ‚“±1±› Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º Ê√Úfl¡ 1Ê√±1 ‚À1 ’±øÊ√ fl¡À1 fl¡Ú…±√±Úñ ÒÀÚÀ1 ¬ı±øgÀÂ√ Œ√Î¬◊˘ ¬Û¬ı«Ó¬ ¸˜±Ú...º ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· ø¬ı˚˛± ø√˚˛± Ê√œÀ˚˛fl¡Õ˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ øÚ˚˛˜º ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ ∆· ˚±ÀÓ¬ ˜1˜1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ¬ıdø¬ı˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1 ’±1n∏ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ øÚÊ√fl¡ ’Ô¬ı± ¶§±˜œ·‘˝√1 Œ¸˝◊√ ¬ıdø¬ı˘±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ’±Úµ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø√˚±˛ ˝√√˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡º ¸≈‡1 ¸—¸±1 ·øÏ¬ˇ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úµ1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ ˚±ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡À1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛º ÒÚ-Œ¸±Ì Œ˘±ˆ¬1 ¸±˜¢∂œº øfl¡c ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÒÚŒ¸±Ì, 1+¬Û-’˘—fl¡±1 ¸fl¡À˘± ’ª¶ö± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˘±ˆ¬1 ¸±˜¢∂œ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ˚≈øMê√ ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚ ¸œÓ¬± Œ√ªœ1 fl¡Ô± Î¬◊Úø≈ fl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÓ‘¬¸Ó¬… ¬Û±ø˘ ¬ıÚ¬ı±¸Õ˘ ›À˘±ª± ¶§±˜œ 1±˜‰¬f1 ˘·Ó¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬ı¶a-’˘—fl¡±1 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıÚ¬ı±¸œ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˘ ¸œÓ¬±º ¶§±˜œÀfl¡ ˆ¬·ª±Ú1 1+¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ’±1n∏ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±¸Ú± ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡1± ¬ıÚ¬ı±¸œ ¸œÓ¬±1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1

¸—¶‘®øÓ¬À1 ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 Ó¬…±·1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ø˚√À1 Ù≈¬˘1 ˘·Ó¬ Œˆ¬±À˜±1± ¸‘√˙, fl‘¡¯û1 ˘·Ó¬ ˘Ñœ-¸1¶§Ó¬œ, 1±˜1 ˘·Ó¬ ¸œÓ¬±, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝√√1-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ŒÊ√±1 ’øÓ¬ Î¬◊M√˜ ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±Úø¬ıÒ ÚœøÓ¬Ó¬ ˝√√1-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ø¬ı˚˛± ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1∏ øˆ¬iß 1+¬Û Œ√‡± ˚±˚˛º ¶§±˜œ-¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ø√›¬ı± ˝√√1¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸≈À‡À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ø˙ª1 √œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôL Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂¸—·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±Àªø·fl¡ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ ¬Û±SœÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬Û±S1 ˘·Ó¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ fl¡À1, ¬Û1ªÓ¬«√œ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸—¸±1Õ˘ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL ’Ô¬ı± √œÚÓ¬± Ú±ø˜ ’˝√√±ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˚≈À· ˚≈À· ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˜±È¬¸˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬…Ó¬± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ¬«√Úfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¤fl¡ Ò±1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±¸Ú±˝◊√ ¤fl¡˜±S ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı

ŒÚ±ª±À1º Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¸¬ı«ø√˙1 ˙±øôL1 Î¬◊À^·1 ’±ø˝√√˘± ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±º ¬Û≈1øÌ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸˜±Ê√‡Ú fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÒ±1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª øfl¡Â√≈ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√À˘› ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ Î¬◊»¸ª ’±ø√ ¬Û±˘ÚÓ¬ øÚÊ√1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜-õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û1±

Ú±øÂ√˘º ¶§±˜œ1 ’fl¡±˘ Œ¬ı±ÒÚ ’ª¶ö±1 øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı1˘± ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÓ¬… Œ‡˚˛±˘-‡≈øÂ√ ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ Œ˘±ª± ‚È¬Ú± ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ‚øÈ¬øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±1 øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1¬Û1± Œ˚ÃÓ¬≈fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡± ¬ıd øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘›, ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±ÚµÓ¬ ¶§±˜œ1¬Û1± ˜1˜1 õ∂øÓ¬√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤¬Û√ ˝√√íÀ˘› ’˘—fl¡±1 ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯Õ∏ ˘ ë¬Û±Î¬◊‰¬±í Œ˚±ª± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¶§±˜œ1¬Û1± ¤¬ÛÀ√± ’˘—fl¡±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Àé¬¬Û

Úœ1ª ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ˜ø˝√√˘± ’?ø˘ Œ√ªœ (˝◊√Ú± ˘¶®1

cmyk

ø˚¸ﬂ¡˘ ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬ˆ¬±

Ôfl¡± ¸ÀN› ’fl¡˘ ¶§±˜œÀfl¡˝◊√ ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛, ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Ò±1Ì fl¡À1 ’Ò«±fl¡±˙º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¸≈˙œ˘± Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ’?˘œ Œ√ªœº ’¸˜1 ’øˆ¬Ú˚˛, Ú‘Ó¬…fl¡˘± Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ŒÓ¬›“ Úœ1ª ¸±Òfl¡º ¬ÛΩ¿ Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ1 Ú±øÓ¬Úœ ’?˘œ Œ√ªœ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 ¬ı1√Õ˘1 ˝√√±Î¬◊ø˘1 ˙±øôL ˆ¬ªÚÓ¬º ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ Úµ˘±˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Î¬◊¯∏±1±Ìœ ¬ı1n∏ª±º ∆˙˙ª1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ú1 ’?˘œ Œ√ªœÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¤·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú·“±›, øù´˘— ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ëø¬ıõ≠ªœí Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ 1±Ò±1 1+¬ÛÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¸—·œÓ¬:√√ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œõ∂1Ì± õ∂√±Ú fl¡1± Œ√ªœfl¡ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√À˚˛› Î¬◊2‰¬¶§À1 õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º Ú·“±› Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ëfl¡±À1„√√1 ø˘ø·1œÓ¬í ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œ fl¡ø˝√√˜±ÀÓ¬± ¬ıUø√Ú ’±øÂ√˘º ‰¬±1n∏ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ fl¡±˘±˜ôL ø¸„√√1 ’ÒœÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’?ø˘ Œ√ªœÀ˚˛ 1955 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë¸À√Ã ’¸˜ ¸—·œÓ¬ ¸˜±À1±˝√íÓ¬ ëfl¡Ôfl¡ø˘í Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…-Ú±È¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬± ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1958 ‰¬ÚÓ¬ ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ŒÓ¬›“1ñ ëŒ¸Î¬◊Ê√œ ŒÚ±À˝√√±ª± Ó≈¬ø˜...¬Û‘øÔªœí fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬ fl¡À˘Ê√1 ëŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœí ¬ı¯∏«1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˜±˜øÌ ¬ı˜«ÀÚ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 Œ|á¬ fl¡ø¬ı1 ˙±1œÓ¬ ¶ö±Ú ø√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º 1955 ‰¬Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1 Ú±È¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’?ø˘ Œ√ªœÀ˚˛ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ·œøÓ¬fl¡±1, ø˙é¬±ø¬ı√ Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√-¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú Ê“√±Ê√œ ¬ı±˜≈Ì¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1

¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜1+¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ¸±1 fl¡±1‡±Ú± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 2000 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Ú±˜1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± 1972 ‰¬Ú1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡fÀ˚±À· ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’?˘œ Œ√ªœ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜1+¬Û ˙±‡±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± ¸‘ø©Üfl¡˜« Ó¬…±· fl¡ø1 ¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¸±11 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“1 Œõ∂1Ì±ÀÓ¬ ¶§±˜œ Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«± ’±øÊ√› ¸‘ø©Üfl¡˜«Ó¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ1 √À1 ¬ı…øMê√1 ’±ø˙¸∏ ˚±1 ø˙1Ó¬ ¬ıø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ’?˘œ Œ√ªœ1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ¬Û±˝√√±1œ øÚÊ√1±1 √À1 ‰¬=˘ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬È¬± ˆ¬±ø„√√ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±˝√√fl¡ Ó¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

ëˆ¬“1±˘1 ¬ı±‡1n∏ Ê√˚˛˜Ó¬œ ·±ˆ¬1n∏ øfl¡˚˛ ˘1±˘ø1 ˝√√í˘±, Œ˘±fl¡1 1±˜‰¬f1 fl“¡¬Û±˘ ˝√√í˘ ˜≈fl¡ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡Ú…±fl¡±˘ ˝√√í˘±ºí ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˚ÀÚ√À1 ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬ø˘Ó¬, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ëŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±í› ¤øÈ¬ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û1•Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀÓ¬± ëŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±í1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±1 õ∂±1øyfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ø‡øÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚È¬± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂Ô± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı± ’øˆ¬õ∂±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıUø‡øÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ëŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±í1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡±‰¬±1 ’±1n∏ ’Ó¬œÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø¬ıù´±¸º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√, ¬ıË±p¡Ì ’±ø√

Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøﬂ¡ ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±1 ¶§ﬂ¡œ˚˛Ó¬± (Ÿ¬Ó‘¬¯∏± ˙˜«±

¸•x√±˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ fl¡Ú…±fl¡±˘õ∂±ø5 ¬ı± ¬Û≈ø©ÛÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛˝◊√ ø¬ı˚˛± ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º Ÿ¬Ó≈¬˜Ó¬œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ øÚ¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛøªS ¬Û±ÚœÀ1 ¶ß±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ¤øÈ¬ Œ˘±fl¡±‰¬±1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œ˘±fl¡±‰¬±1 õ∂±˚˛ ¬ø¬ı˘≈ø5 ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¬Û≈ø©ÛÓ¬± Œ˝√√±ª± ¬ı± fl¡Ú…±fl¡±˘ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙…À˝√√ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√˚√ º˛ ¤˝◊√ õ∂Ô±ÀÈ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈√1” õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ fl≈¡-õ∂Ô±ñ ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô±º ’±·1 ø√ÚÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¬Û≈ø©ÛÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛˝√◊ ø¬ı˚˛± ø√ ˚ ˛ ± 1 ø˚ õ∂Ô± ’±øÂ√ ˘ , Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ fl≈¡-¸—¶®±1¸˜”À˝√√ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø˙¬Û±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜”˘Ó¬– ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜±Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˙é¬±1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌº øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ø˙é¬±1 Œ¬Û±˝√√À1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 fl≈¡-¸—¶®±1¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ÒÚœ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 fl¡Ú…±1 ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Í¬Ú Òø1 Î¬◊Í¬±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Î¬◊¬Û˝√√±1 ’±1n∏ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ì± ’±ø√ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ∆˘ Œ˚Ú ¤fl¡ Ú±˜ø¬ı˝√√œÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ 1 ¤‰¬±˜ ·Ì…-˜±Ú… ’±1n∏ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±‡Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜”˘ ø¬ı˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬ıUø‡øÚ ¸±‘√˙… ’±øÚ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˚ø‡øÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ı± Œ˘±fl¡±‰¬±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ¸˝◊√ø‡øÚ› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬¬Û≈1øÌ ø¬ı˚˛± Ú±˜À¬ı±1À1± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ fl¡Ú…±fl¡ ¶ß±Ú

fl¡ø1 Œ·±ª± Œ˘±fl¡·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±øÊ√› qÚ± ˚±˚˛º ¬Û≈1øÌ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ˜”˘Ó¬– Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1, ·1n∏-·±˝◊√ ¬Û≈ø˝√√, Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÂ√±ª±˘œ Œ¬ıÀ˘·Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ ¤Àfl¡ fl‘¡ø©Ü-fl¡˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ıd¬ı±˝√√±øÚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ÒÚ-ø¬ıÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ’±-’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÊ√cÀfl¡± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊»√¸·«± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸•§˘˝√√œÚ¸fl¡À˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ˚»¸±˜±Ú… ¬ıdø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ˙±U-ÚÚµ1 øÓ¬Ó¬± ˜±Ó¬ fl¡Ô± qøÚ¬ı˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˚˛± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œfl“¡¤û±¬ıÚ1 ø˙¬Û± Ú˜1±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ¸‘√˙ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ’±øÊ√› ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı¯∏ Ï¬±ø˘ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ıd øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’±√√Ú1 fl¡fl¡Ô«Ú± qøÚ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜Ú1 ≈√‡ ¤ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬ ¬Û±›“ñ ’í ¸1n∏ fl¡±fl¡± ’í ·±˝◊√À˚˛± øÚø√ø˘ ¬ı±‰≈¬À1± øÚø√ø˘ øÚø√√ø˘ ˆ¬ø1 ŒÒ±ª± ˘È¬± ˙±UÀÔ1 ˘È¬±˝◊√ø√ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ŒÒ±›“ÀÓ¬ ˙±U˝◊√ Œ√˝◊√ Ê√Ú˜1 ‡È¬±º

‰¬±˘Úœ Ú≈‚”ø1À˘ ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬˘± ø˚√À1 øÚ1Ô«fl¡, ¬Û11 ‚1Õ˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ Œ·±-ÒÚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ó¬ øÚø√˚˛±ÀÈ¬±› ¤Àfl¡˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˚ø√À˝√√ ˘í1±¬Ûé¬ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ≈√¬ı«˘ ˝√√˚˛, ’±√√Ú ¸•Û√ ’±˚˛1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’±À˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬±À˘ ‰¬±˘Úœ Ú≈‚”À1 Œ¬ı±¬Û±˝◊√ Ó¬±À˜±˘ fl¡±ÀÈ¬ ¸1n∏ ˜1˜1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ø√˘± Ò1˜ ø¬ı˚˛± Î¬◊Â√·«±Ó¬ øÚø√˘± ·1n∏...º ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬…Ó¬± ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ˜±Úªfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¸g±Ú ø√À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’Ó¬œÓ¬1 ’±øÔ«fl¡ ¸•§˘1 Î¬◊¬Û±˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬Àfl¡ ’±øÊ√› ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±˝◊√ ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı…±øÒÀ˚˛ ’±√√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸¬Û«˝◊√ √—˙Ú fl¡1±ø√ √—ø˙ÀÂ√º ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ Ê√Ú-Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√œªÚ1 ’øˆ¬¬ı…øMê√1 Ù¬˘ ’±˜±1√ Œ˘±fl¡·œÓ¬-˜±Ó¬À¬ı±1, ˚íÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı¯∏˚1˛ Œ¬ı√Ú± ’Ô¬ı± ø¬ı¯∏±√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‹ù´˚«-ø¬ıˆ¬”øÓ¬1 ¬ı˙ Œ˝√√±ª±, ˜±Úªœ˚˛ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√fl¡ ’±¸≈ø1fl¡ 1+¬Û ø√˚˛± ˜±˚˛±˝√√œÚ, √˚˛±˝√√œÚ ’±øÊ√1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬›1 ¬Û1fl¡º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ÚœøÓ¬ ø˙fl¡±˝◊√ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√œªÚ1 ¸—·œ Œ˝√√±ª± ¬Û±Sœ·1±fl¡œÀfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¸˘øÚ ¤fl¡˜±S ’˜”˘… ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± Ó¬±ÀÓ¬À˝√√ øÚø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı¬ı±˝√√1 øÚø‰¬Ú± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± ˙±øôL-’±Úµ, ø˜˘±-õ∂œøÓ¬, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±ø√ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò, ¸˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ø¬ı¯∏ ¬ı‘é¬¸‘√˙ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡º

fl¡1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ’˘—fl¡±1 ø¬Ûg±›“ÀÓ¬ Œ·±ª± ø¬ı˚˛± Ú±˜À¬ı±À1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸Ãµ˚« õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ñ ·± Ò≈˝◊√ ’±ø˝√√˘± fl¡±À¬Û±À1 ø¬Ûøg˘± fl¡Ì±˝◊√ ∆˘ ’±˝◊√À√Î¬◊ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√˘± ’±À¬ıø˘ Œ¬ıø˘fl¡± fl¡Ì±˝◊√ Ú≈ø˘˚˛±¬ı± ø‰¬˘±˝◊√ Ô±¬Û ˜±ø1 øÚ¬ı, ø‰¬˘±˝◊√ Ô±À¬Û ˜±ø1 ˜√±1Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈Ï¬ˇœ˜±fl¡ ¬ı±Î¬◊ø˘ ˝√√í¬ı fl¡Ì±˝◊√Àfl¡ ˘±ø·¬ı Œ¸±ÌÀ1 ’±„√√øÍ¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ø√ ŒÓ¬±˜±1 ¸˜Úœ˚˛± Ô±øfl¡˘ ¬Û±ÀÂ√ ¬Ûø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡Ú…±fl¡±˘ ˝√√í˘±º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ó¬œÊ√1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı˚˛± Ú±˜ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤fl¡ ¬Û1•Û1±À1± ¬ıÓ¬«˜±Ú ˘≈5õ∂±˚˛ ’ª¶ö±º ˜”˘Ó¬– Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ô± Ê√Ú± ˚±˚˛ ëÊ√ÚÚœ ø√˚˛± õ∂Ô±í ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√ õ∂Ô± ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ fl¡Ú…±fl¡±˘ Œ¬Û±ª±1 ø√Ú± ŒÂ√±ª±˘œ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı“±˝√√1 ¤È¬± ëÊ√¬Û±ífl¡ Ù≈¬˘1 ˜±˘± ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ ’±Ú ¤‚1Ó¬ ∆· ∆Ô ’±À˝√√Õ·º ¤˝◊√ ëÊ√¬Û±íÀÈ¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Ú…±fl¡±˘ Œ¬Û±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 √1±1+À¬Û fl¡äÚ± fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÚœ ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√‚1fl¡ √1±‚11 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚÕ˘

Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√‚11 ˘·Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ‚11 ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡±‰¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ø¬ı˘≈ø5À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˝◊ √ ø Ó¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±Àª± ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±1 ˜”˘Ó¬– ø˚ Ó¬±»¬Û˚« ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı˘≈ø5À˚˛ ¸˜±Ê√1¬Û1± ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 √À1 fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı˘≈ø5 ‚ÀÈ¬±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±1 ø˚ø‡øÚ ø¬ı˚˛± Ú±˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂‰¬ø˘Ó¬ øˆ¬iß øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ˘±fl¡±‰¬±1¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± √1fl¡±1º Ú±fl¡±µ± 1n∏ø%Ìœ ˆ¬œÉfl¡ ÚøµÚœ ˜ÀÚ Úfl¡ø1¬ı± ≈√‡ ˝√√í˘± fl¡Ú…±fl¡±˘ &ø‰¬˘ Ê√?±˘ Œ√ø‡¬ı± ¶§±˜œ1 ˜≈‡º ˜±1±1 ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘± ’±˝◊√À√Î¬◊ Â“√± ‰¬±˝◊√ Œ˜˘±˘± ‰≈¬ø˘ ø˚À˝√√ ‚1Õ˘ ¬Ûø1¬ı± ’±˝◊√À√Î¬◊ ‰≈¬ø˘Ó¬ ¬ı±À˝√√ ˘í¬ı fl≈¡ø˘ ’í Œ¬ı√¬ı±Ìœ ø√ÀÂ√± ’±˙œ ı±Ìœ ¸≈‡˜˚˛ ˝√√›fl¡ Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚøÈ¬ºº

cmyk

¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ1 ø˜˘ÚÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ ÚÓ≈¬Ú1 ¸‘ø©Üº ¸‘ø©Ü1 ¤˝◊√ ˜±˚˛± ˚±√≈ ¶§˚˛— ˆ¬·ª±ÀÚ Ê√œª·Ó¬fl¡ Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√º fl¡˜«, ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±, Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬Ûø1¸œ˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±ø√˜ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úªfl¡º ˆ¬·ª±Ú1 ¡Z±1± ¸‘©Ü ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ˜±ÚÀª˝◊√ Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ ˘±Ê√ øfl¡∑ fl¡±˜Ú±¬ı±¸Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡À1“±ÀÓ¬› Œfl¡øÓ¬˚˛±›

cmyk

Œ√›¬ı±1, 18 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª11 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û1±ô¶ ’¸˜ n

’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œﬂ¡1±˘±1 211-5

˜±˘±¬Û≈1˜ [Œfl¡1±˘±], 17 ÚÀª•§1 – ø¶ÛÚ±1 ’À˘«Ú Œfl“¡±ª11 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸À˜ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ëø‰¬í ¢∂n∏¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ø√Ú±ôLÓ¬ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 211 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’íÀ¬ÛÚ±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˝√√· ’±1n∏ øˆ¬ ¤ Ê√·√œÀ˙ õ∂Ô˜ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 85 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡À1˘±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 153 1±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1Ó¬ 1í¬ı±È«¬ Ù¬±Ì«±ÀGÊ√ [38 ’¬Û–] ’±1n∏

’é¬˚˛ fl¡Î¬ÀÔ [22 ’¬Û–] √˘fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Õ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º √˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ 131È¬± ¬ı˘Ó¬ Â√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 46 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Ê√·√œÀ˙ 85 È¬± ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 40 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬¬Û”¬ı«1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 14È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ’øˆ¬: ø¶ÛÚ±1 ’À˘«ÀÚ ’±øÊ√› ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬ıø˘À„√√À1 49 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝◊√—À˘G – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√˚˛1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ’øôL˜ ø√Ú± ¬ıíã Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 17 ÚÀª•§1 – ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 48 1±Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ŒÈ©Ü Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘1 ˚ø√› √œ‚˘œ˚˛± ˚≈øÈ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ˝◊√øÚ—Â√ ‰¬˜≈ ‰¬±À¬Ûº ˜±S ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 330 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1¬ıíÎ« ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 41-31¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ – õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ – 521˚8 Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ˜±S 191 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1 Ù¬˘í’Ú1 ˝◊√ —À˘G, õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√√ – 191 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ 38 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ ø√Ú±ôLÓ¬ ˝◊√ —À˘G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ – [Ù¬˘í’Ú] fl≈¡fl¡ ÚÈ¬ ’±Î¬◊È¬ 74, Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 111 1±Ú1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ’±1yøÌ fl¡•ÛÈ¬Ú ÚÈ¬ ’±Î¬◊È¬ 34, ’øÓ¬ø1Mê√ 3, ˜≈Í¬ – 111 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ 124È¬± ¬ı˘Ó¬ [38 ’ˆ¬±1]º 74 1±Ú [13È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬] ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ©Ü Œ‡˘± ¬ıø˘— – ˚±√ª 7-1-15-0, ›Ê√± 14-3-34-0, ’øù´Ú øÚfl¡ fl¡•ÛÈ¬ÀÚ 34 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ 14-3-49-0, Œ¸ª±· 1-0-1-0, Ê√±ø˝√√1 1-0-1-0, ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Œ˜È¬ õ∂±˚˛íÀ1 ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 1-0-8-0º

Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√ Œ‡ø˘√øÂ√À˘± ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 17 ÚÀª•§1 – øÚÊ√1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√ ∆Ò˚« ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√ 1 õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±›º fl¡±ø˘ ˝◊√ —À˘G√√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± Œù´ÀÈ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ º ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1› ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±·1n∏ª± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 Œ¬ıÈ¬Ó¬ ’±øÂ√˘

’Ê√¶⁄ 1±Ú1 é≈¬Ò±º ’Ú±˚˛±À¸ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±Ê≈√ Ú±Ô±Àfl¡±º ˚≈ª ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏…º ˝◊√ —À√√˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« 87 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡À˘“±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘± ˚ø√› Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Úfl¡ Œ‡À˘“±ÀÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘±º

¤ ø‰¬ ¤1 Œ˝√√1±Ô, ˝◊√1±—·±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— Œ˙±ﬂ¡ õ∂ﬂ¡±˙ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – √… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ¸≈À˚±·… ¬Û≈S Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ SêœÎ¬ˇ±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı…øMê√º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤ ø‰¬ ¤1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı¯∏±« ¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Î¬◊M√1 Œ©ÜG1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 221 1±Ú

·±À˘, 17 ÚÀª•§1 – Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ù´±ø˜µ± ˝◊√1±—·± ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1 1—·Ú± Œ˝√√1±Ô1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 221 1±ÚÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√1±ÀÔ 65 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ˝◊√1±—·±˝◊√ 51 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬: Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡À1 31 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±˚˛º È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± øfl¡øª1 ∆˝√√ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ 68 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1íÂ√ ŒÈ¬˝◊√˘À1 9 1±Ú fl¡ø1À˚˛ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Ùv¬±˝◊√ÀÚ 53 1±Ú [152 ¬ı˘Ó¬ 7È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬]1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 125È¬± ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± Œ‡À˘º ¿˘—fl¡±˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 9 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±1±Ú±øˆ¬È¬±Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’±1n∏ ¸”1˚√ 1Ì√œÀª øÓ¬øÚ 1±ÌÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÈ©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬± ’íÀ¬ÛÚ±1 øÎ¬˜≈Ô fl¡±1n∏Ì±1ÀP Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ øÈ¬˜ Â√±Î¬◊Ôœ1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º fl¡±1n∏Ì±1ÀP˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ˆ≈¬Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ Ô±˝◊√ ¬ıø'„√√Õ˘ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ø√~œ1 ÚÊ√Ù¬·Î¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 23-25 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« 1±©Ü™œ˚˛ Ô±˝◊√ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸—¶ö±˝◊√º √˘ÀÈ¬±ñ [˘í1±] ’¬Û«Ì √±¸, Ù¬±˝◊√˘±› Ú±Ê«√±1œ, ’±À˘±fl¡ Œ√ª Ú±Ô, ø¬ı˙±˘ 1˚˛, ’±ø©ÜÚ, ø˙ªõ∂¸±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’±1 fl¡±˘…ø√», ¸?˚˛ ˜±˝√√±ÀÓ¬±, Ù¬ÌœÒ1 Œ¬Û&, ¬Û≈Ó≈¬˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Ó≈¬ÚÓ≈¬Ú Œ˜øÒ, ¬Û≈Ó≈¬fl¡Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±?˘ ¬ı1± ’±1n∏ [ŒÂ√±ª±˘œ] √œ¬Ûø˙‡± Œfl“¡±ª1º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ·À˜ Ô±¬Û±, õ∂ø˙é¬fl¡ Ú¬ıœÚ ø¬ıù´fl¡˜«±, ŒÈ¬fl¡ƒ√øÚÀfl¡˘ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ª±˝◊√ õ∂√œ¬Û ø¸— ’±1n∏ 1ø?Ó¬ √±¸º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’˝√√± 11-12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’˘ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ ˝√√—fl¡„√√Ó¬ 18-27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ªíã« È¬¬Û fl≈¡—Ù≈¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±˝◊√º

97 1±ÚÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ˘íª±1 ’Î«¬±1Ó¬ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀÎ¬ 23È¬± ¬ı˘Ó¬ 25 1±Ú [≈√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ, ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ] ’±1n∏ øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ 60 È¬± ¬ı˘Ó¬ 19 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ —À˘G1 Œ¬ıøÈ¬„√√1 ˜”˘ ˆ¬1¸± Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ˜±S 17 1±Ú fl¡ø1À˚˛ ›Ê√±1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ›Ê√±˝◊√ 22.2 ’ˆ¬±1 ¬ı˘ fl¡ø1 45 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ› øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ SêÀ˜ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ Î¬◊À˜˙ ˚±√Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±À˜±ÀÓ¬ ˝◊√ —ø˘Â√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û≈Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 219 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±º

·±—&˘œfl¡ ∆˘ ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ı± Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±√ ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√1 ¸˝√√–¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ ©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’—˙ ∆˘ øfl¡— ‡±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë√˘1 ¸√¸… ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Àfl¡ Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’¸ij±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜À˚˛± ¤˝◊√ √ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı—·1 ˜˝√√±1Ê√±fl¡ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸ij±Ú fl¡À1±ºíñ ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡˚˛º Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ 47 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ·±—&˘œ1 √À1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Úfl¡ ¬ı±√ ø√ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸•xøÓ¬ √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1√-¬ı√˘1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

øÎ¬À•§ù´1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

cmyk

√M√ ¤fl¡±√˙ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 17 ÚÀª•§1 – Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˜«±˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈øMê√À˚±X± øÎ¬À•§ù´1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’±Sê˜Ì˜”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±Â√À‡±ª± √M√ ¤fl¡±√˙ √À˘ ŒÒ˜±øÊ√1 √flƒ¡¬ÛÚ øÈ¬ Œ©ÜÈ¬ √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √M√ ¤fl¡±√˙fl¡ Ú·√ 12 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ øÎ¬À•§ù´1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøÊ√Ó¬ √fl¡¬ÛÚ √˘fl¡ Ú·√ 8 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡Àõ∂˜œ1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ fl≈¡˜±1 Œ˘‡±1n∏Àª Œ‡˘‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÎ¬ ’í ˜ÀÚ±1?Ú ¬Û±À˚˛À„√√± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬ Œﬂ¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ

õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ Œõ≠È¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜ ¤ √À˘ Â√Aœ√˙·Î¬ˇ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª 3 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 253 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º È¬Â√ øÊ√øfl¡ Œ¬ıÈ¬ Ò1± ’¸˜1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 91 [188 ¬ı˘, 4‚13, 6‚3], ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ ’¬Û– 88 [235 ¬ı˘, 4‚9] ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¬Û– 51 1±Ú fl¡À1º Â√Aœ˙·Î¬ˇ1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Ê√·ÊœÓ¬ ø·˘, ’Ó≈¬˘ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıSê±ôL 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ fl¡1±‰¬œ, 17 ÚÀª•§1 – øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˝◊√ÀG±-¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±1 õ∂døÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Â√±1

¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡ø˜Â√ÚÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1, ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ‡ø˘¬ı

˘·± õ∂øÓ¬‡Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Ó¬Ô± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¸≈1é¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 22 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ≈√‡Ú øÈ¬-20 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº

¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ Œ√˝√¿Õ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏Ì±

fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 17 ÚÀª•§1 – ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±˝◊ [’¸˜] ’±øÊ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [¶§Ì«], È¬±øÚ¶® øõ∂k 1—ø¬Û [¶§Ì«], Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡ [1+¬Û], ∆˙À˘Ú ˙˜«± [1+¬Û]º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±˝◊Ú≈ ˙˝◊fl¡œ˚˛± [1+¬Û], ¬ı±ø˘fl¡± ¬ı1n∏ª± [¬ıË?], øÚÊ√±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [¬ıË?], ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± [¬ıË?], ˆ¬±·…|œ ˙˝◊fl¡œ˚˛± [¬ıË?], ’±fl¡±˙ fl≈¡Ê√≈1 [¬ıË?] ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊Ù¬±À˘, ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« √… ’±Â√±˜ øCø¬ıÎ◊¬Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊º

˜œ1¬Û≈1, 17 ÚÀª•§1 – Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 øÈ¬ÀÚ± Œ¬ı©Ü1 ’±fl¯«Ìœ˚˛ ¬ıø˘„√√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 77 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 245 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± ¬ı±—˘±À√À˙ 167 1±ÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ È¬± √Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 527 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 556 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı±—˘±À√À˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√˙˝√√±1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˙Ó¬1±Úfl¡±1œ Ú±÷˜ ˝◊√ Â√˘±À˜ 26 ’±1n∏ ˜±˝√√˜≈≈√˘±À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 29 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı˘±1 Œ¬ıÀ©Ü 12.3 ’ˆ¬±1 ¬ı˘ fl¡ø1 24 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ¬ıœ1±Â√±˜œ ¬Û±À˜«À˘ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 244˚61¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ ’±øÊ√ 273 1±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º

˜œ1¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈1±·œfl¡ ’ÀÈ¬±¢∂±Ù¬ ø√ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Î¬±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛, ˙øÚ¬ı±À1

ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ·Õ· Ù≈¬È¬¬ı˘

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 17 ÚÀª•§1 – ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¤fl¡±√˙º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈À1 1±˜Ú·1 ¤fl¡±√˙fl¡ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ó≈¬˜≈˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±X«1 20 ø˜øÚÈ¬Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈11 ∆˝√√ ¸≈˙œ˘ Ú±˚˛Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 √˘fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±˜Ú·11 ∆˝√√ ‰≈¬Ú≈ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ õ∂Ô˜±X«1 Œ˙¯∏1ø¬ÛÀÚ ¤È¬± ·í˘ ø√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛±X«1 2 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ 1±˜Ú·11 ∆˝√√ Œ˝√√À˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ø˜ø˘À˚˛ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 √˘fl¡ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¤fl¡±√˙1 ø1Ó≈¬ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤È¬± ·í˘ ø√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¤fl¡±√˙ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ˚˛≈Ô flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√ À¬ı˘± ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÊ√˝◊√˘ 1íÎ¬ flv¡±¬ıfl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 6-5 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ¬ÛÔ… ’±1n∏ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√º

¸1˘±-ø¬ı1˘±, Î¬◊˘≈¬ı±1œ1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ¸1˘±ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¸1˘±-ø¬ı1˘±˝◊√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ÙË¬±økÂ√ øÎ¬ ¤øÂ√øÂ√ øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ øÓ¬øÚ 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ |œ˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œfl¡ 21 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¸1˘±ø¬ı1˘±˝◊√ ’±Í¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 133 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ÙË¬±økÀÂ√ ’±Í¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 130 1±Ú fl¡ø1 ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 173 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡À1 Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 152 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¬ıÎ¬œ ø¬ıã±Â«√ ¤G øÙ¬È¬ÀÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 1-2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ Œ√˝√ ¿ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Â√È¬± ›Ê√Ú ˙±‡±Ó¬ [55, 60, 65, 70, 75, 80 Œfl¡øÊ√] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ º √˘ÀÈ¬±ñ [55 Œfl¡øÊ√] ¬ı±¬Û± ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı1±, [60 Œfl¡øÊ√] ˜‘Ì±˘ √±¸, ø1√ÀÓ¬Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˜ÚøÊ√» ¬Û±˘, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, [65 Œfl¡øÊ√] ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, Úª ¬ı1±, ø¬ıÚ˚˛ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, [70 Œfl¡øÊ√] õ∂À¸ÚøÊ√» fl¡˜«fl¡±1, ø¬ıù´øÊ√» ˆ”¬¤û±, ¤˜ 1ø¬ı Œ˜˝◊√ ÀÈ¬˝◊√ , fl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, [75 Œfl¡øÊ√] Ú˚˛Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±, ≈√·«± ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ø¸X±Ô« ø¸—˝√√, [80 Œfl¡øÊ√] Œõ∂˜‰¬±µ √±¸, ø¬ıÓ≈¬ ˆ¬1±˘œ, ˜ÀÚ±Ê√ Ú±Ô ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±À˚˛±Ê√fl¡ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ëø¬ıí √˘ ¤È¬±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 24 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ Œ˝√√˜ôL ø¸— [9706708792] ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ·Õ·1 [9435355311] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ fl¡ø1 Î¬◊~ø¸Ó¬ õ∂:±Ú ›Ê√±

Ù¬øÈ¬fl¡ ‰¬f Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ fl¡È¬˝√&ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 17 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ó≈¬˘¸œ˜≈‡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1¡Z±1± ¶ö±Úœ˚˛ 1„√√±·1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬øÈ¬fl¡ ‰¬f ‰¬˜≈ª± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡È¬˝√√&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±g1 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl¡È¬˝√√&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¬ı±˜≈Ìœ flv¡±¬ıfl¡ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1

Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’±õ∂±Ì Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› õ∂ÔÀ˜ 11 ·í˘Ó¬ Œ‡˘‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±1Ó¬ fl¡È¬˝√√&ø1 flv¡±À¬ı ¬ı±˜≈Ìœ flv¡±¬ıfl¡ 43 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ Ù¬øÈ¬fl¡ ‰¬f ‰¬˜≈ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ˜±ÚøÚ 8001 È¬fl¡± õ∂√±Ú

fl¡À1 ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Ê≈√ø˘ √±À¸ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬ÀªÚ ˆ”¬¤û±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 5001 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ‚Ú √±À¸º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı±˜≈Ìœ √˘1 Œ‡˘≈Õª ˝◊√ Àfù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 Ú·“±› fl¡±ø¬ı« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ÚÀª•§1 – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ˜”˘ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü1™ ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º Œ1ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ’¸À˜ 49.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬ 162 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ 68, ø1Ó≈¬ ÒËnª∏ ˝◊√ 35 ’±1n∏ ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒÀ˚˛ 14 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü˝™ √◊ ¤Â√ ¤Â√ fl¡±√˜1 60, ¤Â√ ¤˜ √±ø¬ı11 ’¬Û– 22 ’±1n∏ ¤ ¤ ¬Û±øÈ¬˘1 53 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 36.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ’¸˜1 ˘ø˘Ó¬± ˙˜«±, ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡, ø1Ó≈¬ ÒËnª∏ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬ ˘˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

18 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘±Î¬◊fl≈¡1œÓ¬ fi¯∏øÒ ·Â√1 Œ‡øÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˚≈ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 17 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˜˘¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ¬ıU˜≈‡œ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸—¶ö± Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ˘±Î¬◊fl≈¡1œ ·“±ª1 ¬Û≈øÔ˜±1œ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏øÒ ·Â√1 ¬ı±ø·‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸—¶ö± Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”˘, ’±˘≈, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏øÒ·Â√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘Õ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜˘¬Û≈11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˚±À·ø√ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 øÚ«√˙ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¡ø¡ZÀÊ√Ú ŒÚ›·, fl¡˜˘¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡À˙±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÊ√Ó≈¬ ˙˜«±, ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘

¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 3 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 5 Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±À˜± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘º ’±Úøfl¡ ·Â√˘øÓ¬fl¡±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ &Ì±&Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬±À1˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬› ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√› ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 ÚÀª•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝√◊ Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Úµ≈ ‡±ø1˚˛±1 ¬Û≈S √±—·±˘≈ ‡±ø1˚˛± [35] ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Î¬◊ij≈Mê√ ’ª¶ö± Ôfl¡± õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 Ù≈¬È¬ √ ¤È¬± ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ˆ¬ø1 ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬±˜±1n∏ ‡±ø1˚˛±˝◊√ ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ Ê√±“ ¬Û ø√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬±Ó‘¬ √±—·±˘≈ ‡±ø1˚˛±fl¡

Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û1ø˝√√ ¸˜¢∂ øÚ˙±ÀÈ¬± ’±1n∏ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±Ó‘¬-ˆ¬±Ó‘ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡fl¡ ˝◊√ ˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤‡Ú

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡˜≈À‡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ ‡±øµ Î¬◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ 1‡± ·ˆ¬œ1 ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±ø˘fl¡ ≈√˝◊√ Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±11 ˜≈øMê√ª ’±˝√√À˜√fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ª±Î¬« Œ˜•§±1 ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± Ó¬1n∏Ì Œ·±˝√√“±˝◊√, ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±—, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı±Î¬◊1œ, ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√¬ı±øÈ¬› ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 17 ÚÀª•§1¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡1± Ó≈¬˘≈„√œ˚˛± 1P¬ÛœÍ¬ Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬

¬ı≈Ï¬ˇœÚ·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

˜ø1·“±ª1 ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ, 17 ÚÀª•§1√ – ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±, Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬¬Û±1±, 1±˜·“±›, ˝√√±¬Û±˜±1±, ‰¬˜Ó¬œ˚˛±¬Û±1± ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘ ¸±˜ø1 1982 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı≈Ï¬ˇœÚ·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ 12 ÚÀª•§11 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±‡GÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1ÀÂº ŒÓ¬›“ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙é¬±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ È¬—˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ‚ÀÈ¬ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ È¬—˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 ’1+¬Û± ¬ÛÈ¬—·œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± øÚø«√©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ ¬1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, ¶ú‘øÓ¬ô¶y, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ·‘˝√, ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ Œfl¡±Í¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±‰¬œ1 õ∂øSfl¡±› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 17 ÚÀª•§1¬

¸˜¬ı±˚˛ ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ¸À√Ã ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚ ˜ø1·“±ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 20 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ 59 Ó¬˜ƒ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ¬ıÌ«±˘œ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¶§¬ÛÚ fl≈¡G≈fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı øÊ√√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¸À√Ã ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±, ë’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√Ú-2007 ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝í¬ıº ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ∆˙À˘f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√¬˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏± ˜˝√√ôL˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Úº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ı1±, 1À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û1À˜ù´1œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Î¬◊À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±· ˘˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº

¯∏Íƒ¬ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û”Ê√±1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤ﬂ¡±—˙ ˆ¬Mê√, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬¬¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

fl¡Ì¬ı±˘± ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ È¬„√1± ¸S1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ø¬ıfl¡˘±—· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 17 ÚÀª•§1¬ – fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 Œ¬ı˘Ó¬˘± Œ˜ÃÊ√±1 1n∏ø%Ìœ ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ È¬„√√1± ¸S1¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂Àª˙¡Z±1 ’±1n∏ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂Àª˙¡Z±1 ’±1n∏ ŒÓ¬±1Ì ¸S‡øÚÕ˘ √±Úø ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸Ó¬…¬ı±˘± ‡±È¬øÚ˚˛±À1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡Ì¬ı±˘± ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬Ó¬º Ú·“±ª1 ¬ı±ø˘¸SÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸≈√œ‚« 33 ¬ıÂ√1 Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ øù´˘„√√Ó¬ Ê√œªÚ

·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛ﬂ¡1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ’±·˜øÚÓ¬ ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±

˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂±5¸fl¡˘ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ú·“±› øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±¬ı√ ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬QÓ¬ ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙q1±˜ Ú±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Œfl¡¬ı±√√È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

SêÀ˜ñ 1ø˝√√˜± 1±˚˛ ’±1n∏ ’?Ú± √M√1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 25 ˝±√√Ê√±1Õfl¡, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± SêÀ˜ Œfl¡ÀÓ¬øfl¡ √±¸, ¸≈ø¶úÓ¬± √±¸, õ∂ÌœÓ¬± √±¸, √œ¬Û±˘œ √±¸fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜, È¬±¬Û±A±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ∆Â√˚˛√ ’±˝√√À˜√¸˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸±—¸√ ’±ø√À˚˛ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ÚÀª•§1√ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘øÓ¬Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ…√á¬ ’øÒ¬ıMê√± Ê√œÀÓ¬Ú √±À¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œõ∂Â√1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ fl¡±ø˘ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ƒ√ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡øÚ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛º Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø1:±Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ëfl¡˘—¬Û±1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘Ú ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô± ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ÀÈ¬±ª± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬ ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ë¬ı1Ó¬±˘í ’±fl¡±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ŒÓ¬±1Ì1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º ø˙äœ ’±˝√√À˜√1 øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ Ó¬Q±¬ıÒ±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˚˛˜±˝√√ Òø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂Àª˙¡Z±1 ’±1n∏ ŒÓ¬±1Ì‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˚˙¶§œ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡, ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬ Î¬0 Œfl¡˙¬ı±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Î¬0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ ë¤˝◊√ õ∂˚˛±¸ ¬ı1 ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ÀÂ√º

‡±È¬øÚ˚˛±11 ’±R±˝◊√ øÚ(˚˛ ¸√·øÓ¬ ¬Û±¬ıºí ¸ˆ¬±Ó¬¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú fl≈¡˜±À1› ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¬ıÀfl¡±1 ¬Û1± ’˝√√± ˆ¬fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, Œˆ¬±1 Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…, øÔ˚˛ Ú±˜ ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º È¬„√√1± ¸S, 1n∏ø%Ìœ·“±ª1 Ú±˜‚11, Â√˚˛˜±˝◊√ ˘ ’±1n∏ Ê√˚˛±Ú·11 ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘› Ú±·±1± Ú±˜, ø√˝√ ± Ú±˜ ’±ø√ ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡À1º ¸øg˚˛± 108 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û±ø1¬Û±øù«´ﬂ¡Ó¬± ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜ﬂ¡± ¬ı±¸≈·“±› ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1

Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 17 ÚÀª•§1√ – ¸À√Ã ’¸˜ ø¬ıfl¡˘±—· ¸ø˜øÓ¬1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡±1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ø¬ıfl¡˘±—· Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ıgœ ø¬ı¬Û≈˘ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¸X±ôL ˜À˜« ˚Ó¬œÚ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Û“ø‰¬˙ Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Ú±Ôfl¡ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ¬ı±¬Û≈øÈ¬ Œ¬Û&, 1±Ê√œª Œfl“¡±ª1, Ô·œ1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ &Ì±1±˜ √M√fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ¶úÓ«¡¬ı… Œ˚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU¬ı±1 ’±Àª√Ú øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ≈√‡¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶§-Î¬◊¬Û«±øÊ√Ó¬ ÒÀÚÀ1 ø¬ıfl¡˘±—·¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

ë:±Ú¸±·1í Î¬◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 17 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 17 øÚø˜«Ó¬ ŒÊ√›1± ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı±¸≈·“±› ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¬Û≈“øÊ√À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1œ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ÚÀª•§1¬ – ·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ·Â√¬Û≈ø˘Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 Î¬◊¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˝√√Ú ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 Œ©ÜÈ¬ ¬ı±¸≈·“±› ’±=ø˘fl¡ ë’±Sê±Â≈√í 1±˚˛, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÃÀ˘Ú 1À˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú¸±·1í1 Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¬ı±¸≈·“±› ˙±‡±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬± ’±˜, Ê√±˜, øÚ˜, ¸√¸… ·fl≈¡˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ 1±˚˛ õ∂Ô˜ ¸—‡…±øÈ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊√— ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘, fl¡Í¬±˘, fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, 1±Ò±‰”¬Î¬ˇ±, ’±˜˘ø‡, Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ˜Í¬-˜øµ1, ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª√±1n∏, ˙±˘, ø˙ø˘‡±, Œ¸±Ì±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝√√±˘Òœ˚˛± ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ fi¯∏øÒ Œ¸Ãµ˚« ¬ıX«Ú Ù¬˘-˜”˘ ·±À˜±‰¬√±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¬ı±¸≈·“±› Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f Ù≈¬fl¡ÀÚ ë:±Ú¸±·1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˜˜œ √M√ 1 ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸•Û±√Ú±Ó¬ øˆ¬iß ¶§±√1 -ø¬ı:±Ú¬ı±Ó«¬±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ’±Ò…±øRfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’fl¡˘ ·Â√¬Û≈ø˘ ŒÊ√›1± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œ©ÜÈ¬ [õ∂¬ıgfl¡]¡ ¸˜œ1Ì ¸±˝√√±, Œ¬ı—fl¡1 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡, ø˙é¬±˜”˘fl¡, w˜Ì˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1À1 ˆ¬1¬Û”1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ1±¬ÛÌÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Œ‰¬ÀSêÈ¬±1œ Ó¬Ô± Œfl¡‰¬ fl¡À˘¬ı11 ˝√√±ÀÓ¬ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂Ô˜ Ó¬Ô± ˙±1√œ˚˛ ¸—‡…±ÀÈ¬± √±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±À˝√√À1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ’±øÙ¬√‰¬√±1 ∆fl¡˘…±˙ ¬Û±È¬ø·ø1fl¡º Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ fl¡À1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f √M√ ˝◊√ º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊ÀÈ¬∞I◊ Â√Â√±±Sœ Sœ Œ√ª¿ Œfl¡±Â√1º Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂À˜±√ √M√ , Œõ∂˜ ˜±øÌfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·±Î¬« øÎ¬ ø¬ı Œ‰¬Sœ, õ∂¸±√ √M√ Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˘ 1±˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±fl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 17 ÚÀª•§1¬ – √1— ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, 6-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 17 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø˝êfl¡ ¬Û”Ê√±, ›Ê√±¬Û±ø˘1 ·œÓ¬, ˜±˘ø‰¬, ¬ıµÚ±, 9 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜¬ı—·, ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± 1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 21, ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ’±1n∏ ’?ø˘ õ∂√±Úº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ªÓ«¬fl¡ 1+¬Û±˜øÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 fl¡±ø˘ 47 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Î¬±˚˛À¬ıøÈ¬Â√ 22 ’±1n∏ 23 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û”Ê√±1 Œˆ¬±· ¢∂˝√Ì, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 13 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 17 ÚÀª•§1 – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Ê≈√ø¶úÓ¬± √±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˜Ú±é¬œ √±¸ ’±√…˙øMê√ ˜˝√√±˜±˚˛± ¿¿ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬…, ’±À¬ıø˘ ¸±˚˛±ø˝êfl¡ ¬Û”Ê√±, ¸øg˚˛± 5.30 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1± ˝√√˚˛º √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ›√±˘&ø1 ŒÙË¬GÂƒ√ Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 14 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ õ∂døÓ¬‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’‰≈¬…Ó¬ ‰¬f ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì«±UøÓ¬ õ∂√±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ 8.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜ ¸±1√± fl≈¡˜1±œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±11 Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ øÚ˜«±˘œ ¢∂˝√Ì, øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û±˘Ú±˜ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ øÈ¬Àfl¡Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 123 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ÚÀÈ¬± ø˙q ø√ª¸ √À±¸º ø‰¬S±—fl¡Ú1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ñ ’øˆ¬øÊ√» Œ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» 21 õ∂√˙«Úº ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡Ãø˘Ú… ‰¬±Ú Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˘‡œ ˝√√ø1Ê√Úº ë‡í ˙±‡±Ó¬ ÚÀª•§1Ó¬ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, ¸øg˚˛± 5 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 1=±˝◊√ Ò±˜ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›¶ö 1+¬Û±˜øÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˝√√˚º˛ ø˙q ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂Ô˜ fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬”¬Û±˘œ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ’±√1øÌ, ¬Û”Ê√±1¬Œ¬ı√œÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬Ô± 1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔÃ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬º ’±À¬ıø˘ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±Ó¬ õ∂Ô˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Úº 22 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔÃ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÀÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±˘≈fl¡√±À1º 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡ ‰¬±¬ÛÀfl¡±È¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ √œé¬± Œ√ªœ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬”¬Û±˘œ ¬ı˜«Úº ¤Àfl¡√À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ŒÊ√…±øÓ¬ ’Ò…é¬ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’“±Ó¬Ò√1± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ø‰¬S±—fl¡Ú, øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±, ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıˆ¬± ·Õ·, Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 17 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÀ˜˘±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ’±À˘±‰¬Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Í¬±-¬ı˝√√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˜ÀÚÚ √±¸ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ›Ê√±˝◊º ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z¸5øÓ¬Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬Û˚«±˚˛1 ø˙äfl¡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˜±ÀÔ“± ≈√˜±˝√√ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ 1ˆ¬±1 ë˘±˝◊√ ‡≈È¬±í ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±1n∏fl¡±˚« õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ä Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˝√√í¬ı ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú±º ø¬ıøˆ¬iß ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÀ˜˘±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’ªÓ¬1œ˚˛± ø¬ıU1 Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ¸¬ı«Ò˜« Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¢∂Lö Î¬◊»¸ª1 ¡Z±1 Œ˚Ú ¬ıÓ¬1 ‰¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙- õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Î¬◊1n∏ø˘À1 ¤˝◊√ Î¬◊ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˙·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ø¬ıU1 ø¬ıÀ√˙1 fl≈¡ø1 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ˘±˝◊√ ‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±1 ¡Z±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜À¬ıÓ¬ √˙«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˜øÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬ı≈Ï¬ˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙á¬ Œ√ª˙˜«±˝◊√ º Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ¸—·œÓ¬ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı≈1?œ Î¬◊¬Û- fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 17 È¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±11 ¢∂LöÀ˜˘±‡øÚ1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ë¢∂Lö ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ë’¸˜ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ’±‡1± ’±1y fl¡1±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±√1Ìœ Î¬◊»¸ªí 1‡± ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö ¤‡Ú ¬ı≈1?œ ¸øij˘Ú, ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê Î¬◊¬Û- ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤˝◊√ Õ˘ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ë’¸˜1 ∆¬ı¯ûª Ò˜« ¤˝◊√ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬, fl¡Ì«Ò±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬… √˙«ÚÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ˆ¬AÀ√ªí ˙œ¯∏«fl¡ √˙«Ú ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ø˜øÓ¬, 36 ‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Ò1ÌœÒ1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Î¬±– ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¤‡øÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸øij˘Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸¬ı«À|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı:±ÚÀ˜˘‡øÚ1 Ú±À˜± ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ›‡Ú ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± ø√˝√ ± ¬Û1±˜˙« Ú·“±ª1 ˆ¬±1±&ø1 ’±√˙« ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±1 ëø˙ä ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÀ˜˘±í 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ä ¸øij˘ÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 17 ÚÀª•§1 – ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Á¡¸fl¡±˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú [50] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ∆· øÚ˙± ·‘˝√ Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ·‘˝√ 1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º

˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±¬Û±1±Ó¬ Ê√√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú 1+¬Û±˜øÌ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± õ∂˚˛±Ó¬

›√±˘&ø1Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

’±øÊ√ 1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘á¬± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÊ√5Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 40 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ fl¡±˝◊√ À1±, 17 ÚÀª•§1 – ˝◊øÊ√5Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú ¶≈®˘ ¬ı±Â√ ’±1n∏ Œ1í˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡À˜› 40 ·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 fl¡±˝◊√À1± ‰¬˝√√11 √øé¬ÀÌ ’ªø¶öÓ¬ ¤øÂ√Î¬◊È¬ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¶≈®˘ ¬ı±ÀÂ√ Œ1í˘À·È¬ ¤È¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1íÀ˘ ¬ı±Â√‡Úfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ ‰¬±ø11¬Û1± Â√˚˛ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ1í˘‡Ú ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘À·È¬ÀÈ¬± ¬ıg fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√1 ¸y±ªÚ± ŒÚÀ√ø‡ Œ1í˘À·È¬ ¬Û±1 ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÂ√Î¬◊È¬1 ·ªÚ«À1º ŒÓ¬›“ øÚ˝√√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 106, Sunday, 18th November, 2012

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

fl¡±ù¨œ1fl¡ ∆˘ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1fl¡ ¬Û±fl¡-ˆ¬±1ÀÓ¬

ﬂ¡±ø·«˘ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˙±‰¬Ú± Ú±˝◊√ ˜≈Â√±1Ù¬1 Œ˜øÚ˘±Ó¬ ¸˜≈^ Ó¬œ11 ’±ªÊ«√Ú± ’±“Ó¬À1±ª±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤√˘ Â√±S-Â√±Sœ, ˙øÚ¬ı±À1

ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬ﬂ¡±1œ1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1

ø√ø¢´Ê√˚˛Õ˘ ø√~œ1 ’±√±˘Ó¬1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – ¤fl¡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¸„√√Õ˘ ¤˝◊√ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1º Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú √G±Òœ˙ ¸≈À√˙ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 499 ’±1n∏ 500 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”ø¬Ûµ1 ˚±√ª ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√1 ¸±é¬… Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 1±˚˛ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸√±» fl¡1± ¸±—¸√ ’Ê√˚˛ Â√±ÚÀ‰¬øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ¸±é¬… ’Ú≈¸ø1 Â√±ÚÀ‰¬øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡1 Ó¬±Gª

õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ fl¡Ú…± ø˙qÀª Ê√˚¬˛ Û≈1, 17 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ¬ıS±‚±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“±›‰¬fl≈¡1 ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏›ª± 1±Ê√¶ö±Ú1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ ø¬Û˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø¬Û˚˛± ’±øÂ√˘ 1±Ê√¶ö±Ú1 Á≈¡ÚÁ¡≈Ú≈ øÊ√˘±1 √… ŒÈ¬·í1 ¶≈®˘‡Ú1 Â√±Sœº ˝√√í˜ªífl«¡ fl¡ø1 ÚÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡1 øÚ˜«˜ Œ¬ıS±‚±Ó¬1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ø¬Û˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’±‚±Ó¬õ∂±5 ‰¬fl≈¡ÀÈ¬±À1 õ∂‰≈¬1 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ø¬Û˚˛±1 ˜±Ó‘¬ Â√íÚ≈Àª ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±fl¡ ¤˝◊√˜ƒÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 15 ˘±‡ È¬fl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬Û˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ø¬ı‰¬1±Ó¬ Â√íÚ≈Àª ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬1± Œ·±‰¬1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘˚˛º ø¬Û˚˛±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø˘•£¬í˜± Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 Œ¬ıS±‚±Ó¬Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ ¤Î¬±˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸1±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ø˚Î¬±˘ ˝√√í˘ ˜·Ê≈√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√º 1Mê√é¬1Ì ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±˝◊√1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º 1±Ê√¶ö±Ú ¬ı±˘ ’øÒfl¡±1 Â√±Á¡± ’øˆ¬˚±Ú Ú±˜1 ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±ÀªÀ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ 1Mê√é¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬Û˚˛±1 ˜·Ê≈√ ’±1n∏ øÎ¬ø„√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¸À˚˛˝√◊ fl¡fl«¡È¬1 1+¬Û ˘˚˛º

’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Ó‘¬Ì˜”À˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 17 ÚÀª•§1 – Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 √À˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ √˘œ˚˛ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ¬ıÚ±Ê« √ œ À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√ √ ± ª±ÀÈ¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ À X ’Ú±¶ö ± õ∂ô ¶ ±ª Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ± ºí Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ’˝√ √ ± 22 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ¸—¸√ 1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√ √ í ¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – fl¡±ø·«˘ ˚≈Xfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬1º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸La±¸¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ Ú±Ê√±ÀÚº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ø‰¬˚˛±ø‰¬Ú õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ≈√À˚˛±À1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡±ø·«˘ ˚≈X ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸ij±Ú ’±1n∏ ˜˚«±√±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º Î¬◊À~‡…, 1999 ‰¬Ú1

Œ˜íÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±ø·«˘ ˚≈X ≈√˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√

¬Û±øﬂ¡ô¶±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘ ’±ø√Â√ Œ˜Î≈¬ÚÊ√±øÚÀÚ

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¸√¸…fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 17 ÚÀª•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¶öÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 Â√±¬ıÀª Œ1í˘¸˜”˝√Ó¬, È¬±˝◊√˜ƒÂ√ Œ¶®±Àª1 ’±1n∏ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ©Üfl¡ ¤fl¡À‰¬?Ó¬ Œ¬ı±˜± ø√˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬± ¬Û±fl¡ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ˙±øô¶ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 ¤È¬Ú«œ ˘íÀ1A± ˘œÚƒÀ‰¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¶öÓ¬ ŒÊ√…á¬ ’±˘-fl¡±˚˛√± ŒÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ø‰¬È¬œ1 Â√±¬ıÀª Œ1í˘Ó¬ fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√ øÚª±¸œ 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ø√Â√ Œ˜Î≈¬ÚÊ√±øÚÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La 1ø‰¬øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ¢∂G Œ‰¬ÀKC˘ È¬±ø˜«ÀÚ˘,

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ©Üfl¡ ¤fl¡À‰¬?, È¬±˝◊√˜ƒÂ√ Œ¶®±Àª1 ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜± øÔÀ˚˛È¬±1Àfl¡± ¸y±¬ı… ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤È¬Ú«œÊ√ÀÚ fl¡˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1é¬± ¸˝√√fl¡±1œ ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚ1˘ ø˘Ê√± ˜íÚ±Àfl¡±Àª Œ˜Î¬≈√ÚÊ√±øÚÚ1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÀÈ¬±fl¡ 9˚111 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ·‘˝√ ˆ¬”ø˜Ó¬ 1‰¬± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ˘œÚƒÀ‰¬√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜Î≈¬ÚÊ√±øÚÚ1 ¸La±¸ ¯∏Î¬ˇ˚La øÚ©£¬˘ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ¤'Àõ∂Â√ ŒªÓ¬ øÚÊ√1 fl¡±1‡Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±œ√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ1 ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¸ø¬ıÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… – ’±˚˛±1À˘Gfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¤˜íÀÚø©Ü1 ˘GÚ, 17 ÚÀª•§1 – ’±˚˛±1À˘G¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸ø¬ıÓ¬± ˝√√±˘±m±Úª±1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 Œ·±È¬¸˜”À˝√√º ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˚˛±1À˘GÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—À˙±ÒÚ˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˚˛±1À˘G ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú ¤˜íÀÚø©Ü ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˚˛±1À˘GÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıù´ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Ó¬Ù¬±» ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤˜íÀÚø©Ü ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Œfl¡±˜ ’í·˜«±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø¬ıÓ¬±fl¡ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Ò˜«1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº

’±øÊ√À1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡À•§±ø√˚˛± w˜Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – ’±øÂ√˚˛±Ú ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ø˙‡1 ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ√›¬ı±À1 fl¡À•§±ø√˚˛±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ‰¬œÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú

˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì

·±Ê√±Ó¬ Ò√ı—¸ô¶¬” ÛÓ¬ ˝√√±˜±Â√√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·±Ê√±, 17 ÚÀª•§1 – ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ˚≈Xø¬ı˜±Ú1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˝√√±˜±Â√√º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ˚≈Xø¬ı˜±ÀÚ ˝√√±˜±Â√√ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘º Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÓ¬ ·±Ê√± ‰¬˝√√1 ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˙øÚ¬ı±11 ¬Û≈ª±1¬Û1± ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 180 ¬ı±1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˝√√±˜±Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜ ‰¬˝√√1À1± é¬˚˛-é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ˝√√±˜±Â1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ˝√√±øÚÀ˚˛À˝√√ ø˚ÀÈ¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÊ√51 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ò√ı—¸ô¶¬” ÛÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ·±Ê√±Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±øÓ¬ ˝√√±˜±ÀÂ√ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º 1Mê√±Mê√ ¸—¢∂±˜1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ fl¡1± ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¤ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸œ˜±ôLÓ¬ õ∂±À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ‚øÈ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˜±Â√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ√˙‡ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± √øé¬Ì ˝◊√Ê√1±˝◊√˘Õ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ 1Àfl¡È¬ ¬ı¯∏Ì« fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸À˚˛ Œ√˙‡ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?±ø˜Ú

ŒÚÈ¬±Ú…±√UÀª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ 2Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡ Òø1 Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√±˜±Â√√ ‰¬1fl¡±11 √±¬ıœñ Œ˚±ª± 4 ø√Ú Òø1 ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ·±Ê√±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 ≈√˝√◊ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√1 ¸øg1 ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 Œ√˙‡ÀÚ ˝√√±˜±Â√1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜≈Í¬ 41Ê√Ú Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√±˜±Â√ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ·±Ê√±1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Œ¬ı±˜± ’±1n∏ 1Àfl¡È¬ ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ŒÒ“±ª±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ·±Ê√±1¬Û1± ‰¬À˘±ª± 1Àfl¡È¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ √øé¬Ì ˝◊√Ê√1±˝◊√˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ ·±Ê√±¬ÛøA1¬Û1± 500À1± ’øÒfl¡ 1Àfl¡È¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü¸™ —‚˝◊√ ˝√√±˜±Â√ ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬fl¡ ¸—˚˜ 1é¬± fl¡ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1˜¬ÛLöœ ˆ¬±¬ıÒ±1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’±¶ö±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˜≈Â±√ 1ÀÙ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX, ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X—À√ø˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˝√√µ≈ô¶±Ú È¬±˝◊√ ˜ƒÂ√ ø˘Î¬±1øù´¬Û Â√±ø˜È¬Ó¬ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º

Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ŒÚÓ¬±Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√±¬Û±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡À•§±ø√˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ √˝√ ‡Ú √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙1 Œ·±È¬ ’±øÂ√˚˛±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û... ¬ı±øÓ¬˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± – Œ√˙1 fl¡˚˛˘± ˜LaÌ±˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Í¬È¬± fl¡˚˛˘± ‡G1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’±ôL–˜LaÌ±˘˚˛ Œ·±È¬1 ø¸X±ôL˜À˜« ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ‡G¸˜”˝√ 1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 Ù¬˘Ó¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¢∂±øÂ√˜ ˝◊√ G±©Ü™œÊ√, &Ê√1±È¬ ’•§≈Ê√± ø‰¬À˜∞I◊, ˘±Ù¬±Ê«√, ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíÔ±˜« ’±1n∏ Œfl¡Â√í1±˜ ˝◊√ G±©Ü™œÊ√º

Ú±¬ı±ø˘fl¡± ‰¬Gœ·Î¬ˇ – Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ≈√È¬± ‚È¬Ú± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˝√√Â√±1 ’±1n∏ øˆ¬ª±Úœ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø˝√√Â√±1Ó¬ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± √ø˘Ó¬ fl¡Ú…±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√±È¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ‚È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ’øˆ¬˚M≈ ê√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ≈Ê √ Ú√ fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√À√ Â√º Î¬À◊ ~‡…, ø¬ı·Ó¬ ≈˜√ ±˝√Ó√ ¬ ˝√±√ ø1˚˛±Ú±Ó¬ 15È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√À√ Â√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ± Œ√˙Ê≈ø√ 1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij‡≈ œÚ ∆˝√À√ Â√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’Ò…±¬Ûfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ª±øù´—È¬Ú, 17 ÚÀª•§1 – ’±À˜ø1fl¡±1 ˜·«±Ú Œ©ÜÈ¬ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˜±øfl«¡Ú ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂ª=Ú±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡À1º ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Á¡± Ú±˜1 ¤˝◊√ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Â√±À˚˛√k Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÕ˘ ·Àª¯∏Ì±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Î¬˘±1 ˝√√1˘≈fl¡œ ‚ÀÈ¬±ª± ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¬∏Ck¬ÛÀÈ¬«˙…Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Á¡±˝◊√ øÚÀÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’±“‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ·Àª¯∏Ì± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ≈√˝√◊ ˘±‡ Î¬˘±1 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Á¡±˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±U˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò√±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±À˜øÔ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø1È¬±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ·±gœÀ˚˛ 2009 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛ﬂ¡ ¸•xœøÓ¬1 Î¬◊M√ ˜ øÚ√˙«Ú

˜øµ1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ1 ¬Û±È¬Ú±, 17 ÚÀª•§1 – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ‰¬±1ø˜Ú±11 ¸˜œ¬Û1 ˜≈Â√ø˘˜ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ˜øµ√1 øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 ¸≈µ1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘ ø¬ı˝√√±11 ø‰¬È¬±˜±ø1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¤‡Ú

·“±ªÓ¬ ¤È¬± ø˙ª ˜øµ1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√øfl¡À˙±1 1±Î¬◊ÀÈ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘

ÒÀÚ˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú±˝◊√, ˜øµ1ÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˚±ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸˜±5 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈Â√˘˜±Ú ·“±›‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ˜˝√√•ú√ Â√±ø√1 ’±˘˜ ‡±ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú ˚±ÀÓ¬

¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1 fl¡±˜Ú±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬±·˘¬Û≈1 Ú·1Ó¬ ¤È¬± ∆Ê√Ú ˜øµ1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora