dib_19022013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 196 l ˜„√√˘¬ı±1 l 7 Ù¬±&Ú√, 1934 ˙fl¡ l 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 196

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Tuesday,

19th February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ1 õ∂±1øyfl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2013-15 ¬ı¯∏«1 ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±˝◊º Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √√±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¸ø‰¬¬ı, ÒÚˆ¬“1±˘œ, ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊øȬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ 110 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1±·œ1 ˝√√+√˚La1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La, ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 øÊ√˘± Ûø1¯∏√1 ¤Ê√Ú ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ‚Ȭڱ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˙˜«±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ √±¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± – ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ õ∂ùü

’±1y ˝√√í˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1 ¬Û1œé¬± ø√ ¸≈‡œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√±Sœ

Ú±·±À˘G1 ·‘˝√˜Laœfl¡ Œ¢∂5±1 1.10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ˜±1̱¶a ά◊X±1 fl¡íø˝√√˜±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ¸±˜¬ı±À1º ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±À˘G1 ·‘˝√˜Laœ ˝◊√ ˜fl¡— ¤˘ ˝◊√˜À‰¬Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø¬ı¸—·øÓ¬˜≈Mê√ Ú˝√√í˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º Â√±S Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ϭ±¬Û Ó¬Ô± ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’Ó¬…ôL ’±¢∂˝√ Ó¬Ô± ˚ÀÔ©Ü

&1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘›, ¤˝◊√ Œé¬SÓŒ˚Ú √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ’±øÊ√À1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’±1yøÌ1 ø√Ú±˝◊√ Œfl¡Ì± ˘±ø·˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û1œé¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ë’¸˜œ˚˛±í ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±(˚« – Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬ ¬ı±øϬˇ˘ 50Ì

9 ª±Î«¬1 60 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’·¬Û˝◊√ ¬Û”¬ı«1 16 ˝√√±Ê√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±À˘ 28 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡±˘1 õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ·‘˝√¸˜ø©Ü Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò˜«˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ U≈√1˝√√±È¬, Ò˜«˙±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈ͬ 14 Ê√ÚÕfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬Û1œé¬±·‘˝√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øͬfl¡ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡fÀȬ±Ó’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œfl¡fÀȬ±1 ≈√·1±fl¡œ øÚ1œé¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

406 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ 268

14 ‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú √À˘ øfl¡˜±Ú ’±¸Ú ¬Û±À˘∑ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ ’˝√√± Ú±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú

’±À˚˛±·1¬Û1±º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚÓ¬ Œ·Â√1 ڱȬøÚ ¤˘ ø¬Û øÊ√ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬±11 ’¸˝√√À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά·Õ¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ’ÒœÚ1 Œ·±¬ÛÚ±1œ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ¬ıȬø˘— õ≠±∞I◊Ó¬ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œ·±¬ÛÚ±1œ ¤˘ ø¬Û øÊ√ Œ¬∏Ck¬ÛíȬ«±1 ¤Âíø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˆ¬±1±¬ı‘øX ’±1n∏ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 fl¡øϬˇ›ª± ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡1±Ó1gÚ Œ·Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Î≈¬˜‰¬±Ó’±˘Ù¬±1 &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÒ˜«‚Ȭ

fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±· Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 |X±‚«… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛

‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’—fl¡ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬

1±Ê√…Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ø¬ı¬Û√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊ ’˝√√1˝√√ ¤˝◊ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜±S Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û˚«±5 ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬ı±ÀÒ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ Î◊¬ø¡Z¢ü fl¡ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

√±øάˇ1 ˜ÀÒ…

Úfl¡˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ∆· ‰¬fl¡œ√±À1 ‡±À˘ ˘¬Û±-Ô¬Û±

’¸ø˝√√¯≈û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√º ·Â√Ó¬ ά◊øͬ Ôfl¡± ¬ı±‚ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ·¤û±, ¬ı1˝√√±È¬Ó¬

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1

ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ’ÒœÚ1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıM√√ œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó|ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ 14

&ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 4 ø√Ú Òø1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˚ø√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˙± fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’±1n∏ ≈√‡Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‚øȬ ·í˘ ¤˝◊√ ˜±˚˛±ªœ &ª±˝√√±È¬œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ&˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &˘œ Ù≈¬È¬±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙U11 ‚1Ó·Â√Ó¬ ¬ı±øg ÔíÀ˘ ŒÊ“√±ª±˝◊√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√Úfl¡ø√ÀÚ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√1·“±ª1 Ê√1±&ø1 ·“±ª1 ά◊¬Û±Úµ √±¸1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ‰¬•Û± √±¸ [24]fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˙UÀ1fl¡1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘1 Ó¬±À˜±˘ ·Â√ Ó ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡À˜1∏Ì

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’“±Í≈¬ª±Ó˜˝√√ Œ¸±˜±˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ √±øάˇ1 ˜ÀÒ… Œ¸±˜±˝◊√ ’±øÂ√˘ ‰¬±Õ·...ØØØ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÕ˘ ¤ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ øˆ¬Â√± ˜≈•§±˝◊√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ ˝◊√—À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1∏̺ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú

˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬… ∆˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±íº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡À˜1∏ÀÌ ø˝√√µ≈ô¶±Ú ˝◊√ά◊øÚø˘ˆ¬±11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º Ó¬±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ù¬Ê√˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‡±øµ ά◊ø˘›ª± Ú˝√√˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¸—¸√ õ∂±—·ÌÓ¬

2001 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ÀÓ¬ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ÛPœ1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 fl¡¬ı1¶ö ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ 110 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1±·œ1 ˝√√+√˚La1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ‡GÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰’¢∂Ìœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú 110 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1±·œ1 ˝√√+√˚La1 ’À¶a±¬Û‰¬±1º ˝◊√ Œfl¡ª˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ¸˜¢∂ ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬±º Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˝√√±Ê√œ ˜fl¡¬ı≈˘ ’±˘œ Ú±˜1 110 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘XÊ√Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˝√√+√˚La1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 Ó¬Ô± Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 ¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ 110 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1±·œÊ√Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡±øΫ¬’í˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά±– ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ñ ¤Ê√Ú 110 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1±·œ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√ÀȬ±Àª› ¸“˝√±ø1 øÚø√˚˛± ˝√√˚˛, Œ√˝√1 õ∂øÓ¬À1±Òœ 鬘Ӭ±› fl¡ø˜ ’±À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ

Œé¬SÓ¬ ˜fl¡¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±À¬ı±ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Œé¬SÓ¬ Œ1±·œÀ1± ˜ÀÚ±¬ı˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈À˝√√ ’±˙± ¤ø1À˚˛˝◊√ ø√À˚˛º ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±˝◊√ ¸≈ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú 110 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ1±·œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ¸ijøÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sºí ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸=±˘fl¡ ά±– ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜fl¡¬ı≈˘ ’±˘œ1 ¸Ù¬˘ ’À¶a±¬Û‰¬±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘, ’¸˜Ó¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ¸yª ˝√√˚˛ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ñ ë˝◊√˜±Ú ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Œ1±·œ ¤Ê√Ú1 ˝√√+√˚La1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± Ó¬Ô± Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1 ¬ıU›ª±ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´ Œ1fl¡ÀΫ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 øÚ(˚˛Ó¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı‘X ø¬ÛÓ¬±fl¡1 ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬ Œ√ø‡ ¬Û≈S¡Z˚˛ S꘱i§À˚˛ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ [65] ’±1n∏ ’±s≈˘ Œ˝√√øfl¡À˜ [45] ˚ÀÔ©Ü ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘XÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ά±– ˝√√±ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ά±– õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 &5±À˚˛± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

&ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 4 ø√Ú Òø1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬º ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±À˘ ’fl¡Ô… Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úº √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜Àfl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’Ô«±» ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’:±ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ‡„√√Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ

¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ ά◊Àͬº ˘é¬… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1º øfl¡c Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚11 ¸øͬfl¡ øͬfl¡Ú±º &ª±˝√√±È¬œÓ∆· Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı-&øÌ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±Â√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸≈1Ê√ ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ ŒÊ√±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ ˆ¬±˘√À1 ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’˝√√±À1± õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 Â√±Sœ·1±fl¡œ øÚˆ¬«À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√œªÚÕ˘ Ò≈˜≈˝√± Ú±ø˜ ’±À˝√√º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 15 ’±1n∏ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬G ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø√Â√¬Û≈11 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ 1±ø‡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸≈1ÀÊ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 Œ˝√√±ÀȬ˘ ˘≈À‰¬∞I◊Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ά◊Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 45 Ú— Œfl¡±Í¬±Ó‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ˜±S 17 ¬ıÂ√1œ˚˛±

Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸≈1Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˘≈À‰¬∞I◊ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ [40] ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¡Z˚˛ fl¡±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [30] ’±1n∏ ’±s≈˘ 1øÂ√√ [32] Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‚1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Óά◊ø¡Z¢ü ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1¸˝√√ ≈√˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¸≈1Ê√ ¬ıÀάˇ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ≈√‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ˘íÊ√¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ø¬ı¬Û√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ˜≈Í55 Ȭ± ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 47 Ȭ± ¬Û√ ¬Û”1Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 8 Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√±˝◊˘±fl¡±øµ, ˜±˝◊¬ı—, ˝√√±Ù¬˘— ’±1n∏ ˙ø√˚˛±Ó¬ 4 Ê√Ú ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±-ø˙˘‰¬1Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 2 Ȭ± ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˚≈øMê ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¤Àfl¡√À1 ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± 2 Ê√Ú ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ’øÙ¬‰¬±11 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ 7 ·1±fl¡œ ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊ õ∂˙±¸Ú1 :±ÀÓ¬’:±ÀÓ¬ &ª±˝√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1˝◊ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√… ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏̱·±11 ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¤øÓ¬˚˛±› 124 ø¬ıÒ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√… Î◊¬¬Û˘tº ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 17 ø¬ıÒ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ’øÓ¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì Œ1±ÒÓ¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀù≠¯∏̱·±À1 ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬¬Û˚≈Mê õ∂˚≈øMê1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏̱·±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…1 ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ˜”˘Ó¬– ‰¬±Î◊¬˘, √±˝◊˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, Œ‰¬øÚ, ¬ı≈Ȭ˜±˝√√ ’±ø√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡À1º ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ó¬ ˚ø√› ‡±√…1 &̱&Ì ¬Û1œé¬±

fl¡1±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˚±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ 1±˝◊ Ê √ fl ¡ ’˝√ √ 1 ˝√ √ Œˆ¬Ê√ ± ˘ ‡±√ … Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤˝◊¸fl¡˘ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡√ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Œ1±ÒÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡…, ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œé¬Sœ ’=˘Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ ’±1n∏ ø‡ø‰¬ø1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈Ȭ˜±˝√√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œé¬Sœ ’±1鬜À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Ûœ˚≈¯∏ ¸1fl¡±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

NOTICE As MMC Hospital is converted to Annex of Gauhati Medical College Hospital since 1st Feb/ 2013, the short tender notice inviting supply of dietary material to MMC Hospital for the period of 01-04-2013 to 31-03-2014 by the undersigned stands automatically cancelled.

Sd/Jt. Director of Health Services, JANASANYOG/3712/12 MMC Hospital, Guwahati

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˚’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—À˚±·œ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß é¬˜Ó¬±1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1, øά øÊ√ Œ‰¬È¬ ’±1n∏ ø¬ı ˝◊√ ’±1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 20.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 41,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ŒÈ¬—·±Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Œ|Ìœ ë˝◊√í Œfl¡ÀȬ·1œ [ø¬ı] [ii ] [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√± ˜ÀÓ¬º ŒÈ¬±fl¡± – [1] ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬íÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ˆ¬±ªÓ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά ˚ Œ¬ı—fl¡±Â«√ Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√í¬ıº [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬, Œ˘ÚÀ√Ú ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ŒéS¬Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚ôL±¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘-11 Õ˘ øÚø¬ı√±1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Davp 10102/11/2665/1213

¸•Û±√fl¡, ”√1 ø˙鬱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—¸√1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±ø√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝◊˜1±Ú ù´±˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’±ªÓ¬« ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±√1ø̬۬ı«1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√…ø¬ı√±˚˛œ ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·À˚˛º ’øÓ¬ Œ¸Ã˝√±√ √…« ¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ¬œ« fl¡˜« ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬, 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√fl√ ¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«¬ı¯∏Ó« ¬ ”1√ ø˙鬱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—¸√1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ÛøªS ¬ı1¬ı1±1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ÒÚ ˆ¬1“ ±˘œ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª± [Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛], √±À¸± fl¡ø˘Ó¬± [&ª±˝√±√ Ȭœ fl¡±˚«±˘˚˛], ÚÀ1f Ú±Ô √M√ [øά٬≈ fl¡±˚«±˘˚˛], ά0 ¬Î◊¬À¬ÛføÊ√» ˙˜«± [Ò≈¬ı≈1œ fl¡±˚«±˘˚˛], õ∂À¸ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ [øά¬ıËn·∏ άˇ fl¡±˚«±˘˚˛], ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ± [ø˙˘‰¬1 fl¡±˚«±˘˚˛], ¶§¬ÛƱ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·Õ· [Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛] ’±1n∏ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª± [Ú·“±› fl¡±˚«±˘˚˛]º ”√1 ø˙鬱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—¸√1 ’±˝3√±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√±√ Ȭ1 1˜±ÚµÚ ¬ı1±fl¡º ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ά◊√˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±

˜±øȬ ø¬ıSêœ ·˝√√¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±, ‡≈“øȬfl¡øȬ˚˛± ·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, √±· 397, ¬ÛA± 82, 2 Bighas, 3 Kathas, 5 Lessas,

˜…±√œ, ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸˜‘X, √øé¬Ì˜≈ª±, Rodeside NH 52, ˝√√±ª±Ê√±Ú Ô±Ú±1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬, fl¡˘±¬ı±1œ ’±1n∏ ˝√√±ª±Ê√±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬, Ú±˜fl¡1± ˝√√±ª±Ê√±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬º Œ˚±·±À˚±· 94353-04498

TENDER NOTICE This is for general information that some timber lots lying in various depots under Sonitpur East Division is intended to be sold by tender system on 21/03/2013 and bids for individual lots shall be received upto 2.30 PM (IST). If the office does not function on 21/03/2013 for any reason beyond control, bids will be received on the next working day.

Interested bidders may obtain details of the sale notice from the office of the Divisional Forest Officer, Sonitpur East Division, Biswanath Chariali during office hours on any working day and collect the prescribed tender form on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each group.

Sd/Divisional Forest Officer Sonitpur East Division JANASANYOG/3731/12 Biswanath Chariali

CORRIGENDUM TO IFB In partial modification to the Invitations for Bids issued vide this office no. GER/CE/615/13/ 1 dated 15/02/2013, the time of completion of each of the packages shall be as follows.

Further, only contractors registered under the electrical wing of APWD/CPWD of Class I (A) cetegory shall be eligible for bidding for the electrification packages, i.e. FAFC/GMC/CB/II & FAFC/GMC/OB/II. Package No. Time of completion FAFC/GMC/CB/I 24 months FAFC/GMC/CB/II 24 months FAFC/GMC/CB/I 18 months FAFC/GMC/CB/II 18 months All other terms & conditions shall remain unchanged.

Sd/Commissioner Guwahati Municipal Corporation Guwahati JANASANYOG/2204/12

øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú…±¸1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√ø√ ¬ı¬ı≈1 1˝√˜√ ±Úfl¡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 Î◊¬¬Û¸ø˜øÓ¬, øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¸?œª ∆fl¡1œfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Î◊¬ Û-¸ø˜øÓ¬, &ª±˝√±√ Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 √œø5 Ù≈¬fl¡Ú ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ¬ıUˆ¬±¯∏œ ’øˆ¬Ò±Ú ’±1n∏ ¬ı…±fl¡1Ì õ∂fl¡ä, øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 ’¬Û«Ì± Œfl¡“±ª1fl¡

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸˜i§˚˛ Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬, ’Ò…é¬ Î¬0¬¬Û1±· ͬ±fl≈¡1fl¡ ˙Ó¬¬ı¯∏« Î◊¬√˚ƒ ±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√À√ Â√º ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…1+À¬Û ¶ö±Ú ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ˙˝◊fl¡œ˚˛± [Ú·“±›], Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1 [Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê, ›√ ± ˘&ø1], ’±øÚÂ√ Î◊ ¬ Ê√ Ê√ ± ˜±Ú

REGIONAL CONSULTATION ON NATIONAL PLAN OF ACTION FOR IMPROVING CHILD SEX RATIO (to be organized by National Mission for Empowerment of Women) Curtain Raiser The issue of declining Child Sex Ratio has emerged as a major cause of concern and is being addressed at the highest level in the country.

Census 2011 reported 914 females per 1000 males among the population of 0-6 years. In the last decade, as many as 27 states and union territories have shown a fall in the child sex ratio. Sharp decline in the range of 22 to 82 points have been reported in child sex ratios in many states including Jammu & Kashmir, Dadra & Nagar Haveli, Lakshadweep, Maharashtra, Rajasthan and North Eastern States of Sikkim and Arunachal Pradesh among rural as well as urban divide. The Northeastern states have also noticed decline in child sex ratio ranging from decline of 23 points in Manipur to decline by three points in Meghalaya. However, Mizoram has shown an increase of seven points in child sex ratio from Census 2001 to Census 2011.

The alarming situation of declining Child Sex Ratio invoked a Nation-wide debate and consultation on the issue. National Advisory Council and Sectoral Innovation Council were given the task to come up with recommendations on actionable points.

There is consensus among the experts that the matter is of grave concern and requires immediate action by concerned Ministers on Policy, Legislation, Programme/Implementation and Advocacy/Media level. It has also been recognised that the issue cannot be tackled in a piecemeal fashion as it has a multi sectoral ramification. Hence a convergent, coordinated and unified response is required from different Ministries. At the same time simultaneous and coherent initiatives are needed to bring together the diverse strategies to effectively deal with the issue.

Realizing the immediate need for identifying actionable points and putting up a National level Action Plan for Improving Child Sex Ratio, a Consultation on the subject was successfully organized by the National Mission for Empowerment of Women (NMEW) on 8th January 2013 at Vigyan Bhawan Annexe, New Delhi Hon'ble Minister (I/C) of State Women & Child Development, Smt. Krishna Tirath, inaugurate the consultation.

Secretary, Ministry of Women and Child Development, Shri Prem Narain spear headed the deliberations. The Government officials and experts shared their experiences on various issues like Government initiatives taken at the National, State and District level, challenges in the implementation of the PC & PNDT Act, societal attitude and effectiveness of media in communicating messages to the community.

Further, to understand the regional perspective on the issue, series of Regional Consultations for the southern, western, north eastern, central and northern states are being organized to engage with regional stakeholders to deliberate on the issue.

The first & second regional consultation for the Southern and Western States was effectively organized on 7th February, 2013 at Hyderabad & 15th February, 2013 at Pune respectively.

The third regional consultation for the North - Eastern States namely Manipur, Nagaland, Sikkim, Tripura, West Bengal, Assam, Arunachal Pradesh, Meghalaya & Mizoram will be held on 20th February, 2013 at Administrative Staf f College, Khanapara, Guwahati, Assam at 10.00AM. The Consultation is being hosted by the Social Welfare Department, Government of Assam with support from the Mission. Sh. P. P Verma IAS, Additional Chief Secretary, Govt. of Assam will inaugurate the consultation.

Smt. K. Ratna Prabha, Additional Secretary & Mission Director would be guiding the deliberation for emerging concrete recommendations and suggestions by setting up the context for the consultation.

The outputs from the consultations will be utilized by the Working Group for drawing up the National level Action Plan by the Ministry of Women & Child Development.

JANASANYOG/1941/12

[&ª±˝√√±È¬œ], ˜ø˘Ú± Œ√ªœ 1±ˆ¬± [ø¬ıfl¡±˘œ fl¡À˘Ê√], ά0 ¬˜‘̱ø˘Úœ Œ√ªœ [&ª±˝√√±È¬œ], ’±˝◊Ú Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ڪڜӬ± ¬ı1n∏ª± [&ª±˝√√±È¬œ] ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Œ√ª˙˜«± [Œ˚±1˝√√±È¬], ·ÀÌ˙ ‰¬f Ú±Ô [¬ı±·ƒ‰¬±], ø¬ı¬Û≈˘ Œ√Î◊¬1œ [&ª±˝√√±È¬œ], Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ [˜1±Ì], ˝◊f ·Õ· [øά¬ıËn·∏ άˇ], øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1± [øÒ—, Ú·“±›], ¬ı±¬Û≈1±˜ ŒÈ¬1Ì [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], Œ˝√√À˜Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ·±˘±‚±È¬] ’±1n∏ ‡À·Ú ·Õ· [Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1]º ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˜øLaÓ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Ê√≈ø˘˚˛±Ú± Œ¬ı·˜ [’±˝3√ ±˚˛fl¡, ’±fl¡±˙], Œ√ªøÊ√» ¬ı1± [’±˝3√ ±˚˛fl¡, 1±˜ÀÒÚ≈], Œ˜Ã‰¬≈√˜œ ˜˝√√ôL Œ·±¶§ ± ˜œ [’±˝√ √ ı ±˚˛ fl ¡, fl≈ ¡ “ ø ˝√ √ ] , ά 0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊fl¡œ˚˛± [’±˝√√ı±˚˛fl¡, ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ õ∂fl¡ä], ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú [’±˝√√ı±˚˛fl¡, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬], ¸≈À1˙ ·±À1±øά˚˛± [’±˝√√ı±˚˛fl¡, ø¬ıù´1P ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂fl¡ä], ά0 fl≈¡È≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [¸˜i§˚fl˛ ¡, ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú], 1¬ıœÚ √±¸ [’±˝√√ı±˚˛fl¡, ¸±Ò±1Ì õ∂fl¡±˙Ú]º ¸—·Í¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√À√ Â√ ¬Û1q1±˜ Ó¬±˜≈˘œ, fl≈¡˘Ò1 ŒÎ¬fl¡±, ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜√, fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±fl¡º ¬Û≈˜√ œ ·Õ·, ά0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±, ¬Û≈ÀÚù´1 Ú±Ô, ’1+¬Û± ¬ı1n∏ª±, ÚÚœ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œ, ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸”Ó¬ ’±ø√ ’±Ú øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚±˛ ∆˝√À√ Â√º ¤˝◊¸fl¡˘1 Î◊¬ Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1+À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ï√± √‰¬f Ó¬±‰¬√±˝◊ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜« ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ¸√¸…Àfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬«œ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö ± Ú ¸±Ó¤øõ∂˘1 fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√ÚSêÀ˜À˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú±·±À˘G1 ·‘˝√˜Laœfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡ø1 ˘·Ó¬ 1.10 Œfl¡±øÈȬfl¡±, ˜±1̱¶a ’±1n∏ ˜√1 ¬ıȬ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¶§˚˛— ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀfl¡ ŒÓ¬›“À1 1±Ê√…1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓά◊Mê√ ÒÚ, ˜±1̱¶a ’±1n∏ ˜√1 ¬ıȬ˘ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ¤È¬± √À˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸”S1 ˜ÀӌӬ›“1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ27.65 ¤˜ ¤˜ Œfl¡ø˘¬ı±11 1±˝◊√Ù¬À˘± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ Ú±·±À˘G1 ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü fl¡íø1ά±—·± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º fl¡íø˝√√˜±1¬Û1± ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLӌӬ›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒøÚ˚˛˜ ˆ¬—· ’±1n∏ ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a fl¡øϬˇ›ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ÛÂ√ӌӬ›“fl¡ øÚÊ√ 1±Ê√…À1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú±·±À˘G1 ·‘˝√˜Laœ ˝◊√˜À‰¬Ú Ú±·±À˘G ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ùˬ∞I◊1 õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜fl¡±Ê√À1± √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 Ú±·±À˘GÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¤Àfl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¶§˚˛— ·‘˝√˜Laœ1 ·±Î¬ˇœÀÓ¬± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ˜±1̱¶a ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 Ú±·±À˘G ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ùˬ∞I◊À1 ’±Ú ¤Ê√Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú·√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò‘Ó¬ ·‘˝√˜LaœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ú±·±À˘G ø¬Û¬Ûí˘Â√ ÙˬÀ∞I◊ Œ¸˝◊√ ÒÚ √˘œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· √˘ÀȬ±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ÒÚ1 ά◊»¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˚˛±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ˜≈À‡ù´1 ˜˝√√Ú1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıfl¡Ó¬± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 107 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ Ê√œ, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ’À˘‡ ˝◊√ ©Ü-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ıfl¡Ó¬± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂¬ı˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±‰¬ÚœÓ¬ ˆ¬≈˘ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬

cmyk

cmyk

ø¬ıø˙©Ü Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ˜≈À‡ù´1 ˜˝√√Ú õ∂˚˛±Ó¬

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÚ1œé¬fl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±øÊ√1¬Û1± 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLÓ¬ ‚±øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ˘é¬… G ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ˜…±Ú˜±11 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±˘Ù¬±, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú, ¤Ú øΤ٬ ø¬ı ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ’±Ò± άÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ ά◊M√ 1 ˜…±Ú˜±11 øÚÊ√¶§ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Ó¬Ô± ’¶a1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±ÚÓ¬ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜…±Ú˜±11 fl¡±ø‰¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1˝√√±È¬Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ fl¡˜«œ1 ά◊æ√G±ø˘

’±1y ˝√√í˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º ˜ø1˚˛øÚ1 ¤È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f, Œ¸±˜¬ı±À1

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ

Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ G √±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ìfl¡ ∆˘ ŒÚÓ¬±1 ø˜Ô…±‰¬±1 ’Ú˙Ú

20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ò˜«‚Ȭ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ‹fl¡…¬ıX Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ √±¬ıœ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬Û≈Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙ÀÊ√±1± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭº 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl«¡±Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úº Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√ øG˚˛±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˘ø˜ÀȬά1 10 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ‰¬‰«¬±1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 10 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó6 ¬Û‘ᬱÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 18 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’˝◊√˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ά◊˘˝√√˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı1˝√√±È˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S Ó¬Ô± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 fl¡˜œ«À˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√… Û±Ú fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1˝√√±È’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ˆ¬±1õ∂±5 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 15 ŒÙ¬¬ıËn ∏ª±1œ – ˜≈‡… 1±Ê√… ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 18 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ˜LaœÀfl¡fœfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Àfl¡ Òø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡1± ¬ı±À¬ı ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ¬ı±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸•Û±√ fl ¡ ˝√ √ œ 1fl¡ÀÊ√ … ±øÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 Œ˚±·±Rfl¡ ά◊M√ 1 Œ¬Û±ª± ·í˘ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Ò±˚« Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ õ∂˝√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ ˙˜«±fl¡ ¬ı±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¤˘±·œ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º 6 ¬Û‘ᬱӤfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬, Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘ᬱÓõ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò√±1Ìfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘

·Î¬ˇÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± 1±Ê√ ά◊æ√G±ø˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Œ‰‰¬± ¬Ûø1˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√

Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ·¤û± 1‡± õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓÊ√Ê«ø1Ó¬ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ’ÀÚfl¡ ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ôL ¬Ûø1˘º ¸˜¢∂ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚá≈¬1 Ê√œªÀ|á¬/

ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘ SêøÂ√„√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ øÚÒÚ

Ú±øÊ√1±Ó¬ fl¡±˜±‡…±1 ‡≈µ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 4

¸˜œ¬Û1 fl≈ ¡ “ ª 1œ ·“ ± › Ú˜±øȬ ’=˘1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±˚Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì SêøÂ√„√ Ó¬ ¤‡Ú ˜±øȬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ Œ¸ª±, Ú√ ±øÊ√1±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.20 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡ÀÚ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±“˝√‰¬1± fl≈¡“øÊ√¬ı±˘œ ’=˘1 ¤È¬± ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸—À˚±·˚1931˚12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û≈Ú1 Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Ú±·1fl¡È¬œ˚˛±1

Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ά◊Ê√øÚ˜≈ª± fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡ÀÚ ¤ ¤Â√ 05 ¤ 7699 Ú•§11 407 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√˜±Ú ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ¤fl¡ ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øô¶Q ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ·ÌÓ¬Laœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1À˘º Œ¸˚˛± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ìº Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏Ì1 Ù≈¬˘Ê√±ø11 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø˚¸fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√ÚÀ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©ÜÓø¬ıÀ1±Òœ1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¤¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û ’±øÊ√ ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± ¬ıU ”√1À1 fl¡Ô±, √˘ÀȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬±À1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ √˘ÀȬ±1 √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı √‡˘ÀÓ¬ ’±øÊ√› ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ıø˝√√ ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’·¬Û ¤øÓ¬˚˛± fl¡±·Ê√1 ¬ı±‚ ∆˝√√› Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ıÂ√11 ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ q˝◊√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¸˘øÚ ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ ˜1±Ó¬À˝√√ Œ˚Ú ¬ı…ô¶º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’±·1 √À1 ’·¬Û˝◊√ ¬ı± ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±Àª ·Í¬Ú˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆fl¡ ø√˚˛±ÀȬ± Œ¸±Úfl¡±˘ ˝√√íÀ˘› ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ øÚÊ√1 Œˆ¬øȬÀȬ±Àª 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ √˘À¬ı±À1 ·ÌÓ¬La1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ú˝√√íÀ˘ ¤ø√Ú ’¸˜Óø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1 õ∂˜±Ì √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√ôLfl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓŒ˘±ª±1 √±¬ıœ Œ‡±√ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ¬Ûé¬1¬Û1± ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ŒÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ √˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√í˘, ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡…¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘› ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± ¸fl¡À˘± Ò1ÀÌ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜˝◊√ Œ¬ı√Ú± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±, fl¡±1Ì ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ¬ı—˙ ¬Ûø1‰¬˚˛º ñ ά0 Ê√ÚÂ√Ú

˜˝√√±fl≈¡yÀ˜˘±Ó¬ ¶ß±Ú ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı1 Ù≈¬“ ø√˚˛± ¬Û±Úœ ’±ø˜ ¸1n∏ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√Ó¬±˝◊√ ·¤û±1 ¸1n∏-¸≈1± Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬Û±Úœ, ŒÓ¬˘, øÚ˜‡, ’±√± Ò1Ì1 ¬ıdÀ¬ı±1 Ê√±ø1 ø√øÂ√˘ ’Ô«±» ˜≈À‡À1 ø¬ı1ø¬ı1±˝◊√ ˜La ˜±øÓ¸±˜¢∂œø‡øÚ ˘1±˝◊√-‰¬1±˝◊√ ø√øÂ√˘, ˜±ÀÊ ˜±ÀÊ√√ ≈√˝◊√ ¤È¬± Ù≈¬“ ˜±ø1øÂ√˘º Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡Ó¬ ˜±ÀÚ õ∂±À˚˛˝◊√ ’Ê√œÌ« ˝√√›“ÀÓÊ√1± ’±√± ¬ı± øÚ˜‡, ·±1 ø¬ı¯∏, Œ˜±À‰¬±fl¡± Œ‡±ª± ’±ø√ÓÊ√±ø1 ø√˚˛± ŒÓ¬˘, ˜”11 ø¬ı¯∏Ó¬ Ê√1± ¬Û±Úœ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡±À1±¬ı±1 ˆ¬±˘ ∆˝√√øÂ√˘, fl¡±À1±¬ı±1 ÚÕ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±À¬ı±11 fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡øÂ√˘º ’±·1 ø√ÚÓ¬ ά±Mê√1 ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘, ˚íÀÓÓ¬íÀÓ¬ fi¯∏Ò√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±À1± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÚ √1ª, Ê√1±-¬Ù≈¬fl¡± ’±ø√1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ¬ı˜±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1øÂ√˘º ά±Mê√1 Ô±øfl¡À˘› ‡1‰¬1 fl¡Ô±ÀȬ±› ’±øÂ√˘º ¬Û±Úœ, øÚ˜‡ ’±ø√ Ê√1± fl¡±˜À¬ı±1 ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ¤À˚±1±À1 ’±1n∏ ¸‰¬1±‰¬1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡À˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n-¸≈1± Œ¬ı˜±1 ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚÀ˚˛ ˆ¬±˘ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡À˚˛º ¤È¬± 1·1 ’±ÀÂ√ñ ë¬Û±Úœ˘·± Œ¬ı˜±1 fi¯∏Ò ‡±À˘ ¤¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛, fi¯∏Ò Ú±‡±À˘ ¸±Ó¬ø√ÚÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈À¬ı±11 Ê√œªÚfl¡±˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ˙1œ1 1n∏·œ˚˛± fl¡ø1 øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ¬ı˜±1Ó¬ Ê√1±-Ù≈¬fl¡± ¬Û±Úœ, øÚ˜‡ ’±ø√ ‡±˝◊√, ŒÓ¬˘ ¸±øÚ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’ø1˝√√̱ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı˜±1Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ± Œ˚Ú ∆˝√√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬ı˜±1ÀȬ±Àª √‘Ϭˇˆ¬±Àª Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ≈√1±À1±·… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓÊ√1±-Ù≈¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı ¬Œ¬ı˜±11 ¸±˜±Ú… ά◊¬Û˙˜ ‚ÀȬ, ø˚ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê1±-Ù≈¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Î¬◊¬Û˙˜ ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡º Œ˜±1 øÚÊ√1 ¬ø¬ÛÓ‘¬1 Œé¬SÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ø√Ú± ˜La ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ ˜±øÓ¬ ‚1 ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ , ¸ø1˚˛˝√ Ê√±ø1,¡ Ê≈√˝◊√Ó¬ ø√ ˚˜”√Ó¬1 ’±·˜Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¤Ê√Ú Œ¬ıÀÊ√› ‚1ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ú ˜±ø1 1±ø‡øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬ÛÀ√ªÓ¬± Œ√ά◊Ó¬± Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±Óõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 8-10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˚À˜ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÀÂ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±øÓ˚˜”√Ó¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡, ˆ¬≈˘ ¬ıøfl¡ Ôfl¡± Œ√ά◊Ó¬± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø√Ú1 ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜La ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ Œ¬ıÊ√1 ’±À¬ı©ÜÚœ ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ·í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ıÀÊ√ fl¡íÀ˘ñ Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıÀÊ√ Œ˝√√ÀÚ± ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜La fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˘± ’±1n∏ Œ¬ıÊ√À1± √¬Ûƒ√¬ÛøÚ Ô±øfl¡ ·í˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± Ò˜«À1˝◊√ ˙±¶aÀ¬ı±À1 ’·ÌÚ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 Ê√ij ø√À˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ˙±¶aÀ¬ı±1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ı…±‡…± Ú±Ê√±øÚ õ∂Ì˚˛Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˚ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 ¬Û±À1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±Ú1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ı:±Ú¸ijÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ‚Ȭڱ1 ¬ı…±‡…± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±¶a1 ¬ı…±‡…± ’gø¬ıù´±¸ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ’=˘ ¶§·« ¬ı≈ø˘ Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ·—·± Ú√œfl¡ ¤˝◊√ ¶§·«1¬Û1± ˜1Ó¬ ’Ô«±» ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ 1Ê√± ˆ¬·œ1ÀÔ Ú˜±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¶§·«œ˚˛ Ú√œÀ¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Úœ ’øÓ¬ ¬ÛøªS ’±1n∏ ¬Û±Ú fl¡ø1À˘ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±Ó¬ ·± Ò≈À˘ ¬Û≈Ì… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√Ú1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸1 ˚≈øMê√ ’±øÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±ÀÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ·—·±1 ¬Û±Úœ1 ¤Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏Q Ú±˝◊√, ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ‡±À˘ ¬Û≈Ì… Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Œ¬ı˜±1À˝√√ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·—·±1 õ∂”√¯∏Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ·± Ò≈À˘› Œ¬ı˜±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ˜˝√√±fl≈¡yÀ˜˘±Ó¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√1 øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√˝◊√ ¶ß±Ú fl¡ø1ÀÂ√, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’˜±ª¸…±1 ø√ÚÀȬ±Ó3 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈À˝√√ ·± Ò≈˝◊√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡ÀÚ Œ¬ı˜±1 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± fl¡˜ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ¶ß±Ú fl¡±˚«˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Óø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬

ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ¤˚˛± ˜±1±Rfl¡ fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘› ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ë·±À˘± ¬ı±À˘± Œ‡±˘±fl¡øȬ1 Ó¬±˘íÀ˝√√ ˝√√˚˛Õ·º ˜˝√√±fl≈¡yÀ˜˘±Ó¬ ¶ß±Ú fl¡ø1 fl¡±1 øfl¡˜±Ú ¬Û≈Ì… ˝√√í˘ Ú±Ê√±ÀÚ±ñ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜ÀÓ¬ 36 Ê√Ú ˆ¬Mê√ Œfl¡ª˘ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û√ø¬Û©Ü ∆˝√√ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡ø1À˘, 3 ˘±‡˜±Ú ˚±Sœ1 Œ˝√√ÀÚ± q—¸”S Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±ÚœÓ¬ ¶ß±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡˜±Ú1 Â√±˘1 ’±1n∏ ’±Ú Œ¬ı˜±1 ˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬Û≈Ì… ÚÕ˝√√ ¶ß±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±¬ÛÀ˝√√ ˝√√í˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ1 fl¡±˚«fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1¬ı ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈À˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô± ∆fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˚ø√ fl≈¡¸—¶®±1 ¬ı± ’gø¬ıù´±¸fl¡ ά◊√·øÚÀ˝√√ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ fl¡Ô± ˝√√í¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1¬Û1± ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÚ, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±fl¡ ¬¬Û±ÀÔ˚˛ fl¡ø1 ’gø¬ıù´±¸fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’¬Û1±Ò fl¡1±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¬Û±Úœ Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡±˜À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1º ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘Ó¬ ’±~±1 Ú±˜ ∆˘ ŒÓ¬›“ Ù≈ ˜±ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¬Û±Úœø‡øÚ ˝◊√˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ˆ¬±˘ fl¡À1, Œ¸ªÚ fl¡1±Ê√Ú1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ˜—·˘ fl¡À1, ’ôLÓ¬– ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˜ÀÓ¬º ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ’±~±, ¬Û˚˛·•§1 ’±ø√ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬Ô± Ò±ø˜«fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√À˝√√±ª±1 fl¡Ô± fl¡±fl¡ÀÓ¬¬ÛS˝◊√ ›˘±˝◊√øÂ√˘, øȬøˆ¬ÀÓ¬± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√íÀ˘› øÚÊ√Àfl¡ ’±~±, ¬Û˚˛·•§1 ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬ı±˘±ÀȬ± ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬøÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓŒÓ¬›“¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±˝◊√ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ √±˚˛ ¸±ø1øÂ√˘º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’±Àª· ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 √À1˝◊√ fl¡±˜ fl¡±Ê√À¬ı±1 fl¡ø1øÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± Ú˝√√˚˛º ’±~±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ‡≈›ª± Ò1Ì1 fl¡±˜ø¬ı˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬±1 Œ‰¬À˝√√1±˝◊√ Ù≈¬øȬ ά◊øͬø¢√º ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı øÚÀÊ√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ’±~±1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬“ ˜±ø1 ø√˚˛± ¬Û±Úœ ¬ı± Ê√±ø1 ø√˚˛± ¬Û±Úœ ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸Ó¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 12 ˜±À˝√√˝◊√ ŒÓ¬›“ Ê√±ø1 ø√˚˛± ¬Û±Úœ ˜±Ú≈À˝√√ ˘˚˛º ’±~±1 Ú±˜Ó¬ ¬Ù≈¬“ ˜±ø1 ø√˚˛± ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˝√√ÀÚ± ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘À˚˛ Ú˝√√˚˛ ø˝√√µ≈ Œ˘±Àfl¡› Œ˝√√ÀÚ± Ê√1± ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬≈˘ ø¬ıù´±¸Àfl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡1±1 ˆ¬±› ÒÀ1º

Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏√ Ê√1± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı1 √À1 ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡1±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“¬ øÚ(˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤ÀÚ ¬Û±Úœ1 Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± 鬘Ӭ± Ú±˝◊√º ˚ø√ ¤ÀÚ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1ÓøÚÊ√À1± ø¬ıù´±¸ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛1 ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±ÚœÀ1˝◊√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ı± ’±Rœ˚˛1 Œ¬ı˜±1’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ά±Mê√11 ø‰¬øfl¡»¸±À˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡1±˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛ ά±Mê√1œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ê√±øÚ qøÚ› ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√∑ ŒÓ¬›“1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±¸fl¡˘1 Œ¬ı˜±1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ≈√1±À1±·… ˝√√í¬ıÕ· ’±1n∏ Œ1±·œÊ√Ú øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±À˝√√, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ fl¡±Àfl¡± Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡1± ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± Ú±˝◊√ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı˜±1ÀȬ± ¬ı±øϬˇ ·í˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ º ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ø√À˘ ŒÓ¬›“1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˜Ú ˆ¬±˘ø1˘·±¬ıÕ˘Àfl¡ Ê√±ø1 ø√˚˛± ¬Û±Úœ1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·± ¤1± ø√À˘› Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì õ∂Ô˜ fl¡Ô± Ê√1± ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’鬘 Œ¸˚˛±› ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fi¯∏ÒÓ¬Õfl¡ ’±Ê√˜˘1 鬘Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ø¬ıù´±¸œº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’±øÔ«fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά±Mê√1œ ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡˘fl¡ Ê√1± ¬Û±ÚœÓ¬Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ±À˝√√ √1fl¡±1œ fl¡Ô±º ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ ’—˙ ’±1n∏ ø˝√√µ¸≈ fl¡˘1 fl¡˜ ’—˙ ¤È¬±1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˝√√1˘≈fl¡œ ∆˝√√ ˚±˚˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±˜ÀȬ±1 ’ª¶ö± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÕfl¡ √±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1é¬1Ó¬±º ø˙鬱 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±À1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√, ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡1± ¸ÀN› ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ò±1̱ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú¢∂¸1Ó¬± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√¬

’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œé¬S‡Ú1 ¸≈õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸¬ÛÀé¬ ø˚ Ê√±·1Ì ’±øÚÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ê√˜˘ ά±„√√1œ˚˛±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√Ó¸±—‚±øÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ÒÚ ‚øȬ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ ˘±À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıù´±¸ø‡øÚÀ1 ’gø¬ıù´±¸fl¡ ά◊ƒ√·øÚ¬ øÚø√ ¤˝◊√À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ¤Ù¬±À˘√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ı, ’±ÚÙ¬±À˘√ øÚÊ√À1± 鬘Ӭ± ¬ı±øϬˇ¬ıº ’ªÀ˙… ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ’±Rø¬ıù´±¸ fl¡˜ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL øfl¡Â≈√ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√, fl¡±1Ì 1±˝◊√Ê√ ø˙øé¬Ó∆˝√√ ˚ø√ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı1 Ȭ±ø˘-ˆ¬≈ø˘À¬ı±1 Òø1 Œ¬Û˘±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ ˚±¬ıº ’ªÀ˙… ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±ˆ¬±À¬ı±, fl¡±1Ì ¸fl¡À˘±À1 ’±øÔ«fl¡ ά◊ißøÓfl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ˜ÚÀ¬ı±1 ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 Œ˚±À·ø√ ¸˜±Ê√fl¡ ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¸“≈ªø1¬ı˝◊√ fl¡±1Ì 1±˝◊√Ê√ ˝◊√˜±Ú ’fl‘¡Ó¬: Ú˝√√˚˛º The Drugs and Magic Remedies (Objectionable Advertisement) Act 1954 (1963 ‰¬ÚÓ¸—À˙±øÒÓ¬) Ú±˜1 ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ˚±≈√-˜La, Ê√1±-

Ù≈¬fl¡±, fl¡¬ı‰¬, ˜±≈√˘œfl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√¸•Ûiß ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± fi¯∏Ò1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˘ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ √GÚœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ê√˜˘1 Ê√1±-Ù≈¬fl¡± ¬Û±Úœfl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ øÚ˚˛±1 ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ŒÓ¬›“¬ ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˚ø√› 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¸fl¡À˘±À1 ¸˜≈‡Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ø¬ı:±¬ÛÚÀ1 Ú±˜±ôL1 Ó¬Ô±ø¬Û ÒÚ1 ŒÊ√±1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ά◊Ù¬ø1 ˚±¬ıº ¶§±˜œ 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX› ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±~±1 Ú±˜Ó¬ Ù“≈¬ ø√ ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡1± ¬ı± ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’gø¬ıù´±¸1 fl¡±˜ ’±1n∏ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 Ê√±ø1 ø√˚˛± ¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± &Ì Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÚ·gœ ø¬ı:±¬ÛÚ1 õ∂¸—·Ó¬ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÚ·gœ ø¬ı:±¬ÛÚ Â√À¬Û±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑í õ∂¸—·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øͬ1 ’ªÓ¬±1̱º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ά0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¤È¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ά◊À~‡À˚±·… ¬Û√À鬬ۺ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ√ø‡ ’±ø˜ ’ÀÚÀfl¡ ά◊˝√ƒ ’±˝√√ƒ fl¡ø1 Ô±Àfl¡± øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡ø1 ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› ˝◊√˚˛±1 ’±·Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ά0 ˜øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˘‡± fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1¬Û1± ’Ú≈Àõ∂1̱ ¬Û±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡˘˜ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıg fl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qfl¡ &1n∏Q˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√1 øÚ˚˛˜œ˚˛±

¬Û±Í¬fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¤˝◊√ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¤ÀÚ ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά 0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛À˝√√ &1n∏Q ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀӌӬ›“ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛øȬ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬ ˜= ø√˚˛±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά 0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛

ˆ¬±˘Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı±º ά◊2‰¬±1ÌÀ¬ı±À1± Œ¸˝◊√√À1º ˆ¬≈˘Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ˜˝◊√ Œ¬ı˚˛± qÀÚ±º ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s qª˘± ’±1n∏ ’Ô«¬Û”Ì«º ’¸˜œ˚˛± ø˙øfl¡¬ı ‡≈øÊ√À˘ ¿˚≈Ó¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±1 ¬Û≈øÔ ¬ı± õ∂¬ıg ¬ÛøϬˇ¬ı±º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘Õfl¡ Ú±Ê√±øÚ ’±Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Õ¸ Ù≈¬È¬±ø√ fl¡íÀ˘› ’±ø˜ ˝√√íÀ˘ Œ¸±ª±√ Ú±¬Û±›“ Œ√˝◊√º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ’±√1 fl¡ø1¬ı±ºíñ :±Úøˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª± ά◊ø~ø‡Óά◊øMê√¯∏±1 Œfl¡±ª±1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ’Ô« ¤À˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’±˜±1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıw±È¬˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ1917 ‡Ëœ©Ü±sÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í Ú±˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˜˘Ú Ú·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ ’±1n∏ øˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ’±˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±Òfl¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì Â√¬Û± ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û±Í¬ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏̱ª˘œÀ˚˛ ø˚ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ô« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ÀV˙…·Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓõ∂˙—¸±1 Œ˚±·… ˚ø√› ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ˆ¬±¯∏̱ª˘œÀÓ¬˝◊√ ø¬ıw±È¬¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏±-˙s1 õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ÀÂ√±º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-˙s1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1¬Ûœ1±Ó¬ı˝√√±¸fl¡˘1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ √‘ø©Ü¬ÛȬfl¡À˝√√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1˜º ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı› ¬Û±À1, Ó¬Ô±ø¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱں ˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¤øÓ¬˚˛± ø¬ıfl¡1n∏ª± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±ÒÀfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¶§˜ø˝√√˜±À1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ’ª˘≈ø5 ‚øȬøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¬ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬-¸•Û±√fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜ÚÚ˙œ˘

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-˙s1 ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏̱ª˘œ1 ˙s-ø¬ıw±Èõ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ·Ã1ª1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±íº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ı˝√√± Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ά◊M√1Ì ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ qX ’±1n∏ Œ¸Ãᬪ˙œ˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ Œ¸˝◊√ ‘√ø©Ü¬ÛÔ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸øgé¬ÌÓ¬ Œfl“¡fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÓøÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı:À˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˙s1 ø¬ıw±È¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡±1Ì ¤À˚˛√ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’øÒÀª˙Ú1 øˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏̱ª˘œ¸˜”˝√ ¬ÛøϬˇÀ˘± ’±1n ˆ¬±¯∏±-˙s1 ø¬ıw±È¬ Ó¬Ô± ˙s‰¬˚˛Ú1 Sn∏øȬÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ø¬ı1Mê√› fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√Ú·ÌÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ¿¬ı‘øX Ó¬Ô± õ∂¸±11 ˝√√Àfl¡ ø˚ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ˜≈^Ì ’±fl¡±1Ó¬ ¬۱ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬± ˚ø√ ˙s1 ø¬ıw±È¬ ‚ÀȬ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¶ö±ø˚˛Q fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ıñ ˝◊√› ¤fl¡ õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛√º ’±ø˜ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’±¸Ú √‡˘1À˝√√ ’±¢∂˝√œ, ˆ¬±¯∏±-˙s1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ‰¬˚˛Ú1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ˚ø√› ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøGÓ¬ ¬ı± ·Àª¯∏fl¡ Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ √±˚˛¬ıX

Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊M√1Ì1 ˝√√Àfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±¸fl¡À˘ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ˘±˘¸± Ó¬…±· fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-˙s1 qXÓ¬±1 õ∂øÓŒ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ÛÔÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º Œ¸À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ˆ”¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ Ú˝√√˚˛º ¸√… ¸˜±5 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì Œfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ÛøϬˇ ¤ÀÚ ˘±ø·˘ Œ˚ 1917 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ ø˚˜±Ú Œfl¡˝◊√ ‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜≈À‡… ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊À¡Z±Òfl¡¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬fl¡1 ˆ¬±¯∏̱ª˘œ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2013 1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˆ¬±¯∏̱ª˘œÀ˚˛˝◊√ øڕ߇±¬Û1 ’±1n∏ ø¬ıw±È¬¬Û”Ì« ˙s‰¬˚˛ÀÚÀ1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬º

’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÀȬ± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¤È¬± ˝√√í˘ñ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’Ô«ÀȬ±À˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Œ˝√√±ª±ÀȬ±√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤‡Ú ˆ¬±¯∏̱ª˘œ ¬ÛøϬˇ ø˚ øSê˚˛±˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ά◊À^fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ øÚÊ√¶§ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ‹øÓ¬˝√√…1 ‰¬±ÀÚøfl¡1 √±˙«øÚfl¡ ø‰¬ôLÚ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ √‘ø©Ü ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˆ¬±¯∏̱ª˘œÓ¬ Ú±˝◊º ¬ı1= ˙s-¬ı±fl¡…1 ø¬ıw±È¬À˝√√ ‚øȬÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı˝√√Ú1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏̱ª˘œº ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ı…˚˛ ¬ıU˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙fl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ∆˘

˚ø√ ’¸˜œ˚˛± ¬ˆ¬±¯∏±-˙s1 ø¬ıw±È¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘À˝√√ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıfl¡±˙¬Û”Ì« ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±¬ıØ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ ¸À‰¬Ó¬Ú˝√√œÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜˚«±√±¸•Ûiß Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1±º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÀ¬ı±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬-ø˙鬱 ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ‹fl¡…¸—˝√√øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ¬ı± ˆ¬±¯∏̱ª˘œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˙sÀfl¡± ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ˜˚«±√±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ˙s-¬ı±fl¡… ‰¬˚˛ÚÓø¬ıw±È¬ ‚ÀȬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú±˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ·Ã1ª ˝√√±øÚfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ù≈¬øȬ Ú≈Àͬ ŒÚ ¬ı±1n∏∑ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ıU ø¬ı: Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˙¯ÀÌÀ1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˚«±√±› Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ˜˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ı˝√√±¸fl¡˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ú…±˚˛ ¸±ÒÚfl¡±1œ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ά◊2‰¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¢∂Lö1 ¬Û±Í¬À˚±·…Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±øͬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊M√1Ì1 ˝√√Àfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±¸fl¡À˘ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ˘±˘¸± Ó¬…±· fl¡ø1

¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÓŒ˚ÃÚ·gœ ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝ ¬Ûø1√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı:±¬ÛÚ1¡Z±1± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø˙qŒ‰¬˜Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ø˜ø˘ Ó¬±fl¡ ¬ıg fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú√º ά 0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1¬Û1±¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ¸˜±Ê√Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı¬Û1± ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ¬ı¬Û1± ø˘‡øÚ ¬Û≈Ú1 ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º 1ø?Ó¬± √±¸, õ∂fl¡±˙ fl¡±fl¡øÓ¬, 1œÌ± √±¸ Œ˜øÒ, 1+¬Û±˘œ ˝√√±Õ˘, ¬ı¸ôL ˝√√±Õ˘, ’ø‡˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û±Í¬fl¡ Ú˘¬ı±1œ, ’¸˜

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-˙s1 qXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡À˘ ¶§-¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¶§±Ô«˘±ˆ¬1 ≈√©Ü¬ ‰¬ø1S Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û√¬ıœÒ±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚±˛ 1 Ò‘©ÜÓ¬± ’±˜±1 Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í˜ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Óø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Ó¬±1 õ∂˜±Ì¶§1+À¬Û Œ√‡± ·í˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’øÒÀª˙Ú1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øڕߘ±Ú1 ’±1n∏ ø¬ıw±È¬¬Û”Ì« ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ õ∂‰¬±1fl¡±˚«Ó¬º ’±ø˜ ∆· ¤ÀÚ ¤È¬± ¸øgé¬ÌÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√±ø˝√√ ŒÚøfl¡ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ Ê√±ø˝√√1 fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ¤fl¡˜±S fl¡Ó«¬¬ı…Ø øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±˙s1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Œ¬ı±Ò Úfl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û, ˙1±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡øÚጸªfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√¬Û”Ì« ’Ô« Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ˜≈‡ ‡≈ø˘ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ¬ı±Â√øÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û≈“øÊ√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ fl¡˘—fl¡1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Õ˘ Ò±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ 1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊À¡Z±Òfl¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏̱ª˘œ¸˜”˝√1 ˆ¬±¯∏±, ˙√‰¬˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı±fl¡… ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ˘·ÀÓά◊ÀV˙…·Ó¬ ø‰¬ôL±-√˙«Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙1 ø¬ıw±ÀÈÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ·Ã1ª ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±›“ ¸•xøÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-˙s√1 õ∂øÓ¬√ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ‡È≈¬ª±›fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 82540-63435]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ, ¸˜¸…±1 ·1±˝√√Ó¬ ˝◊√ ÚÀÔ˜ ·“±›

fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ıËp¡¬Û≈S øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√M√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 124 Ú— ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø¬ı¬Û1œÓÂ√ø¬ı‡ÚÀ˝√√ ¬Ûø1¶£¬”Ȭ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊¬Û-¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ’±øÊ√› ¸øͬfl¡1+À¬Û ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ÚÀÔ˜ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú·±¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ø1Ó≈¬¬ÛÔ±1 ¢∂±˜±=˘ ≈√‡Ú1 ’±øÊ√1 ’ª¶ö± Œ√ø‡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘ ≈√‡Ú1 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√› ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ı≈√…» Œ¸ª±, ø˙鬱, 1±ô¶±-¬ÛÔ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·¤û±fl¡ Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ√, ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√

¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı-ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ˝◊√ÚÀÔ˜ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Õ˘ ‘√ø©Ü ø√À˘˝◊√ ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ˝◊√ÚÀÔ˜ Ú·±¬ÛÔ±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√ÚÀÔ˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·±“› ≈√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˝◊√ÚÀÔ˜ Ú·±¬ÛÔ±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1œøé¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª 1—1±À„√√ ·±“ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬

¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ’·¬Û˝◊√ 1±ø‡À˘ ˜±Ú

¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1±˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’øˆ¬˘±¸œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˘≈FÚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’˝√√± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ˙øMê√˜Laœ·1±fl¡œÕ˘ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’–Ê√±–˚≈–Â√±– ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ά◊˘≈¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˘œ˘ ŒÚ›·º

Ê√ Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıË p¡¬Û≈ S, 18 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’±=ø˘fl¡ √˘øȬÀ˚˛º ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ıËp¡¬Û≈S øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±“‰¬È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬À˝√√ ’·¬Û √À˘ √‡˘ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”ª ø˜Â√±˜1±, ¬Ûø(˜ ø˜Â√±˜1±, ˜Ò… ø˜Â√±˜1± ’±1n∏ ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S› fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊~±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈ M ê√ ¬Ûø(˜ ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬øȬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’·¬Û˝◊√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’·¬Û1 ≈√·«¶§1+¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√øÈ’·¬Û1 fl¡¬ı˘1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ« 1ÀÓ¬Ú √±À¸ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ôœ« fl¡±Ê≈√ 1ø¬ı√±¸fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√øȬ1 ˜≈‡…Ó¬Ûø(˜ ’±1n∏ ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó&1n∏Q øÚø√˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘, ¤˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU Œfl¡±øȬfl¡È¬œ˚˛± õ∂ùüº ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ¬Û1±Ê√˚˛À1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ’±=ø˘fl¡ √˘øȬÀ˚˛ ¬Û±ø1¬ıÀÚ ø˙鬱 ˘í¬ı ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1¬Û1± ŒÚ ˙”Ú…ÀÓ¬ ·√± ‚”1±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¸ÀôL±¯∏ ˘øˆ¬¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸±˜¢∂œfl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ¸“˝√ ±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬º √˘œ˚˛ ’ôLfl¡« µ À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡—À¢∂Â√ √˘øȬÀ˚˛ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√ ±ø1 ¬Û±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬º

¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ôœ«1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘ÚœÊ√±Ú, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ11 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıgÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√ÚÊ√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ’±øÊ√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ø˙鬱1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√øÂ√˘º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ‰¬∞I◊±1Ó¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ˜≈ͬ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ¸—‡…± 402 Ê√Úº ˝◊√˚±˛ À1 366 Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ôœ«, ¬ı±fl¡œ 36 Ê√Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ôœ«º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝√◊ øˆ¬Ó¬1n∏ª±

’=˘1º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ√ø√Ú1 ¬Û1± ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘±1 ¬Û1± ¬ı±ø˘¬ÛÔ±11 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Œfl¡fÕ˘ õ∂±˚˛ 35-40 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Q ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ 1‰¬√ ¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û≈S-fl¡Ú…± ÚÓ≈¬¬ı±, ˆ¬¢üœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆· Œ˚±ª± ‘√˙…˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ê√œªÚ1 ¸—˙˚˛1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’±·Ù¬±À˘ ¤È≈¬fl≈¡1± ά±Í¬ fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡ ∆˘øÂ√˘ ¤fl¡Ê√±ø˜ÀÚù´Ú øάά◊øȬı≈ø˘º ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤È¬±˝◊√ ’±˙± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’ôLÓ¬– ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤Ú ˜±Úªœ˚˛ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬˚˛øÚfl¡±1 20 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ« ± 1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ê√·Ó¬‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ‰¬˚˛ ø Úfl¡± Ú±˜1 ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡˜« ¸ ” ‰ ¬œ1 ’—˙ ¶§ 1 +À¬Û Œ˚±ª± ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ‰¬˚˛øÚfl¡± Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 19 Ó¬˜ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊ √ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıÂ√ 1 1¬Û1± ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ‰¬˚˛øÚfl¡±1 ¤fl¡øÚᬠ¸√¸… õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¶ö ± Úõ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘ SêÀ˜ ëfl¡í ˙±‡±Óõ∂Ô˜ ά◊À¬ıV≈˘± ‡±Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øù¨Ó¬± ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’—øfl¡Ó¬± √M√, ë‡í ˙±fl¡±Ó¬ ˜˚˛”1œ √M√ õ∂Ô˜, 1øù¨À1‡± Œ¸±ÀÚ±ª±˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’øÚøµÓ¬ıάˇ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ë·í ˙±‡±Ó¬ ά◊ø√Ó¬… Ú±1±˚˛ Ú ·Õ· õ∂Ô˜, ø1øX Ù≈ ¬ fl¡Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ‘√ø©Ü fl¡±fl¡øÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ë‚í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ fl¡±fl¡øÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1n∏¬ÛøȬ˜ √±¸, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂±ø˜Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ‰¬Ó≈¬Ô« ’ÚÚ…± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ , ¬Û=˜ Œ√±Ú± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ‘√ø©Üfl¡± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¯∏á¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ‰¬˚˛øÚfl¡±˝◊√ 31 Ê√≈˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ÚȬ¸” ˚ « ٬̜« ˙˜« ± Œ¸±“ ª 1Ìœ ڱȸ˜±À1±˝√√1 ø√Ú± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ˜˝√√À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª± ˝√√í˘ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œ¸ª±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ıU fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó1993 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬” ø ˜√ ± Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıÚ± ˜Ê≈√ø1Ó¬Û±•Û¸˜”˝√ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı1±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ªÚ ¬ıάˇ± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˜˝√√ôL˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√ Ú Ê√ À Ú±ª± ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ Ê≈√ø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ√›¬ı±À1

ñÚ˜œ

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±À„√√±Ú Ú±øÊ√1±Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√ Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«, √˙«Ú ’±1n∏ ’±√˙«√1 Œˆ¬“øȬӬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚íÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı…øMê√Àfl¡fœfl¡ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú1 ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±ª±√˙«1 Œé¬SÓ˜Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ‚øȬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤˝◊ √ √ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ’±‰¬±˚« ˝◊√ ˘±1±˜ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ë¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√í Ú±˜1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Ò˜œ«˚˛ √˙«Ú˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱں ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±1Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô± &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘©Ü ¬ı±√… Œ‡±˘± ¬ı±˚˛ Ú 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ø√ ˙ Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˆ¬±À„√√±Ú1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í1 ¤˝◊√ ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Ú±øÊ√1±1¬Û1± ¸—‚1 ø¬ı·Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂±flƒ¡fl¡±˘À1¬Û1±º Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±1

¤fl¡±—˙ ¸—·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ’ªÓ¬±1̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˆ¬±À„√ √ ± Ú õ∂øSê˚˛ ± º ë|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ ª ¸—‚í1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂Ô˜‡øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’Ú…Ó¬˜ 블À˚«±√˚˛í ˙±‡±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬±À„√√±Ú1 qˆ¬±1y ‚øȬÀÂ√ º ¸—‚1 ¤˝◊ √ 블 À ˚« ± √ ˚ ˛ í õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸õ∂ø¸X Ú±øÊ√ 1 ± ’±À˜±˘±¬ÛøA ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ œ ˚˛ ± ∆fl¡ªÓ« ¬ ¸˜±Ê√ 1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó∆˝√√øÂ√˘ 뿘æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬í1 ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸”À˚«±√˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±˝◊√ ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸—·œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’¬Û1±Ò1

¬ı±À¬ı˝◊√ ¸”À˚«±√˚˛ ˙±‡±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¸—·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸—‚1 ¸—øù≠©Ü ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ˙±‡± Ó¬Ô± ˜”˘Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜« ’±√˙« Ó¬Ô± ¿˜æ√±ªÓ¬1 õ∂øÓ¬ õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¸—‚1 ¸”À˚«±√˚˛ ˙±‡±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸—·œÀ˚˛ ¤ÀÚ ˜Ó¬±√˙« Ó¬Ô± ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ˙±‡±ÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜”˘1 ¸√¸…Ê√Ú1 ˜Ó¬Àˆ¬√Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ά◊Mê√ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¸—·œ¸fl¡À˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√ Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊Mê√ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚«1 ˜”˘1 Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡ ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ˜À˝√ √ f ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ôœ«Õ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ÓÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ª±Î«¬ Œ˜•§±1¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1

’±˜&ø1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ õ∂±Ôœ«1 ¸íÀÓ¬ ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±·

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸˜¢∂ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ ’±1n∏ ˜”˘… Ó¬±ø˘fl¡± ’±ø√ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ√‡±Õfl¡ ’±“ø1 ŒÔ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ≈√˝◊√ -¤‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ˜Ê≈√Ó¬ ’±1n∏ ˜”˘… ø˘‡± ‰¬fl≈¡ÓÚ¬ÛÀ1º 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ÿÒ√ı ·« ±˜œ1 Ù¬˘Ó¬ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, ŒÓ¬˘, Œ‰¬Úœ ’±ø√ 25 ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√Uª±

¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı±˘±fl‘¡¯ûÌ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ‡G ø¬ı√…±¬ÛœÀͬ ¤fl¡ 1±˚˛Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1Ó1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˜≈Àͬ˝◊√ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚º˛ ¸≈˘ˆ˜”˘… Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ·íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ıd ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’¸˜1 √À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¤ÀÚ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√Õ·º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« 1±À˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¸√ø1 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀQ› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ø√ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı·«1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ Œ√±fl¡±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˚ÀÔ©Ü

≈√Úœ«øÓ¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ˜Ú fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı1À˝√√±˘± ’=˘1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¸≈˘ˆ¬˜”˘… Œ√±fl¡±Ú1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ Ó¬Ô± ÒÚœ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øiß ø ª©Ü ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º Ó¬±À1±¬Ûø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1-Œ·±˘±‚±È¬ ¸œ˜± fl¡±fl¡Àά±„√√± ∆Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ1 Ú±À˜À1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ Úfl¡ø1 ≈√˝◊√ øÓ¬øÚȬ± Œfl¡±È¬± ¤Àfl¡˘À· ’±øÚ √ø1^ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1fl¡±1, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈Mê√Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¸√¸…-¸√¸…± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ |˜ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡Ì¬Û±˝◊√ √±À¸› õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡…

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ 7 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡—À¢∂Â√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸√…¸˜±5 ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 33 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 7 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ij±Ú ’±1n∏ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ·±√œ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡±1±¬ı±À¸ ¸˜¢∂ øÓ¬Ó¬±¬ı1fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œ1 ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜1 ¬ı˘Ó˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’È≈¬È¬¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ò¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ÿ¯∏± fl¡Â√±1œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Œ1Ì≈ ·Õ·, 1Ê√±¬ı±˝√√1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œ1‡±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û√Ó¬ õ∂˜œ˘± Ó¬õü, ŒÈ¬„√√±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ô±ÀÚù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˜±‡Ú ˆ¬”ø˜Ê√, Œ˜˘±˜±±øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√fl¡, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø1̱ ˙±À˚˛fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1+¬Û± fl¡Â√±1œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ¸øµÕfl¡, ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ıøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˙Sn∏‚Æ Ó¬±“Ó¬œ, Ú±˜‰≈¬„√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1‚≈ Œ·±ª±˘±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˚Ó¬œÚ ¬Û±Í¬fl¡, 1„√√±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜1˜œ ·Õ·, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø˜Í≈¬ ·Õ·, ˝◊√fl¡1±Ìœ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ &Ì˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ÚÚœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı1À˝√√±˘± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬fl¡Ú, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Œ·±˘±¬Û Œ¸±ÀÚ±ª±˘, Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¸?˚˛ Œ1·Ú, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˘Ñœ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı˜˘± Œ¸±À̱ª±˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4058

Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ 鬜À1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ø˚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÊ√¶§ fl¡˜«À1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‰¬ø1S1 ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’1n∏̱‰¬˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 鬜À1ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [86]º ’¸˜1 ’Ú… ¤fl¡ Ò˜œ«˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¤fl¡±ôL ¸—·œ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√1 Œ˚±ª± 15ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝√ Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2006 ‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜”˘ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ˚±S± fl¡ø1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÷ù´1 Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ Œ¸ª± Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«Í’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ·˜±1œ Ù≈¬˘Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙±øôL¬Û≈1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙±øôL¬Û≈1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

1±˝◊√ά±—Ê≈√ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1œ˜± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˘Ñœ ·Õ·, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬ı¸ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬ÛÓø¬ıά◊Ȭœ Ù≈¬fl¡Ú, Œ¬ı±fl¡±À˝√√±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ÛΩ1±˚˛, fl¡‰≈¬‡±È¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œ1Ì≈ ·Õ· ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Úœ1√± ŒÚ›· [ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1], Ó≈¬1n∏— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÊ√Ó¬ fl¡±ø˘µœ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’äÚ± √±¸, 1±˝◊√ά±—Ê≈√ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1œ˜± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˘é¬œ ·Õ· ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 16 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôLˆ¬≈«Mê√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂±Ì fl≈¡˜œ«, ¬ı1À˝√√±˘±1 ø¬ı˜˘± Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ŒÍ¬„√√±˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ê√˚˛± ¬ı1n∏ª± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±‚À‰¬±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û”ª ŒÍ¬„√√±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Œ˙ª±˘œ ·Õ· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜Ò… ŒÍ¬„√√±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡Â√±1œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¸≈À1Ú fl¡Â√±1œ, ¬Ûø(˜ ŒÍ¬„√√±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ fl≈¡˜œ«, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˜ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±, √øé¬Ì ŒÍ¬„√√±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 1±˜ Ú±Ô ‰≈¬„√√œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø√ÀÚ˙ Ȭ—˘± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 13 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ« ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú ˜ø1˚˛Úœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øfl¡c øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 Œ¬ı±ª±˝◊√ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı± √ø1^Ê√Úfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±À1 ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó¬≈ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ¬Û1±Ê√À˚˛ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º

Œ˚ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ˜≈ͬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ’±¸Ú ˝√√í˘ 7 ‡Ú, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ’±¸Ú 36 ‡Ú, ·±“›-¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±¸Ú ˝√√í˘ 36 ‡Ú ’±1n∏ ª±Î«¬ Œ˜•§±11 ’±¸Ú ˝√√í˘ 360 ‡Úº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓÊ√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˚˛Ê√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

1

2

3

5

4 6 9

8

7 11

10

12

13 15

14 17

19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬ı˚˛±Ê√, ¬ı±øϬˇ [2] 2º ¬Û‘øÔªœ, Ò1Ìœ [2] 3º fl¡¬Û±˝√√œ [3] 5º øÚø(Ó¬ fl¡1± fl¡±˚« [3] 7º ø˙ª [4] 8º ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Œ‡±ª± ‰¬1±˝◊√ [4] 9º ¸—‡…fl¡ [2] 11º ŒÚ¬Û±˘œ ŒÂ√±ª±˘œ [2] 12º ·±‡œ11 ¸±·1 [4] 14º ¬fl≈¡˜˘œ˚˛± Ú±ø1fl¡˘ [2] 16º Ó¬±•⁄ Ò±Ó≈¬ [2] 18º ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú [3] 19º ¬ıÌ«, ’±‡1 [2] 21º “√±Ó¬ [3] 24º Ú±˝◊√¬ı±, ’Ú…Ô± [2]

25º ˙øMê√, 鬘Ӭ± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ√ªÓ¬± ’±1n∏ ’¸≈1¸fl¡˘∏ [4] 3º ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª± [3] 4º ˘·, ¸—·œ [3] 6º fl¡¬ÛȬ, Œ‡› [2] 8º ë........í Ê√±˘1 ŒÓ¬1˝√√±Ó¬ Ù≈¬È¬±, øfl¡˜±Ú ˜±ø1ø˘ ¬ı±¬Û1 Œ¬ıȬ±º Œ1Ã-¬ı1±ø˘ ¸1øfl¡ ·í˘ ¬Ûø≈ Ô-‡ø˘˝√Ú√ ± ¬Û±À˝√√ ¬Û±À˝√√ 1í˘ºº [4] 10º ˜—·˘fl¡±˜œ [5] 13º ∆Ú1 Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡± ¬Û±Úœ [3] 15º øÓ¬Mê√ [2] 17º ¬ı1 ά±„√√1 ¬ı1±ø˘ ˜±Â√ [2-3] 20º ˜˝√√±¸±·1 [4] 22º Ó¬±±À˜±˘ ‡±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± 1„√√± 1¸1 Ô”√ [2] 23º 1Ê√±fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [3] 25º ˜≈‡˜G˘ [3] 26º Ó≈¬“˝√Ê≈√˝◊√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4057 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÚ‰¬± 2º Ò˜Ú± 3º ø¸øfl¡ 4º Œ¬ıU 6º 1±˜È¬±À„√√±Ú 7º ‡1ø˘ 9º ‰¬1 10º ’“±˝√√ 12º ˆ¬±øȬ ¬ı˚˛¸ 13º ˙±¬Û 15º ’øé¬ 16º øÓ¬ø˜1 19º 1˜± 20º ’±øÒ 22º 1n∏é¬ 23º ø˘fl¡ 24º Œ˜˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÚÀ¬ıÃÒ 4º Œ¬ı‰¬± 5º ˜˝◊√Úøfl¡1± 7º ‡U 8º ˜‚± 9º ‰¬˜« 10º ’“±‰≈¬ 11º ø˘ˆ¬±1 13º ˙±˝√√ 14º fl¡±¬Û 15º ’ªÚøÓ¬ 17º fl≈¡øé¬ 18º ¬ı…˚˛ 20º ’±1 21º ¸1n∏-ŒÒ˜±ø˘ 24º Œ˜øÒ 25º fl¡À¬Û±˘ l Ê√.¬Û±.

6

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ò˜«‚Ȭ

˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬

|˜Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Àµ±˘Ú ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 Œ˚ÃÔ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 20 ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 10 √Ù¬œ˚˛± ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú¸˜”À˝√√ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸≈øÚø«√©Ü ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±, fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈øÚø«√©Ü ¬Û√À鬬Û, |˜ ’±˝◊√Ú fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±·, ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱 ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Uª± ‡G1 ’—˙ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±, ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ¤fl¡ Ò1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øͬfl¡±√±1œ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡1±, Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√± ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ’±1n∏ ø¬ıøÒ¬ıX Ú”…ÚÓ¬˜ √˝√ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±øg øÚø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ Œ¬ÛkÚ, 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤˘ ’í fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú 87 ’±1n∏ 98 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú, Œ¬ı±Ú±‰¬, ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ø‰¬ø˘— ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ Œ¢∂‰≈¬˝◊√øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ√˙1 õ∂±˚˛ 30 Ȭ± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜=1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ò˜«‚È¬Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Ò˜«‚Ȭ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜LaœÊ√ÀÚ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’øÒfl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±˘1 õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜LaœÊ√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˘±·œ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜Laœ ø˝√√˜ôLº øfl¡c Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ ˆ¬±Õ√Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àªº ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±¸ôLœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ«·1±fl¡œfl¡ 1925 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±Õ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ« ŒÎ¬√˝◊√øÊ√ 1±Ìœ Ù≈¬fl¡Ú ˙…±À˜ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ«fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ¬ı·œø¬ı˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ¬õ∂±Ôœ«fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘º øfl¡c ø˝√√˜ôL1 ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ìfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÀ1±ª±˝◊√ Úfl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«1 ¸¬ÛÀé¬À˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡À1º ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ ·±›“ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı·œø¬ı˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«¡Z˚˛ SêÀ˜ ˚Ó¬œÚ ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ¸±À̱ª±˘º

¸œ˜±ôLÓ¬ ‚±øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1

øÚá≈¬1 Ê√œªÀ|á¬/ õ∂±˚˛ 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl¡Í¬±˘øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√ͬ±ÀÓõ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±‚ÀȬ± ’±ø¬ıˆ¬«±ª ‚Ȭ± Œ√ø‡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±‚ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ı±‚ÀȬ±Àª øÚ1Ì Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú 36 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ά◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± √±-˚±øͬÀ1 ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¶§˚˛— øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«øÚÀÊ√ ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 øÚ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º

ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘ SêøÂ√„√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊ij≈Mê√ˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ1í˘ SêøÂ√„√Ó¬ ˜±øȬ ¬∏C±fl¡‡Ú ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø√¬Ûfl¡ Œ˜Â√¸˝√√ ˝◊√øGÀ¬ÛÀG∞I◊ ’1À·Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ’±˝◊√ ’í Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±1 øÚø¯∏X ’¶aÒ±1œ ά◊˝√◊— fl¡±ø‰¬Ú ˝◊√øGÀ¬ÛÀGk ’±ø˜« ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤À˚˛ ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú Ú±˜1+¬Û ˘±˝◊√Ú1 ’±‰¬±˜≈ Œ˚±·±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˆ¬±˝◊√øȬ, ˆ¬Ó¬— ’±1n∏ ‡˝◊√1fl≈¡G± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ± ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 õ∂Ó¬…é¬ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ú±· [45]º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ Ú±˜1+¬Û ¬ı±ø·‰¬± ˘±˝◊√ÚÀ1 ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÚø«√©Ü ’=˘Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûé¬ Ó¬Ô± SêÀ˜ |ªÌ é¬øS˚˛± [16], ¸√±ÚôL Ó“¬±øÓ¬ [32], 1±ÀÊ√˙ ¬ı1±˝◊√fl¡ [32], ø¬ıÊ√˚˛ Ú±˝◊√fl¡ [32], ÒÚ?˚˛ √±¸ [50], ’±ø√Ó¬… ø¬ı¯∏˚±˛ √œ¬Ûfl¡ ¸”SÒ1 ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S¸˜”˝√1Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬ ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡c ø¬ı·Ó¬ 2010 Ó“¬±Ó¬œ [16] ’±1n∏ ˙‰¬œÚ Ó“¬±Ó¬œ [15]º ˝◊√˚˛±À1 ÒÚ?˚˛ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Ú±˝◊√fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º 108 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√˜Laœ Ȭ±fl≈¡ ά±ø¬ıÀ˚˛ ¸√ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ¸ª±À˚±À· ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1í˘Àª ¬ÛÔÀȬ±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸øÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Ô˘œ1¬Û1± Ôfl¡± 4 Ȭ±Õfl¡ ˜”˘ ¶ö˘¬ÛÔ1 ά◊ij≈Mê√ Œ1í˘ Sêø„√√Ó¬ Œ·È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¸‘ø©Ü1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±ÀȬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±‚±Ó¬õ∂±5¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ú·± ·±“›¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬±—˘±— ’±1n∏ øȬ1±¬Û øÊ√˘±1 ˜”˘Ó¬– ª±!¡± ’±1n∏ ¬Û±—‰≈¬ ‰¬±fl«¡˘1 ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± øÚ˝◊√Ú≈, ά±√±˜, ˘±Ê≈√, ¬ıøÚ˚˛± ’±ø√ ·±“›¸˜”˝√1¬Û1± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜…±Ú˜±1ø¶öÓ¬ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˝◊√ ¤1 õ∂ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±˝◊√ ’¸˜1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ά◊Mê√ Œ1í˘¬ÛÀÔø√ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¶ú‘ ø Ó¬˙øMê√ 1 ’øÒfl¡±1œ ˜≈ À ‡ù´1 ˜˝√ √ Ú 1 Ȭ±˝◊ √ ˆ¬±¯∏ ± ’±1n∏ ¸—¶‘ ® ø Ó¬Ó’·±Ò ¬ı≈ » ¬ÛøM√ √ ’±øÂ√ ˘ º ˜≈ À ‡ù´1 ¬ı±˚˛ Ú 1 ’Ú≈ Ûø¶ö ø Ó¬Óø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ’±ø1 ‚Ȭڱ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 ¤fl¡ ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ȭ±˝◊ √ ’±À˝√ √ ± ˜1 Ò˜π˚˛ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ± ¸•Ûiß ÚÕ˝√ √ ø Â√ ˘ º Ȭ±˝◊ √ ˆ¬±¯∏ ± ’±1n∏ ¸—¶‘ ® ø Ó1鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1962 ‰¬ÚÓ˜˝√ √ Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ1 √À˘ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 Ú±˜√Ù¬± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ Ó¬Ô± Œ˜›Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 øÚÊ√¶§ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ√›Ò±˝◊√ ¬ı±˝◊√ ˘≈— ¸øij˘Ú1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ¤Àfl¡ ά◊ÀV˙…À1 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±È¬¸±“Àfl¡±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ȭ±˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬, Œfl¡ ’±˝◊√ ¤˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬“øȬ ¸≈‘√Ϭˇfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø‰¬Ú ’±ø√ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈1?œÓ¬ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¤øȬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 1981 ‰¬ÚÓ¬ ˆ”¬ø˜á¬ Œ˝√√±ª± ¬Û”¬ı±«=˘ Ó¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1± ŒÓ¬›“ ’±Ê√œªÚ ø˘ø¬Û¬ıX ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 Œ˜›, Œ√ª±Ú, ˜±Úˆ¬” ˜ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì1 Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«ôL ¬ı¸øÓ¬ ¬ı…±5 ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈À‡ù´1 ¬ı±˚˛Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±›º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 25 Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ 15,678 ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S¸˜”À˝√√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Ô±˝◊√ À˘G1 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ø˙ª¸±·11 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ¬ıfl¡Ó¬± ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œº ˝◊√˚˛±À1 15,449 ·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ 229 ·1±fl¡œ Ú±˜√Ù¬± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Ó¬Ô± ‰¬±—˘±— øÊ√˘±À1˝◊√ øfl¡Â√≈ øÚø«√©Ü ’=˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ’±1yøÌÀ1 øÚÊ√¶§ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜≈À‡ù´1 ¬ı±˚˛Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œfl¡ &ª±-¬Û±ÀÚÀ1 Œ¸ª± fl¡ø1øÂ√˘º 2012 Â√±S-Â√±Sœ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ôœ«º ¶ö±˚˛œ ¬Û≈“øÊ√ ’Ê«√ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àµ±˘ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f˝◊√ Œ¸±Ì±1±˜ ˜˝√√Ú ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ¬ı¯∏π˚˛±Ú Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬fl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 √À1 ø¬ıÀ√˙œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ˙øMê√1 ’¸˜1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±À˝√√±˜ õ∂Ô±À1 ∆˜√±˜ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ – ’¸˜1 28 ‡Ú øÊ√˘±1 768Ȭ± ¬Û1œé¬±Àfl¡f1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ Œˆ¬“øȬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¤˝◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 2,36,971 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 3221 ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˝◊√ Ò”1+¬Ûº ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 10 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ fl¡±˚«1 ≈√À‚«±1 õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸¬ı«˜≈ͬ ¤‚±1Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬11 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ ªfl«¡±Â√ Ú±˜1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ë¬ÛSí õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û1œé¬± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÊ√—1±˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1œé¬± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬“‰¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ‰¬˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√º √˘, ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ ªfl«¡±Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Œù´˚˛±1 Œfl¡fÓ¬ Úfl¡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û1œé¬±Àfl¡f1¬Û1± ¬ıø˝√√¶‘®Ó¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1ÀÂ√ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘›º øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı≈ø˘ Ó¬Óƒ¬À˝√√1n∏›ª± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛› ¬ı±√ ø√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıSêœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ÛS˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ øÚø1é¬fl¡fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ø‰¬ôL±º ·‘ø˝√√Úœ¸fl¡À˘ ‚1n∏ª± fl¡±˜ fl¡±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸=±˘fl¡ [ø¬ıM√√] øȬ Œfl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±À1 Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂¸—· Ú— ’˝◊√ ˘˚¤Â√ ˝◊√ ø‰¬˚øά ’±˝◊√ ¤Â√˚2013 Ó¬ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÚø1é¬fl¡1 √±ø˚˛Q¬Û1±º ‰¬±‰¬ÚœÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıw±È’±À¬Û±Ú ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬º ˚ø√›¬ı± fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ‡1±— ∆˝√√ ’±øÂ√˘ øfl¡c 1±øÓ¬1 ˆ¬±·1¬Û1± ¬ıU |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÀÚ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’˝◊√ ˘1 õ∂Ó¬œé¬±1 ˜”1fl¡Ó¬ ’˝√√± Ù¬±&Ú1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±Ê√…‡Ú1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ¬ÛS‡Ú 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2013Ó¬À˝√√ õ∂±ø51 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± – ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ’±Ú ¬ıU õ∂±ôL11 √À1 ¬ıÓ¬11 ’À¬Û鬱Ӭ ‰¬˘ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øȬ˚˛fl¡1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡1± ’˝◊√ ˘1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ÛS‡ÀÚ Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˜Ô…±‰¬±1º Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ Œ√‡± ·í˘ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«º ¬Û≈ª±˝◊√ ·1n∏-˜í˝√√1 ø˚À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 ˝√√±˘‡Ú øͬfl¡ fl¡ø1 ˜±øȬ ά1±Ó¬ ˚≈ø1À˘ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 õ∂ô¶±ª˜À˜« ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ’±“›‰¬º ˘é¬… ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ú±„√√˘1 ø˙1˘≈Àª ‰¬±˝√√ fl¡1± ˜±øȬø‡øÚÓ¬ ’±U Ú±˝◊√¬ı± ’˜Ú± ¬ı±› ø¸“ø‰¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ‡1À‡√±Õfl¡ ¤‡Ú ¬ÛS |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’˝◊√ ˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¸—·øÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ ªfl¡«±Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ¤Àfl¡È¬± ¬Û‘ᬱÀ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’±˝◊√ ˘ø‡˜œ1 ¬ÛÔ±1‡Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± fl‘¡ø¯∏À˚˛˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±º ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ¬Û‘ᬱº ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ά◊M√1 ø˘‡±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚÈ√511 ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú √±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬√±ÚœôLÚ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ øÚ1œé¬fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜LaœÕ˘ ø˚‡Ú ¬ÛS Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2013Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ ªfl«¡±Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ ·1±fl¡œfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 fl¡˜œ« ˜±Ò≈˚« ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ¸≈1n∏˚ ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡Ú |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ù¬±˝◊√ ˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”Ì«±—· õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ S≈êøȬ¬Û”Ì« õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˆ¬±Ê√Úœ ’±1n∏ õ∂̪ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 10 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1ÀÂ√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬ı1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º øfl¡c ’±‰¬±˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊√G ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ∆˘ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ ªfl«¡±Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· øÓ¬øÚ› fl¡˜œ«fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 14 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡±˚« 1+À¬Û ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡f1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± ’˝√√± Ú±˝◊√º fl¡ø1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡1 20 Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

ø¬ıø˙©Ü Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ ˜≈À‡ù´1 ˜˝√√Ú õ∂˚˛±Ó¬

’±1y ˝√√í˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ

Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ·¤û±

Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ’Ú˙Ú

ADVERTISEMENT No. SSA/ ESTT/Part Time Instructor/RTE/504/2012/811

2

Date: 16.02.2013

With a view to support, strengthen and improve the quality of elementary education in the State of Assam in compliance with the RTE, Act-2009, online applications are invited in prescribed format from the eligible candidates for the following posts under Axom Sarba Shiksha Abhiyan for Part Time Instructor (Contractual) of (a) Art Education (b) Health and Physical Education (c) Work Education in selected Upper Primary Schools on contractual basis. The Candidates having requisite qualifications will have to submit their online application w.e.f. 19.02.2013 to 28.02.2013 in official website of SSA, Assam: www.ssaassam.gov.in. The candidates must be willing to serve in rural areas. An applicant must be an Indian Citizen up to 38 years of age as on 1st January, 2013 (Relaxation of age will be considered for SC/ST candidates for 5 years as per norms & for all categories age condonation up-to 45 years will be considered upon furnishing age condonation certificate issued by Director of Elementary Education on a case to case basis upon specific application as per Govt norms.

District wise position of posts:

SL. No.

District

Part Time Instructor(Contractual) Work Education Health and Art Education (Contractual) (Contractual) Physical Education (Contractual) 72 72 72 113 113 113 50 50 50 133 133 133 35 35 35 36 36 36 61 61 61 152 152 152 80 80 80 06 06 06 83 83 83 75 75 75 62 62 62 60 60 60 134 134 134 55 55 55 116 116 116 62 62 62 64 64 64 76 76 76 197 197 197 35 35 35 59 59 59 87 87 87 74 74 74 50 50 50 2027 2027 2027

Total

3

•

Senior Secondary School Certificate/ Higher Secondary School Leaving Certificate/ 10+2 or its equivalent Certificate from a recognized Board • Certificate or Diploma in Physical Education (C.P. Ed./ D.P. Ed) of a duration of not less than two years or its equivalent from Government recognized University/Board/Institution.

On daily attendance basis fixed remuneration@150/ -per class (Max. three class per day) but subject to maximum Rs.9000/per month

Senior Secondary School Certificate/ Higher Secondary School Leaving Certificate/ 10+2 or its equivalent Certificate from a recognized Part Time Board Instructor of • Certificate or Diploma in Tailoring/Embroidery/Weaving/CarWork Education pentry/ Bamboo/ Cane Craft/Basketry of a duration of not less (Contractual) than one year or its equivalent issued by ITI/Vocational Institution approved by concerned Ministry or Govt. of Assam or issued by Government recognized University/Board/Institutions.

On daily attendance basis fixed remuneration@150/ -per class (Max. three class per day) but subject to maximum Rs.9000/per month

Part Time Instructor of Health and Physical Education (Contractual)

The Part Time Instructors will be posted only in those Upper Primary Schools where the enrolment of students is more than 100.

Guidelines for posting and time table will be issued separately.

• Candidate can apply only in one district as his/her preference. In this regard, candidates may please note the number of vacancies of each category for respective districts and give their preference. SSA, Assam, however reserves the right to post the selected candidates in any other district if he/she cannot be accommodated for want of posts in the district of choice, on merit 216 Baska 1 basis.

339 Barpeta 2 • Reservation of post: There shall be reservation of post for SC/ST (Plains)/ST (Hills)/OBC/MOBC/Physically Handicapped 150 Bongaigaon 3 candidates as per Government norms.

399 Cachar 4 • Incomplete/Defective/ Invalid application will be summarily rejected.

105 Chirang 5 • After scrutiny of online application, short listed Candidates will have to appear before Interview Board with their origi108 Darrang 6 nal documents. The name of the short listed candidates against each category of post will be uploaded and notified in the official website of SSA, Assam and in the notice board of Office of the respective District Mission Co-ordinator, SSA. 183 Dhemaji 6 • Candidates may note that failure to appear on the date and time in the oral interview against their respective preferred 456 Dhubri 8 district as published in the official website of SSA, Assam and Newspapers will result in their application/candidature 240 Dibrugarh 9 being treated as cancelled. No further communication in this regard will be entertained.

18 Dima-Hasao 10 • The selected candidates will be posted in schools located in rural areas only.

249 Goalpara 11 • The Part Time Instructor (Contractual) so engaged will have no claim for any appointment whatsoever against any regular 225 Golaghat 12 vacancy in the school or in the Education Department.

186 Hailakandi 13 • The selected candidates will be asked to enter into an Agreement with the concerned School Management Committee regarding 180 Jorhat 14 their engagement as Part Time Instructor (contractual) in the concerned subject on contractual basis at a fixed remuneration as 402 Kamrup 15 mentioned above subject to satisfactory periodical review of his/ her performance.

• The post and incumbent are not transferable without prior approval from Mission Director, SSA, Assam.

165 Karbi-Anglong 16 • Original copies of certificates and documents are to be shown before the Interview Board on the specified date.

348 Karimganj 17 1.

Mark sheet of HSSLC/10+2 or its equivalent examination.

186 Kokrajahar 18 2.

Pass certificate of HSSLC/10+2 or its equivalent examination.

192 Lakhimpur 19 3.

Admit card or Pass certificate of H.S.L.C. Examination in support of age.

228 Morigaon 20 4.

Certificate and Mark sheet of professional Qualification.

591 Nagaon 21 5.

Caste Certificate ( if applicable) 105 Nalbari 22 6.

Candidates with disabilities will have to enclose certificates of disabilities invariably.

177 Sivsagar 23 7.

Certificate of excellence in Co-curricular activities, NCC, Sports, etc, if any.

8.

Certificate of experience in related field.

261 Sonitpur 24 Date of submission of online application 19.02.2013 to 28.02.2013 222 Tinsukia 25 Date of interview at respective district Schedule will be notified in due course 150 Udalguri 26 Steps for filling up of online application 6081 Grand Total A. Open the website www.ssaassam.gov.in B. Click the link 'Apply Online for Part Time Instructor (contractual)' The scrutiny of documents and interview will be organized at district level where the candidates will have to appear before an Interview Board at his/her own cost. The date of such interview will be communicated through official website of Step1: Form Fill up: SSA, Assam: www.ssaassam.gov.in and in leading News Papers of Assam.

The candidates should fill in details in the On-Line Application by clicking on the 'Application Form' button. After the form is Name of Post and Qualification: filled up, verify carefully all the entered parameters and make sure all information entered are correct. Once submitted editing is Sl. Category of not allowed.

Range of Minimum Essential Qualifications Step2: No posts Remuneration Submit and Print Submitted Application Senior Secondary School Certificate/ Higher Secondary School Leav- On daily attendance basis The candidates are required to click on the SUBMIT button at the end of the online application form fill up. After submission of the ing Certificate/ 10+2 or its equivalent Certificate from a recognized fixed remuneration@150/ Part Time form, a Unique N umber will be generated. The candidates are requested to note down the Unique Number for future reference.

1 -per class (Max. three Instructor of Art Board After applying on-line, the candidates immediately will have to take a printout of the system generated filled-up on-line applica• Certificate or Diploma in Art/Fine Art/Commercial Art/PaintClasses per day) but subEducation tion form by clicking on the 'Print Your Submitted Application' button. If the candidate fails to take a print-out of the form after ing/Music/Dance/Sculpture/Architecture of a duration of not ject to maximum Rs.9000/ (Contractual) submission, he would be able to re-print his submitted application by entering his Unique Number after clicking on the 'Re-Print less than one year or its equivalent from Government recog- - per month Your Application' button and entering the Unique Number received while submitting the form. nized University/Board/Institution.

• If any misrepresentation in regard to this advertisement is found in future in support of educational and professional qualification, the service of such Candidate/Part Time Instructor will be cancelled without any prior notice and the agreement made between the candidate and the concerned SMC will be considered as void.

Sd/( L. S. Changsan, IAS ) Mission Director, SSA, Assam, Guwahati-19

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˚˛±ˆ¬1˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬õ∂±˚˛ 25 ‡Ú ·“±ªÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ øÊ√˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√º ’fl¡˘ Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›Àfl¡˝◊√‡ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˙±˘Úœ¬ı±1œ1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√º ¬ı‘˝√M√1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ˙—fl¡±Óˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’=˘ÀȬ± ¬Û±Úœ1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬º ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º S꘱i§À˚˛ ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Òø1 Œ‡ø√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± øÊ√˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈“øÓ¬ ¸˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø(˜ ˆ¬±·1 õ∂±˚˛ 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’=˘ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˚˛º ë&1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˜±ÀÔ“± øÊ√˚˛±ˆ¬1˘œ1¬Û1± 1

ø¬ıù´Ú±Ô1 ‰¬±¬Ûø1Ó≈√Ȭ±Õfl¡ 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú1 ·“άˇ øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œ·±¬ÛÀÚ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ≈√Ȭ±Õfl¡ 303 1±˝◊√Ù¬˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛º Œˆ¬±˘±fl¡È¬± ‰¬±¬Ûø11 ¬ı±ø˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± 1±˝◊√Ù¬˘ ≈√Ȭ± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú1 ·“άˇ øÚÒÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«œÀ˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰¬1 ’=˘Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ˚≈ªfl¡ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬1 ˙±1œÕ˘ ά◊iœß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô-ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéfl¡±ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√, ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬∏ Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈õ∂ˆ¬± Œ˜øÒ, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓøÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’˝√√± √øé¬Ì ˘±˘≈fl¡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú √±¸fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¬ı±¬ı≈˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤È¬± √À˘ õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ÚÀ·Ú √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú √±À¸ ‚ȬڱÀȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±Ìœ Ú1˝√√Àfl¡± ’ª·Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ‰¬˝√√11 ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=˝◊√º ∆˜ÀÊ√±„√√±, 1„√√±À·±1±, ˜±fl¡1œ, 1±é¬ø¸Úœ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±é¬ø¸Úœ ·±À1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±é¬ø¸Úœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ø˙ø¬ı1√Ó¬ ©Üœ˘1 Œõ≠Ȭ 1100 ‡Ú, ©Üœ˘1 ¢≠±Â√ 1100Ȭ±, ŒÙ¬Ú±˝◊√˘1 ¬ıȬ˘ 30Ȭ±, Ȭ˚˛À˘È¬1 fl¡±À¬Û±1 5 fl¡±È«¬Ú, ˜¶≈®˝√◊ÀȬ± fl¡À˚˛˘ 5 ¬ı±fl¡‰¬, ’“±Í≈¬ª± 30 ‡Ú, ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 5 ¬ıô¶± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓøÊ√˚˛±ˆ¬1˘œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’=˘ÀȬ± Î≈¬¬ı ˚±¬ı ¬Û±À1º øÚ–À˙¯∏ √ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û øfl¡˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’±˜±1 ø‰¬ôL±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’ä±˚˛≈ ˝√√í˘ ˜±Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Àfl¡Ã ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ø√ÚӘԱά◊ø1ÀȬ±√√1 ˆ¬·± ͬ±˝◊√ À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 7 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ÔÀ˘ ·í˘ Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±›º 2007 ‰¬Ú1 26-28 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ 1n∏1øfl¡, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘

øÊ√˚˛±ˆ¬1˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ’=˘ÀȬ±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˚˛±ˆ¬1˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 23,45,90,000 Ȭfl¡±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ øÚÀ˚˛±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏1 ø√fl¡1±˝◊√Ê√±Ú ·“±ªÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø11 ˆ¬·± ’—˙ø‡øÚ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ 2,79,39000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±‡≈“øȬӬ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø11 ˆ¬·± ’—˙ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2,27,48000 Ȭfl¡±1 øÚø¬ı√± 2012-13 ¬ı¯∏«1 fl¡±1ÀÌ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡1n∏fl¡±Ìœ, ø¬ıø˝√√˚˛±·“±›,

·Î¬ˇø‰¬„√√± ø¬ıø˝√√˚˛±·“±›, ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶, ‰¬±˜Ò1±, ø‰¬À1±ª±Ìœ, ¬ı·1œ’±øȬ, 1±Ê√·Î¬ˇ, ø˙ø„√√Ó¬˘œ, ø√fl¡1±˝◊√ Ê√±Ú, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡˜±S Ê√œøªfl¡±1 ά◊¬Û±˚˛ fl‘¡ø¯∏º øÊ√˚˛±ˆ¬1˘œÀ˚˛ Sê˜˙– Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ø˚ø‡øÚ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ø‰¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ú≈¬ı«1º ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ≈√–ø‰¬ôL± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±› Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜±˘±¬Û±˜, Ú¬Û±˜, ¬ı1‚”ø˘, ŒÈ¬„√√±‡≈“øȬ, fl¡Õ1˚˛Úœ ¬ı„√√±˘œ, fl¡Õ1˚˛Úœ ŒÚ¬Û±˘œ1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛› ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªÚº ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 øͬÀfl¡˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±À˝√√º ˜Ò…Àˆ¬±·œ, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±øͬfl¡±√±À1 ˘≈FÚ fl¡À1 ¤˝◊√ ÒÚº ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıœ1Á¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬

˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ıœ1Á¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú± Ó¬Ô± ¬ıœ1Á¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬11 ¬ı1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ‚ȬڱÓ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√À˚˛±È¬± ∆Ù¬À√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıÀù´ù´1

›1±› [29] ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú 1±˝◊√ [40]1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛȬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÓøÚ«√˘œ˚˛ √˘1 ¤fl¡±—˙ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 ˜ø˝√√˘±¸˝√√ õ∂±˚˛ √˝·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øÚ«√˘œ˚˛ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ø¬ıÀù´ù´À1 Œ˜±˝√√Ú 1±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1Ò11 ’øˆ¬À˚±· ’±ø√√Ú Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ Œ˜±˝√√Ú 1±˝◊√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ«√˘œ˚˛ √˘1 ¤fl¡±—˙ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’ô¶˜ ˜G˘1 [35] ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1

¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡Àfl¡± &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’¶aÀ1 ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ ˜±Òªœ ø˜Ú‰¬ [35], Œ˙Ù¬±˘œ 1±˝◊√ [30], ø¬ıÊ√˚˛ √±¸, ˙±øôL √±¸, Œˆ¬±˘± √±¸, 1ø¬ı √±¸, ’øÚ˘ √±¸, ’Ê√˚˛ √±¸, ¬ı≈˘ ¬ı≈ø˘ ¸”SÒ1 ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ √±¸ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ 1±˜ ø¸—, 1n∏ô¶˜ Œ1±Ê√fl¡, ’ø˜Ó¬ Ó“¬±Ó¬œ, ¬ı≈Ò≈ Œ‰¬±ª±‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 26 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ˜G˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√œ1n∏ ¬ı±·√œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±Â≈√1¡Z±1± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÚ1¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙˜˘±&ø1Ó¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 18 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – øÚÀ√±« ¯∏œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1±, Œ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1±, ø˙˜˘±&ø11¬Û1± ˝√√ͬ±¬Û±1±Õ˘ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ˝√√ͬ±¬Û±1±, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı1¬ı1œÁ¡±11 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√ͬ±¬Û±1±Ó¬ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±¬Û±1Ó¬ fl¡±ø˘¬¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˝√√ͬ±¬Û±1± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√øÓ¬1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Œ·±¬ıÒ«Ú± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘±&ø1 ά◊¬Û- ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈11 ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘œ, ˜À˚˛Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı1¬ı1œÁ¡±1 ·“±ª1 ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˚ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÀ√±« ¯∏œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º

‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±¬Û±1± ‰¬fl¡Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˝◊√Úø≈ VÚ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Óø˙˜˘±&ø11¬Û1± ˝√√ͬ±¬Û±1±Õ˘ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± άfl¡±˝◊√øÓ¬, ‰≈¬ø1 ’±ø√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÚÀ«√±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó’±1鬜1 ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1±, ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬1 fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, øÚ1¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Œ·±¬ıÒ«Ú± Ô±Ú± ’±1n∏ ø˙˜˘±&ø1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ’±1n∏ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂ô¶±ª ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª˜À˜«˝◊√ fl¡±ø˘√ ø˙˜˘±&ø1ø¶öÓŒ·±¬ıÒ«Ú± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±¬Û±1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

√±˘±„√√Ó¬ ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ √±˘±„√√Ó¬ ’˝√√± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1991 ‰¬Ú1¬Û1± √±˘±—·“±› øÚª±¸œ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª ¤˝◊√¬ı±1 23 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”À¬Ûf ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡ø˘f Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ıÌ«˜˚˛ õ∂døÓõ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı¯≈û Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 18 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬Û≈ª± 9 ¬ıʱ√Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf Ò≈¬ı≈1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıøôL õ∂;˘Úº 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ÿ¯∏± ’ôL·«Ó¬ Á¡·1±1¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡œÓ«¬Ú, Ê√˘ ˚±S±, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ˚:fl≈¡G ά◊Àij±‰¬Ú, ˝√√À1 fl‘¡¯û Ú±˜, ŒÈ¬±fl¡±1œ ‰¬ÀȬ±¬ı±˙Ê√±øÚ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ·œÓ¬, Ú±·±1± Ú±˜, ’±1øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı √±˘±— Úª ˚≈ªfl¡ fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ˜”˘…ª±Ú ˙±˘fl¡±Í¬¸˝√√ Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl‘¡ø©Ü ¸—‚1¡Z±1± ¬Û”Ì«±—· ڱȬ 뢱Ê√íº 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯≈û1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 븬ı«Ò˜« ¸˜i§˚˛Ó¬ ø¬ı¯≈û ˜±˝√√±R…í Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˙œ¯∏«fl¡ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜Ò… fl¡±˜¬ÛœÍ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜≈fl≈¡µ ˙˜«±, Ú±ÔÀ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú±Ô, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸—¶‘®Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ‰¬ÀȬ±¬ı±˙Ê√±øÚ ’=˘1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±ÀÊ√f ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— Ú±Ô ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ò˜«±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±·±1± Ú±˜ ’±1n∏ ’±1øÓ¬Ûfl¡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ’Ú≈á¬±Ú Ô±øfl¡¬ıº øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº 25 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1± ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û”Ì«±UøÓ¬ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱں Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±À1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±, Ú±·±1± Ú±˜, ’±1øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˜”˘…ª±Ú ˙±˘fl¡±Í¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ·Ò≈1 Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı¯≈û Œô¶±S ¬Û±Í¬, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, ø¬ı¯≈û1 fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú, ‚±È¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú, Ú±·±1± ‚ȬڱӬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ Ú±˜ ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱں fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¸ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±Ú ’±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ flv¡±¬ıÓ¬ ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ ¬ı±·À√ªœ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ά◊˘˝√√ ˜±˘√√À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ ¶≈®˘, ø¬ı˝√√1±˝◊√ fl¡Ú…± ¤˜ ˝◊√ , ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬øMê√ ˆ¬±À¬ıÀ1 ¸1¶§Ó¬œ Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ¬ıÂ√1ÀȬ± ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ qˆ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı‡1±˝◊√ fl¡Ú…± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬Û”Ê√±1 ¸±˜1øÌ ¬˜1± ˝√√˚˛º

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡¬ ˚≈ªfl¡ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ëÚ±1˝◊√ Ê√í1 ø‰¬ ¤˜ øά ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜º fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜À˚˛ ¸≈µ1œ˙±˘ øÚª±¸œ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı1—·±¬ı±1œ1 øÓ¬˘Ó√±¸fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› 2010 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˆ¬¬ıøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ øÚfl≈¡? fl¡ø˘Ó¬±, ø√˘œ¬Û Œ·±¶§±˜œ, Ò1Ìœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò≈ø˘ ˜±ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓfl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ√œ¬Û±11 ˚≈ªfl¡ ˜‘≈√˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚ‘Ó‘¬QÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ëÚ±1˝◊√ Ê√í Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ˜±S Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 2010 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 18 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¸1Àˆ¬±·1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ‰¬Ú1¬Û1± ˜‘≈√˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø√˘œ¬Û ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Â√ø˝√√√ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ˝√√1¬ÛøÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ·±¶§±˜œ, øÚfl≈¡? fl¡ø˘Ó¬±, Ò1Ìœ ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬¬ıøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ¸À¬ı«ù´1 ’˜À1f ø˜|˝◊ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9.15 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÓ¬˘fl¡ √±¸, 1±Ó≈¬˘ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1¡Z±1± ˜±˘…¬Û«Ì, 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê fl¡±fl¡øÓ¬, ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û≈˘fl¡ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸¬ı«Ò˜« Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ õ∂¸—·, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬Sê1 ’±1鬜 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ÒÚ ’±R¸±» ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˘˝√√fl¡11¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Â√ø˝√√√ fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛º 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 2012 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ø‰¬ ¤˜ øά ˜‘≈√˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡ √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬¬ıøÊ√», øÚfl≈¡?, ø√˘œ¬Û Ò1ÌœÀfl¡ Òø1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 Œfl¡ Œfl¡ ø‰¬øˆ¬˘1 õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ ڱ«√1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ Œ1±ø˝√√Ó¬

¸1Àˆ± ·Óı 1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ’±˜¬ı±·±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10 Ȭ± ª±Î«¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±›À‡±ª±, 18 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ√ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ’·¬Û1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ófl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àªº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√À˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ’±1n∏ ¶§Ê√Ú õ∂œøÓ¬À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ά◊i˚ß Ú˛ Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±–¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLfl¡ ¤À¸fl¡± ø√¬ıÕ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’·¬Ûfl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ı1±È¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ÒœÚ1 fl≈¡Í¬1œ, ’±˜&ø1, fl“¡Í¬±˘&ø1, 1˝√√Ϭ˘±, ˙±˘Ú± ¬ı±ø·‰¬±, ˝√√±Ó¬œ·“±›, ø‰¬fl¡Úœ ¬ı1À˝√√±˘±, ά◊M√1-¬Û”¬ı Ô1œ˚˛±, Ê√‡˘±¬ıg±, ά◊M√1- ¬Ûø(˜-¬Û”¬ı Ô1œ˚˛ ’±ø√ fl¡ø1 10Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¡Z±1± ¬ı±·ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ıµÚ± ·?≈ ’±1n∏ ¡Z±1±-˙±˘Ú± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ófl¡—À¢∂Â√1 Œ1Ú≈ ø¬ıˆ¬±1 Ó“¬±Ó¬œ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚œ˛

˝√√˚º˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡Í¬1œ ’±1n∏ ’±˜&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√±ø˜Ú± ‡±È≈¬Ú ’±1n∏ ‰¬S ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º fl≈¡Í¬1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±– ¸√¸…Àfl¡ Òø1 7 ª±Î¬«Ófl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ñ Ê√±ø˜Ú± ‡±È≈¬Ú [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], 1œÚ± 1±Ê√¬Û≈S [’±– ¸√¸…], ’±1n∏ ¬ı±Î«¬ ¸√¸… SêÀ˜ñ ’±Ù¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ¸Ú Œ·±Î¬ˇ, Œ1¬ıœfl¡± ŒÈ¬1±—Ìœ, Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œ, ·œÓ¬± ˜G˘, ø1Ê≈√ ‰¬±›Ó¬±˘ ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ‚±ÀȬ±ª±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ófl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‰¬S ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û± ’±1n∏ ’±– ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡±Ú≈ Ó“¬±Ó¬œ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 7Ȭ± ¬ı±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ √˘œ˚˛ ’ôLfl¡«µ˘ Ó¬Ô± õ∂±Ô«œÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ˘±›À‡±ª± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Óø˙ø„√√˜±1œ ’±1n∏ ’±˜¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡À1º ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±˜¬ı±·±Ú øÊ√˘±

¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˜±˜øÚ ˜ø~fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Úfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ›1ÀÙ¬ ˜˝◊√Ú± ˜±©Ü1 ˘±›À‡±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘±›À‡±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√1 ’ôL ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛±È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ˘±›À‡±ª±, ’±˜¬ı±·±Ú, ø˙ø„√√˜±1œ, ˙±˘¬Û±1±, Ó≈¬¬ı≈fl¡œ Ê√±1øÌ, ˜±&1˜±1œ, ˆ¬≈1¬ıg±, ˘±˝◊√˘≈1œ, fl¡±Õª˜±1œ, fl¡±Í¬¬Û±1± ’±1n∏ ˆ¬±øȬ˚˛±‡±ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±– ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬õ∂±Ô«œ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜¬ı±·±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1±‡±˘ Œ˜±√fl¡ ’±1n∏ ’±– ¸√¸… Â√±˘±˜± ‡±È≈¬Ú ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 10 Ȭ± ¬ª±Î«¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±˜¬ı±·±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… Œ√‡ª≈ ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±‡±˘ Œ˜±√fl¡fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ’±˜¬ı±·±Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] fl¡ø˜È¬œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ;˘ôL ¬Ûø1Àª˙ ’±øÚ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±, ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 Ú≈Ù≈¬ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ 1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ª1 ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±Óø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ª1 Œfl¡±Ú±ø√˚˛±, ·1±‚±È¬, Œ˜±ª±˜±1œ, ø˜˘Ú¬Û≈1, ¬Û≈1±Ú¬Û±1±, ¬ı1ø¬ı˘, ø˝√√√±˘&ø1 ’±ø√1 ά◊2‰ø˙øé¬Ó¬ ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÓÚ±øÊ«√, 1Ê√Úœ·g±, ø˘ø˘˚˛±˜, ¤Löø1˚˛±˜, ‰¬f ˜±˘Ó¬œ, ˝◊√ Úfl¡±, Ê√±1À¬ı1±, fl¡Â√˜Â√, Œ·±˘±¬Û, E±˝◊√ Œ˜ø©Ü, Œ·À√ø˘˚˛±Â√, ¸”˚«˜≈‡œ ’±ø√ Ú±Ú± õ∂Ê√±øÓ¬1 Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ª1 ¤˝◊√

ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±À˘› øÚÊ√ øÚÊ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ά◊ißÓ˜±Ú1 Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ‚1‡Ú1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ª1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±Ú±ø√˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±øÊ«√, ø˘ø˘˚˛±˜, Œ·À√ø˘˚˛±Â√, 1Ê√Úœ·g±, fl¡Â√˜Â√, Ê√±1À¬ı1±, Œ·±˘±¬Û Ù≈¬À˘À1 1˜fl¡-Ê√˜fl¡Õfl¡ ¸≈ø¬ı˙±˘ ¤À˘fl¡± Ê√≈ø1 Ù≈¬À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ù≈¬˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ø¬ıˆ¬±À· ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ À¬ıø˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ª1 Œfl¡±Ú±ø√˚˛± ‰≈¬¬ı≈ø11 Ù≈¬˘À‡øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ Ù≈¬˘À‡øÓ¬1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ fl¡˜«Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸√ø1 fl¡1±Ó¬ ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘

˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ªÓÙ≈¬˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ·1n∏ª± fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸≈¬Û1±˜˙« ø√ ’˝√√±Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊»¸±À˝√√À1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¸˜¢∂ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓŒfl¡±Ú±ø√˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ù≈¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ÚÓ≈¬Ú ά◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ ø‰¬ôL±- ‰¬‰«¬±À1 fl¡˜«Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± ¤ø1 ø√ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ª1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸±Ó¬√˘±, ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√, Ó¬ø˘˚˛±, Œ‰“√‰¬±˜≈‡, ¬ı±˝√√±Ú±, ¬ı—˙1, ¬ı±·È¬±, √øÒ˚˛±˘ ¬Û±˜, ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ ·“±ªÀ1± ¤‰¬±˜ ˚≈ª fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝√±ÀÊ√±1 ·“±ª1 ˙¸…¬ÛÔ±1 Ù≈¬˘À‡øÓ¬À1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙ ’±øÚ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· øÚÀÓ¬Ã

fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ªÕ˘ ’±√√Ú Í¬±˝◊√1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ù≈¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± Ù≈¬˘ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 ‚À1 ‚À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1› ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ›‰¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ √±˜Ó¬ Ù≈¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ù≈¬˘1 ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ¬ıÊ√±1 &ª±˝√√±È¬œ1 qÀSêù´1 ‚±È¬1 ∆Ú1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√±ÀÊ√±1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘À1 Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±¬ ¤‡Ú¡ ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡˘˝√√±È¬œ ·“±ª1 Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ SêÀ˜ñ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f √±¸, Ê√œÀÓ¬Ú √±¸, ‚Ú˙…±˜ √±¸, ·fl≈¡˘ √±¸, ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, ÒÀ˜«ù´1 √±¸, fl¡1n∏̱ √±¸, ˝√√À1ù´1 √±¸, ¬ıÚ˜±˘œ √±¸, Œ¸±ÀÌù´1 √±¸, fl¡˜˘±fl¡±ôL √±¸, ¬Ûø¬ıÓ¬ √±¸, ˜≈Ú √±¸, 1œÚ± ŒÎ¬fl¡± √±¸, ¬Ûø‡˘± √±¸ ’±1n∏ Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ’±ø√À˚˛ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1

õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Úª õ∂Ê√ij1 ’±√˙«1 ¬ı±˝√√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡ø¯∏1¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ˝√√±ÀÊ√±1 Ù≈¬˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˚≈ª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ õ∂‰≈¬1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬӬ ¤fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Ù≈¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±À¬ı ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±À˘À˝√√ Ù≈¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ù≈¬˘1 ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√±1±˜ ˜±˘±fl¡±1, ‡À·«ù´1 ˜±˘±fl¡±1, ˜±Ê≈√ ˜±˘±fl¡±1 ’±ø√À˚˛ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸√±À˚˛ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±1 Ù≈¬À˘ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı√√ ¬ı≈ø˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

8

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ∆˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ›À˘±È¬± ‡1 ˜±À1º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f √±À¸ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ά◊O±Ú ‚Ȭ± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó∆˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ¬Û”øÌ«˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√˚˛œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1±ª±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 15 Ó¬±ø1À‡ ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± 16 Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 8 Ú— Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬º ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸…1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f √±À¸º ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 ø‰¬˘±¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f √±À¸º øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱› fl¡ø1øÂ√˘ 12698 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f √±À¸ ’±1n∏ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ¬Û”øÌ«˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 12169 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡1± ¬ı≈ø˘º fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˝√√À¯∏«±~±À¸± fl¡ø1À˘º øfl¡c Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ¬Û”øÌ«˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊Àͬ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‚∞I◊±˜±Ú ¸˜˚˛ ¤È¬± fl¡é¬Ó¬ √±¸fl¡ ˜±øÓ¬ øά ¤Â√ ø¬Û ·œÓ¬±?˘œ √À˘À1 ø˜ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-¸˜Ô«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘‡±˝◊√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√œ ˜˝√√À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øά ¤Â√ ø¬Û ·œÓ¬±?˘œ √À˘˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f √±À¸ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œ·±‰¬1 Ú•§1 1901 ’ÒœÚÓ¬ 384˚506˚294 Ò±1±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂ˆ¬±ÀªÀ1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ 8 Ú— Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’1+¬Û ¬Û±Í¬fl¡ Ó¬Ô± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√˚˛œ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f √±À¸ ’±Úøfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬ø‡øÚ ¬¬Û≈Ú1 ·ÌÚ± ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ› Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ √±À¸ ø1Ê√±åI◊ù´œÈ¬Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ‰¬˝√√œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√˙ Œˆ¬±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√±ø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ ˝√√±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ·˜ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ‰¬˝√√œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ù¬˘±Ù¬˘ ·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Ô«œ √±À¸ øÊ√fl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1— ŒÓ¬›“À˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ë˝√√1±Ê√Úfl¡ øÊ√fl¡± ’±1n∏ øÊ√fl¡±Ê√Úfl¡ ˝√√1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˝◊√˜±Ú ¬ı≈¬ı«fl¡ Ú˝√√˚˛íñ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 20˚99 Ú•§1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ √±À¸ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ √À˘ ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f √±À¸ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ√±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ 8 Ú•§1 fl¡é¬Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ·ÌÚ±fl¡±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝◊√ 12,698 Ȭ±, ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 12,169Ȭ± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1100Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø1Ȭ±øÚ«— fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˜±1 ∆˝√√ ·ÌÚ± fl¡1± ·ÌÚ±fl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 12 Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì¬ÛS ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ¬Û”øÌ«˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ’±Í¬ Ú•§1 fl¡é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ √À˘ ά◊¬Û±øÒ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˜±fl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˆ¬”¤û±˝◊√ ·ÌÚ±1 ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ øÊ√˘± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˜±1¡Z±1±˝◊√ Œ˜±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±˚˛ºí ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛1 ¸≈ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜Ӭ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·ÌÚ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ‚ȬڱÓõ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ 14

˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ1øÊ√¬ı≈˘ ’±˘˜1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 14 Ê√ÚÕfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬ıø˝√©‘®Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıø˝√√©‘®Ó¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 Œ1±˘ Ú•§1¸˜”˝√ SêÀ˜ 0478-10125, 10168, 10213, 10095, 10669, 10308, 10676, 10124, 10388, 10768, 10102 ’±1n∏ 10914 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±·À¬ı˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ≈√1±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ√±1 Ù¬Ê√˘ 1˝√√˜±Ú õ∂Ò±ÚœÀ˚˛ ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Úfl¡˘1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˘¬Û±-Ô¬Û± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ Â√˚˛ ¬Û1œé¬±Ô«œ ¬ıø=ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±øÊ√ ¬Û1œé¬±Àfl¡fÕ˘ ’±ø˝√√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ fl¡±øµ¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 0773Ú— ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±Ó¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓά◊Mê√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛› ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ ∆˘ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡˙À1f ¬Û±Ó¬1 [10102], 鬜À1±√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô [10101], ˜Ò≈ø˜Ó¬± Œ√ά◊1œ [10118], ˜±˘± Œ√ªœ [10114], ˜≈øMê√õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘ [10104] ’±1n∏ ø1Ó≈¬˜øÌ ¬Û±Ó¬À1 [10107] ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ùü Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚ±1ÀÔÀ1 ¬Û1œé¬± ·‘˝√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò√…é¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú Ú±Ôfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ı‰¬±1 øÚø√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬¬¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬Àfl¡ øÙ¬Ê√ ’±√±˚˛ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂-¬ÛS ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¸˜˚˛1 ¬õ∂Àª˙¬ÛS, Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±ø√ √±ø‡˘ fl¡ø1 ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ófl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˚«Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 鬜À1±√ Ú±Ô, õ∂¬ıœÌ Ú±Ôfl¡ ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√±S¬±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ≈√˙« ±1 ¬ıÓ¬1±˝◊√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’Ò…é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ò…é¬ ˝√√1À˜±˝√√Ú Ú±Ôfl¡ ˜≈Mê√ fl¡À1º ’±Â≈1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œ1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±11 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œ˝√√˜±ø˝√√1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√fl¡ &1n∏Q˝√√œÚˆ¬±Àª ∆˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±(˚« – Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬ ¬ı±øϬˇ˘ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ Œˆ¬±ÀȬÀ1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« √511 ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ¬ı±¸œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜LaœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘ ¸√… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±Ú ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˘·ÀÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ õ∂±˚˛ 16 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’·¬Û˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 28 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 &ª±˝√√±È¬œ1 5Ȭ± ª±Î«¬ ’±1n∏ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 4Ȭ± ª±Î«¬ ˜≈ͬ 9 Ȭ± ª±Î«¬fl¡¡ ¬ı±√ ø√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ 9Ȭ± ª±Î«¬1 õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬±1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ ’·¬Û˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ Œ˚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 3‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ª±Î«¬ ¸√¸…1 õ∂±Ô«œ Ú”…ÚÓ¬˜ Œˆ¬±È¬Ó¬À˝√√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ø„√√˜±1, fl¡Â√1œ˚˛±, √√1±, ’±·Â√˘±, ˘±ø‰¬Ó¬·Î¬ˇ, ŒÒ±¬Û±Ó¬±ø1, ¬ı—˙1 ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ¬ıU¸—‡…fl¡ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ’øÓ¬ fl¡˜ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û”À¬ı« ’·¬Û ¬ı± ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œˆ¬±È¬ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±fl¡é¬Ó¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1Àfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ ·ÌÚ± fl¡1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û”¬ı qª±˘fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤È¬± Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› √˘ÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˘ø‡Ó ¬1+¬ÛÓ¬ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’·¬Û1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬º ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ’øÒfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú øÚ(˚˛ Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 ø¶öøÓ¬ Œ˚ ˙øMê√˝√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ &˘œ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˜Â√±Â√«¬ ˆ¬ª±Úœ Œ˜øάÀfl¡˘ ©Üí1Ó¬ ø¬Û©Ü˘1 &˘œ Ù≈¬È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ‰¬˝√√1‡Úº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ·1±fl¡œ ›˜õ∂fl¡±˙ ˙˜«±, Œ·±˘±‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√˜øȬ˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√, ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û”Ê√±1œÀfl¡ Òø1 ’±Ú ≈√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ√±fl¡±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤È¬± &˘œ Ù≈¬È¬±1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ø‰¬ø˘„√√Ó¬ ¤È¬± Ù≈¬È¬± ’±øª©®±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± &˘œ1 ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ &˘œ1 ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ÀȬ± ¬Û˝◊√∞I◊ ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√' È≈ø¬Û©Ü˘1 ’±øÂ√˘º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ¬ı± ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ ¸1n∏ ø¬Û©Ü˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c fl¡±1 ø¬Û©Ü˘1 &ø˘ Œfl¡ÀÚ√À1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬øȬ˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±Ù¬Ê√˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‡±øµ

’±1y ˝√√í˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º &1n∏1 ¬ÛPœ Ȭ±¬ı±Â≈√À˜ ¬ı±1±˜≈~±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬Û øά ¤ÀÙ¬› &1n∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±ù¨œ1Õ˘ ’±øÚ øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓÙ“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ı ˘±À·º øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1¬Û1± ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά±fl¡À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡Ú Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ·‘˝√ ˜Laœfl¡ ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Ù“¬±‰¬œ1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 fl¡¬ı1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1984 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±ù¨œ11 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıøÂ√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˜fl¡¬ı≈˘ ˆ¬±È¬fl¡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡¬ı11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏Àfl¡± fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ù¨œ1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Õ˘ S꘱» ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±º ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¸±Ó ¬ø√Ú Òø1 ¸±g… ’±˝◊√ Ú Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡A1¬ÛLöœ Uø1˚˛Ó¬ fl¡ÚÙ¬±À1k1 ŒÚÓ¬± Â√÷√ ’±˘œ ø·˘±ÚœÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ı—fl¡, ά±fl¡‚1Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…˚˛¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ‡±˘±1 ˘·ÀÓ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú√ À1± øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± Œ1í˘À¸ª±› ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’±Úµ ˜ÀÚÀ1 ά◊M√1 ø˘‡±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ˜”˘ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ά◊M√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 25 Ú•§11 ë‡í ’Ô¬ı± ë·í ¢∂n¬Û1 ά◊M√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ë·í ¢∂n¬Û1 ’Ô«±» ¸—¶‘®Ó¬ 러Ê≈√ ˆ¬±1Ó¬œí1 ά◊M√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊Mê√ ë¢∂n¬Ûí1 25 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√ Ú•§1¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ õ∂ùü ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ¸—¶‘®Ó¬ [Ÿ¬Ê≈√ ˆ¬±1Ó¬œ]1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬ÛÀ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬í1 ë·í ¢∂n¬ÛÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ õ∂ùü ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜√√À˚˛± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ¸“‰¬±À˚˛˝◊√ øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘-w±øôL ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı± ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ºí ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±√À˚˛± ’Ú≈1+¬Û fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’¸˜œ˚˛± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±Àfl¡± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˆ¬±˘√À1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚø(Ó¬Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 3,84,702 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±À1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Î≈¬1n∏„√1 78 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬„√√1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛Õ˘ Ôfl¡± 32 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√ ¬Û1œé¬±·‘˝√Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±›¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸¬ı«˜≈ͬ 768 Ȭ± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀ˚±À· fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 2,36,971 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º √˘·“±ªÓ¬ ˆ¬≈ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±› – Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ √1„√√1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ Œfl¡fÓ¬ [Œfl¡f Ú— ø¬ı-13-172] Ò1± ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ¬Û1œé¬±Ô«œº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Ó¬Ô± Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S ˝√√ÚÓ¬±Ê√ ’±˘œ [Œ1±˘ Ú—-0610]1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¬Û1œé¬± ø√ Ôfl¡±ÓøÚ1œé¬fl¡1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ˘À· ˘À· Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˆ¬≈ª± Â√±S ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó˝√√˚˛º ˆ¬≈ª± ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Úfl¡ ¬Û1œé¬±·‘˝√1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ1ÃÓ¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ÚœÀ‡øÓ¬ ·“±ª1 ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¶§ˆ¬±ª Ú©Ü fl¡ø1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ :±Ú¡Zœ¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó72 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ∆˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˝◊√Â√˘±À˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Â√±SÊ√Úfl¡ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ˜≈ͬ 22,104 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ 2013 ¬ı¯∏1« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 342 Ê√Ú ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 21,762 Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ 47 Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ ’±1n∏ 1±Ê√±¬ı±1œ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬ ø‰øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘Àé¬ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√, ¸ˆ¬±·‘˝√ ’±ø√Ó¬ ˜±˝◊√fl¡ ¬ıÀÊ√±ª± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº

14 ‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤øÓ¬˚˛±›

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 406‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø˚ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡À˝√√º ¤˝◊√ 406‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 268‡ÀÚ˝◊√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º 70‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬º ’·¬Û1 √‡˘Õ˘ ∆·ÀÂ√ 28‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 15‡Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú…˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 25‡Úº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 5‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’˝√√± 20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÀÌ˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 9‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1º ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±À¬ı 171Ȭ± Œfl¡fÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ’øÚø(Ó¬º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘©Ü ¬ı…±¬Ûfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬, ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œfl¡f1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 Ó¬±ø1‡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 420‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 2202Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√, 2202Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’±1n∏ 22,220Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 Œfl¡±Ú √À˘ øfl¡˜±Ú √‡˘ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô…º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1¬Û1± ’±À˚˛±À· ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªø˙©Ü øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1±› Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¸•Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ø¶öøÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ñ 420‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ›À˘±ª± Ù¬˘±Ù¬˘ - 406‡Ú √˘ ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√ 268 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù70 ’·¬Û 28 ø¬ıÀÊ√ø¬Û 15 ’Ú…±Ú…

25

fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±· ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± 20 ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 1±©Ü™ÀÊ√±1± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ÛCí˘, øάÀÊ√˘1 ¸‚Ú √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Î◊¬Mê ≈√ø√Úœ˚˛± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬Õ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊¶≥®˘, ˝√√±˝◊˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˚±ÀÓ¤˝◊ Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√≈ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬|ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬Ú ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì, Î◊¬√±1œfl¡1Ì, Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÀ1 ø˚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œ √±¬ıœº ¤˝◊ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ√˙1 12 Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ ŒCά ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 51 Ȭ± ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º 20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬fl¡±¬ıg1 ’±˝3√±Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª± – Œ√˙1 ¸˜”˝√ √Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 õ∂øÓ¬ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± 1íά Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ª±fl¡«±Â«√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬fl¡± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˙1 ¸˜”˝√ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œ¬Û=Ú, ø‰¬øfl¡»¸±, ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ø˙鬱1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±Ú √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡1 Œ¬ÛkÚ, ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬fl¡±¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò˜«‚Ȭ1 õ∂øÓ¸˜Ô«Ú õ∂√«˙Ú fl¡À1º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬fl¡±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 ¤È¬± √À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fÓ¬ 2002 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 ø˝√√‰¬±¬Û1é¬fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊ Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬˝◊ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 0

ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú± õ∂ªÓ«¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ›Í¬1‡Ú øÊ√˘±1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ, √1—, øά˜± ˝√√±‰¬±›, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬ ’±Ú 12‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±˜1+¬Û, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2,04,548 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓŒ˝√√±ª± ¬ıœ˜± √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8.16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…1 45 ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú·√ ÒÚ ¬ı…˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚÀ1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’±“‰¬øÚ1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡, ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÈ¬ø'‰¬±˘fl¡, Ú±ø¬ÛÓ¬, Œ1í˘Àª1 |ø˜fl¡ ’±ø√Àfl¡± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¸±˜ø1 Œ˘±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 2995 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 20 ˝√±√Ê√±1 ¬ıœ˜± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˆ¬±¶®1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘± ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÕ˘ ¤ø√ÚÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ˜≈ ‡ ±˜≈ ø ‡ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛ º ˆ¬±1Ó¬fl¡ 2030 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¬ı‘ ˝ √ » ’Ô« Ú œøÓ¬1 Œ√ ˙ ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬øª¯∏ … ¡Z±Ìœ fl¡ø1 fl¡˚˛ ñ 눬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±øÌÊ√ … , ’Ô« Ú œøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈ ¸ •Ûfl« ¡ ¶ö ± ¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊ √ — À˘G ’±¢∂˝√ √ œ ºí Œfl¡À˜1∏ Ì fl¡ ’·±©Ü ± Œª©Ü À ˘G Œ˝√ √ ø ˘fl¡õI◊ ± 1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±¬ıº Œ√ ˙ ‡Ú1 Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±·1±fl¡œ ά◊ À √ … ±·¬ÛøÓ¬À1› ø¬ıË ø ȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜La œ Ê√ À Ú ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ά◊ À ~‡… Œ˚ Œfl¡À˜1∏ Ì 1 ∆¸ÀÓ¬› ˝◊ √ — À˘G1 ¤È¬± ¬ı‘ ˝ √ » ά◊ À √ … ±·¬ÛøÓ¬1 √ ˘ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡À˜1∏ÀÌ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸„√ √ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ fl ¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« Œfl¡À˜1∏ Ì 2010 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊ √ — À˘ÀG ¬ıU ά◊ Õ ˜˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ¸˜¸…±1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 Œfl¡À˜1∏ À Ì ë¸La ± ¸¬ı±√ í ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±› ’±„≈ √ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ø√ À ˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ˝◊ √ — À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜La œ Ê√ À Ú ’±øÊ√ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏ Q ¬Û” Ì « Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛ ± ·fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊ √ — À˘GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛ ± · fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤ø√ Ú ÀÓ¬ øˆ¬Â√ ± ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı…ª¶ö ± õ∂ªÓ« ¬ Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘› fl¡˚˛ ø¬ıË ø ȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜La œ Ê√ À Úº

ά◊Ê√øÚÓ¬ Œ·Â√1 ڱȬøÚ Œ·±¬ÛÚ±1œ ¬ıȬø˘— õ≠±∞I◊Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± 1gÚ Œ·Â√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, Ú·“±›, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘G ’±ø√Õ˘ Œ·±¬ÛÚ±1œ ¤˘ ø¬Û øÊ√ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ˚±À·ø√ 103 ‡Ú ¬∏C±Àfl¡À1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 fl¡øϬˇ›ª±1 ¬ı±¬ı√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À1 ·±Î¬ˇœ1 ˆ¬±1± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±1Ì ˆ¬±1±1 ‰≈¬øMê√ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝í˘º ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ øά·Õ¬ı1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¶§±é¬1 ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 2011 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰≈¬øMê√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1 ·1±fl¡œfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆Ó¬˘ øÚ·˜1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬±1 ¤Âíø‰¬√À˚˛˙…Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ·±¬ÛÚ±1œ ¤˘ ø¬Û øÊ√ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1±¬ı‘øX Úfl¡1± ’±1n∏ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ 1gÚ Œ·Â√ fl¡øϬˇ›ª± ¬ıg 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…ÀÚ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂À¸ÚøÊ√» ·Õ·fl¡ ¤Âíø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝√√1fl¡±ôL ˜1±Ì1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬»¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıÓ¬1fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ √1Ó¬ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

¬ı1Î≈¬˜‰¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 &˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú-fl¡Í¬±˘&ø1 ª±Õ˜ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’¸˜1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú-fl¡Í¬±˘&ø1 ª±Õ˜ ·“±ª1 ’ÚôL ˜1±Ì Ú±˜1 ¤Ê√Ú ·¤û±1 ‚1Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 6-7 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 √À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘± ’±1鬜1 ¤È¬± fl¡˜±ÀG± √À˘ ·“±›‡Ú1 ’ÚôL ˜1±Ì1 ‚1Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ά◊ÀV˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1鬜À˚˛› &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ± ’ÚôL ˜1±Ì1 ¬ı±¸·‘˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘À1√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬˘± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓøÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬Û ø¬Û ø¸—, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√˚˛ôL ¸±1øÔ ¬ı1±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 8 Ú— ø¬ı˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊, 210 Ú— Œfl¡±¬ı˱ fl¡˜±ÀG± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±Ô˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 6-7 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± ·“±›‡Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‚Ú ¬ıÚ±=˘Ó√œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√Ú¬ıU˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ Œ¸Ú±, Œfl¡±¬ı˱ fl¡˜±ÀG±, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú±Ô˘œ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˙U11 ‚1Ó¬ ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ÔíÀ˘ ŒÊ“√±ª±˝◊√fl¡ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ı1¬ÛÔ±1 √¬ı1œªÚœ ·“±ª1 ¸≈Úœ˘ Œ‚±¯∏1 ¬Û≈S 1±Ê√œª Œ‚±À¯∏ ‰¬•Û±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ’˘¬Û ø√Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ÛPœ ‰¬•Û±fl¡ Ú±Ú± Ò1ÀÌ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ ¶§±˜œÀ˚˛º ·1˜ Œ˘±˝√√± ·±Ó¬ ˘·±˝◊√ ‰¬•Û±fl¡ ˜±Ó‘¬·‘˝√ Õ˘ Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª± ¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1±∏ ˙UÀ1fl¡1 ‚11 ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ÛPœfl¡ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ¬ı1¬ÛÔ±11 øÚÊ·‘˝√ 1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛ ¬ÛPœ ‰¬•Û±º ¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˙±UÀªÀfl¡ ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ∆Ô Œ√1·“±› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ÛPœ øÚ1n∏ÀV˙1 ’“±1Ó¬ ¶§±˜œ 1±Ê√œÀª ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤˝◊√ √À1 fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Òø1 øÚÀ«√±¯∏ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˙±UÀªfl¡ ¬ıœÌ±¬ı±˘± √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤øȬ 2 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√√ 6 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ˘•ÛȬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013,øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±ÀÛ±˘± ¶§1+¬Û

Ú·“±ªÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ ˜±Â√-˜±—¸ ø¬ıøȬ¤øά1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ÒÚ√±¬ıœ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±À˝√√1œ¬Û±1, fl¡Â√±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±Úµ1 ¬ıÚ…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê≈√ø1˚˛± ¬ıvfl¡1 ˜±À˝√√1œ¬Û±1 ’±1n∏ fl¡Â√±1œ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± ∆¬ıÀÂ√º ˜±À˝√√1œ¬Û±1 10 ≈√‡Ú ¬ı±Î«¬ ¸√¸… ’±¸ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ 2790 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ı3±Â√ ’±˘œÀ˚˛ 2436 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± fl¡Â√±1œ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 1824 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ê≈√ø1˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÒ—¬ı1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˜À˝√√1n∏fl¡± 1˝√√˜±Ú, ŒÓ¬ø˘˚˛± Œ¬ıÀ¬ıøÊ√˚˛±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ∆˝√√ ˜±˘±1±Ìœ ¬ı1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈“øÓ¬1¬Û±1, ·√±˝◊√˜±1œ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ√‡˘ fl¡À1º Ù≈¬È¬±˘Ê√±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ›ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ≈√‡Ú fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ≈√‡Ú ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ √‡˘ fl¡À1º Ê≈√ø1˚˛± ’±1n∏ ·Î¬ˇ±Ê√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ≈√‡Ú fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏

fl‘¡¯û∏ &1n∏ Œ¸ª±|˜Ó90À1± ’øÒfl¡ |œ˜æ√±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú¸SÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏û&1n∏1 Œ¸ª±|˜1 ˜”˘ fl¡œÓ¬√√«Ú ‚1Ófl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 90 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ |œ˜æ√±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, fl‘¡¯∏û&1n∏ Œ¸ª±|˜Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±ÀÓ¬ Œ¸ª±|˜Ô˘œ Î◊¬Â√ª˜≈‡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ˆ¬fl¡ÀÓ¤fl¡±Rˆ¬±À¬ıÀ1 ¤fl¡ Ú±˜ fl¡œÓ¬√√«Ú fl¡ø1 ˜”˘ fl¡œÓ¬√√«Ú ‚11 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¸±Ó¬¬ı±1 õ∂√øé¬Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Ú¸S1 fl‘¡¯∏û&1n∏ Œ¸ª±|˜Ó¬ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl‘¡¯∏û&1n∏ ¤fl¡Ú±˜ ’‡G fl¡œÓ¬√√«Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’‡G fl¡œÓ¬√√«Ú1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’˝√√± |œ˜æ√±·ªÓ¬ ˚±S± fl¡ø1 ø¬ı˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ·Ó¬±À˘ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Œ˜ø‰¬Ú, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œ¬ıȬ±1œ, √˜fl¡˘ ’±ø√ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 1±„√√˘≈·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ‰¬±1ÀȬ± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ˘±ø‰¬ÓÚ·11 ø¬ıÀÚ±√ ¸±˝√√ [20]º ’±1鬜À˚˛ fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬J ∆˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ ¸±˝√√1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±11 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œ√‡≈›ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÒÚ±˝◊√ ¬ı1√Õ˘ [20] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±Ú¸fl¡˘Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

·Î¬ˇ±Ê√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂Â√1 ˜ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡ ≈√1±Ìœ ’±1n∏ ŒÊ√‰¬ø˜Ú ˝◊√Â√ø˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ ø˙ø„√√˚˛±1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ›ª±ø˝√√√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ’±øÊ√√± Œ¬ı·˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±È¬fl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ø„√√˚˛± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ø˙ø„√√˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˆ¬±1±Õ˘ ø√˚˛± Œfl¡±Í¬± ¤È¬±Ó‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±Ê√±˝√√±1ά◊øVÚ ’±1n∏ ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

1±˜¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±˜¬Û≈11 fl¡ø˘˚˛±¬Û±1±1 ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ øÚ˙± 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¶§±¶ö…À¸ª±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓÚ·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ∆√øÚfl¡, ¸±5±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ’Ò«¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ¸•Û”Ì« ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ˜±Â√-˜±—¸ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, √˘—‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ¬ı1ø‰¬˘±, ·±-‡≈Ê≈√ª±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl¡±Â√˜±1œ, Ê√±˜≈&ø1, fl¡±fl¡˜±1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, Ú˜±øȬ, øάÀ˜Ã, Ù≈˘&ø1, ‰¬˜≈ª±·“±›, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ‚“±˝√√œ, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ¬ı1Ê√˝√ ±, ά±fl¡1‚±È, øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡í˘±, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, fl‘¡¯û±˝◊√‡±È¬, ¬ı1‚±È¬, ¬ı1Àˆ¬øȬ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘1 ∆√øÚfl¡, ¸±5±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ’Ò« ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏

øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı˝√√± Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl≈¡fl≈¡1±, ˝√√“±˝√√, ¬¬ıË˚˛˘±1, Â√±·˘œ ’±1n∏ ·±˝√√ø1 ˜±—¸1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˜±Â√ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√ Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1ÓŒ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤øȬ fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò”ø˘-¬ı±ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ ¤øȬ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Ó¬ Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ ŒÔ±ª± ˜±Â√˜±—¸À¬ı±1Ó¬ Ò”ø˘1 ‰¬±˜øÚ ’±1n∏ ˜±ø‡1 ά◊¬Û^ª Œ√ø‡À˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡À1˝◊√ ø¬ıÓ‘¬¯û± ά◊¬ÛÀÊ√ ˚ø√› ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±Àfl¡ øfl¡øÚ¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±Â√-˜±—¸1 ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ ’±1n∏ ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¶§±¶ö…ø¬ıøÒ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±Â√-˜±—¸Ó¸˝√√ÀÊ√ ¬ıœÊ√±Ì≈À˚˛ ø¬ı¯∏Sêœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ú±Ú± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·1 ά◊æ√ª ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀ¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙ Â√±·˘œ ˜±—¸1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ’Ô«À˘±ˆ¬œ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ Œ¬ı˜±1œ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±À˜±1± Â√±·˘œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂±À˚˛˝◊√ ˜±˝◊√ fl¡œ Â√±·˘œ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Q ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ ¸•Û”Ì« ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó1‡± ·±˝√√1œ ˜±—¸1 √˜¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø‡À1 ’±ªø1 Ôfl¡± ˜±Â√À¬ı±À1 ¶§±¶ö…ø¬ıøÒ1 Œé¬SÓŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬± ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú Œ˚ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ øÚ˘«7¡¡¡√ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± Â√±·˘œ, ·±˝√√1œ ’±ø√À¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’˝√√±

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ¬ıUø√Úœ˚˛±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˜±1œ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±À˜±1± Ó¬Ô± ø٬Ȭ± Œ¬Û˘≈˚≈Mê√ Â√±·˘œ, ·±˝√√1œ ’±ø√1 ˜±—¸ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’˝√√±Ó˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡‰¬±˝◊√‡±Ú±¸˜”˝√1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ √1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±11 õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ ˜±—¸1 ø¬ıÀSêÓ¬±À˚˛˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±—¸ øÚø¬ı«À‚Æ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˜±Â√-˜±—¸1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’‡±√… ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚ^±1Ó¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ¸øSê˚˛Ó¬± ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ 1n∏øÒ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Óø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±

1„√√±¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ¸•Û”Ì« Ú¸…±» fl¡ø1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú √‡G1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ ˝“√ ±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ SêÀ˜ ¬ı1Ê≈√ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸≈ˆ¬^± Ó“¬±Ó¬œ, Ù≈¬˘&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ õ∂±?˘ Ó“¬±Ó¬œ, ˜±Úø˙ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜≈ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√

’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ √œ¬Û±ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Ú±˜øÚ ·“±ªÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ¬ı±À‚±ª±1 [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’±qÀÓ¬±¯∏ ¬Û±˘ [fl¡—À¢∂Â√], ͬ±fl≈¡1¬ı±1œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¸ø¬ıÓ¬± ‰≈¬øG [fl¡—À¢∂Â√], ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ˙—fl¡1 Œfl¡›È¬¬[fl¡—À¢∂Â√], Ú±˝√√1øÌÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø¬ı√¬ı±‰¬ı±‚ [fl¡—À¢∂Â√], ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø˜Ú≈ ڱʫ√±1œ [fl¡—À¢∂Â√], Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl‘¡¯û √±¸ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’±ø‰¬’±øÚ Ò±ÀÚ±ª±1 [ø¬ıÀÊ√ø¬Û], Ù≈¬˘¬ı±1œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬Û√Ó¬ œ√¬Û±ø˘ ¬ı±ø1fl¡ [fl¡—À¢∂Â√], ¸√¸… ¬Û√Óøé¬À1±√± Ú±· [øÚ«√˘œ˚˛], ˝√√±Ó¬œ¬ı±1œÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œ˝√√¬ı˘ Ú±· [fl¡—À¢∂Â√], ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¬Û•Ûœ ¬ı1√Õ˘ [fl¡—À¢∂Â√], Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¸Ó¬…ªÓ¬œ ‰¬±ª±‰¬œ [fl¡—À¢∂Â√], ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Œˆ¬±√± fl¡±˘µœ [fl¡—À¢∂Â√], ¬ı1Ê≈√ø˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û≈‰¬˜± Ó“¬±Ó¬œ [fl¡—À¢∂Â√], ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ‡‘©ÜÙ¬±1 ’±˝◊√ µ [fl¡—À¢∂Â√]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬Óø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸1˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ’±¸Ú¸˜”˝√ Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

ø¬Û1±fl¡±È¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±‰¬ø˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ëõ∂˚˛±¸í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëõ∂˚˛±¸í ˜”˘Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ’ôLˆ¬”øMê«À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœº ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl¡ø¬ıfl¡F1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’¸˜œ˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 fl¡±À1„√√1 ø˘ø·ø1‡Ú ŒÚ¬Û±˘œÕ˘ ëά¬ı«±1 øfl¡ ‰≈¬Àfl¡À1í Ú±À˜À1 ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ’±Ê≈√ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸•Û±√Ú±

fl¡1± õ∂˚˛±¸1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸“±ø‰¬¬Û±È¬1 ¶⁄©Ü± ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚« ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«º õ∂˚˛±Ó¬ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û≈S ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 ¸√±Úµ √±¸1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ó¬ij˚˛œ ·Õ· ’±1n∏ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ªÀ1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√ ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ’é≈¬J 1±ø‡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1À˘› øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √ ˘ ÀȬ±Àª ø¬ı¬Û˚« ˚ ˛ 1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈͉¬±ø1‡Ú øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊‡Ú ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¬ıÂ√±˜±1œ, ∆˜1±¬ı±1œ, √Õ˘·“±› ’±1n∏ ’±ø˘È¬±„√√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸±˜ø1 ·øͬÓøÒ— ¸˜ø©Ü1 SêÀ˜ ∆˜1±¬ı±1œ, √ Õ ˘·“ ± › ’±1n∏ ’±ø˘È¬±„√√ڜӬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ıÂ√±˜±1œ1¬Û1± øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ∆˜1±¬ı±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö øÒ— ¸˜ø©Ü1 17 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬±ø1‡Ú, ¤

’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √À˘ ¸±Ó¬‡Ú ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛˝◊ Â√˚˛‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1À˘› ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¸±Ó¬È¬± ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıȬ^ª± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±i§≈+ø˘˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √À˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø˘È¬±„√√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö √˝√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6√‡Ú ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜±S ‰¬±ø1‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ , ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ≈√‡Ú ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛˝◊ ˜±S ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

4 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ø¬ıÀ1±Òœ1 √‡˘ÓøÒ„√√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıÚ˚˛ ‰¬f ¬ı˜«Úfl¡ Œ¸“±ª1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ‰¬±˜Ó¬± øÚ˜«±Ì1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ ø¬ıÚ˚˛ ‰¬f ¬ı˜«Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬Û1ø˝√√ ‰¬±˜Ó¬± Ó¬Ô± ’=˘1 ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 1˜Úœ ¬ı˜«Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ‰¬±˜Ó¬± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ ‰¬f ¬ı˜«Ú1 ¸Ó¬œÔ« ˚±ø˜Úœfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ’‰≈¬…» fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ¸•Û±√Ú±ÓÂ√¬Û± fl¡1± ø¬ıÚ˚˛ ‰¬f ¬ı˜«Ú1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û≈øÔ ë¬ı±ø˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˘‰¬µ±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óø¬Û1±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬Û1±fl¡±È¬± ˜G˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬Û1±fl¡±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Óø¬Û1±fl¡±È¬± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡À˘ù´1 ›1±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ 6 ·1±fl¡œ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬Û1±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1n∏ø%Ìœ 1±ˆ¬±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˝√√œÀ1f Œ¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ª±Î«¬ ¸√¸… SêÀ˜ ˘ø˘ÓÙ¬À˚˛˘, Œ1À¬ıÚ ¬Û±iß±, õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±, ˜≈øÚ Ó“¬±Ó¬œ, ˜—¢üœ ¶§·«œ˚˛±1œ, ¶§õü±˘œ ‡øGÓ¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬Û1±fl¡±È¬± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”¬Û±˘ ŒÂ√SœÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º

√1„√√1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˙œ¯∏«ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 75 Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 29 Ȭ±ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Â√±˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 √‡˘Õ˘ ∆·ÀÂ√ 26 Ȭ± ¸˜ø©Üº ’±Ú˝√√±ÀÓ’·¬Û √À˘ ˜±S 10 Ȭ± ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡ø1 ¸cø©Ü ˘øˆ¬¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡ 10 Ȭ± ¸˜ø©Üº ’±Úø¬ÛÀÚ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√ ’±ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 75 Ȭ±º ˝◊√˚˛±1 32 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ √˘ÀȬ±Àª ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ25 Ȭ± ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’·¬Û √À˘ 9 Ȭ± ¬Û√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ 8 Ȭ± ¬Û√ √‡˘ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·11 ¶ß±Ó¬fl¡ [fl¡˘±] ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øάÀ•§ù´1 ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬í1±1 ¸•Û±ø√fl¡± ¶ú‘øÓ¬ √M√ 1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬f ˙˜«±, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø¬ıÊ√˚˛± √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√±˚˛œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı√±˚˛œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡¬ı‘µ-ø‰¬S fl≈¡˜±1 Œfl±‰¬, ·œÓ¬±Ô«œ ¬ı1À·±˝√“±˝◊√ , ø¬ıˆ¬±1±Ìœ √±¸ ’±1n∏ øÚ1?Ú √±À¸› ’øˆ¬ÚµÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø‰¬1¶ú‘Ó¬± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓÂ√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, Ó¬fl«¡-’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û±√fl¡ Œ·Ã1œõ∂¸±√ ˙˜«±, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ·±˚˛Sœ ¸”Ó¬, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¸ªfl¡ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ˚≈øMê√1P ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’˜À1f ¬Û±À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’±fl¡1 ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 :±Ú¡Zœ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√‡±Ó¬ ˜1˜ ˘·±, Ú‘Ó¬…, ’øˆ¬Ú˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‡…±øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ˜1˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸1n∏ ‰¬˝√√11 ¤Ê√Ú ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1º Ú±˜ :±Ú¡Zœ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œº øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ øÚ¬ı±1Ì Œ‰ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘˜±˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡˘±Àé¬S, ŒÊ√…±øÓ¬

ø‰¬S¬ıÚ, 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, ڱȬ ’±ø√ÓøÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±-¬Û≈1¶®±À1À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸≈·“±ª¶ö ¬ı±¸¬Û”Ê√± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 248 Ú— ¬ı±¸≈·“±› Ȭ±Î¬◊Ú ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘1¬Û1± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤fl¡fl¡ fl¡F1 ¤‡Ú 1fl¡ |±¬ı…

Œfl¡ÀÂ√Ȭ ¬Û1ø˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œfl¡ÀÂ√Ȭ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı±¸≈·“±ª1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 õ∂Ô˜ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’˜1 ڱʫ√±1œÀ˚˛º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ¤ ø‰¤Ú õ∂ά±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ Œfl¡ ŒÂ√Àˆ¬Ú ©Ü≈øά’íÓ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ·œÓ1‰¬Ú± ’±1n∏ ¸≈1 ø˙䜷1±fl¡œ1 øÚÊ√1º ¸—·œÓ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Ó¬¬ÛÚ √±¸, ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl≈¡øfl¡˘ ø¸—˝√√˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Œ1ÃÓ¬± ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˜i§˚˛ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—‚¯∏« Ó¬Ô± ˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡µÀ˘ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ˆ¬±ø„√√-ø‰¬ø„√√ È≈¬fl≈¡1±È≈¬fl≈¡1 fl¡ø1¬ı1 ά◊¬ÛSê˜ ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1ÃÓ¬± ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ıÀ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 19 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ¸˜i§˚˛ ˚±S±1 √À1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜i§˚˛ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡± Ó¬Ô± ø¬ı øȤ øά1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ1ÃÓ¬± ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1n∏ª±Ó¬ qˆ¬±1y fl¡1± ¤˝◊√

¸˜i§˚˛ ˚±S±1 ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÀάˇ± ¬ıÊ√±1, Œfl¡Ã¬Û±È¬œ, ÒÚ¿, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, Œ·˘±ø¬ı˘, ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡Â√±1œ‰¬Ú øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± fl¡Â√±1œ‰¬Ú øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1¬ıœÚ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ó¬±˘fl¡√±À1 Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡Â√±1œ‰¬Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1¬ıœÚ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˙øÚ1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ1ÃÓ¬±

¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’ôL·«Ó¬ 9 Ȭ± øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À‡ù´1 ¬ıËp¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’˘œf ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø¬ıø¬Û¤Ù¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ù¬±√±1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜i§˚˛ ˚±S±1 ¤˝◊√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡Â√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú

√ ñ ¬ı¸ôL ¬ı1±

ë¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1À˘±í

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± √˘ÓÚ±˝◊√ ¤·1±fl¡œ› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ , 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¤·1±fl¡œ› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’øÒfl¡±—˙ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 øSêÀfl¡È¬±1º Œ¶®±ª±√ÀȬ±ÓÔfl¡± ¤fl¡˜±S ¤øÂ√˚˛±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ ˝√√í˘ |œ˘—fl¡±1 ¤˙±Úœ Œfl¡Ã˙˘…º Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ú«±À˜∞I◊ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Â√≈Ê√œ Œ¬ıȃ¬ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±À˘ñ 눬±1Ó¬œ˚˛ fl¡øG˙…ÚÓ¬ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Úfl¡ øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡ ¤'¬Û±È«¬ Œ¬ÛÀÚÀ˘ √˘1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ˜ÀڱڜӬ

¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û ’±Úµ1 ¢∂±Úfl¡œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √¬ı±1n∏ ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀµ Ê√±˜«±Úœ1 ’±fl«¡±ø√Ê√ Ú±˝◊√ø√¶®1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¢∂±Úfl¡œ Œ‰¬Â√ flv¡±øÂ√fl¡1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûg±1 é¬ÌÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ õ∂¬ı˘ ά◊»fl¡F±º fl¡±1Ì ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÙ¬ø¬ı˚˛±ÀÚ± fl¡±1n∏ª±Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬1¬Û1± fl¡1± ¤fl¡ ˆ¬≈À˘À1 Ê√±˜«±Úœ1 ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ øÙˬάÀ˜Ú1 ∆¸ÀÓŒ‡˘± Ù¬˘±Ù¬À˘À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø√À˘ ø˙‡11 ¶ö±Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±ÚÀµ Œ¬Û±ª± 6.5 ˝√√í˘ fl¡±1n∏ª±ÚÓ¬Õfl¡ ’±Ò± ¬Û˝◊√∞I◊ ’øÒfl¡º

˙œ¯∏«Ó¬ √– ’±øÙˬfl¡± Î≈¬¬ı±˝◊√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ ¤øõ∂˘1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±Õ˘Àfl¡ ˙œ¯∏«¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√—À˘G, ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ı± ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ ¶Û˙« fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√í¬ıº

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬˘¬ÛÀ¬∏C± 1Ȭ±1ά√±˜, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘¬ÛÀ¬∏C±1 1Ȭ±1ά√±˜ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ıÊ√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝◊√Úάí1 fl¡íÈ«¬1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1Àº ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√ÀÚ Œ√›¬ı±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 7-6, 631 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ùˬ±k1 Ê≈√ø˘À˚˛Ú Œ¬ıÀÚÈ≈¬fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ÀȬ± Œ·˜Ó¬ Ú±Àfl¡À1 ˜‘≈√ 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛ 2009 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ŒÎ¬˘¬ÛÀ¬∏C±1º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡¬Û±À˝√√À1 Œ˘±ª± ¸˝√√±À˚˛À1 ’øÓ¬Sê˜ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ıÓ¬1Ìœº

fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1‡± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√ À˚˛˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Ú˝√√˚˛íº Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¶®±ª±√ÀȬ± – Â≈√Ê√œ Œ¬ıȃ¬Â√ [øÚά◊Ê√œÀ˘G, ’øÒÚ±˚˛fl¡], ‰¬±˘«È¬ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ [˝◊√ —À˘G], 1±ÀÂ√˘ ˝√√±˝◊√ ÚƒÂ√ [’À©Ü™ø˘˚˛±], Œ©ÜÙ¬±Úœ ŒÈ¬˝◊√ ˘1 [Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√], √œf± Ê√øAÚ [Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√], ¤˙±Úœ Œfl¡Ã˙˘… [¿˘—fl¡±], ŒÊ√±√œ øÙ¬ãÂ√ [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1, ’À©Ü™ø˘˚˛±], Œfl¡Ô±ø1Ú ¬ı˱∞I◊ [˝◊√ —À˘G], ˝√√˘œ fl¡˘øˆ¬Ú [˝◊√ —À˘G], ¤øÚ˚˛± |±ªÂ√í˘ [˝◊√ —À˘G], Œ˜·±Ú ¶≈®È¬ [’À©Ü™ø˘˚˛±], ¡Z±√˙ Œ‡˘≈Õª – ˝√√˘œ Ù¬±ø˘«— [’À©Ü™ø˘˚˛±]º

¯∏ᬬı±1Õ˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Àª

ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ E Œ‰¬iß±˝◊√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 &1n∏ Ú±Úfl¡ fl¡À˘Ê√ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± fl¡±ø˘1 131-41¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 62.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 235 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó’íÀ¬ÛÚ±1 Ó¬Ô± ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 84, Œ˜øÔά◊ ŒªÀά 44, ¤Î¬ fl¡±ª±ÀÚ 40 ’±1n∏ ˜˝◊√ÀÊ√Â√ Œ˝√√Úø1Àfl¡ 33 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ∆˝√√ 1±Àfl¡˙ Ò≈Àª ¸¬ı«±øÒfl ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏

Ê√±˘±Ê√ Â√±À'Ú±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 216 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 55 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 195 1±Ú ¶®í1 fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‡˘1 ¸±˜1øÌ ‚ÀȬº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ª±È¬Â√ÀÚ 60, fl¡±ª±ÀÚ 53 ’±1n∏ ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±˝◊√ ’¬Û– 30 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 Â√±À'Ú± ’±1n∏ Ò≈√À¬ı ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 128.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 451 1±Úº

∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…Ô« ŒÒ±Úœ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¶ÛÚ±1 Ê√±˘±Ê√ Â√±À'Ú±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¸Ó¬œÔ«1, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

1±©Ü™œ˚˛ ŒÙ¬øk„√√Ó’¸˜1 øÓ¬øÚȬ± ¬ıË? ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œ1Ã˝√√Ó¬fl¡Ó¬ 9-13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 23 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 ŒÙ¬øk— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸À˜ øÓ¬øÚȬ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤ ø¬Û ˙±‡±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ√ªœÀ˚˛ ¬ıË?, ¤Ú ‰¬±Î¬◊ª± Œ√ªœÀ˚˛ ¬ı…øMê√·ÓÙ¬˝◊√ ˘ ˙±‡±Ó¬ ¬ıË? ’±1n∏ √˘œ˚˛ Ù¬˝◊√ ˘ ˙±‡±Ó¬ øõ∂˚˛±1±Ìœ Œ√ªœ, ‰¬±Î¬◊ª± Œ√ªœ ’±1n∏ ¸g…±1±Ìœ Œ√ªœÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± 2-11 ˜±‰«¬ÓŒ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Œfl¡ÀάȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ‰¬±Î¬◊ª± Œ√ªœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ¬ıȬ ’±1n∏ ¬ıÀ˘À1 ’Ê«√Ú fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ≈√‡ ˘·± Ò1ÀÌ ¬ı…Ô« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº ŒÓ¬›“1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º 1“±‰¬œ1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 fl¡À˘Ê√1 ¬ı±øÌÊ√…1 Â√±S ˝√√íÀ˘› Â√Ȭ± ŒÂ√ø˜©Ü±11 ¤È¬± ŒÂ√ø˜©Ü±1ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS ëŒÎ¬˝◊√˘œ Œ˜˝◊√˘íÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤øȬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬˝◊√ ŒÒ±Úœfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øSêÀfl¡È¬¸”‰¬œ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ|̜Ӭ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º

¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øȬ-20Õ˘ ’¸˜ √˘

¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø1˚˛±1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ÷˙±Ú 1ø¬ıÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡, ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±‡Ó¬±1 ’±˘œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±‡Ó¬±1 ’±˘œ1 45, Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 19 ’±1n∏ ˆ¬≈¬ıÚ √±¸1 18 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ’ª√±ÀÚÀ1 19.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 126 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Óά◊√˚˛ ¸—‚1 ∆˝√√ 1±Ê√œª Œ√í ’±1n∏ ‰¬Ú≈ ø¸À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡, ’±øÂ√Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú, õ∂fl¡±˙ ¸±˝√√± ’±1n∏ ˝◊√ |±øÙ¬˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ŒÂ√ø˜Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±›

1±©Ü™œ˚˛ Œˆ¬È¬±Ú« Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Ú±√±˘

˜„√√˘Õ√1 Ê√˚˛ Â√åI◊¬ıËn∏fl¡-ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜„√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ √œ¬Ûfl¡ √M√-˜√Ú √M√ Œ¸“±ª1Ìœ √1— øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ôL–ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«] øSêÀfl¡È¬ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√À˚˛ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ÚÔ« ˝◊√©Ü ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√ ± ˘±Ú ’±Î¬◊ È ¬Î¬í1 Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√ … ±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ≈√‡Ú Œ‡˘1 SêÀ˜ õ∂Ô˜‡ÚÓÂ√ åI◊ ¬ ıË n ∏ fl ¡ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ŒÂ√ À SêÈ˝√ √ ± Ϋ ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl ¡ 3 1±ÚÓ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º ά◊ M ê√ Œ‡˘ÓÂ√ å I◊ ¬ ıË n ∏ fl ¡ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 7Ȭ± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 113 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ŒÂ√ À SêÈ˝√ √ ± Ϋ ¬ ø¬ı√ … ±˘À˚˛ 7Ȭ± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡ÈŒ˝√ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 110 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘ ø˙‡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ’±1n∏ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ø¬ı√ …±˘˚˛ 1 ˜±Ê√ Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ‡˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ø˙‡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘fl¡ 44 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º ά◊ M ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı˘ˆ¬^ ›Ê√± ’±1n∏ ˆ¬À¬ıf ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ Â√±Àˆ¬«± Œ‡˘Ó¬ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ 124 20Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±À¬ıº 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º √ ˘ ÀȬ±1 ∆˝√ √ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÊ√ÀÚøÂ√ÀÂ√ 53 1±ÚÓ¬ øÙ¬˘Ú Ó¬mí˝◊ √ ¸¬ı« ± øÒfl¡ 34 1±Ú ˝√√1n∏ª±˚˛ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ŒÊ√ÀÚøÂ√ÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙‡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 198 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±Àª 64 ¬ı˘Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ 9Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 7Ȭ± Â√À˚˛À1 ’¬Û– 119 ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ 61 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ È ¬± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡Èõ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 1±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú1 52, :±Ú ¬ıÀάˇ±1 42 ’±1n∏ ’•§1 ˆ¬A1 23 1±Ú1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 80 1±ÚÀ˝√ √ ¸—¢∂˝√ √ ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 144 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¸?œª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ √M√˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, Â√±ø√fl¡ ˝◊√˜1±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬±øÙ¬√ ’±øÙˬÀ√ 5Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡Èø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊√±—¿ flv¡±¬ı ¬ı1˜±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Â√ø˝√√√ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 È≈¬˘≈—·± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 √˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 33 ø˜øÚȬӬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˘—fl¡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓõ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 61 ø˜øÚȬӬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’˜”˘… √±À¸ ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ’Ò«À1 70ø˜øÚȬӬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 Ù¬±˝◊√ ˘±› ¬ıËp¡˝◊√ ’±1n∏ 81 ø˜øÚȬӬ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º

’±Ê√±À1—fl¡±1 ø‡Ó¬±¬Û

ŒÎ¬±˝√√±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡ 7-6, 2-6, 6-3Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 fl¡±È¬±1 ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX 10 ‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ø1˚˛±11 16˙ ø‡Ó¬±¬Û1 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ άø¬ıvά◊ øȬ ¤1 Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ˙œ¯«¬ ¶ö±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÂ√À1Ú±Õ˘ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ˘·ÀÓøˆ¬À"√√±ø1˚˛±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ S꘱·Ó¬ 14 ‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 Ò±1±º

‰¬±› ¬Û±›À˘±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏« Œ¶ÛøÚ˚˛±«√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ¬ı“±›ˆ¬ø11 ’“±Í≈¬1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬ ˜±˝√√ fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±11 ¬¬ı˱øÊ√˘ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú±√±À˘ ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˘¬ı±øµ˚˛±Úfl¡ 6-2, 6-3Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ÛøgÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º ά◊À~‡… Œ˚ ’øôL˜¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¬ı˱øÊ√˘ ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛1 Œ˚±À· ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ¸•⁄±È¬1 ˙±¸Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±Í¬¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√1 ˝◊√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√1n∏›ª± Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±1º ά◊À~‡… Œ˚ 1“˘± Œ·1í1 ¸±Ù¬˘…1 ¸˜˚˛ÓŒ¬Û±ª± √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±Àª˙, ¸“˝√ ±ø11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬√ ‰¬±› ¬Û±›À˘±1 ˝◊√ Úάí1 Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ’±¸Ú ¸œø˜Ó¬, Ó¬Ô±ø¬Û Ú±˘¬ı±øµ˚˛±ÀÚ ¤È¬± ù´È¬fl¡ Œ¬ıÂ√˘±˝◊√ Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ˜1±1 ˘À· ˘À· Œ¶ÛÚœ˚˛±«√Ê√Ú1 ά◊~ø¸Ó¬ ˜≈ø©Ü1 ëøÙ¬©Üí ˙”Ú…Õ˘ ˚±˚˛ ¬ı±1•§±1º 2005Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’‡…±Ó¬ Ú±√±À˘ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı˱øÊ√˘ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜≈fl≈¡È¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ˜±˝ø√À˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√˚˛ fl¡À1 ¸±Ó¬È¬± ŒÙˬk ’í¬À¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û1 õ∂Ô˜ÀȬ±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¶ú1Ìœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Ú±√±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë¬ı˱øÊ√˘ ¸√±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˜±1 ’ôL1Ó¬º 2005Ó¬ õ∂Ô˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò…, ˜¸‘Ì Â√µº Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡ø1À˘± ¤øÓ¬˚˛±› ’±1y ˝√√í¬ı ¤fl¡ Úª ˚±S±íº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Á¡±1‡GÓ¬ ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± – 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˜Úœ¯∏± √±¸, ˘ø˘Ó¬± ˙˜«±, ڜӬ± fl≈¡•§±—, ¸≈¬ÛÌ«± ø¸Úƒ˝√±, Œ√ª¿ Œfl“¡±ª1, Œ1‡±1±Ìœ ¬ı1±, ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒ, ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª, ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ’í √˚˛±ªÓ¬œ ø¸—˝√√, ¬Û±¬Ûø1 ·Õ·, ˜Uª± ¸1fl¡±1, 1Ê√Úœ ¬ı±Â√ÀÚȬ ’±1n∏ øÚ˙± ˙˜«±º Œ©ÜG¬ı±˝◊√ñ ά◊ø˜«˘± Œ‰¬È¬±Ê«√œ, ˙Ó¬±sœ √M√, ¸≈Úœ˘± ø¸Úƒ˝√±, ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±1n∏ ά◊˜± Œ‰¬Sœ [ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1]º √˘1 ˜ø˝√√˘± Œ˜ÀÚÊ√±1 Úœ˘±?Ú± Œ·±¶§±˜œ, õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈˙±ôL ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ øÙ¬øÊ√’í Ó¬Ô± Œ¬∏C˝◊√Ú±1 Œfl¡Ãdˆ¬ ˆ¬1¡Z±Ê√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¢∂n¬Û ë¤í1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ ά◊√˚˛ ¸—‚˝◊√ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ıfl¡ 10 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ά◊√˚˛ ¸—‚˝◊√ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈÒø1 ˝◊√|±øÙ¬˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 41, ˜‘·±—fl≈¡ Ú±Ô1 16, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ√í1 14, õ∂fl¡±˙ ¸±˝√√±1 14, 1±Ê√œª Œ√í1 13 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ¬Û±ø‰¬1 10 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 136 1±Ú

fl¡±È¬±1 ’íÀ¬ÛÚ1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ‰≈¬•§Ú ’±Ê√±À1—fl¡±1

¬ı˱øÊ√˘ ’íÀ¬ÛÚÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú±√±˘

ά◊√˚˛ ¸—‚1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ı±µ1‰¬ø˘˚˛± ά◊2‰¬ ˜±– ø¬ı√…±˘À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ȭ±Î¬◊Ú Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 36 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ Òø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ :±Ú¡Zœ¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸±Óά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

˜≈•±§ ˝◊√, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√íøά øÙ¬ãÂ√º 댪©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏±1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¯∏ᬬı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’±˜±1 √˘ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ Ê√˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˚˛ºíñ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘Ó¬Õfl¡ ≈√‡Ú ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ¬ıøÂ√ Ê√˚˛ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ˜ø1Â√± ’±&˝◊√À˘1±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 114 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º 댬ıøȬ„√√Ó¬ ’±ø˜ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√À˘±º ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± ’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ’±˙±¬ı…?fl¡√ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’Ô«±» ’±ø˜ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜”˘íºñ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬˘í’Ú1 ¸ij≈‡œÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬

’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬

cmyk

cmyk

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√±Àˆ¬«± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’˝√√± 19-24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 37 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 [Œˆ¬È¬±Ú«] 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ±fl¡ ¶ÛÚÂ√í1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±˝◊√Àά˘ ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚº √˘ÀȬ± – ˜ø̬ı±¬ı± ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, :±Ú 1?Ú ¬ı1±, ¬ı±ô¶ª ŒÚ›·, ¸?œª ¬ıËp¡, 1±Ê√œª √±¸, ¸≈˙œ˘ ‰¬f 1±ˆ¬±, ø¬ıڜӬ ·Õ·, ø¬ıSê˜ ø¸Úƒ˝√±, Â√±ø√fl≈¡˘ ’±˘˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±øÌfl¡ 1±Ê√À‡±ª±, ‚Ú˙…±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú, Œ¬ıڱʫ√œ1 1ø‰¬√, ¸?œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1±, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ˜‘≈√¬Û~ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1ø?» ˜≈Â√±˝√√±1œ, ŒÈ¬∞I◊± ˜≈Â√±˝√√±1œ, õ∂˙±ôL ¬ı1±, 1+¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1, ø¬ı˜˘ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ, ά0 ’Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÊ√Ú Œ¬ıڱʫ√œ, 1ø¬ıÚ ‰¬f ˙˜«±, 1˝√√˜Ó¬ ά◊~±˝√√ ’±˝√√À˜√, ¬ıfl≈¡˘ Œ˜‰¬, ’1+¬Û±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸œ˜±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±, õ∂√œ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Úº √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ıڜӬ ·Õ· ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ øSœ√¬Û Œfl¡“±ª1º

˝◊øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬1 Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˝◊øÚ—Â√ ’±1n∏ 31 1±Ú1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±À1º Ú˘¬ı±1œ1 õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√1 80 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡±ø˘1 18771¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±À1 210 1±ÚÓ¬ ˝◊øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ˜±ÀÔ“± 99 1±ÚÀÓ¬ ’˘ ’±Î◊¬È¬ ∆˝√√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ Ú˘¬ı±1œº fl¡±˝◊Õ˘ øÓ¬Ó¬±¬ıÀ1 ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

øÓ¬øÚ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ¬ıάœ ø¬ıã±Â√«, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ¤ø¬ıȬ± Œ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1 Œ‰¬∞Ȭ±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ˝◊Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ø¶öÓ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬¯∏±1 ¬Û±˘, ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl≈¡˘√œ¬Û √M√ º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬ ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 24 ˜±‰«¬1¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ ’Ú”Ò√ı« 17 ŒÂ√±ª±˘œ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘±À·±È¬¸˜”À˝√√ 10 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘¸˝√ Œ˚±·√±Ú

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ ¤Ù¬ ¤1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛À˝√√ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ ‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± √˘1 Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij 1997 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 2000 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ij±˝◊√ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±¬Û±¬ıº

˜‘≈√¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú άڬı¶®í ¶≈®˘ √˘ÀȬ±, Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

cmyk

cmyk

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±¬ı

cmyk

cmyk

19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘À¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98543-35868

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊M√1 ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±º ¸1n∏À¬ÛȬ± ¬ı≈ø˘À˘ ¤È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1fl¡ ¸±˜ø1 ¤È¬± é≈¬^ ’=˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ Ò±1̱ fl¡À1 ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ øÓ¬øÚȬ± ¬ı‘˝√» Œ˜ÃÊ√±1 ¸˜ø©Üº ˜≈Í308 ¬ı·« øfl¡– ø˜– Ê√≈ø1 Ôfl¡± ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ά◊M√À1 ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ¬Û”À¬ı Ê√±˘±˝√√ ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê, √øé¬ÀÌ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sêº 18 ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ¸√1 ¸‘√˙

¸1n∏À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ëø¬ÛÈ¬í ¬ı± √˘øÚ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˜±ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ë¸1n∏À¬ÛȬ±í Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸1n∏À¬ÛȬ± fl‘¡ø¯∏Àfl¡øffl¡ ¶ö±Úº ¬Û~± ’±1n∏ ¬ÛU˜±1± ∆Ú1 ¬Û˘À¸ ¸±1n∏ª± fl¡1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…À1 ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√œªÚ

SêœÎ¬ˇ±Àé¬S‡Ú ¸≈Àˆ¬Ú √±¸, ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±, ø˜∞I◊≈ ˙˜«± ’±ø√ ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘À1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Úº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±s≈˘ ’±ª±˘ ˜øÊ√√ Ú±˜1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±ÀÚ øÚÊ√1 Ú±˜ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ά◊∏¬Ûø1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ 1ø?Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‡ÚœÚ ˙˜«±, ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú, õ∂˙±ôL ˙˜«±, ’±s≈˘ fl¡±À√1, ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡, ˜ÚøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡, ’˜À˘˙ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√º øSêÀfl¡È¬1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√ øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± ¸1n∏À¬ÛȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ fl¡—fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜‘≈√˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıõ≠ª ˜˝√√ôL, ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, Ú˚˛Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√º ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ¸1n∏À¬ÛȬ±1 Œ·Ã1ª ˝√√í˘ ˘œ˘±ªÓ¬œ ∆√˜±1œº ¸•xøÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˘œ˘±ªÓ¬œ ∆√˜±1œ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±¬ı±√œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª ¬ı≈X ·˚˛±1œ1 Ú±˜ ά◊À~‡À˚±·…º Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ fl¡±¬ı±√œ1 Œ1Ù¬±1œÀ1 ͬ±˝ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¸1n∏À¬ÛȬ± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓά◊À~‡À˚±·…º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˜≈ͬ 14·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œ1 øˆ¬√Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸•xøÓ¬ ¬ı±fl¡œ ¤fl¡ άÊ√Ú Œ1Ù¬±1œ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø√˙Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú ¸±

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ

ø˙ 鬱1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¤˘ ø¬Û, ¤˜ ˝◊√ , ˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Â√‡Ú Ò˜«œ˚˛ ˜±^±Â√±, ¤‡Ú ¸—¶‘®øÓ¬ ŒÈ¬±˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…˘±˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ñ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ √øé¬Ì ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√º Ò˜«œ˚˛ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ ‰¬±¬Û±1¬ıάˇœ, Ò≈˜±1fl≈¡1, ¬ı1¬ıάˇœ, ¬ı±È≈¬ª±, ¬ı1øˆ¬Í¬± ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘œ˚˛±¬ıάˇœÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

¸1n∏À¬ÛȬ±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√í˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±øÚÙ1±Ê√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√ø1˝√√1 √±¸1º ¸•xøÓ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˘—Àfl¡ù´1 √±¸ [¬Ù≈¬È¬¬ı˘,ˆ¬˘œ¬ı˘] ‡ÚœÚ ·˚˛±1œ [Ù≈¬È¬¬ı˘], ø√˘œ¬Û √±¸ [Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ], fl≈¡¸≈˜ ŒÎ¬fl¡± [Ù¬≈Ȭ¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ], ˚Ó¬œÚ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [Ù≈¬È¬¬ı˘], Òœ1Ê√ fl¡ø˘Ó¬± [Ù≈¬È¬¬ı˘, ¬fl¡±¬ı±√œ], Œ·Ã1±—· √±¸, Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±, ’øÚÀ˜¯∏ √±¸, 1±Ó≈¬˘ √±¸, øÚ1+¬Û˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘¬ı [Ù¬≈ Ȭ¬ı˘]º [fl‘¡Ó¬:Ó¬± Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±]

’±Úµ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø·1œ˙ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Ú±˜1 ¸—¶‘®ÓŒÈ¬±˘‡Úº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱Àfl¡ Òø1 ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔᬠ’±· ¬ıϬˇ±º ’=˘ÀȬ±Ó˜±˝◊√ Sêí fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ’¸˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ¤Â√ÀȬ˘, ¤Ú ’±1 øά ¤Â√, ˜±˝◊√ SêíÀȬfl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±˝◊√ SêíÀȬfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ ˜≈‡…º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˙±‡± Œfl¡f Ôfl¡± ˜±˝◊√ SêíÀȬfl¡1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º

ø˝√Ó¬… Œé¬SÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 Ú±˜ ˘í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·fÚ±Ô 1±Ì± ¬Û±È¬ø·ø11 Ú±˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ’=˘1 õ∂Ô˜ Â√¬Û± ¬Û≈øÔ ë¬Û”øÌ«˜±í [fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ]1 ¶⁄©Ü± ŒÓ“¬Àª˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ófl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ë˜Ú ¬Û±¬Ûø1í Œ˘‡fl¡ õ∂˚˛±Ó‰¬Gœ‰¬1Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’ø1˝√√̱ ˚À·±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ¬ÛÀ1f fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ά±– ˝√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊À¬ÛfÚ±Ô 1±Ì±¬Û±È¬ø·ø1, 1±ÀÊ√Ú √±¸, ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±, ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, ¸√±Úµ √±¸, ¸≈˙œ˘ 1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Œ˙±ˆ¬±Ú± 1˝√√˜±Ú, ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL, ά0 øÚÀ¬ıø√Ó¬± √±¸, ’±Ê√± ’±˘œ, ·ÀÌ˙ ‰¬f Ú±Ô, ¸≈Òœ1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ∆˙À˘Ú √±¸, fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˚±À·Ú Ú±Ô, ά 0 ø¬ıˆ¬± ˆ¬1±˘œ, ‰¬•Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú±À˜À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√‡Ú ¸øSê˚˛ ˙±‡± ’±ÀÂ√º

Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øÓ¬á¬±Ú Ò

˜«œ˚˛ ø√˙Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ˜Í¬˜øµ1, ˜Â√øÊ√√ ’±ø√ ’±ÀÂ√º ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸S, ˙±‡± ¸S ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ë¿¿ Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 ¸Síº Î¬◊Ê√øÚ1 ·Î¬ˇ·“±ª1 Ú±øÊ√1±1 ›‰¬11 Ú±‰¬Úœ‚±È¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ó¬øô¶¸fl¡˘1 ˜≈‡œ˚˛±˘ fl¡±À˜ù´1 ˆ¬”¤û±1 ¬Û≈S Œ·±¬Û±À˘ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ø˙¯∏…Q ∆˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¸S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 ¸S ’±ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ø‡øÚ1 Ú±˜ ¬Û≈1Ì ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1º ˝◊√˚˛±1 Ú±øÓ¬”√1ÀÓ’ªø¶öÓ¬ ëÒ”¬Û&ø1 ¸Síº ¤˝◊√ Ò≈¬Û&ø1 ¸S› Œ·±¬Û±˘À√Àª˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ

fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡Õ«√&ø11 ¿¿ ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 Ú±˜‚1, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡œÓ«¬Ú ‚1, ¬ı±—˘œ¬Û±1±Ó¬ ë˜√Ú Œ˜±˝√√Ú Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Úí, fl≈¡À1±¬ı±˝√√±Ófl≈¡À1±¬ı±˝√√± ¸S, fl¡˘¬ı±1œÓ¬ ¿¿ 1±˜‰¬1Ì Í¬±fl≈¡11 ¸S, ¸1n∏À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¿¿ Œ˚±·œ¬ı±¬ı±1 Ô±Ú, ¿¿ 1±Ò±fl¡‘¯û ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ, fl“¡˝√√1±1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Ô±Ú˙±˘œ, ¬ıÀ·˜±1œ1 ¬ı±ÀÔà ˜øµ1, ¬ı1¬ıάˇœ1 ¬ı1¬ıάˇœ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±

Sêœ

άˇ±Àé¬SÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘1 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, fl¡±¬ı±√œ, ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ’±ø√ Œfl¡Î¬◊À¬ı±1 ø√˙ÀÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œé¬SÓ¬ Ú±˜ ˘í¬ıÕ˘ ˝√íÀ˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ √˘fl¡ ¤fl¡±˘Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂˚˛±Ó¬ ˙—fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó’¸˜ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˚Ó¬œLa ¬ıÀάˇ±, Ê≈øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ’Ú≈¬Û ¬ıÀάˇ±, 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√ øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˙˙±—fl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ˜Ú˜Ô √±¸, ˜≈fl¡≈µ ·˚˛±1œ, øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œ, øÊ√ißÓ¬ ’±˘œ, Œ·Ã1±—· √±¸, Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û±È¬ø·ø1, ’øÚÀ˜¯∏√ √±¸, Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡± ’±ø√1 Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‡˘≈Õª ¸•xøÓŒ‡˘1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏-¬ı1 √˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬˘œ¬ı˘1 ø√˙Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘ ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œº ¤fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 S±¸1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬·ª±Ú ά◊Ê√œ1,

¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÓ¬ ’±·¬ıϬˇ±º

cmyk

¸ 1n∏ Œ¬Û Ȭ±

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬¸1n∏À¬ÛȬ±

˝◊√ ˚˛±1 fl¡˘¬ı±1œ-Œ·1n∏ª±¬Û±1±Ó¬ ¬ıœ1Ú±˜, Ó¬±˘1 Ê√˜fl¡ ’±ø√À1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ıœ1 Ú±˜ ’±1n∏ Ó¬±˘1 Ê√˜Àfl¡À1 ’=˘ Ó¬Ô± Œ√˙Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±˘Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ ¸≈Òœ1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸1n∏À¬ÛȬ±À1˝◊√ ¬ı±ø¸µ±º ¬ıÌ«±˘œ ø˙äœ ¸˜±Ê√, ¬Û±ÚÕ‰ø¬ıUª± √˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó’±Ò±Î¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ø¬ıUª± √˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆÓ¬1Ó¬ ¬Û±ÚÕ‰¬ ø¬ıUª± √˘ U“‰¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬

øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fº 1907-08 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¸Ê√±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı…ô¶ Œ©Ü‰¬Ú ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1n∏ ¬Û±Í¬˙±˘± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘, ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ˘·Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸Ê√± ∆˝√√øÂ√˘ ¸1Àˆ¬±· Œ©Ü‰¬Úº ˝◊√ —1±Ê√1 ø√ÚÀÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œfl¡•ÛÀ¬ı˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Sê1 ¬Û±fl¡Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú˝√√í˘ ’±1n∏ ¸1n∏À¬ÛȬ± ¸1n∏ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¬Û”¬ı«1 Œ¬ı˝√√±- Œ¬ı¬Û±11 Œfl¡f¶ö˘ ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±øÊ√› Ȭ±Î¬◊Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤fl¡±—˙ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áŒ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± Ò±Ú ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘øÂ√˘º ¸1n∏À¬ÛȬ± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú, ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ, ˝√√ø1Ê√Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‹fl¡…1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ ¸ø˜˘ ø˜À˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘1 ’±Ú ¤fl¡ Œ·Ã1ª ¬ı≈ø˘À˘ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl¡Ô±º ¤˝◊√·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ ¬ıœ11 Ê√ij¶ö±Ú ¸1n∏À¬ÛȬ±À1 ά◊Ê√±Ú ¬ı1¬ıάˇœÓ¬º

¸

¸—¬ı±√ Œé¬S

1n∏À¬ÛȬ± ’=˘1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘ Úfl≈¡˘ ‰¬f √±¸º ˆ¬±À1·“±› øÚª±¸œ Úfl≈¡˘ ‰¬f √±¸ ¸•xøÓõ∂˚˛±Ó¬ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› |X±À1 Œ¸“±ªÀ1 ŒÓ¬›“fl¡º ¬ıÓ«¡˜±Ú ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓÚ˝√√íÀ˘› ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬, ¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ñ ¸≈˙œ˘ 1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ·ÀÌ˙ ‰¬f Ú±Ô, ά◊√˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ¸˜œ1Ì ¬ıÀά±‰¬±, ˝√√œ1±˘Ñœ ø√ø˝ø√„˚˛±, fl‘¡¯û± ŒÎ¬fl¡±, ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ¸?˚˛ √±¸, Ú¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈Úœ˘ √±¸, øÚ˝√√±1 fl¡ø˘Ó¬±, Ú±Ê√ÚœÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ˝√√œ1n∏ ¬Û±È¬ø·ø1 ’±ø√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡±¸fl¡˘ ˝√í˘ñ 1±Ê√œª Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √±¸, øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈√1œ, ˜≈Úœf √±¸, ’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘¬ı, 1À¬ıÚ fl≈¡˜±1 √±¸, ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ ˆ”¬¯∏Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√∞I◊≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø‰¬À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±, ˘ª fl≈¡˜±1

√±¸, 1¬ıœÚ Œ˜øÒ ’±1n∏ fl¡±˙…¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜≈Úœf √±¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û√Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1-ø¬ıÊ√Úœ Œ˘‡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± ¤È¬± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Œõ∂Â√ ·œã Ú±À˜À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸—¶ö± ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√œª Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬”¯∏Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘¬ıfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸—¬ı± Œ¸ªœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±-’¸≈ø¬ıÒ±1 Œé¬SÓ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ˘íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ófl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1Àª˙fl¡¸fl¡˘1 Ú±À˜± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1+¬Û±˘œ

Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ ¢∂Lö±˘˚˛1 ¶§Q±øÒfl¡±1 1ÌøÊ√» 1˚˛1 Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1 ¬ıÓ¬±˝√√œ øfl¡Ó¬±¬Û ‚11 ¶§Q±øÒfl¡±1 øõ∂˚˛ ˙˜«±, ÿ¯∏± øfl¡Ó¬±¬Û ‚11 ¶§Q±øÒfl¡±1 Úª Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1fl¡ õ∂˚˛±Ó¬Û±Úœ1±˜ ∆¬ı˙…, √˚˛±1±˜ ∆¬ı˙…, ¸≈Úœ˘ √±¸ ’±ø√1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¸1n∏À¬ÛȬ±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó«¬±’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘1¬Û1± ά±– ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 븱—¶‘®øÓ¬fl¡±í, fl¡±˜À√ª √±¸1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ë¬Û—fl¡˚≈·í, ¸?√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ¸•Û±Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú, ¬ı1n∏Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ‰¬•Ûfl¡ √±¸1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂Ó≈¬…¯∏ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘¬ı1 ¸•Û±√Ú±ÓëÊ√Úfl¡Fí Ú±˜1 ¬ı±Ó«¬±-’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ˝◊√˚˛±1 ¤‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º [fl‘¡Ó¬:Ó¬± ñ fl¡±˙…¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ]

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘1 ˜”˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘ Œ1í˘ ’±1n∏ ¬ı±Â√ Œ¸ª±º ¤˝◊√ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û”¬ı±¬Ûø(˜±Õfl¡ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘¬ÛÔ ’ªø¶öÓ¬º ·ø˘˚˛±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¬ı±—˘œ¬Û±1±, fl“¡˝1±, Ò≈˜±1fl≈¡1, 1±Ê√±‡±È¬ ’±1n∏ Ó¬±˘Ó¬˘ Ú±À˜À1 ¸±Ó¬È¬± ¸1n-¬ı1 ¬ı±Â√ ©Ü¬Û ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸1n∏À¬ÛȬ± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú Ú±À˜À1 ¤È¬± ”√1Ìœ¬ıȬœ˚˛± Œ1í˘ Ú1‡± Œ©Ü‰¬Ú ’±ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ò≈˜±1fl≈¡1 Œ¸±Ì±Ù≈¬˘œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1ˆ” ¤û±¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1-¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ 1±Ê√±‡±È¬-¬ı±˘±¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ¬ıU¬ ¬ÛÔ Î¬◊¬Û-¬ÛÔ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬ÛÔ1 ά◊¬Ûø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·±˝“√ ±˝◊√ fl¡˜˘ ’±ø˘› ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º 1547 ‡œ©Ü™±sÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ ˘é¬œ˜¬Û≈1Õ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸1n∏À¬ÛȬ±1¬Û1±

’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ √˘º ¤˝◊√ÀȬ± ’=˘ÀÓ¬ ë˜=í, fl¡˘¬ı±1œ ˜=1±Ê√ ڱȬ…À·±á¬œ, ˙—fl¡1 ڱȬ… ¸˜±Ê√ ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’À¬Û‰¬±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±À˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±øÊ√1¬Û1± ‰¬±ø1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ˆ¬±˘±&ø1Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ’Ú≈ᬱں Œ˜±˝√√Ú ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QӷϬˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ‚”ø1-Ù¬≈ø¬1 ›Ê√±¬Û±ø˘ ·±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ófl¡øF1±˜ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Á≈¡Ú± Ú±˜1 √˘ ¤øȬ› ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ˘±fl¡±Ú≈á¬±Ú ’øÓ¬Àfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛

˜±Ê√·“±› ∆˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ø˙˜˘±&ø1 ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ ¤È¬±› ’±ÀÂ√º ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘Ó¬ ¶ö˘ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û~± ’±1n∏¬¬ÛU˜±1± ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡À1 ¬ı“±˝√√-Œ‡1 ’±ø√ fl¡øϬˇ›ª± Ê√˘ ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√º KKKK

ø¬ıÀ˙¯∏ ^©Ü¬ı… 鬘± ø¬ı‰¬√±ø1À˘±ñ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˚≈&Ófl¡À1“±ÀÓ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√¬ı± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú¸fl¡˘1 Ú±˜ ’Ê√±øÚÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸À˚˛ ¸≈ÒœÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√±º KKKK

’±øÂ√˘º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬, ‡≈˘œ˚˛± ·±Ú, ˚±S±·±Ú, ˆ¬±›Ú± ’±ø√À1± ¸±Òfl¡ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘1 ‰¬±˜Ó¬±¬Û±1±Œˆ¬±·¬Û≈1 ’±ø√ ·“±ªÓ¬ øÚ1?Ú ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤øÓ¬˚˛±› ›Ê√±¬Û±ø˘1 √˘ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•ÛøM√√ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë¸1n∏À¬ÛȬ± ø˜˘Ú ˜øµ1íº 1938 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ø˜˘Ú ˜øµ1fl¡ ∆˘ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·Ã1ª fl¡À1º ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ w±˜…˜±Ì ë˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ øÔÀ˚˛È¬±1í1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤˝◊√ ¸1n∏À¬ÛȬ±À1 ¸ôL±Úº

cmyk

11

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 196, Tuesday, 19th February, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û...

fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± – õ∂Ò±Ú ˜Laœ

øÚ˚«±Ó¬Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ’Ú≈À˜±√Ú ¸—¸√1 Œ¶Û˝◊√Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˜±ø^√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ qÚ±øÚ

¬ıœ1±m±Ú1 ‰¬±ø1 ¸˝√√À˚±·œ1 Ù“¬±‰¬œ ¶öø·ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı≈Ò¬ı±1Õ˘Àfl¡ 1鬱 ¬Ûø1˘ ¬ıÚ√¸≈… ¬ıœ1±¬Û±Ú1 ‰¬±ø1 ¸˝√√À˚±·œº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ 鬘±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬±ø1›Ê√Úfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈…√G ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‰¬±ø1›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ ¬ıœ1±m±Ú1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ·Ì õ∂fl¡±˙, øÂ√˜Ú, ˜œ ŒÂ√fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı˘±Àˆ¬fÚfl¡ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬¬Û±˘±1Ó¬ ¤fl¡ Œ˘G˜±˝◊√ G ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 22 Ê√Ú ’±1鬜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ 鬘±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1› ’øˆ¬˚≈Mê√1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¤‡Ú 1œÈ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœ11 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӤ‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı qÚ±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ø¶ö1 fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±1Õ˘Àfl¡ ‰¬±ø1› ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıœ1±m±Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ‰¬±ø1 ¸˝√√À˚±·œ1 Ù¬“±‰¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıœ1±m±Ú1 ‰¬±ø1 ¸˝√√À˚±·œ1 ˜‘Ó≈¬…√Gfl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ√˙Ê≈√ø1º Œ√˙1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ Œ√˙1 ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø¬ı˘≈ø51 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ [õ∂øÓ¬À1±Ò, øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸—¸À√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ˙±øôL, øÚ1¶aœ√fl¡1Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øµ1± ·±gœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂Ò±Ú

˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıøÒ«ÓŒ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¸À√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıº ά◊À~‡…, 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øµ1± ·±gœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˝◊√˘± 1À˜˙ ˆ¬±ÀȬº ¶úÓ«¬¬ı…, fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ [õ∂øÓ¬À1±Ò,

¬ı±—˘±À√˙Ó1±©Ü™ÀÊ√±1± Ò˜«‚ÈøÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Ï¬±fl¡±, 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ê√˜±»-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜œ [ŒÊ√ ’±˝◊√]À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 1±©Ü™ÀÊ√±1± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ¸˜˚˛ÓŒ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıøé¬Ó¬ ‚ȬڱӬ ’øÓ¬fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˚≈X ’¬Û1±Ò ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÊ√ ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Ò˜«‚Ȭ1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬ıg ¸˜Ô«Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±Â√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬› ¸—‚¯∏Ó« ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ϭ±fl¡±Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú·Ì… ’±øÂ√˘º

ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬ – ø√~œÓ¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± 420 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¤˝◊√‰¬ ª±Ú ¤Ú ª±Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√1¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓŒ1±·ø¬ıÒÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 420 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘, ˝◊√˚±˛ À1 ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ø√~œ1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¤˝◊√‰¬ ª±Ú ¤Ú ª±Ú Ùv¬≈ 1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ‰¬1Ì ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬ ª±Ú ¤Ú ª±Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√ ø¬ı˚˛ø¬Û

¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± øÚø«√©Ü ’=˘1¬Û1± ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ ø¬ı˚˛¬Û± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬11 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Sê˜Ì1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ¬1 ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸—Sê˜À̱ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø√~œ1 ¶§±¶ö…˜Laœ ¤ Œfl¡ ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬Û1± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ≈¬¬ıÀÚù´1, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ›øάˇ¯∏±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ·±gœfl¡ ‰¬•§˘¬Û≈1 Ú·11 ›‰¬11 Ê√±˜±√±1¬Û˘œ ¤˚˛±1 ©Üœ¬ÛÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±U˘ ·±gœ1 ¤˚˛± ˝√√í˘ õ∂Ô˜ ›øάˇ¯∏± w˜Ìº ‰¬•§˘¬Û≈1Ó¬

≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ›øάˇ¯∏±Ó1±U˘

¸¬ı˘œfl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˝√√À˚±·ÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ ·±gœÀ˚˛ fl¡È¬fl¡Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º ˜„√√˘¬ı±À1 ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ √˘1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ›øάˇ¯±∏ Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 鬘Ӭ± ¬Û≈Ú1 √‡˘1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊ – øÚø‡˘ ’±√ª±øÚ1 Â√ø¬ı ëøΌάíÓ¬ ά±Î◊¬√ ˝◊¬ı˱˝√√œ˜1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ÿ¬ø¯∏ fl¡±¬Û≈À1º ’ªÀ˙… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ ëά±Î◊¬√í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊ Â√ø¬ıÓ≈√Ê√Ú 11 ¤ÀÊ√∞Ȭfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ά±Î◊¬√fl¡ Òø1 ’±øÚ√¬ıÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª±ÀȬ± Œ√‡≈›ª± ˝√√í¬ıº 11 ¤ÀÊ√∞Ȭ1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Ê√≈«Ú 1±˜¬Û±˘ ’±1n∏ ˝◊1Ù¬±Úº

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 ˝◊Â√˘±˜±¬ı± – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1Ó¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˜±˝◊fl¡1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘1 ˙±¸Úfl¡Ó¬«±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ‰¬À˘±ª± ¤˝◊ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 뇱˝◊¬ı±1 ˝√√±Î◊¬Â√íÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬˝√√ø1fl¡ ˝◊ ˝◊Ú‰¬±Ù¬1 ŒÚÓ¬± ˝◊fl¡¬ı±˘ ‡±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Î◊¬1n∏ª±˝◊ ø√À˚˛º

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

’±fl¡¯∏Ì « œ˚˛

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬ ˘≈Ú±1 øÚά◊ ˝◊√À˚˛1 ά◊¬Û˘Àé¬ Ú‘Ó¬… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¬ıé¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓÊ√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Óø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸—À˚±·˚1919˚12

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø√~œÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬1 ¸La±¸º Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 60 Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º √œÚ√˚˛±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓÚÊ√Ú, Â√±1 ·—·±1±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Â√Ê√Ú Ó¬Ô± ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø©ÜÀÙ¬k ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œ˜' ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Â√Àfl¡È¬ ’±1n∏ 1±˜ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˘±ø˝√√˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±1n∏ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˜±˘¬ı… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¬ı±¬ı± ‰¬±À˝√√¬ı ’À•§Î¬√fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬Ô± ‰¬±‰¬± ŒÚ˝√√1n∏

øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ√˙1 ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ’±˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œ¸˝◊√√À1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘±

Ÿ¬ø¯ fl¡±¬Û≈1

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf