dib_19102012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 78 l qfl≈¡1¬ı±1 l 2 fl¡±øÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 19 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ø˙q1 25 õ∂fl¡ä

¬Û—øfl¡Ó¬±, Ò‘øÓ¬1±Ê√ Œ|áÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 18 ’À"√√±¬ı1√ – ø˙q ø¬ı:±Úœ1 Œfl¡±˘±˝√√˘ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 Ú Ú Ó¬Ô…À1 ¸˜‘X õ∂fl¡ä ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 Œ1±˜±=fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ά◊Ê√ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´Ú±Ô ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Õ˘ øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊‡˘-˜±‡˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ|á¬Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ √1„√√1 ¬Û—øfl¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û1 Ò‘øÓ¬1±Ê√ fl¡±˙…À¬Ûº ¤˝◊√¬ı±11 ¸˜±À1±˝√√Ó246 Ȭ± õ∂fl¡ä õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√íÀ˘› 25Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

78

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Friday,

19th October, 2012, Total Pages 12

’±Àfl¡Ã fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬Û1˜±Úµ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ’±Â√±1

¸≈1±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±˘fl¡fl¡ ¸Ê√±· ¤˜Àªí1, ˜˝√√±Ú·1Ó¬

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ô¶y Œ˝√√1±˘ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1√√ – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸œ˜±ô¶y ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ’±À˜±˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜À˘‡… ¸˜œé¬±1 ¸=±˘fl¡ ¤˝◊√‰¬√ ¤Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬”ø˜À˘‡… ¸˜œé¬±1 ¸=±˘fl¡ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ√˙ ˜La̱˘˚˛1 ¬¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø·1œ˙ fl≈¡˜±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ, fl¡±Â√±1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ¸—˘¢ü ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 263 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ’=˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ 3408 Ȭ± ¸œ˜±ô¶y ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» 1±U˘1 ’¸˜1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 ˘·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬

23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±, 1 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú¸˜”À˝√√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ófl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 Œˆ¬±È¬±1

Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 Œˆ¬±È¬±1º õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 [˜˝√√±Ú·1] øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±‡±˝◊√ º ’±øÊ√

¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ‡±√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ø‰¬ √±À¸º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ√«˙ ˜À˜«˝◊√

·±Î¬fl¡±1œ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√/ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ fl¡íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ÛPœÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Ò1± fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 70 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬ŒÛ±ª± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡±ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı√ˆ¬«1 ·Ê√±ÚÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œ1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰¬ƒ ¤˜Ó¬ ≈Ú«œøÓ¬À˚˛˝◊√ ÚœøÓ¬

’±1鬜fl¡ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"±ı1 – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¤È¬± fl¬±˚«±˘˚˛º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê1 ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¬œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Ó¬±1fl¬œ, √õ∂Ì˚˛ÚÀfl¬ ’±ø fl¬ø1 fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ±ø˚˛Q ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô1 ’¬Ûø1¸œ˜º ¶§±ˆ¬±øªfl¬ˆ¬±Àª˝◊ ’±Ú ˝È¬± fl¬±˚«±˘˚˛1 À1 ¤˝◊ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±À1± øÚø«©Ü øfl¬Â≈˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±Àº øfl¬c√ ’ø√õ∂˚˛ ¸Ó¬… fl¬Ô±ÀȬ± ˝í˘ ¤˝◊ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¬˜±S ÚœøÓ¬ Œ˚Ú ≈Ú«œøÓ¬º ¤fl¬ fl¬Ô±Ó¬, ≈Ú«œøÓ¬1 ¸fl¬À˘± ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊ ∆·À ¤˝◊ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àªº ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê Ó¬Ô± 1±˝◊Ê1 ¶§±Ô«fl¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL√ˆ¬±Àª ’ªÀ˝˘± fl¬ø1 ¤˝◊ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¬˜«‰¬±1œ¸fl¬À˘ Œfl¬ª˘ øÚÊ1 ¶§±Ô«fl¬À˝ ’±·¶ö±Ú ø ’±ø˝Àº fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ± ∆˝ÀÂñÒ≈¬ı≈1œ øÊ˘±1 1±©Üòœ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˜≈Õfl¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰¬ƒ ¤˜1 fl¬±˚«±˘˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò1 ’ÀÔ« Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’øÓ¬˙˚˛ &1nQ¬Û”Ì« ¤˝◊ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øı1nÀX¬ ¤ÀÚ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’fl¡˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ‰¬±=˘…fl¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝Àº øfl¬c√ ≈ˆ«¬±·…ÊÚfl1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡À1, Œ√˙1 ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ √˘ÀȬ± ’˘À¬Û± ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝í˘ Œ˚ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝˚˛º ø¬ı·Ó8 ¬Û‘ᬱӸœ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ ‰¬±ø1‡Ú Œ√À˙ ’±&ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸˜˚˛À±ª±Ó¬ ıU¬ı±1 ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ

ø¬ıÀ{§√ù´1Ó¬ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ¸œ˜±ôL Â√œ˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ26 Ȭ± ˜í˝√√

·±Î¬fl¡±1œ1 ·± ¤1± ˜ôL¬ı…

Œ√1·“±ªÓ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√œøªÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±

1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±ÀÓ¬± Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øSê˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛± ·Ê√±ÚÚ øÚÀ‡±Ê√

¶§À√˙œfl¡ ¸Àµ˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 18 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˙øMê√¬ÛœÍ¬ ¿¿ ø¬ıÀ{§ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ıø˘-ø¬ıÒ±ÀÚÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√øÂ√Ú± ø˝√√˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ 1±U˘ ·±gœº fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 30 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ 2,32,175 Œˆ¬±È¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 18 ’À"√±¬ı1 – ¶§À√˙œfl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê Ú±·ø1fl¡ ¸Ê√±˝◊ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ˘fl¡’±¬ÛÓŒ¸±˜±˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 fl¡øکܬı˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’±øÊ√ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˚˛º ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ øÊ√ øά øά ’±1n∏ ’±1¬ı±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê √¸ø‰¬¬ı ’±ø˙¸ fl≈¡˜±1 ˆ¬≈Ȭ±Úœfl¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¸1¶§Ó¬œ õ∂¸±√fl¡ øÊ√ øά øά1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı fl≈¡˜±1 ¸?˚˛ fl‘¡¯ûfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øˆø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 ¸˜√˘

˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ’±øÊ«√

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√Ó¬ ©Üά◊±Ù¬2ø1¬ÛíÈ« ¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ∆˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӤfl¡ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú øȬfl¡±1±˜ ˙˜«± [38]º ‚Ȭڱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· ¢∂±˝√√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1√ – Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√&Ì ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˜øÂ√ά◊ø1øȬ1 ÒÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√› ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂ª=fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ’±ø˙¸ÒÚ… ∆˝√√ ¤‰¬±˜ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ√1·“±ª1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˆ¬±¶®1ÀÊ…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ¬Û˝√√1±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˚±ª± øÚ˙± Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ’±1n∏ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ Œ√1·“±› ’=˘º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√1·“±ª1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈Â√ ‰¬±˘±À˜ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӤȬ± ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¬ı1√Õ˘fl¡ ’ù≠œ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1√ – ’±√± ά◊»¬Û±√Ú1 ŒéSÓ¬ ’¸À˜ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 øÚÀª˙1 Œ·È¬1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¶Û©Ü 15±øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ø¢üfl¡±˘‰¬±À1˘ õ∂ά±"√√ ¤'¬ÛíÈ«¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ 8 ¬Û‘ᬱӸij≈‡1¬Û1± Œ‡øÓ¬ ˚±˚˛º ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√…1 ’±√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ’Ôíø1ȬœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

’˝√√± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º Œ·±¬Ûœ Œ‚±¯∏ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 70-2012 Ú•§11 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±Ú≈˝√1 Ê√˜±ÒÚ 800 Œfl¡±øȉ¬µÚ √±¸ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚÀӬà øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬º ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ¸±Ì±ø1 ŒÊ√ά◊Ó¬œ ˜±Àfl«¡È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1√˙«Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘

˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Î¬◊»¬ÛÀ˘ ’ªø˙©Ü Ú±fl¡ÀȬ±› fl¡±øȬÀ˘º ¬Û±È¬œ«1 Ê√œøªÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ˙œÀ‚Ë õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡...ØØØ

ŒÎ¬1 ˘±‡ Œ˘ÚÀ√Ú – ¬Û≈ÀÚ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ¢∂5±1 ¬Û≈ÀÚ, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø‰¬À˚˛1 ø˘Î¬±1º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÂ√Ê√Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø‰¬À˚˛1 ø˘Î¬±À1 ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬

Ú±ø˜ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤È¬± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬À˚˛1 ø˘Î¬±1 ¤·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ√˝√

õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ õ∂‰≈¬1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±Ê«√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙1 ‰¬ø1S› Œ¬ı˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º √˙«fl¡fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√ªœ ’±1±ÒÚ±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¯∏ᬜӬ õ∂±Ì ø√¬ıÕ˘ ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬1 ›¬Û1Ó’øôL˜ ¬Û1˙ ø˙äœ1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

cmyk

cmyk

Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø‰¬À˚˛1ø˘Î¬±1

19 ’À"√√±¬ı1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ≈√˝◊ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1

Œ·±˘fl¡·?Ó9 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 18 ’À"√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± ‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± 15 ’À"√±¬ı1Ó¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± øÓ¬øÚøȬ ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ≈√øȬfl¡ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î◊¬Mê Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± ¤Ú ø‰¬√ ·“±ª1 fl¡±˜±˘ ¬ı±√Â√± [6], Â√±øÚ≈√˘ ˝√√fl¡ [3] ’±1n∏ Ù≈¬˘ ¬ı±˝√√±Ó¬Ú [11] Ú±˜1 ø˙q øÓ¬øÚȬ± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊˚˛±À1 fl¡±˜±˘ ¬ı±√Â√± Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ fl¡±ø˘ ’±1n∏ Ù≈¬˘ ¬ı±˝√√±Ó¬Ú Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ’±øÊ√ fl¡±Â≈√˜±1± Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±1 7˚8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11¬Û1± ø˙q ≈√øȬfl¡ Î◊¬X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø˙q ≈√øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ·1n∏1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ·±˘fl¡·? ’±1鬜À˚˛ 23Ȭ± ·1n∏ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 9Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-2989, ¤ ¤Â√-17 ø¬ı0523 ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ø¬ı 63-6354 Ú•§11 øÓ¬øÚ‡Ú ø˜øÚ¬∏C±fl¡Ó¬ 23Ȭ± ·1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡·?Ó’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÂ√±1±Ù¬ ’±˘œ, ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ά◊M√˜ ¬ı˜«Ú, ¸ø˝√√≈√˘ ’±˘œ, ’ø¬Û˚˛˘ ’±˘œ, Ê√±˝√√±—·œ1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, Â√±˘±˜ ’±˘œ, ¸ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ fl¡√˜ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º LOST I have lost my H S Final Exam Registration Card, No074335 of the year 20011-12 Bhaskar Baruah C/o Putul Baruah NEEPCO (Bakuloni), Dibrugarh

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 ’À"√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ôLfl¡«˘˝√√1 ’±ø√Ê√ ¬ıø˝õ∂«fl¡±˙ ‚ÀȬº ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊ ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ∆Ù¬√Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊ ŒÊ√±1¬Û”¬ı«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±À1 ’±øÊ√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1 ’øÚ1n∏X √±À¸º Ù¬˘¶§1+À¬Û Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±º ¬ı√1Î◊¬øVÀÚ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸Lö±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’±¬ı≈˘ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ¬Û±Ô«õ∂œÓ¬˜ Ú±Ô ’±1n∏ Œ˜Ã¸±√ ’±˘œ Ú±˜1 fl¡±˘±˜ UÀÂ√˝◊ÀÚ øÚÀÊ√˝◊ ˜±˝◊fl¡ ø¶Ûfl¡±1 fl¡±øϬˇ ∆˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸√¸…Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ‡≈fl≈¡ø1À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó˙1œ11 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÓ¬fl≈¡11 ˜”1 Ù¬±ø˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1Mê±Mê ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÓ¬fl≈¡1fl¡ ŒÂ√±À˘‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı Œ‡±Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛º ’±øÓ¬fl≈¡11 ˜”1Ó¬ 13Ȭ± ø‰¬˘±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ŒÓ¬›“1¡ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±1n∏ ¸±˝√√± ’±øÓ¬fl≈¡À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ’±˘À˜ ø¬Û©Ü˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ õ∂±ÀÌ ˜±ø1¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û˘±˝◊ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡˚˛˘± ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ UÀÂ√˝◊Ú, ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ¬ı…ª¸±˚˛¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Î◊¬M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡

øάÀ˜ÃÓ¬ ø‰¬ø˘G±11 &√±˜Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 øάÀ˜Ã1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú±˝√√1øÌ-‰¬fl¡˘œ˚˛±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤‡Ú ˘±˝◊√ Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 &√±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚ø√ȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‰¬fl¡˘œ˚˛±1 ø√ø˘¬Û ø√ø˝√√„√ œ˚˛±1 ˘±˝◊√ Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ø‰¬ø˘G±1 ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘ˆ¬øÓ«¬ E±˜ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¤È¬± &√±˜Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.45 ¬ıÊ√±Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚ø√√ȬӬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ &√±˜ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬

’ø¢üfl¡±GÀȬ±Àª ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ &√±˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û¬∏Cí˘ˆ¬øÓ«¬ E±˜¸˜”˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ˜1±Ì1¬Û1± ’˝√√± ≈√‡ÚÕfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ά•§1n∏ ø√ø˝√√„√ œ˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ¸‚Ú±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ·Â√ fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚ø√√ȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±

‰¬˜≈ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

[1] [fl¡] ’¸˜1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Œfl¡±¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ’±˝◊√Ú 1977 ‰¬Ú1 ø¬ıSêœ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚ ÚœøÓ¬ 2000 ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 fl¡±Í¬1 ˘È¬ [Timber lot] [˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬]¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ 8.25 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±] Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ˘À·±ª± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ø¬ıª1Ì ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚڜӬ Ô±øfl¡¬ıº [‡] øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’˝√√± ˝◊√— 19˚11˚12 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ ά◊Mê√ ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº [·] øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ı±fl¡‰¬ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚíøȬ‰¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ¬ı±fl¡‰¬ Œ‡±˘±1 ¬Ûø1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ › Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº [‚] fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚíøȬ‰¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ fl¡±Í¬1 ˘È¬ [Timber lot]1 ¸•Û”Ì« › ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıª1Ì ’±ø√ ˝◊√— 16˚10˚12 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıSêœ Ê√±ÚڜӬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√— 19˚11˚12 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [„√√] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚÀ√‡≈ª±Õfl¡ øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚2162˚12

¸—˜G˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Ú·“±›

ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øάÀ˜Ã Ô±Ú±1¬Û1± ’¬Û1±Òœ1 ¬Û˘±˚˛Ú øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√˜±˝◊√ ˘&ª±¬ı±1œ ’=˘1 ’Ê«√≈Ú ŒÓ¬À˘—·±1 ¬Û≈S õ∂ √ ±√ ŒÓ¬À˘—·± [33]fl¡ ¤fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±˝◊√ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’±1鬜1 ‰¬fl¡œÓ¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬ı±˜≈̜՘√±˜1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√˝◊√ Â√±Sœ øÚ1n∏ÀV˙, ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1¬Û1± ’±øÊ√ ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡í˘Úœ1 330 Ú— ’±ª±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ͬ±˝◊√1¬Û1±˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¤ÀÚ øÚ1n∏ÀV˙1 ‚ȬڱӬ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Â√±Sœ ˜Úœ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ø˝√√˜±^œ Œ√ά◊1œ ’Ú≈1±Ò± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊Xª √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˜±ø1˚˛± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 6ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± Ê√1±Ê√œÌ« ‚1Ó’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àª ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… øÚø«√©Ü ¤À˘fl¡± Œ¬Û±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ’¬Û±1·º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¸˜œ¬ÛÀ1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·11 ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ˜±Úª Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ1 ¸ij≈‡Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·1Ó¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± øάÀ•§ù´1 √M√ ˝◊√ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ øÓ¬Õ˘Ú·1 ¬ı≈˘Ú ‰¬±—˜±˝◊√ 1 ø‰¬øȬ 1±˝◊√ ά 407 ¬ı±Â√‡Ú ˜1±Ì ø√À˙Õ˘ ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú Ú·11 ‚11 ¸ij≈‡ Œ¬Û±ª±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӓ҅˚˛Ú1Ó¬ ¬Û≈S ¸Ó¬…1?Ú √M√ fl¡ ŒÓ¬›“À1 ŒÊ√±Ó¬±À˚±1 ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ø¬ÛÓ‘¬1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Â√±SÊ√ÀÚ ŒÊ√±Ó¬±À˚±1 ø√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜±ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜1±Ì ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√Ú1 Œ¸“±˝√√±Ó¬‡Ú Œ√˝√ 1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”1, ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬Û±˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.50 ø˜øÚȬӸ—‚ø√ȬӬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Óø˙qøȬfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3498˚12

˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘± ¶ö±Ú – ø˜˘Ú ø˙äœ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1, Œ¬ı˘˙1, Ú˘¬ı±1œ ˝◊√— 20 ’À"√√±¬ı1, 20121¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1, 2012Õ˘ ¸˜˚˛ – ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 9 ¬ıÊ√±Õ˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó˜ÀÚ±À˜±˝√√± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸˜±Àª˙º ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ˜±ÚÚœ˚˛ ¿˚≈Ó¬ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√º Ó¬±ø1‡ – ˝◊√— 20 ’À"√√±¬ı1, 2012 ¸˜˚˛ – ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Œ√1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s

[˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬]

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

Estimated Cost

Spl repairs to Internal road at different pockets of Rowriah Sector in Jorhat under GE Jorhat

Rs.14.30 Lakhs (at par market)

Spl repairs for renewal/replacement of BER furniture in Jorhat under GE Jorhat

Rs.14.50 Lakhs (at par market)

Spl repairs for re- Rs.14.50 placement of renewar Lakhs with plywood top of (at par charpoys GI in Jorhat market) under GE Jorhat

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Rs.28,600/- in the 06 (Six) shape of call deposit Months receipt from any Rs 500/- in the Nationalised/SchedShape of DD / ule Bank, BGB not ac- b a n k e r s ceptable. cheque from n y Rs.29,000/- in the a 06 Nationalised/ shape of call deposit (Six) Months receipt from any S c h e d u l e Nationalised/Sched- Bank in favour ule Bank, BGB not ac- of GE Jorhat payable at ceptable.

Jorhat.

06 Rs.29,000/- in the (Six) shape of call deposit Months receipt from any Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

30 Oct Class 'E' (i) Meeting en2012 Category listment criteria '(a)(i)’ of MES with regard to having satisfactorily completed of requisite value 30 Oct Class 'E' works, annual 2012 Category turnover, work'(d)(i)’ ing capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstand30 Oct Class 'E' ing in Govt.

Category 2012 '(d)(i)’ deptt.

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 29 Nov after 31 2012 upto Oct 1500 hrs 2012

On or 29 Nov after 31 2012 upto Oct 1500 hrs 2012

On or 29 Nov after 31 2012 upto Oct 1500 hrs 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/634/E8 dt.01.10.12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 18 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±1¬Û1± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± 60 Œ¬ı· ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜À˚˛ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ Ê√s fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤ ¤Â√-02 ˝◊√4748 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√1œ˚˛±1 ¸≈¬ı˘ Œ√í ’±1n∏ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˝√√ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± õ∂√œ¬Û ¸±˝√√± Ú±˜1

|X±?ø˘ fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ 똑Ó≈¬…›ÀÓ¬± ¤È¬± ø˙ä Ê√œªÚ1 fl¡øÍ¬Ú ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ¤fl¡ øÚÀ˘«±ˆ¬ ˆ¬±¶®˚«íº Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˘±À· Ê√œªÚ1 øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ¬ı¸ôL ·1øfl¡¬ıÕ˘ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 øά˜±¬Û≈1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øˆ¬ÚÀ√ά◊1 ˜‘Ó≈¬…fl¡º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√˚˛1±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˙˙œÒ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fi1¸Ó¬ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó’fl¡Ì˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·ˆ¬«Ó¬ 1954 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øˆ¬ÚÀ√ά◊Àª 9 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú1 1.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± Ó¬…±· fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’ø¬ıù´±¸…º øά˜±¬Û≈1Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıU˜”S Œ1±À· Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU˜”S ’±1n∏ Œ‰¬˘≈˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1ÓŒ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Œ‡±ª±Œ¬ı±ª±Ó¬ ‡≈¬ı 1n∏ø‰¬¸•Ûiß øˆ¬ÚÀ√ά◊Àª ‡≈¬ı ¸≈µ1Õfl¡ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1¬ı Ê√±øÚøÂ√˘º ’fl¡˘ øÚÀÊ√ Œ‡±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±ÚÀfl¡± ‡≈ª±˝◊√ ‡≈¬ı ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øˆ¬ÚÀ√ά◊Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 øˆ¬ÚÀ√ά◊1 ’±Ú ¤È¬± &Ì Œ√ø‡øÂ√À˘± øˆ¬ÚÀ√ά◊Àª õ∂±˚˛ 10˚12Ȭ±˜±Ú ˆ¬±¯∏± ¸≈µ1ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ñ fl≈¡˜±1 ø¬ıˆ¬”øÓ√øé¬Ì¬Û±È¬, Ú·“±›

¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ &√±˜Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 107 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√ÕÚfl¡ ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 ‚1Ó¬ Ê√˜± 1‡± Ê√sfl‘¡Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±øÊ√ Ê√s fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ά◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘À1 ¤È¬± ’—˙ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 fl≈¡G±À1 ¸≈1鬱 fl¡˜«œfl¡ õ∂˝√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 18 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ¸¬ı«√± ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ¸Ó¬œÔ« ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú1 ¸≈1鬱Ӭ ’˝√√1˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈1鬱 fl¡˜«œ 1±Ê√œª Ú±Ô ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¬ıøõI◊Â√ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˜ÀÚÊ√11 ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√œª Ú±Ôfl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3.10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¸¬ı«±Úµ ¬ı1±˝◊√ ¬ıµ≈fl¡1 fl≈¡G±À1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂˝√ ±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√œª Ú±Ôº ’±˝√√Ó¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÊ√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¬ıøõI◊Â√ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ 1±Ê√œª Ú±ÀÔ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¸¬ı«±Úµ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 325˚307 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’˘—fl¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸À√à ’¸˜ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û 1˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√˘≈˜øÌ √±¸1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø¸X±ôL˜À˜« 13-14 ¬ı¯∏«1¬Û1± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö±1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ˝√√íÀ˘À˝√√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¸X±ôL˜À˜« ¸•xøÓ¬ ∆√ÚøµÚ ¬ıÊ√±11 √1 ’±1n∏ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’ˆ¬…ôL1œÌ ‡1‰¬ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 2013-14 ¬ı¯∏1« ¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂√˙«Ú1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª± õ∂˚˛±Ó¬

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˙±fl¡

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

19 ’À"√√±¬ı1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Ó¬œfl¡ ’Ú˙Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñõ∂Ìœª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·11 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ Ôfl¡± øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ 85 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂‡…±Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡øÚᬠ¸ôL±Ú øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 SêœÎ¬ˇ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 ¬Û±À˚˛± Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’±øÊ√ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛

r

‰¬1fl¡±11 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘ ’±1n∏ |˜ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√ ’±øÂ√˘º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¬Û≈1øÌ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 ›¬Û1ø= ÒÚ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ ˘˚˛º

‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º ‰¬˝√√11 ’øÓ¬Àfl¡ fl¡√˚«˜˚˛ fl¡˜«ø‡øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±›¬Û≈1øÌ √1˜˝√√±ÀȬ±Àª ’±√±˚˛ ø√ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ©Ü±øÙ¬— ŒÛíÈ«¬±Ú ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˙±1√œ ’±fl¡±˙Ó¬ ˙œÓ¬1 10 ¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ ·±¬ı 똱Ú≈À˝√√ ’±ª1Ì È¬±øÚÀ˘ ˙1ÀÓ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ·±˘±‚±ÈŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± ø¬ıô¶‘ Ó fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àéõ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ 똱Ú≈ À ˝√ √ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¬ı±À¬ıí ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±ÈŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂¬ıœÌ-Ú¬ıœÚ ø˙䜸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±ª±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ ’±fl¡±˙Ó˙œÓ¬1 ’±ª1Ì È¬±øÚ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√˘ ˙1» ¬ıµÚ±º ¬ı¯∏«±ø¸Mê√ ¬ıÓ¬11 Œ˙¯∏Ó¬ fl≈¡“ª˘œ1 ’ªÀ˙Ó¬ fl¡“Uª± Œ˚Ú õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬À1º Œ¸À˚˛ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ øÚ˚˛À˜À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û±ø˘Ó˝√√í¬ı ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√±º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓõ∂±Ì ¬Û±¬ı ¬Û”Ê√±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙º Œ‰¬Ãø√À˙ ’±Ó«¬Ú±À√ Ê√≈1n∏˘± fl¡ø1À˘› ˜Ú1 ’±Àª·Ó¬ ” √ 1 ˚±¬ı ¸fl¡À˘±º Œ¸À˚˛ ¸±Ò…±Ú≈¸ø1 ˝√√í¬ı ≈√·«±À√ªœ1 ‰¬1Ì ¬ıµÚ± ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±ÀȬ±º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 74 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡

¬ı±‚Ê√±Ú ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ˜1±Ì Â√±S1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ŒÓ¬˘ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 18 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±‚Ê√ ± Ú ·“ ± ªÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˚˛ ± À·±˜ ∆Ó¬˘ ‡±√ÀȬ±1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’˝◊√˘ ŒÈ¬—fl¡±1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ S≈êά√ ’˝◊√˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÓÚ”…ÚÓ¬˜ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬Û≈Ú1 ’=˘¬ı±¸œ &Ê√ø1-&˜ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸ôL±1 ¬ı±‚Ê√±Ú ˙±‡± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø√‰¬±—˜≈‡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘¬Û±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘¬Û±˝◊√ ·“±ª1 ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·1 ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±˘œ ·Õ· [19] ¤ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓø‰¬¬ÛÊ√ 1 œ ∆˘ ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸øg˚˛±1¬Û1± ŒÊ√±Ú±˘œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’—·Úª±Î¬ˇœ-1gÚfl¡˜«œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±, ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñÚ˜œ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√˚˛·±Ú ’¸±1

¤•§≈À˘k1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ‚“±1±·±Î¬ˇœÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û” ¬ ı ˜±Ê≈ √ ˘ œ, 18 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˜±Ê≈ √ ˘ œÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ 1 ’±Õ˘-’±Ô±øÚ ’ª¶ö ± ˝◊ √ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı 24 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ’±·À‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜‘Ó¬ ˙1œ1fl¡ 1±ø‡ ∆Ô

’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±R˝√√Ó¬…±, ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ, ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√fl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 2025 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ·Î¬ˇ˜”1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ ª ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’Ô¬ı± fl¡˜˘±¬ı±1œ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√ Ú ±˚≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı± øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ¤ÀÔ±fl¡ fl¡˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ fl¡˘ø√˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 18 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±˜ fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª± ·“±ª1 Ô±Ú≈1±˜ ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡˘·Â√ Ó ¬ ¬Û“ ± ‰¬È¬±Õfl¡ fl¡˘ø√ ˘ ˘·± fl¡±˚« ˝ ◊ √ ·“ ± ›‡Ú1 ˘·ÀÓ’=˘øȬӬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ô±Ú≈1±˜ ¬ı1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˘≈øȬÀ˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡

≈√·«±¬Û”Ê√±À1 ˙±1Ó¬œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ¬Û±ø˘¬ı Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛º 75 Ù≈¬È¬ ›‡ ø˙ªø˘—·1 ¬Û1± ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬1 Ó¬À˘ø√ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ı ˆ¬Mê√¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡±1n∏fl¡±˚«À1 ¬Û≈ª± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È1+¬Û˝√√œ ’±ø˘1 ¬Û”Ê√±1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı 75 Ù≈¬È¬ ›‡ ø˙ªø˘—· ¸‘√˙ Œ¬ÛÀG˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˝√√Ú≈˜±Ú ˜”øÓ«¬À˚˛º Ȭ±Î¬◊Ú Œ©Ü‰¬Ú ¬Û”Ê√± ˜øµÀ1 ˘±˘øfl¡~±1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜”˘ ˜G¬Û ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜G¬ÛÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬1 Ó¬À˘ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡±1n∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ŒÊ√ ø¬Û ’±1 Œ©Ü‰¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ ¯∏ᬜ1 Œ¬ı√œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‡øÚfl¡À1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ªœ ≈√·«±1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬

’˝◊√˘1 õ∂ª=Ú±

Œ‡˚˛±˘œ õ∂fl‘¡øÓ¬/

øά·Õ¬ıÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 18 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜≈ø˘˚˛±¬ı±1œ ’=˘1 ¤ ’í øά1 ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¯∏±øͬ ÿÒ√ı«1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ1Ú— ¬ı1¬ıø˘1 ¬ı±ø¸µ± 1±ÀÊ√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈ S ø√ Ó ≈ ¬ ŒÎ¬fl¡± [23]˝◊√ ¤ ¤Â√-23 ŒÊ√ -0948 Ú•§ 1 1 ‰≈ ¬ ˝◊ √ Ù ¬È¬ øάÊ√ ± ˚˛ ± 1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ∆˘ ˜≈ø˘˚˛±¬ı±1œ ø√À˙ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓõ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¸≈√˙«Ú 1±› [32]1 ¤ ¤Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ¸˝√√ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ˜1±Ì˝√ √ ± Ȭ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ˜1±Ì Ú·11 ø¬ı¯≈û¬Û≈11¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ú·√ ÒÚ¸˝√ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˜1±Ì ø¬ı¯≈û¬Û≈11 ‰¬f ‡±Î¬◊G1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¡ZÀ¬ÛÚ ’±1g1±˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ fl¡±ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±› ñ¬Û1±· Œ¸Î¬◊ʬÛ≈1Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√s fl¡1± fl¡˚˛˘± √‡˘1 Œ‰¬©Ü± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 18 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘ ø˘Î≈¬¬ı1À·±˘±˝◊√ , øȬ1±¬Û fl¡˘œ˚˛1œ1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 ˜±À˘Ã ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ 11Ȭ± fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1

Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ˜±À‚«ø1Ȭ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜Â√±Â√«¬ øé¬Ó¬œ˙ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ Œ˜Â√±Â√«¬ ø¬ı ·ÀÌ˙1 fl¡˚˛˘± ˆ¬±È¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± õ∂±˚˛ 150

È¬Ú fl¡˚˛˘± Ê√s fl¡À1º Ê√s fl¡1± fl¡˚˛˘±ø‡øÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈ √ Ó ¬ 1‡± fl¡˚˛ ˘ ± ˆ¬±È¬±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Ê√s fl¡1± 150 È¬Ú fl¡˚˛˘± ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛˘± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±

øÚø˘«5 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú

ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸≈1鬱 ¬ı±gfl¡ ∆˘ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏Ó¬Û˘¸ ‡ÚÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ô¶1 ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ˜±˝√√Ú±‚±Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û˘¸ ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸±Ò≈

‰¬Sê˝◊√º ¤‡Ú ≈√‡Ú Ú˝√√˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ 7-8 ‡ÚÕfl¡ Ȭ±È¬± ’±˝◊√ øά ·±Î¬ˇœÀ1 ¬Û˘¸ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇfl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1 ά◊À26√√ fl¡1±, ·1±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ ¬ıg1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û˘¸‡ÚÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±G˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ¸—¶®±1 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıU ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’±˝◊√ Ú1 õ∂À˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø˙鬱¸—¶®±1 ø√˙Õ˘ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 18 ’À"√±¬ı1 – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±„≈√ø˘1 ˝◊√Â√±1±Ó¬ ά◊ͬ±- ˚≈ªfl¡fl¡ Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛, øͬfl¡± ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı˝√√± fl¡1± ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡±˜ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ fl ¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl« ¡ Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Úfl¡1±Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√œ ˚≈ªfl¡fl¡ ≈√·±« ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡± ø¬Ûøͬ ø√ 6 ¬Û‘ᬱÓø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º ¤·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û”Ê√±1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1

¬Û”Ê√±1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±

ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¤Ù¬±À˘ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 ˜˜«±øôLfl¡ Œ¬ı√Ú±, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±1鬜1 õ∂˙±¸Úfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1 ’±øÚ ø√ ˚ ˛ ± 1 Ó¬±ø·√ ± º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ınË ·∏ άˇ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ≈√Ò¯« «∏ ·±Î¬œˇ Œ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ’¬ı±Ò ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±Ê√… Ó¬Ô± Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±ø√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ± ά◊»‡±Ó¬ Ó¬Ô± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úº ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬Ô± Ú±·±À˘G ø√˙Õ˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 øÚ›ÀÓ¬ Ú±˜øÓ¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú1 ˝◊√gÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±À1 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜œ«1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±1n∏ Ú±˜øÓ¬1 ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ά◊X±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶§·«1Ô ’±“‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11,¬ ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸≈Ò±fl¡F1 ·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Œé¬S1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ 1+¬ÛÀfl¡±“ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÀÓ¬À1 ’±øÊ√ ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√√Ú≈˜±Ú¬ı' ¸≈1Ê√˜˘ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘±˘‰¬±µ fl¡±ÕÚ Œõ∂鬱·‘˝√º 1975 ‰¬Ú1¬¤È¬± qˆ¬é¬ÌÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√˝◊√ Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ÀÓ¬˝◊√ ¤ø√Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜≈* fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ Œé¬S1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ¸‘ø©Ü1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±Ó¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√√Ú≈˜±Ú¬ı' ¸≈1Ê√˜˘ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√ªœ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’±øÊ√ ’±øÂ√˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’¸˜ › ¤¬Ûí˘ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘, Œ‰¬iß±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡˜±S ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888

ÚÔ«-˝◊√ ©Ü±Ú« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

cmyk

cmyk

Ú±øÊ√1±Ó·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¤˙ ·1n∏ ˜ø1À˘ ¬ı±‚À1± ˜1̺ ¤˝◊√ ’±5 ¬ı±fl¡…˙±1œ ‡±øȬÀ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤È¬± ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±11 Œé¬SÓ¬º ¤‡Ú-≈√‡Ú Ú˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 6-7 ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ˝√√í˘ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ [20] Ú±˜1 ¤È¬± Œ‰¬±1º 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬˘≈ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚

4

0

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ά ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ¤Àfl¡˘À· ı ˝√ √ fl ¡ Œfl¡Êƒ√ø1 Œ¬ı±˜± 19 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

¬ı±ø˘Õ˘

ø˚¬Û±È¬ ¸≈¢∂œªÕ˘› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡¬Û±È¬º 1¬ı±È«¬ ª±^± ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±˝◊√ º ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ‡≈1øÂ√√ ˜LaœQ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±À˘ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘› ¬ıµ≈fl¡ Œ¬Û±Ú±¬ıÕ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 70 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı √À˝√√±¬ıÚ fl¡±øȬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈›ª±1 ˘é¬…À1 ¤ÀÚ Ò1ÌÀ1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Î¬±„√√1 ά±„√√1 ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œfl¡±Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ Œfl¡ª˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±Àfl¡± Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Ò±1̱ ˝√√˚˛ñ ª±^±, ‡≈1øÂ√√, ·±Î¬fl¡±1œ1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±º øfl¡c ¤ÀÚ 1ÌÀfl¡Ã˙À˘À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √À˘ ’±Ú øfl¡ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı∑ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œˆ¬±È¬ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˚ø√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤fl¡ ά±„√√1 ˆ¬≈˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒ1±˜±ø=Ó¬ ˝√√˚˛ñ Œ¸˚˛± ¸“‰¬± fl¡Ô±º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√˙ ˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œˆ¬±È¬ Ê√˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ı±ô¶ªøˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊ÀV˙…À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1Àfl¡ ë1n∏øȬ, fl¡±¬ÛƒÎ¬ˇ± fi1 ˜fl¡±ÚíÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˘±À· ‰¬±fl¡ø1, fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ά◊¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÷¯∏«Ìœ˚˛ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 øfl¡˜±Ú fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡Ê√ƒø1 Œ¬ı±˜±1 ˙s˝◊√ fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜±ø1 Òø1À˘› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ŒÊ√±1 øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¬ı± Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ·±Î¬fl¡±1œ, ‡≈1øÂ√√1 √À1˝◊√ ŒÓ¬Àª“± ˝√√í˘ 1±ÊÕ√ÚøÓ¬fl¡ ˘é¬…À1 ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬˜˝√√» √±˚˛¬ıXÓ¬±˝◊√ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ é≈¬^ √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ’‘√˙… ¬ı± øÚ©xˆ¬ fl¡ø1 1±À‡º ñ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1

’¸˜Ó¬ 501¬Û1± 70 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ øfl¡•§±

¬ı±—˘±À√˙œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¸˜1 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙œ øfl¡•§± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡À√±ª±1 ù≠í·±Ú ø√ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¬ı˝√√± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸ÚÓ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡À√±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ¸˜”ø˘ ¬Û±˝√√ø1À˚˛ Ô±øfl¡˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡À±ª±1 ¸˘øÚ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 1997Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜1 ’±·Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ëD í [ Doutful] ˘·±À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚ÚÀfl¡ Òø1 Ú±·ø1fl¡1 ¸fl¡À˘± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘À1 ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı 18,01,094Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ë Dí ’Ô«±» ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡À1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ¬Ù¬˘Óøά Ú±˜1 ¤˝◊√ ∆√Ó¬…ÀȬ±Àª ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √ø1^, ‡±øȬÀ‡±ª±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊¡Z±d ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ‡±øÈ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ 18,01,094Ê√Ú ëøάí Ú±·ø1Àfl¡ øÚÊ√1 Ú±·ø1fl¡Q ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ øÚÊ√1 Œˆ¬øȬ-˜±øȬ, ·1n∏˝√±˘, Œˆ¬Î¬ˇ±-Â√±·˘œ, ·˝√√Ú± ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í˘º 19971¬Û1± ¬∏C±˝◊√¬ı≈ÀÚ˘ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ ¤˝◊√ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ú±·ø1fl¡Q ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘º 18 ˘±‡ ëøάí1¬Û1± fl¡ø˜ fl¡ø˜ 20111 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Óëøάí 1˚˛Õ· 1,47,431Ê√Úº ’ªÀ˙…, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ëøÎ¬í Œ˚±· ∆˝√√ 11 Ê≈√˘±˝◊√, 2011Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó‰¬1fl¡±À1 √±ø„√√ Ò1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëøÎ¬í ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ˝√√˚˛ 1,57,465Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚ø‡øÚ ëøάífl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬∏C±˝◊√ ¬ı≈ÀÚ˘ øfl¡•§± ’±√±˘ÀÓ1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1À1± ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ’ø˙鬱, ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Œ˝√√Ó≈¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±·Ê√¬ÛS Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ˚˛±À1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¤fl¡¬Û鬜˚˛ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚ø‡øÚ ëøÎ¬í ’±˜±1 ˜±Ê√Ó’±ÀÂ√ Ó¬±À1± ·ø1ᬸ—‡…fl¡1 ˝√√±Ó¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ı√…˜±Úº Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ øfl¡•§± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ’±ø˜ Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ√˙œ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ√˙œ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡1±ÀȬ±› ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ıÀ√˙œ ˜±ÀÚ˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¸› ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ¬ı±—˘±À√˙œ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˝◊√ › øͬfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛˝◊√ º ø¸ ¬ı±—˘±À√˙œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ˆ¬”Ȭ±Úœ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ø¸ ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±À·º ¤˝◊√ Ò1fl¡,

ëë

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¤˝◊√ ≈√·«Óø˙ø¬ı1¬ı±¸œ ˜≈Â√ø˘˜1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ’·¬Û √˘º ά◊¢∂ ø˝√√µ≈Q¬ı±√ ’±1n∏ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√ Ê“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’¸˜1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ Àfl¡ Òø1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸—¬ı±√-¬ÛSº ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˜”˘ fl¡±1Ìfl¡ ά±˝◊√ ˆ¬±È«fl¡ø1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝√√±¢∂±˜± ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ά◊¬ı«1 ¸≈À˚±· ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¶§À√˙œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¤˝◊√ ≈√·«Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ ˜≈Â√ø˘˜1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ’·¬Û √˘º ά◊¢∂ ø˝√√µ≈Q¬ı±√ ’±1n∏ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’¸˜1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ Àfl¡ Òø1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸—¬ı±¬ÛSº ά◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √˘-¸—·Í¬Ú, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±1n∏ ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ¸—¬ı±√-¬ÛS1 qˆ¬ ¬ı≈øX1 ά◊√˚˛ Ú˝√√í˘ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ-¶§À√˙œ ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡, Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ¤›“À˘±fl¡ ˜±Ú≈˝√ º ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œÓ¬ Ôfl¡±-¸√√1fl¡± ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œªÚÀȬ± ∆˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ø|Ó¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡˘1 ≈√‡Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ¸±b√LÚ± ø√˚˛±ÀȬ± ’±˜∏±1 ˜±Úªœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ’±øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¬Û≈Ú¬ı«±¸Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıUª±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’±1 ¤Â√ ¤Â,√ ’±Â≈, ’.Ê√±.˚≈.Â√±. ¬Ûø1¯∏√, ’·¬Û ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ ≈√·«Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˙1̱ԫœø‡øÚ1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘º øÓ¬˘˜±S ˜±ÚªÓ¬±Àfl¡± &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√í˘º õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ˝√√±¢∂±˜± ¬õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÀάˇ± ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¸La±¸fl¡ ’Ú≈À˜±√ÚÀ˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚1-≈√ª±1 ¬Û≈ø1 Â√±1‡±1 fl¡ø1 ø√˚˛± ≈√·«Ó˜≈Â√ø˘˜ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ¬ıÀ‰¬1±˝√√“Ó¬fl¡ Œfl“¡‰¬± ‚±Ó¬ øÚ˜‡ ø√˚˛±1 √À1 ˜ÀÚ±fl¡©ÜÀ˝√√ ø√˚˛±

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¸—· Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¤È¬±› ·“άˇ Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ· ø¸ Ò≈1+¬Ûº ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ‰¬Sêfl¡ ¬ıU Ò1ÀÌÀ1 ¬ı…±‡…± ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Œ√À‡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‰¬Sê±ôL ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ√À‡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝√√±Ó¬º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œÀ¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’:±Ó¬ ‰¬Sê1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸≈1鬱1 øÚø(øÓ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ‡·«1 Œ˘±ˆ¬Ó¬, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú øfl¡˝√√¬ı±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬º ˚ø√› ·“άˇ ø‰¬fl¡±11 fl¡Ô±ÀȬ± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂¸—· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¤È¬± ¸˝√√Ê√ õ∂¸—· ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Òœfl¡1Ì1 õ∂¸—·À1 ŒÊ√1 Ȭ±øÚ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ˘·ÀÓ’±ÚÀȬ± ¸Àµ˝√√1 õ∂¸—À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¸—·º ’±øÊ√1 ’¸˜Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √±˜œ õ∂ùüÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√∑ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø√˚˛± ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±À±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±ÀȬ±› ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂ùüÀȬ± ¬ı±—˘±À√˙œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡À˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¤È¬± &1n∏ ’—˙1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı±—˘±À√˙œ˜”˘œ˚˛ ˜±Ú≈À˝√À√1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± ’±Ú ¤È¬± ø√À˙À1› ˘é¬… fl¡1± ˆ¬±˘º ’¸˜Õ˘ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú

˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ’±È¬±˝◊√ ø‡øÚÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ Ú øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ú±·ø1fl¡fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ fl¡1± ˝◊√ ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ˜±Sº ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊¢∂ ˜±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±‰¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ S꘱i§À˚˛ ø¬ıù´±¸1 ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’¸˜ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˙—fl¡1’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À1, ÚÀ1f Œ˜±√œ1À˝√√ Œ√˙º ˚ø√À˝√√ ›¬Û11 fl¡Ô±À¬ı±1 ˜±øÚ¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ë’±Â≈√íÀª ˚ø√ ’¸˜fl¡ ≈√È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 ø¬ıø26√iß ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª± Ú·±, ø˜ÀÊ√± Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ˜≈Â√ø˘˜ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘À1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Óõ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ¸—·Í¬Ú ¬ı±„√√±˘œ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ø√ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ë’±˜ƒÂ≈√í1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡˚˛∑ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ’±˜ƒÂ≈√ ¬ı± ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √˘¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜±ÀÚ ˝√√í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ¤ ’±˝◊ √ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ›¬Û11 Œ˘±fl¡ ·ÌÚ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Úfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±º ¬ı±1n∏ Òø1 ˘À˘± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘º ˚±˚˛ Œ˚ Œ√˙ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1 ’¸˜Ó¬ ’±Â≈√Àª ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√¬ı˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ë’±Â≈√íÀÓ¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛Ø ¸—¬ı±√ 19511¬Û1± 1971Õ˘ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˜—·˘ ¸“‰¬±Õfl¡ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛Ø ˚ø√À˝√√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±˜ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 Ò˜«œ˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¤›“À˘±fl¡1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±√√ Ú˝√√˚˛, ø¬ÛÂ√1 √˙fl¡ ≈√Ȭ±ÀÓ¬± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸—‡…±˘‚≈1 √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÓ¬ÀôL ≈√·«Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ¬ı‘øXÓ¬Õfl¡ ’¸˜1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 2 ¬ı± 3 ˙Ó¬±—˙ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±Ó¬fl¡º fl¡±1Ì ¤›“À˘±fl¡1 ·±ø˘ ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı« ¤˙¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√ ’±øÂ√˘ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√˙ ¸fl¡À˘±Àª í711 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√1 ¸fl¡À˘± ˘±ø·øÂ√˘º ’±1n∏ ˙ ˙ ø˙ø¬ı11 ’ôLÓ¬– ≈√Ȭ±- ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘º ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ‡ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ Àé¬SӤȬ± ø˙ø¬ı1fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı‘øX ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı±„√√±˘œ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1 ’±Â√≈1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ø˝√√µ≈1¡Z±1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1 ø˝√√µ≈- ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±Â≈√, ’.Ê√±.˚≈.Â√±. ¬Ûø1¯√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û øfl¡•§± ˜≈Â√ø˘˜ ¸—‚¯∏«1 ¤˝◊√ √˙fl¡ ≈√Ȭ±Ó¬ ¬Û”¬ı« ˜Ó¬˘¬ı øfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c ’¸˜fl¡ ˆ¬±˘ ˝√√±¢∂±˜± õ∂˙±¸ÀÚº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜≈Â√ø˘˜ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±Â≈fl¡ ø˚ ˜±Ú≈˝√ , ’ôLÓ¬– ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ¬ı1= Œfl¡√√¬ı±˘é¬ ˝◊√ 26√± Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ øÚ˚˛LaÌÀ1 1±Ê√…‡Ú1 Ú√œ¸˜”˝√ 1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊¡Z±d ’¸˜1 ˜≈Â√ø˘˜ ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ &ø‰¬À˝√√ ¬ı±È¬ Œ√‡≈›ª±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ŒÚ˝√√1n∏-ø˘˚˛±fl¡» ‰≈¬øMê√1 fl¡±1Ì ˝√√±À1-ø˝√√˜Ê≈√Àª ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ά◊26√√iß ∆˝√√ ’˘¬Û ’±|˚˛ ’±1n∏ ’iß ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ [ˆ¬±1Ó¬]Õ˘ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ¤˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘±À‡ ˘±À‡ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√ø˘˜¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± ¸Ó¬…º ¶§˚˛— ’Ú≈õ∂Àª˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX √±¬ıœ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 øÚÊ√ Œ√˙ ¤ø1 fl¡íÕ˘Àfl¡± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2001 ’±1n∏ 20111 Œ˘±fl¡ fl¡±À1±¬ı±1 Ò˜øfl¡Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ Œ√˙ ¤ø1 fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ 19541¬Û1± ·ÌÚ±1 ≈√À˚˛±È¬±ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…±1 ·Î¬ˇ Œ˚±ª±1 õ∂ùü› Ú≈Àͬº ¤›“À˘±fl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ 2009Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 2534‡Ú ·“±› ’±1n∏ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÀάˇ± ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı, ¤›“À˘±fl¡1 ˘·Ó51,81,122 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ‰≈¬øMê√, 1993 ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√, 20031 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Â≈√Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2006Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ÛÂ√1 √˙fl¡ ≈√Ȭ±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ú¬ı˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Â√±Â√±1 fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ·Î¬ˇ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 SêÀ˜ 1991- ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’¸˜Ó¬ 20 ˘±‡ Œ˘±fl¡ 2001Ó¬ 12 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2001- fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ø˚ ˜”˘1 ˜±Ú≈˝√ ’±˜ƒÂ≈√1 ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ ¸¬ı«˝√ ±1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 2011Ó¬ ˜±S 5.19 ˙Ó¬±—˙º ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À√± ¤Àfl¡È¬± ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±˘±‡À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ¸±˜ø¢∂fl¡ ·Î¬ˇ ¬ı‘øXÓ¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡˜º ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘À1 ˜±Ú≈˝√ º ¬Û±Ô«fl¡… Œfl¡ª˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 80-85 ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√1 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈õ∂Àª˙1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ˜±ÀÊ√-˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜≈8˘1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√ø˘˜1 |˜Ê√œªœ fl‘¡¯∏fl¡º ˜±Ò…À˜ ≈√Ȭ±-¤È¬± ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı±—˘±À√˙œ Ò1± ¤fl¡¬Û≈1n∏¯∏ ’±À·˝◊√ ’±˜±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ά◊¡Z±d ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜≈8˘1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ê√ij ¶ö±Ú ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡íÓ¬, øfl¡√À1 ’±ÀÂ√, Ó¬±1 Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±11 ø˝√µ≈, ¬ı±—˘±À√˙œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ˆ¬”Ȭ±Úœ› 1—¬Û≈1 [¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±¬ıÚ± øÊ√˘±] ¬ı≈ø˘ ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ , ˝◊√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 õ∂ùüº ˚ø√ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±¬ı Œ‡ø√¬ı˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’±Â≈√, ∆˝√√À˚˛± ˚ø√ ŒÓ¬›“ ’±Â≈√1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬± ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n ˚ø√À˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û 1‡± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ ’.Ê√±.˚≈.Â√±. ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ‡±øȬÀ‡±ª± 1‡± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º Œ¬ıøÂ√ ¸Àµ˝√√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø˙ø¬ı1 øfl¡•§± Œ˜˝√√ÚÓ¬œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ‰¬11 ·“±› ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ∆˘ ¬Û1œé¬± ’±Â≈√1 ¬ı±À¬ı ’¶Û‘˙… øfl¡˚˛∑ í711 ’±·1 ˘é¬… fl¡ø1À˘ ˘±‡ ˘±‡ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√ø˘˜1 fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙1 Ó¬Ô… ø˜Â√± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ’¸˜1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏fl¡1ÀÌÀ1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı, Œ˘±fl¡ ·ÌÚ± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…±1 ·Î¬ˇ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ıUÓ¬ ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø˜ø˘ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 1901-1911Ó¬ 16.99 ¬Û˘˜ ∆˝√√ ˚±¬ıº ’¸˜œ˚˛±1 ’ÀÚfl¡ é¬øÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ øfl¡•§± ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ‡À√±ª±Ó˙Ó¬±—˙, 1921Ó¬ 20.48 ˙Ó¬±—˙, ∆˝√√ ˚±¬ıº Ò1fl¡, Œ˚±ª± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ øfl¡˝√√1∑ ·øÓ¬Àfl¡ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯ 1931Ó¬ 19.91 ˙Ó¬±—˙, 1941Ó¬ Ú±˜øÚ1 ¤fl¡±—˙ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ¬ıÀ˝√√±º 19711 20.40 ˙Ó¬±—˙, 1951Ó¬ 19.93 ˙Ó¬±—˙, Ú±·ø1Àfl¡ ά◊Ê√øÚ1 ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ fl¡±˜ ø¬ÛÂ√1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ‡À√±º 1961Ó¬ 34.98 ˙Ó¬±—˙, 1971Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ 61Ê√Ú ’±1n∏ 28 ø˜ø˘Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 1±©Üœ™ ˚˛ 34.95 ˙Ó¬±—˙, 1981Ó¬ 26.63 ˙Ó¬±—˙, ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ıÊ√±˘œÓ¬ 79Ê√Ú ¤ÀÚ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡À1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± 1991Ó¬ 26.63 ˙Ó¬±—˙, 2001Ó¬ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’.Ê√±.˚≈.Â√±. ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 18.92 ˙Ó¬±—˙, 2011Ó¬ 16.93 ˙Ó¬±—˙º ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ √Ù¬±Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1±º

’—˙œ√±1 ∆˝√√ Ê√œªÚ‰¬Sê ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±À1± ø¬ıô¶1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ ¤ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬¬ı±1 ’±·ÀÓ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ÀÚ∑ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Õ˘ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ¤Àfl¡ 1±øÓ¬ÀÓŒ˜±˜±˝◊√ fl¡È¬± ·Î¬ˇ ¸±øÊ√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı±U1 ¬ı˘ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ’±øÊ√ |˜1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ≈√¬ı«˘ø‰¬Ó¬œ˚˛± øfl¡˚˛ ˝√√í˘∑ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ø˚ ’±ÀªÀ·À1 ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ›˘±˝◊√ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ø˚ ˙øMê√À1 ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1¬ı ¬Û±À1±, Œ¸˝◊√ ˙øMê√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± øfl¡˚˛∑ ’±øÊ√ ø˚¸fl¡˘ ¬ı±—˘±À√˙˜”˘œ˚˛ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ Ú-’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ’¸˜1 ˜”˘¸≈“øÓ¬ÓŒ¸±˜±¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ’Ù≈¬1ôL |˜ ˙øMê√1 &1n∏Qfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ’±˜±1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ø¬ı·Ó¬ ŒÊ√±Úø¬ı˘ Œ˜˘±Õ˘ ˚±›“ÀÓ’±˜±1 ¤È¬± ’øˆ¬:Ó¬± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜˘±Õ˘ ∆· ’±øÊ√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 Ϭ±fl¡±, ¿˝√√A ’±ø√ ’±·Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±Ú øfl¡√À1 Œ√ø‡øÂ√À˘± øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬Û±ø‰¬’=˘À¬ı±1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜À1 ’—· ’±øÂ√˘º ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı∑ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ôfl¡± ÚœøÓ¬- ‡1±˝√√œ øfl¡Â≈√˜±Ú ∆˘ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±11 øÚ˚˛˜À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û±ø‰¬˘·Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓŒ¸±¬Û±øϬ˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡1±˝√√œÀ¬ı±11 ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘Õ˘ ‰¬±À˘˝◊√ ¬ı± ’¬ı±Ò ’˝√√±-Œ˚±ª± ‰¬ø˘ ¬ ı ± — ˘ ± À  √ ˙ 1 ¬ Û 1 ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ó¬-fl¡Ô± qøÚÀ˘˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 0 ’±øÂ√˘º ¸˜¸…±ÀȬ± ¸‘ø©Ü Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˚±ª± ¤˙Ȭ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó˝√√í˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ¸±À˜±ª±¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ Ô˘≈ª± Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛1¬Û1±À˝√√º ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Û”¬ı ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ‡ø√À˚˛˝◊√ ¬Ûͬ±À˘±, øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¬ı…øMê√º ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ Ó¬±Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 ∆¬ıÒ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øfl¡c øÚÊ√1 ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ ¤‰¬±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ”√1Q Ú±·ø1fl¡Q1 ÚøÔ-¬ÛS ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó›˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ›˘±˝◊√ ’±À˝√√“±ÀÓ’øÒfl¡ ¬ı±øϬˇ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ”√1Q˝◊√ ¶ö±˚˛œ 1+¬Û Œ¸±À˜±ª±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1˜∑ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ¤˝◊√ ”√1Q1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜≈Àͬ˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı Œ√ø‡À˘± ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά◊2‰¬ ¬ı±‰¬… Úfl¡À1± ˘±À·, ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ ŒÚ±ª±À1± Œ˚ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı, Œ˚ ¤˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ˜±Ú≈˝√‰¬±˜1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ |˜ ˙øMê√ÀȬ±1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ‚1Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô± ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬˜”˘œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ Œ|Ìœ1 ¬ı1„√√øÌ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¸±˜ø1 Œ˘¬Û1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˙œÓ¬1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’ôLÓ¬– øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜1 |˜ ’±À˜Ê√ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ’¸˜Óõ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 √‡˘Ó¬º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ά◊M√1 ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±˜±1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À√˙1¬Û1± |ø˜fl¡ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«¶Û‘˝√ ± Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡±È¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ ˙øMê√º ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙˜”˘œ˚˛ õ∂±˚˛ ˙”Ú…º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˚≈ª‰¬±À˜ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı, øfl¡c ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀȬ±› ’˘¬Û ¬Û‘Ôfl¡º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛, ¬∏C±fl¡1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 |˜ fl¡1± ø¬ı˝√√±1 ¬ı± ά◊M√1 õ∂À√˙1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Úfl¡À1, 1±Ê√ø˜¶aœ ¬ı± fl¡±Í¬ø˜¶aœ1 fl¡±˜ Úfl¡À1, ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√øµ1±-˜≈øÊ√¬ı≈1 ‰≈¬øMê√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√ÚÀ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ øfl¡c ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤Àfl¡± fl¡±˜ ·øÓ¬Àfl¡ 1971 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º øfl¡c Úfl¡À1º fl¡ø1¬ı˝◊√ ÀÚ± øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì ¤›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ¬ı±—˘±À√˙œÀfl¡ ’¸À˜› ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ¬ı±—˘±À√˙˜”˘œ˚˛ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜À1± Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ 1971 ‰¬Ú1 ’¸˜Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ô±øfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙1 ë¸ij±Ú ˝√√±øÚfl¡1í fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜±Ú˝√√±øÚ fl¡1±1

íí

¬Û鬬۱Ӭœ ¤›“À˘±fl¡ Ú˝√√˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬µ±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ù≈¬ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q Œ˙¯∏º Œfl¡±ÀÚ› øfl¡c ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’¸˜Óø¬ıÀ√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú ^nÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ’±À˝± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 fl¡Ô±Õ˘º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’±ø˜ ά◊À~‡ fl¡1± |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√‰¬±˜À1 ¤È¬± ’—˙º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ’ôLÓ¬–

¤›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¤›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø˜ø‰¬˘ ά◊ø˘›ª±Ó¬Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª‰¬±À˜ fl¡˜«Àé¬S √é¬Ó¬±À1 √‡˘ fl¡ø1À˘À˝√√ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 Œ√Ã1±R… ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ú˝√√íÀ˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ı±—˘±À√˙œ Ôfl¡± ¬ı± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 √À1 fl¡Ô±À¬ı±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝√√±øÔ˚˛±1 ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ’±ø˜ ¬ı±ô¶ª1 1+ϬˇÓ¬±fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

¬ıMê√¬ı… ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙ÓŒ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ’À"√√±¬ı1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬À˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛

¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıU ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Úfl¡˘…±Ì, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ˝√√ô¶À鬬Û1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚ ‰¬1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1

’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± 1±Ê√¸±˝√√±˚…

1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª ˜±Ê≈ √ ˘ œ ¬ıv fl ¡-fl¡—À¢∂Â√ 1 øÚÀ« √ ˙ Ó¬À˝√ √ ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂√ ± Ú fl¡À1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ±Àªº õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸ø˝√ √ À Ó¬ ’Ú…±Ú… fl¡˜« ‰ ¬±1œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ 鬘Ӭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø˚ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± qøÚÀ˘ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg 1‡± ’ª¶ö±Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ U˜øfl¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ‰¬À˘ ¤˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˚«º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏

fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ¶x Œ˜ø‰¬Ú, ¬Û±ª±1øȬ˘±1, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, ¬Û±•Û ŒÂ√Ȭ, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± ˚±¬ı ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÈ¬¬ı≈˘Õ˘ ’±1n∏ ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬ «¬Û鬽◊√ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ø√˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±·…ª±Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚…º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˆ¬±·…ª±Ú¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ« øfl¡•§± ’±Rœ˚˛1 ¸—‡…±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª

¸•Û±√ Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ ‰¬1fl¡±1œ √ ± ø˚˛ Q º øfl¡c ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ¤˝◊ √ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø˝√‰¬±À¬Û √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√¸±˝√√±˚…1¬Û1±º ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’±„≈√ ø˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚« ± ˘˚˛ fl ¡ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ˝√ √ ô ¶À鬬Û1¬Û1± ˜≈ M ê√ fl¡ø1 øÚ1À¬Û鬈¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÕ˘ ¤fl¡ õ∂ùüº

ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸•Û±√fl¡1

ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1949 ¸˜¬ı±˚˛ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ·øͬӬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡1±ø‰¬Ú, ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¸•xøÓ¬ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ 750 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ’—˙œ√±1¸fl¡˘1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± ≈√Ȭ± √˙fl¡1 ’±À·À˚˛ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ≈√Ȭ±˜±Ú ¬ı¯∏ « Õ ˘Àfl¡ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˝√√±ø¬ı¬ıÀÚÀ1 ’±ªø1 Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ·‘ ˝ √ ¸ ˜” ˝ √ ˆ¬±ø·-øÂ√ø · ¤fl¡ ˆ¬” Ó ¬ı±—˘±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó˝◊√˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˙”Ú… ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú q ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø˙ª¸±·1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ¤Àfl¡±‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ’—·º ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√, ø¬ıÓ¬1Ì, ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ’Ô‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±ÀÊ√˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√·«± fl¡±ø˘øµfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı

’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ 5 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸˜”˝√fl¡ øÂ√øȬ— ¤˘±À˚˛k ø√˚˛±, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ÓÚÓ≈¬Ú Œ¸ª± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬Ûø1ª˝√√Ú ˜”˘… ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˜ øά ¤˜ ’±1n∏ ¤ ¤ ª±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 ’Ú±√±˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√ Ì ¬ı…˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛-¬ıÚ≈ª±1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜±‰≈¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±, ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ø¬ı˘À•§ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± ø¬ı¯∏±Mê√ Œfl¡± ı˱ ñŒ√ª±ø˙¸∏

fl¡˜±1·“±ªÓ’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›, 18 ’À"√±¬ı1 – fl¡˜±1·“±ª1 √±Ú˝√√ ·“±ª1 Œ¸±Ì±1œ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤È¬± 9 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 8 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Ó≈¬˘¸œ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸±¬ÛÀȬ± ÛÔ±1ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’øÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 Òø1 ’±øÚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¸˝√√ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Ó≈¬˘¸œ Ù≈¬fl¡Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ’Ê√·1ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ∆˘ Œ√› ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Ú ’±¬ıfl¡±1œ-’±1鬜 Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±Ó¬ ’¸c©Ü 1±˝◊√Ê√

∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ 1¸±˚˛Úº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1¸±˚˛Ú ø√ª¸1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Â√ø¬ı

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

øάÀ˜ÃÓ¬ ˜G˘ fl¡±ÚÚÀ·± ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ ˜G˘ fl¡±ÚÚÀ·± ¸øij˘Úœ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øάÀ˜Ã ‰¬Sê ¸ø˜øÓ¬1 ’±øÓ¬Ô…ÓøάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·± ¸øij˘Úœ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ˙±‡±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜G˘fl¡±ÚÚÀ·±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 18 ’À"√ √ ± ¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÚ1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Õ˘ S꘱» Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ‚±1 ’gfl¡±1º ¤˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 √À1 é≈¬^ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤‡Ú Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 ˜˝√√˘ ’±1n∏ ≈√‡Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU Œ±fl¡±ÚœÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ó¬Ô± ˜≈Mê√ˆ¬±Àª Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 ’Ú…Ô± ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ‡≈“Ó¬ Ó¬Ô…À1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ’±ø√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› ¸ø√26√± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜G˘-fl¡±ÚÚÀ·±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À•§±√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬±, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±, fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜≈ÚœÚ ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±, øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±“Ê√œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ√í, øάÀ˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 뉬1fl¡±1œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıg ø√ª¸Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ú1Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› Œ‡±˘± 1±‡fl¡º ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±, ˘±ø‰¬Ó¬, ø‰¬˘±1±˚˛1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˙—fl¡1-˜±Òª, ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’±√˙« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 18 ’À"√√±¬ı1 – ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÚÊ√±øÚÀ˘ ˆ¬øª¯∏…» ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±Ó’±øÊ√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ¬ı±˝◊√ ˘≈„√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’ôL1±˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıíñ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±“Ê√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√√À1 Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˚˛ ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú õ∂±?˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˆ¬±¶®1 ˆ¬”¤û±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√º õ∂Ó¬œ˜ ≈√ª1±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÓ¬›“ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜” ˝ √ fl ¡ ’±Àµ±˘Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 fl¡˜«˙±˘±, fl¡1±Ó¬Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√¸˜”˝√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸√¸…Õ˘ 40 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÀ1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1

Ú•§1 Ú˝√√˚˛, :±Ú ’±˝√√1ÌÓ&1n∏Q ø√˚˛fl¡ Â√±S˝◊√

fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ø˙q1 õ∂±Ô«Ú±

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±˝◊√ Ú•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã1±Ó¬Õfl¡ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ’¸œ˜ Œfl¡±Ú ø√À˙ ¸¬ı«ø˙鬱∑ ø˙鬱 ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª1 ¸≈‡ ¤ø1 ¬ı±1œ1 ¸±Ò±1Ì ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˙鬱ø¬ı√ øSÀ˘±‰¬Ú ¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœÀ1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ¤øȬ ø˙q1, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ñ¡Zœ¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ 1930 ‰¬ÚÀÓÊ√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡¬ÛS ëÙ≈¬˘Úœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√ ˝◊√ º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1—fl≈¡ ø1√œ¬Û √M√ ˝◊√ 1 2 3 4 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ 8 5 6 7 ˆ¬±¯∏ Ì ø√ À ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ õ∂√ œ ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 1907 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ 9 10 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Â√ ± S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÀÚ ¤˝◊ √ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û”Ì« fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ 12 11 ’øÒø¬ı√ … ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸•Û±√ fl ¡ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«, Ê√±“Ê√œ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜ÚøÊ√» 14 13 ·Õ·, ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ά0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ·˝√√œÚ ·Õ·, 15 16 ø˙鬱ø¬ı√ ¸≈øÊ√Ó¬ ·Õ·, ø·1œÌ ·Õ· ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 17 18 19

¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡1˜ ¸øij˘Ú ¸•Ûiß øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊¬Û-˙±‡± ’±1n∏ ≈√·«±¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 13 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡1˜ ¸øij˘Ú‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸øij˘Ú‡øÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±Èƒ¬Â√±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√Ú fl¡˜«fl¡±À1 ’±1n∏ fl¡1˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±¬ı≈˘±˘ fl≈¡˜œ«À˚˛º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸?œª ¬ı±1˘±˝◊√ ’±1n∏ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û”¬ı«±=˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éø·1œÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1˜ ë’±¬ıάˇ±Óñ¡Zœ¬ÛÚ ¸˜Ê≈√ª± Ú±‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±È¬ƒÂ√±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ ά◊1±À„√√ ’±1n∏ øÚ˜«˘ fl≈¡˜œ«À˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1‰¬Ú±, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√˙À1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈ᬱÚøȸ±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚ ˆ¬”ø˜ÀÊ√º ¸ˆ¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª fl¡±ø˘µœÀ˚˛ ≈√·«±¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ¸µˆ¬«Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º øÚø√«©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ê√±ø˜1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-

’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˜√-Ê≈√ª±, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¢∂±¸ fl¡1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ≈√À‡±Ê√ ’±&ª±¬ıÕ˘ ø√ ‰¬±ø1À‡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸≈¶ö 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1 ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó˚≈ª‰¬±˜fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ÛÔÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 3000 Ȭfl¡± Œ¬ı±Ú±‰¬1¬Û1± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ 2500 Ȭfl¡±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂ √±√ fl≈¡˜±1 Ó¬±‰¬±˝◊√ ¬ı±¬ı≈˘ ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸˜œ1 fl¡±ø˘µœ1¡Z±1± ¸•Û±ø√ÓëÁ≈¡˜1œ˚˛±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

fl¡„√√±˘ ˝√√í˘ ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ˜U1±˜≈‡1 fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıU ’¸˜œ˚˛±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ά◊»fl‘¡©Ü øÚ˙«ÀÚ±º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıUÀª˝◊√ fl‘¡ø¯fl¡±˚«1 ˘·Ó›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ¢∂œÉ1 ά◊¢∂ ά◊¯ûÓ¬±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√, Ê√˝√, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√1 Â≈Ú√ ±˜œ1 Â√±“ •°±Ú ∆˝√√ Ÿ¬Ó≈¬1 ’±˝3√±ÚÓ’¸˜1 õ∂Ò±Ú fl‘¡ø¯∏ Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1+À¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊Àͬº fl¡±ø˘ ’±øÂ√˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUº ¬ÛÔ±11 ˙±ø˘ Ò±Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸·ˆ¬«± ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛º øfl¡c ¬ÛÔ±11 ¸·ˆ¬«± ‹ù´˚«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ά◊M√ 1±—˙1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬º ˙1Ó¬1 ˜±√fl¡Ó¬±À1± ά◊˜±Ú Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ ¬ı‘˝√M√1 ˜U1± Œ˜ÃÊ√±º ¤˝◊√¬ı±1 ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ fl¡±øÓø¬ıU fl¡„√√±˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√… ¬Û1•Û1± ¬ı±˝√√fl¡1+¬Ûœ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ’Ú…Ó¬˜ ά◊»¸ª fl¡±øÓ¬

fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ Ú;ø˘˘ ’±fl¡±˙¬ıøôL ø¬ıUÀª ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀ˘ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¬ı√Ú±º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ά◊M√1 ˜U1± ’±1n∏ ø√Õ‰¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ 90 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˙¸… Ú©Ü fl¡À1º ¬ÛÔ±11 Œ‡øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Ú±˝◊ø√ fl¡˚˛± ˝√√í˘º ά◊√— ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊√— ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ˚ Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 ’±øÂ√˘º ¬ı±ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’±fl¡±˙¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˘ø‡˜œfl¡ ’±√1±1 ’±˙± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘

Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ Ó¬ ˜√1 ’±D± ‰¬À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±D±1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S ’±1n∏ ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜√…¬Û±˚˛œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ’˙±øôL, ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò ’=˘ÀȬ±Ó¬ S꘱» ¬ı‘ ø X ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ º ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡±øÚ1 õ∂‰¬˘ÀÚ› ¬ıUÀé¬SÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ’=˘ÀȬ±Ó˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ÒÀ1º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±¸fl¡˘1¬Û1± ’±1鬜-’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊√·øÚ Œ˚±À·±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˚ø√ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡õ∂ˆ¬±ªº

Ê√“±Ê√œÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ ‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú 붧·«1Ôí ’±¸Ú √±¬ıœ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Rœ˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’Ô¬ı± ˜‘Ó¬À√˝√ ‚11¬Û1± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±Ó’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ ÒÚ1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÊ√ øÊ√ ¤˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ‰¬±Àfl«¡±˘ ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º 붧·«1Ôí Ú±˜1 ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú √±Ú fl¡1± øÊ√ ¤˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ’øÓ¬Àfl¡ ˜˝√√» ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶ö±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– øά ¤Ú ¬ı±—Ô±˝◊√, ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’Ó¬œf ’øÒfl¡±1œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¤‡Ú ˆ¬±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ øÊ√ ¤˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ‰¬±Àfl«¡±À˘º

¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 fl¡±Í¬¬ıøô¶, ˘±Ê≈√˜, fl¡±“ø‰¬Ê√±Ú, Ȭ„√√Ú±, Œ‰¬À„√√˘œ ˜±˝◊√ Ô—, øÓ¬1±fl¡ ‰¬±ø1’±ø˘, ¬ı1øά1±fl¡, ·±ˆ¬1n∏Àˆ¬øȬ, Œ‰¬À˘—&ø1, 1n∏˜±˝◊√·±ˆ¬1n∏, fl≈¡˜‰¬±— 5 Ú— ’±ø√Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬˘±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ˜≈‡… Œfl“¡‰¬±˜±˘ ˝√√í˘ ˘±ø˘&1º ¤˝◊√ ˘±ø˘&1 ¬Ûq‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬»¸ÀN› õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬ıg Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ 1˜1˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ȭ±Î¬◊Ú ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ˜√1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±Ó¬-‰¬±˝√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘ø¬ı˘±fl¡Õ˘› ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ˜√1 Œ¬ı˝√√±º ’±À¬ıø˘ ˆ¬±·1¬Û1± 1±øÓ¬ 10-11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√

¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú;ø˘˘ ’±fl¡±˙¬ıøôLº øfl¡˝√√1 ’±˙±Ó¬ ¸¬ı«¶±§ ôL fl‘¡¯∏Àfl¡ ;˘±¬ı ¬ıøôL∑ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ø˝√√Ú ’±1n∏ fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± ά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¸øg˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ˙¸… ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡¬ÛÓ¬—· Ú±˙ fl¡ø1 Ò±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ±1‡Ú ˆ¬ø1 ¬Û1±1 fl¡±˜Ú±À1 ŒÚÀ√‡±Ê√Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙¸…1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ‚±“˝√-¬ıÚº ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘ ŒÏ“¬fl¡œ1 Â√±¬ıº ’ªÀ˙…, fl¡„√√±˘œ ø¬ıU ¬¬ı≈ø˘À˘› ¤˝◊√ ø¬ıUÀÓ¬± ¸±Ò±1̈¬±Àª

˝√√íÀ˘› fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ˚±-Œ˚±·±1 fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏1« fl¡±˘±ôLfl¡ ¬ı±ÀÚ Ò≈˝√◊ øÚÀ˘ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ά◊M√1±—˙1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±fl¡º ¬ıUÀÓ¬√√ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’±À¬Û±Ú ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ¸•ÛøM√√º Ù¬˘Ó¬ ’iß-¬ı¶a ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±ø˘ ’±1n∏ ˆ¬˘≈fl¡±&ø1 ·±“ª1 1±˝◊√Ê√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶±§ ôL ∆˝√√ ŒÚÀ‚ø1øȬ— ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó·1n∏-Â√±·˘œ1 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬Ûø1Àª˙Ó¬º Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ¤fl¡±˘1 ’Ù¬˘±, ¬ı—Àfl¡±ª±˘, ¬ı1øȬfl¡±, Œfl¡À˜ø1, 1ø˝√√Ó¬± ’±ø√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Úœ1ªÓ¬±-øÚô¶tÓ¬±º ¬ı±ÚÓ¬ ˙±ø˘Ò±Ú, ˜±øȬ˜±˝√√, øÓ¬˘ ’±ø√ ˙¸… ¸•Û”Ì« Ú©Ü Œ˝√±√ ª±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√±√ ˝√±√ fl¡±1 ˝√í√ ¬ı fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ¸¬ı«¶±§ ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬Ô± ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˙s-˙‘—‡˘-3941

20

21

22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ÒÚ-¬ıd ¸≈˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [2] 2º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬-¬ı˱p¡Ì1 ˘&ª± ˘í1± [4] 4º 1̶ö˘œÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬ı±√… [3] 5º √1¬ı [3] 6º ˚±øͬ [2] 8º ŒÊ√ͬœ [3] 10º 1±Ê√œ ŒÚ±À˝√√±ª± [3] 12º fl¡±1±·±1 [3] 14º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˘í1± [3] 16º ’±Àfl¡±1-·Ê√±ø˘ [3] 17º ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡fl≈¡1 [3] 18º ˘À‚±ÀÌ Ôfl¡± fl¡±˚« [4] 19º ø¬ÛÂ√ø˘ ’±Â√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± fl¡±˚« [3] 20º ’øˆ¬À˚±·, Œ˜±fl¡«√˜± [3] 21º ¤fl¡ ’±1n∏ ’±Ò± [2] 23º ‡±À˘ õ∂±ÌÚ±˙ Œ˝√√±ª± ¬ıd

25

[2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ¬Û—˘±˝◊√ ¬ı± ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡1± [4] 3º ¬ıíøͬ [2] 5º ¤ø¬ıÒ Î¬±Í¬ ’±1n∏ √œ‚˘ ŒÚ±˜ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ Â√±·˘œ [2] 7º Ú±›, Ê√±˝√√±Ê√ ’±ø√Ó¬ ¬Û±˘ Ó¬ø1¬ıÕ˘ ˘À·±ª± ô¶y [3] 9º øÚfl¡±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú √1±fl¡˝◊√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ [5] 11º ¤ø¬ıÒ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ¤&Ȭœ˚˛± ŒÈ¬„√√± Ù¬˘ [4] 13º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ¬ı‘øM√√ [4] 15º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 18º ˙±¸Ú1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ’ª¶ö± [4] 20º ≈√˝◊√ ‰¬fl≈¡1 ˜±Ê√1 ’±1n∏ Ú±fl¡1 &ø11 Œ¸±À˜±ª± ’—˙ [5] 22º Ó¬±ø¬ıÊ√ [3] 23º ·ˆ¬œ1 ¬Û±Úœ Ôfl¡± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘  ͬ±˝◊√ [2] 24º ≈√·«± [2] 25º ≈√–¸±˝√√¸ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3940 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ‚Ȭ 2º ‚1±-‚ø1 4º ø¬ı¡Z±Ú 5º Œ˜±À‰¬±fl¡± 6º √±˚˛ 8º fl¡±›Ì 10º ˜±Í¬Úœ 12º fl¡‰≈¬1 14º øÚ‰¬±Ú 16º ¬Ûø(˜ 17º √1¬ı 18º Ó¬±˜ø¸fl¡ 19º 1±gøÚ 20º ˘±˚˛fl¡ 21º Ó¬±˜ 23º Â√±˚˛± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ‚˜‚∞I◊ 3º ά±ø¬ı 5º Œ˜±È¬ 7º ¡Z±1fl¡±√ 9º ‚Ú±˚˛˜±Ú 11º fl¡±ø1fl¡ø1 13º fl¡ÚœøÚfl¡± 15º ˙1¬ÛU 18º ¬Ó¬±Ú¬Û≈1± 20º ˘±˜Ó¬±Â√±˜√ l Ê√ . ¬Û±.

22º ¬ı˘˚˛ 23º Â√±Úœ∏ 24º fl¡1œ 25º ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±∏º

6

19 ’À"√√±¬ı1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1

¬Û”Ê√±1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬

’Õ¬ıÒ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜˝√√±1Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë √1˜˝√√± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡±˝◊√ ’±øÊ√ Â√‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì, ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı˘œÚ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ – ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤ø√Úœ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ¬ı1±˝◊√ › ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸—¶ö±1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò˜«‚ȬӬ Œ·±˘±‚±È¬¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˜ fl¡±Ê√ ¬ıg 1±ø‡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚø1‡1 Œ¬ıÓ¬Ú ˜Ê≈√1œ1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 ’±˝3√ ±Ú ø√øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1 – ’¸˜1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì, ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛, Œ¬Û=Ú ’±ø√ ’±“‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ëõ∂Ó¬œfl¡ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭí fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± øÚÊ√1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1øÚfl¡±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1øÚfl¡±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ άø¬ıvά◊ øȬ Œ˜ÀÂ√Ê√À˚±À· ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬ÓÚ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±Gø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ŒÚ›À·º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«¶Û‘˝√ ± ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√› øÙ¬' Œ¬Û1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚᬱ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ªÀ1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ·Ò≈ø˘Õ˘Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤¸±Ê√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ø√˚˛±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô± ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±1 fl¡1±ÀÓ¬± ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 Ù¬˘õ∂¸≈ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ¬œ« ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø√Ú1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º

’±¬ı ∞I◊Ú ø√˚˛± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Àfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ıÂ√À1 ≈√À·±«»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 √±“øÓ¬Ó¬ ¬ıU øÚªÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú ø√ ≈√¬Û˝◊√ ‰¬± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º ø˙q1 Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ, ˜ø˝√√˘±1 1+¬Û¸7¡¡¬±1 ¸±˜¢∂œ, ø·˘±Â√, fl¡±¬Û-Œõ≠ȬÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ¤˝◊√ ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ¸˜”˝√ Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ¤.øȬ. Œ1±Î¬, ø¬ı.øÊ√. Œ1±Î¬, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ1±Î¬ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œ√±±fl¡±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ’±ª∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊2‰¬ øÚø1‡1 øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú ’±ª∞I◊Ú ø√À˚˛º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬Û1± ’±¬ı ∞I◊Ú ˘±ˆfl¡1± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ∆√øÚfl¡ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚ ∆˘ ¤‡Ú ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙ÓøÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú õ∂øSê˚˛± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 13 ·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ø˘ø‡ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸√¸…1 ¸—‡…± 13 ·1±fl¡œº ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡˜≈√±1 fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ÚœøÓ¬ ø¬ı1n∏X øÚÀ«√˙ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¬ı±À√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ø√˘œ¬Û ‰¬±˝√√±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û”¬ı«1 √À1 øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı ∞I◊Ú ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¶ú±1fl¡¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Àfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ 24 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı ∞I◊Ú øÚø√À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚±«˘˚˛ Œ‚1±›1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±À1¬Û1± ¬Û˘¸ ‡±øµ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û˘¸‡ÚÚ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸≈1鬱 ¬ı±g1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ ’±1y fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¤•§≈À˘k1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‚“±1±·±Î¬ˇœÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√

¬Û”Ê√± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ø˙ªÀ√Ã˘1 ’±ø˝√√«Ó¬º Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ˝√√ø1¸ˆ¬± ¬Û”Ê√± ˜øµ11 ¬Û”Ê√± ¤˝◊√¬ı±1 ˙Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛøÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 98 ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊¬ÛøÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Û”Ê√± ˜øµ11 ≈√·«±¬Û”Ê√±, 86 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı Ó¬1±Ê√±Ú ¸øij˘Ú1 ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¬ıø1·“±› Ò˜« ¸øij˘Úœ ¬Û”Ê√±˝◊√º Ó¬Ô± 75 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¬Û”Ê√± ¬Û±ø˘¬ı Œfl¡µ≈&ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ≈√·«±¬Û”Ê√±º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ≈√À·«±»¸ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 1—Õ√, ¬ı±ø˘·“±›, ¬Û≈ø˘¬ı1, 1Õ1˚˛± ’±ø√ ’=˘ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ≈√·«±1 ’±1±ÒÚ±º

¬Û1± Œ˘±fl¡1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı ˘±À· ˚ø√› ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √±ø˚˛Q ø√ ˝√√±Ó¬ ¸±À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó’±1鬜À˚˛ ø˚ fl¡˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˜±øÚ ∆˘ Œ√Ãø1 Ù≈¬À1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú1 ¸g±ÚÓ¬º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øfl¡•§± ‰¬1fl¡±1œ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Ú≈Í≈¬ª±Ó¬ Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ ’Ô¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ŒÍ¬˘±Ó¬ fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±1 √À1 ∆˘ ˚±¬ı ˘±À· ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Õ˘º ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì Â√ø¬ı ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±Àfl¡ Òø1 ¸»fl¡±1 fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘ 24-25 ‚∞I◊±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±¬ı√ Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ 3-4 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±º ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ¬Ûø˝√√˘± ˆ¬±·ÀÓ¬ ·Î¬ˇ˜1” ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Óά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ≈√‡Ú ¶§·«1Ô ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±ù´±¸Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±˜À1 Òø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ˜±øÓ¬ ‚±ÀȬÀ1 ¬Û±1±¬Û±1 fl¡1± ø√˙ÀÓ¬± ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 9-10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸1n∏ ›ª±È¬±1 ¬Û±•Û1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø√Ú-øÚ˙± ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 øÚ˜±øÓ¬ ‚±È¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ∆˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡± ‘√˙… ¸‚Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª± õ∂˚˛±Ó¬

¸≈Ò±fl¡F1 ·œÀÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

˙±1√œ ’±fl¡±˙Ó¬ ˙œÓ¬1 ’±ª1Ì È¬±øÚÀ˘ ˙1ÀÓ¬

fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂±˚˛ ¤˙ ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ·œÓ¬¸˜”˝√ º ά◊Mê√ ·œÓ¬¸˜”À˝√√ Œ˚Ú ˘±˘‰¬±µ fl¡±ÕÚ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø√ÚÀȬ±Õ˘À˝√√ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡º õ∂±˚˛ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1Àª˙Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±·œÓ¬±º ’±øÊ√À1¬Û1± 20 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ófl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ’Ò…é¬ Î¬0 1±Ê√œ Œfl¡±“ªÀ1 fl¡1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√ªœ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ά◊À√…±Mê√± ≈√˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜G˘œ, Â√±S-Â√±Sœ õ∂˜≈À‡… ¸˜ÀªÓ¬ fl¡˘±Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ‚11 ¬ı±1œ1 ¤ÀÊ√±¬Û± Ê√±˝√√±Ê√œ fl¡˘ ˘·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ fl¡˘ø√˘ÀȬ±1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸1n∏ ά±„√√1 ¬Û“±‰¬È¬± fl¡˘ø√˘ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’҅鬱 ά0 1±Ê√œ Œfl¡±“ªÀ1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊ÀVø˙… ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º øά¬ıËn∏ ›˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ø¸˜±Ú &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜À¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘Õ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı1±1 ‚1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º õ∂¸—·Ó¬ ˘±˘‰¬±µ fl¡±ÕÚ Œõ∂鬱·‘˝√ 1 Ê√ij˘¢ü1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’±À¬ıø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ά0 ¸¬ı«¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡˘·Â√Ó¬ ¤È¬± fl¡˘ø√˘ Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl¡˘ ˘·±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡˘øά˘ÀȬ± ¸ø1 ˚±˚˛º øfl¡c ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸Àª ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√œfl¡ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ fl¡˘˘·±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ fl¡˘øά˘ Œ˜˘±ÀÓ¬± ø¬ı1˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø˙䜸fl¡˘fl¡ Œõ∂1̱ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º qˆ¬˘é¬Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Œ˜˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô±Ú≈1±À˜ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ÚÕ˝√√ fl¡˘ÀÊ√±¬Û± ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±µ11 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ fl¡˘ÀÊ√±¬Û± 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ¸±ªÒ±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√·Ó¬‡ÀÚ± ¸—·øͬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±º øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√ Œ·±˘±¬Û Ȭfl¡œÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸M√√1 √˙fl¡ÀÓ¬ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ‰¬˝√√1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ·±˘±¬Û ¬ı1n∏ª± Œ˜˜íø1À˚˛˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ·Í¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ˚Àԩܺ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

SHORT NOTICE RE-INVITING TENDER Sealed tenders affixing non-refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby re-invited by the undersigned from the Manufacturer/Authorised Dealer/Service Centre for Comprehensive Annual Maintenance of Jakson (Cummins) make 200KVA Silent Diesel Generator Set (for 1(one) year with effect from March 2013 to February 2014) at Udyog Bhawan, Bamunimaidan, Guwahati -21.

The details of the NIT with terms and conditions are available in the Tender Document which can be obtained from the office of the Executive Engineer, Industries & Commerce Department, Assam, Industrial Estate, Bamunimaidan, Guwahati -21 during office hours on any working day from the date of publication of the NIT up to 29th October'2012 on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only (non refundable) in cash for each set for the work mentioned above.

The tenders in sealed cover will be received in the office of the undersigned upto 2.00PM on 30th Oct'2012 and will be opened on the same day at 2.30PM in presence of the intending tenderers or their authorised representatives.

Also available at website: www.investinassam.com Sd/Executive Engineer Industries & Commerce Deptt JANASANYOG/2159/12 Assam, Guwahati -21

EXTENSION NOTICE The last date of submission of bids for the work "Establishment of 21 Nos. new Polytechnics in different districts of Assam under plan during 2011-12 at Silapathar, in Dhemaji District and at Udalguri in Udalguri District has been further extended upto 30.10.2012.

Details may be seen in the PWD portal http:// assam.etenders.in and also at the office of the undersigned during office hours.

Chief Engineer PWD(Building) Assam, Chandmari, JANASANYOG/2174/12 Guwahati -3

Œ‡˚˛±˘œ õ∂fl‘¡øÓ¬/

˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 2

23 ¤Ù¬-5869 ¤' ø‰¬ øά ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ˘·Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬À1 ’±ø˝√√ øάÊ√±˚˛±1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬Û√¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 õ∂±˚˛ 100 ø˜È¬±1 ∆· ¤È¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±˝√√± ‡“≈Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û√¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ √‡˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıg fl¡1± ˜±À˘Ã ¬ÛÔ±11 11Ȭ± ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ê√ø˜˘± Œ¬ı·˜ [65] ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ‰≈¬‰≈¬1±˝◊√ ∆˘ ∆· ·±Î¬ˇœ‡Ú ›¬Û1 ˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª õ∂¸±√ fl¡fl¡ fl¡˘, õ∂Ò±Ú fl¡fl¡ fl¡˘, õ∂·øÓ¬ fl¡fl¡ fl¡˘, ˆ¬¬ı±Úœ fl¡fl¡ fl¡˘, ˝√√Ú≈˜±Ú fl¡fl¡ fl¡˘, fl¡±˜±‡…± Ê√ø˜˘± Œ¬ı·˜ ˜≈ø˘˚˛±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±º Ó¬»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˜≈˜”¯∏«≈ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤ ’í øÎfl¡fl¡ fl¡˘, ¸≈Úœ˘ &1n∏— fl¡fl¡ fl¡˘, ˙—fl¡1À√ª fl¡fl¡ fl¡˘ ’±ø√ Ê√ø1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√ø˜˘± 1—‚1 Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±1± Ò≈ø¬ı¬ıøô¶Ó¬º ’±Â√˘˜ ’±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ·ÀÌ˙ ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ ‡±Ú Ú±˜1 Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¡Z˚˛ ’¸˜ ¤ø1 ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛± ’±˘œ Ú±˜1 ¬Û≈S¡ZÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√œ√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ ˚ø√› ’±˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ø√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤ ’í øά ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡11 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¸≈√˙«Ú ¬1±›Àfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ófl¡˚˛˘±1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂±˚˛ 20Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡fl¡ ˆ¬±È¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ’±1n∏ ˆ¬±È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± ¬ı…Ú¸±˚˛œfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ∆¬ıÒ fl¡˚˛˘± ˆ¬±È¬± ¸˜”À˝√√› Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ∆¬ıÒ fl¡˚˛˘± ˆ¬±È¬±¸˜”À˝√√ fl¡˘ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 õ∂±1yÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¬Û1± øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 ¤fl¡È¬Ú Œfl“¡‰¬± fl¡˚˛˘± øfl¡øÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±ø˝√√ø˘ 50 ȬÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈŒõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œÚ± ¬ı1n∏ª±, ˆ¬' ¬Û¬Û≈˘œ1 Œ·ÃÓ¬˜ √M√ , øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡˚˛˘± ˆ¬±È¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø‰¬˜, ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡1, øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û1œøé¬Ó¬ √M√ , ø˙äœ Œ1øfl¡¬ı ù´±˝√√ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ŒÓ¬˘ ’±˝√√1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ά◊À√…±Mê√± ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’˝◊√ ˘1 øÚÀӬà fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡› ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂fl¡±G ŒÈ¬—fl¡±1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1À˘› ¬ı±È¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 5 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1+¬ÛÀfl¡±“ª1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ·“±›¬ı±¸œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øfl¡•§± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı› ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯û≈õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øS˜”øÓ«¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬Û‰¬Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆Ó¬˘ ‡±√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¬ıÚ≈ª± ’±øÚ fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ˜±Ê√Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬—ø·˜±1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘À1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 6 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ά◊À√…±Mê√± ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ó¬Ô± √y±ø˘À1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ¬ı±˘Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡, ø˙äœ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ˜ø̯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡˜« ’±“‰¬øÚ1 √±¬ıœ¸˜”˝√ Ú¸…±» øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙äœ1 ¡Z±1± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸‘©Ü ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ, ’±À˘‡… ’±ø√› ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«fl¡À˝√√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˚ fl¡À1 fl¡1fl¡, ’±ø˜ √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 ’±1 øÊ√ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬1Ó¬ √M√ ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤À¸fl¡± ø√¬ıÕ˘ fl“¡fl¡±˘ÓȬ„√√±ø˘ ¬ı±øg ¶§±¸Ô…, ø˙鬱, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ √˝√ Ȭ± √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ∆Ó¬˘‡±√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’˝◊√ ˘ ŒÈ¬—fl¡±1 ·±Î¬ˇœ ∆Ó¬˘‡±√Ó¬ õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ › øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ıµ≈fl¡1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬S긘”˝√ 1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˘±øͬ ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’˝◊√ ˘ øÚÀӬà ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ’˝◊√ ˘ ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ·Î¬ˇ’±ø˘ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“ª1 ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ‚1Ó’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±À1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÓ¬˙±˚« ‰¬À˘±ª±1 ’±˙—fl¡± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’Ú≈:±¬ÛS ά◊X±1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ Œ˚ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ª˘ ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±· fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÚ ¬ı ¬Û1± ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸Ó¬…º Ê√Ú±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¬ıø˙©Ü1 ˜±Àù´˘ 1íÎ˚±¬ıº õ∂øÓ¬¬ı±√1 ά◊À√…±Mê√± ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı˝√√±1¬ı±1œ1 øÚ¬ı±¸œ ‰¬1ÌøÊ√» ø¸— Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ŒÊ√ Œfl¡ 02 ¤ øÊ√ 3043 Ú•§11 ¬Û±?±ª¬ıάˇœ1 10 ‰¬fl¡œ˚˛± ø¬ÛÂ√ ŒÚ±À˝√√±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±˝◊√ Ê√±˘Õ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ˚Ô±¶ö±Ú Ú±¬Û±›ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±˝◊√ º øfl¡c ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ‰¬1ÌøÊ√» ø¸À„√√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ŒÊ√1' fl¡ø¬Û1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈:±¬ÛS‡Ú1 øͬfl¡Ú±˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±¬Û≈˘ ·Î¬ˇ’±ø˘ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ’±1g1±1 ˆ¬±1±‚11¬Û1± ‰¬±ø1 ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1¸˝√√ Ú·√ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ ¬Ûø¬ıS ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ 1 ¬Û≈S ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±1g1±˝◊√ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊Mê√ ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 ¬Û˝√√1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ øfl¡√À1 ’±1g1±1 ˆ¬±1±‚11¬Û1± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˘ Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜È¬1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡ ’±¬Û ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Œ˚ ¬Û≈Ú1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬1 ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ŒÈ¬„√√±‡±È¬1 ¬Û±˘ÀÒ±ª± ·“±ª1 1±Ê√œÀª Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘1 øÚ¬ı±¸œ 1±Ê≈√ ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ‰¬˝◊√ ∞I◊ Œ˜1œÊ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 øÚ¬ı±¸œ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¤ ’±˘œ1 ¤ ¤Â√ 06 ¤˝◊√ ‰¬ 8119 Ú•§11 fl¡í˘± ˚˛±˜±˝√√± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˙±˝◊√ 1±Ê≈√Àª ¤Â√ 06-¤ ø‰¬ 5169 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡ ’±¬Û ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÓ¬›“1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±11 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ¤Â√ ø¬ı, ’±˝◊√ ˙±‡±À1 ¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…À1 ¤˝◊√ ¬ı·± Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√œÀª ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1„√√1 ø¬Ûfl¡ ’±¬Û ·±Î¬ˇœ‡Ú Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú˘±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø˙˘&øȬÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˘¬Û±Ô¬Û± ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 6-7 ‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‡Ú Œ˝√√¶≈®À1 1±Ê≈√ ’±ø˘1 ¬ı±˝◊√ ‡Ú1 Ó¬˘± fl¡±øȬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ∆˘ ά◊Ò±› ∆˝√√øÂ√˘º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ¤fl¡¬õ∂fl¡±À1 ¬ı≈À˜1±— fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1˝◊√ ’±øÊ√ ά◊√±˝√√1Ì ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬º ˜±Ê≈√˘œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ Ê√Ú¬ıU˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ· ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº fl¡Ï¬ˇ±˘·“±› ¬ı±¬Û≈øÊ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ 1 Ú— fl¡Ï¬ˇ±˘·“±ª1 ¤·1±fl¡œ √ø1^ Â√±Sœfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ˚ø√› ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1œÓ¬± ¬ı1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ flv¡±‰¬ fl¡À1 ¤˜ ˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±Ú±˘œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ø√‰¬±—˜≈‡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡øÚ ¤Ê√±˝√√±1 ˙±‡±Ó¬º 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˝√√±˚…1 ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ√±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙± √G±Òœ˙ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√11 √G±Òœ˙ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ÚÕ˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œfl¡ø•Û„√√Ó¬ Œ˚±·±√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’øÒfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘Ê√˘œ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ŒÊ√±Ú±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”Ì« Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± ŒÎ¬1Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ˘¬Û±˝◊√ ·“±ª1 ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚSœ ¬¬ı≈ø˘› Ê√±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡ ’±1鬜À˚˛ ¤‰¬’±˝◊√ øˆ¬˚ø¬Û ¤‰¬˚øά Œfl¡‰¬ Ú— 43˚12 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ó≈¬˘¸œ √±¸, Ê√˚˛ôL ¬ı1±, 1n∏˜œ Œ˜Ò± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú fl¡˜œ«¸ˆ¬±Ó¬º

Ê√s fl¡1± fl¡˚˛˘± √‡˘1 Œ‰¬©Ü±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 10 ¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ ·±¬ı

’˝◊√˘1 õ∂ª=Ú±

Ú±øÊ√1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX

˜1±ÌÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˘≈øȬÀ˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬

ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡

Œ¬ı±ª±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 10˚2012 Ó¬±ø1‡ – 16˚10˚2012 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-781011À˚˛ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0275 ø¬ıª1Ì- 22 ø˜–ø˜– ά±˚˛± fl¡±ˆ¬« √±√· Ú— øȬ- 11687 ¡¬ıíã ’±1n∏ ÚȬº ¬Ûø1˜±Ì – 6000 Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 7,50,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 15,000˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 22˚11˚2012º [2] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0274 ø¬ıª1Ì-√±· Ú— øȬ- 11513 ¡1 ˜ÀÓ¬ ÚȬ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬fl¡ ¬ıíåI◊º ¬Ûø1˜±Ì – 10520Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 19,70,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 39,400˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 22˚11˚2012º [3] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0221 ø¬ıª1Ì-’Ú≈¬ıX-I 1 ˜ÀÓ¬ ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ-4865, øȬ- 4866, øȬ- 4867¡¬˜ÀÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰øù≠¬Û±1Ó¬ 8.5 Ȭ±Ì« ’±Î¬◊ȬӬ 52 Œfl¡øÊ√1 ¬ı±À¬ı øÙ¬øȬ—º ¬Ûø1˜±Ì – 8 ŒÂ√Ȭº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 5,60,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 11,200˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 22˚11˚2012º [4] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0039 ø¬ıª1Ì-ø¬ı¯∏˚˛- ¤ – ’±1 øΤÂ√ ’í1 √±· Ú— øȬ-3707 ’±1n∏ ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ-3708 ∆˘ øÊ√ ¤Ù¬ ¤Ú ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά ˘±˝◊√Ú±1º ø¬ı¯∏˚˛- ø¬ı – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ - 3707 ’±1n∏ ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ- 3708¡∆˘ 60 Œfl¡øÊ√ Œ1í˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Ù¬ ¤Ú-66 ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά ˘±˝◊√Ú±1º ø¬ı¯∏˚˛- ø‰¬ – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ- 3702 ∆˘ øÊ√ ¤Ù¬ ¤Ú-66 ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά ˘±˝◊√Ú±1º ¬Ûø1˜±Ì – ø¬ı¯∏˚˛-¤ – 1,85,138 ŒÂ√Ȭº ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – 14,500 ŒÂ√Ȭº ø¬ı¯∏˚˛- ø‰¬ – 4,800Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,32,65,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,65,300˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 22˚11˚2012º [5] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0282 ø¬ıª1Ì – √±· Ú— ¤˜ ¤3040∆˘ ¬Û≈ø˘— 1íά1 ∆¸ÀÓ¬ ø¶ÛË— ¬Û˝◊√∞I◊ ø˘ˆ¬±1º ¬Ûø1˜±Ì – 50 ŒÂ√Ȭº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 5,35,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 10,700˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 22˚11˚2012º [6] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0301 ø¬ıª1Ì – √±· Ú— øȬ115011 ˜ÀÓ¬ øÙ¬Â√ ¬ıíåI◊ ’±1n∏ ÚȬº ¬Ûø1˜±Ì – 15,750 Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 9,50,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 19,000˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 22˚11˚2012º [7] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0268 ø¬ıª1Ì – õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ [i] √±· Ú— ˝◊√ øˆ¬ ’í˚øȬ-620 ‘ 2Ȭ±Õ˘ øÙ¬Â√ Œõ≠Ȭ [ii] √±· Ú— øȬ- 858 ’±1n∏ 858˚1 ‘ 4 Œ˚±1Õ˘ Œflv¡•Û [iii ] √±· Ú— øȬ- 11521‘4 ŒÂ√È¬Õ˘ ÚȬ ª±Ú Œõ≠˝◊√Ú ª±Â√±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıíåI◊ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 52 Œfl¡ øÊ√ Œ1í˘1 ¬ı±À¬ı ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— ˝◊√ øά ’í˚ øȬ-620 ∆˘ Ê≈√·˘Î¬ øÙ¬Â√ Œõ≠Ȭº ¬Ûø1˜±Ì – 1260 ŒÂ√Ȭº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 54,25,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,08,500˚Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 22˚11˚2012º [8] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2012˚1˚0284 ø¬ıª1Ì – ’Ú≈¬ıX-I 1 ˜ÀÓõ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Œ‰¬fl¡ Œ1í˘ 52 Œfl¡øÊ√ ø¬ı øÊ√1 øÙ¬øȬ—º ¬Ûø1˜±Ì – 681 ŒÂ√Ȭº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 7,85,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 15,700˚Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 22˚11˚2012º ά◊¬Ûø1ά◊Mê øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È[www.ireps.gov.in]ÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ˘· ˝◊√ Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√ Ú √20001 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬fl¡1Ì ¸—¶ö±1¬Û1± Œ|Ìœ III øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì

¬ı±˜≈Ìœ·“±› ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ 1961 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 50 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 2, 3 ’±1n∏ 4 ÚÀª•§11 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 fl¡±ø˘ ˘±˝◊√‡È“≈ ¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ŒÓ¬›“ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˘é¬ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯Ì± fl¡À1º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ’À"√√±¬ı1, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ÚÕÚÓ¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂±ôLÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱº øÊ√˘±‡ÚÀ1 ÚÕÚø¶öÓ¬ ÚÕÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚø¶ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ ˜, ˆ¬±—, Ê≈√ª± ’±1n∏ E±·Â√√1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬fl¡œ‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ÚÕÚ, Œ·±À˜±Í¬± ·“±›, ¬ı±√˘·“±›, fl≈¡˜±1·“±›, ά◊fl¡˝√√·“±›, fl¡‰≈¬ø¬ÛÓ¬, ‚±·ø1˚˛±˘, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, qfl¡øÓ¬À¬Û±È¬±, fl≈¡1±¬ı±˝√√œ ’±ø√ õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ^± Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó˙±øôLÀ1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¸•xøÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜√, ˆ¬±—, Ê≈√ª± ’±1n∏ E±·Â√1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ά◊øͬ

’˝√√± õ∂Ê√ij1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±À1› ’Ú±˚˛±À¸ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…º ¶≈®˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±À1 ø‰¬·±À1Ȭ, &Ȭƒ‡±, ˆ¬±— ’±1n∏ E±·Â√1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸øg˚˛± ¬ıÊ√±1-¸˜±1

‰¬fl¡œ‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±S ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±ÚœÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Úª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 ˘·Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ’±1鬜1 ‰¬”άˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ø1˚˛± ·“±ª1 õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11¬Û1± Œ‰¬±À1 ¬ıíÀ˘1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œÀ1 ¸•xøÓ¬ ‰¬fl≈¡ÓŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À¬ı±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜¸fl¡˘ ¸≈‡ øÚ^±Ó˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Œ¸À˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú1 ’±1鬜¸fl¡˘1 1√-¬ı√À˘À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚø©ç¡˚˛ ’±1鬜

fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ˆ¬Mê√1 ¤Õfl¡˙ Œ˚±1± ¬’±fl¡±˙ ıøôL õ∂;˘Ú ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√Úfl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú Œ˚ ’¸˜Óõ∂˝√¸ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ¸•§ø˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸≈À˚±· ¸g±ÚœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã √±˘±ø˘Óø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’±|˚˛ ∆˘ ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øÚÊ√1 Ú…±˚… ’±1n∏ õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1± ˜±Ò…ø˜fl¡

ø˙鬱¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜≈Úœf fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œfl√√¬ı±È¬±Ó¬ ø√˙1 fl¡Ô±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡±¯∏±·±11 ’ôL·«Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸—‡…fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û=˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±Ò±1ÓøÚ˘ ø¬ı˘1 ÒÚ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ά◊Mê√ øÚ˘ ø¬ı˘1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√

ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø˘‡± ø‰¬øͬ1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱¸=±˘fl¡Õ˘ ά◊À~ø‡Ó¬ ø‰¬øͬ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± ά◊M√11 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Ûº ’ª¸1õ∂±5 ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ õ∂±¬Û… ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ [øÚ˘ ø¬ı˘1] ø√˚˛±1 øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ˜≈Úœf fl≈¡˜±1 ˆ”¤û±˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊M√ 1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú1 ø¬ıù´‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡·« fl¡±øȬ øÚ˚˛± ‚ȬڱӬ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ 13-14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÓ¬øÚøȬ øfl¡À˙±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›øȬ øfl¡À˙±1fl¡ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ˜≈˘fl≈ ¡œ ·Õ·À˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡ ¤Ú øˆ¬À˚˛ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ ¤Ú øˆ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ ’±1n∏ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü

Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ˜≈˘fl≈ ¡œ ·Õ·À˚˛ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Ó1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ά◊Mê√ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±1±¬ı±—˘± ’=˘1 ¯∏áŒ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± 1±˜ ˜≈G±, ø¬ıËø˘˚˛±˜ Ó¬õü, ¸5˜ Œ|̜ӬÛøϬˇ Ôfl¡± ø¬ıfl¡±˙ ˜≈G±fl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ Œfl¡ ¤Ú øˆ¬À˚˛º ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± øÚ¬ıÕ˘ ∆· ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡À˙±1º Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ øfl¡À˙±1 øÓ¬øÚøȬÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘± øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ √˝√ Ȭfl¡±Õfl¡ &“øÊ√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± øÚ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ±Ó¬ Ȭfl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º

fl¡ø1¬ıÕ˘› ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó≈¬˘¸œ˜≈‡ ˜±ÒªÀ√ª ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Úª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Œ√±fl¡±Úœ ¤Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ ŒÈ¬¬ıÀ˘Èø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª˜ Œ|Ìœ1 øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±Sfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ Â√±S-Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜

˜±øȬ˚˛± ø˙鬱‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·, õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ά◊»Àfl¡±‰¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 ‡≈ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡±Ê√Ú 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬1Mê√ 101¬Û1± 15 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√

ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜±øȬ˚˛± ø¬ı, ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œ‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«À1 2 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬ÛÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ¶§±é¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±gÚœ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl øÚ˚≈øMê√ ø√ ÒÚ ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Úœ« øÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± fl¡±˜fl¡±Ê√À1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±é¬ø1Ó’øˆ¬À˚±· 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·±“›, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±11 ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ˘é¬…1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˚˛±1 82.33 ˙Ó¬±—˙ ’ôLˆ¬«≈øMê√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬√±˘±—fl¡œ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1õ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√ º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı1Ó˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ √±¬ıœ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√fl¡1Ì √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 19 ÚÀª•§1Õ˘, Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ’—˙1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı 26 ’±1n∏ 29 ’À"√√±¬ı1 ø√Ú ≈√Ȭ± Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1õ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 27 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ √±¬ıœ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√√Ì, 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √±¬ıœ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√ øÚ©ÛøM√√1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 19

øάÀ‰¬•§11¬Û1± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚøÔ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì, Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü õ∂dÓ¬fl¡1Ì, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˜≈^Ì ¸˜±5 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± SêÀ˜ 79Ú— Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 1,77,862Ê√Ú, 80Ú— ˜ø1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,51,612 ’±1n∏ 81Ú— ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,39,220Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂dÀÓ¬À1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı ’˘ ’í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‚À1 ‚À1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜ø1·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—fl¡œÀ˚˛º

’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

¬ı˘¬ı˘±Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 499 Ú— ˆ¬”˜øfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ÿ¬ø¯∏ Œ˜±˝√√Ú Ú±Ôfl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Â√±˘±fl¡±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·±À˜±‰¬±, ’±1Ú±˝◊√, Â√±øÓ¬, ˘±øͬ, ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛÀSÀ1 ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±˘±fl¡±øÈø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú…±Ú… ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1± Ÿ¬ø¯∏ Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô 1952 ‰¬Ú1 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’F±˝◊√¬ı±1œ Ú±À˜ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1973 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ 422 Ú— √˝√˘±¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¬Û«Ì fl¡1± √±ø˚˛Q øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±˘±fl¡±øȬ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú…±Ú… ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 18 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ı˘¬ı˘± ‡±¢∂±¬ı±Î¬ˇœ ≈√·«±˜øµ1 õ∂±—·ÚÓ¬ ‡±¢∂±¬ı±Î¬ˇœ ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊»˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ› Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 20, 21, 22, 23 ’±1n∏ 24 ’À"√√±¬ı1Ó ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÊ√˚˛ øÚÀ˚˛±·œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1øÓ¬‰¬±Ú ¸1fl¡±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜,« 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± ¿¿≈√·«±À√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ‰¬Gœ ¬Û±Í¬º 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Gœ ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘ˆ¬1Ì, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S±øˆ¬Ú˚˛º 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±Úª˜œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ 24 ’À"√√±¬ı1 ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œº

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ëÊ√±1± ˚˛±√ fl¡í1í fl≈¡1¬ı±Úœí ˙œ¯«∏fl¡ |X±?ø˘ ˚±S± ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ – Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸•xøÓ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÊ√±·1Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Œ‰¬Ãø√À˙º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1Ú·1 ’=˘1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√ÚÊ√±·1̺ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±©Ü±ø1— ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı11Ó¬ ¬ı1Ú·11 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜À1f ø˜|1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬

¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√ ±Ú ˜À˜« ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1Ú·1 ’=˘1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ ÀÌÀ1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ›À˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, ’¸˜ Œ¸Ú±1 ά◊¬Û˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Œ√ά◊1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸, ’±Â≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’¸˜ Œ¸Ú±1 øÊ√˘± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 18 ’À"√√±¬ı1√√ – ë√“√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ√˙ ‰¬œÚ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬fl≈¡ øÚ¬ıX ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬º ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√˙ ˙±¸Ú1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√± ø˚‡Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ȭ±ª±— w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘íÀ˘ ‰¬œÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ˝◊√Ȭ±Ú·11¬Û1±˝◊√ w˜Ì ¸±˜ø1 ά◊˘øȬ√√ ’±À˝√√íñ fl¡±ø˘√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Â√˚˛ôLÚ ¬ı¸≈Àªº fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ1962 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚≈X ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ˚≈X1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓŒ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Œ√˙1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡± øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 øÚ˝√√Ó¬ıœ1 Â√ø˝√√√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚø˜«Ó¶ú±1fl¡¸˜”˝√1 Ó¬√±1fl¡ Úfl¡ø1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘

’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸≈Àªº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√¬Û≈˘1?Ú ˙˜«±˝◊√ 1962 Ó¬ 2,524 ·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 ¸±Ó¬˙ ŒÊ√±ª±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸g±Ú˝√√œÚº ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√fl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…√ fl¡±ø˘1¬Û1± Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y fl¡1± ëÊ√±1± ˚˛±√ fl¡í1í fl≈¡1¬ı±Úœí ˙œ¯«fl∏ ¡ |X±?ø˘ ˚±S± 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Û1ø˝√√Õ˘ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛ÈŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙Õ˘ ˚±S±1 √˘ÀȬ± ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¬ı1Â√˘±1 ¬Û˘±˙¬ıøô¶Ó¬ øfl¡À˙±1œ˜±Ó‘¬1 ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ¬Û˘±˙¬ıøô¶Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬ı1Â√˘± ¸—˝√√Óø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±√·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û˘±˙¬ıøô¶ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û˘±˙¬ıøô¶ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±ø1˚˛±˜ fl¡±G≈˘Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Û± ¬ı1±˝◊√ øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˜±Ó¬‘1 ¸≈1鬱1 fl¡±1ÀÌ

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘í¬ı ˘·± ¬Û√À鬬Û1 ¸µˆ¬«Ó¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸À‰¬Ó¬Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ¸˜±Ê√Óøfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’øÚÓ¬± ¸”SÒÀ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’ø1˚˛±KI◊˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´øÊ√»

¬Û±˘, ¬Û˘±˙¬ıøô¶ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ Œ˝√√øfl¡˜, ¸˜±Ê√fl¡ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± Œ1Ì≈ Ù≈¬fl¡Ú, ’¢∂Ìœ ˜ø˝√√˘± 1œÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ˘˝√√fl¡1, Ê√˚˛Úª Œ¬ı·˜, Œ1À˝√√Ú± ‡±Ó≈¬Ú, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú, ’±˝◊√ Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Â√˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı1Â√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1„√√±¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 fl¡√˚« 1+¬Û ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‡Úœf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û±√fl¡¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¸˝√√–¸•Û±√fl¡-¸•Û±ø√fl¡± ¬Û√ÓÂ√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ 16 Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó’1+¬Û √±¸, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Œ¬ı√±ôL ˙±øG˘…, Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ ∆¬ı˙…, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ √œ¬Û±—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ø˜Ó≈¬ fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡ø©Ü ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ø˝√√˜±é¬œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Â√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√œ1n∏fl¡ ’±˘œ, Â√±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±ø√fl¡±1 ¬Û√Óˆ¬±·…¿ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ√±¸, ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ¬Û¬Ûœ ˝√√±Õ˘, Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ÒÚ˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡ø©Ü ˙±‡±1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˝√√±ø1fl¡± ¬Û1±˙1 ’±1n∏ Â√±S øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Ê√±ø˝√√≈√˘ ’±˘œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Â√±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸˝√√–¸•Û±ø√fl¡± ¬Û√Ó¬ ˜˜œ √±À¸ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øȬUÓ¬ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 18 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·ÓøȬU ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ◊√¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øȬU1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’˝√√± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 √œ¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øȬU1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ’øÚ˜± fl¡ø˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬, ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í¬ıº ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5fl¡ 1001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛fl¡ 701 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛fl¡ 501 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓSêÀ˜ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5fl¡ 501 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛fl¡ 401 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛fl¡ 301 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

8

¸—¬ı±

19 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Û—øfl¡Ó¬±, Ò‘øÓ¬1±Ê√ Œ|á¬

1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ

Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛± ·Ê√±ÚÚ øÚÀ‡±Ê√

õ∂fl¡äÀ˝√√ 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 Œ¬Û±˝√√11 Ó¬œ¬ıËÓ¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ˚“Ó¬1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ|á¬Q1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û—øfl¡Ó¬± ’±1n∏ Ò‘øÓ¬1±Ê√1 √À1˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±˝◊√ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 153 Ȭ± õ∂fl¡ä õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·1 ’=˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂√˙Ú« fl¡À1 ˜±S 93Ȭ± õ∂fl¡äº ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬Ô± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º Ê√˚˛ √œ¬Û ¬ı1n∏ª±, 1±Ì± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1, ˘±ªÌ… ¬ı1±, ¸µœ¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«, 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜i§˚fl˛ ¡ Œ˚±À·˙ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚fl˛ ¡1Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ‰¬f ˘≈˝√◊ÀȬ˘1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëø¬ı:±Ú √˙Ú« í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¤Ú ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q ø¬ı:±Úœ1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø˙ª¸±·11 ‰≈¬˜œ ·Õ· ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú ’Ú≈¸øg»¸≈ Â√±S ’±1n∏ ø˙q ø¬ı:±Úœ1 øˆ¬À1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ øÚÊ√Ú ¬Ûø1Àª˙º

ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙±ôLÚ≈ Œ·±È¬˜±1fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ˜œ1± ·Õ· Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı fl¡±¬ı…¿ ˜˝√√ôLfl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·±Îƒ¬À· Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11¬Û1± fl¡˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± 100 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Ê√±ÚÚ1 ˆ¬”ø˜› ’±øÂ√˘º ·Ê√±ÚÚ1 ¬ÛPœ ≈√·±« ˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ¶§±˜œfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ëŒfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ˜˝◊√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬À˝√√ Œ√ø‡ÀÂ√±º øfl¡c ·±Î¬fl¡±1œ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√º ’±ø˜ ’Ó¬…ôL ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À±íñ ≈√·«±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ’—˙ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝ˆ«√”Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬”ø˜ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û˜≈‡… ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚÊ√1 Œ‰¬øÚ ø˜˘ ’±1n∏ ’±Ú fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ·±Î¬fl¡±1œ1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸±•⁄±Ê√…1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ õ∂ùü fl¡À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô« ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ·±Î¬fl¡±1œ1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸—¸√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√¬ı Ú±˘±À·º ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸—¸√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸√¸… fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û øfl¡—øÙ¬‰¬±1 ¤˚˛±1√˘±˝◊√ÚÂ√1 ˜±ø˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±Ô«1 ¸—√‚±Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ºí Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± √˘À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ά◊À√…±· ·øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√… ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ õ∂ùü õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜≈•±§ ˝◊√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÚÀÊ√˝√◊ õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’øÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ÀÂ√º ª±˝◊√ ø¬Û ø¸— Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’±“11 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ¬Û±ª±1º ¬Û±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ŒÓ¬›“ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1Àfl¡± ø√øÂ√˘º ëøfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÊ√› Úœ1Àª ’±ÀÂ√º ¬Û±ª±11 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√˜±Ú √1√ øfl¡˚˛ Œ˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√íñ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±iß±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬Û±ª±À1 ¸±˜±Ú… √±˜Ó¬ ’øÒfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˙±1√ ¬Û±ª±11 fl¡Ú…± ¸≈øõ∂˚˛± Â≈√À˘ ’±1n∏ ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¸√±Úµ Â≈√À˘˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈øõ∂˚˛± ’±1n∏ ¸√±Úµ1 ’—˙ Ôfl¡± ¤È¬± õ∂øӬᬱÚfl¡ õ∂±˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˙±1√ ¬Û±ª±À1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¸ÀN› Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¬Û±ª±1fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√À˘› ŒÓ¬›“ ¤ø1 øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± ˆ¬”ø˜ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 ¬Û≈Ú1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ˜ÀÓ¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬”ø˜ øÚ˘±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øÚ˘±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl¡1± Ú˝√√í˘º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ô¶y Œ˝√√1±˘ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√ ’±ø1 ˘·ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸œ˜±ô¶y Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1¬Û1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª± ¸œ˜±ô¶yÀ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸œ˜±ô¶y ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛± √Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ ’±·cfl¡ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬, øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±Â√±1 ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± Ê√1œ¬Û ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± Ê√1œ¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸œ˜±ô¶y ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ≈√‡Ú1 ’±À˜±˘± ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 21 ’±1n∏ 22 ’±·©ÜÓ¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» 1±U˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂¸—· ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±UÀ˘ fl¡±ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓŒ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±¸iß ¸±˘¸˘øÚÀ˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ1±UÀ˘› ¤˝◊√¬ı±1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¸±é¬±»¢∂˝√Ì1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ fl¡—À¢∂Â√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛1 ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬Û1±˜˙«fl¡ 1±UÀ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛º ≈√˝◊√-¤È¬± √51 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÂ√±øÚ˚˛±-˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 ¬Û1ªÓ¬«√œ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ˙øÚ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1Ó˜≈‡±Ê«√œ ¶§·‘˝√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ 2,32,175 Œˆ¬±È¬±1

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±ÀÓ¬± ‡‰¬1± Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 9,63,303 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 7,31,128 Ê√ÀÚÀ˝√√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL øÚÊ√ øÚÊ√ Ù¬ÀȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±‡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ˘±‡Ú1 2,32,175 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ Ù¬ÀȬ± Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸—‡…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,01,526 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ¤øÓ¬˚˛±› Ù¬ÀȬ± Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸—‡…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Œˆ¬±È¬±11 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Ù¬ÀȬ± Ê√˜± øÚø√˚˛± 2,32,175 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 27,035 Ê√Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º 7,358 Ê√Ú1 ’±Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 39,606 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› 56,650 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’Ô«±» fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± 56,650 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± 39,606 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ’Ô«±» ¸¬ı«˜≈ͬ 96,256 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [˜˝√√±Ú·1] õ∂˙±¸Úº ¬Û”¬ı«1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±1 ˝√√ͬ±» ’øô¶Qø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øfl¡ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±‡±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯˚˛± ’±1 ø‰¬ √±À¸ ¤˝◊√¬Û˚«ôL Ù¬ÀȬ± Ê√˜± øÚø√˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Ù¬ÀȬ± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ô«±» 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‡‰¬1± Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¬ı± øfl¡¬ı± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1¬Û1± fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS 19 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÙ¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸—À˙±ÒÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ù¬ÀȬ± Ê√˜± øÚø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬ÀȬ±¸˜”˝√ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º

ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ·± ¤1± ˜ôL¬ı… Œ√˙‡ÀÚ øÚÊ√1 ¸œ˜± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ √À˘ ’Ú≈1+¬Û ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ˘í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙1 ¸œ˜±ôL ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¸œ˜± ¸≈1鬱fl¡ ’±ø˜ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ø√˜ºí ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙±¸Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸La±¸¬ı±√, ’Ú≈õ∂Àª˙ ’±1n∏ ø1^Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Â√ø˝√√√ |X±?ø˘ ˚±S± qˆ¬±1y fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…√ fl¡±ø˘ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œº ˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 25 ‡Ú ¬ı±˝√√ÀÚ ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸˜√˘ÀȬ± ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı≈˜˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬œÚ ˚≈XÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ¬ıœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 &1n∏Q ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œõ∂1̱ ¶§1+¬Ûº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛, 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ˚≈XÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıœ1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÊ√±ª±ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’¢∂Ìœ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ά◊»¸≈fl¡ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜º øfl¡c ’Ú≈á¬±Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ˜±S øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±À1± Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˙±1œ ¬ı±fl¡… fl¡˚˛ñ ëfl¡±À1± ˜±øȬ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± ’±˜±1 ¶§ˆ¬±ª Ú˝√√˚º˛ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡À1±ºí

¶§À√˙œfl¡ ¸Àµ˝√√ Ù¬1˜≈√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√º ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 √±ø˚˛Q1Ó¬ Ù¬1˜≈√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ›‰¬11 fl¡±1±˝◊À‡±ª± ·“±ª1 Î◊¬¬ÛÀÚ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛º ’±˝√√À˜À√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬À¬ÛÚ √±¸Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¸±øÊ√ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› U˜øfl¡ ø√À˚˛º fl¡øکܬı˘Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡Ô±Ó¬ øfl¡—fl¡Ó¬«¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ Î◊¬¬ÛÀÚ √±À¸ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤ø√ÚÀÓ¬˝◊ √˝√ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¸˜˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±À‰¬±1¬ı±µ± fl¡øکܬı˘ Ù¬1˜≈√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’±1鬜fl¡ Î◊¬À¬ÛÚ √±¸1 ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊ ø√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¸•Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡1± √±À¸ Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1íøÊ√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ √G±Òœ˙1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ Ȭfl¡±ø‡øÚ õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ȭfl¡±ø‡øÚ Î◊¬À¬ÛÚ √±À¸ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ù¬1˜≈√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡øکܬı˘·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚø‡øÚ ∆˘ ø¬ıÂ√Ú± ¤‡ÚÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊ Ù¬1˜≈√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 fl¡øکܬı˘Ê√Úfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓÙ¬1˜≈√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¬ıU ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ¤Àfl¡Ò1Ì1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ≈√©®±˚«Ófl¡øکܬı˘ Ù¬1˜≈√1 ¸íÀÓ¬ ’±Ú ’±1鬜 ’±1n∏ ¤È¬± ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ’±øÊ«√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± Œª±ø˙¸ ¸≈À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ Ò˜«±ª˘•§œ ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏-ø˘˚˛±fl¡È¬ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ Ò˜«±ª˘•§œ ¬ı…øMê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬:±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… Œ¸˚˛±› ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı±—˘±À√˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Ò˜«1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ &ø‰¬ ’±À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ ˙1̱ԫœÀ˚˛ Œ˚ÀÚ ‰¬±fl¡˜±, Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± 1985 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú1 6 [fl¡] Ò±1±1 ¸—À˚±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ¬ı…øMê√fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±¬Ûœ Œ‚±À¯∏ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛º

Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø‰¬À˚˛1ø˘Î¬±1 ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Â√˚-˛ ‰¬±ø11 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˜±√ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø‰¬À˚˛1 ø˘Î¬±11 ’±·˜Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú‘Ó¬…ˆ¬—·œ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… Œ¬Û±Â√±Àfl¡ ˙±˘œÚÓ¬±1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø‰¬ÀÚ˜±1 ŒÂ√' ¬ı핧Àfl¡± •°±Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸—¸√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˝√ õ∂√˙«Ú1 ˜±S± øfl¡Â≈√ øڕߘ±ÚÕ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ø‰¬À˚˛1 ø˘Î¬±11 ¬ı√Ú±˜ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± qøÚÀ˚˛˝◊√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ øȬøˆ¬1 √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ÀÚ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± Â√±Ú± ˜Úœ¯∏ ø‰¬1±˚˛±˘± Ú±˜1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø‰¬À˚˛1 ø˘Î¬±1·1±fl¡œfl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Â√±Ú±˝◊√ Œfl¡±ÚÀȬ± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘1 ∆˝√√ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜À˚˛ øÚø√©« ܈¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º √˘ÀȬ± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ø‰¬À˚˛1 ø˘Î¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Â√±Ú±º Â√±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸œ˜± Ê√·Ó¬±¬ÛÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ¸œ˜± ’±1n∏ Â√±Ú±fl¡º ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Â√±Ú±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¢∂±˝√√fl¡1 1+¬ÛÀÓ¬ ¬Û≈ÀÚ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ôfl¡± Â√±Ú±1 Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1鬜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œÓŒ˝√√±ÀȬ˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ ’±Ú ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ¬ı±˘±·“±ªÓ¬ Œ·˘±˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ øȬfl¡±1±˜ ˙˜«± øÚÊ√ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’±1y fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ øȬfl¡±1±˜ ˙˜«±1 ¬ı≈fl≈¡1 ≈√ͬ±˝◊√Ó¬ Œˆ¬√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘Õ˚˛ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ıÀ{§√ù´1Ó¬ ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı 26 Ȭ±

Œ√ªœ ¬Û”Ê√± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¬Ûͬ± Â√±·˘œÀ1 ¬ıø˘√±Ú ’±1y fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬Û”Ê√±1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√Ú1¬Û1± ø¬ıÀ{§ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’¸—‡… ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ ˜Ú1 ’±˙± ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜í˝√√, ¬Ûͬ± Â√±·˘œ, ˝“√±˝√√, ¬Û±1, Œfl¡±À˜±1± ’±ø√ ¬ıø˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ˙øMê√¬ÛœÍ¬1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀ{§ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬Mê√˝√◊ 26Ȭ± ˜í˝√√ ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±Úª˜œ1 ø√Ú± 26Ȭ± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±·˘œ, ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¬Û±1, ˝“√±˝√√, Œfl¡±À˜±1± ’±ø√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1325 ‰¬Ú1 2 ˆ¬±√Ó¬ ¬ıÀÚ±ª± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X √±‡Ú1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸1n∏-¬ı1 √± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

’±√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¤È¬± ëøÊ√ÚÊ√±1 Œ¬Ûfl¡˝√√±Î¬◊Â√ fl¡±˜ fl¡íã ©ÜÀ1Ê√í ¬ı± ’±√± ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤ø¢üfl¡±˘‰¬±À1˘ õ∂ά±"√√ ¤'¬ÛíÈ«¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôø1Ȭœ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë’±√± ά◊»¬Û±√Ú1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ıϬˇ±º ’¸˜1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øά˜±˝√√±‰¬±›, Ú·“±›, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±√± ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚º˛ ’±√± ά◊»¬Û±√Ú1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬1 ŒéSÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ë¤ø¢∂ ¤'¬ÛíÈ«¬ Ê√íÚí ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ëø√ÚÊ√±1 Œ¬Ûfl¡ ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡±˜ fl¡íã ©ÜíÀ1Ê√í ¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± 15±øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ ’±√± ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú·“±ª1 Ú˘Ó¬˘œÀÓ¬± ¤È¬± ¸—¢∂˝√ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ øÚ·À˜ ¤˝◊√ ’±√± ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º

’±Àfl¡Ã fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ ¬Û1˜±Úµ Œ‡±Ê√± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 1Ú— ˜≈økÙ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Û1˜±Úµº ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ¸•ÛÀfl«¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ qÀÚ ˚ø√› ¸˜˚˛ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˆ¬±¯∏… ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ &‰¬1œ˚˛±1 ¬Ûé¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸ijøÓ¬ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¬Û1ªÓ¬«√œ ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û1˜±1 ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±¬ÛøM√√ Ú1øÊ√˘º ’±øÊ√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏…¢∂˝√Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ª=fl¡ Ê√±˜±Ú≈øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¤Ú Œfl¡ ∆¬ı˙…1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëõ∂˚˛±· ¢∂n¬Ûíº ¤Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚«±˚˛1 ˜Laœ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ófl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú øÚ·À˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øȬ õ∂˚˛±·fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ√±ø‡˘ fl¡ø1 õ∂˚˛±À¸ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤˝◊√ ˜±øȬ ¸1fl¡±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±1n∏ ø¬ı˙ ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± õ∂˚˛±· ¢∂n¬Ûfl¡ ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú øÚ·À˜ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øȬ ø√À˘∑ Œ‡±√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ˚ø√ õ∂˚˛±·1 √À1 õ∂ª=fl¡1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê ¤˝◊√À¬ı±11 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±› ¶Û©Üº ¤˝◊√ÀéSÓ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬› ¸fl¡À˘±Àª ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«±˘˚˛ Â√œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√Â√¬Û≈1œ˚˛± ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¤ÀÚ õ∂ª=fl¡1 √˘fl¡ 1±Ê√…Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 4-5 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂˚˛±À· ’¸˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±À˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤È¬±› ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂˚˛±·1 ¤ÀÚ w©Ü±‰¬±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈øȬ ¬Û˘±˘ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 – 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤fl¡±—˙ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Â√˘-‰¬±Ó≈¬1œÀ1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’√…±ø¬Û ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1±ÀÓ¬± ¢≠íÀ¬ı˘, ¤Â√fl¡±Î«¬, ¢∂±Â√1n∏Ȭ Ù¬±˝◊√ÀÚ= ’±1n∏ ¤ø¬ıÂ√ ’¸À˜ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˘ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·1À¬ı1± ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±øÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÚ±=˘1 ά◊¬Ûø1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± Ê√˜±fl¡±1œ1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıU õ∂±ôL1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ Ê√˜±fl¡±1œ1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Ú·1À¬ı1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ Œ‡ø˘ Œ˜ø˘1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬÀ˘› fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Ú·1À¬ı1± fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√˜± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡±—˙ Ê√˜±fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øfl¡ Ò1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û˘±¬ı ŒÚøfl¡ 1íÊ√Àˆ¬˘œ∑ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¸Àµ˝√√ 1±Ê√…Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¸fl¡À˘± ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1íÊ√Àˆ¬˘œ Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ Œ‰•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÀª ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ò√Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± √À˘ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÚøÔ-¬ÛS øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 √À1 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛› ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂ùü fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÀª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¸˜¢∂ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸øµ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡±1Ì Œ¸±Ò±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Œ√1·“±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬˝“√ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡, Ó¬˝“√Ó¬fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±ÀÓ鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√Úfl¡ Œ√1·“±› Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª› ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¬ı1√Õ˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘, Œfl¡À˜1±, ‰¬Â√˜± ’±ø√ ˚íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ŒÓ¬±fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˜ ¬ı≈ø˘ fl“¡fl¡±˘1 ø1ˆ¬˘ˆ¬±1Ó˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’¸œ˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ U˘¶ö”˘ qøÚ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬À˝√√ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√Ú1 õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ó¬»˜≈˝√”Ó¬« ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1鬜1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¶§1+¬Û ’±s≈Â√ ‰¬±˘±À˜º ά◊À~‡…, ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› Œ√1·“±ª1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¸Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√1·“±ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ√1·“±› Ô±Ú±Õ˘ ’˝√√± ’±s≈√Â√ ‰¬±˘±˜ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ√1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Œ√1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸—¶ö±, ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, Œ√1·“±› ’·¬Û, ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1n∏ Œ√1·“±› ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, Œ√1·“±› ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—¶ö±, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú, ¤Â√œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, Œ√1·“±› Ú±·ø1fl¡ ¸—¶ö±, Œ√1·“±› ¯∏Ȭƒ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, ’Ú≈1±· Œ·±á¬œÀfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ’·ÌÚ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±À˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈Â√ ‰¬±˘±˜fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰¬ƒ ¤˜Ó¬ ≈Ú«œøÓ¬À˚˛˝◊√ ÚœøÓ1±˝◊ÀÊ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¬˜«‰¬±1œ¸fl¬˘1 ø¬ı1nÀX ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬˚˛±ª˝ Ó¬Ô± ‰¬±=˘…fl¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¬ø1 ’±ø˝Àº ≈Ú«œøÓ¬ÀflëÚœøÓ¬í ø˝‰¬±À¬Û ¢∂˝Ì fl¬1± ¤˝◊ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¬˜«‰¬±1œ¸fl¬˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝Ó¬ ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¬ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¬Ó«‘¬Ûé¬Àfl¬± ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…À˜À1 ’ª·Ó¬ fl¬ø1À ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Àʺ øfl¬c√ ’±øÊÕ˘Àfl¬ ¸—øù≠©Ü fl¬Ó«‘¬¬Û鬽◊ Œfl¬±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¬± ¢∂˝Ì Úfl¬ø1À˘º ‰¬fl≈¬ ˜≈± fl≈¬ø˘1 ˆ¬±› ø ’˝± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¬Ó«‘¬Ûé¬1 ’ªÀ˝˘±1 ı±Àı˝◊ ¸•xøÓ¬ 1±ÊUª± ÒÚ ’±R¸±» fl¬1±1 Œfl¬f¶§1+¬Û ∆˝ ¬Ûø1À ¤˝◊ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±º ˜Ú fl¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê… ‰¬1fl¬±1 Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝˜ôL√ ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ϭ±fl¬-ŒÏ¬±˘ ıʱ˝◊ ‰¬1fl¬±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¬ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê Î¬◊¬Ûfl‘¬Ó¬ ˝í¬ı ı≈ø˘ ±¬ıœ fl¬ø1 ’±ø˝À˘› ¤fl¬±—˙ ≈Ú«œøÓ¬¢∂ô¶∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¬˜«‰¬±1œ1 ı…±¬Ûfl¬ ˘≈FÀÚ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝fl¬ ¬ı≈À˜1±„Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¬ø1 ’±ø˝Àº ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö… ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¬±À1 Œ˜±fl¬˘±˝◊ ø˚˛± ÒÚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¬±1 ŒÊ¬ÛÕ˘ ˚±˚˛ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¬À˚˛ Ó¬ôL√1 ø¬ı¯∏˚˛º ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ 1±˝◊Ê1 ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±À· ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À±ª±ÓøÊ˘±‡ÚÓ¬ √õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¬ø1 Ôfl¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ¤˝◊ ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰¬ ¤˜ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı1nÀX¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝À ’Ú… ¤fl¬ ’øˆ¬À˚±·º√ √õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ≈ˆ«¬·œ˚˛± 1±˝◊ÀÊ Ò≈1g¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¬˜«‰¬±1œ¸fl¬˘1¬Û1± ˝±1±˙±øô¶∏1 ¸ij≈‡œÚ ˝íı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝À Ò≈ı≈1œ øÊ˘±Ó¬º √õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝11 ¤Ú ¤Â Œ1±Î¬1 ı±ø¸µ± Ê≈ø˘øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ·ˆ«¬ªÓ¬œ ˜ø˝˘± ¤·1±fl¬œÀ˚˛ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬˝1‡Ú1 ‰¬1fl¬±1œ Ú·1 ¶§±¶ö…Àfl¬f1 √õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚÊ1 Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¬1±˝◊ø¢º Œ¸˝◊˜À˜« ˜ø˝˘±·1±fl¬œfl¬ 1±©Üòœ˚˛ √õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¬ √õ∂±Ú ø˜ÂÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 똱ӑ¬-Œfl“¬‰≈¬ª± √õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¬ fl¬±Î«¬í √õ∂±Ú fl¬1± ˝˚˛º ά◊Mê fl¬±Î¬« ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö…Àfl¬fÀȬ±1 √õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Ê≈ø˘øÙ¬˚˛±fl¬ ëøȬ øȬ 1í ’±1n ¤˜±˝1 ¬Û±ÂÓ¬ ëı≈©Ü±1í Ú±˜1 ≈Ȭ± √õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¬ Œ¬ıÊœ √õ∂±Ú fl¬ø1ø¢º øfl¬c√ ’±øÊ √õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ1 ’øÓ¬Sê˜ fl¬1±1 ø¬ÛÂÀÓ¬± ά◊Mê ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ÒÚ1±ø˙ ˘±ˆ¬ Úfl¬ø1À˘ ˜ø˝˘±·1±fl¬œÀ˚˛º ά◊À{°‡À˚±·… Œ˚ ά◊Mê ø˜ÂÚ1 ’ÒœÚÓ¬ √õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¬ Œ˘±ª± Œ˝Ó≈¬Àfl¬ ‰¬1fl¬±1œ ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ˜ø˝˘±·1±fl¬œfl¬ ¤À˝Ê±1 Ȭfl¬± ø√¬ı ˘±À·º ø¬ÛÀ Ò≈¬ı≈1œ1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰¬ƒ ¤˜ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊÕ˘Àfl¡ ¤˝◊ ÒÚ1±ø˙ Œ˜±fl¬˘±˝◊ ø˚˛± Ú˝í˘ ≈ˆ«¬·œ˚˛± ˜ø˝˘±·1±fl¬œfl¬º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ıU¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¬1±1 ø¬ÛÂÀÓ¬± √õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊ ≈ˆ«¬±·…ÊÚfl¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸iú≈‡œÚ ˝íı ˘·œ˚˛± ∆˝À ˜ø˝˘±·1±fl¬œº ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰ƒ¬¬ ¤˜ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¬˜«‰¬±1œ¸fl¬À˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊æÓ˜ôL√ı…À1 ˜ø˝˘±·1±fl¬œfl¬ √õ∂±5 ÒÚ1±ø˙1¬Û1± ¬ıø=¡Ó¬ fl¬ø1 1±ø‡Àº fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL√ ’øÚ˚˛˜ ’±1n ˜˝◊˜Ó¬±ø˘1 ˜±ÀÔ“± ¤fl¬ ά◊±˝1Ì ∆˝À Ê≈ø˘øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ˜ø˝˘±·1±fl¬œº ¤ÀÚ ’±1n ’À˘‡ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ ˜ø˝˘±˝◊ øÚÊ1 √õ∂±¬Û…ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ1 ø¬ÛÂÓ¬ øÚ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¬˜«‰¬±1œ¸fl¬˘1 fl¬fl¬Ô«Ú±1 ¸iú≈‡œÚ ˝íı ˘·œ˚˛± ∆˝Àº √õ∂¸”øÓ¬¸fl¬˘1 Œ¸˝◊ ¤À˝Ê±1 Ȭfl¬±1 Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰¬ƒ ¤˜ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¬˜«‰¬±1œ¸fl¬À˘ ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¬±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝ øfl¬˜±Ú øÚᬱÀ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¬ø1 ’±À¬, Œ¸˚˛± ˝˚˛ÀÓ¬± ¸fl¬À˘±Àª ‡≈¬ı ¸˝ÊÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¬ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ά◊»Àfl¬±‰¬ øÚø˚˛±Õfl¬ Œfl¬±ÀÚ± fl¬±À˜˝◊ Ú˝˚˛ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬º ¬√õ∂±¬Û… ÒÚ Ó¬Ô± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¬1±1 ı±À¬ı› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊ÀÊ Î¬◊»Àfl¬±‰øı ˘·œ˚˛± ˝˚˛ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ë±ø˚˛Q˙œ˘í ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¬˘fl¬º øfl¬c√ ¶§±ˆ¬±øªfl¬ÀÓ¬ √õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝˚˛ Œ˚ ‰¬˝1‡Ú1 ¤˝◊ &1nQ¬Û”Ì« fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó ‰¬ø˘ Ôfl¬± ˜˝◊˜Ó¬±ø˘, ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê…‡Ú1 ¶§±¶ö…˜Laœ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’ª·Ó¬ ˝˚˛ ŒÚ Ú˝˚˛∑ ˚øÀ˝ ’ª·Ó¬ ˝˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝íÀ˘ ’±øÊÕ˘Àfl¬ øfl¬ fl¬±1ÀÌ ø¬ıø˝Ó¬ ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¬1± Ú˝í˘ Œ¸˚˛± 1˝¸…ÊÚfl¬º ’±Ú˝±ÀÓ¬ ˚øÀ˝ fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¬± ¤˝◊ ˘≈FÚ ¸µˆ«¬Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¬Ó«‘¬¬Ûé¬ ’ª·Ó¬ Ú˝˚˛, ŒÓ¬ÀôL√ Œ¸˚˛±› ≈ˆ«¬±·…ÊÚfl¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¬ø1 ’˝±1 ø¬ÛÂÀÓ¬± ‰¬fl≈¬ ˜≈± fl≈¬ø˘1 ˆ¬±› ø Ôfl¬±ÀȬ± Œfl¬±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝Êˆ¬±Àª ¢∂˝Ì fl¬ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¬±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1nÀXŒ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ¸1ª ∆˝ ά◊øͬÀ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ʺ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝˜ôL√ ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ fl¬Àͬ±1 ¬ÛÀé¬¬Û ¢∂˝Ì fl¬1±ÀȬ± ¸fl¬À˘±Àª fl¬±˜Ú± fl¬ø1Àº ·øÓ¬Àfl¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ 1±˝◊Ê1 ¤ÀÚ ±ıœ Ó¬Ô± ¸˜¸…±1 √õ∂øÓ¬ øfl¬À1 ¸“˝±ø1 ÊÚ±˚˛ Œ¸˚˛± ∆˝ ¬Ûø1À ˘é¬Ìœ˚˛º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ˜À√-˜±—¸˝◊√ Œˆ¬±Ê√ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸µœ¬Û √±¸ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ’ø˘ˆ¬”¯Ì∏ ¬Û±˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 Œ¸±Ì±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÓ¬ ø√ÚÀȬ± Œ¬ı±µ±¬Û1 ø√› ÒÚ Ú±¬Û±˝◊√ ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Üfl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ õ∂±¬Û… ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¢∂±˝√√fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡¬ õ∂±¬Û… ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± õ∂±˚˛ ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙Ó’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Œ¸±Ì±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ·±ÌøÚfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊-¬ı…ª¸±˚˛œ ˘·Ó¬ ∆˘ ≈√Ȭ±˜±Ú Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¤Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡À1 Œ¸±Ì±ø11 ¬Ûø1√˙Ú« ˆ¬ªÚÓ¬º øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ √±˜œ ˜√1 ¬ıȬ˘, ˜±Â√, ˜±—¸ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ ∆˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˜ÀÚÊ1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ’±1y ˝√√˚˛ ˜√1 Œ‡˘±º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ≈√Ȭ± Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√√˘±Ó¬ ’±1y fl¡À1 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ1 Œ‰¬©Ü±º ≈√Ȭ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 16 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± Œ¸±Ì±ø1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 Œ¸±Ì±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ∆· øÚ˙± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ·±¬ÛÚ ’—fl¡Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸±Ì±ø1 ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√√˘±Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√1 ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡ ˜- ˜±—¸1 ¬Û±È«¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¸±Ì±ø11 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ¸˜¢∂ ¬˜√-˜±—¸1 ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Â√±S ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸•Û”Ì« ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’±¬ıX ˝√˚˛ Œfl¡À˜1±Ó¬º ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√√˘±Ó¬ ˜√-˜±—¸1√ Œˆ¬±Ê√ ø√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ì±ø11 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√√˘±1 ¸ij‡≈ Ó¬º Ó¬±1 ˘À·˝◊√ ˘À·˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜º Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ˜√-˜±—¸1 Œˆ¬±Ê√ ø√ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸µœ¬Û Œ√ª ’±1n∏ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ’ø˘ˆ¬”¯Ì∏ ¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ≈√ª±À1ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Œ¸±Ì±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊ õ∂±¬Û… ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˜ ¬¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡fl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ÀÚ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1±º øfl¡c Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˜≈1¬ı3œ ‰¬µÚ √±À¸ õ∂±¬Û… ÒÚ¸˜”˝ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÀÚ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùüº ¤È¬± øȬøˆ¬√√ Œ‰¬ÀÚ˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬õ∂±¬Û… ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ı:ø5 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬µÚ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸˝√√Ê-¸1˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ıÀÚ±ª±1 ¬ı±À√ ¤˚˛± ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚º˛

’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ’±Â√±1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˘· Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˝√Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ¬ı±1•§±1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˚ø‡øÚ Ó¬Ô… ¬ı± Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«√œ ø√ÚÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡À1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àªº ‰¬1fl¡±À1 ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ’±1y fl¡1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±√ ˚±ÀÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… √œ¬Ûfl¡ Ú±·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¶ú±˝◊√˘ fl¡±ª±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 15 Ê√Úœ˚˛± ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÂ√˘„√√Ó¬ ’˜‘Ó¬ Ò±ÀÚ±ª±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡‰¬˘±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 21 Ê√Úœ˚˛± øÂ√˘— Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ’ôLˆ¬«√≈Mê√√ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ≈√‡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – ŒÍ¬˘±˜1±1 1±˜fl‘¡¯û ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 107 Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1ӌͬ˘±˜1± ’ªø¶öÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÚ±˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı¶a √±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˘±fl¡ Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ 1ø?Ó¬ ŒÂ√Ȭ±Ê«√œ, 1„√√±¬Û1±1 1±˜fl‘¡¯û ¸±1√± ’±|˜1 ¸•Û±√fl¡ ¶§¬ÛÚ ø˜S, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı1nÌ Ò1, ÚÚœ Œ·±¬Û±˘ fl≈¡˙±˘œ, ø¬ıõ≠ª ˙˜«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜À¬ıÓ¸—·œÀÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÍ¬˘±˜1±1 1±˜fl‘¡¯û ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àéõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¶ö±Úœ˚˛ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

‰¬±fl¡˘±Ó1—À˜˘± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì Ú±•§±1¬Û±1± ˜G˘¸˜˘ Œfl¡fÓ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1—À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ‰¬±fl¡˘± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 19 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1—À˜˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1—À˜˘±Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Â√ø¬ı ’“fl¡±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ’±¬ı‘øM√√, ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±øÊ√ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [õ∂Ô˜], Â√ø¬ı ’“fl¡±Ó¬ Ê√ø1Ú± ‡±Ó≈¬Ú [õ∂Ô˜], ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó˙øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±¬ı‘øM√√Ó¬ ˙±˝√√±√Ó’±˘œÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó1±Ó≈¬˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, Â√ø¬ı ’“fl¡±Ó˜±˝√√˜±≈√˘ ˝√√±Â√±ÀÚ õ∂Ô˜, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂Ô˜, ’±¬ı‘øM√√Ó¬ Œ˝√√±øÊ√Ú± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ·œÓ¬Ó¬ Â√±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰˝√√±À¬ı˘ ά◊øVÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

19 ’À"√√±¬ı1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊M√1 ά±Î¬◊fl¡˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˜øµ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1747Ú— ά◊M√ 1 ά±Î¬◊fl¡˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ’±ôL–·“±ÔøÚ ÒÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±

’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ˘±‡ ’±Í¬±˝◊√ ˙ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ’±Ò±1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ÛÚœ˚˛± ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±˝◊√ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√

Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ’±ôL–·“±ÔøÚ, ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œé±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬√√fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 18 ’À"√√±¬ı1√√ – ø˙鬱˜Laœ1 ¡Z±ø˚˛Q ∆˘À˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªM«√Ú ’Ú±1 ø˚ ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸˜Ô«Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸—fl¡ä ¬Û”1Ì1 Â√ø¬ı‡Ú Ò”¸1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˙鬱1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸1fl¡±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1À˝√√ Œ˚Ú ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸•xøÓ¬ Œ¸˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ø√1 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˝√√±ª±, ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡, Â√±S-Â√±Sœ Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡ ˆ≈ ª± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À1 fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙é¬fl¡ Ú±˜Ò±1œ Œ˘±fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ÒÚ ‚Ȭ±1 Ù¬±µ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬

ά◊Ê√±Ú ø√ fl¡ø˜‰¬Ú Œ‡±ª±1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡≈¬ı Œ·±¬ÛÀÚ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı¬Û±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ’À˚±·… Œ˘±Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ ø√˚˛± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√,√ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ Ûø1 ˘·± 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ Ú±˜Ò±1œ Œ˘±Àfl¡ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡±˚«±˘À˚˛ ‚”ø1-Ù≈¬1± ‘˙… ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡©Ü fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸“‰¬± ’Ô«Óø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡±˚« ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˚«º øfl¡c ’øô¶Q ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛

Œfl¡ª˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 fl¡ø˜‰¬Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ëøάø©Ü"√ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ø‰¬À©Ü˜ Ù¬1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Úí ‰¬˜≈Õfl¡ ëά±˝◊√‰¬íÓ¬ ’cˆ¬≈Mê«√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ά±˝◊√‰¬ Ú•§1õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2009-10 ¬ı¯∏«1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ά±˝◊√‰¬ Ú•§1 õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ά±˝◊√‰¬ Ú•§1 ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬±·…Ê√Úfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√

Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ’±˙± é¬œÌ Œ√ø‡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±g±11 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ˚íÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬íÀÓ¬ ¤ø1 øÚÊ√1 ¬ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±Ó˘±ø·ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¤fl fl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıg Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û≈Ì1 ’±1y fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±√±˚˛ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ά±˝◊√ ‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±

¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 Ú≈Ú˜±øȬ1 ¬Û±À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 fl‘¡øÓ¬Q ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 18 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ı‘˝√M√1 ’±ø·˚˛± ’=˘1 ¤fl¡˜±S ¬ıÊ√±1‡Ú ˝√√í˘ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1º ά◊Mê√ ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± 300 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ ‰¬˜≈Õfl¡ øά øά ø¬ÛÓ¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú Ú±À˜À1 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜1 øͬfl¡± ˘˚˛ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ øͬfl¡˜ÀÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜±S 22,320 Ȭfl¡±À˝√√ ‡1Â√√ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡±ø‡øÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ê√˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ˘±‡Ó¬ øS˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜‰¬√Ú fl¡±øȬ 1‡± ’±1n ’“±‰¬øÚ ’ôLˆ«¬≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ˘±À‡ õ∂øÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± øÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ôLÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜ Ó¬√±1fl¡ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ Ϭ±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¸±˜¢∂œfl¡ˆ¬±Àª Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬Û«È«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – ø˙ª¸±·1 fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√ø˜Ú±1 ¤G ªfl«¡‰¬¬Û1 ’Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú±1ƒÊ√œ Â√±Â√ÀȬ˝◊√ Ú ¤ø¬ıø˘È¬œ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˙œ¯∏«fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú≈Ú˜±øȬ1 ∆˝√√øÂ√˘º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û±À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’҅鬱 ’øÚÓ¬± Œ√ªœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì ŒÓ¬›“1 √À˘ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Sœ˚˛± ’±1n∏ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú·“±ª1 ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√ Ôfl¡± ˘ø‡˜œ Ú±˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÚÀô¶Ê√ ¬Ûø1˘º ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ¬ı±ÀÚ •°±Ú fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¸fl¡À˘± ’±Úµ1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ά◊~±¸º ’±Úøfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜‚1ÓøÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ ’±“Í≈¬ ∆˘ ˜±˝√√Œ˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ’±˙±- ’±fl¡±—鬱 õ∂¸±√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Ú Ò”ø˘¸±» ¬ÛÔ±1Ó¬ ˘ø‡˜œ ‰¬±¬ıÕ˘› ˚±¬ı fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Ú·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 18 ’À"√√±¬ı1¬ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬º ŒÔ±1 Œ˜˘±, Œ·“1 ¸1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú;ø˘˘ ’±fl¡±˙¬ıøôLº Ê√˘±˙˚˛Õ˘ Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘ Ê≈√ø1 fl¡±ø˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 Œ¸±À̱ª±˘œ Ò±ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 ¤˝◊√¬ı±1 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±Úø¬ı˝√√œÚ ά◊√— ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø√Ú± ¸øg˚˛± Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ, ’±˝◊√ ˜±Ó¬‘ ¸fl¡À˘±Àª ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 18 ’À"√√±¬ı1¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√, ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı øÚ1Àª ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡±À˝√√ ¬ıøôL ;À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ Ò”¬Û-Ò≈Ú± – ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ·øÓ¬ ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó∆ÚÀ¬ı√…À1 ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ¤˝◊√ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¯∏áά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û”√ø˘ ˜≈‡Ó¬ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ Œ‰¬Ãø√˙1 ¤g±1 Ú±ø˙¬ıÕ˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±fl¡±˙ ¬ıøôL ;˘±À˚˛± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¸˜1 ‰¬ø~˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1º ¸øg˚˛±1¬Û1± õ∂øÓ¬‚1 ·‘˝√ ¶ö1 ‚À1 ‚1 ∆· Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜,≈ 18 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡¤û± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜¬ÛœÍ¬Ó¬ ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 72 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø˜ø˘ Ú±˜ ·±˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‹øÓ¬˝√√…À1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂±flƒõ∂±Ôø˜fl¡ ¸—‡…fl¡ ¿¿ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUøȬ ’øÓ¬ Ò≈˜Ò±ÀÚÀ1 Œ|Ìœ1¬Û1± √±¡Z˙ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ √øé¬Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡¤û± ¬ı1¬Û≈~± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û1 ¤˝◊√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’ÚÚ… ∆¬ıø‰¬S…˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 1ˆ¬±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ŒÈ¬±¬ÛÒ√ıøÚ, ø¬ı˘ƒ¬ı ¬ı1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ¯∏ᬜ ‹fl¡… ¸—˝√√øÓ¬1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛º ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 20 ¬Û”Ê√± ’±1yº 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±©Ü˜œ ¬Û”Ê√±, 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Â√˚˛·“±›, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©ÜÀfl¡ ¸±˜ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±øfl¡1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ˙± øˆ¬iß ¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ’Ú≈ᬱÚ, 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û≈©Û±?˘œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Úº ’˝√√± 29 Œ¬Û±˝√√À1 ¤g±1 ø¬ıÚ±ø˙ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¤˝◊√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUøȬÀÓ¬º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, 21 ’À"√√±¬ı1Ó’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘À鬛 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› ’±1¬ı±Ú ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ñ ëfl¡í ˙±‡± [õ∂±flƒ¡ õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|ÌœÕ˘] – øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±Ú≈˚±˚˛œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛, ë‡í ˙±‡± [ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘] Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ‡Ú, ë·í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ˙±‡± [¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÀfl¡± ¬ıÊ√±1 ≈√·«± Œ|ÌœÕ˘] ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‰¬˝1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¿ ¿ ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±¸“±˝◊√ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ı± ·“±›, ë‚í ˙±‡± [’©Ü˜ 20 ¸—‡…fl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ¬Û±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘] ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 ’±ø˜ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ º Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜LaÌ ’øÒ¬ı±¸, 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¿ ≈√·«±À√ªœ1 ¸5˜œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û≈©Û±?ø˘, õ∂¸±√ ’±1n∏ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ 99579-59680 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, [Œ¸±Ì±ø1], 98542-41699 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±©Ü˜œ1 fl¡ä±1y ’±1n∏ ¬Û”Ê√± ’±1y, ¸øg˚˛± [Ú·“±›] Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬Û”Ê√± ¸˜±¬ÛÌ, 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘, õ∂¸±√ ’±1n∏ Œˆ¬±· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±ª±¸·‘˝√ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ øÓ¬˜≈— ά◊¬Û±øÒ1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬1Ì, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1 ’ôLÓ¬ øÚ˜«±ø˘ õ∂√±Ú, õ∂¸±√-¬ı˘˚˛ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 34 ¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 18 ˜”˘1 ¬ı‘鬸˜”˝√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±1y fl¡À1º U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˘±Î¬◊Àά±¬ı± ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª ¬¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ’À"√√±¬ı1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ˘±Î¬◊Àά±¬ı± ≈√·«±˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±˘Ú1 ˝√√˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1Ó¬ S꘬ıÒ«˜±Ú ˝√√±1Ó¬ Œ¬ı√‡˘1 ¬ı±µ1 ‰¬˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ά◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ù¬˘-˜”˘1 ·Â√¸˜”˝√ 1鬘±-Œ¬ıé¬Ì ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl‘¡¯û fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ·Â√-·Â√øÚ Œ˙¯∏ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ Ó¬Ô± Œ¶§26√±À¸ªœ ø¬ıù´±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚÀ1±Ò Œˆ¬Ãø˜fl¡, ¸≈¬ı˘ ø¬ıù´±¸fl¡ ά◊¬ÛŒ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊»¬Û˘ õ∂±˜±øÌfl¡, ˆ¬Ê√Ú ø¬ıù´±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, øÚ˜«˘ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û1ø˝√√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά 0 ø¬ıù´±¸, ¸±ÒÚ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ √˚˛±Úµ Œ‚±¯∏fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊iß˚˛Ú ˆ¬”ø˜Ò1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˘±Î¬◊Àά±¬ı± ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚÚœÚ ≈√À·«±»¸ª øÊ√˘± ¬ıÚø¬ı¯∏˚˛±1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 4 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚÀ1 Ê√ø˘˘ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡±1œ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ù¬˘- ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ •°±Ú fl¡ø1À˘ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ά◊~±¸

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ fl¡±øÓø¬ıU1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ú·“±ªÓ¬ Ú;ø˘˘ ’±fl¡±˙¬ıøôL

Œ¸±Ì±ø1, Ú·“±ªÓŒ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

fl¡±˜¬ÛœÍ¬Ó¬ ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±

¬ıÀfl¡± ¬ıÊ√±1-˘±Î¬◊Àά±¬ı±Ó≈√À·«±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ

fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ ˝√√íÀ˘› ά±˝◊√ ‰¬Ó¬ ’ôLˆ≈√«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜1̬ÛÚ ˚≈“Ê√ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±1±ø‡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¡Z±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û√˚«±˚˛1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 7˚10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø√Úfl¡ 1±øÓ¬ fl¡ø1 Œ√Ãø1ÀÂ√º Sê˜˙– ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ± Ò”¸1 ∆˝√√ ¬Û1± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ Ú±˜Ò±1œ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı¬Û±1œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 fl¡Ô±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˙œ¬ı«±√Óø˙鬱Àé¬S‡ÚÀfl¡ ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√¬, 18 ’À"√√±¬ı1

˜„√√˘Õ ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˜„√√˘Õ√ ¬ı±À1±ª±1œ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬ÛÌ« fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˙Ó¬¬ı¯∏« ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ά◊¬Û˘Àé¬√√ ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œfl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ¬Û1±Ì √±¸fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ˜≈fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈À1˙ ‰¬f √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 201¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ˙±1√œ˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˜À˝√√±»¸ª1 20 ’À"√√±¬ı1Óõ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Ê√˘ ’±Ú˚˛Ú ’±1n∏ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¿¿ ≈√·«± ˜øµ11 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1y ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜, Œ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ ’±1n∏ ¯∏ᬱø√ fl¡ä±1y ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√í√¬ıº 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√·«± Œ√ªœ1 Úª ¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙, ¶ö±¬ÛÚ, ¸5˜…±ø√ fl¡ä±1y, ¸5˜œ ¬Û”Ê√±, ’±˚˛Ó¬œ1 Œ√ªœ ¬ıµÚ±, ›Ê√±¬Û±ø˘, øÚ˜«˘ fl¡ø˘Ó¬±1 Ú±·±1± Ú±˜, ’±1øÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±©Ü˜œ ¬Û”Ê√±, ’±˚˛Ó¬œ1 Œ√ªœ ¬ıµÚ±, ¬ıø˘ ά◊Â√·«±, ¬Û≈©Û±?ø˘ ¢∂˝√ Ì, ’±1øÓ¬, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ’±1±ÒÚ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ √±˘— fl¡±˜1+¬Û1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ıº 23 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Œ√ªœ ¬ıµÚ±, ¬ıø˘ ά◊Â√·«± ¬Û”Ì«±UøÓ¬ ˜˝√√±˙±øôL ¬Û≈©Û±?ø˘ ¢∂˝√√Ì, ’±1øÓ¬, øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬Û”Ê√±, ø¬ı¸Ê«√Ú, øÚ˙± Ú±·±1±Ú±˜ ¸•⁄±:œ ∆¬ıÊ√˚˛ôLœ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ú±˜ õ∂√˙«Ú, øÂ√¬Û±Á¡±11 fl¡±˘œ˚˛± ¬ı±√fl¡ fl≈¡À˘Ú Ú±Ô, Ò≈¬ı≈1œ1 Ϭ±øfl¡¬ı±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì 1˚˛1 fl‘¡ø©Ü õ∂ √˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ìº ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬¬Û±˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ¸±¬ı«Ê√Úœ˚˛ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’˝√√± 20-24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ÀÌ«ù´1 ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ Ó¬À¬Ûù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ˙±øôL¬Û”1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√·«± ˜G¬ÛÓ¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ê√± 20-24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ıÌ«±Ï¬…¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¬ıÊ√¬Û±1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ê√± ¬ıÌ«±Ï¬…¸”‰¬œÀ1 Œ¬ıÊ√¬Û±1± ‰¬ífl¡Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 1„√√±˜øÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬Û±ÀÚ1œÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Œfl√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏ÌÓõ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊ißœÓfl¡ø1 Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì Ó¬Ô± ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œÀfl¡ Òø1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱 fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú, ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ 1 Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1Ì, ¸S¸˜”˝√ Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘, ’±Sê˜Ì, Œ‰¬Ã˚« ’±ø√1¬Û1± ˜≈Mê√fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó‰¬±√±!¡±Â√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Ûø1¯∏√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1ø‰¬√ ’±˝√√À˜√, √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Œ˜±Â√±ø¬ı31 UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√1— øÊ√˘± ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏,√ ’¸˜1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1À√Ã˘&ø1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”Ì«±—· ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıMê√± ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Ê√±ø˜˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—·1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˜±Ê√±ø˜˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ø√˙ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±À1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡ Ò˜«1 ¤‰¬±À˜ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±Ê√±ø˜˘ ˝√√Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

cmyk

cmyk

1 9 ’À"√√±¬ı1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

10

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ڱȬfl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ... ¤ ‡ ŒôL fl¡ √ q ’Ú≈ˆ¬ª

øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˜˘ Ôfl¡± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ú±˜Ó¬ ¤È¬± õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸Lö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ÀȬ±› Œ˚Ú øÚ©xˆ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ w±˜…˜±Ì1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬ± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ‰¬˘ø2‰¬S1 Ó¬±1fl¡±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ‡≈¬ı ˆ¬±˘ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙äœfl¡ √˙«Àfl¡ ›‰¬11¬Û1± ‰¬±¬ı ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c

ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±Ò…˜øȬ1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ò…˜À¬ı±1 Œ¬ı˚˛±› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’øÓ¬ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı› ¬Û±À1º

¬ıœ1 1 ¬ıœ1Q

cmyk

fl¡±ø˝Úœ1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¬ıœ1º ’±‰¬˘ Ú±˜ ˜‘≈√˘º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˜±ÀÓ¬ ≈√˘ ’±1n∏ fl¡fl¡±Àfl¡ ˜1˜ÀÓ¬ ˜±ÀÓ¬ıœ1 ¬ı≈ ø ˘º√ √ Œ ¬ı-’±˝◊ √ Ú œ fl¡˜«fl¡±G Œ√ø‡À˘ ‡„√√Ó;ø˘ ά◊Àͬ ¤˝◊√ ¬ıœÀ1º ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Ú•§1¸˝√√ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±Ó˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ıœ1 ’±1n∏ ˜Ú±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ11 ¬ıg≈ fl≈¡Ú±˘fl¡ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ º ˜Ú±˘œ ¤Ê√ Ú œ ‚±È¬˜±Î¬◊ 1 ± ŒÂ√ ± ª˘œº Ó¬±˝◊ √ fl ¡ ¬ıœÀ1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ∆˙˙ª1¬Û1±º ¤È¬± ¸˜˚˛ Ó ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡¶ö˘œ ¬Û±˚˛ ¬ıœ1˝√√“ÀÓ¬º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıœ1fl¡ ¤√˘ &G±˝◊√ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬Ó¬º fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘˚˛ ’±Ú Œ˜±1º ¬Û”¬ı«¶ú‘øÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª±√ ¬ıœ11 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ˙1œ1ÀȬ± ¤·1±fl¡œ Ê√ Ú Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ŒÂ√ ± ª±˘œ ‰¬f±1 ’±¬Û√±˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸≈¶ö ˝√√˚˛º ¬ıœ1 ’±1n∏ ‰¬f±1 ˜±Ê√Ó¬ Ò1± ø√À˚˛ ¤fl¡ ÙˬÀ˚˛√œ˚˛ ¸•Ûfl«¡˝◊√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ Ú Ú ø‰¬ôL±À1, Ú Ú ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬ıœÀ1 ‰¬f±fl¡ fl¡˚˛ ë¤È¬± Œ‰¬Àfl¡G ŒÓ¬±fl¡ ŒÚÀ√ø‡À˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˆ¬·ª±Ú1 ˙¬ÛÓ¬ñ ’±˜±1 Œõ∂˜1 ˙¬ÛÓ¬º Œõ∂˜... Œõ∂˜ÀÓ¬± Œ¬ıÀ˘· ˜˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√±› fl¡À1±º Ó¬˝◊√ Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ’fl¡˘ ‰¬f±˝◊√ Ú˝√√˚˛... Ó¬˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œ√¬ıœº ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√ Ò…±Ú fl¡À1±º Ó¬˝◊√ Œ˚ Œ˜±1 Œõ∂˜1 ά◊˜ºí ø‰¬Ò±ø‰¬øÒ ∆fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú 1ø‰¬Ó¬¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¬ıœ1í õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ’ôL1fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ’Ó¬…ôL ¸—À¬ı√˘˙œ˘ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸˜À˘À1 ¸˜‘X ¤‡Ú ¬Û±1ÀÙ¬"√√ E±˜± , ˚±fl¡ ˝√+√˚˛¶Û˙π ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ¸≈·Ï¬ˇœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ά◊¬Ûø1 √˘·Ó¬ ¶§26√µ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú Ú±Èά◊¬Û˝√√±À1À1 ڱȬ…√˘øȬ1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜˝√√±Úµ fl≈¡˜±À1 w±˜…˜±Ì õ∂‰¬ø˘ÓڱȬ…ø1Mê√Ó¬± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ 1±· ‹øÚÓ¬˜ ’±1n∏ ‰¬f±1 ˆ¬“±ªÓ‰¬µÚ± ˙˜«±˝◊√ ˜±øÊ«√Ó¬ ’Ô‰¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 w±˜…˜±Ì ˜=ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ Œ¢≠˜±1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º ¶§±˜œ-¶aœ1 ‰¬ø1SÓ¬ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√À˚˛± ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˜«˘ √M√ ’±1n∏ Œ˚±À·˙ fl¡±˙…À¬Û ≈√Ȭ± ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ Ô±øfl¡ ø˚ ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘ ø¸ ¬ıU ø√ÚÕ˘ ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ά◊Ê√ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1¸1Ó¬ √œÚ ∆¬ı˙…, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ’1n∏Ì ¬ı1√Õ˘, Ê√˚˛ôL ˙˜«±, ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1n∏ª±, ¬Û”øÌ«˜± Œ√ªœ, ø˜Ó≈¬˘ ¬ı±˘±Ê√œ ’±ø√À˚˛› ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˘±˙ ·Õ·1 ¸—·œÀÓ¬ ڱȬ‡Úfl¡ ¤fl¡ ’Ú… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1À ˚ø√› ’±À˘±Àfl¡ ڱȬ‡Ú1 ·øÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±‡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛϬˇ± øfl¡Â≈√ ŒÈ¬fl¡ƒøÚfl¡ ’±ø˜ ڱȬ‡ÚÓ¬ ŒÚÀ√‡±Ó¬ øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› øÚ1±˙ ∆˝√√øÂ√À˘± ˚ø√› ڱȬ‡Ú ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ ‘√˙… ¸—À˚±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘±º õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚KI◊± √˙«fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ’±ªX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ڱȬfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˚±ø‰¬ÀÂ√± ¸±Ò≈¬ı±√º & ˜ÀÚ±1?Ú√ fl¡ø˘Ó¬±

Ó

¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ø˙äœ øά•Û˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¸—·œÓ¬ ¸S ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± &ÚœÚ Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ øά•ÛÀ˘ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ≈√Ȭ±Õfl¡ ¶®˘±1øù´¬Ûƒ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¸±ÒÚ±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ øÚÊ√1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı fl¡˜ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ¤˜ fl¡˜ [&ª±˝√√±È¬œ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬øȬ] ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ‡±Ê≈√1±À˝√√± ά◊»¸ª, ’À"√√ˆ¬ ά◊»¸ª [Œ·±ª±], ’¸˜ õ∂¸—· [ˆ¬”¬Û±˘], ø¶Ûø1Ȭ ’¬ıƒ ÚÔ«-˝◊√©Ü [ø√~œ], fl¡Ô± ά◊»¸ª [ÚÓ≈¬Ú ø√~œ] ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 50 ‡ÚÀ1± ’ø√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ øά•ÛÀ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ø¬ı øÙ¬{j‰¬ƒ1 ë∆Úí Ú±˜1 ¤øȬ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√º &ª±˝√√±È¬œ fl¡˘± Œfl¡fÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ·±ø¬ıµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1œÌ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± øά•ÛÀ˘ ¸1n∏À1¬Û1± ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’Ê√±Ú ’±fl¡¯∏«Ì Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ’Ê√±Ú ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ é¬Ìº øά•ÛÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø¬ıù´˜≈‡œ ·øÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¬ı·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡À˘±º ά◊À~‡ Œ˚ CCRT (Center for Cultural Resorce and Training]1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶®˘±1øù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø˙äœ ˝√√í˘ñ øά•Û˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º

fl¡±˜1+Û œ Œ˘±fl¡·œÓfl¡±˜1+Û ± ’±

fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ¬ıœÌ± ˙˜«±1 fl¡FÓ¬ õ∂±Ì ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ¬Û±˝◊√ ά◊√ͬ± ’±Àͬ±øȬ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’øά’í ø‰¬ øά ëfl¡±˜1+¬Û±í ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂ø¸X ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÚÀ1Ú √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ófl¡±˜1+¬Ûœ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙äœ1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡Ô±Õ˘, Œ˘±fl¡·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ø˙䜷1±fl¡œ1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…Àfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡, ¸≈¶ö ˜±Ò…˜øȬ1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Íœ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 fl¡ÀFÀ1 ’±Ò…±øRfl¡ 1¸ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˜=Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡ ∆1 ’±ÀÂ√, ˝√ √ ± Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ¬Ûø1ÀÂ√º ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢≠˜±1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ √˙«fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ Úfl¡ø1 ˆ¬±˘ ˜±Ò…˜À¬ı±1 Œ¬ı˚˛ ± › fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ıœÌ± ˙˜«±˝◊√ ë¤ ≈√·«± √˙«Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘ ˚ø√› ڱȬfl¡1 ‰¬ø1Sfl¡ ڱȬfl¡ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡ª˘ ’øÓ¬ ά◊ 2 ‰¬ ¬Û˚« ± ˚˛ Õ ˘ ∆˘ ˚±¬ı› ¬Û±À1º Ó¬±ø1Ìœ ¤í ·œÓ¬øȬÀ1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ øÚ(˚˛ . ..º fl¡F1 ˜±Ò≈˚«Ó¬± õ∂ ø Ó¬Ù¬ø˘Ófl¡ø1ÀÂ√º ’ ø‰¬øά‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ëøfl¡ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ÀÂ√í, ë’í fl¡Ú…± Ù≈¬À˘ù´1œí, ͬ˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ’±ª±˝√√Ú ë’í ˙…±˜ fl¡˘œ˚˛±í, ë˚À˙±ª±˝◊√ ά±fl¡± ‹í ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ1 øÎøÔÀ˚˛È¬±11 ëŒÓ¬Ê√í ڱȬ‡Úfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬‰¬«±º ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ˆ¬±˘ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸≈Àfl¡±˜˘ fl¡F ’±1n∏ ’í ڱȬfl¡, ¸¬ı˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ Ôfl¡± õ∂¬ı˘ ˝◊√26√±1 ¬ı±À¬ı ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸≈øÚ¬Û≈Ì ¸—·œÓ¬ ¸—À˚±Ê√ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Mê ڱȬ‡ÚÓ¬ ˙«Àfl ˆ¬œ1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ëfl¡±˜1+¬Û±ífl¡ ’Ú… ¤fl¡ 1+¬Û ø√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 Œ˘±fl¡ ’±ÕϬˇ ‚KI◊± ¸˜˚˛ ’±˜±1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ڱȬ‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı fl¡±˜1+¬Û±˝◊√ º ’±ªX ∆˝√√ Ôfl¡± ëŒÓ¬Ê√í õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸ø˜‰¬œÚ ¬ıœÌ± ˙˜«±1√√ ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ά˘œ ∆¬ı˙…, ˝√í√¬ı Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ¤‡Ú ¸fl¡À˘± ô¶11 √˙«fl¡1 ˜Ú ‰≈¬˝◊√ ‘√˙…¸7¡¡¡±fl¡¬ ’±˜±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› fl‘¡˙ Œ˚Ú ø˜Ó¬±˘œ ŒÎ¬fl¡±, ‰¬f±ª˘œ ø¬ıù´fl¡Ì«±, ø√¬Û±øi§Ó¬± ˜±ø˘˚˛±, Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± Œ˚±ª± 1n∏ø‰¬ ¸ijÓ¬ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬº ¤ÀÚ ’Ú≈˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ø¬ıõ≠ª, Î◊¬Vœ5 ’±1n∏ ’±1n∏ ˜±Ú¸ 1±ˆ¬±º ø‰¬øά‡Ú1 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± fl¡Ô±—˙Ó¬ fl¡F ¤‡Ú ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ÚÀÓ’±fl¡±—鬱fl¡ &1n∏Q ø√ ڱȬ‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ˝√√íÀ˘› ¬ı±fl¡œ ø√ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√ Œ√¬ı±Úµ ˙˜«±˝◊√ øÎڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’±ª±˝√√Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ‰¬ø1SÀ¬ı±À1› ¸œø˜Ó¬ ¸≈≈À˚±·1 ¸√ƒ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ∆˝√√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ø‰¬øά‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ Œ˘±fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛Õ˘ ˚±ø‰¬ÀÂ√± ¸±Ò≈¬ı±√º√ ¬¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊º ’±1n∏ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ˆ”¬À¬ÛÚ ¸—·œÓ¬ øõ∂˚˛ Œ|±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˝√í√À˘ ëŒÓ¬Ê√í ¤‡Ú ¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡, fl¡±ø1fl¡1œ ø·ø˜fl¡, ŒÎ¬fl¡±, ’1n∏Ì ¬ı1±, ‰¬µÚ ¬ı1±, Úœø˘˜± ŒÎ¬fl¡±, ‰¬fl≈¡ ‰¬±È¬˜±ø1 Ò1±, 1—-1+¬Û1 ¬ı±˝√√±11¬Û1± ˜≈Mê ˜±Ú ¬Û¬Ûœ¬ÛÌ«±, ø1Ó≈¬1±Ê√ ˜˝√√ôL, ŒÊ√±Ú±˘œ Œ√ªœ ’±ø√ ø ¬ ı ø ˙ © Ü ˜ÚÚ˙œ˘ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ڱȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 Î◊¬Ê√ø˘ Î◊¬øͬÀÂ√º ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊› ¬Û≈1Íø¬ıõ≠ª ’±1n∏ Î◊¬Vœ51 ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ ¸≈√˙Ú« ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸≈·øϬˇ ¸—˘±À¬ÛÀ1 ¸—¬Û‘Mê 1ø¬ı ˙˜«±˝◊ ¬ıø˘á¬ ’Ô‰¬ ¸—˚Ó¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Ê√œ¬Û±˘ ëŒÓ¬Ê√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø‰¬ôL±˙œ˘ ’±1n∏ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ÿÒ√ıÓ« ¬ ¬ı±– ¬ı±– ø¬ı ¸¬ı˘ ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˘±ø·¬ı ’±fl¡±—鬱1 ‰¬ø1SÓ¬ ’Ú¬ı√… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √‘Ϭˇ fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸¬ı«¸˜±‘√Óõ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ’ôL1fl¡ ‰≈¬˝◊ Œ˚±ª± ∆˜ÀS˚˛œ ·Ìø˙äœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‘√Ϭˇ˜Ú±, ’˝√√—fl¡±1œ ¬ÛPœ1 øõ∂˚˛ √ø˙«Úœfl¡º ¸±—¸±ø1fl¡ ’±Î◊¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1 ŒÓ¬Ê√1 Ȭ±ÀÚ & ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊ õ∂¸—·ÀÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ¸˜œø‰¬Ú ˝√√í¬ı Œ˚ ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊ ¤˝◊ ’ªÀ˙… ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ ˚±ø‰¬ ڱȬ‡ÚÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ Ú±È¬‡Ú ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊øȬ ·œÓ¬fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ı± ˜…˜±Ú øÔÀ˚˛ È ¬±11 √ ˙ « fl ¡¸fl¡À˘ ڱȬ…fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· Œ¬ÛÀȬ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ Î◊¬Mê √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙1» ‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 ¬ıU ¤Àfl¡ Ô±øfl¡À˘› ’±øÊ√1 ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ Œ√ª√±¸1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸•Ûfl¡«fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰¬«± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı± ·œÓ¬¸˜”À˝√√ ڱȬ‡Ú1 ڱȬfl¡œ˚˛ Œ¸Ãµ˚« ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬ÛøͬӬ ά◊¬ÛÚ…±¸ ëŒ√ª√±¸í1 ˜”˘ ‰¬ø1S ¸±˜?¸… 1±ø‡ ’¸˜1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬ø1SÀfl¡ øˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ڱȬ‡Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬ÀÓ¬± fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·øÓ¬ õ∂√±ÚÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ª√±¸fl¡ w±˜…˜±Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ڱȬ‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ‚ȬڱÀfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 õ∂±¸—ø·fl¡ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î◊¬Mê fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ڱȬ‡Ú ˝√√í¬ı ’øÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘º ˜=¸7¡¡¡±1¬Û1± 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Î◊¬øͬøÂ√˘ ˚ø√› ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ëŒÓ¬Ê√í1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ·±˚˛fl¡œÀ˚˛ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝◊ÀÂ√º ’±À˘±fl¡ ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ¤˝◊√ øfl¡—¬ı√ôLœ ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ ¸±Ê√¸7¡¡¡±Õ˘ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˜fl¡ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ‰¬ø1S¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡±äøÚfl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¶Û©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬À1± ˚Ô±À˚±·… ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ëŒÓ¬Ê√í1 Ê√œªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1, ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ڱȬ…fl¡±1- ˘˝√√fl¡À1 fl¡˚˛ñ ëŒ√ª√±¸ ˝√√í¬ı fl¡ø˝√√Ú≈11 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ¤È¬± Eœ˜ õ∂ÀÊ√"√º ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜= ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ά◊ˆ¬˚˛ ˜±Ò…À˜À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ≈√Ȭ± ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˙øMê√ ˙ ±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √ ± ¸fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ≈√˝◊√ ˚≈ª Ó¬±1fl¡± õ∂À¸ÚøÊ√» ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ√ª√±¸1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«Àfl¡ ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí Ó¬¬ÛÀÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ fl¡ø˝√√Ú≈11 ’±√¢∂˝ √õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±¢∂˝√Õ˘ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˜=Ó¬ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜1 √˙«Àfl¡ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 ˜”˘Ó¬– ëŒ√ª√±¸í1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√‡± ¬Û±¬ı ’˜1 ‰¬ø1S Œ√ª√±¸fl¡º øfl¡ øÔÀ˚˛ È ¬±À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ëŒ√ ª √ ± ¸ºí ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì ÚÓ≈¬Ú Œ√‡± ˚±¬ı Œ√ª√±¸Ó¬∑ ˝◊√˚˛±À1 ˝◊√—ø·Óõ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡11 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¶§õü√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸?˚˛ ˘œ˘± ø√ ڱȬ…fl¡±À1 fl¡íÀ˘ñ ëŒ√ª√±¸1 ’±5 ¤˝◊√ ¬ı±1 ø√ͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı fl¡ø˝√√Ú≈11 ˆ¬±=±˘œÀ˚˛ ¬ıU ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±fl¡…¯∏±1 ˝√√í¬ı – Ê√œªÚ1 ø¬ıfl¡ä ’øˆ¬Ú˚˛, ˜=Ó¬º ˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ˜”˘Ó¬– ’±øÊ√1 ¸˜˚˛1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ’øˆ¬Ú˚˛1 ø¬ıfl¡ä Œõ∂˜, Œõ∂˜1 ø¬ıfl¡ä ˜ºí & ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’øˆ¬øÊ√ » ˆ¬A±‰¬±˚« ˝ ◊ √ º ¤Àfl¡√À1 fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1› ’±øÊ√1

¬Û±

˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬

¬Û1±˙1

øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ó¬±1fl¡±fl¡ ÒÚ ø√›“ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘ Œ√ά◊˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ¸fl¡À˘± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ¡ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œ˚Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√˚˛º ’±˜±Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬˘ø2‰¬√S1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ‰≈¬øMê√ fl¡1± ˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…˚˛1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ÀȬ± õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 √˙«fl¡1 ›¬Û1Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡˜Ó∆˝√√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚±Ê√fl¡ ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ˚±1¬ ı±À¬ı w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˆ¬øª¯∏…ÓŒfl¡±Ú ø√À˙ ∆·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀȬ± õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘› ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ÀÂ√± ڱȬfl¡1

øά•Û˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

w±˜…˜±Ì1 ¤‡Ú ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±ª±˝√√Ú1 ŒÓ¬Ê√

fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜=ÓÚÓ≈¬Ú Œ√ª√±¸ Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±ÓÓ¬¬ÛÚ √±¸

w±

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¸˜±À1±˝√√ ¬ı

1·œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬˜ ’˜”˘… ¸•Û√º ·œÓ¬1 ’±·Ó¬ Ôfl¡± ë¬ı1í ˙søȬ1¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚ ·œÓ¬¸˜”˝√ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ·œÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡, Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì,« ∆¬ıø˙©Ü¬Û”Ì« Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏… ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± ¸‘©Ü ¤˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±ª±¬Ûiß ·œÓ¬¸˜”˝√ ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ’é¬˚˛ fl¡œøÓ«¬º ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√1 ˜ÀÓ˙—fl¡1À√Àª ë¬ı±1fl≈¡ø1 ¬ı1·œÓ¬í 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ≈√ˆ«¬±·…SêÀ˜ ëfl¡˜˘± ·±˚˛Úí Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√ ‰¬íÓ¬˜˝√√œ˚˛± ¬ıÚÊ≈√˝√Ó◊ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±, ø˙¯∏…¸fl¡˘1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ Œ1±ª± Œ‰¬ÃøS˙Ȭ± ¬ı1·œÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ˝√ √ í ˘º ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ëÚ fl≈¡ø1-¤‚±1Ȭ±í ¬ı1·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 161 Ȭ± ¬ı1·œÓ¬À˝√√ ¸˜±Ê√Óά◊¬Û˘tº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú1 ¸‘©Ü ¤˝◊√ ¬ı1·œÓ¬¸˜”˝√Ó’±ÀÂ√ ¬Û‘Ôfl¡ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…, øÚÊ√¶§ ·±˚˛ÚÕ˙˘œ Ó¬Ô± ά◊2‰¬ ÒËn¬∏ Û√œ˚˛ õ∂˜˘ ” …º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ

¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡1 ëÚ±È¬í¸˜”˝À√ Ó¬± ˚ÀÔ©Ü ë·œÓ¬-¬Û√í1 ’ôLˆ”M« ê√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¬ı1·œÓ¬1 ˙±1œÓ¬ Ò1± Ú˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ëڱȬ1 ·œÓ¬í ¬ı≈ø˘À˝√√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂Àˆ¬√º ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’˜”˘… ¸•Û√ Œ˚ÀÚñ ¬ı1·œÓ¬, ›Ê√±¬Û±ø˘, Œ‡±˘ ’±1n∏ ˜‘—√ · ¬Ûø1Àª˙Ú ’±ø√fl¡ ∆˘À˚˛ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—¶ö± ë¸Sœ˚˛± Œfl¡fí˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ë¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¸˜±À1±˝√√í1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 23 ŒÂ√À5•§11 ¬Û1± 25 ŒÂ√À5•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¸˜±À1±˝√√ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ 23 ŒÂ√À5•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ë¬ı≈Ϭˇ± ¸Sœ˚˛±í ¬ıø˙á¬À√ª ˙˜«±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡± fl¡À1 ¸Sœ˚˛± Œfl¡f1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ≈√˘±˘ 1À˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓŒ˙±øÌÓ¬Û≈11 Œ¸±Ì±1±˜ ˙±Õ˘À˚˛ ëfl¡±˘œí ¬ı±√ÀÚÀ1 √˙fl« ¡fl¡ ˜≈* fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &1n∏ &Ìœf Ú±Ô ›Ê√±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Œfl¡f õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘

¤øȬ ¸≈˜Ò≈1 ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 SêÀ˜ ∆¡ZÓ¬ fl¡FÓ¬ ˜—·˘Õ√1 õ∂±?˘ ˙˜«± ’±1n∏ ø1ø∞I◊˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ¸—·œÓ¬± √±¸ ¬1À˚˛º ø˙ª¸±·11 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ 1±Ê≈√ √M˝√ √◊ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˜‘—√ · ë¬ı±√… ‰¬±˘Ú±˝◊√í √˙fl« ¡1¬Û1± ¬õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ë’±˝√√±˚«í ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ ë¬Û±&ø1À˚˛í √˙fl« ¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¯∏Ì« fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˆ”¬À√ª √±¸1 √À˘ Œ‡±˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸Sœ˚˛± Œfl¡f1 ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê≈√ √±À¸º 24 ŒÂ√À5•§11 ¸øg˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ &1n∏ ˜±øÌfl¡ ¬ıάˇ± ¬ı1¬ı±˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸Sœ˚˛± Œfl¡f1 ø˙äœ Ó¬Ô± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬√˘œ˚˛ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸±Ì±1œ1 õ∂˙±ôL 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ Ú·“±ª1 ¸≈ª±·˜øÌ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ¬ı1·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ øά·Õ¬ı1 øÓ¬À˘ù´1 Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Œ‡±˘ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú±1

’Ú≈ᬱÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¯∏«Ì¡ ’±øÂ√˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 Œ¬ı˘&ø1 ¸S1 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ øÚÓ¬…±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ‡±˘ ’±1n∏ ˜‘√—·1 ˚≈·˘¬ıµœº 25 ŒÂ√À5•§1Ó¬ ¸Sœ˚˛± Œfl¡f ¬ı1·œÓ¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬õ∂ø˙é¬fl¡ &1n∏ ˜≈1±1œ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡fl¡ fl¡FÓ¬ ¬ı1·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ú·“±ª1 ¬Û•Ûœ ¬ı1±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¡ZœÀ¬ÛÚ 1À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ‡±˘ ¬ı±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ˙¯∏Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛ øÂ√¬Û±Á¬±11 ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¬ı…±¸1 ›Ê√ ± ¬Û±ø˘1 øˆ¬iß ¶§ ± √ 1 ’Ú≈ á ¬±Úº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ó¬œÔ«Ú±Ô ›Ê√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß ‘√ø©Ü¬ÚµÚ õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Úª ’Ú≈ˆ¬” øÓ¬1 ŒÊ√±ª±1 ŒÓ¬±À˘º ë¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¸˜±À1±˝√ √ - ¬Û=˜í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 24 ŒÂ√À5•§1Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¸Sœ˚˛± Œfl¡f˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú

’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Òfl¡, ·Àª¯∏fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î0 Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ñ Performance procedure of Borgeet in present prospective ’±1n∏ Possibilities of further extension in Khol playing repertoire. ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±

¬ë¬Û=˜ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¸˜±À1±˝√√í¤ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬S꘺ ‚±˝◊√Õfl¡ ¸Sœ˚˛± ¸˜±À1±˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ õ∂√ø˙«Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬ıøÊ«√Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±√…fl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚±˛ Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√À1± ˝√√˚À˛ Ó¬± øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÀÚ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œé¬S‡ÚÓ·œÓ¬-¬ı±√… ’±ø√ Œé¬S‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Úªõ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±Ó¬ ’˘À¬Û± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úª ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º l ¬¸˜œ1Ì

Œ·±¶§±˜œ√√

cmyk

’¸˜œ˚˛± √˙«fl¡1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤øÓ¬˚˛± ¸1n∏¬ı1 ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√À˘ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ów±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡Ó¬ √˙«fl¡1 ¸—‡…›¬ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛¡º ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1¬Û1± 1±¸Õ˘Àfl¡ Œ˚Ú w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”À˝√√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘± Œfl¡˝◊√ ‡ÚÀÓ¬ ˜”˘Ó¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ڱȬfl¡ fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ ˚ø√ õ∂ùü fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı √˙«fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ڱȬfl¡fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√Àfl¡¸fl¡À˘ √˙«fl¡fl¡ 1n∏ø‰¬¸•Ûiß Ú±È¬fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ów±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó˝√√˚˛ 1n∏ø‰¬¸•Ûiß Ú±È¬fl¡, ¬ı…˚˛¬ıU˘ ڱȬfl¡ ’±ø√ Ú±Ú±Ú Î¬◊¬Û˜±À1º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÓڱȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÚ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬º ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡11 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1

∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡íÀ˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1n∏ø‰¬ ¸˘øÚ1 Ò±1̱ÀȬ±Àª ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬‡Ú øÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ 1n∏ø‰¬¸•ÛÚ, ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜√˘±, øfl¡c ¬ı±ô¶ªÒ˜«œ, ˚íÓ¬ √˙«Àfl¡ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑

˚≈ ª õ∂ øÓˆ¬±

¸—¬ı±√

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡1 õ∂øÓ¬

fl¡Ô± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√À˘±, øfl¡c õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó˙1» ˜Ê≈√˜√±1, 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1, fl‘¡¯û 1˚˛, õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ’±øÊ√1 øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ڱȬÀfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√’±Ú≈¸—ø·fl¡ fl¡˘±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ڱȬfl¡ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø˝√√Úœº ·øÓ¬Àfl¡ ¸¬ı˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˙«Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ڱȬ‡Ú ¸Ù¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øˆ¬Ú˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙À¬ı±1º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 w±˜…˜±Ú øÔÀ˚˛È¬±1ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¡Ú±È¬fl¡ ‰¬±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√í√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓfl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘, Œ¢≠˜±1 ø˙äœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ[ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬] ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 [õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 Úfl¡˘] √˙«fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·ÀÓ¬ ˜À˝√√f ¬¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜ôL √M√ ’±ø√1 ڱȬfl¡ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«Àfl¡ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ڱȬ‡Úº Œ¸˝◊√ ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬ÛÀ¬ı±1 √˙«fl¡1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ıUø√ÚÕ˘º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ڱȬfl¡ ¤‡Ú ŒÂ√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ [Œ¢≠˜±1 ø˙äœ]Œ˚˛ øfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg Ú‘Ó¬… fl¡ø1øÂ√˘, √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√øÂ√˘, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆· Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 ¸˝√√±˚˛ÓŒ¬ÛÀG˘1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ Ú‘Ó¬… fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı, øfl¡c ڱȬfl¡‡Ú1 fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡í¬ı ¤˝◊√‡Ú ’˜≈fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±1 Úfl¡√˘º õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸≈øÒÀ˘ fl¡˚˛ √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬ ¸˘øÚ

’æ≈Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü± øfl¡˜±Ú ”√1 Œ˚±·±Rfl¡ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸ô¶œ˚˛± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ ڱȬfl¡ Ú±‰¬±¬ı ¬ı≈ø˘ w±ôL Ò±1̱ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ∆˘ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ w±˜…˜±Ú øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˜=¶ö ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ڱȬÀfl¡˝◊√ ‡ÚÓø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ô¶œ˚˛± ڱȬfl¡Ó¬À˝√√ ŒÊ√±1√±1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º øfl¡c õ∂À˚±Ê√Úfl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1ÀÓfl¡Ô±À¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚À˝√√Ó≈’¸˜1 ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì«

¬qfl≈¡1¬ı±1, 19 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

&ª±˝√√±È¬œÓøÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¬Û”¬ı ˜G˘ øSêÀfl¡È¬

ŒÎ¬Ú˜±fl«¡Ó¬ Â√±˝◊√Ú±1 Ê√˚˛˚±S± ŒÎ¬Ú˜±fl«¡, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·Ï¬ˇ± ˜ø˝√√˘± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ øõ∂ø˜˚˛±1 Œ¬ıά√ø˜∞I◊ÚÀÓ¬± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˜±˝√√1 ø¬ı|±˜ ∆˘ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ’±øÊ√ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˜Ú±È¬ƒ√Â√ ø˜È¬±Úœfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úõ∂±5 Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 21-15, 21-14

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 4-12 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ [¬Û”¬ı ˜G˘] ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·, ›øάˇ¯±, øS¬Û≈1± ’±1n∏ Á¬±1‡ÀG√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú 4, 6, 8, 10 ’±1n∏ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡ÈŒ©Üøά˚˛±˜, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ Ê√Ê√ ø٬㠸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓŒ¸Ã1ˆ¬ ¬ı±˜«±

ø¬Û ø‰¬ ø¬ıfl¡ √˘1 Ú±˜ ¸˘øÚ1 Œ˝“√‰¬± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰fl¡1±‰¬œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±1fl¡± ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬Ó¬ √˘ ≈√øȬ1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1ø¬ıÕ˘ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıfl¡ Œ˝“√‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘º ˜≈‡… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ά0 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ù´±À˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1Ì ’Ú≈¸ø1 √˘ ≈√Ȭ±1 Ú±˜ SêÀ˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıù´ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ’˘-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ©Ü±Â«√

¤À˘Àˆ¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ø¬Û ø‰¬ ø¬ı ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜‰¬ ≈√‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‰≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ fl¡1±‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¿˘—fl¡±Ú õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± ¸Ú» Ê√˚˛¸”˚«˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıù´ ¤fl¡±√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº

S꘱·Ó¬ ¯∏ᬬı±1Õ˘ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ¸±˜À√ª øˆ¬À˚˛Ú±, 18 ’À"√√±¬ı1 – ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ≈√ø«√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú1º ’¸˜ÓÊ√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¸±˜À√Àª fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 7 ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1¬Û1±√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤ øȬ ø¬Û ˝◊√À©Ü Œ¬ı—fl¡ ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬± ¬Û1±Ê√˚˛1 Ò±1± ˆ¬—· fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬õ∂±5 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˘±È¬øˆ¬˚˛±1 ’±ÀÚ«©Ü &˘ø¬ıÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¸±˜À√Àª ˝√√±1 ˜±ÀÚ 6-7 [6], 3-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Œ¸±˜À√Àª Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÓŒfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±2‰¬ 62 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘º

Œ¸±Ì±ø¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 18 ’À"√±¬ı1 – 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Œ‰¬“‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı·Ú ‰¬±›1± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¸±Ì±ø¬ı˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊ Œ‰¬“‰¬± Œ‰¬∞Ȭ±1 flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡À1º Œ‡˘1 ¸±˜1øÌÓ¬ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 Œ·±ª±˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œ, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ¬«fl¡ fl≈¡˜«œ, ¬ı±ø˘¬Û1±-1„√√±¬Û1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S, Ú±˜øÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ¬ı±À‚±ª±1, 1∞È≈¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±MêÚ ’±Â√± ŒÚÓ¬± 1¬ı±È¬«‰¬Ú ‡1± ’±ø ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 ¸ø˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú øάfl¡˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œõ∂鬱·‘˝√ ÓŒ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ Àfù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±„√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ÒÀ˜«f ≈√ª1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 21 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛±fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ÒÀ˜«f ≈√ª1±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬ ’±·1ª±˘fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ¸≈˙œ˘ ·Õ·, ’ÚôL ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚÀ1Ú Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¶≈®˘ fl¡±1±ÀȬ1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˜Ò…õ∂À√˙1 ˝◊√Àµ±1Ó¬ ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 4 ÚÀª•§1Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ fl¡±1±ÀÈŒ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 1n∏^ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’Ú”Ò√ı« 19 ¬ıÂ√11 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Õ˘ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘± Œ·±È¬1 Œ‡˘≈Õª ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√À ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸À˜ [ά◊fl¡±]º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 45, 50, 55, 60, 65, 70 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 70 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó¬, ŒÂ√±ª±˘œ1 40, 44, 48, 52, 56, 58 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı« ’±1n∏ 58 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ê√ij ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ, 1994 ‰¬Ú ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ≈√«√±ôL Œ‡˘1 ά◊¬Û˜± √±ø„√√ Ò1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S 20 ø˜øÚȬÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¸±√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˝◊√˚Ú˛ Ê≈√ ¬ı±À˚˛fl¡ 21-17, 21-17Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’Àάk, 18 ’À"√√±¬ı1 – ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ù´±È¬ƒ˘±1 Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı±˜«±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ’±Í¬ Ú— Œ‡˘≈Õª ŒÎ¬Ú˜±fl«¡À1 ¬ÛœÈ¬±1 ˝√√· Œ·Î¬fl¡ 2118, 21-141 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬ÛœÈ¬±1fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 42 ø˜øÚȬº ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√ÓŒ¸Ã1ˆ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Â√øÚ Œ√ªœ fl≈¡Úfl¡íÀ¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ê√˚˛ Ê√˚1˛ ±˜º

˝◊ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ˝◊√ ø‰¬ ø¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√±fl¡±È«¬±, 18 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ±1 ’±·cfl¡ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú Œ©Üøά˚˛±˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ ø‰¬ ø¬ı1 ¤øÈõ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘º ¬Ûø1√˙Ú« 1 ’ôLÓõ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œ©Üøά˚˛±˜‡Úfl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ Óά◊¬Û˘t ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û˚«±5 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’˝√√± ÚÀª•§1Ó√˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û≈Ú1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« Ê√±Ú≈ª±1œÓ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº¬

ŒÎ¬!¡±Ú1 ’±¬Ûœ˘ Ú±fl¡‰Œ¬ı±À•§ ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬1 ˜≈•§±˝◊√ , 18 ’À"√√±¬ı1 – ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√fl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¬ı±À•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ŒÎ¬!¡±Ú SêøÚÀfl¡˘ ˝√√øã—Â√ ø˘ø˜ÀȬά [øά ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˘]1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ø√˚˛± ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ôLÓ¬– Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 øά Ò±Ú≈fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤øÓ¬˚˛± øά ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤À˘ ¬ıø˝√√©®1Ìfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¬ı—fl¡ Œ·1±∞I◊œ õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı øÎø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤À˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬-˝◊√—À˘G ˙‘—‡˘±

fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ¸”‰¬œ ¸˘øÚ

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ·Ó¬ ˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Œ¬ıÈøÚ1œé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 Ó¬±1fl¡± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ‚1n∏ª± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬1 ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛1 ¸±˘¸˘øÚ1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛º ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˙œÓ¬ õ∂¬ı±˝√√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡À˚˛ ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜í˝√√±ø˘Óø√¬ı±ÕÚ˙ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó2.30 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 Ò√1˜˙±˘±Ó¬ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=˜‡Ú Œ˜À‰¬± ø√¬ı±∆Ú˙ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı 11 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı√±˚˛ ά±1¬ı±Ú, 18 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ201 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√±˚˛ ˜·± õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√º fl¡±ø˘ ¬Û±Ô« ¶®í1‰¬±Ê«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± ˜1̬ÛÌ ˚≈“ʸ‘˙ Œ˜‰¬‡Ú Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ’øôL˜ ’±˙±fl¡À̱ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ¬ı±ø˝√√Úœ1º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ¸¬ı«¶§ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ¬ı±À¬ı

fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±øÂ√˘º ά±1¬ı±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶®í1‰¬±Â«√fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ’ªÀ˙… ’±˙±õ∂√ ¬ıø˘À„√√À1

fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±˝◊√Àfl¡˘ fl¡±øȬÂ√ ’±1n∏ ù´Ú ˜±Àù«´ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1 øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±øȬÀÂ√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 43 ’±1n∏ ˜±Àù«´ 38 1±Ú fl¡ø1 √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√fl¡ 73Õ˘ ’±&ª±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ ˜±ù«´fl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ fl¡À1º ¶®í1‰¬±À«√ 14 ’ˆ¬±1¬ Œ‡ø˘ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó91 1±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬fl¡ 1±Ì ¸—¢∂˝√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ı ¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ 21 ’À"√√±¬ı1ÓÚ±øÂ√˘º ˜±S 3 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬ıËȬ ˘œÀ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂n¬Û1 ¶®í1‰¬±Â«√1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ˝√√±À«√˘ ø·¬ıƒÂ√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ ˙œ¯∏«¶ö±Ú õ∂±5 Ȭ±˝◊√Ȭ±ÚƒÂ√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-Œ˚˛À˜Ú1 Œ˜‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 18 ’À"√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó’±1n∏ Œ˚˛À˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¤˝◊ fl¡Ô± ’±øÊ√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú ¸1n∏¸Ê√±˝◊1 ˝◊øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂œøÓŒ˜‰¬‡Ú ‚±˝◊Õfl¡ ø٬٬± ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 ÚÀª•§1Ó¬ ¤Àfl¡È¬± Œˆ¬…Ú≈ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜‰¬‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√øÂ√˘º ø٬٬±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√À˚˛ √˘ ≈√Ȭ±1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º

’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

‰¬±¬ı≈ª± øά øά ’±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 18 ’À"√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Úµ˘±˘ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊ ø‰¬È¬œ fl¡À˘Ê√1 ø¬ı1n∏ÀXº ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª± øά øά ’±1 fl¡À˘ÀÊ√ Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 10-9 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ C±˝◊À¬ıfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º C±˝◊À¬ıfl¡±1ÀÓ¬± 4-4 ·í˘Ó¬ E Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 5 Ȭ±Õfl¡ Œ¬Û˘±∞Ȭœ1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±˝◊ ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±øÊ√1±˝◊ 4Ȭ± ·í˘À˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‡˘1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 õ∂Ô˜±Ò«1 30 ø˜øÚȬӬ ‰¬±¬ı≈ª± øά øά ’±1 fl¡À˘Ê√1 ∆˝√√ ¬ı≈øX˘±˘ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ±øÊ√1± fl¡À˘Ê√1 1±Àfl¡˙ ø¸À„√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 33 ø˜øÚȬӷí˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±Ó¬ Œ‡˘‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 19 ’À"√±¬ı11 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì fl¡1±‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıù´ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡±√˙1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸ÚÔ Ê√˚˛¸”˚«fl¡ ’±√1øÌ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ 30 ’À"√√±¬ı11 Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ’¸˜ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, Â√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

1±©Ü™œ˚˛ Ú‘Ó¬…-SêœÎ¬ˇ±Ó’¸˜1 ≈√Ȭ± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – ÂMœ√√˙·Î¬ˇÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ Ú‘Ó¬…-SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸À˜ ≈√Ȭ± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 13-14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëflv¡±øÂ√Àfl¡˘ ¢∂n¬ÛíÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˜ÃøÚÓ¬± ¬ı1±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëÙ¬ífl¡ ¢∂n¬Ûí Ú‘Ó¬…Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıU√À˘ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡À1º 16 ‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’¸˜1 14 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ú˚˛Ú ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ øÚ˘±é¬œ ¬ı1±, Œ˜ÃøÚÓ¬± ¬ı1±, √œ¬Ûø˙‡± ¬ÛȬ—·œ˚˛±, Œ¬ı¬ıœ ¬ÛȬ—·œ˚˛±, ά˘œ Œfl¡›È¬, Òø1Sœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’ÚôL ¬ÛȬ—·œ˚˛±, õ∂±?˘ Œfl¡Ãø˙fl¡, ˙˙±—fl¡1 √±¸, ˜ÚøÊ√» √±¸, ø¬ıÊ√˚˛ √±¸, Œ¬Û±ª±˘ √±¸ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ˘˝√√fl¡1º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ Ú‘Ó¬…-SêœÎ¬ˇ˛± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û—fl¡Ê√± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

40¸—‡…fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√¿ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ

1ø¬ı Œ˜˝◊√ÀȬ˝◊√ 1 ø˙1Ó¬ ø˜©Ü±1 ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 18 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û1 1ø¬ı Œ˜˝◊√ÀȬÀ˚˛√ 40 ¸—‡…fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëø˜©Ü±1 ’¸˜í1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øÙ¬øÊ√fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¬ıάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 1ø¬ıÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 55 Œfl¡øÊ√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± [Œ˚±1˝√√±È¬], 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜ÚøÊ√» ¬Ûí˘ [ŒÒ˜±øÊ√], 65 Œfl¡øÊ√Ó¬ Úª ¬ı1± [øά¬ıËn·∏ άˇ], 70 Œfl¡øÊ√Ó¬ 1ø¬ı Œ˜˝◊√ÀȬ˝◊√ [fl¡±˜1+¬Û], 75 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· [Œ˚±1˝√√±È¬], 80 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ Ú±Ô [fl¡±˜1+¬Û] ’±1n∏ 85 Œfl¡øÊ√Ó¬ ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ [ø˙ª¸±·1] õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±ÓÚ·“±ª1 ˜‘̱˘ √±À¸ ø˜©Ü±1 ’¸˜1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º Ê≈√øÚ˚˛11 55 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬ı±¬Û± ˜Ê≈√˜√±1 [Ú·“±›], 60 Œfl¡øÊ√Ó˜‘̱˘ √±¸ [Ú·“±›], 65 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ [Ú·“±›], 70 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂À¸ÚøÊ√» fl¡˜«fl¡±1 [Ú·“±›], 75 Œfl¡øÊ√Ó¬ Ú˚˛Ú

¬ıÀάˇ± [ŒÒ˜±øÊ√] ’±1n∏ 75 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ıÓ« ¬ Œõ∂˜‰¬±µ √±À¸ [ŒÒ˜±øÊ√] Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±©Ü±Â«√ ˙±‡±Ófl¡±˜1+¬Û1 Ê≈√Àª˘ ¤!¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˜©Ü±1 ’¸˜1 ø‡Ó¬±¬Ûº ¤˝◊√ ˙±‡±1 40-45 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ Ê≈√Àª˘ ¤!¡± [fl¡±˜1+¬Û], 5055 ¬ıÂ√1Ó¬ ’À•§ù´1 √±¸ [fl¡±˜1+¬Û] ’±1n∏ 55 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ıÓ« ˜”˘…Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ [øά¬ıËn·∏ άˇ] õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜Â√ ’¸˜ ø٬ȬÀÚÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û1 1n∏ø¬ıÚ± 1˝√√˜±ÀÚº ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬Û•Ûœ ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˜1+¬Û1 ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1n∏ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø√Â√±— ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û1 Â≈√ø˜ Œ¬Û&Àª SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛1 ¬Û1± ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 Úª ¬ı1±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˜í©Ü ˝√√˜ õ∂øˆ¬— ¬ıάœ ø¬ıã±Â«√ ’±1n∏ fl¡±˜1+À¬Û ¯∏ᬬı±1Õ˘ Œ|á√˘1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø˝√√1Ì… √±¸, ’øÚµ… ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ¬ı¸ôL √±¸, ’±1 ø¬Û fl¡±Ú≈, õ∂˙±ôL ¬ı1± ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, 1À˜Ú √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊ißœÓ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬ – ¸≈¬ıËÓøÂ√—·±¬Û≈1, 1 8 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ ’˝√√± 18 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Óø٬٬±1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«1 100Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·í˘1é¬fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ ¬Û±À˘º ë’±˜±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√ ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¸•Û”Ì« ˙øMê√¸˝√√ ’±ø˜ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓøÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø٬٬±1 ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡ø˘ ˚±›“, ŒÓ¬ÀôL 18 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ 100Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1—øfl¡„√√1 168 Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ·í˘1é¬fl¡Ê√ÀÚº

Œ√˝◊√Ô1Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 18 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ√˝◊√Ô11 1—¬ı—‚±È¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓŒ√˝◊√˝√ø1 1—¬ı—‚±È¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±µ1 ø¸— ˝◊√—øÓŒ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û2012 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 8 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘fl¡ Ú·√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 1±Ú±Â√¬« ’±¬Û √˘fl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Œ|ጇ˘≈Õªfl¡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘ ø√›“Ó¬±fl¡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 84867-90538 ¬ı± 7399534189 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ˜±‰≈¬˘3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 25 ’À"√√±¬ı1º

¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬ ά◊ißøÓ¬

ˆ¬±1Ó¬ ’±R1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ¸é¬˜ – õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – 1962 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬‰¬œÚ ˚≈X1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙‡ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ¸é¬˜º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ , ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬‡Ú 1962 ‰¬Ú1

¸ —Àé¬À¬Û... ŒÓ¬À˘—·±Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ŒÓ¬À˘—·±Ú± õ∂¸—·Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ¸µˆ¬«Ó√À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1DœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡…, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ w˜Ì fl¡À1º

˙±øô¶ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— – ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬œÚ1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬5 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 20071 ÚÀª•§11¬Û1± 20121 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 õ∂±˚˛ 5 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 500Ȭ± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√˚º˛ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛, ‡ÚÚ, ø˙鬱, ‡±√… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

ˆ¬±1Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ø= ˜±øȬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º 1962 ‰¬Ú1 ˚≈X1 50 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˚≈X‡ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Óõ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚÓø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ^nÓ¬ ·øÓ¬À1 ά◊iß˚˛Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, ¸±-¸•ÛøM√√ Ó¬Ô± ˜±Úª ¸•Û√1 ¬ıU&ÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘›

¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±√«…˜”˘fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± Ó¬Ô± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√Õ˘ Œ|ᬠ¸±-¸“Ê≈√ø˘1 Œ˚±·±ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬±˝◊√¬ı±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸µˆ¬«Ó¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√› ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¸•xøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤fl¡ ¸≈-¸˜i§˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 ¸•Û√¸˜”˝√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1 øÚø(Ó¬º

Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±iß±1 Œ√˙Ê≈√ø1 18 ˜˝√√œ˚˛± w˜Ì

fl¡À•§±øά˚˛±1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1Ê√± õ∂˚˛±Ó¬ Ú1íά˜ øÂ√˝√±Ú≈fl¡1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂Ê√±1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ1 ¤È¬± ‘√˙…, Ú˜ Œ¬ÛÚÓ¬

˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 5 ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ӭ۱Ȭڱ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±›¬ı±√œ1 ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ·˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤‡Ú Œ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤fl¡ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ·˚˛± øÊ√˘±1 ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬

’=˘Õ˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı±˝√√Ú‡ÀÚÀ1 ˜±›¬ı±√œ1¡Z±1± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˘G˜±˝◊√Ú øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’±˝√√ÓŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬Û±È¬Ú±Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ê√•ú≈, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈= ŒÂ√"√ 11 ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¸œ˜±ôLÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôLÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ù¬±˘1¬Û1±› &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈˘±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Óø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚ø√√ȬӬ ’Ú≈1+¬Û ‚ȬڱӬ ά◊M√ 1 fl¡±ù¨œ11 ά◊øάˇ ŒÂ√"√ 1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 23¬ı±1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º

ëøȬøˆ¬ È≈¬Àάí1 ø¬ı¬ÛÀéÂ√˘˜±Ú ‡≈1øù´√√1 ¬ÛPœ1 Œ·±‰¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˜±˘±˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ’±˝◊√Ú˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øù´√1 ¬ÛPœ ˘≈˝◊√Â√ ‡≈1øù´À√ øȬøˆ¬ È≈¬Àάí1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸=±˘fl¡ ’1n∏Ì ¬Û≈1œ ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º øȬøˆ¬ È≈¬ÀÎ¬í ¢∂nÀ¬Û ¸•x‰¬±1 fl¡1± ’Ú≈ᬱÀÚ fl¡1± ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˘≈˝◊√Â√ ‡≈1øù´√√1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛º øȬøˆ¬ È≈¬ÀάíÓ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ‡≈1øù´√√ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜La̱˘À˚˛ 71.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ά◊M√1 õ∂À√˙1 17 ‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬¬ıgœÕ˘ ¬∏C±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ø˝√√À˚˛ø1— ¤˝◊√΃¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û“≈øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Ú ‰¬˘±˝◊√ øȬøˆ¬ È≈¬ÀάíÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Ú…±À¸ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ÚøÔ – ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˘ÀéƬà ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Ú…±¸1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÚøÔ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘

ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±Ê√ Ȭfl¡fl¡ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœÀ˚±À· ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±1 øÈ’±˝◊√ fl¡˜«œ Ú≈Ó¬Ú Í¬±fl≈¡11 ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘1 øˆ¬øM√√Óø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛º ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ 30 ’À"√√±¬ı1º Ú…±¸1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì √5À1 ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ͬ±fl≈¡À1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˘GÚ, 18 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øfl¡À˙±1œ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√1 ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œøȬ1 ˙1œ1Ó¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ fl≈¡˝◊√Ú ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±˘±˘±fl¡ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø˜«—˝√√±˜ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› q|+¯∏± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl≈¡˝◊√Ú ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ 1íÂ√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˘±˘±1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ά◊ißÓ¬

ø¬ı˝√√±11 ø˝√√—¸±

30‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘, 17Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ˜Ò≈¬ıøÚ, 18 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˝√√±11 ˜Ò≈¬ıøÚ øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± 12-13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ :±Ó¬-’:±ÓŒfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 30 ‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 12-13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜Ò≈¬ıøÚ øÊ√˘±1 ‡±Ê√±Î¬◊ø˘, fl¡±˘≈ª±ø˝√√, Ê√˚˛ Ú·1 ’±1n∏ ¬ı±Â√¬ÛøA ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬÓø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ õ∂±˚˛ 4250 Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À·º

’±R˝√√Ó¬…± Ú˚˛√√± – Ú˚˛√± ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤È¬± ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± ù´ø¬Û— ˜˘1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ú˚˛√±1 ŒÂ√"√ 1 291 ¬ı±ø¸µ± ø¬ı ˜±Ú‰¬µ± Ú±˜1 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ª¸1õ∂±5 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 댉¬∞I◊±1 Œ©ÜÊ√ ˜˘í Ú±˜1 ù´ø¬Û— ˜˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1˜˝√√˘1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡± ά◊X±1 fl¡À1º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 78, Friday, 19th October, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œfl¡ ø¬ı ø‰¬-61 ŒÂ√ȬӬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬, Œfl¡Èƒ¬ø1̱, ù´±˝√√1n∏‡1 Ú‘Ó¬…

Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 2009ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ – Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±˘±˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±A±Î¬◊~± 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ’±A±Î¬◊~±º øfl¡c ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±È¬ Œˆ¬˘œÓ¬ ˜±˘±˘±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ ‰¬À˘±ª± ≈√Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¶§˚˛— ’±A±Î¬◊~±º õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛±

¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±A±Î¬◊~±1 ¶§±È¬ Œˆ¬˘œø¶öÓ¬ ¬ı±¸¶ö±ÚÓ‰¬À˘±ª± Ó¬±˘±‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˘±˘±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶§±È¬ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ ∆· ’±A±Î¬◊~±˝◊√ ≈√Ê√Ú ‚øÚá’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Rœ˚˛ ≈√Ê√ÚÀfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡ fl¡À1º

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ øfl¡À˙±1 Â√±˜1±˝◊√Ȭfl¡ Ê√ø1˜Ú±

1±U˘ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ‡±ø1Ê√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 18 ’À"√√±¬ı1 – fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ øfl¡À˙±1 Â√±˜1±˝◊√Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±U˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1± Â√±˜1±˝◊√Ȭfl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√ ’±√±˘ÀÓ¬º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± 1±U˘fl¡ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ıÕ˘› Â√±˜1±˝◊√Ȭfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ¤fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Â√±˜1±˝◊√ÀȬ 1±U˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±UÀ˘ ’±Ú 6

Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Ú1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ’±1n∏ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

ά◊»¸ªÓ¬ ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± &5‰¬1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 18 ’À"√√±¬ı1 – ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±Àª ¬ıg ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ &5‰¬1 ¸—¶ö±¸˜”˝√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆Ú˙ ά±øG˚˛± ¬Û±È«¬œ¸˜”˝√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛

¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤È¬± &5‰¬1 ¸—¶ö±1 ¸=±˘Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸ôL±ÀÚ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ά±øG˚˛± ¬Û±È«¬œ¸˜”˝√Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˜≈Mê√˜ÀÚ ‚”ø1¬ı-Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ øÚ˙± Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ¸ôL±Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√À˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Û1±˝◊√

¶§±ˆ¬±øªfl¡º ά◊»¸ª1 √À1 Úª¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˚≈ª‰¬±À˜ √˘ ¬ı±øg ø¬ıø√√ˆ¬iß ø1Â√íÈ«¬ ’±ø√Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÀÚ fl¡±1 ∆¸ÀÓ’±ÀÂ√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’¸» ¸—·Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ÀÓ¬±º Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı &5‰¬1 øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ˜˝√√±Ú·1œ¸˜”˝√ Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

1±À˘·Ú ø¸øX, 18 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ú±·ø1fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡ 18 ˜˝√√œ˚˛± w˜Ì1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıº ’±iß±1 ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œ Œ√ª±˘œ1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±iß±1 Œfl¡È¬±À1"√√1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˝√√À˚±·œÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û±È¬Ú±1 ·±gœ ∆˜√±Ú1¬Û1± ¤˝◊√ w˜Ì¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô±º øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±iß±˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora