dib_20052012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 285 l Œ√›¬ı±1 l 6 ŒÊ√ͬ, 1934 ˙fl¡ l 20 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 285

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Sunday,

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

20th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1

ά±˝◊√Úœ – ‰¬±ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÊí√˘Õ˘

ŒÈ¬È¬Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√

˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ù¬±&ÚœÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ŒÈ¬È¬1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ 4941Ȭ± ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ‡±‡˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 10 ˙Ó¬±—˙, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 7 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 5 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˙ ˙ ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|ÌœÀȬ±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1 Ú•§1 60 ˙Ó¬±—˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 45 ˙Ó¬±—˙ Ò±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ¬Û”À¬ı« √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√—1±Ê√œ øfl¡˜±ÀÚ Ê√±ÀÚ

¤fl¡¬ı‰¬Ú

õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ’±1y Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 ø˙鬱º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıø1‡Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı·˘œ Œ¬Û±ª±ø˘

ñ1±Ê√œª ŒÊ√

¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ’±˜±1 1±Ê…√‡ÚÓø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 øfl¡˜±Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±‡1 ø‰¬øÚ ¬Û±À˘› ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± øfl¡˜±Ú∑ ·“±›-ˆ¬”“˝◊√, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø˙鬱˝◊√ ¬ı± øfl¡˜±Ú∑ ˜˝◊√ Œ√˙1 fl¡Ô± Úfl¡Àª˝◊√, 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øȘ±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˜±Ú ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛∑ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, Ú…±˚˛±˘˚˛, ά±„√√1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ά◊À√…±· ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1À˘ øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ›˘±¬ı∑ ¬Û“ø‰¬˙ ˘±‡∑ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ÚÕ· 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 19 Œ˜í – ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ù¬±&Úœ 1±˚˛ ¸•xøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø‰¬È¬fl¡±·“±› ¬Û≈1ø̬۱1±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ≈√¬Û1 øÚ˙±1¬Û1± fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ·“±›‡Ú1 ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘± Ù¬±&Úœ 1±˚˛fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 183˚12 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143˚120 ø¬ı˚326˚307 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ·“±›‡Ú1¬Û1± ¬ıœÌ± √M√, õ∂øÓ¬ˆ¬± 1±˚˛, õ∂ˆ¬±ªÓ¬œ 1±˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôLœ 1±˚˛ Ú±˜1 ‰¬ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—fl¡È¬/ ŒÂ√ø˜Ú±1, w˜Ì ¬ı…˚˛ fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙ n ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬¬ ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ 1±ø˝√√1 ˘é¬…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜”˘…1 Sê˜˝}√±¸˜±Ú ·øÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊À¡Z· Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1¬Û1± ά◊X±1 Œ¬Û±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±º Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ ¬ı…˚˛ 51¬Û1± 10 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱› fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˝√√ø¸fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1º ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ ø˙Ó¬±Ú1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ ’¶§œfl¡±1

¬ı1‰¬˘± ø¬ı˘ ¬Ûø1√˙«Ú ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, ˙øÚ¬ı±À1

’Õ¬ıÒ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬

&ª±˝√√±È¬œ1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 õ∂fl‘¡øÓ¬-‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì, Œ¬ı-√‡˘ ά◊À26√√ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ›√±˘¬ı±Sê±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸≈ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡±1 ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 19 Œ˜í – ’·¬Û˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ’·¬ÛÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±

˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √˘ÀȬ±Àª õ∂±1øyfl¡ Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜±S

¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ·‘˝√ øÊ√˘± Ú·“±ªÓ¬ ’·¬Û √˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ øfl¡√À1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

’-˜≈‡… ˜Laœ¸≈˘ˆ¬ ˜˜Ó¬±

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı Ȭflƒ¬ ù´íÓ¬ õ∂ùüfl¡Ó«¬± Â√±Sœfl¡ œ ’¬Û¬ı±À√À1 Ò˜fl¡ ’¬Û”¬ı«˝◊√/ Ê√˜±›¬ı±√ ˜„√√˘Õ¬ ø‰¬øˆ¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 19 Œ˜í – ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 õ∂øÓ¬ ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó’±ÀSê±˙ ’Ô¬ı± ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü·Ì±Ù¬¬Ûø1¯∏ø1¬ÛíÈ«√1¬±1,ŒÚÓ‘19¬QÕ˘Œ˜í√–˘’¸˜ 1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±ñ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡

õ∂¸”øÓ¬1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…, ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 Œ˜í – ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡˘±˝◊√·“±› Œ·1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸ [21] Ú±˜1 õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¤È¬± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ø˙ø¬ı1Ó‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 26 ¤øõ∂˘1 √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√ôL Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’¢∂±˝√√… 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ’ø‡˘1 ’Ú˙Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ’ø‡˘ ·Õ·1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Œ√‡± ·í˘ 1±Ê√…1 2 ¬Û‘ᬱӬ

∆˘ øfl¡˜±Ú ’¸ø˝√√¯≈û Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ø‰¬ ¤Ú ¤Ú ’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±È≈¬«Ú ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¢∂˜”øÓ«¡ Ò±1Ì fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú Ó¬…±· ˜˜Ó¬±1

¸˜˚˛˜ÀÓ’±ø˝√√¬ıÀÚ Œ˜Ã‰≈¬˜œ/ ˝√√ͬ±» Òœ1 ˝√√í˘ ·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ˝√√ͬ±» Òœ1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙Õ˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ª±˝√√º ¸‰¬1±‰¬1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 20 Œ˜íÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ’±µ±˜±Ú ¸±·11 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂±Ì¸=±1œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ ’¢∂¸1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ú≈ª±1œÓ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±1œ Œ‰¬ÀÚ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ’˝√√± ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜Ó¬ Œ√ø‡¬ı ¸”˚«¢∂˝√√Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 9 Œ˜í – ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¬ı‘˝√M√˜ ’±fl¡±11 ‰¬f ’±1n∏ ά◊8˘Ó¬˜ ¬Û”øÌ«˜± õ∂Ó¬…éfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±ÀÓ1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ’±Ú ¤fl¡ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱñ ¸”˚«¢∂˝√̺ ’˝√√± 21 Œ˜íÓ¬º ά◊Mê√ ø√Ú± ¸”À˚«±√˚˛1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸”˚«¢∂˝√Ì ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’øÒfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ ‘√˙…˜±Ú ˝√√í¬ıº 2 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ø¬ı:±Ú-·øÌÓ¬ – õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 3092‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±1 461‡Ú

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ± ˚ÀÔ©Ü ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ¸√¸… Ó¬Ô±¬¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1n∏Ì≈˜œ ·Õ· ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ √±À¸ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛

Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸±Ò±1Ì ¸—‡…±:±Ú Ú±˝◊√º ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ Ò1± ¬Û1± ’±(˚«Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ˝◊√—1±Ê√œ Ú±Ê√±ÀÚº ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂ùü±ª˘œ‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˜±Ú˝√√±øÚ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 19 Œ˜í¬ – ëfl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±, ˚ø√ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›fl¡ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ1º ˜ø1˚˛øÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

20 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝√√±˝◊√¬ı˜ά ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…ÓÒ±Ú Ó¬Ô± ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¬ı˜ά ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˘é¬… 1±Ê√…‡ÚÓ˝√√±˝◊√¬ı˜ά ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú 20 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX

fl¡1±º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ø˚˜±Úø‡øÚ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±11 ¸•Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸•Û”Ì« ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘

¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±Ê√…Ó¬ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1± Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘› Œ˚ ’±øÔ«fl¡ ø√˙1¬Û1± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø√˙ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˝√√±˝◊√¬ı˜ά ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë’¸˜Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸±Ù¬˘…1 ˘é¬…

20 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Œ˘±fl¡ø˙äœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 19 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ‰¬±—¸±ø11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û±ÚœÀȬ˜± ·“±› øÚª±¸œ Œ˘±fl¡ø˙äœ Î¬◊À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 [80] Œ˚±ª± 14 Œ˜í1 øÚ˙± øÚÊ√± ·‘˝√Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ófl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛPœ, ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ·‘˝√˝√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 Œ˜í¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±1 ¬Ûø1˜±Ì ¸¬ı«±øÒfl¡º Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ’±ª±¸·‘˝√1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ’±ª±¸·‘˝√1

Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸ÀÚº ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬√±ø˘ ÚÔfl¡± ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1í√¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ˙ ˙ ·‘˝√˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘º ’±Úøfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬√±ø˘ Ó¬Ô± øȬڬ۱Ȭ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ά◊øƒ √·1Ì ‚Ȭ±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ øά¬ıËn·∏ άˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¬ÛPœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 19 Œ˜í – ¤fl¡ Ú‘ ˙ —¸ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±G˝◊ √ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈ ˘ œÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 √ ø é¬Ì¬Û±È¬ ¬Û≈ 1 øÌ ¸S1 ¬ı±ø¸µ± ¬ıœ1n∏ ≈√ª1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú 50 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ ¬ÛPœ ’Ì≈ ≈ √ ª 1±fl¡ [40] øάø„√ √ Ó ¬ √ ± À1 ‚ø¬Û˚˛ ± ˝◊ √ øÚ˜« ˜ ˆ¬±Àª ˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º

NOTICE INVITING TENDER

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ√, 19 Œ˜í – ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ›‡1±¬ı±1œÓ¬ ¤È¬± ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√í˘º 15 Œ˜íÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ›‡1±¬ı±1œ ·“±ª1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘1 ë˜1˜œí Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ›‡1±¬ı±1œ ·“±ª1 ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú Ú±˜1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡˜«¸À” S &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘Ó¬ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º 1 ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ Â√˚˛˜±˝◊√˘1 ˜1˜œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ˜ÀÚ±ª±À1 ›‡1±¬ı±1œ ·“±ªÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ·“±ªÓ¬ ’±ø˝√√ ˜ÀÚ±ª±11 ≈√˝◊√ ¶aœ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ ÒÀ1 ˚ø√› Ò≈1g1 ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬Sê1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙…, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ¡Z˚˛ Ê√±ø˜˘± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˜?≈ø1 Œ¬ı·À˜ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ˜1˜œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º 15 Œ˜íÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ Ê√ø˜˘± ‡±Ó≈¬Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜±Úfl¡±‰¬11 ’±1鬜À˚˛ ˜ÀÚ±ª±11 õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˜?≈ø1 Œ¬ı·˜fl¡ ˜±Úfl¡±‰¬11 ’±1鬜À˚˛ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡º

Name of work 1.Repairs to certain roads at AF station Digaru.

Period Estimated of Cost completion

Earnest Money (in Rs.)

05 Months

24000.00

Rs. 12.00 Lakhs (AT PAR MARKET)

Last date of submission of application.

06 Jun 2012

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Sd/AE EM AGE (I) AF DIGARU 8535/Tue/E8 15 May’ 2012

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸”˚«1 ›¬Û1Ó¬Û1± ‰¬f1 ¤˝◊√ õ∂26√±˚˛± ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ‰¬œÚ± ά◊¬Ûfl”¡˘1¬Û1± √øé¬Ì Ê√±¬Û±Ú, ά◊M√1 õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ›¬ÛÀ1À1 ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬Ûø(˜ ’—˙Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº Œfl¡fÀȬ±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 21 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¸”À˚«±√˚˛ ˝√√í¬ı 4¬¬ı±øÊ√ 35 ø˜øÚȬӬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸”˚«¢∂˝√Ì ¸˜±5 ˝√√í¬ı ¬Û≈ª± 4 ¬ı±øÊ√ 50 ø˜øÚȬ 5 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬º

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

˙s-˙‘—‡˘-3813 1

2

3 6

5

NOTE :1. Eligibility Criteria : (a) For MES Enlisted Contractors :- Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)' (b) For other Contractors: (i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed As sets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/PSUs.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 Ù¬˘ÓŒ·±-ÒÚ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˜fl¡œ¬Û≈1, ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ, ˝√√Ú≈˜±Ú ¬ı±· ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 õ∂Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏X fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±ø·‰¬√±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ¬ıvά1 √À1 fl“¬±È¬± Ó“¬±1 ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’À¬ı±Ò õ∂±ÌœÀ˚˛ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¸1øfl¡ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘˝◊√ 1Mê√±Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˙1œ1 é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√ ˜1ÌÙ¬±µ¸‘√˙ fl¡“±È¬± Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· õ∂±˚˛ 30Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ·±-ÒÚ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±øÊ√1±Œ·À˘fl¡œ ¸—À˚±·œ ˜”˘ ¬ÛÔ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡“±È¬± Ó“¬±1¸˜”À˝√√ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı› ¸˜¸…± ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡“±È¬± Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜Ó¬ Œ√ø‡¬ı ¸”˚«¢∂˝√√Ì

Cost of tender.

Rs. 500.00 In the from of demand draft in favour of AGE (I) (AF), Digaru.

Ú±øÊ√1±Ó’±˝√√Ó¬ 1

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O DIGARU, DISTKAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :-

ά◊ À ~‡… Œ˚ 1±˝◊ √ À Ê√ ’±1鬜1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ά±Í’1Ì…1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊ √ ¤È¬± ŒÊ√ ± À¬Û±˝√ √ ± Ó’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ ¬ıœ1n∏ ≈ √ ª 1±fl¡ fl¡1±˚˛ M √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ˜1À̱M√ √ 1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√, ’±È¬fl¡ 1

NOTICE INVITING QUOTATION Sealed tender affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for sale of 1 (one) number of Maruti Van noted below:The intending tenderer may submit their tenders inscribing the words "Tender for unserviceable vehicles" on the top of the cover.

Tender should be accompanied by a Bank deposit/ call deposit for Rs. 1500/- (Rupees one thousand five hundred) only as earnest money. The call deposit should be assigned to the Commission, Panchayat & Rural Development Assam Panjabari, Juripar, Guwahati -37.

The intending tenderer may inspect the vehicle by contacting the undersigned or vehicle cell during office hours on any working day from 11.00 A.M. to 2.00P.M. The successful tenders will have to lift the vehicles on payment of the full tendered value within 7 (seven) days from the date of issue of acceptance letter from tenderer failing which the tender will be treated as cancelled and the earnest money will be forfeited.

The tender will be received by the undersigned upto 3.00 P.M. on 31.05.2012 and will be opened on the same date at 3.30 P.M. in presence of tenderers or their representatives, if any.

The undersigned is not bound to accept the highest bid or to assign any reason for acceptance or rejection of tenders.

List of Vehicles: 1. AS01B-8918 (Maruti Van) Sd/Commissioner, Panchayat & Rural Development Assam JANASANYOG/511/12

ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÀÚ± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˘¬Û±Úœ ¬ıvfl¡ ¬ı±¬Û≈Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øȬÚ1 ‰¬±ø˘‡Ú Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˘±À˝√√±ª±˘ ø˙鬱‡G1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊¬Ûø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘º ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬√±ø˘‡Ú√√ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂‡1 1í√Ó’±1n∏ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ø√˚±˛ ¬ı1¯∏Ì≈ Ó¬ øÓ¬øÓ¬› Œ|̜Ӭ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÙ¬øk—√√ ŒÚ ˜1ÌÙ¬±µ/

NOTICE INVITING EXPRESSION OF INTEREST (EOI) The Secretariat Administration Department, Assam Secretariat, Dispur intends to allow a reputed and experienced party (Hotellier/Restaurant owner/Caterer) to operate an officers' canteen at the Assam Secretariat Campus, Dispur in rent free space to be provided by the Department.

The Secretariat Administration Department invites Expression of Interest (EOI) from interested persons or parties having the necessary experience, competence and infrastructure for the purpose.

Interested parties may submit their Expression of Interest (EOI) to the undersigned upto 31st May, 2012.

They may also contact Mrs. P. Gohain, ACS, Administrative Officer, Secretariat Administration Department for details.

Sd/Commr. & Secy. to the Govt. of Assam JANASANYOG/494/12 Sectt. Admn. Deptt.

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡Õfl¡ ’±1n∏ Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 14 Œ˜í1 ¸øg˚˛±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ŒÓ¬˘¬Û±Úœ1 ¬ıvfl¡ ·“±ª1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ’±ª±¸·‘˝√ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S

9 11

4 8

7 10

12 13 15

14

16

17

18 20

19

21

22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸±Ó¬ [2] 2º õ∂¬ıg ’±ø√1 Ú±˜ [4] 4º √1fl¡±1, õ∂À˚˛±Ê√Ú [3] 5º ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 [3] 6º ˆ¬±Ó¬ 1g± ά◊Ò±Ú [2] 8º ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ôfl¡± fl¡±˚« [3] 10º Ó≈¬˘Ú± [3] 12º ¸1n∏ ¬ı± ‰≈¬øȬ ڱȬfl¡ [3] 14º 1±é¬¸ [3] 16º ¸”˚« [3] 17º ›“ͬ [3] 18º Œfl¡±ÀÚ± ¸±À1 ÚÔfl¡± [4] 19º Œfl¡±À1±Ì± [3] 20º ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡fl≈¡1 [3] 21º ’±‡1, ø˘ø¬Û [2] 23º ø¬Û Œ‡±ª± fl¡±˚« [2]

25

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜˝√√±À√ª [4] 3º Â√±·˘œ [2] 5º Œ·±¬ÛÚ [2] 7º fl¡±øÓ¬, øÚ˙± [3] 9º ¬ÛA±1 ¬Û1± Ú±˜ fl¡È¬± fl¡±˚« [5] 11º ’¬Û˚˙ [4] 13º ˜±øȬ1 ˜”øÓ«¬ ¬ı± õ∂øÓ¬˜± ·ÀϬˇ±Ó¬± [4] 15º fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, ¤À˘Uª± [4] 18º ŒÂ√-Œˆ¬√ ÚÔfl¡± [4] 20º Œ˚±·±Ú [5] 22º ŒÒ˜±ø˘ [3] 23º Ô±Ú fl¡±À¬Û±11 õ∂¶ö [2] 24º ˜±Ê«√Ú±, 鬘± [2] 25º ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı˘œ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3812

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø√ͬfl¡ 2º ø√˚˛±‰¬˘±˝◊√ 3º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ 4º ’G 5º fl¡±˜Ê√±ø1 6º √˜1± 11º ø˝√√—¶⁄ 12º Œ‰¬À˝√√1± 13º ˆ¬√1fl¡˘œ 14º Ó¬˚˛±˜˚˛± 15º ’√1fl¡±1œ√ 17º ¬Û‡1± 21º ˜G”fl¡ 22º øfl¡˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø√ø¢´ø√fl¡ 5º fl¡±¬ı±ª 6º √G 7º fl¡1‰¬ 8º ˝√√±Ê√±˜ 9º ˘±˝◊√Ê√±¬ıø1 10º 1±ø˝√√ 12º Œ‰¬Ú±˝◊√ 15º ’Ê√¶⁄ 16º 1±¬Û 18º √ø1˚˛±¬ı±√ 19º ‡2‰¬1 20º 1fl¡˜ 22º øfl¡1± 23º fl¡ø1˚˛± 24º ˙±1œø1fl¡º l Ê√.¬Û±.

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸”˚«¢∂˝√Ì Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û≈ª± SêÀ˜ 4 ¬ı±øÊ√ 50 ø˜øÚȬ 9 ŒÂ√Àfl¡G ’±1n∏ 4 ¬ı±øÊ√ 50 ø˜øÚȬ 3 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√À1 6 Ó¬±ø1À‡ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¬ı‘˝√M√˜ ’±1n∏ ά◊8˘Ó¬˜ ‰¬f √˙«Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º ¤Àfl¡È¬± ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº

Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø‡˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡º ˜”˘Ó¬– ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 11 Ó¬±ø1À‡ ˘ø‡˜¬Û≈11 ‚±·1 Ú·1Ó¬ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú1 ø˙ø¬ı1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±ø„√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±, ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÀÓ¬˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ 27Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈øMê√ ø√˚˛±, ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¶ö1 ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ ¸fl¡À˘± øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ1 ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg 1‡±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±, ’¸˜fl¡ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ 1±Ê√…1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ø˚ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL ’ø‡˘ ·Õ·1 fl¡±¯∏Õ˘ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ø‡˘1 ¤˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ’±È¬±Â≈√, Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±˜ƒÂ≈√, ’±˝◊√ øά ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Úœ, ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√, ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ, Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ ÚÔ« ˝◊√©ÜÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’-˜≈‡… ˜Laœ¸≈˘ˆ¬ ˜˜Ó¬± ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¬Û1±Ò ¸•§gœ˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡1± ¤˘±øÚ õ∂ùüÓë’ø¢üfl¡Ú…±í1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ∆Ò˚«‰≈¬…øÓ¬ ‚øȬ˘ Œ˚ õ∂ùüfl¡Ó«¬± ø˙鬱ԫœfl¡ ŒÓ¬›“ ˜±›¬ı±√œ ’±‡…± ø√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ìfl¡ ∆˘ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ÀÓ¬± ¸1ª ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º øȬøˆ¬À˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 fl¡±È≈¬«Ú ’“±øfl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’ø•§Àfl¡˙ ˜˝√√±¬Û±S ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ùüÀȬ± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛º ˘À· ˘À· ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ά◊Àͬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº ‡À„√√À1 ŒÓ¬›“ ∆fl¡ ά◊Àͬñ 댸˚˛± fl¡±È≈¬«Ú Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ fl¡±È≈¬«Ú ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ŒÓ¬›“ [õ∂¬ıMê√±Ê√Ú] ¤Ê√Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ¸√¸…º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸—·Í¬Ú1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 60Ê√ÚÕ˘ fl¡±È≈¬Ú« ÀȬ± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ºí õ∂¬ıMê√± ˜˝√√±¬Û±S Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı: Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı1— ŒÓ¬›“ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ëøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬Û‰¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø‰¬øά ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¤˝◊√ ø‰¬øά ‰¬±˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÚÀÊ√˝◊√ ˘7¡¡¡± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıíñ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸”SÒ±1·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¬ıڱʫ√œ1 √±¬ıœñ ά◊Mê√ fl¡±È≈¬«Ú 1‰¬Ú±1 ’“±1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ˝√√±Ó’±ÀÂ√º ë¤˚˛± fl¡±È≈¬«Ú Ú±øÂ√˘, ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚Laíñ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±À1 ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ’Ú…Ô± õ∂¬ıMê√±Ê√Ú ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÔ˚˛ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ S꘱» øȬø„√√ø1 Ó≈¬˘± ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ∆fl¡ ά◊Àͬñ ë˝◊√˚˛±Ó¬ ’±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«øȬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±11 Â√±S-Â√±Sœ fl¡íÓ·í˘∑í ëÓ≈¬ø˜ ˜±›¬ı±√œ ŒÚøfl¡∑í ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ fl¡˚˛ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂ùüfl¡Ó«¬±1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 ˜ôL¬ı…ñ ë’±ø˜ ˜±›¬ı±√œfl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º õ∂ùü ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ëÚÚÀ‰¬kí fl¡Ô±À¬ı±1 ¸≈øÒ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚ(˚˛ ˜±›¬ı±√œ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±...º ˜˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 õ∂ùü1 ά◊M√1À˝√√ ø√˜º fl¡í¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√› ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ø‰¬ ø¬Û ¤˜º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸√¸…º ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ Ê√±ÀÚ±ºí ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’¬ı±fl¡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ’ø¢ü¬ı¯∏«ÀÌÀ1 ’Ú≈á¬±Ú Ó¬…±· fl¡À1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸”SÒ±1fl¡±1œÀfl¡± ŒÓ¬›“ ∆fl¡ ˚±˚˛ñ ë’Ú≈á¬±Ú ¤˝◊√Ò1Ì1À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘±ºí

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ‡±1‚≈ø˘Ó’ªø¶öÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S 1±øÊ√…fl¡ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ |n∏øÓ¬ø¶úÓ¬± ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 ëÂ√åI◊, Â≈√·±1 ¤G ¶Û±˝◊√‰¬í Ú±˜1 ˝◊√—1±Ê√œ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œé¬S ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ¸√±˚˛ Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ø˙q ‰≈¬ø1

‡˘Ú±ø˚˛fl¡± ’±˙±fl¡˜«œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡±ø˘ ø˙q ‰≈¬ø1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±˝√√øÓ¬ ˜±øÁ¡ Ú±˜1 ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚11¬Û1± ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 398˚12 Ú•§1ÓŒ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ò‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏… ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙qøȌӬ›“1 øÚÊ√1 Œfl¡“‰≈¬ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±ø•ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓŒ˜‚±˘˚˛1 ¸ˆ¬±‚1 ά◊À26√√, ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀ鬬Û, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 19 Œ˜í – ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˘±ø•ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˘±ø•Û √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚La ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ‡±‰¬œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ˘±ø•ÛÓ¬ ¸ˆ¬±‚1,

Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ø˙ø¬ı1, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±ø•ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ’±˘±¬Û¬Ûø(˜ ‡±‰¬œ ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ø˝√√˜±1±˝◊√ά ˜±Ú‰¬±›√Ó’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’˝√√± ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˚±ª±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ø¬ı¬ı√˜±Ú ˘±ø•Û1 ¸œ˜± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±ôL fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ fl¡±˜1+¬Û ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ª1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 19 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›À‡±ª± ’±1n∏ ˆ¬”1¬ıg± ’=˘Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó1Ú—-2Ú— ¬ı·±˜≈‡, 3Ú—-4Ú— ˆ¬”1¬ıg± ’=˘Ó¬ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓά◊M√1 ˘±›À‡±ª± ¬ı±¬Û≈Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± ·‘˝√ ’±1n∏ ¤È¬± ˜øµ1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬˘‡±√1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô«˝◊√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1¡Z±1± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 ’=˘Ó¬ ŒÓ¬˘‡±√1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂”√¯∏ÀÌ ˝◊√˚˛±1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±À1fl≈¡ø1 Œ˘±ÀÂ√—fl¡± ø√‰¬±›Ê√±Ú ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√ ø¬ı Ú±˜1 ‡±√ÀȬ±1¬Û1± ø¬ı¯∏±Mê√ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 20 ø¬ı‚±À1±øÒfl¡ ’øÒfl¡ Œ‡øÓ¬˜±øȬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û?œ˚˛Ú1 Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 Œ˜í – Ú·“±› 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±øȬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô…

8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…À1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1

¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±À˜ ˘≈øȬ øÚÀ˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȘ≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±, ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 19 Œ˜í – ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ 1„√√œÌ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸˜˚˛1 ˜”1fl¡Óø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ Œ¸˝◊√ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜

¢∂n¬Û Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬±˝√√¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ¢∂n¬Û1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ Œ˜øÂ√ά◊ø1Ȭœ1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ù¬Ê√1n∏˘ ’±Ú‰¬±1œ Ú±˜1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¤Ê√Úfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√

ˆ¬·Ó¬ ø¸„√√1 Ê√ij õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1, 3Ê√Ú ¸—·œ1 ˜‘Ó≈¬… ˙Ó¬¬ı¯«1 ˜≈^±1 24 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1¬Û1± õ∂‰¬˘Ú ’ø‰¬À1˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Â√ø˝√√√ ˆ¬·Óø¸„√√1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ∆¸ÀÓ1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ˜≈^± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº 23 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı…±¸1 Œ·±˘±fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ˜≈^± 83 ˙Ó¬±—˙ fl¡¬Û±1, øÚÀfl¡˘ ¤˘ª Ó¬Ô± Œ˘± ’±1n∏ 17 ˙Ó¬±—˙ Sêíø˜˚˛±À˜À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈^±ÀȬ±1 ¸ij≈‡ Ù¬±˘ÀȬ±Ó¬ ë¸Ó¬…À˜¬ı Ê√˚˛ÀÓ¬í ø˘ø‡Ó¬ ’À˙±fl¡ ô¶y1 ø¸—˝√√˜”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… ë¬Û“±‰¬í Ôfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

20 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ Œ˝√√À˘Ú ˜±˘± ¸≈µ1œ Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±º ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…¬¬Û«Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬, ’±·1Ó¬˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÓ¬

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ëÂ√åI◊, Â≈√·±1 ¤G ¶Û±˝◊√‰¬í

˘±›À‡±ª±-ˆ¬”1¬ıg±1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ¤Ù¬±À˘ õ∂‰¬G ˙œÓ¬, Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬ , ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ ≈√·«˜ ø·ø1˜±˘±º ¸±·1¬Û‘á¬1¬Û1± 29,528 Ù≈¬Èά◊2‰¬Ó¬±1 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ¬ÛÔÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ õ∂±Ì1 ¸—˙˚˛º ¸±˜±Ú… ’¸±ªÒ±Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ı1Ù¬1 ˜±Ê√1 ·˝3√1Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ˆ¬±À1©Ü1 24 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘

’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ’¸˜1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√√Ì1 ’øˆ¬˚±Ú ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 1±Ê√…Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œÊ√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ŒÓ¬›“1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ˆ¬±À1©Ü1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Àfl¡ Ú±˜Ó¬ ≈√‡Ú ¶≈®˘, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú ·˝√√¬Û≈1 Â√˚˛≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 fl¡±G˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 19 Œ˜í – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬

¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«øÚÊ√1 ¶§±Ô« 1鬱Ӭ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛

¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˝◊√ά◊ ø‰¬ 1˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ’˝√√± ’±1鬜Ӭ √˘ ¤øȬÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 201Ú— ¸Àg˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 õ∂±˚˛ 175 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ˜Ê≈√Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 15 Œ˜í1 ’±À¬ıø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ø1√ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±˜ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˜≈ÚœÚ ˙˜«±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬√±ø¬ı ’±øÚøÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ø1√ ’±˝√√À˜À√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1鬜1

√˜fl¡˘Ó¬ ø¬ı˝√√/ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¤øȬÛø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 19 Œ˜í – Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ√˘± ·“±ªÓ¬ √˜fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’±g±11 ¸≈À˚±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø¬ı˝√√∏ ø√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±Ó¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1ÌœÓõ∂fl¡±˙ Œ˚ Ú√˘± øÚª±¸œ fl¡Úfl¡ ¬ı˜«ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˜fl¡˘Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· √˜fl¡˘1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√À‡º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±À√ fl“¡¬Û±À˘ 1±Ê√¬ÛÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 19 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√› Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¤√˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú·1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√À˘± ά◊ø˘›ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

QUOTATION NOTICE

cmyk

’Ó¬…øÒfl¡ ›Ê√Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ò1± ¬Ûø1˘ 55 ‡Ú ¬∏C±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 Œ˜í – ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Úfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘ ¬õ∂À√˙1 ¬Ûø(˜ fl¡±À˜— øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬Ú ø‰¬À˜∞I◊ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊ Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÀȬ˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— õ∂øӬᬱÚÀ1 Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø‰¬À˜∞I◊ fl¡øάˇ›ª± ¬ı±˝√√ÚÀfl¡˝◊√‡Úfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌÀ1 Ê√ø1˜Ú± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Sl. No. 1

Item

News Letter ASCPCR

Size & Specification

of Size : (22cm x 28cm), page 8 (Eight) Approx, Multi Colour with layout desing with colour photos (Sample of the News letter may obtain from office of the ASCPCR)

JANASANYOG/507/12

Nos. of copies Quoted Rate

300 (Three hundred) Approx (in English)

Per Page

Member Secretary Assam State Commission for Protection of Child Rights, Jayanagar, Sixmile, Guwahati -22

cmyk

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…

Sealed quotation affixing court fee stamp of Rs. 8.25/- only in plain paper are hereby invited from Govt. approved Press/Firms for printing of News Letter of Assam State Commission for Protection of Child Rights in English and in multi colour with layout design. The quotations will be received in the office of the undersigned on or before 31st May, 2012 upto 2012 upto 2.00pm. Quotation will be opened on the same day at 2.30pm.

Terms and Conditions 1. The application should accompany the Earnest Money of Rs. 5000/- (Five Thousand) only in the form of Demand Draft/Banker Cheque in favour of Assam State Commission for Protection of Child Rights. Application not accompanied by Earnest Money Deposit shall be rejected. The contract will remain valid for the period of one year.

2. Rate should be quoted both figures and words inclusive of all taxes and delivery charges. Income Tax Clearance Certificate, VAT etc. should be enclosed along with the quotation.

3. Quotation must be addressed to the Chairperson, Assam State Commission for protection of Child Rights, Jayanagar, Sixmile, Guwahati -22 4. Authority will reserve the right to accept or reject any quotation without assigning any reason thereof.

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

20 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√, øͬfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ fl¡Ìˆ¬±˝◊√ȬœÀ˚˛ øõ∂˚˛˜1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬1 ¶ö±Ú ˘íÀ˘º ’±øÊ√ fl¡Ìˆ¬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 øÚÊ√1±¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ Ô±fl¡fl¡ ¬ı± ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬˝◊√ Ô±fl¡fl¡, fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Ô±fl¡fl¡ ¬ı± ŒÚÔ±fl¡fl¡ Œ¬ıà ’±˜±1 Œ¬ıÃÀª˝◊√º Œ¬ıà ڱø˝√√À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ıº ˙±U˜±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˜ø‡øÚ Î¬±„√√1 Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜À˚˛˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ øõ∂˚˛À˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±1 øõ∂˚˛˜ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘ ¤fl¡±˘1 눬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡í ø˚ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈SÓ¬Õfl¡À˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸1n∏ Œ¸˝◊√ ëŒ˙±ˆ¬±fl¡í ¸1n∏ Ê√±ªfl¡1 ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘º ¬fl¡Ìˆ¬±˝◊√Ȭœ1 ˘·Óø¬ı¬ı±˝√√¸”ÀSº ‡≈¬ı ¸≈µ1Õfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸Ê√± ‚1ÀȬ± Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±, Ó¬˘1 ˜˝√√˘± ’±˘˝√√œ ’øÓ¬øÔ1 fl¡±1À̺ ›¬Û1 Ó¬˘±1¤˜”11 ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬± ŒÓ¬›“1º ø‡ø1fl¡œ‡Ú ‡≈ø˘ ø√À˘˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ’±À˝√√º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÂ√Ú±‡Úº Ó¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬±¬Û1 Œ˜Ê√1 √À1 ¤‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± fl¡À1º √1±-fl¡˝◊√Ú±1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¸ÀÊ√±ª±ÀÓ¬± øõ∂˚˛À˜˝◊√ ’±·ˆ¬±· ˘íÀ˘º ’±øÊ√1¬Û1±˝◊√ Úª-√•ÛøÓ¬1 Ê√œªÚ ˚±S± ’±1y ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬Û±À˘„√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÂ√Ú± ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øõ∂˚˛À˜ øÚÀÊ√ q¬ıÕ˘ øͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬º Œ˙±ˆ¬±˝◊√ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1ÀÂ√ñ 댬ıà ’±¬Û≈øÚ ˜øÊ√˚˛±ÓÚ≈q¬ı, ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ qª±˝◊√ ˜˝◊√ ¬Û±À˘„√√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ q˜∑í

˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¬Û±ø1 Œ˘±ª± ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ fl¡Ìˆ¬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º øõ∂˚˛À˜ ≈√Ȭ± ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ’±øÚ ¤È¬± ŒÓ¬›“1 ø¬ıÂ√Ú±1 fl¡±¯∏1 Œ˜Ê√ÓÔíÀ˘º ¤È¬± fl¡Ìˆ¬±˝◊√Ȭœfl¡ ø√ fl¡íÀ˘ñ ëø·˘±‰¬ ˜˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ÀȬ± ∆˘ ˚±¬ı±, ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ˚±ª±, ŒÓ¬±˜±1 fl¡˝◊√Ú± ŒÓ¬±˜±1 fl¡±1ÀÌ ∆1 ’±ÀÂ√, Œ˜±1 ˆ¬±·1 ˘±ø·ÀÂ√, Œ˙±›“ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ¬ıUÓ¬Û±Úœ ∆¬ı ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’Ô¬ı« Ú˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ Ô1fl¡ ¬ı1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√, ·±Ú1 ¤È¬± ˙±1œ ·±À˘ ø¬ÛÂ√1 ˙±1œÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ∆fl¡ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Ú˝√√íÀ˘ ¬ı˝√√œ1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤ø√Ú fl¡Ìˆ¬±˝◊√Ȭœ1 ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡À˙±1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ÀȬ± Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ·±Ó¬ ¤È¬± ‰≈¬øȬ Â√±È«¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 ˘í1±À¬ı±À1 ‰≈¬øȬ Â√±È«¬ ø¬Ûg± ©Ü±˝◊√˘ ¤È¬± õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú Œ·¬Û ’±ø˝√√ ∆·ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¸˜±Ú ø‡˚˛±˘ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘ ë˝◊√˚˛±1 Â√±È«¬ÀȬ± ‰≈¬øȬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑íí ë√±√±, øfl¡Â≈√ ‰≈¬øȬ ∆˝√√ÀÂ√í Œ˙±ˆ¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º ë˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√Â√±, ’±À˜ø1fl¡±ÓÔ±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ˜±À1± fl¡±À¬Û±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ‰≈¬øȬ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ºí ŒÓ¬›“ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤È¬± ά◊√±¸√œÚ ‘√ø©ÜÀ1 ø‡ø1fl¡œÀ1 ¬ı±ø˝√√11ñ ’±fl¡±˙1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º ˝√√ͬ±» ‰¬±˝√√1 fl¡±¬ÛÀȬ± ∆Ô ŒÓ¬›“ Œ˙±ˆ¬±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ

Œ˙±ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ ¤ø·˘±‰¬Û±Úœ ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ≈√ÀϬ±fl¡˜±Ú ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ŒÊ√¬Û1¬Û1± 1n∏˜±˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ˜ø‰¬À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı˝√√±1¬Û1± ά◊øͬ ¸˜≈‡Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ‚1Õ˘ Œ‡±Ê√ ˘íÀ˘º ¤˝◊√¬ı±1 ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ÀFÀ1 Œ˙±ˆ¬±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë≈√˝◊√ ¤ø√ÚÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬± ø√ ’±ÀÂ√± Ó¬≈ø˜ fl¡±À¬Û±1À˚±1 ’Ú±˝◊√ ø√¬ı± Œ√˝◊√º

ŒÓ¬Ê√ ’±ø˝√√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬Û˝◊√‰¬±Àfl¡˝◊√Ȭ± ŒÊ√±·±1 Ú˝√√í˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬ı—fl¡, ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, Œ‰¬fl¡, ¤øȬ ¤˜ fl¡±Î«√ 1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡ Ú±À˚˛˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˝◊√‰¬±1 fl¡Ô± ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬Ê√1 ˝√√±Ó¬ÓŒ˙±ˆ¬±˝√√“ÀÓ¬ Œ¬ıÃÀªfl¡1 fl¡±1ÀÌ øfl¡¬ı± ¤È¬± ά◊¬Û˝√√±1 ¬Ûͬ±À˘º ŒÓ¬›“Àfl¡± fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀÓ¬± ¤È¬± ά◊¬Û˝√√±1 ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ’±˙±Ó˜ÚÀȬ±fl¡ ˙±ôL fl¡1±1 ¤È¬± õ∂À‰¬©Ü±, ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˝◊√ Œ¬ıÃÀªfl¡fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú ¬ıUÓ¬ fl¡Ô±1 √À1 ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ÚÊ√Ú±Õfl¡ ¸yªÓ¬– ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ˜±˚˛± ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬Ú±øfl¡ ’±fl¡±˙‡Ú1 Ó¬˘ÓŒÓ¬›“ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ά±ª11 ˜≈‡‡Ú Œ·±˜±º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ˜Ó¬±ôL1 ’Ô¬ı± ˜Ú±ôL1 ‚øȬÀÂ√º øfl¡À˙±1 ’ª¶ö±Ó¬ ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ø¸ ŒÓ¬›“fl¡ ¤¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¸ Ê√±ÀÚ, Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡Ô± ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º ˜±fl¡ Œ˙±ˆ¬±À˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ά±ª11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ·í˘º Ó¬±1 ’±Î¬◊˘-¬ı±Î¬◊˘ ‰≈¬ø˘À¬ı±1Ó¬ ’±„≈√ø˘ Ù≈¬1±˝◊√ ø√À˘º ŒÓ¬›“1 ¶Û˙«˝◊√ Œ˚Ú Œ˜øÊ√fl¡1 √À1 fl¡±˜ ø√ÀÂ√, ¬ı1Ù¬ Œ˚Ú ·ø˘ÀÂ√º ëÓ¬˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ά±ª1 Ú˝√√˚˛, Ó¬˝◊√ ˙1Ó¬1 qfl≈¡˘± ά±ª1º ˜”1 ŒÓ¬±˘ºí ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º ’±ø˜ øÚÊ√1±¬Û±11 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤ÀÚ√À1 Úfl¡À1±ºí ëŒfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡À1 ¬ıÓ«¬±∑í ë·±ÀÚÀ1º ’±ø˜ ·±Ú ·±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1±º ëøfl¡˚˛ Úfl¡ø1ø¬ı ŒÓ¬±1 Œ˙¯∏ õ∂øÓ¬¬ı±√...í Œ·±À˜±Í¬± ˜≈À‡À1 Ôfl¡± ˘í1±ÀȬ±1 Œ˝√√± Œ˝√√±ª±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ά◊øÍ·í˘º fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ‡≈Ó¬1± ˙±fl¡ ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√ ¬ı±1œÓ¬º ‡1±˝√√œ ¤È¬±Ó¬ Œ¬ı‰¬ ¤‡1±˝√√œ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘ñ 뤽◊√, ‡≈Ó¬1± ˙±fl¡ ‡±ø¬ı ŒÚøfl¡∑í ëŒÚ‡±›“º ø‰¬ø˘ ø‰¬À!¡Ú ‡±˜ºí

ø¸ ά◊M√1 ø√À˘º ŒÓ¬›“ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬Û±˚˛‰¬±ø1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ë¬ı1 ¤Àfl¡¬ı±À1, ø‰¬ø˘ ø‰¬À!¡Ú Œ‡±ª±ÀȬ±, ’±ø˜ ‡≈Ó¬1± ˙±fl¡1 ˆ¬±øÊ√, ¸1n∏ ˜±Â√1 ø¬ı˘±˝√√œ ø√˚˛± ŒÈ¬„√√± ‡±˜ºí ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡1± ˘í1±ÀȬ±fl¡ ˜±øÓ¬À˘º ø¸ ˜≈•§±˝◊√1 ˘í1± ’¸˜œ˚˛± ’˘¬Û ’˘¬Û ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√Õ·, fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ø˝√√µœ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ∆1 ø√À˘º ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ ëfl¡íÓ¬ ¬Û±˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ Œ√, ≈√˝◊√ Œõ≠Ȭ˜±Ú ’Ú±˝◊√ ˘ºí ø˝√√µœÀÓ¬ ¤ø√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¬ıÊ√±1 ˚±fl¡1 ¤fl¡ ¬ı·±...í ë¬ıÓ«±, ø˝√√µœ ª±Ê√ ŒÚˆ¬±1 ˝◊√ ˚˛1 ©Ü™— ¬Û˝◊√ ∞I◊ºí ø¸ fl¡íÀ˘ñ ë¬ıÊ√±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı±Ê√±1, ¬ı·± Ú˝√√˚˛ ëù´ÀÙ¬√íº ë˝◊√ – ¤Àfl¡¬ı±À1 qX ø˝√√µœ ˝◊√ Œ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±À1º øfl¡˜±Ú ø˝√√µœ ·±Ú ·±À˘±ºí ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ø˘ ø‰¬À!¡Ú ’±ø˝√√ ·í˘º ë¬ıÓ«¬±, ø‰¬ø˘ ø‰¬À!¡Ú ‡±¬ı ŒÚøfl¡∑í ø¸ ¸≈øÒÀ˘º ëÓ¬À˚˛ ‡±, ˜˝◊√ ˜±Â√1 ŒÈ¬„√√± ‡±˜º ‡±ª ˚ø√ ’±˝√√ºí ŒÓ¬›“ ά◊M√1 ø√À˘º ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±º ¬Û≈ª±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ-’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó≈√‡Ú˜±Ú1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ˜≈‡‡Ú ·±À˜±‰¬± ¤‡ÀÚÀ1 ˜ø‰¬ ˜ø‰øÚ˚˛1 ›˘±˘ø˝√√º ë¬ıÓ«¬±, ˜˝◊√ ’˝√√± Œ√1œ ˝√√í˘º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ÚÊ√·±À˘±íº øÚ˚˛À1 ø¬ıÚÀ˚˛À1 fl¡íÀ˘º ëøfl¡c Ó¬˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±ºí ŒÓ¬›“1 fl¡FÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±º ëŒfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıÓ«¬±ºí ø¸ ’±Àfl¡Ã ¸≈øÒÀ˘º ë1±øÓ¬ Ê√±1 ˘±ø·øÂ√˘íº ëÓ¬˝◊√ Œ˙˝√√1±øÓ¬ øÚ˚˛1 ’±ø˝√√Â√, Ê√±1 ŒÚ˘±ø·¬ıÀÚ∑í ’±È¬±˝◊√ À¬ı±À1 Œ˝√√±-Œ˝√√±ª±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√À˘º Ó¬±À1± ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬º øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ŒÊ√±À¬Û±˝√√± Ò≈Úœ˚˛± ¬Û±Ó¬1 ·Â√ ’±ÀÂ√º ë¬Û±Ó¬±¬ı±˝√√±1í ŒÚ øfl¡ Ú±˜ÀȬ±º ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ά±˘ fl¡±øȬ Œ˝√√íÊ√1 √À1 1n∏¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ά±ªÀ1º øÚ˚˛À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øÚ˚˛11 ˝√√±Ó¬ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± ŒÚ¬Û±˘œ ‡≈fl≈¡1œ ¤‡Ú, ά±ª11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú √±º øÚÊ√1±¬Û±11 ¤È¬± ˙±ôL ’±À¬ıø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ÊÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√

¬Ûø1w˜Ì – ¬ÛϬˇ± Œ˜Ê√1 ›¬ÛÀ1À1, ˜Ú1 ‰¬fl≈¡À1

˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1w˜œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ – Œ˝√√ÚƒÂ√ ˝√√˘À¬ı˝◊√Úƒ1 √… ¤À•§À‰¬Î¬1 √ÚƒÂ√¬˝√√˘À¬ı˝◊√Úƒ1 ¤‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬S ’±ÀÂ√º ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ 16˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬SÓ¬ Œ·±˘fl¡ÀȬ± ˝◊√Ȭ±˘œ1 ŒÚ¬Û˘ƒÂ√ ˚±≈√‚1Ó¬ ¸—1øé¬ÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1w˜Ìfl¡±1œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1267 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Õ˘ Ó¬Ô± ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ê√±Ú ¬Û‘øÔªœ ¤‡ÚÓ¬ ¬Û±1¸…1 ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ Ê√±˘±˘ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øfl¡√À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1, ø¬ıøˆ¬iß ’±øVÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’é¬Ó¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¸”ѱøÓ¬¸”Ñ Ó¬Ô…› ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± õ∂±‰¬œÚ Œ·±˘fl¡ Ê√±˜«±Úœ1 Ú≈…À1˜¬ı±·« ‰¬˝√√1Ó’—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‰¬S1 Œ·±˘fl¡ÀȬ± ∆Ó¬˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ Ó¬Ô± fl¡ø1øÂ√ ˘ ˜±øÈ« Ú Œ¬ı˝◊√Ú ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ ‡Ëœ©Üœ˚˛¸fl¡˘1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ¬ÛøªS ’Ú≈á¬±Ú ·œÊ«√±1 ¸—À˚±·1 ˜”˘Ó¬– ˜±Ú≈˝√1 ¬Û‘øÔªœ1 ’±ˆ¬±¸ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±fl‘¡øÓ¬, ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ø‰¬SÓ¬ ≈√Ȭ± Œ·±˘fl¡1 Â√ø¬ı ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ √ 1 ø¸“ ‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ Œ·±˘fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓÔfl¡± ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‹ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬Û1À˘Ãøfl¡fl¡ ≈√‡Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’ôL˝√√œÚ ¬Û‘øÔªœ1 Â√ø¬ı ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡ÚÓŒ·±˘fl¡1 Ê√ijº Ôfl¡± ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ √˙«fl¡1 Œ·±˘fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ù¬±˘Õ˘ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ˝◊√˜±Úø‡øÚ fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡1±1 ¤È¬± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú1 õ∂¬ıMê√± ˚˛≈— ¸˜˚˛1 ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±ø1˚˛± ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ :±Ú1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤‡Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡ø¬ıÓ¬± Ú±˜1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û Œ˜ø˘ ¬ı˝√√˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ô˜øfl¡ 1íÀ˘±º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ Œ·±˘fl¡1 ¤fl¡ øÚø¬ıάˇ ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 Â√±S1 ¬ı±À¬ı Œ¢≠±í¬ıñ ¬ÛøϬˇ ˘í¬ı ¬Û±ø1 – 댘±1 ¬ÛϬˇ± Œ˜Ê√‡Ú1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˚±fl¡ ’±ø˜ Œ·±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡›“, Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√˚Œ·±˘fl¡ ¤È¬± ’±ÀÂ√˚˜˝◊√ ø˘ø1øfl¡Î¬◊»¬ÛøM√√ Œ˘øÈ¬Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬º ˜”˘ ˙sÀȬ± ˝√√í˘ glo- ø¬ı√±ø1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ‰¬±›“˚Ê√±ÀÚ±, ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú Œ√À˙± bus ˚±1 ’Ô« ‚”1Ìœ˚˛± ‚1º Œ·±˘fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ wø˜¬ı ŒÚ±ª±ø1˜˚Œ¸˝◊√ ¸±˜Ô«… Œ˜±1 ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±øÚøÂ√˘º Ú±˝◊√˚ ’Ô‰¬, Œ√˙1 ˜±Úø‰¬Sø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ø¬ıù´’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ ˜±Úø‰¬S1 ¸À¬Û±Ú˚¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó’±Ò≈øÚfl¡ Ó≈¬1¶®1 ’=˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ·±˘fl¡ ¸Ê√œªºí fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Ú±˜ ë¸À¬Û±Úíº ¸±•xøÓ¬fl¡

Œ˝

¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’ªfl¡±˙ ¬ı± ŒÊ√…±øÓ¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1 ’Ô« Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ø¬ı‡…±Ó˜Úô¶Nø¬ı√ fl¡±˘« Œ·±ô¶±Ù¬ ˚˛≈À„√√ Ê√œªÚ1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ Ó¬±Õ˘ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛±1 √À1 ’±˜±1 ˜Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì1+À¬Û ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ‰¬Ó¬Ú± ’˝√√1˝√√ w˜Ì1 ’¬Ûø1˝√√±˚«Ó¬± Œ˚ ¤fl¡ ’¸±1 ¬ıdÕ˘ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ∆1 ˚±˚˛º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± √˙«±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬Ûø1¬ıËÊ√Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıËøȬÂ√ √±˙«øÚÀfl¡ ˆ¬¬ı±1 √À1 ¡Z±1±, Ó¬±1 ¡Z±1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ·±˘fl¡1 ¡Z±1± :±Ú1 ’±˜±1 ˜Ú ¤‡Ú √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ø‰¬˘Ô ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é¬œÌ ¬ı≈ø˘ fl¡ø¬ı Ú˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ’fl¡øÌ˝√√“ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÓ¬›“1 ¸±˜Ô«˙”Ú…Ó¬± ¸•Û”Ì« ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 √À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸”Ñ ‘√ø©ÜÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± fl¡øͬں øfl¡c fl¡Ô± ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡±˘« &ô¶±ˆ¬ ˚˛≈À„√√ Œfl¡±ª±1 √À1 ŒÓ¬›“1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±˝◊√ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ’ªÀ‰¬Ó¬ÚÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ø¬ıù´ ˜±Úø‰¬S1 ¸À¬Û±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø˘‡± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ√‡± ’±R±ÀȬ± ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ’Ô«±» ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬, ’±˜±1 ø¬ıù´1 ¬ı±ø¸µ± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ ˜±Úø‰¬S1 ¸À¬Û±Ú Œ‰¬Ó¬Ú±õ∂¬ı±˝√√1 ’“±1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂±‰¬œÚ Œ√‡±1 ’ªfl¡±˙ ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…˚˛ ’±øÊ√› ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’Ú… ¤fl¡Ò1Ì1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ õ∂Ó¬…˚˛1 ¡Z±1± ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√œªÚÀ¬ı±Òfl¡ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ˜”˘Ó¬– ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬±øNfl¡ ¬ı±¸Ú±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 1±À‡±º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ¤fl¡ ’Ê√±Ú Œ¬Û±‡±ø˘ Œ˜ø˘¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˙øMê√1 ¡Z±1± ’±˜±1 ˜Ú1 øÚÊ√±Ú, ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ ’“±Ó¬ Òø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÚµÚ Ó¬N1 ¤È¬± ˜”˘ ¤‡Ú Ê√·Ó¬ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ˜˝√√±fl¡ø¬ı Œ˙…˝◊√'ø¬ÛÀ˚˛À1 õ∂øÓ¬:±Õ˘ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡ ¤‡Ú ˜= ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡±¬ı…Ó¬NÓ¬ fl¡ø¬ı ¤fl¡ ¬ıÌ«Ú±fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜=Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ^©Ü±›º Œ¸À˚˛À˝√√ ë¸À¬Û±Úí1 1‰¬ø˚˛Ó¬± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˜˚«±√± ø√øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û—øMê√1 – ëŒ√˙1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √±˙«øÚfl¡ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 ¤È¬± ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±Úø‰¬Sø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ø¬ıù´-˜±Úø‰¬S1 ¸À¬Û±Ú˚ ά◊X‘øÓ¬ ˝√√í˘ – '' The world of Sansara ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ¸Ê√œªºí is not all. We can know the truth by experience. Religion is such an experience. ά– 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 ¤˝◊√ ά◊X‘øÓ¬1 ¬Û1± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝◊√˝√À˘±fl¡ Ê√œªÚ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸Ó¬… ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√˚˛º Ò˜«˝◊√ ¤ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬±Õ˘ ¬ı±È¬ fl¡±øȬ ø√¬ı ¬Û±À1º øÚ¬ı«±Ì ø˜|1 ë¸À¬Û±Úí¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸‘ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò ˜”˘Ó¬– ¤Ê√Ú ¶öø¬ı1 ¬ı…øMêº ¬ÛϬˇ± Œ˜Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± Œ·±˘fl¡ ‰≈¬˝◊√ ‰¬±˚˛√ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı±¸Ú±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜≈˝√”Ó«¬ ˜Ú1 øˆ¬Ó¬À1À1 ˘1±-Ϭ¬Û1± fl¡À1º ’±øÔ«fl¡ ø√˙1¬Û1± ëŒÓ¬›“1 w˜Ì ¸±˜Ô« Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¬ÛϬˇ± Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡ ά◊˙±˝√√ÀÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡1 ’¬Û¸‘˚˛˜±Ú ˆ¬”ø˜fl¡±Õ˘ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ìñ ëÊ√±ÀÚ±, ¤‡Ú Œ√À˙± ˜˝◊√ wø˜¬ı ŒÚ±ª±ø1˜íñ ά◊øMê√1 ¡Z±1± w˜Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ1ÀÚ Œ˜ø¢∂Ȭ1 ¤‡Ú Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— – ‚11 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ

˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘º 뉬ø˘ ’±ÀÂ√± ¬ı≈øÊ√Â√±, ø¬ıËøȬÂ√1 ø√Ú1 Œ˜øù´Úº Œ¬ıÀ·ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ˚À˜± ¸˝√√ÀÊ√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ√ø‡Â√±ÀÚ Ú±˝◊√ ˆ¬øÓ¬Ê√±˝√√“Ó¬1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±‡≈fl≈¡1œº ˜˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ Ú˜À1±ºí fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ·Ò≈1 Œ˚Ú ˘·±Ó¬ ˜≈ø√ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ¬ı‰¸Ù¬˘ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡º Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡±º ˆ¬±ø·Ú-ˆ¬øÓ¬Ê√±˝√√“Ó¬fl¡ ŒÓ¬›“ Œ¬ı‰˜1˜Ó¬ ˜”À1-·±À˚˛ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√1 ¶Û˙« ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√, ø¸ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±ø·Ú-ˆ¬øÓ¬Ê√±1 ¶Û˙«Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl≈¡U˜œ˚˛± ¶Û˙«1 ¸g±Úº ¤ø√Ú Î¬±ªÀ1 Œ¬ıȬ ¤‡Ú ∆˘ ∆·ÀÂ√ ñ ë’±˝√√ ’±ø˜ øSêÀfl¡ÈŒ‡À˘±ºí ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º ë¬ıÓ«¬± ’±¬Û≈øÚ øSêÀfl¡ÈŒ‡ø˘¬ı∑í ëøfl¡˚˛ ˜˝◊√ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ¬Û±˚˛ ŒÚøfl¡∑í ë¬Û±˚˛º øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı˘, Œ¬ıȬ, ©Ü±•Û, ¤•Û±˚˛±1 ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı ˘±ø·¬ıºí ë’í ¤˝◊√À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã øfl¡∑ ¬Û±˚˛ fl¡íÓ¬∑í ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ’±À˝√√“±ÀÓά±ª1Õ˘ Œ¬ıȬ ¤‡Ú ∆˘ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¬Û≈1øÌ ‰¬±˜ƒ1±1 ‰≈¬È¬Àfl¡‰¬

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

Œ˙±

ˆ¬±fl¡ ·±1 fl¡±¯∏À˘ ‰¬¬Û±˝◊√ ˜±˜œÀ˚˛Àfl¡ Ó¬±˝◊√1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ¤È¬± ‰≈¬˜± ‡±À˘º ëŒ˙±ˆ¬± ˜±ÀÚ Ò≈Úœ˚˛±, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˜±˜œÀ˚˛fl¡1 ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± Ò≈Úœ˚˛±º Ò≈Úœ˚˛± ˆ¬±·œÚ ¤Ê√Úœfl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˜º ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ‡¬ı1 ø√˜º ’˘¬Û ¸˜˚˛ ∆1 ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ Ú±˜±øÓ¬À˘› ¬ı± ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1À˘› ‰¬±¬ı± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ’±ø˝√√ ›˘±À˜˝◊√º Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı±ºí Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˜œÀ˚˛fl¡ ·í˘Õ·º ˜±˜œÀ˚˛fl¡1 ˜≈‡‡Ú ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ñ 똱˜œ Œ˜±1 ø¬ı˚˛±Õ˘ ŒÚ˜±øÓ¬À˘› ’±ø˝√√¬ıº ø¬ÛÀÂ√ √1± ∆˝√√ ¬ı± ’±À˝√√ Œfl¡±Ú∑í Œ¸˝◊√ õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√1 ŒÚ¬Û±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ˜”1ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝√√˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú Œ˜ø˘ ά±„√√1 ά±„√√1Õfl¡ ˜±ÀÓ¬, Ú˝√√íÀ˘ ’—fl¡ ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˜±˜œÀ˚˛Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëÓ≈¬ø˜ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı±ºí fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜Ò± ’±1n∏ ˙øMê√ ¸±˜Ô«À1 Ó¬±˝◊√ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¤ø√Ú Ó¬±˝◊√1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√ ¬ı± Ó¬±˝◊√1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡˝√√“ÀÓÚ±˜±øÓ¬À˘› ˜±˜œÀ˚˛fl¡Ê√Úœ øfl¡c ø¬ı˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√ øÚÊ√1±¬Û±1 ¬Û±À˘ø˝√√º ŒÚ¬Û±¬ıø˝√√ øfl¡˚˛º øõ∂˚˛˜ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±fl¡1n∏ª± ‚1‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ø˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡Ìˆ¬±˝◊√Ȭœ ¸1n∏ ˘í1±º ŒÓ¬›“ Œ¬ıÚ±1¸1¬Û1± ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓfl¡È¬±˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ¬Û±À˘Õ· ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡Ìˆ¬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√Ú Î¬±„√√1

ëÓ≈¬ø˜ ø¬Ûøg Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡±À¬Û±1À˚±1 fl¡í1 ¬Û1± øfl¡øÚÂ√±∑í ë˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√, ˜±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1±˝◊√ ºí ë˜˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬± ø√˜º Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ øͬfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤À˚√±1 fl¡±À¬Û±1 ’Ú±˝◊√ ø√¬ı±º øͬfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ºí Úœ1Àª ŒÓ¬›“ ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊˙±˝√√ ∆˘ ’±Àfl¡Ã ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√ 1—ÀȬ± øõ∂˚˛˜1 ‡≈¬ı øõ∂˚˛ 1— ’±øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ’±ø˝√√¬ıº Ó¬±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ˜˝◊√ fl¡±À¬Û±1 Œ˚√±1 ø√ ¬Ûͬ±˜ºí Œ˙±ˆ¬±˝◊√ ÷ù´1fl¡ fl¡±Ó¬1 õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘ñ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ˚Ú ’±1n∏ fl¡Ô± Úfl¡˚˛º ∆fl¡ Ôfl¡± fl¡Ô±ø‡øÚ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˝◊√˜±Ú fl¡1n∏Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ˜±Ó¬ ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±fl¡… fl¡íÀ˘˝◊√ Œ˚Ú fl¡±Àµ±Ú ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1 Œfl¡±ÌÓ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√, ’±Àª·1 ŒÊ√±ª±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1ÀÂ√º

’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±À¬Û±1 Ò≈¬ıÕ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ›Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˙ øfl¡˘íº ’±1n∏ Œ¬ıȬ‡Ú1 ›Ê√Ú Œ√άˇ øfl¡˘í ˜±Ú ˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ’øÙ¬‰¬±1Ê√ÀÚ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ¸≈øÒÀ˘ ëÎ≈¬ ˝◊√ά◊ Œõ≠ øSêÀfl¡È¬∑í ëŒ˚˛‰¬í ŒÓ¬›“1 ά◊M√1º ëU˝◊√ ‰¬ƒ Œ˘Àˆ¬˘∑í ŒÓ¬›“ ’±›1±À˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘, ŒÚ‰¬ÀÚ˘, Œ©ÜȬ, øάø©Ü™"√ Ú˝√√˚˛, ëflv¡±¬ı Œ˘Àˆ¬˘í ŒÓ¬›“ ά◊M√ 1 ø√À˘º ë’íÀfl¡ ’íÀfl¡íº ŒÎ¬Î¬ˇ Œfl¡øÊ√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±Î¬ˇ± Ú˘íÀ˘º ‚1 ¬Û±˝◊√À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 ·±Ú1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ ≈√Ȭ±˜±Ú ›˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡Ìˆ¬±˝◊√ȬœÀ˚˛ fl¡©Ü ’±øÊ«Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬±À1 ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡øÚÀ˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛, ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ¬Û±À1º ’±qÀÓ¬±¯∏fl¡ ŒÙ¬±Ú ˘·±º ’±qÀÓ¬±À¯ fl¡íÀ˘ñ √±√±, ŒSê±Ò ¸•§1Ì fl¡1fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂Â√±1 ’±ÀÂ√º 1í¬ı, ¬Û≈ª±1 Ùv¬±˝◊√ȬӘ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±˜º ˆ¬±˝◊√Ȭœ√±Õ˘ ά◊¬Û˝√√±1, Œ˙±ˆ¬± Œ¬ıÃø√Õ˘ ¬Û”Ê√±1 ά◊¬Û˝√√±1, Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ø˜Í¬±˝◊√ ...ºí ë˝√√í¬ı ˝√√í¬ıí ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º øȬø„√√‰¬Õfl¡ ά◊ͬ± ‡—ÀȬ± Ê√±˜ø1À˘º ’±qÀÓ¬±¯∏ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ ’±À¬ıø˘1 Ùv¬±˝◊√ȬӬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±À˘º [Sê˜˙–] ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460

¸1±¬Û±Ó¬1 ¸ôL±¬Û ’í ¬ı¸ôL ˜ÚÀÊ√…±»¶ß± øõ∂˚˛˜ ·ˆ¬œ1 &˝√√±1 ‚Úfl‘¡¯û ¸≈1—· ’øÓ¬Sêø˜ ˚La̱˜˚˛ ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ ’±ø˜ ’Ù≈¬1ôL ’±Àª·1 ’±|˚˛Ó¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√±, fl¡Ó¬ ø√Ú fl¡Ó¬ 1±øÓ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˚±S±¬ÛÔ1 øÚ–¸—· ˜≈˝√”Ó«¬Óõ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˙s1 Ó¬1±ø˘ Œ¸±Ì±1n∏À˙±øˆ¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·1 Œ˙¯∏ ø√ÚÓŒ˜‚1 ˜±√˘1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ó¬±1—ø·fl¡ ά◊~±À¸À1 ∆¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√‡1 Ú√œ ¸1±¬Û±Ó¬1 ¸ôL ±¬ÛÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ·Â√À¬ı±1 Sê˜˙– ¬ıÌ«˜˚˛ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˝√√±˘Òœ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 Ê√±ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ‰¬±√11 ’“±‰¬˘ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ÀÂ√ Ê√œ¬Û±˘ ›“ͬ1 ’±ôLø1fl¡ ¶Û˙«˝◊√ Œ˜±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˙sÒÚ… ’í Œ˜±1 õ∂±Ì1 ¬ı¸ôL ”√1ˆ¬±¯∏ – 97073-70502

ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚ¬ı«±Ì ø˜|1 ’±Ú ¤fl¡ ¸‘ø©Ü ë‚1íÕ˘ ’±ø˜ ¤¬ı±1 ˆ¬≈˜≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ˜”˘Ó¬– ¤fl¡ کܱ˘øÊ√˚˛±1 Ò±1̱À1 ë‚1í1 Ê√·Ó¬‡Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ‚1Õ˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ≈√ª±1 Œ‡±˘± ¬Û±˚˛º øfl¡c õ∂¬ı±¸Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’Ú… ¤È¬± ë‚1íÕ˘ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ë‚1í1 ≈√ª±1ӌӬ›“ È≈¬fl≈¡ø1˚˛±¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ë‚1íÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’ˆ¬…±·Ó¬º ’Ô«±» ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬1 ·øGÀ1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’±1n∏ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ-Œ√ª±À˘À1 ¤È¬± øÚø«√©Ü ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ ¬Û”√ø˘ ·Â√øfl¡ ¤È≈¬fl≈¡1± øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√ Õ˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˚íÓ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’±√11-Œ¶ß˝√ 1º ¤˝◊√ Œ¶ß˝√ À¬ı±Ò ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸Ê√œª Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Úøfl¡ ø¬ıÂ√Ú±‡ÀÚ ¤fl¡ õ∂±ÌªôL ^¬ı…1 √À1 ’øˆ¬˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1– ë’øˆ¬˜±ÚÓ¬ ˜≈‡ ›Àµ±˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚íÓ¬˚’±À¬Û±Ú Œ˙ÀÓ¬ø˘íº øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓë‚1í ˜±ÀÚ ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬, ’±øÔ«fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ë‚1í ¸˘±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ ë‚1í ÚÓ≈¬ÚQ1 Ú±˜±ôL1 ˜±ÀÔ±Úº fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ë‚1í ¤È¬± ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬, ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ¸À¬Û±Úº ¤˝◊√ ë‚1íÕ˘ øͬfl¡Ú±1 ø¬ıø‰¬S ‡¬ı1 ’±À˝√√º õ∂øÓ¬‡Ú ø‰¬øͬÀ˚˛ ’±ÀÚ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¬ıÓ¬1±º ¤‡Ú ë‚1í1¬Û1± ’±Ú‡Ú ë‚1íÕ˘ ¸—¬ı±√ Œõ∂1Ì1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ˜±Ò…˜ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø‰¬øͬº Œ¸À˚˛À˝√√ ë‚1í ¸˘øÚ ˝√√íÀ˘›, øͬfl¡Ú± ¸˘øÚ ˝√√íÀ˘› Ò±1̱ ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ¬ı«±Ì ø˜|1 ë‚1í1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ≈√Ȭ± ˙∏±1œÓ¬, Â√Ȭ± ˙sÀ1– ëÓ¬Ô±ø¬Û ø‰¬øͬ ’±À˝√√˚ øˆ¬Ú-øˆ¬Ú ¬Û√”ø˘ ·‰¬øfl¡ºí ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ 댷±˘fl¡í1 ά◊À~À‡À1 ’±1n∏ Œ˜±‡øÚ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1 ë‚1í1 ά◊À~À‡À1º 댷±˘fl¡í ˜”˘Ó¬– ¬˜±Ú≈˝√1 Ûø1¬ıËÊ√Ú1 øÚˆ¬«±1 ˝◊√—ø·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë‚1í ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1

ø¶öøÓ¬˙œ˘Ó¬±1 øÚˆ¬«1À˚±·… √ø˘˘º ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ‰¬ø1S ’±ÀÂ√º Œ·±˘Àfl¡ ˚íÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’˝√√1˝√√ øÊ√:±¸±1, õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë‚À1í √±ø„√√ ÒÀ1 ¶ö±ø˚˛Q1 ¬õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ ’±fl¡±—鬱fl¡º ¤Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬ıUÀ¬ı±1

16 ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤È¬± Œ·±˘fl¡ ˆ¬±¬ıÚ±1 ά◊fl¡˜≈fl¡øÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı˘·± ˝√√˚˛º ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¸±˜ø1 Ó¬±1 ¬Û1± ¤fl¡ Ò1Ì1 ¬Ûø1¶⁄±¬ıÚ õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊øMê√fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡À1º øfl¡Ò1Ì1 ¬ÛXøÓ¬À1√√ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ˚≈øMê√øÚˆ¬«1 Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¢∂œfl¡ √±˙«øÚfl¡¸fl¡À˘ fl¡ø¬ıfl¡ øÚ¬ı«±¸Ú ø√¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ’±˜±fl¡ Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ fl¡ø¬ı1 ¸‘ø©Ü1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±Ì ø˜|1 ’±À˘±‰¬… ¸‘ø©Ü ë¸À¬Û±Úí ’±1n∏ ë‚1í ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« Œ‰¬Ó¬Ú±À¶⁄±Ó¬1 ŒÓ¬ÀÚ ≈√Ȭ± d¬Ûœfl‘¡Ó¬ 1+¬Ûº

20 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸•Ûfl«¡ H 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ¬ıg1 √±¬ıœ õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 19 Œ˜í¬ – 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1gÚ Œ·Â√1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÓ¬Ó¬±¬ı1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1gÚ Œ·Â√1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 &˜ƒøȬ¬ ’±Úøfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ≈√˝◊√-¤Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√› ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ 1gÚ Œ·Â√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1gÚ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 Œ˜˘±˜øȬ, ø¬ıø1̱ ˙±˝◊√ fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’=˘Ó¬

¤ÀÊ√kœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó’=˘¸˜”˝√ Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ڱȬøÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡í˘± ¬ıÊ√±11¬Û1±˝◊√ ø‰¬ø˘G±1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ÀÊ√kœÓ¬ ø‰¬ø˘G±11 ڱȬøÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’=˘Ó¬ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ øfl¡√À1 20 1¬Û1± 40 Ȭ± ¬Û˚«ôL Œ·Â√ ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±1 ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√ k œ1 ¶§ Q ±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÊkœÀ˚˛ ¬Ûøͬ›ª± ·±Î¬ˇ œ 1¬Û1± Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”˝√ 1¬Û1± ø˝√√‰¬±¬ıÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘…1 ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√

¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘… fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”˝√fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 fl¡Ô± ’±˜±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·± ¤1± ˜ôL¬ı…À˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ÀÊ√ k œÀȬ±Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ¶§ˆ¬±ª1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ &G±ø·ø1 fl¡1±À1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1 ’ôLÓ’±øÊ√ [18˚5] ¤ÀÊ√kœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˜˘±˜øȬ ø¬ıø1̱ ˙±˝◊√fl¡ ’=˘Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Ûͬ±˚˛º øfl¡c ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 Ú±Ú±Ú

’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Û±øÒ1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ˜˘±˜±øȬ1 ¬ı±ø¸µ± ‰≈¬øÚ˘ 1Ê√fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ø‰¬ø˘G±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ √±√±ø·ø1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ú±Ú±Ú fl¡fl¡Ô«Ú± qÚ±˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı 500 Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø‰¬ø˘G±1 øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√k œfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ófl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÊ√k œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Òø1 &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Óõ∂Ó¬±ø1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú é≈¬t ∆˝√√ ¤ÀÊkœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øȬ—‡±— ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˘ ’±Â≈√Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 19 Œ˜í¬ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ·±È¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√·Î¬ˇ¶ö øȬ—‡±— ά◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú Ó¬Ô± øÚ˜« ± Ì1 √ ± ¬ıœÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øS˙ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô±˝◊√ ’±Â≈√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª 1±Ê√·Î¬ˇ1¸˜”˝√ √˘-¸—·Í¬Ú, ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬1 1±Ê√ · άˇ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√ ˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1992 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊ √ 1±Ê√ · άˇ 1 Úˆ¬fl¡È¬œ˚˛± ‰¬fl¡˘œ˚˛± Œ¢∂øÊ√„√ Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± øȬ—‡± ά◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊iß˚˛Úfl¡Àä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˜±ÀÔ± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÌ«±, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±ÓÂ√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 3 Â√±S1 fl‘¡øÓ¬Q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 Œ˜í¬ – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√ 1 õ∂À˚˛±· ¬Û1œé¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√åI◊ ¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±S ά◊M√œÌ« ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ó¬Ô± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ú≈1±· ù´±À˝√√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œfl¡È¬À·1œÓ¬ 5456 Œ1—fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√˜±—q ¬ı1±˝◊√ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Œ|Ìœ1 Œfl¡È¬À·1œÓ¬ 3288 [¤Â√ ø‰¬] Œ1—fl¡Õ˘ ’±1n∏

’Ú≈¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œfl¡È¬À·1œÓ¬ 2359 Ú— Œ1—fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀ1¬Û1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ, ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘º

’±˝◊√Ú ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚᬱÀ1 √±ø˚˛Q ¸Ê√±·Ó¬± ¬Û±˘Ú1 ’±˝3√±Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± , 19 Œ˜í– ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±˝◊√Ú ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 &˝◊√Ê√±Ú ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı1&ø1, ¬ıÊ√±˘Ó¬ø˘, &˝◊√Ê√±Ú ’±1n∏ ·È¬„√√ Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1À˚˛ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1Ù¬±Ú ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˝◊ √ Ú ¸Ê√ ± ·Ó¬± Œfl¡f ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’±øÊ√ 1 ’Ú≈ á ¬±ÚÓÚ…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸À√à ’¸˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 19 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸À√ à ’¸˜ ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ¶≈ ® ˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’©Ü‰¬Q±ø1—˙øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú1 Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ Œ·±˝√√±“˝◊√ À˚˛º ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œõ∂˜ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±À¬ıø˘ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú 2009 1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡-ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙í ˙œ¯∏«fl¡ ø˙鬱˜” ˘ fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Úª fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡À˚˛ fl¡˚˛ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√À˙ ’±˜±fl¡ ø˙鬱1 ø¬ıô¶±11 Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ Œ·±˝√√±“˝◊√ , ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√Àªf Ú±Ô ˙˜« ± , ¬ı±˜≈ Ì ¬ı±1œ ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬œÔ« ·Õ·À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸Lö±1 √±¬ıœ ¬ÛS1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú±, øÊ√˘± ¸Lö±1 ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸•ÛÀfl« ¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·«ù´1 ˘±˝√√Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Àµù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ıfl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 19 Œ˜í¬ – ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊√…˜, øÚᬱ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˚Ô±¸±Ò… õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± – øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰¬±=˘…

9.05 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ‰¬±˘fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 Œ˜í¬ – ’øÓ¬ ø¬ıù´ô¶Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂ª=Ú± fl¡ø1À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛fl¡º 5 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê≈√-1n∏¬ıœ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ∆fl¡˘±¸ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 õ∂¬ı=fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡À1 1±Ê≈√ ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¬ı1n∏ª±fl¡º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ∆fl¡˘±˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øÓ¬ 1±Ê≈√ ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¬ı1n∏ª±1 ˜≈ͬ 9 ˘±‡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ÒÚ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ∆fl¡˘±¸ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±Ê≈√-1n∏¬ıœ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1+À¬Û fl¡È¬±˝◊√ ’˝√√± ∆fl¡˘±¸ ŒÎ¬fl¡± ‚11 ¸√¸…1 √À1˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡1 ’øÓ¬ ø¬ıù´ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¸”ÀS˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ∆fl¡˘±¸ ŒÎ¬fl¡±fl¡ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 6 ˘±‡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’ø1À˚˛À∞I◊˘ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Œ‰¬fl¡ ø√ ¬Ûͬ±˝◊√ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘º øfl¡c 1±Ê≈√-1n∏¬ıœfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ∆fl¡˘±À˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ‰¬fl¡ Œ˚±À· ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ∆fl¡˘±À¸ ÒÚ ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À˚±ª±Ó∆fl¡˘±¸1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 9401710435 ∆˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ˚ø√› ŒÙ¬±Ú Â≈√˝◊√ȬÂ√ ’Ù¬ ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆fl¡˘±À¸ ÒÚ ∆˘ Œ˚ ά◊Ò±› ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ∆fl¡˘±¸ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª

fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı±¬Û≈Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±∑

ñÓ¬±ø˝√√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 19 Œ˜í¬ – ≈√˜±˝√√ Òø1 Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ‰¬±À1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ·“±›, ¬ÛøÓ¬˚˛±·“±›, fl¡˜˘±¬ı±1œ, ·Î¬ˇ˜”1, fl¡1øÓ¬¬Û±1, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1, Œ˜±˝√√Ú¬Û≈1 ’±ø√ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ’±‰¬¬ı±¬ı, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ Œ‰¬±À1º Œ‰¬±11 ˘é¬…1 ¬Û1± ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜øµ1 ¸˜”À˝√√±º ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ1 ˜øµ11 ¬Û1± ˆ¬±¶®1 ¬ı1± Ú±˜1 ¤È¬± 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‰¬±À1 ˜øµ11 Ȭfl¡± ¬Û˝◊√‰¬± ‰≈¬1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜œ¬ÛÀ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ·‘˝√ ¶ö˝◊√ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œ‰¬±1ÀȬ± Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± ¬ÛÀ¯fl¡1 ’ôLÀÓ¬± ¬ı±fl¡œ ¤Ê√ÀÚ± Œ‰¬±1Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ’±1鬜À˚˛º

’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√Ê ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 19 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±„√√Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ ø¬ı˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±“ ‰ ¬øÚº ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ø¬ı·ÓøÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“ ‰ ¬øÚ1 ’ÒœÚÓ1±˝◊√ Ê√Õ˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1± Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˚˛˜ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 20 Ê√ÚÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 75 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 50 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 õ∂fl¡ä ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1±, Œ˜À˘1œ˚˛ ± øÚ˜”«˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 20

˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1ª˚≈Mê√ ’±“Í≈¬ª± õ∂√±Ú fl¡1±, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 2 ˘±‡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ¬Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 3 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, 50 ˝√√±Ê√±1 ˝√√ô¶ ø˙äœ, fl¡˜±1, fl“¡˝√√±1, fl≈¡˜±1 ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, √±ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±, 1±Ê√…‡Ú1 50 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± Ó¬Ô± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œÕ˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ±√ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 1000Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı Ú·√ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ≈√˘ ¬ı±øG˘ øȬڬ۱Ȭ¬ õ∂√±Ú fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√ÓøÚ¬Û≈ÌÓ¬± ’±1n∏ ¬¬ÛÈ≈¬Ó¬± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶®œ˘ ŒÎ¬ˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊

Œ‰¬∞I◊±1 Œ‡±˘±, 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ ˘±‡ ø˙鬱Ԝ«fl¡ Œ¸Ã1 ‰¬±øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±, 1±Ê√…‡Ú1 12,600Ȭ± ¶ÛÈ« ¬ Â√ ¬ flv ¡ ±¬ıÕ˘ SêœÎ¬ˇ ± ¸±˜¢∂œ õ∂√ ± Ú fl¡1±, 12,600Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ flv¡±¬ıÕ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘±fl¡¬ı±√… ’±1n∏ ¸±-¸1?±˜ õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√1 √À1 ’øˆ¬˘±¯∏œ 29Ȭ± ’±“‰¬øÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛À¬ı±1 ’±“‰¬øÚ ¤øÓ¬˚˛± ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±“‰¬øÚ, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ’±ø√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬º ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˘À·±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ’±À˜±˘-ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

øıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 19 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ‰¬±ø1’±ø˘ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıUø√Ú Òø1 Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·±“›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ √˜fl¡˘1 ’±˝◊√1Ì˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀfl¡ ‡±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡f Ôfl¡±1 ¸ÀN› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ·±“›‡ÚÓ¬ ¸•xøÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±-˜1±Ì ¸—À˚±·œ ¬ ÛÔ1 √≈1ª¶ö±

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±˝√√±˚…

Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Œõ∂Â√ ·œã-˚≈ª Â√±S√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

õ∂˙±¸Úfl¡ ¤Â√¤˜¤Â√À1 ¬Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±

˘1±¬ı ŒÚ±ª±1± 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’¬ı˘•§Ú fl¡À1 Œ˜ÃÚÓ¬±º ˚±1¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã ’±1n∏ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±-˜1±Ì ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±øÊ√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±À˚˛˝√◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 19 Œ˜í¬ – ¤Ê√±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙ ·±“Ó¬Ó¬ Ê√˘Àfl¡ø˘ fl¡À1 ’±ø˝√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ’øˆ¬˚ôL± 1±Ê√˝√±“˝√, ¬Û±Úœ ˝√√±“À˝√√º ¤Àfl¡√À1 1í√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ·Õ·À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬±» Œ˝√√±ª± Ò”ø˘ õ∂Àfl¡±¬Û1 Œ¬ı˜±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ fl¡ø1 Œõ∂Â√ ·œã1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıUÊ√ÀÚº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1Ó¬º ’ªÀ˙… Œõ∂Â√ ·œÀã ’±À˘±‰¬Ú± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¯∏À˚˛ øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√À˚˛±È¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±-Ú˘1±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Â√¬Û± ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÓ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±fl¡± ’±È¬±Â√≈, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Â√±Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’íÀȬ± ˜±ø˘fl¡-‰¬±˘fl¡ ¸Lö±, Ú·1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‡G Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬Sê Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ˜1±Ì ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛± ¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ, 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±-˜1±Ì 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1 ’—˙ÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ‰¬˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘1 Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ ’ªÀ1±ÒÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸¬ı«±Rfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘ÓøÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸Ò±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º fl¡±˚«Ó¬– ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ·±- 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œfl“¡±ª1¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 19 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 Œfl“¡±ª1¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 øÊ√ øÊ√ ¤Â√ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ’—˙ ¬ı‡˘± ¬ı‡À˘ ¤ø1¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« › ’øÓ¬ ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 19 Œ˜í¬ – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ∆Ó¬˚˛±11 fl¡±˜ ¬Û”˜«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 869054 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó816168 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø«√©Ü Ù¬˜« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 309404 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 øÚø«√©Ü ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓÙ¬ÀȬ± ˘·±˝◊√ Ê√˜± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÚø«√©Ü ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√-¬ı±ø·‰¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ¤ø¬ıȬ±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ Ó¬Ô± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√ ±Ú˜À˜« ’ø‰¬À1˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘À©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜”˘ ‰¬˝√√11¬Û1± ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ º

¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˚±SœÀ˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÀÓ¬ 100 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± fl¡ø1 øÚ¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Õ˘ øÚø«√©Ü ·±Î¬ˇœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√1Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¬Û±øfl«¡— ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±, ’øˆ¬À˚±· ’±ø√ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚±ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú ’ª·Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Ó¬±1¬ı±À¬ı øÚø√«©Ü ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó’øˆ¬À˚±· ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1ÀÂ√ º øά¬ıË n ∏ · άˇ Ê√ Ú ¸±Ò±1ÀÌ 2311111 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö…, ø˙鬱, √≈À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ø√˙ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 9435719977 Ú•§1Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ H ø˘ø‡ Space ø√ ¸˜¸…±1 ø¬ıª1Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 ø˙鬱, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ø√˙ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 Œ˜í¬ – Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ŒÓ¬˘¬Û±Úœ ¬ıvfl¡ ·“±ª1 70 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º 14 Œ˜í1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ‚1 ≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√·Â√øÚÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı« ± ˝√ √ fl¡1± ¬Ûø1˚˛ ± ˘¸˜” ˝ √ Õ ˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’˝√√± ¤˝◊√ ≈√À˚«±·Ó¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¸1· ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˘±À˝√±√ ª±˘ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂œ√ ¬Û ˜±øÁ¡, øά¬ınË ·∏ άˇ άi◊ ˚ß Ú˛ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÓ≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1¸˝√√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ·“±›‡ÚÕ˘ ∆· õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó10 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘, ŒÎ¬1 Œfl¡øÊ√ √±˝◊√˘, 2 Œfl¡øÊ√ øÚ˜‡, ’±Ò± ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ¸˝√√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 19 Œ˜í¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ Ó¬Ô± fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 øÚª±¸œ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± [65]1 18 Œ˜í1 ≈√¬Û1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 16 Œ˜í1 ø√Ú± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬¶ö ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±Î¬◊øÚÓÔfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ≈√Ê√Ú ŒÊ√±“ª±˝◊√, ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ά◊»fl¡È¬ ·1˜1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙q1 Ê√˘Àfl¡ø˘, ø˙ª¸±·1Ó¬

ñÚ˜œ

¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬-˜±Ê≈√˘œ ¸—À˚±·œ √˘— øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 19 Œ˜í¬ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ô¶±øªÓ¤˝◊√ √˘—‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÚ˜±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëfl¡ÚÂ√±˘øȬ— ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Â√±øˆ¬«‰¬√í-¤ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ-˜±Ê≈√˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó√˘—‡Ú øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Ï¬±¬Û ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıº õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸”S˝◊√

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√, ¸S±øÒfl¡±11 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ õ∂±˚˛ 11-12 ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±ª˙…y±ªœº √˘—‡Ú ·—·± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√±›1± √˘— ¸‘√˙ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙… √˘—‡Ú1 ’±fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ √˘—‡Ú 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√ 3 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˜±Ó¬œ-˜±Ê≈√˘œ1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡√√¬ı± √˙fl¡ Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘— øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬-˜±Ê≈√˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√“¬Ó¬1 õ∂±Ìœ1 √À1 ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 120 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı¬Û1± ŒÙ¬1œ ¤‡ÀÚ Ê√œªÊ√c, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ¸˜øi§ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 500 Œ1± ’øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚±Sœ1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·ˆ¬«±ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÙ¬1œÀÓ¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ¬√À1 fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ› ‚Ȭ±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı…øMê√1

≈√¬ı«˘ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬1œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıø˝√√ø¬ı«ù´1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬øÚ˜±Ó¬œ ¸—À˚±·œ ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ˜˝√√À˘ √˘— øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ˜±Ó¬œ-˜±Ê≈√˘œ1 ˜±Ê√Ó√˘— øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¸√ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú…ô¶ ¶§±Ô« ˜˝√√À˘ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

6

20 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˚¶ö±Úœ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û... ‰¬±Ê«√ù´œÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Ú ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÚà ∆¸øÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º fl¡~±˜1 ¤‡Ú ŒÂÂ√Ú ’±√±˘ÀÓ˙øÚ¬ı±À1√ ¬ıµœ ŒÚà ∆¸øÚfl¡ ≈√Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º

˙œÀ‚Ë ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ¬Û1œé¬± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 19 Œ˜í – øÚά◊øflv¡˚˛±1 ø˜Â√±˝◊√ ˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙˝√√1Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√ ˘ø¬ıÒ1 ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº 180 øfl¡.ø˜. ”√Õ11 ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√ ˘ø¬ıÒ1 Ú±˜ ëÚ±Â√1í ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¸5±˝√√À1± fl¡˜

Œ¢∂ÀÚοڷ1 – ά◊M√ 1 fl¡±ù¨œ11 ¬ı±1±˜≈~± øÊ√˘±1 ‰¬¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ¢∂ÀÚά ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡¸˝√√ ˜≈͸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

≈√‚«È¬Ú± ¬ı±˝√√À1˝◊√ Â√ – qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¬ı±˝√√À1˝◊√ Â√ øÊ√˘±Ó¬ı±Â√-¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó16Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 12Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¬ı±Â√‡ÀÚ ¤√˘ Ó¬œÔ«˚±Sœfl¡ ∆˘ ’±Ê√À˜1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º

Œ¬ıÀ˘ø©Üfl¡ ø˜Â√±˝◊√ ˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ›¬Û1ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˜Â√±˝◊√ ˘ õ∂˚≈øMê√À1 ˝◊√ ˚˛±1 ’±fl¡±˙˜±·« ¸•Û”Ì« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±˝◊√˘È¬1 Ò˜«‚Ȭ ’Õ¬ıÒ – ’øÊ√Ó¬ ø¸—

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘± – ˝◊√˚˛±1 ˚˛±1±fl≈¡À˚˛Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó‰¬±ø1Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1ÀÓ¬ 5,000 øfl¡.ø˜. ¬Ûø1¸11 ø˜Â√±˝◊√ ˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’¶a õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬: ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝√√±È¬Ù¬ 2 Ú±˜1 ¤fl¡

¿˘—fl¡±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡˘À•§±, 19 Œ˜í – ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ¿˘—fl¡±1 Œ¸Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±ÚœÓά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 12,000 ¿˘—fl¡±Ú Œ¸Ú±˝◊√ Œ¬ÛÀ1άӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜ø˝√√µ± 1±Ê√¬Û±À鬽◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ˚≈X‡ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜˝√√À˘ ø˚Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡± ‰¬1fl¡±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:º ˚≈X1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒ√˙‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜˝√√˘1¬Û1± ¤Àfl¡˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À~‡…, ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√ ŒÚÓ¬±√√ õ∂ˆ¬±fl¡1Ì1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 19 Œ˜íÓŒ¸Ú±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

˘ÀéƬÃ, 19 Œ˜í – ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ò˜«‚Ȭfl¡ ’Õ¬ıÒ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√º ˙øÚ¬ı±À1 ˘ÀéƬÃ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‰¬1Ì ø¸— ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Laœ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡˘ fl¡±˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º Ò˜«‚ȬÊ√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡˘fl¡ ˚±Sœ1 ¬fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡±˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±Òœ˙ Ò˜«±øÒfl¡±1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı, Œ¸À˚˛ ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«‚Ȭ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ± ’Ú±ª˙…fl¡º

˝◊√1±Ú – fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ’±À˜ø1fl¡± ª±øù´—ȬÚ, 19 Œ˜í – ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬˆÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ı˘Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ¬fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’±˝◊√Ú ˙œ¯∏fl« ¡ ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú ˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬˆ¬Â√Ó¬ 290-120Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ·‘˝√œÓ˝√√˚º˛ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÂ√ÀÚÀȬ ¤˝◊√ ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊1√ ±Ú1 ¬ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ Œˆ¬±È¬ øÚø√˚±˛ 1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ‰¬Ú &ª±—ÀÂ√— ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛

ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™, ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú, ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¤ÀÚ õ∂˚≈øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√˘1 ›¬Û1Ó¬ ø˜Â√±˝◊√ ˘ ¸•Û1œé¬Ì √±¬ıœ õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ëÚ±Â√1í1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ øÚÀ鬬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ∆¬ıͬfl¡Õ˘ Ú±˚±˚˛ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 19 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¬ı·«1 ’Ú±√1 Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘1 fl¡Ì«±È¬fl¡ ˙±‡±1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±º ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ø¬ıÀÊø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’¸cø©Ü1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂fl¡±˙ ‚øȬ˘º Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 24 Œ˜í1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±· Ú˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øô¶Q ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ¸•Û”Ì« øˆ¬iß ¸≈1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ø1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ 30 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú w˜Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 õ∂øÓ’Ú≈·Ó¬ 9Ê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ŒÓ¬›“ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 Œ˜±√œfl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ¤Ê√Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜≈‡… ˜Laœº

øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±

øÊ√ 8 ¸øij˘ÚÓ&1n∏ Q ¬Û±˝◊ √ À Â√ ¸≈¯∏˜ ‡±√…˝◊√ ’“±Ó¬1±˚˛ ·ˆ¬«±ª¶ö±1 Ê√øȬ˘Ó¬± ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ˘GÚ, 19 Œ˜í – ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’Ó¬…øÒfl¡ ›Ê√Ú ’±1n∏ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡˘í1œ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±À1 øõ∂-¤Àflv¡•Ûø‰¬˚˛±, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√, ’Õ¬ÛÌÓ¬ Ê√ij ¸˜¸…± ’±ø√1 √À1 &1n∏Ó¬1 Ê√øȬ˘Ó¬±¸˜”˝√ ˝}√±¸ fl¡À1º ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ√‡± ˚±˚˛º ˘GÚ1 fl≈¡˝◊√Ú Œ˜1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ ά 0

ù´fl¡œ˘± Ô±—·±1øÓ¬Ú±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ›Ê√Ú ’±1n∏ ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‡±√…±ˆ¬…±À¸ õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ø˙q ≈√À˚˛±À1

›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ 7000 ˜ø˝√√˘±fl¡ ∆˘ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ›Ê√Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›Ê√Ú fl¡À˜±ª±Ó˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜Ó¬Õfl¡ ¸≈¯∏˜ ‡±√…±ˆ¬…±¸ ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‡±√…±ˆ¬…±¸ ’±1n∏ ¸≈ø¶ö1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¸ôL±Ú ≈√À˚˛±À1 ¬ı±À¬ı ’øÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ά◊À~‡… Œ˚ bmj.com Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 19 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÊ√-8 ¸øij˘ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±11 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıù´1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˙ÀȬ±Àª õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˝◊√ 1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ùˬ±k1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ÙË“¬±À‰¬±ª± ’í˘±G ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ

¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Œ√˙‡Úfl¡ øÚ–¸—· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˜1œÀ˘G1 Œfl¡•Û ŒÎ¬øˆ¬√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó˜…±Ú˜±11 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ’±À˘±‰¬Ú±À˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±·ƒ√±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øάø˜ø¬∏C Œ˜Î¬Àˆ¬À√Àˆ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√ 1 ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˝◊√ 1±Ú1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛¬Û‘¬Û‘áᬱ1¬±1¬Û1± ¬Û1±

¤Àfl¡ Ú±˜Ó¬ ≈√‡Ú ¶≈®˘, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡

‡˘Ú±ø˚˛fl¡± ’±˙±fl¡˜«œfl¡

1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±, ’ø1˚˛±’ø11 Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡ Ú±˜1 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤Àfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ øfl¡c ≈√‡Úº 1984 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ø˜ø‰¬— fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ·“±ª1 ˜Ò… fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ ·ÀÌ˙ fl≈¡È≈¬˜1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¤øȬ ¬Ûfl¡œ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√fl¡ ∆˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡ Ú±À˜À1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Ò… fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ˜ÀÓ¬ Œ˜•§1 Œ¬Û& õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜Ú±Ô fl¡±˜±Úº øfl¡c ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ’Ó≈¬˘ ¬Û±È¬ø·ø1À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¸≈À1Ú Ú1À˝√√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√1 ˘· ˘±ø· Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬ÓŒ˝√√˜Ú±Ô fl¡±˜±Ú1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜•§1 Œ¬Û&Àª ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚÀfl¡ Ò√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ≈Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¤fl¡ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜Ú±Ô fl¡±˜±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜•§1 Œ¬Û&Àª ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ¬Û≈1̱ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 3 Ú— ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡ Ú±À˜À1 ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ øȬڬ۱ÀȬÀ1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ’Ó≈¬˘ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ¬Û≈1̱ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú±À˜À1 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˙±øôL1±˜ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 √˘, ¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± ∆˘ õ∂‡1 1í√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘º ¤›“fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ’±Í¬·“±› Ó¬1Ù¬±È¬·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S 鬜À1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙø˜˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˚≈ªÓ¬œ ¬ıfl≈¡˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œõ∂˜ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 Œõ∂˜1 ’ôLÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ’±Í˜±˝√√1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ 鬜À1±À√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 ø¬Ûg±˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬› õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 鬜À1±√ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 鬜À1±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıfl≈¡˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ Â√Ȭ± ˜±À˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ 鬜À1±√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Œ‰¬Ó¬Ú± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, õ∂·øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸Ó¬…ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜±Ê√À¸Úœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’ø√√ˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl“¡‰≈¬ª± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂¸”øÓ¬¸fl¡˘1 Ó¬N±ªÒ±Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 √À1 ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ ø˙q ‰≈¬ø11 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√Ó’±˙±fl¡˜«œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ò‘Ó’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘1¬Û1± ¶§õü± Œ·±ª±˘± Ú±˜1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸ôL±ÚøȬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º

¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±À˜ ˘≈øȬ øÚÀ˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ¢∂n¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 √˘øȬÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ‚1Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÓ¬˘fl¡ ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ¢∂n¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ‚ȬڱӬ√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±À˝√√ ¸±Ó¬1¬Û1± ’±Í¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ¢∂nÀ¬Û õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚøȬ1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚøȬÀ˚˛ Œ˜øÂά◊√ø1Ȭœ1 ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ¤À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚøȬÀ˚˛ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜˚˛1 ˜”1fl¡Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ¢∂n¬Û Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚøȬÀ˚˛ ‡±øȬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚøȬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚøȬ1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸… ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Û√ø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø¸µ± øÓ¬˘fl¡ ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬ı±Ò ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛øȬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬Ê1n∏˘ ’±Ú‰¬±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ‚ȬڱӬ√√ õ∂øӬᬱÚøȬ1 ’±‰¬˘ 1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚøȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

24 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘

˙±1œø1fl¡ ˙øMê√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú õ∂‰¬G ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±1n∏ ∆Ò˚«1º ¤ˆ¬±À1©Ü1 24 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œfl¡•ÛÕ˘ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øôL˜ÀȬ± ø˙ø¬ı1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı1Õ√˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ¸fl¡À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˝√√±1 Ú±˜±øÚ ¬Û≈Ú1 ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—· ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 2Ú— ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸•Û”Ì« Â√ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÓ¬1 ’Ú≈fl”¡˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬º Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± 22 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ˜±S± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˙1œ1ÀÓ¬± ’ø'ÀÊ√Ú fl¡ø˜ ’±À˝√√º ˘·ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 ›Ê√Ú 14 øfl¡˘í¢∂±˜ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¬ı1√Õ˘1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸—·œ ¬Û≈ÀÚ1 ¸±·1˜±Ô± ø·ø1 ’±À1±˝√√Ì ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ &˘±¬ıí1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ’Ú…±Ú… ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 3Ú— ø˙ø¬ı1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ë‡≈•§≈ ’±˝◊√‰¬˜±˘í ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√Ê√Ú Œù´1¬Û±1 ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…Àª ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’˝√√± 1-2 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ˆ¬±À1©Ü1 ø˙‡1Ó¬ ’¸˜1 ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ øÚ‰¬±Ú ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±¢∂˝√˝√œÚÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ’±‡…± ø√À˚˛ ŒÓ¬›“º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’˘fl¡± Œ√˙±˝◊√ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¬ı±À˜˘1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—¶ö± ŒÚ‰¬√±Â√«¬ Œ¬ıfl¡Ú1 ¸=±˘fl¡ Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√˝◊√º

’Ó¬…øÒfl¡ ›Ê√Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ò1± ¬Ûø1˘ 55 ‡Ú ¬∏C±fl¡

√˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1 ø˜Â√±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1¬ı1 ¬ı±·±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ’Ú± 25‡Ú ’±˘ƒ¬∏C± Œ¬∏Cfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø‰¬À˜∞I◊ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡Ó¬ √˝√1¬Û1± 40 È¬Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬À˜∞I◊ ’Ú±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ¬Û±˝1Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√À˘ù´1Ó¬ ’±Ú 30 ‡Ú ø‰¬À˜∞I◊ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ SêÀ˜ ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ˜≈ͬ 55‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’ø√√ˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø‰¬À˜∞I◊ fl¡øϬˇ›ª± õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± ø¬ıˆ¬±À· ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬È¬Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1À„√√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ›Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬À˜∞I◊ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±1鬜 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒfl¡ ›Ê√Ú fl¡øϬˇ›ª±1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:±Àfl¡± ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø‰¬À˜∞I◊ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬·Ó¬ ø¸„√√1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ø˝√√µœ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ SêÀ˜ 눬±1Ó¬í ’±1n∏ ë˝◊√øG˚˛±í Ó¬Ô± ë1+¬ÛÀ˚˛í ’±1n∏ ë1+¬ÛœÊ√íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈^±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Â√ø˝√√√ ˆ¬·Ó¬ ø¸„√√1 ˜≈‡¬ı˚˛ª ’—øfl¡Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬ı“±›Ù¬±À˘ ø˝√√µœÓ¬ ’±1n∏ Œ¸“±Ù¬±À˘ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ëÂ√ø˝√√√ ˆ¬·Ó¬ ø¸—√√ Ê√ij˙Ó¬œí ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±ÀÂ√º 1960 ‰¬Ú1 ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡˝◊√ÀÚÊ√ ¤"√√ ’Ú≈¸ø1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˜≈^± ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’䢱ڱ øfl¡~±ª±˘±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 øÚ˚˛Lafl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√±À˘‡± ¬Û1œé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 150 ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ˜≈^± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº 23 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı…±¸1 Œ·±˘±fl‘¡øÓ¬1 ˜≈^±ÀȬ± 75 ˙Ó¬±—˙À˝√√ øÚÀfl¡˘ ¬ı˱Â√ fl¡¬Û±1, 20 ˙Ó¬±—˙ øÊ√—fl¡ Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ øÚÀfl¡À˘À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈^±1 ¸˜≈‡ ø¬ÛøͬӬ ë¸Ó¬…À˜¬ı Ê√˚˛ÀÓ¬í ø˘‡± ’À˙±fl¡ ô¶y1 ø¸—˝√√˜”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ªÚ±·1œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ 눬±1Ó¬í Ó¬Ô± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë˝◊√øG˚˛±í ¬ı≈ø˘ ø˘‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… ¬Û“±‰¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ø‰¬˝ê Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ√ªÚ±·1œ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ 눬±1Ó¬1 øÚ˚˛Lafl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√±À˘‡± ¬Û1œé¬fl¡í ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ë18602010í ¬ı≈ø˘ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¸—‡…±Ó¬ ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˝◊√ÀÚÊ√ ¤"√√ 2011 ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˜≈^± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜ø˝√√Ó¬ õ∂¸±À√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

EXTENSION NOTICE Tender Notice issued vide No. ESF-21/ 2012-13/200, dated 26.04.2012 is hereby extended by 2 (Two) weeks. The date of Receiving & Opening of Tender will be 1st June, 2012.

Other terms & conditions will remain unchanged.

Intending tenderers who have not received estimated value may be collected from the office of the undersigned during office hours.

Sd/Executive Engineer, IWT Division, Dibrugarh JANASANYOG/490/12 Assam

QUOTATION NOTICE Sealed quoation in plain papers affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the registered/reputed firm/company/supplier manufacturer for supply of polythene film for milk packaging to the Superintendent of Town Milk Supply Scheme, Khanapara, Guwahati -22 for the year 2012-13. The interested firm/company/ supplier etc. may submit their quotation to the office of the undersigned by quoting rate per kg. weight inclusive of all taxes, F.O.R. office store, Khanapara. The last date of receiving quotation upto 2.00 P.M. on 06-06-12 and same will be opened in the same date at 3.00 p.m. in presence of the quotationer or their authorised agents. The earnest money of Rs. 5,000/- (Rupees five thousand) only should be deposited in the shape of Bank draft pledge in favour of the Superintendent, Town Milk Supply Scheme, Khanapara, Guwahati -22. The successful quotation will have to deposit of Rs. 10,000/(Rupees ten thousand) only as security deposit in the shape of Bank draft pledge in favour of the Superintendent of Town Milk Supply Scheme, Khanapara, Guwahati -22.

Rate should be quoted separately for printed and white (plain) polythene film.

The undersigned has reserved the right to accept or reject the lowest quotation without assigning any reason thereof.

The detail terms and conditions may be seen in the office of the undersigned in all working days during office hours.

Sl. Name of Items No. 1. Printed (Bi-colour) polythene film in oppaque white back ground (food grade) best quality.

2. White (plain) Polythene film (food grade) in oppaque, best quality

Size

Unit

325x60+5 micron

Per Kg. inclusive all taxes

-do-

-do-

Sd/Superintendent Town Milk Supply Scheme, Khanapara Guwahati -22 JANASANYOG/481/12

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú≈√ª±1Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓÊ√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ ˜±‰¬≈√˘ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 19 Œ˜í – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±11 fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Ú≈√ª±11 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Ú≈√ª±1 ’=˘ÓŒ¸˚˛± ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ∆˝√√ ¬Û1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ú≈√ª±11 ¬ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ú≈√ª±11 ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√

Œ·±˘±‚±È¬1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’·1n∏ fl¡±Í¬1 Û1± ŒÓ¬˘ øÚ©®±˙Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú |ø˜fl¡

¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·1n∏Â√±·˘œ1 ’±|˚˛¶ö˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡Ú ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ’±D± Ó¬Ô ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 Ô˘œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡Ú ˆ¬”Ó¬¬ı±—˘±¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú≈√ª±1Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Ú≈√ª±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˜±˝√√ ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 20-25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±‰≈¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜±‰≈¬˘

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√≈…» fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1¸˜”˝√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ú≈√ª±1Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ˙í˘&ø1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ˝√√í˘ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±ÀÔ“± Œ¬Û±g1 ø√ÚÀ˝√√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ˘±ˆfl¡À1º ¸•xøÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬Û±g1 ø√ÚÀÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1ÀȬ± ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±—ø˙fl¡ ˜±‰≈¬˘ ø√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1ÀȬ±Àª˝◊√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

40 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ ’±˜&ø1 Ú-¬Û±˜ ’±√˙« ·“±ª1 ¬ ı±È¬-¬ÛÔ ¬Û≈øͬ˜±1œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 19 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 ·“±ª1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±ø1’±ø˘ Ú-¬Û±˜ ’±√˙« ·“±›º 1970 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˝√√±ª± 150 ‚1À1± ’øÒfl¡ ¬ı±ø¸µ± Ôfl¡± ·“±›‡ÚÓ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûq ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f, ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ ¤¬Û˘í flv¡±¬ı Ú±À˜À1 ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’Ú≈á¬±Ú Ôfl¡± Ú-¬Û±˜ ’±√˙« ·“±›‡Ú1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÓÚ±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ø√Ú Òø1 ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ¬ıU ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀÓ¬± ”√11 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ófl¡Ô±, Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓÂ√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˜˘ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª øÚÊ√1 ˜Ê√≈√À1 ¬ı±¸ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸—‡…± øÚÀ‰¬˝◊√ ¸±˜±Ú…º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıU¬ı±1 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø˙˘&øȬ1 È≈¬fl≈¡1±, ˝◊√ Ȭ± ’±1n∏ ¬ıU ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±‰¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬À¬ı±1 Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬º Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú-¬Û±˜ ’±√˙«

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œ√Ã1±R…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 19 Œ˜í – ¢∂±˜±=˘1 ø˙䜸fl¡˘1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± &ª±˝√√±È¬œ1 ë’±‡1±í˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û≈øÔ˜±1œ ά◊– ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ 15 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1øÂ√˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘±1º Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘Ó¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±˚˛ 2 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ë’±‡1±í1 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡˜«˙±˘±Óø¬ıU Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, øÓ¬ª± Ú‘Ó¬…, ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛, Œfl¡À˜1± ’øˆ¬Ú˚˛, ˜= ’øˆ¬Ú˚˛, ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±¡, Œ˜fl¡ƒ’±¬Û ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Óõ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1, ŒÊ√Â√ø˜Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ’fl¡Ì ¬ı¸≈, ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡, fl¡≈À˘f 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¬ı±¬ı≈]-¤º ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓõ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±‡1±˝◊ √ º ¤˝◊ √ fl¡˜« ˙±˘±1 Œ˚±À·ø√ õ∂ø˙鬱ԫ œ ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛±1 ˘·ÀÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì ’øÒfl¡ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ë’±‡1±ífl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¤‡øÚ ˝√√±¸…¬ı…—· ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛1 ‰≈¬øȬ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√, ˚≈ª-Â√±S1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

ø˜øfl¡1‰¬±— ø˙˘ fl≈¡Àª1œ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 19 Œ˜í – ¬Û±˝√√±11 ·Â√-¬ıÚ Ò√ı—¸ ’±1n∏ ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œ¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ ¤À˘fl¡±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ú©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU ’=˘Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı ’±—˘— ¬Û±˝√√±11 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ¤ÀÚ ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±À·À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı˝√√1± ø˜øfl¡1‰¬±— ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√1± ¬ı±ø·‰¬√± ¸—‚1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ø¬ı˝√√1± ø˜øfl¡1‰¬±— ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÚ1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Œ‡øÓ¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Á¡Ì«±À1 øÚ·ø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±À̱ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜øfl¡1‰¬±— ¬Û±˝√√±11 ·Â√-¬ıÚ fl¡±øȬ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê≈√˝◊√ ¤fl¡ ¸5±˝√√ ¬Û˚«ôL √±›√±›Õfl¡ ;ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝1± ø˜øfl¡1‰¬±„√√1 ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œ1 fl¡±˜ øÚø«√©Ü ¬Û±ø˜«È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±fl¡ ø¬ı˝√√1± ¬ı±ø·‰¬√± ¸—‚˝◊√ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1√˚¸1n∏¬ÛÔ±1, 19 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±ÀÊ√º Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 300 ‡Ú ·“±ª1 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº Œ¸√√À˚˛ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±-ÒÚ ’Ô¬ı± ˜í˝√√1 ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ά◊Mê√ ¬ÛqÒÚ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ ’±ø√ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û≈ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G

¸œ˜±ôL ’=˘1 ά◊Mê√ øÓ¬øÚ˙‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 Œ·±-ÒÚ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œªÊ√c¸˜”˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±· ’Ô¬ı± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ ά◊Mê√ Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√ 1 Œ¬ı˜±11 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¤‡ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± fl¡‘¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘1 ·“±›¸˜”˝√ 1¬Û1± õ∂±˚˛ 40˚50 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏¬ÛÔ±1¶ö ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± fi¯∏Ò øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±ÀÚ ø¸Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛Õ· ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Óά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’¸˜-Ú±·±À˘G

ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√¬±Sœ1 Œ˚±·√±Ú

¸œ˜±ôL1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª±˝◊√ ¬ıË˝◊√ ˘±1 ¬Ù¬±˜« ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬¬ıË˝◊√˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1Ì fl¡1± ˜˝√√±˜±1œ ¶§1+¬Û Œ¬ı˜±À√1 ά◊Mê√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’¸˜- Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ά◊Mê√ ¢∂±˜… ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛqÒÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜”˝√ ·“±ªÀfl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’=˘1 Œ‚±˘±¬Û±ÚœÓ¤‡Ú é≈¬^ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Óά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¬ıÀάˇ±1 ıgÓô¶t ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 19 Œ˜í – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√Ú Ê√ÀÚª± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ¬ı±Â√ Œ¸ª±¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ˘‚≈ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ‰¬˘‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›º

¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı“±˝√√À¬ı1± ˙±‡±1 Ÿ¬Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 19 Œ˜í – Ú±˜øÚ Œ˙±ªÌø˙ø1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 U—fl¡±1 ø√À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 16 Œ˜íӌӬÊ√¬Û≈1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ·À˚˛ Ú√œ¬ı±g ˘¬ıœ1 ›‰¬1Ó’“±Í≈¬ ∆˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û—& fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ Œ˚±· ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1√, 19 Œ˜í – Œ˚±ª± 15 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ¸˜¢∂ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Üfl¡º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬¸1n∏À¬ÛȬ±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ·ø˘˚˛±, ‰¬±Î¬◊˘œ˚˛±¬ıάˇœ, ¬ı±È≈¬ª±, ¬ı1øˆ¬Í¬±, ¬Û≈øͬ˜±1œ, ø˙ø„√√˜±1œ, ˙±˘¬ı±1œ, ¸±Î¬◊√1 øˆ¬Í¬±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, ¬ı1¬ıάˇœ, ˆ¬±À1·“±›, fl“¡˝√√1±, Ò≈˜±1fl≈¡1, fl≈¡À1±¬ı±˝√√± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1, Ó¬±À˜±˘-Ú±ø1fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ ¬ıÓ¬±À˝√√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬ıάˇœø¶öÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±¬ı≈¬ı!¡1 ø‰¬øVfl¡ [1±–] ˝√√±±±øfl¡Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¬ı±È¬≈ª±ø¶öÓ¬ ¬ı±È≈¬ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·Â√1 ά±˘ ˆ¬±ø·√√ ¬ı1¬ıάˇœÓ›À˝√√√ ’±˘œ [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·œ Ó“¬±1 ’±1n∏ ‡“≈Ȭ± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸1n∏À¬ÛȬ±-ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 Œõ∂Â√ ø·ã1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜GÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÒÀ1º

øά˜≈Ó¬ ¬Û1±· √±¸fl¡ ¸|X ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 19 Œ˜í – √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øά˜≈Ó¬Û1ø˝√√ ø¬ıø˙©Ü ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ, ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¯∏á¬√˙ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¸|X ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1Ìœ ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√˚˛± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ÚœøÓ¬-’±√À˙«À1 ά◊¡Z≈t ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¸√±˚˛ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂±Mê√Ú ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ õ∂±ÀÌù´1 ˙±Õ˘À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ê√ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL, ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘Ú √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ˙˜«±, ˆ¬Àª˙ √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±, õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜±1, ˆ¬À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÊ√ÀÓ¬ù´1 fl¡±øÊ«√, õ∂±Mê√Ú ˚≈ª-Â√±S ŒÚÓ¬± ø·1œ˙ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û1±· √±¸fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 19 Œ˜í – ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı≈Ϭˇ±Õ√ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˙±ø˘fl¡±Á¡±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡ Ù¬±˝◊√ Ê√ ’±˘œ1 Œ˚±ª± 16 Œ˜í1 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 48 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˘œ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±¸˝√√ ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√ ˝√ -¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ¯∏±~Ȭ± ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 19 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ1 ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ¯∏±~Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ÛÔ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸“˝√ ±ø11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬˘±1 fl¡±˜¸˜”˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª› fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘√√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬¡ Ú˘¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò±1ø˙˘±

¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ Ú˘¬ı±1œ ¬Û~± ¬ÛÔ1¬Û1± Ê√˚˛˜—·˘± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ˙±øôL¬Û≈1 ¬ÛÔ, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ, Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√Ú ¬ÛÔ, fl‘¡¯û&1n∏ ’±|˜1¬Û1± ¬Û≈1Ì Œ©Ü‰¬√Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, Œ¸±Ì¬Û≈11 ¬ı±1À·±¬Û±˘ Ô±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔº 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± é≈¬^ fl¡Èƒ¬˘± ¬ı1fl≈¡øÂ√ ¬ÛÔº ‚¢∂±¬Û±1Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¬ÛÔ, ‚¢∂±¬Û±1-√±À˜±√1Ò±˜-ø¬ıÊ≈√˘œ‚±È¬ ¬ÛÔ, Œ¸±Ì±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔº ˜ø˝√√Ú±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ, ¬ı±ø˘Ó¬±1± ÚÀ˝√√1¬ı±1œ ¬ÛÔ, Œ¸±Ì±˜øÓ¬ ¬ÛÔ, ˜±Ê√1¬ı±1œ1¬Û1± Ê√±øÊ√˚˛±¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¸g…± ø˙ª ˜øµ11¬Û1± ¬Û±·˘ø√˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔº ˘·ÀÓ¬ ¬ı·ƒ˘‰¬ Œ1±Î¬-ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ≈√‡Ú √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 19 Œ˜í – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ, fl¡˘±fl≈¡øÂ√, ¬ı±ø˘·“±›, Œ√1·“±›, ¬ı“±˝√√À¬ı1± ’±ø√ õ∂±˚˛ 27 ‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı“±˝√√À¬ı1±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¤øȬ ˙±‡±º ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÓŒ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘Ú-Œ√Ú1 ¸±¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º õ∂±˚˛ 100 ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±˝◊√ ¬ıU ˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ ˙±‡±ÀȬ±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ø√˘œ¬Û1

ø¬ı1n∏ÀXº Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ fl‘¡ø¯Ÿ¬Ì1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝˚˛, ’±Úøfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ø√˘œÀ¬Û Œ¸˝◊√ ’=˘1 ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ÒÚº Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ˙±øÌÓ¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˙±ø¯∏Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1nÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1

Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬˘fl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ø√˘œÀ¬Û Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ± øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√1Õ˘º ¤ø√Ú ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘é¬… ¸ij≈‡Ó1±ø‡ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ‰¬˝√√11 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ 1í˘ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡º ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ fl¡˘—øfl¡Ó¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ø√˘œÀ¬Ûº ¤øÓ¬˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ øÚø¬ı«¬ı±À√ Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı“±˝√√À¬ı1± ˙±‡±˝◊√º õ∂±˚˛ 30-40 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘±À· ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡Õ˘º ¤ø√Ú

ª±˝◊√ Œfl¡ ø√˘œÀ¬Û Œfl¡Ã˙˘À1 ’Ú±é¬1œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ øÚÀ«√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ÿ¬Ì ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂fl¡±1ôLÀ1 ’ª:± fl¡ø1 ‰¬˝√√1±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’±À˜±˘ÓŒ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ·±¬Û ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ øͬfl¡Ú± ¸˘±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡ Ê√øȬ˘ õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Úífl¡±ø1 ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ fl¡±ø¬ı« fl‘¡ø©Ü √˘1 ’—˙¢∂˝√Ì

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

20 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1

·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ ’¶§œfl¡±1

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±1œ Œ‰¬ÀÚ˘

Œé¬S1¬Û1± ¬ı± Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸√√˚˛± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ Úfl¡ø1À˘› ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝ˆ¬«Ó” ¬ ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 50 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‡1‰¬ 1±ø˝√√ fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«˜≈ͬ 9.7 ˘±‡ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ‡±√… ’±1n∏ ŒÓ¬˘1 1±Ê√¸±˝√√±˚…, õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…˚˛, Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò, 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘À¬ı±1Õ˘ ¸±˝√√±˚…º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ˝}√±¸ fl¡1± Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…» ø¬ıM√√œ˚˛ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1À˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ò≈˜≈˝√±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… 1gÚ Œ·Â√1 Œé¬SÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡ø√√ÚÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‡±√…1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬ı…À˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øȬ1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ 5.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ 5.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ˘é¬…À1˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ˆ¬ ©Ü±1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ±√≈√˘…˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1√ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ú˘˚˛, Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıM√√˜Laœ ÚÀ˜± Ú±1±˚˛Ì ˜œÚ±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ˚±ÀÓ¬ ’±‡À1 ’±‡À1 ˜Ú± ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıM√ √˜La̱˘˚˛1 ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ÚœøÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ÀÓõ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…˚˛¸˜”˝√ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’“±‰¬øÚøˆ¬øM√√fl¡ ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ŒÂ√ø˜Ú±1-ªfl«¡ù´¬Û¸˜”˝√1 ¬ı…˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ÚœøÓ¬¸˜”À˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ¤Àfl¡± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛º ά˘±11 ¸ij≈‡Ó¬ Ȭfl¡±1 ’ªÚø˜Ó¬ ˜”˘… Œ1±Ò Ó¬Ô± Œ√˙fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıM√√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ¸±˝√√¸ fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ó¬±fl¡ ∆˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±Ó’øӬᬠ∆˝√√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ øÚᬱª±Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏√±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-øάÀ˜Ã¬ı±—Ô±˝◊√ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÌÒ1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬øˆ¬øM√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’·¬Û1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± fl¡±Â√˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-øάÀ˜Ã-¬ı±—Ô±˝◊√ ’±=ø˘fl¡1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø1∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√±Ú ˙˜«±, Ó¬·1 Œ¬ıÊ√¬ı1±, ˜˝◊√ Ú± Œ¬ıÊ√¬ı1±, ø¡Z√À¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘, ˝◊√ ˘± ¬ı1√Õ˘, ¬ıËÀÊ√˜±˝◊√ ¬ı1√Õ˘, ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û≈Ó≈¬˘œ √±¸Àfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-øάÀ˜Ã-¬ı±—Ô±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ‰¬˜≈ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1+¬Û˜ Ú±Ô, ‡±·ø1Ê√±Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛À√ª Œ√ά◊1œ, ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±Ú 1±Ê√À‡±ª±, fl¡±Â√˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… √œ¬Û±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜Ú √±¸, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œˆ¬±À·ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ˝√√˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 √œÀ·Ú ‰¬f ¸”Ó¬, ¬ıÀ˘Ú ‰¬f ¬ı1±, ≈√˘«ˆ¬ ŒÎ¬fl¡±, Œ˚±À·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ Ê√˚˛1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Úœ1n∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤Ú Œfl¡ √±¸ õ∂˜≈À‡… ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ Œ‡±˘± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ ¬ı± Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú ’Ô¬ı± ’—˙œ√±1œQÀ1 ¤˝◊√ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ Œ‡±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± Œfl¡ÀÚ ’±ø˝√√«Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı, ˝◊√˚˛±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ìõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ¸“Ê≈√ø˘-˜±Úª ¸•Û√ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı…˚˛, ά◊¬Û±Ê«√Ú, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± Œfl¡ÀÚ ’±ø˝√√«Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl¡« Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ øÔ1±— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ø˙鬱˜”˘fl¡º õ∂Ò±ÚÕfl¡ fl‘¡ø¯∏, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ¬Û˚«È¬Ú ’±ø√ ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛, ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ¸•ÛÀfl«¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1º ’±1yøÌÀÓ¬ ¤Â√ ’±1 ¤Â√ øÊ√ ¬ıËάfl¡±©Ü ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¬¬ı…ª¶ö±, ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…˚˛, ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ¤fl¡ Œõ∂ÀÊ√À∞I◊˙…Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º

˝◊√—1±Ê√œ øfl¡˜±ÀÚ Ê√±ÀÚ Ó¬±1 ≈√&Ì Òø1À˘›ñ ¬Û=±Â√ ˘±‡∑ ¬ı±fl¡œ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·1 ˆ¬±¯∏± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ —1±Ê√œ Ê√Ú±¸fl¡À˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ı≈øÊ√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ’ªÀ‰¬Ó¬ÚÓ¬ Òø1 ˘˚˛º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÚ∑ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±1ÀÌ ø˚√À1 ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¤È¬± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¬ı± √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±1ÀÌ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ŒÓ¬ÀÚ é≈¬^ ¸y±ªÚ±› Ú±˝◊√ º ’Ô‰¬ ’±ø˜ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±À˚±· ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√±º ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú ’¸˜Ó¬ 1960 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝√√í˘º 1960 ‰¬Ú1 17 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ 1±Ê√… ˆ¬±¯∏± ø¬ı˘‡Ú ·ªÚ«11 ‰¬˝√√œÀ1 ’±˝◊√ Ú ˝√√í˘º øfl¡c fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º 1967 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ ‚øȬ˘ ’±1n∏ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±—˘± ’±1n∏ ¶§-˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬ı± ’=˘Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ fl¡±˜ ‰¬À˘±ª±1 øÚ˚˛˜ ˝√√í˘º 1970 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± øÚ˚˛˜±ª˘œ Ê√±ø1 ˝√√í˘º øfl¡c ’±˝◊√ Ú fl¡±˚«Ó¬– õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Ú˝√√í˘º 19601¬Û1± ’±Ò± ˙øÓ¬fl¡±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘, 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú ø¬ıˆ¬±À·± ‡≈ø˘À˘º Œfl¡ª˘ ¬ı±ô¶ªÓ¬ fl¡±˜ Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· ¸•ÛÀfl«¡ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Ê√±ÚÚœ1 ø‰¬øͬ‡ÀÚ± ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1˝√√±¸1 fl¡Ô± øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı± ¬ı±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·± ¤1± ø√ ‰¬ø˘ ˚±˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œÀ˚˛ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘, ’¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘, Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ ‡±˚˛º ¤ÀÚ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô± Úfl¡Àª˝◊√ , ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± √±ø˚˛QÀ¬ı±ÀÒ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±˝√√¸ ’±1n∏ √é¬Ó¬± Œ˚±ª± ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ øfl¡˚˛ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ∑ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ø¸X±ôL õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ’±˝◊√ Ú¸—·Ó¬ ¬ı±Ò±ÀÓ¬± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Õ˘ ‰¬±›fl¡º ”1Õ˘ Ú±˘±À·, ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘Àfl¡ ‰¬±›fl¡º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl¡Ô±, &Ê√1±È¬1 fl¡Ô± ˜˝◊√ Úfl¡Àª˝◊√ º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ÀÚfl¡ fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ά±„√√1 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±ø˝√√«ÀȬ±1 ¤fl¡ √˙˜±—˙ÀÓ¬± ˘í¬ı ¬Û±À1º Ú˘˚˛º fl¡±1Ì ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1, ’±À˜±˘±¸fl¡˘1, ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÚ1±ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀȬ±Àª˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸øSê˚˛º ¤›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ëŒÚøÓ¬í1¬Û1± ë˝◊√ øÓ¬íÕ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ √±ø„√√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1, ø¸ ¤È¬± ά±„√√1 õ∂ùü, Œ˜fl≈¡1œ1 øάø„√√Ó¬ øȬø˘„√√± ’“±À1 Œfl¡±ÀÚ∑ Œˆ¬±È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ’¸˜Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ fl¡±˜ ‰¬˘±¬ıº øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˙±¸Ú1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ’¸˜Ó¬ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ú≈˝√ 1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı ø˚‡Ú õ∂-¬ÛS õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√, ‰¬±ø1 ¬Û‘ᬱ1 Œ¸˝◊√ õ∂¬ÛS‡Ú ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ , ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ∆˘ Œ¸˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û”Ì« fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤fl¡øSÂ√ Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS‡Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±À˜±˘±, ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, Â√±S ¸—·Í¬Ú, ˚≈ª ¸—·Í¬Ú, ’Ú…±Ú… Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, fl¡±À1± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¬ÛS‡Ú Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 √ø˘À˘À1 ˚≈&Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ͬ±˝◊√ Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√À˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı±, ·“±› ’±1n∏ Ú·11 ¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ‡Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ’±Ò±1Ó¬ ˚ø√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ±› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ¤‡Ú ˝◊√˜±Ú Ê√øȬ˘ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛ÀÓ¬±∑ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ¤‡Ú Ê√øȬ˘ õ∂-¬ÛS ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ’“±1Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ‰¬Sê˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıñ ¤À˚˛ Œ˜±1 Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±, ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡±˚«˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¤È¬± ¸≈”√1õ∂¸±1œ Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ’±ø˜ ¸©Ü˜ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜fl¡±Ê√À¬ı±1 ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1±, ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ·› ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ˘í1±, ˜√√À˚˛± ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Œ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˜˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ˘±ø˝√√— ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ Ú±À˜ ͬ±˝◊√ Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏Ì1 øfl¡˚˛√—˙1 Œ1fl¡øΫ¬— ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ· ¤Ê√Ú ’fl‘¡Ó¬: ¬ı…øMê√º ’ø‡˘ ·Õ· fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1+¬Û˜ fl≈¡˜«œ ŒÓ¬›“1 Œ˘±Àfl¡˘ ·±ÀÊ«√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±Àfl¡˘ ·±ÀÊ«√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1+¬Û˜ fl≈¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘ ’fl‘¡Ó¬: ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡ø˜Â√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ŒÒ±√1’±ø˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ Ê“√±Ê√œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ¬ıUÀ¬ı±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÒ±√1’±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸√…øÚø˜«Ó¬ ¬Û≈øͬÚ√œ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ˜±øȬ1 √˘— ≈√‡Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ıÙ¬˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸ˆ¬±1 ø√Ú±˝◊√ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ Ȭfl¡± ø√ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ¸˝◊√ ‡Ú ø¬ıU1 ˘·Ó¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ fl¡1± ’˙±˘œÚ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1fl¡ ’ø‡À˘º ˜·Ê≈√ø¬ı˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜”‡« ¬ı≈ø˘› Ó¬±ø26√˘… fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√Ú¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›fl¡º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ø√Ú ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ’¬Û”¬ı«˝◊√/ fl¡ø1 ’·¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ˙œÀ‚Ë√ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡¬Û±S ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û1 ¤˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’·¬Û1 ¬ıU ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ º ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’ªÀ˙… ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 Œfl¡±Ú √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ˚ Œfl¡ª˘ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¬ıU øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ô±øfl¡ √˘1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√…fl¡ Ú˝√√˚˛º ’±Ú øÊ√˘±1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ , ˜˝√√ôL1 ·‘˝√øÊ√˘± Ú·“±ª1 √˘1 ¬ıU øÚᬱª±Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’Ú±¶ö± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Úªœfl¡1Ì Úfl¡ø1 õ∂fl¡±À˙… ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1¬Û1± √˘1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 48 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√ôL1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œfl¡ Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¸±Ì1 ¸—¸±1 ·Ï¬ˇ± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˜≈‡… ˜LaœQ fl¡±˘1 Œ¸˝◊√ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ·‘˝√ øÊ√˘±1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± ˜˝√√ôL˝◊√ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Ôfl¡± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ øfl¡√À1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20061 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Û [õ∂] Ú±˜1 ¤È¬± √˘ ‡≈ø˘ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±› √˘1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ø¬ı:±Ú-·øÌÓø√À˚˛º ά◊À~‡…, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú õ∂À˚˛±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±À· 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 7000 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜… ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ˘·ÀÓˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 65 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ¸˜œé¬±ÀȬ±1 õ∂ùü±ª˘œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì, ø˙鬱ԫœ1 ¸—‡…±, ’±ôL–·“±ÔøÚ, ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 52Ȭ± õ∂ùü ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸˜œé¬± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ’A±ø˘fl¡± Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘± ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ¸1n∏Â√˘± ø¬ı˘ ≈√‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ø¬ı˘ ≈√‡Úfl¡ Œ¬ı√‡˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı˘ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ 1±ø‡ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û≈1̱ fl¡±1±·±11 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡ ë’±G±1¢∂±Î¬◊G ¬Û±øfl«¡— ¶ö±Úí øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl«¡— ¶ö±Ú1 ¬›¬Û1Ó¬ ø˙q ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û≈1̱ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√… ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√ô¶ø˙ä1 ¤fl¡ ˚±≈√‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ·‘˝√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ë’±1鬜1 ˚±≈√‚1í ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤ÀÚ ˚±≈√‚1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú w˜ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙ ˘˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ ۑᬱ1¬Û1±

√˜fl¡˘Ó¬ ø¬ı˝√√/ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¤øȬ۱ڜӬ ø¬ı˝√√∏ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˙±˘1 fl¡±À¬Û±1 fl¡±øȬ ŒÔ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬1 ˙¸∏…› Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ά◊ˆ¬±ø˘ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1

ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø¬ı ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÀÊ√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬11 ¤Ê√Ú Â√±S1√ ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˜≈ÚœÚ ˙˜«±fl¡ ø√ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶± Œ‡±˘± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ± ø¬ıSêœ fl¡1±À1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 17 Œ˜íÓ¬ ¸Àg˘œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ù¬±˝◊√Ê√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√˚˛ Œfl¡1±˘± ’øˆ¬˜≈À‡º 1 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡1±˘±1 ά◊¬Ûfl”¡˘ ‰≈¬˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ S꘱» Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸≈ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı 201Ú— ¸Àg˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¬ı¯∏«±fl¡±˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ ¸Àg˘œ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ù¬±˝◊√Ê√ ’±˘œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸•§gœ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú’Ô«±» 20 Œ˜íÓ¬ ’±µ±˜±Ú ¸±·11 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ÛS Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú±˚±¬ıº ˆ¬±1Ó¬˜≈‡œ ø√˙Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ·øÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ·º ’ªÀ˙…, ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ’±µ±˜±Ú ¸±·1ÓøÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú Œ˚ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ˜±Â√, Œˆ¬fl≈¡˘œ, Œfl“¡‰≈¬, fl≈¡Â√œ˚˛± ά◊¬Ûfl”¡˘ Œ‰¬±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Òœ1 ’±ø√ ˜ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’øÒfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝◊√ ˘1 ‡±√ÀȬ±1 ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ·øÓ¬À1 õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ·øÓ¬ ^nÓ¬ Œ˝√√±ª±À1± ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ôfl¡± øÚø«√©Ü Ú˘± ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±Úœ1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Úøfl¡ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ¬Û√±Ô« øÚ·ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ øά¬ıËn∏ Ú√œ1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ø√‰¬±›Ê√±Ú ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ Œfl¡1±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘› Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıô¶‘øÓ¬ ¸≈“øÓ¬Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô« ¬Ûø1ÀÂ√º ø√‰¬±›Ê√±Ú ¸≈“øÓ¬À1 ∆· øά¬ıËn∏ Ú√œÓ¬ õ∂”√ø¯∏Ó˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚ÀȬº ¤˝◊√ À¬ıø˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ 1 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡1±˘± ‰≈¬¬ı ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ ≈√©x±¬Û… ø˙qÀfl¡ Òø1 ˜±Â√-fl¡±Â√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú Œªfl¡1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ·ÌÚ± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ 4 ø√Ú ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ˝√√í¬ı ø¬ıõ≠ª ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±√ÀȬ±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô«˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 29 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜íÓ¬, 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ 31 Œ˜íÓ¬ ’±1n∏ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ 23 Œ˜íÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ’˝◊√ ˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ¬±˝√√ Œfl¡1±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÀÚ Œ˜Ã‰≈¬˜œ/

ŒÓ¬˘‡±√1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô«˝◊√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√

˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Ù¬±&Úœ1 √±ø˚˛Q ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı±À˚˛fl¡øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø‰¬È¬fl¡±·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û≈Ú1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ŒÈ¬È¬Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘º ¸•xøÓ¬ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˙ ˙ ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı≈ø˘ ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 19,375Ȭ± Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬È¬1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ø¬ı‰¬±1 Ú±¬Û±À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øÒfl¡

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û1œé¬Ì

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«œÊ√ÀÚ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œÊ√Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚Ȭڱ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈1 ¬fl¡Ì«À·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±ÀÔ Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’1+¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙Ȭ± Œ·±‰¬11 ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¤˝◊√ ‰¬±ø1˙ ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± Œ·±‰¬11 ¬Û?œ˚˛Ú1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı¯∏˚˛± Ú±ÀÔ ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶§±é¬1 Ê√±˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ‚ȬڱӬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡ ø¬Û &5± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸˝√√±˚˛fl¡ &5± ¬Û”À¬ı« 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙±‡±ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±øÂ√˘º &5±À1 ’±øÂ√˘ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¸≈¸•Ûfl«¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ú·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’±øÂ√˘ &5±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±·1¬Û1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ı±√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø˚ø‡øÚ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ’±ø˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ &5± Ú±˜1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ˚ø√ ’ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√1 fl¡˜«œ1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘ øfl¡˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±ÀÔ øfl¡˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ &5±1 ’ÚœøÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¶§±é¬1 Ê√±˘ fl¡1±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ¬’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛± Ú±ÀÔ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±11 ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√º

õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ 100 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Œ˝√√±ª± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡˝√√Úœ˚˛±¶ö˘œÓ¬ fl¡±ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú·“±› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ˝√√ø1õ∂¸±√ ø˜ø˘¸˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √˘ ¤È¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛√ ¬ıÒ«Ú ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡À1º ‡˝√√Úœ˚˛±¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú·“±› øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝√√±˝◊√¬ı˜ά ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıÊ√±1 √‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’Ú… 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıºí Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı±À¬ı› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±À·ø√ Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˘·ÀÓά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ ’¸˜1 ’±˘≈ 15±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…1 ¤√√˚˛± ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ¬Û√À鬬ۺ ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± ’Ú…±Ú… ‡±√…˙¸…› 15±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ŒÚøfl¡, Ó¬±À1± ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ∆˝√√øÂ√˘íñ ¸”SÀȬ±Àª ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ 50.33 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú 50.45 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Â√åI◊, Â≈√·±1 ¤G ¶Û±˝◊√ ‰¬Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 1+¬Û õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“ ¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 õ∂øӌӬ›“1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ÒœÀ1f Ú±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ |n∏øÓ¬ø¶úÓ¬± ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø˘‡± ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø˘‡ÚÕ˙˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ÒËn∏ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡±ø˘ ø˜S± Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’—˙ ¬Û±Í¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√åI◊, Â≈√·±1 ¤G ¶Û±˝◊√ ‰¬1 Œ˘ø‡fl¡± |n∏øÓ¬ø¶úÓ¬± ’ø¢üÀ˝√√±Sœ ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√ ’±1 ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±º ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜±ø˘·“±ª1 ¸√1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ ¸—¶ö± ªÎ«¬ªœˆ¬Â√ ˝◊√ øG˚˛±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ª±Â√¬ıœ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√fl¡ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬À˘º ¬ı1= ¤·1±fl¡œ Ú±À«√ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ڱ«√-ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈À‡À1 1Mê√1é¬Ì ∆˝√√ ∆˘ ˘±ø•ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˜1 õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸ôL±Ú¸˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡±˜1 Â√±˝◊√Ú¬ıíΫ¬, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸ø•§» ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛ ڱ«√-ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ¸øg˚˛± ≈√‡ ’±1n∏ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˜‚±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˘±ø•Û1 ø¬ı¬ı±√ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ڱ«√fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘±ø•Û1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ˘±ø•ÛÓ¬ ∆· ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬ÛÀ1º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ª±Î«¬Ó¬ Ú±À«√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1±1 ŒÚÃ˝√›“√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ‡±‰¬œ Œ˘±Àfl¡ ˘±ø•ÛÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‚1 øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ’±Àfl¡Ã ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±› õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ª±Î«¬ÀÓ¬ ¬Ûø1 1˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˘±ø•ÛÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ≈√À˚˛± ‰¬1fl¡±11 ˜·«Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±À1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬œ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±1•§±1 ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘±ø•ÛÓ¬ ‡±‰¬œ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤øÈfl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’√…±ø¬Û ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˘±ø•ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊À26√√ fl¡ø1À˘ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‚1º ¤˝◊√ ά◊À26√√ fl¡±˚«Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬œ Òø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ¸ôL±Ú¸˝√√ ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±‰¬œ Œ˘±Àfl¡ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¸“Ê√±Ó¬œ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶§-·‘˝√ Õ˘ øÚ ¸»fl¡±1 fl¡À1º √˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û Œ·±ø¬ıµ ˆ¬”¤û±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º ˜˝√√ôL, ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ëÂ√åI◊, Â≈√·±1

õ∂¸”øÓ¬1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…

˘±ø•ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

9

20 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú

’±Rø¬ıù´±À¸˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ˜La ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“˚˛øS˙ ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 õ∂¬ıœÌ Ó¬Ô± ’øˆ¬:¸fl¡˘1 ¸—·øͬӬ SêœÎ¬ˇ±Ú≈ᬱÀÚ Œ¬ı‰¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ Œ˝√“√¬Û±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˙1œ11 Œ˚±·…Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡, õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ‡˘1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬ıU Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ SêÀ˜ øÊ√˘±, 1±øÊ√…fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ Œ‡ø˘ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘, ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˜±Úø¸fl¡ Œ¸Ã˝√√±«…√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈·¸øgÓ¬ ˝◊√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ ’Ú≈ Œ√ ª œ ˜˝√ √ ô L ˜±©Ü±Â«√¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡‰¬1 ¤·1±fl¡œ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õªº Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓSêœÎ¬ˇ± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ 1±Ê≈ √ ¬ı1n∏ ª ±˝◊√ º ’±¬Û≈øÚ

Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1∑ : ˜˝◊√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1± ¶≈®˘Ó¬ÛϬˇ± ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Œ‡À˘˝◊√ Œ‡À˘±, Ê√˝◊√Ú fl¡À1±º 1996 ‰¬ÚÓ똱©Ü±Â«√¬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡‰¬Ó¬ Ê√˝◊√Ú fl¡À1± õ∂Ô˜º ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ :±Ó¬ ∆˝√√À˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL± fl¡À1±º ’±¬Û≈øÚ øfl¡ øfl¡ Œ‡˘ Œ‡À˘ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ Œ‡ø˘ÀÂ√∑ : ¸1n∏ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ‡À˘˝◊√ Œ‡ø˘ÀÂ√±º Œ√Ã1, ˆ¬˘œ, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, Ê√ø¬Û›ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ‡˘º flv¡±Â√ ¤˝◊√ȬÓÔ±Àfl“¡±ÀÓ¬ winter sports Meet ∆˘ ∆·øÂ√À˘±º ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√¶ö±Ú1 ά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬º ˜˝◊√ ’¸˜1¬Û1± ˘— Ê√±•Û1 ¬ı±À¬ı ëøÂ√À˘"√√í ∆˝√√øÂ√À˘±º ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ‡1‰¬ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ù≈¬1±˝◊√øÂ√˘, ¬ı1 ¶£¬”øÓ«¬ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ’±ø˜º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ά◊¬Ûø1 ‰¬œÚ, Ô±˝◊√À˘G, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, øÙ¬ÚÀ˘G, Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛± ’±ø√Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√±º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ë˝√√±˝◊√ Ê√±•ÛíÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ fl¡í1 ¬Û1± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘∑ : øÚÊ√1 Spirit Ô±øfl¡À˘À˝√√ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±&ª±¬ı ¬Û±ø1º ¸1n∏ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ı±˝◊√À√ά◊ Œ˜±1 Œõ∂1̱ ’±øÂ√˘º Œ˜±1 ¬ı±˝◊√À√ά◊ Ê≈√Ú≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ√Ãø1øÂ√˘º 1961 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ë1±Ú±í1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˝◊√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ‚1‡Ú1¬Û1± Œõ∂1̱ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ’±˜±1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬Û˘íøÙ¬ã‡Úº ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÙ¬ã‡Ú Œ√ø‡ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ Œ‡˘±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ê√±ø·øÂ√˘º Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√øÂ√À˘±º Œ‡ø˘øÂ√À˘±º Ê≈√Ú≈1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ‰¬ÀKC˘ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˜˝◊√ ¶≈®˘1 ë©Ü≈Àά∞I◊í ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ∆·ÀÂ√±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ‡˘ Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’√˜… ˝◊√26√± ’Ú…Ó¬˜ Œõ∂1̱ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘, ¸ôL±Ú-¸ôLøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±¬Û≈øÚ øfl¡√À1 Œ‡˘±-Ò”˘± ‰¬y±ø˘øÂ√˘∑ :1996 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Master's AthleticsÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1±,

Œ˜±1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ȭ±fl¡ ˙U1˙±UÀª˝◊√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸ôL±Ú, ˙±U ¸fl¡À˘±Àfl¡ ∆˘ ∆·ÀÂ√±º ‚1‡ÚÓ¬ ˙±U-˙U11 ëfl¡Úø‰¬√˚˛±Â√ÀÚÂ√í1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 Œ‡˘± ˜˝◊√ fl¡øKI◊øÚάí fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±º Support ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1±º Œ˜±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ȭ±À˚˛± Œ‡À˘º ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ : ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ¬õ∂øÓ¬ Œ˝√√˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±ÀÂ√˝◊√º øfl¡c Œ˜±1 øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘º õ∂‰≈¬1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ’±øÂ√À˘± ˜˝◊√ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√º ’±Rø¬ıù´±¸œ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜≈‡Õ˘ ’˝√√± ¬ı±Ò±À¬ı±1 fl¡±øÓ¬ fl¡ø1 ∆Ô ˜˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√À˘±º ‚1‡Ú1 Support ’±øÂ√À˘˝◊, Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ø¸À˚˛˝◊√ Œ˜±1 ’±Rø¬ıù´±¸ ·ˆ¬œ1 fl¡ø1øÂ√˘º ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¬Û˚«±˚˛ÓŒfl¡ÀÚÒ1ÀÌÀ1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘∑ : ’±·ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ¶≈®˘Ó¬ÛÀϬ“ˇ±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ‡˘ Œ‡ø˘øÂ√À˘±ñ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º Œ√Ã1, Ê√±•Û ’±ø√Ó¬ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, ø˚ ˘— Ê√±•Û ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Continue fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˜˝◊√ fl¡›“ Œ˚ fl¡À˘Ê√Ó¬ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ·±˘«Â√ fl¡˜Ú 1+˜ ŒÂ√ÀSêÀȬ1œ ’±øÂ√À˘±º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ± ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝◊√ Ê√±•Û, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, Œ√Ã1, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±ø√ Œ‡˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±, ¬Û≈1¶‘®Ó¬› ∆˝√√øÂ√À˘±º ¶≈®˘ Œ·˜Â√Óά◊√˚˛¬Û≈1Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±›“º 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÓ¬∑ : 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ÿÒ√ı«1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ALL Assam Veteran Association [¬ıÓ«¬˜±Ú Assam

∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√›“º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˘— Ê√±•ÛÓ¬ ¬ÛøÊ√˙…Ú ¬Û±›“, fl¡±Ú¬Û≈1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±1 ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛±˝◊√ Œ˜±1 ’±1yø̺ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ŒÚ˙…ÀÚ˘ÓøÓ¬øÚȬ± Œ‡˘Ó¬ Ê√˝◊√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜˝◊√ ø¬∏C¬Ûí˘ Ê√±•Û, ˝√√±˝◊√Ê√±•Û ’±1n∏ 4‚100 ø1À˘ Œ1‰¬Ó¬ Ê√˝◊√Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ ˝√√±˝◊√ Ê√±•ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1±º 2002 ‰¬ÚÓ‰¬œÚ1 øÊ√ÚÁ¡±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤øÂ√˚˛±Î¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±˜±1 √˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√, ˜±˝◊√‰≈¬, Œ·±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ ’±1n∏ ˜˝◊√º

›¬Û11 ˙±1œÓ¬ Œ¸“±Ù¬±˘1 ¬Û1± õ∂Ô˜ ·1±fl¡œ ’Ú≈ Œ√ªœ ˜˝√√ôL, ‰¬œÚ1 ø‰¬˚˛±—˜±˝◊√Ó¬

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√Ú1 õ∂øÓ¬À˚±·œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û fl¡›fl¡À‰¬±Ú∑ : õ∂Ô˜ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ Select ˝√√íÀ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬, 1±øÊ√…fl¡Ó¬ Select ˝√√íÀ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ¤øÂ√˚˛±Î¬ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Î¬ÓSelect ¬ ˝√√íÀ˘ ’Ô«±» õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú Masters' Athletics ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Association,‰¬˜≈Õfl¡ AMAA] ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øfl¡ øfl¡ ˜˝◊√ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1

’±øÊ√-fl¡±ø˘ ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˝√√íÀ˘±º ˝◊√ ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1 ¸≈‡Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ ’±·1 øÚ˚˛˜À¬ı±1 Œ¬ı˚˛± ’±1n∏ ’±ø˜ ø˚ ˆ¬±˘¬ ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı± ø¸À˝√√ ¢∂˝√Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ±› ¸√±˚˛ ’±√1Ìœ˚˛ Ú˝√√˚º˛ ¸˜±Ê√1 ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ’±˜±1 √À1 ë¤ø√Úœ˚˛±í ˜±Ú≈À˝√√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¸√±˚˛ :±Úœ Œ¬ı±˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ±› ¬ı1 øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸√±˚˛ 1±gÚœ ‚1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ŒÔ±ª±1 fl¡±À1± ë’øÒfl¡±1í Ú±˝◊√º fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ÚÕfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œÀ˚˛ ø˜ø˘-Ê≈√ø˘ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Ê√Ú1 ›¬Û1Ó’±ÚÊ√Ú Œ¬ı±Ê√± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı± ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√“ø‰¬ Ó¬˘Ó¬ 1‡±ÀȬ± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øͬfl¡ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡Ô±À¬ı±1 ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆· Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ1 √À1 ¬Û≈1n∏¯∏-øÓ¬À1±Ó¬± ά◊ˆ¬˚˛À1 ≈√·«øÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ë’ÒœÚÓ¬í 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¬Û≈1n∏À¯∏ ëȬ±Úí fl¡±˜À¬ı±1 øÚÊ√Õ˘ 1±ø‡ øÓ¬À1±Ó¬±Õ˘ 븽√√Ê√í fl¡±˜À¬ı±1 Ú±1±ø‡À˘ ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡Ô±ÀȬ±› qX Ú˝√√˚˛º ¸1n∏ fl¡Ô± ¤È¬±Õ˘Àfl¡ ˜Ú fl¡À1±À‰¬±Úº ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±ø√ÀÓ¬ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ˆ¬À˚˛ ˝√√±ø¬ıÀ˚˛¬ıÚøÚÀ˚˛ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ¬ı± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ú±Ú ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ·Â√1 ¬ı±fl¡ø˘À1 ¬ı± 1‰¬œÀ1 ¬ı±øg ø¬ÛøͬӬı± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ø√Ú ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ë‚1Ó¬í ∆Ô ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜1 ¸˜˚˛1 ¬ıUÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬fl¡±11¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬Û1Ó¬ ≈√À˚˛±Àª Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±·1Ó¬ flv¡±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ‚1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’ôLÓ¬– øfl¡Â≈√ fl¡±˜1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 Ò±1̱˝◊√ ˜ÚÓ¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º

¤øÂ√˚˛±Î¬ ’±1n∏ ëªã« ˜œÈ¬íÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√∑ : 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 2002Ó‰¬œÚ [øÊ√ÚÁ¡±›], 2009 ‰¬ÚÓ¬ Ô±˝◊√À˘G [ø‰¬˚˛±— ˜±˝◊√], 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˜±˘À˚˛ø‰¬˚˛± [Œfl¡±ª±˘±˘±˜¬Û≈1] ¤øÂ√˚˛±Î¬Ó¬ ˜˝◊√ ˝√√±˝◊√ Ê√±•Û ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º 2009Ó¬ ˜˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ˚±›“º ¤˝◊√ Œ‡˘ ∆˝√√øÂ√˘ øÙ¬ÚƒÀ˘G1 Œ˘˝√√øÈ[Lahty]Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ø¬ıˆ¬±·Ó[˝√√±˝◊√ Ê√±•ÛÓ¬] ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√À˘±º ¬Û≈Ú1 20111 Ê≈√˘±˝◊√Ó’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡ø˘ÀÙ¬±øÚ«˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıù´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ˚±›“º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜˝◊√ ¯∏á¬

Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡˜« ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±

ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ‚1Ó¬ ∆Ô Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚Ú ˘±À·º ’1n∏̱‰¬˘1 ’Ú¢∂¸1 ͬ±˝◊√Óøͬfl¡ ˜ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈˝√1 ¬˜±Ê√Óõ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡˘ ‚”ø1 ∆· ·“±› ¬Û±›“ ¬Û±›“ ˝√√›“ÀÓ¬ Uά◊-ά◊ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı1 √œ‚˘œ˚˛± ø‰¬¤û1 ˜±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡À˜› øÓ¬øÚ¬ı±1 ø‰¬¤ûø1øÂ√˘º Ó¬±1 ’Ô« ë’±ø√ÚíÕ˘ [˜„√√˝√] ∆˘ ’±ø˝√√ ¬·“±› ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ø˝√√, Ê≈√˝◊√-Â√±˝◊√ Ò1±, ¬Û±Úœ-≈ø√Ú øͬfl¡ fl¡1±íº ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±fl¡ ¬ı1Õfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º fl¡˜« ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡±˜

¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡±º ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ı 2013Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬º ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡›fl¡À‰¬±Ú∑ : 2009Ó¬ øÙ¬ÚƒÀ˘GÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√À˘±º ͬ±G± Œ√˙ øÙ¬ÚƒÀ˘Gº Œ˘˝◊√øȬ, ˚íÓ¬ ’±˜±1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˝√√˘ø‰¬—øfl¡1 fl¡±¯∏ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œ˘¬ÛÀ˘G [Lapland]∆˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“, Œ˜1n∏ ’=˘1 ¬¬ıâ± ˝√√ø1Ì ‰¬±À˘±º ‰¬±∞I◊±flv≈¡Ê√Õ˘ ˚±›“º ¤˝◊√ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ÊÚ¸—‡…± ¬ı1 fl¡˜, Œ˚±·±À˚±·, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı1 ά◊ißÓ¬º

fl¡1±1 ˝◊√À˚˛± ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ ¤˝◊√ÀȬ±ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ √˜±˝◊√ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘Ø ¬ı1— ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙q ’±1n∏ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ¤√˘ ˙øMê√˙±˘œ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·È¬±˝◊√À˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚≈XÕ˘ Ú¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±1 fl¡±˜Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-øÓ¬À1±Ó¬± ά◊ˆ¬À˚˛ Œ√˝√fl¡ ˜±øȬ fl¡ø1, ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛À˜˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û1¶Û1fl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø√ÀӌӬÀÚ Úfl¡ø1À˘ ¸—¸±1Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬…Ó¬±1 m 1±˜‰¬f ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ Ȭ±Ú fl¡±˜1 ¬Û1± ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ë’gfl¡±11 øÚ˚˛˜Ó¬í ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÓŒ¸˝◊√ øÚ˚˛˜À¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˚Ú ˘·± ˝√√í˘º øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ 1±øÓ¬-ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı1Õfl¡ ›˘±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ·±Î¬ˇ±ø˜ Œ˚Ú Ú±˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó’±·ÀÓ¬› 1±øÓ¬-ø¬ıU, ø¬ı˚˛± ¸¬ı±˝√√, ˆ¬±›Ú±Î¬◊»¸ªÓ¬ ¸fl¡À˘± øÓ¬À1±Ó¬±1 ·˜Ú±·˜ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ú±øÂ√˘º ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ú-¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±Ó¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈· ¸˘øÚ ˝√√í˘ ˚ø√› ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± ¬Û”¬ı«1 ˆ¬˚˛-¸Àµ˝√√1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ˘›“º ’±·1 fl¡±˘Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ’±¬Û±Ó¬±øÚ øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡ Ù≈¬È≈¬ª±˝◊√ Ó¬±Ó¬ fl¡±Í¬1 øͬ˘± ¤Àfl¡±È¬± ˜±ø1 fl≈¡g‰¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚±ÀÓõ∂øÓ¬À¬ı˙œ ’Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡¡ ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ√‡±Ó¬ ’¬Û”¬ı« ¸≈µ1œ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¤fl¡±˘ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬Àª˙œ øÚø‰¬¸fl¡À˘ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ∆˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1¬Û1± ø¬ı1Ó1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡ ’±¬Û±Ó¬øÚ1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±

Œ‡˘±1 ˜±Ò…À˜ø√ ’±ø˜ ¤‡Ú ˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˚íÓά◊¬Û˘øt ˝√√˚˛ ø¬ıù´w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Àg±Ú1 ˙øMê√º øÙ¬ÚƒÀ˘G1 Sports HouseÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓŒ1±˜±øÚ˚˛±, ’±À˜ø1fl¡±, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√, ’±øÙˬfl¡±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø˜ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ ¤Àfl¡˘À· ’±øÂ√À˘±º ’±ø˜ ’¸˜1¬Û1± øÚ˚˛± ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡≈ª±À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡±√…› ’±˜±fl¡ ‡≈ª±À˘, ¤fl¡ ¸ø˜˘ø˜˘, ø˜˘±ø˜Â√±1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì, ˆ¬±˘ ˘±À·º... ’±ø˜ ¤ÀÚ√À1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤Àfl¡±‡Ú Œ√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘, ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±›“º ‰¬œÚ, øÙ¬ÚƒÀ˘GÕ˘ ∆· Œ√ø‡øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iߺ ‰¬œÚÓ¬ Œ√ø‡øÂ√À˘± ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± Œ¬ıø‰¬º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± fl¡À1, ¶§±¶ö…1 ¸é¬˜Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡º øÙ¬ÚƒÀ˘GÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Well-being Œ‰¬∞I◊±1ø¬ı˘±fl¡ ¡’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’Ú≈ˆ¬ª∑ : Masters Sports1 ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ√˝√1 ¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± õ∂døÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ õ∂±˝◊√Ê√ ’±Ê≈√ø1 ’Ú±ÀȬ± Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ’±ÀÂ√º ’¸˜Õ˘ ˜±©Ü±Â√«¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡‰¬ ’Ú± õ∂Ô˜ ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ∆˝√√ Œ√Ã1¬ıœ1 ø˜˘ƒ‡± ø¸À„√√ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ªã« ˜œÈ¬Ó¬ õ∂Ô˜ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ˜±1 Œé¬SÀÓ˚ø√ fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›“, ˜˝◊√ øÚÀÊ√› Œ˜±1 ¶≈®˘1 Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1±º Œ‡˘ÓøÚ¬Û≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶≈®˘ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¬ıU Â√±S˝◊√ SSB, CRP 1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ‡˘Ó¬Ûø˘øȬfl¡ƒÂ√ Œ¸±˜±À˘˝◊√ Œ‡˘ Ú©Ü ˝√√˚˛º ’¸˜1¬Û1± ø¬ıù´ Œé¬SÕ˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬ı˝√√˘ ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı±ø˝√√11 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œfl¡±Ú 1±Ê√…Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ˜ÀÚ±À˚±· õ∂Ó¬…é¬

¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‚11 fl¡±˜À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏À¯∏ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√ ’±øÚ ‚1-¬ı±1œ ¸Ê√±1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ı±ø˝√√11 fl¡±˜À¬ı±1º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ ¬Û≈1n∏¯∏Ú±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Ò1fl¡ Œ‡øÓ¬1 fl¡±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±À˘±ª±˝◊√ ˜±øȬ ‰¬˝√√ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ‚“±˝√√ ¬ıÚ øÚ1±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√º Ò±Ú ‰¬¬Û±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-øÓ¬À1±Ó¬± ά◊ˆ¬À˚˛ Ò±Ú √±˚˛º Œ¸˝◊√ Ò±Ú Î¬±„√√1œ ¬ı±øg ¬Û≈1n∏À¯∏ fl¡±gÓ¬ ˆ¬±1 ¬ıí˝◊√ ‚1Õ˘ ’±ÀÚº ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ Ȭ±Ú fl¡±˜À¬ı±1 øÚÊ√Õ˘ 1‡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ø˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬Û√Ó¬˘Ó¬ 1‡± Œ√‡± Ú±¬Û±›“º ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡¬Û±˘Ó¬ ’±1n∏ ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 Œ˘±ª±ÀȬ±Ó¬Û≈1n∏¯∏1 Œ¬ı˚˛± ˜Ó¬˘¬ı ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˙Ó¬±—˙˝◊√ qX Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ1 ø˙1Ó¬ Œ¸µ”1 Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø˚ |X± ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ø¸ øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Àfl¡± ŒÓ¬ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø‰¬Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ó¬fl«¡1 ‡±øȬ1Ó¬ fl¡íÀ˘› Œ¸˝◊√ ø‰¬˝êÀÚ± øfl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬±fl¡ Œ¸˝◊√ ˜Ó¬¬ı±√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û«√± ¬ı± ›1øÌ Œfl¡±Ú ¸˜˚˛1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÀÓ¬± Ò1±-¬ıg± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ˚±1 ø˚ ˝◊√26√± Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √ ’±·1 øÚ˚˛À˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı√ Ó¬±fl¡ ˜±øÚ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± øfl¡c ›1øÌ Œ˘±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› Ú±˜±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º [Sê˜˙–] ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193

‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛ – 1953 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û˘íø٬㠬ı±˜≈Ì·“±ªÓÊ√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈ Œ√ªœ ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡, ¶≈®˘œ˚˛± ’±1n∏ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1976 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˜ ¤ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ŒÓ¬›“ ˘‡1± ’±1n∏ ˙í˘˜1±Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬ÀKC˘ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘1 ’±˘„√√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±˜ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı øȬ ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ¬ÛϬˇ± Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıU&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ø¬ı…√±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Î¬◊¬Û±Ò…鬱 1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈ Œ√ªœ ˜˝√√ôL SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ Ó¬Ô± ëÔËíª±1í ø¬ı≈√…» ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó¬‘º ¸±˜±øÊ√fl¡ øfl¡Â≈√ ¸—¶®±1, ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ ·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ ˜˝√√ôL˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ‡˘±-Ò”˘±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±˝√√±˚« ’±1n∏ Œõ∂1̱˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ñ ø˚À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±À˘º

¸±é¬±» ¢∂˝√√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’Ú≈ Œ√ªœ ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± fl¡ø1ÀÂ√∑ ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ fl¡˜ ¬ı± Œ¬ıøÂ√’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√∑ : ˜ø̬Û≈1, ¬¬Û?±ªÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘Õ˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±·¬ıÀϬˇ±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ √1˜˝√√± ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º Œ˜±1 Œé¬SÀÓ¬ fl¡›“, øÚÀÊ√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√±º ’±˜±1Œ√˙Ó˜ø̬Û≈1, ¬Û?±ª ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º Ê√±·œÀ1±Î¬1 ˜œÚ± ¬ı1√Õ˘ √ø1^ Œ‡˘≈Õª, Œ√ÃÀ1º øÚÀÊ√ ¬|˜ fl¡1± ˜ø˝√√˘±º ŒÓ¬›“fl¡ ’±ÀÚ ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚøÚÀ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˜±fl¡ ¤¬ı±1 20,000 Ȭfl¡± ø√øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ·íÀ˘ øˆ¬Â√±1 ’¸≈ø¬ıÒ±º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√íÀ˘ fl¡˜ ‡1‰¬Ó’ªÀ˙… øȬfl¡È¬ ’±ø√ Œ¬Û±ª± ¸yª ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±¬ı√ ¤õ≠±˝◊√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ø√¬ıº øfl¡c 똱©Ü±Â«√¬√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡‰¬1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÚ±À˚±· ’±˙±¬ı…?fl¡ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‡˘≈Õª1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·, fl¡±˚«¸”‰¬œ Ôfl¡± √1fl¡±1º ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±˙±Ú≈1+∏¬Û Ù¬˘ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø̬Û≈1, ¬Û?±ª, Á¡±1‡G ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ Œ‡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬ıøÂ√º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± øfl¡ ’±ÀÂ√º : 2002Ó¬ ‰¬œÚÓ¬ ∆· Œ√ø‡øÂ√À˘±, Ó¬±ÓŒ‡˘≈Õªfl¡ ¸1n∏À1¬Û1± ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ‰¬œÚ Œ√˙ ά◊Ê√ø˘ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó˜øÚÌÛ≈1, ¬Û?±ª, Á¡±1‡GÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±ÀÂ√, ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ô«Ó’¸˜Ó¬ Ú±˝◊√º Œ˜±1 √À1 ˝√√±˝◊√ Ê√±•Û1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… Œ‡˘1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ‡˘1 ¬Ûø1Àª˙ øfl¡ ’±ÀÂ√ ∑ : ë’±Â√±˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√¤Â√íø‰¬À˚˛Â√Ú1 øάø©Ü™"√ fl¡ø˜È¬œí ’±ÀÂ√º ˆ¬˘œ, Ù≈¬È¬¬ı˘, ˝◊√ Úάí1 Œ·˜‰ƒ¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡‰¬1 Ú±˝◊√ º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ , Œ˚Ú øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘ÀÂ√±Ø ’±˜±1 Ê√±•Û1 ¬ı±À¬ı ά±Ú˘¬Û øÂ√À©Ü˜ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ ¬Ûø˘øȬflƒ¡Â√ ’±ÀÂ√º ˝√√Ê√1±¬Û±1, ¬Û˘íø٬㠤Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ˝√√Ê√1±¬Û±1Õ˘ Œõ∂ø"√√Â√1 ¬ı±À¬ı ˚±›“º Œ‡˘¬ÛÔ±1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ fl¡ø1 1‡± Ú±˝◊√ º õ∂˙±¸ÚÀ1± ‰¬fl≈¡ Ú±˝◊√ º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø˙fl¡± ˜±Ú≈˝√ À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±˘, øfl¡c Œ¬∏Cfl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ º SêœÎ¬ˇ±Àé¬S, SêœÎ¬ˇ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ‡˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡c Ó¬±1 Œ˚Ú &1n∏Q Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ√˙Õ˘ ·íÀ˘À˝√√ Œ˚Ú Œ‡˘≈Õª ¸—¬ıÒ«Ú±1 ¬Û±S ˝√√˚˛º ’±ø˜ Œ‡˘, Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬ SêœÎ¬ˇ±¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±¬Û≈øÚ ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û±Ò…鬱º ø¬ı√…±˘˚˛1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬Û√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ Œ‡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˜i§˚˛ 1±ø‡ÀÂ√∑ : ø¬ı˝√√&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝◊√ ά◊¬Û±Ò…鬱 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√±º ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı± øÚÊ√1 ˝√√ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± øÚÊ√1 fl¡Ô±º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˜±1 õ∂±¬Û… ∆Úø˜øM√√fl¡ Â≈√Ȭœ õ∂±À˚˛˝◊√ Ê√˜± Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ˚±˚˛º Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ q˝◊√ ά◊øͬ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸±˜À1± ‚11 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜˝◊√

¬ı±Ò± ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√›º ’Ô«ÚœøÓ¬1 Â√±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬› ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º Œ√À‡±, Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œõ≠ÀÚÀ1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ’±˜±1∑ ˜≈^±1 ˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ øfl¡˜±Ú Ó¬˘Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ñ ¤˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±À¬ı± ˜˝◊√ , ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ Œ˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ’Ú… Œ√˙1¬Û1± ’øˆ¬:Ó¬± Œ·±È¬±›º ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Ûø1fl¡äÚ± øfl¡∑ : ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıU ’±ÀÂ√º 2013 ‰¬ÚÓ¬ı±ø˘«ÚÓ¬ ’±˜±1 ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ëøÂ√À˘"√√í ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±º ˜˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ˝√√íÀ˘› Ó¬˘1 ¬Û1± [øÊ√˘±] ›¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ‡˘±1 ˜±ÀÊ√ø√ ø¬ıù´SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± ’Ú… ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1 2013Ó¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› 2015 ‰¬Ú1 ’À©Ü™ø˘˚˛± ø¬ıù´SêœÎ¬ˇ±Õ˘ ˜˝◊√ øÚ(˚˛ ˚±˜º ¸fl¡À˘± ø˜˘±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 øfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±ÀÂ√∑ : Œ√˝√1 ¸é¬˜Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘ Œ‡˘±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¶§±¶ö… Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¬ÛϬˇ± Ô±øfl¡¬ıº ά◊øͬ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ˜˝◊√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ˜Ú1 ’±1n∏ Œ√˝√1 ¸±˜?¸… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ë¬ıíάœ ø٬ȬÀÚ‰¬í ˘±ø·¬ı˝◊√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ Œ‡˘ Ê√œøªfl¡±1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º øÚÊ√1 ’±¢∂˝√1 õ∂øÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˘±ø· Ô±øfl¡À˘ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ù≈¬1±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ¬ı1 Œ˝√“√¬Û±˝√√º Œ¸˝◊√ ’±¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ‡˘±1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º Œ˜±1 ¶§±˜œ, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô±› Ô±Àfl¡ ëÂ√±¬ÛíÈ«¬í Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’Ú… Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª1 ˘·Ó¸¬ı˘ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶ú‘øÓ¬1 ˜øÌÀfl¡±Í¬1¬Û1± ¤øȬ ¶ú1Ìœ˚˛ ‚Ȭڱ fl¡í¬ıÀÚ∑ : 1±©Ü™œ˚˛ õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Sê±øôL1±¬ı± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜±1 Œ¸“±˝√√±Ó¬‡Ú ˜øÚ¬ıg1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı±ø·˘º ˝√√±Ó¬Ó¤Õfl¡˙ø√Úœ˚˛± õ≠±©Ü±1 ˘±ø·˘º Œ‡˘Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ›, ‚1Ó¬ ˙±øôLÀ1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˚±¬ıÕ˘ ›˘±À˘±º ¬ı±—·±˘≈1n∏ ¬Û±À˘±Õ·º ˜ÚÓ¬ Œ‡˘±1 õ∂øÓ¬ ’√˜… Œ˝√√“¬Û±˝√√º ·‘˝√¶öfl¡ Œ˜±1 õ≠±©Ü±1ÀȬ± fl¡±øȬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı Òø1À˘±º Œ˙¯∏Ó¬ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ õ≠±©Ü±1 fl¡±øȬ Ó¬±Ó¬ Œfl¡¬Û Œ¬ıÀGÊ√ ˘·±˝◊√ ø√À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ‡˘Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ’±‰¬ø1Ó¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜√À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1 ‰¬œÚ Œ√˙1 ά±ø˘˚˛±Ú ø‰¬øȬӬ ’Ú≈øá¬Óõ∂¬ıœÌ ¤øÂ√˚˛±Ú ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘±º Œ˜±1 ’√˜… Œ˝“√¬Û±˝√√1 Ê√˚˛ ˝√√í˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘— Ê√±•ÛÓ¬ ˜˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±À˘±º Œ˜±1 Œfl¡¬Û Œ¬ıÀGÊ√ øfl¡c ¬ıUø√ÚÕ˘ Ô±øfl¡˘º ¬Û≈Ú1 õ≠±©Ü±1 ’ªÀ˙… fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘º ’±øÊ√1¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√11 ’±·1 Œ¸˝◊√ Œ˝“√¬Û±˝√√, ’√˜… ˝◊√26√± ’±1n∏ ‘√ϬˇÓ¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬Ûø1À˘ ˜˝◊√ ’±øÊ√› Œ1±˜±ø=Ó¬ ˝√√›“ñ Œõ∂1̱√œ5 ∆˝√√ ά◊Àͬ±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94012-18171

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 20 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1œÀ˘Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ 100 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 69 ø√Ú

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡±

˘GÚ, 19 Œ˜í – Ú±øªfl¡ Œ¬ıÚ ’±˝◊√k˘œÀ˚˛ 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 70 ø√Úœ˚˛± ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ ’±˚˛±1À˘G1 ø˙‡± Œ√Ã11 õ∂Ô˜Ê√Ú ¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ÛXøÓ¬À1 ’Ú± ø˙‡±ÀȬ± qfl≈¡1¬ı±À1 ¢∂œ‰¬1¬Û1± ’±ø˝√√ ˝◊√—À˘G1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôL1 ‰¬˝√√1 Œ˘GÂ√ ¤GÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1À˚˛˘ ŒÚˆ¬±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11¬Û1± ÚÀ˜±ª± ¤˝◊√ ëȬ‰«¬íÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±1y ˝√√í˘ 8000 ˜±˝◊√˘ [12,875 øfl¡˘íø˜È¬±1]1 1œÀ˘ Œ√Ã1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 3,500 √˙«fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√Ã11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡1Õfl¡ Œ‡±Ê√À˝√√ fl¡±øϬˇ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’øôL˜ øÓ¬øÚȬ± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ŒÚÃfl¡±‰¬±˘Ú±1 ·íã

Œ˜Àά√ø˘©Ü ’±˝◊√k˘œÀ˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± 001 øȬ Â√±ÀÈ«¬À1 ¤˝◊√ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’ø˘ø•Ûfl¡ ŒÙv¬˜ÀȬ±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¤¸˜˚˛Õ˘ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 √˘ SêœÎ¬ˇ± ’—· Œ˝√√±ª±1 ’±˙± 1‡± ëÂ√±Ù«¬±1í 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Ú±À©Üø‰¬˚˛± Œù´ÚíÕ˘º õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˙‡±fl¡ fl¡Ì«ª±˘1 ˜±ÀÊ√À1 ’±øÚ õ≠±˝◊√Ê√±Î¬◊Ô ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ 10Ȭ± ¸5±˝√√Ó¬ 8,000 ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¤˝◊√ Ȭ퉫¬º ¸˜¢∂ ë˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά øfl¡—ά˜í wø˜ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı ˝◊√ ©Ü ˘GÚ1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜1 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙‡± ¬Û±1 ˝√√í¬ı 1,019‡Ú ˜˝√√±Ú·1, ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú1 Ê√˚˛

¬Û√fl¡1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˜1œ fl¡˜1

1±Ê√¶ö±Ú1 ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 19 Œ˜í – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 14‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ˜±S 2 ‡ÚÓ¬À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±À«√ fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øڕ߶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œõ≠-’Ù¬ 1±Î¬◊GÓ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± 1±Ê√¶ö±ÀÚ fl¡±ø˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 126 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇ 36Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 39 1±Ú fl¡À1 ˚ø√› ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡…

1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 6, Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 13, ŒÊ√±Ú±ÔÚ Œ¬ı±Ô±˝◊√ 3 1±Ú fl¡À1º ’íª±˝◊√Â√ ù´±À˝√√ 32Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 28 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÎ¬!¡±Ú1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ÀÚ 16 1±ÚÓ¬ 2Ȭ± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ 20 1±ÚÓ¬ 2Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÎ¬!¡±ÀÚ ’fl¡ù´ÈŒ1Dœ1 42 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ SêÀ˜ 26 ’±1n∏ 24 1±Ú fl¡À1º

˘·ÀÓ¬ 1í¬ı Œ√˙‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ¸˜”˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 3-7 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙‡± ˚±¬ı Ú«√±Ì« ’±˚˛±1À˘G ’±1n∏ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ ’¬ıƒ ’±˚˛±1À˘GÕ˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÀÚ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1948Ó’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø˙‡± Œ√Ã11 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ú±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¤·1±fl¡œ 100 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈1¬ı3œ, õ∂±Mê√Ú ˜Ò…˜ ”√1Q1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ú±1 ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œfl¡±Àª ø˙‡± Œ√Ã11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±À1 ¸—‚¬ıXÓ¬±, ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˘Ù¬ƒ√ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡˜±G±1 ø1‰¬œ Ù≈¬˘1¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ¢∂˝√√Ì1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛œ Ú±øªfl¡ Œ¬ıÚ ’±˝◊√k˘œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œ fl¡À˜ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ √‡˘Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬À˘±ª± fl¡Àͬ±1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’Ò…±ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ÷ù´11 ’±ø˙¸∏ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 5 ¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±ø˘ 1±øÂ√˚˛±Ú ¬ı'±1·1±fl¡œ ¬Û1±ô¶

Œ˜Â√œÓ¬Õfl¡ ˜˝◊√ Œ|ᬠ– 1íÚ±Àã±

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜±1 ≈√‰¬fl≈¡À1 ’±Úµ±|n∏ øÚ·ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ√˙Õ˘ ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√–ø‡Ó˚ø√› ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡ø˘¬ı Œ¬Û±ª±1 ø¬ı1˘ ’Ú≈ˆ¬Àª Œ˜±fl¡ ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ’±¸iß ’ø˘ø•Ûfl¡ÓŒ√˙¬ı±¸œfl¡ ¬Û√fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œºí ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜1œ fl¡˜1 ˜ø̬Û≈1ø¶öÓ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı'±1·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ’íÚ˘±1 fl¡À˜ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Œõ≠ ’Ù¬1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜1̬ÛÌ ˚≈“Ê√ Œ‰¬À˘?±Â«√1

˜±ø^√, 19 Œ˜í – ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ’±1n∏ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àª ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÓ¬Õfl¡ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ øÚÊ√ ˜≈À‡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘ ø‰¬ ¤Ú ¤ÚÓ¬ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1íÚ±Àã±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±1 ∆˝√√ Œ˜Â√œÀ˚˛ ø˚ ‰¬˜»fl¡±1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬Àª“± ˜±ø^√1 ∆˝√√ ¤Àfl¡˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± ’¬ı…±˝√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ά◊˝◊√ —·±1Ê√ÀÚ Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 46Ȭ± ·í˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜Â√œÀ˚˛ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ 50Ȭ± ·í˘1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ó≈¬˘Ú±Óø1À˚˛À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 1íÚ±Àã±Àª ˘·ÀÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 19 Œ˜í – Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«1 ø√~œ ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±fl¡ ¸ij±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ’øôL˜ Œ˜‰¬1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ˜ÀÚ±¬ı˘fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œõ≠ ’Ù¬1 ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬√±Ê«√±Â«√º ά◊À~‡… Œ˚ √˘ÀȬ±1 ’íÀ¬ÛÚ1 øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ù¬˜«Ó¬º ˚íÓ¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ’ø¬ıøÊ√Ó128 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œfl¡±¬ı±À˘ 13Ȭ± øÂ√'±1º øfl¡c ¬ı±—·±À˘±À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ Œ√›¬ı±11 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± Ò1˜˙±˘±, 19 Œ˜í – ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 791±Ú1 ¬›¬Û1ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬˜« Ú˝√√í¬ı ά◊Ê≈√º fl¡±1Ì øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıfl¡ √˘ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ ‰¬±Ê«√±À«√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ¬Û?±À¬ıº ø√~œ 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1 16 11 5 22 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√~œ1 ¤˝◊√ Ê√À˚˛ ˜≈•§±˝◊√À1± Œõ≠ ’Ù¬Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘º ¬ıœÀ1f fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 15 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± 17 Œ¸ª±·ø¬ı˝√√œÚ √˘ÀȬ±Àª Ò1˜˙±˘±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± 15 9 5 19 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ’±1 ø‰¬ ø¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘ ά◊m˘1 ˜≈•§±˝◊√ 15 9 6 18 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± 142 1±Ú1 ˘é¬… ø√~œÀ˚˛ 18.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±˘ 1±Àª 19Ȭ± ¬ı˘ÓŒ‰¬iß±˝◊√ 16 8 7 17 2Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 21 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±—·±À˘±1 15 8 6 17 ˘·ÀÓ¬ ª±Ú«±À1 10Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 4Ȭ± øÂ√'±À1À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ 16 8 8 16 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± Œ‡À˘º 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1ÀÂ√ ¬Û?±¬ı1 ∆˝√√ 19 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ ¬Û?±ª fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û?±À¬ı õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ø¸X±Ô« ø‰¬È¬øÚÂ√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 38 1±Ê√¶ö±Ú 15 7 8 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 141 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±Î¬±˜ ¬Û≈ÀÚ√ 15 4 11 8 ø·˘øSê©Ü ’±1n∏ ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ’±øÊ√ ˜±S 9 ’±1n∏ ˙”Ú… 1±ÚÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ˜±À·º ŒÎ¬!¡±Ú 15 3 11 7 ø√~œ1 ∆˝√√ ά◊À˜˙ ˚±√Àª 19 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 79 1±Ú

¬Û?±¬ı1 ø¬ı√±˚˛, ˜≈•§±˝◊√ ά◊iߜӬ Œõ≠ ’Ù¬Õ˘

’Ò«˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1

Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡ fl¡±¬ı«±1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±, ˙øÚ¬ı±À1

1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙…˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 √˘ÀȬ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±ÀÂ√ øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ , øfl¡c Ú©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙1 ’±˙±º Œ¸À˚˛ ¬ı±—·±À˘±À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı Œ˚ Œ√›¬ı±À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¶®í1 fl¡À1“±Ó¬± Œ·˝◊√ ˘ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1±Sꘜº ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 706 1±Úº ø˚ø‡øÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 57Ȭ± øÂ√'±1º ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡1± ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 73 1±Ú1 Ù¬˜«fl¡ Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ¤›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ë¤ÀȬøfl¡— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úí¡Z˚˛ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ¤ ø¬ı

øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ [315 1±Ú] ’±1n∏ ¿˘—fl¡±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú [281]º √˘ ≈√Ȭ±1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ Œ‡ø˘øÂ√˘ 17 ¬ı˘Ó¬ 47 1±Ú1 Œ˜‰¬ ά◊˝◊√øÚ— ˝◊√øÚ—Â√º ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1Ì [14 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬], ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 [16], √Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú [15] ’±1n∏ ˝¯√√∏«±˘ Œ¬ÛÀȬ˘ [9] ∆˝√√ ’±ÀÂ√ é≈¬1Ò±1º ’ªÀ˙… ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı Œ˚ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ŒªA1œÀ˚˛ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ø¶ÛÚ±11 ¸—‡…± Œfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡À1º ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±Ú1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú [564 1±Ú] ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œfl¡À˜1Ú Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ1 √À1 ëÙˬœ ©Ü™ífl¡ Œ˜fl¡±1íº ˚ø√À˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±, ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘, ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ ’±1n∏ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ Œ˝√√ø1Â√1 Œ¬ıȬ1 ¬Û1±› ’±À˝√√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú, fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˜‰¬‡Ú1 √˙À« fl¡ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ’±Ú ¤fl¡ 1±Ú-Œˆ¬±Ê√Úº

ŒÂ√À1Ú±1 ø¬ı√±˚˛ Œ1±˜, 19 Œ˜í – ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ1Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬ÓŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓõ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ŒÙv¬k ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, ‰¬œÚ Œ√˙œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ˘œ Ú±˝◊√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투± ’Ô¬ı± ¤À?ø˘fl¡ fl¡±‰«¬±1º

’±øÊ√1 Œ‡˘

øSêÀfl¡È¬ ¬ı≈fl¡œ1 ‰¬±=˘…fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜≈•§±˝◊√ , 19 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl≈¡‡…±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Ê≈√ª±1œ Œ‰¬±È¬± ù´±øfl¡˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤øȬ ø¬ı˙±˘ fl≈¡-‰¬Sê˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√Ú ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±1fl¡ Œ˜‰øÙ¬ø'„1√√ ¬ı±À¬ı Ú·√ 10 Œfl¡±øȬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl≈¡‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ‡˘≈Õª› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛ fl≈¡‡…±Ó¬ Ê≈√ª±1œ Â√Ú≈ Œ˚˛±À·f Ê√±˘±Ú ¤ø˘˚˛±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø˘˚˛±Â√Àfl¡ Òø1 Œ√Àªf

fl≈¡Í¬±1œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Ê≈√ª±1œfl¡ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘‡µª±˘±1 ¤øȬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± Œ˘¬ÛȬ¬Û, 25Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ Ú·√ 5.18 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú øSêÀfl¡ÈÊ≈√ª±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬SêÀȬ±Àª ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ 500 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬√±Ê«√±Â«√ ¬ıÚ±˜∏ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 ¸˜˚˛ – ¬ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√ ¬ıÚ±˜∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ Ê√˚˛¬Û≈1

ά◊fl¡± ˜Ò… ’¸˜ ˜G˘ fl¡±1±ÀȬ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√ √ À Â√ õ∂Ô˜ ˜Ò… ’¸˜ ˜G˘ ’±ôL–øÊ√ ˘ ± fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 [5-6 ¬ıÂ√1] fl¡±È¬±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√˜Ù≈¬ ¬ı—Ê√±À„√√ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø1˚˛±Ú ŒÚ›· ’±1n∏ ø‰¬1?œª ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 SêÀ˜ ’Ú≈¬Û˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’˚˛Ú± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º 7-9 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ȭ±øÚ¶® ø¬Û 1—ø¬Û, ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ SêÀ˜ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 SêÀ˜ ¤ÚÀÊ√ø¬ı ‰¬±fl¡˜±, ˜‘·±Ìœ √±¸ ’±1n∏ Œ1±Ì± Œ√ªœÀ˚˛ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

ªíã« ’˘©Ü±Â«√ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı˚˛±Ì«1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘1 õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 fl¡±Ù≈¬ [Œ¸“±Ù¬±À˘]

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀάȬ1¬Û1± øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û˚«ôL 11Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂±˚˛ 400 ¬õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·11 ø¬ı˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ, &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·±ø¬ıµ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸˝√√À˚±·œ Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıõ≠ª

˘Î«¬Â√ ŒÈ©ÜÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬¬ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘G1 ˘Î«¬Â√, 19 Œ˜í – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘Î«¬Â√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó˝◊√—À˘ÀG ¬ı‘˝√» 155 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ¬¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 398 1±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 243 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘1 341-71 ¶®í11¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ’ˆ¬±1Ú±˝◊√Ȭ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ©Ü≈ª±È« ¬¬ıËÀά Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú ¸—À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ƒ√ª±Î«¬Â√1 ¬ı˘Ó¬ flv¡œÚ ¬ıíã ˝√√˚º˛ ’±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ 381¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±fl¡ Òœ1, ø¶ö1 ·øÓ¬Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úª˜ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±Àg ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚº ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜”˘…ª±Ú 55 1±Úº

Œ¶§±ª±ÀÚ 25Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸˜‘X ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¶§ÚÚ Œ¢∂¬ıœÀ˚˛˘1 ¬ı˘Ó¬ ¬ıíã ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı˘±11 ¬ı˘Ó¬ fl¡±˝◊√1Ú ¬Û±Àª˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıÀ˘ √˘fl¡ ø√À˚˛ 61 1±Úº ŒÓ¬›“1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 Ê√œªÚÓ¬ 105Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ Œfl¡˜±1 1Â√ ’±1n∏ Œ¢∂¬ıœÀ˚˛À˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È’±1n∏ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÀÂ√ 258Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ 19Ȭ± ‰¬±ø1À1 √˘fl¡ ø√À˚˛ ˜”˘…ª±Ú 122 1±Úº ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 20 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ô ’±1n∏ fl¡±˝◊√1Ú ¬Û±ÀªÀ˘ ’±Í¬ 1±ÚÕfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ

άڬı¶®í ¶≈®˘Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 άڬı¶®í ¶≈®˘ ¤˘≈…˜øÌ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 1-3 Ê≈√ÚÓ¬ άڬı¶®í ¶≈®˘1 øÚ˝√√±˘ ø¸— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ ’íÀ¬ÛÚ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘± Œ·±ÀȬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ¸Lö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 26 Œ˜í1

ø¬ıù´ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√1 51 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ˝◊√—À˘G1 øÚÀfl¡±˘± ’±Î¬±˜ƒ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬œÚ1 Œ1Ú Œfl¡ÚÀfl¡Ú1 ¬Û±k

Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ |n∏øÓ¬fl¡1fl¡ ¬¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√‰¬√±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, άڬı¶®í ¶≈®˘1 ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 1-4 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ 28 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¸•Û±√fl¡ ÚªÀ1±Ê√ ˜≈Úª±11 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 19 Œ˜í – ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˚±ª± 16 Œ˜í1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ê√±˘±˝√√ ˜G˘1 Œ‡˘¸˜”˝√1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 18 Œ˜íÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¤˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı1« ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±¬ı±œ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ¤Ú Œfl¡ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 26-18 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˜G˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˘í1±1 Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ‰¬±¬Û±&ø1-fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ Œ·±˘±·“±› ø˝√√˜±‰¬˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±ôL–˜G˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º fl¡±¬ı±œ√Ófl¡fl¡˘±¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øÊ√ø˜ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ√Ô≈Ú ·˚˛±1œº

’±˚« ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [Œ¬ıøȬ—] ’±1n∏ øÚÀfl¡±˘±Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó¬«, ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

˜±Àfl¡Ú1 ’±˝3√±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¬ı±ø>ӂȬڱª˘œÓ¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡ÀÚ ’±øÊ√ Œ√ ˙ 1 1±Ê√ Ú œøÓ¬ø¬ı√ ¸ fl¡˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øSêÀfl¡È¬1 :±Ú Ôfl¡± ’±1n∏ ¸≈ ¶ ö ˜·Ê≈ √ À 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √ é ¬Ó¬± Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡À˝√√ Œ‡˘ø¬ıÒfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡À1º øSêÀfl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ :±Ú ÚÔfl¡± ’Ô¬ı± øSêÀfl¡È¬ Œ¬ıȬ‡Ú Òø1¬ı Ú±Ê√±Ú±¸fl¡À˘±Àª ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¬ı± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¡«¬Ûé¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·ºñ Œ˜Àfl¡ÀÚ fl¡˚˛º

’øôL˜ ‰¬±ø1Óˆ”¬ ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß± Œ1±˜, 19 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1 ˚≈øȬ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øȬ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Œ˜' ø˜Ú«œ ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ŒÚô¶1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı ¤Ú ¤˘ øάí˝◊√Ȭ±˘œ˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-4, 7-5º ˜À˝√√˙Œ1±˝√√Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±À‰«¬˘ Œ¢∂ÀÚ±˘±Â«√ ’±1n∏ ˜±fl«¡ Œ˘±À¬ÛÊ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜fl¡±˘ Œ˘±^± ’±1n∏ øÚÚ±√ øÂ√˜ÚøÊ√fl¡fl¡ 6-4, 6-2Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡ø1 ¬Û±À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’˝«√Ó¬±º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G

ά◊ij≈Mê√ Ú˘±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ Ú±øÊ√1± ˜‘» ø˙äÀ1 Ê√œªÚ ˚±1º ¬ı1 ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ fl¡˘˝√√ ¸1¬ı1±˝√√1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

‰¬±ø1—√√ ¤Â√ ¤˜ øά Œ˜À˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ófl¡À˘Ê√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓfl¡˜˙« ±˘± ¸•Ûiß ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ é≈¬t |ø˜fl¡1 ’ª¶ö±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 19 Œ˜í¬ – ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬±ø1„√√1 ά◊2‰ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±ø1— Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˘±øÚ ∆˙øé¬fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˘œÚ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ’Ò…é¬ Î¬ 0 ø˘‡fl¡ ‰¬f ¬ı1±˝◊ √ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ¸˜i§˚˛fl¡ Œ˝√ √ ˜ ±—· 1?Ú ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ˝◊ √ º ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛ ± À· ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ fl¡˜« 1 Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬ÛÀ√ ± iß ø Ó¬fl¡ ∆˘ ’±À˚˛ ± ·1 ¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¤ ø¬Û ’±˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Ó¬Ô… øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œ¬Û± ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜ fl¡±ø1fl¡1œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ fl¡±˚«fl¡1Ì ¸”‰¬fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ¬ıMê√¬ı… ¬õ∂√±Ú fl¡À1º øάÀ˜Ã ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸˝√ √ À ˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ø¬ı¬Û≈ ˘ ·Õ· ’±1n∏ ‰¬±ø1— Â√ ø ˝√  √ ˜øÌ1±˜ Œ√ ª ±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√ ¬ ı…fl≈ ¡ ˜±1 1±Ê√ À ‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ∆¬ıͬfl¡Ó&ª±˝√ √ ± Ȭœ ’±˚« ø¬ı√ … ±¬ÛœÍ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 鬜À1ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ˙1» fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤ ø¬Û ’±˝◊√ 1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ÒÚ±Rfl¡ ø√ ˙ À¬ı±11 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ À ˚˛ º Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ±1 ø¬ı˚˛ ˘ œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ø˘‡fl¡ ‰¬f ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±1n∏ ά0 ¸≈Ê√±Ó¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±“ÓÒ1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Œ¸±Ì±1œ ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ øά fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√– ’Ò…±¬Ûfl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ¸≈Úœ˘ √M√ ’±1n∏ ά0 1ø¬ıfl≈¡˜±1 Á¡±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸µˆ¬« Ó ¬ øÚÊ√ ¶ § ’øˆ¬˜Ó¬¸”‰¬fl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 19 Œ˜í¬ – Ê√˚˛¿ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’øÒÚ¶ö Œ˜À˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 17 Œ˜íÓ¬ ’±È¬Â√±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˜À˘— ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÙ¬"√√1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» øÚøÒ1 Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±, Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬ı±·±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 øÚ˚≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1±, ÚÓ≈¬Ú ¤•§≈À˘=1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±˝√√Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚±·…Ó¬± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜À˘— ¬ı±·±Ú1 ŒÙ¬"√√1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±·±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øÓ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¤fl¡ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1Ó¬ ˘±Ê≈√fl¡œ ¬ı±µ1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 19 Œ˜í¬ – ˜”˘± ·±ˆ¬1n∏ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1 ·±“ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± √≈©x±¬Û… ˘±Ê≈√˘œ ¬ı±µ1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¸˜œ¬ÛÀ1 Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ¬ı±µ1ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1 ·±“ªÓ¬ Œ¸±˜±˚˛º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ¬ı±µ1ÀȬ± ¬Ûq ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ‡±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬ıÒ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ø˙é¬fl¡ ¸≈¶ö ·Õ· ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1±˝◊√ ¬ı±µ1ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜ø1˚˛Úœ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√À˚˛ø˝√√º ˜ø1˚˛Úœ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı±µ1ÀȬ± ˜ø1˚˛Úœ ¬ÛU ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά0 Ú≈˜˘ ‰¬f √À˘1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 Œ˜í¬ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ Ì 1 fl¡±˚« Ó ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ 댘‚± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1—í Ú±˜1 ¬ı‘˝√ » øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˜1̬ÛÌ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±≈√ø1 ¬Û≈√˜øÌ ·±“ªÓ¬ ¤È¬± ά◊ij≈Mê√ √í Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ¤øȬ ø˙q1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‡±øµ 1‡± ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ¤È¬± ·ˆ¬œ1 Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±·«ª ¬ı1n∏ª± [10] Ú±˜1 ø˙qøȬ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±ª± 17 Œ˜í1 øÚ˙± ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬©Ü±ÚÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜‚± ˝◊ √ ø ?Úœ˚˛ ± ø1— ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸˝√ √ À ˚±·œ øͬfl¡±√ ± 1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 √G±Òœ˙ ø1‰¬±√ ’±˝√√À˜√, Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘«ˆ¬ √±¸¸˝√√ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qøȬ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂fl¡ä1 2,300

Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1À„√√ ø¬ı·Ó¬ 3 ¬ıÂ√À1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¸˝√ √ À ˚±·œ øͬfl¡±√ ± 1œ õ∂øӬᬱÚ1+À¬Û Œ˜fl¡— ˝◊ √ ø ?Úœ˚˛ ± ø1—, ’hõ∂À√˙1 ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, ø√~œ1 ø˜Î¬ ˝◊√©Ü ’±1n∏ fl¡˘fl¡Ó¬±1 ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ı˱√±Â«√ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‚± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1À„√√ ˘±fl≈¡ª± ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œfl¡¬ı±È¬±› øÊ√ øÊ√ ¤Â√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˘±fl≈¡ª±1¬Û1± Œ·À˘fl¡œ ∆Ó¬˘Àé¬S ¸—À˚±· fl¡ø1 50 øfl¡. ø˜. ’øÒfl¡ ∆√‚«1 ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 18-24 ˝◊√ ø= ¬ı…±¸1 ¬ı‘˝√ » ¬ı‘ ˝ √ » ¬Û±˝◊ √ ¬ Û¸˜” ˝ √ ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ 4-24 ά±˘ ¬Û˚« ô L ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈-·ˆ¬«Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú˘± ‡±øµÀÂ√º Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ˜≈‡… õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛fl¡ ¤Ú øά ¤Â√ øfl¡À˙±1 ¬ı±¬ı≈1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ‡µ± ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Ú˘±Ó¬Û±˝◊√¬Û ¬ıU›ª±1 fl¡±˜ ¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » Ú˘±¸˜”˝√ ¸•xøÓ˜1ÌÙ¬±µÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√Ú±˜ÀÓ¬ Œ˜fl¡— ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√fl¡ fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 Ú˘± ‡ÚÚ, ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ı˱√±Â«√fl¡ Ú√œ1 ˆ¬”-·ˆ¬«1 ‡ÚÚ, ø˜Î¬ ˝◊√©Ü ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ’ôLˆ¬«±·1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊2‰õ∂˚≈øMê√1 Œªøã— [Ȭ±˝◊√˜ Ê√˝◊√∞I◊]1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì Œfl¡±•Û±Úœfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 70 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Ûiß ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¬Û±˝◊√¬Û ¸—À˚±·fl¡±1œ Œªøã„√√1 fl¡±˜ ¸•Ûiß ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Óά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Œ1±ª± Ú˘± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√

¸˝√√À˚±·œ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 ˜”˘Ó¬– Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡À˙±1 ¬ı±¬ı≈1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±, ˜±≈√ø1, Œ˜ÀÊ√—·±, ˝√√±˝“ √‰¬1±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, ˜øͬ˚˛±øÂ√·±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚È« ¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú øfl¡À˙±1 ¬ı±¬ı≈1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±˝“ √‰¬1± fl≈¡ø“ Ê√¬ı±ø˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú˘± ‡µ± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡Ú ¤'Àfl¡Àˆ¬È¬À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¸—À˚±·œ ¤Î¬±˘ ¬ı‘˝√» Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û Ù≈¬È≈¬›ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 øÚ·«˜Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·Â√1 Ù¬˘Ó’=˘ÀȬ± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±˝◊√¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 ’ôLˆ¬«±À·ø√ ‡µ± Ú˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ≈√Ȭ±Õfl¡ √í ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ·±“Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡À˙±1 ¬ı±¬ı≈1 √À1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ ¬Û±˝◊√¬Û1 Ú˘± ‡ÚÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 Ú˘±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√» ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡±˚« fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈√˜øÌ1 ¬ı√Ú ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ‡È¬‡È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ˆ¬±·«ª ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˆ¬±·«ª1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±Â≈√, ’±È¬±Â≈√, ’±È¬Â√± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ Œ˜‚± ˝◊√ ø?øÚ˚˛±ø1— fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 fl¡√˚«˜˚˛ 1+¬Û “Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 19 Œ˜í¬ – ’¸˜1 ¤fl¡˜±S Œ·Â√ øˆ¬øM√√fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¸±1 ά◊À√…±·øÈ˝√√í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√ Ê√±1 fl¡í¬Û«À1˙…√Ú ø˘ø˜ÀȬάº ¤˝◊√ ά◊À√…±·øȬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 √˙fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À√…±·øȬ1 fl¡±˚« fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘ ˝ √ » ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ’±ª±¸·‘ ˝ √ , ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±ª±¸·‘˝√ , ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ [Œ‡À1˜œ˚˛ ± ·±“ ª 1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ] Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√ √ Œ˚±ª±Ó¬ ‰¬±ø1›fl¡±¯∏

Ê√ — ‚À˘À1 ¬Ûø1¬Û” Ì « ∆˝√ √ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú S꘱» Ò√ ı —¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ’±ª±¸·‘˝√ ¸˜”À˝√√± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Ò√ı—¸ ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Àª øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√ Ȭ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‚±1 ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ëŒÂ√"√ 1 ¤Ù¬í1 ’±ª±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ ¸±1 Ú·1œ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ, 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± õ∂±Mê√Ú ¸±1 øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÂ√"√ 1 ¤Ù¬í ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± 1±ô¶± ‚±È¬¸˜”˝√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±

‰¬±‰¬ÚœÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ά◊¬Û^ªÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 19 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1¬ıg± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 18 Œ˜í ø¬ı˚˛ø˘ Œ˚ ¤Ê√±fl¡ ˜”¯∏˘Ò±1œ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±Í≈¬ ¬Û˚«ôL ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸ˆ¬±1 ά◊ À V˙… ¬Û±Úœ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 øÚÊ√±Õfl¡ ¬ı…±‡…±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¤‡Ú ŒÎ¬˝◊√ ˘œ ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√, øfl¡c ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÀ1± Ó≈¬˘¸œõ∂¸±√ √M√ ˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ1±ô¶±-‚±È¬¸˜”˝√ À1± ’ª¶ö± ¤Àfl¡˝◊√ º Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ ¸—¬ı±√ À ¸ªœ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ ø ˝√ √ - ‡ø˝√ √ ∆·ÀÂ√ º ’±ª±ø¸fl¡ ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± ˜= ·Í¬Ú1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ·±˝√√ø1À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Mê√˜ÀÚ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜œ« ø¬ı¬Û≈˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÎ¬˝◊√ ˘œ ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú fl≈ ¡ ˜±1 ͬ±fl≈ ¡ 1, Œ˘ø‡fl¡± Ê√ ˚ ˛ ô Lœ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ·±˝√√ø11 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø˝√√Õ˘√±1œ, ø˙é¬fl¡ ˝√√œÀ1Ú Ó¬±˜≈˘œ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¸ fl¡À˘ ’±· ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ıÀϬˇ ± ª± ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸¬ı« ¸ ijÓ¸±1fl¡±1‡±Ú± Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ø¸X±ôL˜À˜« Ó≈¬˘¸œ õ∂¸±√ √M√ fl¡ ŒÚ±À˘±ª± ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸±1 õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 鬜À1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡, Ê√˚˛ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡¸˝√√ ¸•Û±√ fl ¡1+À¬Û ∆˘ 15 Ê√ Ú œ˚˛ ± fl¡ø˜øÓ¬À1 fl¡˜±1¬ıg± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ÀPù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡˜˘± ¬ı1±fl¡ |X±À1 Œ¸±“ªÀ1º

¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ’øÚ©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 19 Œ˜í¬ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« √±˝√√±˘ ·±“ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ ø√Ú ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜íÀ˝√√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ¸La©Ü ∆˝√√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 √±˝√√±˘, fl¡˘±·Î¬ˇ± ’=˘1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬˘¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘º ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ¬Û±11 ¤˝◊√ ŒÓ¬˘¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ √±“øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·±“›¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √±˝√√±˘ ·±“ª1 øÚª±¸œ fl‘¡¯û √±˝√√±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı«› ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ıÚ1œ˚˛± ˜íÀ˝√√ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ٬Ȭƒfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ∆˝√√ ˝√√±~± fl¡ø1 Œ‡√±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˜í˝√√ÀȬ± Œ˚Ú ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊¬Û±˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó’øˆ¬: ∆˝ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ÀȬ±Àª øÚ˙±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±“›‡Ú1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ı±1œ1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯û √±˝√√±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√ÀȬ±Àª ø√ø˝√√„√1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1ÓÔfl¡± Á¡±›¬ıÚ1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ñ¸À1±Ê√ ¤È¬±˝◊√ ¤fl¡ ¸5±˝√√¬Û”À¬ı« √±˝√√±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±ÚÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤øȬ ˜øµ11 ¸ij≈‡ˆ¬±· ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬ıÚfl¡˜œ«¸fl¡À˘ ˜í˝√√ÀȬ±fl¡ Œ¬∏C—Àfl¡±˘±˝◊√ Ê√ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 19 Œ˜í¬ – Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’ª¶ö±À1˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ‚1 ¬Û±˚˛ø˝√√ ˚ø√› ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯û √±˝√√±À˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±“Ê√œ ¬ı˘˜œ˚˛± ·±“› øÚª±¸œ Ó¬Ô± øά√Ù≈¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸?œªÚœ ¸Ày√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸—¬ı±√fl¡˜œ«1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˘—øÚȬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø‰¬fl¡Ú ¸øµÕfl¡ [53]1 Œ˚±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ˜·Ê≈√Ó¬ ’øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀȬ±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øÚÒÚ ¬ı± 17 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú± ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¸1¬ı1˝√√œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¸?œªÚœ ˜‘Ó¬≈ …1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Ê√±Ê “ √œ ’±1n∏ fl¡˜«Ô˘œ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸øµÕfl¡ øά٬≈ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øά٬≈ ˘—øÚȬ ˝√±√ ˝◊¶√ ®≈˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √±˝√√±˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú Â≈√Ȭœ ∆˘ ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛Ó¬ ˚≈√ ¸øµÕfl¡1 ŒÊ√…ᬠ¬ÛS≈ ø‰¬fl¡Ì ¸øµÕfl¡À˚˛ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ø¬ı‰¬1Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± √À˘ Œ√›1Ê√± ¸øµÕfl¡ ·±“ªÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, fl¡Ì˜±øÚ ¤øȬ ¬ÛS≈ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ˜í˝√√ÀȬ± ¶ö±Ú±ôL1 ∆·øÂ√˘º ¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›1“ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M1√ ˘·ÀÓfl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œÕ˘ 븗¶‘®øÓ¬-ˆ¬”¯∏Ìí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıpË ¡¬ÛS≈ , 19 Œ˜í¬ – ˙—fl¡1œ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø˜Â√±˜1± ˆ¬±·ªÓ¬ ’‡G ¬Û±Í’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±ø¬ı·±“ª1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸˜”˝√ 1±˝◊Ê √ 1√ ∆˝√√ 븗¶‘®øÓ¬-

ˆ¬”¯Ì∏ í ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √GÒ1 ¬ı1n∏ª±, õ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª±, ŒÚ±˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÒÀÚù´1 ¬ı1±, ¬Û±Ô« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡˜˘ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ù¬íÀȬ±¢∂±Ù¬œ flv¡±¬ı1 ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬íÀȬ±¢∂±Ù¬œ fl¡˜«˙±˘±1 ¤øȬ ‘√˙…, ˙ø̬ı±À1 ñ1+¬Û˜ Œfl¡±“ª1

≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú±˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö±

ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ “ √Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1˚¸1n∏¬ÛÔ±1, 19 Œ˜íÊ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±ÀÊ√º Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 300 ‡Ú ·±“ª1 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ó¬Ô± Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±ÒÚ ’Ô¬ı± ˜í˝√√1 ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ά◊Mê√ ¬ÛqÒÚ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±“˝√, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ ’±ø√ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ‚1ÀÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’¸˜-

Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘1 ά◊Mê√ 300 ‡Ú ·±“ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 Œ·±-ÒÚ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œªÊ√ c ¸˜” ˝ √ 1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤‡ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘1 ·±“›¸˜”˝√ 1¬Û1± õ∂±˚˛ 40˚50 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏¬ÛÔ±1¶ö ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± fi¯∏Ò øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±ÀÚ ø¸Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛Õ· ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊Mê√ ’=˘Ó¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÂ√ø1

˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıË˝◊√˘±1 Ù¬±˜« ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ıË˝◊√˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1Ì fl¡1± ˜˝√√±˜±1œ ¶§1+¬Û Œ¬ı˜±À1 ά◊Mê√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ Œ˝√√‰“ ¬±˜±ø1 Òø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ά◊Mê√ ¢∂±˜… ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛqÒÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜”˝√ ·±“ªÀfl¡ ¸±˜ø1Õ˘ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’=˘1 Œ‚±˘±¬Û±ÚœÓ¬ ¤‡Ú é≈¬^ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

0

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ ά ˘œ˘± ·Õ· ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ ª ±, 19 Œ˜í¬ – ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, ¬ı≈1?œø¬ı√, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ˘œ˘± ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 SÀ˚˛±√˙ ¬ıMê‘√Ó¬± 17 Œ˜íÓ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˘œ˘± ·Õ·1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ‰¬fõ∂ˆ¬± ·Õ·À˚˛º ëŒ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡ – ά0 ˘œ˘± ·Õ·í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0

ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˘œ˘± ·Õ· ø˚√À1 ¤·1±fl¡œ ¬ÛøGÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √À1 ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏:› ’±øÂ√˘º ¤È¬± ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ‡±¬Û1 Œ¸Ãµ˚« ¸À‰¬Ó¬Ú ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ˜Ú1 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ :±Ú1 ¸±ÒÚ± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚᬱ ¸˝√ √ fl ¡±À1 fl¡ø1 √ é ¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø Â√ ˘ º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜”˘ ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬, ’øˆ¬Ò±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ά0 ŒÚ±˜˘ ‰¬f ·Õ·À˚˛º ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸±ø˝√ √ Ó ¬…1 ¸±1n∏ ª ± Œé¬S‡ÚÓ¬ ˘œ˘±

·Õ·À˚˛ ’øÓ¬ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘±fl¡ ˜Ú, Œ˘±fl¡ Ê√œªÚfl¡ ¸≈ш¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏̱ӘÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıU-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚӌӬ›“1 ’ª√±Ú ’øÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı≈ø˘ ά 0 ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıU Ú±˜À¬ı±1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ √1±‰¬˘ÀÓ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈1?œ ¸—1é¬Ì fl¡ø1À˘º øÚ1ôLÚ Œé¬S ’Ò…˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ˘±fl¡ Ê√œªÚ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘À¬ı±1fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ ¸—1é¬Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ά 0 ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά0 ·Õ·À˚˛ ’¸˜

fl¡˜±1¬ıg± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú

¬ı1n∏?œ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Â≈√…fl¡±Ù¬±˝◊√ 1228 ‡‘ © Ü ± sÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ó¬Ô… qX Ú˝√ √ ˚ ˛ , 1229 ‡‘©Ü±sÓ¬À˝√√ ’¸˜Ó¬ Â≈√…fl¡±Ù¬±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı≈1?œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1± ¬ıU Ó¬Ô… ’¸˜Ó¬ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ά0 ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú Î¬0 ’¬Û«Ì± Œfl¡±“ªÀ1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±“Ó¬ ÒÀ1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√– õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º

Ú±›˝√√˘œ˚˛±Ó≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 19 Œ˜í¬ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ±›˝√ √ ˘ œ˚˛ ± ά◊ ¬ Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ≈√Ê√Úœ˚˛± √À˘ øάø„√√1 Œ‰¬˝◊√Ú ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±›˝√√˘œ˚˛± ά◊¬Û’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈ ‡ 1 ˚≈ Ò ¬Û≈ 1 ¬ı±ø·‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ˘±˝◊√Ú1 ¸?˚˛ Ó¬±˜≈˘œ1 ¬ÛPœ ·œøÓ¬˜± Ó¬±˜≈˘œ1 øάø„√√1¬Û1± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øϬˇ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ·œøÓ¬˜± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ ≈ √ ¬ ı« ‘ M √ 1 √ ˘ ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‚11 fl¡±“ ˝ √ 1 ¬ıÓ« ¬ Ú ‰¬±Ùfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡À1º Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛› øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆· fl¡±“˝√ 1 ¬ıdÀfl¡˝◊ √ ¬ Û√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ¸±˜±˝◊ √ ˚±›ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓø¬Ûøg Ôfl¡± øάø„√ √ 1 ŒÎ¬1 ŒÓ¬±˘± ›Ê√Ú1 Œ‰¬˝◊√ Úά±˘ Ô±¬Û ˜±ø1 ∆˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘Ó¬ ά◊ Ò ±› ˝√ √ ˚ ˛ º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ó¬Ô± ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ô±Ú±‡Ú1 ’±À·À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ’±1鬜º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˜≈ ˘ œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı˚˛±Óø√˚˛± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Úά±˘º

øά·Õ¬ıÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 19 Œ˜í– øά·Õ¬ı√ √ ˚ ˛ ≈ Ô Â√ í ø‰¬À˚˛ ˘ flv ¡ ±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ı1Ê√±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ 25 Œ˜íÓ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‰¬˜Úœ˚˛± U“‰¬ø1 ’±1n∏ Œ˜Ã-fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 6 ıÊ√ ± Ó¬ ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬¬Û1± øÚ˜øLaÓ¬ ø˙äœ ¬ı1¯∏±1øÌ √M√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı±À¬ı ˜≈À‡ù´1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı˜˘ √±¸, õ∂Ó¬±¬Û √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’À˙±fl¡ √±¸, Ê√˚˛ôLøÊ√» Œ˜øÒfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ˜øÒfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é1+À¬ÛÕ˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ Ó≈ ¬ —·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 98544812355, 9854697376, 8721037319 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 285, Sunday, 20th May, 2012

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸—À˚±·˚182˚12

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛