Dib 20052016

¯∏ᬠ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 284 z qfl≈¡1¬ı±1 z 6 ŒÊ√ͬ, 1938 ˙fl¡ z 20 Œ˜í, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

284

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Óz

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Friday, 20th May, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1±˝◊√ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ – ¸¬ı«±Úμ

¸≈˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ1±Ê√…1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˙±ôL

õ∂øÓ¬˜ √M√

’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1º fl¡—À¢∂Â√1 Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ø¬ıÊ√˚˛ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±øÊ√ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÀfl¡± fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 Œ¸“±ªÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ’¬Û˙±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√¢∂œª Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 øÚfl¡± ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ Ó¬Ô± fl¡˜«¶Û‘˝√±1 õ∂øÓ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±√ø1 ˘˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜±√œ1 ù≠í·±Ú ’±øÂ√˘ 븬ıfl¡± ¸±Ô ¸¬ıfl¡± ø¬ıfl¡±˙íº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊iß˚˛Ú, ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸yª fl¡1±Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ø¬ıfl¡ä Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀ˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛, ·Õ·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬± 11 ¬Û‘ᬱÓø¬ı ø¬Û

’· ¬Û 8 .1%

31% 11% øÚ«√˘ fl¡—À¢∂Â√ œ˚˛ % ¬ ¤Ù3 1 ¬◊ øÎ 29.5% ˝◊√Î ¤ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬ÃÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ fl¡—À¢∂Â√1 15 ¬ıÂ√11 ø¬ıfl¡±˙, 15 ¬ıÂ√11 ø¬ıù´±¸ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û – ’·¬Û – ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ – ø˜S√˘1 ˜≈ͬ ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√ – ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ – ’Ú…±Ú…

– ·Ì˙øMê√ –

61 14 12 87 25 13 1 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ÀÊ√±1± Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ’ôLÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±ÀȬ øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘˝√√1 ’±1n∏ Œ˜±√œ ŒÏ¬ÃÀª ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘ ˜±S 25‡Ú ’±¸ÚÓ¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±¬ 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊Â√±˝√√ ’±1n∏ ά◊»fl¡F±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±1y ˝√√˚˛ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± õ∂øSê˚˛±º 4 ’±1n∏ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

ø˜SÀÊ“√±ÀȬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸øg˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 61, ’·¬Û˝◊√ 14 ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ 12‡Ú ’Ô«±» ˜≈ͬ 87‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 25‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ø˜S√˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 13‡Ú ’±1n∏ ·Ì˙øMê√À˚˛ 1‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ Œ˝√√±ª± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ø˚ Ê√Ú±À√˙ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√º 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› √˘ÀȬ±1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬1 ˙Ó¬±—˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜º fl¡—À¢∂ÀÂ√ 31 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1n∏ª±

¤Àfl¡1±À˝√√

ŒÎ¬1 √˙fl¡Ê≈√ø1 ’¸˜Ó¬ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜SÀÊ√“±È¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ò1±˙±˚˛œ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ fl¡—À¢∂Â√º fl¡±1 ¬ı±À¬ı, øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı, Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚øȬ˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˘ ø¸À˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú 11 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«±Úμfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ôfl¡±1 Œ‚±¯∏̱

Œ¬ıøÂ√ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˚˛± ’±Ê√˜˘fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±ø1˘ fl¡—À¢∂Â√

fl¡—À¢∂Â√ øfl¡˚˛ ˝√√±ø1˘∑ Œ·ÃÓ¬˜

Ê√Ú±À√˙fl¡ |X± Ê√Ú±À˘ ·Õ·À˚˛

3.9% ¤Ù¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛Ê√˚˛fl¡±1

˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ√À1 Œ˙¯∏‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛

¬Û≈Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡1 ’Ó≈¬…»¸±˝√√Ó’±Sê±ôL ’±1鬜-¸±—¬ı±ø√fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ·Õ·

fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Úœ˘˜øÌÊ√˚˛Ú±Ôfl¡ ’±Sê˜Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 6Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√‡ÚÕfl¡ ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… 11 ¬Û‘ᬱӬ

÷√√øoÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ø¬ıÊ√À˚˛±~±¸, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ά◊Ê√øÚÓ¬ Â≈√Ú±ø˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘º 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ‰¬1fl¡±1œ ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ά◊æ√G±ø˘Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ·ÌÚ± Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ά◊æ√G±ø˘1 ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ’±1鬜, ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œfl¡À˜1±À˜Ú, ·ÌÚ±ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

‚±ÀȬ±ª±1-˜±øÁ¡-˜≈G±-õ∂≈√…»-ø¬ıø¶úÓ¬±-¸≈˙±ôL1 √À1 Œ˝√√ˆ¬œÀªÈ¬1 ¬Û1±Ê√˚˛

Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó˜‘Ó¬ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú

Úª1P Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÊ√øfl¡˘∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 19 Œ˜í – Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’‚Ȭں øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ù¬˘1 &˘œ ˘±ø· ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ qÀflv¡ù´1 Ú±Ô [42] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘é¬…À1 ¬ıÚ·“±› ’±1n∏ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘˝√√À1 ’¸yªÀfl¡± fl¡ø1À˘ ¸yª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±S 6˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1¬Û1±˝◊√ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√äÚ±-fl¡äÚ±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬøÂ√˘ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ Œ˝√√±ª± ø˝√√˜ôL1 ’Ú≈·±˜œ 9 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡± 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 Œ˜í – ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Óά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œº ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ófl¡—À¢∂Â√ ˙”Ú… ˝√√í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±Ó¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üº ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ù≠í·±Ú ø√

fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«¶§1+¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©Ü √‡˘ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˜SÀÊ“√±ÀȬº Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘±À˝√√±ª±˘, øȬ—‡±— ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜©ÜÀȬ± √‡˘ fl¡À1 ’·¬Û 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂̪ ·Õ·

’Ê√ôL± ŒÚ›·

ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜

ø˙ª¸±·1-‰¬±˜&ø1-Œ·±˘±‚±È¬˘±˝√√1œ‚±ÀȬ ˜±Ú ¬ı‰¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√1

’±˜¬ı±1œÓ¬ ˝√√À¯∏«±~±¸ ’·¬Û1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡1± ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Úfl¡À1 – ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± ˆ¬≈˘1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ’·¬Û˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ¸≈˙±¸Ú1 ¶§±Ô«Ó’±=ø˘fl¡ √À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…

1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1º ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 Œ˜í – ¬ıU ά◊»fl¡F±1 ’ôLÓŒ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú·“±ª1 ¸±Ó¬È¬± ¸˜ø©Ü1 Ù¬˘±Ù¬˘º ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ 88Ú— ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬

ø¬ıÊ√˚˛ øÚ‰¬±Ú ά◊1n∏ª±˚˛√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 14,523Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡º ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±À1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ 1øfl¡¬ı≈˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¤ˆ¬±À1©Ü ¬ı·±À˘ øÓ¬øÚ ’¸˜œ˚˛±˝◊√

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg± ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ

’±„≈√1˘Ó¬± ¬ıȬ^ª±

1ø?Ó¬ √M√ ø¬ı˝√√±˘œ

õ∂À˜±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ø¬ıù´Ú±Ô

¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚˛± ˝√√±ÀÊ√±

ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú

ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰¬±¬ı≈ª±

fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ Ô±›1±

ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª± ˘±À˝√√±ª±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ’¸˜1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± Œé¬Sfl¡ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ¤ˆ¬±À1©Ü1 ø˙‡1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√í˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’¸˜ ¸ôL±Úº Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—· ¬ı·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ‡1øÂ√— ŒÓ¬1±—, Œ˝√√Ú1œ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÓ¬1±— ’±1n∏ Úμ≈√˘±˘ √±À¸º øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

cmyk

¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı1

ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ¬Û1±øÊ√Ó¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂±Ô«œ Ó¬1n∏Ì ·Õ· [fl¡—] fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [60,571] [43,429] ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& [fl¡—] ˜±Ê≈√˘œ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [49,605] [30,451] ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ [fl¡—] ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’À˙±fl¡ ø¸—‚±˘ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [71,425] [36,430] Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√ [fl¡—] ¬ı1Â√˘± ·ÀÌ˙ ø˘•§≈ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [53,912] [30,230] ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ø˝√√1Ì… ˆ¬”¤û± [fl¡—] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 [’·¬Û] [73,350] [36,843] ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ [fl¡—] 1„√√±¬Û1± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [51,597] [28,606] õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [fl¡—] ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [60,440] [58,622] õ∂À˜±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1 [fl¡—] ø¬ıù´Ú±Ô [54,105] ‰¬±ø1’±ø˘ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [64,022]

Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ı˝√√±˘œ

٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı„√√±˝◊√·“±›

1ø?Ó¬ M√√ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [52,152] ·˝√√¬Û≈1 ά◊»¬Û˘ ¬ı1± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [85,424] ¬ı„√√±˝◊√·“±› ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ [’·¬Û] [72,134] ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±√±Ê√ [˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] [28,382] ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¬Û¬ıœf ŒÎ¬fl¡± [’·¬Û] [66,558] ’˜1‰¬±μ ΔÊ√Ú fl¡±øȬ·Ï¬ˇ± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [59,732] ø˙˘‰¬1 ø√˘œ¬Û ¬Û±˘ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [94,646] ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡ ˘¶®1 Œ¸±Ì±˝◊√ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [44,206] ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ¸±˜ ά◊±√1¬ıμ

ÚÀ1Ú Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1+¬Ûfl¡ ˙˜«± [fl¡—] [28,551] ˜øÌfl¡± ¬ı1± [fl¡—] [56,480] ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ [fl¡—] [45,920] ٬̜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [øÚ«√˘œ˚˛] [25,944] Δ˙À˘Ú fl¡ø˘Ó¬± [fl¡—] [12,582] ‡ø˘˘ ά◊øVÚ [˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] [50,944] ¬ıœøÔfl¡± Œ√ª [fl¡—] [54,821] ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ˘¶®1 [fl¡—] [36,657] ’øÊ√Ó¬ ø¸— [fl¡—]

1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ

õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±˜&ø1

[ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [54,128] ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√√œ¬Û Œ·±ª±˘± [fl¡—] [60,095] Ò˘±˝◊√ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√… [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [68,646] ¬ı1‡˘± øfl¡À˙±1 Ú±Ô [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [36,465] ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Œ√ª±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [66,563] ˜±˜≈√ ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±›Õ¬ı‰¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] [55,974] ˘ø‡˜¬Û≈1 ά◊»¬Û˘ √M√ [’·¬Û] [45,832] Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Úª fl≈¡˜±1 √À˘ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [81,556] ŒÒ˜±øÊ√ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û]

¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± fl¡˜˘¬Û≈1 [45,580] ΔÔ¬ı± ø¸— [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [35,754] ø·1œf ˜ø~fl¡ [fl¡—] [41,836] ø˜Â√¬ı±U˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˘¶®1 [øÚ«√˘œ˚˛] [36,418] ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1± [fl¡—] [40,376] 1±› ·ÀÊ√f ø¸— [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [54,730] Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸ [fl¡—] [41,710] ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√ [fl¡—] [57,014] ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬ø1 [fl¡—]

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 19 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 14.5 ˘±‡ Œ˘±fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ’±Í¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤Ê√Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬ 9·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¤·1±fl¡œ øÚÊ√1 Ê√œªÚ fl¡±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¸˜˚˛Ófl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¶§±¶ö…

11 ¬Û‘ᬱÓ[50,286] [69,277] ’øù´Úœ ¬Û±˝◊√Ó¬ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û& [·Ì˙øMê√] [39,106] [88,379] ÚœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± [fl¡—] Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [32,455] [1,18,390] ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«± [fl¡—] ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [30,965] [1,27,602] Ê≈√ø1 ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ [fl¡—] ¬Ûø(˜ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± [42,274] &ª±˝√√±È¬œ [’·¬Û] [1,32,184] ’fl¡Ì ¬ı1± [fl¡—] ø√Â√¬Û≈1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [68,181] [1,98,378] ÚøÊ√¬ı≈˘ ›˜1 [øÚ«√˘œ˚˛] ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ [˝◊√ά◊ øÎÒ≈¬ı≈1œ [36,847] ¤Ù¬] [60,933] Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú [˝◊√ά◊ øά ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬] [53,501] ¤Ù¬] [73,412] ’±s≈Â√ ŒÂ√±ª±˝√√±Ú ’±˘œ [fl¡—] Œ·±˘fl¡·? ’øù´Úœ 1±˚˛ ¸1fl¡±1 [68,233] 11 ¬Û‘ᬱÓ[ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [74,608]

cmyk

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ı±øϬˇÀÂ√ Œfl¡k±1

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› Œ1í˘À¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – õ∂‰¬G ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘1 ˚±S±º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˘±˜øά—-¬ı√1¬Û≈1 ø˝√√˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ˆ¬”ø˜Ö˘Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 55616 ø˙˘‰¬1-&ª±˝√√±È¬œ Ù¬±©Ü Œ¬ÛÀÂ√?±1, 55615 &ª±˝√√±È¬œ-ø˙˘‰¬1 Ù¬±©Ü Œ¬ÛÀÂ√?±1 ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ 15602 &ª±˝√√±È¬œ-ø˙˘‰¬1 ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¸•Ûfl«¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√1 ‰¬˘±‰¬˘ 20 ’±1n∏ 21 Œ˜í1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij√ÀÂ√º¬

¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1-’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Ê√s Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˚±ª± 13-05-2016 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ Ú±À1—·œ ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬√11¬Û1± ˜˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± fl¡í˘± 1„√√1 Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ Pulsar150 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈Ú˜±øÈ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 14-052016 Ó¬±ø1À‡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ¬Û±À˘ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 Œ˚Úº ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ˝◊√ø?Ú Ú— ’±1n∏ Œ‰¬ø‰¬Â√ Ú— SêÀ˜ DHZWGM82581, MD2AIICZIGWM17937

õ∂±ÌøÊ» ¬ı˜«Ú [·1±fl¡œ] ø¬ÛÓ¬±ñ¿ ÚÀ1Ú ¬ı˜«Ú ˜±˚˛±Ú·1, Ú≈Ú˜±øȘí¬ı±˝◊√˘ Ú— – 70864-72311

LOST I have lost my H.S.L.C. Admit, Marksheet, Certificate bearing Roll B06058, No. 0217, Registration No. 02R/ 0032/002024/04 of year 2006, HS 1st year Admit, Marksheet bearing Roll 0339, No. 40117 of year 2007, HS Final year admit card, marksheet bearing Roll 0402, No. 10111, Registration No. 02A100203-0607 of year 2006-07, Admit card & Markheets of Gauhati University B.A. Part -I bearing Roll A09221, No. 0315, B.A Part-II Roll A-10521, No. 0086, B.A. Part-III, Roll A11821, No. 0089, Admit card of MSW 1st Semester Roll 04, No. 38/12, Registration Card No. 0576 of Dibrugarh University, Admit card MSW 2nd Semester, Roll-02, No. 38/12, Admit Card MSW 3rd Semester, Roll -01, No. 38/ 12, Admit Card MSW 4th Semester Roll 04, No. 38/12, NERIM Group of Institutions Certificate (Provisional) No. NERIM/Dean/MSW/ProvCert/2014/16, HPCL Internship Certificate Training Section, NPM/TRG/08/02/214, Gauhati University 1st Semester Examination of PGDCA Admit Card Roll No. 328, Registration No. 004638, Assam Rastrabhasha Prashar Samiti, Guwahati Prabeshika Exam Admit Card No. 7537, Parathama Exam, Marksheet No. 9652, Prabeshika Exam Marksheet No. 7537, Bangiya Sangeet Parishad Marksheet, Admit Card Roll No. 02150372. Birth Certificate Registration No. 123, Caste Certificate No. NWS/ OBC/2004-06/4505. Employment Exchange Identity card Registration No. W508/2012.

Nandini Das 9706433026

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±11 Ò”ø˘¸±» ˝√√í˘ ’·¬Û1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ·Í¬Ú fl¡1± ’·¬Û ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ŒÊ√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸À¬Û±Úº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±Ó¬È¬± ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú…±Ú… √˘ Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º øÊ√˘±‡Ú1 ˜1±Ì ’±1n∏ øȬ—‡±— ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı√1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ SêÀ˜ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡1±Ó¬ ’±˜±ÚÓ¬ ÒÀÚ± ‚”1±˝◊√ ŒÚ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂±Ô«œ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ˜±S 1464Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 √˘ÀȬ±1 øȬ—‡±„√√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜±S 2935Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’øÓ¬Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’ø¬ıÚ±˙ ø¸À„√√ ˜±S 503Ȭ± Œˆ¬±È¬, ¬ÛÀΩù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚ 311Ȭ±, ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬f √±À¸ 748Ȭ± ’±1n∏ Œ˚±À·Ú fl¡Â√±1œÀ˚˛ 501Ȭ± Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ›1±À„√√ 2322Ȭ± Œˆ¬±È¬, 1n∏¬ı≈˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ 791Ȭ±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√1Ì… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±S 1650Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 øȬ—‡±— ¸˜ø©ÜÓ¬ ŒÊ√ øά ø¬Û1 ˝◊√ø˘˚˛±‰¬ ø‰¬‰¬±ÀÚ 1150Ȭ±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√

TITLE SUIT NO. 65/2014 & MISC (J) CASE NO. 103/2014 Smt. Sujata Agarwal & Another - Plaintiffs/Petitioners -VersusIDBI Bank Ltd. and Others Defendants/Opp. Party To, 3. M/s Tinsukia Oil & Saw Mills - Mortgagor represented by Def. No.2 Makum Road, Tinsukia Town P.O. & P.S. Tinsukia, District- Tinsukia Assam-786125 Whereas, the plaintiffs/petitioners gave filed the above noted suit/cases against you for declaration, permanent injunction and other reliefs.

You are hereby summond to appear in this Court in person or by a pleader duly instructed and able to answer all materials questions relating to the suit/cases on 25.05.2016 at 10.30A.M. Take Notice that, in default of your appearance on the day before mentioned, the suit will be heard and determined in your absence.

Given under my hand and the seal of the court, this the 17th day of May’2016 Civil Judge Tinsukia District

MISSING PERSON

[¤˜¤˘]1 ˜œ1± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ 1299Ȭ± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø√˘œ¬Û ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 1235Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±¬ı≈ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 Œ√ªÚ±Ô ˜±øÁ¡À˚˛ 2516Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ ά◊»¬Û˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 1252Ȭ±, 1¬ıœÚ ‰¬f fl¡Â√±1œÀ˚˛ 1315Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡À1º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ ŒÊ√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ’?ø˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ 1037Ȭ±, ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÊ√±Ú˜± Œ√ªÚ±ÀÔ ˜±S 542Ȭ±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ¸≈Úœ˘ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ 710Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ ˝◊√Â√±fl¡ fl¡±fl«¡±1œÀ˚˛ 637Ȭ±, ˚Ó¬œÚ Œfl“¡±ªÀ1 828Ȭ±, 1À˜˙ ‰¬f Ù≈¬fl¡ÀÚ 1813Ȭ±, ø˝√√1Ì… Œ¸±À̱ª±À˘ 1143Ȭ±, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 651Ȭ± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±ø˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’ø˜˚˛± ·Õ·À˚˛ ˜±S 4337Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˜À˝√√f Ò±≈√˜œ˚˛±˝◊√ ˜±S 783Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ŒÊ√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ¬ı·± fl≈¡˜±1 Ú±À· 857Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ øõ∂˚˛±Ú±Ô ·Õ·À˚˛ 911Ȭ±, ˙y≈˘±˘ ‰¬±ªÀ1 1568Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±˘1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ Œfl“¡±ªÀ1 ˜±S 1753Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Úœ˘˜øÌ- Ê√˚˛Ú±Ôfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸√1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ ˜±˝◊√ SêíÀÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1•§±1 fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL Ú˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊√G fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ά◊æ√G±ø˘ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊æ√G±ø˘ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± Ò˜«¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·ÌÚ± Œfl¡f1¬Û1± ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ Œ·È¬1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ·Î«¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1-øˆ¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ÛÔÓ¬ ά◊√G ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø˙˘, ˜±øȬ1 ‰¬¬Û1±, ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ ’±1n∏ Œ‰¬ÀG˘ √ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤ÀÚ Î¬◊æ√G±ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ≈√¬ı±1Õfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ¬ı ‡≈øÊ√› ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±1鬜À˚˛ ά◊M√ 5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ é≈¬t Δ˝√√ ’±1鬜fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±˝◊√ fl¡À˚±À· ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ıÀ1fl¡ ˆ¬±ø„√√ ’±1鬜fl¡ Œ‡ø√ ’±À˝√√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛› ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±ôL fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ·ÌÚ± Œfl¡f1¬Û1± ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¢∂ ¸˜Ô«fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û√¶ö ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ – ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡1¡Z±1± ’¬Û√¶ö ˝√√˚˛ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±º øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ·ÌÚ± Œfl¡f1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓά◊¢∂ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ά0 ˙˜«±fl¡ ά◊ÀVø˙… øÚÀé¬¬Û fl¡1± ¬ı±fl¡…¬ı±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ‚ÀȬ ά◊Mê√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ófl¡Ô± fl¡È¬±-fl¡øȬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂ ¸˜Ô«Àfl¡ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±Õ˘ Œ‰¬“±‰¬± Œ˘±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±À1± ά◊¬ÛSê˜ ‚ÀȬº ’ªÀ˙… ’Ú±˝√√”Ó¬ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ά0 ˙˜«±fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º

Œ¬ıøÂ√ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˚˛± ˝√√±ø1˘ fl¡—À¢∂Â√ The above is photograph of Sri Rintu Boro (23 Years), S/o Sri Bipul Boro, Vill Purani Tangla (Chaubari), P.S. Tangla, Dist- Udalguri, Assam who is missing since 10-04-2016 from Tangla Town.

This refers to Tangla P.S. GDE No. 332, Dtd. 17-04-2016 and this office Man Missing Register Entry No. 43 (B)-39/16, Dtd. 19/04/2016.

Descriptive Roll of the Missing Girl: 1. Complexion - Fair 2. Age - 23 Years 3. Height - 5 Feet 4. Built - Medium 5. Wearing apparel - Mixed colour printed full shirt and long pant 6. Language known - Assamese All out efforts may be made to trace out/recover the above noted missing girl at the earliest and result thereof may be intimated to this office at the following helpline numbers for further necessary action.

8134852559/9859427622 (Cell phone).

Sd/(Rakesh Roshan, IPS) Superintendent of Police Udalguri, Assam Janasanyog/580/16

fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 29.5 ˙Ó¬±—˙º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 52,36,347Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 49,87,274Ȭ±º ø˜SÀÊ“√±È¬1 ’±Ú ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú √˘ ’·¬Û˝◊√ 8.1 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ 3.9 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 13 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±ÀȬÀ1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬1 11 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¤ˆ¬±À1©Ü ¬ı·±À˘ øÓ¬øÚ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬1 ¤ˆ¬±À1©Ü1 ø˙‡1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ’¸˜1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ¸Lö±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¤˚˛± õ∂Ô˜ ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜ø̬Û≈1 ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ¸Lö±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ë’¸˜ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì ’øˆ¬˚±Úí1 ’ÒœÚÓ¬ 29,035 Ù≈¬Èά◊2‰¬Ó¬±1 ¤ˆ¬±À1©Ü ¬ıÀ·±ª±1 ˘é¬…À1 6Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘ 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÚ¬Û±˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 fl‘¡4¸±ÒÚ±1 ’ôLÓ√˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û‘øÔªœ1 ø˙‡1 ¬ı·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 √˘¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊¬Û-√˘¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ıÂ√ Œfl¡•Û1¬Û1± ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ› ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ’±Ú·1±fl¡œ ¸√¸… Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√·√œ˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÓ¬ Ô±øfl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’¸˜ ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 11Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘ Œ¬ıÂ√ Œfl¡•Û¬Û˚«ôL Δ·øÂ√˘ ˚ø√› ŒÚ¬Û±˘1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ˆ¬“”˝◊√ fl“¡À¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1± Ò√ı—¸˘œ˘±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’±Ò±ÀÓ¸±˜ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 19 Œ˜í – ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œº ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ’±øÊ√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏fl¡ 1798Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 36,701Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ ˘±ˆ¬ fl¡À1 34,903Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ√±√À˘Ú Ú±˚˛Àfl¡ 14,602Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ øÊ√c ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1,954Ȭ±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÚ±È¬± ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬ÛÀ˘ 9,871Ê√ÀÚ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

20 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

cmyk

¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 19 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 38·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ’¬ÛÂ√μ fl¡ø1À˘ 9871 Œˆ¬±È¬±À1º 73Ú— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ1463Ê√ÀÚ, 74Ú— 1„√√±¬Û1±Ó¬ 2,321Ê√ÀÚ, 75Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ 1,941 Ê√ÀÚ, 72Ú— ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1,778Ê√ÀÚ ’±1n∏ 71Ú— ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ2,368Ê√ÀÚ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂ùüø‰¬˝ê ’¬ÛÂ√μ1 ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬ÛÀ˘º ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œfl¡ª˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 18Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º

ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ ˙—fl¡1À√ª, ¬ıËp¡¬Û≈S, fl¡±˜±‡…±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± 1±˜ ˜±Òª1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ’±øÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S, ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ fl¡±˜±‡…±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±˜ ˜±ÒÀªº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˜± fl¡±˜±‡…± ˜øμ1 ’¸˜ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º 8 ¬Û‘ᬱÓÓ¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij› Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊~±¸

¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ øΤ٬1 2 ˜˝√ √ ± 1Ôœ1 ˜≈ ‡ ÀÔÀfl¡‰± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ ά◊»¬ÛÀ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« √51

ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜SÀÊ“√±È¬1 øÓ¬øÚ õ∂±Ô«œ ’À˙±fl¡ ˙˜«±, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 19 Œ˜í – ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı=Ú± fl¡1± ¸ÀN› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

øά˜± ˝√√±Â√±›ÓøÓ¬øÚ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 19 Œ˜í – øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ø√˚˛≈—˜≈‡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1±˝◊√ Ê√±›ø√‰¬± ·“±ª1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 38Ú— ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Â√ ’±1n∏ ø√˚˛≈—˜≈‡ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±√√1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÊ√ڜӬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜˘ ø¸„√√1 Œ˝√ȃ¬√ø¬∏Cfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 19 Œ˜í – 33Ú— ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ Œ˝√ȃ¬√ø¬∏Cfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 29,240Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] õ∂±Ô«œ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ 27,562Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÒ˜±øÊ√Óõ∂√±Ú, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˆ¬≈¬ıÚ1 √‡˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ, 19 Œ˜í√ – ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√À1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 fl¡±˚« ’±1y ˝√√˚˛º ø√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ¸±˜±Ú… Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Óø˜SÀÊ√“±È¬1 õ∂±Ô«œ ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ 45832Ȭ± Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡À1 41710Ȭ± Œˆ¬±È¬º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œ1 øÓ¬øÚ ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬

69.79Ì Œˆ¬±ÀȬÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øڛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ¤fl¡ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Úª·øͬӬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±Ó’õ∂øÓ¬À1±Ò… ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 19 Œ˜í – ¸√…·øͬӬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±Ó¬ øÚ–ø‰¬˝ê ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…º øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ø¬ıù´Ú±Ô, ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ õ∂À˜±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, 1ÌøÊ√» √M√ ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±º ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 19 Œ˜í – ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ 22Ú— √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ά±– ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ˜GÀ˘ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ 4,075Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ

fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±, øÚ˜±›˜±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ¸fl¡À˘±À1 ’À¬Û鬱 ’±1n∏ ά◊»fl¡F±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1 ά◊»Ù≈¬~ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15¬¬ıÂ√1 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 1Ôœ˜˝√√±1Ôœ¸fl¡˘1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı¬Û√˚«˚˛ ’±1y ˝√√˚˛‰¬ ˚±1¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚÀô¶Ê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ٬Ȭfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ Œ˝√√øˆ¬ÀªÈ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √˘1 õ∂±Ô«œ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ 16,599Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©ÜÓfl¡—À¢∂Â√ √À˘ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

4 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ø˜SÀÊ√“±È¬1 √‡˘Ó¬ 3

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÙÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¡ı1À¡ÛÈ¡±, 19 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 8Ȭ± ¸˜ø©Ü1 4Ȭ±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3 Ȭ±Ó ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ 1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊

øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øÎ ¤Ù¬ √˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º 19961¬Û1± ά±– ÚÊ√1n∏À˘ √‡˘Ó1±ø‡ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±º ά±– ÚÊ√1n∏˘1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ሬ±Ó‘¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√À˜ 17 ¬ıÂ√1 ¸˜ø©ÜÀȬ± √‡˘Ó1±ø‡øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 57,904Ȭ±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ‡±¬ÛøÚ

˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ά◊»‡±Ó¬, ø˜SÀÊ“√±È¬1 ’±øÒ√¬ÛÓ¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 19 Œ˜í – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤

’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 111Ú— ˘ø‡˜¬Û≈1 [¸√1] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜S√˘ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 11 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 19 Œ˜í – 57Ú— 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ıø˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Àfl¡1±À˝√√ ¸5˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 19 Œ˜í –¬ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’Àˆ¬√… ≈√·« ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ 32Ú— ¬ı„√√±˝◊·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¸ij±Ú 1±ø‡À˘ ’±Ê√˜˘ ¬Û≈S˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 19 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ˘±˜øά— ¸˜ø©Ü ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 90Ú—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 19 Œ˜í – 20Ú— Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó65,599Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ√ª¬ıËÓÙ¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ø¸—‚±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 Œ˜í – ë1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜&ø1Ó¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±-Ô±›1±Ó¬ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√

ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√› ≈√‡ õ∂̪ ·Õ·1 √1„√√1 4 ¸˜ø©ÜÓ‚øȬ˘ ¬ıU ’‚ȬÚ

Ê√˚˛Ú±Ô1 ˆ¬±·…À¬ıø˘ ’ô¶±‰¬˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬˜„√√˘Õ√, 19 Œ˜í – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ √1— øÊ√˘±1 ‰¬±ø1›È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’‚Ȭں Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 fl¡—À¢∂Â√1 ëŒ˝øˆ¬Àª˝◊√Ȭí 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Óø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 √‡˘Ó¬

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ ˜±ÚøÂ√„√1

˜ø1·“±ªÓ¬ ά±– ÚÊ√1n∏À˘ 1鬱 fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ij±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±›, 19 Œ˜í – √˘1 ≈√ø«√ÚÀÓ¬± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º 1985 ‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú øfl¡•§± 20161 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬ÃÀª fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 ŒÊ√…ᬠŒfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ά±–

Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ά◊~±¸º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 1ø¬ı1±˜-˜±ÀÊ√f

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 19 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓS꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¸fl¡À˘± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 Â√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈·« ‡˝√√±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏

ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ˜±S 54Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 11 ¬Û‘ᬱӬ

ADMISSION NO TICE OT Dr. Bhupen Hazarika Centre for Mass Communication & Journalism (BCMJ) Entrepreneurship Development Cell (EDC) Cotton College, Guwahati Phone & Fax : 0361-2606610 e-mail: edc_fbsp@rediffmail.com, Website: www.edccottoncollege.org

Admission for One year (two semesters) Advance Diploma in Mass Communication & Journalism [Self-financing course]

Eligibility

Graduate in any discipline (candidates appearing in final semester examination may also apply, but must produce the final semester marksheet & pass certificate latest by 31st August, 2016)

Application form is available at EDC, Cotton College during office hours on payment of Rs. 250/Application form may also be downloaded from website www.edccottoncollege.org and be submitted along with a demand draft of Rs. 250/- in favour of the Principal, Cotton College payable at State Bank of India, Guwahati.

Application form is to reach the undersigned at the following address:

cmyk

˚≈ªõ∂±Ô«œ Ó¬¬ÛÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1-fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 19 Œ˜í – ŒÊ√ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬¬Û1±ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ˚≈ª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬õ∂±Ô«œ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬õ∂±Ôœ« Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√

¸¬ı«˜≈ͬ 73,186Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˙1» ¬ı1¬ıfl¡È¬œÀ˚˛ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 49,114Ȭ± Œˆ¬±È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ ’±1y

Œ˝√√±ª± ·ÌÚ±1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬õ∂±Ôœ« ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ«1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ªÒ±Ú Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Î¬◊G ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú ¬¬ı‘øX Δ˝√√ Δ· Ô±Àfl¡º ¬õ∂Ô˜ÀȬ± 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ«

Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ˜≈ͬ 3360Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ« ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 3143Ȭ± Œˆ¬±È¬º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬õ∂±Ôœ« Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ˜±S 217Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

The Chief Coordinator Dr. Bhupen Hazarika Centre for Mass Communication & Journalism (BCMJ)

Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, Cotton College, Guwahati – 781001 Date of issue of Application form : 23-05-2016 Last Date of submission of Application form : 21-06-2016 Date of written test and interview (time: 10a.m.) : 23-06-2016 Declaration of list of selected candidates : 23-06-2016 Classes will start from : 01-08-2016 Date of admission will be notified later on 23-06-2016

Janasanyog/571/16

Sd/- Chief Co-ordinator, BCMJ & Principal, Cotton College, Guwahati

cmyk

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊~±¸√Ó¬ ά◊M√ ±˘ Œ¸±Ì±ø1-˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’˜ø˘Ú ¬ıg≈QÀ1 ˜±ø˘Úœ 20 Œ˜í, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

Ê√œªÚÓ¬ Œ˜±1 õ∂±ø51 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘ Δ· ’øˆ¬ˆ¬”ÓΔ˝√√ ¬ÛÀ1± ˜±Ú≈˝√1 ˜1˜ øfl¡˜±Ú Œ˚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Ó¬±1 Œ˘‡ŒÊ√±‡ Ú±˝◊√º Œ˜±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1, Œ˜±1 ¸˜Úœ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1¬Û1±˝◊√ ¬ıg≈Q Ó¬Ô± ˜1˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’˚±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤·1±fl¡œ ¬ıg≈1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±, ˚±1 Ó≈¬˘Ú± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±›“º Œ√‡±1 fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ õ∂Ô˜ Œ√‡± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡›“º Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô± [¸˜˚˛ÀȬ± ¸øͬfl¡Õfl¡ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√], Œ˜±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 Regional Research Laloratory1 [¤øÓ¬˚˛± Ú±˜ÀȬ± ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√] øfl¡¬ı± ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ ˘·ÀӌӬ±¯∏õ∂ˆ¬±Àfl¡±º ’±ø˜ Œ¸˝◊√ øÚ˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± fl¡ø1 Δ·øÂ√À˘±ñ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±˜±fl¡ ¤·1±fl¡œ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ñ ’±ø˜ ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√±ÀÓ¬±, ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ÀÓ¬±∑ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±1∏ ’±1 ¤˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¸±˜±À˘±, ˘· ¬Û±À˘± ¤·1±fl¡œ ›‡-¬Û±‡, ¬ı·œ ¸≈μ1œ ˜ø˝√√˘±fl¡, ˜≈‡Ó¬ ˜Ò≈1 ˝√√“±ø˝√√º ’±˜±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ Ó¬±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¤·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœ ¬ı≈ø˘, Ú±˜ ά0 ˜±ø˘Úœ [õ∂fl¡‘Ó¬ Ú±˜ ά0 Úœø˘˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±]º Œ¸À˚˛ õ∂Ô˜ ¬Ûø1‰¬˚˛, ø˚ Œ˙¯∏Ó¬ ’øÓ’ôL1—·Ó¬±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸∏Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘Õ·º ¤øÓ¬˚˛± ˜±ø˘Úœ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Δfl¡ ˘›“º ŒÓ¬›“ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÂ√±ª±˘œ, ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√í˘ õ∂˚˛±ÓÊ√˚˛‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˝√√í˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈ª·œ ¬ı1n∏ª±º ˜±ø˘Úœ1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡μ≈&ø1Ó¬ 1951 ‰¬Ú1 15 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± Ê√ij ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 Ê√œªÚ ¸˜±5 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά√› fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ø˙鬱 Ê√œªÚ ˚øÓ¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·± ˝√√í˘, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡1±1 √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏̱·±11 [RRL]1¬Û1± Study Leave Δ˘ Œ¸˝◊√ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ·Àª¯∏̱·±1À1 ø¬ı:±Úœ ά0 Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬º ά0 ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ 1971 ‰¬Ú1¬Û1± 1974 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸À1±øÊ√Úœ Œ√ªœ ά◊2‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û [’±—ø˙fl¡] ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1972 ‰¬Ú1¬Û1± 1974 ‰¬ÚÕ˘ ¬ı±˝√√±Ú± fl¡À˘Ê√Ó¬ ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú1 ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÎ¬˜ÚÀ©Ü™È¬11 ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ 1976 ‰¬Ú1¬Û1± 2015 ‰¬ÚÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏̱·±1 [RRL] ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’ª¸1 ˘˚˛º ø¬ÛÀÂ√, ŒÓ¬›“1 fl¡˜« Ê√œªÚ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊ñ√ 2010 ‰¬Ú1

˜±ø˘Úœ ˝√√í˘ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±ø1Ìœº ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡±, Ó¬≈√¬Ûø1 1±˜±˚˛Ì-˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂‰≈¬1 √‡˘º Ó¬±1 Œ^ìÛ√œÀfl¡ Òø1 Ú±Ú± ‰¬ø1S1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ëø¬ıÀ√˝√ ÚøμÚœí, ë˚±:À¸Úœí, ëfl¡±˙œfl¡Ú…± ’•§±í ’±1n∏ 러ø¯∏fl¡Ú…± Œ√ª˚±Úœíº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë˚±:À¸Úœí ’±1n∏ ëø¬ıÀ√˝√ ÚøμÚœí ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú”ø√ÓΔ˝√√ÀÂ√º ëø¬ıÀ√˝√ ÚøμÚœí‡Ú √øé¬Ì¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± 1±˜±˚˛Ì ø1Â√±‰«˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı ’±1 ¬Û±ø¬ıvøÂ√— fl¡ Û«íÀ1‰¬ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 Â√Ȭ± ¬ı‘˝√» ø¬ıÚ©Ü ’=˘ ¬Û≈Ú1n∏X±1 ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛ø∞I◊øÙ¬fl¡ ˝◊√ÚíÀˆ¬øȬˆ¬ƒ ø1Â√±‰«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ·Àª¯∏̱·±À1 ά0 Úœø˘˜± 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014 [ASIR] Ú±˜1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ø"√√— ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ άœÚƒ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± õ∂˚≈øMê√À1 ŒÓ¬›“1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1º 0 ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“ 1 õ∂ ø Ó¬ˆ¬± ’±1n∏ fl¡˜« 1 ±øÊ√ 1 Îõ∂ÀÊ√"√ ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ·Àª¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø˚ 1±˚˛ ø√À˘ Œ¸˚˛± ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±À˚±·… ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ˜ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡±˜¸˜”˝√ 40‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱-¬ÛSÓ¬ı±À¬ı ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ’±¸Ú1 ÚÒÀ1, ŒÓ¬›“1 ‡…±øÓ¬ Δ1 Δ¬ı ˚±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı± ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’øÒfl¡±—˙ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ õ∂±ø5 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±, Ó¬Ô±ø¬Û ø˚ø‡øÚ Ê√±ÀÚ«˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ·Àª¯∏̱-¬ÛSÀ¬ı±1 õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Ò±1̱ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ≈√ø√Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘›“ – ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬¬Ûí˘1 ¸˜œé¬±Àfl¡± ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ [1] 1999 ‰¬ÚÓ¬ ë’fl¡øÌ˝√√“Ó¬Õ˘ ¸±Ò≈1 Â√À˘À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά0 ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ —À˘G, ‰¬œÚ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı:±Úí Ú±˜1 ŒÓ¬›“1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ¬Û≈øÔ‡ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±1n∏ Ô±˝◊√ À˘G w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±11 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱-·Àª¯∏̱ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏À√ [NCERT] Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸•Û”Ì« ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ø˜SÀÊ√“±È¬1 ø¬ı¬Û≈˘ ø¬ıÊÀ√˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡1±ÀȬ± ’¸˜1 ¤È¬± fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó[2] 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±Àª·fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıfl¡±˙ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± Úª ¸±é¬1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˘‡± ø¬ÛÀÂ√, ’±·ÀÓ¬ Δfl¡À˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ˜±ø˘Úœ ˝√√í˘ õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ë’±√˙« Œ¬ı±ª±1œí Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±ø1Ìœº ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±ÚœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡±, Ó¬≈√¬Ûø1 1±˜±˚˛ÌŒˆ¬±È¬±À1 ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Ó≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± [3] 2004 ‰¬ÚÓ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¸X±ôL˝◊√ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά◊M√1ÀȬ± ˝√√í˘ñ Ó¬1n∏Ì ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 õ∂˚≈øMê√ õ∂‰≈¬1 √‡˘º Ó¬±1 ’±|˚˛ fl¡ø1 [ŒÚ Â≈√Ó¬± fl¡ø1] ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ Ú±Ú± ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ’øôL˜ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±Óά◊æ√±ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÓŒ^ìÛ√œÀfl¡ Òø1 Ú±Ú± ά◊¬Û˝√√±À1À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ë¬Û≈øÓ¬í ΔÔÀÂ√, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ’˝√√± Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ø¬ı ø¬Û ‰¬ø1S1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ¬ı·, ø¬ıø¬ıÒ Œ‡±ª± ¬ıdñ øfl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ø√˚˛± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±˘ fl¡±˜À¬ı±1 S꘱i§À˚˛ ’¶Û©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬ÛÚ…±¸ Ú±˝◊√Ø Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’±À˝,√√ Œ¬Û±V±1 Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤ª±Î«’±1y fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1À̱ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˘ø‡ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˆ¬±1 ¬ı±øg ¬ıd ’±ÀÚº ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, ’±ÀÂ√, øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ά0 ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ ˝√√í˘ñ ëø¬ıÀ√˝√ ÚøμÚœí, ’±˜±1 ¬ıÚ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÕ˘› ’±ÀÚ, ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ‰¬‰«¬±˝◊√À˝√√ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı:±Ú Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ø1˝√√̱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ë˚±:À¸Úœí, ëfl¡±˙œfl¡Ú…± ’•§±í ’±1n∏ 러ø¯∏fl¡Ú…± ø¬ı˙±˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛º ˚“≈Ê√Ó¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘íÀ˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤¬ı±1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ Δ˝√√øÂ√À˘±º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1± – Œ√ª˚±Úœíº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë˚±:À¸Úœí ’±1n∏ ëø¬ıÀ√˝√ Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤È¬± ˚≈·1 ’ª¸±Ú ‚øȬ˘ [fl¡] ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 22Ȭ±À1± ’øÒfl¡ õ∂fl¡ä1 ÚøμÚœí ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ’Ú”ø√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ëø¬ıÀ√˝√ ÚøμÚœí‡Ú ’±√1-˚P1 ¬Û1fl¡±á¬±1 ¤È¬±˝◊√ ˜±S Ú˜≈Ú± ø√›“ñ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ˘·Ó¬ ˜≈‡…ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± 1±˜±˚˛Ì ø1Â√±‰«¬ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’±1n∏ ¬ı±Ô1n∏˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬Û‰¬√ø˘ Ú¬ÛÀ1±, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜øÊ√˚˛±Ó·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂ÀÊ√"√À1 fl¡±˜ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸•Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı ’±1 ¬Û±ø¬ıvøÂ√— fl¡ Û«íÀ1‰¬ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤‡Ú ˙Ó¬1ø= ¬Û±ø1 ø√øÂ√˘º ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ø√˙1¬Û1± 1±Ê√…1 ’ª¶ö± ˆ¬˚˛ ˘·±Õfl¡ ø¬ÛÀÂ,√ Last but not least ’±1n∏ ¤È¬± õ∂ÀÊ√"√¸˜”˝√1 ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 fl‘¡ø¯ ø¬ıˆ¬±· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëø¬ıÀ√˝√ ÚøμÚœí Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º &5˝√√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡ÀÈ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ˜La̱˘˚˛, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 ëAgony of Sitaí Ú±À˜À1 ’±1n∏ ë˚±:À¸Úœí Ú±˜1 ά◊√±˝√√1Ì ø√›“ñ 1±Ê√…1 Ê√ÚÓ¬±1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ·Õ· Œ˜±1 õ∂øÓ¬√±Ú˝√√œÚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡Ô± qÚfl¡ ’ÒœÚ1 ëŒÓ¬˘ ά◊À√…±· ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬í, ëŒÓ¬˘ ’±1n∏ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ëAgony of Draupadií Ú±À˜À1 õ∂fl¡±˙ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸ ˝√√í˘ ë˜Àμ±√1œíº – Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 Ê√ijø√ÚÀȬ± øfl¡¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜í-¤ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 1±Ê√…¬ı±¸œ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¸øͬfl¡ [‡] ·Àª¯∏̱1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Â√Ȭ± Œ¬ÛÀȬ∞I◊ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¢∂LöÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø˙q-ά◊¬ÛÀ˚±·œ õ∂fl¡±À1 &5 Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘, ø√~œÓ¬ ˘±Îƒ¬˘œ ¬Û≈1¶®±1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 fl‘¡øÓ¬Q øÓ¬øÚȬ± õ∂˚≈øMê√ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı:±Ú ¬Û≈øÔ ø˘ø‡ÀÂ√ √˝√ ‡Ú, ·ä ¸—fl¡˘Ú ‰¬±ø1‡Ú ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ˘· ¬Û±˝◊√ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ’Ú≈Ê√œª1¡Z±1± ˜±øȬ1 ά◊¬ı«1Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ø˙q Ó‘¬¯û± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬Û±øÓ¬À˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û±øÓ¬À˘ ’Ó¬œÓ¬1 ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±˘ ’±˝√√1ÌÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ˜±øȬ ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ά◊æ√±ªÚ ¢∂Lö1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 븱Ò≈1 Â√À˘À1 ø¬ı:±Úí [1±©Ü™œ˚˛ Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ [¤˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 fl¡±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˝√√ø¸fl¡ Ó¬Ô± fl¡1± õ∂˚≈øMê√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5], ëÊ√±Ú±ÀÚ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıø‰¬S fl¡Ô±í, ¤È¬± ë1—-ø¬ı1—√√íÓ¬ ø˘ø‡À±]º øfl¡c Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ÛÀȬ∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√ ëø¬ı:±Ú ø¬ıø‰¬S±í ë1±gÚœ ‚1Ó¬ ø¬ı:±Úí, ëΔ√ÚøμÚ Œ˜±1 ≈√·1±fl¡œ ¬‚øÚᬠ¬ı…øMê√1 fl¡Ô± ˝√√íÀ˘ ø˘‡± ¬ı±ô¶øªfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı:±Úí, ëø¬ı:±Ú fl≈¡˝◊√ Ê√í Ú±˜1 Ú±øÂ√À˘±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ŒÓ¬±¯∏õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±ÀȬ± ’˘À¬Û± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ ˜±ø˘Úœº qøÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ ø¬ı¶ú˚˛±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ Ó¬±ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ¬Û≈øÔÀfl¡˝◊√ ‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚ ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ’øôL˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ S꘱i§À˚˛ ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 Δ˝√√ ë˜1˝√√± Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸í ά0 ˜±ø˘Úœ1 õ∂Ô˜ ·ä Œ˚±· ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ ¬Û≈ª±˝◊√ ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1øÂ√˘º Ê√Ú±À√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ øÚ·À˜ ’Ú≈Ê√œª1¡Z±1± ΔÓ¬˚˛±1œ ¸—fl¡˘Úº ë¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø1øÒ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬í, ëÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 Δ˘ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ’±ø˝√√ Ú¬ıœÚ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 Ê√ÚÓ¬±1 ’±¶ö± ¬ı≈Ȭø˘¬ı ¬ı±˚˛íÙ¬˜≈«À˘‰¬Ú õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”˝√1 ¸”‰¬Ú±í ëŒ1±˜LöÚí Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 Δ˝√√øÂ√˘ø˝√√Ø ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±Ú≈·Ó¬… fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ¬Û±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Í¬Àfl¡˝◊√ fl¡›fl¡ñ ¤˝◊√ ˜1˜ ’±1n∏ ø¬ıÚ©Üfl¡±1œ ¸1n∏ ¸1n∏ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ’±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¸˝√√ÀÊ√ Ú≈˜Ú± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ÀÚ∑ øfl¡c State Resource 1±øÊ√ … fl¡ ¸•Û√ Œfl¡f, ’¸˜ [ Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± ¤fl¡ ά◊ À ~‡À˚±·… ø¬ı¯∏ ˚ ˛ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… õ∂ ± fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ øÚ·À˜ ’Ú≈Ê√œª1¡Z±1± ΔÓ¬˚˛±1œ Centre]-¤ ά0 ˜±ø˘Úœ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Àfl¡±Àª õ∂±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¬ı±˚˛≈Ù¬˜≈«À˘‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ΔÓ¬˘Àé¬S¸˜”˝√1 ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Úª ¸±é¬1¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ¬Û≈øÔ1 õ∂±Ìˆ¬ø1 ˜1˜ ø√ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø˘‡±1 √À1 ˜±øȬ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ¸±ª±√ ø√¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Àª ά0 ˜±ø˘Úœ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ 1¬ıœfÚ±Ô1 fl¡Ô±À1 ø˘À‡±ñ Q¬ ¬ ¬’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬ôL±Ò±1± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1 ë˚± Œ√À‡øÂ√√ ˚± Œ¬ÛÀ˚˛øÂ√ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 2001 ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú ¬Û≈øÔ ¸1˘œfl‘¡Ó¬ fl¡1±˝◊√ ¸—øé¬5 ’±fl¡±1Ó·øÓ¬› ¸˘øÚ Δ˝√√ ˚±¬ıº ñ ¬Œ˜1œ ŒSê±1 Ó≈¬˘Ú± Ó¬±1 Ú±˝◊√í õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ·Àª¯∏̱·±11 ˘·Ó¬ ≈√‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¢∂LöÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¸•⁄±È¬Û≈26√‡G – ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ˜Ê√±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 ëø˜ø1 Ê√œ˚˛1œí ’±1n∏ ë˜ÀڱڜӬí, ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«À√ª1 ë˝◊√˚˛±1n∏˝◊√e˜í ’±1n∏ Œ˘‡±ÀȬ± ¸˜±5 fl¡À1±º ˜±ø˘Úœ ¶§±˜œ˝√√±1± [¶§±˜œ› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« RRL’Ó¬ ø¬ı:±Úœ ’±øÂ√˘]º ø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊ø1Â√1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Lö ëŒ˝√√ ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜íº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, ’¸À˜ ά0 ¤fl¡˜±S Ê√œÀ˚˛fl¡ ˘GÚ¬ı±¸œ, ≈√Ȭ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œº ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 Ê√œªÚ ’±Ò±ø1Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ¬Û≈øÔ› ¤¬ı±1 ø¸˝√√“Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ’fl¡Ì˜±øÚ Ú±øÓ¬ÀȬ±Àª Œfl“¡‰¬± Ó¬±À˜±˘ ¤È¬± Œ√ø‡ ˜ôL¬ı… ø√À˘ñ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘± Œ˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ú…±¸˜ Δ˝√√ ëOh, its a baby coconut!í ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì-’¸ø˝√√¯û≈ Ó¬±1 Ù¬˘ 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983] ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂À√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ÀÂ√º ëfl¡Ú…±˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˜±Ó‘¬fl¡í øÚø√À˚˛ñ ¤˝◊√ ˚≈øMê√fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« Ó¬Ô± ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ıÀάˇ±ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ı øȬ ¤ øÎÔfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬¬ı‘μfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάÓø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ø˝√√μ≈ ø¸ Œ·±á¬œ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ¬ı√Ú±˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡1± ≈√©®±˚«¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜—À·±˘˚˛Àά˝◊√ ˝√√›fl¡, ’±˚«-’©Ü™˘˚˛Î¬, ø˝√√μ≈Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤È¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±á¬œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ ά◊√±¸œÚ Œ˝√√±ª±1 ø˚ÀȬ± õ∂ªÌÓ¬±, ø¸ ‡Ëœø©Ü˚˛±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ø‡˘?œ˚˛± ·ø1˚˛±¸—‚¯∏1« ‰¬1fl¡±1œ Ú…±ø˚˛fl¡ ¸—¶ö±1¡Z±1± ˜ø1˚˛±, Œ√˙œ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ñ fl¡ø¶úÚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √1—-›√±˘&ø11 [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘› øÚÊ√Àfl¡ fl¡±À˘› Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ¬ı±À¬ı ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ’¸˜À1 ’øÒ¬ı±¸œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˝√√±ª±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈fl≈¡ ά±øͬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø‰¬ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜≈Â√± Ú±˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓŒ˜±·À˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’¸˜ Œ√˙ ’±Sê˜Ì Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜«, Œ·±á¬œ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª fl¡À1“±ÀÓ¬› Œ√˙ ˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬1鬱1 Œ˝√√Ó≈Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, …1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˝√√Ó¬…±, Œ˘±fl¡1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ¬ı±À¬ı ø‰¬ 1±Ê√ ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ’¬Û˝√√1Ì, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì ’±øÊ√ ˚ø√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· ˘í1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¸z±ôL ‚11 ÚøÊ√1 ’Ê√¶⁄º ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Q fl¡±˘Óø¬ı ’±˝◊ √ Ó¬Ô± ëøÚ˚˛ ± í˝◊ √ ’±˜ƒ  , ≈ √ ¤ ø¬ı ¤˜ƒ  √ ≈ 1 ’±ø√ ‚Ȭڱ˝◊ √ ø˚ ¤fl¡ ’qˆÔ±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ’±øÊ√ ¸1n∏-¬ı1 ˘í1±˝◊√ ¤˝◊√ ^¬ı… ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±˝◊√ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ŒÊ√˝√±√œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ,√ ˝◊√ ˜±Ú ø˙¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝√√˚˛ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ øfl¡øÚ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ¸˝√√–À¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [øÂ√øVfl¡ ’±ø√ Œ√˙À^±˝√√œ fl¡±G1 &ø1 Ò1±¸fl¡˘1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ¬ıÀάˇ± ·“±› ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Sê˜Ì Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±1n∏ ¤fl¡ ¤˝◊√ E±·ƒÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√ ’±ÀÂ√˝◊√ ˝√√í˘º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝√√À˜√]1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚≈“Ê√± ˙1±˝◊√‚±È¬1 ˚≈X˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ø¬ı˘Ó¬º fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô± ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒÀ˚˛ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· øÚ(˚˛ ˘í1±À¬ı±À1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Ó¬±1 ;√˘ôL õ∂˜±Ì ø√À˚˛º øfl¡c 2015 ‰¬Ú1 ¬ıÒ«˜±Ú fl¡±G ڂȬ± ˝√√íÀ˘ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ∑ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ’±øÊ√1 Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸1n∏¸≈1±∏ Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¸“± ÛLöœ-¬ı“±›¬ÛLöœ ’˘øé¬ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ŒÊ√˝√±√œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√, ˜≈Â√±, ¤ ø¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Œ√‡± øÚ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡±1Ì 1±Ê√…Ó¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ø˙¬Û±¬ıÕ˘ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡±˜ÀÓ¬± ø˘5 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ’±˜±1 ¬ı1‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˜1˜1 ¤˜ƒÂ≈√ Ú±˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ÚÕ·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ø˚ÀȬ± ˝√√±1Ó¬ Úªõ∂Ê√ij1 ά◊·øÚ Ê√·±À˘º Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√ ‚11 fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ√˙Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¸¬ı«Ú±˙œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ √1—-›√±˘&ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡1 ˜±Ê√Ó˜≈√± fl≈¡ø˘1 √À1 ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± øfl¡˜±Ú”√1 ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˘À˝√“ÀÓ¬Ú, øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÊ√1— √À˘À˝√√ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·˜ E±·ƒÂ√1 ø˙¬Û±˝◊√ ø˙¬Û±˝◊√ ÀÂ√, Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ¤‰¬±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘› ˆ¬˚˛ ˘±À·º ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ¤ÀÚ√À1 ˝√√íÀ˘ ¤ø√Ú ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ À¬ı±11 ˝√√í˘º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±› ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Œ‡± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı øÈ ¬¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡1± õ∂Ê√ijÀȬ±fl¡ Œ˚ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬√ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√ +Óøfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂À√˙Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ≈√©®±˚«¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ ŒÚÀ¬Û˘±¬ı, Ó¬±Ó¬ ¸øμ˝√√±Ú Ú±˝◊√ º øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ˝√√±ª±1 √À1› ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˝√√μ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ 2015 ‰¬ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ1 ·“±›À¬ı±1 ά◊√±¸œÚ Œ˝√√±ª± ø˚ÀȬ± õ∂ªÌÓ¬±, ø¸ ’øÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ¸≈1±À1± ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Òø1ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 √À1 ’¸˜Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘› øÚÊ√Àfl¡ ø¸˜”1Õ˘ E±·ƒÂ√, Œ˝√√1í˝◊√ Ú, ¬ı˱ά◊Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ À¬ı±11 ^¬ı…¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ıº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡±G±1œ ¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬±˝◊√¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˜Ã˘¬ı±√œ Ú±Ê√±ÀÚ∑ Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 2013 ‰¬ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ’¸˜À1 ’øÒ¬ı±¸œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º Â≈√·±1, fl¡±øÚ, ˜1øÙ¬Ú ’±ø√ ¬ıU ›¬Û1ÀÓ¬± ’±øÊ√ fl¡±À1± ‰¬fl≈¡ ¬Û1± ˝√√í˘ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ’¸˜1 ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã 2016 ˝√√±‰¬„√√1 1±ˆ¬±, ¸”SÒ1 ’±1n∏ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ ·øÓ¬Àfl¡ Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜«, Œ·±á¬œ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø˚ Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ Œ√ø‡ ’±‰¬ø1ÓÒ1Ì1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 Œ1±Ò fl¡1±1 ø‡˘?œ˚˛± ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ’¸˜‡Ú ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ÚÀ˜±˙”^ ·“±›À¬ı±1 ’±1n∏ 1¬ı1 ¬ı±·±ÚÀ¬ı±1 ¬Û≈ø1 ¸fl¡À˘±Àª ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ‡¬ı1¸˜”˝√ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ ˘±À· ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œ·Ã1ª ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚȬ¬ı˜±1¬Û1± √‡˘ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ‡¬ı1¸˜”˝√ ¬Û±˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜±S ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¤fl¡ øÚ1À¬Ûéfl¡À1±˝“√fl¡º ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [23] Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« Ò‘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c¬’¸˜1 ¬ı≈øXÊ√œªœ- Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡± ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ Œfl¡˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1ÀÓˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Ú ¤fl¡ √À1 ¸Ó¬… Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸√¸…1 ¶§œfl¡±À1±øMê√˜À˜« ŒÓ¬±Ó¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ¸y”Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜ô¶ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸La±¸fl¡ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1fl¡º Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø˜¤û±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜œ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ŒÊ√˝√±√œ¸fl¡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ıÀάˇ±, õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˘ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« [”√1ˆ¬±¯∏ – 76700-01654] ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¡Z˚˛1 ‚1 1±ˆ¬±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’=˘Óø˚¸fl¡À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¶§±ÒœÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱·Ó¬ ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ˚≈XÓ¬ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘ø˝√√º ’˝√√«Ó¬± Ó¬Ô± √é¬Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ ¸±Ò±1Ì ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ Δ˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·ÓÓ¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ά◊À√…±· Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·øϬˇ¬ı ¬ı±—˘±À√˙œ˜”˘1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬Û±ø1, Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß øfl¡Ó¬±À¬Û± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 Ù¬˜≈«˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… øfl¡Ó¬±¬Û ˝√√í˘ ’í ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì ø¬Û ‡±iß±1 ˝◊√ G±ø©Ü™À˚˛˘ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G Œ˜Ã˘¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı—·√œ˚˛˜”˘1 ¸1n∏-¬ı1 ά◊À√…±· ·øϬˇ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ά◊À√…±· Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1, ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±¸fl¡˘1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± ¸±˜ø¢∂fl¡ Ò±1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ SêÀ˜ ^nÓ¬Ó¬1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂À˚˛±· fl¡ø1› Œ˚ ¸ij±Úœ˚˛ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº fl¡ø1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡±ù¨œ1œ fl¡Ô±ÀȬ± ά◊¬Û˘øt fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ˚±øLafl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, Œ¶§26√±À¸ªœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± ø·ø1Ê√±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ’=˘Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, fl¡˜«˙±˘± ’±ø√ ’±À˚˛±Ê√Ú ›‰¬11 ‰¬Ó¬˘±1 ù´±˝√√±Ú≈1 ’±˘˜ ›1ÀÙ&ª±˝√√±È¬œ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ëά±Mê√1í ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ‰≈¬øÊ√Ú± Œ¬ı·˜ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630] ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ›1ÀÙ¬ ‰≈¬øÊ√Ú± ¬ı±Ú≈˝√“Ó¬1 ŒÊ√˝√±√œ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±

Ê√Ú±À√˙

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

1—-ø¬ı1—

ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

Úªõ∂Ê√ijfl¡ 1鬱 fl¡1fl¡ E±·ƒÂ√1 fl¡¬ı˘1¬Û1±

øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡1Ìœ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

...qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1±˜ √±¸ ά±Mê√1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ fl¡øÚᬠ¬Û≈S fl¡±˘œ‰¬1Ì √±À¸ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√‡Ú ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡±øÚ—˝√√±˜ ‰¬±fl≈¡«˘±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıU Â√±S˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1º fl¡±˘œ‰¬1ÀÌ› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶≈®˘ ¤ø1 ’±ø˝√√ Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÓŒÓ¬›“1 Ò˜«ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ≈√‡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘...

ëÊ√ÚÓ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡í õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸ ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÊ√1 √À1 ά±Mê√1 Ú±øÂ√˘º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±À1 Œ1±·œ1 Œ1±· øÚÌ«˚˛À1± ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±ø«√—À˝√√±À˜± Ú±øÂ√˘º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘, ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 øfl¡c fl¡˜ Ú±øÂ√˘º ’±˜±1 ˆ¬1˘≈˜≈‡1 ‚1‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ¬ı˜±1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú, ¬ıg≈-¬ı±gÀªÀ1 ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘º ’±˜±1 ‚1Ó¬ Œ¬ı˜±1œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡1±1 ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 ‚1º ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À· ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ’±˜±1 ’±Rœ˚˛ ≈√˝◊√ ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ’±Ú Œ¬ı˜±1œ› ≈√˝◊√-¤Ê√Ú Ôfl¡±› Œ√ø‡øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ ά±Mê√1·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ¸1n∏Õfl¡ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ¤‡ÀÚ˝◊√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±ø«√—À˝√√±˜ ˙sÀȬ± ’±ø˜ qÚ±› Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ¤˜±˝√√-ŒÎ¬1˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Ó¬±ÓÔ±øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ¸≈¶ö Δ˝√√ Œ˚±ª± ’±Rœ˚˛ ≈√˝√◊-¤·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜› ¤˝◊√·1±fl¡œ ά±Mê√1À1 ›‰¬1Õ˘ ¸√±˚˛ Δ·øÂ√À˘± ’±1n∏ ¸1n∏ÀÓ’±˜±1 ¸fl¡À˘± Œ¬ı˜±1 ŒÓ¬›“1 √1¬ıÀÓˆ¬±˘ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ˙±øôL¬Û≈11¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1Õ˘ ŒÓ¬›“ ¬ıUÓ¬1 ë¬Ûø1˚˛±˘1 ά±Mê√1í ’±øÂ√˘º 1953 ‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬1˘≈˜≈‡1 ‚1ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±fl¡ ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±À¸ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡¬Û«íÀ1‰¬Ú õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ· ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ˝√√˚˛ ëfl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’±1n∏ ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡íº ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1914 ‰¬Ú1 8 Ê≈√ÚÓ¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ά±Mê√1 ø¬ı¯∏˚˛1±˜ √±¸ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ ¬ı˝√√ø11 1øÓ¬fl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊fl¡œ˘1 Ê√œ ˘œ˘±ªÓ¬œ √±¸º ά±– ø¬ı¯∏˚˛1±˜ √±À¸± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ Ú±˜ fl¡1± ά±Mê√À1˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά±Mê√1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±G≈, ¸ø√˘±¬Û≈1, qª±˘fl≈¡øÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¬ıU ¬ıÂ√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1±˜ √±¸1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ fl¡Ú…±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡í˘±-;1Ó¬ ¸1n∏ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û“±À‰¬±øȬÕfl¡ ¬Û≈S Œ˝√√1n∏ª±›1 ≈√‡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛1±˜ √±À¸ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ fl¡±˘œ‰¬1Ìfl¡ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 fl¡Ô± ˜ÀÓ’±Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ Ò˜«¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±Ú ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ª±˘± ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬±˝√√±¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±Ô«±1 Œ˝√√Ú1œ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ¬ıø∞I◊—fl¡ ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¸ôL±ÚøȬ øfl¡øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º Œ¬ıø∞I◊—fl¡ ‰¬±˝√√±À¬ı› ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ά±– ø¬ı¯∏˚˛1±˜ √±¸1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¤È¬fl¡± ø√ fl¡±˘œ‰¬1Ìfl¡ Ò˜«¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ı¯∏˚˛1±˜ √±¸1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡Ú…±Àfl¡± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‚1ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ø˙fl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά±Mê√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛¸Ó¬À˝√√ ø¬ı˚˛± ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û“±À‰¬±·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø√øÂ√˘º õ∂Ô˜·1±fl¡œ fl¡Ú…± ˆ¬ªøõ∂˚˛±fl¡ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘ ‰¬±μfl≈¡ø‰¬1 ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± ¬ı—˙1 ø¬ıø‰¬S˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±Õ˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ‰¬føõ∂˚˛±fl¡ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±øôL¬Û≈11 ø˙øé¬Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ˘ø˘Ó¬

‚1Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¶§À√˙œ ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬± Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√1 ˘· ˘±À·º Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú1 ‚1ÀÓ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ŒÚÓ¬±Ê√œ 0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈Àfl¡± ˘· ¬Û±˝◊√ ά 1+¬Û¿ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±˜¬ÛLöœ ’±ø¢√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú± ˚±˚˛º 1942 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬ ά±Mê√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ fl¡±˜

‰¬f √±¸Õ˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ≈√·«±øõ∂˚˛±fl¡ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±˜ √±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘º 1±˜ √±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Û≈ø˘‰ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬Ó≈¬Ô«·1±fl¡œ fl≈¡¸≈˜øõ∂˚˛±fl¡ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ªœ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ’±1n∏ ¬Û=˜·1±fl¡œ øfl¡1Ìøõ∂˚˛±fl¡ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ›‰¬11 ¬ı1Ȭ±ø1 Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ˆ¬¬ı±Úμ Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘º qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1±˜ √±¸ ά±Mê√1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ fl¡øÚᬠ¬Û≈S fl¡±˘œ‰¬1Ì √±À¸ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ‡Ú ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl≈¡‡…±Ófl¡±øÚ—˝√√±˜ ‰¬±fl≈¡«˘±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıU Â√±S˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1º fl¡±˘œ‰¬1ÀÌ› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶≈®˘ ¤ø1 ’±ø˝√√ Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ò˜«ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ≈√‡ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ÓŒ¸±Ì±1±˜1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ ˘·±˚˛º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√ ÈŒ˜øάÀfl¡˘ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˘ ¤˜ ø¬Û Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ Ó¬±Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ’±1yøÌÀӌӬ›“ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¤˘ ¤˜ ø¬Û ¬Û±Â√ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º Œ¬ı1œ Œ˝√√±ª±˝◊√ ȬӬ ¬¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά·Õ¬ı1 ’¸˜ ’˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÓ’±1y Œ˝√√±ª± 1938 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ√˙œø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ŒÓ¬›“

Úfl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ŒÓ¬›“ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ 1945 ‰¬ÚÓø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø√Ú1 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ¶≈®˘ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀӌӬ›“ ’¸˜1 ‡±‰¬œ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘À¬ı±1Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±, fl¡í˘±-;1Ó¬ ˆ¬≈ø· ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ√ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √fl¡±1ÀÌ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬, fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ’±ø˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ À¬ı±1Õ˘ Δ· ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓfl≈¡˘¸œ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡Ú ˜?≈1 fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ˝√√ÀÚ± ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±À¸ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√ ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά±Mê√11 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±˜ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ¬ıÊ√1 √1¬ı1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±øÂ√˘º ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı› ¬ıUÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± √1À¬ı± Ú±‡±˝◊√ øÂ√˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ά±– √±À¸ Ó¬±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ øÚÀÊ√› ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬: Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ 1953 ‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬1˘≈˜≈‡1 ‚1Ó¬ Œ‡±˘± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±

Œ¸Ãª± ¬‰¬±›fl¡, ˜±Ú≈˝√ √‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê≈√˜º Ê≈√˜ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ ·“±ª1 ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±º ¬ı—˙1 :±øÓ¬À¬ı±1fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ’±˙± Úfl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬1 ’±øÊ√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ‚1‡Ú1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤Àfl¡± ŒÚ±À¸±Ò±Õfl¡À˚˛ ¤›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√‡Ú ‚11 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚÊ√1 ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº :±øÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ø¸˜±Úfl¡Ì ’øÒfl¡±1 ’±øÊ√ ’ôLÓ¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ‰¬±Õ· Œ¸˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±ÓŒÏ“¬fl¡œ˙±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ Ó¬±À˜±˘ fl¡±øȬ Ôfl¡± Œ¬ı±ª±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛∑ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ¬Û¬ı«Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ øfl¡ ‡±À˘, øÚÊ√1 ‚11 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ’±1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ øfl¡ ‡≈ª±À˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ ’±À¬ıø˘ÀÓ¬ ‡1Ò1Õfl¡ Ê≈√˝√±˘Ó¬ ‰¬1n∏ ¬ÛÓ¬± fl¡±˜ÀȬ± øfl¡˜±Ú fl¡©Üfl¡1, ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı∑ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ’˘¬Û˜±Ú ¬Û˘˜ Δ˝√√ ·íÀ˘˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± ’±ø˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡¬ı±ø√ÚÕ˘› Œ˚ Œ¬ÛȬÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ·1˜ ˆ¬±Ó¬ ¤˜≈ø͌ڱÀ¬Û±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıØ ¤˝◊√À¬ı±1 ø‰¬ôL± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ’√1fl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡1Ò1Õfl¡ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ø¬Ûøg ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¬Û±øÓ¬ÀÂ√, Œ¸ÃÊ√Ú Œ˚ Œ√ø‡ÀÂ√, Œ¸˝◊√Ê√Ú ‚1‡Ú1 ά±„√√1Ê√Ú ˘í1±º ŒÓ¬›“fl¡ ’±&ø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬:Ó¬± Œ˚ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ ά◊ͬ± ·±yœ˚«ÀÓ¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√, [ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬] Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‚1‡Ú1¬Û1± ø¬ı˚˛± Δ˝√√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡¬ı1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ˜±fl¡1 ¬ı1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ’±øÂ√˘, Œ√ø˝√√Ø Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú1 Œ¸Ã ‰≈¬fl¡ÀȬ±Õ˘ ‰¬±›fl¡º Ó¬±Ó¬ Œ˚ Œ√ø‡ÀÂ√, ˘í1±Àfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÀÚ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊√ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡Ô± ¬Û±øÓ’±ÀÂ√, ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1±øÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜ÀÙ¬1±1 fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¸g…± ˝√√íÀ˘˝◊√º Ó¬±ÀÓ˝√√±Î¬ˇ-fl“¡À¬Û±ª± ͬ±G±º ·± ·1˜ fl¡1± ¬Û±Úœ ’fl¡Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±øÓ¬ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘› Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô± ’±øÂ√˘, ·‘˝√¶ö1¬Û1±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª±À¬ı±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û1¬Û1±˝◊√ ø˜˘±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸Ãª± ‰¬±›fl¡, Œ¸˝◊√ Œ˚ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œ˝√√ÀG˘Ó¬ Œ˜±Ú± ¤È¬±

≈√‡-√˙«Ú

¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬øˆ¬˘ Â√±Ê«√Ú Î¬±– ¤ ø‰¬ ¬ı1¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛Œ·±¶§±˜œ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 ˆ¬1˘≈˜≈‡1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ é≈¬^ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡¬Û«íÀ1‰¬Ú õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬΌfl¡±•Û±Úœ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’—˙ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 ’ôL1—· ¬ıg≈ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ¬ıÀ챪ô¶œ ø¬ı¯∏˚˛± [ASO] õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 Ȭ˜±‰¬1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó‰¬˝√√11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı± ‰¬˝√√11¬Û1± ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊√ ¬ı± ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬À˝√√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ˚ѱ ˝√√±¶Û‰¬±˘ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø√˚˛± ͬ±˝◊√ 1 ›‰¬1ÀÓfl¡±˘±¬Û±˝√√±1Ó¬ ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ¬ı±À¬ı› ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘º ¤˝◊√ √À1 ¤ø√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– Œ·±À¬Ûf fl≈¡˜±1 √±¸, ά±– ¤˜ ’±˝√√À˜√, ά±– ˙øMê√¬Û√ ¸±Ò≈, ¿˜ÀÚ±1?Ú Œ¬ıڱʫ√œ, ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ÷ù´1 õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚≈·˘ √±¸ ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛-¸˜Ô«ÚÓ¬ ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 ¬Ú±ø«√—À˝√√±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º

ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±À¸ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊fl¡œ˘ Œ˚±À·˙ √M√ 1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ø√¬ı…õ∂ˆ¬± √M√ fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ¬ÛPœ ø√¬ı…õ∂ˆ¬± √M√ ˝◊√ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1985 ‰¬Ú1 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√¬ı…õ∂ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 Ò˜«ø¬ÛÓ‘¬ ¤¸˜˚˛1 fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ [1922-23] ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±˚˛≈Mê√ [192733] Œ¬ıø∞I◊—fl¡ ‰¬±˝√√±À¬ı ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó˘GÚÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 ‡¬ı1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ fl¡±˘œ‰¬1Ì √±À¸ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± qøÚ ŒÓ¬Àª“± øfl¡Â≈√ ÒÚ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±À¸ Ò˜«ø¬ÛÓ‘¬1 ¤˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬: Δ˝√√ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 Ú±˜ Ò˜«ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±À˜À1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Î¬±– √±¸1 ˝◊√ 26√±Ú≈¸ø1 19821¬Û1± ë’±Ô«±1 Œ˝√√Ú1œ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ Œ¬ıø∞I◊—fl¡ Ú±ø«√—À˝√√±˜í Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 ¬Û1À˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± Ú±ø«√—À˝√√±˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 Ú±˜ ëά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸ Ú±ø«—À˝√√±˜ ’±1n∏ ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1º 1966 ‰¬Ú1 8 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±˘±¬Û±˝√√±11 øÚÊ√± ˜±øȬӬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú ’¸˜1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª

5

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ Â√±Sœ¬ı±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± [1926 ‰¬ÚÓ¬] Ú±ø«√—À˝√√±˜‡ÚÀ˝√√ ¤fl¡˜±S Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’±øÂ√˘º ëά±– Œfl¡ ø‰¬ √±¸ ¤G ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ¤G ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡í-¤ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓë¬Û1œé¬±˜”˘fl¡¡é≈¬^ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û 1953 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’fl¡˘ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œ·±ÀȬ˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡˜±S Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’±øÂ√˘í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú Ú±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¤fl¡ Œ1øÊ√©Ü±Î«√ø˘˘À˚±À· ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸ ¬∏C±©Ü ·Í¬Ú fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬∏C±©Ü ·Í¬Ú fl¡1±1 ’±·ÀӌӬÀ‡Ó¬1 ˆ¬1˘≈˜≈‡1 Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ˜±øȬ-‚1 ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±1 ø˜Â√ÀÚø1Ê√ ’¬ıƒ Œ‰¬ø1Ȭœ1 ’Ú±Ô ’±|˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı √±Ú fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ë˙±øôL ¸√Úí ¶ö±ø¬ÛÓΔ˝√√ÀÂ√º 1983 ‰¬Ú1 3 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ëÊ√ÚÓ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡í fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ1±·œÀ1 ¬Û1˜ ’±¶ö±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±øÂ√˘ ά±– fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸º ’±ø˜ ¸1n∏ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ά±Mê√À1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ˘í1± ˚Ó¬œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘1œ‡ÚÀÓ¬ ˘‡ƒ1± ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ıÚ± Ù¬œÀÊ√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ1±·œ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ’±ø˜› ˘1œ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ά◊øÍΔ·øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ά±Mê√11 Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¬ı1 fl¡˜ ‡1‰¬œ √1¬ı, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ fl‘¡¯û Ù¬±˜«±‰¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¶ö±-¬ÛS ‰¬±˝◊√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√˚˛± √1¬ı ø√ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1øÂ√˘, ¬ıU ¬Û≈1øÌ Δ˝√√ Œ˚±ª± Œ¬ı˜±À1± ˆ¬±˘ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ1±·œ ¤˝◊√ Ê√Ú Î¬±Mê√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±À1±·… Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ñ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘º ’±ø˜› ¸1n∏ÀÓ¬ fl¡±˘œ‰¬1Ì √±¸ ëά±Mê√1 ’±Ó¬±fl¡í Œ√ø‡À˘˝◊√ ˆ¬±˘ Δ˝√√ Δ·øÂ√À˘±º

˚≈ª õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ¸˜À¬ı√Ú±À1 Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√ 1 ¤È¬± ¬ı√&Ì ˝√√í˘ øÚÊ√1 Œ√±¯∏, ‡≈“øȬ-Ú±øÓŒÚÀ√‡±, ¶§œfl¡±1 Úfl¡1±, ˝√√+√˚˛—·˜ Úfl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 øÚÊ√fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL ’±ª˙…fl¡º ’±ø˜ ø˚¸fl¡˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ŒÊ√…á¬ı…øMê√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ øÚÊ√fl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘º ’±˜±1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±À¬ı±1, ø‰¬ôL±À¬ı±1, fl¡±˜À¬ı±1, ’±Rά◊¬Û˘øt ’±ø√À1 ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± &Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±ø˜ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1± ’±˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯,∏ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯fl∏ ¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı√Ú±˜œ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊√G, &1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√º Ú˘ ˜ø1 ·Ê√±ø˘ ›˘±˚˛º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±˜±À1˝◊√ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±Ø ’±ø˜ ŒÊ√…á¬, Œ|ᬺ øfl¡c øÚÊ√fl¡ õ∂ùü fl¡À1±ÀÚ ˜˝◊√ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘∑ ˜˝◊√ ’±Ú1 ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡À1±ÀÚ, ¬ı…øMê√Qfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ÀÚ∑ ÒÚ-¸•ÛøM√√À˚˛˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ú√√, fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¬ı±˝√√±≈√ø1À˚˛˝◊√ ¸¬ı«¶§ ŒÚøfl¡∑ ’±Úfl¡ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ˘í¬ı ¬Û1±, ≈√‡1 fl¡Ô± ΔÒ˚«¸˝√√fl¡±À1 qÚ±, Œ˜±1 √À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤Àfl¡ ˝√√+√˚˛ ¤‡Ú ’±ÀÂ√, Œ˜±1 √À1 ŒÓ¬›“1 ¸ij±Ú ’±ÀÂ√ [Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸ij±Úfl¡ ˜”˘… ø√] ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± Ô±øfl¡› Œ˚Ú ¬ıUÀÓ¬± øÚ¸—· Δ˝√√ÀÂ√,

’“±ø1 Δ˘, fl¡±Àfl¡± ˜±Ó¬ Ú˘À·±ª±Õfl¡ ˘í1±ÀȬ± ›˘±˝◊√ ·í˘, ’±ÀÂ√º ˜±fl¡Ê√Úœ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√, ˜±fl¡1 ˜”1 ø¬ÛøȬøfl¡ Ôfl¡± ø¸ ·1˜ ¬Û±Úœ1 ‚±øÈ¬Õ˘Àfl¡ Δ·ÀÂ√º ˝√√›fl¡ ø√˚˛fl¡, ø¸˝√√“Ó¬1 ‚11 Œ¸˝◊√ ¸1n∏ÀȬ± ˘í1±fl¡ ‰¬±›fl¡º ≈√‡ Ó¬±1 ’ôL1Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˝√√‰¬±¬ÛÀȬ± Œ˚ ø˜ø˘˘º ’±˝√√fl¡, ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸ ˜±fl¡fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± ¬Û±fl¡ ¤È¬± ˜±ø1 ’±À˝√√±º ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Ôfl¡± Δfl¡øÂ√˘º Ó¬±1 ˜ÀÓ¬ ø¸ øͬÀfl¡˝◊√ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Δfl¡øÂ√˘ñ ëȬfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ·√√íÀ˘ ˚±›fl¡, ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√± ø˜˝√√À˘±ª± 1„√√± ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ÀÓ¬± ’ôLÓ¬– øfl¡c ˜±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˜ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí øfl¡c Ó¬±1 1„√√± ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ˚±ø‰¬¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ‚1‡Ú1 Œ˙¯∏1 fl¡Ô± ¢∂±˝√√… ˝√√˚˛ øfl¡√À1∑ Ó¬±fl¡ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Õ˘ ‰¬±›fl¡º Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ√ø‡ÀÂ√ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ø˚˜±Ú ø˚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘, Ú˝√√˚˛∑ ¬ı1 ¬ı…ô¶ Œ˚Ú ˘·±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ Î¬±„√√1Ê√Ú ¸fl¡À˘± fl¡1± Δ˝√√ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±·˘ÀȬ±1 fl¡Ô±˜ÀÓ˘í1±1 ¬ÛPœº ‚1‡Ú1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜”˘ ˜ø˝√√˘± ŒÓ¬À‡Ó¬º fl¡±˜ fl¡ø1 ˜ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ ÒÚ-Ȭfl¡±ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ‚1‡Ú1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚÀ¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬± ¸fl¡À˘± ά◊√— fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚1‡Ú1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ıÂ√Ú± ≈√‡ÚÓ¬ √혱˝◊√ Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±À¬Û±11 ¬Û±·˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÓ¬±º ø¸ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ά±¬ı˘ Œ¬ıάfl¡íˆ¬±1 ≈√‡Ú Œ˚ Œ√ø‡ÀÂ√, fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 √혱˝◊√ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ≈√‡ÀÚÀ1 √í˜ÀȬ± Ϭ±øfl¡ Ôí¬ıº ˚±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ˝√√±Ó¬ Ú˘·±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√±Ó¬ ˘·±À˘˝◊√ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ‰≈¬ª± ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√À¸±¬Û± Ò≈¬ı√ ˘±ø·¬ıº fl¡˜‡Ú fl¡©Ü ˝√√í¬ıÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±∑ ¬ı±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ fl¡Ô±Õ˘ ’±À˝√√±º ’±˜±1 ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ≈√‡º ≈√‡1 √˙«Ú ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ Δ1 Δ1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬±Õ· ’±˜øÚ ˘±ø·ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û¬ı«À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ≈√‡ ‚¬Ûfl¡Õfl¡ ’±À˝√√º ’±¬Û≈øÚ Ó¬øfl«¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±¬Û≈øÚ Ú±˘±À·, ¤˝◊√ ’±À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±1Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º øfl¡ fl¡ø1¬ı ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬Û¬ı«ÀȬ±Àª˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª±º ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘› ≈√‡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ≈√‡

¤fl¡±fl¡œ Ê√œªÚ1 Δ˝√√ÀÂ√º ’±R˝√√Ó¬…± ’Ú≈Ó¬5 Œ˚øÓ¬˚˛± Δ˝√√ÀÂ√±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±øϬˇÀÂ√, øάÀˆ¬±‰«¬ ¬ı±øϬˇÀÂ,√ E±·Â√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û±ø‡ ·øÊ√ ¤Àfl¡± ˜√ ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Δ˝√√ÀÂ√ñ ’±ø˜ ’øÒfl¡ Δ˝√√Àº√ ¤˝◊√À¬ı±11 Œfl¡À1±Ì ø¬ÛÂ√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡íÓ¬∑ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ˜±Ó‘¬-ø¬ÛÓ‘¬, ’±·Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ’±1øÓ¬ Œ·±˝√√±ø¤û ≈√ª1± ¬Û≈©Üʬı˚˛√ÀÚ›¸Ó¶§±˜œ-¶aœ, fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, ¬ıg≈ ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±Ó¬ øÚÊ√fl¡ fl¡í¬ı ’¸˝√√±˚˛À¬ı±Ò1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± Δ˝√√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¸—˚˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ¬ı√Ú±˜ ø√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡˝√√“Ó¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê1œ Œ˚øÓ¬˚˛± Ȭ±øÚ¬ı ’±˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘±ø·øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ȭ±øÚ¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬±Ó¬-fl¡±À¬Û±1, w+Àé¬¬Û Úfl¡À1º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ı±˝◊√fl¡, ·±Î¬ˇœÀ˚˛˝◊√ ˚ÀÔ©ÜÀÚ∑ ’øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√ij ø√˚˛± ’¬Û1±Ò ‚ÀȬ, Œ√˙1 ¸•ÛøM√√ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ˜±Ó‘¬-ø¬ÛÓ‘¬, ¬Ûø1˚˛±˘ ˘≈FÚ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Ú±1œ1 ’±ø√À˚˛ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 Œõ∂˜ Œ¬Û±Â√±fl¡fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1±, ¬ı± Œ¶ß˝√1 ¬Û1À˙À1 ˆ¬≈˘À¬ı±1 øfl¡c øÚÊ√1 Œ¬ÛÃϬˇ, ¸±¬ı±˘fl¡ qÒ1±¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ Ú±¬ı±˘fl¡1 Œ˘±˘≈Ûœ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ’±˘±¸1 ˘±Î¬ˇ≈ fl¡ø1 fl¡√˚« ‰¬ø1S1 fl¡Ô± øfl¡˚˛ Úfl¡›“∑ ˜±øȬӬ ÔíÀ˘ ¬Û1n∏ª±˝◊√ ‡±˚˛, ˜”1Ó¬ øfl¡˚˛ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ÔíÀ˘ ›fl¡øÌÀ˚˛ ‡±˚˛ Œ˚Ú fl¡ø1 ŒÈ¬±¬Û ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±¬ı±˘fl¡ ˝√√í¬ı, Œ¬ı˚˛±-ˆ¬±˘ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·À1 ¸±Úø˜˝√√ø˘ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’±˜±1 ˆ¬≈˘-Œ√±¯∏ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘› ¬ıU ¬Û˘˜ Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı“±˝√√ ˆ¬“±Ê√ ø√¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı“±˝√√ ŒÚ±ª±ø1º fl¡Ô±¯∏±1 ø˜Â√± Ê√±ÀÚ±∑ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¬ı± õ∂¬ıœÌ¸fl¡˘ ’±ø˜

˝√√±Ó¬1 ’±„√√≈ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±À1 ˜”1 ø¬ÛøȬøfl¡ ø√ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ˜±fl¡1 ˚La̱À¬ı±1 ˘±‚ª fl¡ø1ÀÂ√º ≈√‡ Ó¬±1 ’ôL1Ó¬ ’±ÀÂ√º ... Œ¸Ãª±, ‰¬±›fl¡, ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±À˘º ø˚‡Ú ‚1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ø¬ı1±˙œ ¬ıÂ√À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ‰¬y±ø˘ 1±ø‡À˘, Ó¬±Ó¬ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬Û˘ÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ... Œ¸√√˚˛± qÚfl¡, fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜1±, ¬ı≈fl≈¡1 fl“¡¬ÛøÚ ŒÓ¬±˘± fl¡±Àμ±Úº Œ¸√√˚˛± Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ¬ı1 Ê√œº ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ˚ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡±øμÀÂ√, ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˜±fl¡˝√√“Ó¬1 ¤˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1+¬Û Œ√ø‡ øfl¡ fl¡À1±, øfl¡ Úfl¡À1± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬˚˛ÀÓ¬ fl¡±øμÀÂ√º ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú, Œ¸˝◊√ ‡1Ò1Õfl¡ ‰¬1n∏ ¸±˜ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¬ı±ª±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±º ¤›“À˘±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Úœ1 õ∂±Ì ≈√Ȭ±1 ¬ı≈Ϭˇœ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øfl¡Ê√±øÚØ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬y±ø˘ 1±ø‡ÀÂ√º ˜1±˙1 fl¡±¯∏Ó¬ ˝√√±Ó¬ ≈√‡ÀÚÀ1 ˜”1ÀȬ± Òø1 ά±„√√1ÀȬ± ˘í1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº Œ˚Ú ¸1·‡Ú Ó¬±1 ˜”11 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘º ø¸ fl¡μ±-fl¡È¬± fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˜≈‡1 ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ˜±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Àª Ó¬±fl¡ Œ˚Ú Ê√œªÚø¬ı˜≈‡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ’¸±1º ø˚ ˝√√˚˛ Δ˝√√ Ô±fl¡fl¡º Ó¬±1 Œ˚Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ [fl¡íÓ¬ÀÚ± Ô±øfl¡¬ı∑ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±ø‡øÚ Œ√À‡±Ú ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 fl¡ø1¬ı˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ÀÓ¬± Ó¬±1 ¬ı±¬ıÀ˝◊√ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º]º ‚1‡Ú1 øÚÀô¶Ê√ Δ˝√√ ¬Û1± ¸1n∏ÀȬ± ˘í1±Õ˘ ˜Ú fl¡1fl¡º ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú, ¤˝◊√ øˆ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸—· ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ¸—· Δ˝√√ Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ”√1 ’±fl¡±˙‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ Δ1√ ’±ÀÂ√º ˜±fl¡Ê√ÚœÀ˚˛˝◊√ Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¸—·œ ’±øÂ√˘º ˜±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ø¸ ø√˙˝√√±1±º ˜±fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ‚1‡ÚÓ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¸ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸—·œø¬ı˝√√œÚ ¤È¬± ¬Û±·˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¤fl¡ fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚ ’±ªÊ«√Ú±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√‡ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±ø˝√√˘º ¸≈¶ö¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸˝√√…fl¡1º ¬Û±·˘1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1±∑ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¶Û©Ü¬ı±ø√Ó¬±À1 ’±ø˜ õ∂øÓ¬ é¬ÌÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ˜Úô¶N˜”˘fl¡ ¸”Ñ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±1n∏ ˚≈ª õ∂Ê√ij Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬ıUÀÓ¬± ά◊¬Û±˚˛ ›˘±¬ıº ·Â√ ¬Û≈ø˘ÀȬ± ·Ê√±ø˘ ›À˘±ª±1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˆ¬±˘, ¬Ûø1|˜œ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˆ¬±˘ ˙¸…, ˆ¬±˘ Ù¬˘˜”˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜±Ê√1 Ó¬Ô± Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ¸fl¡À˘± Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±R ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸”Ñ ø‰¬ôL±-¬ı≈øXÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Ò√ı—¸˜≈‡œ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-20191]

’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’¸˝√√…fl¡1º ’±øÊ√ ŒÓ¬1 ø√Ú ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± Œ‡ø˘À˜ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•Û”Ì« ˝√√í˘º Œ‰¬±Ó¬±˘1 1ˆ¬±1 Ó¬˘Ó˙±1œ ˙±1œÕfl¡ Ϭ±ø1 ¬Û1±› Δ˝√√ ·í˘º ’±øÊ√ Œ˚ ë¬ıËÓ¬ ˆ¬„√√±í Œˆ¬±Ê√º ’fl¡Ì˜±Ú ˜‰≈¬ª± fl¡1± ˚ø√ Ú˝√√˚˛, ¬ıËÓ¬ ˆ¬±ø·¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¬ı1 ŒÊ√“±ª±√À˚˛ ˜±Â√1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Œ˘±Àfl¡˘ ˜±Â√º ø¬ÛÀÂ√ ¤√˚˛± øfl¡∑ ¸fl¡À˘± ¸≈fl¡˘À˜˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ Œ√À‡±Úº øfl¡c ‚11 ˜”˘ ˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ [ά±„√√1Ê√Ú ˘í1±1 ¬ÛPœ] Œ√À‡±Ú 1±gÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ›‰¬1Ó¬ ‡„√√Ó¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı Δfl¡ ’±ÀÂ√º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú, øfl¡ Δfl¡ÀÂ√ qÀÚ±ñ – Œ˘±Àfl¡˘ ˜±Â√1 ˘·Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ı˘±˝√√œÀ¸±¬Û± Œfl¡±ÀÚ ’±øÚÀ˘∑ ˜˝◊√ øfl¡˜±Ú fl¡íÀ˘±, Œ˘±Àfl¡˘ ˜±Â√1 ˘·ÓøÊ√fl¡±Ó¬Õfl¡ ά◊M√˜ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ˜˝◊√ Œ¬ı±À˘± Œ˝√√À1Ã, ø¬ı˘±˝√√œ ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 ˘·Ó¬À˝√√ ˆ¬±˘º øfl¡c Ú±˝◊√, Œ˜±1 fl¡Ô±1 &1n∏Q ¤˝◊√‡Ú ‚1Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√í¬ıº – Ú˝√√˚˛ ’í ÚÀ¬ıÃ, ’±¬Û≈øÚ ’˚Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ˜±Â√1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘±˝√√œ› Œ˘±Àfl¡˘ ’±øÚÀÂ√±º Ó¬1fl¡±1œ‡Ú ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ø√˚˛fl¡º – Ú˝√√˚˛ Œ˝√√, Ó≈¬ø˜ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı≈Ê√±˝◊√ Ú±˝◊√º ¸fl¡±˜ÀȬ±Ó˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬√ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ÀȬ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ÛG ˝√√í¬ıº ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˆ¬±ø¬ı¬ı, ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√‚1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±, ˜±fl¡1 ¸fl¡±˜1 Œˆ¬±Ê√ÀȬ±ÀÓ¬± ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√... Œ˝√√ø1, øfl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ˝√√í˘ ’±¬Û≈øÚ∑ ¤˝◊√ ¸fl¡±˜ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ ‡1‰¬ fl¡1± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±Àfl¡˝◊√Ȭ±À1 ˚ø√ ¸1n∏ÀȬ± ˘í1±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ˜±fl¡fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˘À˝“√ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬›“ øfl¡Ê√±øÚ ’±1n∏ ≈√ø√Ú˜±Ú ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝√√˚˛º ... ¤˝◊√À¬ı±1 ¬¬ı±√ ø√˚˛fl¡, ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º Œ˜±fl¡ Œ˜±1 fl¡±˜ÀȬ± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ø√˚˛fl¡º ≈√‡-√˙«Ú ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜ø1ÀÂ√±º fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜1±, ¬ı≈fl≈¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ‡±ª± fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√‡, ˜±Â√1 Œ˘±Àfl¡˘-‰¬±˘±Úœ ’±1n∏ øÊ√fl¡±-ø¬ı˘±˝√√œ1 Œ¸±ª±√1 ˘·Ó¬ Œ˙¯∏ Δ˝√√ ·í˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97063-21408]

6

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1À˝√√±˘±1 øˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ

Â√±S ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 19 Œ˜í – fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ı1À˝√√±˘±1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ıøÒ«Ó¬ E±·ƒÂ√ õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±, ·“±›-Ú·1 ’±ø√√Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˜√-Ê≈√ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ &ȃ¬‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1± ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ·Õ·, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¸≈1Ê√ ·Õ· ’±1n∏ ’—fl≈¡1 Œ¸±À̱ª±À˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Δ˝√√ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ø√À‡Ã1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ – ˙—øfl¡Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı‡˘± ¬ı‡À˘ ¤ø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ˜±øȬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ ø√˚˛±Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıí˝√√±·œ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± Ú√œ¸˜”˝√1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ‡˝√√±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡ÓΔ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 Ó¬Ô± ŒÒ±√1’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±À1 õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ˜«±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 øÊ√’íÀ¬ı·, øÊ√’í Œ˜È¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‡ø˝√√ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬

øͬfl¡±√±À1 ’øÓ¬ øڕߘ±ÀÚÀ1 ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı‡˘± ¬ı‡À˘ ¤ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º 1980 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙˜˘≈&ø1ø¶öÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ˘·ÀÓ¬ √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± õ∂±˚˛ 40‡Ú ·±“ªÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ø√À‡Ã Ú√œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ŒÒ±√1 ’±ø˘Õ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚøÂ√˘º ø√À‡Ã Ú√œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ŒÒ±√1 ’±ø˘¬Û˚«ôL ‡˝√√±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˚±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 19 Œ˜í – ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ Ú±˜¬ı1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜øμ1 Ú·1œ‡…±Ó¬ Œ√›¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ õ∂øÓøÚ˙±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^Àª 1±˝◊√Ê√1 Œ‡±ª±-Œ˙±ª± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ øÚ˙±› ¤È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˆ¬±ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˚˛-¬ıd Ú©Ü fl¡À1º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˆ¬“1±˘ ‚1 ˆ¬±À„√√º ¬ı±1œ1 ˙¸…› Ú©Ü fl¡À1º ‡±√…1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û˘±˝◊√ õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· ¬ıÚ…˝√√ô¶œ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ›À1 øÚ˙± 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Ê√±·À1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ Œ˘±Àfl¡ ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±|˚˛¶ö˘œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Œ√Ã1±R… ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¤˜±À˝√√› ¸g±Ú Ú±˝◊√ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ1

Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡ª˘Ó¬Û1±1 ¸Àμ˝√√ – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’‡G ˝√√ø1Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…

‰¬±ø1„√√Ó¬ ¸‚Ú øάÀ˜Ã1 Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ1 ≈1ª¶ö±˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 19 Œ˜í – ˝◊√ ˚˛±1 37Ú— 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û 1Ú— ¬ı±1+ªÓ¬œ ·“±› øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 Œfl¡fœ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı¸ôL ·Õ·1 ¤øȬÛfl¡œ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ‚11 ˜≈ͬ ¸±Ó¬‡Ú ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 16 Œ˜í1 øÚ˙± ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯«∏fl¡ ‰≈¬ø1fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸Ó¬ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œ√±¬Û±˘ø¬ÛÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±¯∏1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√ √ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ √ ·Î¬À1Ê√ ’±1n∏ ’±˘ø˜1±1 ˘·ÀÓ¬ı±fl¡‰¬ ’±ø√ ¬ˆ¬±ø„√ 1+¬Û1 ·˝√√Ú±Àfl¡ Òø1 fl“ ¡ ±˝√ √ 1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ« ¬ Ú1 ά◊ ¬ Ûø1√ √ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ¸˝√√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±À1 Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓά◊Mê√ fl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ӌԱª± ·‘˝√ ¶ö1 ¤‡Ú ¤ ¤Â√-04 øά8131 Ú•§ 1 1 √ ˚ ˛ ± ˜±˝√ √ ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ά◊ À ~‡… Œ˚ ·‘ ˝ √ ¶ ö ·Õ·À˚˛ ¬ÛPœ ’1n∏̱ ·Õ· ¬ı‘øM√√Ó¬ Ú±˜1+¬Û¶ö øÚ·˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± Ó¬ ’¶ö ± ˚˛ œ ˆ¬±Àª ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤ÀÚ ‰≈¬ø1fl¡±G ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¸≈‰¬˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ·‘˝√ ¶öfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ Ó¬Ó¬±Ó¬˚˛±Õfl¡ ‚1Õ˘ ’±ø˝√ √ ŒÓ¬›“ ¶ö ± Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ 1 ‰≈ ¬ ø1 ¬ı±˝◊ √ fl ¡‡Ú ¤Àfl¡ø√ Ú ±˝◊ √ ø˙ª¸±·11 Œ¬∏ C øÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±˘œ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

øάÀ˜ÃÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 19 Œ˜í – øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø√‰¬±— 1Ê√±¬ı±1œ1¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ø√‰¬±— 1Ê√±¬ı±1œ1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 øÚª±¸œ ’±ø1Ù¬ ’±˘œ ’±1n∏ ª±øÊ√√ ’±˘œ1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‡Ú Œ˚±ª±øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤ ¤Â-04 Œfl¡9664 Ú•§11 ‰≈¬¬Û±1 Œ¶ÛvG±1‡Ú ‰≈¬ø1 ¸μˆ«¬Ó¬ ª±øÊ√√ ¬’±˘œ ’±1n∏ ¤¤Â-√04 ¤Ú-8171 Ú•§11 ø˝√√1í ¤ø©Ü˜ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 ¸μˆ«¬Ó¬ ’±ø1Ù’±˘œÀ˚˛ øάÀ˜Ã ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

√±¬ıœÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ı‡˘± ¬ı‡À˘ ¤ø1 Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ¬ı±ø¸μ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ø˙˜˘≈&ø1ø¶öÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬fl¡œÀÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1˝√√ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 19 Œ˜í – øάÀ˜Ã ·Î¬ˇfl¡±õI◊ ±Úœ ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«± ˘˚˛1 ’ôL·«ÓÊ√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔÀȬ± Œ˚±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« Õ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓÓ¬Ô± øÚ˜±«Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1ÓøÚˆ«¬1˙œ˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øάÀ˜Ã1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ˜Â√fl¡1±, ˘&ª±¬ı±1œ, Ú±˝√√1˝√√±ø¬ı ·“±ª1

˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±1±Ìœ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± Œ˚±ª± Œfl¡√ √¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Úœ˝√√±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Àª ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛± Ó¬1 Ú±˜Ó˝√ √ ± 1±˙±øô¶ ˆ≈ ¬ ø·¬ı˘·œ˚˛ ± Õ˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ˘&ª±¬ı±1œø¶öÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ á¬±ÚÕ˘ Δ√øÚfl¡ Ê√˚˜˛ Ó¬œ ¬ÛÀÔÀ1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬

¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú Â√œ˘ ’±¬ıfl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 19 Œ˜í – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±À√˙±Ú≈˚±˚˛œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 200 ø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ø˚ øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√1 ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ≈√‡Ú Œ√1·±“› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ȭ—Àfl¡ù´1 √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±À√˙±Ú≈˚±˚˛œ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ’±À√˙ ŒÚ±À˘±ª±Õ˘Àfl¡ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ¬ıg 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√À1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º

¬ÛÔÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±fl¡ Δ˘ Œˆ¬±· fl¡1± ¸˜¸…±1 õ∂øӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó’±øÊ√ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øά Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜À˝√√ù´1œ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛȬ±«1, Œ·±˘±‚±È¡, 19 Œ˜í – ˜À˝√√ù´1œ ˚≈ª ¸˜±Ê√ Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜À˝√√ù´1œ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜À˝√√ù´1œ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂˚˛±¸ ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¡Z±√ ˙ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛ Ú 1Óø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ˜≈ͬ Â√˚˛‡ÚÕfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ‰¬±ø1Ȭ± ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˝◊√˚˛±À1 ≈√Ȭ± ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ȭ± ŒÈ¬±À¬Û±˘± SêÀ˜ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 Â√±S ø¬ıù´øÊ√Ó¬ı1± ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±1 1øù¨À1‡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Â√±S-Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ √ ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø Ô¸˜” ˝ √ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂˚˛±Ó¬ 1±˜À√ά◊ ˘±Ò±1 Œ¸±“ª1ÌӌӬ›“1 ¬ÛPœ ˙±øôLÀ√ªœ ˘±Ò±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 19 Œ˜í – Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Sê— ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 ø¬ÛøÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¡Z±√˙ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ øÚÓ≈¬˜øÌ Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı·Ó¬ 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¤˜±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ά◊»fl¡øFÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÓ≈¬˜øÌ1 ’¬Û˝√√1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±Ó¬ øÊ√ ’±1 542˚16 Œfl¡‰¬ Ú— 54˚16 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬øfl¡˚˛±˘ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ˜≈øÊ√¬ı≈1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ¬Û±¬Û≈ø˘ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ õ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛º ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬

øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡± ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û±¬Û≈ø˘ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÓ≈¬˜øÌfl¡ ¬ıÀ˘À1 Ò˜«±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± Ú±˝◊√¬ı± Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 Œ˚±À·ø√ ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂Ó¬±1̱À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬Û±¬Û≈ø˘ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‰¬ø1S ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¬Û˝√√+ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± 7399689183 Ú•§11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ¬Û±¬Û≈ø˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ øÚÓ≈¬˜øÌ Œ¸±À̱ª±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ √˘„√√1¬Û1± Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬Ûø1 2 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ‰¬±11 ¸La±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Œ·À˘fl¡œ ’±Í¬À‡˘ Œ˜ÃÊ√±1 Ú±˜√±— ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ’±ø˘1 ¤fl¡˜±S √˘—‡Ú ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ¸øg˚˛± √˘—‡Ú1¬Û1± ¬Ûø1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 Ú±˝√√1&ø1 ·“±ª1 ¤‚1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıfl¡Ó¬±1 Δ¬ı1±·œ¬ı11¬Û1± ’˜˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ √˘—‡ÀÚø√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Úfl¡1± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Ú±˜√±— Ú√œ1 Œ˘±˝√√±1 √˘—‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± õ∂fl¡±G ŒÒ±μ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 √˘„√√1 Ù¬“±fl¡Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú øÂ√øȬøfl¡ Δ· Ú√œ1 ·ˆ¬œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÀ1Õ·º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ˝√˚√ ˛ ˚ø√› ≈À√ ˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√Ó√ ¬ ˝√˚√ º˛ ¸˜œ¬Û1 1±˝◊À√ Ê√ ≈À√ ˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ú√œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√˚±˛ ¸±·1¶ö ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª±˚˛º √˘—‡Ú1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± ˜1ÌÙ¬±μ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬-õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬ ’±ø√fl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î◊¬˘fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√ÚπøÓ¬

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíȬ« ± 1, ø˙ª¸±·1, 19 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’ÀôL…√˚˛± ’iß ¸≈1鬱 ’“ ± ‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ √ ø 1^ 1±˝◊ Ê √ 1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞ȬӉ¬±Î◊¬˘fl¡ Δ˘ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı¯∏≈û ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜Ê√«± ‡±ÀÚ fl¡˚˛ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ‰¬Sê˝◊ √ø1^ 1±˝◊Ê√1 ‰¬±Î◊¬˘ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬í1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

Œ·±˘±‚±È¬ ˜À˝√√ù´1œ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

˜1±Ì Ú·11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ

ά◊À26√√1 √±¬ıœ Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 19 Œ˜í – ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Δ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√ÚÓ¬± ’À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ά±„√√1 ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ˜1±Ì¬ı±1œ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ˜1±Ì Ú·11 Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú fl¡1±Ó¬ ˜1±Ì¬ı±¸œ Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√M√1 ˜1±Ì¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1º ˜1±Ì Ú·1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‚≈˜˘±1 √À1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıUª±˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˜1±Ì, ˜±˝√√˜1±, Ô±›1±, øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¬ı± ·‘˝√Ú·1œ ø˜øÚ ø√Â√¬Û≈11+À¬Û ‡…±Ó¬ ˜1±Ì Ú·11 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡

‘√ø©Ü øÚø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜1±Ì Ú·1‡Ú fl¡√˚«˜˚˛ Ú·1Õ˘ 1+¬Û±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ˜1±Ì Ú·11 Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√M√1 ˜1±Ì1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º ˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1 ¤fl¡õ∂fl¡±11 ’fl¡˜«Ì… ø¬ıÒ±ø˚fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±À1±¬Ûø1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ’±øÂ√˘ñ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ Ò±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ά◊À26√√ fl¡ø1 Ú·1‡ÚÓ˚±Ú-Ê“√Ȭ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1± ’±1n∏ Ú·1‡Ú Œ¸Ãμ˚«¬ıÒ«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıU¬ı±1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 Â√±øÚ ÒÀ1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”À˝√√º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Œ˜íÓ¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊À26√√ fl¡1±Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ˚±Ú-Ê√“Ȭ øfl¡Â≈√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ά◊‰¬√ȬøÚ ø√ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜1±Ì1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ø˜ø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ú≈¬ÛÀÊ√…øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1 ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ά◊À26√ø√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û“±‰¬ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø«√©Ü ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±˜&ø1Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ˜=1 ¬Û√À鬬Û

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û”Ì« ¸˝√À˚±ø·Ó¬± øάÀ˜ÃÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Œ·±È¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 19 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ú·11 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤È¬± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˝◊√∞I◊ÀȬ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ˘±˝◊√Ȭ1 ‡≈“Ȭ± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˜&ø1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ≈√‡ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘Àfl¡ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˜&ø1 Ú·11 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˘˚˛Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±fl¡±˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’±˜&ø1 Ú·1‡Ú1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ú·1‡Ú1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ÀȬ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±˜&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú±¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¡, 19 Œ˜í – ø˙é¬Ì õ∂øSê˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQ õ∂√±Ú1 õ∂˚˛±À¸À1 Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ëø˙é¬ÌÓ¬ Œ¬ÛÂ√±√±ø1Qí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø1—fl¡œ √±¸1 ¤øȬ ·œÀÓ¬À1 ’±1y

Œ˝√√±ª± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚøȬӬ ˆ¬±¯∏ 0 Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√Ó¬¡ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’øÒfl¡ fl¡˜«fl≈¡˙˘Ó¬± ’±1n∏ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ø˙鬱√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¤ÀÚ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈÊ√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 19 Œ˜í – Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1Ó¬ Œ‰¬±11 ’Ó¬¬Û±ø˘ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ’±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ·ˆ¬œ1 øÚ˙± ‰¬˝√1‡Ú1 Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 fl¡±G Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± Î≈¬˜Î≈¬˜± ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂øÓ¬ˆ¬± ˙˜«±1 ø¬ı√…±˘˚˛ø¶öÓ’±¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ 14 Œ˜íÓ‚11 Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 1+¬Û±˝◊√ Ó¬À¬Û±¬ıÚÓÔfl¡± øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ Œ√À‡ Œ˚ ‚1ÀȬ±1 ˜”˘ Ó¬˘±ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1À1± øÓ¬øÚ‡Ú ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ¬ı˚˛-¬ıd ˘Gˆ¬G fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ‚11¬Û1± 40 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ’˘—fl¡±1, fl¡±À¬Û±11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸±Ê√fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ Œ‰¬±À1 Δ˘ ˚±˚˛º

¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±Ú˜Ú± ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡±, ø˙é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√À˙À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ’±‰¬1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚±«˚˛Ó¬ ¬ıMê√±·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-

ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ¬ ’Ú±ø˜fl¡± ˝√√±0Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸•Û±ø√fl¡± ά Úª˜œ ·Õ·À˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø1μ˜ ¬ı1±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ÚøμÚœ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

˙s-˙‘—‡˘ – 5185 2

1

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 20

19

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º 1±øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ...... ¬ı±˚˛, ø√ÚÓ˝√√íÀ˘ ¤˝√√±À˘± Ú±˝◊ [4] 2º ¬ı“±˝√√ ’±ø√1 ø˜ø˝√√, Œ·±È¬± ¸1n∏ fl¡±Í¬œ [3] 3º 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ [4] 4º õ∂fl¡±G ˙1œ11√ [5] 7º fl¡±·Ê√Ó¬ ’“±‰¬ Ȭ±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±Í¬1 ‚”1Ìœ˚˛± ·œ‚˘ ˜±ø1 [4] 10º Œ¬ı˚˛± ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 [4] 12º ’ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 fl¡±˜ [5] 14º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Ê√ø1 ·Â√ [4] 15º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ [4] 17º ¬ı·± Ê√≈˘œ˚˛± Ò±Ó≈ø¬ıÀ˙¯∏ [3]

© ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’ø¬ıfl¡˘∏√ [4] 3º ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú ·øÌÓ¬: [5] 5º ˙”Ú…Ó¬±√ [3] 6º Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Œfl¡“‰≈¬ [4] 8º 1±©Ü™ ¬ı± ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì [5] 9º Ù≈¬˘øÚ [3] 10º fl‘¡¯∏û1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ [3¬] 11º ˜±—¸1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±˝√±√ ¤ø¬ıÒ Ê√c [3] 13º ¤ø¬ıÒ √± [2-1] 16º ˜±Ó‘¬ ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ÛÓ‘¬ [5] 17º ¬Û1fl¡±˘ ¸•§gœ˚˛ [4] 18º ͬ1„√√±, ’ª˙ [3] 19º ·Â√ ¬ıÀ·±ª± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ı±‚ [2-3] 20º 1±Ê√¸ˆ¬± [4]

ÒÚôLø1

Î◊¬M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5184

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl¡˘·±Ú, 2º √˜˘±, 3º ’˘fl¡Ó¬, 4º ˆ¬±fl≈¡1fl≈¡1, 7º Ê√ÚÊ√±øÓ¬¬, 10º ŒÎ¬fl¡± 1Ê√±, 12º ¬ÚÀˆ¬±˜G˘, 14º ‡˘ ‡˘, 15º ’øÓ¬‰¬±1, 17º õ∂˜±√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º fl¡˘—fl¡√, 3º ’Ú≈ø¬ıˆ¬±·, 5º ˜ø?˘, 6º ·±˝◊√ Ê√˘±, 8º fl¡1n∏Ì 1¸, 9º Ê√±À·±Ú, 10º ŒÎ¬1˙, 11º ø˜ÚøÓ¬, 13º Œ¬Û±À˘±fl¡±, 16º ¬ı±˜Î¬◊fl¡œ˘, 17º¬õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬, 18º ‡˘˜±, 19º Ó¬±˘-Œ¬ıÓ¬±˘√, 20º √G±fl¡±1º

7 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ά◊ˆ¬À˚˛ ¬Û±À˘ ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ‰¬1Ì ¤‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ ˝√√±ø1˘ ¬ıÀάˇ± ø¬ıÊ√˚˛œ

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1Â√˘±Óø˜SÀÊ“√±È¬1 fl¡˜«œ1 ’±Úμ-ά◊~±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 19 Œ˜í – ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ·ÀÌ˙ ø˘•§≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ 22 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˜S √˘ ’·¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ٬Ȭƒfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ·1n∏Î≈¬¬ı±, øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ, ø˙„√√1œ, ˆ¬—·±˜øμ1, ¬ı1Â√˘± ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ٬Ȭƒfl¡±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·ÀÌ˙ ø˘•§≈fl¡ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ ’·¬Û, ¬ı1Â√˘± ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ı˝√√&ø1 ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ÀÌ˙ ø˘•§≈1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó’·¬Û õ∂±Ô«œ1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 19 Œ˜í – 42Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ’·¬Û õ∂±Ô«œ ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡± ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 64,311Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Δ˙À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 12,544Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓÔfl¡± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ fl¡˜À˘ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 12,283Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡±1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Δ˘ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬˙±˘±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1√, 19 Œ˜í – 34Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [ά◊M√ 1] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø1À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø1À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛fl¡ 2,143Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º 1,36,428¬Ê√ÀÚ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 195¬Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øôL˜ ≈√Ȭ± 1±Î¬◊GÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ 48,354¬È¬±

Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬

Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ 46,211Ȭ± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ ’±– ¬ı±øÓ¬Ú ‡μfl¡±À1 32,600Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝√√Àfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡ˆ¬±Àª ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±À˘ ˚ø√› ’·¬Û1 ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬Û1±Ê√˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˝√√øˆ¬ÀªÈ¬ õ∂±Ô«œ ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±11 ¬Û1±Ê√À˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 15 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 19 Œ˜í – 78Ú— ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√·« ‡˝√√±˝◊√ 28,935Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√º Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ¸¬ı«˜≈ͬ 85,424Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬

fl¡À1 56,489Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ¤˘1 õ∂±Ô«œ ˝√√±˘±Ú ¬Û”øÓ«¬À˚˛ 1,189Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ø¬ı1 ڱʫ√±1œÀ˚˛ 967Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 928Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ù¬˘±Ù¬˘ÓŒÚ±È¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¬ÛÀ1 1,621Ȭ±º ˝◊√Ù¬±À˘,

ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ˜≈fl≈¡Èø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ø˜SÀÊ“√±È¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬·ÌÚ± õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜ø©ÜÀȬ±1

›√±˘&ø11 øÓ¬øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˚˛œ ø¬ı ø¬Û ¤ÙÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, Œˆ¬1·“±›, 19 Œ˜í – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú SêÀ˜ñ ¬Û±ÀÚ1œ, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬Û±ÀÚ1œ1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜±1œÀ˚˛ 38,627Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√ά◊ ø¬Û ø¬Û1 Úμ1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª 22,829Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ›√±˘&ø1 ¸˜ø©Ü1¬Û1±

‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ ˜≈Í44,971Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’?ø˘õ∂ˆ¬± Δ√˜±1œÀ˚˛ 20,634Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± Úª±·Ó¬ ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈ͬ 48,349Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 øȬ˝√√±1n∏ Œ·Ãάˇº ŒÓ¬›“ ˜≈Í22,132Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬fl¡˜˘¬Û≈1, 19 Œ˜í – 56Ú— fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √˝√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 939·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1 ŒÚ±È¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 78,086Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı±fl¡œ 9·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±

Œ√ø‡ ά◊Â√±˝√√Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¬fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ˝√√¯∏«Ò√ıøÚ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Δ˘ 1ø„√√˚˛±1¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 fl¡˜˘¬Û≈1Õ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº Ó¬±˘, Œ‡±˘, ŒÏ¬±˘, ø¬ıU ’±ø√À1 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL

˜≈‡ø1Ó¬ fl¡1± ¸˜√˘ÀȬ±Àª ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ’·¬Û1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ó¬±Óø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 fl¡˘˜øÌÕ˘√√ fl¡í˘±Ê√˘ &1À˜Ã ¬¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ ’±Úμ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ øÊ√øfl¡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ

˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ά◊É ’±√1øÌ ÊÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úμ-ά◊~±¸ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ·±Ó¬ Ù¬±fl≈¡&ø1 ¸±øÚ ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± Œ˝√√±˘œ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√

1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√Óø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 19 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘º ¸fl¡À˘± Ê√~Ú±-fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛ ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©ÜÓ1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬± õ∂±˚˛ 29 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 79,983Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’±Úø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 51,316Ȭ± Œˆ¬±È¬º 1±ˆ¬±˝◊√ 28,667Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô… Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√˚˛ ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 Ê√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ˜”1Ó¬ Δ˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ˜”˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√ 1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙Ò√ıÊ√ 1—‡˝◊√ ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

õ∂ÔÀ˜ ·˝√√¬Û≈1 Ú·1ø¶öÓ¬ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÓÔfl¡± Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±-˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˚≈·˘ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√√ ≈√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ’±ôLø1fl¡ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 19 Œ˜í – ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ øÓ¬˝√√±1n∏ Œ·±Î¬ˇfl¡ 26,217Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±Àª 48,349Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬˝√√±1n∏ Œ·±Àάˇ 22,132Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√À1 20,574Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬√√ Ô±Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø1˝√√Ú Δ√˜±1œ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ò≈¬ı≈1œ-Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 19 Œ˜í – ’±øÊ√ ’Ú≈øáÓ¬ Œˆ¬±È·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬√√ Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ƒ õ∂±Ô«œ ÚøÊ√¬ı≈˘ ›˜1fl¡ 24,100Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ 60,928Ȭ± Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ÚøÊ√¬ı≈˘ ›˜À1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 36,828Ȭ±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ά±– Œ√ª˜˚˛ ¸…±ÀÚÀ˘ 33,613È ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ’±À¬ı≈√1 Ê√±˜±ÀÚ 13,123Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ıø˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 24Ú— Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 õ∂±Ô«œ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ƒ õ∂øÓ¬¡ZiZœ

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ 19,881Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 õ∂±Ô«œ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ 73,152Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıÀÚf fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 53,271Ȭ± Œˆ¬±È¬¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ófl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ 23,003Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º 25Ú— Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ¸1fl¡±À1 6,375Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±s≈Â√ ŒÂ√±˚˛˝√±Ú ¸1fl¡±1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆfl¡À1 68,233Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Â√ÀÙ¬1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ 16,843Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 19 Œ˜í ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 19 Œ˜í – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ıfl¡±˙ Œ·±á¬œ1¬Û1± ¬ı„√√1± 1±˝◊¬ıάˇœ1¬Û1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·±√±Ú fl¡ø1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ‚±˝◊¬ÛÀÔÀ1 ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˚≈Mê Δ˝√√ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ˙øMê õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊ õ∂±Ô«œ ø¬ıμ≈ ·?≈fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 48,750Ȭ± Œˆ¬±È¬±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘±˜ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈ͬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·±À˜±‰¬√±-Ê√±ø¬ÛÀ1 Î◊¬É ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ 9Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±Ô«œ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ 75,246Ȭ± Œˆ¬±È˜”˘˚≈“Ê√‡Ú Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıμ≈ ·?≈1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 26,496Ȭ± Œˆ¬±È¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ø˜Ê√«±ø¶öÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 64,759Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ÚªÀÊ√…±øÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, øÚ√ « ˘ œ˚˛ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı1œÀÓ¬ ø¬ıμ≈ ·?≈˝◊√ 26,769Ȭ± Œˆ¬±ÈÙ≈¬È¬±˝◊ ˝√À√¯∏«±~±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ’±√1øÌ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œÀ˚˛ ˜±S 15,682Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ¸˜Ô«fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√Ú±˝◊ fl¡ø˘Ó¬±fl¡º Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ‰¬±˜±ø1˚˛±˝◊√ 2,315Ȭ±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±À· 3,682Ȭ±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 õ∂À˜±√ ˆ¬”¤û±˝◊√ 2,063Ȭ±, ¤˘ øά ø¬Û1 ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ 870Ȭ±, Ê√˚˛ôL ›1±À„√√ 1,016Ȭ±, ˆ¬±¶®1 ˙˜«±˝◊√ 794Ȭ± ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú ø˜Ò«±˝◊√ 503Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ŒÚ±È¬±Ó¬ 1,626Ȭ± Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 19 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Œˆ¬±È¬¸˝√√ 8,025Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ √M√ fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ’Ҝڶö 77Ú— ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1,573Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ 1ÌøÊ√» √M√ øÊ√챬ı±√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œˆ¬±È¬±À1º 1ÌøÊ√» √M√ ˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ 1ÌøÊ√» √M√ ˝◊√ ¬Û”¬ı«1 øÊ√챬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ·ÌÚ± fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±fl¡ ŒÓ¬±À˘º ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊~±¸ ¬Û±˘Ú Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ôL·«Ó’Ú≈¸ø1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ 1ÌøÊ√» √M√ ˝◊√ 119Ȭ± 23,601Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, √M√ ˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ¬Û±À©Ü˘ Œˆ¬±È¬¸˝√√ 52,152Ȭ±, fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1+¬Ûfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1ÌøÊ√Ó¬ √M√ 1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 ˙˜«±˝◊√ 53Ȭ± Œ¬Û±À©Ü˘ Œˆ¬±È¬¸˝√√ 28,551Ȭ±, ø‰¬ ø¬Û Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ √˘1 Δ˝√√ õ∂±Ô«œ ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈ͬ 73,350Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀӌӬ›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂±Ô«œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø˝√√1Ì… ¬ˆ¬”¤û±˝◊√ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 19 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 82Ú— ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸ Â√˚˛È¬± Œ¬Û±À©Ü˘ ’±Úμ-ά◊~±˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 8 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 36,507Ȭ±º ’·¬Û √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈ͬ 36,843Ȭ± Œˆ¬±È¬1 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øάı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ √‡˘ ¤Ù¬fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ øάÀ•§ù´1 √±¸ ¬ı‘˝√» fl¡1± ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈ͬ 60,440Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1˝√√± ¸˜ø©ÜÓfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜≈ͬ 58,622Ȭ± 76,941Ȭ± Œˆ¬±È¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ 1,818Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 43,867 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˙˙œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈Â√˘¬Û≈1√, 19 Œ˜í – ¬ı±·ƒ‰¬± 43,084È ± Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 1,527Ȭ± ’±1n∏ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 63 Ú— ‰¬±¬Û±&ø1 ¤Àfl¡√ À 1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ’À˙±fl¡±Úμ ø¸—˝√√±À˘ √±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 38,767Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øÊ√˘±1 øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, ¬ı1˜± ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ø¬ıù´±À¸ 1,339Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ˜≈ Í 71,425Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ øά ¤Ù¬ √˘1 &ÀÌù´1 √±À¸ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ’±Ú ¸±Ó¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À1º 62Ú— ¬ı1˜± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ô±ÀÚù´1 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…¸ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±11 ¬Ûø1¸—‡…±·Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û1 ‰¬Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸√¸… ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 36,430Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¸—˝√√±À˘ ˜≈ÍÓ¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± 1,61,507Ȭ± Œˆ¬±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 58Ú— Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı 21,704Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ı ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ ¸≈Ê√Ú √±À¸ Ó¬œ¬ıË 34,995Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±˚˛ 62 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬ ’±øÂ√˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1º ¤˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬1 ˝◊√ ˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ Ê√ø˜1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚ø√› õ∂±Ô«œ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˜≈ͬ 51,597Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¸”ÀS ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬¸˜”˝√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√1 1¬ıœf¬ı±˘± ø¬ıù´√±¸fl¡ 5,331Ȭ±, ˜G˘ ¬ı±À'˝◊√ ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1,416Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ˜≈ͬ 28,606Ȭ± ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø˝√√μ≈ Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ 19,863Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı ø¬Û 3,120Ȭ±, ø·1œ˙ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˜≈ͬ 22,991Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ √±À¸ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤Ù¬1 ˝◊√ ˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˜≈ͬ 63,031Ȭ± Œˆ¬±È¬ 3,532Ȭ±, ø˝√√1Ì… Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ҝڶö ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 1¬ıœf ø¬ıù´±À¸ 1,697Ȭ±, Œ√1˝√√±¢∂± ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±fl¡ 9,794Ȭ± ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ fl¡±˚«fl¡±˘ √‡˘ fl¡1± Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ Â≈√Ú±ø˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈ͬ 23,682Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ·ÀÌ˙ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ô±ÀÚù´1 ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¸¬ı«˜≈ͬ 45,289Ȭ± 43,250Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ø˘•§≈Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ 53,912Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ 30,230Ȭ± Œˆ¬±È¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ‹fl¡…˜=1 õ∂±Ô«œ ¸≈Ê√Ú √±À¸ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 19 Œ˜í – ˜≈ͬ 35,493Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 41,769Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸—¬ı±√ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó’±Ú õ∂±Ô«œ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜±Ò…˜À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ õ∂±Ô«œ ¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚±˛ ˝◊√ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬Û1 õ∂±Ô«œ, fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘, ’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚±˛ ˝◊√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ ø¬Û1 fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ¤¸˜˚˛1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙øMê√˙±˘œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ¬ı±ô¶±øªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡À1 55,096Ȭ±, fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˘≈ 20,870Ȭ±, fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û±Úœ1±˜ ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜≈ͬ ˝◊√Ù¬±À˘, ’·¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 ’±˝√√À˜À√ 46,183Ȭ±, ’·¬Û1 Ú≈1n∏˘ 1±ˆ¬±˝◊√ 14,373Ȭ± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ 27,342Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º UÀÂ√˝√À◊ Ú 16,551Ȭ±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά õ∂±Ô«œ ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸ 1,484Ȭ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 5 ¸˜ø©ÜÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

1˝√√±Ó¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ

¬ı±·ƒ‰¬±1 øÓ¬øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬

˝√√±ÀÊ√±Ó¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚˛±

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √À˘

¤Ù¬1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ 3,565Ȭ±, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ 6,667Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú 240Ȭ±, ˝◊√˜√±≈√1 1˝√√˜±Ú 696Ȭ±, ˜±fl¡øÌ ¬ı˜«Ú 301Ȭ±, Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±1 261Ȭ±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [¸˜±Ê√¬ı±√œ] 338Ȭ±, Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 369Ȭ±, Ó‘¬ø5fl¡Ì± ˜Ê≈√˜√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 499Ȭ±, 1˜Ìœ ˜±˘±fl¡±1 1,016Ȭ±, 1À˜Ú ‰¬f ˘˝√√fl¡1 556Ȭ±, Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± 1,380Ȭ± ’±1n∏ Ó¬±˝◊√Ê√ø≈ VÚ ’±˝√√À˜À√ 214Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬ıȬ^ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 19 Œ˜í – ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1n∏ õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±11 ˜≈ͬ 8·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ÛøªS Ê√ijˆ¬”ø˜1+À¬Û ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬

¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±„≈√ 1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ƒ õ∂øÓ¬¡Z√iZœ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ ˜≈ͬ 5,773Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’±„≈√ 1˘Ó¬±˝◊√ 46,231Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ 40,458Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√

˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ÚøÊ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ 33,022Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡… fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1± ’±„≈√ 1˘Ó¬±1 ø¬ıÊ√À˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«S ά◊Â√±˝√√1 Ò˘ Œ¬ı±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ ˙—fl¡1À√ª, ¬ıËp¡¬Û≈S, fl¡±˜±‡…±1 Ú±˜Ó¬

˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¸ij±Ú 1±ø‡À˘

øά˜± ˝√√±Â√±›Ó¬ øÓ¬øÚ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡

’±ø˜ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√± ˚ø√› ά◊Mê√ Ê√˚˛fl¡ ˜˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S, ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ fl¡±˜±‡…±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Û1± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ √˘ÀȬ±1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±√ø1 Δ˘ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø˜SÀÊ√“±È¬1 ’—˙œ√±1œ √˘¸˜”˝√Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º √˘1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ά◊~ø¸Ó¬ Œ˜±√œ, ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’¸˜1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Ù¬˘±Ù¬À˘ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊»Ù≈¬~ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ, ø¬ı˝√√±11 Œˆ¬±È¬±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂‰¬G ‰¬±¬ÛÓ¬Û1± Œ˜±√œ-ù´±˝√√ ˚≈øȬ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√À˚˛ ¸ij±Ú 1鬱 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û≈Ú1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘› ¸±1-¬Û±Úœ› Œ˚±·±À˘º ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«fl¡Ó«¬±-ŒÚÓ¬±fl¡º ¬Ûø(˜¬ı—·, Œfl¡1±˘± ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±À1± ˙˘±· ˘˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ë‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡í ’±1n∏ 뉬˜»fl¡±1œí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ √À˘ ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ò…é¬ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ’¸˜1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸˜ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±Ó¬ ˙±¸Ú1¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 1±˚˛fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú Úfl¡1±1 fl¡±1̸˜”˝√ ’±Rø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı…Ó¬ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· Ê√ÚÓ¬±1 1±˚˛fl¡ ø¬ıÚÀ˚˛À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±Ô«œ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜À˘º ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ 13,205Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ˘±˜øά— ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ø˙¬ı≈ ø˜|˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 72,072Ȭ± Œˆ¬±È¬º ŒÓ¬›“ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚS1?Ú ˜˝√√ôLfl¡ 30,400Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Ô«œ ¶§¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 39,075Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¤Àfl¡√À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± Ù≈¬ø˘˘ ¬Û≈√˜º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ø˙˘±ø√Ó¬… Œ√Àª ˘±ˆfl¡À1 1,05,615Ȭ± Œˆ¬±È¬º ŒÓ¬›“ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ÒÚœ1±˜ Աά◊À‰¬Úfl¡ 55,859Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œº fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ά±– ’ÀÒ«μ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√ ˘±ˆfl¡À1 35,207Ȭ± Œˆ¬±È¬º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ά◊O±Ú ‚Ȭ±ÓŒ·1n∏ª± ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊Â√±˝√√1 ¬ıÚ…± Δ¬ıÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1 ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜À˘º

¬ÛÀ1º ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ñ’ø˜Ó¬ Ê√˝√ø1 ›1ÀÙ¬ ˘±—√¬Û [27], Œ√ªøÊ√» ŒÚ±øÚ‰¬± [20] ’±1n∏ ø√˜Ú ‡±ø1fl¡±¬ÛÂ√± [22]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡√ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıUø√Ú1¬Û1± ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ÒÚ √±¬ıœ ’±ø√ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√˚˛≈—˜≈‡ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 2 ˜˝√√±1Ôœ1 ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Œ˝√√øˆ¬ÀªÈ¬ ŒÚÓ¬± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±Ó¬ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘Ó¬ ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Ò±ÚœÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 20 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1 – Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √˘ÀȬ±1 1±Ê√Ò±Úœ¶§1+¬Û √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜˝◊√ ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 80066Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ 63343Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 16683Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ øÂ√1±Ê√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1954Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª±Ú Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıøÀ√Ú 1153Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± ¸˜ø©Ü ˜±Úfl¡±‰¬1Ó¬ 171647Ȭ± Œˆ¬±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ά±– ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ˜GÀ˘ 54181Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 49868Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 4313Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û”¬ı«1 øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±À¬ı√ ˝◊√ Â√˘±À˜ 48358Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ‰¬√±˘±˜ ù´±À˝√√ 8490Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ˜Laœ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ›1ÀÙ¬ ≈√˘±À˘ 6718Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1n∏fl≈¡˜≈7¡¡¡±˜Ú ˘±¬ı˘≈À˚˛ 1399Ȭ±, ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¬Û±˝√√‰¬±Ú ’±˘œÀ˚˛ 1186Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ô«œ Œ˜±ô¶±fl¡ ˜˝√√±•ú√ Œ˜±fl¡ÀÂ√≈√1 ˝√√±Â√±ÀÚ 590Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÙÒ”ø˘¸±» Δ˝√√ ¬ÛÀ1º √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±¸Ú‡ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 8Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸1˝¸—‡…fl¡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 5Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±‚¬ı1, Ê√Úœ˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¸1n∏Àé¬Sœ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ Ò”ø˘¸±» ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±‚¬ı1, Ê√Úœ˚˛±, ¸1n∏Àé¬Sœ ’±1n∏ Œ‰¬„√√±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 õ∂±Ô«œ &Ìœf Ú±Ô √±À¸ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º &Ìœf Ú±Ô √±À¸ 5,810 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝˚˛º √±À¸ 63,563Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬∏ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À ˘±ˆ¬ fl¡À1√ 57,753Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¤Àfl¡√À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ 37,697Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸1Àˆ¬±·Óø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ 1ÌøÊ√» √±À¸ 19,526Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1ÌøÊ√» √±À¸ 56,454 Ȭ± Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ’Ú≈1+¬Û± ˝√√±iß±ÀÚ 36,928Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 1,622Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±¬ı≈˘ ’±Ê√±À√ 27,356Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 25,734Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 õ∂±Ô«œ ¬Ûøªf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 51,976Ȭ± ¬ı‘˝√» Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Ûøªf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 64,558Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Δ˙À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1√ 12,582Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ 29,736 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ‡±À˘Àfl¡ 86,930Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1 57,194Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¬ı±‚¬ı1ÀÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¸√…fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ 43,433Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Œù´‡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ 73,340Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œù´‡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 29,907Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ø˙fl¡√±À1 24,247 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 õ∂±Ô«œ ø‰¬M√√1?Ú ¬ı˜«Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ø˙fl¡√±À1 70,062 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜SÀÊ√“±È¬1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 45,815Ȭ± Œˆ¬±È¬ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ‰¬„√√±ÓøÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Ê√˚˛œ Δ˝√√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ 23,357Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ 51,882Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1±˝◊√ 28,525Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¤Àfl¡1±À˝√√ ¸5˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì1 ø˜SÀÊ√±“Ȭ1 õ∂±Ô«œ ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ’Ô«±» 77,134Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ Ù¬Ìœˆ”¬¯∏Ì1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±À˚˛ 45,920Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ά±– ˝◊ÀÓ¬˙ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 7,078Ȭ±, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸ 815Ȭ±, Òœ1±ªÓ¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1,901Ȭ±, õ∂ˆ¬±ÓΔ¬ı¯∏ûÀª 1,402Ȭ± ’±1n∏ Ù≈¬˘¬ı1 ’±˘œ Œ˜±~±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1,099Ȭ± Œˆ¬±È¬º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ٬̜ˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Î◊¬»¸±˝√√-Î◊¬Vœ¬ÛÚ±À1 Ù≈¬˘1 ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡1±À˝√√ ¸5˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ Δ˘ ’·¬Û1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±ÀȬÀ1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ – 40,184Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…1+À¬Û Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬±À1 ’¢∂±˝√√… fl¡1± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±ÀȬÀ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡ø1À˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ©Ü™—1+∏˜1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Œ˙¯∏Ó¬ fl¡À¢∂Â√ √˘1 ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ 22,768Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¸¬ı«˜≈ͬ 62,952Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 11,872Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Ó¬ øÊÀÓ¬Ú ·Õ·1 ¬ÛPœ ’ø̘± ·Õ· ’±1n∏ 3,414Ȭ± Œˆ¬±ÀȬÀ1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ1ª ·Õ·À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±Ú ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡È≈¬À˜ 1351Ȭ± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¬Û&Àª 905Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œˆ¬±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ1 ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ò”¬Û-Ò”Ú± ;˘±˝◊√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±º Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ’±øÂ√˘º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ڱȬ… ˜øμ1Õ˘ ’±√ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ڱȬ… ˜øμ11¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±√ø1 øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ √˘1 ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ’±√1øÌ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ìˆ¬ø1 fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

69.79Ì Œˆ¬±ÀȬÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ‰¬˝√√11 ‰¬1fl¡±1œ ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±ÓøÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©ÜÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 53,044Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Úª±·Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 99,131Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ’±øÂ√˘ 46,087Ȭ±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ‡≈1øÂ√√ ’±˘À˜ 3,607Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ 33,993Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ 70,503Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 36,560Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˜=1 õ∂±Ô«œ √œ¬Ûfl¡ ¬ı˜«ÀÚ 2,187Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± õ∂±Ô«œ ø√·ôL ¬ı˜«Ú 8,613Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Úª±·Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 69,035Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø√·ôL ¬ı˜«ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 60,504Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ’±S걘 UÀÂ√˝◊√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 9,949Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 12 1±Î¬◊G1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø√·ôL ¬ı˜«Ú õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¬ı1ˆ¬±· ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜˘ ø¸„√√1 Œ˝√ȃ¬√ø¬∏Cfl Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ¸˜√˘ fl¡ø1 fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œfl¡ ’±√ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ 20061¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1 fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ά±– ÚÊ√1n∏À˘ 1鬱 fl¡ø1À˘ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ 52,098Ȭ±, ø˜SÀÊ“√±È¬1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ˚≈√˜øÌ ¬Û±È¬À1 25,692 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ SêÀ˜ 1¬ıœf Ú±Ô ø¬ıù´±À¸ 175 ’±1n∏ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1,494Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú1 ≈√‡Ú SêÀ˜ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ¸√1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÓ¬ª± ŒÚÓ¬± 1˜±fl¡±ôL˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º

fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ õ∂√±Ú, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˆ¬≈¬ıÚ1 √‡˘Ó¬

Ù≈¬È¬±˝◊√ ’Ô¬ı± ø˜Í¬±˝◊√ ‡≈ª±˝◊√ ’±Úμ ’±R˝√√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ øÚ˜±˜±› ¬Ûø1ÀªÀ˙º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Õ˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¤fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ Â√ø¬ı ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó’±1y ˝√√˚˛ ø¬ı¯∏±√1º fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ√ø‡ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ øÚø(Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı¬Û±ø1 fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ˝√√˘1¬Û1±› ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ’±ÚμÓ’±R˝√√±1± Δ˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙˝◊√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± ˜1± ·1n∏ ’±øÚ ¤‡Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… ø˚ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ ˜1± ·1n∏ÀȬ± ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÕ˘ ’±øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊À¬Û鬱 fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ 1ÌÓ¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±-˜Laœ¡º ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬ø1, Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ’fl¡Ì ¬ı1±Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU ˙œ¯∏« 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±-˜Laœº ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈Ó¬5º ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘º øfl¡ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˝√√í˘ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏J ˜ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¸Ó¬œÔ«1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ófl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√º

1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡±˚« ¸˜±5 ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ 69,277Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√1 ¸≈ø˜S± √À˘ ¬Û±øȬ1fl¡ 18,991Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √˘1 õ∂±Ô«œ ·Àgù´1 ¬ı1±˝◊√ 3,814Ȭ±, ¤˘ øά ø¬Û1 øfl¡1Ì ¬ıÚ Œ√ά◊1œÀ˚˛ 2,451 Ȭ±, ·Ì˙øMê√1 ¬Û1˜±Úμ ‰¬±À˚˛—·œ˚˛±˝◊√ 21,849Ȭ± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ Δ˙ÀÚ Œ¸±À̱ª±À˘ 16,140Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸˜ø©Ü ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ·Ì˙øMê√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&Àª 88,379Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ’øù´Úœ ¬Û±˝◊√Ȭfl¡ 48,273Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¸≈˙œ˘ Œ¬Û&Àª 30,858Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ øÚ«√˘œ˚˛ ø√·ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ 770Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚíȬ±Ó¬ 1,613Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬ÛÀ1º ˜ø1˚˛øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√˚˛º 135Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 12‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÚȬ±, ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¬ÛíÀ©Ü˘ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊~±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± ˜ø1˚˛øÚÕ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº

Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ ά◊»¬ÛÀ˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û Œ‡˘± ‚Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 23469Ȭ± Œˆ¬±È¬º fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œ1 Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ˘· ˘·±À˘ ˝√√˚˛Õ· 65179Ȭ± Œˆ¬±È¬º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Úª fl≈¡˜±1 √À˘˝◊√ 81556Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 57014Ȭ± Œˆ¬±È¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√Àfl¡ 55974Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ·ÀÊ√f ø¸À„√√ ˘±ˆfl¡À1 54730Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Â√ ’±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ 33824Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Œ√ª±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø˜SÀÊ“√±È¬1 Œ√ª±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 66411Ȭ± Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 40339Ȭ± Œˆ¬±È¬º ŒÒ˜±øÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜Laœ ¸≈ø˜Ó¬± ¬Û±øÓ¬ø1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó˝√√˚˛º õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ 69277Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 50286Ȭ± Œˆ¬±È¬º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˙øMê√ √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&Àª ¬ı‘˝√» Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û&Àª 88379Ȭ± Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øù´Úœ ¬Û±˝◊√ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 39106Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬ Δ˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘› øfl¡˜±Ú ”√1 ¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« √511 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…áŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1 ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÓ¬º ’ªÀ˙… √˘1 ¸˝√√˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊˘—‚± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Úª·øͬӬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±Ó10,120Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ õ∂À˜±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂±Ô«œ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 64,022Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ 1ÌøÊ√» √M√˝√◊ 52,152Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±Àˆ¬À1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±fl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 1ÌøÊ√» √M√˝√◊ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ’øôL˜ÀȬ± ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¬ı‘˝√» Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±—¸√ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˜øÌfl¡± ¬ı1±º ·˝√√¬Û≈1Óø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ 28,935Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ˜øÌfl¡± ¬ı1±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·1« +À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚1˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂±Ô«œ õ∂À˜±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ Δ˘ ¤øȬ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ά◊»Ù≈¬~ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊√ Œ√ª±˘œ1 √À1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ŒÚ±È¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¬ÛÀ1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ¬ÛÀ1 ŒÚ±È¬± ¬ı≈Ȭ±˜Ó¬º ˝◊√ øˆ¤˜1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı≈Ȭ±˜Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œˆ¬±È¬ÛÀ1 2,493Ȭ±º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ŒÚ±È¬± ¬ı≈Ȭ±˜ øȬÀ¬Û 2,339Ê√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ 1,620Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ŒÚ±È¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ŒÚ±È¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ õ∂±Ô«œfl¡ ’¬ÛÂ√μ fl¡1± ŒÚ ’:Ó¬±¬ı˙Ó¬– ¬ı≈Ȭ±˜ øȬÀ¬Û Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f ¬ıÊ√±˘œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ·ÌÚ± fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜= ¸˜øÔ«ÓøÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ 2439Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 28383Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 25944Ȭ±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 22380Ȭ±, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˜SÀÊ√“±È¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ±Àª 14500Ȭ±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ Ó¬Ô± Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± fl¡Úfl¡ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª 8748Ȭ±, fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√œª √±À¸ 6620Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ά±– ’±ÀÚ±ª±1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±fl¡Àμ 401Ȭ±, Œ˜À‰¬1 ’±˘œÀ˚˛ 341Ȭ±, ¸Ó¬…‰¬1Ì ’±˚«˝◊√ 447Ȭ±, ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œÀ˚˛ 378Ȭ±, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 511Ȭ± ’±1n∏ fl¡±øÊ√ ‰¬±˜Â≈√˘ ’±øÙˬÀÚ 921Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ¬ı˘± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬Ã ’Ú≈¸ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± Ê√˚˛˚≈Mê√ Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±ÚÙ¬±À˘ S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ·ÀϬˇº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓS꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ’±ÚÙ¬±À˘ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ Ú•§1 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂·øÓ¬ Δ˘ Ôfl¡± øÚ«√˘œ˚˛ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º

˚≈ªõ∂±Ô«œ Ó¬¬ÛÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Œˆ¬±È¬Ó¬ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1¬ıÓ¬œ« õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Î¬◊GÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ά◊√¢∂œª Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜œ«-¸˜Ô«Àfl¡ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ά◊~±¸√√-’±ÚμÓ¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ« Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ŒÊ√ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ˜≈ͬ 24,072 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó106Ú— Œ¸±Ì±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøgÓ¬± fl¡1± ’±Ú õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ˜øÌ˘ ¬ıfl¡ø˘˚˛±˘ [¤˘ øά ø¬Û] 732Ȭ±, ’Ú≈¬Û Œˆ¬Ãø˜fl¡ [Ê√ÚÓ¬± √˘, ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά] 1,330Ȭ±, ø¬ı¯≈û fl¡˚˛“± [ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˜‰«¬±] 1,254Ȭ± ’±1n∏ 1±˚˛˜Ú fl≈¡Ê≈√1 [Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√] 770Ȭ±º ˝◊√Ù¬±À˘ 105Ú— ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± Œ˚±ª± Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ôœ« Œ˚±À·Ú ˜˝√√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ« ¸”1n∏˚ ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ ˜≈ͬ 14,327Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ« Œ˚±À·Ú ˜˝√√ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜≈ͬ 48,981Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ« ¸”1n˚√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 34,654Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 9,291Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’·¬Û1 õ∂±Ôœ« ø˝√√1Ì… Œfl¡±“ªÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 105Ú— ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±Ú õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 Ó¬±ø˘fl¡± ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 1±ÀÊ√Ú ·Õ· [¤Ú ø‰¬ ø¬Û] 812Ȭ± Œˆ¬±È¬, øÚÓ¬…±Úμ ·Õ· [’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√] 445Ȭ± Œˆ¬±È¬, ¸≈øÚÓ¬ ˜˝√√ôL [Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√] 872Ȭ± Œˆ¬±È¬, ¬ı˘À√ª ŒÓ¬˘œ [ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˜‰«¬±] 1,178Ȭ± Œˆ¬±È¬, ø·1œ˙ Ù≈¬fl¡Ú [1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚSê±øôL ¬Û±È¬«œ] 251Ȭ± Œˆ¬±È¬, fl¡±˘œ ¬ı1n∏ª± [ ¤˘ øά ø¬Û ] 744Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« ø√¬ı… Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬·Õ·À˚˛ 731Ȭ± Œˆ¬±È¬, Œ˝√√˜ Œ¬Û&Àª 2,191Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ õ∂¸”Ú 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1 1,139Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ ˜±ÚøÂ√„√1 õ∂±Ô«œ ’1n∏Ì ŒÓ¬1±„√√fl¡ 9,515 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Δ¬ıͬ±˘±—Âí√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 62,589Ȭ± Œˆ¬±È¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ’1n∏Ì ŒÓ¬1±À„√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 43,074Ȭ± Œˆ¬±È¬, ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ øÎø‰¬1 ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±À„√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 25,164Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ Ê√Úfl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ÒÚøÊ√» ˝√√±À=˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 2,285Ȭ± Œˆ¬±È¬º

Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ√ª¬ıËÓ√˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸¬ı˘ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸√… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˚ √˘1 ‰¬1fl¡±1 Ú˝√√›fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıºí ñ¤˝◊√√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 104Ú— Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ôœ« Ó¬Ô± ’±È¬Â√±1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ 14,723Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ« Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 52,651Ȭ±º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡é¬Ó¬ 14‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ 12 1±Î¬◊G Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ôœ«·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 37,928Ȭ±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 õ∂±Ôœ« fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 4487Ȭ± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« ø1¬ı≈˘˚˛± ·Õ·À˚˛ ˜±S 1499Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜≈ͬ 1,17,794Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 97994·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 1429·1±fl¡œÀ˚˛ ÚíȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 104Ú— Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ«·1±fl¡œÀ˚˛ 36499Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ôœ«·1±fl¡œÀ˚˛ 39187Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Δ˘ ¸√… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ôœ« ’±1n∏ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ά◊~±¸1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ˜”1fl¡Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚ±1ÀÔ ‚”ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ fl¡˜œ«À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜S√˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ٬ȃ¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úμ-ά◊~±¸Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ« Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«1 Œ·±1±ø˜ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 19,087Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Úœ«øÓ¬-˘≈FÚÓ¬ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 2011 ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œˆ¬±È¬1 ˝√√±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈ͬ 52,510Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√fl¡ 33,810Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂Ô˜¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸√… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ôœ« õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ 14,723Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸√… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ÛíÀ©Ü˘ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛ 20Ȭ±, fl¡—À¢∂Â√1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 218Ȭ±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ 86Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ ø1¬ı≈˘˚˛± ·Õ·À˚˛ 2Ȭ±, ÚíȬ±Ó¬ ¤È¬± ’±1n∏ 13Ȭ± Œˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Δ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ôœ« Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 52,870Ȭ± ’±1n∏ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ôœ« õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±1 Œˆ¬±È¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛ 38,024Ȭ±º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂±˚˛ øS˙ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √˘1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 58,294Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 26,271Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıÒ… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ˜±S 5,337Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤¸˜˚˛1 ¬ı±˜¬ÛLöœ1 ≈√·«1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 12,148Ȭ±À˝√√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√˚˛Ú±Ô1 ˆ¬±·…À¬ıø˘ ’ô¶±‰¬˘Óõ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ¬Û1±Ê√˚˛º Ó¬±Àfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Úª±·Ó¬ õ∂±Ô«œ &1n∏ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’Ô‰¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ıÂ√1Ó¬ ˜Laœ ¬ı¸ôL˝◊√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘±Ù¬˘ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √±À¸ fl¡˚˛, ë¬ıUÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ͬø·À˘º øfl¡c ¤˝◊√ ͬ·Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¬Û±¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ Œ˜±˝ˆ¬—· ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˘±ø·¬ıºí ˜≈ͬ 57,378Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± √±À¸ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√œÀ1Ú √±¸ [Œˆ¬±È¬ 48,414]1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊2‰¬-¬ı±‰¬… Úfl¡ø1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f1¬Û1± ¤Àfl¡˘À·√ õ∂¶ö±Ú fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˜„√√˘Õ1√ &1n∏ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ÀÚ±ª±1± Ȭ±˝◊√˜≈1, ’±s≈˘ Ê√¬ı3±1 õ∂˜≈À‡… √˘·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡μ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±Ô≈1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±ø√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ê√√˚˛œ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ fl¡˚˛, ë’±ø˜ øÊ√øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ Œ√À‡±Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ Δfl¡øÂ√À˘±º ˜˝◊√ÀÓ¬± 20211 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± øÊ√øfl¡˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ≈√˝◊√ ø‰¬1õ∂øÓ¬¡ZiZœ SêÀ˜ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˚“≈Ê√‡Ú ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì ≈√À˚˛± ¬Û”¬ı«1 √˘ ’±1n∏ ø¶öøÓ¤ø1 ά0 ˙˜«±˝◊√ √fl¡—À¢∂Â√1 ’±1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±, fl¡—À¢∂Â√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1+À¬Û› ’±√ø1 ˘íÀ˘º øfl¡c ¤fl¡±˘1 ’·¬Û1 õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜Laœ [‰¬±ø1¬ı±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ] Ó¬Ô± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 Â√ø˝√√√1 ˆ¬±Ó‘¬ ά0 Ê√˚Ú˛ ±Ôfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ1+À¬Û õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤fl¡±˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¤˝◊√¬ı±11 fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ά0 Ê√˚Ú˛ ±Ô1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±·… Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’ô¶±‰¬˘Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º √1„√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¤fl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˝◊√ ’±¸Ú √‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ – 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 √1„√√1 ‰¬±ø1‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸Ú1 ≈√‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’±Ú ¤‡Ú¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 65,184Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ 53,080Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ 47,162Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ˜≈fl≈¡μ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Ú±Ô≈1±˜ ¬ıÀάˇ± 29,564Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜≈fl≈¡μ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ 24,334Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ 76,494Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ 74,419Ȭ± Œˆ¬±È¬À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜„√√˘Õ√ ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ &1n∏ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ 73,423Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ 51,374Ȭ± Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ ˝œ√√À1Ú fl≈¡˜±1 √±À¸ 48,382Ȭ± Œˆ¬±ÀȬÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º

9

õ∂±¸—ø·fl¡

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ ¶≈®˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±

Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ &1n∏1 ŒÈ¬±˘ÓÔ±øfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚ˚˛˜ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡Ã1ª ’±1n∏ ¬Û±Gª Œ˚ÀÚÕfl¡ &1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«1 ’±|˜ÓÔ±øfl¡ ’¶a ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¿1±˜‰¬f› &1n∏·‘˝√ÀÓ¬ ˙±¶a1 ’±ø√¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ŒÈ¬±˘1 Ò±1̱ ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL

¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Ú1 Δ˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√ øÚ1+¬ÛÌÓ¬ ˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ú±˜œ-√±˜œ ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¸≈μ1 Ê√œªÚ √˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &̸˜”˝√ ’±˝√√1ÌÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ‡˘±-Ò”˘±, ·±Ú-¬ı±Ê√Ú±, ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Q1

¸1˘±-ø¬ı1˘± ¤fl¡±Àά˜œ, ¬ı±—·±˘≈1n∏

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¤‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¸1˘±-ø¬ı1˘± ¤fl¡±Àά˜œº ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬±»¬Û˚« ¤√À˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬Ã˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 18‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±ÀÂ√º

Î≈¬Ú ¶≈®˘, ŒÎ¬1±Î≈¬Ú

ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘¸˜”À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıíøΫ¬— ¶≈®À˘ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√À ˚ø√› 1991 ‰¬ÚÓ¬ Ú¬ı… ά◊√±1œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤ø1 ”1”√1øÌ1 ¬ıíøΫ¬— ¶®≈˘Ó¬ ¸ôL±Úfl¡

˝◊√øG˚˛±Ú ø˜ø˘ÀȬ1œ fl¡À˘Ê√, ŒÎ¬1±Î≈¬Ú

1±Ê√¶ö±Ú1 ’±Ê√À˜1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±˚˛í fl¡À˘Ê√‡ÀÚ± ¤fl¡˜±S Â√±S1 ¬ıíøΫ¬— ø˙鬱Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ά◊M√ 1±‡G1 ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªø¶öÓ¬ √… Î≈¬Ú ¶≈®˘ Œ√˙1 ¤‡Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S Â√±S¸fl¡˘fl¡À˝√√ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ 10Ê√Ú Â√±S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º Â√±Sø˙é¬fl¡1 ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓõ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S1 ø¬ıfl¡±˙Óø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Œ‰¬∞I◊ Ê√ÚÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ Œ1øÂ√ÀάøkÀ˚˛˘ ¶≈®˘, Œ‰¬iß±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ά◊ˆ¬À˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1± Œ‰¬∞I◊ Ê√ÚÂ√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤‡Ú ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ1øÂ√ÀάøkÀ˚˛˘

˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ˝√√±À©Ü˘¸˜”À˝√√± ¶≈®˘º ¤˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬º

øfl¡c ¤˚˛±˝◊√ ¸Ù¬˘ Ê√œªÚ1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÀÚ∑ ¤fl¡ ¸≈μ1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±ø√ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ¬ıíøΫ¬— ¶®≈˘Óά±„√√1 Œ˝√√±ª± ø˙q˝√√“Ó¬1 øÚÊ√ ‚1‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬, øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±Àªø·fl¡ ¸•Ûfl« ’±ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¸˜±Ê√, ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬ıUÀÓ¬± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¸˜˚˛1 ·˝3√1Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ¸˜±ÀÊ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘À1± ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± &Ì Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¬ı‘˝√» ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡•Û±Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÓ¬ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓÍ¬Ú Òø1 ά◊øͬÀÂ√º

Ÿ¬ø¯∏Àˆ¬˘œ ¶≈®˘, ø‰¬ÀM√√±1 ’hõ∂À√˙1 ø‰¬ÀM√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ÿ¬ø¯∏Àˆ¬˘œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ά◊ˆ¬˚˛À1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸≈μ1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú ’¢∂Ìœ˚˛ ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘º

Œª˘˝√√±˜ ·±˘«Â√ ¶≈®˘, ŒÎ¬1±Î≈¬Ú ά◊M√1±‡G1 ŒÎ¬1±Î≈¬Ú1 ’±Ú ¤‡Ú ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œª˘˝√√±˜ ·±˘«Â√ ¶≈®˘º ¤fl¡˜±S ¬ı±ø˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıUÓ˚˙¸…± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º

ø¬ıù´¬Û fl¡È¬Ú ¶≈®˘, øÂ√˜˘± ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘‡ÀÚ˝◊√ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÂ√˜˘±ø¶öÓ¬ ø¬ıù´¬Û fl¡È¬Ú ¶≈®˘º ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø¬ıù´1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ ≈√Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ 1fl¡ flv¡±˝◊√ø¬ı— ’±1n∏ ˜±Î¬◊À∞I◊øÚ˚˛±ø1—º

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ’±Â√±˜Àˆ¬˘œ ¶≈®˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Â√±˜Àˆ¬˘œ ¶≈®˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸Ãμ˚« ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±√…˚La1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º

¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√ Ó¬±fl¡, ‡≈1±fl¡‡≈1œÀ˚˛fl¡ ’±ø√À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º øÚá≈¬1 ¸˜˚˛ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬1 fl¡˜« ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± Œ˚Ú ˆ¬±ø„√√ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À√ ’±Ú fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ’øôL˜ÀȬ± ø√Ú¬Û˚«ôL øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Í¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Úfl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ¬¬ıUÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘À˚˛ ¸ôL±Ú1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıíøΫ¬— ¶®≈˘fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ıM√√·Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œfl¡±˜˘ ˜Ú1 ¤øÈø˙qfl¡ ˚±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ê√ij ø√˚˛±¬ı ¬Û±À1º

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ √±øé¬Ì±Ó¬…1 ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√ øG˚˛±Ú ø˜ø˘ÀȬ1œ fl¡À˘Ê√fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ŒÚà Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

˜±˚˛í fl¡À˘Ê√, ’±Ê√À˜1

ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ øfl¡√√ ˜Úô¶N˝◊√ øSê˚˛± fl¡À1 ¬ı±1n∏∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º √˝√Ê√Ú ø˙q1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ’øÒfl¡ Œ˚±·… fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ ¬ıíøΫ¬— ¶®≈˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ √≈À˚˛±À1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Úfl¡ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ôL±Úfl¡ ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ √±ø˚˛Q øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘1 ˜±‰≈¬˘ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ÒÚ1 ’ˆ¬±ª ÚÔfl¡± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√Ó¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘Ó¸ôL±Úfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ Œ©ÜȬ±Â√ øÂ√•§˘ ø˝√‰¬±À¬Û› ·Ì… fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¬ıíøΫ¬— ¶®≈˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±› ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱 ø√˚˛±˚˛√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜, ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ‚Ȭ± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’˙±øôLÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ› Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± øÚøμÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ øÚμ± ¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸ôL±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’¸˝√√Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘Ó1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸ôL±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’È≈¬È1‡±1 Œ‰¬©Ü±À1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ¬ıíøΫ¬— ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱 ø˚˛±Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˚ÃÔ ˚ø√› ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√

20 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı≈ø˘À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û”¬ı ’±1n∏ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º √±øÊ«√ø˘—, Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘ ’±ø√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¶ö±Ú1 ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ √±øé¬Ì±Ó¬…1 ¤fl¡±—˙ ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 [øˆ¬Ê√±·]1 ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ’Ú…Ó¬˜º &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ø˙é¬√±1 ˙øMê√À1 ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ 15,000 ¸√¸…1 ¤˘≈…˜ƒøÚ ŒÚȬªÀfl«¡À1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√1 ˙øMê√˙±˘œ Œ·±È¬º ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡•Û±Â√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡•Û±Â√ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó’ªø¶öÓ¬º øˆ¬Ê√±· Œ√˙1 ¬Û”¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±1n∏ ¶ö˘, Œ1í˘, ¸±·1œ˚˛, ’±fl¡±˙œ¬ÛÀÔÀ1 ¸≈μ1Õfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬º ¸≈μ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±À1 øˆ¬Ê√±· √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈1øé¬Ó¬ ‰¬˝√√1º ø¬ıfl¡±˙1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡± Œ©Ü Ȭ ’¬ıƒ ’±È«’±ôL–·“±ÔøÚÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬Î¬ fl¡íÈ«¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬º ¤˝◊√ Ù≈¬Î¬ fl¡íÈ«¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ‡±√… ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ˙œ¯∏« õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√íÀά'1 Δ¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê¬ıXº

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ø˙鬱ԫœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ Î¬◊ißøÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬ Â√±SÀ1 õ∂√˙«Ú1 Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5, ˝◊√˚˛±Ó¬ ˘í1±fl¡ ¯∏ᬠ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1¬Û1± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√˚ø¬Û ¤˜ øȬ1 õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 Â√±Sfl¡ ø‰¬ ø¬Û øȬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˚ Δ˝√√ÀÂ√ ø‰¬ ¤ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡º ŒÊ√ ˝◊√ ˝◊√1 ˜”˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ø˙鬱ԫœ1 S꘱·Ó¬ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡À1 , ˚íÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ù¬˘…1 ·Î¬ˇ ˝√√í˘ 1Â√8º Δ˙øé¬fl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ôL±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±, ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º Œfl¡•Û±Â√Ó¬ ø‰¬ø‰¬ øȬøˆ¬1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’ôL–ˆ¬±·Ó¬ Ó¬N±ªÒ±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º

10

¸—¬ı±

20 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛Ê√˚˛fl¡±1

ø˙ª¸±·1-‰¬±˜&ø1-Œ·±˘±‚±È¬-

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜S√˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘˝√√À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ˚±ª± ‰¬˝√√1œ˚˛± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, ø√Â√¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜S√À˘ 80 ˝√±√Ê√±11¬Û1± 1 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈1øé¬Ó¬ ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ √˘1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ Œ˝√√ˆ¬œÀªÈ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˝√√ˆ¬œÀªÈ¬ õ∂±Ô«œ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬, ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ øȬ—‡±„√√Ó¬, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬, ¬õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ˜1±ÌÓ¬, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Œ¸±Ì±ø1Ó¬, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 fl¡Ú…± ’—øfl¡Ó¬± √M√ ’±˜&ø1Ó¬, ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ· ‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬, ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬ø1 ŒÒ˜±øÊ√Ó¬, ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬, Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√ ¬ı1Â√˘±Ó¬, ¬ı¸ôL √±¸ ˜„√√˘Õ√Ó¬, Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ò˜«¬Û≈1Ó¬, ‰¬μÚ ¸1fl¡±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬ÌÓ¬, ’fl¡Ì ¬ı1± ø√Â√¬Û≈1Ó¬, ά±– ’ÀÒ«μ≈ Œ√í Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬, ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬ ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ fl¡±È¬ø˘À‰¬1±Ó¬, ’øÊ√Ó¬ ø¸— ά◊√1¬ıμÓ¬, øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ √øé¬Ì fl¡ø1˜·? ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬±˜&ø11¬Û1±, ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ’±1n∏ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˘±˝√√1œ‚±È¬1¬Û1± øÚÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ1¬Û1±, Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±√˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1¬Û1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Ò˜«¬Û≈11¬Û1±, ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1+À¬Û Œ¸±Ì±ø11¬Û1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1±, 1ø?Ó¬ √±À¸ ¸1Àˆ¬±·1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀfl¡øffl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±À1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ê√Ú±À√˙ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±Ú˝√√±ÀÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Úμ1 ˘˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝◊√˜±Úø√ÀÚ øÚÀô¶Ê√ Δ˝√√ Ôfl¡± ’·¬Û √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &ª±˝√√±È¬œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ø˝√√º ’±À¬ıø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊√±1À˚±À· &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› fl¡˝◊√Ú±Ò1± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±1 1±˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜SÀÊ√“±ÀȬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÓ¬ ά◊»¸ª¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±Ó¬ ø˜SÀÊ“±ÀȬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡º Ú ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ÛÀé¬ ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±ÚμÓ¬ Ù¬±øȬ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1Àª˙ ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıUÚ±˜ ’±1n∏ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıU Ú‘Ó¬…Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±˜ ˜±Òª, ˜À˝√√f ø¸—, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ Ù¬±fl≈¡ª± ¸±øÚ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ’˝√√± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 1±øÓ¬¬Û˚«ôL ’±Úμ ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸À„√√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ w©Ü±‰¬±1œ, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ˚±≈√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ Ù¬1 ’±Â√±˜ ù≠í·±Ú ø√˚˛± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ø¬ıfl¡±˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¸≈˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± 19037Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ – ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1±˝◊√ ’¸˜fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊~±¸Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡ ά◊ÀVø˙… ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ë1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö±fl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ófl¡ø1˜ºí ñ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ’±˙±’±fl¡±—鬱fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ 19037Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 114015 Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 97023 Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ˜≈ͬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 49605, fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª 30451, ·Ì˙øMê√ ¸˜øÔ«Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1ø?Ó¬ √À˘À˚˛ 95695 ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘1 Œ˝√√˜ôL Œ¬Û&Àª 798Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ÚíȬ±Ó987Ȭ± Œˆ¬±È¬√√±Ú ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ’øˆ¬ÚμÚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Õ˘ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ√˘ÀȬ±Õ˘ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸À˜º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘ ά◊»Ù≈¬~ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª±-ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜-’øÒfl¡±1, ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ø˙鬱ԫœ1 ¸≈1øé¬Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øé¬õ∂ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Õ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±¬Ûfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰¬˜ÀÊ√…±øÓ¬ Δ¬ı˙… ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò√±Ú Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±ø¬ı« ©Ü≈Àά∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÒœÀ1Ì ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√ôL øÓ¬˜≈À„√√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Õ˘ ’øˆ¬ÚμÚ :¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√μ≈ Ê√±·1Ì ˜= ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±¸ ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˚˛À1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¬ı‘˝√» Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡À1√√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ øÊ√Ó≈¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 51,757Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√“¬±ø˝√√ ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º 1˝√√±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øάÀ•§ù´1 √±À¸º √±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 76,889Ȭ±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙˙œfl¡±ôL √±À¸ 43,835Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡À1º øÒ— ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜º ˝◊√Â√˘±À˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 82,766Ȭ±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 58150Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1+¬Ûfl¡ ˙˜«± ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√˚˛º ˙˜«±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± Δ˝√√À 66,706Ȭ±º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 53442Ȭ± Œˆ¬±È¬º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Ú≈1n∏˘ U√±º U√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 72,408Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 50,754Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©ÜÓø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ’±„≈√1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 46,343Ȭ± Œˆ¬±È¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 40,458Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ¯∏ᬬı±11 ¬ıÀ¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº ˜˝√√ôL˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 65,575Ȭ± Œˆ¬±È¬º fl¡—À¢∂Â√1 ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√ 60,548Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±À1 ’·¬Û1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√º ˜˝√√ôL˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 66,754Ȭ± Œˆ¬±È¬º ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıμ≈ ·?≈Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 26,769Ȭ± Œˆ¬±È¬º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘±˜øά—, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˙˘±ø√Ó¬… Œ√ª ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ√Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 1,05,615º ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ÒÚœ1±˜ Ô±›À‰¬ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 49756Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˚˜≈Ú±˜≈‡Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜À˘ 65,599Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º 52,394Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ Œ1Ê√±Î¬◊√˘ fl¡ø1˜º ˘±˜øά„√√Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˙¬ı≈ ø˜|˝◊√ 72,072Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚS1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√ 41,672Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

1±Ê√…1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ fl¡±øϬˇ ’±øÚÀ˘º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¤Ê√Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬±˝◊√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˚¸fl¡À˘ √œ‚« ’Ô¬ı± fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¤Ê√ÀÚ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±º ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘˝◊√ ˝√√í˘ 1±Ê√…1 õ∂Ô˜Ê√Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 14Ú— ˜≈‡… ˜Laœº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ 1946 ‰¬Ú1 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 1950 ‰¬Ú1 6 ’±·©ÜÕ˘ ˜≈ͬ 1638 ø√Ú, ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒÀ˚˛ 1950 ‰¬Ú1 9 ’±·©Ü1¬Û1± 1957 ‰¬Ú1 27 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ˜≈ͬ 2698 ø√Ú, ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ 1957 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 1970 ‰¬Ú1 6 ÚÀª•§1Õ˘ ˜≈ͬ 4696 ø√Ú, ˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1970 ‰¬Ú1 11 ÚÀª•§11¬Û1± 1972 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ˜≈ͬ 446 ø√Ú, ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√˝◊√ 1972 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 1978 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 2232 ø√Ú, Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ 1978 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬1¬Û1± 1979 ‰¬Ú1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˜≈ͬ 542 ø√Ú, Œ˚±À·fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1979 ‰¬Ú1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 1979 ‰¬Ú1 11 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ˜≈ͬ 94 ø√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1980 ‰¬Ú1 6 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 1981 ‰¬Ú1 30 Ê≈√ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’±ÀÚ±ª±1± Ȭ±˝◊√˜≈À1 207 ø√Ú, Œfl¡˙ª ‰¬f ·Õ·À˚˛ 1982 ‰¬Ú1 13 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 1982 ‰¬Ú1 19 ˜±‰«¬Õ˘ ˜≈ͬ 66 ø√Ú, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1983 ‰¬Ú1 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± 1985 ‰¬Ú1 23 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ˜≈ͬ 1031 ø√Ú, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1985 ‰¬Ú1 24 øάÀ‰¬•§11 1990 ‰¬Ú1 28 ÚÀª•§1Õ˘ ˜≈ͬ 1799 ø√Ú, 1991 ‰¬Ú1 30 Ê≈√Ú1¬Û1± 1996 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘Õ˘ ˜≈ͬ 1757 ø√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º 1996 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘1¬Û1± 1996 ‰¬Ú1 14 Œ˜íÕ˘ 23 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1996 ‰¬Ú1 15 Œ˜í1¬Û1± 2001 ‰¬Ú1 17 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 1829 ø√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2001 ‰¬Ú1 17 Œ˜í1¬Û1± ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Õ˘ ˜≈ͬ 5481 ø√Ú ’¸˜fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Õ˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀӤȬ± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜=1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1962 ‰¬Ú1 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø√ÚÊ√±ÚÓ¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ëøSêø˜ÀÚ˘ Ê√±ø©Ü‰¬í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˘ ¤˘ ø¬ı fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ 1992 ‰¬Ú1¬Û1± 1999 ‰¬ÚÕ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1¬Û1± ˜1±Ì ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º 2004 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸±Ù¬˘… ’±øÂ√˘ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± ˚≈“Ê√‡Úº 2005 ‰¬ÚÓά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ø¶®˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¬Û±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 53 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸≈-ŒÚÓ‘¬Qº

’±Ê√˜˘fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±Ê√˜˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 16 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√1±-Ù≈¬fl¡±1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøfl¡—À˜fl¡±1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛ ¬ıU fl¡Ô±À1˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ 5Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ √˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±Ê√˜À˘ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¶Û©Ü ˝◊√ —ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬º Œ‡±√ S±Ìfl¡Ó«¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±Ê√˜À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸1n∏ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø√ÚÀȬ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡±øμ¬ı ˘·± fl¡Ô± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±˜±1 √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√¬ı±1 ¬Û1±øÊ√ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º ’˝√√±¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“ ˝√√±ø1¬ıº ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈SÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó√À˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ1—fl≈¡˙ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ê√˜˘-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ά◊Àij±ø‰¬ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º ˙øMê√˙±˘œ √˘ÀȬ±Àª ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ·1n∏ª± √˘1 ø¬ıÊ√˚˛¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÊ√À∞I◊ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˜SÓ¬±1 õ∂ô¶±ª ¢∂±˝√√… fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√À˚˛±È¬± √˘ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1= ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±ÚÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸≈¸•Ûfl«¡ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ’±Ê√˜À˘ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ’±¸ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±·¬ ıϬˇ±˚˛√ ˚íÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 30 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ º fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…Ó¬ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬Sê±ôLÀ1 ’±Ê√˜À˘ ’±˜&ø1, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ‡≈˜È¬±˝◊√ , Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ø√ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1±fl¡1 15Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ÀÓõ∂±øÔ«Q ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ’±Ê√˜À˘ øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙˘‰¬11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ¬Û±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ¤˚˛±˝◊√ ’±Ê√˜˘1 Œ·1n∏ª± ˘√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± õ∂œøÓ¬1 Ú˜≈Ú±º √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌÀ˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙõ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ fl¡íÓ¬, Œfl¡±ÚÊ√Ú õ∂±Ô«œ ø√¬ı Œ¸˚˛±› ’±Úøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬À˝√√ õ∂dÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ¤È¬±fl¡ ’±Ú ¤È¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √À˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ ¤fl¡˜±S ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√º √˘ ¤1± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ’±Úøfl¡ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ’±Ê√˜˘1 ¤Ú øÊ√ ’íÕ˘ ’˝√√± ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬1 ’—fl¡ÀÓ¬ ¬ı±À‚Â√±À· ¤Àfl¡ ‚±È¬ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛ øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº

ά◊Ê√øÚÓ¬ Â≈√Ú±ø˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« õ∂±Ô«œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ˘í1±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ‰¬SêÒ1 ·Õ·À˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ‰¬SêÒ1 ·Õ·À˚˛ 54,571Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 38,380Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊Ê√øÚ1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Úª±·Ó¬ ‰¬SêÒ1 ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 16,231Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø‰ø¬Û ’±˝◊√ õ∂±Ô«œ ø˝√√1Ì… ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1,650, ’·¬Û ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˜=1 ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 1464, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¡Z˚˛ ’À˙±fl¡ ›1±— ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ SêÀ˜ 2322 ’±1n∏ 791Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ÚíȬ±Ó¬ 1673Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ 27,374Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ 63,985Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ 36,611, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ø√·ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ 1086, ’·¬Û ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˜=1 ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬f √±À¸ 748, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’ø¬ıÚ±˙ ø¸À„√√ 503, øÚ«√˘œ˚˛ ¬ÛÀΩù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚ 311 ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ˚±À·Ú fl¡Â√±1œÀ˚˛ 501Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 1,116Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˝√√ˆ¬œÀªÈ¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ 19,599Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Úª±·Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±˝◊√ 59,013Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 39,414Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰ø¬Û ’±˝◊√1 1±ÀÊ√˙ 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ 3,022, Ê√Úfl¡—À¢∂Â√1 ¬ı·± fl≈¡˜±1 Ú±À· 857, ’·¬Û ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˜=1 øõ∂˚˛Ú±Ô ·Õ·À˚˛ 911, ø¬ıÀ^±˝√√œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1ø?Ó¬ Œfl¡“±ªÀ1 1753, ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˙y≈˘±˘ ‰¬ªÀ1 1,568Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 3,039Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀfl¡ Ú±fl¡‰fl¡ø1 ÚíȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©ÜÀȬ± øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘±˝◊√ 58,450Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀӌӬ›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ 41,364Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øȬfl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’ø˜˚˛± ·Õ·À˚˛ 4,376, Ê√Úfl¡—À¢∂Â√1 ’?ø˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ 1,037, ø˙ªÀ¸Ú±1 Á≈¡•ú± Œ√ªÚ±ÀÔ 542, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ¸≈Úœ˘ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ 710, ˝◊√‰¬±fl¡ fl¡fl«¡1œ˚˛± [øÚ«√˘œ˚˛] 637, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [øÚ«√˘œ˚˛] 651, ˚Ó¬œÚ Œfl“¡±ª1 [øÚ«√˘œ˚˛] 828, ø˝√√1Ì… Œ¸±À̱ª±˘ [øÚ«√˘œ˚˛] 1,143 ’±1n∏ 1À˜˙ ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú [øÚ«√˘œ˚˛] 1813Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ÚíȬ±1 ¬Ûé¬Ó¬ 2,760Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√ø¬Û1 Ú¬ıœÚ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√fl¡˜«œ ø¬ı˜˘ ¬ı1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 18338Ȭ± Œˆ¬±È¬º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ø¬ı˜˘ ¬ı1±˝◊√ 57,072, fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ 38,734, Á¡±1‡G ø√‰¬˜ ¬Û±È«¬œ1 ¤ø˘˚˛±‰¬ ø‰¬‰¬±ÀÚ 1,150, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ˜œ1± Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ 1,299, ’·¬Û ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˜=1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ 2,935 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø√˘œ¬Û ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 1235Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 2,075·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 ÚíȬ±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘1¬Û1± ’“±Ê≈√ø1 ’±ÀÚ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ÚÀ1Ì Œ¸±À̱ª±À˘º Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ 3531Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıË øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ÚÀ1Ì Œ¸±À̱ª±À˘ 46,051, fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ 42,520, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ¸≈À1˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 4,026, Ê√Úfl¡—À¢∂Â√1 ¸√±Úμ √±À¸ 697 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¡Z˚˛ ˜À˝√√f Ò±≈√˜œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú Ú±À· SêÀ˜ 783 ’±1n∏ 2708Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1,719·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1 ÚíȬ±1 ¬Ûé¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±¬ı≈ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±fl¡±—øé¬Óø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ 30,754Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Óø‰¬ø¬Û’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 Œ√ªÚ±Ô ˜±øÁ¡À˚˛ 2,516, ά◊»¬Û˘ fl¡±fl¡øÓ¬ [øÚ«√˘œ˚˛] 1252, 1¬ıœÚ ‰¬f fl¡Â√±1œ [øÚ«√˘œ˚˛] 1315Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚíȬ±1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ÛÀ1 3012Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1985 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±À˝√√±ª±˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‰¬1˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, øά·Õ¬ı ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜±S 444Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ≈√·«± ˆ¬”ø˜ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˆ¬±¶®1 ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 22555Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬, ˙ø√˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıø1ø= ŒÚ›·fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 5620, øά·Õ¬ı ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ·ÃÓ¬˜ Ò±ÀÚ±ª±1fl¡ 14308Ȭ± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ¸?˚˛ øfl¡¯∏±ÀÌ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±1 ø¬Û ø¸„√√fl¡ 35032Ȭ± ¬ı‘˝√» Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ’Ê√ôL±fl¡, ‡≈˜È¬±˝◊Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜‘̱˘1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ – ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¸˜ø©ÜÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡˜«1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ŒÚ›À· ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ ŒÚ›À· ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ 5,214Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ªÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’Ê√ôL ŒÚ›À· 73,850Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1 68,636Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Δ‰¬˚˛√ Ê√±ø˝√√√ ’±s≈~±˝◊ 1,804Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸ 1,193Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ‡≈˜È¬±˝◊ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±º ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1 57,637Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 40,763Ȭ± Œˆ¬±È¬º Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 16,876Ȭ±º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ 1,763Ȭ±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ ˘±˘Ú ͬ±fl≈¡À1 2,005Ȭ± ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ˝√√˜ôL √Õ˘À˚˛ 813Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊ÀÊ√ Œ˜±1 ¸¬ÛÀé¬ ø√˚˛± 1±˚˛√±Úfl¡ ˜˝◊ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ø˚ø‡øÚ Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ¸˚˛± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ‡≈˜È¬±˝◊ ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊ Œ˚ ‡≈˜È¬±˝◊ ¸˜ø©ÜÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ √±˘±˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ‡≈˜È¬±˝◊ ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤È¬± ¸˜¸…±Ê√Ê√«1 ¸˜ø©Üº Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ø√˚˛± √±ø˚˛Q øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀ1 Î◊¬iß˚˛Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º

’±˜¬ı±1œÓ¬ ˝√√À¯∏«±~±¸ ’·¬Û1

Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ 1±˚˛ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ√Õ˘ ’±ø˜ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’·¬Û1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¬ıœÀ1fõ∂¸±√ Δ¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”À˝√√ fl¡1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 14‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û˝◊√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Δ¬ı˙…˝◊√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±¸ÚÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ’øÓ¬ fl¡˜ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˜SÀÊ“√±È¬1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıU ’±˙±À1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸Ú ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√À1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 ˘é¬…º ˜øLaQfl¡ Δ˘ √À˘ ˜”1 ‚À˜±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 √À˘ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø˝√√μ≈-¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±±√ õ∂√±Ú, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 √À1 ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Δ¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛, ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1971 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’·¬Û ’±øÊ√› ø¶ö1º ’¸˜fl¡ fl¡—À¢∂Â√˜≈Mê√ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ’±ø˜ ø˜SÓ¬± fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’±øÊ√ ¸Ù¬˘º ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¸øͬfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤È¬±˝◊√ ’±˝3√±Úñ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ’±ÚμÓ¬ Î≈¬¬ı ·í˘ ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛ Ù¬±˘1¬Û1± ¬¬Û”Ì« fl¡À1º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ’¸˜ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Sê˜˙– Ê√Ú˜±Ú¸1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± ’·¬Û˝◊√ Œ˚Ú ’±øÊ√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘º √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ 14‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ¬Û1± ’·¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±øÊ√ ’±ÚμÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1985 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±ÀȬÀ1 Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˚ ά◊»¸±˝√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œ˚Ú ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ëŒ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ’±˙± fl¡1± √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛ ’·¬Û1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓø˚ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚ 1±˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘º fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˘À·±ª± ά±„√√1 ø¶ç¡ÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ø√Ú1 õ∂±˚˛ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜±øÚ Δ˘ÀÂ√± ’±1n∏ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√À¯∏«±~±¸1 ’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ٬Ȭfl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±—1±-ø¬ıU ˆ¬±˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ ŒÏ¬±˘1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ˜≈‡Ó¬ Ù¬±fl≈¡ ¸±øÚ ’·¬Û1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø√Ú1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙ ¸˜Ô«fl¡À1 ’±ø˝√√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˚±˜ºí ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, õ∂±Ô«œ 1À˜fÚ±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±º √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ë’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıU ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º Ê√˚˛œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸˜ø©Ü1 √À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ Œ¬ı˚˛± ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡˜º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ˚±ø‰¬ÀÂ√±º ’±√ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘º ŒÓ¬ÀÚ ‰¬‰«¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ŒÓ¬›“ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıºí ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ˚±·√±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ 9 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂±øÔ«Q1 õ∂¸—·º ’ÀÚfl¡ ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ 9 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 6Ê√ÀÚ˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±øÔ«Qº õ∂±øÔ«Q1 ¶§±Ô«Ó’±Úøfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü› ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ·Õ1˜±1œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 6Ê√Ú ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸˜Ô«fl¡1 Œ1˘œ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1+À¬Û 1˝√√±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1±, ø¬ı˝√√±˘œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 √±À¸ 1„√√±¬Û1±1¬Û1± ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√1¬Û1± ’±ø˝√√ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Úº Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± ’±˝√√À˜√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 qÀflv¡ù´1 Ú±Ô Ú±˜1 øÂ√¬Û±Á¡±11¬Û1±˝◊√, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˙ø√˚˛±1¬Û1± ’±1n∏ fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜±~±˝◊√ 1±È¬±¬ı±1œ1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ’±„≈√ø˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ øfl¡√À1 ¤˝◊√ 6Ê√ÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛ ø¬∏C·±1Ó¬ ˘·±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± &˘œ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± &˘œÀ˚˛ Ú±Ô1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘∑ ¸˜ø©Ü ¸˘øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡√À1 ¬Ûœ˚≈∏¯∏, ¬Û~ª ’±1n∏ õ∂√±Ú Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘∑ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øάø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˜”1 Ù≈¬øȬ ›˘±˝◊√ Δ· ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1± ›¬Û1 ’—˙ Œˆ¬√ fl¡ø1 ˜˝√√˘Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ qÀflv¡ù´1 Ú±ÀÔº Ú±Ô1 ˘·Ó¬ ¬ıø˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œÓ¬Õfl¡› √À˘À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˜S√À˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸¬ÛÀéŒ˚±ª± ¤Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘ ¤˚˛± ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ά◊Àͬº øfl¡c √øé¬Ì ø˚ ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ŒÏ¬ÃÀª Œfl¡±¬ı±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜ø©Üº Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂¸—· Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ·Ã̺ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ˜±√œ ˘˝√√11 õ∂ˆ¬±ª ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜‘Ó¬ qÀflv¡ù´1 Ú±Ô1 ‚1 fl¡±ø¬ı« ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û ’±ø˝√√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ1 √˙˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1¬Û1± Δ· Ú±ÀÔ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂‰¬±À1 ¤ÀÚ ˘˝√√1fl¡ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ fl¡ø1À˘ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Â√˜±˝√√ ¬Û”¬ı«Õ˘ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±¸fl¡À˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1+À¬Û Ê√˚˛œ ’±˝√√À˜√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘º Œˆ¬±È¬±11 ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√í˘ ¤ÀÚ õ∂±Ô«œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª •°±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±√˙« ¸•Ûfl«¡Ó¬º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘˝√√À1 ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ’¸˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œõ∂鬱¬ÛȬӬº

Ê√Ú±À√˙fl¡ |X± Ê√Ú±À˘

Úª1P Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÊ√øfl¡˘∑

Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˜‘Ó¬ ’±1鬜

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ – Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü1 ’±˙—fl¡±

˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ά◊»‡±Óά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ fl¡—À¢∂ õ∂±Ô«œ ά±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸fl¡ 4122Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’·¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 45832Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 41710Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ¬õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ 23469Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ø˜S√˘ ’·¬Û1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ·ÀÊ√f ø¸— øÊ√˘±‡Ú1 ¤È¬± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ Ê√Ú·“±ÔøÚ˚≈Mê√ 110Ú— Ú±›Õ¬ı‰¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ˜±˜≈Ú ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ 1±› ·ÀÊ√f ø¸„√√fl¡ 1244Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 55974Ȭ± Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±› ·ÀÊ√f ø¸À„√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 54730Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?˚˛1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 33824Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜S√˘ ’·¬Û˝◊√ Ê√˚˛ôL ‡±›μfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±› ·ÀÊ√f ø¸À„√√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 8055Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÏ¬ÃÀª ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 109Ú— ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Œ√ª±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 26187Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 66563Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 40373Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘Ó¬ Ô±øfl¡› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ŒÏ¬Ãfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˆ¬1Ó¬fl¡ ¬ÛÔw©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√À˚˛±~±¸ 112Ú— Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 Â√μ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ˘º 20111 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ Úª fl≈¡˜±1 √À˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¸≈√œ‚« 25 ¬ıÂ√À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Úª fl≈¡˜±1 √À˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 24542Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ √À˘À˚˛ 81556Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ú1À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 57014Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ≈√Ȭ± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ 113Ú— ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ 114Ú— ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ SêÀ˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ·Ì˙øMê√ √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±1 Ê√˚˛˘±ˆŒÒ˜±øÊ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÏ¬Ã õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ 18991Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ 69277Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 50286Ȭ± Œˆ¬±È¬º ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ·Ì˙øMê√1 Ê√˚˛˘±ˆŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 114Ú— ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ·Ì˙øMê√1 õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ¸≈˙œ˘ Œ¬Û& ’±1n∏ ’øù´Úœ ¬Û±˝◊√ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ·Ì˙øMê√1 õ∂±Ô«œ ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ’øù´Úœ ¬Û±˝◊√Ó¬fl¡ 49273Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&Àª 88379Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øù´Úœ ¬Û±˝◊√ÀÓ¬ 39106Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓÔ±øfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¸±Ô≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 33258Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸≈˙œ˘ Œ¬Û&Àª 30858Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ŒÒ˜±øÊ√-˘ø‡˜¬Û≈11 6 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 6 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ‚øȬ˘º ŒÒ˜±øÊ√1 ¸√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ’±¸Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˘º øÊ√˘±‡Ú1 ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¸≈˙œ˘ Œ¬Û&Àª ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˘ø‡˜¬Û≈11 4 ¸˜ø©Ü1 109Ú— ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±¸Ú ’±1n∏ 110Ú— Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±¸Ú ≈√‡Ú SêÀ˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ ¤Â√ ’±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˘º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬ı1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¤Â√ ’±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√√À1 111Ú— ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸ ’±1n∏ 112Ú— Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1À˝√√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º

ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√› ≈√‡ õ∂̪ ·Õ·1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±√ 14,723Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±fl¡œ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸˜ø©Ü Ô±›1±, ’±˜&ø1, Œ¸±Ì±ø1, ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√1 fl¡Ú…± ’—øfl¡Ó¬± √M√fl¡ 1,620Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 42,010Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’—øfl¡Ó¬± √M√˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 40,390Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ õ∂Ó¬…±ø˙√Ó¬ˆ¬±Àª 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÓ¬-˜±øȬ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˚±S±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’—øfl¡Ó¬± √M√˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜ø©Ü Ô±›1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ fl¡—À¢∂Â√1 ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ 1,226Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¢∂±˜±=˘Ó’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œÀ˚˛ 41,560Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 40,334Ȭ± Œˆ¬±È¬º ø˙ª¸±·1 ¸√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ¸≈1ˆ¬œ 1±Ê√fl≈“¡ª1œfl¡ ˜±S 542Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 48,584Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ ¸≈1ˆ¬œ 1±Ê√fl“≈¡ª1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 48,042Ȭ± Œˆ¬±È¬º ά◊À~‡…, øÚÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√íÀ˘› fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂̪ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±˜&ø1Ó¬ ’·¬Û1 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±-Ô±›1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ1 ø¬ıÊ√˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 øÓ¬øڛȬ± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊À√Î◊øÊ√˘±1 ¸˜ø©Ü øÓ¬øÚȬ±À1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˙¯∏ ˝˚˛º ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¸˜Ô«fl¡- ŒÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂±Ôπ¸fl¡˘1 Ó¬œ¬ıË Î◊¬»¸≈fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ± ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó’·¬Û1 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl≈¡˙˘ ≈√ª1œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôπ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸≈1ˆ¬œ 1±Ê√fl≈¡“ª1œfl¡ ¬542Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂̪ ·Õ·À˚˛ 48,584Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈1ˆ¬œ 1±Ê√fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 48,042Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1 øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1¬Û±SÀ·±˝“√±À˚˛ 2,174Ȭ±, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øΤ٬1 ø√˘Â√±√ UÀÂ√˝◊Ú ’±˝√√À˜À√ 663Ȭ±, øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ôπ ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ 10,188Ȭ±, ¤˘ øά ø¬Û1 ά±– &ÌœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 559Ȭ±, Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛ôL 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1 1,506Ȭ± ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ôπ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 722Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 õ∂±Ôπ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôπ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ 1 fl¡Ú…± ’—øfl¡Ó¬± √M√ fl¡ 1,569Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˜≈ͬ 41,894Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’—øfl¡Ó¬± √M√ ˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1 40,325Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ·±˚˛Sœ ¬ı1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊ 873Ȭ±, ’˘ ˝◊øG˚˛± Ù¬í1ª±Î¬« ¬ıvfl¡1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ≈√ª1±˝◊ 699Ȭ±, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊ÀÚ 671Ȭ±, Ê√Ú±√«Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ 3,419Ȭ±, ø√˘1±˜ fl¡˜«fl¡±À1 1,053Ȭ± ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊ 5,490Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√À1 Ô±›1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôπ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôπ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊fl¡ 1,226Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl≈¡˙˘ ≈√ª1œÀ˚˛ 41,560Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 40,334Ȭ± Œˆ¬±È¬º ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 893Ȭ± ëÚíȬ±í Œˆ¬±Èõ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô±›1±Ó¬ 1,876Ȭ± ’±1n∏ ’±˜&ø1Ó¬ 1,396Ȭ± ÚíȬ± Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸c©Ü Œˆ¬±È¬±À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôπ ¸”1n∏Ê√ ø√ø˝√„√œ˚˛±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôπ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ˜˝√√ÀÚ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±È¬Â√±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û√ õ∂±Ôπ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ≈√‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û ø˜SÀÊ√±“ÀȬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜≈͉¬±ø1‡Ú ’±¸Úº

22 Œ˜íÓ¬ ù´À¬ı-¬ı1±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ’˝√√± 22 Œ˜íÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ù´À¬ı ¬ı1±Ó¬ º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 Œ¬Û±g1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚ˙± ù´À¬ı-¬ı1±Ó¬1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1¬ıœ ˙s ù´À¬ı-˜±ÀÚ ¬Û≈Ì… ’±1n∏ ¬ı1±Ó¬ ˜±ÀÚ 1±øÓ¬ ’Ô«±» ¬Û≈Ì…1 1±øÓ¬º ¤˝◊√ øÚ˙±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 ›‰¬1Ó¬ ø˚ ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Mê√ øÚ˙±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ˜‘Ó¬¸fl¡˘1 ¬Û≈Ì…1 ¬ı±À¬ı Œ√±ª± ˜±À·º Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œ, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√ ˜√±√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 22 Œ˜íÓ¬ ù´À¬ı-¬ı1±Ó¬1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’Ò…é¬ ¬Û√fl¡ Δ˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 Œ˜í – Ê√˚¸˛ ±·1 ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1ø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± ¯∏Î∏ ¬ˇ˚La ’±1y fl¡1± fl¡±˚«˝◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Δ·øÂ√˘‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± ¯∏άˇ˚La ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±-¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√± ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±ÀȬ± øfl¡c ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡

Â√±S-Â√±Sœ, ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Î◊¬S±ª˘ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’Ò…é¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬«Õ˘Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º 鬘Ӭ±1 õ∂øÓ’Ó¬…ôL ‡“fl Ôfl¡± ¤˝◊Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ’±Úøfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…fl¡ øÚÊ√1 Ù¬ø˘˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬøÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓÚ¬ı˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Àfl¡˝◊ Òı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√

˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¤˝◊Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ’Ò…éŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¯∏άˇ˚La1 õ∂Àfl¡±¬Û øfl¡c Úfl¡ø˜˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˜Ò…˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…fl¡ ˝√√±Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Ù¬øμ 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊ Ú˝√√˚,˛ ¤˝◊Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ’±Úøfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Òı—¸ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡Â≈√˜±Ú ˜ÀÚ ¸Ê√± fl¡Ô± ¸≈˜ª≈ ±˝◊ ø˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ¸Ó¬ÀÓ¬ ÚœøÓ¬-’±√˙1« fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ¸ˆ¬±˝◊-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±˝◊ ’˜‘Ó¬ ¬ı±Ìœ1 √À1 ø˘ø‡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Î◊¬¬ÛÀ√˙ ø√˚±˛ ¤˝◊Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ øfl¡c ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 Œ¬ÛȬӬ Œ·±1 ˜±ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊ ø¬ÛÂ√-U“À˝√√±fl¡± Ú±˝◊º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± √– ˙±˘˜±1± ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [fl¡—] [79,891] ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ˜G˘ [fl¡—] [53,800] ¬Ûø(˜ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± fl¡±øÂ√˜œ [˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] [44,314] ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¸—‚±˘ ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [59,037] &1n∏ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ˜„√√˘Õ√ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [73,415] ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ [fl¡—] √˘·“±› [76,490] fl¡˘±˝◊√·“±› ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ± [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬] [47,202] ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øÂ√¬Û±Á¡±1 [ø¬ıÀ√Ê√ø¬Û] [64,184] ø¬ıÊ√Úœ fl¡˜˘øÂ√— ڱʫ√±1œ [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬] [29,240] ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø1 ά◊M√1 [fl¡—À¢∂Â√] ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ˜±˘í [¤ √øé¬Ì ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] ’ˆ¬˚˛±¬¬Û≈1œ ’±˘ƒ·±¬Û≈1 øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±˜&ø1 [’·¬Û] Ê√±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬ı√1¬Û≈1 [fl¡—À¢∂Â√] ¬ı±‚¬ı1 Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ [fl¡—À¢∂Â√] ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Û Δ¬ıͬ±˘±—Â√í [fl¡—À¢∂Â√] ¬˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡ ¬ı1˜± [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬] õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ıϬˇ˜¬Û≈1 [’·¬Û] Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡± ¬ı1Àé¬Sœ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ¬ı1À¬ÛȬ± &ÌœfÚ±Ô √±¸ [’·¬Û] ’±„≈√1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ¬ıȬ^ª±

¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ [˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] [63,292] ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] [49,725] ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û± [øÚ«√˘œ˚˛] [32,599] ’˜ø1Ê√ ¬ı±√ù´±˝√√ [fl¡—] [53,890] ¬ı¸ôL √±¸ [fl¡—] [51,378] ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] [74,223] Ú±Ô≈1±˜ ¬ıÀάˇ± [˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] [29,564] Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«± [fl¡—] [53,080] fl¡˜À˘ù´1 1±˚˛ [˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] [18,197] ˆ¬”À¬ÛÚ 1˚˛ [’·¬Û] ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 [fl¡—À¢∂Â√] Œfl¡Ãø˙fl¡ 1±˚˛ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û]

‡≈˜È¬±˝◊√ ¬Û”¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˘±˝√√1œ‚±È˘±À˝√√±ª±˘ ˘±˜øά— ˜±˝√√˜1± ˜±Ê√¬ı±È˜±À‚«ø1Ȭ± ˜ø1˚˛øÚ ˜ø1·“±› ˜1±Ì Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ Ú±øÊ√1±

’—øfl¡Ó¬± √M√ [fl¡—À¢∂Â√] ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ [ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬] Œù´‡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] ’1n∏Ì ŒÈ¬1Ì [ø¬ıÀÊ√ø¬Û]

Ú·“±› ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¬Û±ÀÚ1œ ¬Û±Ô1fl¡±øμ 1˝√√±

Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ± [øÚ«√˘œ˚˛] 1ø„√√˚˛± ¸≈À1˙ ¬ı1± [fl¡—À¢∂Â√] 1±Ó¬±¬ı±1œ ø√·ôL ¬ı˜«Ú [fl¡—À¢∂Â√] 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¤ 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√ [fl¡—À¢∂Â√] ˙ø√˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± [fl¡—À¢∂Â√] ‰¬±˜&ø1

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ŒÚ±˜˘ ˜ø˜Ú [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [’·¬Û] Œ¬ı±fl¡±‡±Ó ÚøμÓ¬± √±¸ [fl¡—À¢∂Â√] ¬ıÀfl¡±ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰¬±¬ı≈ª± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬] ‰¬±¬Û±&ø1 Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [fl¡—À¢∂Â√] Â√˚˛·“±› qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ [fl¡—À¢∂Â√] Œ‰¬„√√± ˆ¬ÀªfÚ±Ô ˆ¬1±˘œ [’·¬Û] Œ√1·“±› ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] Ò˜«¬Û≈1 ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] øÒ— õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] Â≈√˜ 1—˝√√±— [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] øά·Õ¬ı ≈·«± ˆ¬”ø˜Ê√ [fl¡—À¢∂Â√] øάÙ≈√œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬± Î≈¬˜Î≈¬˜± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ≈√ÒÕÚ ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ 1øÂ√√ ’±˘˜ [fl¡—À¢∂Â√] ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘ [fl¡—À¢∂Â√] ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’Ê√ôL± ŒÚ›· [fl¡—À¢∂Â√] Œ·±˘±‚±È¬ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬] Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıœ1ˆ¬^ ˝√√±·ÀÊ√1 [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ˝√√±Ù¬˘— ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ˘¶®1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] ¸≈˜Ú ˝√√ø1øõ∂˚˛± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ˝√√±ÀÊ√± ø˙˘±ø√Ó¬… Œª [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘— [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ˝√√±›1±‚±È¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] Ê√±·œÀ1±Î‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] Ê√À˘ù´1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±Ê√˜˘ ˚˜≈Ú±˜≈‡ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ [fl¡—À¢∂Â√] Ê√øÚ˚˛± ø˝√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] Œ˚±1˝√√±ÈŒfl¡˙ª ˜˝√√ôL [’·¬Û] ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 [’·¬Û] fl¡˜˘¬Û≈1 fl¡˜˘±é Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö [fl¡—À¢∂Â√] ά◊M√1 fl¡ø1˜·? ’±øÊ√Ê√ ’±˝√√À˜√ ‡±Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] √øé¬Ì fl¡ø1˜·? ‰≈¬Ê√±˜≈øVÚ ˘¶®1 [¤ fl¡±È¬ø˘À‰¬1± ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬]

ø˘—Î≈¬— ˝◊√—øÓ¬ [fl¡—À¢∂Â√] ¸1n∏Àé¬Sœ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú [fl¡—À¢∂Â√] ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±¸ [’·¬Û] 1±Ê≈√ ‰¬±U [fl¡—À¢∂Â√]

¸1n∏¬ÛÔ±1 ø˙ª¸±·1

¸≈Ê√Ú √±¸ [øÚ«√˘œ˚˛] ά±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± [’·¬Û]

øÂ√√˘œ Œ¸±Ì±ø1 ¸1Àˆ¬±·

˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬] ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ [fl¡—À¢∂Â√]

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1

Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± [fl¡—À¢∂Â√]

Ȭœ˚˛fl¡

’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú [fl¡—À¢∂Â√]

Ô±›1± øȬ—‡±— øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ›√±˘&ø1

‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª± [fl¡—À¢∂Â√] Œ·ÃÓ¬˜ Ò±ÀÚ±ª±1 [fl¡—À¢∂Â√] ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘— [fl¡—À¢∂Â√] ø√˘œ¬Û ˜1±Ì [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [fl¡—À¢∂Â√] ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· [fl¡—À¢∂Â√] Œ·Ã1±—·õ∂¸±√ √±¸ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] Œù´√√‡ ù´±˝√√ ’±˘˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] 1ø¬ı˙—fl¡1 fl¡±ø‰¬√À1Dœ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] øÚ˜«˘ ˘±—Ô±Â√± [fl¡—À¢∂Â√] Œ¸Ã˜…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ≈√˘≈ ’±˝√√À˜√ [fl¡—À¢∂Â√] ÒÚœ1±˜ Աά◊À‰¬Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬ [fl¡—À¢∂Â√] ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘ [fl¡—À¢∂Â√] ’±Ù¬Ó¬±¬ı≈øVÚ Œ˜±~±√ [øÚ«√˘œ˚˛] Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [øÚ«√˘œ˚˛] 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ [fl¡—À¢∂Â√] ø¬ıμ≈ ·±?≈ [fl¡—À¢∂Â√] õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ [fl¡—À¢∂Â√] ø˜Â√Ú 1?Ú √±¸ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ [fl¡—À¢∂Â√] Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ [fl¡—À¢∂Â√]

ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ· [fl¡—À¢∂Â√] ˜‘̱˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıËp¡ [øÚ√«˘œ˚˛] õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡ [ø¬ı ø¬Û¤Ù¬] 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œ [ø¬ı ø¬Û √ø˝√√Ó¬ ‰¬f ¬ıËp¡ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬] ø¬Û ¤Ù¬] ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬] [fl¡—À¢∂Â√] ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ [fl¡—À¢∂Â√] Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ŒÚS1?Ú ˜˝√√ôL [fl¡—À¢∂Â√] ø˙¬ı≈ ø˜| [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ¸”1n∏˚√ ø√ø˝√√„√œ˚˛± [fl¡—À¢∂Â√] Œ˚±À·Ú Œ˜±˝√√Ú [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ± [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬] ŒÓ¬˝√√±1n∏ Œ·Ãάˇ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬] õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ [fl¡—À¢∂Â√] ˆ¬±¶®1 ˙˜«± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ’±À˘±fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô [¤Ú ø‰¬ ø¬Û] 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ [fl¡—À¢∂Â√] 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª± [fl¡—À¢∂Â√] [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ‰¬SêÒ1 ·Õ· [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 [fl¡—À¢∂Â√] ÚÀ1Ú Œ¸±À̱ª±˘ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú [fl¡—À¢∂Â√] [’·¬Û] ’À˙±fl¡ ˙˜«± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± [fl¡—À¢∂Â√] Œ√¬ı¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂ √±√¬ Œ·±ª±˘± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] [fl¡—À¢∂Â√] 1+¬Ûfl¡ ˙˜«± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± [fl¡—À¢∂Â√] õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ÚªøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 [fl¡—À¢∂Â√] fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ø¬ı ø¬Û Úμ1±˜ ¬ıÀάˇ± [øÚ«√˘œ˚˛] ¤Ù¬] fl‘¡À¯ûμ≈ ¬Û±˘ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ø˙Àªf fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝√± [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] øάÀ•§ù´1 √±¸ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ˙˙œfl¡±ôL √±¸ [fl¡—À¢∂Â√] ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬± [fl¡—À¢∂Â√] fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜±~± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ’ø‡˘1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 [fl¡—À¢∂Â√] Ú≈1n∏˘ U√± [fl¡—À¢∂Â√] Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ [¤ ’±˝◊√ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ¬ø¬ıø1ø= ŒÚ›· [fl¡—À¢∂Â√] 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú [fl¡—À¢∂Â√] øÊ√Ó≈¬ Œ·±¶§±˜œ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú øÂ√fl¡√±1 [fl¡—À¢∂Â√] ø‰¬M√√1?Ú ¬ı˜«Ú [’·¬Û] Œ1±Ê√˘œÚ± øÓ¬fl«¡œ [fl¡—À¢∂Â√] ø¬ıÀÚ±√ Œ·±ª±˘± [’·¬Û] õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ· [fl¡—À¢∂Â√] ¸≈1ˆ¬œ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ‰¬μÚ ¬ıËp¡ [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬] Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· 1ÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œ [øÚ«√˘œ˚˛] [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ [fl¡—À¢∂Â√] 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ’Ú≈1+¬Û± ˝√√±iß±Ú [fl¡—À¢∂Â√] ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬] 1¬ıœf ø¬ıù´±¸ [fl¡—À¢∂Â√] Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª± [’·¬Û] ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Õ· [fl¡—À¢∂Â√] fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ø¬ı˜˘ ¬ı1± [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ [fl¡—À¢∂Â√] ¸?˚˛ øfl¡¯∏±Ì [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G± [fl¡—À¢∂Â√] ø1˝√√Ì Δ√˜±1œ [ø¬ı ø¬Û 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸— [fl¡—À¢∂Â√] ¤Ù¬] ’?ø˘ Δ√˜±1œ [øÚ«√˘œ˚˛]

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸—fl¡ÀȬ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡fl«¡È¬1 √À1 Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl¡©Üfl¡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˙—fl¡± fl¡1± ˜ÀÓ¬ 14.5 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ˚ø√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜±S 7.36 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± Ô±øfl¡ ˚±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 12.5 ˙Ó¬±—˙fl¡À˝√√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œfl¡f1 ˜≈1¬ı3œ ά±– øÊ√ Œfl¡ 1ÀÔ fl¡˚˛, ëfl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˚ø√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ά±„√√1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıºí 2011 ‰¬ÚÓ¬ 3.50 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 2020 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 17.3 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ SÀ˚˛±√˙ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜≈‡·˝3√1 ’±1n∏ ˝√√“±›Ù¬“±›1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ô¶Ú ’±1n∏ Â√±øˆ¬«'Ó¬ fl¡fl«¡ÈŒ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√Ê√˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ófl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˝√√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œ, Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ’·¬Û1 Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ Œ√1·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆfl¡À1º √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ ’·¬Û1 ά◊O±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1 √˙fl¡ Òø1 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 65571Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…± Ó¬±Â√±˝◊√ 43249Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 17322Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ õ∂±Ô«œ fl≈¡˘ √±À¸ 2360Ȭ±, øÚ«√˘œ˚˛ ¬ıœÀ1Ú ·Õ·À˚˛ 1313Ȭ±, ø˘œ¬Û ·Õ·À˚˛ 753Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 49014Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ 18449Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ√±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª 30565Ȭ± Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Ì˙øMê√ √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 15659Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˝√√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 69209Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 55571Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 13638Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√1·“±ªÓ ’·¬Û1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 63079Ȭ± Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œfl¡ 16272Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œÀ˚˛ 46807Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ’·¬Û1 Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ 40928Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Õ·À˚˛ 35879Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 5049Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ 36701Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û õ∂±Ô«œ ’˘fl¡ Œ‚±À¯∏ 34903Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ 1798Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º

fl¡—À¢∂Â√ øfl¡˚˛ ˝√√±ø1˘∑ fl¡Ô± ¬ı1 Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√˙ ˚ø√ ‡≈¬ı ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘1 ¤fl¡À‚˚˛±ø˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚQ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ’±1n∏ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡Ô±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±øÊ√ ’±øÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓfl¡1±À˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¤È¬± ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ’±1n∏ ø‡—ø‡„√œ√˚˛± ’±‰¬1̺ ø¬ı¸—¬ı±À√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± øfl¡c ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø‡—ø‡„√œ√˚˛± ¶§ˆ¬±ª ’“±Ó¬1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤fl¡õ∂fl¡±1 &1n∏Q˝√√œÀÚ˝◊√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ø¬ı¸—¬ı±√1 õ∂¸—·ÀȬ±º Œfl¡ª˘ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ¬ıU ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±› ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ˘› õ∂fl‘¡Óø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ õ∂˙±¸ÚÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’øÚ˚˛À˜ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘› ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ·“±ª1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ øfl¡˜±Ú Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±μ±ÀÊ√˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ ¬ıU ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙¯∏1 ¬Û“±‰¬È¬±˜±Ú ¬ıÂ√11¬Û1±º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô±˝◊√ ’øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1 ’Ú…Ó¬˜ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ¸øSê˚˛ ˜Laœfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡˘ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª±

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√¸˜”˝√1¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˝√√ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬-’±Í¬ ¬ıÂ√11¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡À|Ìœ1 √±˘±˘1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘, ø˚À˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ıU fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ ¤‡Ú ’‘√˙… õ∂±‰¬œ11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø˚‡Ú õ∂±‰¬œ1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· qÚ± Δ·øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ ø¬ı˙±˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ’Ê√ôL± ŒÚ›·º øfl¡c Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ Œ√‡± ·í˘ñ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· øÊ√øfl¡˘ øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c ¬ı…ªÒ±Ú ˜±S ‰¬±À1 ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1˜±Ú Œˆ¬±È¬Ó¬º ¤˝◊√ Œ˚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘, ˝◊√˚˛±À1± øfl¡c ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ¸˝◊√ √±˘±˘1±Ê√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±11 ¤ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˘±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’”√1√˙«œ ø¸X±ôLº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ≈√‡Ú ’±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀfl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ À1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì Î¬±– 1n∏˜œ Ú±Ôº øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı, fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±øÔ«Q ø√øÂ√˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı1‡˘± ’±¸Ú‡ÀÚ˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜1n∏fl¡1̺ Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏fl¡1̺ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ò˜«œ˚˛ Œ˜1n∏fl¡1ÀÌÀ1 ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· øSê˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ¸fl¡À˘±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

¸≈˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ÀÂ√º Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ √˘ÀȬ±Àª ¸•Ûfl«¡ Ú1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√í˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸≈˙±¸Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ¸±À̱ª±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¬ı1±fl¡-¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±˜±fl¡ ’±√ø1 Δ˘ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ’·¬Û, 1±ˆ¬± ‹fl¡…˜= ’±1n∏ øÓ¬ª± ‹fl¡…˜=1 ˘·Ó¬ ‹fl¡…¬ıX Δ˝√√ ’±ø˜ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1˜º ’±˜±1 ø¬ıÊ√˚˛1 Œé¬SÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± 1±˜ ˜±Òª, ˜À˝√√f ø¸—, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û 25 Œ˜íÓ¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

12

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıÊ√˚˛1 ’±Úμº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ’±˜&ø1Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ øȬ—‡±„√√1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ø¬ı˜˘ ¬ı1±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±1 ’±Úμ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó‡ø˝√√˘ õ∂ÌøÓ¬1 ≈√·«

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 7 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò≈˜≈˝√±

Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ √Ó¬ õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ Úªõ∂Ê√ij1 ø¬ı˜˘ ¬ı1±1 7 ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ø˜SÀÊ“√±È¬1 √‡˘Ó’·¬Û õ∂±Ô«œ øȬ—‡±„√ ¬ı1n∏ª±fl¡ 27,289Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√˘œ¬Û ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 1,235Ȭ± ’±1n∏ Á¬±1‡G ø√‰¬˜ ¬Û±È«¬œ1 ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ø‰¬‰¬±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ê√˜¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡— 19 Œ˜í – ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ó¬‰¬ƒÚ‰¬ƒ ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬fl¡ 18,571Ȭ± 1,150Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 2,075·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 ¤·1±fl¡œ› õ∂±Ô«œ ¬ÛÂ√μ Ú˝√√í˘º fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√œ ø˙ø¬ı1º ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˘í¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓÚÀ1Ú1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜1±ÌÓ¬ Úª±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ‰¬Sê ·Õ·À˚˛ ŒÊ√…©Ü fl¡—À¢∂Â√œ, õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±, ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ¬ı1± fl¡—À¢∂Â√œ ø˙ø¬ı1 Ó¬‰¬ƒÚ‰¬ƒ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬ÛøgÀ˘ Úª±·Ó¬ ¬ıU ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 19 Œ˜í – 1996 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊ ¬ Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√ Ú ˜La œ , ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈ ¬ fl¡ÀÚ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ’Àª˙¯∏ Ó ¬ 3,531Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±Ê√ ˚ ˛ ¬ı1Ì fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ’·¬Û õ∂±Ô« œ ÚÀ1Ú Œ¸±À̱ª±À˘ 46,051Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡—À¢∂Â√ 1 õ∂±Ô« œ ·1±fl¡œÀ˚˛ 42,520Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸øSê˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1¬Û1± ”√1Ó’ª¶ö ± Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± w˜ÀÌ ¤˝◊ √ √ ¬ı…ªÒ±Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬Ûȸ˘øÚ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU Œˆ¬±È¬¢∂˝√ √ Ì Œfl¡fÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬√ ± Ú Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸˜ø©ÜÓ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ ø¬ıÊ√˚˛1 øÚ‰¬±Ú ά◊1n∏ª±˝◊√ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 14‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬Û±1ˆ¬·± ά◊Â√±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛ œ õ∂±Ô« œ Ê√Úfl¡ Ú±˜1+¬Û¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜1+¬Û Œõ∂Â√ ¤G Â√퉬±˝◊√Ȭœ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ıU 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 7Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø√¢√ ´Ê√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º øȬ—‡— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ø¬ı˜˘ ¬ı1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 18,244Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√º ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ 38,734Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û1 ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ø¬ı˜˘ ¬ı1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 57,072Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’·¬Û ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˜=1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 2,935Ȭ± Œˆ¬±È¬º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ¤˘1 ˜œ1± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ 1,299Ȭ±, ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˜‰«¬±1

Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’·¬Û1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ Œ1Ì≈¬Û˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜À˘—, 19 Œ˜í – 102Ú— Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ŒÚSœ Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏ Ó ¬ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ õ∂±Ô«œ·√1±fl¡œÀ˚˛ 39,247Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Õ·À˚˛ 33,809Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Ȭœ˚˛ fl ¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı≈¬ı≈˘ √M√˝◊√ 3,495Ȭ±, ·Ê√±ÚÚ ˜≈G±˝◊√ 3,719Ȭ±, ˜À˝√√f ·Õ·À˚˛ 3,138Ȭ±, 1?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ 1,210Ȭ±, fl‘¡¯û± ·Õ·À˚˛ 772Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬~ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…鬱·1±fl¡œÀ˚˛ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó’±·cfl¡ ø√Ú1 fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÊ√…ᬠŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ √˘fl¡ ¤fl¡ ˜≈‡… ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 õ∂Ò±Ú ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ 16,124Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ÚÀ1Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ 3,909Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ŒÓ¬1‰¬ Œ·±ª±˘±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·fl¡ 17,037Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ‰¬±¬ı≈ª± ¸˜ø©ÜÓø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ 30,688Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œˆ¬±È¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±Úμ1 ˘˝√√1 ά◊øͬÀÂ√º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı˜˘ ¬ı1±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ø¬ı˜˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√˚˛ øȬ—‡—¬ı±¸œ1 Ê√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú±À√˙fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸√±À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±Ú 6√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ‰¬ffl¡±ôL

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ fl¡—À¢∂Â√1

‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓø¬ıø¶úÓ¬±1 ¬Û1±Ê√˚˛

fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1 ø¬Û ø¸„√√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸?˚˛ øfl¡¯∏±Ì

ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜‘̱˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 Œ˜í – 20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1Ȭ±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º 4 ¤øõ∂˘1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± ’—fl¡1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡ª˘ Î≈¬˜Î≈¬˜±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±À˝√√ fl¡±ÀÌfl¡±Ì ˜±ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ìfl¡ ˜±S 788Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ≈√·«± ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ¸≈À1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±11 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ Ò±ÀÚ±ª±1fl¡ 14,267Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ¸?˚˛ øfl¡¯∏±ÀÌ

fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸„√√fl¡ 35,032Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬, ˙ø√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıø1ø= ŒÚ›·fl¡ 6,566 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±˝◊√ 22,742Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø˜SÀÊ“√±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±ÚμÕ˘ ’±¬Ûƒfl≈¡1 qÀˆ¬26√±

øˆ¬ Ù¬í1 øˆ¬"√√1œº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ õ∂˙±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 19 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Õ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜= ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡Àªº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰¬˜ÀÊ√…±øÓ¬ Δ¬ı˙… ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡õ∂Ò±Ú Œ˝√ √ ˜ ôL ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √

fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ά◊¬Ûø1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± 126·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ qÀˆ¬26√± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸˜˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±¬Ûƒfl≈¡Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ√“±È¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±

ø¬Û õ∂±Ô«œ ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 13,638Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1±Ì± Œ·±¶§˜œ1 Ú±øÊ√1±Ó¬ ©Üø¬ıÀÊ√ ±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸—‡…± 1,46,486 ’±1n∏ Ó¬±À1 ˜≈ͬ Δ¬ıÒ Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1,18,561º 7·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± ÚíȬ± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± 97Ú— Œ√1·“±›, 98Ú— Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ 102Ú— Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ 5·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Δ˝√√ÀÂ√ 1,184º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û √˘1 Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√˛ fl¡±Â√1 ’¬ı±Ò ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏ Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±ÀȬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œ˙¯∏ ˝√√±“ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±ª± ÚíȬ± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 2,050 ’±1n∏ ’¢∂±˝√√… Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Õ·fl¡ 5,049Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 Δ˝√√ÀÂ√ 28Ȭ±º Œ¸˝◊√ √À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’·¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 40,928 Œˆ¬±ÈøÚÒÚ˚: ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ Œ√1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 1±Ì± Œ·±¶§±˜œfl¡ 13,638Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 35,879Ȭ± Œˆ¬±È¬º Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 Œ˜í – øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±Â√ Ò1± ¬ı± Œ‡±ª± ’±1n∏ fl¡±Â√fl¡ Δ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊ √ Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√ › ¸•xøÓ¬ ¤˝◊ √ ’±˝◊√Úfl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡±Â√1 øÚÒÚ˚: ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±ø√ Ú Òø1 Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜√±—, Δ√‡Ú±, ¬ı1Ú√ œ , Œ√ › ¬Û±Úœ, ¬ı1øÂ√ ˘ ±, √ø1fl¡±, øάÀ˜Ã ’±ø√ ø√À‡Ã ΔÚ1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ò˘ ›Ù¬øμ ά◊ Í ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¬ı±Ï¬ˇ Ú œ ¬Û±Úœ1 ¸ÀÓ¬ fl¡˚˛ ˘ ±, ‡±1n∏ ª ± ŒÓ¬˘1 õ∂”√¯∏ÀÌ ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ófl¡1±Ó¬ Ú√-Ú√œ1 ˜±Â√-fl¡±Â√ ’±ø√ Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ¸˜”˝√ 1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú·± ¬Û±˝√√±11 Ê√±Ú-Ê≈√ø11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√ √ ± ¬ıU õ∂Ê√ ± øÓ¬1 ˜±Â√ - fl¡±Â√ ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬Û1 Ú√-Ú√œ, ø¬ı˘Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√ Ó¬ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Ú±Ú± Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±Â√-fl¡±Â√ Òø1 øÚÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬¬ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±Â√1 ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±ÓÚ±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ fl¡Ìœ Œ˝√√±ª± ˜±Â√ Ò1± ’±1n∏ fl¡±Â√ Ò1±, Œ‡±ª± ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±1n∏ ’±˝◊ √ Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL fl¡Ìœ ˘·± ˜±Â√ ’±1n∏ fl¡±Â√1 ’¬ı±Ò øÚÒÚ˚:¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ¤˝◊ √ √ À é¬SÓ¬ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ √ ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± 1˝√ √ ¸ …1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Δ˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º

’·¬Û √˘1 ˆ¬Àªf Ú±Ô ˆ¬1±˘œÀ˚˛ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±1øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œfl¡ 16,272Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’·¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 63,079Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 46,807Ȭ± Œˆ¬±È¬º Œ√1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11

Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 69,209 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 55,571 Œˆ¬±È¬º Œ√1·±“› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1,63,602 ’±1n∏ Ó¬±À1 ˜≈ͬ Δ¬ıÒ Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1,29,625º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬

Œ√1·±“› ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1,18,374 ’±1n∏ Ó¬±À1 ˜≈ͬ Δ¬ıÒ Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 93,876Ȭ±º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ 11·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± ÚíȬ± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 1,570 ’±1n∏ ’¢∂±˝√√… Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 14Ȭ±º

’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’—øfl¡Ó¬± √M√

1,620 Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚œ˛ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±

‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ˜‘̱˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊~±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 19 Œ˜í – ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò≈˜≈˝√± ¸ÀN› ˚≈“Ê√ ø√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ’±˜&ø11 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’—øfl¡Ó¬± √M√º 1985 ‰¬Ú1¬Û1± ’±˜&ø1 õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Ê√Ú±À√˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ¤¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ øÊ√Àfl¡, ¤¬ı±1 ’·¬Ûº ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˜SÀÊ“√±È¬1 õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’—øfl¡Ó¬± √M√ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’·¬Û õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 42,010Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’—øfl¡Ó¬± √M√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 40,390Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’Ô«±» 1,620Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º øÚ«√˘œ˚˛

õ∂±Ô«œ ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 5,498 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ Ê√Ú±«√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 3,420Ȭ± Œˆ¬±È¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 9,6017Ȭ± Œˆ¬±È¬√±Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 8Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ’—øfl¡Ó¬± √M√1 Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœ, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√ ¬ı±¬ı31Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü ¬Û”¬ı«1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤Àfl¡È¬± √˘1 õ∂±Ô«œ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ¤˝◊√¬ı±À1± ˆ¬—· Ú˝√√í˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

|ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±Â√ ±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ÒÌ«±

1 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± ¬ıg fl¡1±1 U—fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 19 Œ˜í – ˜ø1˚˛øÚ1 fl“¡Í¬±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˘±øÚ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º fl“¡Í¬±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó≈√‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’˜1√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 Œ·±ª±˘± ¸˜øi§ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬

¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡±˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ø√ ’±Â√±˜ Œfl¡±•Û±Úœ [õ∂±–] ø˘ø˜ÀȬÎÚ±˜1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ fl“¡Í¬±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5, Ú±˜fl¡È¬± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œ¢∂Â≈√…˝◊√Ȭœ1 ÒÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ¸˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÀÚ± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡, |ø˜fl¡1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± øÚø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û˚˛±˘·±º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, ’±‰¬¬ı±¬ı

’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸±-¸1?±˜ ’±ø√› ÚÔfl¡±Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡˘ Ôfl¡± ˘±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 1 ·‘˝√ 1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ·‘˝√ 1 ’±˚˛≈¸ ά◊fl¡ø˘ Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘1º |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó30 Œ˜íÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ 8 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ 1 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò≈˜≈˝√±Óø¬ıÒ√ıô¶ Œ√1·“±›

’±1øÓ¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˆ¬À¬ıÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 19 Œ˜í – ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ√1·“±ªÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 16,292Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’·¬Û õ∂±Ô«œ ˆ¬À¬ıf ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± 63,079Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1øÓfl¡Â√±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S 46,807Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ√1·“±ª1 Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ 1œÓ¬± √±À¸ 3,622Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±Àˆ¬À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1,824Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ˆ¬≈ªÚ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 3,225Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 19 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Úfl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ˘±ˆ¬…±—˙ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1±©Üœ™ ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú-2013 ’±1n∏ ’øÒøÚ˚˛˜ 2015 ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˘±ˆ¬…±—˙1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜fl¡ 143 Ȭfl¡± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ øÚ˚˛˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Ê√±Ú≈ª±1œ√1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø‚˘±Ò±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ˜À˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 14 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ˘±ˆ¬…±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ’±À√˙ Ú— ¤Ù¬ ¤Â√ ¤-181˚2014˚ø¬Û øȬ˚-87- Ó¬±— Ê√±Ú≈ª±1œ˚16À˚±À· ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ˘±ˆ¬…±—˙ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú± ¸ÀN√√› ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ˘±ˆ¬…±—˙ ’±√±˚˛ øÚø√ ‰¬ø˘Ó¬ Œ˜í¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« øÚÊ√± ‡1‰¬√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1¬Û1± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Â√˘-‰¬±Ó≈¬1œ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ÒÚ ¸≈Ó¬Ó¬ Δ˘ Œ˜í¬Û˚«ôL ’±¬ıø∞I◊Ó‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘› Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˘±ˆ¬…±—˙ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1¬Û1± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√‡± ”√11 fl¡Ô±, S꘱i§À˚˛ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˚˛º

Ô±›1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊, 19 Œ˜í – ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ 96Ú— ‡≈ ˜ Ȭ±˝◊ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±º ˜‘̱˘ fl≈ ¡ ˜±1 ˙˝◊ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1 57,637Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 40,763Ȭ± Œˆ¬±È¬º Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 16,876Ȭ±º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ 1,763Ȭ±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1 ˘±˘Ú ͬ±fl≈¡À1 2,005Ȭ± ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ˝√√˜ôL √Õ˘À˚˛ 8,13Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈˜È¬±˝◊ ¸˜ø©ÜÓÎ◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú 1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ √±˘±˘1±Ê√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ˝√ √ í ˘º ‡≈ ˜ Ȭ±˝◊ ¸˜ø©Ü À Ȭ± ¤È¬± ¸˜¸…±Ê√ Ê √ « 1 ¸˜ø©Üº Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ø√ ˚ ˛ ± √ ± ø˚˛ Q øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀ1 Î◊¬iß˚˛Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º

Ê“√±Ê√œ ˜Ô±Î¬◊ø1Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡

1,20 Œfl¡±øÈȬfl¡± ˘≈FÚ øͬfl¡±√±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 19 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ¬ıÚ±˝◊√ fi&ø1 ¸—À˚±·œ Ê“√±Ê√œ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜ÓŒ˚±1˝√√±È¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛ 1.20 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ˘≈FÚ1 Ù¬øμ ¬ÛÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıÚ±˝◊√ fi&ø1¬ı±¸œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ϋ¬±1 Ú— ’±1 øÊ√ ’±1 884˚2015˚50 øά øÈøά 17˚10˚2015 ªfl«¡ ’Ϋ¬±1 Ú— άø¬ıvά◊ ’±1, [˝◊√ øά ’±1 øȬ] 2882013-14 ¤Ù¬ øά ’±1À˚±À· ø¬ıM√√œ˚˛¬ı¯∏« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó1.28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤Ê√ Ú øͬfl¡±√ ± À1 ˜Ô±Î¬◊ ø 1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸±—À·±-¬Û±—·fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1y fl¡À1 ˚ø√ › Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛ ¬ı‘˝√» ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ Ú'± ’±1n∏ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±˜ Úfl¡ø1 ¤fl¡˜±S ˘≈ F Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ˜Ô±Î¬◊ ø 1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¸•xøÓ¬ ¤fl“¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ıÚ±˝◊√ fi&ø1 ¸—À˚±·œ Ê“√±Ê√œ Ú√œ1 ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±º øfl¡c Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1± ’±1n∏ øÚ•ß ˜ ±Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Úfl¡ ˆ¬≈˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊

¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ŒÏ¬ÃÀ1 ’±•ú±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ Œ‰¬iß±˝◊√ , 19 Œ˜í – ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ŒÏ¬ÃÀ1 øÓ¬øÚ √˙fl¡ ¬Û≈1øÌ Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1À˘ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ º S꘱·Óø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’øˆ¬À˘‡º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Úfl¡ ˆ¬≈˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± Ê√˚˛±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬±º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˚˛1 Δ¸ÀÓ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡±1±1n∏X Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 67 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÚSœ·1±fl¡œfl¡

’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±ø˜˘ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸¬ÛÀé¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 32 ¬ıÂ√1 Ò√ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛±1 ¤ ’±˝◊√ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ º fl¡1n∏̱øÚøÒ1 øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º

1ÌÓ¬ ¬Ûø1˘ ¬Û”¬ı«1 øSêÀfl¡È¬±1 ¤Â√ ¿¸±Lö ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 19 Œ˜í – ’˘¬ÛÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¤Â√ ¿¸±Lö√ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±¸Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¶ÛÈøÙ¬ø'„√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ øÚø¯∏X fl¡1±Ó¬ ¿¸±ÀLö 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ø¬ı ø‰¬ ø‰’±À˚˛ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ¿¸±Löfl¡ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11¬Û1± 2015 ‰¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

Œfl¡1±˘±Ó¬ ˝√√ø1¯∏ÀÓø¬ı¯∏±√, ¤Ê√Ú1 õ∂±ÌÚ±˙ fl¡±iß≈1, 19 Œ˜í – øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ø¬ıÊ√À˚˛±~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡1±˘±1 fl¡±iß≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ ’‚È¬Ú ‚ÀȬº ¤˘ øά ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬± ø¬ÛÚ±1±ø˚˛1 ø¬ıÊ√˚˛1 ’±ÚμÓ¬ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √À˘ ‚ȬڱÀȬ±1 ’“±1Ó1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ’“±1ÓÔfl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø˜Î¬◊øÚʃ√˜1 ¬ı1‚1 Œfl¡1±˘±Ó¬ ø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ‚∞I◊±

ø¬ı˘±1œ ¸˜ø©Ü1 ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¤˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı˘±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œº ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜˝√√•ú√ Ù¬±ø˝√√À˜º ŒÓ¬›“ 7093Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸≈À1˙ Â√±˝◊√øÚfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¬Û˘±˚˛±11 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√ øȬ ’±1 ¤Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜Laœ øȬ Ú±À·ù´1 1±›º ŒÓ¬›“ 45676Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı“±›¬ÛLöœ1 ≈√·«¸‘√˙ Œfl¡1±˘±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡º fl¡ø˜Î¬◊øÚʃ√˜1 ¬ı1‚1Óø˝√√μ≈Q¬ı±√1 ‚∞I◊± ¬ıÊ√±˝◊√ øÚ˜˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’í 1±Ê√±À·±¬Û±˘º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 19 Œ˜í – ¬Û±1 ˆ¬·± ά◊Â√±À˝√√À1 ø¬ıÊ√À˚˛±~±¸ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 鬘Ӭ± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬º Ô˘≈ª± ¬ı±√…˚La ¬ıÊ√±˝◊√ Ù¬±fl≈¡ª±1 1À„√√À1 1„√√œÚ Δ˝√√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ëͬ±G± ͬ±G± fl≈¡˘ fl≈¡˘, ‚À1 ‚À1 Ó‘¬Ì˜”˘í ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈‡ø1Ófl¡ø1ÀÂ√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√

ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª1º ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± ¤ ’±˝◊√ øά ¤˜ Œfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±Úμ1 é¬Ìº Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 Â√ø¬ı ¬ı≈fl≈¡Ó’“±øfl¡ Δ˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ Œ‡ø˘ÀÂ√ Ù¬±fl≈¡º

ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√œ«1 ˜Ó¬

˘é¬… ø√~œ Ú˝√√˚˛, ø¬ÛÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ

ëͬ±G± ͬ±G± fl≈¡˘ fl≈¡˘, ‚À1 ‚À1 Ó‘¬Ì˜”˘í

Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˙Ó¬Àfl¡±øȬ õ∂̱˜ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚”øÌ«1 ’±˙—fl¡± ø¬ı:±Úœ1

¸±Ù¬˘…1 1—º ¬Ûí©Ü±11 ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√π1 ·±˘Ó¬ ’Ú≈·±˜œ1 Ù¬±fl≈¡1 Œ¬ı±˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – ¬Û≈Ú1√√ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˙Ó¬Àfl¡±øȬ õ∂̱˜ ˚±ø‰¬ÀÂ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¬Ûé¬À1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛ ˜˜Ó¬±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ √±˚˛¬ıX ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˙˙œ Ô±1n∏À1º ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ’±Rø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˝√√íÀ˘ √˘ ά◊iß˚˛˜fl¡±˜œ ¬ÛLö±À1 ’±·¬ ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¬Û”¬ı«1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡±1±ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ Œfl¡1±˘±1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜≈‡… ˜Laœ ªíÀ˜Ú ‰¬±øμÀ˚˛º

ø˙ø˘&ø1Ó¬ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¬ı±˝◊‰≈¬À„√√

Δ¬ıÓ¬1Ìœ ’øÓ¬Sê˜Ó¬ ¬ı…Ô« Œ^ìÛ√œ 1+¬Û± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 19 Œ˜í – 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±‘√˙… Ú±˝◊√ º ¬Û«√±Ó¬ øÚ¬Û≈ÌÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ù¬˘… ¬ıU Œ¬ıøÂ√ fl¡øͬں ¤˚˛± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ Œ^ìÛ√œÀ˚˛ º ¤¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬íÓ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± 1+¬Û± ·±—&˘œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø(˜¬ı—·1 ά◊M√ 1 ˝√√±›1±1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ’øÓ¬Sê˜Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ¤Àfl¡˝◊√ √˙± ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˘±Àfl¡ÓŒ‰¬È¬±Ê«√œ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜√Ú ø˜S› 1ÌÓ¬ ¬Ûø1˘º ŒÊ√…ᬠӑ¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÊ√˚˛ ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú fl¡—À¢∂Â√œ øõ∂˚˛1?Ú √±˙˜≈øk1 ¬ÛPœ √œ¬Û±› ’Ú≈M√ œÌ« ˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ

Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸≈μ1 øE¬ıƒø˘— Œfl¡Ã˙˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬”øȬ˚˛±˝◊√º øÊ√ ŒÊ√ ¤˜1 õ∂±Ô«œ Δ˝√√ ø˙ø˘&ø11¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¤fl¡±˘1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ·í˘ ¶®í1Ó¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±ÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı±˝◊√‰≈¬—º ’ªÀ˙… Ê√˚˛œ ˝√√í˘ Ê√·À˜±˝√√Ú Î¬±˘ø˜˚˛±1 fl¡Ú…± Δ¬ı˙±˘œº øfl¡c ˝√√±ø1˘ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ¬Ûø1Ú±øÓ¬º

ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±¬ı ¸˜¢∂ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ø ª±øù´—ȬÚ, 19 Œ˜í – ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 8Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ˙œÀ‚Ë Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÀÚº ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬±=˘1 ˜±Úø‰¬Sfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø1˚˛±øÂ√ Ù¬åI◊1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ :±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ’øÊ«√˚˛Ú Œ©ÜȬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ˜”˘ fl¡Ô±¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ˚˛±Ú Œ·øˆ¬˘ÀȬº

’±1鬜À˚˛ ά◊˘—· fl¡1±˝◊√ ¬Û√˚±S± fl¡1±À˘ ·øÌfl¡±-¢∂±˝√√fl¡fl¡

¬Û±1√˙«œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡Ì˜±øÚ ø˙qfl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú

‰¬œÚ1 ë’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡±1‡±Ú±íÓ¬ ø¬ı¬Ûiß Δ˙˙ª

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 19 Œ˜í – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ1±˜±ø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ ¬Û±1√˙«œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸fl¡À˘± ’ª·Ó¬º ’ø˘ø•Ûfl¡ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ Œ√˙1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª ‰¬œÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º Œ¬ıÃøXfl¡ ø˙鬱ӬÕfl¡ ˙±1œø1fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± Œ√˙‡ÚÓ1980 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 19 Œ˜í – õ∂˘≈t Ú˝√√˚˛, ø¬ÛÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 ¬ı±À¬ı ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ’±¢∂˝√ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Ê√ijˆ¬”ø˜fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º øfl¡c ø˙ø¬ı1fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1± ’ø¢üfl¡Ú…± ˜˜Ó¬±˝◊√ ’fl¡¬ÛÀȬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Ú˝√√˚˛º ø¬ı¬Û1œÀÓ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡À˝√√º ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ø√ø√1 ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˘é¬…¶ö±Ú ø√~œ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂¸—·SêÀ˜ ˜˝√√±fl¡±¬ı…1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1± ά◊X‘øÓ¬ ø√À˘ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ’Ê«√≈Ú1 √À1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬ı—·fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸—fl¡ä ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜˜Ó¬±˝◊√º

’±Rø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ’±&›ª±1 ¸—fl¡ä Ô±1n∏11

ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ ¸‘©Ü øÚ•ß ‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ›øάˇ¯∏±

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 19 Œ˜í – ¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ øÚ•ß ‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1íÀÚ± Ú±˜1 ‚”øÌ«À˚˛ ˙œÀ‚Ë ›øάˇ¯∏±Ó¬ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜ÀÓŒ·±¬Û±˘¬Û≈11¬Û1± 590 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 1íÀÚ± ‚”øÌ«1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ’˝√√± 24 ‚∞I◊±Ó¬ ’hõ∂À√˙ ¸±·1œ˚˛ ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ Ò≈˜≈˝√±Ó¬√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 48 ‚∞I◊±Ó¬ ‚”øÌ«Ê√±fl¡ √øé¬Ì ’±1n∏ ά◊M√1 ›øάˇ¯∏±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıº ›øάˇ¯∏±1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ Ó¬Ô± ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡ÈΔ˝√√ÀÂ√º ›øάˇ¯∏±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 ·øÓ¬À¬ı· ‚∞I◊±Ó¬ 55 øfl¡˘íø˜È¬±1¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√˚˛1 ’±Úμº Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ˜≈‡±Ò±1œ ¸˜Ô«fl¡1 Ú±À‰¬±Ú

ø¬ÛÀÂ√ ¸˜˚˛ ¸˘øÚ Δ˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ√˙‡Ú1 ø˙q Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 SêœÎ¬ˇ± ø˙鬱ӬÕfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À˝√√ ұά◊øÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ά◊ÀV˙… ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√ 26√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬œÚ± ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ |˜ fl¡1±˝◊√ ¸Ù¬˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü±Óø˙q¸fl¡˘ ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ‘√˙… ¸≈˘ˆ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 Δ˙˙ª ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¬ÛœÈ¬±Â«√¬ı±·1 ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛Ó¬ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ˜À¶®±, 19 Œ˜í – 1±øÂ√˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G ø‰¬È¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¬ÛœÈ¬±Â«√¬ı±·1 ¤‡Ú ¬ıËíÀÔ˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Œ˚ÃÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊˘—· Δ˝√√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËíÀÔ˘‡ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª 11·1±fl¡œ ·øÌfl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıU”√1 ¬ı±È¬ ø¬ı¬ı¶a Δ˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‘√˙… ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıμœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓˆ¬±˝◊√À1˘ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

cmyk

cmyk

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, 16Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√øά¬ıË √±È¬œ n∏·Î¬ˇ

14

‰¬œÚ1 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡ Δ˘ ˝√√œÀ1Ú ¬ı1±1 ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôL1 Ê≈√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Ú≈˜≈ª± Ú±˝◊√º 1„√√± ‰¬œÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ‰¬œÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˝◊√ ¸œ˜± ¸˜¸…±˝◊√ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬œÀÚ ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬Û˚«ôL ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬œÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ó¬Ô± ’¸˜fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª 똱˝◊√ ˝√√±È«¬ ·íÊ√ È≈¬

√… ø¬Û¬Û˘ ’¬ıƒ ’±Â√±˜...í ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’¸˜fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘º ŒÚ˝√√1n∏Àª ’¸˜fl¡ ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó·Ó¬±˝◊√ ø√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√› ø¬ıÓ¬fl¡« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ ø˚ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ø¬ıÕ˘-ø¬ı¬ÛøM√√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 ¸±é¬œ ¬ıU ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± ’±øÊ√› Ê√œøªÓ¬º ¤˝◊√ ¸œ˜± ¸˜¸…±Àfl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ë¬ı¸≈g1±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√œÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ 븜˜±ñ 1962 ¤Ú ’±ÚȬíã ©Üí1œí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬SڱȬ… ¬ı1±˝◊√

¸‘ø©Ü1 ’“±11 1˝√√¸… Œ˚ÃÚÓ¬±º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˘‡±1n∏ ’±1n∏ 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Úº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú Â√ø¬ı‡Ú1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬øȬӬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœ ¸˝√√Ê√±Ó¬ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬1ôLÚ ’±fl¡¯∏«Ì Œ˚ÃÚÓ¬±º Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ¤øȬ ·œÓ¬º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¬ Ê√≈ø¬ıÚ ·±À·«º ˙s-¸7¡¡¡± ¬ı˘œÎ◊¬Î¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì Δ˘ ˆ¬·ª» õ∂œÓ¬˜ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊ 1‰¬Ú± fl¡1± ’¸˜ ¸ôL±Ú ’˜‘Ó¬ õ∂œÓ¬˜1º ¸•Û±√Ú± 1+∏¬Û˜ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˙±1œø1fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ˝√√Ó¬±˙±, ¸≈‡, ’Ô«1 é¬øÓ¬, øõ∂˚˛Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√∏º øfl¡c ¤˝◊À¬ı±1Àfl¡ Œ˝√“‰¬± ˜±ø1, ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ ˜Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬˜ õ∂À√˙Ó¬ ˜”1 Ó≈¬ø˘ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¤fl¡ ’õ∂øÓ¬À1±Ò ˙øMê, ˚±1 Ú±˜ñ Œ˚ÃÚÓ¬±º ¤˝◊ Œ˚ÃÚÓ¬±˝◊ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ˜±Ú≈˝√fl¡º ˜±Ú≈˝√1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Œ˚ÃÚÓ¬±º ’±˜±1 Œ√˙1 √À1 ¬Û‘øÔ¬ıœ1 ¬ıU Œ√˙Ó¬ Œ˚ÃÚÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÓŒ‡±˘±‡≈ø˘Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡À1º ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1±˝◊ ’“±Ó¬1±˝◊ 1‡± ˝√√˚˛º øfl¡c ø˚˜±Ú Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› Œ˚ÃÚÓ¬±fl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 √À1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˙1œ1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ Œ˚ÃÚÓ¬±1 ¬¬ıœÊ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œ˚ÃÚÓ¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ ˜±Ú≈˝√∑ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1 Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1∑ ¤ÀÚ ¤fl¡ øÂ√ø1˚˛±Â√ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±À1 øÚ˜«±Ì Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬Sº Ú±˜ ëø¬ıÎ◊¬È¬œÙ≈¬˘ ˘±˝◊Ù¬íº &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ÀÚ«˘ øÙ¬{√j õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú±-fl¡±ø˝√√Úœ-ø‰¬SڱȬ…-¸—˘±¬Û fl¡—fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±1º õ∂À˚±Ê√Ú± ¸˝√√À˚±·œ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬

ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ø¬ıά◊ȬœÙ≈¬˘ ˘±˝◊Ù¬

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º 1+¬Û±˘œ ¬Û«±Ó1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ˚≈X1 ≈√–¸˝√√ ¶ú‘øÓ¬, ˜±ÚªÓ¬±1 ‰¬1˜ ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ ¬Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√œÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ õ∂‰≈¬1 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ‰¬1Ê√ø˜Ú ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ Ôfl¡± ¬ıU ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ¬Û˚«ôL ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˘Ó¬±1º fl¡˘± øÚÀ√«˙Ú± ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1º Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Ê√œª M√º ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øÚøμÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, ø˘Ê√± Œ¬Û& ’±1n∏ øõ∂˚˛±—fl≈¡ ¬ı1n∏ª±º øÂ√ø1˚˛±Â√ Â√ø¬ı ëø¬ıÎ◊¬È¬œÙ≈¬˘ ˘±˝◊Ù¬í1 ˜≈‡… ‰¬ø1S¸˜”˝√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ¬Û±øfl¡Ê√± Œ¬ı·˜, ¬ıÀ˘±1±˜ √±¸, ’|n∏˜øÌ ¬ı1±, Ê√≈ø1 √M√ , õ∂·øÓ¬ Œ√ªœ [Ê√˚˛|œ], õ∂±Ìfl‘¡¯∏û ˜˝√√ôL˝◊º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√˚˛ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Úª√œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊, Ú˚˛Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Ê√≈ø˜ √±¸, ˜Ú˜Ô ¬ı1n∏ª±, ˆ¬·ª» ¬õ∂œÓ¬˜, ڪڜӬ± fl¡ø˘Ó¬±, Œ˝√√˜ôL ˙˜«±, ά±– Ê√˚˛ ¬ı1± ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊ ’Ú…±Ú… ‰¬ø1S¸˜”˝√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ·Ò≈1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¤øȬfl¡¡ ‰¬˘ø2‰¬S1 1+¬Û ø√˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡—fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ √˜≈•§±˝◊1 ëÊ√œ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ¤G ø˜øά˚˛± ’±È¬«Â√í1¬Û1± ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øάõ≠혱 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊ø¶öÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± õ∂ά±fl¡‰¬Ú ˝√√±Î◊¬Â√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˝√√μœ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± fl¡—fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı 눬¢ü ˝√√+√˚˛í ¤Ú øά øȬ øˆ¬1 õ∂ø٬Ȭ õ∂±˝◊˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•x‰¬±1 Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¤‡Ú ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı 븜Ӭ±í, fl¡“± øÙ¬{√j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘, Ê√±·1Ì øÙ¬{√j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓõ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º Â√ø¬ı‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬ø1S øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤˝◊√¬Û˚«ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÓ¬øÚȬ± õ∂Ò±Ú ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ≈√Ȭ± õ∂Ê√ij1

øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛º ¸±—¸√ Ó¬Ô± 뉬±À˜ø˘ Œ˜˜‰¬±¬ıí1 ¬ı±fl«¡À˘ ‰¬±˝√√±¬ı ‡…±Ó¬ ¬ı—·1 õ∂ø¸X ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√Ê«√ Œ¬ıfl¡±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 ø˝√√μœ ‰¬˘ø2‰¬S1 ˚˙¶§œ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ1±ø˝√Ìœ ˝√√±Ó¬±—ø·Î¬ˇœ1 ˘·Ó’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ø˙q ’øˆ¬ÀÚSœ 1í√±ø˘ ¬ı1±˝◊√ ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸M√√1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√Ê«√ Œ¬ıfl¡±11 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó’±1n∏ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1í√±ø˘› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1À1 fl¡Ú…±º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1ø¬ÛÀÚ ’Ô«±» ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ’1n∏̱‰¬˘ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˝√√œÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú1 õ∂fl¡ä ’±‡…± ø√˚˛± 븜˜±ñ 1962 ¤Ú ’±ÚȬíã ©Üí1œí1 ‘√˙…¢∂˝√Ì ’±1y fl¡ø1¬ıº

fl¡Fø˙äœ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂døÓ똱 fl¡±˘œíñ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ¤øȬ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ˙sº ¤˝◊ ˙sÀȬ± ‰¬‰¬«±Õ˘ ’˝√√±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ Ú±À˜À1 ¤˝◊¬ı±1 ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ı Δ˘ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 똱 fl¡±˘œí ڱȬ‡Úº ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœº ø˚ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˜˝√√±1±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙À1º õ∂døÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˜=1 √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±˝◊º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º 17 Œ˜íÓ¬ ڱȬ‡Ú1 ˙œ¯∏« ·œÓ¬1 øˆ¬øά’í ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ŒÊ√ø¬ıÊ√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı√…± 1±›1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊˜œ ¬ı1n∏ª±, øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯∏û 1˚˛, ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’±ª±˝√√Ú1 õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ Ê√±˘±Ú, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 똱 fl¡±˘œí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ1 fl¡Ô± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ¤˚˛± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ·œÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±Ú ¤È¬± ø√˙ ˝√√í˘ ·œÓ¬øȬӬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙À1º ¸˝√√–fl¡F ø˙äœ ·œÓ¬±ø˘ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Úº ·œÓ¬øȬ1 ¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1º ·œÓ¬øȬ1 øˆ¬øά’í ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ ‡…±øÓ¬ ’Ê√Ú« fl¡1± ˜ÚøÊ√» ˙˜«±˝◊º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ;˘œ ¬ı1±, ¤fl¡‰¬Ú øÚÀ√«˙Ú± √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬√Sœ1º ˜ÀÚ±1˜ Œ˘±Àfl¡‰¬ÚÓ·œÓ¬øȬ1 ‘√˙… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œfl¡À˜1±À˜ÀÚº ˜˝√√±Ú·1œ1 ë˜±í ©Ü≈øά’íÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıgÚ fl¡1± ¤˝◊ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ 똱 fl¡±˘œí ڱȬ‡Úfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‰¬ø‰¬«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˜‚”√Ó¬ ø˜øά˚˛±

Œ˝√√˜ôL ˙˜«±

ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ fl¡Ì˜±øÚ ˜≈•§±˝◊√1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Óøõ∂˚˛√˙«Ú Ù¬±1ø˝√√Ú±1 fl¡F1 ˚±√≈ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂œøÓ¬ˆ¬1± ά◊Â√±˝√√Ó¬ ¬ı±ø˘‚1 ¸Ê√± Δ˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± fl¡Ì˜±øÌÊ√Úœ ’±øÊ√ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ·±ø˚˛fl¡±º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ¤ ¤˜ 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø√˘≈ª±1± Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± ¤˝◊√·1±fl¡œ Œfl¡±øfl¡˘fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ˝√√í˘ Ù¬±1ø˝√√Ú± Ú±Â√ø1Úº Δ˙˙ª1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 fl≈¡ø1˜±Ú ·œÓ¬Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘ fl¡F1

...’ø˜˚˛ˆ¬1±, ά◊√…˜ˆ¬1± ·œÀÓ¬À1 ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÓ¬ ’±Àª· ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ófl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√...

õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±

√ ≈ ±Ê ¸ Ì ±ø Û ±œÌ ¬ı 1 ¬± È ˛ ˚ À øÔ øÔÀ˚˛ ¬±1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ¸±Ê≈√

cmyk

¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡, fl¡±ø1fl¡1œ ø·ø˜fl¡, ‰¬fl≈¡ ‰¬±È˜±ø1 Ò1± 1—-1+¬Û1 ¬ı±˝√√±11 ø¬ÛÂ√ÓÚÀ√Ãø1, ¸¬ı«Ê√Ú ˝√√+√˚˛¢∂±˝√√… Ú±ÈøÚÀ¬ı√ÀÚÀ1 ˚±S±¬ÛÔ ¸˜‘X fl¡1± ¤øÈõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…√˘ ˝√√í˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ıœÌ±¬Û±ø̺ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ õ∂̪ ¬ı˜«Ú [¬Û≈Ó≈¬] õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl“¡±˝√√ø˙ä Ú·1œ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ’ôL·«Ó¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√1¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌÀ˚˛ 2016-17 ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ¸“‰¬± ’øˆ¬Ú˚˛1 ˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±· ‚ÀȬ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜1¸‘√˙ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸À·Ã1Àª 41¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¶§·ø1˜±À1 ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú Ú±È¬…√˘øȬÀ˚˛ 42¸—‡…fl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÀ¬ıø√¬ı øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß ¶§±√1, ’øˆ¬Úª ø‰¬ôLÚ1 ¬Ú±È¬º ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√fl¡ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ˜˜«Àˆ¬√œ Œõ∂˜-Ó¬…±·1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ø˘ø‡ÀÂ√ ë˜1˜ñ ¤fl¡ ˚La̱í Ú±˜1 ڱȬ‡Úº õ∂øÓ¬øá¬Ó¬

ڱȬ…fl¡±1 øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬Úª ø‰¬ôLÚ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ ¶§±√1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ 똱Ê√øÚ˙±1 ’øÓ¬øÔí Ú±˜1 ڱȬ‡Úº

¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 1˜± ¬ı˜«ÀÚ ¤øȘÚÚ˙œ˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ø˘ø‡ÀÂ√ 댸μ”1 ø¬Ûg±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑í Ú±˜1 ڱȬ ¤‡Úº

õ∂¬Û±Ó¬ Ϭ±ø˘ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˜˚˛ Œé¬S‡ÚÓ’·øÌÓ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬›“º ’ø˜˚˛ˆ¬1±, ά◊√…˜ˆ¬1± ·œÀÓ¬À1 ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÓ’±Àª· ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Œ¸“±ÓŒ¬ı±ª±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√º ’Ù≈¬1ôL fl¡˜«¶Û‘˝√±, øÚ1˘¸ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ õ∂¬ı˘ ˝◊√26√±˙øMê√fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’√˜… ά◊»¸±À˝√√À1 ˜±˚˛±Ú·1œ1 ¸—·œÓÊ√·Ó¬ÀÓ¬± ¸¬ı˘ 2016-17 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ fl‘¡¬Û±Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±º ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q Δ˘ÀÂ√ fl¡À1f ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬Û±Ô« ˙˜«±˝◊√ º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ıø˘Ú ¬ı1± ’±1n∏ ˜˝√√±À√ª ¬ı˜«Úº fl¡˘± ’øÊ√Ó¬ √±¸1º õ∂À˚±Ê√fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«Ú1 ˜ÀÓ¬ ëø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 √À1 42¸—‡…fl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌÀ˚˛ ڱȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ÀÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√, ˚±ÀÓõ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ø¬ı˜˘ ’±Úμ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ 2016-17 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬

Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ù¬±1ø˝√√Ú± Ú±Â√ø1ÀÚ ’øÓ¸•xøÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤øȬ ø˝√√μœ ·œÓ¬1 ¬ı±Ìœ¬ıgÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±1 ˜≈•§±˝◊√ÀÓ¬ ø‰¬S¢∂˝√Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ·œÓ¬ÀȬ±1 ¸—·œÓ¬ øÚÀ«√˙fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬ÓÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ¸± Œ1 ·± ˜± ¬Û± ‡…±ÓŒ√ªøÊ√» ¸±˝√√±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·œÓ¬ÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ø¬ı‡…±Ó¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂œÓ¬˜1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± 1±Ì±º ˜≈•§±˝◊√À1 ¸±·1 Ó¬œ11 ˘·ÀÓˆ¬±À˘˜±Ú ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…¬ÛȬӬ ø‰¬S¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ’¸œ˜ Δ¬ı˙…˝◊√º ’¸œÀ˜ ·œÓ¬ÀȬ±1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬ fl¡ø1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘·± ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·œÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬øά’íÀȬ± ’˝√√± ˜±˝1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ øÊ√ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 Œ˚±À·ø√ ¸‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤Â√ ø¬ı Œ√›1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ, Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ Ù¬±1ø˝√√Ú1 ¸—·œÓ¬1 ¤˝◊√ øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·œÀÓ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 fl¡Ì«fl≈¡˝√√1 ¸√±˚˛ &?ø1Ófl¡ø1 1±‡fl¡, Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ú±À1ñ

˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± Œ¬ıÂ√ ‰¬fl≈¡Ó˘·± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± õ∂À˚±Ê√fl¡1 ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜ÚÀ1 ά◊æ√±¯∏ ‚øȬÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S, ¸1n∏ ¬Û«√± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√±¸… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1À˜Ú Ó¬±˜≈˘œ ¤˝◊√ À¬ıø˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ¬ÛÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸?œª ¬Û˘, Œ√ª±ø˙¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˝√√±À˜ù´1 Œ˜øÒ, ¬Û±Ô« ˙˜«±, Ê√±Ú ¬ı1±, ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıڜӬ± √±¸, ˜Úœ¯∏± ø¬ı¯∏˚˛±, ø˜Â√ ŒÚ˝√√±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± ’±ø√º

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬Û‘øÔªœÓ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú øͬfl¡Ú± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√Úøõ∂˚˛ Â√±˝◊√Ȭ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜øÊ√Àfl¡˘’±Â√±˜ άȬ fl¡˜ [magicalassam.com], ø˚ÀȬ± Â√±˝◊√ÀÈ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±ÀÓøÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ’øά’í-øˆ¬øά’í, ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú±˝◊√¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸±é¬±»fl¡±1, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ª Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ, ŒÙ¬ù´Ú1 ¬ı±Ó«¬± Ú±˝◊√¬ı± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‚Ȭڱ ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˜±Ò…À˜À1 ‰¬˘ø2‰¬SÀõ∂˜œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ά◊Mê√ Â√±˝◊√ȬÀȬ± 2012 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 øÚ¬ı±¸œ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ά◊√…˜˙œ˘ ˚≈ªÀfl¡º Ú·“±› fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ¤˜ ø¬ı ¤ ¸•Û”Ì« fl¡1± UÀÂ√˝◊√Ú1 øάøÊ√ÀȬ˘ ˜±Àfl«¡øȬ—√ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÀȬ± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º

˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√fl¡ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ˜˜«Àˆ¬√œ Œõ∂˜-Ó¬…±·1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ø˘ø‡ÀÂ√ ë˜1˜ñ ¤fl¡ ˚La̱í Ú±˜1 ڱȬ‡Úº õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬Úª ø‰¬ôLÚ ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ ¶§±√1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ 똱Ê√øÚ˙±1 ’øÓ¬øÔí Ú±˜1 ڱȬ‡Ú

fl¡˘±…Ì fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±

cmyk

Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU ˜=Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Fø˙äœñ Ú±˜ øõ∂˚˛√˙«Ú ŒÎ¬fl¡±º Ó¬±1fl¡±, Ú±˜œ-√±˜œ, Ú¬Û≈1øÌ ø˙䜸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡Ì˜±øÚøȬº ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ı±√…˚La1 ˘·Ó¬ ¸—·Ó¬ fl¡ø1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Δ˙˘œÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ √˙«fl¡¸fl¡À˘ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛± ˜1˜ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±À√ øõ∂˚˛√˙«Úfl¡ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ø˙äœ1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˜Î¬◊øÊ√ø‰¬˚˛±Ú ¬ıËÀÊ√Ú fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜1˜œ ŒÎ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú øõ∂˚˛√˙«Ú1 ‚1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬º

20 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

15

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ Œfl¡±˝√√ø˘1 4,000 1±Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ ø¬ı1±È¬ı±—·±˘≈1n∏√, 19 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó4,000 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂Ô˜ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶§õü1 Ù¬˜« Ôfl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ√˙«Úœ˚˛ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 4,000 1±Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ’±Ú ¤fl¡ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¤˚˛± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ’øˆ¬À˘‡º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛

¤˝◊√¬Û˚«ôL ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 126‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 24Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 4,002 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±º 1±˝◊√Ú±˝◊√ 143‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 26Ȭ± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 3,985 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ 113 ’±1n∏ øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 73 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 82 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À √1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ά◊ißÓ¬ ·Î¬ˇ 1±Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ √˘ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı 15 ’ˆ¬±1Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬

Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œ·˝◊√ ˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±À˚˛À1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 211 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±À¬ı 14 ’ˆ¬±1ÓÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 120 1±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±Ó¬ øά ¤˘ ¬ÛXøÓ¬Ó1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ 82 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘1 50Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¬’±Í¬È¬± øÂ√'±1º ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ÀȬ± ‰¬Ó≈¬Ô« ˙Ó¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·˝◊√˘1 32Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±Í¬È¬± øÂ√'±1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº

˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ 1n∏øÒÀ˘ Œ˝√√˘ƒÂ√-Œ¬ıø1À©Ü±Àª

1n∏øÔfl¡±1 ‰¬˜Àfl¡À1 ά◊À¬ı1 fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó fl≈¡Úù´±Ú√√, 19 Œ˜í – √˜Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ά◊À¬ı1 fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú √˘ÀȬ±Àªº fl≈¡Úù´±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ȭœ˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óˆ¬±1ÀÓ¬ Ô±˝◊√À˘Gfl¡ 3-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˝√√íÀ˘› øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú øÂ√—·˘Â√Ó¬ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘fl¡ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 1±È¬ù´±Úfl¡ ˝◊√∞I◊±ÚÀÚ 21-

√˘

˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘

˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√øˆ¬˘± ¬ı±ÀÂ√˘, 19 Œ˜í – ŒÂ√øˆ¬˘±˝◊√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜±Ò√ı«1 õ∂¬ı˘ ‰¬±¬Ûfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«ÀÚÀ1 ø√˚˛± øÓ¬øÚȬ± ·íÀ˘À1 ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘fl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 3-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±11 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·1 ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬ ¬Û±˚˛ ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ˝◊√—À˘G ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ©Ü±ø1Ê√1 ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ·íÀ˘À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘Ê√ÀÚ ¬¬¬ı“±› ˆ¬ø11 ’±Î¬◊Ȭ- Œ©ÜÀ¬ÛÀ1 Œ˘±ª± ù´È¬1 ˝◊√ÚÂ√˝◊√—·±À1 ·í˘1é¬fl¡fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√Àfl¡G ¬Ûí©Ü1 ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ŒÂ√øˆ¬˘±˝◊√ ˝√√±Ù¬È¬±˝◊√˜Õ˘Àfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1鬱 fl¡À1 øÚÊ√ ≈√·« ’±1n∏ ¬Û≈Ú1±y1 ¤fl¡ ø˜øÚȬÀ1± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±ø1˚˛±ÀÚ± Œ¬ÛÀ11±1 SêÂ√fl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûͬ±˚˛ ŒÚÈ¬Õ˘º fl¡Àfl¡˝◊√ ŒÂ√øˆ¬˘±fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ·í˘ ø√À˚˛ √˘fl¡º ˘±˝◊√ÚÂ√À˜ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ù¬Â√±˝◊√ά√ ˜ÀÚ±ÚÓ¬œ fl¡ø1 ŒÙv¬· ›¬Û1Õ˘ √±À„√√ ˚ø√› Œ1Ù¬±1œ ŒÊ√±Ú±Â√ ¤ø1fl¡‰¬√ÀÚ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ø√À˘ ·í˘ÀȬ±º ©Ü™±˝◊√fl¡ÀȬ±Àª õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ¤fl¡±√˙fl¡ ’Ó¬œª õ∂√˙«Ú ά◊X≈X fl¡À1 ’±1n∏ Ú±Ô±ÚœÀ˚˛˘ flv¡±˝◊√ÀÚ ¤È¬± ‰¬˜fl¡õ∂√ fl¡˜ ά◊2‰¬Ó¬±1 SêÀÂ√À1 ¬ı˘fl¡ ¬Ûͬ±˚˛ ·í˘1 ¸ij≈À‡À1º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı˘fl¡ ŒÚÈ¬Õ˘ ø√˙ ø√¬ıº

Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â√« ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√ &Ê√1±È¬ ˘±˚˛ÚƒÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√√ 1±˝◊√øÊ√— ¬Û≈ÀÚ Â≈√¬Û±1Ê√±À˚˛∞I◊Â√ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı√

Œ˜‰¬

Ê√˚˛

¬Û1±Ê√˚˛

Ȭ±˝◊√

ø1Ê√±åI◊ø¬ı˝√√œÚ

¬Û˝◊√∞I◊

12 13 12 13 12 12 13 13

8 7 7 7 7 6 4 4

4 6 5 6 5 6 9 9

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

16 14 14 14 14 12 8 8

Œ˜1œ fl¡˜1 ¸≈μ1 ’±1yøÌ ’±ô¶±Ú±√√, 19 Œ˜í – ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√À˚˛À1 ’±˝◊√¬ı± ø¬ıù´ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ¬Û“±‰¬¬ı±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œ fl¡À˜º ’±ô¶±Ú±Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 51 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— fl≈¡˝◊√Ú Œ˜1œ fl¡À˜ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 Ê≈√ø˘˚˛±Ú± Â√√±1©Ü™˜fl¡ 3-0 ¬Û˝◊√∞I◊ÓÒ1±˙±˚˛œ fl¡À1º

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± øSêÀfl¡È¬

≈√‡Ú Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√√, 19 Œ˜í – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√ ± Œ¸“±ª1Ìœ ¡Z±√˙ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ≈√‡Ú Œ‡˘ ’±øÊ√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬ ≈√‡Ú1 õ∂Ô˜‡ÚÓÚ≈Ú˜±øȬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ŒÎ¬ø∞I◊Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Œ˘±fl¡Ú±Ô ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˜‰¬ ≈√‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√˚˛º

’Ò«˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ¤˝◊√ 1+¬Û

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 19 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 øÂ√øÚ˚˛1 ’Ùø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±ø¬ıÀάˇ˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È√˘1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 눬±7¡¡¡œí1 ¬ÛÂ√√μ1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ Ê√±ø˝√√1 ‡±Úº ¸±—¬ı±øfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ñ ë˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ õ∂ùü fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1˜ 1±U˘ ^±ø¬ıάˇfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±Úfl¡ ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı“± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ √˘Õ˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÚ ø√¬ı ÚÓ≈¬ÚQº øfl¡c ¤˚˛± ˝√√í˘ Œ˜±1À˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±·… ¬ı…øMê√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±À˝√√ºí ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ Œˆ¬A1œ1 Ú±˜ÀȬ±fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Ó˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ Ê√Ú±À˘ Œ˚ øÚά◊Ê√œÀ˘G±1Ê√ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ˆ¬±˘ ¬ÛÂ√μº ë˝√√˚˛, Œˆ¬A1œ› ˝√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ˆ¬±˘

¬ÛÂ√μº ˜˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1 √±ø˚˛Qíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘fl¡±1œÊ√Ú1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬ø˘Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Œ¬ıȬ1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Ù¬˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±Ó1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 븓‰¬±Õfl¡À˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 õ∂øӌӬ›“1 ¤fl¡±RÓ¬±, ’±RøÚÀ˚˛±· ˝√√í˘ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1º ŒÓ¬›“1 Œ¬ıøȬ— õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏, øÚÊ√¶§ ô¶1ÓøÚÊ√1 ëø٬ȬÀÚÂ√ Œ©ÜG±Â«√í Ó≈¬—·Ó¬ 1±ø‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰ëŒ¬ı=˜±fl«¡í1º Œfl¡ª˘ Ê≈√øÚ˚˛1¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı1±È¬fl¡ ¬Û√±Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œ˜±1 √À1 øÂ√øÚ˚˛1¸fl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˜Ú±øÂ√˚˛±˜Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√± ’øÓ¬ø1Mê√ ªfl«¡ ’±Î¬◊Ȭ1 ¸˜˚˛º ŒÓ¬›“1 Œ¬∏C˝◊√øÚ„√√1 1n∏øȬڇÚÓ¬ ¬ıfl≈¡ Ù≈¬1±À˘ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√í¬ı ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬º ’±ø˜ ˆ¬±·…ª±Ú Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±˜±1 Œõ≠øÚ— ’±øÂ√˘ √é¬Ó¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1À˘± Œ¸±Úfl¡±À˘ºí

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√√, 19 Œ˜í – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚±ª± ’±ÍŒ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ÀȬ·1œ-3 ’±1n∏ 4 Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘1 ¬Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√œÌ« Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ – [Œfl¡ÀȬ·1œ 3] ø¬ıõ≠ª √±¸, ¸≈ø˜S √±¸, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, 1ø?» √±¸, ¸Ó¬œ˙ ‰¬f 1±ˆ¬±, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, Ê√ø˝√√1n∏øVÚ, ˝◊√Ú≈Ȭ ‰¬±Î¬◊1fl¡ , [Œfl¡ÀȬ·1œ-4] ¸≈øÚÓ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Δ˙À˘Ú ˆ¬”¤û±, øÚ˜«˘ ø¸—, Â√±ø˜˜ ’±˝√√À˜√ ¬ı1ˆ¬”¤û±, ’±s≈˘ ¤˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÎ¬Úœ Δ√˜±1œ, ˜˝√√ôL ¬ıÀάˇ±, ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú, ’˜‘Ó¬ ڱʫ√±1œ, Â√±ÚÊ√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ÛªÚ ‰¬f ¬ıËp¡, õ∂√œ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ú≈fl≈¡˘≈ ڱʫ√±1œ, Œõ∂˜±Úμ± ¬ıËp¡, ’˜‘Ó¬ √±¸, Â√±ÚÂ≈√˜± ª±1œ, fl≈¡—¬Û≈— ¬ıÀάˇ±, Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, øÙ¬˚˛±Î«¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜≈Úœf ά◊1±›, ø¶úÓ¬± ‡±ÀÓ¬˘ ’±1n∏ ˜±›øõ∂˚˛± Œˆ¬Ãø˜fl¡º

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 √˘Ó¬ Œ¬Û±˘±Î«¬-Ú±1±˚˛Ì Ê√Ê«√Ȭ±Î¬◊Ú√ , 19 Œ˜í – ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ìfl¡ 2015 ÚÀª•§11¬Û1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ŒÚÀ‡˘± ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬fl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·ÓøSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ Œ¶®±ª±√Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÂ√ø1Ê√ÀȬ± ’˝√√± 3 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’±1yÌœ1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ªíã« øȬ-201 Ê√˚˛Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡±À˘«±Â√ Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭ ’±1n∏ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘Â√fl¡ √˘Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±˙± Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 ’±Àf 1±ÀÂ√˘º √˘ÓŒ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ά±À1Ú Â√±˜œ, ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 29 Œ˜íÓ¬ ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú1 fl≈¡˝◊√ÚÂ√ ¬Û±fl«¡ ’Àˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 50 ’ˆ¬±11 ø√¬ı±-ΔÚ˙ Œ˜‰¬‡Ú Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 13 ¸√¸…1 √˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ≈√˝◊√ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Œ‡˘≈Õª øù´˜1Ì ŒÊ√Ȭ˜±˚˛±1 ’±1n∏ ’±˘Ê√±ø1 ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬º ŒÊ√√Ȭ˜±˚˛±À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±1y̜Ӭ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’Ú”Ò√ı« 19 √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıù´fl¡±¬Û

’±˝◊√Ȭ± ŒÈ¬øÚÂ√

’±øÊ√1 Œ‡˘

’¸˜1 Ú±øÊ√˚±˛ ’±˝√√À˜√ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û

ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¶ö±Ú – 1±˝◊√¬Û≈1 ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±

fl≈¡—Ù≈¬-ά◊ù≈´Ó’¸˜1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú fl≈¡—Ù≈¬ ά◊ù≈´ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ø¬ı˜˘ √±¸, ÚªøÊ√» √±¸, ˙…±˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±Ê√˝√±1n∏˘ ’±ø˜Ú ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ¬ı1n∏ª±√√º

Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ^±ø¬ıάˇfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ

Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« 31

’±‚±Ó¬ Δ˘ ’“±Ó¬ø1˘ ŒÚ˝√√1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1¬ı±1√1 øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ’±ø˙¸ ŒÚ˝√√1±º Œ˝√√˜ø©Ü™„√ 1 ¸˜¸…±1 √¬ı±À¬ı ˆ¬±1√Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’ªø˙©Ü Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 15 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜Â√‡ÚÓ¬ ŒÚ˝√√1±˝◊√ Œ˝√√˜ø©Ü™„√ 1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º Œ˝√√˜ø©Ü™„√ 1 ¸˜¸…±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸yªÓ¬– ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√ ø¬ı|±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº

Œ˝√√øά—˘œ√√ , 19 Œ˜í – ¤À˘' Œ˝√√˘ƒÂ√ ’±1n∏ Ê√Úœ Œ¬ıø1À©Ü±1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ 1n∏øÒÀ˘ ˝◊√ —À˘ÀGº Œ˝√√øά—˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ø√Ú± ˝◊√ —À˘ÀG 341 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ˝√√˘ƒÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıø1À©Ü±À˚˛ ’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ˝◊√ —À˘G1 õ∂±1øyfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¶®í1 ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 1711±Úº Œ˝√√˘ƒÀÂ√ 71 ’±1n∏ Œ¬ıø1À©Ü±Àª 54 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 Δ˝√√ ά±Â≈√Ú Â√íÚfl¡±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

12, 21-191 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 √˙˜ ¶ö±Ú1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª ¬ı≈Â√±ÚÚ ’— ¬ı≈˜1n∏—Ù¬Úfl¡ 21-18, 21-71 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ 1-11 ¸˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜‡Ú ά±¬ı˘Â√Ó¬ ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m± ˚≈øȬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1ÀÓ¬ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1ˆ¬±Â«√ øÂ√—·˘Â√Ó¬ 1n∏øÔfl¡±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±√√˚˛º

˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±

1n∏Ȭ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ά±Â≈√Ú Â√íÚfl¡±1 ά◊~±¸

˝◊√ά◊À1±¬Û± ˘œ·1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√øˆ¬˘±1 √˘ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1,√ 19 Œ˜í – ’¸˜1 Ú±øÊ√˚˛± ’±˝√√À˜À√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±Ó¬ Ú±øÊ√˚˛± ˝√√±1˘œÚ Œfl¡Ã11 ˝√√±Ó¬Ó¬ SêÀ˜ 7-5, 6-4 ’±1n∏ 7-5, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±øÊ√˚˛± ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ Œ˜1œÊ√ ¶≈®˘1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº

Ê√˚˛1 ¶§±√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ’±øÂ√˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ¬ı˘±1º Â√‡Ú Œ˜‰¬Ó·Àάˇ 13.76 Δfl¡ √‡˘ fl¡ø1ø√Â√˘ ŒÓ¬1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ , ˚íÓ¬ ˝◊√fl¡Ú˜œ Œ1Ȭ ’±øÂ√˘ 3.31 º Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¡Z˚˛ ¤øˆ¬Ú ˘≈˝◊√Â√ ’±1n∏ Ê√±À˜«˝◊√Ú Œ¬ıvfl¡Î¬◊√fl¡ 1‡± Œ¶®±ª±√ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ŒSê˝◊√· Œ¬ıËÔÀª˝◊√ÀȬº Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¿˘—fl¡± w˜Ì1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 øSÀ√˙œ˚˛ÀȬ± ˝√√í¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛¬Û”Ì« ˙‘—‡˘±º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¶®±ª±√ÀȬ± – ŒÊ√Â√Ú ˝√√íã±1 [’øÒÚ±˚˛fl¡], Â≈√À˘˝◊√˜±Ú Œ¬ıÚ, fl¡±À˘«±Â√ Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭ, ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±, ŒÊ√±Ú±ÔÚ fl¡±È¬«±1, Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘«Â√, ’±Àf ŒÙv¬Â√±1, Œù´ÚÚ Œ·¬ıËœÀ˚˛˘, ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ì, ¤Â√˘œ ڱ«√, fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬, √œÀÚ˙ 1±˜øάÚ, ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘Â√ ’±1n∏ ŒÊ√1˜ ŒÈ¬˝◊√ ˘1º

¸—fl¡È¬ÓÂ√±1±¬Û투± ˜À¶®±√, 19 Œ˜í – fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Ú±˚±¬ı ¬Û±À1 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±fl¡º ά¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓÂ√±1±¬Û투±˝◊√ ’±1n∏ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ ù´±ø˜˘ Ȭ±1øÚ‰¬À•§Àˆ¬ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ’øÒfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ªíã« ¤ø∞I◊ άø¬Û— ¤ÀÊ√kœ [ª±Î¬±] Œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘GÚÓ¬ ¤ø∞I◊ άø¬Û— Œ¬ÛÀÚ˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº

¤ ¤Â√ ø‰¬ ¤1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ά◊M√œÌ« ’¸˜1 øÚ˙±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 Œ˜í – ’¸˜1 1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø٬ȬÀÚÂ√ Œ¬∏C˝◊√Ú±1 øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ©Ü™—Ô ¤G fl¡øG‰¬øÚ— ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙±ôL˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ©Ü™—Ô ¤G fl¡øG‰¬øÚ— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1¡Z±1± Œfl¡ÚÀ¬ı1±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¶ÛíÈ«¬Â√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜fl¡ ά◊2‰¬ Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± øÚ˙±ôL ’¸˜1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¬õ∂ø˙é¬fl¡fl¡º øÚ˙±ôL˝◊√ 17 Œ˜í 20161¬Û1± 20201 30 ¤øõ∂˘¬Û˚«ôL Œfl¡ÚÀ¬ı1±ø¶öÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙±ôL˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ’±ø˙¸ ŒÚ˝√1±, ø˙‡1 Ò±ª±Ú, ÷√√˙±ôL ˙˜«±, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ά◊ij≈Mê√ ‰¬±μÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª1 ø٬ȬÀÚÂ√ Œ¬∏C˝◊√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 284, Friday, 20th May, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝◊√øÊ√51 ø¬ı˜±Ú, øÚ˝√√Ó¬ 66 ’±Ù¬·±ÚÓ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ 8 ’±1鬜fl¡ fl¡±¬ı≈˘, 19 Œ˜í – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ê√±¬ı≈˘ õ∂À√˙Ó¬ ’±1鬜1 ˜±Ê√ÀӂȬ± ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ 8Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ’˙±ôL Ê√±¬ı≈˘ õ∂À√˙ӤȬ± Œ‰¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ’±1鬜fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ˝√√“Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˝◊√À1±√√, 19 Œ˜í – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó¬ ˝◊√øÊ√51 ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 66Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛º ˝◊√øÊ√5 ¤˚˛±11 ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ Œ¬Ûø1Â√1¬Û1± fl¡±˝◊√À1± ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚ˙± 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º 37 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬Èά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ά◊1Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬ıÓ“¬±1 ¸—À˚±· Œ˝√√1n∏ª±˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬˝◊√º ¤˚˛±1 ¬ı±Â√ ¤-320 ¬ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˝◊√øÊ√51 ’±fl¡±˙˜±·«1 ¸œ˜±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˜±S Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ‚ÀȬº ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ’ªø˙©Ü1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÊ√5 ¤˚˛±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ¤øȬ ø˙q ’±1n∏ ≈√øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡Àfl¡ Òø1 56Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 30Ê√Ú ˝◊√øÊ√5, ≈√Ê√Ú ˝◊√1±fl¡, ¤Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, fl≈¡Àª˝◊√Ȭ, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı, Â≈√√±Ú, ¬ÛÓ≈¬·«±˘, Â√±√, Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜, ’±˘ÀÊ√ø1˚˛± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 Ú±·ø1fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√˘ÀȬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√ ¸—Àfl¡È¬ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º

’±˝◊ÀÙ¬˘ Ȭ±ª±1Ó’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Ûø(˜¬ı—· ˜≈ͬ ’±¸Ú – 294

√˘ Ê√˚˛˚’¢∂·øÓø¬ıÀÊ√ø¬Û 3 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] 26 fl¡—À¢∂Â√ 44 Ù¬í1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡ 2 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ 211 ’Ú…±Ú…

7

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈˜≈ͬ ’±¸Ú – 234 [Ù¬˘±Ù¬˘ 232]

√˘ Ê√˚˛˚’¢∂·øÓfl¡—À¢∂Â√ 8 ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ 134 øά ¤˜ Œfl¡√ 89 ’Ú…±Ú…

1

Œfl¡1±˘± ˜≈ͬ ’±¸Ú – 140 √˘ Ê√˚˛˚’¢∂·øÓø¬ıÀÊ√ø¬Û 1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 19 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]√ 58 fl¡—À¢∂Â√ 22 ˜≈Â√˘œ˜ ˘œ· 18 ’Ú…±Ú…

22

¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ ˜≈ͬ ’±¸Ú – 30 √˘ Ê√˚˛˚’¢∂·øÓfl¡—À¢∂Â√ 15 ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ 4 ¤ ’±˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ 8 øά ¤˜ Œfl¡ 2 ’Ú…±Ú…

1

Ó≈¬1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸… fl¡Ú1±Î¬ Œfl¡ ‰¬±—˜±

Œ¬Ûø1Â√, 19 Œ˜í – ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ˘È¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ ’±˝◊ÀÙ¬˘ Ȭ±ª±1Ó¬ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˝√√±¸Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ’˝√√± ˜±˝√√Ó’±˝◊ÀÙ¬˘ Ȭ±ª±11 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº Œ˝√√±˜-¤Àª Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊ ˘È¬±1œÓø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡À˘ 300 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ô¶yÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÂ√˝◊Ú Ú√œ1 Œ¸Ãμ˚« Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıº Œ˝√√±˜-¤Àª1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıËÀ˚˛Ú ù´±¬Û«À¬ÛÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˆ¬±·…ª±Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈μ1 ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

Ê√˚˛±-˜˜Ó¬±1 ≈·« 1鬱, Œfl¡1±˘±Ó¬ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ά◊O±Ú, ¬Û≈ά≈ À‰¬1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√

‰¬±ø1 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 Œ˜í – ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ˜˜Ó¬±-Ê√˚˛±1 ≈·« 1鬱, Œfl¡1±˘±Ó¬ı“±›˜‰«¬±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÓfl¡—À¢∂Â√1 ¸±b√LÚ±˜”˘fl¡ Ê√À˚˛À1 2016 ‰¬Ú1 ëø˜øÚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√À˘fl¡‰¬Úí1 ά◊»fl¡F±1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ’¸˜Ó¬ Ê√À˚˛À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊~±¸1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ·íÀ˘› ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1 1±Ê√…1 Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ¤ ’±˝◊√ ¤ øΤ˜ Œfl¡1 ¸¬ÛÀé¬ ¬ı˘± ¬ıÓ¬±˝Ó¬√√ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˜±√œ-ù´±˝√√ ˚≈øȬ1 1ÌÚœøÓ¬º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˜˜Ó¬±1 Ê√˚˛·±Ú – 294‡Ú ’±¸Úø¬ıø˙©Ü ¬Ûø(˜¬ı—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ200Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±¸ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ ¬ı—· fl¡Ú…± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·¬ı±¸œÀ˚˛º ¬¬ı“±› √˘À1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜‰¬«±1 눬^À˘±fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬í õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¬ı—·¬ı±¸œÀ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ëÓ‘¬Ì˜”˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡í ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º 294‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±¬Û˚«ôL õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øȬ ¤Ú ø‰¬À˚˛ 211‡ÚÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √[¤˜]-¤ 25‡ÚÓ¬,

93 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ’flv¡±ôL ’‰≈¬…Ó¬±ÚμÚ

fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 36‡ÚÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡ÚÓ¬ Ó¬Ô± ø‰ø¬Û ’±˝◊√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… √À˘ 13‡Ú ’±¸ÚÓø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 Ê√À˚˛À1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬1 44.9 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ˜±S 19.7 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 12.3 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±Àˆ¬À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œˆ¬±È¬1 Œù´˚˛±1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı‘øX ¬Û±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬À˘ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¤Àfl¡È¬± √À˘ ¬ı± ¤Àfl¡·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ √≈Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ‘√©Ü±ôL ø¬ı1˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û1ªÓ¬œ« fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ‰¬1fl¡±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œˆ¬±È¬±À1 øά ¤˜ Œfl¡1 ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ Ó¬Ô± ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 234Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 130‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’±¸ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 õ∂±Ô«œ1 ˝√√Àfl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ø√À˘º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±¬Û˚«ôL õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡À˚˛ 89‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡À˚˛ 134‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√

’Ô¬ı± ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 8‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¬ı“±›˜‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§øô¶ Œfl¡1±˘± – 91 ¬ıÂ√1œ˚˛± øˆ¤Ô ’‰¬≈…Ó¬±ÚμÚ1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¸≈¬ı±√ÓŒfl¡1±˘±Ó¬ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı“±›˜‰¬«±√ º 140‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸Ú1 91‡ÚÓ¬ ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ 58‡Ú ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±√√À˚˛ 19‡Ú ’±¸Ú øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±1 ˜”˘ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 22‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ √√‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ¬¬ı±À¬ı ¸±b√LÚ± ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ – ëø˜øÚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√ À˘fl¡‰¬Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬¬Û“±‰¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÊ√“±È¬ ¬ı±øg ’±˙±õ∂√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±À˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º 30Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 15‡Ú ’±¸Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬À˚˛ 8‡Ú, ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡À˚˛ 4‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øά ¤˜ Œfl¡1 õ∂±Ô«œ ≈√‡ÚÓø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜≈ÍŒˆ¬±È¬1 30.6 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¤ ’±˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬À˚˛ ¬Û±˚˛ 28.1 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬º

øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 19 Œ˜í – 93 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± flv¡±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øˆ¬ ¤Â√ ’‰≈¬…Ó¬±ÚμÚº ¬Û≈Ú1 Œfl¡1±˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√À √¤˝◊√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√ᬠ¬ı“±› ŒÚÓ¬±·1±fl¡œº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œfl¡1±˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ [¤˘ øά ¤Ù¬] fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı“±› √˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q fl¡±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’‰≈¬…Ó¬±ÚμÚ1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˘øÚ 1±Ê√…‡Ú1 ’±ÚÊ√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ¬± ø¬Û ø¬ıÊ√˚˛Úfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±øÊ√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’‰≈¬…Ó¬±ÚμÀÚ√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ‘¬Q1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛1 ø˙¯∏… ø¬ıÊ√˚˛ÀÚ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1±˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’‰≈¬…Ó¬±ÚμÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÓŒfl¡1±˘±1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜Ó¬ ≈√Ȭ± Œ·±È¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ıU fl¡©Ü1 ’ôLÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ1±Ò fl¡ø1À˘› ø¬ıÊ√˚˛Ú ’±1n∏ ’‰≈¬…Ó¬±ÚμÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÚÊ√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ’‰≈¬…Ó¬±ÚμÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı˚˛¸ ¬ı±Ò± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ª√ø1˜±˘± ˜øμ1Õ˘ ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Δ·øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¸ÀN› ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ’‰≈¬…Ó¬±ÚμÀÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛À¸ ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬’ôL1±˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ’‰≈¬…Ó¬±ÚμÚfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛Ú1 Δ¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan