dib_20082012

ø1„√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˜1œfl¡˜, ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ‚1n∏ª± ¬Û±k

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 19 l Œ¸±˜¬ı±1 l 3 ˆ¬±√, 1934 ˙fl¡ l 20 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

19

l

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙ÓMonday, 20th August, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø¬ı øȬ ¤ øάfl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1, Œ¢∂5±1 1

76Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¬ıg

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 ’±Ò±1ÓŒ√˙Ó¬ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ‘√˙…±—˙ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± øˆ¬øά’í ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¸œ˜±ôL1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±› õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¶§±¶ö…

8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±1∑ ¬Û1˜±1/ n ˜‘≈√˘

fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡

’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±1∑ ’±˜±1 ŒÚ ¬Û1˜±1... ˝◊√˜±Ú ’øˆ¬À˚±·, õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê…1 ¤˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1¬Û1± øfl¡˚˛ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ∑ Œ¸˝◊√ ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡º ŒÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Ò√ıÊ√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœÊ√ÀÚ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1+À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¶®±1 Ù¬±Ú«±ÀGÊ√

˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı± ’±˝√√fl¡

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú±˘±À· 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19

ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 1˜…ˆ¬”ø˜ ’¸˜ Ò≈¬ı≈1œ, Ú·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, fl¡±Â√±1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘-õ∂≈√…»

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 &1n∏Q fl¡ø˜ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 ’±·©Ü√ – ëά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ &1n∏Q ø√ Ê√œªÚ Ò√ı—¸ Úfl¡À1±ºí ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 Œ˘±fl¡1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙Ó¬ 17 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˙øMê√, ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ’±·Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√º ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ¬Û˚«È¬Ú øÚª±¸Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

4411 434‡Ú ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—·fl¡±1œ

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ˜±Ê√øÚ˙± ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 19 ’±·©Ü√ – ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ı±À˘ ¤ÀÚÀ˚˛ ˜ø1ÀÂ√± Ÿ¬ø¯∏1 ˙±¬ÛÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø√ÀÂ√ Ò±Ú1 ˆ¬±¬ÛÓ¬º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘ÓÚ·± ’±¢∂±¸Ú1 ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 11 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ Ó¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±·©Ü√ – ’±øÊ√› ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1˝√√¸…º ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÀÚ√À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Œ1í˘˚±S±

’±ø·˚˛±Ó¬ ·‘˝√ ¶öfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ŒÊ√±ª±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 19 ’±·©Ü√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸≈1±˜M√√ ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬øÔ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ∆·ÀÂ√ ’¸˜1 1±Ê√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√À˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸≈1± ’±1n∏ ¬ı±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜≈ͬ 441‡Ú ¬ı±1-ª±˝◊√Úù´¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 434‡ÀÚ˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó2Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

’±øÊ√ ¬Ûø¬ıS ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ÷√1 ¬ıÊ√±1 ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ1, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡1ˆ¬±1, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1º ’±øÊ√1 ¸øg˚˛±1 Œ˝√√„≈√˘ ¬ı1Ìœ˚˛± ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ Ú-fl¡“±ø‰¬ ŒÊ√±Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡Àͬ±1 ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±ª±„√√1¬Û1± ’˝√√± Â≈√˜í 150 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1˘

¸g±Ú˝√√œÚ 11, ˜‘Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 ’±·©Ü∏√ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ȭ±ª±— ’=˘1¬Û1± ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í ’±øÊ√ fl¡±À˜— Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ≈√Ê√Ú ˚±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø› 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ȭ±ª±„√√1¬Û1± 14 ·1±fl¡œ√ ˚±Sœ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±·©ÜÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ˆ¬“”˝◊√ fl“¡¬Û

’øˆ¬Àfl¡f ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

¬Û1˜± ¸—¬ı±√

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ˝◊√ά◊ ø¬ı1

Œõ∂˜¬ÛS ø˘ø‡À˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˝√√íÀ˘±, ¤Àfl¡È¬± ’˝√√«Ó¬±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’±À±...ØØØ

¸La±¸1 ’Ú… Ú±˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1˘ 11 ˚±Sœ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±Àfl¡Ã ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 Ú±˜º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸√±˚˛√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ıÂ√ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡À1 3001¬Û1± 400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ¬ıø˝√√–1±©Ü™1¬Û1± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀȬ± Œ√˙‡ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Ùƒ¬Ó¬±1Ó¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, ¸fl¡À˘± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ ˙±øôL1 õ∂±Ô«Ú±1 ’±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ά◊X‘øÓ¬À1 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ é¬ÌÓ¬ ’±Ó«¬Ê√Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˝◊√Õ˘ ÷√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√±› :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜±˝√√ÀÊ√±1± ’±R¸—˚˜ ’±1n∏ ά◊¬Û¬ı±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ÷√1 ø√ÚÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ Œ˜±1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ú±ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ ˆ¬±ø¬ı¬ıº ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œ ·øϬˇ ’¸˜‡Úfl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1±º fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀȬ± ¬ÛøªS ø√Úº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª √˘-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ øÚÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – ‰¬ø˘Ó˜±˝√√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ˆ¬“”˝◊√fl“¡À¬Û fl“¡¬Û±˝◊√ ·í˘ 1±Ê√…º ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ı±øÊ√ 54 ø˜øÚȬ 49 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’˝√√± ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 5º ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±1 ˝◊√fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 ’±·©Ü√ – 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡±øÊ√1„√√±1 õ∂øÓ¬ ’ˆ¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˝◊√fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œ øÚÀ«√À˙ ¸˜¸…± Œ√‡≈›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘GÚ, 19 ’±·©Ü√ – ø¬ı:±ÀÚ Œ˚ÀÚ√À1 ’±˜±1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıU ¸˜¸…±› øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ¤fl¡ ά±„√√1 ’øˆ¬˙±¬Û ∆˝√√ÀÂ√ õ∂”√¯∏̺ ¬ı±˚˛≈ õ∂√”¯∏Ì1¬Û1± Ê√˘ õ∂”√¯∏ÌÕ˘, ˆ¬”ø˜ õ∂”√¯∏Ì1¬Û1±

˙s õ∂”√¯∏ÌÕ˘ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂”√¯∏ÀÌ ˜±Úª Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º S꘱» ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…»º ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√¸˜”À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ìfl¡ ∆˘› ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º Ù¬˘Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛1 ¸g±Ú fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ·Àª¯∏̱› fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ÀÚ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±·˚2331˚12

cmyk

cmyk

˜±Úª ˜”S˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ õ∂”√¯∏Ì

20 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚ÃÚ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±, Ú¬Û≈ — ¸fl¡Ó¬±, ¶§ õ üÀ√ ± ¯∏ Ó ¬, ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, ŒÓ¬˘, fi¯∏Ò ø˜ø|Ó¬ Œ·1…±ø∞I◊ ˚ ≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±º Himalay Herbo Call : 9678357175

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

÷

·±Î¬ˇœ ‰≈¬1 fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± – ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓøfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl¡ø1˜·? ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú—À¬Û±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¤fl¡ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¸√¸… ˝√√í˘ SêÀ˜ Œ˜‚±˘˚˛1 ø1ˆ¬˝◊√ øÊ√˘±1 ø¬Û˚˛±Ú‰¬±˝◊√ fl≈¡1¬ı±˝√√ [20], Œ1±Â√Ú ˜±1±fl¡ [20], ª±˝√√Àά√— ¬ı±˝√√í˘±— [21] ’±1n∏ ¬ıÀfl¡±1 ˝√√œÀ1Ú √±¸ [27]º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ Ú—À¬Û±1¬Û1± ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ 1øÓ¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 øά øά-1548 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 8 ’±·©ÜÀÓ¬ ¤ ¤Â√-01 øά øά-1548 Ú•§11 ¬∏C±fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ’±·©Ü – ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Û1•Û1±fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ fl¡˘1 ˆ¬≈1 ¸“±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ∆ÚÓά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ’‘√˙… ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√œªôL ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙±Ó¬ ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± øfl¡À˙±1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±˝√√Ú ø˜| [14]º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¬Û±ù´¬ıÓ«¬œ ¬ı1¸1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ √˚˛±Úµ ø˜|1 ¬Û≈S Œ1±˝√√ÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1 ’±øÂ√˘º ˜±Â√ ˜±ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ1±˝√√Úfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸¬Û«˝◊√ √—˙Ú fl¡À1º ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ1±˝√√Úfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıÊ√1 ›‰¬1Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Œ1±˝√√Ú1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ’±ÀÚº ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√±¬ı±È¬ÀÓŒ1±˝√√ÀÚ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1±˝√√Ú Ê√œªôL ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙±Ó¬ ’øôL˜ õ∂À‰¬©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 fl¡±¬Û˘±¬ı1œ ‚±È¬Ó¬ fl¡˘1 ˆ¬≈1 ¸“±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛º Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Œ1±˝√√Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

‰¬±˘fl¡ 1øÓ¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¶®Ù¬±˜« ø¬ı¶≈®È¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 &√±˜1¬Û1± ø¬ı¶≈®È¬1 ˜≈ͬ 900Ȭ± fl¡±È¬«Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ Œ˘±Îfl¡ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø1˜·? ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±S± ¬ÛÔÓøÂ√˘„√√1 ›˜‰¬ø˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ˘±˝◊√ Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ 1À‡ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ 1øÓ¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œº øfl¡c ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˚±S± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±˝◊√ Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ Œ1±Â√Ú ˜±1±fl¡, ø¬Û˚˛±Ú‰¬±˝◊√ fl≈¡1¬ı±˝√√ ’±1n∏ ª±˝√√Àά√— ¬ı±˝√√í˘±À„√√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬∏C±fl¡Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±˘fl¡1 øÂ√Ȭ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ1±Â√Ú ˜±1±Àfl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œ

’øˆ¬˜≈À‡ ∆˘ ’±ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ 1øÓ¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ·Ò≈1 ¬ıdÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú—À¬Û±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 9 ’±·©ÜÓ¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± øÓ¬øÚ› ˚≈ªÀfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ˝√√œÀ1Ú √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ø¬ı¶≈®È¬1 fl¡±È¬«Ú¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ¤˝◊√ Ê√Ú ˝√√œÀ1Ú √±À¸˝◊√ 8 ’±·©Ü1 øÚ˙± 1øÓ¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡¸˝√√ fl¡ø1˜·?Õ˘ ˚±S± fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ı±fl¡œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó9 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬±ø1›Ê√Ú ¬ıÀfl¡±Ó¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¶≈®È¬1 fl¡±È¬«Ú¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø¬ıSêœ

fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈ͬ 2.94 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı¶≈®È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 46 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ¬ı±fl¡œ ÒÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒSêÓ¬±fl¡ ∆fl¡ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, 12 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ¬∏C±fl¡‡Ú fl¡ø1˜·?Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 544˚12 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ˚±1±¬ı±È¬1¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ø1ˆ¬˝◊√ øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡ SêÀ˜ ¬ı1±¬Û±Úœ, Ú—À¬Û± ’±1n∏ ά◊˜À‰¬— ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ú √±¸fl¡ ¬ıÀfl¡±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º

÷ øÒ„√√Ó¬ ¬ÛÔ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ≈ √ ‚ « È ¬Ú±ÓŒ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ ’±øÚ˜Õ· ¬ı≈ø˘ ¸±Ê≈√ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬øÓ¬Ê√±ÀȬ±1 ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√˘ fl¡fl¡± ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó’±1n∏ Ú±˝◊√º ¬ı≈fl≈¡‡ÀÚ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1

|X±?ø˘

ά◊ ø ͬ˘º ’±˜±1 Ê√ œ ªÚ ˚≈ “ Ê √ 1 &ø1˚˛±˘ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘º Œ√ά◊Ó¬± ’±øÂ√ ˘ ¤·1±fl¡œ ’flv ¡ ±ôL ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ٬̜Ò1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øÚ¬Û≈Ú ø˙䜺 ’±˜±1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬ ∆˝√√À˚˛± Ê√œªÚ1 ˜‘Ó≈¬… 4 ’±·©Ü, 2012 ˚≈“Ê√Ó¬ ˆ¬±·ø1 Ú¬Û1± ¤·1±fl¡œ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ’±øÂ√˘ Œ√ά◊Ó¬±º øÚÀÊ√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ŒÚÀ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı Œ√ά◊Ó¬±1 ÷˜… Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±˜±1 ˜±ÀÊ√÷À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 Ê√œªÚ ’√ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ά◊Ó¬±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘ ’±Úµ1 ŒÊ√…±øÓ¬º Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø¬ÛÓ‘¬1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ¸yªº ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛøªS ’±√…|±X ø√Ú±Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘±À1 ¬Û‡±ø˘ÀÂ√± ‰¬1Ì õ∂±ôLº ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ√ά◊Ó¬±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±˝◊√ Œ˚Ú ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˜ÚøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Ê√œ˚˛1œ] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

÷

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 19 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓøÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬·“±› ˜±Ê√‡GÓÚ·“±› øÒ— ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ’±Í¬·“±› ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ¬Û√1±˜ fl¡ø˘Ó¬± [72] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± ˆ¬”1±·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ófl¡ø˘Ó¬±fl¡ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ ά◊iÓß ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú1 ¸øͬfl¡ øͬfl¡Ú± ’±1鬜À˚˛ ά◊ X ±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› øȬ øˆ¬ ¤Â√ [øˆ¬"√√1] ¤ ¤Â√ 21-7112 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú øÒ— Ô±Ú±˝◊√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÒ— ’±Í¬·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡± ¬Û√1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸˝√√ ’±Rœ˚˛ fl≈¡È≈¬•§fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬‡È¬1±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜±Ó‘¬1 ’±R˝√√Ó¬…±

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ≈√Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 19 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘±1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø√¬Ûœ˘±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‡È¬1±Ó¬ ¤øȬ ¤‚±1 ø√Úœ˚˛± Úª±Ê√±Ó¬fl¡1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ √1— ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ‡È¬1± ·“±ª1 ¬ıœÀ1Ì ˜˝√√ôL [45]1 ¬ÛPœ ά◊M√ 1± ˜˝√√ôL˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÎ¬±— ¤È¬±Ó’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø√¬Ûœ˘± ∆‡1±¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ŒÎ¬±—ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊M√ 1± ˜˝√√ôL1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÓ¬øÚȬ± ˘í1± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ά◊M√ 1±˝◊√ ¤‚±1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤È¬± ˘í1± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√øÂ√˘º Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú… ’±1n∏ Œ1±·±Sê±ôL ˜±Ó‘¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√‡1 Œ¬ı±Ê√± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛ ’±R˝√√Ú11 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤‚±1 ø√Úœ˚˛± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 √±ø˚˛Q fl¡˜±1 ·“±ª1 øÊ√Ó≈¬ ∆¬ı˙…˝◊√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 øÓ¬øÚ ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 19 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Œ˜1ø¬ı˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’¶a¸˝√√ ¤Ú ¤Â√¬ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜]1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø˘—fl¡À˜Ú Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Œ˜1ø¬ı˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¤Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˘—fl¡À˜ÀÚ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˚˛ Ôfl¡±1 ‡¬ı1

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS øȬ¬Ûø˘—ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸Ú±1 ¤È¬± √˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜1ø¬ı˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ø˘—fl¡À˜Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˘—fl¡À˜Ú Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ¸Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤Ê√±˝◊√ &˘œ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√±ª±Ú

’±‚±È¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ø˘—fl¡À˜Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± 2 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ≈√Ê√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, ‰¬±ø1Ȭ± ˜í¬ı±˝◊˘√ Œ˝√√GÀ‰¬È¬ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Óø˘—fl¡À˜Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤Ê√Ú1 Ú±˜ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 fl¡1n∏̱ ·Õ· ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ¬ıÚ≈ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 28 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˙1̱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ õ∂√±Ú Ú±˝◊√ ÷√1 ά◊»¸±˝√√-’±Úµ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 19 ’±·©Ü∏ √ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬Û±‡±1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 28 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ 1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±‡±1¬Û±1± ·“±ª1 ø¬ı ø¬Û ¤˘

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 18 Ê√Úfl¡ 48,500 Ȭfl¡± ’±1n∏ 35,500 Ȭfl¡±1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±‡±1±¬Û±1± ·“±ª1 ˆ¬”ø˜ ÚÔfl¡± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ¬‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 28 ø˝√√Ó¬±øÒ√fl¡±1œfl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 19 ’±·©Ü∏√ – ¬Ûø¬ıS ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± 1˜Ê√±Ú1 ’ôLÓfl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ÷√-ÿ˘-øÙ¬Ó¬11 Ú±˜±Ê√ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¬ı±˘≈‰¬1Ó’ªø¶öÓ¬ ÷ƒ√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ˜À˜« Ò≈¬ı≈1œ ÷ƒ√·±˝√√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ú±˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬øfl¡1¬Û±1± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√1 ˝◊√˜±˜ Œ˜Ã˘Ú± ’À˝√√±» ’±˘œÀ˚˛ Ò˜«œÀ˚˛ ¬ı˚˛±Ú fl¡ø1¬ıº ÷√-ÿ˘-øÙ¬Ó¬1 Ú±˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ ÷ƒ√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ê√˜≈˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘ ’±ø√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ˙1Ú±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø¬ıS ÷√-ÿ˘-øÙ¬Ó¬1 ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˙1Ú±Ô«œ¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 19 ’±·©Ü – Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏ª±ø˘ øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ õ∂À˜±√ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 [94] fl¡±ø˘ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1±„√√˘≈, Ò1˜Ó≈¬˘, ‡Ú±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± øÓ¬øÚ‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… ¸˜±Ê√À¸ªœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ·±¶§±˜œ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Â√øÊ√√ ’±ø√ õ∂øӬᬱӬ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó’±øÊ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…ÓÚ·“±ª1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˘ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ1í˘Ó¬ ’˝√√± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 2 ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ««±1, Œ·±˘±‚±È¬, 19 ’±·©Ü√∏ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F ¬ı±ø·‰¬± ’±ø˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬± ’±ø˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ¤È¬± ˆ¬≈Ê√œ˚˛± ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª± [35] ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤‰¬±˜ ά◊√G ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±R¸˜¬Û«Ì Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˝√√—√±— ñ¸˜1øÊ√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ fl¡±ø˘ ˜ø̬Û≈1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡±1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Â√±ÀÊ«√Ȭ Œ˜Ê√1 ∆¬ıÚ±› ø‰¬˜— ›1ÀÙ¬ ˜±—Õ¬ı ø‰¬√˜— [28] ’±1n∏ ¬Û±˘ƒÙ¬1 ¤˜ ¤ ˘¶®1 ¢∂n¬Û1 ¸√¸… ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ›1ÀÙ¬ 1íÊ√±1 ›1ÀÙ¬ ’±1 Œfl¡ [24]º ≈√À˚˛± ¸√¸…˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø˜ÀÊ√±1±˜-fl¡±Â√±1 Ùˬø∞I◊˚˛±11 ’±˝◊√ øÊ√ ¤˜ ¤˘ ¬ı±Ô±˜±1 ›‰¬1Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ≈√Ȭ± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ &˘œ› Ê√˜± ø√À˚˛º

EXPRESSION OF INTEREST Govt. of India has formulated a policy for implementation of Public Private Partnership (PPP) in development & running of Industrial Training Institute in the country. Details can be seen from the website: i.e. www.dget.nic.in. Expression of Interest (EOI) is invited from the Industrial House of repute affiliated to Industry Association namely CII, FINER, ABITA, ICC etc. as well as Public Sector undertaking for partnership under the scheme of PPP for ITI for Women Guwahati, ITI Goalpara & ITI Majuli. The Industry Partner should be within 100km radius of the ITI concerned and should be a manufacturing unit or service sector unit or Infrastructure Company or IT Company with a minimum annual turn over of Rs. 10.00 crore.

Such EOI should reach the office of the Directorate of Employment & Craftsment Training, Assam, Rehabari, Guwahati -8 by 31st Aug'2012.

Those who have applied earlier vide EOI No. DET(A) T-11/ 2007/Pt-I/3 dtd. 7th July'2012 need not to apply.

EOI format & details of ITI's of Assam can be obtained by visiting the website i.e. www.dectassam.info or may be collected from Directorate of Employment & Craftsmen Training, Assam, Rehabari, Guwahati -8.

Sd/Director of Employment & Craftsmen Training, Assam, JANASANYOG/1440/12 Rehabari, Guwahati -8

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬ÛøªS ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬˙1̱ԫœÕ˘ Ê√±˜±Ó¬-÷-˝◊√ Â√˘±˜œ1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 19 ’±·©Ü∏ √ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 √±¬ı±ÚÀ˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙ Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıS ÷√-ÿ˘-øÙ¬Ó¬1 ¬Û±˘Ú1 ά◊ÀV˙… ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬Û¬ı« ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ú±Ô«œ ¸fl¡À˘› ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Úµ ά◊‰¬√±˝√√1¬Û1± ¬ıø=ÓÚ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜±Ó¬-÷-˝◊√ Â√˘±˜œ ø˝√√Àµ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Úº ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡Àͬ±1 ά◊¬Û¬ı±¸

¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Ûø¬ıS ÷√-ÿ˘-øÙ¬Ó¬1º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±À1± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı« ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ÷√ƒ·±˝√√¸˜”˝√ ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø¬ıS ø√ÚÀȬ±1 ’±Úµ ά◊~±¸1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ˙1Ú±Ô«œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜±Ó¬-÷-

˝◊√ Â√˘±˜œ ø˝√√Àµº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊M√ 1-¬Û”ª1 √±ø˚˛Q1Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˙1Ú±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»¸ª ¬Û±˘ÚÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±˝√√±˚… ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸±˜íÂ√ ’±˝√√À˜À√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, √±˝◊√ ˘, ¸ø1˚˛˝√ 1 ŒÓ¬˘, ’±˜≈˘, Œ‰¬ª±˝◊√ , ‰¬±À¬ı±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ¸•§ø˘ÓŒ¬ÛÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙1Ú±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«±ª˘•§œÀ˚˛ øÚÊ√1 ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±˜íÂ√ ’±˝√√À˜À√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚, ø˚ ∆˝√√ ·í˘ Ó¬±1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1

¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, ø¬ıÊ√Úœ ’=˘1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ú±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ˙1Ú±Ô«œ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø¬ıS ÷√-ά◊˘øÙ¬Ó¬1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±Ó¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 5 Œfl¡øÊ√ øÓ¬øÚ˙ ¢∂±˜ ’±˜≈˘ ’±1n∏ 11 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 36 Œfl¡øÊ√ Œ‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±1n∏ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˙1Ú±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Ûø¬ıS ÷√-ÿ˘-øÙ¬Ó¬11 ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ÷√ƒ·±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 19 ’±·©Ü∏√ – ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¸La±ø¸Ó∆˝√√ ¬ıø˝√√– 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√º Œ˚±ª± ∆‰¬Ò… ’±·©ÜÓ¬ ˝√√±˚˛√√1±¬ı±√1 ¤È¬± ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓŒ1í˘1¬Û1± ¸g±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± fl¡±˜¬Û≈11 ·±1n∏‡≈µ±1 ¬Û≈À˝√√ù´1 ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˚≈ªfl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘º Œ1í˘Ó¬ ά◊ͬ± øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û≈À˝√√ù´1 Œ1í˘¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Œ¬Û±À˝√√ù´1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡› ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º

’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Ê«√±1 ¸1¬Û±1±ø¶öÓ¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 30-32 ¬ıÂ√11 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ıȬ^ª± Ô±ÚÕ˘ ˆ¬Mê√˝◊√ ø√À˘ 23.50 ˘±‡ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ıȬ^ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 19 ’±·©Ü√ – ¤·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±º &1n∏ Ê√Ú±1 ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ› ’±øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈1±·œº õ∂˚˛±Ó¬ ¶§±˜œ1 ˝◊√26√± ¬Û”1nÌ∏±ÀÔ« ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√± ‚1 ¸•xøÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ά◊À¡Z· ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 19 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 øά ŒÂ√"√11 Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡f1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Ú·± 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 ά◊√„√±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

20 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø√~œ-¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚˆ¬«À˚˛ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Ê√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 19 ’±·©Ü∏√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ˜˝√√˘1 ¬ÛÀ1±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”ª1 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚« Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÓŒ˚±ª± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ø√ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…º øÚÊ√1 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 ¬Û1±› Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± Ú≈√ª±11 Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…fl¡ ˚≈ªÀfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¤1± Ú±˝◊√ fl¡˜«¶ö±Úº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬,

1„√√±‰¬fl≈¡ª±, ŒÈ¬Ãˆ¬„√√±, ˜ø1¸≈“√øÓ¬, Ò˘±˝◊√ø¬ı˘, ¬ı±ø˘Ê≈√ø1, ˝◊√Ȭ±À‡±˘±, ¬Û±Ú¬Û≈1, ·ø˜ø1¬Û±˘, √œ¬Û±ÀȬ±˘±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’=˘1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√ ø√~œ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Sô¶˜±Ú ∆˝√√ √À˘ √À˘ ’¸˜œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

«1 ‚Ȭڱ ø˙鬱ԫœ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ŒÂ√¬ı±-¸—¸√1 ¬¸—‚¯∏ Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˙øÔ˘ ˝√√í¬ı øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«ÓÊ√Ê«√ø1Ó¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±SÂ√±Sœ1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ø˙鬱 ¸—¸À√º õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÌÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ Ú¬ÛÀ1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û

√±øé¬Ì±Ó¬…1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1¬Û1± Ú±ÀªÀ1 øÚÊ√ ‚1˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√ ¤›“À˘±Àfl¡, Œ√›¬ı±À1

ø˙˘‰¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

ŒÒ˜±øÊ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ı

’øÒ¬ıMê√±¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 19 ’±·©Ü∏√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ≈√˝◊√ ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬Ú ˜±˝◊√Â√±-˝◊√˜±À˜ 25 ’±·©Ü1 ’±·Ó¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¤ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ú ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ¤À¬ıÃÙ¬º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¤À¬ıÃÙ¬1 Œfl¡fœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü∏√ – ø˙˘‰¬1 fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·ÓøÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ø√À¬ıµ≈ÀÊ√…±øÓfl¡1, ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ˘¶®1, ø‰¬¬ı≈˘Î¬◊øVÚ ˘¶®1 ’±1n∏ ˘±Ó≈¬ø˜¤û± ·±øÊ√ ›1ÀÙ¬ ëά±˝◊√íº ø˙˘‰¬1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ 11’±·©ÜÓ¬ ø√À¬ıµ≈Àª Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¤ ¤Â√-11 ˝◊√-2447 Ú•§11 ˝◊√fl¡í ·±Î¬ˇœÀ1 Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛±1 ‰¬À˘À1 ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˝√√±˘fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 19 ’±·©Ü∏√ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1 fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√±Ó¬± ’øù´Úœ ≈√ª1±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ŒÒ˜±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±ªÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬õ∂Ò√±Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÒ˜±øÊ√Óø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˝◊√Â√±-˝◊√˜±˜fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¤À¬ıÃÙ¬1

¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ø˝√√—¸± ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˘±fl¡ Ê√±·1Ì ˜=1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±

¬ıø˝√√–1±Ê√… ¤ø1 Ú±À˝√√ Ê√±˜≈&ø11 ˚≈ªÀfl¡√√

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 19 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È1‡±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬Ô± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ø¬ıù´Ú±ÔӘԱά◊ø1ÀÓ¬ ÷√ ’±s≈˘˝√√“Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 19 ’±·©Ü∏√ – fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Ûø¬ıS ÷√-ÿ˘-øÙ¬Ó¬1º Ú-ŒÊ√±Ú ›À˘±ª±1 ˘À·-˘À· ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ÷√º ¤˝◊√ ÷√ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ’±s≈˘, ˘øÓ¬Ù¬˝√√“ÀÓ¬ õ∂døÓ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡Ì-fl¡Ì Œ¬Û±Ì±˝√“¬Ó¬Àfl¡± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤¸“±Ê√ fl¡±À¬Û±1º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜±˝√√ Òø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬ ¬Û±Ú¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬º 26 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¸fl¡À˘±

¬Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘1º ø¬ı¬Û√ fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ø=ÓÒ±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±, Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏, ’±Úøfl¡ ˜”1ÀȬ± &øÊ√¬ıÕ˘ Ôfl¡± ‚1ÀȬ±› ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ˘≈˝◊√Ó¬1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬º ά◊X±1fl¡±1œ ¤‡Ú Ú±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ά◊øͬ õ∂±Ì 1鬱 fl¡1± ’±s≈˘˝√√“ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˜±˝√√Òø1 ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ø¬ı¬Û√ ¸—fl≈¡˘ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±ÀÓ¬º ¬Ûø¬ıS 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬ªMê√ Ú±˜±ÀÊ√± ¬ÛøϬˇÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘À1 Ϭ±fl¡ ‡±˝◊√ ¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ≈√À˚˛± ¬Ûø1¯∏√º ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 31 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ˚ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓÚ‚ÀȬ, ŒÓ¬ÀôL õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ ø√˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1fl¡ – ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – Œ√˙fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈√©Ü Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜±øȬ1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú, Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 ’±ø˜ ∆fl¡ ’˝√√± fl¡Ô±À¬ı±1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

23 ’±·©ÜÓ¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ¬Û”¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 19 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 øfl¡Ú±Ú ·“±ªÓfl¡±ø˘ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ófl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ·±À1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ·±À1±¸fl¡˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ∆˝√√À˚˛± ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 ’±Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

25 ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – ëø¬ı øȤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÓ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘±fl¡ Ê√±·1Ì ˜=1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fÓ’Ú≈øá¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚±˛ ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ : ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’¸˜1 ›

¤¬Ûí˘ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘, Œ‰¬iß±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º]

øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ›˘±˘ Ê√±˘ÀڱȤÂ√ ø¬ı ’±˝◊√1 fl¡±GÓ¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 19 ’±·©Ü√ – Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȤ˜ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Ê√±˘ÀڱȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±È¬± fl¡˜Àõ≠'1 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 40 ˝√√±Ê√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ øͬfl¡±-√1˜˝√√± ’±√±˚˛Ó¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 19 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÀÌ 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘±-øÚ˜«±ÌÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± øڕߘ±Ú fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

cmyk

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ê√Ú¸—À˚±·˚2258˚12 cmyk

˜±S

4 ’¸˜Ó¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 20 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’√=˘ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«fl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö± Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡ ÷√1 ø¬ÛÂ√Ó’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈•§±˝◊√, ¬Û≈ÀÚ, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ ¤Â√À˚±À· ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 fl¡˜«¶ö±Ú ’Ô¬ı± ’Ò…˚˛Ú¶ö˘œ ¤ø1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ά◊ƒ√¢∂œª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ¬Û≈ÀÚ ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛±À1 Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀ˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı±{√® ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤ø√ÚÓ¬ ˜±S ¬Û“±‰¬È¬± Œ˜ÀÂ√Ê√À˝√√ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§11¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡º Œ√˙Ê≈√ø1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ ¤Â√¸˜”˝√ Œfl¡±Ú ά◊»¸1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤fl¡ ’:±Ó¬ ά◊»¸1¬Û1± ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¤˜√ ¤˜ ¤Â√1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸—‚øȬӬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ù≈¬ÀȬÊ,√ ø¬ı øȬ ¤ øÎ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 ‘√˙… Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ‘√˙…±—˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±øÊ√ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ√˙Ê≈√ø1 ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¤˘±˝√√ ’±1n∏ ‡— Ó¬…±· fl¡ø1À˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ñ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏

ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—fl¡È¬ ”√1 ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ± ¬ı1 Ê√øȬ˘º ˝◊√ ˚˛±1∏ qX ά◊M√ 1 Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˚ √À1 ¬Ûø1©®±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ά◊M√ 1 ë˝√√˚˛í ŒÚ ëÚ˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸øͬfl¡Õfl¡ Ú±Ê√±øÚÀ˘ ’g1 √À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±Ó¬ Œ‡±‰¬ ˜±ø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± qX ∆˝√√ :±Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 √À1, ˝◊√ ˚˛±À1± ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ù¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸¬ı«fl¡±˘1 qX ά◊M√ 1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ·ˆ¬±˝◊√ ÓŒ‰¬±1-άfl¡±˝◊√ Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1 ø¬Ûøͬ1 Â√±˘ ø‰¬ø· Œ˚±ª±Õfl¡ Œfl¡±¬ı±À˘› Œ˚ÀÚÕfl¡ ‰≈¬1 ¬ı± άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆¸ Ú±fl¡±ÀϬˇ, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√› [¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±–] ¸“‰¬±ÀȬ± ∆¸ Ú±fl¡±ÀϬˇº ¤¸˜˚˛Ó’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¶§ˆ¬±ª‰¬ø1S ’±1n∏ fl¡±1n∏-fl¡±˚« ˆ¬±À˘˝◊√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸—·À√±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı√Ú±˜1 ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜› ¤Àfl¡ ¬ı—˙ÓÊ√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı≈Ϭˇ± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚøÂ√À˘± ’±1n∏ ¸—·Ó¬Ûø1À˘ ≈√˝◊√-¤¯∏±1 fl¡›“º ‚1 ¤‡Ú1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ˆ ±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 fl¡Àͬ±1 ˙±¸Ú Ú˝√√íÀ˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ˚ ø¬ı¬ÛÀÔ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º ’±1n∏ ˚ø√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±È¬ ¤ø1 ’¬ı±ÀȬ ∆· ’±1±˜Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ√À‡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ÀȬ± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ú±øÓ¬-¬Û≈øÓ¬¸fl¡À˘› ά◊¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û√±Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ º ’±øÊ√1 ø√ÚÓfl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ˜”˘…› ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸˜˚˛ ¬ı1 øÚá≈¬1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ fl¡±1 øfl¡ ‚ÀȬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±ø˝√√Úœ› ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˝√√Úœ ’˘¬Û √œ‚˘œ˚˛±º ¤˝◊√ Œ˘‡± ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬

’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—fl¡È¬ ”√1 ˝√√í¬ıÀÚ ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±

ø¬ı≈√…» ¬ı…±˝√√Ó¬º Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊1√ ø√Ú1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¶§±·Ó¬˜º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÊ√±11 ›‰¬1Ó¬ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ¤Î¬±˘ ø‰¬ø„√√ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ¬Û1±Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’˘¬Û ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√ º õ∂ÔÀ˜ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¤‚∞I◊œ˚˛± ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ˚±˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±˝◊√ Ú ¬Û±¬ıºí ¤˝◊√ √À1 õ∂±˚˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± qøÚÀ˘±º ¤Î¬±˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√ ˘ ŒÊ√±1± ˘·±¬ıÕ˘ ˚ø√ ≈√ø√Ú-øÓ¬øÚø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡1± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øfl¡¬ı± ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ά◊À~‡… Œ˚ 30 ’±1n∏ 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Óø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 fl¡±1À̺ 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 9‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’±1n∏ 31Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 19‡Ú 1±Ê√…Óø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—fl¡È¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓÓ¬»¬Û1Ó¬±À1 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Àfl¡¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…Óø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º 2012 ‰¬Ú1 fl¡Ó«¬√ Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±À¬ıø˘ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 3Œ˜íÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 Ù¬±À˘ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ú˝√√±Ó¬À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡1fl¡ºí ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 fl¡F1 ›¬Û11 Ȭ±ª±1 ¤È¬± ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó˝√√í˘º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ά◊˘≈¬ı±1œ¶ö ¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊√ øȬ U¬ıU Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c 12Œ˜í ¬Û˚«ôL ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬Õ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ˘·±À˘±º ˆ¬±¬ı±Ô« ¤Àfl¡˝◊√ º ø¬ı≈…√» ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ı≈√…» ά◊M√ 1 ’±ø˝√√˘ ë’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ øÚÀÊ√ ∆· Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú•§1ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√ ºí ’±Ú ¤È¬±Õ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ø√ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±˜ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±Ó¬À˝√√ 15 Œ˜í1¬Û1± ˜±ø1À˘±º Ó¬±1 ά◊M√ 1 ’±ø˝√√˘ñ ëÚ˜¶®±1, ¤‚∞I◊±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ˘±Î¬Àù´øά√— ˝√√˚˛, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤1±-Ò1±Õfl¡ ά◊˘≈¬ı±1œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ıÓ¬1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡é1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤‚∞I◊±1 ˜”À1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬Õ˘ fl¡˜«œ1¬Û1± ά◊M√ 1 ’±À˝√√ñ 눬„√√±·Î¬ˇ1 ø¬ı· ˜”À1 Œ˘±Î¬Àù´√øά— ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 1±øÓ¬1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ‚∞I◊±˝◊√ ‚∞I◊±˝◊√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬… ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√ ¤‡ÀÚ Œ·˘± ·1˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¤ÀÚÀ˚˛ fl¡±Àfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı± ’±Ú fl¡˜«-¸•§gœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Œfl¡±•Û±Úœ1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ¸ij±Ú Ú±˚±À‰¬ ¬ı± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Úfl¡À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1‰¬˚˛, ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˜”˘ÀÓά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı≈√…Ó¬1 Ô±Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú 11˙ Œ˜·±ª±È¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] :±Ú1 ˆ¬±G±1º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı‘X ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ fl¡˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1¬Û1± õ∂±˚˛ 500 ¬ı‘X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı± ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı≈ø˘ Œ˜·±ª±È¬ ¸—¢∂˝√√ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‚±øÈfl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ø˘ø‡ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1±¬ıÕ˘ ‚∞I◊±˝◊√ ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó¬«√ Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1¬Û1± ¤˘±·œ fl¡1±ÀȬ± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º øÚÊ√¶§ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸≈˝√+√˚˛ Ú±Ô, ’±¬Û≈øÚ Œ·±¶§±˜œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ·±¶§±˜œ ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˜Ãø˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ ¬ı± :±ÚœÊ√Ú1 fl¡Ó«¬¬ı… ŒÚ∑ ’±Àfl¡Ã øÚø«√©Ü ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 25 Ê≈√˘±˝◊√ 2012Ó¬ ø˘‡± 뉬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º ’±øÊ√› ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬Û1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬± Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Œ˘‡±øȬ øÚ1À¬Ûé¬, ¸”ш¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Ê√Ú±›º ¤˝◊√ fl¡Ô±-fl¡±˚«1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓÚ±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ø˘‡± ø‰¬øͬ‡Ú fl¡Àͬ±1 Œ·±¶§±˜œ ά±„√√1œ˚˛±1 Œ˘‡±øȬ1 ˘±À·º ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1À˝√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡±ä1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ¬Ûfl≈¡Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ¸˜±Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ, ≈√˝◊√ Ú•§1œ Œ˘±fl¡À¬ı±À1 Œ˘‡±øȬӬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ˙s ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˚ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ’—˙ Ó¬±Àfl¡± ’¸˜fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ˚øÓ¬˚˛± Œ·±¶§±˜œ ά±„√√1œ˚˛±1 Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ ø¬ı˝√√ Œ˚Ú ñ ë¬ı‘Xí ’±1n∏ ë¬Û1n∏ª±íº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˘ø‡øÂ√À˘±º ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬± ¸c©Ü ∆˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˚˛ øÓ¬Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº ø¬ı˝√√1 Œ¸±ª±√ Œ˚ ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ √˘1 븈¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úífl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡, ø˙é¬fl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡˚˛ñ Œ¬ı±À˘ Œ·Â√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÓ¬Ó¬± ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±·ÀÓ¬ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±º Œfl¡f fl¡ø1 ø˘‡± Œ˘‡±øȬӬ ¬ı‘X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¤‡Ú ¸˜±Ê√ Œé¬SÀ1º Œ¸˚˛±√ ˝√√í˘√ñ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ¸˜±Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ, ≈√˝◊√ Ú•§1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ’±˙±1 Œ¬ı˘≈Ú Ù≈¬ÀȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, fl‘¡ø©Ü ¸˜±Ê√, ¸‘ø©Ü ¸˜±Ê√, Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª±1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ø¬ı˝√√ ¬Û±Ú fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± Ú±˝◊√ Ù≈¬ÀȬ± ∆˝√√ Ù≈¬˘±1 fl¡Ô± ø˘ø‡ÀÂ√º Œ¬Û±˝√√1 ¸˜±Ê√, ·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√º ¤˝◊√ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıù´±¸ ˝√√˚˛º fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√ Œfl¡±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı‘X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı± ¸˜±Ê√1 ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ’|X± ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˚ø√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú•§1œ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬^ ’±1n∏ ¸ˆ¬… Ú±˜1+¬Û ¬ı± ˘±fl≈¡ª±1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ≈√Ȭ±˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬1¸˜±ø5 ‚øȬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ Œ·±È¬1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¤ÀÚ ë‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±í ˙s ≈√øȬ 뉬±›“ ’±˝√√fl¡í ˝√√í¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı‘X ˝◊√˚±˛ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±√˙√« ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±¬ıº ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜≈ͬÀÓ˘±À· ¬ı≈ø˘ [Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬] ¤˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ·±-¤1± ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√± Œ˚ ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ê√1 Ú˜¸… ¬ı…øMê√º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡ø1˜ ˚ø√À˝√√ ˜Ú-˜·Ê≈√ øͬÀfl¡˝◊√ Ô±Àfl¡º ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±À1º ’øõ∂˚˛ ˚ø√› ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œ ά±„√√1œ˚˛±1 Œ˘‡± ’±ø˜√› ¸Ó¬… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ŒÚ±ª±À1, ¸—¶®±À1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¶§Ó¬La ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ¬ı± ¸˜±Ê√Ó¸√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1±, ø¬ı‰¬±À1± ¬ı±À¬ı ¬ÛÀϬˇ±º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛Q ø˚¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ı…øMê√À˚˛ ’±Àµ±˘Ú ¬ı± ¸—¢∂±˜1 ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√›À“ Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ˜≈Úœf ˙˜«± Ú…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬Û±À1, øfl¡c ∆¸øÚfl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú˝√√˚º˛ ¬ıU ¸—¢∂±˜-fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÓ¬± Ú·1, øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ ’ˆ¬±ª ’±1n∏ √é¬Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ˚±˝√√›“fl¡, ˜˝◊√ ø¸ø√Ú±1 ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’Ò…˚˛ÀÚ± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ fl¡À©ÜÀ1 fl¡ø1ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-08165 qÚ± ˚±˚˛º ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı«

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±

¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 12˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ ∆˘øÂ√˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬º ¸—¶®±11 Ú±˜ÓÚÓ≈¬Ú øάøÊ√ÀȬ˘ ø˜È¬±1 Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈1̱ ø˜È¬±11 ͬ±˝◊√ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø˜È¬±1 ¸—À˚±· fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ά◊øͬøÂ√˘º fl¡±1Ì øάøÊ√ÀȬ˘ ø˜È¬±1Ó˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Ê≈√˝◊√ ;˘±1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√fl¡ øÚô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø˚‡Ú ¬Ûø1¯∏√1 øÚÊ√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ‡Ú ¬ıíÀΫ¬ Œ˘±fl¡1¬Û1± ά◊2‰¬˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¸”ÀÓ¬-˜”À˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó1±˜È¬±À„√√±Ú ˜1± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√±ÀÚ ˚ø√› ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ‰¬1fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ õ∂øÓ≈√¬ıÂ√11 ’ôL1Ó¬ ŒÈ¬ø1Ù¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¬ıÂ√ø1 Œ˝√√ÀÚ± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıUÀfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Œ¬ı¬Û±1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ √±ø„√√ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú˝√√í¬ıº ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓø√˚˛± Œ√À‡± Œ˚ ’˝√√± ˝◊√ ˜±Ú ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº øfl¡c Œ¸˝◊√ ‰¬ÚÀȬ± ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÂ√À1 Ú±ø˝√√˘ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı ˙øMê√ ˜Laœ ø¬ı≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛À˝√√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıº fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ≈√Ȭ± Œ·±È¬1 ά◊»¬Û±√Ú 100 Œ˜– ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬ø˘˘º qÚ±˜ÀÓ¬ ≈Ȭ± ά◊»¬Û±√Ú Œ·±È¬1 ¤È¬± Œ·±È¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ ’‰¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˜¶aœ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√ÀÚ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ √À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·˘± ·1˜Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú±˜1+¬Û, ˘±fl≈¡ª± ’±1n∏ ‰¬f¬Û≈11 õ∂øÓ¬Ûø1¯∏À√ ø˚ õ∂fl¡±1 &1n∏Q ø√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˝◊√ º øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 Œ¬ı¬Û±1 ‰¬˘±À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª ≈√¬Û˝◊√ Â√± ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√À‡ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ ’ª:± ŒÚøfl¡∑ fl¡±1Ì Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 Œfl¡±ÀÚ› ¬ı…ª¸±˚˛ Úfl¡À1º ’±˜±1 õ∂ùü ˝√√í˘ Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ˘±ˆfl¡1fl¡ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜ÀÓ¬ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√√Àfl¡› ¬¬ıøX«Ó¬ ˜”˘… ø√¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º fl¡±1Ì, ¬ı…øMê√·Ó’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ˝√√˚˛ÀÓ¬± 鬘Ӭ± ’Ú≈˚±˚˛œ ëSê˚˛ø¬ıSê˚˛í1 Ó¬±1Ó¬˜… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ıº ø˚ ¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 100 ˝◊√ ά◊øÚȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ∆˝√√ 80 ˝◊√ ά◊øÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˜±1 õ∂ùü ˝√√í˘ Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˘±fl≈¡ª±, Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ ‰¬f¬Û≈1 ¸•Û”Ì« fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı«˘±—ø¬Û1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ”√1 fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√ ά◊øÚȬ1 ά◊»¬Û±√Ú ’é≈¬J 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û¸—˜G˘Ó¬ ¢∂±˝À√√fl ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•ÛøM√√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ø˚ÀȬ± ø√ÚÓ ¬ø¬ıÊ≈√ ˘œ¡ ˆ¬ªÚ1 ø¬ı˘±¸œ ’±‰¬¬ı±¬ı1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√¬ıº ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¤È¬± ¸œ˜± ’±ÀÂ√, ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘˝◊√ ø¬ı¬Û√ ’øÚ¬ı±˚«º

ø¬ıù´1

’Ú…Ó¬˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡f ’±1n∏ ’—·1±Ê√…À¬ı±11 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’Ò–¬ÛÓ¬ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ ø√À˘˝◊√ ¤ÀÚ ·ÌÓ¬La1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’¬ı±ø>Ó¬ õ∂ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Œ√˙À¬ı±1fl¡ ‰¬1˜ ≈√«√˙±1 Ù¬±À˘ Œ˚±ª±1 ·øÓ¬À¬ı· Q1±øi§Ófl¡ø1ÀÂ√º ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± fl≈¡ø1Ê√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±˝√√œÚ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’±˙œÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚ˜«˜øÚ√±1n∏Ì Ê√œªÚº ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸1˝√√¸—‡…fl¡1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬La, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ø√ ˙sÀ¬ı±1 ¸•Û”Ì« ’Ô«˝√ œÚº ‰¬À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±À˘˝◊√ ·1œª Œ|ÌœÀȬ±1 fl¡Ô± ¸˜”˘À= ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ

¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ·ÌÓ¬La1 Œ1˝√√-1+¬Û Œé¬SÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√ -¤fl¡ Œé¬SÓ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘› ¤˚˛± ’øÓ¬ ˘‚≈ø¬ıÒ1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ’±1n∏ ÒÚ¬ıÀ˘˝◊√ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û1±Ò fl¡ø1› ˙±øô¶1¬Û1± ¸±ø1 Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ø√À˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¬Û1±Òœfl¡ õ∂Ô˜À1¬Û1± ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸•Û”Ì« Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c

˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ˜LaœÀ˚˛ Òø¯∏«Ó¬± ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰¬ø1S1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ fl¡±ø¬ı˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬Û≈1¶®±1 ¶§1+À¬Û

¶§À√˙Àõ∂˜, ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬fl¡1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 √À1 1±Ê√…ÀÓ¬± ’±Ú ’±Ú ‚Ȭڱ1 ά◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ Òø¯∏«Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§˚˛— ˜ø˝√√˘± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ˜LaœÀ˚˛ Òø¯∏«Ó¬± ø¬ıÀ√˙œ·1±fl¡œ1 ‰¬ø1S1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ fl¡±ø¬ı˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬Û≈1¶®±1 ¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ø√À˘º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’¬Û1±Òœfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıº ÒÚª±Ú¸fl¡˘1 ¶§±Ô« 1鬱 ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Û√ ’±˝√√1ÌÓ¬ ¤›“À˘±fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ıU˘ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± Œfl¡ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ· ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ , 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ’—·1±Ê√…ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¬Ûfl¡˜«À¬ı±11 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ÀÓ˙±¸fl¡fl≈¡˘1 ¸√¸… õ∂Ó¬…é¬ ’Ô¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˝◊√ Ú-’±√±˘ÀÓ¬ õ∂±˚˛

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ±› ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì, ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 øÚ˚˛Lafl¡ ¤øÓ¬˚˛± ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛±À¬ı±1º ¶§À√˙Àõ∂˜, ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬fl¡1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 √À1 1±Ê√…ÀÓ¬± ’±Ú ’±Ú ‚Ȭڱ1 ά◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ Òø¯∏«Ó¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§˚˛— ˜ø˝√√˘± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı

ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ø√À˘º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’¬Û1±Òœfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıº Ó¬±Ó¬ ‚Ȭ± ’øÒfl¡ ¤ÀÚ fl≈¡fl¡˜«˝◊√ ¤ÀÚ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ’øÓ˜1˜1 ’±=ø˘fl¡ √˘1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ˜Laœ-ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1› ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı Ú˘·± fl¡Ô±ÀȬ± øÚ(˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ’±ÀÂ√º ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘À1± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11

’ÀÚfl¡ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂‰¬±1¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ√ªÓ¬±¶§1+¬Û Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ± ¤ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó’±1n∏ øÚøµÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıdÀfl¡ ¬ÛÌ…Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ófl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸≈√œ‚« ø√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ÒÚª±Ú¸fl¡À˘ Ú±1œÀfl¡± ¤fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘À˝√√ ·Ì… fl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ Ò˜«1 ¬ı±Àg±Ú øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± ’±1n∏ ¸≈¶ö ˜”˘…À¬ı±ÒÀ¬ı±1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1ÓŒ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚√√… Ó¬Ô± ≈√¬ı«˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±1 ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’¬Ûfl¡˜«1 ¸œ˜±-¸—‡…± Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ¸≈¶ö ˜”˘…À¬ı±Ò ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’“±Ó¬À1±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œfl¡Ã˙˘-’¬Ûfl¡˜«1 Ú±˚˛fl¡ ÒÚœfl¡ Œ|ÌœÀȬ±º ø˙øé¬Ó¬ ÒÚªôL ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Œ√˙œ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø‰¬ôL±, Œ√˙Àõ∂˜-˜±Úª Œõ∂˜ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ¬Ûø(˜œ˚˛± Ê√œªÚÕ˙˘œ, Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Àfl¡± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘ÀÚ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬…º ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…» ¤È¬± ‰¬fl≈¡1 ’±·Óˆ¬±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıU¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ı¬Û1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¸˜±Ê√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂ˆ¬±Àª± ¤›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¤Ú øÎøÓ¬ª±1œ1 √À1 1±øÊ√…fl¡, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ-1±Ê√…¬Û±˘ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ∆˘ ¸˜±Ê√1 ¬ı1˜”1œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ |X±ˆ¬±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ‰¬±ø1øSfl¡ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô…˝◊√ ¸˜±Ê√1 ›¬Û1Ó¬

ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ˝◊√ À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ’˙±˘œÚ ¬ı±¬ı±Ó¬ø1 ¬ı…ª¸±øfl¡ øÂ√ø1À˚˛˘-ø‰¬ÀÚ˜± ’±ø√À˚˛› ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊26√‘—‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ˜±Úø¸fl¡ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 õ∂fl‘¡Ófl¡±1Ì ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ È≈¬˘≈„√ ± Ó¬Ô± ’¬ı±ô¶ªº ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜ôL˚≈·œ˚˛ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ¤‰¬±˜fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1À˘› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, øÚø√À˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ À˝√√ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸Ó¬… ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ õ∂‰¬˘ÀÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 ¤‰¬±˜fl¡ Œ˚ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1˝◊√ ¬Ûø1©®±1º ¤‡Ú fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™˝◊√ Œfl¡ª˘ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜√1 Œ¬ı¬Û±1 ¬ı‘øX1 Œ¬Û±¯∏fl¡È¬± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ øÚµÚœ˚˛º

¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜1¬Û1± ‰¬1fl¡±1 ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±ÀȬ± qˆ¬ ¬ı≈øX¸•Ûi߸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø¬ı‰¬±À1º fl¡±1Ì, ¤ÀÚÒ1Ì1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂À˝√√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±À˘› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±ÌÀ˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ÒÀÚÀ1˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¬ı±˘± ‰¬±À˜ ëÒÀÚ˝◊√ Ò˜«1 ˜”˘í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘Àfl¡± Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˚˛º ¸˜±Ê√1 ¬ı±ô¶øªfl¡ 1+¬Û±ôL1 ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±À1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸À‰¬Ó¬Ú¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√ ¸˘øÚ1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’—˙ ∆˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ˘À· ˘À· ¸˜±Ê√1 ’¸» fl¡±˜Ó¬ ˝◊√ gÚ Œ˚±À·±ª±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø‰¬-ø¬ı‰¬±ø1 ¤‚1œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¶§·‘˝√ 1¬Û1±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¬ı±ø˝√√1± ÒÚ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ã1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ‚1‡ÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ’±ø√ ¬Û±Í¬˙±˘±, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 2269070]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ G ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª-Â√±S1 ’øˆ¬À˚±·

Œ˜Ã˘¬ı±Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ’±Ê√˜À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ’±·©Ü√¬ – ø¬ı øȬ ¤ øά ¸—‚¯∏«1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Œfl¡ª˘ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ø˚ ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‰¬ø1S õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘±

¬ı±µÀ1 øÂ√ø„√À˘ øfl¡À˙±11 ˜„√√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 19 ’±·©Ü√¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¤È¬± ¬ı±µ11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤øÈ’±Í¬¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬ ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ ¬ı±1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ıø˘˚˛ ± ‚±È¬ Ú-fl¡È¬±øÚ1 ∆fl¡Ê√±Ú ·“±ªÓ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ·“ ± ›‡Ú1 ¸1n∏ À ¬Û±Ú± ’±˘œ 1 ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛fl¡ ‰¬ø˝√√≈√1 ‡±ÀÚ [8] ¬Û≈ª± øˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ‚”ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ›‰¬11 ¬ÛÔ±11¬Û1± ¤È¬± ˜À˘±ª± ¬ı±µ1 Œ√Ã1 ˜±ø1 ’±ø˝√√ øfl¡À˙±1·1±fl¡œ1 ˆ¬ø1Ó¬ fl¡±À˜±1 ˜±ø1 ÒÀ1º øfl¡À˙±1·1±fl¡œ1 ø‰¬¤û1Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±µ1ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¢∂±˜ ˜±Ú øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˆ¬ø11 ˜„√√˝√ ˜≈‡Ó¬ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ 1Mê√ é ¬1Ì Œ˝√ √ ± ª± øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ¬ı1¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1, øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ &1n∏ Q ¬Û” Ì « fl¡±˚« ± ˘˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11¬Û1± ¤È¬± õ∂fl¡±G ˜˘≈ª± ¬ı±µÀ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU &1n∏ Q ¬Û” Ì « Ù¬±˝◊ √ ˘ ˚íÓ¬-Ó¬íÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±µ1ÀȬ± Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬ıÚ±=˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ’±·©Ü√¬ – 20 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œ˚±À· øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ≈©Ü ‰¬Sê˝◊√º ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…ÓÔfl¡± ά◊Ê√øÚ1 ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Õ˘ Œ1í˘ Œ˚±À· ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ‰¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√ Œ˚±À· Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Õ˘ ’˝√√± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‡±‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›‰¬1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, ø˘Î≈¬, Ê√±&Ú, Ò˘±, Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±ø√1 Œfl¡¬ı±˙ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ ÷√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√±√ ª± ’±˙—fl¡±Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ‚”ø1 ’±ø˝√¬√ ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√±√ ª± ¬ıø≈ ˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl¡Ì ·Õ· ¸≈1øÊ√» ˜1±ÀÌ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Ò˜œ«˚˛ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œfl¡ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› øÚ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·±g±1œ1 ˆ¬±ªÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡Úˆ¬˚˛ ¬ÛÔ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 ’±·©Ü√ ¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡Úˆ¬˚˛ 1íά1 ≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· fl¡Úˆ¬˚˛ 1íÎ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ª˘ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√1¬Û1± ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ø˙˘&øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 √±ø˚˛Q1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√ 1 Ó¤ÀÚ√À1 ¬ıU¬ı±1 ¬ÛÔ1 ˆ¬¢ü ’—˙¸˜”˝√ ÓŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±À1º ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¤ÀÚ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¤˜±˝√√-≈√˜±˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ıÂ√ø1 øÚ•ú˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ª˘ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ õ≠±©Ü±1 fl¡ø1 fl¡±˜ ¸±˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸‚Ú±˝◊√ Ò√Ú Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Úˆ¬˚˛ 1íάÀȬ± Ê√1n∏1œ ’ª¶ö ± Ó ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡À1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡º ˜La œ -ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˙œ¯∏ « ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ1˝◊√ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡À1º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ Î¬◊ißÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡Úˆ¬˚˛ 1íάӬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ άڬı¶®í ¶≈®˘, Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ, ’øÚ1n∏XÀ√ª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡√ÀÚ± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÕ˘ fl¡Úˆ¬˚˛ 1íάÀ1˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ√À1 fl¡Úˆ¬˚˛ 1íά1 &1n∏Q ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Êœ√˚±˛ Ó≈¬ ˆ¬”ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ Â√±S-Â√±Sœ

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S, ˜ø1˚˛øÚ Ê—‰¬ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

∆Ó¬˘Ú·1œÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 19 ’±·©Ü√ ¬ – ¤Ê√±fl¡ ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ∆Ó¬˘Ú·1œ1 ˚À˙±√± 1íά√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ò±ÀÚ±ª±11 ¬ı±¸·‘˝√ ¤À˘fl¡± ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ıøô¶, ˘±ø‰¬ÓÚ·1, Œ©Ü‰¬Ú¬Û±1± ’±ø√ ͬ±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˙-˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ õ∂Àª˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ’±‰¬¬ı±¬ı Ú©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ©Ü‰¬Ú¬Û±1± ¤À˘fl¡±1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 øÊ√ ¤˜ õ≠Ȭ1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1

¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ’=˘ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 øù´˘— 1íά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬

˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ∆¬ı1±·œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜, ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ˜≈‡… õ∂ªgfl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚±˛ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º é¬øÓ¬¢∂ô¶ 224Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈1øÌ Œ‰¬˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ¶≈®˘Óø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙1̱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º

˜±À‚«ø1Ȭ±1 øȬfl¡fl¡-øȬ1±¬Û fl¡˚˛˘±Àé¬SÓ¬ ¸≈1鬱fl¡˜œ«1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰≈¬ø1

‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 19 ’±·©Ü – ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘±Àé¬S1 øȬfl¡fl¡, øȬ1±¬Û, ¬ı1À·±˘±˝◊√ ’±ø√ fl¡ø˘˚˛1œ¸˜”˝√ Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ ¤ÀÊ√ø=¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛1œ¸˜”˝√ 1 fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıô¶±Ó¬ fl¡˚˛ ˘ ± ˆ¬1±˝◊ √ ø√ Ú 1 Œ¬Û±˝√ √ 1 ÀÓ¬± fl¡ø˘˚˛1œ¸˜”˝√ 1¬Û1± øÚˆ¬œ«fl¡ˆ¬±Àª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ‘√˙… øȬfl¡fl¡ ’±1n∏ øȬ1±¬Û fl¡ø˘˚˛ 1 œ1 fl¡±À¯∏ À 1 1±©Ü ™ œ ˚˛

‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓø‰¬Ú±fl¡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ά◊M√ 1-¬Û”¬ ı fl¡˚˛˘±Àé¬S1√√ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 øȬfl¡fl¡, øȬ1±¬Û ’±ø√ fl¡ø˘˚˛1œ¸˜”˝√ 1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √ ± ø˚˛ Q ¬ı±˝√ √ œ øÂ√øfl¡Î¬◊ ø 1øȬ ¤ÀÊ√ ø =¸˜” ˝ √ 1 ¤fl¡±—˙ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜œ«À˚˛ ά◊Mê√ fl¡˚˛˘± ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± õ∂øÓ¬ Œ¬ı· fl¡˚˛˘±Ó¬ ø¬ı˙1¬Û1± ‰¬ø~˙ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡˚˛˘± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«fl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ’Ô«À˘±ˆ¬œ øÚ1±¬ÛM√√±

fl¡˜œ«À˚˛ ά◊ƒ√·øÚ ø√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ fl¡˚˛˘± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó˙ ˙ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¬Û≈1n∏¯∏, fl¡Ì fl¡Ì ø˙q, ˜ø˝√√˘± ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø˙鬱¢∂˝√ ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬À˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«fl¡ ά◊ƒ√·øÚ ø√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı1À·±˘±˝◊√, ø˘Î≈¬ ’=˘Ó¬ ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Î¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± fl≈¡fl¡ fl¡˚˛˘±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl≈¡fl¡ fl¡˚˛˘±1 ˆ¬±È¬œ1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ¸˜”˝√ 1¬Û1±

˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ά◊¬Û˝√√±1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡ø˘˚˛1œ¸˜”˝√ 1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl≈¡fl¡ fl¡˚˛˘±1 ˆ¬±È¬œ¸˜”À˝√√ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜”˘…Ó¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤ÀÚ ˆ¬±È¬œ¸˜”À˝√√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈÔfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘±Àé¬S˝◊√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1º Ù¬˘Ó’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡1º ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘±Àé¬S1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ › Œ˚ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬±fl¡ Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ¬ŒÚ±ª±ø1º

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ

5 ¸—·Í¬Ú1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1±

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 5¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øά·Õ¬ıÓ¬ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñ˜ÀÚ±1?Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ’±·©Ü√ ¬ – ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú Ê√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¸—·Í¬Ú1 fl¡˜œ«À˚˛ ˜1±Ì Œ˘±fl¡ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 Ô±Ú±¸˜”˝√ÓŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 123 ·1±fl¡œ, øά·Õ¬ıÓ¬ 100, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±Ó¬ 150 ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±Ó¬ 150 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1±

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ά◊À~ø‡Ó¬ Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±¬ıX fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά·Õ¬ı, Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1n∏ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÕ˘ ’˝√√± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± √±¬ıœ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√º

Ê√ · Ó¬&1n∏ 1 443¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î≈¬˜Î≈¬˜±ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±˙œÀ‡˘œ˚˛± ¬ı1 Ú±˜‚1

Ê√ijˆ¬”ø˜Ó¬ ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 19 ’±·©Ü√ ¬ – ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’Ú≈SêÀ˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂¬ı˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ø¬ı·Ó¬ ≈√fl≈¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸À√ à ’¸˜ ˜1±Ì Â√ ± S ¸Lö ± 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1¬Û1± ˙ ˙ 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÊ√í1 ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±, Ó¬±˘±¬Û, fl¡Õ«√&ø1 ’±1n∏ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1

’Õ¬ıÒ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 19 ’±·©Ü√ ¬ – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸fl¡À˘± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¢∂±˝√√fl fl¡¡¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘, ¤ ¤ ª±˝◊√ , ¤˜ ¤˜ ¤ ¤Â√ ª±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜” ˝ √ ’±øÊ√1¬Û1± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 ‡±√ … ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√ √ fl ¡ ¬Ûø1S꘱ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº ά◊Mê√ ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1¡Z±1± ‰¬1fl¡±1œ ’±“ ‰ ¬øÚ¸˜” ˝ √ ¸≈ ø ¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ‘ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ 1955 ‰¬Ú1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√ ÚÓ√ G Úœ˚˛ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±1 Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˜±fl¡ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛fl¡ ’Ú…Ô± Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ∆¬ı¯∏ ˜ …˜” ˘ fl¡ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√ √ ± 1 fl¡1fl¡, ˜1±Ì¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’±øÚ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 19 ’±·©Ü√ ¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±Ò¬Û≈1 øȬ¬Û˜œ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ’±˙œÀ‡˘œ˚˛± ¬ı1 Ú±˜‚1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 443 ¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˆ¬fl¡Ó¬ ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ¬ı1 Ú±˜‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√ √ Ú±˜-õ∂¸—·À1 &1n∏ Ê √ Ú ±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ

ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ √¸—Sê±ôLÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ’±˙œÀ‡˘œ˚˛± ¬ı1 Ú±˜‚11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬Mê√ ¬Û1˜±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ ˘· Ò1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± qSê¬ı±11¬Û1± ˆ¬±√˜±˝√√1 ˆ¬√œ˚˛± Ú±˜fl¡œÓ¬«Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˜±˝√√ Ê≈√ø1 ¤˝◊√ Ú±˜ õ∂¸—· ‰¬ø˘¬ıº ά◊Mê√ ∆¬ıfl≈¡FÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1±

¬ıÂ√ø1 ¬ıU ˆ¬øMê√õ∂±Ì ∆¬ı¯ûª1 ’±·˜Ì ‚ÀȬº ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÊ√±1± Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı1 Ú±˜‚1ˆ¬±·œfl¡ ∆¬ıfl≈¡F¬Û≈1œÕ˘À˝√√ 1+¬Û±ôL1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±Ò¬Û≈11 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’ª√±Ú Ú±˜‚1Ó¬ ˝√√ø1Ú±À˜ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¬ı1n∏ª±¬Û≈‡≈1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 19 ’±·©Ü√¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛøÓ¬Óˆ¬”ø˜ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÊ√À1„√√± Ê√˘À26√√ õ∂fl¡ä1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ≈√Úœ«øÓ¬À˚˛ Â√±øÚ Ò1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ≈√Úœ«øÓ¬1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü 1 ¬ı1n∏ ª ±¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬± ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡˚˛ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜œÚ, ˝√√±“ ˝√√, fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú, ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ά◊iß˚˛Ú, ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ ’±ø√ ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±· Úfl¡1± ’±1n∏ ¬ıU ˙Ó¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ά◊√1¶ö fl¡1± ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ’ôL·« Ó ¬ é≈ ¬ ^ Ê√˘À26√√ ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú1¬Û1± ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸¬ı«˜≈ͬ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ¯∏±øͬ ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Úfl¡1±1 ’ôL1±˘1¬ 1˝√ √ ¸ … øfl¡∑ ¸•xøÓø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±˜… ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√ øÚ(˚˛ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò√±1Ì 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ˘≈FÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√Uª± ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸

øά·Õ¬ıÓ¬ Œ‰¬±1±— Œfl¡1±ø‰¬Ú Ês Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 19 ’±·©Ü√ ¬ – ¸•xøÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤È≈¬ø¬Û Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı ¬ı·√±¬Û±Úœø¶öÓŒ˜Â√±Â√«¬ øÚ1n∏¬Û˜± Œ¬∏Cά±Â√«¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ øά¬Ûí1¬Û1± fl¡±ø˘ 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ ≈˝√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œ‰¬±1±— Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú¸˝√√ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 Ê√s fl¡À1º øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜À˝√√˙ ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ ’±1鬜 √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S 1 ¬Û˜À‡ø√ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘ø‡øÚ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂±5 Œ¬Û¬∏Cí˘ øά¬ÛíÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ά◊»¬Û˘ ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±1±·±1±1 ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS ÷√º ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¬ı…ô¶Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 18 ’±·©Ü√ ¬ – Œ√ ˙ 1 õ∂±Mê√ Ú 1±©Ü™ ¬ ÛøÓ¬ ¸¬ı« ¬ Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸º Œ√˙1 ’Ú… ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 51 ¸—‡…fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭӌfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓŒ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø˙鬱ø¬ı√, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1

fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Ûø1√˙fl« ¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 27 Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸=±˘fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ø˙ª¸±·1 Œõ∂∏6 flv¡±¬ı1 ’?˘œ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 Œõ∂∏6 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 23 ’±·©ÜÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ’?˘œ √M√ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ fl‘¬Ó¬œ ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘1 Ê˘¬Û±øÚ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀ∏6º 2012 ¬ı¯∏1« Ê˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜ ø˙ª¸±·1 Œõ∂∏6 flv¡±À¬ı ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1À∏6º ¤˝√◊¬ı∏611 ’?˘œ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 10,000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À∏6 ø¬ı√…± ˆ¬ªÚ, øά˜≈ª±˘1 ¬Û”ʱ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ [ø¬ı:±Ú] ø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸—¶‘®øÓ¬ Ê≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê1

’—øfl¡Ó¬± ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À∏6 Ô±ÀÚù´1 √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓÚ·√ 10,000 Ȭfl¡±º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ… ˙±‡±Óø˙ª¸±·1 øÊ˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 Ê≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê1 ȬœÚ±˜øÌ 1±Êfl≈¬˜±1œ ’±1n∏ Úø˜Ó¬± ¸≈À1fl¡±˝√◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À∏6 ’±˘Ù¬ø1√ ∏6±Ê±√ ’±1n∏ øÊÀÓ¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓÚ·√ 3,000 ∆fl¡ Ȭfl¡± Ê˘¬Û±øÚº ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝√◊¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±√˙« ˆ¬ªÚ1¬Û1± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±‰¬ø1̬UÀ∏6˝√◊Ú ’±1n∏ Ê“±Êœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û±Ô«¸±1øÔ ¬ı1n∏ª±˝√◊ SêÀ˜ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±˘˝√√±Ê ’±s≈˘

˘øȬ٬ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ·±˝√◊¬ÛøÓ¬ 6,000 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À∏6º ˝√◊˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú √˝√·1±fl¡œ fl‘¬Ó¬œ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª √≈¬ı«˘ ∏6±S-∏6±SœÕ˘ ø˙ª¸±·1 Œõ∂∏6 flv¡±À¬ı 4,000 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê˘¬Û±øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝√◊À∏6º Ê˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¬ı±Ú˜≈‡ ˝√√±˝√◊¶≈®˘1 ˘é¬œ˜øÌ ·Õ·, 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ÊÚʱøÓ¬ ˝√√±˝√◊¶≈®˘1 Œ√ªøÊ» fl¡ø˘Ó¬±, ø√fl¡ƒ‰≈¬ ˝√√±˝√◊¶≈®˘1 ¬ıø¬ıÓ¬± ·Õ·, ø√fl¡ƒ‰≈¬ ˝√√±˝√◊¶≈®˘1 ·œÓ¬±Ô« fl¡±fl¡øÓ¬, ˙í˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1̜Ӭ± ˆ”¬¤û±, 1—¬Û≈1 Œ∏6±ª±˘œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸œ˜± ∆¬ı˙…, Ù≈¬À˘ù´1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂1̱ √±¸, ·ã˘±˝√◊Ú ˜Àά˘

˝√√±˝√◊¶≈®˘1 ŒÊ…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬, ø˙ª¸±·1 Œ∏6±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±‰¬ø1Ú 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ù≈¬À˘ù´1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±¬Û≈˘œ Œ¬ı·˜º ά◊Mê 6∏ ±S-∏6∏ ±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 23 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Ê˘¬Û±øÚ¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝√◊ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ˜±˝√√Ú ˙˝√◊fl¡œ˚˛±fl¡ ø˙ª¸±·1 Œõ∂∏6 flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ¤øȬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √˙˜ ’?˘œ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬ôL±ø¬ı√, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

6

20 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıȬ^ª± Ô±ÚÕ˘ ˆ¬Mê√˝◊√ ø√À˘ 23.50 ˘±‡

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Ûø¬ıS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ √±Ú fl¡ø1À˘ 23 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ˆ¬Mê√õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˝√√í˘ Ú·“±› øÊ√˘± Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S1 ¸Ó¬…¬ı±˘± ‡±È¬øÚ˚˛±1º fl¡˜«¸”ÀS ¸Ó¬…¬ı±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±º õ∂˚˛±Ó¬ ¶§±˜œ fl¡Ú¬ı±¬Û± ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ’±˝◊√fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤øȬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ò±1 ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√¬ı±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˚íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤øȬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±·‘˝√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ± – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ˚Ô±1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸S‡ÚÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ·œÓ¬-ˆ¬øȬ˜± Œ·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª±1 õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡±øÒ√fl¡ Œ‚±¯∏± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 &1n∏‚±È¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı˚˛ø˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ˝√√±È¬œ1 ¬ı±¬Û≈¸fl¡À˘ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¸˜øi§ÀÓ¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, Ú±˜-fl¡œM«√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓfl¡1ˆ¬±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1Ù¬±˘1 ¬Û1±› ˚Ô±1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 ¡Z±1± ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ ¸SÓfl¡1ˆ¬±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıø˝√√–1±Ê√… ¤ø1 Ú±À˝√√ Ê√±˜≈&ø11 ˚≈ªÀfl¡√√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú≈√ª±1 ’=˘1 ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡À˝√√ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› 90 ˙Ó¬±—˙ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± Ú≈√ª±11 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ø~œ, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú≈√ª±1 ’=˘1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ø√Ú¸˜”˝√1 √À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡˜±S ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜«¶ö±Ú ¤1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Ú≈√ª±11 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√~œ-¬ı±—·±˘≈1n∏ ¤1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜±˝◊√Â√±-˝◊√˜±˜fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¤À¬ıÃÙ¬1

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1±

ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 1˜…ˆ¬”ø˜ ’¸˜

Ȭfl¡±º ŒÚ±È¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤‡Ú ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȬº 16 ’±·©ÜÓ¬ Ê√±˘ ŒÚ±È¬¸˝√√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±À·º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡±1 Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ¬ı±øµ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±Ú Œ¬ı—fl¡ Ê√øάˇÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± Ê√±˘ÀڱȬ Œ¬Û±ª± ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± Ê√±˘ÀڱȬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ øȤ˜1¬Û1± Ê√±˘ÀڱȬ1 ά◊¬Ûø1 fl¡±·Ê√ ˘·±˚˛ Œ˚±1± ø√˚˛± ٬Ȭ± ŒÚ±È¬ ¬Û˚«ôL ¤fl¡±—˙ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ÓÊ√±˘ÀڱȬ1 ’øô¶Q Œ√ø‡À˘› 1„√√± ø‰¬˚˛±˝√√œÀ1 ’“±fl¡ ˜1± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√±˘ÀڱȬ1 ’±øªˆ¬«±ª ‚Ȭ± fl¡±˚«˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√±˘ÀڱȬ ¬Û±À˘› Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ ’±ø√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸ø=Ó¬ ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤ øȬ ¤˜Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭ± ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ’ªÀ˙… ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú ’Ô¬ı± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ¬ı± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ÚÓ≈¬Ú ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Â√Ȭ±Õfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 2328Ȭ±Õfl¡ Œ·±á¬œ·Ó’Ô¬ı± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱº ¤Àfl¡√À1 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ ˝√√í˘ ˜≈ͬ 11,520Ȭ±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ’Ô¬ı± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¤Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬ı1= Ò≈¬ı≈1œ, Ú·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, fl¡±Â√±1 ’±ø√1 √À1 øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱº ¸—‚¯∏«1 ¤˝◊√ fl≈¡1± Ê≈√˝◊√ ¬ ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±ø√ øÊ√˘±Õ˘› ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜1 ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ¸—‚¯∏«1 ŒéS¬Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 664Ȭ±, 304Ȭ±, 347Ȭ±, 398Ȭ± ’±1n∏ 444Ȭ±º Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 229Ȭ±, 271Ȭ±, 209Ȭ±, 269 Ȭ± ’±1n∏ 279Ȭ±º ˘·ÀÓ¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ˝√√í˘ 250Ȭ±, 245Ȭ±, 191Ȭ±, 221Ȭ± ’±1n∏ 245Ȭ±º ’ªÀ˙… ¸—‚¯∏«1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·À1±º 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ ˝√√í˘ SêÀ˜ 73Ȭ±, 75Ȭ±, 65Ȭ±, 82Ȭ± ’±1n∏ 125Ȭ±º ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…1 ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ’Ô¬ı± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ∆√øÚfl¡ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¬ı± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«› ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± øÓ¬øÚ øÊ√√˘±Ó¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ √À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ó¬±1 ’“±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ˙øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› SêÀ˜ 54Ȭ±, 23Ȭ± ’±1n∏ 133Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Óõ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

23 ’±·©ÜÓ¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ·±À1±

·±À1±¸fl¡˘fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ·±gœ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø√¬Û±˘œ ڱʫ√±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±˝◊√ Â√±-˝◊√ ˜±À˜ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ¤ÀÚ ∆˜√±ÚÓ¬ ’˝√√± 23 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ˙±øôL-¸•xœøÓø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±ø√fl¡± ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ø¬ıw±øôLfl¡1 ’±1n∏ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö±À1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì øÚ1±¬ÛM√√± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±ø√fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬Ú fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó˜±˝◊√ Â√±-˝◊√ ˜±˜1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ·±À1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ√±Ú ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤À¬ıÃÙ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ õ∂M√√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’é≈¬J 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û”À¬ı« ¤˘±øÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈˚±˚˛œ ’˝√√± 23 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±·©ÜÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘º øfl¡c 23 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜1+¬ÛŒ·±ª±˘¬Û±1± ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬ıÀfl¡±1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ ˙±øôL-¸•x±øÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ·±gœ ∆˜√±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 23 ’±·©Ü1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º

¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 25Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¯∏άˇ˚La fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˘±fl¡ Ê√±·1Ì ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚˛±˘fl‘¡¯û ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 1±Ê√…1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ıøȬø‰¬1 ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± √1fl¡±1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘›fl¡ºí ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√˜±˜ øÚ˚≈øMê√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ’±˘Ù¬± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ·ø1˚˛±˜ø1˚˛± Œ√˙œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Ûø1 ˜≈ͬ 25Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª± ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±1 ’±˘˜ ∆˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¯∏άˇ˚La fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ‰¬Sê±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√√À1› Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ õ∂øSê˚˛± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˚˛± ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê1 ¸—‚¯∏« Ú˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•xœøÓ¬fl¡ Ú©Ü fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÀ˝√√ ˜±ÀÔ“±º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡˜≈Mê√ ¤‡Ú ’¸˜ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úñ ¤˝◊√√À1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˜±øȬ-‚1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ’˙±ôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ά◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, 1±˝◊√Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬º

Œ√1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2011 ¬ı¯∏«1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú øÚ˘•§Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø‰¬øͬ Ú— ABP46/82PT dtd 11-8-1982 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±˝◊√ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ∆˝√√ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ øά ø¬Û fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ˝◊√ ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Œ√1·“±› ˙±‡±Ó¬ Ȭfl¡± Ê√˜± ∆Ô øÚÊ√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÚ±√ √M√ Ú±˜1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ≈√ͬ±˝◊√ Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌÀ1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸1n∏fl¡Ì ‚±ÀȬ±ª±1 Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±È¬fl¡ ∆˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ¤˜±˝√√ Ô±øfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±ø˜ÚÓ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±- ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¶§Ê√ڌӬ±¯∏ÀÌÀ1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Ú˘±-øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÀÓ¬± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬¬ ∆˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬- ’øÚ˚˛˜1 ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø=Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬√˘œ fl¡±ø˙fl¡S± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ‰¬±›Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ [’±À¬ıÃÙ¬]1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˙øÔ˘ ˝√√í¬ı øÚ˚˛˜ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¸øͬfl¡ ø√Ú ¬ı± Ó¬±ø1‡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√Ú 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’˝√√± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı ά◊Xª ‰¬f √±À¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ¸—¸À√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸øͬfl¡ ø√Ú-¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ¸ø‰¬¬ı √±À¸ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ø√Ú øͬfl¡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Œfl¡f¸˜”˝√ øfl¡√À1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊ißÓ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬±1 1n∏øÈ¬Ú õ∂fl¡±˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 30 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡f¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·±“ÔøÚ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±ÀÂ√º ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô±, ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

4411 434‡Ú ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—·fl¡±1œ

øÚ˚˛˜ ˆ¬—·fl¡±1œº ’Ô«±» 434‡Ú ¬ı±1 ’±1n∏ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú, fl¡íÈ«¬fl¡±Â√±1œ1¬Û1± 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±X«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜±S 7‡ÚÀ˝√√ 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±X«1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ı±1-¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛS꘺ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 21 ’±·©ÜÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± qÚ±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıXº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤Ê√Úœ˚˛± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙À˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ú±ø«√—À˝√√±˜, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı± fl¡íÈ«¬fl¡±Â√±1œ1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±X«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ı± ¬ı±À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı± ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±X«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˜±Ú‡Ú ¬ı±1-¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ŒÊ√±‡-˜±‡ ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂dÓ¬ fl¡À1º ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±À1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±11 ά◊¬Ûø1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂Ô˜‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤fl¡˜±S fl¡í˘± ÒÚ1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘, ø˚¸˜”˝√ 1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıgfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ›Àª ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ 1±Ê√˝√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª±1 ø˚ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÓ¬ ø˙˘‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ Â√±Sœ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1n∏Ê≈√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈1±1 1±Ê√˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± 1603˚12 Ú•§1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ 13 ø˚¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1, ±1±˜ Ó¬Ô± &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ˘±é¬¡Zœ¬Û ˚ø√ ëE±˝◊√ Œ©ÜȬí ∆˝√√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì ’±·©ÜÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ø√À¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ ø˜ÀÊ√ Ú±˝◊√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡S˚˛1 Œ˚ ˜≈ͬ 441‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 303‡Ú ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, 124 ‡Ú ¬ı±1 ’±1n∏ 10Ȭ± ’Ú≈:±õ∂±5 flv¡±¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘, Œ‰¬˝◊√Ú ’±ø√ ά◊X±1 fl¡À1º ˜˝√√±Ú·11 ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈1±1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸≈1± ø¬ı¬Û̜Ӭº ‡±Ú±¬Û±1±¶ö Œ˜‚±˘˚˛1 ‰¬±ø1› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º ¸≈1±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ¸•xøÓ¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 øˆ¬1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸À˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ º

ø˙˘‰¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Sœfl¡

¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬

fl¡±øÊ√1„√√±1 ˝◊√fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11

¬ıU ¸—‡…fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ‰¬±Ó¬±˘À¬ı±1 ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ÷√1 ά◊~±¸ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬º Ó¬»¸ÀN› ¬Ûø¬ıS Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˝◊√ fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 fl¡±øÊ√1„√√±, ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ Ú±À˜1œº øÓ¬øÚ›‡Ú ÷√fl¡Õ˘ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı…ô¶Ó¬±º ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ 24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’ôLª«Ó«¬œ 1±˚˛ÀȬ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±, ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ Ú±À˜1œ1 ˝◊√ fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ôLª«Ó«¬œ Œ√‡≈ª±À˘º Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú1 Ù¬˘Ó¬ ·Î¬ˇ¬ıøô¶Ó¬ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª 1±˚˛√±Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙, ¬ıÚ ˜La̱˘À˚˛ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ 9 Ê≈√˘±˝◊√ ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ø˚¸˜”˝√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 fl¡í1 ± ¬Û“±‰¬˙ ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙ ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Ó¬ 20 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¤ø1˚˛ ˙Ó¬±—˙ ’=˘Ó¬ ˝◊√ fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 22 ’±·©ÜÓ¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ú·± 1±Ê√…1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± qÚ±øÚ1 ø√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ôLª«Ó«¬œ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÚÀ√‡≈ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤‡Ú ˆ¬˚˛ Œ‡±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±ø˜ ’±˝◊√ Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√í√˜º ’±√±˘Ó¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˜ ˝◊√ fl¡í ¶§±ÒœÚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±©Ü™Ó¬ ’±ôL1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı È≈¬…ø1øÊ√˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ Œ˚±ª± ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º 1963 ‰¬ÚÓ¬ 10 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡í1 ’±1n∏ ª±Ù¬±1 ¤ø1˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ·øͬӬ Ú·± 1±Ê√…fl¡ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ‰≈¬õ∂± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 Œ©ÜȬ ¬ıíøά1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Ú ¤Â√¬ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜]fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ õ∂ô¶±ª ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ∆· “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø˚ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Ú·±˝◊√ ’±¢∂±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…fl¡ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÕ˘ ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈¬ıøÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ø˚ ŒÈ¬' ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˝◊√ Ú·±1 ˜±øȬ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ˜±Sº ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ˘-˜Ó¬-Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±˝◊√Ê√ Ú·±1 ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 19 ’±·©Ü√ – fl¡±øÊ√1„√√± ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ø‡˘ ·Õ·1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜œ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‰¬1fl¡±11 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı…±‚Ë ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±fl¡

¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ√˙fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ºí ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜Ã˘¬ı±√œfl¡ ’±|˚˛ ’±1n∏ õ∂|˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏˜ Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ Ôfl¡± 14Ȭ±Õfl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊»‡±Ó¬1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ¬ıº ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ñ 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±, 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ‰≈¬øMê√, 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬fl¡ ’|X± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…º ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓõ∂Àª˙ fl¡1± ¬ıU Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ÓÒ1± ¬Ûø1øÂ√˘, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¯∏άˇ˚La ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œfl¡f ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…øMê√ Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±À1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ’ÀÚfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ øÚ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±˚˛√±Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡˝√√1±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊Mê √¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ófl¡±øÊ√1„√√± ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ófl¡±øÊ√1„√√± Ê√œ¬Û ‰¬±Ù¬±1œ ¸—¶ö±, fl¡±øÊ√1„√√± ¸≈1鬱 ˜=, ’·¬Û1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√,¡ Ù¬1˘±˝◊√Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬ı…±‚ËË õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘

õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√√1¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂fl¡‘ øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˚˛ÓŒ·±‰¬1 Ó¬ø1 fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ¬ı±‚1 Ú˝√√˚˛ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1À˝√√ ’±ª±¸ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜˝√√±¸—¢∂±˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ˜˝√√±¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl“¡˝√√1±1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± √G±Òœ˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

SHORT NOTICE INVITING TENDER NO. 8 (NL/C) Sealed tenders in prescribed format to be purchased from this office and subsequently to be drawn in F-2 form affixing non refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 only as per Table mentioned below are hereby invited from the registered APWD (Roads) contractors Class -I (A,B,C) accordingly to their limit of eligibilities for the following works to be received by the undersigned on 27.08.2012 upto 2.00 PM and will be opened on same date and place at 2.30PM in presence of the contractors.

TABLE -A Name of Division: Lakhimpur Rural Road Division, Lakhimpur Name of work

Approx value of work

Bid security in Rs.

FDR (CRF) to Gosanibari Tiniali to Pahumara Pakania Road for 2011-12

Rs. 55.00 Lac

2% for General & 1% for Reserved Category

Cost of tender Time of documents completion in Rs. 1700/-

120 days

Tender papers can be purchased from this office from 23.08.2012 to 24.08.2012 during office hours on payment of cost of tender in the form of Demand Draft in favour of the empowered office, ASRB. Account No. 10566991479 payable at Guwahati. Details can be seen in the office of the undersined during office hours after 18.08.2012.

Note : 1. No tender will be accepted without Bid Security which should be in the form of CDR/FDR only duly pledge in favour the Executive Engineer, PWD, Lakhimpur Rural Road Division, Lakhimpur NSC/KVP will not be accepted.

2. Rate to be quoted on item rate basis.

Addl. Chief Engineer, PWD (Roads) Tezpur Zone, Tezpur JANASANYOG/1055/12

20 ’±·©Ü√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò1 √±¬ıœÓÂ√˚˛·“±ªÓ¬ ‰¬±ø1 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 19 ’±·©Ü√ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬ıø˝–1±Ê√…Ó¬ fl¡1± ’±Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡1±, 300 1±ˆ¬± ø˙é¬fl¡ ˜fl¡1˘ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 17 ’±·©ÜÓ¬√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸—·Í¬Ú ‰¬±ø1›È¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ¸±ø1 Ú±˚±¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¸±˜ø1√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 19 ’±·©Ü√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± 65Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¬ıÊ√1— √À˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸˜¢∂ Ê√±˘±˝√√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±˘±˝√√, Œˆ¬±ÀȬÀ¬Û±ª±¬ıάˇœ, ’=˘œ, Ô˜Ú±, ‰¬1±˝◊√ ˜±1œ, Î≈¬˜≈Úœ, Ú˘¬ı±1œ, ø˙˜˘±, 1+¬Û˝√√œ, ˙±˘¬ı±1œ ’±ø√Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, Œ¬ı—fl¡, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬∏C±fl¡ ’±ø√À1± ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ¬ı1±˝√√œ¬ı±1œ ˜≈·± ¬¸“‰¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä˝◊√ Ú±˜øÓ¬1¬Û1± øÊ√˚˛±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, 19 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 ˜≈·± ø˙ä1 ‡…±øÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Ûø1¬ı…5º ¤˝◊√ ˜≈·± ø˙ä1¬Û1± Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡±À¬Û±11 &Ì·Ó¬ ˜±ÀÚ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 ˜±Ú≈˝√fl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜≈·± ø˙ä1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬Û1œé ±-øÚ1œé¬± Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤ÀÚ ˜≈·± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈·± ø˙äfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ˜≈·± fl¡±À¬Û±11 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f ·øϬˇ ά◊ͬ±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈·± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊ißÓ¬ ¸“‰¬1 Œ˚±·±Ú Òø1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 1971 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıΫ¬1 ¬Û1±˜˙« SêÀ˜ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ’=˘1 ¸˜œ¬Û¶ö ¬¬ı1±˝√√œ¬ı±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ˜≈·± ¸“‰¬ ά◊iß˚˛Ú Ù¬±˜«º õ∂±˚˛ 280 ø¬ı‚± ˜±øȬ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ Ù¬±˜«‡Ú1¬Û1± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈·± ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ù¬±˜«1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ˜≈·± ¸“‰¬1¡Z±1± ¸˜œ¬Û¶ö Œ·À˘fl¡œ, ¬ı1˝√√±È¬,

¬Û±È¬¸±Àfl“¡±, ˘±fl≈¡ª±, Ê“√±Ê√œ, fl¡±˘≈·“±›, Ú±˜øÓ¬, ø˜Â√±Ê√±Ú, ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√À1˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı1øÂ√˘± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ˜≈·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈·± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈·± ˘±Õ√·Î¬ˇø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıΫ¬1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Ù¬±˜«‡Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡1œÓ¬± ˘é¬… fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˜≈·±1 ¸“‰¬À¬ı±1 ¸•Û”Ì« øÚÀ1±·œ ¬ıÀΫ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ 1986 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡ä ø¬Û-2 ∆˘ ά◊iߜӬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±·1¬Û1± ¤˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1̺ ˜≈·±1 ¸“‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸—øù≠©Ü ˜≈·± ¸“‰¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ÿ¬Ì±Rfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ˜≈·±1 ¸“‰ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡ä ¬Û±˚˛ø˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û¶ö ∆Ó¬˘ Œé¬S¸˜”˝√1 ˚La’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜≈·±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤1œ ¬Û±øÓ¬1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÒ“±ª±-Œ·Â√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ˜≈·±, ¬Û±È¬ ˜≈·±, Œ‰¬±˜¬ÛÓ¬œ˚˛± ˜≈·±, Œfl¡±È¬fl¡1œ ˜≈·±, õ∂fl¡äÀȬ±1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±· ‰¬¬Û±¬ÛÓ¬œ˚˛± ˜≈·± ’±ø√ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1± Ú±Ú± Ò1Ì1 ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬ Ú±˙fl¡ ^¬ı… ’±ø√1 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S ≈√ø¬ıÒ Œ‰¬±˜¬ÛÓ¬œ˚˛± ˜≈·±1 ¸“‰¬À˝√√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ ¬Û±ù«´øSê˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈·± ¸“‰¬1 Ú±Ú± Œ1±·Œ˘±ª± ˝√√˚˛ñ ¤À˝√√1n∏ª± ¸“‰¬ [’±˝√√±1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±] ¬ı…±øÒ1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˜±øȬ fl¡±ø˘1 ’±1n∏ ’±À‚±Ìœ˚˛± ¸“‰¬ [’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ]º øfl¡c õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ 2940 ŒÊ√±¬Û± [2002 ‰¬ÚÓ¬ 6800 ¬Û≈ø˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú ’Ó¬…ôL ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√] Œ‰¬±˜ ·Â√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ˜≈ͬ ¤fl¡ ˘é¬… ά◊»¬Û±√Ú 30-35 ¬ıÀ¯∏«±Ó¬œÌ« ¤˝◊√ ·Â√À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ øS˙ ˜≈·± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú

˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 Â√±S ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œã1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡±øÊ√1„√√±1 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñ ά◊M√ ˜

¬ıȬ^ª±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ

’±˘Ù¬±fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛Úœ ’±È¬ƒÂ√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 1 9 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« 66¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± ’±ø˘¬Û≈‡1≈ œ1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Ó¬Ô± ¤Àfl¡Ò±À1 ¬ı1·±˚˛Ú, ¬ı±˚˛Ú, Ú±˜˘À·±ª±, ¸”SÒ±1, ¬Û±Í¬fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ &ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ά•§1n∏ ·±˚˛Úfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙äœ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±Ó¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ¶öø˘ÀÓø˙äœ Î¬•§1n∏Ò1 ·±˚˛Úfl¡ ¬ıȬ^ª± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ¬Û±Í¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 15 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±ø˘¬Û≈‡1≈ œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ˙˘&ø1 ¸S1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±, ’±ø˘¬Û≈‡≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú 1±Ê√À‡±ª±, ¸•Û±√fl¡ fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ¬Û≈øÓ«¬ ’±˘Ù¬±1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√Ú ·‘˝√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ Ê√œªÚ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ¬Û≈øÓ«¬ ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ¬Û≈øÓ«¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ ’±Â√±˝◊√ øÊ√˘± ¬ıg, ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 뒱ȬƒÂ√±í1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˘Ù¬±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ¬Û≈øÓ«¬fl¡ õ∂˙±¸Úœ˚˛ˆ¬±Àª Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ¬Û≈øÓ«¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı 10

˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…-é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ¬Û≈øÓ«¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó√±¬ıœ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ¬Û≈øÓ«¬ ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ¢∂ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ’±È¬ƒÂ√±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˜±Úª ¸•Û√fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±ÚÓ&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√íÀ˘ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1Ó¬ ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 19 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1 ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡√˚« ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıÊ˚˛ √Ú·1 ‰¬˝√√1‡Ú ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [ŒÊ√±ÚøȬ] ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 √±À¸º ά◊Mê√ fl¡±˚«Óø¬ıÊ√˚˛ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1ÀPù´1 √±À¸› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 9 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’Ê√·1 ¸±¬Ûά±˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂˙—¸± fl¡À1º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [ά◊M√1]Ó¬ ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 19 ’±·©Ü√ – ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˚≈ª-¸—·Í¬Ú ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ 6Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [ά◊M√ 1] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©Üøˆ¬øMÓ¬√√ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 ’±1yøÌ 1±„√√±¬Û±ÚœÓ¬ fl¡À1º ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ª±˝√√±¬ı ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±1, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [ά◊M√ 1] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ Œ√ªøÊ√» 1±˚˛¸˝√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚº ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÕ˘ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œÀã 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1± Ó¬Ô± Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œÀã Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ˜=1 ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 19 ’±·©Ü – ¬ı‘˝√M√1 1˝√√±1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ∆˘ ·øͬӌfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ˜= 1˝√√±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±Rõ∂fl¡±˙˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·√√ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, øÚ˙± ڱȬ…fl¡±1 ˚≈·˘ √±¸1 ë¬ı±˚˛Ú1 Œ‡±˘í ˜=±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ìº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ë¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±íº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7,001 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5,001 Ȭfl¡±º ë‡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 5,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3,001 Ȭfl¡±º øÚ˙± 1˝√√± ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ1¡Z±1± ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 9859435897, 9864789216, 9954272966, 9435242956 ’±1n∏ 9859080078 Ú•§1Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

¸—¶‘®Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂±Ì õ∂øӬᬱ fl¡1± Œ¬ı√, ·œÓ¬±, ˆ¬±·ªÓ¬, ¬Û≈1±Ì, ¸—˝√√øÓ¬ ’±ø√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıù´ Ê√˚˛fl¡1± õ∂±‰¬œÚ-‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¸—¶‘®Óˆ¬±¯∏±fl¡ Œ¸“±ª1±1 ά◊ÀVÀ˙… 20 ’±·©ÜÓ¬ 븗¶‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ, 1˝√√±1 ά◊À√…±·Óë1˝√√± ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸—¶‘®Óø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±Ó¬–¬ıµÚ±, ¤fl¡fl¡ ¸—¶‘®Ó¬, qˆ¬±ø¯∏Ó¬±øÚ¶ÛÒ«±, ¤fl¡fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ·œÓ¬¶ÛÒ«±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¬õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˆ¬·ª±Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ Î¬0 ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ͬ±fl≈¡1 ÒÚ √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˘±˝√√±È¬Ó¬ ¸ˆ¬± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 19 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӌ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡±˘±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â√˜Â√ ˝√√±‰ƒ¬√˝√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤‡√√Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±º ˙±øôL ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú Ú±˚±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ’‚È¬Ú ‚øȬÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛± ˜Â√øÊ√√ ¬ıÀȬ1Ó¬˘Ó¬ ’±1鬜1 ¤‡Ú ø¬ÛÀfl¡È¬ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø˙˘¬Û≈‡≈1œÓ˙±øôL ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 19 ’±·©Ü◊√ – ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı…±¬Ûœ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø˚ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıȬ^ª±1 84 Ú— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ Œ˜ÃÊ√±ÀÓ¬± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ˘Ñœfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬¬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ¬Ù¬±˘1¬Û1± ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ é≈¬J ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1¬Û1± Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘Ñœfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 51 Ê√Úœ˚˛± ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…éøάÀ•§ù´1 ¬ı1±, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ú·“±ªÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 19 ’±·©Ü√ – 1985 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√ 1 ¤fl¡˜±S ’Ú≈á¬±Ú ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 27 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ Ú·“±ªÓ¬ 25 ’±1n∏ 26 ’±·©ÜÓ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ø˝√√‰¬±¬Û, ¬ı±ÀÊ√È¢∂˝√ Ì, ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Õ˘ ¢∂Lö ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏

ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√í¬ıº 25 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡Ó¬ ¢∂±˜… ¬¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı~À√ª ˙˜«±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú ˜±øȬ, ’±À¬Û±Ú ‚1 – ’¸˜Õ˘ ¤Ê√±fl¡ ’¸˜œ˚˛±... ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 ’±·©Ü – ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ øÚÊ√1 ’±À¬Û±Ú ‚1‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¬ıU ”√1Ó¬ ¬ıUø√Ú Ô±øfl¡› øÚÊ√1 ˜±øȬӬ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¸Àµ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’±Úµ1 fl¡Ô±º ’±À¬Û±Ú ˜±øȬ1 ’±À¬Û±Ú ‚1Ó¬ ¸≈‡øÚ^±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú±˝√√fl¡ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ’±1n∏ fl¡È¬±¬ı Ú±˘±À· ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœº øÚÊ√1 ’±À¬Û±Ú øͬfl¡Ú±Õ˘ ¸≈√± ˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Ì ∆˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√, ø¬ıù´øÊ√», Œ√ªfl¡±ôL, 1ø?Ó¬, 1À˜Ú, Œ√ªøÊ√», √œ¬Û±—fl¡1, ¬ı±¬ı≈˘, ¬Û±¬Û≈, øfl¡1Ì, ¸≈˙±ôL, Œ˘±ø˝√√Ó¬, ˜fl≈¡µ, ¬ıÀ˘ù´1, 1+¬Ûfl¡, ˘é¬…øÊ√», 1±Ê≈√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ıUÊ√Úº õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡˜«Í¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡º ‡±øȬÀ‡±ª± ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±º ¸1˘ ˜Ú ∆˘ øÚÊ√1 ¸é¬˜Ó¬±À1 ≈√¬ı±U1 ˙fl¡øÓ¬À1 fl¡©Ü fl¡ø1 ’±øÊ«√ÀÂ√ ÒÚ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ øÚÀÊ ‰¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ≈√¬Û˝◊√‰¬±º¸ øfl¡c ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ ’±Ó¬—fl¡1 ‰¬±¬Ûº Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı˘± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊ª±ø√˝√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√±1±À˝√√±À1 Œ√Ã1œ ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘º ¬Ûø1‰¬˚˛ ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±º Œ√±À¯∏± Œ˚Ú Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’¸˜œ˚˛±º Œfl¡±ÀÚ± ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ¸˜Úœ˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 19 ’±·©Ü – Œ1ø·„√√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ëfl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤G ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Â√±À˚˛kí1 Â√±S Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˜±1·“±ª1 Ú¬Û˜≈ª± øÚ¬ı±¸œ 1øÌõ∂¸±√ ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œÀã Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± 10 ’±·©ÜÓ¬ ˜±Ò≈˚«˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ·±Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚« øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ó¬…, ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡¬ı± 1˝√√¸… ’ôLøÚø˝√√«Ó¬

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

˜±˝◊√Àfl¡˘ ¬Û≈øÓ«¬ ˝√√Ó¬…± – ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 19 ’±·©Ü – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘„√√œ¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 5Ú— ˘±˝◊√ Ú ¬ı±Àfl¡± ¬Û≈‡≈1œ1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı±Àfl¡± ¬Û≈‡≈1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ¬Û≈øÓ«¬fl¡ Œ˚±ª± 9 ’±·©Ü1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 3 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Œ·±ÀȬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1ÓøÚ˜«˜ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ˜±˝◊√ Àfl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±Àfl¡± ¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 ˘±˘˜±øȬӬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1

¤Ê√Ú ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±, ≈√Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡, øÓ¬øÚÊ√Ú Œ1‰¬˜ ¬Ûø1√˙«fl¡, 6 Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡äÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ‚11 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Ê√±ø˘ ‚1, Â√œÎ¬ fl¡±øȬ— ˝√√±Î¬◊‰¬, Œ1©Ü ˝√√±Î¬◊‰¬, ¸“‰¬ ¬Û1œé¬± ‚1 ’±ø√ ‚1À¬ı±1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ˝◊√¬ÛÀÚ Œ¬ı√‡˘1 ¸˜¸…±À˚˛± Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂fl¡äÀȬ±fl¡º øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ õ∂±˚˛ 70-80 ø¬ı‚±˜±Ú ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡±˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¬õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸•x¸±1ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú±√1, ’ªÀ˝√√˘±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜≈·± ¸“‰¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀȬ±Àª ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˜≈·± ¬Û±˘Ú ¤fl¡ ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ά◊»¬Û±√Ú鬘 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬ÛéÓ¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ ∆˘º ¤ÀÚ√À1 ‰¬fl≈¡Àª˜≈À‡ ’±Ó¬—fl¡1 ‰¬±¬Û ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ˆ¬œ1 fl¡ø1À˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º Œ1í˘ Œ˚±À· Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ‚”ø1 ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛√ fl¡±ø˘ ˆ¬œ1 fl¡ø1À˘ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, Ú√œ‚±È¬ ’±ø√Ó¬º ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬… Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚1 Œ¬Û±ª±1º øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± fl¡˜«Í¬ ˚≈ªfl¡ ˘é¬…øÊ» ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ˜±Œ√ά◊Ó¬±, ‚11 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº ¸≈√œ‚« ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ≈√À˚˛±º ¤ÀÚ√À1 Œ√˙1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ˜≈•§±˝◊√, ¬ı±—·±À˘±1, Œ‰¬iß±˝◊√, ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ıUÀ˘±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ‚1Õ˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤›“À˘±Àfl¡ÀÓ¬± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬-Ò˜«fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀˆ¬√1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±fl¡º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ 20 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ͬ±˝◊√ ¤ø1¬ıÕ˘ U—fl¡±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ q√± ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡˜«¶ö˘œ ¤ø1º ˘·Ó¬ ’±øÚÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ˆ¬˚˛, ˆ¬œøÓ¬ ¸˜‘X ¤fl¡ ¸≈˝√+√ ’øˆ¬:Ó¬±, fi¯∏Ò, õ≠±˝◊√ά◊√, ˜È¬1 ¬Û±È«¬Â√, øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ

·±Î«¬, ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ, ŒÙ¬"√√1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±øÓÊ√œøªfl¡±1 ¬ı±È¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ı±ÌÚ·1, ’±ø˜1À¬ÛȬ, ¬Û±Ô±‰≈¬1, ø˜˚˛±¬Û≈1, ø‰¬Àfl¡G1±¬ı±√, ‰¬Ú√ Ú·1, fl¡fl¡È¬¬Û≈ø˘, ά◊m˘, Ó¬1±·±ÀÂ√±, ˜±˘±À¬ÛȬ, ‰¬±˝√√¬Û≈1, ¬ıÀ¬ıÚ¬Û≈ø˘, ‰¬±1ø‚Ú±1, Œ‚±˝√√øµ¬ÛA˜, ¬ıµ1ø˝√√˘‰¬ƒ, Œ¬ÛÀ1ά±˝◊√‰¬ ’±ø√ ¶ö±Ú1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬œ1 fl¡À1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬º Ó¬±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡íÀ˘ ø˜1±¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ ø‰¬øȬӒ¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¬ı±Ô1n∏˜Ó¬ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤È¬± ø¬ıøã„√√1 ¢∂±Î¬◊G Ùv¬1íÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ ˜±ø˘Àfl¡ ‚1 ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ıd-¬ı±ø˝√√øÚ Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 õ∂±Ì ∆˘ ¤˝◊√ø‡øÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛ 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±À1 ’øÒfl¡ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ófl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘À˚±À· ’˝√√± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ øÚ˜±øÓ¬‚±È¬1¬Û1± ŒÙ¬1œÀ1 ˜±Ê≈√˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 10.30 ¬ıÊ√±1 ŒÙ¬1œ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘1 ŒÙ¬1œ¸˜”˝√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’˝√√± Œ˘±fl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 50 Ú— ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈1ª¶ö± ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1

¬ıÓ¬±˝√√œ Ú√œ 1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 19 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Î¬◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√√˝◊√-Œ˚˛ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√1± ’±1n∏ ¬ı1fl≈¡øÂ√ ≈√‡Ú ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ¬ıÓ¬±˝√√œ Ú√œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı1√±Ú¶§1+¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Â√˜ø1˚˛±1 Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√œ Ú√œ‡ÀÚ˝◊√º øfl¡c Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú

’±·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ¬ı1fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ë¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜øȬάí Ú±˜1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ Ú√œ1 ’øÒfl¡ ’—˙Ó˜±øȬ Ê√±ø¬Û ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ∆¬ı ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ›‰¬11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 √˘·ÀÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±fl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

20 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

76Ȭ± ø¬ıÀ√˙œ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¬ıg ø¸¬Û±11¬Û1±˝◊√º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ‘√˙…±—˙1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ˜˝√√±1±©Ü™, Œfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ά◊»¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀfl¡˝◊√Ȭ±À1 ¤˝◊√ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ1√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬ÛøM√√› √˙«±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 fl¡±˘Ó¬ ø¸Àg˝◊√ ¸œ˜±1 ø¸¬Û±11¬Û1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˜±Ò…˜À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˆ¬≈ª± ‘√˙… õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡øffl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈•±§ ˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏, Œ·±ª±, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±ø√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü1 ’“±1ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√À1 ˆ¬œøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ıU ά◊M√1¬Û”¬ı1 Œ˘±Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ fl¡˜«Àé¬S ¤ø1 ·‘˝√˜‡≈ œ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√À˚˛ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¬ı± Œ˜ÀÂ√Ê√À˚±À· ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√À˚˛ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬ıø˝√√–1±©Ü1™ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¸˜”˝√œ˚˛± Œ˜ÀÂ√Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± 76Ȭ± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1±º ˆ¬±1Ó¬¶ö ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊2‰¬±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¤˚˛±√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√˝√◊ Œ√˙1 ˜±Ê√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂ÔÀ˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü‡™ ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 √±¬ıœÀ˚˛ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º 100 Ê√ÚÕ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ Òø1À˘ fl¡˝◊√•§±È≈¬1 ’±1鬜À˚˛ fl¡˝◊√•§±È≈¬1 – ’¸˜1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸•§gœ˚˛ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±Ú Œ˘±fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˝◊√•§±È≈¬1 ’±1鬜À˚˛º ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¸˜ ¸•§gœ˚˛ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1ÀÌ Œ√˙¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡˝◊√•§±È≈¬1 ’±1鬜1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò Œfl¡±À¯∏ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ά◊!¡±Î¬˜ Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±1¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ά◊»¸ Ú±Ê√±ÀÚ ˚ø√› ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

100Ê√Ú Œ˘±fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ¤ Œfl¡ ø¬ıù´Ú±ÔÀÚ ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ 250Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸≈1鬱1 øÚø(øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˝◊√•§±È≈¬1ø¶öÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¶ö˘œ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸≈1鬱 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ı

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 &1n∏Q fl¡ø˜ÀÂ√

’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά◊M√ 1Ó¬ ά0 ˙˜«±1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ê√ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ√À‡± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‰¬±˚˛ºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ ë¤øÓ¬˚˛± ¸±˘-¸˘øÚÓ¬ &1n∏Q ø√˜ ŒÚ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬º ˚íÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ˜˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬À˝√√ ø√˜º ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ, ¬Û√Ó¬…±· Œõ∂Â√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì«, Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øͬfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¤˝◊√À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí

UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡Úfl¡ ª±Ú ’Ù¬ƒ √… Œ¬ı©Ü ŒÙˬG˘œ ø‰¬È¬œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º 17 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√±˝◊√ ÀȬfl¡ ø‰¬È¬œ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1¬ı±√ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Ó¬±1 ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ¸ø¬ıÓ¬± ˝◊√ øµ1± Œ1Dœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 Œ¬ıøÂ√ ¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± øÂ√øVøfl¡ Ú·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1, ˚íÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ¸ø¬ıÓ¬± ˝◊√ øµ1± Œ1Dœ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øˆ¬fl¡‰¬±¬ÛøA ˚±√ª, øÊ√˘± fl¡±À˘"√√1, ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Õ˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ Œ˚±ª±Ó’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ∆· Ó¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ, ·‘˝√ ˜LaœÀfl¡± ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡ fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ &ø‰¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¸ˆ¬±¶ö˘œ1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ıg≈-¬ı±gª &ø‰¬ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬“”˝◊√ fl“¡¬ÛÀȬ±1 ’øˆ¬Àfl¡f ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ªÌÓ¬± fl¡ø˜ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’±Â√±˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ¸À¬ı«ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±Àfl¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º ˜Ò…˜œ˚˛± õ∂±¬ı˘…1 ¤˝◊√ ˆ¬“”˝◊√ fl“¡¬ÛÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ Òø1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘fl¡ ˘· ¬Û±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√˚˛±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± &ø‰¬ Ú˝√√±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 18 ’±·©ÜÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’Ù¬ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬“”˝◊√ fl“¡¬Û ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬º ˆ¬±1Ó¬- fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ·‘˝√ ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÓ¬ ’øˆ¬Àfl¡f, ¤˝◊√ ˆ¬“”˝◊√ fl“¡¬ÛÀȬ±1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 4.3º 9 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶Û©Ü fl¡À1º ’¸˜1 ’±1n∏ 14 ’±·©ÜÓ¬ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˆ“¬”˝◊√ fl“¡¬Û1 ’øˆ¬Àfl¡f Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ øά ’±˝◊√ øÊ√ ’±øÂ√˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—º õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 3.1 ’±1n∏ 3.2º 1±˜ ŒÂ√Aœ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ˆ¬±¶®À1 Œfl¡•Û fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± &ø‰¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈√¸5±˝√√1 Â≈√Ȭœ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¬ıÓ¬Ú fl¡Ó«¬Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ¸≈1øé¬Ó¬ 1‡±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øӬᬱÀÚº ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø·˚˛± fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ’±ø·˚˛±ø¶öÓ¬ ¤fl¡±√˙ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√ Ú ø¬ıËÀ·Î¬1 ˝√√œÀ1f õ∂Ó¬±¬Û ø¸— Ú±˜1 ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√ÀÚ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˝√√ ˝√√ø1(f √±¸1 ‚11 ≈√ª±1Ó¬ È≈¬fl≈¡ø1˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ıU ¸˜˚˛ ¤ÀÚ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜√Ú ˙˜«± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ˜√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬…±· ’±1n∏ ’±Úµ1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Î¬◊»¸ª ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ˙˜«±1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ø¬ı‰¬±À1º ˜√Ú ˙˜«±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ± ’±øÚ ø√˚˛±Ó¬ õ∂±ôL1 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú¸˜”˝√ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬˘√±øÚ, fl¡˘¬Û≈ø˘, 1„√-√ø¬ı1„√√1 fl¡±·Ê√1 Ù≈¬˘, fl¡“±ø‰ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ŒÊ√±ÀÚÀ1 Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ÷√·±˝√√¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±¬ı±˘fl¡ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ’±ø˝√√ ˝√√ø1(f ’±1n∏ ˜√Ú ˙˜«±fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜±Ó¬Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 fl¡±gÓ¬ fl¡±g ø˜˘±˝◊√ ≈√˝◊√ 1±fl¡±Ó¬ ª±øÊ√¬ı Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 ø¬ıÀˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û≈Ú1 ˜√Ú ˙˜«±√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤ Œfl¡ 47À1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¸±¬ı±˘fl¡ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ÷√1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ’±Úµ ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ¬Ûø¬ıS ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜√Ú ˙˜«±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, &˘œ1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¬õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé˙s qøÚ ˙˜«±1 ¬ÛPœ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ 1±ˆ¬± ˙˜«±› ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ¬Ûø¬ıS ÷√ ¬Û±˘ÀÚÀ1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜1 ŒÓ¬›“Õ˘› ≈√˝◊√ Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ1 ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±·1 √À1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı ˆ¬ø1Ó¬ &˘œ ˘·±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±‚À¸Ú±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ√Õ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆· øÚÊ√1 Â√±øˆ¬«‰¬ 1±˝◊√ Ù¬À˘À1 ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS é¬ÌÓ¬ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ¬ıÀάˇ±, ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˙‡, ∆Ê√Ú Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ∆˝√√ ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜 ’±1n∏ ¤fl¡±√˙ ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√ Ú ø¬ıËÀ·Î¬1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú é¬ÌÓ¬ ø¬ıù´˙±øôL ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˜ÀÚ±˜Ó¬œfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ˜˝√√±Ú ’±~±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª± Œ˜±Ú±Ê√±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Â≈√, ŒÚÂ√í1 ÷√1 qÀˆ¬26√± 1948 ‰¬ÚÓ¬º ø¬ıù´1 ¤È¬± ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈ͬ 10 ˝√√±Ê√±1 ¶ö±˚˛œ ¤ÀÊ√∞I◊ ø¬ıù´1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ¸˜”˝√ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 4 ˝√√±Ê√±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ∆ÔÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬ÛøªS ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛøªS ÷√-ÿ˘-ø٬ȬÀ1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±øÊ√› ’¶§øô¶1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬, ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±Ú ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Â√±S ø√˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡À1 ·Àάˇ 2.4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¸—·Í¬Ú [ŒÚÂ√í]1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú &˜Ê≈√˜ ˝√√±˝◊√√À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜”˝√ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ’¶a-˙¶a ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ˆ¬±1Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√Ú± Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ’±øÂ√˘ñ 26˚111 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¤‡Ú ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 ŒÒ±ª±— √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ÛøªS ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 |X±, qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛøªS ÷√-ÿ˘˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ˚P, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÕ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ’˝√√± Â≈√˜í‡Ú1 ˝◊√ø?Ú ø٬ȬÀ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«±ª˘•§œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª˝√√±À1À1 Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱ1 ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Â≈√˜í‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ø¬ÛÂ√Õ˘ ∆· øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±Ú ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÂí˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 qÀˆ¬26√± ˆ¬≈ª± ‘√˙… Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 õ∂±˚˛ 150 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ ¬ı±·ø1 fl¡±À˜— Ú√œÓ¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¶ö˘, ¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1鬱 fl¡ø1 Ó¬Ô… ø¬ıøÚ˜˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘º ˝◊√˚˛±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 ¬ÛøªS ÷-ÿ˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡À1º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í˘ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ê√±ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º ’±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˘≈»Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸”1˚¬Û≈11 ’±s≈˘fl¡ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊À√ Â√º øÊ√˘±‡Ú1 ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ıø‘ Ó¬À˚±À· ¤Â√ ’±√√À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√ij ø√˚˛± ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝√√í˘ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±º Œfl¡ª˘ ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ÷√1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS é¬ÀÌ øÊ√˘±¬ı±¸œÕ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ÷√1 ’±Úµ˝◊√ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ıÚ…±Ó¬«fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô… ¸—¢∂À˝√√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÓ¬˘ ˚≈XÓ¬ Ú˜±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±º 2000 ‰¬Ú1 ‰¬SêÀ1 ø˜Â√±˜±1œ ¬ı“±˝√√À¬ı1± ’=˘1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ˜‘ӌڬ۱˘1 ’±1鬜À˚˛ ª±øÂ√˜ ‰¬±¬ı≈1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 11 Ê√Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬À¬ı1‰¬1, ˘≈5‰¬1 ’±1n∏ Ϭ±fl¡±˝◊√√˘1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ó¬Ô…º 50 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˘ÀڱȬ ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¬ı…øMê√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 ’±Úµ˝◊√ Œ˚Ú ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬ıg ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬÀ¬ı±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡±À˜— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’±1n∏ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’Ú±˝√√±À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Â√¬Û± fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈Ê√±Ù¬±¬ı±√Ó¬º ’¸˜ÀÓ¬± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‚1-¬ı±1œ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸¬ı¶« ±§ ôL ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝Ó√ ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√±1 Ó¬Ô…› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Úº ¢∂œÉ ¬ıg1 ’ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘±Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø˙ø¬ı1 ¬ıg fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘±ˆ¬ ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±ª±„√√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ’˝√√± Â≈√˜í‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ø√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…› ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ Ó¬ ÷√1 ’±Úµ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡º ¬ıȬ^ª±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 443 ¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ 1999 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’=˘1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª± – ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±Ì õ∂øӬᬱӬ±, ¤fl¡˙1Ì ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ ˜˝√±√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ‰¬Ú1 10 ’±·©ÜÓ¬º ˝√√±ø˜√ ˜˝√√•ú√, Œ˜Ã˘±Ú± ˝√√±øÙ¬Ê√ ˜˝√√•ú√, ’±s≈˘ ’ª±˘, fl≈¡1œ ‰¬±ø˘˜ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ÛøªS Ê√ij¶ö±Ú Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ¸S ¬ıȬ^ª±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±øÊ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Ú±1 443 ¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ fl¡ø1˜·?1¬Û1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 ≈√Ê√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ·g ά◊»¸ª ’±1n∏ 1±˜ ŒÒ˜±ø˘À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊»¸ªøȬ1 ∆¸ÀÓ’±øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬ı±ø¸µ±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1À√±ª±1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1¡Z±1± ›À1 øÚ˙± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈ª± 1±˝◊√ „√ œ√ ˚˛±, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, Œˆ¬øȬ˚˛Úœ, øÒ— ’±1n∏ ¬ı1À√±ª±1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√…ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ Ê√±˘ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ¤ø1 øÚø√˚˛± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-Ò˜« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜LaœÊ√Ú1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√√Ì1 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ÿ¯∏± fl¡œÓ¬«Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± Œfl¡√√¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Ô±º ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜Laœ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡√1 ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ˚˛ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ¬ıȬ^ª± Ô±Úº ¬Û≈ª± ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜, Œ‡±˘-õ∂¸—·, Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Úœ1ªÓ¬± ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡œÓ«¬Ú ‚1, ¬Û√˙œ˘± ’±1n∏ Œ√Ã˘ ˜øµ1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı˚˛ø˘ 댈¬±Ê√Ú Œ¬ı˝√√±1í ˆ¬±›Ú±, ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛±º ’±˝◊√-˜±Ó‘¬1¡Z±1± ø√˝√±Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˙±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¬ı‘µ1¡Z±1± 1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ì Ú±È¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂÀ√1¬Û1±˝◊√ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘·±Î¬ˇœº ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1í˘ ≈√‡Ú fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ‰¬Gœ·Î¬ˇ ’±1n∏ Ê√•ú≈Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ1í˘ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 Œ©Ü‰¬Ú ¤1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ø√~œÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˘œÊ√Ó¬ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’“fl¡1± ∆˜1¬Û1± ÚÚ˜±1 ‚ÀȬº ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬Û1± 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ √À1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ë¬Û1˜±í Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ø˙ø˘&ø1ø¶öÓ¬ ά◊M√1¬ı—· ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 9 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜Laœ ¤·1±fl¡œ1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ŒÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛∑ ¸ˆ¬±1 븬ı±˝√√í ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1Ê√Ú1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1º Œ¬ı˘±Àfl¡±¬ı± ’±1n∏ 1±ÌœÚ·1 Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú¬ÛÓ¬±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ 븱ø˝√√Ó¬…1 ≈√¬ı‘«M√í˝◊√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ŒÙ¬À¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±1 ˜Ó¬˘¬ı ˚ø√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ ŒÓ¬›“1¬Û1± ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 11 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLÓ¬À˝√√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1鬱 fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡∑ ˝◊√˜±Ú ’¬Û˜±øÚÓ¬ ∆˝√√› øfl¡ Ú±Àfl¡À1 ŒÓ¬›“ ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±øȬ˝√√±1 ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Àfl¡ Òø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’¶®±1 Ù¬±Ú«±ÀGÀÊ√º Ù¬±Ú«±ÀGÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ¸±ÒÚ± ’±1n∏ fl¡©Ü1 ¬ı˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√ ¤ø√Ú Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1º ˝◊√˜±Ú1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬±º ¤ÀÚ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±1¬Û1± õ∂¶ö±Ú Úfl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¤˝◊√fl¡Ì ¸Ó¬Ó¬±› Ú±˝◊√ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú ’±ø˝√√ ¬Û±˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬º ¸øg˚˛±Õ˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ¬Û=˜‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ ˚ø√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚»øfl¡ø=» √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú Œ1í˘·±Î¬ˇœÀ˚˛º Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘·±Î¬ˇœ √±ø‡˘ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ά◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘º ŒÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ ’Ú≈1+¬Û fl¡±1ÌÀÓ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ∆˘ ’fl¡˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 8 ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘·±Î¬ˇœº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1º Œ√˙ Ó¬Ô± √˘1 ·“Ó¬± ˜±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 √À1 ŒÓ¬›“Àfl¡± ¤˝◊√ ¬ÛLö±À1 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√¬ı ˘·±1 ¬Ûø1Àª˙ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ &Ê√1±È¬1¬Û1±› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±øÔ«fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ∆ÚøÓ¬fl¡ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú, 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±·, ¬ı…øMê√ ¶§±Ô« õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ·±gœÒ±˜-fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√1 øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˚±Sœ1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œº Œ1í˘ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬±Ú«±ÀGÀÊ√ ˜ôL¬ı… ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 fl¡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ1í˘‡ÚÓ¬ 5Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ √¬ı± ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√∑ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ’ôLfl«¡µ˘Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡±¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı±1n∏ ø˜Â√±, øfl¡c ø˜Â√±ÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=1¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ±∑ ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ¤˝◊√√À1 &Ê√1±È¬1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©ÜÀ≈ 1∞I◊Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡º ˜LaœÀ˚˛ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1 ¬ıU õ∂øӬᬱÚÕ˘ ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛS ¬ÛÀͬ±ª±1 fl¡Ô±º ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À26√√√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙…1 fl¡Ô±º ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√ ˚ø√ Œ¸˝◊√ 11Ȭ± ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±¬Û≈øÚ ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ ά±„√√1œ˚˛± ’±øÊ√À˚˛ ¬ÛϬˇfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1º 鬘Ӭ±1 1±·œÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’g ’±1n∏ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±1º øÚÊ√ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1± ’±˝√√fl¡º ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ ˙œÀ‚Ë ˙±øôL ‚”ø1 ’±À˝√√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Ú±Ú± Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ÛøϬˇÀ˘ øfl¡Ê√±øÚ Œ˜˘ ‡±˝◊√ ˚±À˚˛˝◊√¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ’g ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ¬ıg fl¡±Ì...º 鬘Ӭ±1 1±·œÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú ’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø˜˘±õ∂œøÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛º øfl¡c ¤È¬± ’qˆ¬ ˙øMê√À˚˛ ø√Ú ’g ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı∑ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ά◊øͬÀ˘ ’±ÚÕ˘ ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ øfl¡˜±Ú õ∂øÓ¬-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±Ì ¤ø1¬ı∑ ¸±ø˝√√Ó¬…

1±Ê√…‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ¸√±˚˛√ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬ıø˝√√–˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ ˙øMê√ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ¸˜¢∂ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± √é¬ ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ú±˘±À· ’±À¬Û±Ú±1 √À1 Œ√˙À1 ‹fl¡… ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ ë˜˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ∆fl¡ ’±øÂ√À˘± ¤È¬± ¬ıø˝√√–˙øMê√À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓë˘í1±1Ê√±íº Ú±˘±À· ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 √À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ’—·é¬Ó¬ fl¡1±1 Œ·±¬ÛÚ ¬ıv≈øõ∂∞I◊ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’ø¶ö1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ¸≈‡œ Œ˚ fl¡±ø˘ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ 0fl¡ø1 Ôfl¡± ëÚÓ≈¬Ú ¬Û√±øÓ¬fl¡í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú10√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ˘±fl¡º ¬ıU ¸˝√√… fl¡ø1À˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ıU fl¡Ô± qøÚÀ˘ ’±1n∏ Œ√ø‡À˘ 1±˝◊√ÀÊ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ë¸”SÒ1í fl¡Ô± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ˜±1 1±Ê√Uª± Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬ıU ‚Ȭڱ1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√º í72, í84 ‰¬ÚÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˙±ôL ¸•Û±√fl¡ ά ’ø‡˘ 1?Ú √M√ ˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά Œ·±˝√√“±√À˚˛ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬ıUª±ø˘ fl¡1± ë¬ıUª±í ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡ ŒÈ¬±¬Û ø√¬ı ˘±À· ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚº Ú±Ê√±øÚÀ˘ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ϭ±˘ ‡≈ª±À˘ºí fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 0Œ¬ÛkÚ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ ˜±ÀÔ“± 댸±Ìí ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘º Ê√±¬ı11 í√˜ ’±øÚ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±fl¡ ≈√·«g˜˚˛ ø¬ÛȬøÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ê√±ÀÚ± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤ø1 ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀfl¡± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ά ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√fl¡ ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ ¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø˙ø˘&ø1Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ1 √À1 ‚Ȭڱ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ1±Ò ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 Ú±˜ é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ∆˝√√ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ Œ¸±Òfl¡À‰¬±Ú ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1 ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±∑ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤fl¡˙…Ú Œõ≠Ú õ∂dÓ¬1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±Ó¬ ¸ij±ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ fl¡ø1À˘ øfl¡∑ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸˜≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√±fl¡ ˜±ÀÔ“± ‚1 ˜ø‰¬¬ıÕ˘ ˆ¬ø1À1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ŒÚÓ¬±fl¡ √±ø˚˛Q fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√±ñ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬ÀÚfl¡± Œ¬ı±fl¡±1 √À1 ŒÙ¬ÀÚøfl¡À˘º ’¬ı±˝◊√‰¬ ·±ø˘ ’±1n∏ Ò˜øfl¡À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬≈˘ø‡øÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬«√±11 √À1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ȭ˘ ∆˝√√À˚˛ U˜øfl¡ ø√À˘ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yÀfl¡±º Ú±fl¡-fl¡±Ì Œ˜±˝√√±ø1À˘˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı≈øX ›˘±˚˛º Ó¬±1 õ∂˜±À̱ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±À˘º øfl¡c ’±ÀÂ√±º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ Œ¬Û±ÀÚ ·Õ· fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ˜±Â√À‡±ª±1 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ë’øÒfl¡ ‰¬±˘±fl¡œ ·˘±˝◊√ Ù“¬±‰¬œí ¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜±øȬfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝√√í˘º ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤È¬± ‚1 ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ‡±Ú!¡±˝√√ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√Ùƒ¬Ó¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬Û±ÀÚ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘±ºí ά◊À~‡…0 Œ˚ ¸√… Ò√ı—¸ fl¡1± ˝√√í˘º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±¬Û≈øÚ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚø˙øfl¡À˘º ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘˝◊√ fl≈¡fl≈¡À1 fl“¡±˝◊√È’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«˜˚˛ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ Ó¬Ô± ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ’È≈¬È¬ 1‡±1 ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡ ¸øg˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά ˝√√œÀ1Ú ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı1¯∏Ì≈ ¸À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡Ó¬º Œ˙¯∏Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ’±ø˜ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±˜Ú±À1 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ11 ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ Œõ∂˜-˙±øôL-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 Ú±˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 ¬ı1‚1 ¬ı± ¸1n∏‚11 ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚º˛ ’±ø˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡º ·øÓ¬-Œ·±S ·øÌ-ø¬ÛøȬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜˝√√±Ú ’±√˙«˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ ά±„√√1œ˚˛± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸≈øÒÀÂ√±ñ Úø1˚˛± ¬Û±È¬œÓ¬ ά◊øͬ Ôfl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’±1n∏ øÚ–¶§±Ô«¸fl¡˘fl¡ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡±˚«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ1œ˝√√ ¸≈ø¬ıÒ±fl¡Ì ø√¬ıÀÚº ŒÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1 |±X, ø¬ÛG√√ ø√À˝√√ ¤ø1¬ı ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬fl¡œº øÚ˘±Ê√À1± Œ˝√√ÀÚ± ˘±Ê√ Ô±Àfl¡º Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ’øÓ¬ ˜˜«±˝√√Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ¬ı± ’¬Û˙øMê√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› Ê√±ÀÚ± Ú±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ÀÙ¬1±º ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±1n∏ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±À¬Û±Ú±Àfl¡øffl¡ fl¡Ô±À¬ı±À1 ’˘À¬Û± ˝√√Ó¬±˙ 1±Ê√…1 ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ¤·1±fl¡œ ·Àª¯∏Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ Œ¬ı˚˛± Ú±˘±À·ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1ñ ’±¬Û≈øÚÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡¬ı1Ó¬ Œ˙¯∏ ·Ê√±˘ÀȬ± ˜±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸—˝√√øÓ¬-¸˜i§˚˛1 ˙øMê√À1 ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1¬Û1± ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡Z¯∏ øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ άfl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 õ∂”√¯∏Ì ˝}√ ±¸ fl¡1±Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±À1-¸˜±À1 ¬ÛÓ¬± fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1À˘∑ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‡±Ú!¡±˝√√ ˜Â√øÊ√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±› ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1 ˜±Úª ˜”S˝◊√ º ·Àª¯∏fl¡ Œ˜Ú≈Àª˘ øÊ√À˜ÀÚÊ√ ’±&˝◊√ ˘±À1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√Ø ¤1fl¡ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˜√·ø¬ı«Ó¬±º Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ fl¡›fl¡ ¤˝◊√ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‡±Ú!¡±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±˘±Î¬◊øVÚ Œù´‡ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ˝◊Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤G øÙ¬Â√±1œÂ√√ ø1Â√±‰¬«√Ó¬ ‰¬À˘±ª± fl¡Ô±ñ ë’±À¬Û±Ú±fl¡ Ú±˘±À·, 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘±À· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ºí ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¤˚˛± Œ˙¯∏ ¸≈À˚±· ’±À¬Û±Ú±1º ·Àª¯∏̱Ӭ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱ ˜ÀÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬˝√√1¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ ά ’±1n∏ ¢∂œÚ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡±-‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˝√√±Î¬◊Â√1 ’±Ú Œ·Â√¸˜”˝√ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Ó¬ øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ˜”S1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√-øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏ ’±1n∏ ά◊À~‡…, ˜˝√√±¸±·1, ˆ¬”ø˜, ø˙˘ ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚfl¡ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√1¬ ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˚±ª± 18 ’±·©Ü ˜±Ê√øÚ˙± ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬± Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ά◊¬Û±√±Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Û1±ø√ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ú·± ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± õ∂‰¬G ÒÀ˘ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±1 50 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ‚1-≈√ª±1, ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô± ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL, ¸æ√±¬ı- ‰¬˝√√1¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±Úª ˜”Sfl¡ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1, Ú±˜‚1, ˜øµ1, ¬Ûfl¡œ √˘—, Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¤fl¡ Ú— Ó¬1±øÚ, ¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˝√√Àfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«1 ’'±˝◊√ ά Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊Ê√øÚ Ó¬1±øÚ, ˝◊√ f¬Û≈1, ˘œ˘±¬Û≈1, ›¬ÛÓ¬1±øÚ, Ú¬Û±˜ ’±ø√ ’=˘1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ø˘À1 ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ó¬Ô± fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ’ø˘ˆ¬ Œª©Ü ª±È¬±1 ø˜˝√√ø˘ ˜”S ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Ú— Ó¬1±øÚ fl‘¡¯ûÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜‚11 ˆ¬±·ªÓ¬, ·œÓ¬±, ά¬ı±-fl¡±˝√√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ø˙ª ˜øµ11 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√, ¬Û≈ÀÚ, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ÀéS¬Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı≈ø˘› ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬1±øÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Ó¬1±øÚ ¸œ˜±ôL ŒÂ√±ª±˘œ ¶≈®˘1 ·Î¬À1Ê√¸˝√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˙±ÒÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø11 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˜|Ì ‚1n∏ª± ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ø‰¬˜øÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œˆ¬À˘&ø1, ·±Î¬ˇœ·“±›, 9Ú— ·Î¬ˇ¬ıøô¶, ¬ı±À1‚ø1˚˛±, fl‘¡¯û±¶§±˜œ, Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜«¶ö±Ú ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› Œ¶ÛøÚÂ√ ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ˚ø√ ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘&ø1, ˜Ê√1&ø1 ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂˘˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·ÓŒ˘±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ’±˝√√±1-˙±›Ì ˜±˝√√Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘-¬Û≈‡≈1œ ø¸“ø‰¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ·Õ·À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ1±Ò fl¡1±1 ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤ÀÚ õ∂˘˚˛—fl¡1œ 1+À¬Û 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

’øˆ¬Àfl¡f ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

’±ø·˚˛±Ó¬ ·‘˝√¶öfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±

’±øÊ√ ¬Ûø¬ıS ÷√-ÿ˘-ø٬Ȭ1

¸La±¸1 ’Ú… Ú±˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√

¸g±Ú˝√√œÚ 11, ˜‘Ó¬ 2

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1

øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬ 2Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±1∑ ¬Û1˜±1/

˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı± ’±˝√√fl¡

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂Ó¬…±‡…±Ú

˜±Úª ˜”S˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª

20 ’±·©Ü√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

99

Œ˚ÃÚ Œ1±· Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± n ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1¸1 ’øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¸…±ÀȬ±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±·¬ı±√œ Ó¬Ô± ¬ıd¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 Sn∏øȬ¬Û”Ì« ∆˙˘œÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ øÚø¬ı«À˙À¯ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ˚Ú øÚ·øÚ Œ√Ã1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Œ˘‡œ˚˛± ˙sÀ¬ı±1 Ê√˘±?ø˘ ø√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ˙—fl¡±, ø¡ZÒ± ’±1n∏ Ê√άˇÓ¬±1 √À1 ’Ê√œÌ« ˙sÀ1º ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ø¬ı:±Ú1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· ‚Ȭ±˝◊√ Ú1fl≈¡˘1 ’ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√±º w±ôL Ê√œªÚ Ò±1Ì Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±Ú± Œ¬ı˜±11 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø˚À¬ı±11 ŒÚøfl¡ Ú±˜ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜±Ú≈À˝√√ ∆√øÚfl¡ ›Ê√Ú È≈¬øȬ ˚±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚ÃÚ±—·ÓŒÓ¬ÀÚÕfl¡ qÚ±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ÃÚ Œ1±·¸˜”˝√ º ‚“± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À√› ¬Û≈“Ê√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º

Œ˚Ã

Ú Œ1±· ¬ı≈ø˘À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ1±·fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ı≈Ê√±˚˛º Œ˚ÃÚ ¸—·˜1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÃÚ ¬ÛÀÔø√ ¤˝◊√À1±·À¬ı±11 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¤Ê√Ú ¸≈¶ö ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Õ˘ ø¬ı˚˛À¬Ûº ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·¸˜”˝√fl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ Sexually transmitted Disease ¬ı± Œˆ¬øÚø1À˚˛˘ Œ1±· Œ¬ı±À˘º ¤˝◊√ Œ1±·À¬ı±11 fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ıœÊ√±Ì≈, Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±, ˆ¬±˝◊√1±Â√√, Œˆ¬“fl≈¡1 ’±1n∏ ¬Û1Êœ√øª õ∂±Ìœº ¤˝◊√ Œ1±·À¬ı±11 õ∂±≈ˆ¬«±ª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—‡…±·Ó¬ ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˜À˘ø1˚˛± ’±1n∏ ˚ѱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ·íÚíø1˚˛± Ú±˜1¡ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1¸—‡…± Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘› Œ·±¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˚˛

¬ıœÊ√±Ì≈1 Ú±˜

’±1n∏ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º ’ªÀ˙… ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂±fl¡ƒ-õ∂¸ª øflv¡øÚfl¡¸˜”˝√ Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øˆ¬ øά ’±1 ¤˘ ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ 2.4 ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÂ√øÙ¬ø˘Â√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√Ú±˜ÀÓŒ˚ÃÚ ¸—¶Û˙«1¡Z±1± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1ø¬ıÒ ˜±Ú ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ú±Ú± Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√í√˘ñ

Œ1±·1 Ú±˜

1º Ú±˝◊√ÀÂ√1œ˚˛± ·íÚíø1˚˛±

·íÚíø1˚˛± ˝◊√ά◊À1Ô˱˝◊√øȬÂ√ Â√±øˆ¬«Â√±˝◊√ øȬÂ√

2º Œ¬∏CÀ¬Û±ÀÚ˜± Œ¬Ûø˘Ó¬±˜

øÂ√øÙ¬ø˘Â√

3º ø˝√√ά◊À˜Ú ˝◊√ ø˜Î¬◊ÀÚ± ŒÎ¬øÙ¬ø‰¬À˚˛øk ˆ¬±˝◊√1±Â√

¤˝◊√ άÂ√

4º ˝√√±ø¬Û«Â√ øÂ√˜Àõ≠' ˆ¬±˝◊√1±Â√

ŒÊ√øÚÀȬ˘ ˝√√±ø¬Û«Â√

5º ø˝√√À˜±øÙ¬˘±Â√

ŒÂ√—Sê˝◊√ά

12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456

Œ˚ÃÚ ¬ÛÀÔø√ ¸—Sêø˜ÓŒ˝√√±ª± Œ1±·À¬ı±1fl¡ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Œ1±·À¬ı±11 ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı˙…± ¬ı‘øM√√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ªº ’Ú…±Ú… ø˚À¬ı±1 fl¡±1Àfl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛ Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Óά◊À~‡Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˆ¬¢ü ¬Ûø1˚˛±˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’¸”˚˛±, ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸≈‡ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±, √ø1^Ó¬±, ˜√…¬Û±Ú1 ’ˆ¬…±¸ ’±ø√º ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√ Œ1±· Œˆ¬À√ ά◊¬Û¸·«1 øˆ¬ißÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˘é Ì õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ1±·ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ˜±S±Ó¬ ;1 ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1, Œ‡±ª± Œ¬ı±ª±1 õ∂øÓ¬ ’øÚ˝√√±1 ¬ı±À√›

õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œ1

¸˜˚˛ ø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂¶⁄±ª fl¡À1±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ1±·1 øÚ˚˛LaÌ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜”˘ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ [1] Œ1±· øÚX«±1Ì – fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ1±·œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ1±·œ ’±ø˜ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±Ù≈¬1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈øÒ ¬Û≈øÂ√ øÚfl¡È¬ ¸±øißÒ…Õ˘ ’˝√√± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øͬfl¡Ú± ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘±À·º [2] ø‰¬øfl¡»¸± – ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ά◊¬Û¸·« Ê√øÚÓ¬ ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ’¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ô˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˚±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1‡± √1fl¡±1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ’“±‰¬øÚ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ1±· øÚX«±1Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º [3] ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± – ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…

øÚÀ1±Ò ’±1n∏ ’±ª1øÌ1 [ά±À˚˛Ùˬ±˜] ¬ı…ª˝√√±1 ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ·ˆ¬« øÚ¬ı±1fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ∆¸ÀÓqSê±Ì≈ ø¬ıÒ√ı—¸œ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸—Sê˜Ì1 ˙—fl¡± È≈¬øȬ ˚±˚˛º [4] ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± – ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ø¬ıô¶±1 ¬ı± ¸—Sê˜Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ô¶1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ñ [1] Œ¬ı˙…±¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, [2] ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ø√˙Ó¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú, [3] Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜±Ú1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˙…± ¬ı‘øM√√1 ά◊¬Û˙˜1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1986 ‰¬ÚÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√ Ú õ∂¬ıÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ¶§±¶ö… ø˙鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛º Œ˚ÃÚ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ø√˙Ó˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¸—Sê˜Ì1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± √1fl¡±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ’±È¬±À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±À·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-47920]

∆fl¡À˙±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± w ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ

¬¬ıUÀÓ¬ Ê√Ú± Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¤È¬± ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú õ≠±ø©Üfl¡ Œ·±È¬±˝◊√ Ù≈¬1± ˜±Ú≈À˝√√ õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√Úfl¡ ∆· fl¡íÀ˘, ëά±Mê√1 ¬ı±¬ı≈ Œ˜±1 ˜≈‡1 õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œ fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º øfl¡˜±Ú ‡1‰¬Ûø1¬ı∑í ά±Mê√À1 ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡íÀ˘, ë‡1‰ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬Ûø1¬ıº ¬Û±ø1¬ı± Ê√±ÀÚ± ˝◊√˜±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı∑í ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘, ëÂ√±1, ’±À¬Û±Ú±1 øÙ¬Ê√ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı fl¡›“fl¡º õ≠±ø©Üfl¡ø‡øÚÀÓ¬± ˜À˚˛˝◊√ Œ·±È¬±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1˜ºí ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œ ˜±ÀÚ˝◊√ õ≠±ø©Üfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º õ≠±ø©Üfl¡ Ú˝√√íÀ˘› ’Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú fl‘¡øS˜ ¸±˜¢∂œ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’¬Û±À1˙…ÚÀÓ¬˝◊√ øfl¡c Œ1±·œ1 øÚÊ√1 Œ√˝√À1˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ÀV˙…À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¢∂œfl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ≠±ø©ÜÀfl¡±‰[ PLASTICOS] ˙sÀȬ±Àª ¬Û≈Ì·«Í¬Ú ¬ı≈Ê√±˚˛ [ to remould] Ó¬±1¬Û1±˝◊√ õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œ ˙sÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√À˘ õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œ ˜±ÀÚ ˜±ÚªÀ√˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ ¬ı± ’—·1 ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰¬±Ê«√±1œÀ¬ı±1Àfl¡˝◊√ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝◊√ά◊1í˘íøÊ√ [ Urology], øÚά◊1퉬±Ê«√±1œ [ Neuro Surgery], fl¡±øΫ¬’í ˆ¬±‰¬fl≈¡˘±1 ‰¬±Ê«√±1œ [ Cadiovascular Surgery] ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±ÚªÀ√˝√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’—˙1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ¬ı± ‰¬±Ê«√±1œ1¬Û1± ˝√√˚˛º øfl¡c õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’—˙1 ¸˘øÚ õ∂±˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˝√ÀȬ±Àª˝◊√ ¸±„≈√ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˜”11 ‰≈¬ø˘1¬Û1± ˆ¬ø11 Ú‡Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’—·ÀÓ¬Û≈Ú·«Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰¬±Ê«√±1œ fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜”1Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰≈¬ø˘ ·Ê√±¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú‡ ¤È¬±› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ê√±¬ı ¬Û±ø1º Œˆ¬±È¬± Ú±fl¡ ¤È¬± Œ˚ÀÚ√À1 ŒÊ√±„√√± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬ıøÂ√ ά±„√√1 ¬ı± Œ¬ıøÂ√

ŒÊ√±„√√± Ú±fl¡ ¤È¬±› ¸1n∏ ’Ô¬ı± fl¡˜ ŒÊ√±„√√± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ı“fl¡± Ú±fl¡ ¤È¬± Œ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1 ’±1n∏ Œ‰¬À¬ÛȬ± Ú±fl¡ ¤È¬±› ›‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡±Ì1 ’±fl¡±1 ¬ı± ’±fl‘¡øÓ¬ ¸±Ò±1Ì [Normal] Ú˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ÚÀ˜«˘ Œ√‡± fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1 ’±1n∏ Ê√ijÀÓ¬ ÚÔfl¡± fl¡±Ì ¤‡Ú ¬Û≈Ú·«Í Ú fl¡ø1› ø√¬ı ¬Û±ø1º ’±„≈√ø˘ ¤È¬± ¬ı± ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú ’Ô¬ı± ˆ¬ø1 ¤‡Ú fl¡±øȬ ·íÀ˘ Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ˘·±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı“fl¡± ˜≈‡ ¤‡Ú Œ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1º ’±Úøfl¡ Â≈√øȬ ˝√√±Î¬ˇ ¤Î¬±˘ √œ‚˘ fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ÀÓ¬± ˜≈‡‡ÀÚ± ¸˘±¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬±, õ∂øÓ¬ÀȬ± ’¬Û±À1˙…ÚÀ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’¬Û1±À1˙…Ú õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’¬Û±À1˙…Ú ¸Ù¬˘ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊÀÂ√± Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œ ¬ı≈ø˘À˘ ø˚À¬ı±1 ’¬Û±À1˙…Ú ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√í˘ ¶ç¡œÌ ¢∂±Ùƒ¬øȬ— [ Skin grafting], ŒÙv¬¬Û ‰¬±Ê«√±1œ [Flap Surgery], Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ‚±1 ø‰¬øfl¡»¸±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‚±1 ø‰¬øfl¡»¸±, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√1 ‚±1 ø‰¬øfl¡»¸±, ’±‚±Ó¬1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√º ‡≈¬ı ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙1¬Û1± Â√±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ·íÀ˘ [ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬] Œ¸˝◊√ ’—˙Õ˘ Œ√˝√1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ’—˙1 Â√±˘ fl¡±øȬ ’±øÚ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±Àfl¡ ¶ç¡œÌ

ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√-’±¯∏±1 ¢∂±Ù¬ƒøȬ— ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê√«±1œÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˝√√±ª± ’¬Û±À1˙…ÀÚÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¶ç¡œÌ ¢∂±Ùƒ¬øȬ—º Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√, ’±‚±Ó˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓŒ˚øÓ¬˚˛± Â√±˘‡Ú Ú©Ü ∆˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶ç¡œÌ ¢∂±Ùƒ¬øȬ— fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1ÓÂ√±˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

›˘±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√±Î¬ˇ, Ú±ˆ¬« ’±ø√ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı± √í ͬ±˝◊√ ¬Û”1±¬ıÕ˘ ¶ç¡œÌ ¢∂±Ùƒ¬øȬ„√√1 ¸˘øÚ ŒÙv¬¬Û ‰¬±Ê«√±1œ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ Â√±˘‡Ú ¬ıUÓŒ˜±È¬±Õfl¡ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ˜±—¸À¬Û˙œ› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±Ó¬1 ¶ß±˚˛≈ [Nerve] øÂ√ø· ·íÀ˘ ˆ¬ø11¬Û1± Ú±ˆ¬« [Nerve] ’±øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡G1± [Tendon] øÂ√ø· ·íÀ˘ ’Ú… fl¡G1± ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ’¬Û±À1˙…Úfl¡ Ú±ˆ¬« ¢∂±Ùƒ¬øȬ— ¬ı± ŒÈ¬Gƒ [Tendon] ¢∂±Ùƒ¬øȬ— ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıUÓ’¬Û±À1˙…Ú ’±ÀÂ√ ˚íÓŒ√˝√ 1 ¤È¬± ’—˙1¬Û1± øÚ Œfl¡±˜˘ ˝√√±Î¬ˇ [Cartilage ], ˝√√±Î¬ˇ [Bone ], ˜±—¸À¬Û˙œ [Muscle], Ú‡ [ Nail], ‰≈¬ø˘ [Hair] ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¬ıd ’Ú… ¤È¬± ’—˙Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬Û±À1˙…Ú ˚ø√› Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ Œ√‡±Ó¬ ˆ¬±˘ [Cosmetic] fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· øfl¡c ’—˙ÀȬ±fl¡ fl¡˜«Í¬ [Functional] fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’¬Û±À1˙…ÚÀȬ±fl¡ Cosmetic ¬ı± reconstructive Surgery ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Â√±˘,

n ά±–

fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±

·“±øͬ ’±ø√ Œfl“¡±‰¬ ‡±˝◊√ ˚±˚˛ ˚±fl¡ Post burn contracture ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Œ√˝√1 ¤Àfl¡±È¬± ’—˙˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ¶ç¡œÌ ¢∂±Ùƒ¬øȬ—, ŒÙv¬¬Û ‰¬±Ê«√±1œ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ fl¡˜«Í¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡Âƒ√À˜øȬfl¡ ‰¬±Ê«√±1œÀ¬ı±À1± õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ ˜≈‡1 Â√±˘‡Ú ›˘ø˜ ¬Ûø1À˘ ’¬Û±À1˙…Ú fl¡ø1 Œ√‡±Ó¬ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜≈‡1 ¬ı± ’Ú… ͬ±˝◊√1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ·“±Ó¬ ∆˝√√ ·íÀ˘ ’¬Û±À1˙…Ú fl¡ø1 ’Ô¬ı± ‰¬¬ı«œ [Fat] Œ¬ıÊ√œÀ1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ ’Ô¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√±Ô« Œ¬ıÊ√œÀ1 ¸≈˜≈ª±ø√ ·“±Ó¬ÀȬ± ¬Û”1±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± fl¡í˘± √±·À¬ı±À1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ¬ı± ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬Ûø˘— [Peeling]¬ı± Œ˘Ê√±1 [Laser]1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ø˚ÀȬ± ’¬Û±À1˙…Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ¬ıȬí' [Botox] ˝◊√ÚƒÀÊ√fl¡˙…Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜≈‡1 Â√±˘1 ˆ¬“±Ê√ [Wrinkle]À¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˘±˝◊√ ¬Û퉬±'‰¬Ú [Liposuction] Ú±˜1 ’¬Û±À1˙…Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª Ê√˜± Œ˝√√±ª± ‰¬¬ı«œ¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’Ó¬…øÒfl¡ ›Ê√Ú ˝}√ ±¸ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1 Â√±˘À¬ı±1 fl≈¡gÂ√ˆ¬±Àª ›˘ø˜ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’Ú±ª˙…fl¡ Â√±˘À¬ı±1 õ≠±ø©Üfl¡ ‰¬±Ê«√±1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-10702]

’±˜±1

¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ fl¡±˘1 101¬Û1± 19 ¬ıÂ√11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ∆fl¡À˙±1, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 25 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ÀȬ± ˚≈ª fl¡±˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔ¬ıœ1 1.2 ø¬ıø˘˚˛Ú øfl¡À˙±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 85 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º Œ˚êÚ1 ’±1yøÌ1¬Û1± ¬Û”Ì« Œ˚êÚõ∂±5 ’ª¶ö±1 ˜±Ê√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±˝◊√ ˝√√í˘ ∆fl¡À˙±1 ¬ı± ¬ı˚˛–¸øg fl¡±˘º ¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ ’±˝√√±1 – ∆fl¡À˙±1 fl¡±˘Ó¬¬ Œ˝√√±ª± 鬜õ∂ ¬ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Ü ’±1n∏ ’±˝√√±11 ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº · ø Ó ¬ À fl ¡¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˙1œ11 ’—·-õ∂Ó¬…—·À¬ı±11 ¬ı‘øX, ›Ê√Ú ¬ı‘øX ’±ø√ ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ ˘±ø·¬ı ˙øMê√ ¬ıX«fl¡ ’±˝√√±1º õ∂íøÈ¬Ú ˚≈Mê√ ’±˝√√±1º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ øfl¡ øfl¡ ’±˝√√±1 ‡±À˘ ’±˜±1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘ ¸≈¶ö ¸¬ı˘ ’±1n∏ ˙1œ11 ¿¬ı‘øX ˝√√í¬ı Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±ÀȬ±º ¶ß±˚˛≈ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ˙øMê√ ¬ı‘øX – ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ú1Ì ˙øMê√ ¬ı‘øX ’±1n∏ ¶ß±˚˛≈À¬ı±1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı˱p¡œ ˙±fl¡ ø‚ά◊fl¡ ˆ¬±øÊ√ ‡≈ª±¬ı ˘±À·º ˜±øÚ˜≈øÚ, ŒÈ¬À„√ø‰˙±fl¡ ’±ø√ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú1Óøfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ øˆ¬È¬±ø˜Ú, Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEÈ˚≈Mê√ ’±˝√√±1 Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘˜”˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ‡±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶ú1Ú ˙øMê√ ¬¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 1Mê√±õ≠Ó¬± – øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ’±Àfl¡Ã ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± 1Mê√é¬1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1Mê√±õ≠Ó¬±Ó¬ ˆ¬”ø·¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ Œ˘Ã˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô« ˚≈Mê√ ’±˝√√±1 Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬fl¡˘øά˘, ¬fl¡˘¬Û‰¬˘±, fl¡˘±fl¡‰≈¬ ’±ø√ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ‡±√…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜”˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¸≈¯˜∏ ’±˝√√±1, Ê√œªÚ ∆˙˘œ, ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø126√iÓß ¬± ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

‘√ø©Ü ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı – øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬ ˚≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√—fl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ıȬ± Œfl¡À1±øȬÀÚ ‘√ø©Ü ˙øMê√1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1‚Ȭڱ fl¡˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ’±˝√√˚≈Mê√ ‡±√… õ∂±˚˛ 20 ¢∂±˜1¬Û1± 25 ¢∂±˜ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ – ’±˜±1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸√±˚˛ ¸øSê˚˛ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ fl¡Ô±º øÚÊ√1 ¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˝√√±1, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±, ¸“±ÀÓ¬±1±, Œ√Ã1±, Œ‡˘±Ò”˘± fl¡1±, Ú‘Ó¬… ‰¬‰«¬±, Œ˚±·±ˆ¬…±¸ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸≈µ1ˆ¬±Àª ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‘√ø©Ü˙øMê√ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà ¬fl¡Ìœ ‡±›“fl¡º ¬fl¡ÌœÓ¬ õ∂íøȬÚ, øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ∆fl¡Àº √1Mê√˝√ œÚÓ¬± Œ1±·Ó’±Sê±ôL¸fl¡À˘ ’Ô¬ı± ’±˜±1 øfl¡À˙±1 ¬ı± ’Ú… Œ˘±Àfl¡› fl¡˘ ‡±›fl¡º fl¡±1Ì fl¡˘Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˘Ã˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô« Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëfl¡˘ ‡±À˘ ¬ı˘ ˝√√˚˛ºí ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 ˜”˘ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ˙1œ11 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˚P Œ˘±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1±º ’±R øÚ˚˛LaÌ ˝√√í˘ ¶§±¶ö… 1鬱1 ˜”˘ ά◊¬Û±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98648-53923]

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 20 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¶öøÓ¬fl¡ ·±—&˘œ1 fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±

˘ÑÌ1 ’ª¸1Ó¬ ’±(˚« øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¶§õü ¬Û”1Ì ˝√√í˘ – Œ˜1œfl¡˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – ’øˆ¬À¯∏fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ά◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 Œ˜1œfl¡˜º ë’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˜±√fl¡Ó¬± ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıÌ«±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ª¸11 ¬Û”À¬ı« ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Úº Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ºíñ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ˜1˜ ’±1n∏ ¸˝√√“±ø1Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛ ’øÒfl¡ ’±Úµ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Úº ëÙ¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝√√ͬ±» Œ˜±1 ¶§õü ˆ¬—· ˝√√í˘º ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À› ˜˝◊√ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±ºíñ Œ˜1œÀ˚˛ fl¡˚˛º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˘œ Ú±

Œ˜Â√Ú, 19 ’±·©Ü – ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ± Ó¬±1fl¡± ˘œ Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘Â√1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘œ Ú±˝◊√ 7-5, 3-6, 61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ˜±øfl«¡Ú Œ‡˘≈Õª Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝√◊ø˘˚˛±˜Â√fl¡º

øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı^œÚ±Ô ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Â√ ¬ı^œÚ±Ôº ˘ÑÌ1 ¶ö±ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ √˘Ó¶ö±Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø‰¬ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛

Ê·√±À˘˝◊√ º 32 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó˜±ÀÔ“± 10 ø√Ú Ôfl¡± ¬ı^œÚ±ÀÔ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 2010 ¬ı¯∏«Ó≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬ 56 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¬ıøȬ— õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡ø˘øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀXº

øSêÀfl¡È¬ ˘ÑÌ1 õ∂Ô˜ ¬ÛPœ¶§1+¬Û – ∆˙˘Ê√± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 19 ’±·©Ü – ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬ øˆ¤Â√ ˘ÑÌ1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’ª¸11 ø¸X±ôLÓ¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’Ò«±—ø·Úœ ¬ÛPœ ∆˙˘Ê√±º ëøSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—À˘Gfl¡ ¶§À√˙1 ˜±øȬӬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˘é¬… ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸˜±·Ó¬ ˆ¬±1Ów˜Ì ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ ø¸X±ôL Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ øÚø(Ó’±øÂ√À˘±º øfl¡c fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 Œ‚±¯∏̱Ӭ ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±ºíñ ˘ÑÌ1 ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛPœ ∆˙˘Ê√±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’±øÂ√˘ ˘ÑÌ1 õ∂Ô˜ Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬ÛPœ ¸‘√˙º ¶§±˜œ ˘ÑÌfl¡ √±˙«øÚfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ά◊¡Z≈X ¬ı˝√√˘ ˜Ú1 ·1±fl¡œ ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±1 ˜˝√√±Ú ¬ı±ÌœÀ1 ά◊¡Z≈X ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ÛPœ ∆˙˘Ê√±˝◊√ º ë˘ÑÌ1 fl¡fl¡± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¤Ê√Ú Ò±ø˜«fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ¸˜¢∂ ·œÓ¬±‡Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ú‡ √¬Û«ÌÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ά±„√√1

√œ‚˘ ∆˝√√ ˘ÑÀÌ› ¸1n∏À1¬Û1± 뷜Ӭ±í1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œõ∂˚˛¸œ ’±1n∏ ¬ÛPœ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ’±√˙«˝◊√ Œ˜±1 ¸˜¢∂ ¸N± ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ºíñ ¶§±˜œ1 õ∂˙—¸±Ó¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˘ÑÌ ¬ÛPœÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 ‡≈1±fl¡ ¬ı±¬ı± fl‘¡¯û Œ˜±˝√√ÀÚ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’ª¸11 ø¸X±ôLÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¶≈®˘œ˚˛± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˘ÑÌfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ëøSêÀfl¡ÈŒfl¡•ÛíÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± Œ˜±˝√√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’øÓ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚÊ1 Œ¬ıøȬ— ∆˙˘œÀ1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº

˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ŒÂ√˘øÂ√1 ˝◊√ÀÎ¬Ú Œ˝√√Ê√±Î«¬ [¬ı±›“Ù¬±À˘] ’±1n∏ ά◊˝◊√·±Ú ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√1 Œ˜˝◊√Ú1 øÙ¬&Àª1±1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, Œ√›¬ı±À1

Ú·“±ªÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜±Gø˘fl¡ Œfl¡1˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 19 ’±·©Ü – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡1˜ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’¸˜ Œfl¡1˜ ¸Lö±˝◊√ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·ÓÚ≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’˝√√± 22, 24 ’±·©ÜÕ˘ ¡Z±√˙ ά◊M√1¬Û”¬ı ˜G˘ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øÂ√øÚ˚˛1 [¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±] ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó‚1n∏ª± √˘ ’¸˜, ˜ø̬Û≈1, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 √À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’¸˜ Œfl¡1˜ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’¸˜ Œfl¡1˜ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’øÊ√Ó√±¸, Ú˚˛Ú Œ·±¶§±˜œ, ˜±Òª ù´±˝√√±, ø¬ıÊ√˚˛ 1±ˆ¬±, øȬ1±¬Û ¬ı1√Õ˘, ø1Ê√±Î¬◊˘ ˝√√fl¡, ¸œ˜±ôL ¬ı1√Õ˘, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ √M√, Â√Ú≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 √M√, ¸—·˜ √±¸, 1±Ê√± UÀÂ√˝◊√Ú [˘í1±] ’±1n∏ Œ√ª˚±Úœ Ó¬±˜≈˘œ, ¬ı¯∏«± ¬ı1n∏ª±, ˙ø˜«˘± ¬ı1±, ø˝√√˜±é¬œ ∆¬ı√…, Ú±ø·«Â√ Œ¬ı·˜, ˜˚˛≈1±é¬œ √±¸, Ú±Ê√ø1Ú Œù´˝√√Ú±Ê√ UÀÂ√˝◊√Ú, Ê√±Ù¬ø1Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, Ù¬±1˝√√± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Ó¬Ô± Ú±Ê√ø1Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [ŒÂ√±ª±˘œ]º

cmyk

Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ’ª¸1 ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ëøÚά◊Ê√œÀ˘G ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˘ÑÌfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ À˚˛ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ı√±˚˛œ ˙‘—‡˘±ºí ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÊ√…ᬠ√˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« 댈¬1œ Œˆ¬1œ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘í ˘ÑÌ1 ’ª¸1ÓÓ¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√±º ŒEøÂ√— 1n∏˜Ó˘ÑÌ1 ˙±ôL ¸˜±ø˝√√Ó¬ ¶§ˆ¬±ªÕ˙˘œ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ά◊»¸±˝√√¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ëø˜Â√í fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±

ø˙ª¸±·1ÓŒ˝√√G¬ı˘1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ 26 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ’±ªM«√ ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 201213 ¬ı¯∏1« ø¬ıøˆ¬iß ’±ôL–øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø˙ª¸±·1Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 41Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± Œ˝√√G¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚1˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ë’±ø˜√ ŒÓ¬›“1 ’ª¸11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”¬ı« ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˝√√ ¸øͬfl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ŒÓ¬›“1 ¬›¬Û1Ó¬ ‰“¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√ ºíñ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Ê√±·Î¬±À˘ fl¡˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±·cfl¡ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı √˘ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 ˘ÑÌÕ˘ õ∂±¬Û… ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√±·Î¬±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ

øά·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ fl¡±1±ÀȬ ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ˜≈UÓ«¬, Œ√›¬ı±À1

øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ’ª¸11 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü ¬ÛPœ ∆˙˘Ê√±

˘±-˘œ·±Ó’ø˘—·±1 ’øˆ¬À˘‡ ˜±˘±·±1 16 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú fl≈¡È¬¬ı˘±1 fl¡±ø¬ıˉ¬ ’ø˘—·±˝◊√ ˘±˘œ·±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı«fl¡øÚá·í˘√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬È¬± øÂ√Ê√Ú1 ø¬ı1øÓ¬Ó˘±-˘œ·±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú fl¡1± Œ‰¬˘È¬± øˆ¬À·±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Úª±·Ó©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ˜‰¬1 58 ø˜øÚȬÓÂ√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’ø˘—·±˝◊√ 84 ø˜øÚȬӬ ŒÓ¬›“1 ˘œ· Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘À1± Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ˜±˘±·±˝◊√ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±-˘œ·±Ó¸¬ı«fl¡øÚᬠ·í˘√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ø¬ı˘¬ı±Ó¬1 ’±˝◊√fl¡±1 ˜≈øÚ˚˛±˝◊√ÀÚ ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±˝◊√fl¡±1Ó¬Õfl¡ ’ø˘—·± 191 ø√Ú1 fl¡øÚᬺ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – ¸•Û”Ì« 19 ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ù≈´øȬ— õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Â√±Úœ Ô혱ÀÂ√ ’±øÊ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√Ù¬˘ ¸—¶ö±Õ˘ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ^±Ì±‰¬±˚« ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’ªÀ˙… ù≈´øȬ„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ√˙1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√, fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√, ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±1n∏ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü Ô혱Â√1 õ∂ø˙é¬ÌÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 4Ȭ±Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±Ê√…ªÒ«Ú ø¸— 1±ÀÔ±À1 20041 ¤ÀÔk ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√ 20081 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ¶§Ì«, ··Ú Ú±1À„√√ ˘GÚÓ¬ıË?Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1› ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 19 ’±·©Ü – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ù¬øÚf Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ‰¬fÚ±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¶§Ì«˘Ó¬± Œ√ªœ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL– flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸øijø˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸—‚˝◊√ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬¬Û±1±fl≈¡øÂ√ ¬ı˚˛Ê√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±¬ıfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ˘œ·Ó¸≈Úµ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª, ø¬ıù´øÊ√» fl¡Â√±ø1À˚˛ Œ|ᬠ·í˘ 1é¬fl¡, fl¡ø¬Û˘ 1±ˆ¬±˝◊√ , ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘√±Ó¬± ’±1n∏ ‚Ú˙…±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ|áøάÀÙ¬G±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 23 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ıȬ-¬ı˘ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ô¶y1 ˙øMê√˙±˘œ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ fl¡±ø˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±˘1 ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøȬ— ô¶yÀȬ±1 ˙‰¬œÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ∆1 ’±ÀÂ√º

Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11

ù≈´øȬ— õ∂ø˙é¬fl¡ Â√±Úœ Ô혱Â√1 ¬Û√Ó¬…±·

¸øijø˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸—‚1 ø‡Ó¬±¬Û

øfl¡øª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¸±—¸√ ˙‰¬œÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ1ø¬Ûά Ù¬±˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó1+¬Û Ê√À˚˛À1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 ˙øÚ¬ı±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 Ê√ijø√ÚÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 ˆ¬±˘˘·± ø√Ú¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±‡…± ø√À˚˛º 뤽◊√¬ı±11 Ê√ijø√ÚÀȬ± Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜Ò≈1 ø√Úº Œ√˙¬ı±¸œ1¬Û1± ˜1˜ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√1 ˘·ÀÓ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘ 1P ¬ı“Ȭ±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜˝◊√ ’±øÊ√ ’±ÚøµÓ¬ ’±1n∏ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ºíñ ø¬ıÊ√À˚˛ fl¡˚˛º

Œ˜Â√œ, ˜±1±Àά±Ú±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ˝◊√˜±À1 ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í, 19 ’±·©Ü – ¬ı˱øÊ√˘ √˘1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œõ≠À˜fl¡±1 ŒÚ˝◊√˜±À1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜”˘…ª±Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´Ó¬¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ ’±1n∏ ¤fl¡±˘1 õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 øάÀ˚˛À·± ˜±1±Àά±Ú±Àfl¡± ‰¬±=˘…fl¡1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ŒÚ˝◊√˜±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ øfl¡—¬ı√ôLœ Œ¬ÛÀ˘˝◊√º Â√±› ¬Û±›À˘±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ¬ÛÀ˘˝◊√ fl¡˚˛, ë19861 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ˜±1±Àά±Ú± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈Õª ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ı“±› ˆ¬ø1‡ÚÀ˝√√ ’øÓ¬ ¸≈√é¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ëŒ˝√√ά±1í ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈‡…±øÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œ˜Â√œÀ˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±1±Àά±Ú±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ŒÚ˝◊√˜±À1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂√˙«ÚÓ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ºí ά◊À~‡… Œ˚ 20 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÚ˝◊√˜±À1 øÓ¬øÚȬ± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ≈√√«±ôL õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 133Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÀ˘˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 1284Ȭ± ·í˘ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«À|ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ ø˙ø¬ı1 ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 ’±·©Ü – Ê√±¬Û±Ú fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ˝◊√ øG˚˛± [ŒÊ√ Œfl¡ ¤ ’±˝◊√ ]1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 [¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ] fl¡±ø˘1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±Àg1œ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√ ŒÊ√ Œfl¡ ¤1 ø¬ıù´ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√±¬Û±Ú1 7˜ øά¢∂œ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ø‰¬˝√√±Ú ˚˛±‰¬Î¬◊ ˝√√±ÚÊ√±øfl¡À˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 20‡Ú 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 140·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠõ∂ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√ Œfl¡ ¤ ’¸˜ ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±˝◊√ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊fl¡±1 ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Õ˘ ’¸˜1 ˆ¬ªøÊ» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ’¸˜1 ά◊ù≈´ Œ‡˘≈Õª ˆ¬ªøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 Œ˝√√±ø‰¬ ø‰¬È¬œÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’©Ü˜ ¤øÂ√˚˛±Ú ά◊ù≈´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬ªøÊ√ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 75 Œfl¡øÊ√ ù´±Ú ù≈´ [Ù¬±˝◊√ øȬ—] ˙±‡±Óõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ’¸˜ ά◊ù≈´ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈1˘œÒ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˆ¬”¬Û±˘ Â√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¸±˜1ø̬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊ù≈´ ¸—¶ö±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜≈ø√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓõ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘º øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 26 ’±·©ÜÓ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ¬Û±À˘ 1±˝◊√øÊ√À„√√

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬1Â√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 43 ø˜øÚȬӬ ø˙¬ı˱ ڱʫ±1œÀ˚˛ Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øÊ√À˘f ¬ıËp¡˝◊√ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ˜±˝◊√Ú±Â√ fl¡1± ¬ı˘ÀÓ¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø˙¬ı˱˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 √˘ÀȬ±Àª

¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› øÙ¬øÚøÂ√„√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 70 ø˜øÚȬӬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‡˘≈Õª 1ø¬ıøÊ√» øÊ√·≈√À„√√ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘¬ı'1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı˘ ¬Û±À˚˛± ˆ¬≈˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±À¬ı ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√À˙ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘œ·Ó¢∂œÌÀˆ¬˘œÀ˚˛ 21 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ∆˘ Â≈√¬Û±1 ˘œ·Ó¬ Â≈√¬Û±1 ˘œ·Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª [¬ı·± Ê√±Â«√œ] ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√ ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1 ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

·‘˝√ ‰¬˝√√1 ˝◊√•£¬˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜1œfl¡˜fl¡ ά◊É ’±√1øÌ, Œ√›¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ŒÊ√…áø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ’±‰¬ø•§Ó¬ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ©Ü±˝◊√ ø˘Â√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ õ∂±¬Û… ¸±¸ij±Ú ’±· ¬Ú¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıíÀΫ¬ ˘ÑÌ1 ’ª¸11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 134‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˘ÑÀÌ ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1› øfl¡˚˛ ’ª¸11 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ȭœ˚˛fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1˚fl¡±fl¡Ê√±Ú, 19 ’±·©Ü√¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ1 fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ·“±ªÓ¬ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±ø˘ ŒÚÓ¬±1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· 1±Ê√œª ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˚±À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıø‰¬S ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ˚≈ª -Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-˘≈ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Œ˚±À· ¸˜¬ı±˚˛1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ˝√√› ˜±øÚ 1±Ê√œª ¬ı1±1 Œ˚±À· ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¤ÀÚ ø¸Òô¶ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· 1±Ê√œª ¬ı1±1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ Œˆ¬„√≈‰¬±ø˘ ¤ÚƒÀ1·±1 Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ŒÊ√1'1 ¬ı…˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬±ø1 ˝±√Ê√±1 ’±·ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 19 ’±·©Ü√¬ – ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÊ√1'1 ¬ı…˚˛1 ¬ı±¬ı√ ‰¬±ø1 ˝√±√Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ÒÚ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛±, ˜Sê—, ø‚˘±Ò±1œ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±1n∏ ˜±øȬÀ‡±˘± ¤˝◊√ ¬Û±“‰¬‡Ú

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ¬ÛS1 ŒÊ√1'1 ¬ı…˚˛1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ Ò±˚« fl¡ø1 ‡G ά◊iß˚˛Ú Ȭfl¡±, ˜±øȬÀ‡˘± ¬Û=±˚˛ Ó¬Ó¬ ’±Í¬˙ Ȭfl¡±, ¬ı±ø˘Ê√ ± Ú ’±1n∏ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ ≈√‡Ú1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı…˚˛1 ÒÚ¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 680 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ø√ À Â√ º ø¬ı‰¬±ø1 ø‚˘±Ò±1œ1 ≈√Ê√Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ˝◊ √ Ù ¬±À˘, õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ¸±À¬ÛÀé¬ 4000 ∆fl¡› ’øÒfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û≈√˜øÌ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ ø ˘› ’±Í¬À‡˘œ˚˛ ± ¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛ À Ó¬ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ‡G ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œfl¡ Œ¸˝◊√˜À˜« ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ≈√Ê√ÀÚ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’±√±˚˛ Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±À¬ı√ Ú Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ À Â√ º 1±Ê√ U ª± ’øˆ¬À˚±·1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 2010¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú Œfl¡ª˘ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 Ó¬Ô… øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…1 ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¬ı…˚˛ 1 2011 ¬ı¯∏«1 ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡›ª± ˚ÀÔ©Ü ŒÊ√1'1 ¬ı±¬ı√ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¤Ú Ò1Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓά◊˜±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¬Û±“‰¬‡Ú ¬Û=±˚˛ÀÓ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜Sê— ˚ø√ › õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ŒÊ√ 1 '1 ¬ı…˚˛ 1 ¬Ûø1˜±Ì ø¸˜±Ú ˝√ √ ˚ ˛ À Ú ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ 2010-11 1+¬Û±˚˛Ì1 Ó¬Ô…1 ÚøÔ- ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø‚˘±Ò±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı±1˙ ¬ı≈ ø ˘ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ’±¬Û…±˚˛Ú ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ

øά·Õ¬ıÓ¬ ˜1±Ì Â√±S1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± √ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 19 ’±·©Ü√¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±È¬œ ’±1n∏ ÚœøÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±, Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ, Ê√ÚÊ√±øÓ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚±˛ , ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¶§Ê√ø˜Ú, Ó¬√ôLø¬ı˝√√œÚ ’¬ı±ôL1 ’±1n∏ ˝√√ͬfl¡±1œ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» øfl¡1±Ó¬ ˜—À·±˘œ˚˛±Ú ˜”˘1 ¬ıÀάˇ±À·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ∆Ù¬√ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Ú±˚… √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øά·Õ¬ı ˜≈ø˘˚˛±¬ı±1œ ø¬ıU Ó¬˘œ1¬Û1± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸fl¡À˘ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ∆¬ı1±·œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

ø¬ıù´ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√˝◊√ ø˙q1 õ∂√˙«Úœ ά◊¬ÛÀˆ¬±·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ù¬ÀȬ± ’Ú≈1±·œ1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÂ√ø„√√À˘ ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ ˜Ô±Î¬◊ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 19 ’±·©Ü√¬ – ë¬ı±Ú¬Û±Úœ ’¸˜1 ‰¬fl≈¡À˘±í ñ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ Œ˚Ú ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Õ˘ ’˜±øÚ˙± ’±øÚÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ˙ ˙ Œfl¡±øÈ1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± 1鬱 ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ò¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ıø1̱˙±À˚˛fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› Œ‰¬fl≈¡1œ˚˛± ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ

Ú√œ1 ¸˜ø©ÜÕ˘ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¤ÀÂ√±ª± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ›¬ÛÀ1 ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ’˝√√±Óõ∂±˚˛ ¬Û=±∏˙¬ ‚1 ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ Œ˝√√"√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ Ú√œ ›Ù¬øµ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± S꘱i§À˚˛ Ú√œ‡ÚÓ¬ ¬Û±Úœ ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú√œ1 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √±—Ò1±, Œ‰¬fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬fl≈¡1œ˚˛± ‡‘©Ü±Ú¬ıøô¶1 ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ¬Û±Úœ õ∂±˚˛ ¤Ù≈¬Èøˆ¬Ó¬1Õ˘Àfl¡ Œ¸±˜±˚˛º ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·± ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı“±˝√√1 Œ·±Ê√ ˜±øȬ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ Œ¸˚˛±› ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œ√‡± ˜±SÀ˚˛ Œ‰¬fl≈¡1œ˚˛± ’=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√, ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1‡ÀÚ± Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˝◊√ ¤Ú øά ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Â√ øά ’í 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ·Ã1œõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±¸˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√„√± ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸1fl¡± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±1, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Ú±1±ø‡ øÚÀÊ√˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±g1

’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±Ú Òø1˜ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¬ıô¶±Ó¬ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ ¬ı“±˝√√1 ŒÊ√±— ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡Ô± fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± , øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±ÀÊ√˙ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ ˜±øȬ ÚÔfl¡± ’Ê≈√˝√±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ‰¬¬Û1± ˜±Ú ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ø√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸±˜À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 2010 ¬ı¯∏«1 29 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˚ø√ ¤À˚˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜≈‡… ˜Laœ ¸˜ø©ÜÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ fl¡íÓ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ Ú√œ ‡ÚÚ ’±1n∏ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ú±˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¶ö±Úœ˚˛ Ú√œ‡Ú1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1S±Ì ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ’Ê√˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ıU ¸±˜¢∂œ ’øÚ©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ·1n∏¸˜”À˝√√± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ·1n∏¸˜”˝√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬ √˘øȬfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜œ«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 19 ’±·©Ü √ ¬ – Œ·±˘±‚±È¬1 Ê√ ± ˜≈ & ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’øÚ˘ √M√1 [51] ’˘¬ÛÀÓ¬¬ ά◊ 2 ‰¬ 1Mê√ ‰ ¬±¬ÛÊ√ ø ÚÓfl¡±1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰˝√ ± ¶ÛÓ¬±˘Ó˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øȬÛ≈S, ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¬ıU ’±Rœ˚˛ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ø˙é¬fl¡Ê√ Ú 1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛ ± ·ÓÊ√±˜≈&ø11 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±Ò1±Ó¬ ¬Ûq1 Ȭœfl¡±fl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 19 ’±·©Ü√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ˆ¬±Ò1± ’±1n∏ øÚ˜±˝◊√Ê√±Ú ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛqÒÚfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±Ò1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬fl¡±Î«¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‡˘≈ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ȭœfl¡±fl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ò1± 1—· ˜=Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±11 ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬±ø1˙À1± ’øÒfl¡ ·1n∏, Â√±·˘œ, ˜í˝√√, ·±˝√√ø1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 øȬfl¡± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ‡˘≈ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‡˘≈ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ıάˇ±˝◊√ ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Ê√±¬Û±ÚœÂ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±· ø¬ı˚˛ ¬ Û±1 Œé¬SÓ¬ ·±˝√ √ ø 1fl¡-˜˝√ √ 1 fl¡±˜≈1øÌ1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 fi¯∏Ò ·±˝√√ø1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ά±– ¬ıάˇ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Œ‡˘≈ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘œ˘± ø√ø˝„√√ œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ √M√˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 19 ’±·©Ü√ ¬ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±Õ˘ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ˜±Úª ‰¬˜≈ª±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ SêÀ˜ ¬ı±¬ı≈˘ ·Õ·, ø¬ıÀÊ√Ó¬± õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú±· ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ Œ¸±À̱ª±˘ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√Ó¬± ‰¬Ú≈ ø¸— ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ õ∂±ø1Ó¬fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˝√√ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıfl¡±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1Àfl¡± ¬ı“Ȭ± õ∂√±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓfl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸ø‰¬¬ı 1+¬Û˜ ˙˜«±˝◊√º

˜1±ÌÓ¬ ’ÀÚìۉ¬±ø1fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱1 Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

ñõ∂Ìœª˚¸À1±Ê√

øάÀ˜ÃÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 19 ’±·©Ü√¬ – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øάÀ˜ÃÀÓ¬± 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øȬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¶§Ìõ« ∂ˆ¬± Œ·±˝√√±˝“ √◊ ·Õ·À˚˛ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øάÀ˜Ã Œ˝√√G¬ı˘ flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√À˚˛ øάÀ˜Ã Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 19 ’±·©Ü√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ø¬ı‡…±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¿¿ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛ Ú ·‘ ˝ √ ˆ ¬±ø· Œ˚±ª± 16 ’±·©Ü Ó ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±˜≈˘œ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸ˆ¬±1 ’“± Ó ¬ÒÀ1 Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ ¬ı1±˝◊√º ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±11 ’ÀÔ« Ú±˜‚11 ¬Û”¬ı ø√˙1 fl¡±fl¡Àά±„√√± Ú√œ ¬Û±11 ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, øÚ˜«±Ì1Ó¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¬Û”¬ı ø√˙1 ‡±˘œ ͬ±˝◊√Ó¤‡Ú ¬Û±fl«¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√ Ó ¬ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ Œé¬Sˆ¬±ø·1 S꘬ıÒ«ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú±˜‚11 ‰¬ø˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜« ’±“‰¬øÚ1 ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊À~‡…, ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ·‘˝√ˆ¬±ø· 1±˝◊Ê √ 1√ ¸±˝√±√ ˚…Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’=˘øȬ1 ¤fl¡±˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂˚±˛ Ó¬ ÚÀ·Ú ŒÚ›· Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Óø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ø‰¬S õ∂√˙«Úœ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 19 ’±·©Ü√ ¬ – Î≈¬˜Î≈¬˜± ù¨˙±Ú‚±È¬1 ¸ij≈‡Ó·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±1n∏ ·±˝√√ø1 ¬Û±˜ ‡≈ø˘ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬µÚ ˜Ê≈√˜√±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î≈¬˜Î≈¬˜± ù¨˙±Ú‚±È¬Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ‡ø1-¬Û±Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¶§˚˛— õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓÎ≈¬˜Î≈¬˜± ø˙ª ˜øµ1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ‰¬µÚ ˜Ê≈√˜√±À1 ¸≈√œ‚« fl¡±˘ 1±Ê√Uª± ¸•Û±√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±√ ’±1n∏ ·±˝√√ø11 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ √1√ Œ√‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ı…øMê√fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ij±Ú ˚±“ø‰¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’ª√ø˜Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ñfl¡1n∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ’±·©Ü√¬ – fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˜±√ ˜±Àfl«¡È¬ fl¡˜Àõ≠'1 Œ·±ÀãÚ ¶Ûœ„√√Ó¬ ø¶ö1 ø‰¬S õ∂√˙Ú« œ ’±1y ∆˝√ √ À Â√ º øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ÓŒ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¶ö1 ø‰¬S õ∂√˙Ú« œ‡Ú ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 õ∂øÓ’±fl‘¡©Ü¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ’Ú≈Ê√ ≈√ª1±˝◊√ õ∂√˙Ú« œ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ø¬ÛÚ˝√√˘ Œfl¡À˜1±1 ø√Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œfl¡À˜1±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ Â√ø¬ı ’±˚˛M√ fl¡ø1 Ê√œªôL 1+¬Û ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œfl¡ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ’Ú…Ó¬˜ 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ ’±“ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ú» √M√˝√◊ ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ ÒÀ1º

’ÀÚìۉ¬±ø1fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱 Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ ·˜±1œ&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 19 ’±·©Ü√ ¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶‘®Ó¸—¶ö±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜ÀڱڜӬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ÛøÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’ÀÚìۉ¬±ø1fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙鬱 Œfl¡f Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ά◊ÀVÀ˙… ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸—¶‘®Ó¬ Œfl¡f1 ’Ò…é¬ Ù¬øȬfl¡ ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1¬ı1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û1ªœ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ ‰¬˝√√fl¡œ ˆ¬±¯∏±º ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ ¶§1+¬Û± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ø¬ı˘≈5 ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ˝◊√ ÒËn∏ª ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ¸—¶‘®Óø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶‘®Ó¬ ¸—¶ö±Ú ¬ı…±‡…±Ó¬ ¸—¶‘ ® Ó¬ ¸—¶ö ± Ú ¤øȬ ¸¬ı« ˆ ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 õ∂øӬᬱں ¤˝◊√ ¸—¶ö±˝◊√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸—¶‘®Ó¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ 15 ˜˝√√œ˚˛± ’ÀÚìۉ¬±ø1fl¡ ø˙鬱 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ,

·‘ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¶≈®˘ fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øÙ¬‰¬, ¶≈®˘fl¡À˘Ê√ é¬øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ ˝◊√ 26≈√fl¡ ¸—¶‘®Ó¬±Ú≈1±ø· Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬ ¬ı±¯∏± ø˙鬱1 ˘·ÀÓøÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘À•§ù´1 ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ˝◊√ µ≈fl¡ä ·Õ·, 1±À˜ù´1 fl≈¡˜«œ, õ∂À˜±√ ¬ı1±, ˝√√À1Ú Ú±Ô, 1±Ê√œª Œ·±˝√√“±˝◊√ , ˆ¬”ªÚ ·Õ·, ¬Û1˜±Úµ ·Õ·, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú¬ıœÚ Œ·±˝√√“±˝◊√ º õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±¬ÛÔ±1 ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘À•§ ù ´1 ·Õ·À˚˛º ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛ ± ¬ÛÔ±1 ˜Ò… ˝◊ √ √—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ 1 Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸—¶‘®Ó¬ &1n∏ ¬ıµÚ±˝◊√ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶‘®Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ’—˙œ√±1œ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 19 ’±·©Ü√ ¬ – ’—˙œ√±1 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¬√±ø˚˛Q ø¬ıSêœ1 ÒÚÀfl¡ ¬Û≈ø“ Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ·˜±1œ&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’—˙œ√±1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’±√˙« ·˜±1œ&ø1, ˜±øȬÀ‡±˘± ’±1n∏ ø‚˘±Ò±1œ øÓ¬øÚ›‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ 19 Ȭ± ª±Î«¬1 4,546 ·1±fl¡œ ’—˙œ√±1 Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√√ 2010 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’—˙œ√±À1 ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÓ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ∆˘À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ√± ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ’øˆ¬¸øgÀ1 ¸˜¬ı±˚˛1 &√±˜ÀȬ±

øÚÊ√1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ∆˘ Ó¬±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜fl¡±ÀÊ√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 2007 ‰¬ÚÀӌӬøÓ¬˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 84 Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± √±Ú¬ı1„√√øÌ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ˜Ò…¶ö±Ú ¬Û≈ø˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¤È¬± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±S øÓ¬øÚ¬ıÂ√1À˝√√ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ófl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ’øˆ¬¸øg ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±À·Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜À¬ı±1 øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ fl¡1±Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡› ¸ø˜øÓ¬1 2 ·1±fl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô«À|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ø˜˚˛±˝◊√-ø˝√√fl¡øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ˚±ª± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S ¤ø√ÚÀ˝√√ ¬Ûø1√˙Ú«

fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’—˙œ√±1 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1 ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ 2011-2012 ¸˜¬ı±˚˛ ¬ı¯∏1« ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˝√√˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ø¬ı1ªÌœ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛¬ı¯∏« 31 ˜±‰«¬1¬Û1± 121 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú1 ∆¬ıÒÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’—˙œ√±1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 √À1 ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 1鬱1 Œé¬SÓ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬À¬ÛÀ1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ˜±˝√√ÀÊ√±1± ¬Û±˘Ú±˜ ’±1y 1±˜õ∂¸±√ Ù≈¬fl¡Ú, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 19 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜ ∆¬ı¯ûª Ò˜« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¬ı±1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±√ ˜±˝√√øȬ ’øÓ¬ ¬ÛøªS ˜±˝√√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª, ˜±Ò ªÀ√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij©Ü˜œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÓ¬º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1ÀÓ¬± ¬Û”¬ı« ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±˘Ú±˜ øÚÀӬà ¬Û≈ª± ·Ò”ø˘ ‰¬±ø1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ Ú±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘À1 Û1± õ∂±˚˛ 484 ¬ıÂ√ ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√Àª ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ıøôL·øÂ√À˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬º õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ1±Ê√À1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ıøôLQ1 Ê√œªÚ fl¡ø1 ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú± ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ¤˝√√±˘ ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ1 ‚1Ó¬º ·Ò”ø˘ Œ¬ı˘± &1n∏Ê√Ú±1 ¬Û±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ ’±ÀÔ Œ¬ıÀÔ Œ¸ª± q|n∏¯±∏ Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í˘º øÚ˙±ÀȬ± Œ˚ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±1 ˝√√í˘ ˚ø√› ¬Û≈ª± &1n∏Ê√Ú±fl¡ ¤¸“±Ê√ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ øÚÊ√1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ Œ‰¬±— ¬ıÚ±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜œ¬Û1 ˝√√±È¬fl¡Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûͬ±À˘º Ó¬±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ‰¬±Î¬◊˘ ∆˘ ¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ‚1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛± ˙±fl¡ ¬ı≈Ȭø˘ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ø¸Ò±˜≈øͬ1 Œ˚±·±1 Òø1À˘º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ø√˝√±ÕÚÓ¬ ·± øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœfl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ·“±ªÀ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ·¤û±fl¡ ˜±øÓ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ú±˜1 ‰¬±ø1‡≈øȬ ˜±ø1 ¬ıȬ¬ı‘é¬1 ά±˘ ¬Û≈øÓ¬ ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ Œ¸ª± Òø1À˘º 1±˝◊√ÀÊ√› &1n∏Ê√Ú±1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˜ø˝√√˘±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¸ª± Òø1À˘º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Œ¬ı±À˘ ¤˝◊√ ‰¬±øfl¡ ·øÂ√ õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡ø1À˘ ’ÚôLfl¡±˘ ;ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

&1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø˚ ά±˘ ¸±Àfl“¡± ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø˚ Ú±˝√√1 ¸±Àfl“¡± 1+À¬Û Ê√Ú± ˚±˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛± ˙±fl¡1 ’±?± ‡±˝◊√ Ó‘¬5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı≈Ϭˇ±Ô±Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚1 ’±1n∏ fl¡±˘Sê˜ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø¸X ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ¬Û±˘ Ú±˜Õ˘ ’¸˜ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘º ¤˝◊√¬ı√±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±·˜Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± 484 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ;˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ıøôL·øÂ√ ’±øÊ√› ¤Àfl¡1±À˝√√ ;ø˘ ’±ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¤¸˜˚˛ÓfiÀȬ„√√±, ’ø˜Ó¬±1, ˜±øȬ1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ÛÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡ ·øÂ√À˚˛ ¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±øfl¡ ;À˘±ª± ‚11 ¬ıøÒ«Ó¬ ’—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ”√1”√1øÌ1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬

Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl¡«„√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…» ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1, 1±gøÚ˙±˘, ’øÓ¬øÔ˙±˘± ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¬ı1Ú±˜‚11 ¬Û˚«È¬Ú ˆ¬ªÚÀ1± fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Ú±˜‚11 ¸˜œ¬Û1 ø√˝√±Ú√œ1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ √œ‚«ø√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚÕ˝√√ fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±˘… øÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ Œ˚±ª± √·±‰≈¬fl¡ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ı1Ú±˜‚1 ∆˝√√ ¬ı±˜ÀϬfl¡œ˚˛± ά◊¬Û¬ÛÔ ≈√øȬ1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√-≈√øȬ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸•Ûiß ˝√√íÀ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 øˆ¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√› ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛøªS ˆ¬±√˜±˝√√1 ¬Û±˘Ú±˜Õ˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±√À1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 19, Monday, 20th August, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’ø˜Ó¬±ˆ¬, øõ∂˚˛—fl¡±1 ÷√1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ

Œ√À˙ Œ√À˙ ÷√1 ά◊˘±˝√√

[‚άˇœ1 fl¡“±È¬±1 ø√˙Ó¬] ¬ı±·√±√Ó¬ ÷√1 qÀˆ¬26√± ø¬ıøÚ˜˚˛ ¤˝√√±˘ ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ1 , Œ¬ı˝◊√øÊ√„√ÓŒ√ά◊Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤øȬ ø˙q , Â≈√ά±Ú1 ’±˘ Ù¬±ø‰¬1Ó¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ , ø1˚˛±ÒÓ¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤øȬ ø˙q, Œ√›¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√ , 19 ’±·©Ü – ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ÷√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√›¬ı±À1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Õ˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ø˙䜸fl¡À˘ ÷√1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÓ¬ Œ√›¬ı±À1˝◊√ ÷√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÷√1 qÀˆ¬26√± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± Œ˙‡1 fl¡±¬Û≈À1 ÷√ Œ˜±¬ı±1fl¡ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤Àfl¡Ê√Ú ˆ¬·ª±Ú1 ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬ÀÚSœ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ¬ıÂ√1ÀȬ± ¸≈À‡-˙±øôLÀ1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º õ∂œøÓ¬ øÊ√∞I◊±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ÷√1 qÀˆ¬26√± Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ’±Ú ø˙䜸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ Œ‡1, ¬ıí˜±Ú ˝◊√ 1±Ìœ, Œ|˚˛±¸ Ó¬±˘¬Û±Àάˇ, ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’íÀ¬ı1˚˛, Ó¬1Ì ’±√˙« ’±ø√À˚˛› ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ÷√1 qÀˆ¬26√± Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ıÀ√˙œ ŒÈ¬—fl¡ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œé¬¬Û̱¶aÀ1 ˆ¬ø1˘ ’¶a±·±1

¬Û≈Ú1 ¬ı…Ô« ˝√√í˘ Ú±· Œé¬¬Û̱¶a

ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡f˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘ÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Ò± Ó¬Ô± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ’±øÔ«fl¡ õ∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ˜±˝√√œ˜±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 ∆¬ıͬfl¡1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘ ∆¬ıͬfl¡‡Ú 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Ò1± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¤˚˛±˝◊√ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡± ˆ¬≈˘ Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜œÌ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±, 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ø¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó1±Ê√…¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ’±‰¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˙œ1 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜øi§Ó¬ ë·±˝◊√ÀÎ¬Î¬í Œé¬¬Û̱¶a ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±· Œé¬¬Û̱¶a øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸±˜ø1fl¡ ’¶a·±1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ıº øά ’±1 øά ’í-¤ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ1 50 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11¬Û1± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±· Œé¬¬Û̱¶a1 õ∂øÓ¬1+¬Û ëŒ˝√√ø˘Ú±í øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒÀ1± ¬Û1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú±· Œé¬¬Û̱¶a ’¶a·±1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö˘ Œ¸Ú±˝◊√ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙œ˚˛ Œé¬¬Û̱¶a1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¸•xøÓÙˬ±kÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø˜˘±Ú ŒÈ¬—fl¡ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œé¬¬Û̱¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ ŒÊ√Àˆ¬ø˘Ú ŒÈ¬—fl¡ õ∂øÓ¬À1±Òœ ·±˝◊√ ÀάΌ鬬Û̱¶a Sê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

Â≈√ά±Ú1 Ò˜« ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ·±øÊ√ ’˘-Â√±ø√fl¡ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Â≈√ά±Ú1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˜≈‡¬Û±S ’±s≈˘ ˝√√±ÀÙ¬Ê√ ’±s≈˘ 1ø˝√√À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ 32 ·1±fl¡œ ˚±Sœ ∆˘ ‡±È≈¬«˜1¬Û1± ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º

’Ô«±» 2000 ‰¬Ú1 ÚÀª•§11 ¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ’¸±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡À˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡ ˘7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ø√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Œfl¡Î¬±1 fl¡±˙…À¬Û fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘Õ˘ Œ√±¯∏ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º

325 ά˘±1Ó¬ ›‰¬√±˜±fl¡ ë˝√√Ó¬…±í fl¡1fl¡

õ∂±Mê√Ú ŒÚˆ¬œ Â√œ˘ fl¡˜±ÀG±Àª øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Œ·˜ ˜À¶®±, 19 ’±·©Ü – ˝√√˚˛, 325 ά˘±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ¤fl¡±˘1 ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ŒÚÓ¬± ›‰¬±˜±ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±øfl«¡Ú ŒÚÃÀ¸Ú± Â√œ˘1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ∆¸Ú…˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± Œ·˜ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±øfl«¡Ú fl¡±˜±ÀG±Àª ’±¬ıíȬ± ¬ı±√Ó¬ ›‰¬√±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú ¬Û≈Ú1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡

Â√Aœ˙·Î¬ˇÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡Õ˘ Sn∏øȬ¬Û”Ì« õ∂˜±Ì-¬ÛS 1±˜¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡Õ˘ Sn∏øȬ¬Û”Ì« Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˘±Ê√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√Aœ˙·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1º ¤fl¡ ά±„√√1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı± ’¸±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡ Ôfl¡± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 342 ’Ú≈À26√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Â√Aœ˙·Î¬ˇ1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡ fl¡1± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 341 ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά±„√√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ·Í¬Ú1¬Û1±

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

—Àé¬À¬Û... ¸ Â≈√ά±ÚÓ¬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±, 32 øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‡±È≈¬«˜, 19 ’±·©Ü∏√ – Œ√›¬ı±À1 Â≈√ά±Ú1 ¤Ê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì Ù¬1άíÀÙ¬Ú 1±Ê√…Ó≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˜≈ͬ 32 ·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

˜À¶®± – Œ√›¬ı±À1 1±øÂ√˚˛±1 ˝◊√ —&ÀÂ√øȬ˚˛± ’=˘Ó¬ ¤È¬± ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 12 Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ά◊¬Û¢∂˝√ øÚά◊˚˛fl«¡√ – ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˚±·±À˚±·1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊»À鬬ÛÚ fl¡1± ˝◊√À∞I◊˘ÀÂ√Ȭ-21 ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±Àª Œ√›¬ı±À1 ¸Ù¬˘ ά◊»À鬬ÛÌ1 ¸—Àfl¡Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±Àª ˜”˘ÓŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ’±1n∏ Œfl¡¬ıƒ˘ øȬøˆ¬1 ŒÚȬªfl«¡ ’¬Û±À1øȬˆ¬1 fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± 1±øÂ√˚˛ ± Ú-˝◊ √ √ά◊ À Sê˝◊ √ √øÚ˚˛ ± Ú Œfl¡ø1˚˛±1 1Àfl¡È¬1¡Z±1± ά◊»À鬬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – Œ√˙1 ’¶a·±1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± øά ’±1 øά ’í1 Ú±· ŒÈ¬—fl¡ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œé¬¬Û̱¶a õ∂fl¡ä ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜˝√√±Ê√Ú Ù¬±˚˛±ø1— Œ1?Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬Ì õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ Œ¸Ú±1 Œ˘Ù¬ƒÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ1—fl¡1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± Ú±· Œé¬¬Û̱¶a1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√À˝√√ ˘é¬…Ó¬ ’±‚±Ó˝√√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± Œé¬¬Û̱¶aÓ¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ¸“Ê√≈ø˘1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øά ’±1 øά ’í1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±· Œé¬¬Û̱¶a fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛± ¤Ú ¤ ¤˜ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√± ¬Û1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘ˆ¬±·Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙Ú« Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú ˆ¬”-ˆ¬±·Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬Ì¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”ÌÕ« fl¡ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øά ’±1 øά ’ífl¡ ’±˝3√±Ú

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

ø˚¸fl¡À˘ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ∆˘ÀÂ√ l ’±˝◊√Ú [¤˘ ¤˘ ø¬ı] l ’Ô«ÚœøÓ¬ [ø¬ı ¤ ˚ø¬ı ¤Â√ ø‰¬] l ¬Ûø1¸—‡…± [ø¬ı ¤˚ø¬ı ¤Â√ ø‰¬] l ¬ı±øÌÊ√… [ø¬ı fl¡˜] l ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊˚¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™‰¬Ú [ø¬ı ø¬ı ¤˜˚ø¬ı ø¬ı ¤]

˝√√í¬ıº ø˜ÀÚ©Üíª±1 øÚά◊ ˝√√í¬Û ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸µ± Œ˘1œ˚˛±È¬ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Â√œ˘Î¬ ˜±˝◊√GÀÂ√ÈÙ¬±˚˛±1’±˜«Â√ ©Ü≈øά’íÓ¬ ˆ¬≈ª± ’±˘ fl¡±˚˛√± Œ‰¬Ã˝√√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ª¸1õ∂±5 Â√œ˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ·˜ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ ˜ÀÚ±1?ÀÚ˝◊√ øÚø√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±R1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘› ø˙fl¡±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1˜±˝√√Ó¬ 137 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œ·˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’Ú˘±˝◊√Ú ’±À¬ı√Ú ¬Û”1Ì fl¡1fl¡ www.trpscheme.com

¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ 1800-10-23738

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora