Dib 20082015

¯∏ᬠ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 19 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 2 ˆ¬±√, 1937 ˙fl¡ z 20 ’±·©Ü, 2015 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

19

z

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙ÓThursday, 20th August, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Â√˚˛·“±ª1 ˜±Â√˜1œ˚˛±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ 30 Œfl¡øÊ√ ŒÓ¬˘±˘ ¬ı1±˘œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı±ÀÚ øÚÔ1n∏ª± fl¡ø1À˘ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡, ¬ı≈Ò¬ı±11 ≈√‡Ú Â√ø¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1º Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øά¬ıËn∏-ΔÂ√À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘› fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

¬Û≈Ú1 ’¶a ˘í¬ı ’1ø¬ıμ¬ÛLöœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱fl¡ Δ˘ Œ√›¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ¬ıͬfl¡

ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œfl¡ ’±˜LaÌ øfl¡˚˛∑ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± [¤Ú ¤Â√ ¤] ¬Û˚«±˚˛1 23 ’±·©Ü1 Δ¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ√ Ó≈¬—·Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø√˙Ó’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’˝√√± Œ√›¬ı±11 Δ¬ıͬfl¡‡Úfl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±À˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¬Û±√À√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√Ó¬ Œ√±ˆ¬±˘À1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ¡Z˚˛1 ˜±Ê√1 ά◊Ù¬±1 Δ¬ıͬfl¡1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 23 ’±·©Ü1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡‡Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1À1 Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Δ¬ıͬfl¡

’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜ÓŒˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û øάø˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f1 õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 19 ’±·©Ü√ – ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Δ¸ÀÓŒ˝√√±ª± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√±·œÀ1±Î¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡f1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ 1±›Ú± ˝√√í¬ı 266 ˝√√Ê√˚±Sœ, ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ-fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛

¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜ – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – 1±Ê√…1¬Û1± ¬ÛøªS ˜!¡±Õ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 1±›Ú± ˝√√í¬ı 266Ê√Ú ˝√√Ê√˚±Sœº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√…

10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 댘fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±í Ò±1̱ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡

‰”¬Ì

’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı±·«±1

õ∂Ô˜

fl¡Ô±, ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ˙Sn∏ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ˚ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1 Ó¬±1 ¤È¬± ά◊M√1 ø√¬ı˝◊√ ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL fl¡í˜, ’¸˜œ˚˛±1 ˙Sn∏ ’¸˜œ˚˛± øÚÀÊ√º ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ά◊M√1º ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ¬Û±›“ Œ˚ ’ôLÓ¬– ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¶a-˙¶a Δ˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ˆ¬±√1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ ¬Û≈Ú1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√…1 ¤‚±1‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ øÊ√˘±Ó¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛º ŒÒ˜±øÊ√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ˘ø‡˜¬Û≈1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”À˝√√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊øÈ·í˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 50 ·“±› õ≠±øªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± ’±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬•Û± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± 10 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊√Úœ-fl¡±GÓ¬ ø˘5 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú ˜±Ê≈√˘œ1 √•ÛÓ¬œ√1

˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì ˜≈‡… ˜Laœ1, fl¡±¯∏Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 19 ’±·©Ü√ – ¬Û≈Ú1 ά±˝◊√Úœ-fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ ¸S¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡º ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ά±˝◊√Úœ-fl¡±G1 ¤fl¡ ¬ıœˆ¬»¸ Â√ø¬ı Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¤È¬± √•ÛÓ¬œ √M√ Ȭ±˝◊√ά ’±1n∏ ¬ı±Ìœ¿ Ȭ±˝◊√άfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú øÓ¬øÚ 1±øÓ¬ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ·“±›‡ÚÀ1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1ø?Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 댘fl¡ ˝◊√Ú ÚÔ«-˝◊√©Üí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ Œ¬ıËG ¸‘ø©Ü1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ Œfl¡f1 ÒÚ1 Œ˚±·±Ú ˝}√±¸À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, 2014-15

’¸˜1 ¬Û˚«È¬ÚÕ˘ ÒÚ ø√˚˛±Ófl‘¡¬Û̱ø˘ Œfl¡f1

ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ 144.68 Œfl¡±øÈȬfl¡±º 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡ ø˙Ó¬±ÚÓŒfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ ø√øÂ√˘ 149.16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±

¬Û˚«È¬Ú Œé¬S¸˜”˝√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, ¸—1é¬Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ√˙1 ¬Û˚«È¬Ú1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œ 10 ¬Û‘ᬱӬ

˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 – ¸¬ı«±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ fl¡—À¢∂Â√1

Ú˘¬ı±1œÓ12Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

ø˜ ¬ÛȬˆ¬”1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

’±˝◊√-˜±Ú±˝-¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 fl¡±˘ 1+¬Û

¬Û˚«È¬ÚÓ¬ Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ’±ù´±¸ ’¸±1

Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÓÊ√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓŒfl¡±È¬±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛√º ˜‘Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¬ÛΩ±øõ∂˚˛± fl¡ø˘Ó¬± [75]º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛±1 ˙Sn∏ Œfl¡±Ú∑

ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÚÓfl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…

Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ·˝√√¬Û≈11 1±˝◊√Ê√

댸ڱ ˜≈«√±¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√•ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1√, 19 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·√√‰¬±1 Ê√˚˛¬Û≈1œ˚˛± ˘±˝◊√Ú1¬Û1± fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ˝√√À˘˜ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬Úfl¡ ’±ø√ Ú±· [27] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ά◊M√±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘≈˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ qw± ˜≈‡±Ê«√œ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ÛPœ ¬õ∂˚˛±Ó¬ qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˘±Òœ Œ1±Î¬ ù¨˙±ÚÀÓ¬ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Óø¬ı˘œÚ ˝√√˚˛ qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 Úù´1 Œ√˝√º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’ø¶ö ˝√√ø1¡Z±1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ·—·±Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ıº qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ77Ì1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô ¶ ˜ø1·“±ªÓ¬ 78 ˙Ó¬±—˙, Ú·“¬±ªÓ¬ 75 ˙Ó¬±—˙ – 22 ’±·©ÜÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1˝√√±, Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˜≈‡, 19 ’±·©Ü√ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 30Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±º ’±øÊ1√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÚ·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜≈Í77.12 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 19Ȭ± ¸˜ø©Ü1 190Ȭ± 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±

fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ – ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ë‚À1 ‚À1 ’·¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡ÓÈ≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡ fl¡—À¢∂Â1√ ø¬ı Ȭœ˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√ÓŒ¢∂ÀÚά¸˝√√ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øΤ٬ ø¬ı ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 19 ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ¬Û±È¬±¬ı±1œ1 ¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬1±— 10 ¬Û‘ᬱӬ

˚ÀÔ©Ü ¬ı≈˝◊√Â√±, ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı±·«±1 ¤È¬±À1˝◊√ Œ¬ÛȬ ˆ¬ø1 ˚±˚˛...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 19 ’±·©Ü – 36Ó¬˜ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡À1º ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ…¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± øÚ˙±ÀÓ¬˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ά0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ±º 2008 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√¬ı±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±Õ˘º ά◊À¡Z±ÒÚœ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±1y ˝√√í˘ ¬ÛøªS ˆ¬±√, ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±À‡±ª± Ú±˜‚1Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú

cmyk

cmyk

’1n∏Ì ˙˜«±Õ˘ ’±ª±˝√√Ú1 ά0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ±

20 ’±·©Ü◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ADVERTISEMENT Assam Khadi and Village Industries Board, Chandmari, Guwahati Development of Land Plot of AKVIB at Hengrabari into a Multi speciality Hospital and Khadi Haat on PPP Mode In order to develop its so far underdeveloped resources to improve its efficiency and self reliance so that further activities benefitting the stakeholders of the sector can be undertaken, AKVIB intends to develop a land parcel measuring approximately 21 Bighas at Hengrabari under Dispur Revenue Circle in Guwahati City of Kamrup (M) District into a Multi-speciality Hospital along with an Indepedent Khadi Haat on the Public-PrivatePartnership (PPP) format using a suitable PPP model. Accordingly, AKVIB has proposed to give the identified land parcel on a 30 years lease rental basis to the selected developer/operator identified through a treansparent bid process management for development of Multi-speciality Hospital and Khadi Haat.

Name of the Location Total Area Available Hengrabari, Guwahati, Assam Approx. 21 Bighas (297299.2 Sq.ft.)

The development will be Design, Build, Finance, Operate and Transfer (DBFOT) basis by the selected developer/operator. The Technical, Financial and other qualification criteria and the process of selection of the developer are given in the RFP document.

Thus, AKVIB invites proposals from the eligible investors/developers/ operators of proven track record and experience for development in the infrastructure sector. The RFP document can be obtained from the office of the CEO, AKVIB, Chandmari, and Guwahati, Assam from 17/08/2015 to 05/ 09/2015 between 11.00hours and 15.00 hours IST on all working days at the address given below on payment of a non-refundable amount of Rs. 10,000/ - towards the cost of Bid Document through a Demand Draft drawn from any Nationalized/Scheduled/an Indian Branch of Foreign Bank in favour of ‘CEO, Assam Khadi and Village Industries Board” and payable at Guwahati.

The last date for submission of the bids complete in all respects is 30/ 09/2015 at 14.00hours IST and the proposals will be opened at 16.00 hours IST on the same day for responsiveness check.

AKVIB reserves the right to reject or accept all or any of the proposals or to hold, modify, withdraw or cancel the process without assigning any reasons whatsoever. Mere submission of the proposals by the applicants does not vest any right in them for being selected for the project.

Sd/Janasanyog/1232/15 The CEO, AKVIB, Guwahati

˜±øȬ ø¬ıSêœ

’±À¢ü˚˛ ’¶a ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ·±˝√√±ø1

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œfl“¡±‰¬·“±ª1 ë’ø1À˚˛∞I◊ Ùv¬±ª±1 (Orient

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± [No. GRS 585 (E]) ’Ú≈˚±˚˛œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ë1±©Üœ™ ˚˛ ’±À¢ü˚˛ ’¶a ’Ú≈:±¬ÛS ά±È¬±À¬ıÂ√ [National Database of Arms Licence]í1 fl¡±˜ ’˝√√± 31 ’±·©Ü 2015 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Flower

Junior

College)

Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 20 Ù≈¬È¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ ’±1n∏ ø¬ı≈√…»-¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ 96788-08329

¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À¢ü˚˛’¶a1 ’Ú≈:±¬ÛS Ôfl¡± Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√, õ∂øӬᬱÚfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…1 Δ¸ÀÓ¬ ’˝√√± 25 ’±·©Ü, 2015 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS¸˜”˝√ ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ – √G±Òœ˙ ˙±‡± Ú·“±› Ê√Ú¸—À˚±·˚6477˚15

LOST I have lost my delivery note bearing Sl. No. 4919626 of book No. AS196786.

Debajyoti Bania Guwahati

Ê√±ÚÚœ

MARBLE MOOR TI MOORTI

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 1408-2015 Ó¬±ø1‡Ó¬ website www.lpupteachers.com Œ˚±À· ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ŒéSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı AEE.279/ 2013/41 dtd. 18/08/2015 Œ˚±À· ¤‡Ú ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ‰¬±ø1Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±Â√øÚ › øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

NOTIFICATION It is for general information of all concerned that, in pursuance of the Hon’ble Gauhati High Court’s order dated 29-04-2015 passed in WP(C) No. 3413/2012, the Commission will hold fresh viva-voce interview for the post of Asstt. Professor (Philosophy) of Kokrajhar Govt. College, under Higher Education Deptt. on 11th September, 2015 at 10.30AM in its office premises at Khanapara, Guwahati -22.

As per direction of the Hon’ble High Court, candidates those who had participated in the interview held on 11.05.2012 for the aforesaid post will only be eligible to appear in the fresh interview to be conducted on 11.09.2015. The names and Roll numbers of eligible candidates are given below.

Sl. Name of eligible candidates Roll Nos. 1 Hasan Ali Ahmed 2 2 Shahid Eusuf Ahmed 5 3 Tanuja Kalita 8 4 Banashree Bharaddash 9 5 Tapan Talukdar 12 6 Rupjyoti Borgohain 13 7 Nitu Das 16 8 Miss Jaya Rani Das 17 9 Dipen Tayung 20 10 Anosh Narzary 22 All the aforesaid eligible candidates are asked to appear in the fresh viva-voce interview on the date, time and venue mentioned above.

They should note that no intimation letter, repeat no intimation letter, shall be sent separately by post to them. The intimation letter shall be uploaded in APSC’s website: (www.apsc.nic.in) on 31st August, 2015 and the candidates shall have to download their own Intimation letter from the aforesaid website. Any query in this regard shall be entertained over telephone No. 0361-2363117 during office hours w.e.f. 7th September, 2015.

Sd/Secretary Assam Public Service Commission Janasanyog/6491/15 Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22

Ê√Ú¸—À˚±·˚6496˚15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 19 ’±·©Ü◊√ – 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ‰¬±À1 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬Û±Ú ¸”S1 ’±Ò±1Ó¬ √≈Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û±Ô« Ú±Ô √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ’±1鬜 √À˘ Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Ò”˘±¬Û±≈√— ·“±ª1¬Û1± øȬfl¡˘≈ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ 1±Ê√œª Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ≈√Ȭ± Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·“±›‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó˘≈fl¡±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ¸Ú±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú 6‡Ú, ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 4 ¬ı±øG˘, Ù¬fl¡±‰¬ Œ˘•Û 10Ȭ±, Œfl¡±1 6‡Ú, Œ˝√√˘ÀÊ√Ú 1Ȭ±, ·±˝◊√Ô± 6Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

LOST I have lost my H.S.L.C admit card & registration certificate bearing Roll- 1219 No.-0073 of 2015, No. 06/PR/0087/ 080775/2013.

Jahangir Alom, Airkara, Bangarpara, Dhubri

Ÿ¬Ì Loan! Loan!! Loan!!!

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08512042831 09910170547

SHORT SALE NOTICE This is notify for general information of all concerned that sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 only are hereby invited from the intending tenderers and the same would be receive by the undersigned upto 3.00 PM (IST) on 03.09.2015 for sale of Deopani Fishery Mahal for the term 2013-14 (2014-15) under Sadiya Range of Doom Dooma Division.

The details of the sale notice and other particulars may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50/(fifty) only for each sale notice and Rs. 5/- (five) only each Tender Form.

Sd/Divisional Forest Officer Doom Dooma Division Doomdooma Janasanyog/2585/15

EDUCATIONAL NOTICE Applications are invited from candidates seeking admission into the Paramedical Courses in the Institutes namely Institute of Paramedical Sciences, Guwahati, Institute of Paramedical Sciences, Dibrugarh, Institute of Paramedical Sciences, Silchar, Institute of Paramedical Sciences, Jorhat and Institute of Paramedical Sciences, Barpeta for the Session 2015 in prescribed forms which can be downloaded from the official website of the Directorate of Medical Education, Assam i.e. www.dmeassam.gov.in. Duration of the Course and Institute wise distribution of seats, quota/ reservation of seats, eligibility criteria for applying for the courses have been shown herewith. However, in the event of any increase of seats in the existing Institutes or in any new Institute started, the seat distribution may change which shall be published in due course of time.

1. DURATION OF COURSE AND INSTITUTE WISE DISTRIBUTION OF SEATS: Bid Security Gr. Name of work Duration Institute of Institute of Institute of Institute of Institute of No. Paramedical Paramedical Paramedical Paramedical Paramedical Sciences,Gauhati Sciences, Sciences, Sciences, Jorhat Sciences, Medical College, Assam Medical Silchar Medical Medical College, Fakhruddin Ali Guwahati College, College, Silchar Jorhat Ahmed Medical Dibrugarh College, Barpeta 1 Diploma in Medical Laboratory 2 years 60 50 20 20 10 Technology (DMLT) 2 Diploma in Medical Radiographic 2 years 11 10 3 5 5 Technology (DMRT) 3 Diploma in Cardiac Care Technology 2 years 4 4 2 3 (DCCT) 4 Diploma in Physiotherapy (DPT) 2 years 10 10 3 10 5 5 Diploma in ICU Technology 2 years 10 4 10 5 3 6 Diploma in Physicians Assistant 2 years 6 6 4 6 2 Course 7 Diploma in Emergency and First Aid 2 years 2 2 2 2 2 8 Diploma in O.T. Technology 2 years 4 3 3 4 4 (OT+Anaesthesia + Endospopy) 9 Diploma in Dialysis Technician Course 2 years 3 0 0 0 0 Total Nos. of Seats 110 90 40 60 34 2.

¸=±˘fl¡, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱, ’¸˜ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-19

1„√√±¬Û1±Ó‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

QUOTA/RESERVATION OF SEATS: The following quota/Reservation of seats shall be applicable in prospect of admission to the paramedical courses (i) S.C. -7% (ii) S.T.(P) -10 (iii) S.T.(H) -5% (iv) OBC/MOBC -15% (v) Sons/daughter of Socially, Economically and Educationally backward classes ordinarly residing in areas covered by the Assam State Char Development authority -3% (vi) Children of Tea-Garden/Ex-Tea Garden Tribes -3% (vii) Unemployed Family Qouta -7% (viii) Physically Handicapped -3% 3. ATTESTED COPIES OF FOLLOWING DOCUMENTS ARE TO BE ENCLOSED ALONG WITH APPLICATION FORM: (i) Passport size photograph pasted on the form in the space provided, attested by a Gazetted Officer. The signature of the Gazetted Officer should be partly on the photograph and partly on the body of the application form. (ii) Admit Card of H.S.L.C. Examination (Age Proof) (iii) Mark Sheet and Certificate of HSLC and final HSSLC or equivalent Examinations (iv) Cast Certificate (Wherever applicable) (v) Permanent Resident Certificate of Assam (vi) Certificate of Support of Quota applied for (Wherever applicable) (vii) Unemployed Family Quota Ceritificate recently issued by Local MLA (If applicable) 4. ELIGIBILITY FOR APPLYING FOR THE COURSES: (i) Be a Citizen of India (ii) Be a permanent Resident of Assam and must furnish a Certificate to this effect. (iii) The provision of Permanent Resident Certificate shall not be applicable to the wife/ Husband/sons/Daughters of the employees of the Government of Assam. (iv) The minimum qualification for selection of the Candidates is HSSLC (Sc.) (10+2) or equivalent with Physics, Chemistry and Biology with a minimum of 45% of marks in the mentioned subjects taken together for General Candidates and 40% for SC, ST(P), ST(H), OBC/MOBC Candidates. (v) Age: Students have to be in the age limit of 17-24 years on 31st December of the year of Admission. Upper age limit is relaxable by 3 years for SC, ST(P), ST(H), OBC/MOBC Candidates.

Applicants must submit/send the filled up Application forms along with the required documents as mentioned above through Registered/Speed post of Indian Postal Service in the following address.

Office of the Directorate of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara, Guwahati -781022 The authority will not be responsible for loss of application form in transit.

The duly filled in applications must reach the office of the Directorate of the Medical Education, Assam on or before, 31st August, 2015.

Selection of Candidates for the Courses and the Institutes will be made as per merit by the process of counseling to be held later on which will be notified through newspapers and the office website of the Directorate of Medical Education, Assam.

N.B.: (i) Candidates should super scribe on the top of the envelope as “Application for Paramedical Course”.

(2) No application will be entertained after the last date of submission of application form by post or by hand.

(3) Any further notification regarding admission into paramedical courses for the session 2015 will also be available in the official website of Directorate of Medical Education, Assam.

Sd/Director of Medical Education, Assam Sixmlie Khanapara, Guwahati -22 Janasanyog/6404/15

123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345

ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

SHORT RE-SALE NOTICE Under the provisions of the Assam Minor Mineral Concession Rules 32(i) and 33(i) of 2013, sealed tenders are hereby invited to sale the following “Sand Mining Contract Unit” under Hailakandi Forest Division. The tenders will be received by the undersigned on 09-092015 upto 3.00PM (IST). The detailed terms and conditions as laid down in the sale notice is available in the office of the undersigned during office hours. The tender papers are available on payment of Rs. 100/- (Rupees one hundred) only per copy through treasury challan or by cash.

Sl. No. 1

Name of the Sand mining Contract Unit Katakhal Sand Mining Contract Unit -2

Working Period

Quantity (in m3)

Earnest Money

5 year from the date of settlement

20,000

Rs. 3,00,000/-

Sd/Divisional Forest Officer Hailakandi Division Hailakandi

Janasanyog/2564/15

MILITARY ENGINEER SERVICES E-PROCUREMENT TENDER FOR GE 872 EWS, C/O 99 APO GARRISON ENGINEER 872 ENGINEER WORKS SECTION, PIN -913872, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:Ser No.

Name of work

Estimated cost

Completion Period

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

Cost of Tender

Eligibility Criteria

Provn of cetain rev- Rs. 14.60 Rs.29,200.00 in the Rs. Class -E; Meeting enlist06 Lakhs 500.00 enue works and mishape of call deposit Category ment criteria to (Six) 1. ‘a(i)’ b(i) MES with regard Months nor works B/R and E/ receipt from any to having satisM nature at NLP MIL Nationalised/ Schedfactorily comStn under GE 872 ule Bank. BGB not acpleted requisite EWS. ceptable value of works, annual turnover, Rs. 17.00 Provn of cetain E/M Rs.34,000.00 in the Class -E; 06 2.

Rs. working capital, revenue works and Lakhs shape of call deposit 500.00 Category (Six) Fixed Assets, ‘a(i)’ b(i) Months receipt from any certain minor works etc.

Rayang MIL Stn unNationalised/ SchedNo. Recovery der GE 872 EWS. ule Bank. BGB not acoutstanding ceptable 3. Periodical services of Rs. 20.00 certain Bldgs at Zone Lakhs -I area and MISC works at Likabali MIL Stn under GE 872 EWS.

180 days

Rs.40,000.00 in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Schedule Bank. BGB not acceptable

Rs. 500.00

Class -E; Category ‘a(i)’

Date of uploading of Tender/Bid: As mentioned on website Date of receipt of Tender/bid: As mentioned on website NOTE: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. Full notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all officers of MES and also on MES Website. The tender will be uploaded in the website: www.eprocuremes.gov.in on or after the due date for uploading as detailed here-in-above.

4. For submission of e-tender bidders may requested to get themselves registered with www.eprocuremes.gov.in website alongwith Class II/III Digital Signature Certificate (DSC).

5. Any change/modification in the tender enquiry will be intimated through above mentioned website only. Bidders are therefore requested to visit our website regularly to keep themselves updated.

8903/Advt/83/E8 dtd. 05 Aug/2015

(Ravindra Kumar) Lt. col.

Garrison Engineer

cmyk

cmyk

õ∂±Ì ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√ 1—‚À1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø˙äœ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ Ú1+¬ÛÓ¬ ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 ’±·©Ü – ˙øÓ¬fl¡±ÀÊ√±1± ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ Î◊¬√±ø¸ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1744 ’±1n∏ 1750 ‡Ëœ©Ü±s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§·«À√Î◊õ∂˜M√√ ø¸—˝√√˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡1± 1—‚11 ¬¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊ Δ·øÂ√˘ ˝◊˚˛±1 Œ‡±ø√Ó¬ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚«º Œ¸˝◊ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« ¬Û≈Ú1 Î◊¬X±11 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ øÚÊ√1 ø˙äœ ¸M√√ ± Î◊¬¬ı≈ø1˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ø˙äœÀ˚˛º fl¡±˘1 Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ 1—‚11 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ˜‰¬ ‡±˝◊ Œ˚±ª± ø‰¬Sˆ¬±¶®˚«¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ’±Àfl¡Ã øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈ø‰«¬√±¬ı±√1¬Û1± ’Ú± fl≈¡V≈Â√ Œù´‡, 1Ê√Ó¬ Œù´‡ ’±1n∏ ≈√˘±˘ Œù´‡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

20 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ’±Â≈√Àª Ê√s fl¡1± Œ‰¬±1±— ·1n∏ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√˘¬Û‘ᬠ101.8 ø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX, ¬ı·œø¬ı˘-fl¡±À1—‰¬±¬Ûø1 ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¬ıg

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1√, 19 ’±·©Ü – ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ fl¡±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 2 ø˜È¬±1 ÿÒ√ı«·±˜œ Δ˝√√ 101.8 ø˜È¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı·œø¬ı˘-fl¡±À1—‰¬±¬Ûø1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚±ÀȬÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÙ¬1œ¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ Ȭ˝√√˘ ø√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı·œø¬ı˘-fl¡±À1—‰¬±¬Ûø1 ŒÙ¬1œ‚±È¬1 ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø‰¬˚˛±— øÊ√˘±, ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ 8 ¬Û‘ᬱӒøˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˜ôL¬ı… ¸μˆ¬«Ó¬ ’?Ú √M√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø˙é¬fl¡fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√˚±˛ 1 Ò‘©ÜÓ¬± Ú±˝◊√ Ù≈¬1±Î¬ÀÚÀ1 ¬ıÀÚ±ª± ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 19 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓŒ¸±ÌÓ¬˘œ1 ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±ªÓ’±øÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1±¬ı±È¬ÓŒ‰¬±1±— ·1n∏¸˝√√ 8 ·±Î¬ˇœ Ê√s

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡Õ˘ ’Ô«√G1 Ù¬ÀȬ±ª±

ø¬ıù´øÊ√Ó¬ 1±˚˛fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ø˝√√ÀÓ¬À˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 19 ’±·©Ü – 17 ’±·©ÜÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [ø¬ı] Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¶§-Œ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡Õ˘ ’Ô«√G√ 1 Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√] Œ·±È¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√] Œ·±È¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 19 ’±·©Ü – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤øÈ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡±˘±Ó¬ Œ¯∏±~ø√Úœ˚˛± ø˙qfl¡ Δ˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªÓ¬œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡ Δ˘ ά◊M√5 fl¡˘±˝◊√·±“ › Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—·1 ¬ı±À¬ı ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 19 ’±·©Ü – ›±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ 1+¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±√…|±X ¶ö˘œÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ’±Â√±1

Ê√±ø©ÜÚ ˘±Sê± ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ÛÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ÛΩø¬ı˘ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø©ÜÚ

˘±Sê±1 ’±√…|±X ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸—‡… &̘≈*1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±øÊ√ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛À˜À1 ’±√…|±X ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8

¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê√≈À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’øÒ¬ıMê√±1 ’¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’‰¬˘±ª¶ö±

¸˜±Ò±Ú ¸”S άø◊ ˘›ª±1 ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 19 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ

Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√«…˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ˘é¬œøõ∂˚˛± ø˙q Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± Œ˚±1˝√√±È¬Óˆ≈¬ª± ¤ øÎø‰¬ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 ’±·©Ü – Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√Ú ˜±øȬ √±˘±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ 1øMê˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» fl¡±˙…¬Ûº ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¤˝◊ ≈√˝◊ ‰¬SêÀȬ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±Ú¸ Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 19 ’±·©Ü – ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 2015 ¬ı¯∏«1 ë˘é¬œøõ∂˚˛± fl¡±fl¡øÓ¬ ø˙q Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬…-fl¡±-Ù¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¶§·«À√› ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…-fl¡±-Ù¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 øÚ˜«±Ì-fl¡±˚«1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±11 ˙±1œ, 1˝√√±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸—À˚±·˚6439˚15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – Œ˚±1±¬ı±È’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú˜±˝◊˘ ·1n∏ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·1n∏ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ’±Í¬‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º √œ‚«ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ’±1n∏ øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± Δ˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Ú±Ó’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¸˜¸…± 20 ’±·©Ü√4, ¬¬ı‘Ê≈˝√Ú¶,ÛøÓ¬¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

’±˙±˝√√œÚÓ¬± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚ȬڱSêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡1±1 ¸˘øÚ ¸Àμ˝√√1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ‡±Ê√ ø√›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ˜Lö1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1¶Û1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± ŒÚøfl¡ Œ˚ ¸œ˜±ôLÓ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì, ¸La±¸¬ı±√œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬ Ô±øfl¡À˘› ’±1n∏ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’˝√√± fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√1 ΔÚ Œ¬ı±ª±À˘› ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı∑ ˝◊√˚˛±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊M1 ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬Àfl¡ ˜”1Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏άˇ˚Lafl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¸˘øÚ Œ√˙‡ÀÚ ˚ø√ ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ Ú˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º 26˚111 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±À1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± Œ˚ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ &˘œ1 ˙s˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈=Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ1?±Â«√1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Â√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 fl≈¡˙˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘º ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬1 øfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1ÌØ ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ’ôL11¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¸œ˜±ôLÓ¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 鬘Ӭ±˙±˘œ ¸±˜ø1fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œÊ√Ú ’¸˝√√±˚˛º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Sn∏Ó¬±˜”˘fl¡ ø¶öøÓ¬ Ê√±ø˝√√1 Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬º ¸yªÓ¬– Œ¸À˚˛ ’˝√√± 23 ’±·©ÜÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 1±©Üœ™ ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Õ˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±À√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±ù¨œ11 ø¬ıø26√iÓß ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ıø26√iÓß ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ ’Ú≈1+¬Û Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ’“±1Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√∑ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ù¬˘õ∂¸”Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¬Û鬸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øϬˇ ά◊ͬ±ÀȬ± ¤È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬¬’Ú…±˚˛1

ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Ò˜«º ñ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±

¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì ¬ÛXøÓ¬ ¬ı± Ê√œªÚ Δ˙˘œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±øÊfl¡±ø˘ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√ ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡1±ÀȬ± ¬ıg Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ‚À1 ‚À1 øȬøˆ¬, ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ‡±-‡¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˜±Ú≈˝√1 Δ¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˘±À· Œ˚ ¤ÀÚÀ˝√√Ú Ê√œªÚ Δ˙˘œ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± øfl¡√À1 ’gø¬ıù´±¸1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ Î≈¬¬ı Δ· ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÀӬà ‚øȬ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Œ√ø‡À˘ ¬ı± qøÚÀ˘ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıU”√1 ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√À1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ¸˝◊√ ˜±g±Ó¬± ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ‚Ȭ± ’gø¬ıù´±¸1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˝√√˚˛º fl¡Ô±¯∏±1 ø¬ÛÀÂ√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıUÀÓ¬± ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ı…øMê√› ’gø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡› ’gø¬ıù´±¸ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı± ˜±øÚ Ú˘˚˛º õ∂fl¡‘Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱1 Δ¸ÀÓ’gø¬ıù´±¸1 ¬ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±Àfl¡, ˜±Ú≈˝√1 :±Ú ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’±˜±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ‚øȬ Ôfl¡± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¬ı±À√˝◊√, Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 ‚Ȭڱ ‚øȬ Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓŒ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 Ú±Ú± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘, ø¬ı¬Û-ø¬ıø‚øÚ ”√1 fl¡1± ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·-¬ı…±øÒ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ‚ÀȬº õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ¬ı± øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘, ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·-¬ı…±øÒÓ¬ ’±Sê±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈À‡À1 ˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬√±À1º øfl¡c ¤˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸yª∑ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª√ Ê√±ÀÚ± Ê√œªÚÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸—¢∂±˜1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√í√¬ı˝◊ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Ê√œªÚÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ Î◊¬Àͬº õ∂ùü ˝√√í˘ñ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Û±˚˛ øfl¡∑ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Û±˚˛ÀȬ±Àª˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ñ :±Ú ’Ê«Ú fl¡1±º ˜±Ú≈À˝√√ ’Ê√«Ú fl¡1± :±Ú Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1, ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚÀ¬ı±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ±, :±Ú ˘±ˆ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ô«±» :±ÀÚ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c Ê√œªÚÓ¬ :±Ú ’±˝√√1Ì Úfl¡1± ¬ı…øMê¸fl¡À˘ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬√±ø1 Ú±¬Û±˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ’˜”˘fl¡ ¬ı± øˆ¬øM√√˝√œÚ Î◊¬¬Û±˚˛ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ ¸•Û±√fl¡1 Œ˜Ê√1¬Û1± ø˙Ó¬±ÚÓά◊ø~ø‡Ó¬ ø˙À1±Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÚÀ√ª1 Œ˘‡±ÀȬ± ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√Ú1œ fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡È¬Ú fl¡À˘Êfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ij±Ú1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¬ÛøM√√1 fl¡±1Ì Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ˜±Ú ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ’±˜±1 √À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı› ≈√À¬ı«±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1˘º fl¡È¬Ú ‰¬±˝√√±¬ı ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1, ’±˜±1 ø¬ıÀ√˙õ∂œøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1 ά0 ¬ı˜«ÚÀ√Àª Œfl¡±ª±1 √À1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ˝√√íÀ˘ ¤È¬± ˆ¬±˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬ÀÚ

Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘˝◊√ ’øÒfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ’±ø˜› ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ’±˜±1 ø¬ıÀ√˙œõ∂œøÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ øfl¡˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1ñ fl¡í1¬ı±ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡À˘˝◊√ ’±˜±1 ·±Ó¬ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬ÛÀ1±º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ fl¡ø1 ¬Û1˜ ’±Úμ ¬Û±›“ ’±1n∏ ‰¬±˝√√-Ó¬±À˜±˘ ˚±ø‰¬ ‚1Ó’±˘˝√√œ ˝√√í¬ıÕ˘› ’±˜LaÌ Ê√Ú±›“º Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ıÀȬ± ’±˜±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ·íÀ˘ øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ Ú±À˝√√± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±Õ˘ ‚”ø1Àfl¡ Ú±‰¬±˚˛º ’±˜±1 ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ±› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ º Ó¬±1 ˜±ÀÚ Ú˘·± ŒÊ√„√ Ó¬ ˘±ø· ’±ø˜ ¬ı1 ˜±Ú≈˝√ Œ¬ı±À˘±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ’±ø˜ ’±˜±fl¡ øÚÀÊ√ ¸ij±Ú Ú±˚±ø‰¬À˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ’±˜±fl¡ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬¬ıÕ˘ Ú±À˝√√º ’±˜±1

˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 Ú±˜ÀȬ± ø√À˘ fl¡íÀÓ¬± √±˚˛-Ê√·1 Ú±˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ’±øÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú, ¸yª ˝√√íÀ˘ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÚÀ√Àª Œfl¡±ª±1 √À1 ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º ˆ¬±˘ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˘±À·˝◊√ , ˘±·fl¡º Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 qˆ¬ fl¡±˜Ú± Ôfl¡± √1fl¡±1º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± Úfl¡ø1À˘ Œ˝√√Ú1œ fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øÊ√ ά◊øͬ¬ıº Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ¸≈¶ö ¬Û1•Û1± Ú˝√√í¬ıº 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ı±˜≈̉≈¬¬ı≈ø1 ŒÎ¬fl¡±1·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193

fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ 14 ’±·©Ü1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 ά◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1 Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇÀ˘±º Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ά◊øͬ Ò±1̱ ˝√√í˘ fl¡È¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ì1 Œé¬SÓfl¡È¬Ú1 ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì

fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ͬ±˝◊√ Àά±‡11 Ú±À˜À1˝◊√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± fl¡±˜1+¬Û ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ¬ı…øMê√ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√

ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤ÀÚfl≈¡ª± Œé¬SÓ¬ ¬ıUÓ¬ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À1˝◊√ øÚ–¶§±Ô« ’ª√±Ú Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±˜Õ‰¬, Ú·“±›

Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 øÚø˜ÀM√√ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ˜ÀÚ¸Ê√± ¬ı± ’˜”˘fl¡ Î◊¬¬Û±˚˛ø¬ıÀÒ˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ’gø¬ıù´±¸º ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√± ø¬ı‰¬√±1-¬ı≈øX fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Î◊¬‰¬È¬±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‚øÈÔfl¡± ’gø¬ıù´±¸1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‚Ȭڱ˝◊ Î◊¬‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√©Ü‰¬Sê1 ’øˆ¬¸øg› Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó˝√√í¬ı ˘±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ õ∂¸±11 ø√ÚÀÓ¬± ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡√À1 ’gø¬ıù´±À¸ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ú

fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡Ô± Œ˚ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ά±„√√1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬ Œ˚ÀÚñ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±, Ú1¬ıø˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±À· ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ ¸1ª Δ˝√√ ά◊Àͬº õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 ‚Ȭڱ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¬ı± ÷ù´11 Ú±˜Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘ ¬ı± ¬ıø˘ø¬ıÒ±Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ’gø¬ıù´±¸1 Ú±˜±ôL1 Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’gø¬ıù´±¸ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ”√1 fl¡1±ÀȬ± ’Ô«±» ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ’gø¬ıù´±¸1 fl¡1±˘ ¢∂±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά±„√√1 ¸˜¸…±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1

¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø‰¬ôL±1 ¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ :±Úœ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡˜ Œ˚ ¤¬Û±ø‰¬√ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 √À1, ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú˜Ú¶® ˜±Ú≈À˝√√› ¸˜±Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’gø¬ıù´±¸ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬√À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ¬ı± Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’gø¬ıù´±À¸À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ√ª-Œ√ªœ1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 ˜øμ1Õ˘ ˚±˚˛º õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ,√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ Œ√ª-Œ√ªœ1 ’±ø˙¸1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¬ı± ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú∑ ·ÌÓ¬LaÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√fl¡±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ Œ˚±ª±À˝√√ Œ˚±ª±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ’gø¬ıù´±¸Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’±˜±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√fl¡±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ ˜øμ1Õ˘À˝√√ ˚±˚˛º ’gø¬ıù´±¸ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ≈√¬ı«˘ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√œªÚÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı± ¬¬ı±ô¶ª1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’gø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛º õ∂ùü ˝√√í˘, ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± ’gø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ1 øÚ1ªø26√iß ¸±ÒÚ± ’±1n∏ Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬º ø¬ı:±Ú1 ’ª√±Ú¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’ª√±Ú¸˜”˝√1 ’±øª©®±11 Δ¸ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝◊√˚˛±fl¡ Ȭfl¡±À1 øfl¡øÚ ’±øÚ ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó’gø¬ıù´±¸ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛-˚±S±

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˚±1¬ı±À¬ı√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬√±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡› ’gø¬ıù´±¸ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±ù´˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡√À1 ’gø¬ıù´±¸Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ø¬ı:±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡ø1ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸fl¡ ‡±˜≈ø‰¬√ Òø1 ’±ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’gø¬ıù´±À¸ ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛˚±S±Ó¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀӬà ëά±˝◊√Úœí ¸Ê√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ú± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊ ¸˜±Ê√Ó¬ Î◊¬26‘—‡˘± ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¤Ù¬±À˘ ’gø¬ıù´±¸1 õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ı:±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú ‚øȬÀ˘› Î◊¬26√‘—‡˘ ¬ı± ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 Î◊¬ißøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’gø¬ıù´±¸fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Úª ¸˜±Ê√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± ˜≈Mê ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê˚≈MêÓ¬± Ú±˝◊º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ’gø¬ıù´±¸1 Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ øÚÊ√1 ‚1‡Ú1¬Û1± ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬º ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸1 Ò±1̱ ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊ Ò±1̱ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¤1n∏ª±¬ı±Õ˘ Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø˙q ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± ΔÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ø˚√À1 ά±„√√1 Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Ô±øfl¡ ˚±˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’gø¬ıù´±¸1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊ ‚ÀȬº ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’gø¬ıù´±¸ ”¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓø˙qfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’gø¬ıù´±¸˜”˘fl¡ ø˙鬱 ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1ÀÓø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ Ú±˝◊ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙øé¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸=±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ Î◊¬øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMêÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1 ¬ı± ¸˜±Ê√Óø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’gø¬ıù´±¸ ”√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-75691]

Œ˜±√œ1 Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± qÀÚ±ÀÓ¬ fl¡±Ì ≈√‡Ú Œ‚±˘± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 댘±√œ Œ˜øÊ√fl¡í õ∂¸—·º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ’g ¸˜Ô«À¬ı±11 √±¬ıœ Œ˚ Œ˜±√œ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬, ˙±¸ÚÓ¬ ¤ÀÚ ëŒ˜øÊ√fl¡í ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊ Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ë’À2Â√ ø√Úí ’±ø˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬-1±Ê√…Ó¬ 댘±√œ Œ˜øÊ√fl¡í Ú±À˜ øfl¡¬ı± fl¡Ô±˝◊ ë’À2Â√ ø√Úí ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÚ¬ı› ¬Û±À1º Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ’¶§œfl¡±1 Úfl¡À1±º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚÊ√1 ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓŒ˜±√œÀ˚˛ õ∂˜±Ì øÚ√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ Ú˝√√˚˛, ¬ıUÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚« fl¡ø1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˜fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¸˝◊ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˜› ¬ı≈ÀÊ√±º øfl¡c Œ˜±√œ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±˜±1 ’¸˜¸ø˝√√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘ øfl¡c Œ˜±√œ Œ˜øÊ√fl¡1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ;ø˘ÀÂ√À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√√1¬Û”¬ıfl¡ Œ√‡≈›ª± ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ‰¬˜fl¡fl¡ ’±ø˜ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ Ú˝√√˚˛, 댬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡í ¬ı≈ø˘À˝√√ ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¤˝◊ Œ˜±√œ Œ˜øÊ√Àfl¡ øfl¡¬ı± ÚÓ≈¬ÚQ, øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± õ∂·øÓ¬ ’±øÚÀ˘› ’¸˜¸˝√ Î◊¬M√√1¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ√‡≈›ª± ’¬Ûfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ŒÊ√±ª±1À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 댬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡í1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ªÓ¬ øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜¸ø˝√√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊ Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¸˜¸…±, ’˙±øôL, øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ’±ø√ ¬ı±øϬˇ ¬ı±øϬˇ ¤øÓ¬˚˛± ’=˘À¬ı±1 ø¬ıÒıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıº fl¡±1Ì Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±˙±À‡˘ Œ‡ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√À˚˛ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL Ó¬Ô± ¤˝◊ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œfl¡ ’øÓ¬ fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚LaÀ1 Œ˙±¯∏Ì-√˜Ú ’±1n∏ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ø¬ı¬ı±√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¤fl¡Ó¬± Ú©Ü1 Úœ‰¬ ëfl¡í˘± ˚±≈√í Œ√‡≈ª±¬ı Òø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ø˚ ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛±˝◊ fl¡˜º ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜±√œ1 댬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡íÓ¬ ¬ı± ëfl¡í˘± ˚±≈√1í ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈›ª± ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ [1] ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜1 ¤fl¡ ˝◊ø= ˜±øȬ› ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û

ά0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¬Ûé¬Ó¬ Œˆ¬±Èø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º fl¡—À¢∂Â√Àfl¡± ¤˝◊ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓø¸ø√Ú± ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 14 ˝±√√Ê√±1 ¬ı±—˘±À√˙œÀfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø√À˘ ’±1n∏ ¤˝◊ 14 ˝±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¸˜ÀÓ¬˝◊ Œ˚ Ê√±ø¬Û ø√¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº ¸“‰¬±À˚˛˝◊ ¤ÀÚ ’æ≈√Ó˘≈øȬ-¬ı±·1, ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œfl¡ª˘ fl¡í˘± ˚±≈√Ó¬À˝√√ ¸yª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬≈MêÀˆ¬±·œÀ˚˛ Ó¬±1 fl≈¡Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡À1º [2] ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤øȬ øÚ˘«7¡¡¡, √GÚœ˚˛1 ˙±1œÓ¬ ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√©®±˚« ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√±ñ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ¸—fl¡œÌ« ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡ÚÀfl¡± ˘í1±ŒÒ˜±ø˘1 ¬ıd› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø√˚˛± øÚø√«©Ü ͬ±˝◊È≈¬fl≈¡1±ÀÓ¬˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜”Ò±Ù≈¬È¬± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˜ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Î◊¬1n∏ª±˝◊ ¤˝◊ ˜±øȬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±—˘±À√˙fl¡ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√ Œˆ¬±È¬ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» 1±©Ü™1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ Î◊¬1n∏ª±˝◊ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ù¬“±øfl¡ ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ø˜Â√± fl¡Ô±Ó≈√Ê√«Ú1¡Z±1± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ø√˙ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊ Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±Óˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬1n∏ª±˝◊ ڱȬfl¡ fl¡1±1 ¬ıUÓ¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊ Œ√ø‡ÀÂ√˝◊º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·ÀÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó‰≈¬øMê ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˝◊ ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL fl¡˜ÀÂ√ fl¡˜ ¤˝◊√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Ó¬±Ó¬ Î◊¬1n∏ª±˝◊, ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ Œˆ¬±È¬ øfl¡Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˜Â√± fl¡Ô±Ó¬, ø˜Â√± ’±ù´±¸Ó’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± Ê√±øÚ-qøÚ fl¡1± Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡À1˝◊ ¤È¬± ’—˙ Ú˝√√˚˛∑ ·øÓ¬Àfl¡ 1±©Ü™1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úfl¡ ø˜Â√± ’±ù´±À¸À1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 fl≈¡øȬ˘ ¶§±Ô«Ó¬ Î◊¬1n∏ª±˝◊ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ıÀÚ±ª±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úfl¡ ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬, ø˜Â√± ’±ù´±¸Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1, ¸±Ò±1Ì ˜”˘…˝√√œÚ ¸±˜¢∂œ Œ˚Ú fl¡1±1 ø√Ú±˝◊ Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ’¸˜Ó¬, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú≈˝◊

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˚˛± ¬ı±1n∏ Œ˜±√œ1 Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú øfl¡˝√√1 ‰¬˜fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√∑ [3] ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·± ˙±øôL ‰≈¬øMê Ú±À˜ ¤‡Ú ‰≈¬øMê ¶§±é¬ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ˝√√Ú ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤‡Ú ‰≈¬øMê ¤ÀÚ√À1 Œ·±¬ÛÀÚ ¶§±é¬ø1ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊ ¤˝◊ ‰≈¬øMê1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± ’Ú≈ø‰¬Ó¬, ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº øfl¡˚˛ÀÚ± 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı˝√√±1 √À1 Œ˜±√œ1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó˜≈˝◊ˆ¬±¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ øfl¡˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤˝◊ ‰≈¬øMê∑ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚ øfl¡¬ı± Œfl¡À1±Ì ’±ÀÂ√ ¤˚˛±

Ó¬±À1˝◊ õ∂˜±Ìº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ Ú·± ˙±øôL ‰≈¬øMê1¡Z±1± Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 øfl¡¬ı± ’±Ú ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı øÚÊ√1 ’±˜±1 ’¸˜ ’±1n∏ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸“±ø‰¬ ŒÔ±ª± Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡1¡Z±1±º [4] ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¤¸˜˚˛Óˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬1n∏ª±˝◊ ’¸˜¬ı±¸œ1 Œˆ¬±È¬ ˝√√±ø‰¬˘ fl¡1±1 √À1 ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚LaÀ1 ˜≈˝◊ˆ¬± ’±1n∏∏ ¸˜Ô«fl¡˝√“Ó¬fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡øÚÀÂ√, Ú˝√√íÀ˘ Œ¬ıË˝◊Ú ¬ı±Â√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ¤Ú ø‰¬ ø‰¤Ú1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˜œ˜±—¸±Ó¬ ŒSêøÎ¬È˘í¬ıÕ˘ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ˝◊ ˝√√ͬ±ÀÓ¬˝◊ fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ëÚ·± ˙±øôL ‰≈¬øMêí1 fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ó¬±1 fl≈¡¬Ûø1ÌøÓ¬ÓŒ·±ÀȬ˝◊ Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬˝◊ ¸˜¸…±, ¸—‚±Ó¬, ø¬ı¬ı±√ ’±ø√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±øϬˇ¬ıÀ˝√√º [5] ¬ë¬ı‘˝√M√ 1 Ú±·±ø˘˜íÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜, ˜ø̬Û≈1¸ø˝√√Ó¬ fl¡±1 fl¡íÓ¬ øfl¡ ˜±øÈŒ¸±˜±¬ı ’±ø√ Œ‡±˘±Õfl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊

’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ‰≈¬øMê ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √Ù¬±Ó¬ fl¡íÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬ Ú˝√í√À˘› ’ôLÓ¬– ‰≈¬øMê‡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ Ó¬±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬øMê ¶§±é¬ø1ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ¬¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± ¤È¬±Àfl¡˝◊ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊ Ú±Ê√±øÚÀ˘º [6] Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸ø˝√√Ó¬ ’±È¬±À˚˛ ˜≈˝◊ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ·±¬ÛÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1 1±Ê√Uª± Úfl¡1±Õfl¡ ëÚ·± ˙±øôL ‰≈¬øMêífl¡ Δ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê√≈¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ ‰≈¬øMê1 ŒÙˬ˜ªfl¡«À˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1√ÀÂ√ º √Ù¬±À¬ı±1Ó¬ fl¡íÓ¬ øfl¡ ø˘ø‡¬ı Œ¸˚˛± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ͬ±ª1 fl¡1± ˝√√í¬ıÒ1Ì1 ’æ≈√Ófl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¤˚˛± ˚ø√ ¸Ó¬…, ŒÓ¬ÀôL ˜≈˝◊ˆ¬±˝◊ ø¬ıSêœ Δ˝√√ Œ¬ıvfl¡À¬Û¬Û±1Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±˜ÀÓ˚íÓ¬ ø˚ ˘±À· Ó¬±Àfl¡ fl¡1±˝◊ ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˚˛± ˚ø√ Ú˝√√˚˛ , ŒÓ¬ÀôL ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‰≈¬øMê1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ √Ù¬±À¬ı±1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± Ò1Ì1 ’æ≈√Ó¬ ¬Û±·˘1 õ∂˘±¬Û1 ͬ±˝◊ fl¡íÓ¬∑ [7] 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ;√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1± Œ˜±√œ ¬’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¡Z±1± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ ëÚ·± ˙±øôL ‰≈¬øMêí1 Ú±˜Ó˜≈˝◊ˆ¬±1 √À1 ≈√¬ı«˘-Œ˘±ˆ¬œ, ˆ¬G ø¬ıÀ^±˝√√œÊ√Úfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı˙ fl¡ø1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ·±ÀȬ˝◊ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 ˜±Ê√Ó¸—‚±Ó¬1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ¸˜¸…± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ıv≈øõ∂∞Ȭ 1ø‰¬ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ı‘˝√M√ 1 Ú±·±ø˘˜Ó¬ ˚ø√ øÚÊ√1 ˜±øÈ’Ú≈ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊ Ó¬±fl¡ Δ˘ ø¬ı¬ı±√ Ó≈¬—·Ó¬ Î◊¬øͬ¬ı˝◊ ’±1n∏ ¤˝◊ 1±Ê√…Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Ê√√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·À˘˝◊ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸±-¸•Û√, Ê√˘ø‡øÚ› ˘≈øȬ¬ı ¬Û±ø1¬ı ø¬ıËøȬÂ√1 Œ¸˝◊ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1˝◊º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øˆ¬Ê√Ú Î¬fl≈¡À˜∞ȬӬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡1± Î◊¬M√√1-¬Û””¬ı¬ı±¸œfl¡ √˜Ú, Œ˙±¯∏Ì1 Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡Àfl¡˝◊ Œ√‡≈ª±˝◊ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ Œ¬ıvfl¡ Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ’¸˜¸ø˝√√ÀÓ¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ıÒıô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò≈1n∏¬Ûº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

20 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

Ó¬±˝√√±øÚ1 ’¸˜‡Ú ¸—‚¬ıX ’±1n∏ ¸—¶®±1œ fl¡ø1 Œ¬ıÃX¸fl¡˘fl¡ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜ Δ˘ ’˝√√± Δ¬ıø√fl¡ ¬Û1•Û1±À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓΔ˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±ÀÊ√ ’¶Û‘˙…Ó¬±À1 ¸—¶®±1fl¡±˜œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√ÚÀ·±È¬1 ¸‘ø©Ü Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘, fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª± õ∂±‰¬œÚ ˝√√Ê«√1 ¬ı˜«±1 ø√ÚÓ¬ ¬ı‘øM√√øˆ¬øM√√fl¡ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º SêÀ˜ ά◊Mê√ Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô± ¬õ∂‰¬˘Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, ’±Úøfl¡ Ò±1±Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ˙±˘ô¶y ¬ı—˙œ 1Ê√±¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ•°Â√ øÊ√˝3√ ±À26√À√± Ò±1ÀÌ ˙1œ1 Œˆ¬√ ˝◊√ øÓ¬º ’Ó¬S¬ı ά◊Mê√ Œù≠±fl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± ı‘X ’ªÓ¬±À1 Œ¬ı√¬ÛÔ fl¡ø1 Â√iß ‰¬±Ô«±√Ô« :±Ú±Ú≈ᬱÚÀ˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏ÀÒ± ˆ¬ªøÓ¬ ëÚ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√±øÓ¬1 Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±˜±Ú˚˛ ˙±À¶a ˜≈ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¸¬ı«Ê√Úºº ˙”^±˚˛ ˜øÓ¬— √√…±»í ˝◊√ øÓ¬º Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± øfl¡1±Ó¬, fl¡Â√±1œ, øÚ•ß Œ|Ìœ1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚø‰¬ÀôL ‰¬1Ì Ú±˜ Ú˘Àª ŒÓ¬±˜±1º ά◊Mê√ Œù≠±fl¡1 ’Ô« ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˙”^1 ‡±ø‰¬, ·±À1±, ø˜ø1, ˚ªÚ, fl¡—fl¡, Œ·±ª±˘, ’¸˜ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡S fl¡ø1 ë¤fl¡ Œ√ª ¤fl¡ Œ¸ªí ¸√±˚˛ õ∂˜M√√ Œ˘±fl¡ ¬Û±¡ZG ’±‰¬±1ºº [¬ıËp¡:±Ú1] ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ , ø˚À˝√√Ó≈¬ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ˜≈˘≈fl¡, ŒÒ±ª±, Ó≈¬1n∏fl¡, fl≈¡ª±‰¬, Œ•°26√, ‰¬G±˘ ’±ø√ ¸”SÀ1 ¬ı±g ‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º Ê√±øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈¬ı±√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ø˘ø¬ÛÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª 15Ȭ± ¸5˜-’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±˜±ÚÓ¬ ˜˝√√±˚±Ú¬ÛLöœ Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ¸±ÒÚ˜±·« øˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√±øÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÓÊ√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±1 √À¬ı±1Àfl¡ ¬Û±¬Ûœ ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1é¬Ì˙œ˘ Œ|ÌœÀȬ±Àª Œ¬ıÃX˜Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±È¬±˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ı…±¬Ûfl¡ [’±ÀÚ± ¬Û±¬Ûœ Ú1] ¬Û1•Û1±øˆ¬øM√√fl¡ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¬ıÃX¸fl¡˘fl¡ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ÀÂ√º ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±ÓΔ˝√√ÀÂ√º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ¬ı± ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 Δ¬ıø√fl¡ ¬Û1•Û1±À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—¶®±1fl¡±˜œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√ÚÀ·±È¬1 ¸‘ø©Ü ¬Û±¬Ûœfl¡ ¶§˚˛— ¿˜ôL ’Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˙—fl¡1À√ªÀfl¡± ˙”^ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈ø˘ ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ’Ú≈ißÓ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì…¬ı±√œ &1n∏ ˙—fl¡1±‰¬±˚«˝◊√ Œ¬ıÃX˜Ó¬ ˙”^fl¡ Œ¬ı√ qÚ± ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± øÚÀ¯∏Ò ’ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û±¬Ûœ1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬ı√ ¬ÛϬˇ±1 Œ√±¯∏Ó¬ ŒÓ¬1±1 øÊ√ˆ¬± fl¡±øȬ ø√¬ı ˘±À· ‡GÚ fl¡ø1 ¶ú±Ó«¬ ˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Ò±1± fl¡ø1ÀÂ√º ˙”^˝◊√ Œ¬ı√1 |¬ıÌ fl¡ø1À˘ fl¡±ÌÓ¬ ˘± ¬ı± ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı˱p¡Ì, é¬øS˚˛ ’±1n∏ Δ¬ı˙…1 ¬ı±À¬ı ¸œ˝√√1 øͬ˘± ˜±ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˙”^ Œ˚Ú Ê√±øÓ¬¸˜”À˝√√ øfl¡ ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü, ’ø˙©Ü fl¡˜« fl¡ø1À˘ øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊2‰¬¬ıÌ«1¬Û1± ’¬Û¬ı±√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ò˜«Ó¬ ¬Û√˜≈Mê√ ù¨˙±Ú, ·øÓ¬Àfl¡ ˙”^1 ›‰¬1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜≈√±˚˛Àfl¡ ¬Û±¬Ûœ1 ˙±1œÕ˘ øÚ˚˛± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ˙”^¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ ¬ı˱p¡Ì, é¬øS˚˛ ’±1n∏ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ˙”^˝◊√ Œ¬ı√1 ά◊2‰¬±1Ì ˝√√í˘∑ ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏± øfl¡c ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ˆ¬±¬ı±Àª·1¬Û1± Δ¬ı˙…¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı :±Ú-ø¬ı‰¬±1 fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 øÊ√ˆ¬± fl¡±øȬ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ fl¡±G¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ’±1n∏ ’±Àª·1 ˘·Ó¬ ¸•§g Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ Œ¬ı√˜La Ò±1Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ’Ú≈ißÓ¬ Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂±‰¬œÚ ˝√√Ê«√1 ¬ı˜«±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙”^fl¡ ˜øÓ¬ ø√¬ı Ú±˘±À·º [Ò˜«±Úμ Ò˜«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ·ÀÂ√º ø˙˘±‡GÓ¬ [815-835 ‰¬Ú] ˜»¸…Ê√œªœ ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 Œfl¡±¯∏•§œfl‘¡Ó¬ 눬·ª±Ú ¬ı≈Xí ¢∂Lö1 ‰¬ÀSêù´1 ˆ¬±·ªÓ¬1 Œù≠±fl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1“±ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Δfl¡ªÓ«¬¸fl¡˘1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ά◊X‘øÓ¬À1 ¬ı˱p¡¸”S1 ˆ¬±¯∏… √±ø„√√ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬È¬±‰¬±˚«fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ 69-70]º Ê√±øÚÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ê√±øÚÓ¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏…Ó¬ ø˘‡± Δ˝√√ÀÂ√ñ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶ú±Ó«¬ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ˙s1 ¸˘øÚ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ë˝◊√ Ó¬(Ú ˙”^¸…±øÒfl¡±1 –º ˚√¸…¶ú‘ÀÓ¬– ’±Ú≈·Ó¬…˙œ˘ Δ˝√√ ˙—fl¡1À√Àª øÚÀÊ√ ˙”^ Δ˝√√› ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˆ¬±·ªÓ¬1 ¤È¬± Œù≠±fl¡ ά◊À~‡ Œ¸˝◊√ ø˙˘±‡GÀ1 ’±1yøÌ1 Œù≠±fl¡±—˙Ó˙±˘ô¶yœ 1Ê√±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ•°Â√ ¬ı≈ø˘ ¶⁄¬ıÚ±Ò…±˚˛Ú±Ô« õ∂øÓ¬À¯∏ÀÒ±ˆ¬¬ıøÓ¬º Œ¬ı√ |¬ıÌ ˙—fl¡1±‰¬±˚«1 ά◊Mê√ ÚœøÓ¬1 ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘ ñ õ∂øÓ¬À¯∏ÀÒ± Œ¬ı√Ò…±˚˛±Ú õ∂øÓ¬À¯∏√ô¶√Ô« fl¡1±ÀȬ± ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˝√√«…±˘À˚˛¶Ûø¬Û ¸Ó¬±— Ú fl¡Ô± ˝√√íÀ1 ¸≈…– ¸5˜-’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡± ˜±ÚÓ¬ ˜˝√√±˚±Ú¬ÛLöœ :±Ú±Ú≈ᬱÚÀ˚˛±( õ∂øÓ¬À¯∏Ò— ˙”^¸… ¶§˚˛«ÀÓ¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1¡Z±1± ’Ú”ø√Ó¬Û±1øM√√ÀÚ± ø¡ZÊ√Ê√Ú± ¬ı‘¯∏˘± Ú‘À¬ı√±–º õ∂øÓ¬À¯∏Òô¶±ª» ë’Ô±¸… ë ˆ ¬ ± · ª Ó ¬ í 1 Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ¸±ÒÚ˜±·« øˆ¬iß Œé¬SÓ¬ |¬ıÌ ¶§±˝√√±-¶§Ò± ¬ı¯∏øˆ¬øÓ¬ ¶ú ¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ø·À1± Ú ¸S Œ|±Sõ∂¬Û≈1Ú˜ƒí 2 ˚ 4 ˚ 1 8 ¸ — ‡ … fl ¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Œª√˜≈¬Û˙‘i§Ó¬¶a¬Û”Ê√Ó≈¬˜…±— ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1é¬Ì˙œ˘ Œ|ÌœÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬‰¬º ’Ó¬¤ª±Ò…˚˛Ú õ∂øÓ¬À¯∏Ò—º ˚¸… ø˝√√ Œù≠±fl¡ø‡øÚ› ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˙±ô¶± ˆ¬øª¯∏…øÓÚ±Ò…Ó¬¬ı… ˆ¬ªøÓ¬, ¸ ¬Û±ø1º ˆ¬±·ªÓ¬1 ά◊Mê√ Œù≠±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Úfl¡ø1 fl¡À˘ˆ¬·ª±Ú ˚≈·±ÀôLºº Œ¬ıÃX˜Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û1•Û1±øˆ¬øM√√fl¡ Ò˜«õ∂‰¬±1 ¸˜œÀ¬Û√ø˚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡Ô˜|n∏Ó¬˜Òœ˚˛œÓ¬º ˆ¬ªøÓ¬ ‰¬ Œ¬ıÀ√±2‰¬±1ÀÌ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂñ ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıõ∂±ø√ øfl¡1±Ó¬ fl¡Â√±1œ ‡±ø‰¬ ·±À1± ø˜ø1 ¬ıÌ«À|ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ·‘˝√Ó¬ ˝√√ø1 fl¡Ô± ‰¬‰«¬±1 Œ√ª√ôL Œ‚±È¬fl¡Ó¬ ‰¬øάˇ˚˛± ˜≈1±ø1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬1±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛPœ fl¡±ø˘μœ ˚ªÚ fl¡—fl¡ Œ·±ª±˘º ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı˱p¡Ì, é¬øS˚˛ ’±1n∏ ’Ò˜«œfl¡ fl¡±øȬ¬ıôL ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬±ø1ºº ’±˝◊√ fl¡ ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«Ó’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ Ò±¬ı± Œ˚ Ó≈¬1n∏fl¡ Δ¬ı˙…¸fl¡˘ ˙±¶a±‰¬±1 w©Ü ˝√√í¬ı, ˙”^ ’±Úøfl¡ 166˚168 ˙1Ì ø√˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬:± ¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl≈¡ª±‰¬ Œ•°Â√ ‰¬G±˘ºº Œ•°Â√¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 ˙±¸Úˆ¬±1 õ∂±5 ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±·ªÓ¬1 Œù≠±fl¡ÀȬ±Ó¬ ¶§±˝√√±, ¬ı¯∏Ȭ ˙s1 ø¬ÛÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬μ1œ, ¬ıÚ1± ’±ø√ ’±ÀÚ±¬Û±¬Ûœ Ú1 fl‘¡¯ûÓ¬ Œ¸ªfl¡1 ¶§±˝√√±-¶§Ò± ¬ı1Ȭfl¡±1 ’±ø√ Œ¬ı√˜La ¬ı±fl¡… fl¡√±ø¬Û ͬ±˝◊√ Ó¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ˙±X ’±1n∏ Œ˝√√±˜ ˙s ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ˙1Ì ø√øÂ√˘º ¸—·Ó¬ ¬ÛøªS ˝√√˚˛º qÚ± Ú±˚±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬·ª±ÀÚ fl¡øä1+À¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±·1 øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı√˜La Œ˚ÀÚñ ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛1 ¬ÛPœ¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬fl¡øÓ¬ ˘øˆ¬˚˛± ¸—¸±1 Ó¬ø1˚˛± ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ¬Û±¯∏G¸fl¡˘fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’À¢ü˚˛ ¶§±˝√√±, ø¬ÛÀS Ê√˘— ¶§±˝√√±, ˝◊√ f±˚˛ ¬ı¯∏Ȭ ˙—fl¡1À√Àª ˙1Ì √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º [1±˜‰¬1Ì Δ¬ıfl≈¡ÀF ¸≈À‡ ‰¬˘±˚˛ºº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¤˝◊√ ¬ı±fl¡… ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√º ø¬ÛÀÂ√ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ˙s1 3730-34] ˆ¬±·ªÓ¬Ó¬ øfl¡1±Ó¬, UÚ ’g, ¬Û≈ø˘—·, ˚¬ıÚ, ¤ÀÚ√À1 ñ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±Ú ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜©Ü ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Ê√Ú±1 ’Ú≈¢∂˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬1±1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó’±¬ıœ1, qp¡, ¬Û≈!¡¸, ‡¸ ’±ø√ Ê√±øÓ¬À¬ı±1 Δ¬ı¯ûª1 fl¡±¯∏Ó¬ Ú≈ø˝√√À¬ı ˝√√ø1 fl¡Ô±º ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÚfl¡1± øÓ¬À1±Ó¬± ‰¬μ1œfl¡ ·œÓ¬± Ó¬N ¬ı…±‡…± ’Ú≈ißÓ¬, ’¸ˆ¬…, ¬ıÚ…, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÌ«Ú± Δ˝√√À¬ıfl¡ ¬ı˱p¡Ì ¸ª ¬Û±¯∏G ¸¬ı«Ô±ºº Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ά◊ij≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ¬ıø˘ fl¡1±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ [fl¡Ô± &1n∏‰¬ø1Ó¬Ó¸˜±Ê√1 Î◊¬ißøÓ¬Ó¬ ø˙鬱˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¤ø˘Ê√±˝◊ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¬ı˱Î◊¬Úfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂±‰¬œÚ Ú±˜À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ÓΔ˝√√À¬ı ˙”^ ¸¬ı1±Ê√± ¸˜ô¶ õ∂Ê√±1º ¸ÀÊ√±ª± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙1Ì ¬Û‘– 147]º ¤Àfl¡√À1 øÓ¬À1±Ó¬± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ˜øÒ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ fl¡±˜ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ Î◊¬√·øÚ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±˜1 Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º |X± Œ˝√√±˜ Œ¬ı√˜La &ø‰¬À¬ı ’±‰¬±1º øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˝√√±ª±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± õ∂ˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬ ¬ı˱Î◊¬Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ 1846 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬Ô±ø¬Û 댘˝√√ÀÚ… ‰¬ ¬Û±¬Û± ’Ô«±» Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬À¬ı fl¡ø˘˚≈· ’ÀôL õ∂ˆ¬≈ ˆ¬·ªôLº ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’¶Û‘˙…¸¬ı«¶§ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 &1n∏‰¬ø1Ó¬ÀÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’øÚ©Ü fl¡1±1 ¬ıUÀÓ¬± Î◊¬√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜±˝√√1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ø˜Â√Ú Œõ∂Â√ ˜≈ø^Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û±¬Ûœ ¬ı± ¬Û±¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø{√®1+À¬Û Òø1 Ê√·Ó¬Àfl¡ ø˙‡±˝◊√ ¬ıôLºº ¤fl¡±—˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Ê√Ú± ¸√˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-10979] ’¸˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√-¬ÛS ë’1n∏ÀÚ±˝◊√ í1 ˘·ÓŒé¬SÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ø˘Ê√± ‚øÚᬈ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸—¬ı±√Δ˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬º ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱Ӭ ¬ÛS1 øÓ¬øÚȬ± ¸—‡…±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1+À¬Û Â√±S-Â√±Sœ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±1n∏ ’ª√±Ú &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬ı±È¬Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˜Â√ÀÚ1œ ‰¬±˝◊1±Â√ ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬1±1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì Œ¸˝◊¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±Ô±Ú ¬ı˱Î◊¬Ú ’±1n∏ ˜±˝◊˘Â√ ¬ı±fl¡«±11 Ê√œªÚœ ’±1n∏ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ·ä Ó¬Ô± ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¸ˆ¬±À¬ı±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ıËÚÂ√Ú ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊ Œ˘‡±Ó¬ Ú±Ô±Ú ¬ı˱Î◊¬Ú1 ·œÓ¬ ¸1˘, qX ’±1n∏ qª˘± ’¸˜œ˚˛±Ó¸˜˚˛Ó¬ ’±1y Ú˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˆ¬±˚«± ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ U˝◊ȬøÚ ¬ı˱Î◊¬Ú , ø˚·1±fl¡œfl¡ ø˘À‡º ë’1n∏ÀÚ±√˝◊íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¸ˆ¬±À¬ı±1 √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸±˜1øÌÕ˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ 1 ˜±Ò…˜º ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ø˘Ê√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ë1±˜·øÓ¬1 ø¬ıª1Ìí ’±1n∏ ëÒ1ø˜ ‰¬˝√√1œ˚˛± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ ˘±À·º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ÓŒ˚±·√ ± Ú fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü :±Ú ’Ê« √ Ú ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú1 ø¬ıª1Ìí Î◊¬À~‡Úœ˚˛º ŒÓ¬›“1 ·œÓfl¡Ô± ¸“‰¬± ŒÚ ø˜Â√± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 :±Ú·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì qøÚ ¶§ä‡…±Ó‚∞Ȭ± ¤Àfl¡À˘Í¬±ø1À˚˛ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıMê√± ’±1n∏ Œ|±Ó¬±1 ¤ø˘Ê√±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1807 ‰¬Ú1 12 ¤Ù¬±øfl¡Ó¬ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ õ∂ˆ≈¬1 ›‰¬À1 Œ˜±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıU ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ø√ÚÀȬ±1 ˝√√±øÊ√1±› Œ¬ı±À˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ’±1yøÌ, Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…±, &̱Ú≈fl¡œÓ¬«Ú fl¡ø1 ˜ÀÚ±¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¤øõ∂˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™1 ‰¬±˘«˜∞Ȭ Ú·1Ó¬º ·˜Ú, ŒÊ√Ú ˝√√í¬ı ˜Ú ø¸Ó¬˘íº ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ¶§1ø‰¬Ó¬ ¬Û≈øÔ› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±Õ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±, ¸•Û±√fl¡1 √œ‚˘œ˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡˘±º ˆ¬±¯∏Ì ¤È¬± ø√¬ıÕ˘ ¬ıU fl¡Ô± ›‰¬1À1 Ùˬ±ø˜—˝√√±˜ Ú·1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙鬱 ˘Àˆ¬º ¤˝◊ Œ˘‡±ø¬ı˘±fl¡ ’±˜±1 ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·¬ı, ¸±˜1øÌÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û“‰¬±˘1 ¬ı±Ó¬ø1› ’±À˝√√º ‰¬±¬ıÕ˘, øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À˝√√ ¶§±Ô« ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı, õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬, õ∂Ò±Ú1 √œ‚˘œ˚˛± ’ˆ¬±ªÊ√Ú±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ¬ıU fl¡Ô± Ê√±øÚÀ˘› ˆ¬±¯∏Ì ¤È¬± fl¡Ô± ø¬ı:¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø˚˜±Ú Ȭfl¡± ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ fl¡±˚« ø¬ıª1ÌÀȬ±À1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Íøfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±ø˝√√ ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ¸1n∏¸≈1± fl¡±˜ ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚≈√1±˜ ˆ¬±˘ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º fl¡Ô±À¬ı±1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ 1¸ fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ‡1‰¬ fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú ¬Û±øÓ¬ ˜±Â√-˜„√√À˝√√À1 Ê≈√øÓ’±ø√ ¬Û±Í¬ ’±ø√ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤fl¡Œ¬ıøÚ—È¬Ú ŒÂ√ø˜ÀÚ1œÓŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊ ˘·±Õfl¡ fl¡íÀ˘À˝√√ Œ|±Ó¬±˝◊√ ’±À˜±√ ¬Û±˚˛º ¬ı±ô¶ª ’±øÊ√Ê√≈˘ ˝√√fl¡ ˘·±˝◊√ Œ‡±ª± ˝√√í˘í, 뉬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú Œ‡±ª± ˝√√í˘íñ ŒÎ¬1‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ºøÚø√«©Ü ¬ıMê± ¬ı± √˝√-Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ Œ·±ÀȬ±ª± ˝√√˚˛, ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡À1º 1830 õ∂̱˘œ¬ıX fl¡1± ’±1n∏ Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ıUÓ¬ ø¬ı: ¬ı…øMê√À˚˛› ¸≈μ1 ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ :±Ú õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Œ·±È¬ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘º Ó¬±1 ’±Ò± Ȭfl¡±À1 ˚ø√ ¬ıÂ√ø1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ‰¬Ú1 6 Œ˜íÓ¬ ¤Àfl¡ ¬ı˱Î◊¬ÀÚ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıMê±Ê√ÀÚ ¬Û=ø˘Â√ ø˜øÚȬ ¬ı± ¤‚∞Ȭ± ¬ıM‘êÓ¬± Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛› 1¸±˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛, ø˜Â√± ’±ù´±¸ ø√À˚˛, ø¬ı¬ÛéŒÂ√ø˜ÀÚ1œÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±Ô±Ú ¬ı˱Î◊¬Ú1 ¸1˘œfl‘¡Ó¬ ¬ıÌ«ø¬ıÚ…±¸ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ÀȬ± øÚø√À˘› ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˜”˘ ¸˜¸…±ÀȬ± ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º 1833 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤øȬ ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘º ¬ıM걸fl¡À˘ :±Ú·ˆ¬« 1¸±˘ ˆ¬±¯∏ÀÌ˝◊ ø√À˚˛º Δ˝√ √ À Â√ Œ|±Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛ÀÚ ¤ø˘Ê√±˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÀÚ˝◊ 1¸±˘ ¬ı± :±Ú·ˆ¬« ¬ˆ¬±¯∏Ì Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Œ|±Ó¬± Ô±fl¡Àfl¡˝◊ √ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸—‡…± ¬ı˱Î◊¬Úfl¡ ø˜Â√ÀÚ1œ fl¡±˜Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ıÌ«˜±˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û±Í’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ≈√˝◊-’±ÕϬˇ ‚∞Ȭ± ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì qÚ±1 øfl¡c ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ú·1-‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤ø˘Ê√±¸˝√√ ˜…±Ú˜±1Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬œÚ, ë¬ı±À1˜Ó¬1±í ’±1n∏ ë·ÌÚ1 ’—fl¡í Ú±À˜ ’—fl¡1 ΔÒ˚« Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ1 Ú±Ô±Àfl¡º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸‚Ú±˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·1-‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ¸ˆ¬± ¸ˆ¬±Àfl¡ ‚±˝◊ √ Õ fl¡ ¬ı≈ Ê √ ± ˚±˚˛ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸ˆ¬± ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± Î◊¬¢∂ øfl¡Ó¬±¬Û ø˘À‡ ’±1n∏ ’í©Ü±1Â√ õ∂±˝◊À˜1œ Ú±˜1 ¸ˆ¬±·‘˝ Ó¬…±· fl¡À1º Ôfl¡±Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ͬ±˝◊√À¬ı±1 ¤ø√ÀÚ± ‡±˘œ Ú±Ô±Àfl¡º ¶§ˆ¬±ª1 ù´±Ú, ‡±˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬—À٬øfl¡˘fl¡ ˝◊—1±Ê√œ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ’˜ÀÚ±À˚±·œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º Î◊¬2‰¸ˆ¬±·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤øȬ ˆ¬±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱À1 ø˙fl¡±˝◊-¬ı≈Ê√±˝◊ ˙±ôL fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ¤ø˘Ê√±˝◊ õ∂ÔÀ˜ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ø˘À‡º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıUÀÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜øLaÓ·“±›À¬ı±1ÀÓ¬± ¸5±À˝√√, ¬ÛÀ¯∏Àfl¡, ˜±À˝√√Àfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬º ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Δ· ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˝◊—1±Ê√ ’±˚˛≈Mê ø˙q1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1850 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±1‡Ú ¸ˆ¬± Ô±Àfl¡˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±, ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ·1‡œ˚˛±˝◊ ·1n∏ 1‡±1 √À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ Î◊¬¬Ûø¶öÓÙˬ±ø=Â√ ŒÊ√Úøfl¡Àk ’¸˜Õ˘ ø˜Â√ÀÚ1œ øÚ˜LaÌ ’¸˜œ˚˛± ¸±Ò≈ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±ø√ ’À˘‡ ¸ˆ¬± Δ˝√√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º 1ø‡ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ‰¬±ø1Ê√Ú ˘· Δ˝√√ ˚ø√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ŒÊ√…áfl¡À1º ¬ı˱Î◊¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’ø˘ˆ¬±1 ’¸˜Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ø˙鬱 ’±øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ıMê±Ê√ÚÀ1± ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 Ú±·ø1fl¡1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤¸5±˝√√1 fl¡±È¬±1 ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øȬ Â√¬Û±˙±˘¸˝√√ õ∂ªÓ¬«ÚÓ¬ ¤ø˘Ê√± ¤·1±fl¡œ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±1+À¬Û ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î◊¬¬ÛÀ√˙˜”˘fl¡ øÚø¬ı‰¬1±1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ’±À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ·í˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√ Ó¬±1¬Û1± Ú±ÀªÀ1 fl¡©Üfl¡1 ‡…±Ó¬º ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊-‰¬±ø1’±¯∏±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ıMê± øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ¸ˆ¬± ˝√ √ í ¬ı ˘±À·, fl¡Ô± ¬ı≈ ø ˘À˘˝◊ √ ¬ıÓ¬±˝√ √ Δ˝√ √ ˚±S± fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡À1√ 1836 ‰¬Ú1 23 Â√±Sœª±¸1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú± ˝√√˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·í˘ ø˙é¬fl¡ ¸ˆ¬±º ’±øÊ√ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú 1¬Û1± ˜±‰¬«Ó¬ ˙ø√˚˛± ¬Û±˚˛Õ·º ˜…±Ú˜±11¬Û1± ˚±S± fl¡1± õ∂øӬᬱ fl¡À1º ¤˝◊ ø˙鬱Ӭ ŒÓ¬›“ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ ≈√&Ì ˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº √˘fl¡ ·±ø˘ ¬Û±À1, √˙«Àfl¡ ˝√√±Ó¬ Ó¬±ø˘ ø√À˚˛º ¬Û±Í¬Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±1 ¬ı±√ ø ¬ıMê±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Óø√ÚÀÓ¬˝◊ ¬ı˱Î◊¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸1n∏ ˘í1±øȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ø˜Â√ÚÕ˘ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ Œ˘‡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ˙—fl¡1 ¸—‚ ¤Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬ Ó¬±ø˘ ø√À˘ ’±1y Δ˝√√ ˚±˚˛ñ Œ˚Ú ’±1n∏ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ˚ø√ ¸ˆ¬± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±Ó¸Ó¬œÔ« ¸ˆ¬±1 ά◊Ê√±Ú ά◊øͬÀÂ√º ’˜≈fl¡ fl¡À˘Ê√1 ’±1n∏ ˙ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…± ¬ÛS1 ’Ô« ¤ÀÚñ ë≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ õ∂Ô˜ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱں ˙—fl¡1 ¸—‚1 Œ¸“±‰¬1± ¬ı…±øÒº ¬ıMê√±˝◊√ øfl¡ Δfl¡ÀÂ√ Œ|±Ó¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ øÚ(˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’˜≈fl¡ ‰¬Ú1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸øij˘Úº ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ôL±Ú·1±fl¡œÀ1± ¤Àfl¡ √˙± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Û±Í¬˜±˘± ¸˜±5 fl¡ø1À˘º ˝◊ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±À¬ı±1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ‚∞Ȭ±1 √œ‚˘œ˚˛± Úfl¡ø1 Ú±¬Û±˚˛√, øfl¡c ˝√√±Ó¬ Ó¬±ø˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ fl¡˜º øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı± ˝◊√Ê√Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬À˘± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, øfl¡Â≈√˜±Ú ’±ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’¸˜ÀÓ¬˝◊ Ô±øfl¡ Œ¸ª±-¬Ûø1‰¬˚«± ά±„√√1 ø√Úº ˜˝◊ ˆ¬±À¬ı± ’±À·À˚˛ ¤˝◊ õ∂À√˙Ó¤fl¡-ŒÎ¬1 ‚∞Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘±À·º ø¸ÊÚ√1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬À˘˝◊√ ø˜˘±¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ø˚˜±Ú Ȭfl¡± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ıM걸fl¡À˘› ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº fl¡±1Ì Ê√ ø άˇ Ó ¸ˆ¬±º ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±, ˙—fl¡1 ¸—‚ ’±ø√ fl¡ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ‘√Ϭˇ˜Ú± Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ºí Œ¬ıøÂ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘› ’±Ò± Ȭfl¡± ˚ø√ ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±1n∏ ˙—fl¡1œ ¤Àfl¡±‡Ú ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıM걸fl¡˘1 ø√ÚÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊ Â√¬Û±˙±À˘˝◊ ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬± ’˝√√1˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂‰¬±1Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± ’±Ò± ¸˜˚˛ &ø‰¬√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±À¬ı±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Óøfl¡Â≈√˜±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¸ˆ¬±º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά±„√√1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±À˚˛ Ú˝√√˚˛ ˝◊˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏Àfl¡± Δ˝√√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±Ò±‚∞Ȭ± ¬ı± ¸ˆ¬± ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ ˝√√˚˛º ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤‡Ú, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸ˆ¬±º ’±·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º ¤ø˘Ê√±1 ø√Ú¬Û?œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬Û=ø˘Â√ ø˜øÚȬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘ 1¸ˆ¬—· Ú˝√√˚˛º ≈√¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¤‡Ú, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’øÒÀª˙Ú ¬ıÂ√ø1 Δ˝√√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘, ͬ±˝◊√Ó¬ ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˝◊˚˛±1 ˜ø˝√√˘±À˚˛√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¸±Ê√¬Û±1ñ Œ˜À‡˘±, Ó¬Ô±ø¬Û ˜ÀÚ Ú±˜±ÀÚ fl¡±1ÀÌ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡ÀÚ± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ’À˘‡ ¸—·Í¬Ú, ¸•Û±√fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª˜” 1 ÀÓ¬± ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ À ¬ı±1 ˝√ √ í ˘ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±º ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø˘‡± ’±1n∏ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ‰¬±√1, ø1˝√√± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ‰≈¬1œ˚˛± ’±ø√ ’±1n∏ ¸—¶ö± ’±ø√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ’øˆ¬À˚±·1 fl¡Ô± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 fl¡±˚«±ª˘œ1 fl¡Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ’±À· ’±À·, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı˱Î◊¬Ú ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¤ø˘Ê√±˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ô«Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ϭ1±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’©Ü±—À· õ∂ø̬۱ÓÎ◊¬À~‡ Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô±˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ıUÓ¬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ¬ıU ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ‡±˜øÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1± ’±ø√ fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡±˜Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± ˘·±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬± Î◊¬À~‡ Ô±Àfl¡º ‰¬À˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±1 ˜=‡ÚÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± Ȭfl¡±1 |±X ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√Ó¬ fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±1n∏ ø˜Â√Ú1¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˘À‡ñ ë’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ø˙äœ ø√ª¸, 1±ˆ¬± ø√ª¸, ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊ ≈√¬ı±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1±ÀȬ± ‰¬ø¬ı«Ó¬-‰¬¬ı«Ì1 ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± øfl¡˜±Ú ‡1‰¬√ ˝√√˚˛ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı±À¬ı 1839 ‰¬ÚÓ¬ ø˜Â√Ú Œfl¡f Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ øÚÊ√¶§ ¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±ÀȬ± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’±ø√1 ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¸•§gœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ª±ÀȬ± Ȭ±Ú, ¬Û˝◊√‰¬± ¬fl¡í1¬Û1± ’±À˝√√ ˆ¬¬ı±ÀȬ±› ¸ˆ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ ͬ±˝◊ ø¬ı‰¬±À1±ºí ’¸˜Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘ Ȭ±Úº ¤˝◊√À¬ı±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± Ê√Ú¸˜±·˜ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Àfl¡ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸•Ûfl« ¡ œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ı‰¬±ø1 1841 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ ’¸≈¶öÓ¬± Ó¬Ô± ø˜Â√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±1 Œ˝√√Ó≈˝√√˚˛º Ê√Ú¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ˜±ÀÚ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± Î◊¬¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±À·º ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Â√¬Û±˙±˘ 1855 ‰¬Ú1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤ø˘Ê√± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’Ú± ˝√√˚˛º qÚ± ˝√√˚˛, Œ˚±·±Rfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÀ1Ì… Î◊¬¬Û±√Ú Œ|±Ó¬±º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı˱Î◊¬Ú ’±1n∏ fl¡±È¬±À1 ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¶§±˜œ¸˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º ø˙ª¸±·1ÓÚ±˜Ó¬ ˚ø√ Œ|±Ó¬±˝◊ ’±˜øÚ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±1 ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û Â√À¬Û±ª±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ı√±˚˛ ˘›“ÀÓ¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Î◊¬ÀV˙… ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º Œ|±Ó¬±˝◊ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±˚«± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¤fl¡±ôL Œ¸˝◊ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q ø√¬ı ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À1º øfl¡c ø˜Â√Ú1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘±À·º ¤ÀÚÀ˚˛› ¸1n∏¸≈1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸ˆ¬±Ó1846 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ’±À˙ Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ’±1n∏ fl¡øÍ¬Ú Œ1±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ|±Ó¬± ¬Û≈ÀӬà ˘·± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û±À˙ Δ‰¬Ò…‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ÀȬ± 1871 ‰¬Ú1 14 Œ˜íÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊©Ü ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ıUÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¸ˆ¬±1 Œ|±Ó¬± ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1836 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊—1±Ê√ ’±À˜±À˘ ‰¬±˘«˜∞Ȭ Ú·1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± fl¡ø˜ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±1 ’¸˜1 ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±· ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı1 Δ˝√√ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Î◊¬Í¬±˝◊ ø√ ¬ı±—˘± õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±ÀÚÀ1 ¤ø˘Ê√± øÚ(˚˛ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘À˝√√ ¸ˆ¬±ÓÔ±øfl¡¬ı, Œfl¡±ÀÚ± Œ|±Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¸ÀN› ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139] ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…À˜˝◊ ‰¬˘±˝◊ Ô±øfl¡˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020]

’¶Û‘˙…Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª

’¸˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ1 Œ¸ª±

Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂ªÓ¬«fl¡ ¤ø˘Ê√± ¬ı˱Î◊¬Ú

¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±

6

20 ’±·©Ü, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡±øÊ√1„√√±1 ≈√˝◊√ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 19 ’±·©Ü – ¬ı‘˝√ M√ 1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±, Ê√±&Ú, Œ˘‡±¬Û±Úœ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ’¸±1Ó¬± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øάÀÊ√˘ Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı˙±˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Ê√±&Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 øάÀÊ√˘ Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘‡±¬Û±Úœ Ó¬Ô± ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Œ‰¬&Ú¬ı±1œ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 øάÀÊ√˘ Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì fl¡ø1 Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª Œ·˘±˜±˘ Ó¬Ô± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± øάÀÊ√˘ Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡ ¸”ÀS ’±˜±1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Â√˘Àˆ¬∞I◊1 ¸—ø˜|Ì ‚Ȭ±À˚˛± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË 1+¬ÛÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óøfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤ÀÚ Œ¬ı˝√√± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 19 ’±·©Ü – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬ÀMê√ Ú±˜1 ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó≈√Ȭ± ¸—·Í¬ÚÕ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Î¬ø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± 1±˝◊√ ÀÚ± Ê√±·1Ì ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ά◊Mê√ ‰¬±¬Ûø1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬ÀMê√ ‰¬±¬Ûø1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ≈√* ά◊iß˚˛Ú Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ Ú±› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 øά ¤Ù¬ ’í ˜≈Ô≈fl≈¡˜±À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 øΤ٬ ’í ¶§¬ÛÚÚœ˘ ˙˜«±, Œ·±˘±‚±È¬1 øά ¤Ù¬ ’í ˜≈Ô≈fl≈¡˜±1, fl¡±øÊ√1„√√±1 ·Àª¯∏̱ ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf ˙˜«±, fl¡±øÊ√1„√√±1 ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ ª±ÀΫ¬Ú ά◊M√ ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 ’Ú≈¬Û˜ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡À˚˛˝◊√ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤ÀÙ¬ ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬ÓΔ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ˆ¬ÀMê√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓfl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ› ¸≈1øé¬Ó˝√√í¬ıº ’Ú≈¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±› ≈√‡Ú ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Œ‰¬±1±— fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¤ÀÚ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ ˜±À˝√ √ fl ¡œ˚˛ ± ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√ À Ú± ø√ ’˝√ √ ± ¬ı≈ ø ˘ ¤fl¡ ¸” À S ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ ˘ 1 ˆ¬±¯∏ … øfl¡˝√ √ 1 ’ôL1±˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√ ± øÚ› øÚ˜±Ó¬œ fl¡˝◊ √ Ú ±1 √ À 1 Úœ1Àª ’±ÀÂ√ ˜±À‚« ø 1Ȭ±1 ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú ø¸ ¤øÓ¬˚˛ ± › ¸“ ± Ô1º ˜±À‚« ø 1Ȭ± Ó¬Ô± Ê√ ± &Ú ’=˘1 ’±1n∏ Œ fl¡±Ú Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ’Ú±’¸˜œ˚˛ ± ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√ 1 ¬ıÂ√ 1 Òø1 Œ¬Û¬∏ C í˘Ê√ ± Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¤ÀÚ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Δ˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ Œ¸˚˛ ± ά◊ À ~‡ fl¡ø1˜ ’±˜±1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú Ó¬º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 19 ’±·©Ü√ √ – ’±øÊ√À1¬Û1± 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1

¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 ’±·©Ü – ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ¯∏±~ ’±·©ÜÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1ªfl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈√˜øÌ ˜˝√√ôLfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± 35 Ê√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√ ˚ ˛ ± Ú·1, ŒÊ√±˘±·“±›, ø‰¬¬Û±˝√√œ ·“±›, ¸≈μ1¬Û≈1, ¬ı1≈√ª±1˜≈‡, ¸À¬Û±Ú Ú·1, ŒÊ√À1„√√± Ú·1 ’±ø√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ¤˝◊ Î◊ ¬ ¬Û˘Àé¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˙Ó¬¬ı¯∏« Î◊¬ƒ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœfl¡±ôL ˜˝√√ôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜øÌfl¡± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘˜øÌ ˜˝√ √ ô L, ¸•Û±√ fl ¡ øÚ1?Ú ˜˝√ √ ô L ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˚≈ª-Â√±S√1 ˙±‡± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 19 ’±·©Ü – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ’±Í¬±¬ı±1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Í¬±¬ı±1œ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ’±Úμ ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ Àfl¡±ª1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 35Ê√Úœ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ά◊»¬Û˘ ≈√ª1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˙…±˜, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Â√±S ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ȭ±˝◊√¬Û±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 19 ’±·©Ü – Ȭ±˝◊ √ ¬ ’±À˝√ √ ± ˜ ˚≈ ª ¬Ûø1¯∏  √ , ’¸˜ ‰¬˜≈ Õ fl¡ Ȭ±˝◊ √ ¬ Û±1 ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±øÊ√ ·Í¬Ú1 ά◊ À √ ˙ …À1 ’±øÊ√ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛ ± ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ¬Û±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬‘& ˝√ √ ± Ó¬œ˜” 1 œ˚˛ ± , 鬜À1±√ ˘±˝√ √ Ú ’±ø√À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¸≈øÚÓ¬ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø‰¬1±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜KI◊≈ ·Õ·fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬1+À¬Û Δ˘ Ȭ±˝◊√ ¬Û±1 ¬Û”Ì«±—· fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 19 ’±·©Ü – øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö ± 1 ’ôL·« Ó ¬ qfl¡±Ú¬¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬œ˜À¬Û±ª± ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ¬’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö … Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙ø¬ı1Ó¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ø¬ıù´ÀÊ√ … ±øÓ¬ √ M √ , ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±Sfl¡˜œ« ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ˝√√˚˛º

›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬ ’±1 ø‰&ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±À1 ˜1±¬Û±È¬1 ›¬Û1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 qˆ¬±1y ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˜‘ Ì ±˘ÀÊ√ … ±øÓ¬ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√˚˛õ∂fl¡±˙ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ √M√

ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıœÀ1Ú ≈√ª1±, ˚±√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±Ú‰¬±1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˆ¬±¶®1ÀÊ√ … ±øÓ¬ Ù≈ ¬ fl¡Ú, Ú≈ 1 n∏ ˘ ˝◊ √  √ ˘ ±˜, 1±Ê√ · άˇ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ≈√˘±˘ ¬ı1±, ˜±øÌfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, 1ø?Ó√M√ , ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡f1 ¬Û—fl¡Ê√ ŒÚ›·, ¸≈¬ıÌ« ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸…fl¡ ¬ıø˝©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 19 ’±·©Ü – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝í√√˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±ø√Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ŒÓ¬›“fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1 ¬Û1±› ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ ’Ú≈ ¸ ø1, ά◊ M ê√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1

øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø√Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó ’±ø√Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜”‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˙—fl¡1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

ø˙ª¸±·1 ¿¿ø¬ı¯≈û √í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±˘Ú±˜ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú, Ù¬ÀȬ± – ’ø˜Ó¬ Ú±·1œ

ø√À‡Ã √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓŒÒ±√1 ’±ø˘ ’ªÀ1±Ò √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙ª¸±·1-ø˙˜˘≈&ø1-Ú±øÊ√1±1 ¬ıUÀÓ¬± ’=˘1 ¸—À˚±·œ ¤fl¡˜±S ø√À‡Ã √˘„√√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√˘±-fl¡˘± Œ‡±ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √˘—‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘—‡Ú1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G √ √ ·±“Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ√˘—‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬“±È¬ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±, Œ·À˘fl¡œ, ˘±fl≈¡ª±, 1n∏^¸±·1, Ê√˚¸˛ ±·1 ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ·Ò≈1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ø√À‡Ã √˘—‡Ú1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘—‡Ú1 ¬Ûfl¡± Œ¬ı1 Ù¬±øȬ Ó¬˘1 Œ˘±˝√√±11 Œõ≠ȬÀ¬ı±1 ›˘±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ≈√‚È« ¬Ú±

¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 ’±·©Ü – ’¸˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ√˙1 ˘·ÀÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úº ’±øÊ√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 Œõ∂Â√ ·œãÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√± ¸˜±ÀÚ˝◊√ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√› ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø˙Ó¬±ÚÓ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±Ê«√Ú fl¡1± ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ıÂ√ø1 25 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ √M√˝√◊ ’¸˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˚ø√À˝√√ ’¸˜¬ı±¸œ1

¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±·cfl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¤ÀÚ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡

25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛ ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì1 √±¬ıœ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì, ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı‘X±|˜ ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì, ’Ú±Ô ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì, ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±, ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓˇ ¬

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Óˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—· ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 19 ’±·©Ü – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ¬ÛøªS ˆ¬±√˜±˝√√1 ¬Û±˘Ú±˜ ά◊¬Û˘Àé’±øÊ√ ˆ¬±√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√À1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ Δ˝√√ ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª±Ó¬ ¤˝√√±˘ ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘øÂ√˘º ’øÓ√ø1^ Ó¬Ô± øÚ¶§– øfl¡c ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ øÚ˙±ÀȬ± &1n∏Ê√Ú±fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ø√ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛± ˙±Àfl¡À1 ¤¸“±Ê√ ‡≈ª±˝◊√ ’±øÓ¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ÛÂ√ø√Ú± &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ ¬ı1·Â√1 ‰¬±ø1Ȭ± ά±˘ ¬Û≈øÓ¬ fi-ŒÈ¬„√√±1 ¬ı±fl¡ø˘Ó¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸ª± Òø1˘Ó&1n∏Ê√Ú±˝◊√ Œ¬ı±À˘ ¤˝◊√·øÂ√ ¬ıøôL 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡ø1À˘ ’ÚôL fl¡±˘Õ˘ ;ø˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÏ¬“fl¡œ˚˛± ˙±Àfl¡À1 ’iߘ≈øͬ ‡±˝◊√ ¬Û1˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±À˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¶ö±Ú ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±À‡±ª± Ú±À˜À1 õ∂ø¸X Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº fl¡±˘Sê˜Ó¬ fi-ŒÈ¬„√√±1¬Û1± ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ÛÓ¬˘1 ‰¬±øfl¡ ·øÂ√ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬˘ ¸ø˘Ó¬± ø√ ;˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’é¬˚˛ ¬ıøôL Δ˝√√ ;ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ÛøªS ˆ¬±√˜±˝√√1 ‰¬±ø1 õ∂¸—·œ˚˛± ¬Û±˘Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıȬ1 ·¤û± ¸S1 Ú±˜±‰¬±˚« õ∂̪ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û±˘Ú±˜Ó¬ 629 ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬ø1 ŒÒ±ª± ˜≈Ϭˇ±ˆ¬±· Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√˝√± ΔÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ˆ¬Mê√1 √˙«Ú±ÀÔ« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±Àª˙ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1± ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ”1ø̬ıȬœ˚˛± ˆ¬Mê√1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡±-Œ‡±ª±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Ò”¬Û-‰¬±øfl¡-ΔÚÀ¬ı√…À1 &1n∏ ’±¸ÚÓ¬ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±˘Ú±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬øMê√1¸Ó¬ ¬ı≈1 Δ· Ú±˜‚11 øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û1˜ ¸ÀôL±¯∏ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ¶ö±Ú ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1øȬÀ˚˛ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬Ô± Ó¬œÔ«¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

TENDER NOTICE NO. 15 OF 2015-16 Sealed tenders in prescribed form subsequently to be drawn up in APWD F-2 Form affixing non-refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from intending experienced registered contractors under PHED of category class I (C) and class II under Upper Assam Zone and Dibrugarh (PHE) circle respectively having technical expertise in water treatment and retaining structures for the works as per enclosed sheet under Tinsukia (PHE) Division. The bids will received upto on 2P.M. on 19/08/2015 and the tender will be open on the same date & hour in presence of the tenderer or their authorized representative who will like to be present.

Detail particulars may be seen and tender paper can be purchased on all working days during the office hours from the office of the undersigned upto 18/08/2015 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only.

If due to certain unavoidable circumstances the tender paper could not be received on the above mentioned date, the same will be received & opened in the next working day and time as indicated above.

The undersigned reserves the right to accept or reject the request for issue/accept of tender paper without assigning any reason thereof.

Sd/Addl. Chief Engineer, (PHE) Janasanyog/2552/15 Upper Assam Zone, Nagaon

Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Àӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Δ√øÚfl¡ √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘ ¬Û±1 Δ˝√ √ ˚±˚˛ ˚ø√ › ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± √˘—‡Ú1 fl¡Ô± ¤¬ı±À1± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ ø√À‡Ã √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ Ó ¬ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’±1n∏ ø√À‡Ã √˘— Œ˜1±˜øÓfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ√˙1 Úª1P Œfl¡±•Û±Úœ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ø√À‡Ã √˘— øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡±1 Ú±˝◊√º ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú±˜±øÚ ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ’˝√√1˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 √˘—‡Ú1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó’±øÊ√ ¬ı˝‘ M√ 1√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√±√ ˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏,√ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ« ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø√À‡Ã √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ« ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø√À‡Ã √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ √˘—‡Ú1 ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±

¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ·±Î¬ˇœ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ıfl¡˘±—· Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘, ˝√√±Î«¬Àª1, Â√٬ȃ¬Àª1 ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±, √ø1^ ø˙鬱ԫœfl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬ı±1Ȭ±Õfl¡ √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˘≈˝√◊‰¬ ¬ı±Ê«√±1 õ∂¸—·Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ √M√˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ªœf Œ‚±¯∏, 1?Ú Œˆ¬Ãø˜fl¡, ¸?˚˛ Œ√ª, ø¬ıÀÚ±√ Œ‚±¯∏ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 18 ’±·©Ü√ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜Â√±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± 25, 26 ’±1n∏ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤À˜Â√±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸≈À1f Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1øÌ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|ᬠڱȬ…√˘fl¡ 30 ˝√√±Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ 25 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Óø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ ڱȬ…√˘¸˜”À˝√√ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤À˜Â√±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 7896193405 Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ú±˝◊ √ ¬ ı± www.gatsgolaghat@gmail.com Ó¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √M√ ˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À·ø√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

No.CE/Commn/MN/21/2015-16/5

˙s-˙‘—‡˘ – 4921

PRESS NOTICE/IFB INVITATION FOR BIDS The Addl. Chief Engineer (Planning), PWD, Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids from the approved and eligible contractors registered with Assam PWD (Roads) or contractors registered with other State/Central Government Departments, Institutions, Undertakings and Authorities for the following works under 3054 Non-Plan Election Urgent.

Name of work Sl. Approx value of Cost of bid No. work (Rs. in L) document (in Rs.) Repair to Jogighopa Chapar Road (Ch. 1000.00m to 2000.00m & 100.00 3000.00 Ch. 3000.00m to 6800.00m) under 3054- Non Plan Election Urgent the year 2015-16 under Bongaigaon Rural Road Division Repairs to Chalantapara to Kumarkata Road (Ch. 0.00m to 5100.00m) 100.00 3000.00 2 under 3054- Non Plan Election Urgent the year 2015-16 under Bongaigaon Rural Road Division Details may be seen in the office of the Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, Communication Branch, between hours of 11.00am and 4.15pm The tender documents can be purchased from 20.08.2015 to 29-08-2015 from the Communication Branch Office of the Chief Engineer PWD (Roads) by submitting cost of bid document along with application accompanied by a payment in the form of Demand Draft/Banker’s Cheque of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/c No. 10566991479 and payable at Guwahati for amount as specified above (non-refundable) for the works. Tender Documents will be received in the Tender receiving Centre, O/o the Chief Engineer, PWD(R), Chandmari, Guwahati -3, Assam.

Last date of submission of tender is 31.08.2015 uto 2.00pm.

Sd/- Addl. Chief Engineer (Planning) Janasanyog/1222/15 PWD (R), Assam, Guwahati -3 1

2

1

5 6

9 11

Gr. No.

Name of work

1 I

2 Construction of Filtration Plant, fitting fixing of pavers etc at “Udyog Bhawan”

Bid Amount (Estimated Cost) (in Rs.) 3 11,65,287/-

Bid Security General Reserved category (In category (in Rs.) Rs.) 4 5 23,350/-

11,675/-

Cost of Bid Document (In Rs.)

Time of Completion

6

7

400.00

90 days

Experience: 1. The bidders are to furnish copy of requisite Completion certificate/Work Experience Certificate of similar nature of work of any Government/Govt. undertaking /Public Sector Undertaking/Agency Registered under Govt./Autonomous Body issued by concerned authority clearly mentioning the name of work, work order no & date with value and date of completion in official letter head pad along with the work order duly attested by any Govt. Gazetted Officer, experience of having successfully completed similar works during last 7 (seven) years ending last day of month previous to the one (i.e. on or after 01/08/2008) in which applications are invited should be either of the following: a) Three similar completed works costing not less than the amount equal to 40% of the estimated cost. or b) Two similar completed works costing not less than the amount equal to 50% of the estimated cost. or c) One similar completed works costing not less than the amount equal to 80% of the estimated cost.

The details of NIB with Terms & Conditions are available in the office Notice Board and the Bid Document will be issued to the eligible contractor(s) by the undersigned on written request enclosing copy of valid Registration Certificate from 21/08/2015 to 28/08/2015 on any working day during office hours on payment of requisite cost of Bid Document (non-refundable) in cash for each set against each group of works as mentioned above.

The tender/bid in sealed cover will be received in the office of the undersigned upto 14.00 hours on 29/08/ 2015 and will be opened on the same day and venue at 14.30 hours in presence of the intending bidders or their authorized representatives.

The work(s) will be allotted only after receipt of Administrative Approval from competent authority and the undersigned will not bear any responsibility for advance floating of this SNIB. The NIB may also be seen in the website www.investinassam.com of Industries & Commerce Deptt.

Sd/Executive Engineer Industries & Commerce Deptt Janasanyog/2573/15 Assam, Guwahati -21

10

12

13 14

16

15 17

18 20

NOTICE INVITING BID (NIB) Sealed tender/bid in prescribed format non-refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited by the undersigned from the eligible registered contractors (upto date) under Industries & Commerce Deptt. as applicable for the following works on single bid system:-

8

7

19

No. EE-G/71/2015-16/44/554-63

4

3

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ’±Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ Δ˝√√ Œfl¡±ª± fl¡Ô± [4] 2º ¬·±1 Â√±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ı˝√√˘Õfl¡ ά◊ͬ± ‰¬fl¡˘± [3] 3º ’±˘Ó¬± , ˘±1¬Û1± fl¡1± 1„√√± Ê≈√˘œ˚˛± ^¬ı…-ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 4º ’±Ú Œ˘±fl¡1 fl¡±¯∏˘øÓ’—˙Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ¸≈1¸≈1±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«√ [5] 7º ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ [4] 10º øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¤È¬± ά◊¬Û±øÒ , ¬Û±ÀÂ√ 1Ê√± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√Àfl“¡±ª1 [2-2] 12º ¬Û‘øÔªœfl¡ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ fl¡äÚ± fl¡1± Œ·±˘fl¡ [5] 14º ˜±ÀÂ√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬˙±ø1À˘ Œ˝√√±ª± ˙s¬ [4] 15º ¤ø¬ıÒ ¸≈ø˜©Ü ø˜Í¬±˝◊√ , ¬ı≈øμ˚˛± [4] 17º ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¬Û [3]

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√… , ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ [4] 3º ˆ¬±·1 ’—˙-ø¬ıÀ˙¯∏ [5] 5º ¬õ∂±¸±√ ¬ı± ’A±ø˘fl¡± , ˚±S±1 ˘é¬…¶ö˘ [3] 6º ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˘¬ÛÔ¬Ûœ˚˛± Œ˙˘±˝◊√ [4] 8º fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ú-ø¬ıÒ õ∂Ò±Ú 1¸1 ¤ø¬ıÒ [3-2] 9º Ú±ª1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ıd ¬ı≈1 Ú±˚±¬ıÕ˘ Ú±ª1 Ó¬ø˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı“±˝√√1 ‰“¬Â√±ø˘ [3] 10º ¤˙ ¬Û=±Â√ ¸—‡…fl¡√ [3¬] 11º fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò√√ [3] 13º ¬ı±g ¬ı± ·“±øͬ ø¬Û6˘±˝◊√ ˜≈Mê√ fl¡1± [3] 16º ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ :±Ú Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 17º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬Ûø‡˘± [4] 18º ¬ Ê√≈˘œ˚˛± ¬ıd qfl¡±˝◊ Œ·±È¬ ˜1± ’ª¶ö± [3] 19º øÚÊ√1 ¬Û±˘Ó¬ ¬ı± øÚÊ√1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û1± fl¡±˜ ¬Û1¶ÛÀ1 ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˘±ª± fl¡±˚« [2-3] 20º 1Ê√± ¬ı± ά±„√√1 Œ˘±fl¡1 ¸ˆ¬±∏ [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4920

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø‰¬√±Úμ, 2º øÚ˘˚˛, 3º Δ¬ıÓ¬1Ìœ, 4º ‡±1øÌ ‰¬È¬±, 7º Úœ˘fl¡F√, 10º ¬ı±—˜˚˛, 12º fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√, 14º Œ˜±ª± Œ¬Û±fl¡¡, 15º Ò1Ù¬1, 17º ¬ÛøÚ1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 1º ø‰¬Ú±ø‰¬øÚ, 3º Δ¬ıͬfl¡ ‡±Ú±, 5º ˘ø•§Ó¬, 6º Ú˜Úœ˚˛, 8º 1P ¬ıøÌfl¡, 9º fl¡fl¡«1, 10º ¬ı±È¬±˜, 11º Δ¬ıfl≈¡F√, 13º ‡1±—, 16º ŒÈ¬±fl¡± ¬Û1n∏ª±, 17º ¬Û˚˛Ê√±1, 18º Œ¬Û±Ó¬øÚ, 19º 1±Ê√À¸ªfl¡, 20º 1—‚1º

20 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øάÀ˜ÃÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S øÚÀ‡±Ê√ ¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø˝√√μ≈ô¶±Ú fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ é≈¬t |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã,

¬ı·œø¬ı˘ √˘— õ∂fl¡äÓ¬ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì

19 ’±·©Ü – Œ˚±ª± 12 ’±·©Ü1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˘&ª±¬ı±1œ ˜±Ê√ ˘±˝◊√ Ú1 ¤Ê√Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ·±“›‡Ú1 ø¬ıSê˜ ˜≈G± Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 Ú¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ¬Û≈ S Ó¬Ô± ˘&ª±¬ı±1œ ˜±Ê√ ˘±˝◊√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈G±˝◊√ ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ¸ij≈‡ÀÓÔfl¡± øάÀ˜Ã Ú√ œ 1 ˜Ô±Î¬◊ ø 11 Ù¬±À˘ ›˘±˝◊ √ Δ·øÂ√ ˘ º øfl¡c ¸øg˚˛±¬Û˚«ôL ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Óø‰¬ôL±ø•§Ó¬ Õ˝√√ ¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ú√œ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ’±1n∏ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·±“›¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıU øÚ˙± ¬Û˚«ôL ¬Û≈S1 ¸g±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ÀÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸” S Ú±˝◊ √ º Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ‡¬ı1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙qøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ À˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬Û1± Ú±ø˜ Ú√œ1 Ù¬±À˘ ˚±“›ÀÓ¬ Ú√œÓ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚øȬ˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ À˚˛ ¤øÓ¬˚˛ ± › ¬Û≈ S Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ’±øÊ√ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıSê˜ ˜≈G±˝◊√ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û≈S øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√ √ ± ª± ¸•ÛÀfl« ¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–Óø¬ıù´ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 ’±·©Ü – ø¬ıù´ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Ì ¸—À˚±· ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬± ’Ò…˚˛ Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸º ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø¬ı õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡À1 øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 fl¡1ªœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά0 Úœ1±Ê√Ú± ˜˝√√ôLº ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ ¤fl¡ ¬ıMê‘ √ Ó ¬±Ú≈ á ¬±Ú ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± Ê√ ± ÀÌ« ø ˘øÊ√ ˜ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 Œfl¡fÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ŒÊ√ ø ÚÙ¬±1 Â√ ± ø˝√ √ Ú UÀÂ√˝◊√ÀÚº Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√ √ ± ª± Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬± fl¡˜«˙±˘±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œfl¡fÀȬ±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ù¬ÀȬ±ø˙äœ Œ√ª±˙œ¯∏ ·Õ·À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Â√ø¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ά◊¬Û¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡fÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı·œø¬ı˘ √˘— õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ø˝√√μ≈ô¶±Ú fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Δ˘ ’˝√√± ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Ô˘≈ª± |ø˜fl¡fl¡ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ı·œø¬ı˘ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˝√√μ≈ô¶±Ú fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì, ¬ı=Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«º Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬ ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Ô˘≈ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡ÀȬ±ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ’±øÊ√ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘º õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ˙ ˙ |ø˜Àfl¡

¬ı·œø¬ı˘ √˘— õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø˝√√μ≈ô¶±Ú Œfl¡±•Û±Úœ ˜≈«√±¬ı±√, õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡, ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ |ø˜fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛ ¬ı·œø¬ı˘ √˘— õ∂fl¡äÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√μ≈ô¶±Ú fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±·

ά◊øͬøÂ√˘º ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª Ó¬Ô± ¬ı·œø¬ı˘ √˘— õ∂fl¡äÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ’±Àμ±˘Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı·œø¬ı˘ √˘— õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ˜Lö1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ı…˚˛º 2016 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ1í˘Àªº øfl¡c ø˝√√μ≈ô¶±Ú fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2017 Ó¬ Œ˝√√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› √˘„√√1 7Ȭ± ‡≈Ȭ±1 øÚ˜«±Ì ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı·œø¬ı˘ √˘— 2017 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ·ÀÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ

¬Û˚˛±˘·± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 19 ’±·©Ü √ – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡fl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¬Ûø(˜ ø√˙1 ŒÎ¬fl¡± ·±“ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¸À√à Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ ¤˝◊√ ’ªÀ1±ÒÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ √G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬¬ı±√ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± Ê√ ± øÓ¬fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º

˜È¬fl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˜È¬fl¡ Ê√ Ú À·±á¬œ1 ˚≈ ª ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬Û=˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ıÊ√±˘Ó¬ø˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ¬ÛÚ ‰¬f Œ·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ˜È¬fl¡ 1±Ê√…1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê, 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ˜”˘…¬ı±Ú ¸•Û√¸˜”˝√ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ˙œ¯∏«fl¡ ˜≈fl¡ø˘ Ó¬Ô± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 øÚ˘œÚ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, fl¡ø¬ı Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√·Ó¬ ‰¬f ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸±1—· Œ·±˝√√±“˝◊√ , Œ˝√√˜ôL Œ·±˝√√±“˝◊√ , ¸ÀÓ¬…Ú Œ·±˝√√±“˝◊√ , ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1n∏ª±, ά◊;˘ ¬ı1n∏ª±, ø√·ôL ŒÚ›· ’±ø√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ≈√Ȭ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø¬ıÒ√ıô¶ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ 24 ’±·©Ü1¬Û1± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 U—fl¡±1 ’±Â≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 19 ’±·©Ü – ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ, øȬ—‡±— ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ ’=˘1 ¸˜”˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 1±Ê√·Î¬ˇ, øȬ—‡±— ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ˜1±ÌÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øȬ—‡±—, 1±Ê√·Î¬ˇ, Œ˘À„√√1œ ’=˘1 ¸˜”˝√ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 Œ·±È¬ øÓ¬øÚȬ±˝◊√ Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛Àӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 15 ’±·©Ü1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 48 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 U—fl¡±1 ø√øÂ√˘º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Â≈√1 Œ·±È¬ øÓ¬øÚȬ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 24 ’±·©Ü1¬Û1± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ, øȬ—‡±— ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ øÓ¬˘fl¡ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ¸±1—· ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘, ¬Û~ª ¬ı1±, 1±ÀÊ√Ú ˜≈μ±1œ, Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ·Õ· ’±1n∏ ŒÊ√±ÚÀÊ√…±œøÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ’±·©Ü – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û˚˛±˘·± ¶§1+¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¤‚±1‡Ú ’±=ø˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 61 ‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛˝√◊ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 70‡Ú ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 31‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡º 18‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¤‡ÚÀÓ¬± Ú±˝◊ √ ¶ö ± ˚˛ œ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…鬺 Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 34·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡, 257·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ø˙鬱ԫœ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ¤‚±1‡Ú ’±=ø˘Àfl¡ ’±øÊ√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂±√Ú fl¡À1º

鬘Ӭ±fl¡ Δ˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ’±1y õ∂ô¶±øªÓ¬ ·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 ’±·©Ü – ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÌ ø¸‰¬“1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ·øάˇ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡˘fl¡Õ˘ ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚” ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ¶§±Ô«Ài§¯∏œ ¤˝◊ Ȭڱ’“±ÀÊ√±1±1 ¸”S¬Û±Ó¬1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’Ô«±» Œfl¡±Ú ¸—·Í¬ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ¬Ûø1¯∏√1

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ õ∂Ô˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚” ¸—·Í¬ÀÚ ø˜Â√±Õfl¡À˚˛ ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬¸ø˜øÓ¬ ’±ø√1 Ú±À˜À1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·ø1˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ

fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÌ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ·ø1˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ê√1œ¬Û ’Ô¬ı± Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’¸˜1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ·ø1˚˛± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡±Úø‡øÚ Œ˘±fl¡ ·ø1˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊ ¸•Ûfl¡«ÀȬ± ¶Û©Ü øÚÀ√˙« Ú± Œfl¡±ÀÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚” ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓŒ‡±ª± fl¡±À˜±1± ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ı¬À˙¯∏ Ó¬±»¬¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı¯≈û √í˘Ó¬ Ú±˜ õ∂¸—·, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬± ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 19 ’±·©Ü – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«ÓÚfl¡Â√±ø1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û”Ì…õ∂ˆ¬± ·Õ·1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 58 ¬ıÂ√1º ˜±˝◊√À¬ı˘œ˚˛± ‰¬fl¡œ˚˛±˘ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û”Ì…õ∂ˆ¬± ·Õ· ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’±¬ı‘øM√√fl¡±1, ø˙qÀõ∂˜œ ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘º ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1

Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’øôL˜ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ˘·ÀÓ¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ á ¬±ÀÚ ø˙é¬ø˚˛ S œ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√ Ú ±˚˛ º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øfl¡1Ì ·Õ·, ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√, ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡—fl¡Ú± ¬ı1n∏ª±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ·Õ·, ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ø˜Ú± ¬ı1± ’±ø√À˚˛ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û±“‰¬’±ø˘, 19 ’±·©Ü√ – Œ√ ˙ 1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı±øÌøÊ√ … fl¡ Ú·1œÓ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ê√±˘ÀڱȬ1 ≈√©Ü ‰¬Sê1 fl¡±˚«-fl¡˘±À¬Û ’±À˘±Î¬ˇ Ú ¸‘ ø ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ΔÓ¬˘Ú·1œ ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± ÚÀÓ¬± ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂À˚˛ ± ˆ¬1 ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1, Ê√±˘ÀڱȬ1 ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« Ó ¬ ø˘5 Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± ΔÓ¬˘Ú·1œ

≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡, ά±fl¡‚1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f1¬Û1± ’Ô« ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ΔÓ¬˘Ú·1œ‡Ú1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¸±Ò±1̈¬±Àª Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± |˜Ê√œøª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸g…± ’±1n∏ ¬Û≈ª± ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˘í¬ıÕ˘ ˙—fl¡± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ√˙1 &1n∏ Q ¬Û” Ì « ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√ ¬ı‘ M √ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬SêÀȬ±Àª ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ͬ±˝◊√ Ó¬ õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ Ôfl¡± Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÓ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸±Ò≈ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±fl¡ 1„√√± ‚11 ’±˘ø˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√

¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 ’±·©Ü√ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F1 ¬ı±ø˘·±“› Ú¬Û˜≈ª±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √M√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ˚±ª± 17 ’±·©Ü1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√À1¬Û1± ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ÛPœ¸˝√√ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±ÀÚÀ1 ¸≈‡1 ¸—¸±1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ √Ê√œ«1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ Δ˘

ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 17 ’±·©ÜÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ŒÙ¬1œ1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡√1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ø˚Ê√Ú Œ˘±fl¡√1 ¬Ûø1‰¬À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œ˘±fl¡√ Ê √ Ú 1 ¸g±Ú˝√√œÚÓ¬±fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘º

˘±˝◊√Àõ≠„√√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û±˝◊√¬Û Ù¬±øȬ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ øÚ·«Ófl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 é¬øÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 19 ’±·©Ü – Œ‰¬¬ÛÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ıfl¡Ó¬± ŒÚ˜≈&ø1 Ô±Ú±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±˝◊√Àõ≠„√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤Î¬±˘ ¬Û±˝◊√¬Û Ù¬±øȬ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ øÚ·«ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊M√1¬Û1œ˚˛± ΔÓ¬˘ Œé¬S1 ˘±˝◊√Àõ∂— ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¤˘ ø¬Û ˝◊ √ ¤Ù¬ Ú±˜1 ΔÓ¬˘ ‡±√ À Ȭ±1¬Û1± ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œÓ¬ Ôfl¡± øÊ√ øÊ√ ¤Â√ 5 Õ˘ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ¤Î¬±˘ ¬Û±˝◊√¬Û1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1± ’˝√√1˝√√ˆ¬±Àª ŒÓ¬˘-Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ˝√√í¬ı ÒÀ1º Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ø‡øÚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±√ À Ȭ±1¬Û1± øÊ√ ø Ê√ ¤ Â√ - 5Δ˘ ¸—À˚±·œ ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘ Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ1 Ó¬˘1 ’—˙ ’±øÊ√ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Ù¬±øȬ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ øÚ·«Ó¬

Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±˜±Ú… Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡±√1 ˜”˘ Œˆ¬ä ¬ıg fl¡ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û≈Ú1 Œˆ¬ä ‡≈ø˘ ø√ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ’¸—‡… ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ fl¡±¯∏Ó¬ ¸˜À˚˛ ’¸˜À˚˛ ŒÓ¬˘Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜1±Ì ø˝√√—ø1Ê√±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±1 ˙—fl¡±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊M√1¬Û1œ˚˛± ΔÓ¬˘ ‡±√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¤ø1˚˛± Œ˜ÀÚÊ√±1 øά ø‰¬ ¬Û±Í¬fl¡¸˝√√ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬Û±˝◊√ ¬Ûά±˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√1n∏1œ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±øÚø(ÓÚfl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

·ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ Δ˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ·ø1˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¬ı±√À˜˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¸Ê√±·Ó¬± ˚±S± ø˙ª¸±·11 ø¬ı√…±˘˚˛1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ˚Ú˜œ

‡≈˜È¬±˝◊√1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬

õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜1±, 19 ’±·©Ü – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±ø·1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± 12 ø√Ú Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜±fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜˚˛˜ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ’±1n∏ õ∂-¬ÛS Ê√˜± Œ˘±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬fl¡ Δ˘

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Mê√ Œ¸ª±Àfl¡fÓ¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1ø‰¬√ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬

ø˙ª¸±·1Ó¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¸Ê√±·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 ’±·©Ü – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œº ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±Ó’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¬Û-¬ÛS Ê√ ˜ ± ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1˜±Ì ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸˜˚˛¸œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 Ò±˚…« fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœº ‰¬˝√√11 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ‰¬˝√√11 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q ˆ¬ªÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¬¤fl¡ ¸Ê±√·Ó¬±¬ ˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1˛º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸Ê√±·Ó¬± ˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬ÛÔ ¸˜”À˝√√ø√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠·±Ú øÀ˚˛º

¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ¸œø˜Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ˚ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ Œ¸ª±Àfl¡fÀȬ±Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 30 ˙Ó¬±—˙ Œ˚ 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

Ù≈¬À˘ù´1œ ά◊– ˜±– ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 19 ’±·©Ü – ¸˜˚˛1 Œ˘À‡À1 1915 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Û1± ’¸˜ õ∂À√˙Ó¬ ¶aœ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¡Z±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡¯∏«ÌÓ¬ Ê√ij ¬Û±˝◊øÂ√˘ ¤øȬ ’Ú≈ᬱÀÚº ¤˝◊ ’Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√ ¶§˜ø˝√√˜±À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬º ¤˙ ¬ıÂ√1 ’±·Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¤fl¡ ¬Û≈ø˘ ’±øÊ√ Ê√±øÓ¬©®±1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Î◊¬¬Ûø1› ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚ1 ¸≈¬ı±À¸ ø¬ı˘±˝◊ÀÂ√ ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úμº 1915 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± 1±Ò±Ú±Ô ˙˜«±1 ¸À¬Û±Ú1 ëÙ≈¬À˘ù´1œ ¶≥®˘í øȬ’±øÊ√ ¬ıU ˜ø˝√√˘±1 ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª Î◊¬√±˝√√1̺ Ù≈¬À˘ù´1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊ Î◊¬√±˝√√1Ì ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 17 ’±·©ÜÓ¬ ڱȬ…˜øμ1Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛ ëfl¡¯∏«Ìí Ú±˜1 ¤fl¡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·… ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√ø√º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ 1+¬ÛÀfl¡±“ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√

’±·1ª±˘±˝◊ ë’¸˜œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 Î◊øMêí fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ’¸˜1 Ú±1œ ˙øMê1 ŒÊ√…±øÓ¬º Œ¸˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡ ’±˘˜ fl¡ø1 Ù≈¬À˘ù´1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¬ı≈Ȭø˘ ’Ú± Â√±SœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Ú±1œ ˙øMê1 ¤fl¡ ’Ú…±Ú… ˚±S±º õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± ˜˝◊˚˛fl¡±˜1+ø¬Ûfl¡± ˜˝◊˚øÚÊ√1± ˘±¸…˜˚˛œ˚˛ ˜À˚˛ ’¸˜œ1˚˛ ˜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ŒÂ√±ª±˘œ fl¡ø¬ıÓ¬±˜˚˛œ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±À˘±fl¡1 ¬ı±ÀȬı±ÀȬ˚˛ ¬ıU ˙Ó¬±sœ1 ø¬ÛÀÂ√˚˝˛ √¬ı Ê√˚˛˚±S±ºí ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ú±1œ ˙øMê1 Î◊¬˜±Ú√ Œ¬Û±ª± ·í˘ ڱȬ…˜øμ11 1—·˜=Ó¬º ¤Ê√±fl¡ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ 1+¬ÛÀfl¡±“ª11 ¬ı±—˜˚˛œ ø‰¬ôL± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1À˘ ڱȬ…·‘˝√Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡fl¡º ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ Ù≈¬À˘ù´1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂øӬᬱӬ± 1±øÒfl¡±Ú±Ô ˙˜«±˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Õ˘ ¤˝◊

ڱȬ…˜øμ11 1—·˜=ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¸±˝√√±˚«±ÀÔ« ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıU ڱȬfl¡º ¤˝◊ ø√˙ÓڱȬ… ‰¬‰¬«±1 Œé¬SÓ¬ Ù≈¬À˘ù´1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU 1„√√œÌ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ·1±˝√√Ó¬, Úªõ∂Ê√ij ڱȬ… ¸—¶¥®øÓ¬ ‰¬‰¬«±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±„√√± Õ˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊ ¬ı±Ò±¢∂¶öÓ¬± ≈√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¬ı¯∏«Ó¬ ëfl¡¯∏«Ìí1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘À˘ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±º fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ڱȬfl¡1 ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶¥®øÓ¬1 ¸≈1œ˚˛± Œ¸±ª±√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í˘º fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë1Ê√± fl¡Ô±í Ú±˜1 ڱȬfl¡‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú ¤fl¡ ’—˙1+À¬Û ڱȬ… fl¡˜«˙±˘±1 Î◊¬»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’Ú… ¤fl¡ ¸‘ø©Ü ë1Ê√± fl¡Ô±í √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ ≈√Ȭ± √˙«Úœ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø√ª¸ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Óά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Œ¸±ªÌø˙ø1 øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ1 ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ά◊M√1¬Û±11 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±À1—‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 13Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ‚∞I◊± ¬ı±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı·œø¬ı˘ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± øÂ√˜Àõ≠' Œfl¡±•Û±Úœ1 Œfl¡•Û¸˜”˝√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı·œø¬ı˘ õ∂fl¡ä1 ά◊M√1¬Û±11 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¤Àfl¡± ‡¬ı1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ıÚ…±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1º ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ôfl¡± ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˆ≈¬ª± ¤ øά ø‰¬ Œ¢∂5±1 ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ·±øô¶¬ÛœÍ¬1¬Û1± ¤˝◊ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±ÌøÊ√» fl¡±˙…À¬Û õ∂˙±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±Ú¸ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¤Àά±‡1 ˜±øȬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ıμªøô¶À1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1 1øMê˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Àª“˝◊ ¸fl¡À˘± fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ≈√˝◊ Œ·±¶§±˜œ1 ¸Àμ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ 15 ’±·©ÜÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º Œ˚±1˝√√±È’±1鬜À˚˛ 1744˚15 Ú•§1Ó¬ 906˚420 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ˘é¬œøõ∂˚˛± ø˙q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙鬱¬ıËÓ¬œ ˘é¬œøõ∂˚˛± fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¸±Ì±˘œ ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Â√±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 13‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q ’±1n∏ Œ‰¬˜Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ëø¬ıù´Ú±Ô1 ·ø1˜±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±‰¬œÚ ˜øμ11 fl¡Ô± ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú≈√ª±1 ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¬ıg 1‰¬Ú± fl¡À1º 1933 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú·¤û± ¬ı1n∏ª± ‰≈¬fl¡Ó¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Úª˜ Œ|ÌœÀÓ¬˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ë’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø√ª¸í ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛Q ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜Â√±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ˘é¬œøõ∂˚˛± fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√˚±˛ 1 Ò‘©ÜÓ¬± Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ M√√1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’?Ú √M√ ˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·ˆ¬œ1 |X± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˙é¬Àfl¡˝◊√ :±Ú1 ¬ıøôL ;˘±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’Ô¬ı± ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ø√˚˛±1 Ò‘©ÜÓ¬± ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√ º ø˙ª¸±·1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂¸—·Ó¬ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ø˜ø˘ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±D±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡›º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡ø1 ¬ı…—·±Rfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ˜±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1¬ ’?Ú √M√ À˚˛± ŒÒÀ˜˘œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ› ø˙ª¸±·11 √1˜˝√√±-¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ √1˜˝√√± Ú±¬Û±À˘ Ú±‡±˝◊√ ˜ø1˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’?Ú √M√ ˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ø√˜ Ú˝√√˚˛ºí ¤˝◊ ŒÒ˜±ø˘ ¸≈1Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1Àfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1 ’?Ú √M√ fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ √M√ ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡1± Œ¸˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡±À1±¬ı±1 ˚ø√ ˜ÚÓ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’?Ú √M√ ≈√ø‡Ó¬ ’±1n∏ 鬘±õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ø¬ıù´øÊ√Ó¬ 1±˚˛fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ø˝√√ÀÓ¬À˙ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl¡˜˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±Úμ √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬«±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± Ù¬ÀÓ¬±ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 [ø˝√√] Œ·±ÀȬ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º fl¡±1Ì Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ¬ı‘˝√ M√ 1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1º Œ¸À˚˛ ’Ô«√G1 √À1 Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ øÚÀÊ√ Ê√±øÓ¬À^±ø˝√√Ó¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬«±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’±ÚÀȬ± Œ·±È¬1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ë’¬Ûø1¬Û$¡ ’±‡…±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√] Œ·±ÀȬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ˚ø√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±Sê±Â≈√1 [ø˝√√] Œ·±ÀȬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º

Ù≈¬1±Î¬ÀÚÀ1 ¬ıÀÚ±ª± ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö 5 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏±Mê√ Ù≈¬1±Î¬ÀÚÀ1 ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊√ ‡±˝◊√ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙qÀfl¡ Òø1 ’¸≈¶ö ˝√√˚˛ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¸±ÌÓ¬˘œø¶öÓ¬ ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±ª1 ’±|Ù¬ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±√À˚˛ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¸˘øÚ ˆ¬≈˘SêÀ˜ Ù≈¬1±Î¬ÀÚÀ1 ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊√ ‡±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√¬Û±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ¸±Ì±˜øÌ Œ¬ı·˜ [22], ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [20], ˜øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Ú [25], Ó¬±1±ˆ¬±Ú≈ Œ¬ı·˜ [42] ’±1n∏ 1±øù´≈√˘ ˝√√fl¡ [2] ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¸±ÌÓ¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ Œ‰¬±1±— ·1n∏¸˝√√ 8 ·±Î¬ˇœ Ê√s

Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛqÒÚ C±fl¡Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øÈŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊ Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˚±1±¬ı√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ Ú˜±˝◊˘ ·1n∏ ¬ıÊ√±1Õ˘ ·1n∏ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ¤ ¤Â√-01 øά øά-9110, ¤ ¤Â√-01 ¤Ù¬ ø‰¬-9492, ¤ ¤Â√-01 ˝◊ ø‰¬-6380, ¤ ¤Â√-25 ø¬ı ø‰¬-0960, ¤ ¤Â√-21 ø‰¬-1354, ¤ ¤Â√-01 øά ˝◊-2564, ¤ ¤Â√- 25 ¤ ø‰¬-7028, ¤ ¤Â√-21 ø‰¬-1648 Ú•§11 ø˜øÚ C±fl¡Àfl¡˝◊‡Ú ·1n∏À1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º

Ê√±ø©ÜÚ ˘±Sê± ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ÛÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√…|±XÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ù¬±Î¬√±1¸fl¡À˘ ¬ı±˝◊À¬ı˘ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓfl¡±˜Ú± fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊ ¤øȬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê√«±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ú±Ê√«±1œ, ’±ø√¬ı±¸œ1 ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ¬±ŒÚSœ1 Î◊¬¬Ûø1 ≈√˝◊ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˙±ø¯∏Ó¬-¬ıø=Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊ ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˚±ª± Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Â√±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¤˝◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê√≈À1º

20 ’±·©Ü√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘± ø¬ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 19 ’±·©Ü – 1971 ‰¬Ú1 ø¬Û∏6Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ ∏6±S ¸Lö±˝√◊º ’¸˜ ‰≈¬øMêfl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰¬«1 ø¬Û∏6Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈ ’Ô¬ı± ˜≈∏6˘˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À∏6 ¸À√à ’¸˜ ∏6±S ¸Lö±˝√◊º ’±øÊ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ∏6±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¬˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 øÚø‰¬Ú± é≈¬^ 1±Ê√… ¤‡ÀÚ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø˝√√μ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’¸À˜ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1ºí ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ë2005 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ·í˘º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ˝√√“‰¬±Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¬Û±˝◊√˘Èõ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Â√˚˛·±“› 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬

’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸—‚øȬÓø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ¸› ˜±øÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡˜≈˝√”Ó«¬ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈√«øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± 31 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 1±˝√◊ÀÊ ¸ø√2Â√± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝√◊À∏6º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±√√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ˝√√±1 ’øÓ¬Õfl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø˚‡Ú øÊ√˘±Óø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àμ±˘Ú ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒÓ¬›“ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¤fl¡ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜≈ͬ 3,48,935Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 18 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 3,51,319Ȭ±

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜

¬Û”¬ı«1 ¸=±˘fl¡1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸√… ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά◊Xª ‰¬f √±À¸º ¸˜¢∂ ’øÚ˚˛˜fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ ø˘ ά◊ͬ± √±À¸ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ά◊Xª ‰¬f √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“1 ø√ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ’ªÀ˙… ¸√…õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ά◊Xª ‰¬f √±À¸ øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ √±˚˛ ¤À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øÚfl¡± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º øfl¡c øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¸=±˘fl¡±˘À˚˛ øÊ√˘±1 ¬Û1± Œõ∂ø1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º √±ø˚˛Q ¤1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ά◊Xª ‰¬f √±À¸ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Õ˘ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ ø˘ ά◊Àͬ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º √±À¸ √±¬ıœ fl¡1±1 Ò1ÀÌ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ø√ÚÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸=±˘fl¡ 1+À¬Û ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊Àͬ ¸?œª ˆ¬”¤û±1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ÛÀÂ√ ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Δ˝√√ÀÂ√ Œ‡±√ ¸?œª ˆ¬”¤û±º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ˝◊√ —ø·Ó¬ Ú±˝◊√ º Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øȬ—1±˝◊√ Ú√œÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 19 ’±·©Ü – ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøȬ—1±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 øȬ—1±˝◊√ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 301¬Û1± 35 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1¬Û1±

‰≈¬…-fl¡±-Ù¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶§·«À√› ‰¬±›˘≈— ‰≈¬√…-fl¡±-Ù¬±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√ ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸˜i§˚˛ Œé¬S‡Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˚±ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊Àͬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê±1 ‚1Ó¬º õ∂¬ıMê±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ øˆ¬ ˝◊√À¬ÛÚ õ∂˜≈À‡… ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ Œ¯∏±~ø√Úœ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ Δ˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ 1+¬Û±˘œ Œ¬ı·˜º ’øˆ¬À˚±· Œé¬S1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 ˜ÀÓ¬, øÒ„√√1 1+¬Û±˘œÀ1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 Â√ø1Ù¬Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Óø¬ı˚˛±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±À1 ¸—¸±1 ¸≈μ1ˆ¬±Àª ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±1y ˝√√˚˛ ¸—‚±Ó¬º 1+¬Û±˘œ Œ¬ı·˜1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú·√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±À˘ Δ√øÚfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Œé¬SÓ¶§±˜œ·‘˝√ ˝◊ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Δ√øÚfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ¶§±˜œ, ˙±UÀªÀfl¡º ’±Úøfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ‰¬ø˘øÂ√˘ 1+¬Û±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ΔÒ˚«1 ¬ı±g øÂ√ø·˘ 1+¬Û±˘œ1º ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸ôL±Úfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ’¸˝√√±˚˛ 1+¬Û±˘œ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ˜±fl¡ 24 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± 1—‚11 Î◊¬fl¡± Œ√ª±˘À¬ı±1 ’Ó¬œÓ¬1 1À„√√À1 ¸Ê√œª fl¡1±1 ø˘ø˘˜± Œ¬ı·˜º øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ’¸˝√√Úœ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˘ø˘˜± Œ¬ı·À˜ ŒÊ“√±ª±˝◊ Â√ø1Ù¬Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ¸”Ñ ¤˝◊ fl¡˜« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Â√ø1Ù¬1 ˜±Ó‘¬ Œ¬ı·˜ ‡±À˘√± ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø˘ø˘˜±˝◊ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±À¬ı ø˙äœÀfl¡˝◊·1±fl¡œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1º ¤˝◊ fl¡±˜1 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√º ŒÈ¬À˘ø˘, fl¡±Í¬±, &1 ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚«¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏Ê√œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ≈√˝◊ ’øˆ¬˚≈Mê˝◊º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˚La¬Û±øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’˜” ˘ … ÒÀ1±˝√ √ 1 ’“ ± ‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√ U ª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝√ê ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ˘˚˛ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ Δ˘ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊ ÒÀÚÀ1˝◊ ¤øÓ¬˚˛± Â√˙ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ 18 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√·‘˝√1¬Û1± ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ 1—‚1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±ÀÚ ’±˜ƒÂ≈√1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œù´1¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±ÀÊ√À1 ¸Ê√±˝◊ õ∂±ÌªôL ’±1n∏ Ê√œªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ ˜≈Mê√±1 ’±˘œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ›‰¬11 õ∂˚˛±À¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ˜≈˝√ ”Ó¬«1 ¬ı±À¬ı Δ˘ ˚±¬ı Œ¸˝◊ ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘º ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˜≈Mê√±1 ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˝√√1Ì1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ó¬»fl¡±À˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊X±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝√√ fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú-¸”S Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ¤˝◊ ’‰¬˘±ª¶ö± ’“±Ó¬1 fl¡1± Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ Δ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ’˝√√± ’¸˜ ’±1n∏ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú-¸”S Î◊¬ø˘›ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ÛÓ¬±˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± Δ˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Ú±Ó¬

õ∂±Ì ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√ 1—‚À1

˚≈ªÓ¬œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡ Δ˘ ά◊M√5 fl¡˘±˝◊√·±“ ›

¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘›ª±1 ’±˝3√±Ú

¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÊ√±˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂-¬ÛS Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1, 30,429Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 33,017º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√˜± ø√˚˛±1 ˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√ 108.51 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ 72,569Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ͬ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 71,219º ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ 53,956 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 50,314º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 58,548Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó57,031Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ‰¬„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ˜≈Í30,317Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ͬ ’±À¬ı√Ú õ∂¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 28,104º fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±1 100 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 102.09 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 36,115Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ36,871Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜±

ø√ÀÂ√º ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 39,003Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± Δ˝√√ÀÂ√ 38,363º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸1n∏À¬ÛȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜≈ͬ 27,998Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 29,990Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ’Ú…±Ú… √˘¸—·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±ø¬ı˘±Àfl¡› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊√±˝√√1Ì ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl¡1± ’±Àμ±˘Ú ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂¸—·Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

’¸˜œ˚˛±1 ˙Sn∏ Œfl¡±Ú∑ ‘√˙…˜±Ú-˙Sn∏ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ º ¬ı±ø˝√√1± ˙Sn∏ ˚ø√ Ú±À˚˛˝◊√ ’±1n∏ ˚ø√ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’±˜±1 ˙Sn∏ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ˙Sn∏ ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ˙Sn∏À¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˜ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±ø˜ ˙Sn∏˙”Ú… Δ˝√√ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜º ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ ≈√˝◊√ -¤È¬± Ò±Ú ›À˘±ª±1 √À1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ≈√˝◊√ -¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ô±øfl¡À˘› Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 øÚÀÊ√˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ›¬ÛÀ1±ª±Õfl¡ ‰¬±À˘ ˜ÚÀÓ¬ ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ˜Ú1 ˆ¬±¬ıº ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±Sê˜Ì Úfl¡ø1À˘› ’±˜±1 ¤‰¬±˜1 ¤À˘Uª± ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ ‰≈¬øȬ ¬ı≈øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÀӬà øfl¡Â≈√˜±Ú ’‚È¬Ú ‚øȬ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú ø˚ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ’¸˜Õ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Úfl¡1± fl¡±˜À¬ı±1, ’Ô«±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡1± fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜ÓÊ√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ¸≈‡-˙±øôLÀ1 fl¡±˘ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜1¡Z±1±˝◊√ ˘é¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÊ√1 1±Ê√…Õ˘› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ’±Ú1 ˝√√±Ó¬Õ˘ &ø‰Δ·ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 Œé¬±ˆ¬, ÷¯∏«±º øfl¡c ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 ’±˜±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ , ’±ø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬˝◊√ ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’±ø˜› ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÍ¬„√√1 ›¬Û1Ó¬ ŒÍ¬— Ó≈¬ø˘ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ‡¬ı1Àfl¡ Œ˘±ª± Ú±øÂ√À˘±º ’±ø˜ Úfl¡˘œ ‰¬±˝√√±¬ı Δ˝√√ Δ·øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√ͬ±» ’±˜±1 ‰¬fl≈¡ Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ fl¡±À˜À1 ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ˘·± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ¬ıUÀÓ¬± ’Ú…±˚˛ fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ À¬ı±11 õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡1± √1fl¡±1º ¤ÀÚ fl¡±˜ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ øÚ1±˙±¬ı±√œ Ú˝√√›“, ’±1n∏ ¬ıUÓ¬1 √À1 Œ˝√√±ª±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 Ôfl¡±1 ¬Û鬬۱Ӭœ› Ú˝√√›“º øÚÊ√1 ø˚ ¸±˜±Ú… Œ¬ı±Ò˙øMê√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ÀȬ± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸√±˚˛√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı± ”√11, ˚±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±ÀÚ±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 fl¡±˜À¬ı±1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±›“º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡À1±ÀÓ¬ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ øÚÊ√1 ·±Ó¬ ø‰¬fl≈¡øȬ ‰¬±¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 fl¡±1Ì, øÚÊ√Õ˘› ‰¬±À˘À˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ ¬ı± Œ√˙ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı± ¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ·íÀ˘ Ó¬±ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ Œ√±¯∏ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˜±1 ˜±Úª Œ√˝√ 1 ¸≈μ1 Œ‰¬À˝√√1±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‡ÚÀÓ¬± Œ˚ ŒÓ¬Ê√-¬Û”“Ê√ ¤À¸±¬Û±˜±Ú Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚÀÚ± Ú±Ê√±ÀÚº ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡Ô±¯∏±1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ‡±ÀȬº ˆ¬±À˘Œ¬ı˚˛±˝◊√ À˝√√ ¸˜±Ê√º Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬±˘À¬ı±11 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı≈1?œ ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡±˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸1n∏-¬ı1 1±Ê√… Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±›“º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ 1Ê√±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ 鬘Ӭ±À1 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º 1Ê√±˝◊√ Ú±Ú±Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜1 1Ê√±¸fl¡À˘› Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√… ‰¬y±ø˘øÂ√˘º ’±·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø˚À¬ı±1 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1± ¬ı1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú±øÂ√˘º ‡±1-¬ı±1n∏√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ê√Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ÀÓ¬± 1Ê√±˝◊√ ˚≈XÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ά◊ißÓ¬ ¸˜1-øÚ¬Û≈ÌÓ¬±1 õ∂˜±Ì ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¯∏±øͬ-ŒÊ√±—, ÒÚ≈-fl¡“±Î¬ˇ-Ó¬À1±ª±˘ ø˚ ’±øÂ√˘ ø¸› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’fl¡±˜1 Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ 1Ì Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ·±1 ¬ı± ¬ı±U¬ı˘1 fl¡Ô± ’±øÂ√À˘˝◊√ º ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô± ¬ı1Õfl¡ ‡≈“‰¬ø1 Ú±Ô±Àfl¡±º ’Ó¬œÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¬ ˆ¬±À˚˛ ˆ¬±À˚˛ ¬ı1Õfl¡ ø‡˚˛˘±-ø‡˚˛ø˘ Ú±øÂ√˘º ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ˜±Ú Œ√˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘Õ· ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ë˝◊√ ÀȬ± Ê√±øÓ¬À˚˛ ø¸ÀȬ± Ê√±øÓ¬À˚˛í ¸√±˚˛√ ¡Zμ¬ı±Ú ˘±ø· Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ›‡Ú±-ά◊‡øÚ, Œ·±ª±˘-·±ø˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ú±øÂ√À˘˝◊√ º ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¬ıUÒ±-ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√› õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ‡±˝◊√ øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ› fl¡±À1± ›¬Û1Ó¬ ’ôLÓ¬– ’¸˜Ó¬ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ Úfl¡ø1øÂ√˘º ΔÚ-‡±˘-ø¬ı˘-¬Û≈‡≈1œ ¬ı± ¸±·1Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜±Â√ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1 √À1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√› ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά±„√√À1 ¸1n∏ ˜±Â√fl¡ ø·ø˘À˘› ’¸˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± fl¡Ô± ¬ı1Õfl¡ Ú±‡±øȬøÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ 1±Ê√√G Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 ¸”‰¬Ú± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬±fl¡ ˜±øÚ Δ˘øÂ√˘º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 Œ√±¯∏ ‡≈“‰¬ø1 ¸˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ 1ÌÕ˘› Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 fl¡Ô± fl¡±À1± ˜ÚÕ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 øÚÀÊ√ ø˜ø˘ Ô±øfl¡À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ’¸˜œ˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˜±ø1¬ıÕ˘ Ú±À˝√√ ¬ı± ˜±ø1¬ı› ŒÚ±ª±À1º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ fl¡˜« fl¡ø1À˘ ’±ÀÚ Ó¬±fl¡ fl¡±øϬˇ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ô±øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√À˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ ’±Ú1¬Û1± ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± ’±˜±1 fl¡±˜À¬ı±1 ’±Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡1±˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¤À|Ìœ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ÀÓ¬± fl¡±˜ Úfl¡À1˝◊√ , øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Úfl¡˚˛ ¬ı± øÚø˙fl¡±˚˛º ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡1±¸fl¡À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1À˘› fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘º ¤fl¡ Œ|Ìœ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√, ø˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Àfl¡ Úfl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ’±Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¬Û‘øÔªœÕ˘ ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬ Δ˘ ’±ø˝√√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘, ø˚ Ê√±øÓ¬À1 Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√À1 ˙Sn∏º ’±·1 √À1 ˜±øȬ-¬ı±1œ ÚÔfl¡±1 ø√ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±˘Õfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û1øÚμ±-¬Û1‰¬‰«¬±Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±Ó¬Õfl¡ øÚÀÊ√ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú1 ά◊ißøÓ¬ Œ√ø‡ ÷¯∏«±Ó¬ fl¡±˘ fl¡ÀȬ±ª±Ó¬Õfl¡ øÚÀÊ√ øfl¡ fl¡ø1À˘ øÚÊ√ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂·øÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œø√1 ˝√√íÀ˘› ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘› ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸˜˚˛ fl¡±À1± ¬ı±À¬ı Δ1 Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı› Δ1 Ú±Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ øÚÀÊ√ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ øÚÊ√1 ¡Z±1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬±fl¡ ø¬ı:Ê√Ú1¬Û1± ø˙øfl¡ Œ˘±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı± fl¡±˜ ’±Ú1¬Û1± ø˙fl¡±Ó¬ ˘±Ê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ’±Ú1 ˜”1Ó¬ fl“¬Í¬±˘ ˆ¬±ø„√√ Œ‡±ª±ÀȬ± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ¶§ˆ¬±ªº ŒÓ¬ÀÚ ¶§ˆ¬±ª ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚÊ√1 fl¡±˜ øÚÀÊ√ Úfl¡ø1À˘ ’±ÀÚ ø¬ıÚ± ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1 øÚø√À˚˛º fl¡±˜1 ’±1yøÌ øÚÊ√1 ‚1‡Ú1¬Û1± ’±1y fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡Ô±ÀÓ¬À‰¬±Ú fl¡À˚˛˝◊√ , ά◊¬ÛÀ√˙Ó¬Õfl¡ ά◊√±˝√√1Ì Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘º ¸˜˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı± ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¸1n∏ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1± ’±Ú1 ¡Z±1±À˝√√ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±˜±1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜À1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¤È¬± ’±øÚ¬ıÕ˘› ¬Ûͬ±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’Ú±-’¸˜œ˚˛± √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ôL±Ú ¤øȬ ¬ı± ≈√øȬ Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ’±˘±¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ·øϬˇ¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜ Œfl¡À1±Ìº ’±˜±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¬ı±ô¶ª1 ¸ij≈‡ÓøÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ’±ø√˜ Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Û±˚˛1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø˙fl¡±›“º øÚ«√˚˛ ¬ı±ô¶ª1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ¤ø√Ú Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ Ó¬1n∏̉¬±˜fl¡ Úfl¡›“º |˜ø¬ı˜≈‡ ø˙鬱 ø√ ’±˜±1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ÒÚfl≈¡À¬ı1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1À˝√√ ø˙鬱 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª fl¡ø1À˘› ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘, Ó¬±Àfl¡± Úfl¡ø1 ’±ø˜ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ øÚÊ√À1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ô›“º Ó¬±1 Ù¬˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬Û±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±À1± :±Ú Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ¬ı1 ≈√‡1 fl¡Ô±º õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 øÚø√ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√1 ø√Ú±˝◊√ ’±ø˜ fl≈¡-¸—· √±Ú fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Ûø1̱˜Ó¬ Œˆ¬±·± ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√›“º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ˜±øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛±1 ˙Sn∏ ø˚À˚˛ Ú±Ô±fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ’±ÀÚ Ó¬±Ó¬ ¸√±˚˛√ Ú±Ú±Ú Ò√1Ì1 ¬ı±Ò± ø√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡˜«1 ’±·Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊Ù¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ˝√√í˘ øÚÊ√1 fl¡±˜ øÚÀÊ√ fl¡ø1 Œ˘±ª±º ’±Ú1 ˜≈‡Õ˘ Ó¬Ò± ˘±ø· ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ øÚø¸ÀÊ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú± √1fl¡±1º ’±˜±1 ¤‰¬±À˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√, ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙˘±· ˘›“º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’±Úfl¡ ˙Sn∏ ¸±øÊ√ ’±˜±1 fl¡±˜1 ¬ı±Ò±1 fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ô±øfl¡À˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ Œ√˙ 1í¬ıº ŒÙ¬±Ú Ú— - 94354-86193

cmyk

cmyk

20 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˚≈ª õ∂Ê√ij youth– they are the ones who are the pride of the nation... ¤‡Ú ¸≈μ1, ¸¬ı˘, øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˆ”¬ø˜fl¡± Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ˚Ú ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij øÚˆ¬«1 fl¡À1º øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ’±øÊ√1 õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1 ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ’øô¶Q Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ã1± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˚La˜±Úªº ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ·‰¬√øfl¡-Œ˜±˝√√±ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘› Œ˚Ú fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ√Ã1 ’±1n∏ Œ√Ã1º Œ√Ã11 Œ˚Ú ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±ø·À˘ Œ¸˚˛± crime-À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ easy moneyÓø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ˘≈FÚ, ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±G øÚÓ¬…ΔÚø˜øM√√ fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ˜”˘… Œ˚Ú ˙”Ú…Ó¬Õfl¡ øڕߺ ¸˜±Ê√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øM궧1+¬Û ¤˝◊ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡

Òı—¸1 ·1±˝√√1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊26‘√—‡˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡

¬Û˘±˙œ √M

¸1n∏À1¬Û1± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ø˙鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤‡Ú ¸≈μ1 ¸˜±Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬26‘√—‡˘ Ê√œªÚfl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙ Œ√‡≈ª±˝◊ qX ¬ÛÔÓ¬ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û1±Òœ ¸Ê√±˝◊ øÚ1n∏»¸±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Œ¸˝◊ ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ¬Û±˝√√ø1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Î◊¬»¸±˝√√ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊ ø˙鬱 Œfl¡ª˘ ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±1±ø‡ ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Δ√ø˝√√fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±À1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ’±RøÚˆ¬1« ˙œ˘, ’±R¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ¸øͬfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ¬õ∂¸±11 ¬ı±È¬ ¬Û±À˘ ¤˝◊ õ∂Ê√ij˝◊ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±È¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œ˚ ¸é¬˜ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊º øfl¡c ø˝√√ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓÚ˝√√˚˛ , Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ˚Ú √±˚˛¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬˘±À·º ˝◊—1±Ê√œÓ¬

≈√˝√ ±Ó¬ ø1Mê√ fl¡ø1 Ú±˚±ø¬ı ’í ¸˜˚˛...

cmyk

± ≈˚ª ø‰¬ôL

¸˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘... ÚÓ≈¬Ú ø¸À˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¸˜˚˛ ŒÓ¬±Àfl¡ 1±ø‡˜ ˜˝◊√ Œ˚Ú ˆ¬1±˝◊√ Œ˜±1 fl¡1øÌ... Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øõ∂˚˛ ·œÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤øȬ øõ∂˚˛ ·œÓ¬º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘º ¤¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√˝√±Ó¬ ˙”Ú… fl¡ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛ Œ¸˚˛±ÀȬ± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ›ˆ¬Ó¬±˝◊√º ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1˙œ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 ›¬Û1Ó¬º Δ˘ ˚±˚˛ ¬ıU øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı, ø√ ˚±˚˛ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø˝√√‰¬±¬Û...º Œ¶ß¬Ûù´È¬ 1 Ú±˝◊√ º ¤È¬± Œ¶ß¬Ûù´È¬ 2 ¬ı…ô¶ Œ¬ıÀÓ¬œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ‰≈¬fl¡º SêÀ˜ øÚά◊Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ‰ ¬ ± fl ¡ ø 1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¸øg˚˛± ø√Ú Òø1 ŒÊ√±Ú±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ øÚÊ√fl¡º Œ ˚ ± · ± 1 ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡1˜ ¬ıíΫ¬1 S꘱» ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊√ ’±ªø1 Ò1± Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ’±D±º ÚÕfl¡ ŒÎ¬fl¡± Œ˝√√±ª± ˘í1±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ıº ¸ ˜ Ô « ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ˙±øôL Ú±¬Û±˝◊√ Ú‘À¬ÛÚ√±1 ‰¬±˝√√1 ¬Û≈ª±˝◊√ Œfl¡À˜1±ÀȬ± fl¡±gÓ¬ Δ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ Œ Ú ± À ˝ √ √ ± ª ± Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ›º Œ√±fl¡±Ú1 ‡¬ı11 ¸g±ÚÓ¬º ¬ı…ô¶ ˜˚˛”À1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ¸˜À˚˛± fl¡±¯∏1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 fl¡±¯∏ÀÓø¬ı¬Û±˙± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ÀÓ¬± ‡¬ı11 ¬ı±Œ˚ øfl¡∑ ¬ıUÓ¬ ¬Û±1 Δ· ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ˘í1±˝√√“Ó¬1 ’ˆ¬±ª Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊Ø Œfl¡1˜1 ’±D±º ’“±1 ‰¬fl≈¡À1 Ú‘À¬ÛÚ√±À˚˛± ‰¬±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ø√ÚÓ¬ ‡±¬ıÕ˘À˚˛± ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ·í˘ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛...º ¬ÛϬˇ±1 Ô±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 Ù¬±À˘º ø¸˝√√“Ó¬ Œ˚Ú Œfl¡±Ú ø¸º Œ‰¬ÀÚ˘1 øȬ ’±1 ø¬Û ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·... õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±ø¸μ± øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‡¬ı11 ¸g±ÚÓ¬º ¤fl¡ ø˜È¬±1 ¸˜˚˛Ó¬... Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 ‡≈À¬ı˝◊√ ¬ı…ô¶ ø¸˝√√“Ó¬º ¤Ù¬±À˘ fl¡±ÌÓ¬ ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ıU ¸±˘¸˘øÚº ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ Œ˚ Ó¬±1 øÚÊ√1 Œ˝√√άÀÙ¬±Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ˜≈‡Ó¬ ’¬ı±˝◊√ ‰¬ ˜±Ó¬º ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ Œ√Ã1±˝◊√ Œ˚Ú Ó¬±1 fl¡±˜º Œ¬ıÀ˘· ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±øÓ¬À˘› ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±À1± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ‚1‡ÚÕ˘...º ’±øÂ√˘º ’ˆ¬±ªÀÓ¬± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±øÂ√˘ Ó¬±1º øfl¡˚˛ ¬ı± Ú±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1º ëøfl¡ Œ¬ı Œ¸±˜±¬ı Ò1± &øȬÀȬ± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Ó¬±1 Œõ∂˚˛¸œ ’±˙±Ê√ÚœÕ˘...º ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√ø˘ Ó¬˝◊√ ...í ë‹ 1Ê√ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ÛÀÂ√ ˚±¬ıÕ˘À˝√√ ’±Ê√ø1 Ú±˝◊√ º ‚άˇœ1 fl“¬±È¬±1 ¤ÀÚ ˝√√í˘Ø ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √* ˝√√˚˛ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’Ú± ·˜ ¬Û±ªÀÚ Ú±˝◊√ ∑í... ë˚˛±˜±˝√√± ¸íÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±À1“±ÀÓ¬ Œ˚ Í≈¬Ú≈fl¡± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√Õ· ø¸À˚˛±º ˆ¬≈˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ø¸ Ê√œªÚ1 ¤Ù¬ ŒÊ√ά øfl¡øÚÀÂ√ Œ¬ı ø¸º ˜Ê√± ¬ı±˝◊√ fl¡º ¸•§g›º ¬Ûø1˚˛±˘À1± ¸fl¡À˘±À1 ’±¬ÛøM√√ ø¸ ¸˜œfl¡1ÌÀȬ±1º ø˚À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ê√øȬ˘ 1+¬Û ’±˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±ÀȬ±Àª ‰¬±~± ¬Û˝◊√ ‰¬±˝◊√ Ú±˚±˚˛ ¬ı±À¬ıº S꘱» Œ˝√√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˘íÀ˘º Œ˙¯∏ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸ S꘱»º ’Ô‰øÚø√À˚˛...íñ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±1 ¸±1±—˙º ¤ø√Ú ˜±Ê√Ó¬, ’Ô‰¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı± øfl¡∑ ¸˜˚˛ Œ˚ ¬ı1 øÚÊ√fl¡ ·øϬˇ¬ı1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˚ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó’±øÂ√˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº ø¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡1˜1¬Û1± ˜”1 Ó≈¬ø˘ Œfl¡˙Àª ¸≈øÒøÂ√˘ñ ë‹ fl¡˜º õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¸... ‡≈À¬ı˝◊√ ¬ı…ô¶º ¬ı…ô¶... ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ô¶º ¤˝◊√ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬± ˜±ÀÚ øfl¡ ’í∑ Œ¶ß¬Ûù´È¬ 3 ¬ı1 øÚá≈¬1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛º fl¡±À1± ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 é¬ÀôLfl¡ Ó¬ˆ¬fl¡ ˜±ø1 ¬Û±¬Û≈Àª fl¡íÀ˘ñ ˝√√í¬ı ‚1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‡≈À¬ı˝◊√ øÚ–¸—· ’±1n∏ ’±˜±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ˜˚˛”À1º ˜±fl¡1ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Úfl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˚˛˜º ¸fl¡À˘± ‚”ø1ÀÂ√ √À1 øfl¡¬ı± ¤È¬±º ŒÓ¬±fl¡ÀÚ± øfl¡˚˛∑ Ó¬˝◊√ ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡À1 ’ôL Ú±˝◊√ º fl¡fl¡±À˚˛fl¡-Œ¬ıÃÀªfl¡ ¸˜˚˛1 øÚÀ√«˙Ó¬º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Ê√±øÚÀÚ± øfl¡Î¬±˘ fl¡ø1ø¬ı∑ Œ‡˘±Ó¬ ˜Ú Œ√ºí øÚÊ√1 ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¬ı…ô¶º õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ‡¬ı1- fl¡1±Ê√Ú ¸√±À˚˛√ ¸Ù¬˘ õ∂øÓ¬À‡±Ê√Ó¬º õ∂øÓ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘ ά◊øͬøÂ√˘ ’±D±1 ˜±Ê√Ó¬º ¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘…ª±Ú...º øfl¡c ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˚ ¬Û±1 ˝√√˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 ¸˜˚˛º ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘À˚˛± ˆ¬±˘ Ú±˘±À· Ó¬±1, ’Ô‰¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›“ÀÚ Δ√ÚøμÚ øfl¡˜±Ú ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡À1± ¸˜˚˛1∑ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 õ∂øÓ¬ø√Ú... õ∂øÓ¬¬Û˘º ‡≈À¬ı˝◊√ Œ˚ ¬ı…ô¶ ά¬◊Û±À˚˛± Œé¬SÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛ Œ¬ıÀ˘· ø¸˝√√“Ó¬º ¸˜˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√ º Œ¬ıÀ˘·Ò1ÀÌÀ1º Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√Ãø1ÀÂ√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı, Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬... ’±1n∏ ¤‰¬±À˜ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¬Û¬ı…˚˛º ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª øfl¡¬ı± fl¡Ô±1 õ∂¸—·Ó¬ ¤ø√Ú Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤À˘Uª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÚ±˘±˚˛ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı, øfl¡c fl¡˜«œÊ√ÀÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˚˛√ º ¸˜À˚˛ øÚÀÊ√ ¤Àfl¡± ø√ Ú±˚±˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ıº ˜±ÀÔ“± Ê√œªÀÚ ø¬ı‰¬1±ø‡øÚ ’“±Ê≈√ø1 ˘í¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±À· ¸˜˚˛1¬Û1±º Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ ¬ı±fl¡œ Δ1 ˚±˚˛ øfl¡˜±Ú ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·Ø ’±Î¬◊˘ ˘±ø· ˚±˚˛ Ê√œªÚ Ú±˜1 Ê√øȬ˘ ¸˜œfl¡1ÌÀȬ±ÀÓ¬±...º

¸˜±Ê√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øM궧1+¬Û ¤˝◊ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Òı—¸1 ·1±˝√√1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊26‘√—‡˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸1n∏À1¬Û1± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ø˙鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤‡Ú ¸≈μ1 ¸˜±Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬26‘√—‡˘ Ê√œªÚfl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙ Œ√‡≈ª±˝◊ qX ¬ÛÔÓ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ‘An empty mind is the devil’s workshop.í ñ¤˝◊ Î◊ ¬ øMêÀȬ± Œ˚ ¸Ó¬… Ú˝√ √ ˚ ˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àª ˚P¬Û1 ˝√ √ í ¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸Ó¬fl¡« Ó ¬± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Creative fl¡±˜Ó¬ ¤˝◊ õ∂Ê√ i jfl¡ ¸±„≈ √ ø 1 1±ø‡ ¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬« ± , ’±√ 1 -’±¬ı√ ± 1, õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬Û” Ì « fl¡ø1 ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1√ 1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú1 õ∂Ê√ i jÀȬ±1 ¬ıUÓ¬À1 Ò…±Ú-Ò±1̱ øfl¡Â≈ √ ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± ˚ø√ › ˝◊ ø¬ÛÂ√ Õ ˘ ¤‡Ú øÚfl¡± ’±1n∏ Î◊ ¬ 8˘ ˆ¬øª¯∏ … » ·Ï¬ˇ ± Ó¬ ¸˝√ ± √ ˚ ˛ fl¡ø1¬ıº

ø¬ıõ≠Àª ¬Û”1ªœfl¡ õ∂í¬ÛÊ√ fl¡1± ¬ıUø√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√ ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘1 øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡Ô± Δfl¡ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ά◊M√ 1 ø√ÀÂ√º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ ¬Û”1ªœÀ˚˛º Œ‡±˘± ˜Ú1 ·1±fl¡œ ø¬ıõ≠Àª Ó¬±˝◊√ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 ø√Ú±˝◊√ , Ó¬±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ŒÓ¬›“1 ’ôL11¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂¸±˚˛1 Œ˝√√„√ ±11+À¬Û ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¶§˚˛— ¬Û”1ªœÀ˚˛º Ó¬±˝◊√ õ∂±À˚˛ ø¬ıõ≠ªfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı±fl¡… õ∂√±Ú fl¡À1, ëŒÓ¬±˜±1 ˜±À˚˛ Œ˜±fl¡ ¬ÛÂ√μ fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1∑í, ëÓ≈¬ø˜ ’±˜±1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ’±˜±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı±í ’±ø√º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± qøÚ ø¬ıõ≠Àª ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ÒÀ1, Ó¬±˝◊√ À1± ’ôL1Ó¬ ‰¬±Õ· ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛, ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ¬Û”1ªœ1 õ∂±Mê√Ú Œõ∂ø˜fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ ø¬ıõ≠Àªº Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ Œõ∂ø˜Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 Œõ∂˜1 Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ Ù≈¬À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡º ¤ÀÚÕfl¡ ¤ø√Ú ø¬ıõ≠ª1 fl¡±ÌÀÓ¬± ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1º ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜≈Ú1 Î◊¬»fl¡F±fl¡ √˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıõ≠Àª ¬Û”1ªœfl¡ Œ¸±ÀÒ, Œ¸˝◊ fl¡Ô±À¬ı±11 ¸Ó¬…Ó¬± øfl¡˜±Úø‡øÚ ’±ÀÂ√∑ ¬Û”1ªœÀ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ‡„√√Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊ Δ˝√√ fl¡˚˛ñ ë˚±1 õ∂øÓø¬ıù´±À¸ Ú±˝◊, Ó¬±˝◊fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ŒÓ¬›“∑ ŒÓ¬±˜±1 ˚øÊ√ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊, Œ¸˝◊ ˆ¬±˘À¬Û±ª± øˆ¬øM√√ ˝√ œÚºí ø¬ıõ≠ª ˜ÀÚ ˜ÀÚ 1˚˛º ˆ¬±À¬ı, õ∂ùüÀȬ± ¸≈øÒ ¬ˆ≈¬À˘˝◊ fl¡ø1À˘±Ø ¤‡ÀôLfl¡ Úœ1ªÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊ Δfl¡ ·í˘ñ ŒÓ¬›“ ø˚˜±ÀÚ˝◊ Œ¬ı˚˛± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ¤˝◊ÀȬ± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ŒÓ¬Àª“˝◊ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡ ’±øÂ√˘º ëŒÓ›“ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ fl¡±˝√√±øÚ› Œfl¡±ª± Ú±˝◊íñ ø¬ıõ≠ª1 ¸—øé¬5 Î◊¬M√√ 1º Ó¬±˝◊ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ 1í˘º ø¬ıõ≠Àª Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√› Δ1 ·í˘ñ Œ√˝√ 1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˝√√+√˚˛1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±Ê√Úfl¡ Œõ∂ø˜fl¡1 ˙±1œÓ¬ 1‡± Ú˝√√˚˛ºí ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±˘ ˘·±-Ú˘·±, Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ê√œªÚ1 ·±Î¬ˇœ‡Úº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓÊ√œªÚ1 ¸≈1À¬ı±À1 Â√μ ø˜˘±˝◊ ¸≈‡1 ¸≈U√ø1 ˜±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Â√μ1 ’ˆ¬±ªÓ’fl¡˘˙1œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚº fl¡Ô±À¬ı±11 ˚ªøÚfl¡± Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ , ˚íÓÓ¬±˝◊1 ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±À1 ˝◊øÓ¬À1‡± Ȭ±øÚÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıõ≠ª ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬±˝◊1 õ∂±MêÚ Œõ∂ø˜fl¡1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛ , Ê√œªÚ1 Œõ∂ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Ó¬±˝◊ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡˘˙1œ˚˛±, ŒÓ¬›“ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±˝◊1 ˜ÚÓ¬ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’ø¶ö1Ó¬±1 ά±ª1Ø ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±1 ’ø¢üø¬ÛG ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ;˘ôL Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ Ê√±ÀÚ± Ê√œªÚ Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√∑ Ê√œªÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ó¬¬ı±Î◊¬˘ ø√ ˜±øÓ¬ ’±ÀÂ√º Δ˝√√ Œ˚±ª±À¬ı±1 ’Ó¬œÓ¬,

Ó≈¬ø˜ Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± Ó≈¬ø˜ ¬ı1¯∏±1 ¤øȬ ŒÈ¬±¬Û±˘ Δ˝√√ Δ¬ı Δ·Â√± Œ˜±1 ≈√·±À˘À1... ø¬ıÊ≈√˘œ1 √À1 ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ &ø‰¬ Œ˚±ª± ¬ı±À1 ¬ı±À1...

¬Û≈1øÌ ¸±Ò≈fl¡Ô±º ø˚˜±Ú ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ 1Ê√±˝◊ ¤¸˜˚˛Ó’±˜±fl¡ 1±Ê√Q Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¶§±ÒœÚº ¤¸˜˚˛1 ¬Û1±ÒœÚÓ¬±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ, ≈√‡1 fl¡Ô± Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√11 ¶§±ÒœÚ ’±˝√√ı±Úfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıÀÚ ¬ı±1n∏∑ ø¬ıõ≠Àª ¬Û”1ªœfl¡ Œ¸˝◊ ’±|˚˛¶ö˘ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ 1 Ú±˝◊, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í˘, ŒÓ¬›“ Ó¬±˝◊fl¡ Ê√œªÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚº ¬Û”1ªœÀ˚˛ ¬Û˘1œ˚˛± ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı, ˜Ú1 ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±1 ’±Ó¬«Ú±√Ó¬ ˜ø1 ˜ø1 Êœ˚˛±˝◊ ’±øÂ√˘º ø¬ıõ≠Àª Ó¬±˝◊1 Ê√œªÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√1 ’±øÚ¬ıº ëøÂ√ø· Œ˚±ª± Ó¬“±1À¬ı±1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸≈1À¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡±Ó¬Õfl¡, Ê√œªÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± ÚÓ≈¬Ú ·œÈ¬±1‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸≈1 ø˚˛±...º Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı± Sê˜˙– fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚ–¸—·Ó¬±, Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´±¸º

ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¸≈1

cmyk

Œfl¡±Ú ø√À˙

9

10

¸—¬ı±

20 ’±·©Ü√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Û≈Ú1 ’¶a ˘í¬ı ’1ø¬ıμ¬ÛLöœÀ˚˛

’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬

ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊øȬ ·í˘ ˜Ô±Î¬◊ø1

fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊˘—‚± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıμœ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±fl¡ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Õ˘ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ ’±˘Ù¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±-Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± Δ√˜±1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√, õ∂¬ı±˘ ŒÚ›·, ø¬ıÊ≈√ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û~ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√1 √À1 fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ŒÊ√…ᬠ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡ ’±1n∏ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± U—fl¡±1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬Û øάø˘À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±11 ˘·ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’Ó¬…ôL Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√±˘√±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ë’±˜±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ú±˘±À·º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬1 ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸˜±ø5 ‚Ȭfl¡º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜±ø5 ‚Ȭ±›fl¡ ’±1n∏ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸˜¸…±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˝√√±˘√±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±ºí ñ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±fl¡ Δ˘ ˜Laœ ø1øÊ√Ê≈√1 ’±·Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜LaœÊ√Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ ø1øÊ√Ê≈√1 Δ¸ÀÓŒ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˝√√±˘√±11 Δ¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’=˘fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬”1, Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±, ŒÒ±˘±, fl¡±Ú±˜±Sê± ’±ø√ ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛› øÊ√˘±‡Ú1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜= fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 23‡Ú ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 65Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸iß…±¸œ¬ı±1√œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› ’±Ú ¬ıU ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓŒ˘±fl¡ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ø˙˘À¬Û±Ó¬± ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø·√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±˝◊√ Ú√œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ±˘± ΔÚ1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Á¡±1ø¬ı¯∏¬Û±Úœ, ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˘±fl¡1 ‚1 ˆ¬±ø·√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Á¡±1ø¬ı¯∏¬Û±Úœ-ø¬ıÊ√Úœ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¤ÀÂ√±ª± øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±, ø˙q¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Ê√˘·“±› ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı√˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

댸ڱ ˜≈«√±¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ ·˝√√¬Û≈1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·1º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ø√Ú1 11˜±Ú ¬ıÊ√±À1¬Û1± Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√¶⁄±øÒ√fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1Œ¬Û±©Ü±1 Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ë˝◊√øG˚˛±Ú ’±˜«œ ˜≈«√±¬ı±√, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ’±ø√¬ı±¸œ ˝√√Ó¬…± Ú‰¬ø˘¬ıí ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œ¸Ú±ÀÊ√±ª±Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı1¯∏≈ÌÓøÓ¬øÓ¬ øÓ¬øÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’¸c©Ü õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¬Û≈ø˘‰¬Û˝◊√∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 15 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±, ’±Â√± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ·˝√√¬Û≈11 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘√√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉬«√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬Úfl¡ ’±ø√ Ú±·1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ Œ˚±À·f Œfl“¡±ª1 ˆ¬Mê√, ¸ÀôL±¯∏ ˜˝√√±Úμ, qfl¡À√ª Ú±· ’±1n∏ ˜?≈ ˜˝√√±ÚμÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ø1¬Û≈Ú-˜øÌfl¡±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS, õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸… Œ¸Ú±1 ’±øÓ¬˙˚…1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ÛPœ ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ ·íÀ˘ Œ¸Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÓ¬˙˚…1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 ¸√¸… Œ¸±Ì± ·±ø¬ı Ú±·1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡› ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÚ1n∏¬Û±˚˛ Δ˝√√ ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±1鬜1 Δ¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˚±ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÊ√±1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ¸Ú± ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ˙±øôL‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬íÀ‰«¬º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√·«± ˝√√±Ê√√±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸Ú±1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ fl¡±G Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± √±¬ıœ fl¡À1º Œ¸Ú±1 fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ˝√√±Ê√√±˝◊√ Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ˜≈G± ›1ÀÙ¬ Ú‘À¬ÛÚ È¬±˝◊√·±À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√˚˛¬Û≈1œ˚˛±1 ¬Û1± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ˚˛± Œ¸±Ì± ·±¬ıœ Ú±· [38] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ¸Ú±1 øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸Ú±1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 Ê√‚Ú… ‚ȬڱӬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 똱Â√í1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ Œ¸±Ì± Ú±·1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œ¸Ú±fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı1·“±› ¬ıËp¡¬Û±1±1 ¬Û1± ¸±Ó¬ Ú— ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‚11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ˚˛± 1ÀPù´1 ¬ıËp¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ¸Ú±1 ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±1 øÊ√•ú±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ’ø‰¬˘±À1 ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± Ò¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡º 1±Ê√…Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˙±¸ÚÓ¬ ‰¬˘± ¤ÀÚ Ú…±˚˛-¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡º

ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œfl¡ ’±˜LaÌ øfl¡˚˛∑ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—·, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸œ˜±ôL1鬜1 &˘œ ’±1n∏ Œ·±˘±¬ı¯∏«ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±, fl¡±ù¨œ11 ά◊Ò±˜¬Û≈1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1+¬Ûœ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱª˘œ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÀÓ¬± ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬÀfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡fl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¬Û√À鬬ÛÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ’¶§øô¶1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û±fl¡ ¤Ú ¤Â√ ¤ ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡±ù¨œ11 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡º fl¡±ù¨œ11 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±À¬ı Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ñ ˚ø√À˝√√ ¤Ú ¤Â√ ¤ ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√À1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¬ıͬfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› ëά◊¬Û˚≈Mê√í ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26ißÓ¬±¬ı±√œ Δ‰¬˚˛√ ’±˘œ ù´±˝√√ ø·˘±Úœfl¡ ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√À1 ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø˜1ª±˝◊√Ê√ ά◊˜1 Ù¬±1n∏fl¡fl¡ ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œˆ¬±Ê√À˜˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸ÚÓ¬Lafl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±˜LaÌfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œfl¡ ’˚Ô± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±Úμ ˙˜«±˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ÚœøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡… ˜≈‡¬Û±S 1Ì√œ¬Û ¸≈1ÀÊ√ª±˘±˝◊√› ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂ùü fl¡À1ñ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤˚˛±˝◊√ fl¡±ù¨œ1 Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ÚœøÓ¬ ŒÚøfl¡∑ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ÛÔ‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ’“±1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ¤ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬¸øg ¬¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ø¬ıÀ√˙ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 77Ì1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1

Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 1,31,727Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 78 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 11Ȭ± ¸˜ø©Ü1 107Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 ˜≈ͬ 81,390Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 75.7 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ͬ 30Ȭ± ¸˜ø©Ü1 297Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 fl¡íÀÓ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡˘À˜ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 ‡±˘œ ¬ı±fl¡‰¬fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏Ì≈ Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ 19Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ 190Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√-¤È¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡À1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±Ú √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 7Ȭ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±˚˛ 78 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıU¬ı1œ, ŒÚ˘œ‡˘±, Œ·±ˆ¬±, Ú‡˘±, ŒÊ√±Úø¬ı˘, ‚&ª± ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜±ø1Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ø˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 11Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ 76 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙,∏ ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 76 ˙Ó¬±—˙, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ 78 ˙Ó¬±—˙, fl¡˜±1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ 67 ˙Ó¬±—˙, Ú±˜¬ı1 ˘±˘≈—¬Û±1±Ó¬ 78 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ˝√√˚˛º ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘UÓ¬ 72 ˙Ó¬±—˙, ‰¬˝√√1œÓ¬ 73 ˙Ó¬±—˙, fl¡±fl¡œÓ¬ 69 ˙Ó¬±—˙, ŒÊ√±1±¬ı±1œÓ¬ 76 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’˝√√± 22 ’±·©ÜÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=, øÓ¬ª± ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˜= ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√Ó¬ øSÀfl¡±Ì õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ øÊ√˘± ¸√1Õ˘ Δ˘ Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 2Ȭ±, ˘±˜øά„√√1 1Ȭ± ¸˜ø©Ü øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬± ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…

õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀÂ√ √˘—, ‚1-¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚº Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ ΔÚ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı ’±ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÒ˜±øÊ√, ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıU√√ ·“±› ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ú1 Ó¬˘Ó¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ√±Ó¬˜±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø¬ı√…±¬Û≈1, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º Œfl¡Î¬◊‡Ú øÊ√˘±À1 ˜≈ͬ 12 ˝√√±Ê√±1 627 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ¸˝√ √øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˆ¬√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜≈ͬ 282‡Ú ·“±ª1 1 ˘±‡ 99 ˝√√±Ê√±1 540Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 12Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·ƒ‰¬±, ø‰¬1±—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‚¢∂±¬Û±11 ›‰¬11 ø¬ı˘¬Û±11 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙1 ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ 1ÀPù´1 ¬ıÀάˇ± [59] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ú1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÓ¬1 øÊ√˘±‡Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 48 ‚∞I◊±Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øÚ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 22Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ú·1, Ó¬1n∏Ì Ú·1, Ú¬ıœÚ Ú·1, ·ÀÌ˙&ø1, ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ’±˝◊√-˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1À˘ Ú Ú ’=˘ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ 10Ê√Ú Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 12Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸”S¸˜”˝√1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’ôL·«Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ’±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√˘˜¢ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙±1¬Û1± ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ú Ú ·“±› õ≠±øªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 40Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G, Œ˙Ã˘˜±1œ, ŒÚ±ª±·“±›, ‰¬øfl¡˝√√±˘œ, ά◊√˘±&ø1 ’±ø√ ’=˘1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˙±ø˘Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 È≈¬!¡±1‰¬1, ά±fl≈¡˜±ø1, øÓ¬˘¬Û≈‡≈1œ, ˆ¬±G±1±, Â√±˘±ø¬ı˘ ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˙±ø˘Ò±Ú, ˜1±¬ÛøȬ Œ‡øÓ¬, ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ˝√√ͬ±ÀÓ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡f1 ’Ú≈√±Ú ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ øÓ¬˘¬Û≈‡≈1œ-‰¬1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± ˝}√ ±¸À˝√√ ¬Û±À˘º Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ’Ú≈√±ÚÀÓ¬ ’Ú±˝√√±À1-’øÚ^±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß 1±ô¶±1 Ú˝√√˚˛, ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œfl¡f, ¶≈®˘, ‚1-¬ı±1œ ¸•xøÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg ø√˚˛± ¬Û√À鬬۸˜”À˝√√± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜La̱˘À˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ˙—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡› ’√…±ø¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ÚÀSêøά¬ı˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ¬ıËG1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¤øÓ¬˚˛±› õ∂Ò±ÚÓ¬– &Ê√1±È¬, 1±Ê√¶ö±Ú, ˜Ò… õ∂À√˙1 √À1 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ¬Û±Úœº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ôfl¡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Œ¬ı±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¶ö±Ú1 ¬õ∂‰¬±1À˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘À˚˛º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ άíÚ±1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ 105.90 ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û˚«È¬ÚÕ˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX1 ’±ù´±¸ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ 105.70 ø˜È¬±1 ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’¸±1 Δ˝√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º√ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ 105.90 ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ıU ¤À˘fl¡±Õ˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı·œø¬ı˘, fl¡˘±À‡±ª±, 1˝√√˜1œ˚˛±, ˘±˝◊√fl¡± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ é¬øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬Û±Úœ› ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰“¬‰¬±, ø‰¬Àf ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝◊√º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬¸fl¡˘1 ˆ¬·±˜”1, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±øÓ¬› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±Sê˜ÌÓ¬ √•ÛÓ¬œÀȬ±Àª ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·“±› ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬·±˜”1, Œ‰“¬‰¬±1 37 Ú— Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ Ú√œ¡Zœ¬ÛÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √M√ Ȭ±˝◊√ά ’±1n∏ ¬ı±Ìœ¿ Ȭ±˝◊√Àά ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±fl¡1 ΔÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1œ1 ·Â√-·Â√øÚ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˆ¬±√1 ¤fl¡ ·Î¬ˇ˜”1 Ô±Ú±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ Ó¬±ø1‡º ’øÒfl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1n∏˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ ’±ÀÂ√ ¸“Ê√±˘ Ò1± ˘7¡¡¡±ªÚÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1n∏ª±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±øÂ√‚±È¬, Ϭ˘± ’±ø√ÀÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœº ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚº √•ÛÓ¬œÀȬ±1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√ͬ±» ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈ÀÌ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Àfl¡ √•ÛÓ¬œÀȬ±Àª ¤ÀÚ ø˜Â√± ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fiÎ≈¬¬ıœÓ¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ – ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ 1+¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 Ó¬√ôL1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fiÎ≈¬¬ıœ ’=˘Ó¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œfl¡±Ú ¸“‰¬±, Œfl¡±Ú ø˜Â√± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº Ú√œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬•Û±ªÓ¬œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ΔÚ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1-¬ı±1œ Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 øˆ¬‡±1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fiÎ≈¬¬ıœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fiÎ≈¬¬ıœ 2˚˛ ‡G, Œ‡˘≈ª±¬Û±1± ’±1n∏ Δˆ¬1ª¬Û≈1 ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ Ú√œÓ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ά◊øȬ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜º ø¬ıøˆ¬iß 0 Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤fl¡Ó¬±À1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛøªS ˜!¡±-˜ø√Ú±Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ’¸˜1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ˝√√Ê√˚±Sœ1 ˚±S± qˆ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜À1± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛1 ˙˘±· ˘˚˛º ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¬ÛS, ¶ú±1fl¡, ˙1±˝◊√ ’±ø√› õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ıgfl¡±1 ¬Û≈˘≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡¬ÛS ë1eÀ¬ıø√fl¡±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 0 UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±S±fl¡±˘Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ˚±ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ’Ô¬ı± ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ˝√√Ê√˚±Sœ ’ˆ¬…Ô«Ú± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ø˜øÓ¬fl¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 뢱¬ı±˝◊√fl¡±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Êœ √˜Â≈ √±øÙ¬1‡±Ú±1¬Û1± ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√Ê√˚±Sœ1 fl¡1±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ √˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ √˘º ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ¤˚˛±1˘±˝◊√k1 ëÙv¬±˝◊√Ú±Â√í Ú±˜1 ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôLfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ˜!¡±Õ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ı 266Ê√Úœ˚˛± ˝√√Ê√˚±Sœ1 √˘ÀȬ±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˝√√± 31 fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œº ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˜!¡±- Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¸—¸√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ˜ø√Ú±Õ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ı 1±Ê√…1 4,018Ê√Ú ˝√√Ê√˚±Sœº ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 ˜”1 Œ√±ª±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı Ȭœ˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œé¬SÀÓ¬± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˘•£¬Ê√•£¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ø¸X±ôLÀfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚÀ1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı› fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı√fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø√~œª±˘± ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô±Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1± ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú Œfl¡±ÀÚ Δ˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˜”˘ øfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1º Ê√œªÚ1 ¸1˝√√ ø√Ú fl¡—À¢∂Â√ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ˘í¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜Laœ1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˜≈‡Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Ó¬√ôL1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ˘≈˝◊√ √¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˙øMê√ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬˚˛ Œ‡±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø√~œ ˜±fl«¡± ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √±√±ø·ø1 ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 √˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ1 ’ø'ÀÊ√Ú Δ˘ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı…øMê√1 fl¡Ô±Óõ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈∏Ú ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ± ¤Ê√Ú :±Ú˙”Ú… ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 fl≈¡1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ¬ı…øMê√ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûøg øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬fl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û”À¬ı« Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’Ô¬ı± ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¬ÛøªS ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˜≈‡±1 ’“±11 ˜≈‡‡Ú ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬ø1Sfl¡ ¸≈øÒ øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 øfl¡¬ı± Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ÛøªSfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ú √˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± õ∂˜±Ì øfl¡•§± Ó¬Ô… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡º ˚ø√ Œ¸±À̱ª±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø√~œª±˘±1 ˝√√“±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ’¸˜fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡¬ı± Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√º ˚ø√ Ó¬Ô… Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±11¬Û1± ’¸˜1 ø˚¸fl¡˘ ˜Laœ-’±À˜±˘±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊ Ê√±ø«√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶§±˜œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú ˙ø˜«á¬±, ’øˆ¬øÊ√» ’±1n∏ ˝◊√ føÊ√», ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˚ø√ Ú±˜ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ¬ı±—˘±À√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√ ‡ ˝√√±øÂ√Ú± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ø1¬Û≈Ú fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± ¬ı1±˝◊√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ê√Ú±˚˛º Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ ’±1n∏ Ó¬Ô… ÚÔfl¡±Õfl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡ø1 ˙”Ú…ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘, ø√~œ1 ά◊¬Û-1±Ê√…¬Û±˘ ÚÊ√œª Ê√—, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ, ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ·√± ‚”1±˝◊√ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±Úœ›º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ëÙ¬±©Ü« Œ˘Î¬œ qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± 10.51 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˘≈˝◊√ √¬ı±Ê«√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø√~œ1 ’±˜«œÊ√ ø1Â√±‰¬«√ ¤G Œ1Ù¬±À1˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˚ø√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ õ∂˚˛±Ó¬ |w±1 Úù´1 Œ√˝√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·«1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 1‡±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸» ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˘Àfl¡±È¬1± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈S1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ qw± ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ë¤fl¡ ¬Û√¬ıœ ¤fl¡ Œ¬Û=Úí1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ·Õ·1 ’±˝3√±Ú Ϭø¬Û˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ë¤fl¡ ¬Û√¬ıœ ¤fl¡ Œ¬Û=Úí1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘À1 Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ qw± ˜≈‡±Ê«√œÀ1 Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ qw± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˙œÀ‚Ë øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡±Ê«√œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±ø˝√ √ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√ ‡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ˚≈XÓ¬ ’—˙ ˝√√±øÂ√Ú±º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œù´˝◊√ ‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˘±ª± ¬ıœ1 Œ¸Ú±¸fl¡À˘ Œ¬Û=Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√±øÂ√Ú± 13 Ó¬±˘Àfl¡±È¬1± Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√» ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘› ˚±˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±1n∏ qw±1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ qw±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±ÀÓ¬± ’—˙ ˘˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸˜¢∂ 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº Œ√˙1 ¬ıœ1 Œ¸Ú±¸fl¡˘1 ¸ij±Ú, ˝√√±øÂ√Ú±1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¤ ¤˝◊√ ‰¬√ ˜±˝√√˜≈√ ’±˘œ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Œù´˝◊√ ‡ ø1˝√√±Ú± ’±1n∏ Ê√œ˚˛±1œ ‰¬±˝◊√ ˜± Œ·Ã1ª ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ø√ ë¤fl¡ ¬Û√¬ıœ ¤fl¡ Œ¬Û=Úí1 ª±ÀÊ√À√± ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬Ûø1˚˛±˘À1 Œù´˝◊√ ‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ·Õ·À˚˛º ’±ÀÂ√º 1975 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±ÚÓ¬ Œù´˝◊√ ‡ ˝√√±øÂ√Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ Œù´˝◊√ ‡ ø1˝√√±Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ¶ö¬ÛøÓŒù´˝◊√ ‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ Œù´˝◊√ ‡ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ¸—ø¬ıøÊ√»¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝√√±øÂ√Ú± ’±1n∏ ø1˝√√±Ú± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡±¬ ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬…±˚:1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸1?˚˛ ˜≈Â√±˝√√±1œ ›1ÀÙ¬ Œ‰¬Ã‡1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ Δ˘ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Â√¬ıÂ√1 øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Œù´˝◊√ ‡ ˆ¬¢üœ1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ¤˝◊√‰¬√ ˝◊√ Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 qw± ˜≈‡±Ê«√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ‘√Ϭˇ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ qw± ˜≈‡±Ê√«œÀ1± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ‚1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±ø√¬ı±¸œ øÚÒÚ˚:Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±1±˝◊√ ˘ øÊ√˘±1 ˆ¬^ø¬ı˘± ·“±ªÓ¬º ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ 12Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

¬Û˚«È¬ÚÓ¬ Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü1

ά±˝◊√Úœ-fl¡±GÓ¬ ø˘5 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±

¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜

’1n∏Ì ˙˜«±Õ˘ ’±ª±˝√√Ú1 ά ˆ¬À¬ıfÚ±Ô

fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ – ’·¬Û

˘≈˝◊√ ¬ı±Ê«√±1 – ¸¬ı«±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1

¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ qw± ˜≈‡±Ê«√œ

ø‰¬1±„√√Ó¬ Œ¢∂ÀÚά¸˝√√ ≈√Ò«¯∏«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˜1±˜øÓ¬-¬Ûø1©®±1fl¡1ÌÓ¬ Ú±˝◊ &1n∏Q – ¢∂±˝√√fl¡1 ≈√Àˆ¬«±·

ø˙ª¸±·11 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 19 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ҝڶö Ú·11 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 õ∂Ò±Ú Œfl¡f¶§1+¬Û ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊‡Ú ¬ıÊ√±À1˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1œ˚˛± Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ ͬ±˝◊ÀÓ¸fl¡À˘±ø‡øÚ øÚÓ¬…√ ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¶ö±Úº ¤˝◊ ¬ıÊ√±1‡Ú1¬Û1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘˝√» ˝√√±1Ó¬ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø12Â√ißÓ¬±1 ˘·ÀÓ˙‘—‡˘±¬ıX1 Œ¬ıø˘fl¡± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’ª¶ö± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ ˜±ÀÔ“± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú±˜ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ˘±ˆfl¡1± Œ˘‰¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê·Ó¬ Œ‰¬©Ü±Ó¬ıÊ√±1‡Ú ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊Àé¬SÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬±Ù¬±˝◊ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈Mê Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ≈√Ê√Ú ¬ı± øÓ¬øÚÊ√Ú ‰¬±Ù¬±˝◊ fl¡˜«œÀ1˝◊ ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1‡Ú1 Ê√±¬ı1-ŒÊ“±Ô1 øÚ©®±¯∏Ì fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 601 √˙fl¡ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ˜”˘

ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ¤˝◊ ˆ¬ªÚ1 ¬ıU ’—˙ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıÒıô¶ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Î◊¬√…±Ú1 Ù¬±˘1 ¤‡Ú ‰¬±√ ‡ø˝√√› ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ÀȬ˝◊ ¬ıÊ√±1‡ÚÀ1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Ûfl¡± ˆ¬±ø·øÂ√ø· ά◊ªø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı √ ͬ±˝◊À¬ı±1Ó¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˘·ÀÓ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11 Ù¬±À˘ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ¢∂±˝fl¡√ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂¶⁄±ª±·±11 ø¬ıÒıô¶ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¤˝◊ õ∂¶⁄±ª±·±11 ›‰¬1Ó¬ øȬÎ◊¬Àª˘1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Ú±·ø1Àfl¡ ’øÚ2Â√± ¸ÀN› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ÛÃ1fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛

Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıË˝◊√˘±1 ˜±—¸1 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Â√±·˘œ ˜±—¸1 ¬ıÊ√±11 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ú˘±À¬ı±1 ¸1n∏ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1¬ı±ø˝√√ÓÚ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì ¸yª ŒÚÀ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ‰¬Ãø√À˙ ≈√·«g ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ›‰¬1Óά±©Üø¬ıÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Î◊¬¬Û˚≈MêÒ1ÀÌ Ê√±¬ı1 øÚ©®±¯∏Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ≈√·«g ’±1n∏ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¤‰¬±˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú √‡˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1

¬ÛÔ 1n∏X Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡±Í¬± √‡˘ fl¡ø1 Œ¸˝◊À¬ı±1 &√±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±› ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú·1 Î◊¬iß˚˛Ú, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ‰¬˝√√1œ Œ1±Ê√·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ˜”˘ ˆ¬ªÚ1 ¸—˘¢ü ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ 30‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ√±fl¡±Ú ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11¡Z±1± Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ√±fl¡±Ú øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√À˚±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ª±Î¬« Œ˜•§±À1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ˜Ú

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¬ıÊ√±11 Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü¬Û±ÓÚfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± √ø1^ Œ˘±fl¡1 Ê√œøªfl¡±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 √‡˘ fl¡ø1 ŒÔ±ª± 30‡Ú Œ√±fl¡±Ú ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ¬ıg ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 ø√À˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±ÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ√±fl¡±Ú1 øÚ˜«±Ì ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1ÓøÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±-¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ’øÚ˚˛øLaÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±› Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ Ê√±˜≈&ø1˚˛± 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS qX Úfl¡ø1À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 U—fl¡±1

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 Œ|Ìœ ¬ıÊ√«Ú

ŒÒ˜±øÊ√1 ¸√…õ∂±À√˙œfl‘¡Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 19 ’±·©Ü – ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊Ú 2011 ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ2012]1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 134‡Ú øά¢∂œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸√…õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’Ú…±Ú… øά¢∂œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀӌҘ±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 Ȭ±Î◊¬Ú fl¡À˘Ê√, ¬Û”¬ı«±=˘ fl¡À˘Ê√, ø‰¬√À˜Ú ‰¬±¬Ûø1 fl¡À˘Ê√, ŒÊ√±Ú±˝◊ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±Â√À‡±ª± øά¢∂œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÒ˜±øÊ√ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸˜”˝√œ˚˛± ø¸X±ôL˜À˜« 12 ’±·©Ü1¬Û1± 22 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıÊ√Ú« fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì

fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬º õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ¤˝◊√À1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 12 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y fl¡1± Œ|Ìœ ¬ıÊ√Ú« fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊ ’ø1À˚˛À∞I◊˙…Ú, ø1ÀÙˬù´±1 fl¡í« ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·1˜ ¬ıg1 ’ôLÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 19 ’±·©Ü – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú≈√ª±1 ’=˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˜ ëø¬ıù´Ú±Ôí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±1•§±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ˚ø√ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ 15 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS qX fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú≈√ª±1 ¸≈1鬱 ‹fl¡…˜=1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª±

¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ Œ˜ÃÊ√±ñ ˜”Ϭˇ±√í˘, øÂ√˘±¬ıg± ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 1±˝◊√Ê√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôL ’±1n∏ ø¶öøÓ¬fl¡ Œ√±˝√√±ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú≈√ª±1 ¸≈1鬱 ‹fl¡…˜=1 1±Àfl¡˙ ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ, √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Óø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬ÓÊ√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ΔÚ¬Û˚«ôL ¸œ˜± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ¸œ˜± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¶Û©Üœfl¡1ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Êœ ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±, ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±, ’±·ƒÂ≈√1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±, Œ·±‡«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ ˜±˘˚˛¬ı±1œ ’=˘1 Î◊¬2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜±˘˚˛¬ı±1œ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıÒıô¶ 1+À¬Û Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√fl¡ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó Àı±11 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø1¯∏± Œ¬ı±fl¡±, ‡1±ø˘ Ò”ø˘˜˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Óé≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√, √˘¸—·Í¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ, ¶≥®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊ÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

1Ê√±·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ± fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – ¬Ú·“±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚᬠfl¡±˜¬Û≈1 ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ıœÈ’øÙ¬‰¬1 ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±Í¬ Ù¬˘± ø˜˘ Ês fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÚ ¸—1øé¬Ó¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±˜¬Û≈1 ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ıœÈ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1± ’±1n∏ ≈√˘Ú ¬ı1±1 ≈√Ȭ± Œ¬ı= ù´í ø˜˘ Ê√s fl¡À1 1Ê√±·“±ª1 ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ¤À˘fl¡±1¬Û1±º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± Œ¬ı= ù´í ø˜˘Õ˘ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡‰≈¬ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 19 ’±·©Ü◊√ – ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ¸¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±1 fl¡±˜Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚÀªf ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±é¬ø1Óø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸œ˜±ôL ø˜˘Ú ¸—‚Ó16 ’±·©ÜÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈À¬ı±Ò ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¸¸ij±ÀÚÀ1 ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡˙±Ì≈ ¬Û±˘, ¸√¸… SêÀ˜ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬Û±ø1fl¡, ’øÊ√Ó¬ 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ı1±fl¡ ¸Lö±1¬Û1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚÀªf ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ’±·©Ü – ¬¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂˙—¸± ’±1n∏ ÒÚ…¬ı±À√À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓÂ√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√√À1 Ú˘¬ı±1œ¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±øˆ¬˜±Ú ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬

˜±˘˚˛¬ı±1œ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√¸…fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬

’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 Ú˘¬ı±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«¶§1+¬Û – ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 23 ’±·©ÜÓŒ˚±1˝√√±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¬ÛÔÓ’ªø¶öÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø‰¬S˘Ó¬± Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ø˜ÚøÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˚±·˜±˚˛± ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıø˙á·äfl¡±1 ˝√√1øõ∂˚˛± ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ 1øÓ¬õ∂ˆ¬± ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛º ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˜øÌ ·Õ· ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ëά◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±í1√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ë’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔí ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ı±È¬í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ê≈√Ú≈ ¬ı1±˝◊√º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¸fl¡À˘± fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¶ö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± øÚ1n∏ ˙˜«± ¬Û1±Ê≈√˘œÀ˚˛º

¸øij˘Úœ, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√, Ú≈√ª±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú≈√ª±1 ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬, Ê√±˜≈&ø1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=, Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Ê√±˜≈&ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¸≈μ1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, Ê√±˜≈&ø1 ά◊ißøÓ¸ˆ¬± õ∂˜≈À‡… ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Ò1± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂±· ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ’±1n∏ Ú≈√ª±11 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± √±ø„√√ Òø1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1¬Û1± Ú≈√ª±1¬ı±¸œfl¡ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ Úfl¡ø1 ¤˝◊√ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ’Ô¬ı± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

11

¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ’±√˙«› õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Àfl¡± õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê¸fl¡˘Àfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±√˙«fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ά◊iߜӬfl¡1Ì ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ò…±˚˛ ’±øÂ√√˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√±À˚˛√ ø‡˘?œ˚˛±

’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’øô¶Q 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 27Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ø˜ø˘ 2500 ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«Ú, ë’±Â≈√í1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ õ∂√œ¬Û √±¸, õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ¸≈fl≈¡˜±1 ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Â√±S ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 19 ’±·©Ü – 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Ò”˘±¬ı±1œÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± Œfl¡ ø¬ı Œ√Î◊¬˘fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éõ∂Ù≈¬~ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…é¬˝◊ fl¡1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬Àͬº

˜1±Ì1 ¬ı±Ó¬ø1¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ˜1±Ì, 19 ’±·©Ü◊√

õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Δ˙øé¬fl¡-˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊¬Û˘Àé¬ 23 ’±·©ÜÓ¬ ˜1±Ì ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ’1n∏À̱√˚˛ ¸—‚Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ˝√√±Ó¬1 ’±‡11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬À˚±·œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Úœ1Ê√ ·Õ· ’±1n∏ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√±Ú˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó’±Â≈√1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Ê√˜± Úfl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜1±Ì1 ¢∂±˜±=˘ fl¡‰≈¬˜±ø1, ø¬ı|±˜¬Û≈1, ø˝√√˜¬Û1±, 1±„√√˘œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 3001 ’øÒfl¡ Â√±S˝◊√ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

ø√‰¬±—˜≈‡1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬±Ó¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±À1 ŒÙ¬1œÓ¬ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª±1 ‘√˙…ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—‚1 22Ȭ± ˙±‡±1 ’Ҝڶö ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¸—‚1 57¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1958 ‰¬Ú1 9 ’±·©ÜÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ë’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚í˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 57Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¸—‚1 ø¸X±ôL˜ÀÓ¬ ˜1±Ì ˙±‡± ¸—‚1 ¸fl¡À˘± ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸—‚1 fl¡˜«1±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘±-Ò”˘± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜±1±Á¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± øÚ˘•§Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 19 ’±·©Ü – Œ˝√√±Ê√±˝◊ øÊ√˘±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±1±Á¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øΤ٬ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±?≈˜± Œ¬ı·˜fl¡ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ √˘1¬Û1± 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ Œ˝√√±Ê√±˝◊Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 Œ˝√√±Ê√±˝◊ øÊ√˘± õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√~±˘ ’±˝√√À˜√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ √˘1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª ˜À˜« Œ˜±1±Á¬±1 ·“±› ¬Û=±Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·, fl¡Ó¬«¬ı…1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± 1±©Ü™1 ¸•Û√1 ’¬Ûõ∂À˚˛±·, ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıM√√ œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √À˘ √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À2Â√√ xxv [A] ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 16 ¬’±·©Ü1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Û√¬ıœ Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…Ó¬±1 ¬Û√1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬1 ¬ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±ø1À˘ Â√±S ¸Lö±˝◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ¬, 19 ’±·©Ü – Ó≈¬˘œ¬ı±1œ ¬ıU˜≈‡œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’Ú≈¸≈ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±À1 Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚, ’Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f Œ√ª ˙˜«±1 Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó’øˆ¬À˚±· øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡ÈÙ≈¬fl¡Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ√«Ú1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 Î◊¬M√√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ√«˙˜À˜« √G±Òœ˙

¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘˜¢ü ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±

¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡¬ı˘ ÚøÔ ¬ÛS Ê√s fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± fl¡±˚«ÀÓ¬ 鬱ôL Ôfl¡±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q¬ı‘μ˝◊º ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·±˚˛ˆ¬±À¬ı ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ıX ¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

øά˜±¬Û≈1 õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl 1¡ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 19 ’±·©Ü – ¬1+¬Û¸œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Óøά˜±¬Û≈1 ·“±ª1 1150Ú— øά˜±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Δ¶§1±‰¬±ø1Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·í-Œ¬ıfl¡, ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√¶®±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚, ¬Û”À¬ı«› ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 2011 ‰¬Ú1

¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Õ˘ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˜Ò…±˝êÀˆ¬±Ê√Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø180˚90 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ 203·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˆ¬≈ª± Â√±S1 Ú±˜Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ˝◊√ ά◊øÚÙ«¬˜ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1̱ ŒÎ¬', Œ¬ı= ø¬ıSêœ fl¡ø1› ’±R¸±» fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬fl¡œ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬

˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø‰¬ ’‡…±√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√±ª±√ ’±˘œfl¡ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ˆ¬±Àª ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 Δ¶§1±‰¬±ø1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˙±øôL˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬Û?1±¬ıX 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 19 ’±·©Ü – ø‰¬ø1˚˛±‡±ÚÓ¬ ’±ø˜ ¬ı±‚-ø¸—˝√√1 √À1 ø˝√√—¶⁄ Ê√c ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± Œ√ø‡À“√±º ¤˝◊√¬ı±1 Ê√c Ú˝√√˚˛, ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ ¤øȬ 14 ¬ıÂ√œ1±˚˛± øfl¡À˙±1fl¡º øfl¡c øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚÀ˘ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈√øÚfl¡ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±ø¸μ± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ˘±Ê√ ¬Û±˜º ‚ȬڱÀȬ± ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ ˙±˘ÀÁ¡±1± ·“±ª1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ øÚ1±˙Mê√ ¤˝◊√ øfl¡À˙±1ÀȬ±fl¡ ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ά◊26√‘—‡˘± Ó¬Ô± øÚ‰¬±¢∂¶öÓ¬±1 ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ˙±˘ÀÁ¡±1± ·“±ª1 fl≈¡Ê√œ˚˛± Ú√œ1 ¬Û±11 ŒÊ√À˝√√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±À√fl¡ ’±˘œfl¡ [14] øÚÊ√ ‚1À1 ¬ı±1±μ±Ó¬ ø˙fl˘œÀ1 ¬ı±øg 1‡±1 ά◊¬Ûø1› ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Â√±À√Àfl¡ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘1 ¸˝√À˚±·Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ùfl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î◊¬˘œ, 19 ’±·©Ü – 101 Ú— √±¬ı±˘œ˚˛±¬Û±1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Úª øÚ˚≈Mê ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Òœ1±Ê√ Œ√Î◊¬1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± √±¬ı±˘œ¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 √±¬ı±˘œ˚˛±¬Û±1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√±À¬ıÊ√Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√º 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊øά ¤Ù¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±– Â√±M√√±1, ˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊Â√˘±˜, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú1 Δ¸ÀÓˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¶§Ó¬¶£”¬Ó¬«ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡Zøi§Ó¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ SêÀ˜ ˝√√±Î◊¬˘œ Ú·1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ fl¡±À˚˛˜, ‡±˝◊1n∏˘ ˝◊Â√±˘±˜, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Ú, ˜ÚÀÂ√±1 ’±˘œ ø¸fl¡√±1, ø1—fl≈¡ ’±˝√√À˜√, ’±˘Ó¬±¬ı Î◊¬øVÚ ‡±Ú, ˜øÙ¬Ê√ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…éÓ¬±˝◊Ê√Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

12

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¬ıU˜≈‡œ Î◊¬– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S ¬ı‘øM√√ õ∂√±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

˝√√±˘±fl≈¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ’±·˜øÚ, 19 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ1±·œ Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ëŒEÂ√±1í Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÀÌ Œ1±·œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q:±Ú ÚÔfl¡± Â√±˜Â≈√˘ ˝√√Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ‰¬˝√√œÀȬ± fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ø‡øÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±D± ˜±ø1 Ôfl¡±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘±À·º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±øfl¡¬ı ’±˘œ Ú±˜1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ fl¡È¬± ‚±1 ŒEø‰¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ [ŒE‰¬±1]fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± ˜±øÓ¬ ’Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1 Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ‡±‰˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ1 ’À¬Û鬱Ӭ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ Ò˜ƒøfl¡ ø√À˚˛ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡º Ù¬˘Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Ú ’±Ú ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ’±¸Mê√ øfl¡À˙±1 ˚≈ªfl¡1 ˘· Δ˝√√ S꘱·Ó¬ ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÚ‰¬± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’±¸Mê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Â√±À√fl¡fl¡ fl¡±¯∏À1 ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ‰¬±¸Mê√ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬±Ó¬ ¤¬ıÂ√À1± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ øÚ‰¬±¸Mê√Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 Â√±À√fl¡fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1± Â√±À√Àfl¡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ·“±›‡ÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ‚άˇœ, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, Ȭfl¡± ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ά◊À~ø‡Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬±Ú, Ȭfl¡± ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ά◊À~ø‡Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ¸ªÚ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Ê√ø1˜Ì± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ά◊¬Û±˚˛ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg 1‡±1 ά◊¬Ûø1› ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1 ΔÔÀÂ√¬º ø‰¬1±— øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤fl¡ ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ Â√±À√fl¡1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Ê√±À˝√√11 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÓŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√Ó¬±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÀ1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ˘í1±› ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙±˘ÀÁ¡±1±, ¬ı1¬ÛÔ±1, ¬ı1Ó¬±À˘±ª±, Â√±øÓ¬¬Û≈1, Δ¬ı‡≈Ú·“±› ’±ø√ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ øfl¡À˙±1 ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ÚȬ1 √À1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ø¬ıSêœ ¬ıg1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 19 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ ÊÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú…±˚«Ó¬± õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡“±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓÓ¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸ij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ鬜Ӭœ˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úμ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œfl¡±¯∏1 ˜≈ͬ 10·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± 2 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ¸1±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸≈√œ‚« 101 ø√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö±À1 ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ’=˘ fl¡±Â√˜±1œÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±‰¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ˙±‡± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ [¬Û≈1n∏¯∏, ˜ø˝√√˘±, ˚≈ª] ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸øSê˚˛fl¡1ÀÌÀ1 Œfl¡±‰¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ı±ô¶ªÒ˜«œ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê√«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œfl¡±‰¬ ¸•x√±˚˛1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ Ú±Ú± õ∂fl¡±À1

õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬Sêfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 ’±˝◊Ú¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤fl¡ øÚfl¡± ’±1n∏ qX ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±‡± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Î◊¬øͬ ’˝√√± ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÀ1 ¶§±ª˘•§Ú ’±1n∏ ’±R ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 õ∂ø˙é¬ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Àμ±˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1± ’fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1 1±˝◊Ê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±ÀȬ±› ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√í¬ıº øͬfl¡ Œ¸˝◊√À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏˚˛Ó’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ’±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Î◊¬Mê ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ ¸˜”˝√ Œfl¡±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÓ¬±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±· øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙q ˆ¬±›Ú±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú≈Ú˜±øȬӬ fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 19 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Ú≈Ú˜±øȬӒÚ≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë¬ı¯∏«±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ≠±ªÚí1 106¸—‡…fl¡˜ fl¡±˚«¸”‰¬œº fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1˜± √±¸1 ’±˝√√ı±ÚSêÀ˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±˚˛ Œ√1fl≈¡ø1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ά±– ˜±˘Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ά0 Œ1±˜±Ú ˙˜«±˝◊º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜≈Úœf ŒÎ¬fl¡±º fl¡±¬ı…±Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ·œÓ¬Ûø1Àª˙ÀÚ± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÚÀÓ¬ õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ø˜Â√±˝◊˘ Œ˜Ú ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ¬’±1n∏ fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜ÃÚ ¬õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

˘é¬œ¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¬ıÚøÚíÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 19 ’±·©Ü – ˜±S øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± ¬õ∂±¬Û…1 ÒÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝√√ø1õ∂±¸±√ ¸iß±¸œ Ú±˜1 1±Ê√ø˜¶aœÊ√Úfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±Gfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Δ¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1¸˜˚˛ √±À¸º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Ûø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©ÜôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ› Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ √±À¸º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ø1˘±À˚˛À= fl¡±øȬÀ˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ó¬“±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 19 ’±·©Ü – Œ˝√√±Ê√±˝◊1 ά¬ıfl¡±Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ø1˘±À˚˛À= øÚÊ√1 4øÊ√ ŒÚȬªfl¡« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ó¬“±1 fl¡È¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ά¬ıfl¡±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 2øÊ√, 3øÊ√ ’±1n∏ ¬ıËάÀ¬ıG Œ¸ª± ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά¬ıfl¡±¬ı±¸œ ¢∂±˝√√fl¡º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ø1˘±À˚˛À=√ øÚÊ√1 4øÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¤˜±˝√√1¬Û1± ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ŒÊ√ øÂ√ ø¬ı ˘·±˝◊ ·“±Ó‡À챪±Ó¬ ά¬ıfl¡±¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¸ª± ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø1˘±À˚˛=1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±˚˛º ø1˘±À˚˛=1 Œfl¡±•Û±Úœ1 4øÊ√ ŒÚȬªfl¡« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ó¬“±1 fl¡±øȬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¸ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œº ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 19 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó’±1n∏ ˜≈Ú˘±˝◊Ȭ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊Ȭœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚœøÓø¬ı:±Ú ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 6 ’±1n∏ 7 ’À"√±¬ı1Ó≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ˘é¬œ¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê± ˝◊ø^Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±1 ˜˚«±√± ø¬ıfl¡±˙Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱1 ˆ”¬ø˜fl¡± ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬Mê ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ 30 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Àª¯∏̱¬ÛS1 ¸±1±—˙ ’±1n∏ 24 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ·Àª¯∏̱-¬ÛS øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ õ∂¬ıMê± ’±˝√√À˜À√º bijayaedudept@gmail.com, 99544-23031 (M), idrishahmed01@gmail.com, 94353-14954(M).

≈√ÒÕÚÓ¬ ëŒ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sêí1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ≈√ÒÕÚ, 19 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√ÒÕÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ≈√ÒÕÚ ¸—˜G˘1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ 19 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 25 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sê1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú 9 ’±·©ÜÓ≈√ÒÕÚ Ê√Ú˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸≈√é¬ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ ¬ÛªÚ 1±ˆ¬±1 1±ˆ¬±1 Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸≈11 ˜”‰«¬Ú±À1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sê1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± Œ˘±fl¡¬·œÓ¬1 ¸”11 ˜”‰«¬Ú±À1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ò…˚˛Ú‰¬Sê1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± Œ˘±fl¡¬ı±√…¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sê1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜˘

¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1, ˝√√ô¶ø˙äœ, ’±-’˘—fl¡±1, ¬ı±√… ˚La ’±ø√1 õ∂‰¬˘Ú1 ¡Z±1±À˝√√ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Üfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl≈¡˙Ò√ıÊ√ 1—‡˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬±˝√√±Â√„√1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü1 ¸˜˘À¬ı±1 ’±ø˜ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ’Ò…˚˛Ú‰¬Sê1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˘é¬… ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘ ¬ı·±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıÀ·1Ê√±1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fiÙ≈¬˘± ·“±›‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…, ¤Î¬ª±Î«¬ Œ·˝◊√ Ȭ ‰¬±˝√√±¬ı1 ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü ’±1n∏ ά0 Êœ√ÀÓ¬Ú √±¸1 ’Ò…˚˛Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ õ∂±˜±Ì… Ó¬Ô…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÀ· 1Ê√±1 Ê√œ˚˛1œ ¬ıÀ·Ê√±1œ 1±ˆ¬± ’¸˜1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…

Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓfl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ’±˜±1 ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸—·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ¬ı±Ìœ¬ıgÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¸—1é¬Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±º ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1± ¬ıU fl‘¡ø©Ü1 ¸˜˘ ’±ÀÂ√ øfl¡c ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±ø˜º Ó¬±1¬ı±À¬ı øÚ‡≈“Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ’±˜±1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Üfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 Œ˘±fl¡ ڱȬ… ˆ¬±1œ·±Ú1 ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ªô¶± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

20 ’±·©Ü√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

˜±Ê√øÚ˙± ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊1√ Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú

¸=±˘fl¡fl¡ Œ‚1±› fl¡1± Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±1 Œ˜±√œ ά±„√√1œ˚˛±, Â√±S¸fl¡˘ ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛ – 1±U˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ 1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˜±Ê√øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±U˘ ·±gœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL ¬Û±ÔËÀ¬ıfl¡ Œ‚1±› fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±S¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚¯∏«Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±UÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S¸fl¡˘ ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±Ê√øÚ˙± ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ1 √À1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S¸fl¡À˘ 69 ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±Àμ±˘Úfl¡ ΔÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û≈ÀÚ, 19 ’±·©Ü – Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [¤Ù¬ øÈ’±˝◊√ ’±˝◊√]1 Â√±S¸fl¡À˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±Àμ±˘Ú ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó‰¬1fl¡±À1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱ԫœfl¡º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL ¬Û±ÔËÀ¬ıfl¡ Œ‚1±› fl¡1± Â√±S¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú Â√±SÀfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸… Ó¬Ô± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ·ÀÊ√f Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬˘≈ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡fl¡ Œ‚1±› fl¡1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Â√±S¸fl¡˘1 ’±Àμ±˘Ú1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±Àμ±˘Ú1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ê√øÚ˙± ¤Ù¬ øȬ

’±˝◊√ ’±˝◊√1 Â√±S¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± fl¡±˚«˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ø√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±Ê√øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ¤‡Ú

¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÚ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ù¬ øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL ¬Û±ÔËÀ¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú, ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤Ù’±˝◊√ ’±1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º

¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¬ı±1•§±1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚± øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸—˚˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú 1±©Ü™¸—‚1 ¸˜ô¶ ˙1œ1Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ, øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬

19971 ά◊¬Û˝√√±1 Œ¬∏CÀÊάœ

60 Œfl¡±øȬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±ÚÂ√±˘ ˆ¬±Ó‘¬Õ˘ ¸fl¡±˝√√, fl¡±1±√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√

¿Ú·1, 19 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±1•§±1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ıg fl¡1± Ú±˝◊√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚Úº ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸˝√√ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˙±Õ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡À1º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ fl¡1± &˘œ ’±1n∏ ˜È«¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’øÓ¬ fl¡À˜› 10Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙±› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±1 ø¸¬Û±11¬Û1± ’ôLÓ¬– ≈√ͬ±˝◊√ Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ ¬Û≈= øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬1鬱 ˜≈‡¬Û±S Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ˜Úœ¯∏ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı±˘±Àfl¡±ÀȬ ‡GÓ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1

ø√À˚˛º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ‡GÓ¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì ¬ıg fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈= øÊ√˘±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1±

›Â√˜±Úfl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ ’±¬ı≈ fl¡±øÂ√˜fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ¿Ú·1, 19 ’±·©Ü – ά◊Ò√˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¬ı±Â√Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ Ò‘Ó¬ ˜˝√•ú√ Ú±Àˆ¬√ ›1ÀÙ¬ ›Â√˜±Ú ‡±Úfl¡ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1Ó¬ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ˘¶®1-˝◊√-ΔÓ¬¬ı±1 fl¡˜±G±1 ’±¬ı≈ fl¡±øÂ√˜fl¡ Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – 1997 ‰¬Ú1 13 Ê≈√ÚÓ¬ √øé¬Ì ø√~œ1 ά◊¬Û˝√√±1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√˘ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ·±¬Û±˘ ’±ÚÂ√±˘ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ’±ÚÂ√±˘fl¡ 60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±1±√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¬Û˝√√±1 Œ¬∏CÀÊ√άœÓø‰¬ÀÚ˜± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± 59Ê√Ú Œ˘±fl¡ ù´±¸1n∏X Δ˝√√ Ó¬Ô± ¬Û√ø¬Û©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 100Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º 2014 ‰¬Ú1 ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±ÚÂ√±˘ ˆ¬±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ¶öø·Ó¬±À√˙ ø√øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ÀȬ±1 ¬Û±øfl«¡— ¶ö±Ú1¬Û1± Ê≈√˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ù´±¸1n∏X Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º

’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚˛±˝◊√ ˘±ˆfl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±¬ı≈ fl¡±øÂ√À˜ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¸La±¸¬ı±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘¶®1-˝◊√-ΔÓ¬¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡˜±G1Ê√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ¬Ûøͬ›ª± ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±øÂ√˜ ά◊Ò˜¬Û≈1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ›Â√˜±Ú1 ¸—·œ SêÀ˜ñ ’ífl¡±Â√± ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˆ¬±˝◊√1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸μˆ«¬Ó¬ ’ª·Ó¬º

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó1„√√±‚1Ó¬ Œ˜ÀG˘±1 Ú±øÓŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 19 ’±·©Ü – ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ˘‰¬Ú Œ˜ÀG˘±1 Ú±øÓ¬ ¤•§≈Â√ Œ˜ÀG˘±fl¡º ¤·1±fl¡œ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı—À˙±æ√ª1 ›¬Û1Ó¬º ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡± 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº

˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√±Õ˘ ڜӬœ˙1 ά◊¬Û˝√√±1

ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 ¬Û±È¬Ú±, 19 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 Δ¸ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√ ±1 ¬ıg≈Q1 ¸•Ûfl«¡ ‘√Ϭˇ Δ˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√ ±1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±À˜À1 1±Ê√…1 ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Û±È¬Ú±ø¶öÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ı ø¬Û ø¸Úƒ˝√±√ ·ˆ¬Ú«À˜∞I◊ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ Œ˝√√˘ƒÔ ¤G øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¸X±ôLÓfl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009-10 ‰¬ÚÓ1±Ê√…‡Ú1 fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø¬ı ø¬Û ø¸Úƒ˝√±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º

10.30 ¬ıÊ√±Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Œ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı± ¬Û=˜ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱº 1±©Ü™¸—‚ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√ ± Î◊¬¬ÛÀ©Ü±¡Z˚˛1 ’±·Ó¬ Δ¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡-˜≈ÀÚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ¸—˚˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± Œ√˙fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ 1±©Ü™¸—‚ ø‰¬øôLÓ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º 23 ’±·©Ü Ó ¬ ≈ √ À ˚˛ ± Œ√ ˙ 1 øÚ1±¬ÛM√√ ± Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ SêÀ˜ñ ’øÊ√Ó¬ Œ√±ˆ¬±˘ ’±1n∏ Â√±È¬«±Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î◊¬˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 fl¡±øμˆ¬±ø˘ Ô±Ú±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§˚˛y≈ Œ√ªœ 1±ÀÒ ˜±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸•ÛøM√√1 ’¸±˜?¸…Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√

¤ 1±Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C√ ±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ”1¸—À˚±· ˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’±˚˛1 ’¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘ÓŒ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı1 ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 ¸‘ø©Ü fl¡1± 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬Û≈Ú1

õ∂±Mê√Ú ”√1¸—À˚±· ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸±-¸•ÛøM√√1 ŒÊ√±‡˜±¬Û ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú…±Ú… ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓø√~œ1 Œ¬Û±g1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ 1±Ê√±1 ’Õ¬ıÒ ¸±-¸•ÛøM√√1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C√±˜ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ”√1¸—À˚±·˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡í√√¬ı±øÚ˚≈Ó1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û¬ı…˚˛ ‚øȬøÂ√˘º ¤ 1±Ê√±¸˝√√ ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˜±fl¡«√˜± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ø¬ıÓ¬fl«¡

ά◊M√5 ˜˝√√±1±©Ü™, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˜≈•§±˝◊√ , 19 ’±·©Ü – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ¬ı±¬ı±‰¬±À˝√√¬ı ¬Û≈1μ1fl¡ 1±Ê√…1 ¸À¬ı«±2‰’¸±˜ø1fl¡ ¬ı“Ȭ± ë˜˝√√±1±©Ü™ ˆ”¬¯∏ÌíÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº ¬Û≈ÀÚø¶öÓŒ˘‡fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ 1 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ı1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘‡fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈ÀÚ1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1μ11 ¤‡Ú ¢∂Lö1¬Û1± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˘‡fl¡ ŒÊ√˜Â√ Œ˘˝◊√ ÀÚ 17 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±1±Ô± 1Ê√± Â√S¬ÛøÓø˙ª±Ê√œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸μˆ«¬Óõ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈1μ1fl¡ 1±Ê√…1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú õ∂√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøé¬5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˜±1±Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı˱p¡Ì ’±1n∏ ˜±1±Ô±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ı±fl¡±À‡˘‡ÀÚ± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¬Û≈1μ1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±˘‰¬f Œ˘˜±Àά ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ1f √±ÀÒ±˘fl¡±11 fl¡Ú…±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ√Àªf ٬άˇÚøª‰¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√…‡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø˙ªÀ¸Ú± ’±1n∏ ¤˜ ¤Ú ¤ÀÂ√ ¬Û≈1μ1Õ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

1±øÂ√˚˛±ÀÓ¬± ¶§À√˙œ Ê√±·1Ì, ;˘±À˘ ëά±2‰¬í Ù≈¬˘ Œ¬Û±È«¬À˘G1 ’íÀ1·Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ø˙˘Ó¬ ¬ıø˝√√ 1í√ ¬Û≈“ª±˝◊√ÀÂ√ ¤È¬± ø¸—˝√√1 Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛

˜À¶®±, 19 ’±·©Ü – ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Δ˝√√ÀÂ√ 1n∏Â√ õ∂˙±¸Úº ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1±øÂ√˚˛±Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±˜√±øÚ fl¡1± ¬Ûø(˜œ˚˛± ‡±√… ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ 1n∏Â√ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± 1±øÂ√˚˛±1 Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û≈øÈ¬Ú õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±À1º øfl¡c Ê√ÚÓ¬±1 ά◊ɱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 붧À√˙œ Ê√±·1Ìí ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ øÚ1œé¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 11Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Œ¬ı˝◊√ 1n∏Ȭ, 19 ’±·©Ü – øÂ√ø1˚˛±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 fl¡±ø˜Â√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤‚±1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl≈¡øΫ¬Â√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±Â√±˝◊√ ù´1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ

Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 √˝√ Ê√ÀÚ˝◊√ fl≈¡øΫ¬Â√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ øÚά◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ Â√±Ú±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬

;˘±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ŒÚ√±1À˘G1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± Ù≈¬˘º õ∂˙±¸Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈À1 ’±Sê±ôLº øfl¡c õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ’“±1Ó¬Û≈øÈ¬Ú õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛ÌÓ¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±1 ’±ÕϬˇ ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 Ù≈¬˘1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ŒÚ√±1À˘G1¬Û1±˝◊√ ’±À˝√√ ¸1˝√√ Ù≈¬˘º ’˘¬ÛÀÓ¬, ŒÚ√±1À˘ÀG ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ø¬ı˜±Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˆ”¬¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡1±

‚Ȭڱ1º ¤˝◊√ Ó¬√ôL˝◊√ ¬Û≈øÈ¬Ú õ∂˙±¸Úfl¡ ’¶§øô¶ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚ√±1À˘G1 Ù≈¬˘1 ›¬Û1ÓŒ¬Û±È¬fl¡ ˘íÀ˘ ¬Û≈øÈ¬Ú õ∂˙±¸ÀÚº 1n∏Â√ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı1Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±Àfl¡±º øfl¡˚˛ÀÚ± ·1˜1 ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ Ù≈¬˘1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡ Ù≈¬˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¤øÈ1n∏Â√ ¬Û1•Û1±º ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ù≈¬˘1 ڱȬøÚ ‚øȬÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ù≈¬˘1 √±˜º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ‡À„√√± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º

ŒÓ¬1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 50Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

325 Œfl¡±øȬ1 8 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…˚˛, ¤˘±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Œ√˙1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Ê√˚˛Â√±˘À˜1, 19 ’±·©Ü – ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√…‡ÚÓ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2,700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±Í¬È¬±Õfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’Ô‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1º ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 326 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜Ú±¬ıμ1¸˜”˝√ 1 õ∂Àª˙¡Z±À1À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±·˜Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˚±Sœ

¬ı± ø¬ı˜±Ú1º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 111 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀéøÚø˜«Ó¬ Ê√˚˛Â√±˘À˜1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 Ȭ±ø˜«ÀÚ˘º 1±Ê√¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ˜1n∏ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ¬ıÂ√ø1 3,00,000 ¬Û˚«È¬Àfl¡ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 180‡Ú ’±¸Ú ø¬ıø˙©Ü ŒÚ1í ¬ıíάœ ŒÊ√Ȭ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬±º ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ ¬Û˚«±5 ˜±ÚøÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ø¬ı˜±Ú¬ıμ1¸˜”˝√ 1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1

¬˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¶Û±˝◊√ ‰¬ ŒÊ√Èø˘ø˜ÀȬά1 ø‰¬ ’í ’í ¸?œª fl¡±¬Û≈À1º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜˝√√œ˙”11 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 200Ȭ± ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¤˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓŒfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ Œ˝√√˜± ˜±ø˘Úœ

cmyk

cmyk

14

20 ’±·©Ü√¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±

Ú≈˝√ 1 Δ√ÚøÚ√Ú Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ©Üfl¡±1œ ¬Û√±Ô« ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, ¬ı±˚˛≈ ’±ø√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ &̱&Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡À1, Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ’±˜±1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1 ’Ú≈ ¬ ÛÀ˚±·œ Δ˝√ √ ¬Û1±1 ›¬Ûø1› Ê√œªÊ√·Ó¬1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1‚ȬڱÀȬ±Àª Δ˝√√ÀÂ√ ëõ∂”√¯∏Ìíº ¤˝◊√ õ∂”√¯∏ÀÌ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ ø¬ıù´Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…”Ó¬1 √À1 Œ‚ø1 ’±ÀÂ√º õ∂≈√¯∏Ì ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±øȬ õ∂”√¯∏Ì, ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì, ˙s õ∂”√¯∏Ì, Œ¬Û±˝√√1 õ∂”√¯∏Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡c Ê√œª Ê√·Ó¬1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ø¬ıÀÒ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏̺ ¬Û±Úœ1 ’ø¬ı√√˝√ ÀÚ Ê√œª˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ëø¬ıqX ¬Û±Úœí Ê√ œ ªÊ√ · Ó¬1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ά◊¬Û±√±Úº Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±ÚœÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‡øÚÊ√ ˘ªÌ Ô±Àfl¡º ø˚ÀȬ± Ê√œªÀ√˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚, ø¬ıù´1 ˜≈ͬ õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ

˙Ó¬fl¡1± 60 ˆ¬±· ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±√1 Ê√˘Ò±1± ¸˜”˝√ Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ñ ¸±·1, Ú√œ ˝}√ √ ¬Û≈‡≈1œ, ‡±˘, ø¬ı˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ ά◊»¸¸˜”˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±Úª ¸‘©Ü fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘ÓΔÊ√ª, ’ÕÊ√ª Ú±˝◊√ ¬ı± ΔÊ√øªfl¡ fl¡±1fl¡À¬ı±11 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√˚˛±1 &̱&Ì ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ”√ø¯Ó¬ Ó¬Ô± Ê√œªfl”¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 1993 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± Œ1±·1 ˙Ó¬fl¡1± 11 ˆ¬±· ’±1n∏ Œ¸±“‰¬1± Œ1±·1 21 ˆ¬±· ά◊æ√ª ˝√√˚˛ õ∂”√ø¯∏Ó¬Û±Úœ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 70 ˙Ó¬±—˙ Ú√œ ’±1n∏ Ê√±Ú-Ê≈√ø1À˚˛ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± Δʪ ’±1n∏ ’ÕÊ√ª Œ˚÷ ^ªœˆ¬”Ófl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º ¬Û±Úœ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ¡Z±1± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Œ¸˝◊√À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ñfiÀ√…±ø·fl¡ fl¡1±fl¡, fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¡Z±1±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¡Z±1±, Ú·1œfl¡1Ì, Ó¬±¬ÛÊ√øÚÓõ∂”√¯∏Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì1 ¡Z±1± Ê√œª-Ê√·Óø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º fiÀ√ … ±ø·fl¡ Œé¬S1¬Û1± øÚ–¸1Ì Œ˝√ √ ± ª± ’±À‰«¬øÚfl¡, ¸œ˝√√, ¬Û±1± ’±ø√ õ∂±Ìœ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ˝◊√À˚˛ õ∂±Ìœ1 ¶ß±˚˛≈À1±· ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ά◊øæ√√ Œ√˝√1 ¬Û‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ’ø'ÀÊ√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ À˚˛ Ê√˘‰¬1 õ∂±ÌœÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ˜‘ÓÀ√˝√ 1 ¬Û‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó›À˘±ª± ’øÓ¬˜±S± ≈√·«g˝◊√

¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó’±Àμ±˘Ú

¬ı±˚˛≈˜G˘1 fl¡±¬ı«Ú-ά±˝◊√-’'±˝◊√ά1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1 ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 PH 1 ¬Ûø1˜±Ì ¸˘øÚ ˝√√˚º˛ ‡±˘, Ú«√˜±, ¬Û≈‡1≈ œ, ø¬ı˘, Ú√œ ’±ø√1 õ∂√”ø¯∏Ӭ۱ڜӬ ’¸—‡… Œ1±· ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±1n∏ ’Ì≈Ê√œª1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ– Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛Î¬, fl¡À˘1±, ’±˜˙˚˛, ¤ø˜ø¬ıøÂ√Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±1± ’±1n∏ Œfl¡Î¬ø˜˚˛±˜ õ∂”√¯∏ÀÌ ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ Êœ√ª-Ê√c1 Œ√˝√ÀÓ¬± Ú±Ú± Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡Î¬ø˜˚˛±À˜ ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˝◊√ √˝√◊Ȭ±˝◊√ [itai-itai] Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√íÀ˘ ’ø¶ö1 ø¬ı¯∏ Ó¬Ô± ˚fl‘¡Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ˝√“¬±›Ù“¬±›1 fl¡fl«¡ÈŒ1±· ˝√√˚˛º 1952 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 fiÀ√±ø·fl¡ Œé¬S1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ë¬Û±1±í˝◊√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± ø˜øÚ˜±È¬± ’‡…±Ó¬Ó¬ [Bay] ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√ Œ¸ªÚ fl¡1±1

Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø˜øÚ˜±È¬± Œ1±· Δ˝√√øÂ√˘º ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ˆ¬ø1, ›“ͬ ’±1n∏ øÊ√ˆ¬± ¬Ù≈¬ø˘ ά◊øÍ‘√ø©Ü˙øMê√› S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜ Δ·øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Û±Úœ õ∂√”¯Ì∏ Œ1±Ò1 øÚø√©« Ü Œfl¡±ÀÚ± ’±ø˝√√˘± Ú±˝◊√º øfl¡c Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 ‹fl¡…¬ıX ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ˚ÀÚ –ñ ά◊À√…±·, Ú˘±-Ú«√˜± ’±ø√1 ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¬ıøÊ«√Ó¬ ^¬ı…¸˜”˝√ ¬Û‘Ôfl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±À1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ’Ì≈Ê√œªÀ¬ı±1 ¬Ûø1À˙±ÒÚ õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1À˝√√ Ú√œ ¬ı± ¬Û≈‡≈1œÓøÚ©®±ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ·±¬ı1 Œ·Â√ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ˜˘˜”S Ú±˝◊√¬ı± ’±Ú ’±Ú ¬Û√±Ô«¸˜”˝√1 ¬Û≈Ì1±¬ıÓ«¬Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¸˜”˝√ ¤˝◊√

¬Û±Úœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œª˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ëø¬ıqX ¬Û±Úœí Ê√œªÊ√·Ó¬1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ά◊¬Û±√±Úº Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±ÚœÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‡øÚÊ√ ˘ªÌ Ô±Àfl¡º ø˚ÀȬ± Ê√œªÀ√˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıù´1 ˜≈Íõ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ Œ‡±ª± Û±Úœ ˙Ó¬fl¡1± 60 ˆ¬±· ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±√1 Ê√˘Ò±1± ¸˜”˝√Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊»¸ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ 1‡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú√-Ú√œ,¬Û≈‡≈1œ ’±ø√Ó¬ ·±-ŒÒ“±ª±, Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±À¬Û±1 ŒÒ“±ª± ’±ø√1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ, ‡±˘ Ú±˝◊√ ¬ı± Ú˘±-Ú«√˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Õ˘ Δ¬ı ˚±¬ı ø√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ˝◊√ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ø¬ı˘±fl¡ ”√ø¯∏Ó¬ Úfl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 Œ˚±À·ø√ ˜±øȬ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¬ıøÊ«√Ó¬ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û±Úœ õ∂√”¯Ì∏ Œ1±Ò1 ¤˝◊√ ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙ ø˙鬱 Ú±˝◊√¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ·Ì˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂”√¯∏Ì ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤ø√Ú Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δ¬ı:±øÚfl¡¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸øfl¡˚˛Úœ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√›, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬Û‘

øÔªœ1 ˆ”¬-’±fl‘¡øÓ¬À¬ı±11 ¤È¬± ¸≈ø¬ı˙±˘ ’—˙˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ˜1n∏ˆ”¬ø˜º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ôfl¡± ˜±øȬ ’—˙1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˆ¬±·1 ¤fl¡ ’—˙˝◊ ˜1n∏ˆ”¬ø˜º ˜1n∏ˆ”¬ø˜ ¬ı≈ø˘ fl¡À˘ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬ı±ø˘˜˚˛, qfl¡±Ú, ·1˜, Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±¸1 ’Ú≈ ¬ ÛÀ˚±·œ ¤fl¡ ’=˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô±ÀÓ¬± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¸Ó¬…º fl¡±1Ì, ¬Û‘øÔªœÓ¬ - 50 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√1 √À1 ͬ±G± ˜1n∏ˆ”¬ø˜› ø¬ı√…˜±Úº ˚íÓ¬ ¬ı±ø˘ Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓÒ”ø˘1 ’øô¶Q˝◊ Ú±˝◊º ˜1n∏ˆ¬” ø˜ ˙s1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ’¸±1, &Ì˝√√œÚ, ’Ú≈¬ıı«1 ¤Àά±‡1 ˜±øȬ, ˚±fl¡ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øÈ012 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ’±ÀÊ√«ø∞Ȭڱ1 Â√íøÙ¬˚˛± Œ·øȬfl¡± Ú±˜1 ¬ı± ’±¬ı±√œ ˜±øȬ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˚íÓ¬ ’ÀÒ±À鬬ÛÌ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√í˘ fl¡Ú…± [¬ı1¯∏≈Ì, øÚ˚˛1, fl≈¡“ª˘œ ’±ø√] ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ ¸ôL±ÚøȬ1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Â√íøÙ¬˚˛±1 ¬Û±Ó¬˘, ø˚À˚˛ Î◊¬øæ√√ ·Ê√±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’±Úμº øfl¡c Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊ ˜Ò…ø¬ıM√√ fl¡À1º ’Ô«±», ·±øÌøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1± ˚ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’±Úμ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±Ô±øfl¡˘º Â√íøÙ¬˚˛±1 ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 ¸—:± ø√¬ıÕ˘ ˚±›“, ŒÓ¬ÀôL fl¡í¬ı ¸ôL±ÚøȬ1 Ê√ij1 øÓ¬øÚø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˘±ø·¬ı Œ˚, ¬ıÂ√ø1 250 ø˜.ø˜. Ó¬Õfl¡ fl¡˜ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¸ôL±ÚøȬ ¤˝◊√À1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı‘!¡1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ÀÒ±À鬬ÛÌ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊À¬ı±À1˝◊ ˜1n∏ˆ”¬ø˜º ø¬ıfl¡˘Ó¬±º ¤øȬ Œfl¡“‰≈¬ª±1 ¬ı‘!¡ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 øfl¡ fl¡±1Ì 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’±À·À˚˛ Ó¬±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı±1n∏∑ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 ¸—:± ’±ø˜ Î◊¬¯∏ûÓ¬±À1 ø√¬ı Œ¸˚˛± ˚±ÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ±› ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ Â√íøÙ¬˚˛±1 ¸ôL±ÚøȬ1 √À1˝◊ ’±Ú ¬ıU ø˙q1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√íøÙ¬˚˛±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±ª±À1±º fl¡±1Ì, ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ≈√‡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ√‡± Δ·øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 ˜1n∏ˆ”¬ø˜ ·1˜ ˚ø√› ͬ±G± ˜1n∏ˆ”¬ø˜› ’±Àμ±˘Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊ ¬Û±À˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ë·íãÀ˜Ú ¤Úˆ¬±˚˛1íÀ˜∞I◊ õ∂±˝◊√Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı“Ȭ±› ø¬ı√…˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ø˙qÀ¬ı±11 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘, ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ Ó¬‘Ì«˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ’±KI◊±fl¡«øȬfl¡± ’±1n∏ ¸≈À˜1n∏ ˜1n∏ˆ”¬ø˜À˚˛˝◊ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏̺ ¤˝◊ õ∂”√¯∏Ì1 Î◊¬»¸ ’±øÂ√˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl¡±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ͬ±G± ˜1n∏ˆ”¬ø˜º ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ó¬…±øÒfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…º ˝√√˚˛º ¬Û‘ ø Ôªœ1 ’±È¬±˝◊ Ó ¬Õfl¡ ά±„√ √ 1 õ∂¸—·SêÀ˜ Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ’±ÀÊ√«ø∞ȬڱӬ õ∂‰≈¬1 ’±KI◊ ± fl¡« ø Ȭfl¡± ˜1n∏ ˆ ” ¬ ø˜1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ Â√˚˛±ø¬ıÚ1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 13,829,430 ¬ı·« øfl¡.ø˜.º ø˚À˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ˝◊È≈¬ÀÁ¬À˚˛—À·± Ú±˜1 ¸˜¢∂ √øé¬Ì Œ˜1n∏ ’Ô«±» fl≈¡À˜1n∏ ’øÒ¢∂˝√Ì Í¬±˝◊Ó¬ ¤ÀÚ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡º ¤˝◊ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊‡Ú ˜1n∏ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬ı±ø˘ Œ‡øÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊, ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ ¬ı1Ù¤˝◊√À1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ’±1n∏ ¬ı1Ù¬º ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ ¤˝◊ ˜1n∏ˆ”¬ø˜‡Ú ’øÓ¬˜±S± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ͬ±G± ˜1n∏ˆ¬” ø˜1 ’ôL·«Ó¬º ˜1n∏ˆ¬” ø˜‡Ú1 ¬ı1Ù¬À¬ı±1 õ∂±˚˛ 1.9 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¢≠Ù¬íÀÂ√Èøfl¡.ø˜. ά±Í¬º Úfl¡À˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚, ˝◊˚˛±1 Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ˜±1±Rfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ıº ͬ±G±, qfl¡±Ú ¤˝◊ ˜1n∏ˆ¬” ø˜‡Ú1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± fl¡1±ÀȬ± õ∂˜±Ì ˝√√˚º˛ ˝◊˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 89 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’±1n∏ ’ÀÒ±À鬬ÛÌ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘À¬ı±11 ¬Û±ø1¬Û±øù´fl¡Ó¬±Ó200 ø˜.ø˜.º ˝◊˚±˛ Ó¬ ¶ö±˚˛œ Ê√œª1 ¬ı±¸¶ö±Ú Ú±˝◊ ˚ø√› Œ¬ıÀ"ø1˚˛±, ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ˝◊˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˙˘±˝◊ , õ∂Ȭí˚ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ ˜1n∏ˆ¬” ø˜ ¸≈À˜1n∏1 ø¬ıô¶ø¥ Ó¬ 12,726,937 ’¸≈¶Óö ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ı·« øfl¡.ø˜.º ˝◊ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™, fl¡±Ú±Î¬±, øÙ¬ÚÀ˘G, ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊ õ∂ˆ¬±ª ˜±1±Rfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Î◊¬Mê ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¢∂œÌÀ˘G, ’±˝◊‰¬À˘G, Ú1Àª, ‰≈¬˝◊ÀÎ¬Ú ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±fl¡ Δ˘ ’=˘Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ˝◊√È≈¬ÀÁ¬À˚˛„√À·±À1 ¬ı±ø¸μ± Â√íøÙ¬˚˛± Œ·øȬfl¡± Ú±˜1 Œ¸˝◊ ·øͬӬº Ê√ ≈ ˘ ±˝◊ ˜±˝√ √ Ó ¬ ˝◊ ˚ ˛ ± 1 Î◊ ¬ ¯∏ û Ó¬± 10 øά¢∂œ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ıù´1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘ Œ˚ Â√íøÙ¬˚˛±1 fl¡Ú…± Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√Ó¬Õfl¡ fl¡˜, ¤˝◊ÀȬ± ˜±À˝√√˝◊ ·1˜ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º Œ√˙¸˜”À˝√√› ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊˚˛±ÀÓ¬± ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√, ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ’±ø√ Ê√c Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸˜±·Ó¬º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ΔÊ√ª ¸±1 ŒÓ¬›“ Ô˜øfl¡ Ú1í˘º ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Ú…±˚˛ ’±ø˜ õ∂±À˚˛˝◊ ‰¬±˝√√±1± ˜1n∏ˆ¬” ø˜fl¡ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜1n∏ˆ¬” ø˜ õ∂À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘º øÚÊ√1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 ¬Û1±˝◊ ’±1y fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ fl¡›“ ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ˜1n∏ˆ”¬ø˜À˝√√º ·1˜ ø√À˘ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±Àμ±˘Ú1º ŒÓ¬›“ ‚À1 ‚À1 ·í˘ ø¬ıfl¡ä øÚ(˚˛ Ú±˝◊√ º ˜1n∏ˆ¬” ø˜1 Ù¬±˘1¬Û1±À˝√√ ˝◊ õ∂Ô˜º Î◊¬M√√1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó’±øÙˬfl¡±, ’±˘øÊ√ø1˚˛±, ø˘ø¬ı˚˛±, ˜±ø˘, ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ˜±1±Rfl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ˜ø1ÀȬøÚ˚˛±, ˜1À!¡±, Ú±˝◊ÀÊ√ø1˚˛±, ‰≈¬√±Ú Â√íøÙ¬˚˛±1 ¤˝◊ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ’±Ú ’±ø√fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ‰¬±˝√√±1± ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ›º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤˝◊ ’±Àμ˘Ú ˝◊È≈¬ÀÁ¬±À˚˛„√À·±1¬Û1± ëΔÚ¸ø·«fl¡í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√œ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± ˜±øȬfl¡±ø˘ 9,400,000 ¬ı·« øfl¡.ø˜.º ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ’ªÀ˙… Â√íøÙ¬˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ’±Àμ±˘Ú1 &ø1 Ò1±ÀȬ± ˝◊˜±ÀÚ ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ¤˝◊ ˜1n∏ˆ¬” ø˜‡Ú ˜±øȬfl¡±ø˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú˜≈‡œ ˚±S±Ó¬ Â√íøÙ¬˚˛±1 ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¬ı‘˝√» ‡±√… õ∂±˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™1 ¸˜±Úº ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰·1˜1 ø√ÚÓ¬ ˝◊˚˛±1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± 38 øά¢∂œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û1±› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Â√íøÙ¬˚˛± Ô˜øfl¡ øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ΔÚ¸ø·«fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√1¬Û1± 47 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√1 Ú1í˘º ŒÓ¬›“ ¸±˝√√À¸À1 ˝◊√˚˛±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1À˘º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√› ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊˚˛±1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21 ’Ô¬ı± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√íøÙ¬˚˛±À1 Ê√˚˛ ˝√√í˘º Œ√˙‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰Î◊¬¯∏ûÓ¬± 80 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±Àμ±˘Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˝◊√ 1±˚˛ ratul.talukdar@rediffmail.comÓ¬ ˝◊√¬Û±˚˛º ˝◊˚±˛ 1 Î◊¬¬Ûø1› Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± ø√À˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ ’±¬ı±ø¸fl¡ ’=˘¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ı±ø˘1 Œ˜˝◊ √ ˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜” ˝ √ ¬Ûøͬ˚˛ ± ¬ı ¬Û±À1º 2,500 ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ò≈ ˜ ≈ ˝ √ ± ’±À˝√ √ º ø˚À˚˛ ¬ı±ø˘À¬ı±1

2

˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±1

ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ’Ú≈1?Ú±

˜1n∏ˆ”¬ø˜1 ÚÊ√Ú± øfl¡Â≈√ fl¡Ô±

ø√·ôL fl≈¡˜±1 ¬ıάˇ±

Œfl¡˝◊ø˜È¬±1˜±Ú ›¬Û1Õ˘ ά◊1n∏ª±˝◊ ˚ø√› Ò”ø˘À¬ı±1 õ∂±˚˛ ’Ó¬…±øÒfl¡ ͬ±G±º Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¤˝◊ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 5,000 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬±Õ˘Àfl¡ ά◊1n∏ª±˝◊ øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ ˜”˘ÀÓ¬˝◊ ˝√√í˘ ¸≈ø¬ı˙±˘ ø˝√√˜±˘˚˛1 ’ªø¶öøÓ¬º Î◊¬M√√ 1 ‰¬œÚ, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ¤È¬± fl≈¡“Ê√ Ôfl¡± Î◊¬È¬ ’±1n∏ ¸1œ¸‘¬Û õ∂±ÌœÀ¬ı±À1 √øé¬Ì ˜—À·±ø˘˚˛±fl¡ Δ˘ ·øͬӬ Œ·±ø¬ı ˜1n∏ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊º ˝◊˚˛±1 ¬ı1Ù¬À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú·À˘ fl¡±1Ì ¬ı±˚˛ ≈ À ¬ı±1 ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ qfl¡±Úº ¬·øÓ¬Àfl¡ ˝◊ ˚ ˛ ± Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Î◊¬È¬À¬ı±À1 ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1± ‡±˝◊ ø¬Û˚˛±˝√√ ”√1 fl¡À1º ¤¬ı±1ÀÓ¬ ˝◊˝√“ ÀÓ¬ 200 ø˘È¬±11 ¸˜±Ú ¬Û±Úœ ‡±¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› øÂ√ø˘1 ’±È¬±fl¡±˜±, ’±1ø¬ı˚˛±Ú ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 √À1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ˜1n∏ˆ¬” ø˜À¬ı±1ÀÓ¬± Œfl¡fl¡È¬±Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬øæ√√1 ˘·ÀÓ¬ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœ-Œfl¡—·±1n∏ ’±ø√› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ˜1n∏ˆ¬” ø˜Ó¬ ¸”˚À« Ȭ±fl¡ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º fl¡±1Ì õ∂øÓ¤fl¡‚KI◊±Ó¬ Î◊¬¯∏ûÓ¬± 5 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±ÂÕfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊˚±˛ 1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± õ∂±˚˛ 70 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â ˝√√˚˛Õ·º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Ê√œª-Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡—·±1n∏Àª ø¸˝√√“Ó¬1 ˘±˘øȬÀ1 Œ·±ÀȬ˝◊ ·±ÀȬ± Œ‰¬À˘øfl¡ ŒÓ¬Ê√ ͬ±G± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊ ¬ıøÓ¬« ’±ÀÂ√º Œfl¡flƒ¡È¬±Â√ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬øæ√√À¬ı±1 ¬ıøÓ¬« Ôfl¡±1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ¸±·1œ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Î◊¬¯∏ûÓ¬±1 ˜1n∏ˆ¬” ø˜‡ÀÚ˝◊ ¬ıÓ¬±˝√√º ¤˝◊ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¸”˚«1 õ∂‡1 Ó¬±¬ÛÓ¬ Ê√˘œ˚˛ ˆ¬±¬ÛÀ¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±ø¬ı ˜1n∏ˆ”¬ø˜º ¤˝◊ ˜1n∏ˆ”¬ø˜‡Úfl¡ ’±ø˜ ͬ±G± ¬ı≈ø˘› fl≈¡“ª˘œÕ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊À¬ı±1 Œfl¡fl¡È¬±Â√1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± øfl¡—¬ı± ·1˜ ˜1n∏ˆ”¬ø˜ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡“±˝◊ȬӬ ˘±ø· ÒÀ1º ˝◊˜±ÀÚ˝◊ fl≈¡“ª˘œ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ˚, ˚±1 ˝◊˚˛±1 Î◊¬¯∏ûÓ¬± ·1˜1 ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â Ù¬˘Ó¬ Œfl¡flƒ¡È¬±Â√1 ·±Ó¬ Œ˙˘±˝◊ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬øæ√À√± ·øÊ√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ͬ±G±1 ø√ÚÓ¬ 40 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±ÂÓ¬Õfl¡ fl¡˜º ÒÀ1º ø˚À¬ı±1 fl≈¡ª“ ˘œ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀÓ¬± ¤À˚˛˝◊ Œ˚, ˜±S 24 ‚KI◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √±ø˚˛Úœº ¤ÀÚÒ1ÀÌ˝◊ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1À¬ı˙ÀÓ¬± Ê√œª˝◊ ¸˝√√±ª¶ö±Ú ˝◊˚˛±1 Î◊¬¯∏ûÓ¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú õ∂±˚˛ 35 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â Œ˝√√±ª± fl¡1±ÀÓ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬º Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ô±«» ø√ÚÓ¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ ·1˜ ’±1n∏ 1±øÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 96136-96146]

cmyk

cmyk

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

15

cmyk

cmyk

20 ’±·©Ü√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Â√±—·±fl¡±1±fl¡ Ê√À˚˛À1 ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ |œ˘—fl¡±

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ˘é¬… Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˘À•§±, 19 ’±·©Ü – ’±˝◊√fl¡øÚfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±fl¡ øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛1 Œ·Ã1ª1 ˆ¬”¯∏ÀÌÀ1 ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ√Ȭ©ÜÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±¸˜”˝√ ’“±Ó¬À1±ª±1 õ∂˚˛±¸Ó’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ·˘ ŒÈ¬©ÜÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1, Ó¬Ô±ø¬Û› 1761 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ 63 1±ÚÓ¬º ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀÚÓ¬± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ¬Û1±Sꘜ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ¬ıȬ ’Ô¬ı± ¬ı˘1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂√ø˙«¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ά◊˝◊√øÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…Úfl¡º ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú √œÀÚ˙ ¬‰¬±øμ˜˘1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1-¤ÀȬøfl¡— ˙Ó¬Àfl¡ ˘—fl¡±Ú ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øfl¡˘±1-˝◊√køȬ—"√√1 ’ø'ÀÊ√Úø‡øÚº øfl¡c ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±ÓSêÀ˜ñ ˜˝◊√Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú1 ›‰¬1Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 √À1 Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˝√√í˘ ëŒfl¡±ª±ø˘È¬œ ø¶ÛÚí1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ√˙ ≈√‡ÚÓ¬ Œ‡˘± 9‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø¶ÛÚ±À1 √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 42Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ·í˘1 15Ȭ±Ó¸—À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛ñ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 57Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 10‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ √±Ú fl¡ø1À˘ ù≠í¬ı˘±1fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬Û Â√±1± Œ©Üøά˚˛±˜1 22 ·Ê√1 ø©Ü™¬ÛÀȬ±Àª ¬ı˘±1fl¡ ø√¬ı ’øÒfl¡ ¬ı±Î¬◊kº ·øÓ¬Àfl¡ ·˘ ŒÈ¬©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ø¶ÛÚ ˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬

’Ú≈˙œ˘ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬¬ ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı ˙±¶aœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 19 ’±·©Ü – ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â≈√˝◊√‰¬√ ¸—·œ ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±›ø1—fl¡±˝◊√ ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ˝◊√ÀG±-Â≈√˝◊‰¬√ ˚≈øȬÀȬ±Àª õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±ÀÂ√fl¡ ¬ÛÂ√ø¬ÛøÂ√˘ ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ Â√fl¡fl¡ 7-6, 3-6, 10-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 õ∂œøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ¸˝√– ¶§Q±øÒfl¡±1 õ∂œøÓ¬ øÊ√∞I◊±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˜‰øÙ¬ø'„√√1 ’—· Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ø˜øά˚˛± ø1¬ÛíÈ«¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø˜øά˚˛±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø1¬ÛíÈ«¬Óõ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ Œ˚ 8 ’±·©Ü1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ªøfl«¡— ¢∂n¬Û1 ø˜øȬ„√√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡Èfl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ¤fl¡±—˙ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 댘‰¬ ÔËí fl¡1±1 √À1 ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ fl¡˜«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±11 ¸Àμ˝√√ ά◊√˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘Ø ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ øÊ√∞I◊±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ 댬ÛȬ±Ú«íÓ¬ ·øÓ¬

fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤ø∞I◊ fl¡1±¬Û˙…Ú È¬œÀ˜ ¤˝◊√ø‡øÚfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø¬ıøˆ¬iß È¬œ˜1 댩Üfl¡ ˝√√íã±Â«√í1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ªøfl«¡— ¢∂n¬Û1 ‰¬±ø1›Ê√Ú ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1±Ê√œª qflv¡±, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈1±· ͬ±fl≈¡1, ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’øÚ1n∏X Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œº ’ªÀ˙… ø√ÚÀȬ±1 ’ôLÕ˘ øÊ√∞I◊±˝◊√ Œ√±˝√√±ø1À˘ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘Â√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Ûfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±©Ü1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Ê√±ø©Ü‰¬ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ˜‰¬1 Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

flv¡±fl«¡fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ’±(˚« ¬Ûø∞I◊„√1

øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú

Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

’±øÊ√À1¬Û1± ÚÀª±√˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 19 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¸˜œ¬Û1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ÚÀª±√˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó20 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ÚÀª±√˚˛ Œ‰¬À˘? õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ Úªø˜˘Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ÚÀª±√˚˛ ¤Ô– flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀéΔ˜1±Á¡±1 Œ1˝◊√ ÚÀ¬ı± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº

˘GÚ, 19 ’±·©Ü – ‰¬ø˘Ó¬ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 õ∂øÓÊ√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ øÚÀé¬¬Û fl¡1± fl¡È≈¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√º flv¡±fl«¡1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Qfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√Ú ¬ı≈fl¡±ÚÚ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú √˘œ˚˛ ¸√¸… ¤øfά◊ Â√±˝◊√˜GÀÂ√º Œ¸À˚˛ ≈√«√˙±1 ¸˜˚˛Ó√˘ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 뤽◊√ é¬ÌÓ¬ flv¡±fl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸“‰¬±˝◊√

¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±1±Sê±ôL ˜ÀÚÀ1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ê√ÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Úø‡øÚfl¡À˝√√ ¸À·Ã1Àª ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ºí flv¡±fl«¡1 ¬Û”¬ı«1 √˘ÀÚÓ¬± ¬Ûø∞I◊À„√√ ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ 34 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√ÀÚ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±˜”˘fl¡ ¸˜˚˛ÓŒ√˙œ˚˛ √±ø˚˛Q Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ¬Û√˜˚«±√± 1鬱 fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘Ø Œ¸À˚˛, ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤ø1 ’˝√√± Œ¸±À̱ª±˘œ ø√ÚÀ¬ı±1fl¡À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬Ø

ŒÙ¬Î¬±1±11 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓø‰¬Úø‰¬iß±øȬ, 19 ’±·©Ü – ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ø‰¬Úø‰¬iß±øÈ’íÀ¬ÛÚ1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 1¬ı±ÀÈ«¬± ¬ı±øȬ©Ü± ·È¬fl¡ 6-4, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√Ó¬ Œ¬ıø˘μ± Œ¬ıÚø‰¬‰¬, øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÚø‰¬À‰¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1fl¡ ’±1n∏ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ˘À1Ú ŒÎ¬øˆ¬‰¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

1±Ê√¬ı±1œ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – 1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ 3-0 ·í˘ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1±Ê√¬ı±1œ1 Δ˝√√ Ú±Ú±› ø¸À„√√ ≈√Ȭ± [44, 90Ÿ¬2 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ‰¬±›ø˘ÀÚ ¤È¬± [90Ÿ¬3 ø˜øÚȬ] ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ Ú±À1—·œ ¶ÛíøȬ«— flv¡±À¬ı ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 flv¡±À¬ı ˝◊√˚˛— ¤À˜‰¬±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±– ˘øÓ¬Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1øÌ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√

ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX øSêÀfl¡È¬±1 √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ Œ¶®±ª±Â√ Œ‡˘≈Õª √œø¬Ûfl¡±fl¡ ’±√1øÌ

¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û≈À1 ˜„√√˘Õ√ ¬ıv≈ ¬ı±Î«¬fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ø√·ôL ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ fl¡˜À˘ù´1 Œ·±¬ÛœÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º

øÚÊ√ Œ˜±·˘À¬ı‰¬± flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬

·±˘±È¬±‰¬±À11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±, ‰¬±ø∞I◊˚˛±À·±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

&¬Û≈Ó¬ ˜La̱Ӭ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡

øÓ¬Õ˘Ú·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 19 ’±·©Ü – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜1±Ì ë¤í ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬Õ˘Ú·1 flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬Õ˘Ú·À1 Œ‡±ª±— fl¡Â√Àfl¡± flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 &?Ú Œfl“¡±ªÀ1 ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡Â√Àfl¡±1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ ø√À˚˛ fl≈¡˙˘ fl¡˜«fl¡±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆfl¡À1 øÓ¬Õ˘Ú·11 õ∂√œ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˚˛ øÓ¬Õ˘Ú·11 &?Ú Œfl“ ¡ ±ªÀ1º Œ‡˘1 Œ˙¯∏ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ˜±˝√ √ ˜ 1± ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˙1» ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , õ∂±Mê√ Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±ø√ › ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º

ά±À1Ú Œ˘˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ 1άڜ ˜±ù«´

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ˝√√1n∏ª±À˘ Œ1í˘Àªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ¤Ù¬ ø‰¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ 3-1 ·í˘Ó˝√√1n∏ª±˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Δ˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 28 ø˜øÚȬӬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛º ¸Ó¬œÔ« õ∂¬ı±˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¬ı“±›ˆ¬ø11 √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ˜±˝◊√Àfl¡À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 52 ø˜øÚȬӌ1í˘Àªfl¡ 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œfl¡±¬ı±˘

ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ õ∂¬ı±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 17 ø˜øÚȬӬ õ∂¬ı±˘1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛ ˜±˝◊√Àfl¡À˘º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« Œ1í˘Àª˝◊√ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º Œ‡˘1 64 ø˜øÚȬӬ ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œÀ˚˛ Œ1í˘Àª1 Δ˝√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ø˙¬ı˱˝◊√ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡ ¸±˜±Ú… ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· Δ˘ õ∂±˚˛ 25 ·Ê√ ”√1Q1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º √˘ÀȬ±1 øÊ√À˘f ¬ıËp¡, ¬ı±·± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¤Â√ ‰¬μ±˝◊√ ‰¬À˘±ª± Œfl¡í¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ·í˘1é¬fl¡ ø‰¬1√œ¬Û ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘fl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˘œ·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ¤ÔƒÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¬ı—·1 õ∂±øôLfl¡ 1˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

˜„√√˘Õ√ ˘œ·Ó¬ ˙±øôL¬Û≈11 Ê√˚˛˘±ˆ¬

cmyk

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ’íÀ¬ÛÚ

˘GÚ, 19 ’±·©Ü – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Àˆ¬˘Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤ÀÂ√Ê√1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÀÓ¬± Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˝◊√—ø˘Â√ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√ÀÚº ø¬Ûøͬ1 ˜±—¸À¬Û˙œ1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ¤G±1Â√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø٬ȬÀÚÂ√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤G±1Â√ÀÚ ¬Û=˜ ŒÈ¬©Ü‡Ú1¬Û1±› Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√—À˘ÀG ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 3-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¤ÀÂ√Ê√ ¬Û≈Ú1nX±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 19 ’±·©Ü – ¤¬ıƒÂ≈√1 ˜≈Õ√¬ıάˇœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜≈Õ√¬ıάˇœ ŒÊ√ע±Î¬◊1œ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜˝√√» ‰¬f ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1øÌ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓøÚÊ√ Œ˜±·˘ Œ¬ı‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘Ó¬ øÚÊ√ Œ˜±·˘ Œ¬ı‰¬±˝◊√ ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡ffl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Õ˘ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 16 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı= Œõ∂Â√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

4 ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 ’¸˜1 ¸Ù¬˘Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œ¸±ø̬ÛȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı= Œõ∂Â√ ’±1n∏ ŒÎ¬Î¬ ø˘Ùƒ¬È¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ≈√Ȭ±Õfl¡ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 48 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ øÚ1Ê√1± ª±1œÀ˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 60 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 67.5 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÊ≈√ 1±Ê√±Àfl¡ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı1¬ÛÔ1±Ó¬ ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙øMê√-ά◊ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú ¸—¶ö±˝◊√º

Δ˙À˘˙ ‰¬f Ò1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √¬ı±1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±‚1Ó¬ 1418 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Δ˙À˘˙ ‰¬f Ò1 Œ¸“±ª1øÌ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬Àά Œ1øȬ— √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂±øôLfl¡ 1À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±øôLÀfl¡ 8 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆfl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ˙±ôLÚ≈ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Ù¬±À˝√√√ 1˝√√˜±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ 25 ˝√√±Ê√±1, 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û 18 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5˝◊√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 32·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ 1,50,000 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±1n∏ 18·1±fl¡œ ¬ı˚˛¸øˆ¬øM√√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬∏CÙ¬œÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈øÊ√Ó¬ Ò1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬Úø‰¬iß±øȬ ’íÀ¬ÛÚ1 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ¬ıø˘μ± Œ¬ıÚø‰¬‰¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 øflv¡1ά±¬Û flv¡±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª± Ú·“±›, 19 ’±·©Ü – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√± ’±=ø˘fl¡ ø˜˘Ú ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø˜Â√± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·ÀÊ√fÚ±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú± ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‰¬fl¡±1œ·“±› øflv¡1ά±¬Û [Ô—Úfl¡À¬ı˝◊√] flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ øflv¡1ά±À¬Û ˘±›¬Û±Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ’Ê√˚˛ ŒÈ¬1ÀÌ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ 1±Ó≈¬˘ ’±1n∏ 1±UÀ˘ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú

flv¡±À¬ı ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘Óά◊√˚˛ ¸—‚˝◊√ øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œfl¡ 2-1 ’±1n∏ øˆ¬ªøÊ√’í1 flv¡±À¬ı õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

Œfl¡±ª±È«¬±1ÓŒ¬ÛÊ√-ª±›ø1—fl¡±

Œ˘±Àfl¡˙ 1±U˘ ’øÒfl¡ ’±RøÚÀª˙ fl¡ø1À˘› ¤¬ı±1Õ˘ ’±Àfl¡Ã ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡À˘ ø¬Û Â√±1±Ó¬ ·‘˝√ √˘1 ø¶ÛÚ±À1 ¬Û±¬ı ¬Û1± ¬ı±Î¬◊k, ø¶ÛÚ ’±1n∏ Ȭ±ÀÚ«Ø ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ŒÚȬӬ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸•Û”Ì« Â√μ˜˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ª±˜« ’±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ ¸fl¡À˘± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜≈1˘œ1 Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ¸˜¸…± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í˘Ø Œ¸À˚˛, ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ’±‚±ÀÓ¬ ‡±˘œ fl¡1± ¶ö±Úfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û”1Ì fl¡1±1º øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ¬ÛÂ√μ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ øÚ©xˆ¬ Œ√‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚȬӬ ¬ı…ô¶ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ≈√À˚˛± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º ø¬ı1±È¬1 Δ¸ÀÓ¬ 1±øÚ— ø¬ıÈ≈¬˝◊√Ú √…

ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í˘ Œfl¡‰¬ Œõ∂ø"√√‰¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·˘ ŒÈ¬©Ü1 ’ôLÓ¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±À˘ Œ˚ ¬Û=˜Ê√Ú ¬ı˘±11 1+¬ÛÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ˜≈‡…Ó¬– 1ÀȬ˙…ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 √À1 ¤Àfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“ , øfl¡c ’ôLÓ¬– fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱӬ ¬ı±øϬˇ¬ı Œ¬ıøȬ— ·ˆ¬œ1Ó¬±º ¤Àfl¡È¬± fl¡˜« ø¬ıißœÀ˚˛ ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√—À˘G1 øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Óά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ √˘1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¶§±√º ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ¤øάÀ˘˝◊√ά√Ó¬ ˝√√í˘ ≈√¬ı±1 ¬Û1±øÊ√Ó’±1n∏ Ê√˚˛1 ‚Ë±Ì Œ¬Û±ª±1¬Û1± ‡ø˝√√˘ ·˘Ó¬º Œ¸À˚˛, øÂ√ø1Ê√ 1鬱ÀÔ« ¤˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ ˝√√í¬ı Œfl¡±˝√√ø˘1 ’ø¢ü¬Û1œé¬±º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¿˘—fl¡±fl¡ 2010Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡1±1¬Û1± Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ¸±˝√√¸ , ˚íÓ¬ ˙Ó¬fl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√øÂ√˘ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ’±øÂ√˘ ÷˙±ôL ˙˜«±, ’ø˜Ó¬ ø˜| ’±1n∏ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı øfl¡Â≈√ ¸≈fl¡œ˚˛± , fl¡±1Ì 1—·Ú± Œ˝√√1±Ô ’±1n∏ Ô±ø1G≈ Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı˘À¬ı±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‚”ø1ÀÂ√ ¸˜Àfl¡±ÌÓ¬º ’ªÀ˙¯∏ÓÂ√±—·±fl¡±1±1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ 134 ¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©Ü‡Ú ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœØ

’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ŒÚÀ‡À˘ ¤G±1Â√ÀÚ

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 19, Thursday, 20th August, 2015

w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ‚1-˜±øȬ

¬˙øMê√ ¬Û1œé¬±/ øÚÊ1 ›Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œfl¡¬ı±&Ì ’øÒfl¡ ›Ê√Ú ’Ú±˚˛±À¸ √±ø„√√ ¬Û1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√

Ê√±˜«±Ú õ∂PÓ¬Nø¬ı√1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú ’Ó¬œÓ¬1 ’gfl¡±1 ø√˙

õ∂ô¶1 ˚≈·ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ·Ì˝√√Ó¬…± ¬ı±ø˘«Ú, 19 ’±·©Ü – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘ ’Ó¬œÓ¬º ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ¸‚Ú 1Mê√é¬˚˛œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ õ∂øÓ¬ ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓŒ‡ø√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º õ∂PÓ¬Nø¬ı√¸fl¡˘1 ·Àª¯Ì± ’±1n∏ ’Ò…˚˛ÀÚ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√ÚÀ¬ı±11 ’gfl¡±1 ø√˙ÀȬ±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂PÓ¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ õ∂ô¶1 ˚≈·Ó¬ 1Mêé¬˚˛œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√1 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ¬Û˚«5 õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜˝◊√Ú

¬ÛPœ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˜Õ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’±·©Ü – ¬ÛPœ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¸fl¡À˘± ≈√‡-Œ˙±fl¡√√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ΔÔ Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ Δ· fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1À˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ˜±øÚ ‰¬˘± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1± õ∂Ô˜ fl¡±˜ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ√˙1 Úª˜·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ˙—fl¡1√˚˛±˘ ˙˜«±fl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±º ëÙ¬±©Ü Œ˘Î¬œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚í˛ º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂PÓ¬Nø¬ı√ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú øSêø©Ü˚˛±Ú Œ˜˚˛À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂ô¶1 ˚≈·ÓÊ√±˜«±Úœ1 ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È¬Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ·Ì˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡. ø˜. ”√11 ¤‡Ú ͬ±˝◊√Ó‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ˘±›À‡±˘± ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±11 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’Ò…˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈˜±Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈1±Ó¬Nø¬ı√1 √˘ÀȬ±Àªº

뢱›À‡±˘± ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±11 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¶a1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¸≈¶Û©Üº ’±‚±Ó¬À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂ô¶1 ˚≈·ÀÓ¬± ·Ì˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œ˜˚˛À1 º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ŒÙˬ—fl¡Ù≈¬È¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, øˆ¬À˚˛Ú±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂ô¶1 ˚≈·Ó¬ ·Ì˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

√˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ¸yª Ú˝√√˚˛ – ˜≈˘±À˚˛˜ Œ˜1n∏Ȭ, 19 ’±·©Ü – √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 ˜≈1¬ı√ıœ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤Ê√ÀÚ ¬¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤Ê√±˝√√±1ÓÚ±˜ Ô±Àfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú1º ë¤ÀÚfl≈¡ª± Ê√±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ¬ı±ô¶±ªÓ¬ ¤˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ˘ÀéƬÃÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√-ø1'± ø¬ıÓ¬1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ¬ √˘1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ˜≈˘±À˚˛À˜ ¬ıU øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ≈¬ª± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

cmyk

cmyk

16

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

•§±˝◊√, 19 ’±·©Ü – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú ¸±—¸√ ¬Û≈S1¬Û1± ¤·1±fl¡œ fl¡˘·±À˘«√ fl¡˘·±À˘« ˜≈1.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ 16 ’±·©Ü1 øÚ˙±º ŒÓ¬›“ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¸˝√√±˚˛Ó˘≈øȬÀ˘ ¤·1±fl¡œ fl¡˘·±˘«fl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º øÚø«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ Ú1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ fl¡˘·±˘«·1±fl¡œº ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜À˚˛˝◊√ ≈√À˚˛± ¸±—¸√ ¬Û≈Sfl¡ Œ˘±fl¡Ê√ Œ‰¬±fl¡± ’¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸±—¸√ ¬Û≈SÊ√Ú1¬Û1± 1.50 ˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º

˘GÚ, 19 ’±·©Ü – Â√‡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ øfl¡ Úfl¡À1º Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤È¬± √•ÛÓ¬œº ≈√À˚˛±À1 Œ¬ÛÂ√± ø˙é¬fl¡Ó¬±º Â√‡ ø¬ÛÀÂ√ w˜Ìº ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú ·í˘ ¸˜¢∂ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¤¬Û±fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘º ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıU fl©ÜÕfl¡ ¸Ê√± ‚1ÀȬ±› ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˘ øȬ˜ ˜œÊ√ ’±1n∏ Œfl¡1œ ˜œÊ√ Ú±˜1 √•ÛÓ¬œÀȬ±Àªº ’±Úøfl¡ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 Ú±À˜± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤1n∏ª±˝◊√ ’±øÚÀ˘º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡±1ˆ¬±Ú‡Úfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 1±›Ú± ˝√√í˘ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± w˜ÌÕ˘º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ √˝√ ’±1n∏ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ≈√øȬ1 ø˙鬱 ¢∂˝√ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1ˆ¬±Ú 1‡±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±1 ˜±˝√√ ¸˜¢∂ Œ¢∂Èø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ w˜Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛ √•ÛÓ¬œÀȬ±º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±(˚«fl¡1 ¬ıÂ√1º ’±ø˜ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ͬ±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ w˜ÀÌ ’±˜±1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘º øÚÊ√1 fl¡±1ˆ¬±Ú‡Úfl¡ ’À˙¯∏ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ øȬ˜ ˜œÀÊ√º

Ê√Ú¸—À˚±·¬˚6461˚15

‰¬œÚ1 ¤‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı±μ11 ŒÒ˜±ø˘

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan