dib_20102012 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 79 l ˙øÚ¬ı±1 l 3 ﬂ¡±øÓ¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 20 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

’±øÊ√ ¯∏á¬œ – √˙ˆ¬≈Ê√±1 ¬ıµÚ± ’±1y

l Saturday,

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ 20th October, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø˙é¬±Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒﬂ¡±1Ó¬ ›˘±˘ ¬ı˚˛¸ Ù¬“±øﬂ¡1 1˝√√¸…, ’·¬Û˝◊√ Ó¬ø1¬ı Œ·±‰¬1

Œ√ª¬ıËÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˙±1√œ˚˛ qÀˆ¬26√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÷√-Î¬◊˘-’±Ê√˝√± ¬±1, 19 ’À"√√±¬ı1 – ¯∏á¬œ1 Œ¬ı√œÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û≈Ú1√√ ’±˘Ù¬±1 ©Ü˜ø˝√±Ù¬√¯∏˜ø1¬ÛíÈ« ø«√Úœ Œ√ªœ ≈√·«±º Œ¬ı±ÒÚÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ≈√À·«±»¸ªº ˙øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ√ªœ ≈√·«±˝◊√ Œ˚Ú ¸˜±Ê√1¬Û1± ˜ø˝√√¯∏±¸≈11+¬Ûœ √±Úª, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ÒÚ√ ± ¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 ’À"√√±¬ı1 – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√c] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ¬Û”¬ı«1 √À1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 1+¬Û±ôL1 ’¸˜ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙ø√˚˛±Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-fl¡Ú…± øÚ˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ√›¬Û±Úœ ˜ø˚˛— ¸≈“øÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˆ¬ª±Úœ·Î¬ˇ Œ√Î¬◊1œ ·±“ª1 ’±Úµ Œ√Î¬◊1œ [35] ’±1n∏ fl¡Ú…±, 1Ó¬Ú¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ·“1Ò1± Ò±Ú

¬Û”Ê√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰≈¬ø1√±1, ˙±Î¬ˇœ ø¬ÛÀg øfl¡˚˛∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ øfl¡√À1 øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı∑ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 Œ¬∏CG ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬∑ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤˚˛±˝◊√ &Ì±-·Ô±º fl¡±À¬Û±11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±º Œ¬∏CGÓ¬ Ôfl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û”Ê√±º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ√ªœ ’±ø˝√√˘ ¤ÀÚ√À1 Œ1±¬ÛÀªíÓ¬, ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 Œ˘kÓ¬

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’À"√√±¬ı1√ – ¬ı‘˝√» Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øˆ¬À˚±· õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 Î¬◊M√1Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏À ø√˚˛± Ó¬Ô…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ø˜Î¬ fl¡±Î«¬ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ 17 Ê√±Ú≈ª±1œ, 1977 ‰¬Úº ŒÂ√¬ı±˝◊√ Œ˚±ª± 29˚8˚2011 Ó¬±ø1À‡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ÊÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤Î¬ø˜Î¬ fl¡±Î«¬Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ 17 Ê≈√Ú, 2077 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˘¸˘øÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√¬ı±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôLÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 19 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈Ú1 ·±√œ √‡À˘À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ ’±1n∏ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬À˘±ª± ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬¸øg ¸yªÓ¬– Ú¸…±» Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ú— ˜≈ø=Ù¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛À˚±À· ¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ ’˝√√± 18 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ∆¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±√±˘ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ øÚÀ«√À˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øÓ¬ø1Mê Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 øÚø√À˚˛ Œ·Â√ Œﬂ¡±•Û±ÚœÀ˚˛

9È¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 6È¬±À˝√√ ¬Û±¬ı ¢∂±˝√√Àﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 19 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡√ ÚÈ¬±Õfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±˝◊ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊ ø‰¬ø˘G±1 ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û±¬ı ŒÚ Ú±˝◊ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 6È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1MêÕfl¡ ¤È¬±› 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˝◊2Â≈√fl¡ Ú˝√√˚˛ ∆Ó¬˘

õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ê√≈˝√±Ó¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ√«˙Ú±Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±1 Â√È¬±À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ Â√È¬± ø‰¬ø˘G±1 414 È¬fl¡±ÀÓ¬ ¬Û±¬ıº ¬Û1ªÓ¬«œ ø‰¬ø˘G±1À¬ı±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 √1Ó¬º ’Ô«±» õ∂±˚˛ 894 È¬fl¡±Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê 3È¬± ø‰¬ø˘G±11 1±Ê√¸±˝√√±˚… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√

’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˘› ŒÓ¬ÀÚ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ∆Ó¬˘ ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√º ¤˝◊ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ’±˙—fl¡± Œ˚ Î◊¬Mê 3È¬± ø‰¬ø˘G±1 ¬Û”¬ı«1 6È¬± ø‰¬ø˘G±11 ¸˜√±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ø¬ı˘•§ fl¡ø1¬ıº ˝◊˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ’øÓ¬ø1Mê ¸≈Ó¬ ˆ¬1øÌ ∆˝√√ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√À1˝◊ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1ﬂ¡Î«¬ õ∂√˙«Ú Î¬◊˜±Úµ ≈√ª1±1, ø˙ª¸±·1Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±Sfl¡ ’±Sê˜Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 19 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± ˙±ôL ˚ø√› ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬˜±Ú ø√Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±S1 õ∂˝√±1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬±, ﬂ¡±˜¬Û≈1, Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¢∂±˝√√ﬂ¡1 ’øˆ¬˚±Ú

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 19 ’À"√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±øˆ¬Í¬±Ó¬ 31Ú— ‚±˝◊¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂≈¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂±˚˛ 12 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1

√‡˘Õ˘ øÚÀ˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ø¶öÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂≈¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ – ŒÂ√±øÚ˚˛± Œ·Â√

˜±—·±˘≈1n∏, 19 ’À"√√±¬ı1 – ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ¸√±˚˛ õ∂dÓ¬º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ¤˝◊√ ˝◊√26√±Ó¬ ¬ı±Ò± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1À˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1ñ fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ Î¬ﬂ¡±˝◊√ øÓ¬

øÚ˝√√Ó¬ 1

˙øMê√ 1+À¬ÛÌ ¸—ø¶öÓ¬±, ˜±, ‡ø1Œﬂ¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√, Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¸—‡…±ÀÈ¬±Àﬂ¡ ¬Û±ø1À˘ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±...Ø

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’À"√√±¬ı1 – ≈√À·«±»¸ª1 õ∂±flƒ¡¸øg˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ’‚È¬ÀÚ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œfl¡º ≈√À·«±»¸ªfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ù≈¬È¬ ·Ò”ø˘ÀÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√˙ ø˜È¬±1˜±Ú ”√11 Â√±Sœ¬ı±1œÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 &˘œ ’±1n Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 1±Ê√˜˝√√˘ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜Õ˘ Œﬂ¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ

‰¬±¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’À"√√±¬ı1√√ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˜±˘± ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ ¡fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ¤˝◊√ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√Úº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 19 ’À"√√±¬ı1 – ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ø˙äœÊ√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬: ∆˝ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜, Úfl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± fl¡1± ¬ı± Œfl¡±ª±ÀÈ¬± ø˙äœÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ìº ’À˝√√Ó≈¬fl¡ fl¡±˚«À1 ¸√±˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙äœÊ√Ú ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«º Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÊ√ÀÚ õ∂±À˚˛

¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ‘√ø©Üfl¡È≈¬ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ø˙äœ1 ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± Ò±1Ì±ÀÈ¬±Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø˙äœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√±ÀÚ± ¤ÀÚfl≈¡ª±∑ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’—·1±· ˜˝√√ôL˝◊√ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 1±Ê√…1 ˜±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ’Ê√¶⁄ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 õ∂À‰¬©Ü±

cmyk

’—·1±·fl¡ ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ê≈ √ ø ¬ıÀÚ∑ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ë1fl¡íÓ¬ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆· Â√µ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛Àfl¡

20 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬˜≈ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ [1] [fl¡] ’¸˜1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Œfl¡±¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ’±˝◊√Ú 1977 ‰¬Ú1 ø¬ıSêœ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚ ÚœøÓ¬ 2000 ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 fl¡±Í¬1 ˘È¬ [Timber lot] [˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬]¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ˜≈Í¬ 8.25 [’±Í¬ È¬fl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±] È¬fl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ˘À·±ª± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ø¬ıª1Ì ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº [‡] øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’˝√√± ˝◊√— 19˚11˚12 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ Î¬◊Mê√ ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº [·] øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡±˘± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ı±fl¡‰¬ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚíøÈ¬‰¬ ¬ıíÎ«¬Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ¬ı±fl¡‰¬ Œ‡±˘±1 ¬Ûø1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ › Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº [‚] fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚíøÈ¬‰¬ ¬ıíÎ«¬Ó¬ fl¡±Í¬1 ˘È¬ [Timber lot]1 ¸•Û”Ì« › ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıª1Ì ’±ø√ ˝◊√— 16˚10˚12 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 È¬fl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√— 19˚11˚12 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [„√√] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚÀ√‡≈ª±Õfl¡ øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸—˜G˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Ú·“±›

Ê√Ú¸—À˚±·˚2162˚12 Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

LOST

Œ˜±1 2010-11 ‰¬Ú1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û1œé¬±1 165440 Ú•§11 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬ ’±1n∏ Œ1±˘ 10 Ú— 214 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Œ1ÃÊ√œ ŒÊ√ ‰¬±—˜± Î¬±ø˘˜¬ı±1œ, Ú·“±›

I have lost my Rastro Bhasha Kovid Admit Card bearing Roll No. 2321 of year 1994 Mostafa Ahmed Kajigaon Ravapura

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ˝√Ê√Ú√Ó¸±Ò±1Ì ¬…±fl¡±1œ ’±È¬fl¡ Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1√, 19 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ˝√√±Ó¬œ˚≈“Ê≈√∏ª± ·“±ªÓ¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡±ø˘ fl¡±˜¬Û≈11 fl¡ø¬Û˘œ √˘„√√1 ¬Û±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 66˚12 Ú•§1˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 302 Ò±1±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œ1í˘Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈È¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 19 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1¬Û1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘À1 ·‘˝√ øÊ√˘± Ú˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈È¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ«¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ø¬ı√…±¬Û≈1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1ÌÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« [42]˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√·‘˝√Õ˘ ’˝√√±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ú±˜øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øÈ¬ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœÀ˚±À· ˚±S± ’±1y fl¡À1º ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡ø1 øÚÊ√ ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· ∆1 Ô±Àfl¡ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øÈ¬ ¤'Àõ∂Â√‡ÀÚ Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú

¤À1 ˚ø√› ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ŒÚÀ√ø‡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˆ¬±À˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±› ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ‰¬µÚ1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1é¬œ1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘Àª ’±1é¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±¬Û≈11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1

Â√±S1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, ¿1±˜¬Û≈1, 19 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤Ê√Ú ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±Ó¬√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S Â√±˝√√±√» Œ˜±~±˝◊√ [20] 16 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¬Û1œé¬± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı fl¡À˘Ê√Õ˘ ’±À˝√√º ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Â√±SÊ√Ú ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ‰¬±ø1È¬± ø√ÀÚ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±˝√√±√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ‰¬±ø1È¬± ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú

ADVERTISEMENT Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for the following posts under the establishment of Directorate of Health Services, Assam including placement at Nilbagan Model Hospital, Jamunamukh, Nagaon in the scale of pay plus Grade pay and other allowances as admissible under the rules shown against each posts. The candidates are to apply along with photocopies of relevant certificates and 1(one) copy of recent passport size photograph Sl. Name of Name of the No. the post post 1. Of fice Peon Rs. 4560/- to 15000/-PM 2. Night Rs. 4560/- to Chowkider 15000/-PM 3. Ward Boy Rs. 4560/- to 15000/-PM 4. Ward Girl Rs. 4560/- to 15000/-PM

Grade Pay Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM

No. of Minimum educational Reservation post qualification 1 (One) Read upto Class -VIII Un reserved 1 (One)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

3 (three)

Read upto Class -VIII

Un reserved

Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2012. The relaxation of upper age limit shall be applicable as per rules. Application addressed to the Director of Health Services, Assam will have to be sent/submitted in a sealed envelop to the of fice of the Joint Director of Health Services, Nagaon on or before 08-11-2012 during office hours. The name of the post and the name of the Model Hospital should be clearly mentioned on the top of the envelop as well as on the Standard Form. Applications received either by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances. Sd/Director of Health Services, Assam JANASANYOG/3524/12 Hengrabari, Guwahati -36

IMPORTANT NOTICE ON TEACHERS ELIGIBILIGY TEST, 2012 (ELEMENTARY)

Janasanyog/1635/12

NOTICE INVITING TENDER

(To be conducted only for the 6th Schedule districts) No. SSA/Esstt/TET(Spl)/6th Schedule dist/235/Part/4916 dated 18.10.2012

All prospective candidates appearing for, Elementary Teacher's Test (to be conducted only for the 6th Schedule districts) may kindly note the followed important points. • An additional examination center is included in DIMA Hasao district. District Name Centre Name Centre Code DIMA HASAO HAFLONG 019 • Nepali language will be one of the ontions for Language -I for both the papers i.e. Paper I and Paper II • The date of sale of application form is extended upto 30th October, 2012 and the last date of submission of application form is extended upto 31st October, 2012. • Candidate can register his/her name in the designated Post Offices by providing his/her name, address, conact number and Paper (I&II or both) for which he/she intends to obtain Application Form upto 26th October 2012 on working days. The candidates can collect the application forms from the designated Post Offices on 29th and 30th October 2012. Sd/Mission Director , SSA, Assam & Member Secretary Empowered Committee on JANASANYOG/1196/12 Elemetary TET, 2012

Sealed quotations are invited in plain paper for running the Wayside Wmenity Centre at Rangia on contract basis initially for three years. Interested parties/firms/individuals having experience in running tourism projects like hotels, restauratnts, etc. with sound financial conditions may submit their tenders to reach the undersigned within 05.11.2012 upto 2.00p.m. along with application fee of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only (non reundable) in the form of IPO/ Bank Draft drawn in favour of Assam Tourism Development Corporation Ltd. payable at Guwahati. The monthly contract money should be quoted both in figures and words. The tenders would be opened on the same day i.e. 05.11.2012 at 2.30pm in presence of the tenderers on their authorised representatives. The selected party shall have to provide Security Deposit of Rs. 1,00,000.00 in the form of DD/NSC/KVP for the project and execute necessary Deed of Agreement in due course. The project would be offered for running on "as is where is" condition and the parties may inspect the project before submission of tenders. If should also be noted that selection of party would be based on their suitability and adequacy to run the units and may not be selected merely on the basis of rate offered by them. The undersigned reserves the right to accept of reject any or all the offers without assigning any reason thereof. Sd/Managing Director Assam Tourism Development Corpn.Ltd. JANASANYOG/1626/12

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

Estimated Cost

Spl repairs Rs.14.40 to bldg No. Lakhs P-19 at (at par Mohanbari market) under GE Dinjan

Completion period

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Rs.28,800/- in the Rs 500/- in the 06 shape of call deposit Shape of DD / (Six) Months receipt from any bankers cheque any Nationalised/Sched- from ule Bank, BGB not ac- N a t i o n a l i s e d / Schedule Bank in ceptable. favour of GE Dinjan payable at Dinjan

Last Date of receipt of application

ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ‰¬µÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ê√±·œÀ1±Î¬√˜ø1·“±ª1 ˜±Ê√˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝ ‡±˝◊√øÂ√˘º ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’:±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬µÚ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ú·√ 3700 È¬fl¡±, ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î«¬, ¬Û±Ú fl¡±Î«¬, Œ¸±Ì1 ’±„øÍ¬, ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ’±ø√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡ø1 Œ1í˘À˚±À· ˚±S± ’±1y fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ‡±ª± ‰¬±˝√√1 ˘·Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ‡≈ª±˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œø‡øÚ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ú fl¡˜«¶ö˘œ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øÈ¬Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˚±SœÊ√Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ¬Û±À˘Õ· Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘ Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œõ≠-fl¡±Î«¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ’¸˜ ’±1é¬œ ˜≈«√±¬ı±√, 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ’±1é¬œ, 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛fl¡, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 Œ‰¬Ã˝√√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘›ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘›ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø√À˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 2 ø˘—ﬂ¡À˜Ú ’±È¬ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 19 ’À"√√±¬ı1 – ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛÎ¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¤ ¤˜ ¤˜ Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ 50 ˘±‡ È¬fl¡±1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±¬ÛÈ¬¢∂±˜ ’=˘1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’±˘Ù¬±1 ≈√Ê√Ú Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛÎ¬Ó¬ Î¬±fl¡À˚±À· 50 ˘±‡ È¬fl¡±1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ø√À˚˛º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±fl≈¡ª±˜±1œ ·“±ª1 ’±s≈˘ 1øÂ√√ Œù´‡1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú [32] ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝◊√ Ú±˜≈˘ ˝√√fl¡ [26] Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

|X±?ø˘ ˜‘Ó¬≈ … ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ øÚá≈¬1 ¸Ó¬…ÀÈ¬±Àfl¡ ’±ø˜ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±›“º øõ∂˚˛Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1±º Œ˚±ª± 9-10-2012 Ó¬±ø1‡, ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√Í¬±» ‡¬ı1 ¬Û±À˘± ˜±˜± ˝√√—¸Ò1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬Àª˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±˜±˝√√Ó“ ¬1 ‚1‡Ú1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ˜Ò≈1º ˜±˜±1 ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ªÀÈ¬±Àª ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¶§±˜œ, ¸Ù¬˘ ø¬ÛÓ‘¬º ’±Úfl¡ Î¬◊»¸±˝√√, ¸±˝√√¸ ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˜±˜±1 ˜1˜¸Ú± fl¡Ô±, ˝√√±“ ø˝√√ˆ¬1± ˜≈‡‡Ú Œ√‡± Ú±¬Û±›“º ŒÓ¬›“1 fl‘¡Ó¬…fl¡˜«1 ø√Ú± ˜‘Ó¬fl¡1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º 1œ˜± Œ√ªœ Ú≈Ú˜±øÈ¬, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1

Œ‡˘ ¶öø·Ó¬

(i) Meeting enlistment On or 06 Dec 05 Nov Class 'E' criteria of MES with re- after 06 Category gard to having satisfac2012 upto 2012 Nov '(a)(i)’ torily completed of req1500 hrs uisite value works, an- 2012 nual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/635/E8 dt.03.10.12

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˝√√mœ flv¡±À¬ı 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Î¬◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ1 Œ‡˘‡Ú ’˝√√± 11 ÚÀª•§1Õ˘ ’øÚ¬ı±˚«fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√mœ flv¡±¬ı, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

cmyk

˜È¬fl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ˝√√˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ‚±ÀÈ¬±ª±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊M√ 1¬Û”ª Î¬◊iß˚˛Ú √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ¬Û≈ª± õ∂ÔÀ˜ øÎ¬·Õ¬ı1 øÈ¬—1±˝◊√ ·±“ªÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øÈ¬—1±˝◊√ ·±“ªÓ¬ 31 ˘±‡ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ÛøÈ¬˚˛±¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˚˛ 44 ˘±‡ È¬fl¡±1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬± fl¡À˘Ê√Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

20 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¤È¬± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, qﬂ≈¡1¬ı±11 ‘√˙…

¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬1± √±À˜ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡

ﬂ”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—ﬂ¡±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ﬂ¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ≈√˝◊√ ø˘—ﬂ¡À˜Ú ’±È¬ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸˜±·Ó¬º ≈√·«± ¬Û”Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬1± √±À˜ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ^¬ı…-¸±˜¢∂œ1 √±˜

¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸˜±·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √±˜ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒÀfl¡

Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 øÎ¬ÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ^¬ı…-¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ, √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√œªÚ

øÚ¬ı«±˝√√ ≈√ˆ¬œ«é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏À√ õ∂ÔÀ˜ ^¬ı…-¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Òfl¡1fl¡, Œ¬Û¬∏Cí˘øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø˘‡± Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜1±ÌÓ¬ ’±˚˛fl¡11 Ó¬±˘±‰¬œ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 19 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ≈√È¬± ˝√√í˘ ˝√√±Î«¬Àª1 Œ√±fl¡±Ú ©Üœ˘ Œ©Ü±Â«√º Î¬◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±˚˛fl¡1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√Ú ˝√√í˘ ¸≈À1˙ ’±·1ª±˘±º ’±Ú‡Ú ˝√√±Î«¬Àª1 Œ√±fl¡±Ú ø¬ıˆ¬±À· ≈√È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√í˘ fl‘¡¯û ©Üœ˘ Œ©Ü±Â«√¬º Î¬◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 19 ’À"√√±¬ı1 – Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 1À˜Ú Œ·±ª±˘± [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡·1±fl¡œfl¡ Œ1íÀ˘ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú 2 Ú— fl¡Í¬œ˚˛± ‡≈µ±1 ¬ı±ø¸µ± ˜-Ó¬ Œ1—È¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 19 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÒÚ ±¬ıœ fl¡ø1 ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˚≈ªfl¡, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 19 ’À"√√ ±¬ı1 – ëÚ√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ’¸˜ 1é¬± Ú¬ÛÀ1º Ú√œ¬ı±g ˝√√íÀ˘˝◊√ õ∂ª˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± qX Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¬ı±g1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c Œ¸˝◊√ Ú√œ¬ı±g ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ^n∏¬Û√ ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ ’±øÊ√ √˘1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı

Sl. Name of Name of No. the post the post 1. Office Peon Rs. 4560/- to 15000/-PM 2. Night Rs. 4560/- to Chowkider 15000/-PM 3. Ward Boy Rs. 4560/- to 15000/-PM 4. Ward Girl Rs. 4560/- to 15000/-PM

Grade Pay Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM Rs. 1500/PM

Reservation Minimum educational qualification Un reserved Read upto Class -VIII 1 (One) Un reserved Read upto Class -VIII 3 (three) Un reserved Read upto Class -VIII 3 (three) Un reserved Read upto Class -VIII No. of post 2 (Two)

Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2012. The relaxation of upper age limit shall be applicable as per rules. Application addressed to the Director of Health Services, Assam will have to be sent/submitted in a sealed envelop to the office of the Joint Director of Health Services, Nagaon on or before 08-11-2012 during office hours. The name of the post and the name of the Model Hospital should be clearly mentioned on the top of the envelop as well as on the Standard Form. Applications received either by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances. Sd/Director of Health Services, Assam JANASANYOG/3508/12 Hengrabari, Guwahati -36

ADVERTISEMENT Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for the following posts under the establishment of Directorate of Health Services, Assam including placement at Nokhola Model Hospital, Jagiraod, Morigaon in the scale of pay plus Grade pay and other allowances as admissible under the rules shown against each posts. The candidates are to apply along with photocopies of relevant certificates and 1(one) copy of recent passport size photograph Name of the post Ward Boy

Ward Girl

¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ÒÚ√±¬ıœ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ˚≈ª ˜=1 ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 19 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ø√˘œ¬Û ‰¬±˝√√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜πÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚±«˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ëŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ≈√ÚπøÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıí, ëøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1¬Û1± ñ¸À1±Ê√ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡í, ëø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±

Ú√œ¬ı±g ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ¤Àfl¡È¬± ¬ı±Àg˝◊√ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ, fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±ø√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô±«» ’¸˜1 õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä1 Ú√œ¬ı±g1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ^n∏¬Û√ ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ ’˝√√± 1 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡Ó¬ ˜Ê√≈√À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıÀé¬±ˆ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂døÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’¸˜1 Œfl¡˝◊√¬ı± ˙ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Sl. No. 1.

Œﬂ¡f ﬂ¡ø1 Î¬◊M√5 ø˙ª¸±·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 19 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸1œ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ≈√˝◊√ ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˝√√Òœ¬ı±1œ ˜˝◊√Ú± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±ª±— ’±1é¬œ, øÓ¬À˘ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ê√Ú ø˘—fl¡À˜Úfl¡ ’±È¬fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ë≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1fl¡í ’±ø√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙°í·±Ú ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ≈√À·±«»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 √±“øÓ¬Ó¬ ¬ıU øÚªÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú ø√ ≈√¬Û˝◊√ ‰¬± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º ø˙q1 Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ, ˜ø˝√√˘±1 1+¬Û¸7¡¡¬±1 ¸±˜¢∂œ, ø·˘±Â√, fl¡±¬Û-Œõ≠È¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Œ˝√ √ ± ª± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ¤˝◊ √ ’¶ö ± ˚˛ œ Œ√ ± fl¡±Ú¸˜” ˝ √ Ó ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ º ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ’À"√ √ ± ¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√Ê≈√&ø1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 øˆ¬ ’±˝◊ √ ø¬Û ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±“‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬Û±“‰¬ ˚≈ªfl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ÛÀ1˙¬ÛLö œ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛÎ¬Ó¬ ÒÚ√ ± ¬ıœ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ÒÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˝√√Ê≈√&ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±˝◊√ ’¸˜ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±1 ÚÓ≈¬Ú ˜”1 1é¬± Úfl¡À1 – ^n∏¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Œ¬ıÚ±˜œ ø‰¬øÍ¬fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for the following posts under the establishment of Directorate of Health Services, Assam including placement at Kandi Model Hospital, Barhampur, Nagaon in the scale of pay plus Grade pay and other allowances as admissible under the rules shown against each posts. The candidates are to apply along with photocopies of relevant certificates and 1(one) copy of recent passport size photograph

cmyk

ñõ∂Ìœª

Reservation Name of Grade No. of Minimum the post Pay post educational Rs. 4560/- to Rs. 1500/- 1 (One) qualification Un reserved 15000/-PM PM Read upto Class -VIII Rs. 4560/- to Rs. 1500/- 3 (three) Un reserved 15000/-PM PM Read upto Class -VIII

Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2012. The relaxation of upper age limit shall be applicable as per rules. Application addressed to the Director of Health Services, Assam will have to be sent/submitted in a sealed envelop to the office of the Joint Director of Health Services, Morigaon on or before 08-11-2012 during office hours. The name of the post and the name of the Model Hospital should be clearly mentioned on the top of the envelop as well as on the Standard Form. Applications received either by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances. Sd/Director of Health Services, Assam Hengrabari, Guwahati -36 JANASANYOG/3530/12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 19 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ıøÓ¬˚˛Úœ Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ·±“ª1 ˚≈ªfl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1± Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤fl¡ Œ¬ıÚ±˜œ ø‰¬øÍ¬º ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬‡Ú Î¬◊X±11

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œ ˜˝√√˘ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø‰¬øÍ¬‡ÚÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Ô≈1±˜≈‡1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœÀ1 ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¶§±˜œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 19 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ”√1œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ø˘5 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ ‚È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬·±˜≈‡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈fl¡ ‚1Ù¬˘œ˚˛± ·±“ª1 ’?˘œ ·Õ· [27] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±˜œ ¬ÛÀ1˙ ·Õ·À˚˛ [35] Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¶öø¬ı1 ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 19 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¶ö Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1fl¡œ ø¬ıˆ¬±À· ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ≈√Úœ«øÓ¬À˚˛ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±, øÍ¬fl¡±√±1 ø˜ø˘ 1±Ê√Uª± ’±“‰¬øÚ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 19 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Œ¸±Ì±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±Ó¬ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 19 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜±·Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±Ê√ À Ó¬ Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± 1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±øÊ√…ﬂ¡ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 10 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ’˝√√± 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬ﬂ¡1Ì1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ø1 øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø‰¬øÍ¬‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡± Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ·±“ªÀ1 ·Õ· Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ı·œÊ√±Ú1 ¬ı1± Î¬◊¬Û±øÒ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˜ øÎ¬ Œﬂ¡ øÊ√ ﬂ¡À˘Ê√Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ U“‰¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú

ñÊ√·√œ˙

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—24,20121 [ø¬ı¯∏˚˛ Ú—1,2,3,4,5,6 ’±1n∏ 7] Ó¬±ø1‡ – 19-10-2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1] øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚I ˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 Œé S±øÒfl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜ ˚251 ¸˘øÚfl¡1ÌÓ¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ˝◊√Î¬◊Ê√ Â√±¬ı Œªí [’±1 ˝◊√Î¬◊ ø¬ı]1 ¬ı…ª¶ö±º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [ 2] ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚I ˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ [¸¬ı«˜≈Í¬ ‘25 Œ©Ü‰¬Ú] ¸¬ı«˜≈Í¬ ∆√‚«… ‘ 34300 ’±1 ¤Ú Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±Úœ‡±˝◊√øÓ¬-¬ı±1˘—Ù¬±1 Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ [õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 2 ‡ÚÕfl¡ ˘≈¬Û ˘±˝◊√Ú] ¤Â√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’±1fl¡ ˘≈¬Û ˘±˝◊√Ú1 ¤˘ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’±1Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [3] ø¬ı øÊ√-øÈ¬ ¤Ù¬ ’±1-øfl¡–ø˜– 122˚2-129˚0, 131˚0-135˚0, 139˚0-142˚0 fl¡±˜¬Û≈1-Œ˚±1˝√√±È¬-Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ-˘±˜øÎ¬— ‡G1 [¸¬ı«˜Í≈ ¬ ‘ 31.30 øfl¡–ø˜–] ˘—fl¡±-˘±˜øÎ¬„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ˘±˜øÎ¬— Œ˜˝◊√Ú ˚˛±Î«¬Ó¬ [4.50 øfl¡–ø˜–] øfl¡– ø˜– 161˚0-165˚0, 169˚0-170˚0, 173˚7-175˚8, 180˚0-182˚0, 183˚0185˚0,189˚0-198˚8º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [4] ¤˘ ¤˜ øÊ√Ó¬- ¤˘ ¤˜ øÊ√ Œ˜˝◊√˘ ˚˛±Î«¬Ó¬ øÎ¬À1˝◊√ø˘— Â√≈˝◊√Â√1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’Ú… ¸—À˚±·œ fl¡˜«º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— – [5] ¤ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚ŒÊ√ ’±˝◊√ øÎ¬ [¸¬ı«˜≈Í¬ ‘5È¬±]1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡– ø˜– 16˚6-7Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ø‰¬ ¤Â√˚37 fl¡, øfl¡– ø˜– 17˚2-3Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ø‰¬ ¤Â√ ˚39fl¡ øfl¡– ø˜– 17˚8-9 Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ø‰¬ ¤Â√ ˚40, øfl¡– ø˜– 21˚2-3Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— 43fl¡ øfl¡– ø˜– 21˚01Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ø‰¬ ¤Â√ 42, øfl¡–ø˜– 44˚1-2Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ø‰¬ ¤Â√˚58fl¡ øfl¡–ø˜– 43˚7-8Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ø‰¬ ¤Â√ ˚57 ’±1n∏ øfl¡– ø˜– 56˚8-9Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ø‰¬ ¤Â√˚66fl¡ øfl¡– ø˜– 56˚23Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ø‰¬ ¤Â√ ˚65 ¸—À˚±· fl¡ø1 Â√±øˆ¬«È¬√ Œ1±Î¬1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±Úº ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [6] ¤ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚ŒÊ√ ’±˝◊√ øÎ¬1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡– ø˜– 11˚2-3Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚13fl¡ øfl¡–ø˜– 11˚56Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚14, øfl¡– ø˜– 16˚1-2 Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚20fl¡ øfl¡– ø˜– 15˚56Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚19 øfl¡– ø˜– 17˚5-6Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚22fl¡ øfl¡– ø˜– 18˚12Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚23, øfl¡– ø˜–20˚7-8Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜ ˚27fl¡ øfl¡– ø˜– 20˚23Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚26, øfl¡–ø˜– 26˚2-3Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚32fl¡ øfl¡–ø˜– 26˚01Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚31 [¸¬ı«˜≈Í¬ ‘5] ¸—À˚±· fl¡ø1 Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ1±Î¬1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±Úº ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [7] ¤ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚ŒÊ√ ’±˝◊√ øÎ¬1 ’ÒœÚÓ¬ [¸¬ı«˜≈Í¬ ‘4 ‡Ú] øfl¡–ø˜– 36˚0-1 Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚46fl¡ øfl¡– ø˜– 36˚5-6Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚48, øfl¡–ø˜– 38˚4-5Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚52fl¡ øfl¡– ø˜– 38˚1-3Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚51, øfl¡–ø˜– 48˚1-2Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚70fl¡ øfl¡–ø˜–48˚7-8Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ ¤˜˚72[¤˜] ’±1n∏ øfl¡– ø˜– 120˚1-2Ó¬ ¤˘ ø‰¬ Œ·È¬ Ú— ¤Â√ øÈ¬˚36fl¡ øfl¡–ø˜– 121˚1-2Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Œ·È¬ Ú— ¤Â√ øÈ¬˚37Õ˘ ¸—À˚±· fl¡1± Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ1±Î¬1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±Úº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1]1,19,13,779˚-È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2]48,83,185˚- È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [3] 47,06,514˚-È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [4] 4,35,663˚-È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [5] 96,21,775˚- È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [ 6] 1,10,90,668˚- È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [7] 1,31,36,156˚È¬fl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıÒ Ò1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1] 2,09,570˚- È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2] 97,670˚È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [3] 94,130˚- È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [4] 4,35,663˚- È¬fl¡±º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [5] 1,92,440˚È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [6] 2,05,460˚- È¬fl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [7] 2,15,690˚-È¬fl¡± Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¡Z±1± ¸˜±Ò± fl¡1± Ê√˜± 1øÂ√√, Œ¬Ûí ’Î«¬±1 ¬ı± øÎ¬˜±G E±Ùƒ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1] 04 ˜±˝√√ [120 ø√Ú], ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2] 12 ˜±˝√√ [365 ø√Ú], ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [3]12 ˜±˝√√ [365 ø√Ú], [4] 03˜±˝√√ [90ø√Ú], ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [5] 04 ˜±˝√√ [120 ø√Ú], ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [6] 04 ˜±˝√√ [120 ø√Ú], ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [7] 04 ˜±˝√√ [120 ø√Ú]º øÚ¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1] 5000 È¬fl¡± ’±1n∏ 5500 È¬fl¡±, Î¬±fl¡ Œ˚±À·, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2] 3000 È¬fl¡± ’±1n∏ 3500 È¬fl¡±, Î¬±fl¡ Œ˚±À·, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [3] 3000 È¬fl¡± ’±1n∏ 3500 È¬fl¡± Î¬±fl¡ Œ˚±À·, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [4] 1000 È¬fl¡± ’±1n∏ 1500 È¬fl¡±, Î¬±fl¡À˚±À· ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [5], [6] ’±1n∏ [7] 5000 È¬fl¡± ’±1n∏ 5500 È¬fl¡± Î¬±fl¡ Œ˚±À·º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜ – [fl¡] ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬— [‡] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, [·] ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Ê√±·œÀ1±Î¬, [‚] ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, Î¬◊M√1¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ¬ı√1¬Û≈1‚±È¬¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ 07.11.20121¬Û1± 20.11.2012Õ˘ 09.00¬ıÊ√±1¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ 21.11.2012Ó¬ 9.00¬ıÊ√±1¬Û1± 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘ Î¬◊¬Û˘t ˝√√˚˛º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 07.11.20121 ¬Û1± 20.11.2012Õ˘ 09.00¬ıÊ√±1¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ 21.11.20121 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ 23.11.20121 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’øÒfl¡ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Ú fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrailway.com Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú¸˜”˝√ – øÎ¬ ’±1 ¤˜ [Î¬ø¬ıvÎ¬◊] ¤Â√˚Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡, ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚ ¤˜ ¤˘ øÊ√, ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤Ù¬ ¤˜˚¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√, Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡ ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ˝◊√ ˝◊√, ŒÊ√…á¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√, ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤˜ ˝◊√, ŒÊ√…á¬¬ øÎ¬ ø‰¬ ¤˜, ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ’í ¤˜, ø‰¬ ¤˜ ¤Â√˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√ ’±1n∏ Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ øÎ¬ ˝◊√ ¤˘˚ŒÊ√ ’±˝◊√ øÎ¬, ¤ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚ø¬ı ø¬Û øÊ√º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ]º ˝√√±Ù¬˘—, fl¡ø1˜·?, ø˙˘‰¬1, &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, Ê√‡˘±¬ıg±, øÎ¬Ù≈¬ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], øÎ¬˜±¬Û≈1 [Ú±·±À˘G], Ò˜«Ú·1 ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±º ŒÈ¬±fl¡± – øÚø¬ı√±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˜± ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÚÈ¬˚¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬˚ õ∂fl‘¡Ó¬ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ qÒ1øÌ Ê√±ÚÚœ ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡º

Î¬íÚ±1 ˜Laœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ øÚ˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 19 ’À"√√±¬ı1 – Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±11 øÚ1±¬ÛM√√±1 é¬œ1 ¤·1±fl¡œ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸œ˜±ôL ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± øÈ¬ ø‰¬ ø¬Û Œfl¡•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤Â√fl¡íÈ«¬ ¬Û±øÈ«¬1 Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ øfl¡À˙±1 1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ∆· Ôfl¡± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬±1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ õ∂¶⁄±ª fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ø˘Î≈¬-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øfl¡À˙±1 1?Ú ¬ı1n∏ª± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬À◊ ~‡… Œ˚ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı1n∏ª±1 ‚1 øÎ¬¬ınË ·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‰¬¬ÛÚÓ¬º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ŒÓ¬›1“ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ ˜1±Ì ’=˘1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“±√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡º ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚I, ˘±˜øÎ¬— Î¬◊M√1-¬Û”¬ı -¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí √

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ëÊ√˚˛ôLœí, ë1+¬Û±ôL1 ‰¬Sêí ’±1n∏ ﬂ¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª 20 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2012

≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ’±øÊ√ ¬Û”Ê√±1 ’±1yøÌº ≈√·«± ¬Û”Ê√±1º ’±ø√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ’±øÂ√˘ Î¬◊¬ı«1Ó¬±˜”˘fl¡ ˚±≈√ Î¬◊»¸ªº Œ‡øÓ¬1 Ù¬‰¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√, Œ˚ÀÚñ Ú±ø1fl¡˘, fl¡˘·Â√, ¬Û=¬Û~ª, Œ√ªœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’“fl¡± ë¸¬ı«ÀÓ¬±ˆ¬^˜±G˘í Ú±˜1 Ó¬±øLafl¡ ø‰¬Sñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 Ú±Ú± Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1+À¬ÛÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ˜±Ó‘¬ ¬Û”Ê√±À1˝◊√ ¤È¬± 1+¬Û, Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊ Ê√˚˛Ò√ıÊ√ ø¸—˝√√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 õ∂‰¬˘Ú Ú±øÂ√˘, øfl¡c ˜±Ó‘¬¬Û”Ê√± ’±øÂ√˘º fl¡±˜±‡…±, Œfl“¡‰¬±˝◊√‡±Ó¬œ ’±ø√1 ¬Û”Ê√±˝◊√ ˝◊√˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˚˛º Ó¬±˝√√±øÚ1 fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ëfl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±ÌíÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ Œ√ªœ ø¬ı1˘ ˝√√íÀ˘› fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¤›“ ‚À1 ‚À1 [ë¸¬ı«S ø¬ı1˘± Œ√ªœ fl¡±˜1+À¬Û ·‘À˝√√ ·‘À˝√√í]º Œ√ªœ ˜”˘Ó¬– ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘1 ’±øÂ√˘ Œ˚Ú ˘±À·º ŒÓ¬›“1 ¬Û±¬ı«Ó¬œ, ø·ø1Ê√±, ∆˙˘Ê√± ’±ø√ Ú±À˜ ˝◊√˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˚˛º ≈√·«± Ú±˜ÀÈ¬±1 ¬ı≈…»¬ÛøM√√·Ó¬ ’Ô« ˝√√í˘ ≈√·«˜ Í¬±˝◊√1 ’øÒá¬±Sœº Œ√ªœ1 ˆ¬Ó«¬± ø˙ª1 ˆ¬”Ó¬Ú±Ô, ø·1œ˙ ’±ø√ Ú±˜, Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø¬Ûg± ¬ı±‚Â√±˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±ø√À˚˛› ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œ˚ ø˙ª ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¬ı±¸¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¬ıË±p¡Ì¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘À¬ı±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø¸À¬ı±1fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ√ªœ·1±fl¡œ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±˚« ¸˜±Ê√À1± Œ√ªœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√ªœfl¡ ∆˘ ëfl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±Ìí, ëŒ˚±ø·ÚœÓ¬Laí ’±ø√ ˙±¶a› 1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ≈√·«±1 ’Ô« 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√·«˜ Í¬±˝◊√1 ’øÒá¬±Sœ1¬Û1± ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙ÚœÕ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√·«øÓ¬1 ’ôL Ú±˝◊√º ’¸˜1 ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ø˚ Ú±1fl¡œ˚˛ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√ Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ ˝√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ õ∂±˚˛ ¸˜ô¶ 1±Ê√…º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√1 √À1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ∆√ÚøµÚ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXº ≈√·«± ˚ø√ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ≈√«√˙±1 ø¬ıÚ±˙fl¡S«œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√1 ø˚¸fl¡˘ ≈√·«Ó¬ Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√«√˙±1 ¸—˝√√±ø1Ìœ1+À¬Û› ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±ÀÚ∑ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ≈√«√˙± Ú±˙ fl¡1±1 ’ÀÔ«À˝√√ ’±ø˜ Œ√ªœ ¬ıµÚ± fl¡À1±º Œ√ªœ ¬ıµÚ± fl¡À1± ∆√ø˝√√fl¡ Ù”¬øÓ«¬ ˘±ˆ¬1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Î¬◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º ¬Û”Ê√±1 ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ Î¬◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√í¬ı Œfl¡˝◊√¬ı±Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ø˚¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√, ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ≈√·«± Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ≈√·«øÓ¬1 fl¡Ô± ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ¤¬ı±À1± ’±ø˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı ’±˜±1ñ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛±¸fl¡˘1ñ ˜ÚÓ¬ Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ Î¬◊M√1Ó¬ ’±ø˜ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ˜”1 ŒÊ√±fl¡±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√À·«±»¸ª1 ’±ÚµÓ¬ ø˚˜±Ú È¬fl¡± ˜√, Ê≈√ª± ’±1n∏ ˜=1 ¸±Ê√¸7¡¡¡±Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ¤È¬± ’—˙› ’±ø˜ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø√¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 ¬Û”Ê√± ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘À˝“¬ÀÓ¬Úº ¤ÀÚ ¸≈˜øÓ¬ ’±˜±1 ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ø˚ ≈√1±˙± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ¬Û11 fl¡±1ÀÌ fl¡±øµ¬ı ¬Û±ø1À˘ fl¡±Àµ±ÚÀÓ¬± ¸≈‡ ¬Û±˚˛ñ ¤ÀÚ Î¬◊øMê√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÀ‰¬˘º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø1S˝◊√ ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±·…º

ñ Œ˝√√1±øSêÈ¬±Â√

Œ˜±1 ÊœªÚ1 ¤È¬± Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ˜˝◊√ ’©Ü˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ë1+¬Û±ôL1 ‰¬Sêí1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º 1945-46 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬± ¤È¬± Œ¬ıÃøXfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’Ú≈á¬±Ú ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ›‰¬11 ˜±øÌfl¡ ‰¬f Î¬◊2‰¬Ó¬1 Â√±S1 ¶≈®˘‡Ú1 ¤Àfl¡ ˙±1œÀÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 ¬ıUÓ¬˘œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü Œ˜±é¬ ¤ÚÀflv¡ˆ¬ Ú±˜1 ‚1ÀÈ¬±1 ¸˘øÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ’¸˜ ’±ø˝√√«1 ‚1º Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡ ’±øÂ√˘ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± [˜±øÌfl¡ ‰¬f ¶≈®˘‡Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘·±] ’±Ú ¤È¬± ‚11 ’±ª±¸œ Œ˜±é¬√± ¬ˆ¬”¤û± [õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ ¬ıœ1n∏ ˆ¬”¤û±1 ø¬ÛÓ‘¬]º Œ¸˝◊√ ’¸˜ ’±ø˝√√«1 ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1± ∆˘ ’±øÂ√˘ ø¬ı˝√√±11 ˜±Ú≈˝√ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√Àªº fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ë’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬í1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1fl¡ ŒÚ ¸=±˘fl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œ˜±1 ’±øÊ√ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ º øfl¡c Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ÛPœ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ›‰¬11 1±˜¬Û≈11 Ê√œ˚˛±1œ ’¸˜œ˚˛± Úø˘Úœ¬ı±˘± √±¸ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ Ê√œ˚˛1œ ˜øÌº fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√Àª ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÚøÂ√˘, ’±Úøfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ı˝√√·œ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ëÊ√˚˛ôLœí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√Ú±1 ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û≈1øÌ ˜”˘…À¬ı±Ò ¸˘øÚ fl¡ø1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª Ó¬±1 ¸•Û±√Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ’±øÂ√˘ ˆ¬¬ı±Úµ √M√ ’±1n∏ ‰¬ÀSêù´1 ˆ¬A±‰¬±˚«º Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı…øMê√1 ˚≈È¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ø¬ı¡Z» ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1˝◊√ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ ô¶11 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı¡Z±Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ëÊ√˚˛ôLœí ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ›À˘±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ëS˚˛œí1 ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡Õ˘ ’±ø˝√√À˘±º ¤˝◊√ ëS˚˛œíÀ˚˛˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ∆˘ ë1+¬Û±ôL1 ‰¬Sêí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÀÈ¬± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÎ¬fl¡± ‡≈¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊Í¬±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ˝√√íÀ˘› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±fl¡±˙1 Ó¬1± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ [ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ Î¬◊À¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ˙˜«±º ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø11 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ Î¬◊À¬ÛÚ ˙˜«± Ú±˜1 ŒÎ¬fl¡±Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˜±fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1¬ıœfÚ±Ô1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 1¸±¶§±√Ú fl¡À1±ª±˝◊√ øÂ√˘], øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜1 ≈√Ê√Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡ø¬ı ’øÊÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ’˘¬Û ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±Õ˘ ’±À˝√√±º fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ‡≈˘˙±˘œ ˘œ˘± ’±1n∏ ¸1n∏fl¡ÀÌº ≈√À˚˛± Ó¬±ø1Ìœ ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ’©Ü˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ˘œ˘±1 ˜˝◊√ ¸˝√√¬Û±Í¬œ ’±øÂ√À˘±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˘œ˘±1 ¬ı±À˚˛fl¡ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 ¬ÛPœ Úø˘Úœ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊Àª ’±À¬ıø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ø˝√√µœ ¬ÛÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˘œ˘±1 ˜≈‡Ó¬ qøÚ ˜À˚˛± ŒÓ¬›“1 Â√±Sœ ∆˝√√øÂ√À˘± [ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ ˜˝◊√ ø˝√√µœ1 õ∂Àª˙, õ∂Àªø˙fl¡± ¤ÀÚ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› ˜˝◊√ ø˝√√µœÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’:]º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤ø√Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø˚ ¬Ûø1Àª˙ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˜˝◊√ Ó¬±1 ’Ú≈1±·œ ’±øÂ√À˘± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ‚1‡ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú Œ˜±1 õ∂±ÌÀfl¡f ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± Œ˚ ˆ¬¬ı±Úµ √M√ 1 Œ˝√√ÀÚ± 1¬ıœfÚ±Ô1 ë¸=ø˚˛Ó¬±í‡Ú ˜≈‡¶ö ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ˜±Ó¬ÀÈ¬±› ’±øÂ√˘ ·˘·˘œ˚˛±, ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ √M√√± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸À•§±ÒÀÚÀ1 fl≈¡Ó≈¬ø1 Ô±øfl¡øÂ√À˘±ñ ë√M√√±, ¤È¬± 1¬ıœfÚ±Ô1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±›1±›fl¡ Ú±ºí [‰¬ÀSêù´1 ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡± ˜˝◊√ ˆ¬A√± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√À˘±, øfl¡c ˘œ˘±˝◊√ ˜Ó¬±1 √À1 fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ªfl¡ øˆ¬ÚÀ√Î¬◊ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√À˘±]º ¤˝◊√ ëS˚˛œí1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝◊√ ’¬ÛÂ√µ fl¡ø1øÂ√À˘± ˆ¬A√±Àfl¡, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¬ı1 1é¬Ì˙œ˘ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ’±øÂ√˘º ¤È¬± ‚È¬Ú± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±¸˜1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¬ıvfl¡ ’±Î¬◊È¬ ‰¬ø˘øÂ√˘º Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¶§ˆ¬±ª1 øˆ¬ÚÀ√Î¬◊1 Ê√±ÀÚ± øfl¡ ‰¬‡ ˝√√í˘ ëŒfl¡˘ƒøˆ¬ÚíÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú ‰¬±¬ı ›˘±˘, ˘·Ó¬

’±Àfl¡Ã Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√ Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œ ’±˜±1 Ù¬fl¡1±Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ëfl¡íÀ˘› ’±À˚˛ øfl¡˘ ‡±˚˛, Úfl¡íÀ˘› Œ¬ı±¬Û±À˚˛ ‰≈¬ª±ÀÓ¬ ‡±˚˛ºí ˜±Àfl¡ ˆ¬±Ó¬1 ‰¬1n∏ÀÓ¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ‡±˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø‡øÚ ’qø‰¬ fl¡1± Œ√ø‡ ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ª± ¤˝◊√ fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛±› ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± Î¬◊√„√ ±À˘ ¬ı±È¬Ó¬ Òø1 øfl¡˘±¬ı, ‚±ÀÈ¬-¬Û±ÚœÀ˚˛ øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1¬ıº Â√¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ’±Àµ±˘ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ˘±ø· fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬øÂ√À˘±º Œ˚˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ˝√√í˘, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1+À¬Û ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ˚±À· é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡ø1À˘º øfl¡c Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤È¬±› ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ŒÚÀ‡ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √˘1 ˜≈‡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ’Ô«±» ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸1ª-¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±ÀÓ¬± ˆ¬”Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ 1±˜ Ú±˜Ø ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¤ÀÚÀ¬ı±1Àfl¡ Œfl“¡Àfl¡±1± Œ¬ı±À˘º ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√±ø· Î¬◊Í¬± ¤‰¬±˜1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… øfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘Àfl¡± È¬±Ú Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ √±øÎ¬ˇŒ·“±Ù¬Ó¬ fl¡˘¬Û ¸±øÚ› Â√±S1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÈ¬ø‚˘-ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡±ÌÓ¬±˘ ˜1± ’±È¬±˝√√ øfl¡ qøÚ¬ı±, ‰¬±¬ı±∑ ŒÎ¬1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ’±·Ó¬ ¸¬ı«¬ı…±ø¬Û ø˚ ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ 1±øÓ¬ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬ ∆˝√√ ›À˘±ª± ‡“1± ø˙˚˛±˘1 Ê√±fl¡ Œ√ø‡ ’±ø˜ øÚÊ√1 Ú±fl¡ÀÈ¬± 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ fl¡±g≈ø˘ ˘≈øÈ¬ ˜1± ‰¬±˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ¤˝◊√ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ Œ√ø‡À˘±ñ ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ ˜Laœ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘≈øÈ¬-¬ı±·1 ˜±ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÀÓ¬± ˜Laœ Œ˝√√±ª±, ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±ø˝√√11 Î¬◊√— ‰¬±˘¬Ûœ1±Ó¬ Œ¬ÛÈ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤˝√√±˘À1 ¤øÈ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ1+À¬Û √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ˜LaœQ Œ‡±ª± ’±ø√ ’ø¬ıù´±¸… fl¡±Gº ¤1±, ¶®±Î¬◊À`ò¬˘1À˝√√ Œ˙¯∏ ’±|˚˛Ø Œ¸˝◊√ Œ˚ Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√ ;ø˘øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± øÚ1œ˝√√, ¸˝√√Ê√-¸1˘ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ ø¬ı˚˛±ø~Â√1 ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ’±ø˜ U˝◊√ ÀÂ√˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√À˘±, øfl¡c ë˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏í1 ÒÚ, ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ı‰¬1± Ú˝√√í˘º ’±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ√1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1-¬Ù“¡±øfl¡¬ı±ÀÊ√ ˜”1Ó¬ ·±gœ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıø‰¬S ˜±Úª ‰¬ø1SØ Œ√˙ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıõ≠ªœ, ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ÛLö± Î¬◊æ√±ªÚ1 Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬±1 Ê√ij1 Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˜± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±À˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ˚±1 ‚1Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ‰¬±ø1 fl≈¡ø11 ÿÒ√ı«1 ¬ı‘X ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œøªÓ¬º ¸˜œ¬Û1 ¤‚11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡±1œÀ˚˛ øfl¡c ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ ëfl¡íÈ¬±í1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ‡±˝◊√ øÂ√˘º

ë˜±˜±í1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¸La±¸¬ı±√ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±1¬Û1± ø¸˜±ÚÀÓ¬ Ù¬±˘ø1 fl¡±øÈ¬À˘±, øfl¡c ˆ¬±·˘¬Û≈1Õ˘Àfl¡ √œ‚«ø√Ú fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘· Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œ ˆ¬±Ê√¬Û±Ó¬ Œ¸±˜±˘º øfl¡c õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø˚ Ê√±·1ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊√·±˝◊√ øÂ√˘, ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏1 Ú˘±-Ú«√˜±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ‰¬±— ¬Û±øÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘, ‰≈¬ø˘ fl¡±øÈ¬øÂ√˘, ŒÊ√±Ó¬± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ≈√È¬± ¬ıd1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√ij ˝√√í˘ñ ¤È¬± ˝√√í˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛±, ø¸ ˝√√±ø¬ı1¬Û1±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± √˘-¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ÀÓ¬ ˝√√›fl¡º ’±ÚÀÈ¬± Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬, &G±ø˜, ˜±1ø¬ÛÈ¬º ˜±1Ì±¶a1 ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√í˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ëÚ±˝◊√ ˆ¬≈È¬œ˚˛± ¬Û1Ó¬, Ú±˝◊√ ˆ¬≈È¬œ˚˛± ‚1Ó¬í ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Â√±S1 Ú±˜1 ¸—·Í¬ÀÚ ¸Lö±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¤fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ÒÚ√±¬ıœ, &5˝√√Ó¬…±, ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±1¬Û1± ¬ıÀ˘À1 ŒÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ ¶§26√Àµ ø¬ı˝√√±1 fl¡1±, ’±ÚÙ¬±À˘ ’Ê√±Ú ø˙qÀfl¡ Òø1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ı±˜± Ù≈¬È≈¬ª±˝◊√ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ∆˝√√ Ó¬±ÀÓ¬ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 √À1 øÚ˘«7¡¡¡√ fl¡±ø˝√√Úœ1 Î¬◊¬Ûø1, ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ1+¬Ûœ ‰¬±˜1 ‹ù´˚«-ø¬ı˘±¸ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±øÊ√› øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˘·Ó¬ ’¶aÒ±1œ ‰¬1fl¡±1œ 1é¬fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ‰¬±˜ ŒÚ&1fl¡È¬± ¬ı±À‚ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˙±¸fl¡1 ¸•x√±˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏1 õ∂øÓ¬ õ∂œøÓ¬ñ Œfl¡f1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√¬Û±È¬ ˚±˚˛º 1±øÓ¬ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ È¬± ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ∆˝√√ ¬ı± ø√ øfl¡ ’±R‚±Ó¬œ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ı ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ˜±Ú1¬Û1± ’¸˜1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ŒÏ¬ÃÓ¬ Ê√Ú·Ì Î¬◊øÈ¬ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘∑ ¤˝◊√ ÀÈ¬± Ê√œªÚÀÓ¬ ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ ’Ô«˝√ œÚ ’±È¬±˝√√, ø√~œ-ø√Â√¬Û≈11 ¬ı±À¬ı Œ˚ ë·Î¬ˇ·¤û± ˝√√±Ó¬œí Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜˜Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¸ ’¸yªº ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’øÙ¬‰¬1 Œfl¡1±Ìœ-˜˝√√1œÕ˘Àfl¡ Œ‰¬±1-Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬À¬ı±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±ø1 ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ’±È¬±˝√√ ¬Û1±À¬ı±11 ˜≈ø‡˚˛±˘fl¡ ŒÈ¬±¬Û ¤Àfl¡±È¬± øÚø√À˘›, Ê√±Ó¬œ˚˛ ˘é¬Ì ’±1n∏ ‰¬ø1S1 fl¡±1ÀÌ ø¸ øÚÀÊ√˝◊√ Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˘±ø·¬ı, ¬Û”¬ı«1 ¸Ê√º ’±È¬±˝√√ ¬Û±ø1 Ô±fl¡±, øfl¡c ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-95205]

˘íÀ˘ Œ˜±Àfl¡± ’±1n∏ ˆ¬A√±Àfl¡±º ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ëŒ¬ıvfl¡ ’±Î¬◊È¬í1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ∆˘ ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª± fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ≈√À‚«±1 ’±¬ÛøM√√ ’±øÂ√˘º ˚± ˝√√›fl¡, Œfl¡±˘±Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± ∆˘ Úø˘Úœ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊, ˘œ˘±, ¸1n∏fl¡Ì ’±1n∏ ˜À˚˛± ›˘±À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø1'±, ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇÀ˚˛ ·íÀ˘± ’±1n∏ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇÀ˚˛ ’±ø˝√√À˘±º ø‰¬ÀÚ˜± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±1 √À1˝◊√ Œ˚Ú ‘√˙… Œ√ø‡øÂ√À˘± [Œ¸˝◊√ ’±Ò± ’±g±1, ’±Ò± Œ¬Û±˝√√1Ó¬] ˝√√˘1¬Û1± ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ’±·Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ‚≈˜ôL Œfl“¡‰≈¬ª±fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆˘ Úø˘Úœ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊, ŒÓ¬›“1 ’±À· ’±À· øˆ¬1 ŒÍ¬ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ∆¸Ú… ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰¬¬Ûø1˚˛±˝◊√ ‰¬¬Û1ø1˚˛±˝◊√ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊Àª Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ñ ë˜1 ‰¬±˘±, ˜1 ‰¬±˘±Øí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ø·1œÀ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ ·±ø˘¬ı¯∏«Ìñ ë¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ , Œfl¡±ÀÚ± Ù¬±À˘ ‡¬ı1 Ú±˝◊√ , ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬A√±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ÀÓ¬± ∆fl¡øÂ√À˘±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ø˜ø˘È¬±1œÀ1 ø·Ê√ƒø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±, Œ¬ıvfl¡ ’±Î¬◊È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ÀÚ± 1±øÓ¬ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±À˝√À√Ú∑í ’±ø˜ øfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±, ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª±ÀÈ¬±ÀÓ¬ ’±˜±1 ’±Úµº ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬A√±ÀÈ¬±Àª ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª±1 ˜≈√± ˜±ø1¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√“±ø˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ˜˝◊√ ’±1n∏ ˘œ˘±˝◊√ ˆ¬A√±fl¡ ˆ¬≈fl≈¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ∆· ’±øÂ√À˘±º

fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 √À1 ¬ÛøGÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‚øÚá¬ ¸±øißÒ…Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ ¸—¶‘®Ó¬, ø˝√√µœ, ˝◊√ —1±Ê√œ, ¬ı±—˘± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’·±Ò ¬ÛøGÓ¬ ’±øÂ√˘º Î¬◊¬ÛøÚ¯∏√‡Ú ŒÓ¬›“ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘º Ê√˚˛ôLœ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ø˘‡± Ô±øfl¡øÂ√˘ Î¬◊¬ÛøÚ¯∏√1 ¤˝◊√ ¬ı±Ìœ ë‰¬Õ1ÀªøÓ¬, ‰¬Õ1ÀªøÓ¬í [’±· ¬ıÏ¬ˇ±, ’±· ¬ıÏ¬ˇ±]º Œ˜±fl¡ øˆ¬ÚÀ√Î¬◊Àª ‡≈¬ı ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±ø1Ìœ ‰¬1Ì ¶≈®˘1¬Û1± ë’¸˜ Œ·Ã1ªí Ú±˜1 ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√À˘±º Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ øˆ¬ÚÀ√Î¬◊fl¡ øfl¡¬ı± ˜ôL¬ı… ø˘ø‡ ø√¬ı fl¡›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸≈µ1 Œ·±È¬ Œ·±È¬ ’±‡À1À1 ‰¬˜»fl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Ú±Ú± fl¡Ô± ø˘ø‡ ø√øÂ√˘ ˚±1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ñ ëÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˜« Œ˜±1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ú±˜ÀÈ¬± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…?fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí [Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ’±øÊ√› Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√] ¤¬ı±1 øˆ¬ÚÀ√Î¬◊Àª øfl¡¬ı± ‰¬‡ Î¬◊Í¬±Ó¬ Œ˜±1 ø˝√√µœ ¬ı˝√√œÓ¬ Ê√œªÚ±Úµ √±¸1 ë¬ıÚ˘Ó¬± Œ¸ÚíÀÈ¬± ¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬À1 [ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛±] Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ÀÈ¬± ø˘ø‡ ø√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¤ÀÚ ¤È¬± ’¬Û”¬ı« ¬Û√… ’±1n∏ ’±·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± Ú±øÂ√À˘±ºí ¤ø√Ú øˆ¬ÚÀ√Î¬◊1 È¬±˝◊√ Ù¬À˚˛Î¬ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ 1946 ‰¬Úº ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À1±·…› ˝√√í˘º ’±ø˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ·“±ª1 øÚ˚˛˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√À˘±, ’±˜±1 ëˆ¬±À‡1œí [Ò±Ú1 ˆ¬“1±˘] ’±øÂ√˘, ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘,

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

Ó“¬±Ó¬˙±˘ ’±øÂ√˘, ·1n∏1 Œ·±˝√√±ø˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ·1n∏ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ·±‡œ1 ø√ ’±øÂ√˘, ˜˝◊√ ø¬ÛÓ¬±fl¡ Œ¬ı˜±11¬Û1± Î¬◊Í¬± øˆ¬ÚÀ√Î¬◊fl¡ ·±‡œ1 ’˘¬Û ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¬ÛÓ¬±-˜± √˚˛±˘≈ ’±øÂ√˘, ˘À· ˘À· ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸1n∏fl¡ÀÌ ¸1n∏ ‚øÈ¬ ¤È¬±Ó¬ ¸√±˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ·±‡œ1 ‡œÀ1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆˘ ∆·øÂ√˘ [’±˜±1 Œ˚±1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11 ‚11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1 ’øÓ¬ ›‰¬1Ó¬ ’±øÂ√˘º] ¤ø√Ú ˜˝◊√ øˆ¬ÚÀÎ¬◊1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ñ ë’±˝√√ ¬ıfl≈¡˘ ’±˝√√, ¬ı˝√í ¬ı≈ø˘ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1ÀÓ¬ ˜1À˜À1 ¬ıUª±˝◊√ øÂ√˘º ˜˝◊√ Œ√ø‡À˘±, ŒÓ¬›“ ¬ı1 ‡œÌ±˝◊√ ÀÂ√, ¬ı1 ≈√‡ ˘±ø·˘º ˜˝◊√ ¸≈øÒøÂ√À˘±ñ ëøˆ¬ÚÀÎ¬◊ ¤˝◊√ Œ√˝√ ±À1 ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√∑í ë¤ Úfl¡íø¬ı Œ√, ˜˝◊√ ¤‡Ú ø˝√√µœ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ë¬ı…øˆ¬‰¬±1, ŒÓ¬1± Ú±˜ Ú±1œ ˝√√…˚˛í ¬ı≈ø˘ õ∂¬ıg ¤È¬± ø˘ø‡øÂ√À˘±ñ Ó¬±1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ø‰¬øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√, Î¬◊M√ 1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ¬ıø˝√√ÀÂ√±, øfl¡c ·±ÀÈ¬± Œ√À‡±Ú ≈√¬ı«À˘˝◊√ ˘±ø· Ôfl¡± ˝√√í˘ºí øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ qøÚÀ˘± øˆ¬ÚÀ√Î¬◊1 ¬Û≈Ú1 ;1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ;1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…› ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ‡±øµ ‡±øµ ˜±1± ≈√‡ ≈√¬ı±1 ¬Û±À˘±, õ∂Ô˜¬ı±1 Œ˜±1 Î¬±„√√1 ¬ı±˝◊√ 1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˚±1 ¸5˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√ø˜√±1 ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ø·ø1Ê√±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜1± Œfl“¡‰≈¬ª± ¤È¬± Ê√ij ø√ Œ‰¬ø1À¬ıË˘ Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘± Œ˜±1 ˜1˜1 ¤˝◊√ Œˆ¬±˘±Ú±Ô øˆ¬ÚÀ√Î¬◊Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬º ’±‰¬ø1Ó¬, ’±øÊ√› Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1ÀÌ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ·Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘, ˝◊√ ˜±Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ ˙±øôL1 ¬Û√Ò√ıøÚ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ‰¬˘± Œ˝√√“±˝√√ﬂ¡±-

ø¬ÛÂ√˘±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√~œ1 ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˙¶a øÎ¬˜±‰¬± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÎ¬˜± ˝√√±˘˜ Î¬±Î¬◊·± [øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬] ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬í1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ [ŒÊ√] Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊∏M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˚≈È¬œ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¿ ∆˙À˘À˙ ¶§±é¬1 fl¡À1º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸—, ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬˜±‰¬±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡±˘Ó¬ ’˙±ôL øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› – øÎ¬˜±‰¬±¸fl¡˘1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ŒÊ√ø˜ Ú±·±, ˜±1, fl≈¡øfl¡ ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Î¬◊M√ 1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±1± Œ·±á¬œ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛1¬Û1± øÎ¬˜±‰¬± ’±1n∏ ’Ú±-øÎ¬˜±‰¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√øGÀÊ√Ú±Â√ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ù¬í1±˜, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬ Ú±˜1 ¤fl¡ ¸—·Í¬Ú ˜±1 ’±1n∏ ŒÊ√ø˜ Ú·±¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ëøÎ¬˜±1±øÊ√í ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º øÎ¬˜±‰¬± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√À˚˛ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ’øÒ√fl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’Ú±-øÎ¬˜±‰¬±¸fl¡˘1 ˜≈‡¬ÛS ∆˝√√ ¬Û1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ’Ú±-øÎ¬˜±‰¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±¸˜”˝√fl¡ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 øÊ√˘± ·Í¬Ú ¬ı± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÎ¬˜±‰¬± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’øÒfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±Ù¬˘— ‰¬˝√√11 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø√~œÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˝√√±Ù¬˘— ’±1n∏ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ˚ø√› ˙±øôL ‰≈¬øMê√À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ’±øÚ¬ı ŒÚ ÚÓ≈¬Ú ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı, Œ¸˝◊√ ∆˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ^±˝√√1¬Û1± ‰≈¬øMê√Õ˘ øÎ¬˜±‰¬± ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û‘Ôfl¡ øÎ¬˜±1±øÊ√1 √±¬ıœÓ¬º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… øfl¡•§± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœÀÓ¬˝◊√ øÎ¬˜±‰¬± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ øÎ¬˜±‰¬± ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ Ù¬í‰«¬ñ øÎ¬ ¤Ú ¤Â√ ¤Ù¬ Ú±˜1 ¸˙¶a ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1

˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘ √±¬ıœÓ¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡À1º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√Ã øÎ¬˜±‰¬± Â√±S ¸Lö±À˚˛± øÎ¬˜±1±øÊ√ Ú±À˜À1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1995 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬ ¤Ú ¤Â√ ¤Ù¬ Ú±˜1 ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸˜”˝√œ˚˛± ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±-ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ Ú±˜À1 ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√ ¬Û≈Ú1 ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√1 ’±1y fl¡À1º 2003 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ∆˝√√ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±˝◊√ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ëŒ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬íí Ú±˜1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸˙¶a Œ·±È¬1 Ê√ij ø√À˚˛, ø˚ ø¬ÛÂ√Õ˘ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ [ŒÊ√]1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬íÀª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú1¸—˝√√±1 ’±1y

Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 Ú±˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’øÒfl¡ é¬˜Ó¬±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ [¬ıÓ«¬˜±Ú øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›]‡ÚÀfl¡ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› ’È¬íÚí˜±Â√ ŒÈ¬ø1È¬íø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 3Ú— √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ é¬˜Ó¬±¸˝√√ 39È¬± ø¬ıˆ¬±· ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¬˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±‡Úfl¡ ˝√√±Ù¬˘—, ˜±˝◊√¬ı— ’±1n∏ øÎ¬˚˛≈— Œˆ¬˘œ Ú±˜À1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı˜«Ú-fl¡Â√±1œ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√-fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘Í¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÎ¬˜±‰¬±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏

Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√‡Ú ˚±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬˜±‰¬± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚Ô± ¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬Àfl¡ ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª± Î¬◊M√1 fl¡±Â√±11 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬ı±1n∏√1 ŒÒ“±ª±˝◊√ ’±ª1± øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›1 ’±fl¡±˙Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ¬ıg ˝√√í¬ı ¬ıµ≈fl¡1 &˜&˜øÚº øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√È¬± ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ∆¬ıø1Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıÀÚ∑ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡±˘Ó¬ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ¤‡Ú øÎ¬˜±‰¬± ·±À˜±‰¬±À1 Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c Ó¬±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸“˝√±ø1 ø√˚˛± Ú˝√í√˘º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ·±À˘«±Â√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ∆¬ıø1Ó¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ ¬ıMê√¬ı… fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˆ¬øª¯∏…» ¸˜˚˛Ó¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›1 Œfl¡ª˘ øˆ¬Ó¬11 Œ˘±fl¡À1 √¬Û≈©Ü ·±À˘«±Â√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›1 øˆ¬Ó¬1¬ı±ø˝√√11 øÎ¬˜±‰¬± Œ˘±fl¡À1 ¬Û≈©Ü Ú≈øÚÂ√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Œfl¡ÀÚ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›1 ˙±øôL ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√ø˜ Ú±·± ’±1n∏ ˜±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬ øfl¡•§± ’Ú±øÎ¬˜±‰¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˙±øôL ‰≈¬øMê√fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ’Ú±-øÎ¬˜±‰¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’±˙±- ’±fl¡±—é¬± Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˙±øôL øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±øÊ√˜Ó¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜‡G ’ôLˆ¬«√≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó 1Mê√¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›1 ˙±øôL1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√‡Ú1 ’±q 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö±º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√œ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ‰≈¬øMê√¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˘±Ê√ ˘·± ëŒ¬∏Cfl¡ Œ1fl¡Î«¬í ’±ÀÂ√º ‚1n∏ª± Î¬◊√±˝√√1Ì ’¸˜ ‰≈¬øMê√º Œ¸À˚˛ øÎ¬˜±‰¬± ˙±øôL ‰≈¬øMê√‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˙±øôL øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-66061]

¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 3Ú— √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ é¬˜Ó¬±¸˝√√ 39È¬± ø¬ıˆ¬±· ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¬˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±‡Úfl¡ ˝√√±Ù¬˘—, ˜±˝◊√¬ı— ’±1n∏ øÎ¬˚˛≈— Œˆ¬˘œ Ú±À˜À1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı˜«Ú-fl¡Â√±1œ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√-fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬Û‘Ôfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ëë

fl¡À1º 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬í1 ŒÚÓ¬± Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±fl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ’±1n∏ ŒÙË¬—øfl¡ øÎ¬˜±‰¬±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂‰¬G ’±Ò±Ó¬ ˝√√±ÀÚ ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ øÚ˚˛±˝◊√ [NIA] ŒÚ¬Û±˘1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±Í¬˜±G≈1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û1¶Û11 ˙Sn∏Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˙¶a Œ·±È¬fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º øÎ¬˜±‰¬± ‰≈¬øMê√1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ’±1yøÌÀÓ¬ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬1 ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ ·‘˝√˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ¬Û±øÈ¬˘fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ Î¬◊M√1 fl¡±Â√±11 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÊ√˘± SêÀ˜ fl¡±Â√±1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÎ¬˜±‰¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ ¸±˜ø1 øÎ¬˜±1±øÊ√ Ú±À˜À1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈øÚø«√©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙… ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú1¸—˝√√±1 ’±1y fl¡1± Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬íÀª

íí

¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ›¬Û1ø= ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 40 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õfl¡ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ 200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú±-øÎ¬˜±‰¬±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±1 ’±˙—fl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ’Ú±-øÎ¬˜±‰¬±¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú¸˜”˝√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ’±1n∏ ¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1¡Z±1± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 2017 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 30‡Ú ’±¸Ú1¬Û1± 40‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øÎ¬˜±‰¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 94‡Ú øÎ¬˜±‰¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› Úª·øÍ¬Ó¬ ŒÈ¬ø1È¬íø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ √±¬ıœfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 Ú±˜ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« øÎ¬˜±1±øÊ ŒÈ¬ø1È¬íø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ø˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ Œ·±È¬fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 1±À‡º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶§±é¬1

¬ıMê√¬ı… ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

20 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ 1˜±˝◊√ Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± q ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ ˘±‰¬Ú ·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬¬ Ú;ø˘˘ ¤·øÂ√› ‰¬±øfl¡

ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬ﬂ¡œﬂ¡ ∆˘ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±

1˜±˝◊√ ˘±‰¬Ú ·“ ±ª1¬Û1± fl¡1n∏Ì± Ù≈¬fl¡Ú, 19 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘À„√√1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 1˜±˝◊√ ˘±‰¬Ú ·±“› ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ŒÚ¬Û±˘œ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú±√ Ú;ø˘˘ ¤·øÂ√› ‰¬±øfl¡º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À‚±Ì 1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±Ì&øÈ¬ ·ÀÊ√±ª±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√Ú1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ˆ¬±ø„√√ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1À˘º fl‘¡¯∏fl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ Œ¸±Ì&øÈ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜1n∏¸‘√˙ Î¬◊√— ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øÏ¬ˇÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˘À„√√1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1˜±˝◊√ ˘±‰¬Ú ·±“›, Œ‰“¬‰¬± ŒÚ¬Û±˘œ ·±“›, Œfl¡µ≈&ø1, ˆ¬1±˘œ¬ı±1œ, fl¡ø˘Ó¬± ·±“›, ‰¬˝√√1œfl¡È¬±, ˜±Ê≈√˘œ ∆fl¡ªÓ«¬·±“› ’±ø√1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œfl¡ª˘ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øÏ¬ˇÀ˚˛˝◊√ ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 Œfl¡¬ı± Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·1n∏Â√±·˘œ, ˝√√±˝“ √-fl≈¡fl≈¡1± ˙¸… Ú©Ü fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1˜±˝◊√ ˘±‰¬Ú ·±“ªÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊√— ¬ÛÔ±1º fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√ Œfl¡ª˘ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√√˙« ± fl≈¡˘±˝◊√ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 19 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œ‡Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ È¬Ú±-’“ ±ÀÊ√±1± ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ ¤˝◊√ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ¤Ê√Ú ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√±˘ÀÚ±È¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±øÊ√1±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ

ø˙é¬Àfl¡ Ú±øÊ√1± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ ¬ıUª±¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œ‡Úfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ‰¬±U Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡1 Ú±À˜± ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¤˝◊√Ê√Ú ¸˝√√– ¬Ûø1√˙fl« ¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1¬Û1± 45 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1±

õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ˚≈ª ˜=1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú

Â√ø˝√√√ﬂ¡ ’¬Û˜±Ú ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ1

‰¬±ø1„√√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ1n∏ÀV˙

ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ∆√øÚfl¡ Ú Ú ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«Àfl¡ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œ‡Úfl¡ ∆˘ √1√±˜ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡˝◊√ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤·1±fl¡œ √é¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±øÊ√1± ø˙é¬±‡GÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…øÚá¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±øÊ√1±1 ø˙é¬±Ú≈1±·œ ˜˝√√À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘≈FÚ

Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± øÊ√∞I◊≈ ·Õ· ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 19 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡ÀõI◊˝√Ú◊ ¬ıœ1‰¬Sê ø¬ıÀÊ√Ó¬± 1992 ‰¬Ú1 fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 ¬ıœ1 Œ¸Ú±Úœ, ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ øÊ√∞I◊≈ ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ¬ÛÔøÈ¬1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X ŒÒ±√1 ’±ø˘1¬Û1± ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—˘¢ü ¬ÛÔøÈ¬1 ∆√‚«… õ∂±˚˛ 7 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¬ÛÔøÈ¬1 ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√ ± Sœ, ’øÙ¬‰¬-fl¡˜« ‰ ¬±1œ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔøÈ¬ ¬Ûfl¡± ¤1±˝◊√ Œfl¡¬ı±

¤È¬± ’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ √G±Òœ˙ ¬Û˚«˚˛±1 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ õ∂±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬À·±È¬1 ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ ¸˝√√–¬Ûø1√˙fl« ¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±ø˝√√ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¬Û√ÀÈ¬±1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1

Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ √ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¬ÛÔøÈ¬ ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔøÈ¬ ∆√øÚfl¡ ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛, ‡≈˜È¬±˝◊√ Ê√˚˛± ·Õ· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔøÈ¬1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ·± ˘í1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ ≈√È¬±1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬º

’=˘ ≈√È¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔøÈ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 øÚ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ø˚À˝√√Ó¬≈ Â√ø˝√√√1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ¬ÛÔøÈ¬1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Â√ø˝√√√Ê√Úfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔøÈ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ˝√√˚Ó˛ ¬≈ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Ûfl¡± ¤1±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡Ô± Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ ¬ÛÔøÈ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜1±Ì ﬂ¡À˘Ê√Ó¬ ¢∂Lö±À˘±‰¬Ú±

ñÓ¬±ø˝√√1

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“± Ê√ œ , 19 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«œ1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ ı ô¶ fl¡1± ¬ıU ’=˘ ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√ √ ± ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı≈ Ê √ ˘˚˛ º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¬¬ÛÀΩù´1 ·Õ·, ˜≈ø˝√√ ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√œª ¬ı1n∏ ª ±, ’øù´Úœ ¬Û” Ê √ ± 1œ, Œ¬∏ C Î¬ ˜Ê√  ≈ √ 1 ˝◊ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ¸√¸… ¸ø˝√√Ó¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Àª ø√ À ‡Ã˜≈ ‡ , ŒÓ¬ø˘˚˛ ± ÀÎ¬±„√ √ ± , 1+¬Û˝√√œ˜≈‡, Œ√Î¬◊‚1œ˚˛± ’±ø√ ¬ıU ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‰¬ôL±˜øÌ·Î¬ˇÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¸“ Ê √ ± Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬Û1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 19 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˜1±Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±1¡Z±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ë˝◊√ —ø˘Â√ Œ˘—&ÀªÊ√ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ õ∂ùü1 Î¬◊M1√ Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ Ù¬í1±˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ë¤˝◊√ ˜±˝√√1 ¢∂Líö ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 1±ÀÊ√f ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜1±Ì õ∂¸±√ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 19 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂L±ö ·±1 ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ¬ı1√Õ˘, ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ø¬ıø˙©Ü fl¡±Ú±Î¬ˇœ Î¬◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ˝◊√ Î¬◊ ’±1 ’ÚôL˜”øÓ«¬1 ˜”˘ ø˜Ú±1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ÛøªS ¬Û±˘, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¸≈À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ë¸—¶®±1í1 ˜Ú±ø˘Â√± Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ õ∂Ì±˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√› ’—˙ ˘˚˛º Ù¬í1±˜1 ˝√ √ ± Ù¬˘≈ ø È¬— ˜˝√ √ Â √ ± ˘ ·“ ± › øÚª±¸œ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±R±1±˜ fl≈¡˜±À1 ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’ôLÓ¬ Î¬◊8˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ ¸œ˜± ˘±˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚÀ1±√ Œ·±˝√“√±˝◊√À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± øÎ¬•Ûœ ·Õ·À˚˛º ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±˜&ø1 ˝√ √ ± Ó¬œ˜≈ 1 œ˚˛ ± ·“ ± ª1 Î¬◊ M ê√ Ê√œ˚˛±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ·±˝√√«¶ö… Ê√œªÚ1 ¸˜g ‚È¬±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ Œ˚±ª± ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±« 1 , ø˙ª¸±·1, 19 ’À"√ ± ¬ı1 – fl¡±fl¡øÓ¬ ·±“› Ú±˜‚1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˙ ø˜È¬±1 Â√±S ¸Lö±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˝√√Ú1 12 ’À"√ √ ± ¬ı11¬Û1± Œ˝√ √ ± ª± ¤ÀÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı±È¬- ¬ÛÔ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ’±ø˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ’±fl¡ø¶úfl¡ øÚÀ‡±Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±˜œ ¬ÛÀÔ˝◊ √ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ È¬±øÎ¬ˇ˜≈1± ’±ø˘1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ≈√˝◊√ Ú— Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 2010 ‰¬Ú1 21 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¶ú±1fl¡‚11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘ ¬ ·‘ ˝ √ › ¸•Û” Ì « ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡“±ª1 ·“ ±ª1 ˜±ÀÊ√À 1√ ∆· fl¡í˘±¬ÛÔ±1 ’=˘fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 16 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬1˜ ¬ÛS õ∂√±Ú ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—À˚±· fl¡1± ¬Û≈√˜øÌ ’±ø˘ÀÈ¬±À1± ’ª¶ö± ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬º fl¡À1º ’±Â≈√1 U—fl¡±1Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˜À˜« ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± õ∂˜≈À‡… ’±1é¬œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ fl¡˝√√Ú1 ’±ø˘ ’±1n∏ ¬Û≈√˜øÌ 1986-87 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜±«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ’±ø˘1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔÀÈ¬±Õ˘ ¤¬ı±À1± Î¬◊˘øÈ¬ Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ˚ø√› 2-3 ·±Î¬ˇœ ø˙˘ Œ¬Û˘±À˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊Mê√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Àªø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˜À1º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√È¬± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö fl¡˝√√Ú1 ’±ø˘ÀÈ¬± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¸À√Ã ’¸˜ ’±Â≈√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ‰¬˘≈Õ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± Ú·“±ª1 Ê√ÕÚfl¡ ø˜¤û± Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¤˝◊ √ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 ’À"√√±¬ı1 – ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ÀÊ"√√1 ŒÈ¬±¬Û ø√ Î¬◊ÊøÚ ’¸˜Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂nÀ¬Û øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì, ‰¬±¬ı≈ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ˘±À˝√√±ª±˘, ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ∆√øÚfl¡ ˘±‡-˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º øÊ√˘± õ∂˙±˙Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜”1¬ı3œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1

ÚÓ≈¬Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª ˜=˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√1˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¸ÀN› øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ø¬Û ¤˘ Œ˘G˜±fl«¡, ‰≈¬1±˝√√±1 ˜±˝◊√Sê Ù¬±˝◊√ÀÚk, øÙ¬øÚ', ’±˝◊√ fl¡1, fl¡‰¬ø˜fl¡, øÂ√ø˘fl¡Ú õ∂ÀÊ√"√ ø˘–, Â√±Úõ≠±∞I◊, ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜, È¬±ª±1 ¢∂n¬Û, õ∂˚˛±·, 1À˜˘ ’±ø√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚø¬ı«¬ı±À√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 30 ÚÀª•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˚≈ª ˜=˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

ë‰¬f˜ø~ﬂ¡±í1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

Î¬◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ

·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

∆Ó¬˘Ú·1œÓ¬ Œ¬ÛÃ1fl¡˜œ«1 ’±Àµ±˘Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 19 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1˘Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Â√˚˛‚∞I◊œ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÎ¬·Õ¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛› fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÎ¬·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø¬ıfl¡±˙ ·Õ· ’±1n∏ ¸≈Úœf 1„√√1±À„√√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1970 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜” ˝ √ 1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øÎ¬·Õ¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆‰¬Ò…·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ¸±Ó¬·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ’¶ö±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜ [¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬]1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±1 443864299 Ú•§11 ¬Ûø˘ø‰¬‡Ú Œ˝√ √ 1 ±˝◊ √ À Â√ º Œfl¡±ÀÚ± ¸√ ± ˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛¬ Û±À˘ Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈1n∏Ò Ê√Ú±À˘±º ø√˘œ¬Û ·Õ· √˘¬Û± ·“±› Î¬±fl¡ ‚1 – ¬ı1¬ÛÔ±1 ˆ¬±˚˛± – ¬ı±˜≈Ú¬ı±1œ øÊ√˘± – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ√ªœ ≈√·«±1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬Ó¬ ‡øÚﬂ¡11 ’øôL˜ ¬Û1˙, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú¬, 19 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊À√…±· Ú·1œ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’=˘1 10 È¬±À1± ’øÒfl¡ Ú±˜‚1 Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬f¬Û≈1 Ú±˜‚1Ó¬ 4 ÚÀª•§11¬Û1± 12 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂ √±√ ≈√ª1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1n∏¬ı≈˘ ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜∞I◊≈ Ú±Ô ’±1n∏ Ê√Úfl¡ √M√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ’±1n∏ Ú±˜±‰¬±˚« fl¡ø1¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL˝◊√º õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ’±1n∏ ˙˘± ¬ıøôL ¬Ûø1‰¬±˚« Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı±˚˛Ú ÚÀ·Ú Œfl¡“±ª1, ¸”˚« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú˘œÚ ˜Ê≈√˜√±1 ’±ø√À˚˛º

≈√À·«±»¸ªÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ õ∂˙±¸Ú1¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 19 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ≈ √ · « ± ¬Û” Ê √ ± Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1, øÎ¬˜±¬Û≈ 1 , Ú·±“ › , 1„√ √ ± Ê√ ± Ú Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√ √ ± ·±Î¬ˇ œ , 709 ¬ı±Â√ ¸ ˜” ˝ √ ñ¬Û±Ô« ¤À1e±¬Û±1± ¬ı±Â√ ’±¶ö ± ÚÕ˘ ’±ø˝√ √ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ¬ÛÃ1fl¡˜œ«1 õ∂Ó¬œfl¡ ’Ú˙Ú, È¬œ˚˛fl¡Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ó¬±1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº Œ˜1±¬Û±Úœ, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, Ê√±˜≈&ø1, ·1e±, ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ’±ø√ Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± ¸fl¡À˘± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ 709 ¬ı±Â√, Î¬◊˝◊√—·±1, Œ˜øÊ√fl¡, ŒÈ¬•Ûí, ¢∂±˜…ÀÈ¬ø' ’±ø√ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±, Ú1±·±“› ¬ÛÀÔÀ1√ ’±ø˝√√ ¤ ¤Â√ øÈ¬ ø‰¬ ¬ı±Â√ Œ©ÜGÓ¬ 1í¬ı ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ÛÀÔÀ1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº ˜ø1˚˛Úœ, øÓ¬Ó¬±¬ı1, √øé¬ÌÀ˝√À„√√1±, ‰≈¬ø„√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 19 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± 709 ¬ı±Â√¸˜”˝√ ¬Û±“‰¬’±ø˘ ¬Û≈1Ì± ’Ú≈¸ø1 Ù¬ÀÈ¬±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈À‡À1√ ’±ø˝√√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı 19 ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ ¸ij≈‡1 ¤È¬± ø√˙Ó¬ 1±ø‡¬ı ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1Ó¬º 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 19 ÚÀª•§1Õ˘ √±¬ıœ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø√À˙ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıº ¬ıfl¡˘±˝◊√ , 6 Ú— õ∂-¬ÛS Œ˚±À· 18 ¬ıÂ√11 ¬Û”Ì« fl¡1± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈ø« Mê√1 fl¡˜±1¬ıg±, ¬ı1À˝√√±˘±, ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª±, fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√±, ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı 7 Ú— õ∂-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¬ıøÓ¬˚˛øÚ, fl¡˜±1·±“› Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± Œ˜øÊ√fl¡, ’±1n∏ Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 26 ’±1n∏ 29 Î¬◊˝◊√—·±1, ¢∂±˜…ÀÈ¬ø'¸˜”˝√ ¬Û±“‰¬’±ø˘ ¬Û≈1Ì± Œ©ÜÈ¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·±“› ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛ ’±ø√Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈À‡À1√ ’±ø˝√√ ˜íøÎ¬Ú± È¬±˚˛±1 øÓ¬øÚ’±ø˘ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ qÒ1øÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº 19 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ∆˝√√ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘È¬œ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤Àfl¡ ø√À˙ ˝√√í¬ıº 19 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 1¬Û1± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ 2013 ∆˘ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬, Œ√1·±“› Ù¬±˘1¬Û1± ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ˜≈ø^Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 23 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊˝◊√—·±1¸˜”˝√ ø˜Â√Ú øÓ¬øÚ’±ø˘ ∆˝√√ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œ

Ú±øÊ√1±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘ﬂ¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ

‰¬±ø1’±ø˘À1√ ’±ø˝√√ ˝◊√ÚƒÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ¸ij≈‡Ó¬ 1í¬ı ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø√À˙ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıº ˜≈ 1 Ù≈ ¬ ˘Úœ, Œ¬Û±1±¬ı±„√ √ ˘ ±, ˜1„√ √ œ , ∆√ À ¢∂±— Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√ √ ± Œ˜øÊ√ fl ¡, Î¬◊ ˝ ◊ √ — ·±1, ¢∂±˜…ÀÈ¬ø'¸˜”˝√ ŒÍ¬„√√±˘ ø¬ı’íø‰¬1 ¬ı“±›Ù¬±À˘ 1í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº fl¡˜±1·±“› Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±Â√¸˜”˝√ Ù¬À1©Ü ’øÙ¬‰¬1 ¸ij≈À‡À1√ ’±ø˝√√ ¤À1„√√±¬Û±1± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ 1í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√À˙ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº Œ¬ıøÓ¬˚˛øÚ, ¬Û≈√˜øÌ, ·Ìfl¡¬Û≈‡≈1œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± Œ˜øÊ√fl¡¸˜”˝√ 407 Œ©ÜGÓ¬ 1í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº ˜ø1˚˛øÚ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ù¬±˘1¬Û1± Î¬◊˝√◊—·±1, Œ˜øÊ√fl¡¸˜”˝√ ¬Û≈1Ì± Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈À‡À1√ ’±ø˝√√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÙ¬ã1 ’±À·ø√ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ ˝◊√ÚÎƒ ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ¸ij≈‡Ó¬ 1í¬ı ’±1n∏ ¤Àfl¡ø√À˙ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤ ¤Â√ øÈ¬ ø‰¬ ¬ı±Â√¸˜”˝√ ø˜Â√Ú øÓ¬øÚ’±ø˘ ∆˝√√ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ ¤ ¤Â√ øÈ¬ ø‰¬ Œ©ÜG Œ¸±˜±¬ı ’±1n∏ ¤Àfl¡ø√À˙ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıº ¸1n∏¬ÛÔ±1, øÎ¬˜±¬Û≈1, ¬ı1¬ÛÔ±11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˚±ª± 709 ¬ı±Â√¸˜”˝√ ¤À1„√√±¬Û±1± ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ Ù¬íÀ1©Ü ’øÙ¬‰¬1 ¸ij≈À‡À1 ’±ø˝√√ ø˝√√µœ ¶≈®˘ ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ Ú·±¬ı±„√±√ ˘± Œ1±Î¬ ∆˝√√ Œfl¡ Œfl¡ ø¬ı ø¬ı ¶≈®˘1 ¸ij≈À‡ø√ ø˜Â√Ú øÓ¬øÚ’±ø˘ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ˚±¬ıº

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œ¬ÛÎ¬Ó¬ øÍ¬fl¡± √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 19 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ı1n∏ª± Ú·1Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø˙ª±Úœ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ1 √±ø˚˛Q1 Œ¬Û±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√ ¬ı1n∏ª± Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±È¬±Â≈√1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø˙ª±Úœ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± ¬Û±Â√Ó¬ ’±È¬±Â≈√ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸ø˜øÓ¬1 &1n∏ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı1n∏ª±Ú·1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ’±1n∏ ¬ı1n∏ª± Ú·1¬ı±¸œ1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œ¬ÛÎ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1

Ê√±·‘øÓ¬ ˚≈ª ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó≈¬˘¸œ ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª± Ú·1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡±˜ ø¬ı‰¬1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø1¬ı≈˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’±È¬±Â≈√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±È¬±Â≈√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬± 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÚÓ¬± 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ È¬±˝◊√ fl¡1± &1n∏Q ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø1¬ı≈˘ ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√À˚˛ ’±È¬±Â≈√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó≈¬˘¸œ ŒÚ›·, ŒÚÓ¬± 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ›À˘±È¬±˝◊√ ’±Ú ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬± ø1¬Û≈ ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√, Úª¡Zœ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ø˙ª±Úœ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬˘ Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬Û±Ú±1±˜ ø˘fl¡‰¬Ú, ’øÊ√Ó¬ ø˘fl¡‰¬Ú, ¬ı1n∏ª± Ú·11 ‡ÚÚ1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ øSêÀ˚˛øÈ¬ˆ¬ ’±R¸˝√±√ ˚˛fl¡ Œ·±ÀÈ¬ ‰¬1±˝◊À√ √Î¬◊ Œõ∂Â√ ·œÀã› ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬± 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú1 ¶§±é¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± √±¬ıœÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø˙ª±Úœ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ó¬Ô± ‡±√… ¸±˜¢∂œ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1n∏ª± Ú·1 ¬ı·1œÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

ﬂ¡±Ú≈¬ı±1œÓ¬ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ﬂ¡±G

ñ¬Û1±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± È¬, 19 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± 2009-11 ¬ı¯∏«1 Œ|á¬ ˙±‡± ¬ı“È¬±õ∂±5 ¬ı1Àˆ¬È¬± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ¯∏á¬√˙ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˙±‡±1 ˜≈‡¬ÛS ‰¬f˜ø~fl¡±1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ õ∂¬ıg, ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬iß ¸ ≈ 1 œ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‡…±Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂¬ıg› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± Œ˘‡± ø¬ı‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±1 ˘·Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸ ˝√ √ ’˝√ √ ± 15 ÚÀª•§ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±?˘ fl≈ ¡ ˜±1 ˘±˝√ √ Ú , ¸•Û±√ fl ¡, ¸˜i§ ˚ ˛ ¬ÛÔ, ¬ı1Àˆ¬È¬± Œ˚±1˝√√±È¬, 99544-21779 Ú•§1Ó¬ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡ÀÚ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬f˜ø~fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—‡…±º

˙s-˙‘—‡˘-3942 1

4 5

12 13 16

18 20

19 22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·Â√1 ŒÙ¬À1„√√øÌ [3] 2º ¤Àfl¡ ·Â√1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ŒÓ¬±˘± fl¡¬Û±˝√√ [2-3] 3º Ú±˜‚11 ˜”ÒÓ¬ ø√˚˛± ‰¬±ø˘ [3-2] 4º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 5º ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú [4] 6º ¤ø¬ıÒ ˙±˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Â√ [3] 11º ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ [3] 12º ŒÙ“¬‰¬± [3] 13º Œ˙±fl¡ ˘·± [5] 14º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ¤È¬± ’¸≈1 [4] 15º ¬’±À˝√√±˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ¶§±˜œ1 ¬ı±À˚˛fl¡ [5] 17º ’±¸øMê√, 1øÓ¬ [3] 21º ¸1n∏ ¬ıd ‰¬±ø˘ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œ1 ˚Ó¬Ú [3] 22º ø¬ÛÓ¬± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜±øÈ¬ fl¡±≈√ø11 ·Ï¬ˇ1, Œ˜±˝√√±ø1À˘ fl¡í˘± ¬ı1Ì Ò1± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ [4] 5º ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰¬íÔ± ø√Ú± [3] 6º fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Ó¬ ŒÏ¬±˘ [2] 7º ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1¸ [3] 8º ˚±S± ’±1y fl¡1± [3] 9º ¸±Ò±1Ì Î¬◊fl¡± ·±À˜±‰¬± [2-3] 10º Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸Ê√± ’¶ö±˚˛œ ‰¬±ø˘ [2] 12º ’˘¬ÛÕfl¡ √±— ¬ı± ŒÓ¬±˘ [3] 15º Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬ıd øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±·ÒÚ ø√ ŒÔ±ª± fl¡±˚« [3] 16º ˝√√±Ó¬ [2] 18º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¸≈·øg Ù≈¬˘ [5] 19º ˜Ú1 ¬Û1± Î¬◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± [3] 20º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ [3] 22º fl“¡±Î¬ˇ [2] 23º ˆ¬‘Ó¬… [3] 24º Œ√› Î¬◊Í¬± ¬ı± Ú‰¬± øÓ¬À1±Ó¬± [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3941 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ¬ÛÎ¬ˇ± 2º ø˘øÈ¬fl¡±˝◊√ 4º √±˜±˜± 5º Œˆ¬¯∏Ê√ 6º Œ˙˘ 8º ˘øGfl¡± 10º Ú±1±Ê√ 12º Ù¬±ÀÈ¬fl¡ 14º ˜±Î¬◊1± 16º ŒÎ¬˜±øfl¡ 17º ¸1˜± 18º ’Ú±˝√√±1 19º fl¡Ù«¬±˘ 20º Ú±ø˘‰¬ 21º ŒÎ¬1 23º ø¬ı˝√√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œ¬ÛÀ„√√ø˘˚˛± 3º ∆˜√± 5º Œˆ¬Î¬ˇ± 7º ˜±d˘ 9º fl¡±øª˘Ú±˜± 11º Ê√˘Ù¬±˝◊√ 13º ˚Ê√˜±øÚ 15º Ù¬±fl¡ÀÎ¬˜± 18º ¬’1±Ê√fl¡ 20º Ú±fl¡ÀÎ¬›Ú± 22º ˜±√ø˘ 23º ø¬ı˘ 24º ‰¬Gœ 25º ˜1¸±˝√√º l Ê√ . ¬Û±.

20 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±˝◊√ ’¸˜ 1é¬±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ﬂ¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ≈√˝◊√

¤˝◊√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡˘ Œ1í˘ Œ˚±À· ’¸˜1 ¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 14 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ÕÏ¬ˇ ˘±‡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘1 ¬Û1± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ fl¡˚˛º fl‘¡¯∏fl¡1 ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, fl‘¡¯∏fl¡1 Ù¬‰¬˘1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˜”˘… øÚX±«1Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ Œ¬Û±ª±1 øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ä ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡í¬Û«À1È¬ Œ‰¬î√1fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ø√ ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı‘øÈ¬ÀÂ√ 1894 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ’±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ fl¡˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬ªÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Ê√ÚÓ¬± fl¡À˘Ê√1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û±“‰¬˘±‡, Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1 ˆ”¬ø˜˝√√œÚ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±, 60 ¬ıÂ√1 Î¬◊X«1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Î¬◊ˆ¬˚˛ ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª 3 ˘±‡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸À„√√ ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ|Ìœ1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡fl¡ ˜±À˝√√ 3 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 √±¬ıœÀ1± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¤•§≈À˘k fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ·±ª± ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 2500 È¬fl¡±, Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1 900 È¬fl¡± ’±1n∏ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë w±˜…˜±Ú ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’íÀÈ¬± ø1ÀÙË¬ ø˜È¬±1 ¬ı±˝√√Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˜˝√√±1±©Üò ‰¬1fl¡±À1 700 È¬fl¡±Õfl¡ Œ¬ÛkÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√ÚπøÓ¬1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ^n∏¬Û√ ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬ıU ‰¬±¬ı≈ª± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√ õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜È¬fl¡ Œ˘±Àfl¡ ÒÚ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛±ø¶öÓ¬ Ú±˜‚11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤øÈ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚÈœ¬ ˝√√˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸øÍ¬fl¡ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 3 ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± Ú±˜‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Œ˙Ã‰¬±·±11 ¬ı±À¬ı √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı 48 ˝√√±Ê√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚˛±, ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸¬ı±«Rfl¡ ˙¸… ¬ıœ˜± õ∂Ìª ¬ı1n∏ª±, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qˆ¬±ø˙¸∏ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ˝√√ø1 ’±“‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, fl‘¡¯∏fl¡-ˆ”¬ø˜˝√√œÚ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¢∂±˜… ’±øÈ«¬ÀÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡1±1 ’±‰¬±˚«1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ› øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ^n∏¬Û√ ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± 1 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø~œ1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡À1º 1±Ê√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¤.øÈ¬. Œ1±Î¬, ø¬ı.øÊ√. Œ1±Î¬, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ1±Î¬ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œ√±fl¡±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1¬Û1± øÚø¬ı± ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊2‰¬ øÚø1‡1 øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚ ∆˘ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û≈ø˘¬ı11 Ê√˚˛ ˝√√Ú≈˜±Ú fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ õ∂Ô˜, ¤‡Ú ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ È¬œ˚˛fl¡1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ª ¸—‚˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÎ¬¬ı1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬ ¸—¶ö±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øSø√¬Û ŒÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú õ∂øSê˚˛± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ú±È¬… Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ˙±‡±Ó¬ È¬œ˚˛fl¡1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ≈√·±«¬ Û”Ê√±1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 13 ·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ø˘ø‡ õ∂Ô˜, ¬ı±ø˘·“±› Î¬◊√˚˛Ú Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ øSø√¬Û Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸”SÒ±1Ó¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø˙ª¸±·1 ø˙ª¸±·1 ’±˜&ø11 ¬Û”À¬ı1n∏Ì ø˙äœ ¸˜±ÀÊ õ∂Ô˜, øÎ¬¬ı1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬±1 fl≈¡1n∏Àé¬S Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±À1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ’±¬ı∞I◊Ú Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ√±˝√√±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ¬Û”¬ı1e Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, È¬œ˚˛fl¡1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡¬-ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¬Û”À¬ı1n∏Ì ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1+¬Û¸7¡¡¡±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú˘íÀ˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±±˚±«˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ øÎ¬¬ı1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂Ô˜, È¬œ˚˛fl¡1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜=¸7¡¡¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜πÀ˚˛ fl¡±˚±«˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’‰¬˘ fl¡ø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øSø√¬Û Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ õ∂Ô˜, È¬œ˚˛fl¡1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬±À˘º Î¬◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‡±ÀÚ ’±·cfl¡ √œ¬Û±ª˘œÀ˚˛ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Î¬◊»¸ªÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡±Ó¬ ¬ı±ø˘·“±ª1 Î¬◊√˚˛Ú Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û”À¬ı1n∏Ì ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q ø˙äœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”ª1e Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ëÚ‘˙—¸ ˜≈1±1œí1 õ∂ √±√ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±ª∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º fl¡1± ø˙q ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ¬Û≈ø˘¬ı11 fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ëÚ‘˙—¸ ˜≈1±1œíÓ¬ ¬Ê√˚˛ ˝√√Ú≈˜±Ú ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙q ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÎ¬¬ı1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ë¸œÓ¬± ˝√√1Ì ¬ı±˘œ ¬ıÒí ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬ı±˘œ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˆ¬±›1±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈Ù¬˘º ¬Û”¬ı1—· Ú±È¬…À·±á¬œ1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ëÚ‘˙—¸ ˜≈1±1œíÓ¬ Ú±1√ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˆ¬±›Ú±Ó¬ ëfl¡±˘ Œ˚ÃªÚí ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û”À¬ı1n∏Ì ø˙äœ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘±‡-˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˘±‡-˘±‡ È¬fl¡±1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1¬Û1± ¬1±˝◊√Ê√ ˚»øfl¡ø=Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ëfl≈¡˜±1 ˝√√1Ì ˝√√ø1˝√√1 ˚≈Xí ˆ¬±›Ú±1 ¬ı±Ú ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ú±˜Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1fl¡œ ø¬ıˆ¬±· øfl¡c fl¡±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 ¶§±¶ö… ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıˆ¬±· ¬ı≈ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊√˚˛Ú Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˆ¬±›Ú±1 ˘Ñœ ‰¬ø1SÓ¬ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±À‰«¬øÚfl¡1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬1 ¬Û±Â√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœÀ˚˛ õ∂Ô˜, ˙˘&ø1 ˙—fl¡1œ fl¡˘± fl‘¡ø©Ü Œfl¡f1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˆ¬±›Ú±Ó¬ Î¬◊¯∏± ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö… 1é¬±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Úœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬Û≈ø˘¬ı11 Ê√˚˛ ˝√√Ú≈˜±Ú fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˆ¬±›Ú±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¡Z±1± Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Úœ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’Ú±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘¬ı11 ¿˜ôL ˙—fl¡1-˜±Òª Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˆ¬±›Ú±Ó¬ Œ1Ì≈fl¡± ‰¬ø1SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬±º ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘Ó¬ Œ˙˘≈Õª ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ|á¬ ˆ¬·ª±Ú ‰¬ø1SÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬±1 fl≈¡1n∏Àé¬S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˘Ó¬±-˘øÓ¬fl¡±˝◊√ ¬ı‘øÈ¬Â√1 ø√Ú1 fl¡œøÓ«¬ ô¶y1 ¬Ûø1‰¬˚˛À˝√√ Î¬±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ·±“›, √øé¬Ì¬Û±È¬, ˜≈Õ√·±“›, Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ õ∂˙«Ú fl¡1± ˆ¬±›Ú±Ó¬ 1±˜ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜, Î¬◊√˚˛Ú Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ, ·Î¬ˇ˜”1, Ù≈¬˘øÚ, ŒÊ√—1±˝◊√ , ¬ı±‚·±“ªÀfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂±ôLÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±“‰¬øÚ Î¬◊¬Û˘t ˚ø√› Î¬◊Mê√ fl¡1± ˆ¬±›Ú±1 ø¬ı¯≈û ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬1 ’—fl≈¡1Ì Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıqX ¬Û±Úœº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ ¬Û±Úœ ’±ÀÂ√ øfl¡c ¬ıU fl¡1± ˆ¬±›Ú±Ó¬ fl‘¡¯û ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ|á¬ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘ ·±“ªÕ˘ Ú±˝◊√ ¸•x¸±1Ìº Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬Û±˝◊√¬Û ¸•x¸±1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ Ù¬±øÈ¬ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Ûø(˜ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±1 ∆¬ıfl≈¡F ø˙äœ ¸˜±Ê√1 √˘øÈ¬fl¡º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ √˙«fl¡1 ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ¤˝◊√ Œ˚ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈Ù¬˘1 ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ∆¬ıfl≈¡F ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¸À‰¬Ó¬Ú Úfl¡ø1, ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Õ˘ ¬Û±Úœ1 ˘±˝◊√Ú ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√‡Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¸‡Ú ’±“‰¬øÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ó«¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ˚Ô±SêÀ˜ È¬œ˚˛fl¡1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±—¶®-øÓ¬fl¡ ˚≈ª ¸—‚, ø˙ª¸±·11 ˙˘&ø11 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚ ˘≈È¬±1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Ê≈√˘œ ¸√1 ·Î¬ˇ˜”11¬Û1± Œfl¡˝◊√øfl¡˘íø˜È¬±1 ˙Ç1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü Œfl¡f ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û≈ø˘¬ı11 Ê√˚˛ ˝√√Ú≈˜±Ú fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ˘·1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ’=˘ ø‰¬Ó¬±√±1 ‰≈¬fl¡1¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û”ª˜±Ê≈√˘œ Œõ∂Â√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø˙äœ ˜=, ˛ ø˙ª¸±·11 ¸øijø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√, ø˙ª¸±·11 øÒÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 flv¡±Àª ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1 ¤‡Ú 68 ˘±‡ È¬fl¡œ˚˛± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚº ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú 2012 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±1y ¬Û”¬ı«1e Ú±È¬…Œ·±á¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ø1Ê√±ˆ¬«±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· 4 ˘±‡ 73 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1 ˜≈øÚf ˆ¬”¤û± Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1·1±fl¡œfl¡ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º 1200 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ˜‘À·Ú √±¸º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¶§±˜œ ÛÀ1˙ ·Õ·À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¤˝◊√ 4 ˘±‡ 73 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡œ˚˛± ø1Ê√±ˆ¬«±1ÀÈ¬± ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ô¶t fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 √œ‚«ø√Ú ¬ÛPœ ’?˘œ ·Õ·fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ‚11 øÚ•ß ˜±Ú√G1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ó¬±√±1‰≈¬fl¡¬ı±¸œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ¬ÛPœ ’?˘œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬·±˜≈‡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ fl¡˜˘±¬ı±1œ¶ö Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˘¡Zœ¬Û √±¸1¬Û1± ¤ÀÚ fl¡±G1 18˚2012˚498 [fl¡] 506 1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¶§±˜œ ¬ÛÀ1˙ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1˝√√¸… ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˚˛± ¬Û±Úœ1 Œ√±¯∏ ¬ı≈ø˘ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ¸˜”˝√ ’±“‰¬øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó ˚±Sœ¸fl¡˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ^¬ı…-¸±˜¢∂œ √±˜¬ı‘øX1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√Úœ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˙¸… Ú©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˆ¬“1±˘1 ˜Ê≈√Ó¬ Ò±ÀÚ± Î¬◊øÈ¬ ˚±˚˛ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜È¬ﬂ¡ ﬂ¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ˝√√˘1 ’±Ò±1ø˙˘±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ø˘—fl¡À˜Ú ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ≈√ª1±ø‰¬„√√± ¬·“±ª1 ø¬ı√…±Ò1 ˘±˝√√Ú1 ¬Û≈S Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ˘±˝√√Ú [22] ’±1n∏ øÚÓ¬±˝◊√ ø√ø˝√eœ˚˛± ·“±ª1 ¬ı≈ÀXù´1 ¬ı1±1 ¬Û≈S ˜ÚøÊ√» ¬ı1± [20]º Ò‘Ó¬ ø˘—fl¡À˜Ú ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤ Œfl¡ ø‰¬ø1Ê√1 ‰¬±ø1È¬± &˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 04 ˝◊√ 5894 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±Ê√±Ê√ øÎ¬Â√fl¡íˆ¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‡±˜Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ &˘œ1 fi¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 Œ˘Ù¬øÈ¬ÀÚ∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ÛS‡ÚÓ¬ 10 ‡Ú ˘±‡ È¬fl¡± ÒÚ√±¬ıœ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œfl¡Î¬±À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ Œ·±ª±˘±1 ¬Û≈Sº ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1n∏ª± Ú·1 ’±1n∏ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œ¸±“˜±Ê√Ó¬ ’Ô«±» 2 Ú— fl¡Í¬œ˚˛± ‡≈µ±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˜”1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡·1±fl¡œ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

≈√·±«¬ Û”Ê√±1 Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√5

1±øÊ√…ﬂ¡ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¶öø¬ı1 ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú

Œ˚ÃÓ≈¬ﬂ¡ √±¬ıœÀ1 ¬ÛPœﬂ¡

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±Ôœ«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±11 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ« øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±˝◊√º ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬Û±øÚfl¡±, ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl¡˜«fl¡±1, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl¡ø¬Û˘±‰¬ Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ˜±˜øÚ ·±Ê√˘≈1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÌ fl¡˜«fl¡±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 10 ˘±‡ |ø˜Àfl¡À1 ·øÍ¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√ÀÚ± |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, |ø˜fl¡À·±á¬œfl¡ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡À˝√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—‚˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜fl¡ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú·±“›, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±˝◊√À˚˛± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬¬ÛÚ fl¡˜«fl¡±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡…˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› Ó¬¬ÛÚ fl¡˜«fl¡±À1 Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±1À˝√√ ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±˝◊√º

’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ’1+Ì ˜1±Ì, &5 ŒÚ›·, ’˘fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ı·± ›1ÀÙ¬ 1À˜Ú ˜1±Ì ’±1n∏ ·—·± ›1ÀÙ¬ Òœ1±Ê√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ √˘ÀÈ¬±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ 7 ‡Ú ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛÎ¬, ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ŒÙ¬ÃÊ√1 ¤È¬± 1±Î¬◊G Â√œ˘ ’±1n∏ ≈√È¬± ’±˘Ù¬±1 Ê√œªÚ ˜1±Ì [ŒÊ√ ˜1±Ì]1 1±¬ı±1 ©Ü±•Û Ê√s fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ŒÚ ˆ¬≈ª± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

TENDER NOTICE Sealed quotations are hereby invited affixing Non-refundable court fee stamp of worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only from Govt. approved 'A' category printing press for printing and supply of different Forms, Registers and Identity card during the year 2012-13. The tender will be received by the undersigned upto 11 A.M. on 06/11/2012 and will be opened on the same date at 3 P.M. in presence of tenderers or their authorised representatives who may like to remain present at the time of opening.

Sl. No. 1.

Œ¬ıÚ±˜œ ø‰¬øÍ¬ﬂ¡ ∆˘ ‰¬±=˘…

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±ÀÚº Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ø‰¬øÍ¬‡Ú Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 693˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 ’øÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ·±Î¬ˇœ ¤ø1 Œ¬ıÀ˘· ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±À1¬Û1± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± Ê√±øÚøÂ√˘ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º fl¡±ø˘ ¤‡Ú È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘Àfl¡ ø‰¬øÍ¬‡Ú ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø‰¬øÍ¬‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ ¬ı±øg øÚ ˜≈‡Ó¬ Œ¬ıvfl¡ ŒÈ¬¬Û ˜±ø1 fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±› ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ˘Àe1œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı˙±˘ ø¸— ŒÚª±11 ¤ ¤Â√ 06 ŒÊ√ 8592 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‚11¬Û1±˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÈ¬—‡±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ·±“› Ú¬Û1±1 øÚ¬ı±¸œ Î¬◊»¬Û˘ ˆ¬”¤û±1 ¤ ¤Â√ 06 Œfl¡ 2377 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ√À1 ≈√È¬± øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¶ö±Ú1¬Û1± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1é¬œ1 øÚ^± ˝√√±ø1ÀÂ√º

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Ú— ª±Î«¬1 ˜øÌfl¡È¬±Ê√±Ú ¬ÛÔÀÈ¬± ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± Ê¬ıƒfl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜Àfl¡ ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬º Î¬◊Mê√ Ê√ªfl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜fl¡ Œ¬Û±Ú± ·Õ· [40] ’±1n∏ ‡≈øÈ¬Ò1 ¬ı1± [45] 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ø¬ıÓ¬G± ∆˝√√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À·º ¤ÀÚ√À1 ≈√˝◊√ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±˝◊√ ‰¬1˜¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ Î¬◊√G |ø˜fl¡ ‡≈øÈ¬Ò1 ¬ı1±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± √±À1 Œ¬Û±Ú± ·Õ·fl¡ øÎ¬ø„√√Ó¬ õ∂‰¬G ‚±¬Û ˜1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ê√Ú Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜Àfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡·1±fl¡œfl¡ ’Ú… |ø˜Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ Œ¬Û±Ú± ·Õ·1 õ∂±Ì 1é¬± ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸Ó¬œÔ« |ø˜fl¡fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ‡≈øÈ¬Ò1 ¬ı1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±Ú± ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ ’±˚˛fl¡11 Ó¬±˘±‰¬œ ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ·±ø¬ıÚ ’±·1ª±˘±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À¬ı˘±1¬Û1± Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀÈ¬±Àª ¶§Q±øÒfl¡±1œ ≈√Ê√Ú1 ‚1 ’±1n∏ ¬&√±˜ ‚1ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ·±ø¬ıÚ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ≈√À˚˛±Ê√Ú fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√º ˜1±ÌÓ¬ ˝√√Í¬±» ¤ÀÚ√À1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ú≈˝√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ıU ø¬ıM√√¬ı±Ú Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡•Û˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º

4. 5.

Name of Items Application membership

SPECIFICATIONS Specification for

65gms paper, legal size, one side printing single colur 65gms paper, legal size, one Application for renewal of side printing single colur membership 65gms paper, legal size, one Nomination Form/change side printing single colur of Nomination 65gms paper, legal size, one Application for Duplicate side printing single colur Identity Card Text -Azurlaid paper, 200 Register of Beneficiaries leafs DFC size both side printing, Cover -Hard Bound In best Art paper 4 (four) parts Identity Card crown size both side printing Terms and conditions of tender

Rate Per form Per form Per form Per form Per form

Per form

A) The Technical Bid envelope will comprise of the following documents:1. DIC Permanent Registration Certificate with uptodate validity. 2. 'A' category Government approved Registration Certificate under Printing & Statinery Department, Assam with uptodate validity. 3. VAR Ragistration Certificate. 4. VAT Clearance Certificate with uptodate validity. 5. Trade License with uptodate validity. 6. PAN Card 7. Court Fee Stamp with Rs. 8.25 8. Single Govt. of Assm Printing work order of Rs. 2.00 Crore & above in each of the last 3 (three) financial years i.e. 2009-2010, 2010-2011 & 2011-12 9. Submission of Saral copy alongwith balance sheet showing annual turnover of Rs. 1.00 crore & above in each of the last 3 (three) financial years i.e. 2009-10, 2010-11 & 2011-12. 10. Bid security of Rs. 1.00 lakh only in the for of Bank Draft in favour of Labour Commissioner, Assam. B. The Financial Bid Envelope will compirse of Rate. The rate should be quoted both in figures and in words inclusive of VAT and other Taxes. Rates onece quoted will be fixed and no request for enhancement of rate other than the quoted rates shall be considered after submission of Tender on any ground whatsoever. C. The Payment of the supplied items will be made by A/C payee cheque on submission of bills in triplicate alongwith delivery challan, subject to release of fund by the Government. D. Submission of more than one tender for the same item different name is strictly prohibited. In such cases, the tender shall be rejected and earnest money will be forfeited. E. Successful tenders will have to deposit security money of 2% (two percent) of the total value of works only in the Form of call deposit receipt from Nationalised Banks or NSC Pleading in favour of Labour Commissioner, Assam, Guwahati -16. F. All quotation duly sealed must be address to the Labour Commissioner, Assam and superscribed as tender for Printing Items on the top of the Sealed Cover, Full name and Address of the tender should be mention on the cover. H. The Labour commissioner reserve the right to accept or reject any or all the quotations without assinging any reason thereof and does not bind himself to accept the lowest rate or any other rates. The decision of the Departmental purchase Committee of Labour & Employment Deptt. will be final and binding in all cases. Labour Commissioner, Assam Guwahati -16 JANASANYOG/2180/12

≈√·«±1 ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ«¬Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‡øÚﬂ¡11

ñõ∂Ìœª

NIT NO. 2 OF 2012-2013 Separate sealed item rate tenders in prescribed form affixing nonrefundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn in APWD F-2 form of agreement are hereby invited from experienced licensed electrical contractor for the below mentioned work in different group. The tender paper will be issued by the undersigned upto 3.00 PM of 25th Oct, 2012. The tender paper will be received upto 1.45 P.M. of 29th Oct/2012 and will be opened on same day (or on next working day in case of holiday/bandh) in the same place at 2.00 P.M. in presence of tenderers or their authorised agent if any. Details of tender documents, terms & conditions etc. can be found from the office of the undersigned during office hours on all working days on written request by paying Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in form IPO. The rate should be quoted on % basis as per estimated/below/ above the estimated rate. Group : A: Name of work : Revival of Patidaya DTWS 2 pts (construction of 25 KVA transformer substation including testing and commissioning complete) in Morigaon District with grant under 13th Finance Commission for the year 2011-12 revalidated upto 2012-12. Approximate Value : Rs. 5.00 Lakhs (Rupees five lakhs) only Group : B: Name of work Renovation of Kandali DTWS (pt No. 1 & 4) revival of Ramnagar DTWS pts (Construction of 11KV line & 63 KVA transformer sub-station including testing and comissioning complete) in Morigaon District with grant under 13th Finance Commissioner for the year 201112. revalidated upto 2012-13. Approximate Value : Rs. 15.00 Lakhs (Rupees fifteen lakhs) only Earnest Money : 2 (two) % for approximate value of each group (1(one) % in case of SC/ST/OBC or any other category permitted by Govt.) in the form of FD/DD duly pledged to the Executive Engineer, Kaliabor & Intd. Kollong Electrical Division (I) Nagaon. Time of completion: 1 (one) month from the date of issue of formal work order. N.B.: Intending contractor/firms must be empanelled in Nagaon Electrical Circle ASEB and must process up to date electrical contractor lincense issued by the competent authority minimum upto 11KV. Superintending Engineer Guwahati Electrical Circle (I) JANASANYOG/2193/12 Chandmari, Guwahati -3

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√˚2012˚’À"√√±¬ı1˚02 Ó¬±ø1‡ – 17-10-2012 Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øÎ¬ [1] øÚø¬ı√± Ú— – ŒÊ√˚ˆ¬±1±Ó¬ ˚±Ú ¬ı±˝√√Ú˚2012˚ 127 Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚÎ¬◊ fl¡˜«1 Ú±˜ – Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1-˙±˜≈fl¡ÀÓ¬±˘± Œ1±Î¬1 ø¬ı øÊ√ Î¬±¬ıø˘— õ∂fl¡ä ’±1n∏ øÚÎ¬◊ ˜±˚˛Ú±&ø1-øÚÎ¬◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ‡G1 ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√ Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì ¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√ ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√ — ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜« ± Ì ¸—¶ö ± ]1 ¬ı…ª˝√ √ ± 11 ¬ı±À¬ı 3 [øÓ¬øÚ]‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º 33,32,160˚-È¬fl¡± [i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2 [≈√˝◊√] ¬ıÂ√1 [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – [ iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 66,650˚- È¬fl¡± [ iv] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 3,000˚- È¬fl¡± [3,500˚-È¬fl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Î¬±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı] – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛√ fl¡ø1¬ı Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1, ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – Ê√—‰¬Ú, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√± Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 20øÚø¬ı√± √±ø‡˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ 11-20121¬Û1± 27-11-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± 29-11-2012 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 1 11.00 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Î¬◊ ¬ Û-˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈ 1 ≈ √ ª ±1 Ê√ — ‰¬Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø √øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø√ÚÀÈ¬± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1 -¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL1 Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ Ó ¬ øÚø¬ı√ ± 1 ¸•Û” Ì « ø¬ıª1Ì Œ1í˘Àª1 ‰¬±¬ı¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬1 ø¬ıª1Ì www.nfrlyconstruction.org. ’±1n∏ ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – Î ¬ ◊ ¬ Û - ˜ ≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú

ëë˝√√±“ ø˝√√˜À≈ ‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 ’À"√√±¬ı1, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√±S-Â√±Sœ1 Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûﬂ¡ Œ‡ø˘À˜ø˘

øÊ√ ¤Â√ øÎ¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ’é¬1Ò±˜ ˜øµ11 ’±ø˝√√«Ó¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ˚≈ªﬂ¡ ¸—‚1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

øÎ¬·±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 19 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬˜1œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬·±1n∏ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±Í¬‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÎ¬·±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÎ¬·±1n∏ øÓ¬øÚ’±ø˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL È¬±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıø˙á¬ ˜≈øÚ 1±˜ Œ√í, Î¬◊¬Û-

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 19 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ·Î¬ˇ±-¬ıø1˝√√±È¬ ¬ÛÔÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ’ÀÈ¬± ˆ¬±Ú ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡1 ˜±Ê√1 ˜≈‡±˜≈‡œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ·Î¬ˇ·Î¬ˇ±1 ˜±Â√1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±Úµ ˝√√œ1± [25] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ÀÈ¬± ˆ¬±Ú‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ·Î¬ˇ·Î¬ˇ± ’=˘1 Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ¬ıg 1±À‡º

≈√·«± õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê√«Ú1 ¸øg˚˛± 1±ªÌ ¬ıÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 19 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√·±« õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±˜Õ‰¬Ó¬ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±ªÌ ¬ıÒ ’Ú≈á¬±Úº ’±˜Õ‰¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˙—fl¡1 √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬¬Û¬ı« ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˙—fl¡1 √±¸1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ˜˝√√˘√±1, √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı È¬—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬± [˜øÌ] ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√œÓ≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±˜Õ‰¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√1 ≈√·±« õ∂øÓ¬˜± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Ó¬‰¬¬ı±øÊ√À1 ø¬ı˙±˘ ’±fl‘¡øÓ¬1 1±ªÌ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ 1±ªÌ ¬ıÒ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 19 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚“±1±˜±1± øÊ√ ¤Â√ øÎ¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ√«˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜«1 Ú±˜Ó¬ ·±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ 250 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±SÂ√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±11

Œé¬SÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˜±S 250¢∂±˜ √±˝◊√ ˘ 1g±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˝√√±1ø‡øÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡1 Ú±˜ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ú±Ú± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q

øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬±¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±S 500 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√›

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜«, ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—øfl¡ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ŒÏ¬±˘ ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√1n∏1œ ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’±Í¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 ≈√‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, øÓ¬øÚ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡, ≈√‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜±^±Â√± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø√√1 øÎ¬·±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 19 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ∆¬ıÍ¬fl¡ fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ 1gÚ ’=˘ÀÈ¬±1 Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊Ú˚˛Ú˜”˘fl¡ ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ÷√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… Œ·Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ÷√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ˝√ √ í À˘ Œ·Â√ fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 ˚±ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤ÀÊ√kœ1 ø¬ıÓ¬±1fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ı √±˜¬ı‘øX Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú ‰¬À˘±ª± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ø¬ıÓ¬±1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂±¬Û… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ÷√1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 Œ˚±·±Ú Œ˝√√±˜ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Î¬œ˘±1, ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‡±√… ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 19 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Ûø¬ıS Ê√ij¶ö±Ú ¬ıÈ¬^ª±1 ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 Ò”¬Ûfl¡±øÍ¬ øÚ˜«±Ì1 ¤øÈ¬ é≈¬^ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÈ¬^ª±1 ¸1n∏ø˝√√‰¬±1 øÚª±¸œ ŒÓ¬±˘Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙À« 1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¤øÈ¬ Ò”¬Ûfl¡±øÍ¬ øÚ˜«±Ì1 é≈¬^ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ø˚ ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 19 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œé¬SÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± √ø˘›ª± Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ëøÎ¬ˆ¬±˝◊√Úí Ú±˜1 é≈¬^ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¬Û±˚˛º fl¡±ø˘ ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ·±˘fl¡·?1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√Ã˘ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıÈ¬^ª±1 ≈√˝√◊ ¸S1 ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˚ø√› ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ‚È¬± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 √±ø˚˛Q ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¸S±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ëøÎ¬ˆ¬±˝◊Úí Ú±˜1 ¤˝◊√ Ò”¬Ûfl¡±øÍ¬ ¬ı1À˜1± ·“±ª1 fl‘¡øÓ«¬¬ı±¸ ¸±˝√√±1 ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı±˜± √ø˘›ª±Ó¬ ¸˜¢∂ Œfl¡±ÀÚ› ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêÀ˜ ˙í˘&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1˜±Úµ Œ√ª ˜˝√√ôL, ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ√ª±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’:±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ’ªÀ˙…, fl‘¡øÓ«¬¬ı±¸ ¸±˝√√± [Œ˜‚≈]1 ˙í˘&ø1 ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 Œ˚±À·f ‰¬f Œ√ª ˜˝√√ôL˝◊√º ¤È¬± √ø˘›ª±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ›‰¬11 ˙y≈Ú±Ô ¸±˝√√±1 ‚1Ó¬ ¸±˜±Ú… é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡í˘± 1„√√1 ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 19 ’À"√√±¬ı1 – ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± √À˘ fl‘¡øÓ«¬¬ı±¸ ¸±˝√√±1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ¤È¬±Ó¬ ø¬ı:ø5À˚±À· Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√À¸ª± ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±·cfl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ‚11 ‰¬±˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√fl¡ ’±·cfl¡ ˙±1√ Î¬◊»¸ªÀÈ¬±fl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ¬Ûø1 øÂ√øÈ¬øfl¡ ∆· ›‰¬11 ˙y≈Ú±Ô fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±ª ÚÊ√1 ¸±˝√√±1 ‚1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ∆˝√√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚1ÀÈ¬±1 ¸±˜±Ú… é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸•Û”Ì« ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±∏, ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±ø√ ˘À· ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ’±1n∏ 19Ú— Œ¸ªÚ1¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 1‡±, Ê≈√ª± Œ˜À˝√√1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±˝◊√ ’±ø√1¬Û1± ¸˜±Ê√fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’È≈¬È¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL 1±ø‡ ’±·cfl¡ ˙±1√ Î¬◊»¸ªÀÈ¬±fl¡ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û Ó≈¬ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√ 1 Ò1± ’±ø√À˚˛ õ∂Ò±Úº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 q—-¸”S Î¬◊ø˘ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œfl¡¬ı±È¬±› Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ìˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 fl‘¡ø¯∏ ¬ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 Z±1± fl‘¡ø¯∏ ’±ø˝√√« ¬õ∂√˙«Ú ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

’Ó¬…±ª˙…ﬂ¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú

¬ıÈ¬^ª±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªﬂ¡1 é≈¬^ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ

’±·˜øÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – ≈√¬ı‘«M√˝◊√ √ø˘˚˛±À˘ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜±

ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸—‚1 ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 qÀˆ¬26√±

˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ1‰¬˜ ¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 19 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·, ˜„√√˘Õ√ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ’Ú≈‚È¬fl¡œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤1œ, ˜≈·±¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜≈·± ¸“‰¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¤øÈ¬ 15 ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 √1— ¸˝√√fl¡±1œ Œ1‰¬˜ ¸=±˘fl¡ Œ˝√√˜ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤1œ-˜≈·± ø˙äfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ Œ1‰¬˜ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ’øÒfl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1‰¬˜ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÌ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ Œ1‰¬˜ õ∂√˙«fl¡ ˆ¬À¬ı˙ ˙˜«±˝◊√ º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ Œ1‰¬˜ õ∂√˙«fl¡ ˆ¬”1±1·Î¬ˇ Ù¬±˜«1 ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔº Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√fl¡±1œ Œ1‰¬˜ ¸=±˘fl¡ Œ˝√√˜ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 19 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’¢∂Ìœ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ :±Ú¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬◊À¬Ûf ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º øÚø«√©Ü ¬ıMê±√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Ôø1‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ô¬ı± qÀˆ¬26√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ˝◊√ À˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Ú˜¸… ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡øÓ¬Q Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˜Úœ¯∏œÀ˚˛ Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ò± ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º øÚø√«©Ü ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1|˜œ, ’Ò…ª¸±˚˛œ, ¸» ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ˜Ú1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı√±˝√√±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 19 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬ı√±˝√√±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈Í¬ 1,938 Ê√Ú ’—˙œ√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,080 Ê√Ú ’—˙œ√±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈Í¬ 23 Ê√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12 Ê√Ú ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ 12 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ 12 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1¬Û1±˝◊√ ¤Ê√Ú ’øˆ¬: ¸√¸…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ Œ¸À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛1 ≈√¬ı«˘ ¸√¸…1¬Û1± ˘À•§±Ò1 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º

Œ˘Ê√±Ó¬ Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û1≈ , 19 ’À"√±√ ¬ı1¬ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û1≈ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘Ê√±Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ÚÀª•§1 ˜±˝√1√ Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¿¿ Ê√·X±Sœ ¬ÛÊ ” ±√ Î¬◊ ˚√ƒ ±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√º ¤˝◊√ Î¬¬◊ Û˘Àé¬ õ∂Ó¬±¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı˘œf Ú±Ô √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘Ñœfl¡±ôL √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 51 Ê√Úœ˚˛± Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√º Î¬◊ ˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ 1±˝◊Ê √ 1√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√±√ ˚˛ ¸˝√À√ ˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒﬂ¡ ¶ö±ÚÓ¬ ≈√À·«±»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 19 ’À"√√±¬ı1¬ – ≈√È¬±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ıø‘ XÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡ø1À˘› Œ√ªœ ≈√·«±1 ¬Û”Ê√±-¬ıµÚ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œ›º øÊ√˘±1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸√1ÀÓ¬ 10‡Ú ¬Û”Ê√±˜G¬ÛÓ¬ ≈√À·«±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˜ø1·“±› ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 40 ¸—‡…fl¡ ≈À·«±»¸ªº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˘È¬Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬±¬Û¸ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜ø1·“±› ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À…±·Ó¬ Ú Œˆ¬øÈ¬, ˙—fl¡1À√ª Ú·1 ¬ÛÔÓ¬ 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 5 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜ø1·“±› Œ¸ª±|˜ õ∂±—·ÌÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ≈·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› ’±=ø˘fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜ø1·“±› ’±1é¬œ ‰¬±Î¬◊Úœ1 ¬Û”Ê√±

˜G¬ÛÓ¬, ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸œÓ¬±1±˜ ˜±Àfl«¡È¬, ¬fl¡‰¬Ú±‚±È¬, ˜±˘À¬Û±Ó¬± ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± 1é¬± fl¡ø1 Î¬◊˘˝√√˜±˘˝√√À1 ≈√·±« ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂±‰¬œÚ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√±˘≈&øÈ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√¬ı±1 91 ¸—‡…fl¡ ≈√À·«±»¸ªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÀÓ¬± ¬ı‘˝M√√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘ ¸±„≈√ø1 ‰¬f¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ‰¬f¬Û≈1Ó¬ ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ¿¿ ≈√·«± Œ√ªœ1 ’±1±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±ªÀÓ¬± ¬Û1•Û1± ’Ú≈˚±˚˛œ ≈√·±« À√ªœ ¬Û”Ê√Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬”1±·“±ª1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ 15‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬”1±·“±ª1 Œ˘À„√√1œÀfl¡ Òø1 ˆ¬fl≈¡ª±˜±‰¬œ, ¬ı1±ø˘˜±ø1 ’±ø√ ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬, Ê√±·œ ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ŒÚ˘œ, Ò1˜Ó≈¬˘, Á¡±1·“±›, ˜Ú˝√√±, ¬ı‚1±, ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±, ˆ¬”1¬ıg± ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ≈√À·«±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘√ÀÂ√º

ë·øÓ¬ ’¸˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 19 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¯∏á¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1±Ê√…‡Ú1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Sø˙ä1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±À¸À1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü± ø‰¬Sø˙äœ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˘±øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±ÀÓ¬± ’˝√√± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬ ’¸˜1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¸˜i§˚˛1é¬œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˜≈Í¬ ‰¬±ø1È¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ëÓ≈¬ø˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ıí, ë‡í ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ëŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ‡Ú, ë·í ˙±‡±Ó¬ 5˜ Œ|Ìœ1¬Û1± 7˜ Œ|ÌœÕ˘ ë¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‰¬˝√√1

’±1n∏ ·“±›í ’±1n∏ ë‚í ˙±‡±Ó¬ 8˜ Œ|Ìœ1¬Û1± 12√˙ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ë’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˜í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√È¬± ¬ı±øÂ√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 14‚11 ˝◊√ø= Â√ø¬ı ’“fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ’“±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ|á¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕ˘ SêÀ˜ñ 2500 È¬fl¡±, 2000 È¬fl¡± ’±1n∏ 1500 È¬fl¡±1 ˜”˘…1 ¬¢∂L1ö ŒÈ¬±¬Û±˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1› ’Ú…±Ú… ¬ı“È¬±, ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œÕ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº

õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Â√ø¬ı¸˜”˝√1¬Û1± ≈√˙‡Ú Â√ø¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂√˙Ú« œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1› fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·øÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙11 ¬˘·Ó¬ ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ 9854070618 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Œfl¡f1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ˝◊√ øµ1± ·Õ·, ø¬ı√…±ªÓ¬œ ·Õ· ’±1n∏ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1

¸—¬ı±

20 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¬Û”Ê√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰≈¬ø1√±1, ˙±Î¬ˇœ ø¬ÛÀg øfl¡˚˛∑ fl¡±À¬Û±1¸±Ê√1 ¸g±ÚÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àªº ≈√À·«±»¸ªfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘º ¸‚ÀÚ Œ¬∏CG ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±ø˝√√«1 ¸±Ê√-¸7¡¡¡±1 õ∂øÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’±¢∂˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1, ˙±Î¬ˇœ ’±1n∏ ‰≈¬ø1√±11 õ∂øÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ’±¢∂˝√√œ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Ù¬˘Ó¬ ŒÙ¬ù´√Ú øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú±1¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± Œ¬∏CGÓ¬ Ôfl¡± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±Ê√¬Û±À1À1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, ù´ø¬Û— ˜˘¸˜”˝√ º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÂ√µ1 fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜‘ij˚˛œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ê√œÚƒÂ√, øÈ¬-Â√±È«¬ ’±ø√À˚˛˝◊√ ø¬Ûg± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1√±1 ø¬Ûøg ¬Û”Ê√± ‰¬±›“º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ë’Ú±1fl¡ø˘í ‰≈¬ø1√±1 ≈√À˚±1 øfl¡øÚÀÂ√±ºí ’Ú±1fl¡ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜‘ij˚˛œÀ˚˛ fl¡˚˛º Œfl¡ª˘ ’±ø˝√√«À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1„√√ 1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘º Ò±Ó¬ª 1„√√1 fl¡±À¬Û±À1 ¤øÓ¬˚˛± ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ò±Ó¬ª 1„√√1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‰≈¬ø1√±1 ’±1n∏ ¤•ıË˝◊√ Î¬±1œ fl¡1± ’Ú±1fl¡ø˘ ‰≈¬ø1√±1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±Î¬ˇœ ’±1n∏ Œ˜À‡˘±-‰¬±√11 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’±ø˝√√« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú±1¸fl¡À˘º ’±·1 √À1 ‰≈¬˜øfl¡ ’±ø√À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚˛± fl¡±À¬Û±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ıøÊ«√Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±À¬Û±11 ø¬ıSêœ1 Ò1ÀÌ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ù´ø¬Û— ˜˘ ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬Û∞I◊±˘≈Ú ù´ø¬Û— ˜˘1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛± ’ø˜Ó¬ ¬ı¸≈Àª ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ 800À1± ’øÒfl¡ ’Ú±1fl¡ø˘ ’±ø˝√√«1 ‰≈¬ø1√±1 ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±1 ’Ú±1fl¡ø˘ ‰≈¬ø1√±11 √±˜ 1200-6500 È¬fl¡±º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1, ·ÀÌ˙&ø11 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ 20-25 Œ˚±1 ë’Ú±1fl¡ø˘íº ‰≈¬ø1√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±ø˝√√«1 fl¡±À¬Û±À1± Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√Àfl¡º ë’Ú±1fl¡ø˘ fl≈¡Ó«¬±í ’±1n∏ ëŒ˘ø·ÚÂ√í1 Ú±˜ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡À˚±·…º Œ˘ø·ÚÂ√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±À1 √±˜ 100-400 È¬fl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈¡Ó«¬± 350-850 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ó¬…øÒfl¡ øˆ¬1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ø¬ıÎ¬◊øÈ¬ ¬Û±˘«±1À¬ı±1Ó¬º Î¬◊˘≈¬ı±1œ1 ëø1˚˛±Ê√ ø¬ıÎ¬◊øÈ¬ øflv¡øÚfl¡í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± Œ¸Ãµ˚« ø¬ıÀ˙¯∏: 1±Ê≈√Àª ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¢∂±˝√√Àfl¡˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˝√√˚˛±1 ©Ü±˝◊√ ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬ ëŒfl¡±ø1˚˛±Úí, ë˝◊√ ˜≈í ’±ø√ Ò1ÀÌÀ1 ‰≈¬ø˘ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ø√ÀÚ 40-50 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±˘«±1Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±Ú ‰≈¬ø˘ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ 3000 È¬fl¡±ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘ Œ¬Û±Ú fl¡1±1 ’Ù¬±1 ø√ÀÂ√±ºí õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ˝√√˚˛±1 fl¡±È¬1 √±˜ 350 ¬ı≈ø˘ 1±Ê≈√Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˙é¬±Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ‰¬Ú1 3 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˙é¬±Ô«œ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ≈√˝◊√ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Ê√ij Ó¬±ø1‡ ¸˘øÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¸•Û”Ì« ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡¯ûÚ·11 ·œÓ¬±?ø˘ ˜˝√√ôL Ú±˜1 Ê√ÕÚfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√± øÚ˚˛1 ˜˝√√ôL˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú√ 1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¸•Û”Ì« ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·œÓ¬±?ø˘ ˜˝√√ôL1 ’±À¬ı√Ú1 Î¬◊M√ 1Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 25 Œ˜íÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ˜≈‡… Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜fl¡ ’øÙ¬‰¬√±1 øÊ√ ø‰¬ ¬ı1±˝◊√ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ¸˘øÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ øÚ˚˛1 ˜˝√√ôL1 ’±À¬ı√Ú1 Î¬◊M√ 1ÀÓ¬± 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±√ À˚˛ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ¸˘øÚ Ú±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«¬ 2012 ‰¬Ú1 21 Œ˜í Ó¬±ø1À‡ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ø¬ı Œfl¡ √±À¸ 1±Ê√…1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Œ1±˘ ¤Ú 3- 142 Ú— 0641 ¤Î¬ø˜Î¬ fl¡±Î«¬‡ÚÓ¬ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ¸˘øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛS‡ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 ø˜Ô…±‰¬±1 Î¬◊√„√ ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı˚˛¸ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ø˜Î¬ fl¡±Î«¬Ó¬ ¬ı˚˛¸ fl¡˜±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¤·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 õ∂¸—·˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ˘íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±ÀÈ¬± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU ’±˙± fl¡À1º ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˘‡œ˚˛± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√Ú¶§±Ô« øfl¡√À1 ¸≈1øé¬Ó¬ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1±1 ¬ıU Ó¬Ô… ¸√…˝√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ˘‡œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬Àª“˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı˚˛¸ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø˚ Ò1Ì1 ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ õ∂¸—·˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ√À1 ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ¬ı˚˛¸ Ù¬“±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±˝◊√ øfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1√√ ’±˘Ù¬±1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Õ˘ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ŒÙ¬±Ú Ú•§11¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı‰¬1± 30 ˘±‡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˚Ô±¶ö±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¸˝◊√ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±˜ø1fl¡ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬ı±À¬ı 30 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı1„√√øÌ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Î¬◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ≈√‚«È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G˝◊√ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‰¬±¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ˜±1± ¸—˘¢ü ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘À˚˛ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº

˜≈‡… ˜Laœ1 ˙±1√œ˚˛ qÀˆ¬26√± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘À¬ı±1 ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ı, øÚÊ√ ˙øMê√-fl¡1n∏Ì±À1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√·Ó¬ ˜—·˘˜˚˛ fl¡ø1¬ıñ ¤√˚˛± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê√1 fl¡±˜Ú±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√ªœfl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, ¬Û”Ê√± Œ¬ı√œ ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√º ’ªÀ˙… fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±1 ’±øÒfl¡… øfl¡c Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬øMê√-|X±-’±ôLø1fl¡Ó¬±1∑ ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 Œ√ªœ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±Ó¬œÓ¬ ’±ø˝√√¬ı, ·˜Ú fl¡ø1¬ı Ú±ÀªÀ1º ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º Œ√ªœ ˝√√±Ó¬œÓ¬ ’˝√√± ˜ÀÚ ¸≈-¬ı‘ø©Ü ˝√√˚˛, Ù≈¬À˘-Ù¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ˝√√˚˛º Ú±ªÓ¬ ·˜ÀÚ ˙¸… ¬ı‘øX fl¡À1, Ê√˘¬ı‘øX fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡À1 ø˜SÓ¬±1º ¬ÛøªS ÷√-Î¬◊˘-’±Ê√˝√ ± ¸˜±·Ó¬º ’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ÷√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√˘±˘ fl¡ø˜È¬œ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√˜√ fl¡±ø‰¬√˜œÀ˚˛º Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜”˝√ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ÷√-Î¬◊˘-’±Ê√˝√ ±1 ’±·Ó¬œ˚˛± qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±ø‰¬√˜œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º Ó¬…±·1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬Û±ø˘Ó¬ ÷√-Î¬◊˘-’±Ê√˝√ ±1 õ∂døÓ¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ≈√À·«±»¸ª1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ÷√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡À˘› ¬ÛÂ√µ1 ¸±Ê√-¬Û±1 ’±ø√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«, ˆ¬±¯∏±¬ıÌ«, ¸•x√±˚˛ øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±ÚµÎ¬◊˘±˝√√ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸y±¬ı-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√—¸±-¸La±¸, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬ ’±ø√ ’qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√ fl¡ Ú±˙ fl¡ø1 ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬-¸˜‘øX1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ıº

9È¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 6È¬±À˝√√ ¬Û±¬ı ¢∂±˝√√Àﬂ¡

’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S Â√È¬± ø‰¬ø˘G±1Ó¬À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±Àfl¡ ∆˘ Œ√˙¬ı…±ø¬Û Ú±Ú± øSê˚˛±õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬√ ¤ÀÚ ø‰¬ø˘G±11 ¸—‡…± 9È¬±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±øÂ√˘ ¸fl¡±˝√√1 ¬ı±Ó¬ø1º øfl¡c, ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜, ˝◊øG˚˛±Ú ’˝◊˘, ˆ¬±1Ó¬ Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜1 √À1 ∆Ó¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬± ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊ Ê√ÚÓ¬±1 Î◊¬Â√±˝√√Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±ø˘À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ˚≈øMê1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 õ∂±˚˛ 13 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÕ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√º ë√œ¬ÛÚí Ú±˜1 ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’h ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 10 ˘±‡ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ·‘ø˝√√Ìœfl¡ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√À1 ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ø1Mê øÓ¬øÚÈ¬± 1±Ê√¸±˝√√±˚… Ôfl¡± ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±ÚÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’È¬˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…ª¶ö±À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆Ó¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘ÚÀ√Ú Ú±Ô±øfl¡¬ıº

’—·1±·fl¡ ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ê≈√ø¬ıÀÚ∑ ’Ú≈1±·œ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ≈√È¬± √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ø˙äœÊ√ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú1º ˚íÓ¬ ë1fl¡í Ú±˜1 Ê≈√ø¬ıÚ1 ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ıU ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê≈√ø¬ıÚÀõ∂˜œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬± Ê≈√ø¬ıÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˚Ú ˜”1fl¡Ó¬ ø˙äœÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¶§1+¬ÛÀÈ¬± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘º fl≈¡ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÓ¬›“1 ¸—·œÓ¬˚±S±1 ¸±1øÔ Œ˝√√±ª± ¬ıU ŒÊ√…á¬ ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡±ø˘1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Ê≈√ø¬ıÀÚº øfl¡c, ¸•§Ò«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡ ‡±˝◊√ øÂ√˘, ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˜=Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ ø˚ ’˜±øÊ«√Ó¬ ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ëø¬Û˚˛±ÀÚ±í‡Ú ø¬ı‰¬±ø1, ·œÓ¬ ø˘ø‡ 1‡± ¬ı˝√√œ ø¬ı‰¬±ø1 ¸˝√– √ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ Ê≈√ø¬ıÀÚ ˜=ÀÓ¬ Ó¬±Àfl¡± ˜±˝◊√ SêíÀÙ¬±ÚÓ¬ ’ˆ¬^ˆ¬±Àª fl¡Ô± fl¡˚˛º Sê˜±i§À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘1 ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˙äœÊ√ÀÚ ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÓ¬ ’æ≈Ó¬ ’±‰¬1Ì, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 Œ¸Ã√√ø√Ú± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± Ê≈√ø¬ıÚ1 fl¡±ø˘1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛À˝√√ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÊ√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜=1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ê√¶⁄ &Ìœ-:±Úœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’˜±øÊ«√Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± fl¡í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± Ê≈√ø¬ıÚ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ¶ö±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬› ’±˙—fl¡± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ 1

Ôfl¡± Â√±Sœ¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬•§1n∏Ò1 ¬Û±Í¬fl¡1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ‚11 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Õ˘ ∆· ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1+À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øÎ¬ø„√√1¬Û1± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ ÚÎ¬±˘ ’“±Ê≈√ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1+À¬Û Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıËÀÊ√Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‰¬˝◊√ Ú fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬Ê√ÀÚ ˘·Ó¬ ∆˘ ’Ú± Â≈√1œÀ1 õ∂ÔÀ˜ ¬ıËÀÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ıËÀÊ√ÀÚ ¤ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ˘·Ó¬ ’Ú± ø¬Û©Ü˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıËÀÊ√Ú 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ‡Ëœ©Ü±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤‡Ú ’ÀÈ¬±ø1'± ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıËÀÊ√Ú 1±Ê√¬ı—˙œ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ó¬±»é¬Ì±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ¸˝√√ ’±1é¬œ1 √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬Ê√ÀÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ø¬Û©Ü˘ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘º

˙ø√˚˛±Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-fl¡Ú…± øÚ˝√√Ó¬ Ê√œÚ± Œ√Î¬◊1œ [14]¸˝√√ ˆ¬øÓ¬Ê√±, Œ¬ı±ª±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√›¬Û±Úœ ¸≈“øÓ¬ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ ø¸ÀÈ¬±¬Û±1Ó¬ Œ‡1 fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¸øg˚˛± ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±À˝√“±ÀÓ¬ ˜ø˚˛— ¸≈“øÓ¬Ó¬ Ú±›‡ÀÚ ¤È¬± ŒÊ√±À¬Û±˝√√±Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Ú±›‡Ú øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆˝√√ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’±Úµ Œ√Î¬◊1œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ¸±“Ó≈¬ø1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ fl¡Ú…± Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À˝√√ ’±Úµ Œ√Î¬◊1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ê√œÚ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûfl¡1œ˚˛± ø¬ı˘Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡Ú˜≈ø1 ·“±ª1 ¤øÈ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬Ûfl¡1œ˚˛± ø¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬± ø˙qøÈ¬1 Ú±˜ Ù¬ø1≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [5]º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û±ˆ¬fl¡±øÈ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡Ú˜≈ø1 ·“±ª1 ˝√√±ø˜≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Û≈S Ù¬ø1≈√À˘ ’±øÊ√ ˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚11 ¸˜œ¬Û1 ¬Ûfl¡1œ˚˛± ø¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û”Ê√±, ÷√1 ·˝◊√Ú± ∆˘ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ √±˜¬ı‘øX

øÒ„√√Ó¬ ﬂ¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú±˜±ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ú±

√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 19 ’À"√√±¬ı1√√ – fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı‘øX ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√í¬ı ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªº ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ô¶11 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸±Ê√¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ¬ı¶a õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˝√√í¬ı ÷√- Î¬◊√√ -ŒÊ√±˝√√±º ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ‡≈‰≈¬1± √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª √±˜ øÚÒ«±1Ì Œ˘±fl¡1 Î¬◊Mê√ Ò˜«œ˚˛ Î¬◊»¸ª ≈√øÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 ø©Üfl¡±1Ó¬ ˘·±˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœÀ1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Í¬·±˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ıSêœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ÷√1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¸•xøÓ¬ Ú·“±› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡Â√ Œ˜˜í øÊ√˘±1 øÒ— ¬ıÊ√±11 fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±ª± 15 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ1 fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ √±˜ Œ1±Ò1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡±À¬Û±1 Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˘±‡ ˘±‡ qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ‡≈‰≈¬1± √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øÒ— ¬ıÊ√±11 fl¡±À¬Û±1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬Û1±˜˙«, ’±˝3√ ±Ú Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±À1˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± 0 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ’±√±˚˛ ∆˘ fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¤˝◊√ ¬ı±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ø¬ıSêœ fl¡11 Ú±˜Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬Û√1 õ∂±Ô«œº ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ú— ˜≈ø=Ù¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ ˝√√+√˚˛ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√ 1- ¬Ûø(˜±=˘1 ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ¬ı¶a ø¬ı¬ÛÌœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ 1?Ú ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±1 qˆ¬±fl¡±—é¬œÀ˚˛º fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˆ¬±¯∏… qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1„√√±¬ı±1œ, ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 Ú±ÀÔ ’˝√√± 18 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ’fl¡1±¬ıÎ¬ˇœ, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, ¬ı±1n∏ª±Ó¬œ, ’±À˝√√±˜·“±›, ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±1 fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’Ú≈¸ø1 12 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ∆¬ıÒ ¬ıÎ¬ˇœ¬ıÊ√±1, ¬ı1À√±ª±, fl¡√˜øÌ, Ò”¬Û&ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ŒÚ ’Õ¬ıÒ Œ¸˚˛± 12 ÚÀª•§1Ó¬ 1±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, øÚÊ√ ’ˆ¬œ©Ü ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±ø˘¸S, ∆˜1±¬ı±1œ, ˜±È¬À‡±˘±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÒ„√√1 fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬±ø1‡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Õ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Â√±S ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±˚« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S¸fl¡˘ ˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÙ¬≈√˘ ¸±˜¢∂œ1 Sê˚˛ Œfl¡f øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Ó¬Ô± ˘í1±- ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û1±˜±øÌfl¡, ’±s≈˘ ’±ø˘˜ Œù´‡, Â√±À√fl¡ ’±˘œ ¬Û±1˜±øÌfl¡, ˜˝◊√ Ê≈√˘ ∆˝√√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ Ú©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Î◊¬Mê fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ’±øÊ√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œù´‡ ’±1n∏ ˝√√±Â√¬ı ’±˘œº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ÒÚ¸˜”˝√ ‚”1±˝◊ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ fl¡±˚«±˘˚˛ ’ôLÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œ|ÌœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘Gˆ¬G ’±1n∏ ’±øÊ√ ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¶≈®˘ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬± ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√ œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊Î◊¬À1±, ¸±1√±, Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ˜±1Ò1 ’±1y fl¡À1º Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì ¬ı‰¬±˝◊√ õ∂˚˛±· ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√ œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂≈¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 √À1 ¤Àfl¡˝◊ 1+¬Û ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÂ√ ¢∂≈¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ, øÙ¬Î◊¬À1± ¢∂≈¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ, Ú±˝◊˘ ¤À¢∂± ’±1é¬œfl¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊∞È¬±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Œˆ¬À˘±ø‰¬øÈ¬ ’±ø√1 √À1 ¬ıUÀÓ¬± ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√ œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Ú±˝◊øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ ˘≈øÈ¬À˘ 80 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1 – Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂n¬Û Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚøÈ¬À˚˛ fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı‘˝√ » ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ≈√ø(ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıU ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ ’√…±ø¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 19 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 19 ’À"√±¬ı1 – ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘1 ¤‰¬±˜ õ∂±Ì1 ˙—fl¡±Ó¬ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 õ∂±˚˛ 80 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± Î¬◊Í¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙é¬±1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Û Î◊¬√„√±˝◊ ø√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1670Ú— Î◊¬M√√1 ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¤Â√1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ˜GÀ˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈1 ¬ı1n∏ª± ˜±Àfl«¡È¬ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˘≈FÚ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞È¬Ó¬ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡±˜¬Û≈1 ˙±‡±ÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡˜«œ ’±Â√±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞È¬Ó¬ ÒÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘À˜ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸À˝√√±√fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú Œ˜±~± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ¬Û=±˙¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øÎ¬Ù≈¬1 õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ˜GÀ˘ ø¬ı·Ó¬ 4 ˜±˝√√ Òø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±Î◊¬˘ ’±1n∏ È¬fl¡± ˆ¬±1±‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚ¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø¬ı« ’±—˘— SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˝◊√Úƒ√Î¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞È¬Ó¬ 6 ˘±‡ 56 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø¬ı Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˝√ √±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º Ó¬≈√ Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊M√ øÊ√Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Î¬◊Mê√ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì 1±gøÚ¸fl¡˘fl¡ ø√¬ı ˘·± ¤fl¡ ¬ıÂ√11 ˜±ÚøÚ È¬fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1Ì± ·‘˝√ ø¬ıSêœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸˜√˘ ˚±S± Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± 80 ˝√√±Ê√± 1 È¬fl¡±› ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ¬ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ˜≈ ‡ … fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¸√ ¸ … Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ Ù ¬±À˘, ¬õ∂ Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 ˜GÀ˘ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¬ı≈ø˘√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú‰¬ø˘¬ı, Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘— ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡±Ó¬ Â√ ±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬±√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ¬Û˘±˚˛Ú ’±˜±fl¡ Ú…±˚˛ ˘±À· ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ø¬ı ¤‡Ú 1±gøÚ˙±˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 1g±-¬ıÏ¬ˇ± ÚÀ˝√√±ª±Ó¬ 1±gøÚ˙±˘‡Ú Œ‰¬Sœ õ∂ ˜ ≈ À ‡… ’±1é¬œ Ó¬Ô± øÊ√ ˘ ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1 – ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√ Ê√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ Ê√œªÚ ¸≈1é¬±¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ√ª1·“±› ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ∆˝√√ ¸˜√˘ ˚±S± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤µ≈1-øÚ·øÚ1 ’±ª±¸·‘˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ¢∂n¬Û1 Œ¸±Ì±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡√1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Ê√œªÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ˜GÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ˜≈Í¬ 422 ¸≈1é¬± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÀÊ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·±“øÍ¬1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬fl¡œ fl¡ø1 1+¬Û¸œ ø˙é¬±‡G1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬ ·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ¸±Ì±ø11 Ê√œªÚ1 ¸≈1é¬± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ øÚ˙±1 ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√1 Œ±fl¡±ÚÓ¬ ø√ÚÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ’±D± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√ ¸ … Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±fl¡ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸µœ¬Û √±¸ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ’ø˘ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬±ø˜S ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸±Ì±ø11 ŒÊ√Î¬◊Ó¬œ ˜±Àfl«¡È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂n¬Û1 ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±ø¬ı¬Û±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀÈ¬±1 Œ¬ıøÂ√ ø√ÀÚ˝◊ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øfl¡c fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1Ó¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√ ≈√È¬±Õfl¡ Ó¬˘±º ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸—¸√Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 146·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ·“±›‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ Œ‰¬fl¡ õ∂  √ ± Ú fl¡1± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ√ø‡ ˝√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± øÚ˙± Ê√œªÚ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú‡Ú1 fl¡Ô± Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛º ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ Î¬◊ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈1é¬± ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸µœ¬Û √±¸ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ’ø˘ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±À˘ Œ¸±Ì±ø1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ Œˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ¸—¸√Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1À˘º ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬√ôL ˜À˜« ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º fl¡ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº øfl¡c Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ù¬±ø√˘ fl¡ø1À˘º ¤˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ’±Ú ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸µœ¬Û ’±1n∏ ’ø˘ˆ¬”¯∏Ìº ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ È¬±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’±Â≈√ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œ√ø‡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸µœ¬Û √±¸1 ‚1 Œ‚1±› fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡íÓ¬ ·í˘ ¸µœ¬Û Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ¸ø√26√±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ºí ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 19 ’À"√√±¬ı1√√ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ıfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ ’ø˘ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±˘1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’ø˘ˆ¬”¯∏Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ √1„√√1 √˘·“±ªÓ¬º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¸g±Ú ø¬ı‰¬±À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡fl«¡È¬À1±· ¸‘√˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı øÎ¬ ’í Ê√·√œ˙ ‰¬f Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø√˚˛± ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 Œ˚±·±À˚±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ˆ¬±ø„√√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ∆˝√√ ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Ê√˚˛Ú≈øVÚ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ø‰¬¬ı ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂n¬Û1 Œ¸±Ì±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√˜± fl¡1± Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1±ÒœÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ÒÚ 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1 ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±1 ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√fl¡Àfl¡ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±È¬±Â≈√1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 √G±Òœ˙ ˙…±˜ôL 1ø¬ı 72 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬Û±1 Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬Ô± ’±Â≈√1 ‰≈¬øMê√¬ÛSfl¡¬ ’—&á¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸≈1é¬±˝◊√ ¬ Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ñ ë≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡Ô± ¬ı±1±˝◊√ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ø¬ı øÎ¬ ’ífl¡ fl¡fl¡Ô«Ú±› fl¡À1º ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıUÓ¬ ¬Û±Ô«fl¡…íº fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıøÂ√˜±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙

Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂±Mê√Ú ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ 1+ ¬ Û ¸œ ø˙é¬ ± ‡G1 ’ô L ·« Ó ¬ ¤Â√1 ¸√¸…fl¡ ¬ Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú, ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬

Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı ŒÊ√í˘Õ˘

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±—·±¬Û±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ 21 ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 19 ’À"√√±¬ı1 – ¸≈√œ‚«ø√Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤‰¬±˜ ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡øÚá¬Ê√Úfl¡ ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıU›ª±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬¸øg 1‰¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 1±—·±¬Û±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡º

’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 20˚8˚91 Ó¬±ø1‡1 õ∂ô¶±ª˜À˜« øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± 1n∏d˜ ’±˘œ 1±—·±¬Û±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ 1991 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚«ø√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± 1n∏d˜ ’±˘œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 7Ú— ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±˚˛º 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚá¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1n∏d˜ ’±˘œfl¡ Œ˙˝√√∏Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±Ó¬ Ú— ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

Œ√‡≈›ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√˜1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1‡± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±—·±¬Û±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ∆√øÚfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œ‡ÀÚ± Ú±¬Û±À˘º ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ 1n∏d˜ ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«1 ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ’±√√Ú ¤‡Ú ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…±Ú… ø˙é¬fl¡-

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬˝√√œ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ’±s≈1 1ø‰¬√ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±Ó¬ ¬Û√ÀÈ¬± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û√Àiß±øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ 9Ú— ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ 1n∏d˜ ’±˘œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú ñ ˝◊√Î¬◊¬ ø¬ı

1±©Ü™œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 19 ’À"√√±¬ı1 – fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ’±fl¡±˙ Œ·±À˚˛˘1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˙fl¡ ˝◊√Ù¬ƒ øÓ¬fl¡±1 UÂ√±˝◊√Ú1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÂ√˘œ˜≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ·Ì ¸˜±Àª˙

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1˝√√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú ñ ˝◊√Î¬◊¬ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 19 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬œÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú1 50 ¬ıÂ√1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ’±1n∏Ì±‰¬˘Õ˘ |X±?ø˘ ˚±S±1 ¤fl¡ ·Ì¸˜±Àª˙ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘‰¬1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ŒÊ√±ª±Ú ÚÀ1Ì ‰¬f √±À¸ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸øÚfl¡ í621 ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±Ó¬ Ó¬±fl¡1 ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú…˝◊√ õ∂±Ì¬ÛÀÚ ˚≈“øÊ√øÂ√˘ ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-¸¶a ’±1n∏ ¬ı1Ù¬Ó¬ ø¬Ûøg¬ı ¬Û1± ŒÊ√±Ó¬± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ıœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ı3Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√± √±˘±˝◊√ ˘±˜±fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ‚“±1±1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√±

¬ı1Â√˘±Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 19 ’À"√√±¬ı1¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ú¬ı±1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬ ’±1n∏ fl¡Â√±1œÂ√Ú øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± fl¡Â√±1œÂ√Úø¶öÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û±Ú¬ı±1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊√±— ∆√˜±1œÀ˚˛º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl¡Â√±1œÂ√Ú øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À^ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±øÈ¬ ‰¬±øfl¡1 ¸˘øÚ fi ŒÈ¬„√√±1 ¬ı±fl¡ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1± 1é¬± fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1 ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± øÈ¬UÓ¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√·«± Œ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬U, 19 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú Ú·1 øÈ¬UÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 109 ¸—‡…fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 √˙˜œ1 ø√Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯«Ì ë1±ªÚ √±˝√√Úí1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 1±ªÌ1 ˜”øÓ«¬ ¬ıÀÚ±ª± fl¡±˚«Ó¬ ø‰¬ø˘&ø11 ¸?˚˛ ¬Û±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝√√À1ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√À·«˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√±‰¬À¬Û ∆˘ øÈ¬U ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5

Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÀÓ¬Ã ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú±, ø¬ı˚˛ø˘ ’±˜&ø1 Ï≈¬˘œ˚˛± √˘1¡Z±1± Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂√˙«Ú, ¸øg˚˛± ’±1øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«± ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ø1˚˛±Ú1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ , 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ë1±ªÌ √±˝√√Úí ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ øÈ¬U ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘øÓ¬ ‰¬f ··Õ˚˛º ë1±ªÌíÓ¬ ’ø¢ü øÚÀé¬¬ÛÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚº ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1ÀÓ¬± 61 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝√√ø1‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1˜ÚœÀ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙˙œf ˙˜«±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±Ô Ó¬Ô± 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸øg˚˛± ¯∏á¬œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, Œ√ªœ1 Œ¬ı±Ò√Ú, ’±˜LaÌ ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚº 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ≈√·«± Œ√ªœ1 Úª ¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙ ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÚ, ¸5˜…±ø√ fl¡ä±1y ’±1n∏ ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘1¡Z±1± Œ√ªœ1 ¬ıµÚ±, Ú±˜-õ∂¸—·, Œ˝√√±˜ ˚:±1y, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ’±1øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1·œÓ¬ √˘1¡Z±1± ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ≈√·«± Œ√ªœ1 ˜˝√√±©Ü˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± õ∂˙ô¶ ’±1n∏ ‰¬Gœ Û±Í¬ ’±1yº 23 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9.13 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ˜˝√√±Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Gœ¬Û±Í¬ ¸˜±¬ÛÚ, Œ˝√√±˜1 ¬Û”Ì«±UøÓ¬, ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û≈©Û±?ø˘, øÚ˙± Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 8.17 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ≈√·«± Œ√ªœ1 √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ¬¸˜±¬ÛÚ, 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Úº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ, ¬ı±˝◊√˝√±È¬±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ Œ¸±ÀÌù´1’±Ê√±1±ÀÓ¬± ¤Àfl¡√À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ ≈√À·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ Œ‰¬±11 ¸La±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 19 ’À"√ √ ± ¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀÈ¬±1 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ·‘˝√ 1 Œ˘±˝√√±1 1íÎ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ˘±˝√ √ ± fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ˙s ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 Œ˘±Àfl¡ ·˜ ¬Û±˝◊√ U˘¶ö”˘ fl¡1±Ó¬ Œ‰¬±À1 Œ˘±˝√√±1 1íÎ¬ øÚ¬ıÕ˘ ’Ú± ŒÍ¬˘± ·±Î¬ˇœ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û≈ª± ŒÍ¬˘± ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º

˘±˜±fl¡ ø·ø1¬ÛÀÔø√ ’±øÚ ø√1±— ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ÀÚº fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ í62 1 ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ÚÀ1Ì ‰¬f √±À¸º ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Â√ø˝√√√ |X±?ø˘ ˚±S±1 ’—˙¶§1+À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√Ú¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Œ˚±X± fl≈¡˜±1 ø¸— &1n∏À„√√ øÚÊ√1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ 1962 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ 1±—fl¡±1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˚≈XÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¸Ú±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’˝√√øÚ«À˙ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸Ú±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Œ¸Ú±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1•§±1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ‰¬œÀÚ ˚≈X Úfl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À"√√±¬ı11 14 Ó¬±ø1‡1¬Û1±

‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ 20 Ó¬±ø1À‡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ≈√È¬±Õfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ó≈¬˜≈˘ ˚≈X ˝√√˚˛º ˚≈XÓ¬ 3700 ∆¸øÚfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ∆¸øÚfl¡ ‰¬œÀÚ ¬ıµœ fl¡ø1 Ô˚˛º øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡ 800 Œ1± ’øÒfl¡ ∆¸øÚfl¡º ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Â√1 ø‰¬¬Û±˝√√œ &1n∏— ’±øÂ√˘ ¬ı≈˜˘± ø¬ÛÂ√Ó¬º ŒÓ¬›“1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ 54 Ê√Ú Œ¸Ú±º 21 Ê√Úfl¡ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú ∆¸Ú…fl¡ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ ¬ıµœ fl¡ø1 ∆˘ ·í˘º Ú ˜±˝√√ Ó¬œ¬ı3Ó¬1 ˘±‰¬±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ∆¸Ú…fl¡º ’±Úøfl¡ øÓ¬øÚø√Ú ¬Û˚«ôL Ú±˜˜±S ‡±√…› Œ˚±·±Ú Ò1 Ú±øÂ√˘ ˚≈X¬ıµœ¸fl¡˘fl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ıœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ 1„√√± ‰¬œÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± é¬˜Ó¬±1 fl¡Ô±º 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôLÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ø˚ ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ ’±øÊ√› Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬œÚ1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¸±Ê≈√∑ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√Úœ-1˝√√±Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 19 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« fl¡±ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ 12 ‚∞I◊œ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸ ” ‰ ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸Lö ± 1 9 √ Ù¬œ˚˛± √ ±¬ıœ1 øˆ¬øM√ √ Ó¬ ø¬ıÊ√ Ú œ ˙±‡±˝◊ √ ¤˝◊ √ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±, Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ øÚÀ˚˛±·, ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11 ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¸—Sê±ôL1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ Œ¬Û=Ú ’“±‰¬øÚ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±, Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¬ı±Ú±Â√¬ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 9 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ¸Lö ± 1 ø¬ıÊ√ Ú œ ˙±‡±1

fl¡˜« œ ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√ √ ± – ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√±, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, Œ¬Û=Ú ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ¬«√ Ú fl¡1±, ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘1 ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±ø√√1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ11 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‰¬˝√√11 Œ˘ÀÓ¬1± ’±¬ıÊ«√Ú±, Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1©®±1 fl¡1±, ø¬ıÊ≈√ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ ¬ıU Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1

¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÀÓ¬± ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 20, 21, 22, 23 ’±1n∏ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬, ø¬ıSê˜ õ∂¸±√ &5±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬µÚ &5±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Ê√1±&ø1 ≈√·«¬ı±Î¬ˇœ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ìª ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛªÚ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ ˚±√ª1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈1±· Í¬±fl≈¡À1 Œ√˙1 ’‡GÓ¬±1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ Ú‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸˜±Àª˙Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√ , ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ , 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˝√√˜±‰¬˘1 ¸±—¸√ ’Ú≈1±· Í¬±fl≈¡1, ŒÚÓ¬± ˙˙±—fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ’1n∏Ì±‰¬˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ È¬±ø¬Û1 ·±ª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú1 50 ¬ıÂ√1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ’±1y fl¡1± ˚±S±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’1n∏Ì±‰¬˘Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’flv¡±ôLˆ¬±Àª ˚≈“øÊ√ ˙œ˚«-¬ıœ˚«1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ∆¸øÚfl¡ SêÀ˜ Ú1ÀÌ ‰¬f √±¸, fl≈¡˜±1 ø¸— &1n∏— ’±1n∏ ¤Â√ ¤˘ 1±˝◊√ fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¤øõ∂˘˜±˝√√1¬Û1± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ’±Úµ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ˘≈øÈ¬À˘ 78 ˝√±√Ê√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 19 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ¬ÛøA ’=˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ¬ı…ª˚˛±¸œ1¬Û1± øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Àfl¡˝◊√ ˜≈Í¬ 78 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1˝√√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÀÚ±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ ¤' 1110 Ú•§11 ‰≈¬˝◊√ Ù¬È¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ˜±À1±ª±1œ ¬ÛøA1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬Û1˜≈‡Õ˘ ’±À˝√√º ’±·1ª±˘±˝◊√ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±À˜ ˚ø√› ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ’˝√√± ¤È¬± ŒÙ¬±Úfl¡˘ ø1ø‰¬ˆ¬ fl¡ø1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú 1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ·±Î¬ˇ œ Ó¬ Ôfl¡± È¬fl¡±ø‡øÚ øÚ¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœ1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√ √ ˚ø√ › ·±Î¬ˇ œ 1 ‰¬±˘fl¡¸˝√ √ È¬fl¡±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±·1ª±˘±˝◊ √ ‰¬±¬Û1˜≈ ‡ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤˝◊ √ ¸•ÛÀfl« ¡ ¤‡√ Ú ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ‰¬±¬Û1˜≈ ‡ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’±s≈ ˘ Ê√ø˘À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ˘±Î¬◊ Ù ≈ ¬ ˘±¬ıø11 øÚ1?Ú Ú±Ô [21] Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ò‘Ó¬ øÚ1?ÀÚ ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ È¬fl¡±ø‡øÚ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ÒÚø‡øÚ ’Ú… Œ˘±fl¡fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È¬fl¡±ø‡øÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 19 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ ø˙q ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈√˜±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±øÍ¬˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ [44] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S 1U˘ ’±ø˜Ú [12] ¬ı1À¬ÛÈ¬±1¬Û1± ˝√√±Î¬◊˘œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ ∆˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¤ ¤Â√-01-¤ ¤-9767 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ø˙qøÈ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˝√√±øfl¡˜fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±ø√√Ê√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S √À˚˛±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ ¬Û±øÍ¬˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…Àª¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Î¬±ﬂ¡ ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚È¬

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú¬ ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˜øÌ¬Û≈1œ ’±˝◊√˜± ﬂ¡±˝◊√Í¬±˘ ˘±˝◊√1±˜ø¬ı ˜øµ11 Î¬◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬Mê√1 ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√Î¬◊¬ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 19 ’À"√√±¬ı1 – ’˘ ˝◊√øG˚˛± ¬ÛíÀ©Ü˘ ¤'¬∏C± øÎ¬¬Û±È«¬À˜À∞I◊˘ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ√˙ÀÊ√±1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 Ò˜«‚È¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˙±‡±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… Î¬±fl¡‚1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’øÚø√«©Ü fl¡±˘1 Ò˜«‚È¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡ Œ¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√± ø√˚˛±, ¢∂±˜œÌ Î¬±fl¡ Œ¸ªfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ëŒ¬ı±Ú±Â√í ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±, ’Ú≈fl¡•Û± øÚ˚≈øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± øÚø«√©Ü ’˚≈øMê√fl¡1 øÚ˚˛˜±ÒœÚÀ¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÊ√ øÎ¬ ¤Â√ ¬Û√¸˜”˝√ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛ÀÈ¬± ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬±fl¡‚1 ’±1n∏ ’±1 ¤˜ ¤Â√1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± øÎ¬ ¤ ’±1n∏ ø1ˆ¬±˝◊√Ê√ Œ¶®˘ ¬Û±È«¬ È¬±˝◊√˜, Œfl¡Ê≈√Àª˘ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ ø‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬˜≈Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 19 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øÎ¬˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÎ¬˜≈1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’øôL˜ √˙fl¡ ≈√È¬±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’¸˜œí Ú±˜1 ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ’±1n∏ ë1ø¬ı¬ı±1í Ú±˜1 ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—1øé¬Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸—‡…± ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú ’±1n∏ øõ∂ø∞I◊„√ 1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒÂ√±˝√√±Ú±íÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂√˙«Úœ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡

¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1Ìœ ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· ˝√√±ÀÊ√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-Ú±È¬…fl¡±1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂√˙«Úœ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ú±È¬…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˘±˝◊√ À¬ıË1œÀ˚˛ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¬ı±√À¸ªœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙

˚≈ªÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√º øÎ¬˜≈ ’=˘1 ¤¸˜˚˛1 SêœÎ¬ˇ±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸øSê˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ˜≈‡¬ÛS ë’¸˜œí1 √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ õ∂√˙«Úœ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1Ìœ ‰¬1∏Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬ øÎ¬˜≈ ’=˘1¬Û1± Œ‰¬ÃÒ≈√1œ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘‡fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈œ‚« ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√11

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÓ¬± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’±1n∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 øÎ¬˜≈ ’=˘Ó¬ Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√1 ¸˜±ÀÊ√ Ò±1Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÎ¬˜≈ ’¸˜œ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸À√Ã fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸, øÎ¬˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’˜‘Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡

Â√±S ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· ˝√√±ÀÊ√± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ∆˙À˘f fl≈¡˜±1 √±¸, ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ì √±¸, øÎ¬˜≈ Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√Uª± ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø·1œ˙ ˙˜«±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-Ú±È¬…fl¡±1 fl¡Úfl¡ fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«, øÎ¬˜≈ ’¸˜œ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏Ì± fl¡±ôL ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL, ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±, Œfl¡±øfl¡˘ ˙˜«±, 1±Ê√œª ŒÎ¬fl¡±, ˘é¬œfl¡±ôL √±¸, õ∂Ìª Œ·±¶§±˜œ, ’øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±, Ô±ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±, fl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ë’¸˜œí ’±1n∏ ë1ø¬ı¬ı±1í1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì 20 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú”¬Û≈1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“ ˝◊√, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ¬360Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙˘±¸“±Àﬂ¡±

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ‰¬±Õ· ø¬ı1±È¬ ¶£”¬øÓ¬«º ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û”Ê√± ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘À˚˛± ˚±¬ı Ú±˘±À·º ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1, ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√± ø¬Ûøg ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ˜±-Œ√Î¬◊ Ó¬±À˚˛± ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ∆fl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˚˛± fl¡˜ ’±Úµ1 fl¡Ô±ÀÚ∑ Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Î◊¬øÍ¬¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ∆1 ’±ÀÂ√ Œ¬ı˘≈Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ó¬˘±À¬ı±1º ˆ¬±ø·Ú˝√“√Ó¬ ¬¤¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û”Ê√± ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡± Î¬±„√√1 ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡¬ı±º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±À¬ı±À1 ’˝√√±¬ı±1 ¬Û=˜, ¬Û=˜Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±À¬ı±À1 ¯∏á ’±1n∏ ¯∏á¬ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±À¬ı±1 ¸5˜ Œ|Ìœ ¬Û±¬ı±º ’Ô«±» ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √±ø˚˛QÀ¬ı±1 ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· Ô±øfl¡¬ıº √±ø˚˛Q1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ˆ¬˚˛ ‡±À˘ Ú˝√√í¬ıº √±ø˚˛Q ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ˚ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û”Ê√±1 ¬ıgÓ¬ ’±Úµ ¬ı± 1—-1˝√√˝◊‰¬ Úfl¡ø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ÛÏ¬ˇ±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı± Œ¸˝◊ÀÈ¬±› Ú˝√√˚˛º ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊ ’±Úµ› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√±“ø˝√√ŒÒ˜±ø˘, ’±Úµ, 1—-1˝√√˝◊‰¬ ¤˝◊À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ˙øMê õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¬ıUø√Úœ˚˛± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Î◊¬»¸ª¸˜”˝√ Ó¬ ’±ø˜ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√À˘› ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ∆Ô ’±Úµ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1±º√√ ¬Û”Ê√±1 ¬ıgÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Àfl¡± õ∂±Ìˆ¬ø1 ’±Úµ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1º

ŒÓ¬±

1n∏ ˘í1± ’±˘ƒº ¤˝◊ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ¬¬ı1 ’±¢∂˝√√º fl¡±Í¬ ’±1n∏ ¬ı±“À˝√√À1 øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¸±ÀÊ√º Œ˘±˝√√±1 È≈¬fl≈¡1± ¬ı≈È¬ø˘ ’±øÚ› øfl¡˜±Ú Œ˚ øfl¡ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˘ƒ Â√¬ıÂ√1œ˚˛±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û≈ø˝√√øÂ√˘º ¤ø√Ú ¬ıUÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘ Œ√ø‡ ’±À˘ ¸≈øÒÀ˘ñ ¤˝◊À¬ı±1 fl¡¬Û±˝√√1 √À1 Œfl¡±˜˘ Œ¬Û±ª±ø˘ fl¡í1¬Û1± ’±øÚ˘±∑ ’±˘ƒfl¡ ˜±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˜±˝◊fl¡œ fl≈¡fl≈¡1±˝◊ fl¡Ìœ ¬Û±À1 , Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊¬ ¬ı·± fl¡ÌœÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡fl≈¡1±Ê√ÚœÀ˚˛ ¬ıø˝√√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Î◊¬˜øÚ ø√À˚˛º Î◊˜øÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊ fl¡Ìœ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±1¬Û1± ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ¬Û±ª±ø˘ ›˘±˚˛º ·í˘ fl¡Ô± &ø‰¬˘º ˜±fl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ’±“Ó¬ø1 ¬Ûø1˘º ’±1n∏ ’±À˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ 1±gøÚ ‚1 ¬Û±À˘Õ·º Ó¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl≈¡fl≈¡1±1 fl¡Ìœ ∆Ô ø√˚˛± ’±øÂ√˘º ’±À˘ Ó¬±À1 Œfl¡˝◊È¬±˜±Ú ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±øÚÀ˘º ’±1n∏ Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊ fl¡ÌœÀfl¡˝◊È¬± ∆Ô ˜±Àfl¡ Œfl¡±ª±1√À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡Ìœ Î◊¬˜øÚ ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ˜±Ó¬ Ú≈qøÚ ˜±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√˘º Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ó¬±fl¡ ’fl¡À˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ˜±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Î¬◊Í¬±˝◊√ √ ø√À˘ ’±1n∏ ’¬ı±fl¡ ˝√√í˘º ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl¡˝◊È¬±˜±Ú fl≈¡fl≈¡1± fl¡Ìœ ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬À¬ÛÈ¬± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ ’±˘1 Œ¬Û∞È¬ÀÈ¬± ˆ¬·±

¤øÈ¬ ’±¢∂˝√√œ ˘í1±

fl¡Ìœ ˘±ø· Œ˘ÀÓ¬1-Œ¬ÛÀÓ¬1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Ò≈ª±˝◊-¬Û‡˘±˝◊ ˜±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˘ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√À1 fl≈¡fl≈¡1± fl¡Ìœ

Î◊¬˜øÚ ø√ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±¬ı ŒÚ±ª±À1, ﬂ≈¡ﬂ≈¡1±Ê√ÚœÀ˚˛À˝√√ ¬Û±À1º ’±˘ ¶≥®˘Õ˘ Œ˚±ª± ˜±S øÓ¬øÚ

˜±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø√Ú ø¸ ¶≈®˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ˜±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘ø˝√√ñ ˜±, Œ‚±˘± fl¡Ìœ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡˚˛∑ ˜±Àfl¡

[Î◊¬»¸ – ¬ı1Ìœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±˘…fl¡±˘, ¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ]

Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ1 ˜Ê√±1 ﬂ¡±ø˝√√Úœ

Œ¬ÛÈ¬ Œ¬ı˜±1œ1 ‰¬ﬂ≈¡ ø‰¬øﬂ¡»¸± Œ˜±~±‰¬±À˝√√À¬ı ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÊ√-

fl¡í¬ı ˘±À·ºí ¬ÛÀ1 Œ¬ıÊ√±ø˘› fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±~±˝◊ ŒÓ¬›“1 √1¬ı1 ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬± ‡≈ø˘, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬˜± ‚1Ó¬ Î◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ’±ø˝√√À˚˛ ¤È¬±1¬Û1± ’±È¬±&øÎ¬ˇ1 √À1 øfl¡¬ı± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±Ê√ÀÚ Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ıfl¡ Ê√Ú±À˘ñ ¬Û±Î◊¬√±1 ’˘¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ1±·œ1 ≈√˝◊ ë‰¬±À˝√√¬ı, fl¡±ø˘À1¬Û1± Œ˜±1 ˆ¬œ¯∏Ì Œ¬ÛÈ¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‚“ø˝√√ ø√¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º fl¡±G Œ√ø‡ ’¸≈‡ ‰¬ø˘ÀÂ√, ˚LaÌ±Ó¬ Â√È¬ƒÙ¬È¬±˝◊ ˜ø1ÀÂ√±º Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 Î◊¬øÍ¬˘º ñ ë¤˚˛± øfl¡ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ øfl¡¬ı± ’˘¬Û fi¯∏Ò ø√À˚˛, fl¡ø1ÀÂ√, Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ıØ Œ˜±1 ’¸≈‡ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 ¬ı1 Î◊¬¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ¬ÛÈ¬Ó¬À˝√√º ’±¬Û≈øÚÀ‰¬±Ú ‰¬±À˝√√¬ıºí Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬À˝√√ √1¬ı ¸±øÚ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ºí ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 fl¡Ô±ø‡øÚ qøÚ ∆˘ ëÎ◊¬¸, Ó≈¬ø˜ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ˜±~±‰¬±À˝√√À¬ı√ ¤¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ŒÓ¬›“1 Ô±fl¡±À‰¬±Úºíñ Œ˜±~±˝◊ ø¬ı1øMêÀ1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ ˘íÀ˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÀ˘ñ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±, ë¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ ˚±¬ı, øfl¡c Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 øÍ¬fl¡ Í¬±˝◊ÀÓ¬ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú fl¡±ø˘ Ó≈¬ø˜ øfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ıd √1¬ı ˘·±˝◊ÀÂ√±º ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ‡±˝◊ ø Â√ ˘ ±∑í ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬fl≈¡1 ‘√ø©Ü ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ øÍ¬Àfl¡-Í¬±Àfl¡ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı±ø˝√√ ŒÚ ¬Û‰¬± ¬ıd fl¡ø1À˘ñ ë¬Œ¬ı˚˛± ¬ıd øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, Ó≈¬ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı±∑ Œ¸˝◊ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˚˛± Œ‡±ª± Ú±˝◊º fl¡±ø˘ Œfl¡ª˘ Œ‡±¬Û±Àfl¡ ‡±˝◊ ’±Àfl¡Ã Œ¬ÛÈ¬1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬ı±˝œ√√ ˜±—¸ ¤¬ı±øÈ¬À˝√√ ‡±˝◊øÂ√À˘±, ’Ú… ˜ø1¬ı±º ¤˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ¤Àfl¡± Œ‡±ª± Ú±˝◊º Œ˜±fl¡ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ‰¬fl≈¡1 Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡1±ÀÈ¬± √1fl¡±1º Ó¬±1 Ê√±ÀÚ˝◊ ˜˝◊ ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛÈ¬1 ’¸≈‡1 √1¬ı ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ú˝√√›“ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬±˜±1 Œ1±·1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± Œ1±·œ1 fl¡Ô±Ó¬ Œ˜±~±˝◊ øfl¡Â≈√ ø¬ı1øMêÀ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ ë’±¸ƒ, ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±› Ú±˝◊º ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ¸≈øÒÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ∑ ˜˝◊ ø˚ ¸≈øÒÀÂ√± Ó¬±Àfl¡˝◊ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±1±ºí

ÒÚôLø1 ˜±˜±

¬Û”Ê√± ‰¬±›“ ¬¬ı≈ø˘ ø¸ Ê√˜± ﬂ¡ø1 ∆ÔøÂ√˘ ÒÚº

˝√√±ø¬ı‡ÀÚ± Œ˚ ’±1n∏ ˚±¬ıÕ˘ Ú±˝◊ Œﬂ¡øÚ› ¬ı±È¬, ˝◊Ù¬±À˘ ·Â√ ø¸Ù¬±À˘ ˘Ó¬± ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛˘·± ˜±Ó¬º

Œ¸À˚˛ ˘±ø·À˘› ˆ¬˚˛ fl¡Ì1 ¬ıœ11 √À1 ∆1 Ô±øfl¡, ¸≈øÒÀ˘ ø¸ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ˘±À·ÀÚ± Ó¬±fl¡ øfl¡∑

øfl¡˜±Ú Œ˚ fl¡äÚ± Ó¬±1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û”Ê√±, øfl¡øÚ¬ı Œ¬ı˘≈Ú-¬Û≈Ó¬˘± ˘±ø·¬ı øfl¡ Œ˚ ˜Ê√±º

ˆ¬˚˛ÀÓ¬ fl¡“ø¬Û fl¡“ø¬Û ø¸ ˝◊Ù¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ Ô±øfl¡˘ ‰¬±˝◊, ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ·Â√-¬ıÚ Ù¬±ø˘ ˜ø˝¯∏±¸≈1 ’±ø˝√√˘ ›˘±˝◊º

øfl¡ ˘±À· fl¡›“ qÚ, ’±øÚ Œ√ Œ˜±fl¡ ‹ ˘í1± fl¡Ì, ˚íÓ¬ Ó¬˝◊ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ Ê√˜± fl¡ø1 ∆ÔÂ√ ¤À¸±¬Û± ÒÚº

¤ø√Ú ø¸ fl¡ø1À˘ øfl¡ ¬Û”Ê√±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı, øÚ˙±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ø¸ ¬Û±À˘Õ· ˜ô¶ ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıº

Œ√ø‡À˘˝◊ ˆ¬˚˛ ˘·± ˜ø˝√√¯∏±¸≈1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1À¬ı±1 ˝◊˜±Ú √œ‚˘, ¬Û˘±¬ı› ŒÚ±ª±ø1 Òø1¬ı Ô±¬Û ˜±ø1 ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘› Ó¬±1 Œ˚ Ú±˝◊ ¬ı˘º

øÚø›“, ø√¬ı ŒÚ±ª±À1± ˜˝◊ ˚ø√› Ó¬˝◊ ’¸≈11 1Ê√±, ˜±1 ’±·Ó¬ ∆ﬂ¡ ø√˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ø√¬ı ŒÓ¬±ﬂ¡ ¬Û”1± ˜Ê√±º

˘í 1±ÀÈ¬±1 Ú±˜ ﬂ¡Ì,

ﬂ¡Ì1

¬Û”Ê√±1 ¸À¬Û±Ú l ¬¬øÎ¬ ŒÊ√ ÒÚôLø1

’øÚÀ˜¯∏ ¬ı˜«Ú, ¬¸5˜ Œ|Ìœ, ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Ú˘¬ı±1œ

ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ¬Û”Ê√± ’±ø˝√√ ¬Û±À˘˝◊√ Œ√À‡±Ú ...

øÚÀÊ√ Ê√Ú±˜ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ ’fl¡˜«Ì…, ˜”À1 fl¡±˜ Úfl¡1± ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ Œ‚±˘± ¬ı± Ú©Ü Œ˝√√±ª± fl¡Ìœ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ˜±, ˜˝◊ Ú©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˜±Àfl¡ ˜1˜ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ Ú©Ü ˝√√í¬ı±∑ øfl¡˚˛ ˆ¬±ø¬ıÂ√± Œ¸˝◊√À1∑ ’±À˘ fl¡íÀ˘ñ ˜±©ÜÀ1 Œ˜±fl¡ ¸√±˚˛ ëŒÓ¬±1 ˜”1ÀÈ¬± Œ‚±˘± fl¡Ìœí ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Â√±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± flv¡±‰¬Ó¬ Œ˜±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊˚˛±1 ˘±Î◊¬À‡±˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜·Ê√ Ú±À˜À1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊º Œ¸˝◊ ¸1n∏ ˘í1± ’±À˘˝◊ ø¬ÛÂ√1 Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Î◊¬æ√±ªfl¡ È¬˜±Â√ ’±˘ƒˆ¬± ¤øÎ¬‰¬Ú ˝√√í˘Õ·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√‡œ˚˛± ’±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ’±˘ƒˆ¬±˝◊ ¸1n∏ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¤È¬± Â√¬Û±‡±Ú±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ Â√¬Û±‡±Ú±Ó¬ Â√¬Û± Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˚˛Õ· ’±1n∏ Œ1í˘·±Î¬ˇœÓ¬ ”√1Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œ1í˘Àª1 Œ©ÜÂ√Ú ˜±©Ü11 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘º Œ©ÜÂ√Ú ˜±©ÜÀ1 ˘í1±ÀÈ¬±1 ’±¢∂˝√√ Œ√ø‡, Œ©ÜÂ√ÚÀÓ¬ Î◊¬æ√±ªÚ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ¸1n∏ fl¡±1‡±Ú± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˘º ’±Ê√ø1 ¬Û1Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1À˚˛˝◊ È¬˜±Â√ ’±˘ƒˆ¬± ¤øÎ¬‰¬√ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ∆· ø¬ıÊ√≈˘œ ‰¬±øfl¡, ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú, Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ˚La, ŒÙ¬±ÀÚ±¢∂±Ù¬ ’±ø√ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıUÓ¬ ¬ıd Î◊¬æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô‰¬ ¶≥®˘Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜”11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜·Ê√ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º

’øÚÀ˜¯∏ ¬√±¸, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ¬292Ú— ·ø˘˚˛± õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛

’¸˜1 ¬Œﬂ¡˝◊√‡Ú˜±Ú õ∂Ò±Ú Ú√œ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-Ú√œ Ú√œ ¬ı1±ﬂ¡

Œ¸±ªÌø˙1œ Ú-ø√ø˝√√— øÎ¬¬ıËn ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√± ÒÚø˙ø1 ˜±Ú±˝ fl¡ø¬Û˘œ

Î¬◊¬ÛÚ√œ ñ ˚±≈√fl¡±È¬±, øÊ√ø1, Ê√±øÓ¬—·±, ¬ı·±¬Û±Úœ, Œ¸±Ì±˝◊√, ˘—·±˝◊√, ø˙—1±, 1±fl¡øÚ, ÒÀ˘ù´1œ, ˜±Ò≈1±, ø‰¬ø1 ’±ø√º ñ ‰¬±ø1fl¡1œ˚˛±, fl≈¡˜Ó¬œ˚˛±, Ê√œ˚˛±Ï¬˘ ñ øÎ¬1±fl¡ ñ Î¬±„√√1œ, Î≈¬˜Î≈¬˜± ñ øÈ¬¬Ûø˘—, øÈ¬—1±˝◊√, Ú±˜‰¬±—, Œ‰“¬‰¬± ñ Ò˘œ ñ ∆√˚˛±—, Ú±˜¬ı1, fl¡ø˘˚˛Úœ √ñ√ ’±˝◊√ ñ ¬ı1±¬Û±Úœ, ˚˜≈Ú±, øfl¡ø˘—

fl¡Ì1 fl¡Ô± qøÚ ˝√√±“ø˝√√ ˝√√±“ø˝√√ fl¡íÀ˘ ’¸≈À1, ¤˝◊ ≈√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√ij± Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ø˚À˚˛ Œ˜±fl¡ ˜Ê√± ø√¬ı ¬Û±À1º ˝√√íÀ˘› qÀÚ±À‰¬±Ú ŒÓ¬±1 ˜±11 Ú±˜, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√À˚˛ ˜Ê√± Ó¬±Àfl¡ ¤¬ı±1 ‰¬±˜º ˜±1 Ú±˜ Œ˜±1 ≈√·«± ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ fl¡íÀ˘ fl¡ÀÌ, ≈√·«± Ú±˜ qøÚ ’¸≈1ÀÈ¬± Ô±øfl¡˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚº

Ú±˘±À· Œ˜±fl¡ ŒÓ¬±1 Ê√˜± ÒÚ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±ø¬ı ¬Û”Ê√±, ˜±1fl¡ fl¡íø¬ıñ ø√ÀÂ√± ˜˝◊ ¬õ∂Ì±˜ ’±1n∏ fl¡íø¬ı øÚø√¬ıÕ˘ ˜Ê√±º ¤˝◊¬ı≈ø˘ &ø‰¬ ·í˘ ’¸≈1ÀÈ¬±, fl¡Ìfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝◊ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Œ˚ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ Ó¬±1 ˜ÚÀÈ¬±º

¬ı≈Ï¬ˇœ ’±1n∏ ﬂ≈¡ﬂ≈¡1±

Œ¬ı˘≈ÚÀ¬ı±1 øﬂ¡˜±Ú Œ˚ ˆ¬±˘ ˘±À· Ú˝√√˚˛ÀÚ

¤Ê√Úœ1 Ú±˜ ’±˝◊√ fl¡Ì, ’±ÚÊ√Úœ1 Ú±˜ ˜±˝◊√ fl¡Ìº ø¸˝√√“Ó¬1 Ú±øÂ√˘ ‚Î¬ˇœ, ’±øÂ√˘ ›‰¬1ÀÓ¬ ’±s≈˘˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ ¤Ê√Úœ fl≈¡fl≈¡1±º Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl≈¡fl≈¡1±Ê√ÚœÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± Î¬±fl¡ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı≈Ï¬ˇœÀ˚˛ Ê√œÀ˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± Ê√·±˝◊√ ø√À˚˛º Ú≈øÍ¬À˘ ¬ı≈Ï¬ˇœÀ˚˛ ŒÚÀ1, Œ‰¬±‰¬1±˝◊√ Ê√œÀ˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ Ï¬±ø1¬Û±È¬œ1¬Û1± È¬±øÚ ’±ÀÚº ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ø‰¬fl≈¡Ì ¬Û≈ª± ˜±Â√1 ø‰¬fl≈¡Ì Œ˜±ª±º ¤ÀÚ ¬Û≈ª±1 ø‰¬fl≈¡Ì ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˜±ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ’±˝◊√ fl¡Ì ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡Ì1 Œ¬ÛÀÈ¬ Œ¬ÛÀÈ¬ ¬ı1 ≈‡º ‡„√√±˘ ˜±fl¡fl¡ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı› ŒÚ±ª±À1º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ fl≈¡fl≈¡1±Ê√ÚœÀ˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±˘ ˝√√í˘º Ó¬±˝◊√ Ú˜Ó¬± ˝√√íÀ˘ ¬ı≈Ï¬ˇœÀ˚˛ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıÀ1¬Û≈ª±ÀÓ¬ Ú≈Ó≈¬ø˘À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤ø√Ú ≈√À˚˛± ¬ı±˝◊√ -ˆ¬ÚœÀ˚˛ ’±˘‰¬ fl¡ø1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl≈¡fl≈¡1±Ê√Úœ ˜±ø1 ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√˘Õ·º ’±s≈˘˝√√“Ó¬1 Œ¸˝◊√ fl≈¡fl¡≈1±Ê√Úœ ·1±˘1¬Û1± ø˙˚˛±À˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜±fl¡fl¡ fl¡íÀ˘º ø¸“˝√ ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1± ¬1±øÓ¬¬Û≈ª± Ù¬ø©Ü ˜±ø1 q¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c fl¡Ô± ’±›¬Û±Àfl¡ø√À˝√√ ·í˘º ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√ÚœÀ˚˛ ø¬ı¬Û√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡À˝√√ ŒÈ“¬È≈¬Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ˘íÀ˘º fl≈¡fl≈¡1± ˜1±1¬Û1± ¬ı≈Ï¬ˇœ1 ‰¬fl≈¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±1n∏ fl¡ø˜˘º 1±øÓ¬ ¤ÀÎ¬±‡1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Uøfl¡˚˛±˝◊√ -Î¬ø¬ı˚˛±˝◊√ Ê√œÀ˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±øÓ¬ ‰¬±˝◊√ √±À1± ¸≈À‡À1 q¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√í˘º ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ È≈¬øfl¡ ≈√À˚˛± ¬ı±˝√√œ ¬ıÚÓ¬ ˘±À·Õ·º ’±˝◊√ fl¡Ì, ˜±˝◊√ fl¡ÀÌ fl¡±øµ fl¡±øµ fl¡˚˛ñ Œ˘±fl¡fl¡ Í¬·±À˘ ˝√√±˚˛ ¤ÀÚ √˙± ˝√√˚˛º [Î¬◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈ √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±

cmyk

·“± ª1 ˜”1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Úœ ¬ı≈Ï¬ˇœº ¬ı≈Ï¬ˇœ1 Ú±˜ ’±À‚±Ìœ ¬ı±˝◊√º Ó¬±˝◊√1 ≈√Ê√Úœ Ê√œÀ˚˛ﬂ¡º

cmyk

˙øÚ¬ı±1, 20 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ·±ˆ¬±¶®±1fl¡ ’øÓ¬Sê˜1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ’Ú±√±˚˛ ÒÚ ø√¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ¸≈À˚±· ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˘ÀéÆ¬Ã, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı√¸fl¡À˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1¬Û1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ’øôL˜‡Ú 1ø? Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ˙‰¬œÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡À1“±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı1˘ ¸≈À˚±·º ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’Ú± ˙‰¬œÀÚ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 1383 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡Â√Sœ ¸•⁄±È¬1+À¬Ûº ˙‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ˙œ¯∏Ó« ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ·±ˆ¬±¶®±À1 348‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬Ó¬ 81È¬± ˙Ó¬Àfl¡À1 ˜≈Í¬ 25,843 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ 294‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 24,452 1±Ú ’±1n∏ 78È¬± ˙Ó¬fl¡º 39 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ˙‰¬œÀÚ ø˚À˝√√Ó¬≈ ¶§˚—˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ øSêÀfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± 1ø? øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº ˙‰¬œÀÚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 653‡Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ˜‰¬1¬Û1± ˜≈Í¬ 33,959 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±ˆ¬±¶®±À1 233‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬1¬Û1± ˜≈Í¬ 13,214 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¸Ã1±©Ü™1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙‰¬œÀÚ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ’øôL˜ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˙¯∏ ’±˙±fl¡ÀÌ± ø¬ı¸Ê√«Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙË¬Ú‰¬±˝◊√Ê√œ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÎ¬!¡±Ú SêíøÚfl¡˘ƒÂ√ ˝√√øã—Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ [øÎ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˘]º Œ¬ı±À•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛Ó¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ Œ¸˚˛± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ¬ı±À•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÎ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ’±˝◊√Úœ ˚≈X‡Ú õ∂±˚˛ ’ôL

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-201 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√º 2010 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± 2010 ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ë˘±˝◊√Ù¬ fl¡± ¬ı~±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬±1fl¡± ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1¬Û1± ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊Í¬± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó¬«À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡… fl¡ø1À˘ Ó¬±1¬Û1± ˘È¬±1œÀ˚±À· ø¬ıÊ√˚˛œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ë˘±˝◊√Ù¬ fl¡± ¬ı~±íÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1 ø¬ıÀ˙¯ ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±1 Œù´˚˛±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Î¬◊¬Û˝√√±1ºíñ ˚≈ª1±Ê√1 È≈¬˝◊√ È¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ È≈¬˝◊√ È¬±1Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ª1±Ê√1 Ù¬˘íª±11 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 1.6 ø˜ø˘˚˛Úº

õ∂√˙«Ú ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚÊ√1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚˛fl«¡ù´±˚˛±11

ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ‡˘‡Ú ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 Ê√˚˛ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˜”˘Ó¬– ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 Œ¬ıøÈ¬„√√1 ›¬Û1Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ˆ¬1¸± ∆˝√√ÀÂ√ ø1‰¬±Î«¬ Œ˘ˆ¬œ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 Œ˜‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊Ú, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-20Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√ √ ø¡ZÓ¬œ˚˛ À È¬± øÚ˙±1 Œ‡˘ ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬ı±À¬ı ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ 1˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È¬ 1±˝◊√ Î¬±Â«√1 ø¬ı√±˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√ ’±1n∏ ˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÀÚ± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 √˘ ˜≈•§±√À˚˛ 17.5

’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 156 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘ ¬ıg ˝√ √ ˚ ˛ º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˜±S 7 1±ÚÀÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…ÊÚfl¡ˆ¬±Àª 1±Ú ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±ÀÎ«¬ 20È¬± ¬ı˘Ó¬ 3È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 37 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ1±ø˝√ √ Ó ¬ ˙˜« ± À˚˛ ± 25 1±Ú1 ¬ı1„√ √ ø Ì Œ˚±·±˚˛ º Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œﬂ¡±Ú∑ ŒÒ±Úœ ŒÚ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú

˚˛ﬂ«¡ù´±˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ú ’±Î¬◊È¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˙‰¬œÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˙‰¬œÚÕ˘ ë’Î« ¬ ±1 ¬’¬ıƒ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± í – é≈ ¬ t Œ˝√ √ À Î¬Ú 1“±‰¬œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Õ˘ ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬Û1¬Û1± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ 1“±‰¬œ, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – ÚªøÚø˜«Ó¬ 1“±‰¬œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬Û1œé¬Ì Œ·±È¬1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ı±ÀÚ fl¡±ø˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ —À˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ¤øÈ¬ √À˘› ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±‡Ú 1“±‰¬œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√í¬ı ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀÎ«¬ ¸ij±Úœ˚˛ ë’Î«¬±1 ’¬ıƒ ’À©Üø™ ˘˚˛±í ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œ˜øÔÎ¬◊ Œ˝√√ÀÎ¬Úº ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√› ˙‰¬œÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı“È¬±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡±1ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ë˙‰¬œÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±Î«¬1 ø¸X±ôL˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ºíñ 40 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

¬ı±ø˝√√1 Â√±øÚ˚˛±-Ú≈ø1˚˛± ˜À¶®±, 19 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬Û1 ˜ø˝√√˘± Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¶ÛøÚÂ√ ¸—·œ Ú≈ø1˚˛± ˘±À·À©Ü1±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˝◊√ ÀG±-Œ¶ÛøÚÂ√ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬± ’±À˜ø1fl¡±1 1±fl≈¡Àª˘ fl¡¬ÛƒÂ√ Ê√íÚÂ√ ’±1n∏ ’±ø¬ıÀ·˝◊√˘ ¶ÛœÀ˚˛Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‚∞I◊± 40 ø˜øÚÈ¬1 ˚≈Ê “ √Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Â√±øÚ˚˛±-Ú≈ø1˚˛±˝◊√º

øﬂ¡øª1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬ﬂ¡ øÚ˚≈Mê√ Œù´Ú ¬ıG

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’˝√√± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ Œ√˝√¿1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙ø¬ı1º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˙1œ1‰¬‰«¬±ø¬ıÀ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ¤ ¬ı¬ıœ ø¸—, ˝◊√fÚ≈Ê√ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ 1ø¬ı Œ˜˝◊√ÀÈ¬˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜˝◊√ÀÈ¬˝◊√ Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 40Ó¬˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˜©Ü±1 ’¸˜ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ‚±˝◊√Õfl¡ ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ ’˝√√± 2-5 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± 4-7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıù´ Œ√˝√¿ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº

Œ√±˘±˝◊√·“±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 19 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 1P¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 øÎ¬ ¤Ù¬ ¤Â√ Œ√±˘±˝◊√·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ√±˘±˝◊√·“±› √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 fl≈¡¬ı˘ 1±ˆ¬±˝◊√º

¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀÈ¬±, qfl≈¡1¬ı±À1 ñfl¡1n∏Ì± Ù≈¬fl¡Ú

¬ı≈X ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ 26 ’À"√√±¬ı11¬Û1±¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ øG˚˛±Ú Ù¬˜”«˘± ª±Ú ¢∂“± øõ∂1 Ù¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¢∂œÎ¬ ·±À˘«º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

∆SÀ˘±ﬂ¡… Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1y

Ê√íÚ±Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’Ò…é¬ ¢∂n¬Û1 ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸5˜ ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ’±ø√1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˙·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œfl¡ÀÎ¬È¬1¬Û1± Œˆ¬È¬±Ú« ˙±‡± ¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¸˝√√Ê√±Úµ ›Ê√±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡ÀÎ¬È¬, Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ˙±‡±1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 21 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ1√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±s≈˘ Ê√¬ı31, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, √˘œ Ú±Ô, Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, qwøÊ√» ø¸Úƒ˝√ ± ’±1n∏ ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ·±ø¬ıµ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê±˘±˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘±·“±› 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ Ê√˘±·“±› ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ¤˘ øÈ¬1 ŒÚÓ¬± Ê√íÚ±Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ fl¡fl¡˘±¬ı±1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬ ’Ò…é¬ ¢∂nÀ¬Û ˆ¬”È¬±Ú1 Ú±„√√˘±˜ øÎ¬ ø‰¬ ø‰¬ ¤˘ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊iœß Ó¬ ˝√√˚º˛

’ífl¡À˘G, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Œù´Ú ¬ıÀG ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬ø˜À˚˛Ú 1±˝◊√È¬1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıGfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬º øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘ÀG ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± w˜ÌÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± øSêÀfl¡È¬¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ« ¬ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ √ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀGº ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıÀG ˜ôL¬ı… fl¡À1º

øSø√¬ı, ›øÎ¬ˇ¯∏±1 ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ’—øfl¡Ó¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’˝◊√˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ’±øÊ√ ˝◊√˚±˛ 1 ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ øSø√ª ≈√ª1± ’±1n∏ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ’—øfl¡Ó¬± √±¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±À1—·œÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú Œ˝√√Î¬Àfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√] Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ≈√ª1±, ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ [¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡] ¤˝◊√‰¬ƒ ø‰¬ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’˝◊√˘1 ø¬ı¯∏˚˛± øSø√ª ≈√ª1±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’˝◊√˘1 ˜ø˝√√˘± √À˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±

’¸˜ ¬ıø'— √˘ Œ‚±¯∏Ì±

cmyk

¤Ú ø¬ı√√ ø‰¬øÈ¬ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 2012 ¬ı¯∏«1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Úµ˘±˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊ ø‰¬È¬œ fl¡À˘ÀÊ√ ‰¬±¬ı≈ª± øÎ¬ øÎ¬ ’±1 fl¡À˘Ê√fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤fl¡±√˙¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 33 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¸?˚˛

ø¬ıù´øÊ√» √±¸fl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√œÀ1Ú ·Õ·, Ê√œªÚ ·Õ· ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ‰¬ø•ÛÚ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√Ó¬± √˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“È¬±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜1±Ì ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¤È¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 13 ’±1n∏ 29 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú SêÀ˜ ¬ı1n∏Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¸ø¬ı˘±˘ Œfl“¡±ªÀ1 ¤È¬±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Î¬±– ø·ø1Ê√± Ù≈¬fl¡Ú, ’øÚ˘ ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 √˘fl¡ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ õ∂Ìª ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ‡˘‡Ú1 Œ|á¬ fl¡1±˚˛º ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ Œ‡˘ Œ‡˘± ¬ı±À¬ı ‰¬±¬ı≈ª± øÎ¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Úµ˘±˘ øÎ¬ ’±1 fl¡À˘Ê√1 Òœ1±Ê√ ¬ı±· ’±1n∏ ø‰¬øÈ¬ fl¡À˘Ê√1 ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 ¸˜≈8˘ 1±ˆ¬±˝◊√º

˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√…¸˜±5 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ¬ÛÎ¬˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ’—øfl¡Ó¬± [›øÎ¬ˇ¯∏±]˝◊√ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√À˘ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ’—øfl¡Ó¬±fl¡ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, Ú·√ 1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ¶§Ì« ˜≈^±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√ª1±fl¡ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, õ∂˙øô¶-¬ÛS, ¤‡Ú ø·Ùƒ¬È¬ fl¡±ÀÎ«¬À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ÀÔ©Ü Ó¬…±· ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 ’ôLÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 ˙˘±· ˘˚˛ øSø√ª ≈√ª1±˝◊√º

’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

øSø√¬ı ≈√ª1± ’±1n∏ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ’—øfl¡Ó¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’˝◊√˘1, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 4 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 59Ó¬˜ øÂ√ ø Ú˚˛ 1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬Ûº 1±©Ü ™ œ ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’¸˜ √˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√º √˘ÀÈ¬±ñ Œ·±ø¬ıµ Ô±¬Û±, ¸?œª Ô±¬Û±, ø¬ıfl¡±˙ ù´±˝√√, ’Ê«√≈Úfl¡±ôL ø¸—, ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ øSø√ª ¬ı1±º √˘1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û≈√˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±º

cmyk

˚≈ªœ1 ë˘±˝◊√Ù¬ ﬂ¡± ¬ı~±í

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 Œ|á¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸√…¸˜±5 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚œ˛ ù≈´È¬±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1º ’±øÊ√ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÚÃ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬œÙ¬ ¤Î¬ø˜À1˘ øÎ¬ Œfl¡ Œ˚±˙œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ 1 ˘±‡ È¬fl¡±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√1 Œ|á¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜1Ì¬ÛÌ ˚≈“Ê√Ó¬ ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√-˜≈•§±˝◊√

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ˘GÚ, 1 9 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ —À˘G1 ’±·cfl¡ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ« ¬ Ú ‚È¬±¬ı ø¬ıÓ¬øfl« ¡ Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚº õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv ¬ ±ª±1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ’±øÊ√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Òø1 ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º √ ˘ ÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø˝√√Î¬◊Ê√ ˜ø1ÀÂ√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ø˙é¬fl¡ Ùv¬±ª±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ’±·1 √À1 ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â√ ≈ ø √ Ú ¬Û” À ¬ı« ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ¤øfÎ¬◊ ©Ü™íÂ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1 √˘1¬Û1± ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸≈√é¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úº

¬Û1± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± øÎ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˘ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı±« 2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ¬ıø˝√©√ ®‘Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1±ø˙ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ˝√±√ Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ ¤À˘ ŒÙË¬Ú‰¬±˝◊√Ê√œÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√±√ ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙Àfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

ø¬ıÊ√˚˛ ﬂ≈¡˜±1Õ˘ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ¬ı“È¬±

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 79, Saturday, 20th October, 2012

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

¸œ˜±ôL ’=˘ ‡±˘œ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« Œﬂ¡±ø1˚˛±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ’±˜«œ1

Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Ú·± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±

ø¸Àgfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œÕ˘ ˝◊√¬ıíø¬ı ˝◊√•£¬˘, 19 ’À"√√±¬ı1 – ŒÚ˙…ÀÚ˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ Ú±·±À˘G [¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú-’±˝◊√ ¤˜]1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜øÌ¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ ’íSê±˜ ˝◊√¬ıíø¬ı ø¸À„√√ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ Ò1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˜”˘Ó¬– Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ø¸Àg1¬Û1± ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√¬ıíø¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º Ú·± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜øÌ¬Û≈1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ¤‡Ú ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√¬ıíø¬ı ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¸Àg˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú-’±˝◊√ ¤˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±, ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ fl¡ø˜È¬œ ’¬ıƒ ˜øÌ¬Û≈1 [˝◊√Î¬◊ ø‰¬ ¤˜]-¤ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜øÌ¬Û1≈ ¬ı±¸œ1 ø˝√√Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº Î¬À◊ ~‡…, ø¬ı·Ó¬ 6 √˙fl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1¬Û1± Ú·± Î¬¢◊ ∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¶§±ÒœÚ Ú±·±À˘G1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ˝◊√Â√±fl¡-˜≈˝◊√ˆ¬± Œ·±ÀÈ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’¸˜, ˜øÌ¬Û≈1 ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤Àfl¡±È¬± ’—˙ ∆˘ ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±À˘G1 √±¬ıœ fl¡À1º Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª 1997 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º

øÂ√Î¬◊˘, 19 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±À˚˛± Œ√˙‡Úfl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û±˚˛—˚˛±— ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ øfl¡˜ ª±Ú-øÊ√ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ øÂ√Î¬◊˘1 Î¬◊M√1 õ∂±ôL1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÂ√Î¬◊À˘ Œ¸˝◊√

’±Sê˜Ì1 Î¬◊»¸ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸y±¬ı… ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œfl¡±ø1˚˛±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ’±˜«œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ¸œ˜±ôL

’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’=˘ÀÈ¬± ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Î¬◊À~‡…, 1950-53 ‰¬Ú1 ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ≈√À˚˛±‡Ú Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø˝√√Ó¬±øÒﬂ¡±1œÕ˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÚÓ¬ Ú±Ô±øﬂ¡¬ı Sn∏øÈ¬

’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ’±Ò±1 øˆ¬øM√√fl¡ Œ¸ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√±¸˜”˝√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı 1±©Ü™ÀÊ√±1± ë’±Ò±1 ¤ÀÚ¬ıƒã Â√±øˆ¬«Â√ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œíº ˝◊√Î¬◊øÚfl¡ ’±˝◊√ÀÎ¬ø∞I◊øÙ¬Àfl¡˙…Ú ’Ôíø1È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 [˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ øÎ¬ ¤ ’±˝◊√] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ≈√≈√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ’±Ò±1 Ú•§1¸˜”˝√ õ∂√±Ú

fl¡1± ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ øÎ¬ ¤ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ ÚµÚ øÚÀ˘fl¡±øÚÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸ª±˝◊√ Ú·√ ÒÚ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 Œˆ¬øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ¸—1‰¬Ú± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±Ò±1 ˝√√í¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ Œ¬∏CkÙ¬±1 ¬ÛXøÓ¬À1 Œ˚±·±Ú1 ˜”˘ øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ˝◊√

˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ õ∂˜±Ì ˝√√í¬ıº ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ øÎ¬ ¤ ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1 ¤Â√ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸ª±˝◊√ 2013 ¬ı¯∏«1 øˆ¬øÓ¬1Ó¬ Œ√˙1 51‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’±Ò±1 ¤ÀÚ¬ıƒã ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¬ÛkÚ ¬Ûø1À˙±Ò, ˜˝√√±R± ·±gœ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò

¬ÛXøÓ¬1 Î¬◊ißÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, Sn∏øÈ¬-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ˝}√ ±¸ Ó¬Ô± Œ¸ª± Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ıøÒ«Ó¬ √é¬Ó¬±º ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ˙øÚ¬ı±À1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø(˜ øS¬Û≈1± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ¬Ûø1À˙±Ò, ’hõ∂À√˙1 ¬Û”¬ı Œ·±√±¬ı1œ øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± 1+¬Û±˚˛Ì, fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜˝√√œ˙”1Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú, Á¡±1‡G1 1±˜·Î¬ˇÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ˜Ê≈√ø1 ¬Ûø1À˙±Ò ’±ø√º

Â√±˝√√±1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÂ√ø¬ıfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’À"√√±¬ı1 – Â√±˝√√±1±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œÂ√ ¤G ¤'À‰¬? ¬ıíÎ«¬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [ŒÂ√ø¬ı]À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ú˜Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÂ√ø¬ıfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂±√Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡…, 31 ’±·©Ü1 ¤fl¡ 1±˚˛√±ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ≈√È¬± Œfl¡±•Û±Úœ Â√±˝√√±1 ˝◊√øG˚˛± ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜÈ¬ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ¤G Â√±˝√√±1± ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ÚøÔ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…Úfl¡ ¬ÛS ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛Lafl¡ ŒÂ√ø¬ıfl¡ 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1¬Û1± ¸—·‘˝√œ√Ó¬ 24,000 Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜ÀÓ¬,

Î¬◊Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±fl¡ ÒÚø‡øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ é≈¬^ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº Â√±˝√√±1±˝◊√ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ÚÀª•§11 Œ˙¯∏Ù¬±À˘ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 31 ’±·©Ü1 1±˚˛ÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º

øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏Ì± Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ’À"√√±¬ı1 – ë˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Úí1 øÓ¬øÚ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·øÍ¬Ó¬ ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı

øÓ¬øÚÊ√Ú ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±ÒœÀ˙À1 ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú Œ¬ÛÀÚ˘ ·Í¬Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ¤ ø¬Û ø¸—, ˚˙¬Û±˘ ø¸— ’±1n∏ Œ¬ı±À•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ ˜±˘«±À¬ÛÀ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ë˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Úí1 ¸√¸… õ∂˙±ôL ˆ¬”¯Ì∏ 1 ø¬ı1n∏ÀX

ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ˜±˚˛—fl¡ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ« øÓ¬˚≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’?˘œ √±˜±øÚ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› ˜˝√√±1±©ÜÓ™ ¬ ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ Û±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ’Ô«˝√œÚ – ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ª±˝◊√ ø¬Û ø¸À„√√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ¬Û±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬±˘± ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¤˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬1 õ∂˜±Ì Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬

Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ Ó¬±fl¡ ˘≈fl¡≈ ›ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ’Ô«˝√œÚº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬Û±ª±11 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ≈√Úœ« øÓ¬1 õ∂Ô˜ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬Àª“˝√◊ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º õ∂˜±Ì ˘≈fl¡≈ ª±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˘íÀ˘À˝√À√“ Ó¬Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ¸˝√√Ê√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q¸•Ûiß Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº

ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒﬂ¡ ÒÚœ Œ√˙ ˝√√í¬ı ‰¬œÚ

øÂ√˘— Œ‰¬•§±Â«√ ﬂ¡˚˛11 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤ﬂ¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˚˛ ¬ı2‰¬Ú

¸ —Àé¬À¬Û... fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¬ı±1 ·±˘«fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Œ¬ı±˜± fl¡±¬ı≈˘ – Î¬◊M√1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤√˘ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qÀfl¡ Òø1 fl¡À˜› 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± 18 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º

1±˜±Ú·1 [fl¡Ì«±È¬fl¡], 19 ’À"√√±¬ı1 – fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…‡Ú1 1±˜±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±·øÚ˙± 1±˜±Ú·1 øÊ√˘±1 ˜±ø1’±m±Ú¬Û±ø˘˚˛± ’=˘Ó¬ 20-25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 8-9 Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ ˚≈ªfl¡1 √À˘ 3·1±fl¡œ ¬ı±1 ·±˘«fl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ·±gœ Ú·11 ¤‡Ú Œfl¡øÂ√Úí ¬ı±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¬ı±1 ·±À˘« Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ˜±˝√√ Òø1 ˜±ø1’±m±Ú¬Û±ø˘˚˛± ’=˘1 ¤È¬± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˝√√±G± ¤ø"√√ˆ¬± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± ‚1Õ˘ øÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Òø¯∏«Ó¬± ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ú˜±˝◊√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’¬Û1±Òœ ˚≈ªÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

Úª1±øS Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ·±¬ı«± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±ÚÓ¬ ù´±¸1n∏X ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 19 ’À"√√±¬ı1 – qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ù´±¸1n∏X ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±¬ı≈Ò±ø¬ı1¬Û1± Œfl¡1±˘±1 øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ¬Û±˝◊√˘È¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Õ˘ ¤È¬± ¬ı≈È¬±˜ øÈ¬ø¬Û ø¬ı˜±Ú‡Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√±˝◊√ÀÈ¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ¬Û±˝◊√˘È¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1+¬Û±˘œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ’¬Û˝√√1Ì1 ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±ø‰¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˘1±Ï¬¬Û1± ˘±À·º ¬Û≈ª± 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ø‰¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±Ú‡Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú‡Ú Œ‚ø1 ÒÀ1º õ∂±˚˛ 7 ‚∞I◊± ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ¸fl¡À˘ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 Ú±È¬fl¡1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1º Œfl¡1±˘±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ˚±S± fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ’±1é¬œ ¸”S1 ’“±Ó¬ Òø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˜ø˝√√˘± ¬Û±˝◊√˘È¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±¬ı≈Ò±ø¬ı1¬Û1± Î¬◊1± ˜1± ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˘é¬…¶ö±Ú ’±øÂ√˘ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜º ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜ ∆· Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˜±Ê√¬ı±È¬ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’±fl¡±˙Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¬Û±˝◊√˘ÀÈ¬ Œfl¡±ø‰¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆˘ ˚±˚˛º

√±Ó¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛/ ˜±øﬂ«¡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 26 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1

ª±øù´—È¬Ú, 19 ’À"√√±¬ı1 – Ùv¬íø1Î¬±¬ı±¸œ ¤˝√√±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˚˛Õ˘ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ 20 ˘±‡ Î¬˘±1º øfl¡1Ì ø‰¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘ ’±1n∏ ¬Û~ªœ Œ¬ÛÀÈ¬˘ Ú±˜1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ √øé¬Ì Ùv¬íø1Î¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ √±ÚÀfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ÒÚ1 ˜≈Í¬ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘Õ· ≈√˝√◊ Œfl¡±øÈ¬ 60 ˘±‡ Î¬˘±1º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈ø“ Ê√À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ’ÒœÚÓ¬ ëŒ¬ÛÀÈ¬˘ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ¢≠íÀ¬ı˘ Â√±À©Ü˝√◊ÀÚø¬ıø˘È¬œí Ú±˜1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, Î¬◊À√…±·œ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡¸fl¡˘Õ˘ Œ¬ÛÀÈ¬˘ fl¡À˘ÀÊ√ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 19 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´1 ^nÓ¬-¬ıøÒ«Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬œÀÚ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Ê√±¬Û±Úfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚœ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±˘fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ë¢≠íÀ¬ı˘ Œª˘ƒÔ ø1¬ÛíÈ«¬ 2012íÓ¬ ¤˝◊√√À1 Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¶öøÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚœ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√˙‡Ú1 ˜≈Í¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı 89 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ·Àª¯∏Ì± ‰¬À˘±ª± ŒSêøÎ¬È¬ Â≈√˝◊√Â√ ø1Â√±‰«¬ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊ÀÈ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 20121 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘ ‰¬œÚÓ¬ Œfl¡±øÈ¬¬ÛøÓ¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 9 ˘±‡ 64 ˝√√±Ê√±1Ê√Úº

∆¬ıø1Ó¬± ¬Û±˝√√ø1 ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘À1 ¤¸“±Ê√ ‡±À˘ ’í¬ı±˜±-1í˜ƒÚœÀ˚˛

Â√÷Ù¬-ﬂ¡1œÌ±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ÛPœ ¸≈Úµ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙˙œ Ô±1n∏1

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 19 ’À"√√±¬ı1 – ≈√È¬±Õfl¡ øÓ¬Mê√ Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË Ó¬fl«¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛÓ¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±Î¬◊∞I◊Î¬±Î¬◊Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˜Èƒ¬ 1í˜ƒÚœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 fl“¡fl¡±˘ Œ¬ıfl¡± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı…ô¶Ó¬±1¬Û1± ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú √±Ó¬¬ı… Œˆ¬±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ¸y±¬ı… ˆ¬±·…

øÚ˚˛ôL±¡ZÀ˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 ˜±Ú˝√√±È¬±Ú ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˘ ø¶úÔ Œˆ¬±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ fl¡À1 1í˜ƒÚœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ øÊ√1øÌ ∆˘ ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ’±Úµ√±˚˛fl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø˚√À1 ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√, Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√È¬±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬fl«¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Ó¬fl«¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ qÀ˚˛˝◊√ fl¡È¬±À˘

’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¸ÀÓ¬Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 Œfl¡Ôíø˘fl¡ ’±‰«¬Î¬±˚˛íÀ‰¬ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·ªÚ«1 ’±˘ÀÙË¬Î¬ ˝◊√ ø¶úÔ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora