dib_21032013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 226 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 7 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 21 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 226

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Thursday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

21st March, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬¬ı±À¬ı Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱ1 53 ¸˜±Ê√¬ı±√œ 22, ø¬ı ¤Â√ ø¬Û 21, ŒÊ√ øά ¤Â√ 3,

271 Œ˜øÊ√fl¡ Ú±•§±1

’±1 ŒÊ√ øά 3, øÚ«√˘œ˚˛ 4º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤

ø√~œÓ¬ 1±U˘À1 ∆¬ıͬfl¡ ·Õ·-fl¡ø˘Ó¬±1 – ø¬ı¸—¬ı± &1n∏Q˝√√œÚ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú…

18 øά ¤˜ Œfl¡

229

fl¡—À¢∂Â√ 203 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û 9 ’±1 ¤˘ øά 5 ’Ú…±Ú… 12

540

¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜≈ͬ ¸±—¸√

ø¬ıÀ1±Òœ 240 ø¬ıÀÊø¬Û 115 ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊ 20 Ó‘¬Ì˜”˘ 19 ¬ı±›“˜‰«¬± 24 ’Ú…±Ú… 62

ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ

˜≈˘±À˚˛˜, ˜±˚˛±, ˜˜Ó¬±1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ‘√Ϭˇ fl¡—À¢∂Â√ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ – ø‰¬√•§1˜ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ô¶±ª1 Œ‰¬©Ü± ˆ¬±1Ó¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡fÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÊ√ øά ¤˜ Œfl¡1 5Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±À·À1 øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ø˜S √˘ÀȬ±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˙¯∏ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 √±¬ıœ ˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂ô¶±ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ÓÚ±˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√

˜≈•§±˝◊√-ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – 1±˚˛ ø√¬ı ’±√±˘ÀÓ¬

øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±ø˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ôfl¡± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊Mê√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı…Ô« ø¬ıøȬø‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1À˘›, Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª± ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ißøÓÓ¬Ô± ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø¯∏«fl¡ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

20 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1À‚±˘± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜˘À1 ˜˝√√ôL1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’·¬ÛÓ¬ ;ø˘ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬Û±È¬ √‡˘ fl¡1± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ò≈˜≈˝√± ¬ıø˘ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ’·¬Û˝◊√ ÚœøÓ¬-’±√˙« Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ≈√˝◊√ ¸√¸…˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , Ú±øÊ√1±, 20 ˜±‰«¬ – √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ú Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬SêÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 168˚12 Ú•§1Ó¬ ˜±≈√1œ Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ª1 ά◊8˘ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ [38]1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± Ú±øÊ√1± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ¤fl¡±—˙ √±·œ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ’Ô¬ı± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ‚Ȭڱ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º øfl¡c

23 ˜±‰«¬1¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√±Ó·“άˇ ·ÌÚ± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1¬Û1± ά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 20 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¤fl¡±√˙¸—‡…fl¡ ·“άˇ ·ÌÚ±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√…±Ú fl¡Ó«‘¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 23 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ ·ÌÚ±fl¡±1œfl¡ ø√˚˛± õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 ¤fl¡±√˙ ·“άˇ ·ÌÚ± ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Â√Ȭ± ¸—À˚±Ê√Ú ¤À˘fl¡±, ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1±fl¡È¬± ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬± ˝√√±øÚÀÓ¬

¤‰¬±˜ ά◊iß±ø¸fl¡ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ˜Ò…ø¬ıM√√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ‰¬À˘±ª±1 ø˚ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ëÒÚ?˚˛ ø‰¬√fl≈¡È¬í Ú±˜ ø√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬Û≈Ú1 ÒÚ?˚˛ ø‰¬fl≈¡È¬ ˜1±1 ά◊À√…±· ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 ά◊À√…±·fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±¯∏œ˚˛ Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡º ø˙鬱˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ∆˘ÀÂ√ ¤È¬± ’æ≈√Óø¸X±ôLº ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ2800‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√ø˘·ø˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±ÒœÀfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº fl¡±1Ì ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜1 Ô±Ú±˝◊√ Ô±Ú±˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëSê±˝◊√˜ ¤G øSêø˜ÀÚ˘ Œ¬∏Cøfl¡— ŒÚȬªfl«¡ ¤G øÂ√À©Ü˜Â√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ Ô±Ú±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ó¬Ô… ¤¬ı±1 ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ ¬ıíΫ¬±1 Œ1±Î¬1 ø¬ı¯∏˚˛±

Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√Ú«œøөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 763 ¬ıíΫ¬±1 Œ1±Î¬ Ȭ±¶® ٬퉫¬ [ø¬ı ’±1 ’í]1 fl¡˜±G±1 1±˜ ø˜˘Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√œÀ1Ú ‰¬f 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± fl¡1± ’·¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

fl¡±˝◊Õ˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı± Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

ø˙鬱˜Laœfl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

’±ø√¬ı±¸œ Â√±S1 ’±Àµ±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ‰¬±˝

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 20 ˜±‰¬«√ – õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬ıU ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ºñ ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ, ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ’±1鬜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – Œfl¡ª˘ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’¸˜ÓÊ√s ∆˝√√ÀÂ√ Úfl¡˘ ¬Û“±‰¬˙, ¤À˝√√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ¸¬ı«˜≈ͬ 86 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬº ’¸˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ øȬ ¤˜ ’Ô¬ı± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆· ˝√√±Ó¬Ó¬ Úfl¡˘ ŒÚ±È¬ ∆˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Úfl¡˘ ŒÚ±È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±, Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‚”ø1 ‚”ø1 Œ˘À¬ıÊ√±Ú ∆˝√√ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ1•ÛÓ¬ ø˙q, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñõ∂Ìœª

cmyk

Ú±øÊ√1±Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

ø˜øÔ fl¡Â√±1œ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Ó¬»¬Û1 ˜±›¬ı±√œ

˝√√ͬ±» ‚øȬ¬ı 5 ¬ıÂ√1Ó¬ Ê√s 86 ˘±‡/ ¬Û±À1 ’‚ȬÚ

’±Ê√˜˘1 ø¬ÛøͬӬ

‰¬±‰¬±, Œ˜±1 fl“¡fl¡±˘ÀȬ± ˆ¬„√√±, ˝√√±Ó¬œ1 ø¬Ûøͬ1¬Û1± ¬Ûø1 ¤˝◊√ √˙±, ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±, ¬Û±1 fl¡1± ∆¬ıÓ¬1Ìœ...ØØØ

n ¸≈˘é¬Ì±

Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, U√±fl¡ ∆˘ 1øfl¡¬ı≈˘

36 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıg1 ’±˝3√±Ú

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Óq˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±,

ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

’øˆ¬˚≈Mê√1 Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ófl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1鬜À˚˛

¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ó¬…±·1 ’±˝3√±Ú ’±Sê±Â≈√1

¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±1ÓŒfl¡±fl¡À˘±„√√±, Ú·“±ª1¬Û1± ø√·ôL1 Ù¬ÀȬ±

¸•Û±√fl¡1 Œ˜Ê√1 ¬Û1±

Ô±Ú±˝◊√ Ô±Ú±˝◊√ ˝√√í¬ı ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 0 ˜±‰«¬ – ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ Ó¬‰ƒ¬Ú‰¬ƒ fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚœøÓ¬-’±√˙«Ó¬ ø˜˘ ÚÔfl¡± øÓ¬øÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± 1ÌÀfl¡Ã˙˘fl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ 30Ȭ± Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ 1±Ì≈˜±˝◊√ ŒÈ¬1Úø¬ÛÀ˚˛ 30 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…

8 ¬Û‘ᬱӬ

’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜”˝√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤ÙÓ¬…±· fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚº ’±øÊ√

’±øÊ√ ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ¸?˚˛ √M√1√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’ø¢ü¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı˘œÎ¬◊άӘ≈iß±ˆ¬±˝◊√ ‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√º fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±Ì≈˜±˝◊√ ŒÈ¬1Ìø¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 ˜±‰«¬ – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—· ’±øÊ√ Ú±fl¡‰fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 24 ’±fl¡¬ı1 1íάӬ Ôfl¡± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ?˚˛ ø‰¬√√fl≈¡È¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 21‡Ú ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ˜±‰«¬ – 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˘ÀڱȬø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 86,97,810 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸˜”˝√ Ê√±˘ÀڱȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤À˝√√Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ1 ¸—‡…±˝◊√ ˝√√í˘ ¸¬ı«±øÒfl¡º ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ˜±‰¬«√ – ˜±›¬ı±√œ1 Î◊¬O±ÀÚ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬M√√1 ’¸˜fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛º ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤Ú ¤1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜±›¬ı±√œ ¸•xøÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ¤˝◊ fl¡Ô± ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± 6 øάÀ‰¬•§1, 2012Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 ¸‘©Ü ˙sÀ1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’øˆ¬Ò±Úí õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇ, 20 ˜±‰«¬ – ëŒfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±˝√√Úíñ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ Ó¬Ô± Œ˚±·±À˚±·1 ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜« ¸•§gœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±1 ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±¯∏±1 ˜˝√√N ¸µˆ¬«Ó¬ 1924 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬≈ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˚±À·√ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˚ Œ√˙1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ’˜‘Ó¬˜˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ø˚˜±Ú Œ¸Ãᬪ¬Û”Ì« Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¸±ø˝√√Ó¬…› 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıʬı1n∏ª±˝◊√º ¸±Ò≈, fl¡ø¬ıÓ¬±, ڱȬfl¡, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ¸Ãᬪ¬Û”Ì«º Ê√œªôL ˆ¬±¯∏± Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±¬ı1 ά◊¬ÛÚ…±¸, ‰≈¬øȬ·ä, ¸˜±À˘±‰¬Ú±, 1¸ 1‰¬Ú±, Ê√œªÚœ ’±ø√

¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ’•°±Ú ¸•Û√ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ∆˘ ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ¬ıU Ô˘ ’±ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±ÒÚ±À1 ˚≈·Ê√˚˛œ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˙s, ¬ı±fl¡…1 ·±“ÔøÚÀ˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıË fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]˝◊√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± ø¬ı˙ ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…, ˜ø˝√√˘± Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ø¢ü·X Œ˝√√±ª± ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ ˘é¬œ fl¡˜«fl¡±11 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±¬Û≈11 fl≈¡˙˘ Ú·1 ¤À˘fl¡±1 1±ÀÊ√˙ ’±·1ª±˘±1 ‚1Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Ôfl¡± ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì øά ¤˜ Œfl¡1 ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ› Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› √˘1 53 Ê√Ú ¸±—¸√1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º

21 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST I have lost my original B.A. passed provisional certificate, marksheet and admit card bearing Roll A-03289, No. 8 of year 2003.

Gopal Narzary Alokjhar, Gossaigaon

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

1„√√±¬Û1±Ó¬ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 20 ˜±‰«¬ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈‡1 ¬ı√Ú Œ√í Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ¤ ¤Â√-12 ˝◊√- 7719 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú Œ‰¬±À1 ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ·±Î¬ˇœ1

¬ı…ª¸±˚˛ ŒÚ˘Àfl¡± ˝◊√ÚƒÀÙ¬±ÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ 3G ’±1n∏ 4G Œfl¡±•Û±Úœ1 Ȭ±ª±1 ¬ıUª±›fl¡º ˆ¬±Î¬ˇ± 85,000 Ȭfl¡±, ¤Îƒ¬ˆ¬±k 55 ˘±‡ Ȭfl¡±, Œfl¡±È«¬1 ‰≈¬øMê√¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬º ¤ÀÊ√ ∞ I◊ ’±ª˙…fl¡º Œ˚±·±À˚±·- 9910924613, 9910914678

NOTIFICATION It is for general information to all concerned that the Office of the Joint Director of Health Services, Kamrup Metropolitan District, is being shifted from P.D. Chaliha Road, Panchabati, Silpukhuri, Guwahati -3 to Khanapara, Guwahati -22 with effect from 01.04.2013.

All are requested to make necessary correspondence etc. with this office in the new address given below.

Joint Director of Health Services Kamrup Metropolitan District Jana Path, House No. -16 (In Front of Central School) Khanapara, Guwahati -22 Sd/Joint Director of Health Services Kamrup Metropolitan District Khanapara, Guwahati -22

JANASANYOG/6202/12

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 7 [2012-13] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘ÈøÚø¬ı√±À˚±À· ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 12-04-2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 Ȭfl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·Ó¬œ˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜ÓøÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±–˚¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚4701˚12 √øé¬Ì Ú·“±›, ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-12 ø¬ı-9708 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú Œ‰¬±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø√˙1¬Û1± ∆˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ¬ı±ø˘¬Û1± Œfl¡f¶ö˘À1 ¬Û±1 ∆˝√√ 1„√√±¬Û1± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1„√√±¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘ Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1À1 ’±·Àˆ¬øÈÒø1 Œ‰¬±1¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ1±·œfl¡ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘¶ö ¬ı…±ø5©Ü ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±øÊ√ ù´±¸-õ∂ù´±¸1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜±øÙ¬Ê√± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ1±·œ Œ¬ı·˜1 ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬

CORRIGENDUM We are sorry for the inadvertent mistake in the advertisement notice of Jt. Director, Health Services (TB) published in 'Janasadharan' on 14th March 2013 under Janasanyog No. 5977/12, wherein the coloumn of Kamrup (M) the figures of 'Total' coloumn get inserted. It should be read as – Vacancy in Kamrup (M) for Lab Technician (LT) =1, Others =0. Total =1.

The inconvenience caused to the concerned is deeply regretted.

Advertisement Manager Janasadharan HANDICRAFTS OF TRIBAL SHG EXHIBITION & SALE FROM 19th March, 2013 to 28th March 2013 Timing : 10 A.M. to 8 P.M.

Exhibition and Sale of exclusive & Traditional Hand Embroidery & Artistic Tribal Textiles Crafts of Assam At

HOTEL MIDTOWN, SHREE BALAJI COMPLEX A.T. Road, Tinsukia- 786125 (Assam) Organised by Barnibari Yubak Sangha, Barnibari, Nalbari (Assam) Sponsored by Development Commissioner (Handicrafts) Ministry of Textiles Govt. of India, West Block No. 7, R.K. Puram, New Delhi - 110066

SHORT TENDER NOTICE NO. 21 OF 2012-13 Sealed tender enclosing cash receipt of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only is hereby invited from the reputed experienced Class -I contractor/firms of this Board/PHED/ PWD having requisite experience in construction of elevated service reservoir having capacity 320 cum with staging height 15.0m (estimated value 59.63 lakh) for Sarthebari Town Water Supply Scheme.

The detailed tender papers may be obtained from the office on payment of Rs. 4000.00 (Rupees four thousand) only in cash during office hours from 03/04/2013 to 05/04/2013.

The duly filled up tender papers will be received by the undersigned upto 16:00 hours of 09/04/2013 and the same will be opened on the same time and date in the office of the Managing Director in presence of the tenderers or their authorised representative who would like to be present.

Chief Engineer Assam Urban Water Supply and JANASANYOG/2449/12 Sewerage Board, Guwahati -6

ASSAM RIFLES PUBLIC SCHOOL: LAITKOR: SHILLONG ADMISSION FOR NORTH EASTERN COUNCIL SPONSORED CANDIDATES A fully Residential School for Boys and affiliated to CBSE, New Delhi Announcing Admission for class VI for next academic session starting from April 2013 into Assam Rifles Public School, Laitkor, Shillong, to be fully sponsored by the North Eastern Council.

Eligibility Criteria : (1) Candidate should have passed Class V by the time of Admission which will be held during 1st and 2nd week of April 2013 and should be below poverty line (Income of parents should not more than 60,000/- per annum).

(2) Canidates should be permanent resident of the state applied from. Certificates to be produced during admission.

Date of Entrance Test: Sunday the 31st March, 2013 in the following Centres: Sl. Name of State Place No. a) Arunachal Pradesh Changlang, Khonsa, Jairampur b) Assam Charduar, Guwahati c) Manipur Tamenglong, Churanchandpur, Moreh, Senapati, Ukhrul d) Meghalaya Nongpoh, Jowai, William Nagar e) Mizoram Lunglei, Serchip f) Nagaland Wokha, Dimapur, Mokokchung g) Sikkim Gangtok h) Tripura Udaipur, Teliamura Subject: English, Maths & Hindi Duration: One hour for each paper Intake capacity for each state is indicated below: Arunachal Pradesh -3, Manipur - 3, Meghalaya-3, Mizoram3, Nagaland -3, Sikkim-2, Tripura -3. School fees, residential and hostel fees, books etc to be brone fully by the North Eastern Council.

Further information may be obtained from the Principal ARPS, Tel. No. 09612154042/09612026202 Director (HRD & E) North Eastern Council Secretariat Shillong JANASANYOG/6216/12

fl¡Ù¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ó¬ fl¡©Ü Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝√√±À1± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡±¯∏1 ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ¤È¬± Œ¬ıÊ√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Â√Ȭ٬Ȭ±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı·˜fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√ ’±1n∏ ڱ«√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ·1±fl¡œ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1

ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˝√√+√À1±·œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘› ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡Ù¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…±ø5©Ü ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛› ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛, Œ¸˝◊√ ∆˘› õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ ŒÙ¬økά±˝◊√˘ Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ q{√® ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò ˙±‡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 203.9 øfl¡˘í¢∂±˜ øÂ√ά◊ˆ¬í˝◊√ ÀÙ¬E±˝◊√ Ú Ú±˜1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¸±˜¢∂œø‡øÚ ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ1í˘À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª Œ©Ü‰¬Ú1 1Ú— Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸±˜¢∂œø‡øÚ ˜ø̬Û≈11

˜±ÀÊ√À1 ˜…±Ú˜±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º q{√® ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡ø√√Ú1 √±˜ 1 Œfl¡±øȬ 22 ˘±‡ 34 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À· &ª±˝√√±È¬œ1 Ú ˜±˝◊√ ˘Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ŒÙ¬økά±˝◊√ ˘ Ê√s fl¡À1º άø¬ıvά◊ ø¬ı-41 ø‰¬2696 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 ¸±˜¢∂œø‡øÚ ∆˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜±øȬ˚˛±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬ˚˛± ¬ıÊ√±11 ›‰¬1Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó˜±øȬ˚˛±1 Ú±1±˚˛Ì ¸±Î¬◊À√ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-18-3557 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ˜±øȬ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ∆Ô ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓŒ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Ú±¬Û±˝◊√ Uª±-≈√ª± ˘·±˚˛º Œ‰¬±À1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ∆˘ ˜±øȬ˚˛±1¬Û1± √˘À·±˜±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÎ¬fl¡±1√√ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Œ√ø‡ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ Òø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±˝◊√ fl¡1 ˜±ø˘fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¸±Î¬◊À√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ‰¬±1Ê√Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ·“±ª1 ¬¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ú±1±˚˛Ì ¸±Î¬◊À√ ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬¬ı±À¬ı Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 2 0 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬íÓ¬1 Ò”ø˘1 Ò≈˜˝≈ √±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 ˘·ÀÓ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‡1±— ¬ıÓ¬À1 ¸—fl¡È¬ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√ Ôfl¡± Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ Ó¬Ô± ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±, ¬ı±ø˘¸S, Ò”¬Û&ø1, fl¡√˜øÚ, ¬ı1À√±ª±, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ’±À˝√√±˜·“±›, ¬ı±1n∏ª±Ó¬œ, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, ·±˚˛Ú·“±›, øÚÊ√ øÒ— ’±ø√ ’=˘ÓÒ”ø˘1 ¬ıÓ¬±À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± qfl¡±Ú ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Óø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ, ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘ øÒ— ¬ıÊ√±11 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ıU õ∂øӬᬱÚ, ˜±Â√ ˜˝√√˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1 ’±ø√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Ò”ø˘˚˛ø1 ¬ıÓ¬±À˝√√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¡Z±1± ’±Sê±ôL fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı Ê√Úø¬ıù´±¸1 ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ Œ¬ı±Î«¬±1 1íά1 ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø¬ıù´Ú±Ô-ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ≈√˝◊√ ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ˜±‰«¬ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À¬ı«±2‰¬ ˙±øô¶ ˜‘Ó≈¬…√G ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» ’±øÊ√ Ú±øÓ¬Úœ1 ˜≈‡ Œ√‡± ¤Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ø˙qfl¡ [9] fl¡˜±1·“±ª1 ˆ¬œ˜ √±¸ Ú±˜1 57 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œõ∂ÃϬˇ˝◊√ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬œ˜ √±À¸ ‚1Õ˘ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡º ¬ÛPœ ‚11 ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó≈√ª±1 ˜±ø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ø˙qøȬfl¡ ’±Úøfl¡ ˆ¬œ˜ √±À¸ ¤‡Ú 10Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±ÀȬ± ø√À˚˛º ’¸» fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡1± ˆ¬œ˜ √±¸1 ¤˝◊√ fl≈¡-fl¡±˚« ’±øÊ√À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙qøȬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√À˝√√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ˆ¬œ˜ √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø˙qøȬÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬œ˜ √±¸fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1œ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ;˘±À˘ ø˙‡1-&ȃ¬‡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 20 ˜±‰«¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ø˙‡1-&ȃ¬‡± ’±ø√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±øG˘ ’±øÊ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸√¸±¸fl¡À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ √±˝√√ fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÚÓ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡± ø˙‡1, &ȃ¬‡± ’±ø√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÓÔfl¡± Œ¬Û1±˜±Î¬◊∞I◊ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø˙‡1-&ȃ¬‡± õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±ø√Ó¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX› ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı≈ø˘› ø˙qøȬÀ˚˛ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 ˜±‰«¬ – ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 ¸—¸√ ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ ¤øȬ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙qfl¡ ¤Ê√Ú ˘•ÛÀȬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œÀ¬Û˘≈ª± ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬õü √•ÛÓ¬œ1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¸≈Úœ˘ √±¸1 ¬Û≈S ˙—fl¡1 √±À¸ [20] Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ô±Ú±Ó¬ 22˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 377 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˘•ÛȬ ˙—fl¡1 √±¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 70 Œfl¡øÊ√ ¬Ûø˘øÔÚ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· ’±1n∏ &Ȭƒ‡± ά◊»‡±Ó’øˆ¬˚±Úº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬Ûø˘øÔÚ1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œfl“¡±ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 øÓ¬¬Û«±˘ ˝√√±Î¬◊Â√1¬Û1± õ∂±˚˛ 70 Œfl¡øÊ√ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı· Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

√Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 144 Ò±1± ˆ¬—·fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚø¯∏X fl¡À1', ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S˚≈ªfl¡ øÚø¯∏X E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸z±ôL ‚11 ≈√˘±˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 Œfl¡±ªÓøfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ &Ȭƒ‡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 &ȃ¬‡± Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ·±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

‡≈˜È¬±˝◊√1 ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 20 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı≈Ȭø˘À‡±ª± ·“±› øÚª±¸œ Ú‘À¬ÛÚ ¬ıÀάˇ± [35]Àª Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‚11¬Û1± fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Ú‘À¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±Àª √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ¸Ó¬œÔ« ¸±Ó¬Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ1íÀ˘À1 Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ≈√–¸—¬ı±À√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ø‰¬ôL±¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’˜‘Ó¬ õ∂ÀÊ√"√Â√1 ¬ı…Mê√¬ı…

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ Â√±S ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±˜±1 ¸—¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚº ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ ø˚Ò1ÀÌ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±—fl≈¡1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 10 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√¸•Ûiß ¬ı±˚˛í˜±Â√ ˙øMê√ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± 10 Œ˜·±ª±È¬ ˙øM긕Ûiß ’±Ú ¤È¬± ¬ı±˚˛í˜±Â√ ˙øMê√ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓfl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘Ó¬ ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í˘, ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√± Œ˚ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª¶ö± Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú 19561 ’ÒœÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ’±˜±1 ¬ı…Mê√¬ı…1¡Z±1± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙—fl¡± ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – 1972 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Â√±S ŒÚÓ¬± ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¸±Î¬◊√1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ’±Ê√±1±1 ¬ı1n∏ª±¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ Â√±S±ª¶ö±À1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±, ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1±˜Â√±1±Ìœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø·1œf ͬ±fl≈¡1œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’±Sê˜Ì ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıU1 õ∂døÓ¬º ˜U1±˜≈‡1¬Û1± ¬ÛªÚ fl¡±˜±Ú1 Ù¬ÀȬ±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ’±øÊ√ ¸g± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈¬ªfl¡ ’±1n∏ Œ1í˘Àª øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏˝« √◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬º ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ª±Î«¬Ú ’±ÚÀ˘±øά— ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 10 ¬ıÂ√À1 øÚ˚≈øMê√ Ú˝√√í˘ 254 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ¸—¶®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 20 ˜±‰«¬ – ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø˙鬱 ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ıÀ¬ı˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ˜≈ͬ ¬Û√ 254 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±øÊ√› ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 254 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛

ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ø˙鬱ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1+À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 10 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1› ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¸—øù≠©Ü ¬Û√¸˜”˝√1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√À 6 ¬Û‘ᬱӬ

·Ì˜=À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬-õ∂˙±¸Ú1 ∆¬ıͬfl¡

øÚ·À˜ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸˜˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 20 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 õ∂ô¶±øªÓ¬ 300 ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜±«Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ’±À˝√√±˜

Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜=1 ∆¸ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ·˜1 Ú±øÊ√ 1 ±ø¶ö Ó ¬ ’¸˜ ¸•Û√ 1 ˜≈ ‡ … fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏ ·Í¬Ú√

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡Ú1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì

øÚ‰¬±˚≈Mê ^¬ı…1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú

¸1ª ˜ø˝√√˘± ˜1±Ìfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬1 √±¬ıœ ¸—·Í¬Ú ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œé¬±ˆø¬ıù´ ‚1ø‰¬ø1fl¡± ø√ª¸Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¤Ê√Úœ ‚1ø‰¬ø1fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, Ò¯∏«Ì ’±ø√1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ı1&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı1&ø11 Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚ȬڱӬ Œ√±¯∏œ ¶§±˜œ ø¬ıSê˜ ·Õ· ˙±U 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1‡± ˜≈G±˝◊√ ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ1+À¬Û ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ˜±‰«¬ – ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√-ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı…øÔÓ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√º 6 ¬Û‘ᬱӬ ∆˝√√ ¤È¬± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1

ñŒ√ªøÊ√»

¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ é≈¬^ ά◊À…±· Ú·1œ ˜1±ÌÀfl¡± ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 Ó¬œ¬ıË √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‡ÀÓ¬ ≈√‡ – Ê√Ú√1√œ ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’±Ô« - ¸±˜±øÊ√ fl ¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏

˜±Ê≈√˘œÓ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ 1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ¸À√à ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 20 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 37 Ú— 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 20 ˜±‰«¬ øÚ1n∏ ¬ı1± [45] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó– ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·1 6 ¬Û‘ᬱӸ—‚øȬӬ ˝√ √ ˚ ˛ ˜±Ê≈ √ ˘ œÓ¬º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 7Ê√ Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ’Ú≈¸ø1 ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬¬ ¤ÊÚ ’ª¸1õ∂±5 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ø•⁄˚˛˜±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓõ∂√±Ú fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˙±ø˘fl¡œ˝√√±È¬

’=˘Ó¬º ˙±ø˘fl¡œ˝√√±È¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˙±ø˘fl¡œ˝√ √ ± È’=˘ÀȬ±fl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˝√√±˜-˜±Ú1 Œ˙¯∏ 1̶ö˘œÓ¬ ¶ú±1fl¡ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¤fl¡ Œ¸±À̱ª±˘œ ’Ò…±˚˛ ’±À˝√√±˜ ˜±Ú1 Œ˙¯∏ 1Ì1 ¶ö±Ú ˜˝√√·Î¬ˇ ¬Û≈Ú1 ά◊;ø˘ ά◊øͬ˘ ’ÚÚ… Ò1À̺ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Ûø1‚Ȭڱ Œ˝√√±ª± ¸ÀQ› ¤˝◊√ 1Ì Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬

Œfl¡fœ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√·Î¬ˇ ¸≈“øÓ¬ ’±1n∏ fl¡øfl¡˘±˜≈‡1 ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 ’±1n∏ ά◊M√1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ÀÂ√ ¬Û√À鬬ۺ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ’ôL Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ fl¡øfl¡˘±˜≈‡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1822 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Œ˝√√±ª± 1̇Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬

¶ö±ÚÓ¬ ˜˝√√·Î¬ˇ 1Ì1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¶ú±1fl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡øfl¡˘±˜≈‡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ fl¡øfl¡˘±˜≈‡1 ‹øÓ¬˝√√… ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±Èƒ¬Â√±1

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ·À˘fl¡œ ¬ıÚ±=˘1 ˙ ˙ ˆ¬”ø˜Ó¬ øȬ˘±, ¬ıÚ Ò√ı—¸À1 Ú·±À˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’˝√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö ± ˝◊ √ [’±È¬ƒ  √ ± ]º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˝√√±À˘±ª±øȬ— Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøȬÙ≈¬fl¡-¬ı1ø‰¬˘± ∆˝√√ Ú·±À˘±Àfl¡ ’˝√√±-

Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1ø‰¬˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Œfl“¬‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ŒÈ¬±¬Û ø√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸•Û”Ì« ’:±ÀÓ¬ ¬ı1ø‰¬˘± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±˜&ø1 Ú·11 ≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ øͬfl¡±√±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜-‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¶§1+À¬Û Ú±·±À˘G1 « 6 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡ÀÚ± ˘˚˛˘±À¸º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a Œ˜˘±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Óø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ˜±‰«– Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬ı±1œ ˜øÌ ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±øÓ«¬fl¡ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ Ê≈√Ú≈ Œ·±ª±˘±1 ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ˆ¬”ø˜fl¡± Œ·±ª±˘±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øάÀ˜ÃÓø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±1 ¸—˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 20 ˜±‰«– Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ô±›1±, øÚÓ¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ 50 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“ ª 1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚6197˚12

cmyk

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊȬ 2013-14 21 ˜±‰«¬, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬± fl¡ø1À˘ ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±‰¬ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈õ∂œøÓ¬ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’±˘œ ’±1n∏ fl≈¡˘œ1 Œˆ¬±È¬ ∆˘À˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√, ’±1n∏ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¸—‡…±˘‚≈1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±› ’±ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬À˚˛ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Ò˜«œ˚˛ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı ˝√√›fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸—‡…±˘‚≈, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó˜Ó¬¬Û±Ô«fl¡… ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·1¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙˜”˘œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡Ó¬ ’±‚±Ó˝√√±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ëU ˝◊√Ê√ ¬ı√1n∏øVÚí Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ôL¬ı…1¡Z±1± ¸—‡…±˘‚≈1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 Œˆ¬±È¬ Ȭ±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ˘·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬± ’¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ·Õ·1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ¸±˜ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬Ûé¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˘·Óø˜SÓ¬± fl¡ø1 øÚÊ√1 ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı±ø˘ ¬Ûø1¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’·¬Û ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ø˜SÓ¬± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’·¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ê√˜˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’·¬Û ’±1n∏ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√fl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡Ó¬ õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’·¬Û˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 Œ˙¯∏ ˜1˜fl¡À̱ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± ’·¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı˝◊√ ˝√√í˘ ˜”˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸yª Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±¬ıÓ¬1±À1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡1± õ∂¸—·ÀȬ± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈Àͬ› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ú˘í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±1n∏Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¸À‰¬Ó¬Ú Œˆ¬±È¬±À1› ’·¬Û1 ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ˆ¬±˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Ú±‰¬±¬ıº √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¬¬’±Úfl¡ ø˙鬱 ø√˚˛± ˜±ÀÚ øÚÀÊ√› ≈√¬ı±1Õfl¡ ø˙fl¡±º

n

ñ ŒÊ±√¬ı±È¬«¬

¸cø©Ü ’±1n∏ ’¸cø©Ü 2013-14 ¬ı¯∏1« 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«fl¡±˘Óά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı«fl¡±˘1 ¤‡Ú Œ|ᬠ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¸À·Ã1Àª ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ¬ı±ÀÊ√Èά◊O±¬ÛÚ1 ¸cø©Ü ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˘øˆ¬¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂±ø5 ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ·ø1ᬸ—‡…fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸yª ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸√˚˛±À˝√√ ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’Ô¬ı± 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬÀ¬ı±1 fl¡±˝√√±øÚ› ‚±øȬø¬ı˝√√œÚ ’Ô¬ı± 1±ø˝√√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ÚÓ≈¬¬ı± ˆ¬±1¸±˜… ¬ı±ÀÊ√ÈŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ S꘬ıøÒ«Ó¬ı…˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ 1±Ê√˝√1 Œ˚±À·ø√ Œ¸√√˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ‚±øȬ1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ’Ô«ø¬ı:±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ Ê√Ú Œ˜˝◊√ڱΫ¬ Œfl¡˝◊√Àk 1929-30 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ√‡± ø√˚˛± ˆ¬˚˛—fl¡1 ˜µ±ª¶ö±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ‚±øȬı±ÀÊ√Ȭ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘, ¤˝◊√ ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ‚±øȬfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 Œ˚±À·ø√ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡˝◊√k1 Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸√√˚±˛ ¤fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸√√˚˛± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 Œfl¡f1 ’Ú≈√±Ú, Ÿ¬Ì ’±ø√1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‚±øȬ ø¬ıM√√1 õ∂±ø5’õ∂±ø51 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¸¬ı«À˙¯∏Óø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º øÚÊ√¶ˆ§ ¬±Àª 1±Ê¶§ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 ‚±øȬ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıøÒ«Ó’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¤fl¡ ≈1+∏˝√ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ø‡øÚ ’ªÓ¬±1̱ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 2013-14 ¬ı¯∏«1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ˜≈ͬ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 3,02,002 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˚íÓ¬ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ√‡ª≈ ± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«˜Í≈ 1,352.57 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˘·Ó¬ Œ˚±· ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ 201213 ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ˝√√±ª± 530.67 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ê√± ˜”1Ó¬Õ˘ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ 821.90 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‚±øȬ1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ¬ı¯∏«ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈ͬ ‚±øÈ1,352.57 Œfl¡±øȬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1Àº øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂ô¶±ª ¸•Û”Ì« Ú˝í√√À˘› ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘› Œ¸˝◊√ ‚±øȬÀ1 ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀÊ√‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ

’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬ıø˘fl¡± ¬Û≈ø“ Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¬ı˘±fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ø√˙À¬ı±1ÓŒ˝√√±ª± ø¬ıM√√1 Œ˚±·±Ú Œfl¡ÀÚ√À1 øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı &1n∏Q ø√˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó«¬¬ı… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬ÓŒ¸√√˚±˛ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±ø√√˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º ¬ı…À˚˛± õ∂ô¶±ª ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö…1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ fl¡±1 ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·¬ı ¬ı±1n∏∑ ˜≈•§±˝◊√, ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…À˚˛± ’±˙±Ú≈1+¬Û Ú˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡˘fl¡Ó¬±, ø√~œ, Œ‰¬iß±˝◊√, ¬Û≈ÀÚ ’±ø√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜˝√√±Ú·1œÀ¬ı±1Õ˘ ·íÀ˘, ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö…1 ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ≈√‡ ˘±À·º Œé¬SÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¬ı±¬ı√ Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±Ê√…1 ¸±˜Ô«… ’±1n∏ Ò±˚« fl¡1± ¬ı…˚˛, √ø1^¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±1ÀÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬ ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1À¬ı±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 fl¡ø1 ·øϬˇ ¶§±¶ö… ø˙Ó¬±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸À˜ øfl¡c Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±À1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ˆ¬±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¸±˜Ô«… À1 ø˚ ά◊À√…±· ¬ı±ÀÊȬ√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ø¬ıù´ Œ¸√√˚±˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ˚ø√› ‘Cut your coat ø˜À˘øÚ˚˛±˜1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…1 according to your cloth’ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬ÓŒé¬SÓ¬ ¬ıUfl¡1Ìœ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ˜˝√√±Ú·1œ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ø˚ ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± øfl¡c 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Óˆ¬¬ı± ’±1n∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… fl¡ø1À˝√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œÓ≈Ȭ± ‡G˝◊√ ’±ÀÂ√ ’Ú≈»¬Û±√Ú˙œ˘ Œé¬S1 ¬ı…˚˛º Œ˜¬∏CíÀ1í˘ õ∂fl¡ä, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈»¬Û±√Ú˙œ˘ Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ ˜±S±øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ √˘— øÚ˜«±Ì, ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ øÚ˜«±Ì, ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ 1¬ıœfˆ¬ªÚfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú ¸•Ûiß fl¡1±, Ê√øij¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı…À˚˛ ¬Û≈Ú1 ‡±√œ õ≠±Ê√± øÚ˜«±Ì ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬÓ1±Ê√˝√1 ά◊»¸ ∆˝√√ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ıÂ√1 Ò±˚« fl¡1± ¬ı…˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ˚ø√› ¢∂±˜… ’À¬Û鬱 ˘±ø·¬ıº ¤Ù¬±À˘√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…˚˛1 ¬ı…˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, ’±ÚÙ¬±À˘√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±øÂ√˘º ’Ú≈»¬Û±√Ú˙œ˘Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛1 õ∂±Ò±Ú…, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¢∂±˜œÌ Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ∆fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂±˜… ˆ¬±1¸±˜… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂øÒfl¡±1 ø√˚±˛ ÀȬ± ’±˙± ˝√√íÀ˘ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ÚÓ≈¬¬ı± Ÿ¬Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ÀÊȬ√‡ÀÚ øfl¡c ’±˜±1 ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘º fl‘¡ø¯∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú˜”ø1 Ÿ¬Ì1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº fl‘¡¯∏fl¡1 &Ì·Ó¬˜±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú, fl‘¬ø¯∏ ¬ıÊ√±1 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’±ù´ô¶¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸•x¸±1ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º ‡±√… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øS˙Ȭ± ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√, ≈√˙Ȭ± ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÂ√±ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ, Œ¸Ú± ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸—‡…± ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ‡GÓ¬ ˜fl¡1˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ı…˚˛ Ò±˚« õ∂ø˙é¬ÌÀfl¡f ¶ö±¬ÛÚ, é≈¬^ ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± Œ˚ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ¤˙‡Ú ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙ä1 Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ, ˝√√í¬ı Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√, ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬˘1 ø˜˘ ’±1n∏ √±˝◊√˘ õ∂À‰¬øÂ√— ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚ, ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı˘±fl¡fl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ Ÿ¬Ì ˜±Â√1 ’øÒfl¡ ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ, ¬ıÚ-¸≈1鬱 fl¡˜«œ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı øÚ˚≈øMê√, ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Â√±·˘œ Ù¬±˜« ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 øfl¡c Œ˚±À·ø√ õ∂Ó¬…é¬ ’Ô¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ¤˝◊√ fl¡±˚« ’øÓ¬ √é¬Ó¬±À1 ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘±ˆ¬1 ø˚ ¸y±ªÚ± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ ’±øÚÀÂ√º Œ¸˝◊√ø‡øÚÀ˚˛ øfl¡c ˆ¬˚˛—fl¡1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ø¬ıˆ¬±· ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸—‡…± ’±1n∏ ˚La̱ ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ‡≈‰¬≈ 1± ¬ı…ª¸±˚˛Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·øϬˇ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ‡≈‰¬≈ 1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±˜LaÌ ŒÓ¬±˘± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ øfl¡c ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±ø√ÓøÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈Ú1 1±Ê√… Ó¬Ô± 1±©Ü‡™ ÚÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±11 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸—À˚±· Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’√…ø¬Û ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸√˚˛ ŒÚÀ√‡ª≈ ±À˘º Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú1 é≈¬^ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ı…˚˛ fl¡±ø˘1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ρ0 ¸≈À1˙ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ë1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ [2013-14]í ˙œ¯∏«fl¡ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸√√˚±˛ ˜±ÀÔ“± ¤¬Û±ø‰¬ fl¡‰≈¬ ˙±fl¡ÓŒ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ë1±øÊ…fl¡ ¡ı±ÀÊÈ¡Ó¡ Ôfl¡± 11352.57 Œfl¡±øÈ¡ È¡fl¡±1 ‚±øÈ¡...í ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¤È¬± Ê√±˘≈fl¡1 øÚø‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ 1352.57 Œfl¡±øÈ¡ È¡fl¡±À˝√√º ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ é≈¬^ ‰¬±˝√√À‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ≈√–ø‡Ó¬º ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√ȬÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂ô¶±ªÀ¬ı±11 ¬ı…˚˛1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ˝í√√À˘› ’±·cfl¡ ¬ı¯∏À« Ȭ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±fl¡ƒ ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡±1Ì 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊȬ√Ó¬ ø˚À¬ı±1 ά◊»¸1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ øÚøÒ1¬Û1± ˘±ˆfl¡1± ’±˚˛ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˚ø√› 1±Ê√Uª± ‡G1¬Û1± 2,55,295.57 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øfl¡c ’±—ø˙fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡±1Ì ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±Ê√…1 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø˚ ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¸√√˚˛± ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬, ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œ√±¯∏Ó¬ ¸√±˚˛ ¤fl¡ øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø˚ÀȬ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…√‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.88 ˙Ó¬±—˙ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ˘é¬… ’Ú≈˚±˚˛œ ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Â√˚˛1¬Û1± 6.7 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ 8.33 ˙Ó¬±—˙1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11 ˘é¬… ’Ó≈¬…øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‚±øȬ ¸˜≈‡Ó¬ ∆˘ 1±Ê˝√√1 ¸œ˜±¬ıX ά◊»¸1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± fl¡øÈ¬Ú fl¡±˜º 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜ ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 2,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«fl¡±˘œÚ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ ¬ı±ô¶ªÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 øÚø(Ó¬ ¶ö±ø˚˛Q1 fl¡Ô±À¬ı±À1± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˚À¬ı±1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√√± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬Û≈ø“ Ê√1 ¸» ¬ı…ª˝√√±11 øÚ(˚˛Ó¬± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛º ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ 25‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, 1500 ‡Ú ¶≈®˘ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì, ≈√‡Ú ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘, 1±Ê√…‡Ú1 81 Ȭ± ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, 1±Ê√…1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú, ’¸˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±ÀȬ± ¸yª

’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˘øt fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡1 ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ fl¡1 ’±À˚˛±· ¬ı…ª¶ö±À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ¬ı±ô¶ª1 ø√˙ÀȬ± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı±Ê√± Ú¬ÛÀ1 ˚ø√› ˝◊√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡À1 √ø1^ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’¸cø©Ü1 fl¡±1Ì øÚ(˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı, Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª±1 ¬ı±¬ı√ ¬ıÀ˝√√±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡À1 ·‘˝√øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ’Ú±Ú… øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» Œ1í˘1 Œ˚±À·ø√ ’˝√√± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ ˜”˘… ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı¬Ù¬˘Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡, ˜Ò…ø¬ıM√√˝√◊ ˝◊√˚±˛ 1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº √±˜¬ı‘øX ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú øÚ˜±Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡À˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝í√√¬ıº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙ õ∂±˚˛ ô¶tº ¬ı‘˝√» ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1› ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ øÚÊ√± ¸±˜Ô«À1 ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¸±˜Ô« ÚÔfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Ù¬˘Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ’¢∂·øÓ¬Ó¬ õ∂‰¬G ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬˝◊√ ¸cø©Ü ˘øˆ¬¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fiÀ√…±ø·fl¡ fl¡ø1άí1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ú 1±Ê√…1 ˜˝√√±Ú·1œfl¡À˝√√ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√, Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¬ı√ ’¸À˜ ¤À‰¬À˘fl¡ Œ¸±ª±√À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±¬ı, ’Ô‰¬ 1±Ê√…1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ÀȤ˝◊√À¬ı±1 ø√˙Ó¬ ˜≈Àͬ˝◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘ º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ øfl¡c Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ÚÓ≈¬Ú fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıø˘á¬¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1˜º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¸cø©Ü˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚ø√À˝√√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ıM√˜LaœÀ˚˛ ˘±ˆfl¡1± ¸cø©Ü¬ ’Ô«ª˝√√ ˝√√í¬ıº ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸•Ûfl«¡Ó’±˜±1 ’±˙—fl¡±1 ø√˙Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√, ’±·cfl¡ ¬ı¯∏√«ÀȬ±Ó¬ √±˜ fl¡˜±1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø˚ ˘é¬… Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ’Ó≈¬»¸±ø˝√Ó¬±1À˝√√ Ú±˜±ôL1 Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ∆˝√√ÀÂ√º ‚±øȬ1 ø˚ ¬Ûø1˜±Ì Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸cø©Ü1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ¤ø√Ú Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 õ∂‰¬G ά◊ɱ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì ’±1n∏ ¬ı…˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚º˛ Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈ø“ Ê√1 ÒÚ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ¬ı¯∏À« Ȭ±Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ά±„√√1 ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û1±ÒÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’ôL˝√√œÚ Œ¬ı˝√√±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬÀ˘ ¬ı±ÀÊ√ȬÓõ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ı…À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ú±˘±À· ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 Ê√Ú·ÀÌ fl¡±˝√√±øÚ› ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

qÒ1øÌ –

’øˆ¬À˘‡1 ’øˆ¬˘±¯∏ ’±1n∏ ë’ø¢üø˙‡±í Û‘øÔªœ1

¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ Ú˝√√íÀ˘› ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıU√√ÀÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı±fl≈¡‡…±Ó¬ ˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ ˜±Ú≈À˝√ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬√ ¸ÀôL±¯∏ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ‡…±øÓ¬ ¬ı± fl≈¡‡…±øÓ¬1 fl¡Ô±À¬ı±1 ’±À¬Ûøé¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ‡…±øÓ˘í¬ıÕ˘› ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1º Œ˚ÀÚ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏, fl¡±Â√¬ı ’±ø√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ¬ı±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ , ˚≈· ˚≈· Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıœ1Q1 [∑] fl¡Ô± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ά±„√√1 ά±„√√1 ˜˝√√±1Ê√± ’±1n∏ ¸•⁄±È¬¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1n∏ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬ıœ1, õ∂Ê√±¬Û±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1̈¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬±Ó’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûfl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı‡…±Ó¬ [˘·ÀÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬] Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ± ø√˙ Ô±Àfl¡º ’±·1 ø√Ú1 ڱȬfl¡1 ¤È¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı±fl¡…±—˙ ’±øÂ√˘ ñ 뉬f-¸”˚« Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ, ’˜≈fl¡1 øfl¡1œøÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıºí ë’˜≈fl¡1 Ú±˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıí ¬ı≈ø˘› ¬ıUÀÓ¬ ø˘À‡º ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó˜±Ú≈˝√À1 Ú±˜ ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˜‰¬11 ø¬Û1±ø˜Î¬Ó˜±˜œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬√±ÚœôLÚ ¸˜˚˛1 Ù¬±1±›¸fl¡˘, ¸”˚« Î≈¬¬ı ŒÚ±À˚±ª± ø¬ıËøȬÂ√1 Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘, Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬¸fl¡˘, ’À˙±fl¡1 √À1 ¸•⁄±È¬, ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙11Ê√±-˜˝√√±1Ê√±¸fl¡˘, õ∂±À√ø˙fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ1Ì…¸fl¡˘1 Ú±˜ Œfl¡±ÀÚ± øfl¡˜±Ú ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, Œ˜˘, ø˜øȬ— ’±ø√Ó¬ ¬õ∂±À˚˛˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬ ë’˜≈fl¡í ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú±1 Ê√ij ¬ı± ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÀfl¡˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º ø¬ı:±Ú, √˙«Ú, fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬, õ∂˚≈øMê√, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı√…± ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ’±øÊ√1 ά◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª±¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 &Ìœ-:±Úœ Œ˘±Àfl¡ Ú±Ú± fl¡©Ü fl¡ø1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ò…˚˛Ú fl¡1±¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ qÚ± Ú±˝◊√, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±˜ÀȬ± ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬ Ê√±øÚÀ˘› ¬Û‘øÔªœ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ˜˝√√±R± ·±gœ ’øÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˙ Œfl¡±øȘ±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√±ÀÚ, Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±fl¡œ Â√˙ Œfl¡±øȘ±Ú≈À˝√√˝◊√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øȬ øˆŒ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ˜˝√√±R± ·±gœ Œ˝√√ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ ˚˛ ô¶11 ¬ı± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’¸˜À1 ’±ø˜ ˆ¬¬ı± ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı‡…±Ó˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘fl¡ ’¸˜À1 øÓ¬øÚÀfl¡±øȬ1øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±√√˘±‡˜±Ú ¬ı± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ Ê√Ú± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±› ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· fl¡ø˜ ˚±¬ı, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ˘±À˝√√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ˚±¬ıº ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√ [’±Ú≈˜±øÚfl¡À˝√√] ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø√1fl¡±1 fl¡Ô±Àfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤È¬± ·äÓ¤Ê√Ú Œ˘‡fl¡1 fl¡Ô± ø˘ø‡øÂ√˘, ø˚Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂Ô˜ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±XÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓÚ±øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ1 fl¡Ô±ÀȬ±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… fl¡±Àfl¡± Œ√±¯∏ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±˙± Úfl¡1±Õfl¡› ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±·1 ø√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’õ∂±¸—ø·fl¡ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤È¬± fl¡Ô± ∆fl¡ Ôí¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ¬Û±˝◊√ ø¬ı‡…±ÓŒ˝√√±ª± ¬ı± ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ’˝√√—fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ¸√±˚˛ ›¬Û1Õ˘ ‰¬±¬ı ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’˝√√—fl¡±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ˝√√Ó¬±˙±› ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı± Ú±˜ 1±ø‡ ∆Ô Œ˚±ª±1 ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø·øÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªã« Œ1fl¡Î«¬ƒÂ√Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 Œ˚±À·À1º ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡

Œ¬ıøÂ√ [¬ı± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜] Ò1Ì1 ’øˆ¬À˘‡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈’øˆ¬À˘‡À¬ı±1 õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ ¬’±· ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈1øÌ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬±ø„√√¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ∆· Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ1 Ú±˜ ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˘‡1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡ø1 ø·øÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘› Œ¸˝◊√ Ú±˜ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘À˝√√ Ô±Àfl¡º ’Ê√1-’˜1 Œ˝√√±ª±1ÀÓ¬± õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 100 ø˜È¬±1 15 ŒÂ√Àfl¡GÓŒ√Ã1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬À˘‡, ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ 9.7 ŒÂ√Àfl¡GÕ˘ Ú±ø˜˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ›¬Û1Õ˘ Ê“√ø¬Û˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1, ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˘À‡± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ñ ø·øÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˘‡1 ÚøÔˆ¬≈Mê√ ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øˆ¬À˘‡1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝íÀ˘› ¬Û‘øÔªœ1 700 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±˘±‡˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú…¸—‡…fl¡ ’øˆ¬À˘‡1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸‚ÀÚ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√˝◊√º ’øˆ¬À˘‡ ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ı± ’±Ú õ∂fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ø¬ı‡…±ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ±Àª øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¶ö±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1fl¡1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú±˜ ∆1 ∆¬ı ∆· ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ¤ÀÚ fl¡±˜Ó¬ ¸˜¢∂ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˚ø√ øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› ά◊M√1Ì ‚ÀȬ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±-ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ’ªÀ˙…˝◊√ Œ·ÃÌ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸“‰¬± ˝√√íÀ˘ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1±ª±ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’øÒfl¡±1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ú‡, ‰≈¬ø˘, √±øάˇ ’±ø√ √œ‚˘Õfl¡ 1±ø‡ Ó¬±À1 ø·øÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 øfl¡¬ı± ’Ô« ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ú±ˆ¬±À¬ı±º Ú‡, ‰≈¬ø˘ Ò1Ì1 ¬ıdø¬ı˘±fl¡ ’ø¬ı1±˜ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±ø√Ϭˇ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√À¬ı±1 øÚø«√©Ü

ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±˝◊√ ˆ¬±˘, Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√À¬ı±À1 ¶§±¶ö…1 ˝√√±øÚ fl¡À1º ’±ø˜ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘› ’ªÀ˙… ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ∆˘ ’øˆ¬À˘‡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªÀ˙… Ú‡, ‰≈¬ø˘ √œ‚˘ fl¡1± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÓŒ|á¬Q ˘øˆ¬¬ Ú±˜ fl¡1±ÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ªÀ1˝◊√ fl¡Ô± ˚ø√› ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ ˜≈‡ ø√ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±, ‡±ø˘ ˆ¬ø1À1 √œ‚˘œ˚˛± ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±, Œˆ¬±ÈÊ√˘fl¡œ˚˛± ˜≈‡Ó¬ ‚“˝√± ¬ı± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˆ¬é¬Ì fl¡1± Ò1Ì1 ’øˆ¬À˘À‡ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 Œfl¡ÀÚ Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ±º ˆ¬„√√± fl“¡±‰¬1 È≈¬fl≈¡1±, Œ˘±˝√√±, Œfl“¡‰≈¬, fl≈¡˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±Ú± ’‡±√… ˆ¬é¬Ì fl¡ø1› øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qÚ± ∆·ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¬ı‘øM√√, ‡±√… ¬ıd, ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ˙øMê√ ’±ø√À˚˛› ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 Sê˜ ø¬ıªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ’ˆ¬…±¸1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ ∆¬ıø˙©Ü…À¬ı±11 ¬ıUø‡øÚ ˝◊√Ù¬±˘ ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ øÊ√Ú ¤Àfl¡±È¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…1 ’øÒfl¡±1œ› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±√√ÚÀ¬ı±1 Œé¬S1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÀÓ¬± ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û‘ᬱ ¸—‡…± Ôfl¡± ¢∂Lö õ∂fl¡±À˙À1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ˚ø√› ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ‚Ȭ± ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Ò±1̱ ¸˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú é≈¬1Ò±1 Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ’±ø˜› ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’øˆ¬À˘‡1 õ∂À‰¬©Ü± øÚ(˚˛ ’±√1ÌœÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±11 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ 1987 1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± õ∂¬ıgÀ¬ı±11 ¸—fl¡˘Ú ë’ø¢üø˙‡±í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬f õ∂fl¡±À˙º ¢∂Lö‡Ú1 ¬¬Û‘ᬱ¸—‡…± 10,116 ’±1n∏ √±˜ 60 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±º ’±·±Ô± øSêø©Ü1 ‰¬±ø1˝±√√Ê√±1Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ ¬Û‘ᬱ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¢∂Lö1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√»º ·øÓ¬Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ1 ¢∂Lö˝◊√ ’±·±Ô± øSêø©Ü1 ¢∂Löfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¢∂Lö ø˝√√‰¬±À¬Û ø·øÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªã« Œ1fl¡Î«¬Â√Óͬ±˝◊√ ¬Û±¬ıº ¢∂Lö‡Úfl¡ ∆˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¬õ∂‰¬±1

˜±Ò…˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı1+¬Û ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ’“±1Ó¬ ‰¬f õ∂fl¡±˙1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ά◊ÀV˙… ’±ÀÂ√∏¬ı≈ø˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±¬ÛøM√√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂Lö±·±11 ¬ı±À¬ı øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ÒÚ1 ˜?≈1œ ø√øÂ√˘º ¢∂Lö1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸ø˜øÓ¬1¬ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ› ¤Ê√Ú ¸√¸…º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ˝√√ÀÚ± ‰¬f ¬õ∂fl¡±˙fl¡ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ›¬Û11 ¢∂Lö1 ’Ϋ¬±1 ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Ú õ∂fl¡±˙fl¡1¬Û1± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ÒÚ1À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚÀÊ√ ø˘‡± ¢∂Lö ¬ıUÀÓ¬± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ’±Ú ¬ıU √±˜œ √±˜œ øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ø√~œ ¬ı± ’±Ú ͬ±˝◊√1 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1±› ˝◊√—1±Ê√œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ·Ò≈1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ø˚À¬ı±1 ’¸˜1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’øˆ¬À˚±· ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˝√√ÀÚ± ë’ø¢üø˙‡±í1 100 fl¡ø¬Û˜±Ú øfl¡Ú±1 ˜Ú¶ö fl¡ø1À˚˛˝◊√ 60 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ¢∂Lö‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 100 fl¡ø¬ÛÓ¬ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± [fl¡ø˜‰¬Ú ¬ı±√ ø√À˘ øfl¡Â≈√ fl¡ø˜¬ı] ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ˘±Àˆ¬˝◊√ ˘±ˆ¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øfl¡˜±Ú ¸“‰¬± Ú±Ê√±ÀÚ± ˚ø√› ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬f ¬õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ˚ ¢∂Lö‡Ú ø¬ıSêœ1 ά◊ÀV˙…Ó¬Õfl¡ ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ά±„√√1œ˚˛±› ¬Û±Àfl¡ õ∂fl¡±À1 fl¡Ô±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±-øÚøfl¡Ú±fl¡Õ˘ ŒÓ¬›“1 ˜”11 ø¬ı¯∏ Ú±˝◊√º Œ·±¶§±˜œ1 ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˙—fl¡1À√Àª› Œ˝√√ÀÚ± ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ø˘‡± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˙—fl¡1À√ªÓ¬Õfl¡› Œ|ᬺ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ÚÕ· ∆fl¡ Ôí¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜˚˛1 ø˘‡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø˘‡±fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡1±1 ’Ô« Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˙—fl¡1À√ª1 √À1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı…øMê√1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘

’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡1±À˝√√ ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝√√±Ê√±À1 ˝√√±Ê√±À1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ˆ¬±˘ ˘é¬ÀÌ˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙Àfl¡ øfl¡ ά◊ÀVÀ˙…À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ∆˝√√ ∆‰¬ fl¡1±1 ’Ô« Ú±˝◊√ º ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ª±˜ÀÓ√˝˝±√√Ê√±1 ¬Û‘ᬱ1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú1 √±˜ ‰¬±ø1˝±√Ê√±1˜±Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√&Ì-øÓ¬øÚ&Ì √±˜ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ë’ø¢üø˙‡±í ·Àª¯∏̱1 Ó¬Ô… ¢∂Lö Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û fl¡˜ ø¬ıSêœÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬±ø11 ͬ±˝◊√ Ó√˝√ , Œ¬Û±g1˝±√√Ê√±1 √±˜ fl¡ø1À˘› ¤È¬± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ’±ÀÂ√º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Œ˚ ˝◊√ 26√± Ôfl¡± ¸ÀN› øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±›“, fl¡±1Ì ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±À√˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘› øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ ¢∂Lö ‡G ‡GÕfl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¬ıU Œ˘‡fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊ø˘˚˛±À˚˛± ’±ÀÂ√º ¤Ú‰¬±˝◊flv¡íÀ¬Ûøά˚˛±À¬ı±1, ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ ’±ø√ Ò1Ì1 ¢∂LöÀ¬ı±À1± ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·À± Œ˚ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’±˙±Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ø˘‡± ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂¬ıg1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˝±√√Ê√±1º ˆ¬±À˘˜±Ú ø˘‡øÚ ’±ø˜› ¬ÛøϬˇÀÂ√± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ’±Ò±1Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±À1± ¤˝◊√ õ∂¬ıgÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬¬ıUø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜¸…±1 ’±Ò±1Ó¬ ø˘‡±, Ó¬±À1 ¬ıUø‡ø√√Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ º ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ¸˜˚˛ ’±ø√1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂¬ıgÀ¬ı±1 ˆ¬±· fl¡ø1 ‡G ‡GÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˝√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬Û±Í¬fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’øˆ¬À˘‡fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ά◊À26√√1 √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 20 ˜±‰«¬ – ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ÚÔfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ø√˚˛± ˜±√fl¡ ^¬ı… Ó¬œ¬ıË ˝√√±1Ó¬ õ∂‰¬˘Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛, Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘› ¤‰¬±˜ ’Õ¬ıÒ ’¸±Ò≈ ¬¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 S꘱i§À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·- ’±1鬜 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ÚÕ˘ ’Õ¬ıÒ

ά◊2‰¬ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ø¬ı≈√…» Ó¬±“1 øÂ√ø· ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 20 ˜±‰«¬ – ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤À˘fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡±fl¡Ê√±Ú ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ø‰¬¬Û±˝√√œ Œ‡±˘± ¤ øȬ Œ1±Î¬1 ˘·ÀÓ¬ ·Ê√¬Û1œ˚˛± ·±“ªÓ¬ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬1 øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 Ó¬±“1 øÂ√ · ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈ √ … » ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¤˝◊√ ’=˘1 220 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬±“11 ›¬Û1Ó¬ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 Ó¬±“1 øÂ√ø· ¬Û1±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˘À· ˘À· ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ‚11 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±‰¬¬ı±¬ı Ó¬Ô± ‚1n∏ª± ø¬ı≈√…» ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ;ø˘ ˚±˚˛º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˚±À· ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LÌa fl¡é¬Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±˝√√ ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıU ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ± ¬ı1¯∏≈Ì ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±˝√√ ¬ıg ’±øÂ√˘º

¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√˝-√◊ ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡¬ı±‡ÚÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’1n∏À̱√˚˛ ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¸≈1±1 ˜˝√√˘√±1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±Úøfl¡ øÙ¬˘í¬ı±1œ ¬Û±ÚÀ‚±˜øȬ, Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛, Œ˝√√±ÀȬ˘¸‘√˙ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Ú Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÙ¬˘í¬ı±1œ1

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ·±ÀÓ¬± Ú˘·±Õfl¡ ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø‰¬øôLÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ˜„√√ ˘¬ı1œ˚˛± ’±1n∏ ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ≈√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˜∞I◊≈ ¸øµÕfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1鬜1

’øˆ¬˚±ÚÓ¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ÚÕ˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ∆√øÚfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸≈1±1 õ∂‰¬˘ÀÚ± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸flœ¡˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Úªõ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ Úfl¡ø1 øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª √À˘-¬ıÀ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ øÙ¬˘í¬ı±1œ¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√˝◊√-¤fl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ’±¬ıfl¡±1œ-’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ Ó¬Ô± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬…±· fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ά◊À26√√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˆ¬·± √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 20 ˜±‰«¬ – ¤Àfl¡±‡Ú ’=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡À1 Œ¸˝◊√ ’=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø√˙ÀȬ±º ¬ı‘˝√ M√ 1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√-ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… √511 ˜Laœ õ∂≈√» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú ·±˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 Ù≈¬ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ’ôL¸±1˙”Ú… 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ¶Û©Ü1+À¬Û õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊¬Û ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±“‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ’øÒfl¡±—˙ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¸•xøÓ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√

ø‰¬¬Û±˝√√œÀ‡±˘±Ó6Ȭ± ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 20 ˜±‰«¬ – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬¬Û±˝√√œÀ‡±˘±Ó¬ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 6 Ȭ±Õfl¡ ø‰¬ø˘G±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬¬Û±˝√√œÀ‡±ª± ŒÊ√±˘±‰≈¬fl¡1 øÚ¬ı±¸œ ’ø‡˘ √M√ , ø¬ı˜±Ú √M√ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ √M√ 1 ‚11 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ’øÓŒfl¡Ã˙À˘À1 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Û≈ª± ·‘˝√ ¶ö˝◊√ q˝◊√ ά◊øͬ ˆ¬„√√± √Ê«√± Œ√ø‡ ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±À1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Uª±≈√ª± ˘·±˚˛ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬±À1 ’±Ú ¸±˜¢∂œ øÚ˚˛±1 ¸˘øÚ Œfl¡ª˘ ø‰¬ø˘G±1Àfl¡˝◊√Ȭ±À˝√√ øÚ˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‚1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬±1 ’Ô¬ı± ø‰¬ø˘G±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 20 ˜±‰«¬ – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚ1 √ø1^ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 15 ˜±‰«¬1 ø√Ú± 51 ‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘fl¡˘…±Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±À· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± √±À˜±√1 ¬ı˜«ÀÚº ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ’Ó¬…±øÒfl¡º ¤˝◊√ ±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Õ˘ ¸±Ù¬˘… fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø˚¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ¸±˝√√±˚… ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ fl‘¡¯û fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Ûø1¶£¬”Ȭ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø˘Î≈¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±, Ê√±&Ì ’±ø√ ’=˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√› ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ı≈√…» Œ¸ª±, ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚±Ó¬±˚˛± Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±fl≈¡˜øfl¡~±, Ê√±˜±√±1¬ıøô¶ ’±ø√1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±fl≈¡˜øfl¡~± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 ˆ¬„√√± √˘—‡ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜Í¬±√±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Â√ø¬ı‡Úº ¢∂±˜… ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬·± √˘—‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ √˘—‡ÀÚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√À˘º Ù¬˘Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√º ·øÓ¬Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘—‡Ú ˙œÀ‚Ë ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø˚ ’ªÀ˝√√˘± Œ¸˝◊√ ’ªÀ˝√√˘± Ó¬…±· Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ’¸˜ Úfl¡ø1À˘ ¬Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸•Û”Ì«1+À¬Û Â√œ˘ fl¡1±1 √±¬ıœ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y fl¡1± 30 ‚∞I◊œ˚˛± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øÚ˜«±Ì øÚø«√©Ü ’Ú˙Ú ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛ø Ú, 20 ˜±‰«¬ – ’±1鬜À˚˛ ¤Ú ¤˘-02-Œfl¡ 8797 Ú•§ 1 1 Ê√s fl¡1± ¸≈1±ø‡øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±¬ıfl¡±1œ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œø¶öÓ¬ ’±Â≈√1 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1˚˛øÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò1 ˆ¬”-¶§·« ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ά±•Û±1‡Ú 1‡±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚±ª± 17 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜œ«À˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸Lö±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡±“Ȭ± Ó¬±“11 Œ¬ı1 ¸•Û”Ì« ¶§ 1 +¬Û ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º Ú±·±À˘Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸≈1± øÚ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√À¬ı1±¬Û±1 ’±1鬜À˚˛ Ú±·±À˘G1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’Ú˙Ú Úfl¡1± Ó¬Ô± Â√œ˘ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜ø1˚˛ø ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ‰¬±11 ά◊˜-‚±˜ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜Laœ1 ’±1y fl¡1± Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚- 800 ’øÒfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Â√ø˝√√√1 ’¸œ˜ Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª± ’¸˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fº ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ 8 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸≈1± Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ‰≈¬øMê√1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’Ó¬ ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’Ú˙Úfl¡±1œ ’±Â≈√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√ √ À Â√ ˜ø1˚˛ø ÚÓ¬º ά◊Mê√ ¸≈1±ø‡øÚ› Œ·±¬ÛÀÚ Ú±·±À˘GÕ˘ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ëE±˝◊ √ Œ©Ü È ¬í ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ‰¬˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ˜ø1˚˛øÚ1¬Û1± ¤˝◊ √  √ À 1 Œ·±¬ÛÀÚ Ú±·±À˘Gfl¡ Œfl¡f ˜ø1˚˛øÚ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ·øϬˇ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ú±·±À˘GÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ά◊øͬÀÂ√ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ‚±øȬº fl¡±ø˘ [18˚3] ¸øg˚˛± ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜 ’ª·Ó¬ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú ά±•Û±1Ó¬ ¬ı±ø˘1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ 30 fl¡±È¬«Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø√ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ Ò1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ º øÚ˚˛± 30 fl¡±È¬«Ú ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’ªÀ˙… ¤˝◊ √ √¬ı±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1 Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ˜ø1˚˛øÚ1 ¤‡Ú ª±˝◊√Ú ù´¬Û1¬Û1± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±ø‡øÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 Ú±·±À˘GÕ˘ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚˛± Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜ø1˚˛øÚ1 ≈√˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ú·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±„√√Õ˘ øÚ ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¸≈1±ø‡øÚ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’±Â≈√1 ’Ú˙Ú

¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœÀ1 ¸1¬ı1±˝√√ ¸≈1± 30 fl¡±È¬«Ú ¬ıȬ˘ Ê√s ’±1鬜1

Î≈¬˜Î≈¬˜± fl¡À˘Ê√Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œÓŒ‰¬±1 ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡1≈ œ Œ¬ıÀ˘—¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¤À˘fl¡±1 ’ÒœÚ1 ¤‡Ú √˘— Ú— 411 Ê√˝√◊‰¬ Œ·ÀÂ√À1 fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±1 ¬Û1± Œ‰¬±11 √˘1 ¤Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈÒø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ Œ¬ıÀ˘—¬ı±1œ Œ√›˝“ √±˘ø¶öÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¤À˘fl¡±1 ’ÒœÚ1 Œ¬ıÀ˘—¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œ √˘— Ú— 411 1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1ά±˘ ëÊ√˝√◊Â√í ø˙ª¸±·11 ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±ÓŒ·ÀÂ√À1 fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ·Õ· Ú±˜1 ¤È¬± Œ‰¬±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ˘·Ó¬ ’Ú± ¤ ¤Â√ 04 ¤ ø‰¬ 0695 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 20 ˜±‰«¬ – ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ‹fl¡…˜= Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ 26 ’±1n∏ 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Óά±– ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸±“ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ڱȬ…√˘¸˜”˝√fl¡ 10 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛΩfl¡±ôL ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√˜ ¬ıάˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡, SêÀ˜ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ά◊i˚ß Ú˛ ‡G ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú Î¬◊¬Û¸—˜G˘ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·1, 1 Ú— ª±Î«¬, ά±fl¡ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— [’¸˜] ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Ú— 9435397019 ’±1n∏ 9435397066 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1¯∏1¬ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ ¬ıάˇ±˝◊√ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 20 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’˝√√± 10 ’±1n∏ 11 Œ˜í 2013 Ó¬ ë¬Ûˆ¬±1øȬ ¤G ø˝√√ά◊À˜Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ – ˝◊Â≈√…Ê√ ¤G ŒÂ√À˘À?Ê√ ά◊˝◊√Ô Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Œ1Ù¬±À1= È≈¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ά±•Û±À1À1 ¬ı±ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√s fl¡1± ¸≈1± ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛXøÓ¬·Ó¬, Ò±1̱·Ó¬ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ø¬ı¯∏˚˛, ¢∂±˜… ’±1n∏ Ú·1 ’=˘1 √ø1^Ó¬±1 ’ª¶ö±, √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1̱ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±, √ø1^Ó¬±, ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±s ø¬ıfl¡±˙1 1 2 3 ˘é¬… ’±1n∏ ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± 4 5 6 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √ø1^Ó¬± ˝}√±¸fl¡1Ì ’±1n∏ ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ·Àª¯∏fl¡, ø˙é¬fl¡, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±, ¸˜±Ê√fl¡˜œ«¸fl¡˘1¬Û1± ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ∏ 7 8 ·Àª¯∏̱ ¬ÛS 25 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡1 Œ˚±·±À˚±·- ’?≈ Œfl¡±“ª1 9435338563 10 9 ’±1n∏ ø¬ıø√˙± ˜˝√√ôL 970600279º ά◊À~‡… Œ˚, ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‡øÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±À·º 11 12 13

˙s-˙‘—‡˘-4087

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 20 ˜±‰«¬ – 1987 ‰¬ÚÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±¢∂˝ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Œ·±-¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1n∏ª± ·±“ª1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ófl‘¡¯∏fl¡ ‡À·Ú ¬ı1±1 ˜ôL¬ı… ¤˚˛±º ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ, ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ô±øfl¡À˘ Ê√œªÚÓ¬ øÚ(˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı- ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1‡± ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ Œ·±-¬Û±˘Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯∏1 [˙±ø˘] Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’Ú…Ú… øÚ√˙«Úº øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Œ·± ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ëŒfl¡ª˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø˙鬱ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡˜«˜≈‡œ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡í ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…» ˚≈ªõ∂Ê√ij1

õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Ú≈…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡øS˜ ¸±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ õ∂±˚˛ 40 ø¬ı‚± ˜±øȬÓά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 1ø?Ó¬, ¬ı±˝√√±≈√1, ¬Û—fl¡Ê√ ’±ø√ Ò±Ú1 Œ‡øÓfl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬¬ı±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ 1.5 ˘é¬±øÒfl¡À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ·±-¬Û±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ά◊√…±Ú ˙¸…1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ’±˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘Ú1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ ’±√˙« √±ø„√√ Ò1± ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ‡À·Ú ¬ı1±1 ˝◊√˜±ÚÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸±Ù¬˘…1 ‡øÓ¬˚˛±Úº ¬ı±¬ı≈ √±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û› √ ± ø„√ √ Òø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±ÓÊ√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ’ÚÚ… øÚ√˙«Úº ø¬ÛÀÂ√ ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ‰¬±fl¡ø11 ¤˝◊√ ˜˝√√„√± ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1

ø¬ı‰¬±ø1 ’Ê√¶⁄ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ’ôL˝√√œÚ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏-Œ·±¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ’±·Ó¶§±ª˘•§œÓ¬±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ‡À·Ú ¬ı1± Œfl¡ª˘ õ∂‰¬±1 ø¬ı˜≈À‡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ”√Õ11 fl¡Ô±, õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¶§±ª˘•§œÓ¬±1 &1n∏Qº ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ά◊¬Û˚≈Mê√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±ø˜ ŒÚ±À¬Û±ª± ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’Ô¬ı± ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øÒfl¡ √1Ó¬ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1-Œ¬∏C"√√1 ’±ø√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1n∏ª± ·±“ª1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ‡À·Ú ¬ı1±1 √À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò≈˚« fl¡˜˘ Ú±ÀÔ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

20 ¬ıÂ√À1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ˜±‰«¬ – 1992 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1993 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±fl¡ ¸±„≈√ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±¬ÛÚ1 ø√Ú Òø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±À˝√√ 1000 Ȭfl¡± ˆ¬±1 ± ø√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ‚1-≈√ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ 1994 ‰¬ÚÓ‰¬1fl¡±À1 14 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±À1À1 ≈√Ȭ± ¬Ûfl¡œ ø¬ıøã— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ 20 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚1

’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡À˘ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™ œ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡≈“ÓÔ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ’Ú˙Úfl¡±1œ ’±Â≈ √ fl¡˜œ«¸fl¡À˘º ’Ú˙Úfl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö ± 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√1 Œ·±È¬1 ˘≈˝◊√ ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√ fl¡˜œ«À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

≈√Ȭ±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ú˝√√í˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı ∞I◊Ú ø√˚˛± Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Ú±øÊ√1±1 Ê√ÕÚfl¡ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬ ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˚Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙˜˘≈&ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ± õ∂øӬᬱ1 ¬ıÂ√11¬Û1± &√±˜¸‘√˙ ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 20Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’Úœ˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙˜˘≈&ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¶ö±˚˛œ 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ø˙˜˘≈&ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ±1

¬ı±À¬ı ˜=1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ùv¬í1¸˜”˝1√ √ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1±‚1ÀȬ±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˝√√ ’±Ú ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√ÀÒ˜ÀÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ˚P1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ Ò√ı—¸ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1 ±‚1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙˜˘≈&ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˜±˜À1 Ò1± Œ˘±˝√√±1 ‰¬fl¡œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ø˚Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˘ ˆ¬±ø· ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂¬ı˘º ø˙˜˘≈&ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√±“˝Ó√ ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ

7 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ˚ø› ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 4 Ê√Ú ˜±©Ü±1 Œ1±˘1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜1«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”Ì« ¸øµÕfl¡ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú 1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, øÊ√Ó≈¬˘ ·Õ·, Úœø˘˜± ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√› ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± Ú±˝◊º√ ˜±À˝√√Àfl¡ 4,500 Ȭfl¡±ÀÓ20 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

14

15

16

17 19

18 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√1 ¬ıÚ-¬ı±Ó&‰¬± [2] 2º ˜”˘ fl¡±1Ì, ’±ø√ fl¡±1Ì [3] 3º “√±Ó¬1 ’±˘≈ [2] 4º ÚœøÓ¬, ’±˝◊√Ú [2] 6º ¸—¢∂˝√ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈͇±Ê√Ú± ¬ı± 1±Ê√˝√ [5] 7º Ó¬À¬Û±¬ıÚ [3] 9º Ê√±øÓ¬, ¬ı—˙ [2] 10º Ê√œøªfl¡±, ¬ı‘øM√√ [2] 12º ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1Ê√±, ¸•⁄±È[5] 13º ·1n∏1 ·±‡œ11¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı… [2] 15º Ê√c1 Â√±˘1 ¬Û±≈√fl¡± [2] 16º ‡±√œ, fl¡¬Û±˝√√œ [3] 19º Ó¬œéƬ, õ∂¬ı˘ [2] 20º ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ıÕ˘ ‡Ú± ¸1n∏ ·“±Ó¬ [2] 22º ¸œ˜± [2] 23º ·Â√, ¬ı‘é¬ [2] 24º ˙1œ1, Œ√˝√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˆ¬±Ó¬1 ˜±Î¬ˇ [3] 4º ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬ ¬Û±Ì1 [2] 5º ¤fl¡±ôL ’Ú≈·Ó¬ [5] 7º Œ˘±fl¡fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜±øȬ1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 ’±Ò± ˆ¬±· [2] 8º ˙±øô¶, Ê√ø1˜Ú± [2] 9º Ú±ª1 ≈√˝◊√ ¬Ûœø11 ˜±Ê√1 fl≈¡Í¬1œ [2] 10º Œ¬Û˝√√œ1 ¶§±˜œ [2] 11º 1±Ê√˝√±“ ˝√√ [3] 13º √œ¬Û±Ò±1 [2] 14º ÚÓ≈¬Ú [2] 15º ¬Ûø1˜±Ì, ŒÊ√±‡ [4] 17º fl¡1‰¬ [2] 18º ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û1± fl¡±Í¬1 ά±„√√1 ¬ı±fl¡‰¬ [2] 20º ¤ø¬ıÒ ‰¬˜« Œ¬ı˜±1 [2] 21º 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤fl¡ õ∂Ô± [3-2] 24º ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀȬ± [2] 25º øÚÀӬà Œ1±Ê√ ¬ı± ø¸Ò± Œ¬Û±ª± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4086 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’—·Ú 2º fl≈¡˜ 3º ·¬ı… 4º ˆ¬±·1n∏ª± 8º ·Ú¸±1 9º ¬ı±—Àfl¡fl¡ 10º øȬ˘± 12º ŒÊ√±fl¡ 13º ÚȬ¬ı1 15º ‡¬Û˘¬Û± 16º fl¡œ˘ 18º ˙˙ 20º ¬Û±Í¬˙±˘± 22º Ò±1±¬Û±Ó¬ 25º 1√ 26º fl¡1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º fl≈¡1—· 5º Ê√—·˜ 6º ¬ı…øMê√·Ó¬ 7º ‡· 9º ¬ı±Ú¬ı±øȬ 11º Ú›-ŒÊ√±ª±Ú 14º ˘±˘¸± 17º ¬Û1˙ 19º fl¡¬Û±˘ Ù≈¬˘ 21º ˙ª±Ò±1 23º l Ê√.¬Û±. ¬Û±Ú 24º øÚ˙±‰¬1 26º fl¡1±¬Û±È¬ 27º √Ù¬±√±1

6

21 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ √ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ 254 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸±é¬±»fl¡±1 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±Ôœ« ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ’±À¸±“ª±˝√√¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 ¤fl¡ 1±˚˛ Œ˚±À· ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡±ˆ¬±Àª ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ófl¡À1 ˚ø√› ¸±é¬±»fl¡±11 ¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ õ∂±Ôœ« ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√í˘º ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√ ˝√√í¬ı ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛À¸± ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ 254 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ¸—¶®±11 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÂ√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ 254 Ê√Ú õ∂±Ôœ«1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

øÚ·À˜ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸˜˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« 1±Ê√Àfl¡±“ª1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÚ·˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¶ö±Ú øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ı˙√ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ¶ö±Ú øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ·˜1 ø√~œ¶ö ά◊X«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÚ·˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Ú øÚ¬ı±«‰¬Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸1ª ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú Œˆ¬±·√± ·Õ· ’±1n∏ ˙U1 ø¬ıÚµ ·Õ·1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ, ˝√√Ó¬…±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ, ø1'± ˆ¬±Î¬ˇ±1 øÚÒ«±1Ì, 18 ¬ıÂ√1 Ó¬˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’Ú≈:±¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± øÚø¯∏√X, ¬Û±Ú Œ√±fl¡±ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1±, 1±Ê√…1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ıœ1±—·Ú± ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 ˙±‡± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó·Í¬Ú fl¡1± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± Œ√±fl¡±Ú, ‚1 ά◊À26√√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡ ¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Ûø¬ı˝√√Ú ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú˜ ˙±‡±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ∆˘ ˜1±Ìfl¡ ¸√1 fl¡ø1 1954 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜1±Ì¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ Ú…±˚ √±¬ıœ ¬Û≈1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÀ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜1±Ì ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 鬜õ∂ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú…Ô± ˜1±Ì¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ Ú…±˚ √±¬ıœÀȬ±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ˜1±Ì¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±Ì¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡…˜Laœ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√fl≈¡˜± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Úø‰¬S¸˝√√ ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ ¬ı±1•§±1 ¶ú±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜1±Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı±1•§±1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ˘é¬…Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜ ˜≈‡…˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜1±Ìfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ˜1±ÌÓ¬ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬À1± Œfl¡f ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√À1± õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ˜1±Ì ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡Ó«¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±À1± øfl¡Â≈√ ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º

≈√‡ÀÓ¬ ≈√‡ – Ê√Ú√1√œ ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Œé¬SÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ˚≈ªfl¡ ¸—‚Ó¬ ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ· Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‡À·fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¸fl¡À˘±À1 ˘·ÀÓ¬ ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª˘ ¤Ù¬±“øfl¡ Œ‚±¯∏± ’±›1±˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¸±©Ü±—À· õ∂ø̬۱Ӭ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡› ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù≈¬˘ ∆˘ ÚÀµù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±øÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂ø̬۱Ӭ fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚͬ1 ∆˝√√ Œ1±ª±Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡À·fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’±ù´˚«±ø•§Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂ø̬۱Ӭ fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤·1±fl¡œ Ê√Ú√1√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ø¬ı¯∏±√¢∂ô¶ ∆˝√√ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙鬱¬ıËÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸•xøÓ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‡À·fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˜±1¬ıg± ¬ı±˜≈Ì·±“› Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

’±À˝√√±˜-˜±Ú1 Œ˙¯∏ 1̶ö˘œÓ¬ ¶ú±1fl¡ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÚÀ‚ø1øȬ„√√1¬Û1± fl¡øfl¡˘±˜≈‡1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 1—¬Û≈1 ¬Û˚«ôL ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û≈1̱ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ¬ı1’±ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±øg ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ¤À˘—˜1± fl¡øfl¡˘±˜≈‡, Œ·±˝√√±“˝◊√·±“› ’±ø√ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ ¸±˜ø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ˆ¬±G±1 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ &√±˜1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬ı‘˝√M√1 fl¡øfl¡˘±˜≈‡ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡ø¯∏1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˚ø≈ Mê√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¤øȬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, fl¡øfl¡˘±˜≈‡fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, fl¡øfl¡˘±˜≈‡Ó¬ ¤È¬± ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±1 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ø¬ı ¤ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª±1 fl¡øfl¡˘±˜≈‡1 ¸˜œ¬Û1 1Ê√±˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤øȬ ’±ªX ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±, fl¡øfl¡˘±˜≈‡1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±ø√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ fl¡øfl¡˘±˜≈‡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ fl¡øfl¡˘±˜≈‡1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±, 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ’øôL˜ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« 2014 ¬ı¯∏1« 3, 4, 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡øfl¡˘±˜≈‡ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚º˛

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ fl¡fl¡¬ıfl¡±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø˙qøȬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±, õ∂±‰¬œÚ ˜È¬fl¡ 1±Ê√… Œ¬ı—˜1± Ú±À˜À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1±, ˜È¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 25 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1±, øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˆ¬“1±˘ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ øά1±fl¡Ó¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 8 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø¬Û˚˛˘œ Ù≈¬fl¡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± Ô±Ú±‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ1˘œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø√·ôL ŒÚ›·, ‚Ú˙…±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ô±›1± Œ˜ÃÊ√±1 ‰¬1&ª±, ¬Û±À˘„√√œ, ¬ıfl≈¡˘Àά±¬ı± ’=˘, ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±ø˘fl≈¡1, ø˜˘Úfl≈¡1, ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú, √˘¬Û± ’=˘ ’±1n∏ øÚÓ¬±˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 fiÓ¬˘±, 1+¬Û±¬Û≈1, 1+¬Û˝√√œ¬ı±˜, ¬ı1n∏ª±‰¬±—˜±˝◊√ ’±ø√ ’=˘1 õ∂ª˘ ˙øMê√¸•Ûiß Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±˚˛º õ∂˘˚˛—fl¡±1œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ˜˝√√±1±Ìœ ’±1n∏ ‰¬1&ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À1 ¬ı±¸·‘˝√ˆ¬“1±˘ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1&ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 1øÓ¬ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûfl¡œ ˆ¬“1±˘ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ‰¬À¬ÛȬ± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ê√Úœ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ·1n∏ ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘Àά±¬ı± ’=˘1 øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±1 ≈√Ê√Úœ Â√±·˘œ Œ·±˝√√±ø˘ ·‘˝√ ˆ¬„√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ‰¬1&ª± ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“ª1 Úªfl¡±ôL √±¸ Ú±˜1 ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ‡±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1ÀȬ±› øÚø‰¬˝ê ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± fl¡Ô˜ø¬Û ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬1&ª± ’=˘1 fl¡Â√±1œ Œˆ¬“øȬ ·±“ª1 õ∂±˚˛ 50 Œ1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜”˝√ ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± Ú±˜‚11 ˘·ÀÓ¬ Ò…±Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1&ª± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¸•x√±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı1Ó¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ›¬Û11 ˆ¬±· ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡øȬ˚˛1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ª±¸·‘˝√ › Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ øάÀ˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÊ√¬ÛÔ±1 1„√√1„√√œ˚˛± ·±“ªÀÓ¬± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı„√√± Œ·±ª±˘±, ˘é¬Úœ˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’ô¶À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Q1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Ê√˚˛ÒÚ ˜≈G±, ‰≈¬Ó≈¬ Œ·±ª±˘±, ˜À˝√√˙ ‡±ø1˚˛±, Œ¬ıfl¡È¬ ˜≈G±, Ú±˜ø‰¬ ˜≈G± ’±1n∏ ‰¬f fl¡À1 º Ê√±øÚ¬ı¬Û1±˜ÀÓ¬ ¬ı±Úœ¬Û≈1 aŒ1˘À©Ü‰¬ÚÕ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ1˘≈Àª øÚ1±¬ÛM√√± 1鬜fl¡ ¬ı√ø˘1 fl¡1± ∆˝√øÂ√˘ º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±˝√√± ˜≈G±1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ŒÊ√±ª±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±ø√Ú Òø1 ª±fl¡-ø¬ıÓ¬fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ øfl¡c ’±øÊ√ Œ©Ü‰¬Ú1 Ù¬±À˘ Û±À˘„√√œÓ¬ ¬ı1¸ˆ¬± ˘Gˆ¬G – øάÀ˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±À˘„√√œ ŒÒ±µ1˜≈‡ ’=˘Ó¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ¬ı—˙Ò1¸fl¡À˘ ¬Û1•Û1± ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ˚±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı—˙ÀȬ±1 ¬ı1¸¬ı±˝√√º ¸øg˚˛± ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ’øÓ¬øÔ¸˝√√ ¬ı1¸¬ı±˝√√1 ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚« qˆ¬±1yøÌ1 ¬ı±À¬ı ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ˆ¬fl¡Ó∆¬ı¯ûªº ˝√√ͬ±» ’˝√√± õ∂ª˘ Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ 1ˆ¬±˜G¬ÛÓ¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ·Â√ ¬Ûø1 Ô±Ú±˜≈‡ø¶öÓ¬ ά◊ø˜«˘± ø‰¬À˜∞I◊ Sê±Ù¬È¬1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ1n∏ ¬ı1±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øάÀ˜Ã1 ¤È¬± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ¬Û1± ¤ ¤Â√ 01 1ˆ¬±˜G¬Û øÂ√iß-ø¬ıø‰¬iß ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¸‰“¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸ˆ¬±1 ^¬ı… ¸±˜¢∂œº ¤˘ - 6724 Ú•§11 407 ¬∏C±fl¡Ó¬ ø˙ª¸±·1Õ˘ ˝◊√ Ȭ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¬∏C±fl¡‡Ú ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Û±“‰¬ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂;˘Ú fl¡1± ¤˙ ¤·øÂ√ ¬ıøôL Ú≈˜±˝◊√ ·í˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬º ˆ¬fl¡Ó¬øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬Û±“›ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ∆¬ı¯ûª1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±ø·˘º ¬ıU Ȭfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı1¸¬ı±˝√√ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜±À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ’±À1±˝√√œ øÚ1n∏ ¬ı1± ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ øÚ1n∏1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Û±À˘„√√œ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬À˜∞I◊ Sê±Ù¬È¬1 ˜±ø˘fl¡ ά◊ø˜«˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ¸µœ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ÒÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ˜”1Ó¬ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı1¸¬ı±˝√√Ó¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ∆√ªSêÀ˜ ˚≈ªfl¡Ê√Ú 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ’‚È¬Ú Ó¬Ô± ’˜e˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˜…±√ ›fl¡˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±ª±˜1± ¸S±øÒfl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œ‰¬±ª±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 21‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±

190Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 16‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 81 Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 6 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 30‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1À˝√√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ’ªø˙©Ü 10 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 51 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 9‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 21 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ 21‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ 11 ‡Ú, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 7 ‡Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √À˘ 3‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ À1 ’±ø·˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 43 Ú— ’±ø·˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˘œÚ± ‰¬√±—˜±, 44 Ú— ¬ı˘√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˘¬ı UÀÂ√˝√◊Ú ’±˝√√À˜À√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¬ı√±˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 62Ú— ٬٬—·± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡±=Ú ˜±˘±, 60Ú— ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œˆ¬˘±‡±˜±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ √√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— ı±˙¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ófl¡—À¢∂Â√1 ˙±À˝√√1± ‡±Ó≈¬Ú, 33 Ú— ˜±1fl≈¡˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±˚˛‡Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ 19 Ú— ¬ı±¬Û≈1øˆ¬È¬± Ê≈√ø1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ù´±ø˝√√√± ‡±Ó¬≈Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ Ò”¬ÛÒ1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 75Ú— ‡“È≈ ¬±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Â√±øÊ√√± Œ¬ı·˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ fl‘¡¯û±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 57Ú— ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ù´±˝√√±¬ı≈˘ ’±˘œ, 64 Ú— Ò±˝◊√·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Â√±˜±Ó¬Ú ø¬ıø¬ı Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º fl≈¡‰¬ÀÒ±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 67 Ú— ¬ı&ª±Ú fl¡“ͬ±˘&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ‰¬√¬ı≈1 Œ˜±~± Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ 1±Ê√ø˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 6 Ú— fl¡±È¬±1œ˝√√±1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Â√ø˝√√√± ‡±Ó≈¬Ú, 12 Ú— 1±Ê√ø˜Ó¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ Œù´‡, 11 Ú— ˝√√±¸Àά±¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±À¬ıø√Ú Œ˜±~± Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ 1—Ê≈√ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL√·Ó« ¬ øȬ¬Û˘±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú, 78Ú— ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÚ˜± √±¸ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¿¸”˚«ø·1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¿¸”˚ø« ·1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘ø˘Ó¬ √±¸ ’±1n∏ ˜1ÕÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±ÀÊ√√± Œ¬ı·˜ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’±ø·˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø·˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¸±ÒÚ± ‰¬±—˜±, ¬ı˘√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¬ı√±˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ٬٬—·± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Â≈√˘¬ı±˝√√±1 ’±˘œ, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œˆ¬˘±‡±˜±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 Œ1Ã˙±Ú ’±˘œ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ √√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˙¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√1 Œ1Ê√±Î¬◊˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜±1fl≈¡˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˝√√±øÂ√Ú± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ı±¬Û≈1øˆ¬È¬± Ê≈√ø1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı ’±˘œ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ Ò”¬ÛÒ1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈“Ȭ±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙—fl¡1œ ø¬ıù´±¸ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º fl‘¡¯û±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±À1Â√ ˜G˘, Ò±˝◊√·±“ › ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, fl‘¡¯û±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±øÊ√√± Œ¬ı·˜ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ fl≈¡‰¬ÀÒ±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı&ª±Ú fl¡“ͬ±˘¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ 1+¬Û±ª±˘± √±¸ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º 1±Ê√ø˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±È¬±1œ˝√√±1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú, 1±Ê√ø˜Ó¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±¬ı≈ ˙±˜±, ˝√√±¸Àά±¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÓøÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ù´ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ 1—Ê≈√ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ øȬ¬Û˘±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡ø¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜‘≈√˘ √±¸ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º |œ¸”˚«ø·1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¿¸”˚«ø·1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Â√±À˘˝√√± ‡±Ó≈¬Ú, ¬ı√˘˜±1œ ‰¬11 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ ˜1ÕÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’Ú±ø˜fl¡± √±¸ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 210 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 13 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 65 ·1±fl¡œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 62 ·1±fl¡œ, ’·¬Û1 8 ·1±fl¡œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 3 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘1 59 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

36 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıg1 ’±˝3√±Ú

ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ø‰¬˘±1±˚˛, Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛± ˜G˘fl¡ ¬ıÀάˇ± 1Ê√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øfl¡c ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ 1Ê√±1À˝√√ ˙±¸Ú ‰¬˘±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¸ˆ¬±fl¡ Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚« ˜”‡±« ø˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1986 ‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ fl¡±Â√±1, øά˜±¬Û≈1 ’=˘À˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊Úø≈ fl¡˚˛±˝◊√ ø√ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Sê±Â≈√Àª ¬ı±øg ø√˚±˛ 48 ‚∞I◊± ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 Úfl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¯∏άˇ˚La1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈Ú1√√ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1√√ 25 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά-Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ø¬Û άø¬ıvά◊ øά ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•§±1n∏ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ø‰¬ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸øij˘Úœ1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά-Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•§±1n∏ 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» Œ·±ÀȬ ’±˝3√±Ú fl¡1± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘¬ı±1œ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬√ ÛÔÓ¬ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ¤ ¤Â√-16, ø‰¬-1451 Ú•§11 ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Â√±˘±fl¡±øȬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øͬ˚˛±·“±›ÀÓ¬± ¤ ¤Â√-26 3558 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀ˘1í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º

23 ˜±‰«¬1¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ

ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı ’¸˜ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ά◊Mê√ ø√ÚÓ¬ ·“άˇ1 ·ÌÚ± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·“άˇ ·ÌÚ±1 ’=˘À¬ı±1fl¡ ˜≈ͬ 70Ȭ± ‡GÓ¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 24 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± øά٬˘≈ Ú√œ1 √øé¬Ì ¬Û±11 36Ȭ± ‡GÓ¬ ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ 34Ȭ± ‡GÓ¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ·ÌÚ± fl¡±˚«1 ¶§26√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·ÌÚ± fl¡±˚«Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜”˘ 430 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊√…±Ú1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ·ÌÚ±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√…±Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·“άˇ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤˝◊√ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ·“άˇ ·ÌÚ±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ’±1n∏ ¸—¬ı±fl¡˜«œÀfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬Û”¬ı«1 ·ÌÚ± Ó¬Ô…1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ ά◊√…±Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¤fl¡±√˙ ·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 ·ÌÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜≈ͬ 2201Ȭ± ·“άˇ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 2505Ȭ± ·“άˇ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜≈ͬ 304Ȭ± ·“άˇ ¬ı‘øX ∆˝√√øÂ√˘º 2012 ‰¬Ú1 ·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ1 ¸—‡…± ∆˝√√øÂ√˘ ∆· ˜≈ͬ 2290º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ 100Ȭ± ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ˜≈ͬ 93Ȭ± ·“άˇ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1¬Û1± ˜±Ú˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 22Ȭ± ·“άˇº ·“άˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±À1 2020 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± 3000 fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± 1±˝◊√ÀÚ± øˆ¬Â√Ú 2020 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±˙±¬ı±√œº

Ú·±À˘±Àfl¡ ’¸˜-Ú·±À˘G1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸‚Ú±˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ÒÀÚ-Ê√ÀÚ, ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±1n∏ Œ·±¬ÛÀÚ Ú·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔ1 ¬Û≈˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø˝√√ά◊˜ ¬Û±À˚˛¬Û Ó¬Ô± fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Õ˘Àfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ Ú·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ‡≈ά◊¬ı 鬜õ∂ ·øÓ¬À1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬Â√±˝◊√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıU é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œ ¬ıÚ±=˘1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú·±À˘G √˝√ ˜±˝◊√˘1 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøȬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’:±ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±È¬Â√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1918 ‰¬ÚÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬfl¡±ø˘ 5137 Œ˝√√"√1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ Œ¬ı√‡˘1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 2 Œ˝√√"√1À˝√√ ’±ÀÂ√Õ·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜-Ú·±À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¬ı…±‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±R±1±˜ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚ1 ¬ı1ø‰¬˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú·±À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ú± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Ú·±À˘±Àfl¡ Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸¬ı«˜≈ͬ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ¬ı± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø√˝√± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸±˝√√±˚…1 ά◊¬Û1ø=º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 476.27 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 42 Ȭ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ 453.84 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 398.07 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡f˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± 42Ȭ± õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 31Ȭ± õ∂fl¡äÀ˝√√ ¤˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚSœ¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 315.98 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ¬Û√ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 250 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Ú±˝√√1Ìœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ À1 209.80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ±À¬ÛÀé¬ 17Ȭ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 97.48 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜ÀÚ±øÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡Úfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 8.16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ’±“‰¬øÚ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¬Û≈ø“ Ê√¸˜”˝√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı…Ô« ø¬ıøȬø‰¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡Ú1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì

øάÀ˜ÃÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±1

øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Õ˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡˜˘±¬ı±1œ ‚±È¬Õ˘ ¤ ¤Â√ 03 ø‰¬ 7876 Ú•§11 Ȭ±È¬± ‰≈¬˜í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 9 Ê√Ú ˚±Sœ ∆· ’±øÂ√˘º Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‰¬±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡˜˘±¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± øfl¡Â≈√”√1 ∆· Œˆ¬fl≈¡˘œ˜±1œ1 ¤È¬± Œfl“¡fl≈¡1œ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œfl“¡fl¡≈ø1ÀȬ± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ı±·1 ‡±˝◊√ √í ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ÛœÓ¬±•§1À√ª Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 9 Ê√Ú ˚±Sœ Ôfl¡± Â≈√˜í‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ø‰¬È¬1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬1鬱 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶¸fl¡˘ SêÀ˜ ¬ı¸ôL ¬Û±˚˛≈Ú [˜±Ê≈√˘œ], õ∂Ù≈¬~ ¬Û±øÓ¬1 [˜±Ê≈√˘œ], Œfl¡ ¤˜ ¸±˝√√± [&ª±˝√√±È¬œ], ø‰¬SÀ˘‡± Œ√ªœ, ’—øfl¡Ó¬± ˆ¬”¤û± [˜±Ê≈√˘œ], ’Ó≈¬˘ ·Õ·, õ∂Ù≈¬~ ¬Û±À˚˛— [·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡], øÚˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡ ¤˜ ¸±˝√√± Ú±˜1 56 ¬ı˚˛¸œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 108 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊Àͬ±ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’øÓ¬ fl¡1n∏Ì ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1-30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚÓ¬± Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ º

¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 ¸‘©Ü ˙sÀ1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ’Ô‰¬ ¸øͬfl¡ ·Àª¯∏̱1 ’ˆ¬±ªÓŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸‘©Ü ˙s ¤øÓ¬˚˛±› ’±“1ÀÓ¬˝◊√ ∆1 ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 ά◊À√…±·Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’øˆ¬Ò±Úíº ˝√√˚˛, ¶§∆˙˘œÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸‘©Ü ˙s¸˜”˝√ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’øˆ¬Ò±Úíº ¤˝◊√ ˜˝√√» fl¡±˚« ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ı ˘·± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ˘±ø·ÀÂ√ 26 ·1±fl¡œ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±∏ Ô« fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 õ∂±Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1Àfl¡ Òø1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊√º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸µˆ¬«Óά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜Ó¬ñ 댬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸≈ø¬ıô¶‘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˜«Ó¬ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ ˙s ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’øˆ¬Ò±Ú ¬ı± ‡G ¬ı±fl¡… Œfl¡±¯∏Ó¬ Œ¸±À˜±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˙s› ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ıÀ˘· ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˙s› ŒÓ¬›“ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√√º ¬Ûø1Àª˙, ’ª¶ö±, ‰¬ø1S1 ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ Œ|Ìœ ¬ı± ô¶1 ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˙s1 õ∂À˚˛±À·± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˙s1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ıÀ˘· ’Ô« ¬ı± ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙1 ˘é¬… ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’øˆ¬Ò±ÚÓ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√ Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ ˙s Ú±˝◊√º Œ˘±fl¡-Ê√œªÚ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œ˘±fl¡-1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ ˙s ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª± Ú±˝◊√º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±ª˘œ1¬Û1± ¤ÀÚ ˙sÀ¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ø˚À¬ı±1 ˙s1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ¬ıʬı1n∏ª±1 øÚÊ√± ∆¬ıø˙©Ü… Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√, ’Ô«±» ø˚À¬ı±1 ˙s Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˙s ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’øˆ¬Ò±Úí ¬ı± 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˙sÀfl¡±¯∏í ¤‡Ú ¸—fl¡˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’øˆ¬Ò±Úí õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡Ô±ÀȬ±1¬ ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜ÚÓ¬ ά◊Àij¯∏ ‚øȬøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ëø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√À˘±º ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Œ√ø‡À˘± Œ˚ ˝◊√˜±Ú ø¬ıø‰¬S ’Ô«¬Û”Ì« 1¸±˘, ¸≈µ1 ¸≈µ1 ’Ô« ’±ÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú ˙s ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚ˝◊√º Œ¸˝◊√ ˙sÀ¬ı±1 Œ·±È¬±›“ÀÓ¬ Œ·±È¬±›“ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘± Œ˚ ¤˚˛± ¤‡Ú ’øˆ¬Ò±ÀÚ˝◊√ Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ≈√Ê√Ú ·Àª¯∏fl¡ ˚±√ª ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬ffl¡˜˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1 Œ√ø‡À˘± Œ˚ ¤˚˛± ’fl¡À˘ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ≈√¬ıÂ√1Ó¬ √˝√ˆ¬±·1 ≈√ˆ¬±·À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±º Œ¸À˚˛ ¤È¬± øÚø«√©Ü õ∂fl¡ä1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘±º ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¢∂±∞I◊ ’±øÂ√˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øȬӬº Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±À1˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√‡Ú õ∂Ô˜ fl¡˜«˙±˘±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1n∏ ˝√√í¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’øˆ¬Ò±ÀÚ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ˆ¬±¯∏± qXÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘, ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘, ‚1n∏ª± ˙s1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ıº Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ˙s ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸‘Ê√Úœ 鬘Ӭ±1 ˘·Óø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ’ÀÔ« ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬Ò±Ú¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±1 ’øˆ¬Ò±Ú Œ˚ÀÚ ¸—¶‘®Ó¬ ’øˆ¬Ò±Ú, ¬ı±—˘±, ˝◊√—1±Ê√œ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬Ò±ÀÚ± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’øˆ¬Ò±Úí ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜˝√√» ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂fl¡±˙Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä 1?Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 øˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ ’±˙±ñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸?œªÚœ õ∂√±Ú fl¡1± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸‘©Ü ˙s, ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±√ ˙s, ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‡G¬ı±fl¡…¸˝√√ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ›˘±›fl¡ 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’øˆ¬Ò±Úíº

’±ø√¬ı±¸œ Â√±S1 ’±Àµ±˘Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’˝√√± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Àfl¡È¬± √±¬ıœÓ¬ ’±Â√±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±Â√±1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê√≈À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘ ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬, ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±Â√± ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊ õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ Œ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì √511 ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ 25 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±, ’¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬, Œ1‰¬Ú ’±ø√1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 250 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚ˬ Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ ’±Â√±˝◊√ Œ˜í ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± 1±Ê√…1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±, ’¸˜ ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√¬ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡Ê√≈À1 Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…1 80 ˘é¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±Â√±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1n∏d˜ fl≈¡Ê≈√1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ú±· ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬À¬ıø©ÜÚ øÓ¬fl«¡œfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±1±˚˛Ì Ú±·fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

21 ˜±‰«¬√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı…ª¸±˚˛œ1 &√±˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ·±ªX«Ú± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 20 ˜±‰«¬ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§± ÒœÚÓ¬±1 61 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«ø√˙Ó’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ·±ªX«Ú± ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fº ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ 1958 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ

√1— øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÓŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó√1— øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√¬ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó˜Ú±1˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ø‰¬øVfl¡fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Óõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ U˜±˚˛≈Ú fl¡ø¬ıÀ1 ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±ÀȬ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ˜±ÚÀ¬ıf fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’—q˜±Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ SêÀ˜ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Œ√¬ı¬ıËÓ¬ ˙˜«±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ Ú±Ô ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬¬ÛÚ ˜˝√√ôL, √1— øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Ûøfl¡À˙±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ’¸˜1 Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL √±¸Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 20 ˜±‰« ¬– ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸—1øé¬Ó˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıÚ±=˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ‡±1±‚±È¬ ’±1n∏ 1+¬Û¸œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓŒfl¡±flƒ¡1±Á¡±1, fl¡±øÊ√·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 27Ȭ± ‚1 ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ √G±Òœ˙ ¤Â√ ˝√√ífl¡¬ ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ·ÀÌ˙ ‰¬f √±À¸º Œ‡±1±‚±È’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ŒÎ¬Ê√ øÊ√iß±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸≈¬Û±1œ‚±È¬ Œ1?1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Ì¬ı±1œ, ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ, Â√±Ó¬±&ø1 ’±ø√ ’=˘1 ¸—1øé¬Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ı±¸¶ö±Ú ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÚÀ√‡≈›ª±Ófl¡±ø˘√ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ˚±ª± ¤‚±1 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ά◊À26√√ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ ’=˘Ó¬ 27 Ȭ± ‚1 ά◊À26√√ fl¡À1º

fl¡1± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ«º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬Œ·±ªX«Ú± ¬ıÊ√±11 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ &√±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ’˝√√±-Œ˚±ª± ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ¬Û±ÌŒ√±fl¡±Ú, fl¡±À¬Û±1 Œ√±fl¡±Ú ’±ø√À˚˛ √‡˘ fl¡ø1 Œ1±·œ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀȬ±› ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ± ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘-’±ªÊ«√Ú± ’±ø√À˚˛ ’±ªø1 Ò1±Ó¬ õ∂”√ ¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú1 Ó¬±GÀª ’=˘¬ı±¸œfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1

’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ º ¤Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, ¤·1±fl¡œ Ú±À«√¬˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±º ¸˜¢∂ ά◊M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛± ’±1n∏ Ê√øGÂ√ Œ1±À· ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±˜±Ú… Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¸≈”√1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ˚±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± ·‘˝√ ÀȬ± Œ·±ªX«Ú± ‰¬ífl¡1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ &√±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ·‘˝√ 1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬˝◊√ Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ·±-Ú˘1±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓŒˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øSê˚˛±1 ’±1y ˝√√›“ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 Sn∏øȬ ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ø˚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ÀÚfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 23 ‡Ú ¶§œfl‘¬øÓ¬õ∂±5 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¤˜ ˝◊√˚ ¤˜ ˝◊√ ¤˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ˜±S 4 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó‹fl¡…˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 23 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’À¬Û鬱1Óø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÀÚ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰¬Ó«¬ ¬Û≈1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó‹fl¡…˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì

’±˝◊√Ú-2011 1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›“Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‹fl¡…˜=˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¯«∏Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Â√±·˘‰¬1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓfl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬À1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ¤‚±1Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±·˘‰¬1± õ∂Ô˜ ‡G ·“±› øÚª±¸œ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œÀ1 õ∂øÓ¬Àª˙œ ’±s≈˘ ŒÂ√±¬ı±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬À1 1ø¬ı˚˛±˘ ˝√√fl¡ [26], Â√ø٬ά◊˘ ˝√√fl¡ [23], ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ [65], Â√±ø¬ı˚˛± ø¬ıø¬ı [49], ø˜Ú±1± Œ¬ı·˜ [17], 1±øÂ√≈√˘ 1˝√√˜±Ú [19], ’±s≈˘ ŒÂ√±ª±Ú ’±˘œ [32], ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ [34], ≈√˘±˘ ά◊øVÚ [36], ’±s≈˘ Â√±˘±˜ ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ ’±ø√ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 1ø¬ı˚˛±˘ ˝√√fl¡, Â√ø٬ά◊˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±s≈˘ ŒÂ√±ª±Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ õ∂øÓ¬Àª˙œ ’±s≈˘ ŒÂ√±ª±ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˜±øȬ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ’±˘œ1 ’:±ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜Àά±‡1fl¡ ∆˘ Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±√1 ¸‘ø©Ü√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 ’Ú˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 20 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 30 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓfl¡±˚«±˘˚˛ Â√ø√ ˝√ √ ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º

‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø¬ıˆ¬±·

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜Í¬·Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ’Ú˙Úñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1˝√√±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øfl¡À˙±1 øÚ˝√√Ó¬, ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 20 ˜±‰«¬ – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀȬfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ά◊»¬Û˘ √±¸ [16] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔ±1ÓŒ‡ø˘ Ôfl¡± ά◊»¬ÛÀ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¤¬Û±È¬ øȬÚ1 ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡1± ø٬Ȭ± ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬À˘À1 Œ˚±ª± ¤‚±1 Œfl¡ø¬ı Ó“¬±1Ó¬ ˘±À·º ˘À· ˘À· ά◊»¬Û˘1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜˝√√±À√ά◊˙±˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 鬜À1±√ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÈ¬1Ì Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˜˝√√±À√ά◊˙±˘ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√√± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘›“ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ¤ ˝◊√-√7036 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ õ∂‰¬G ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÈ¬1Ì1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó≈√À˚˛±Àfl¡ ˘À· ˘À· Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ˙¬ÛÓ¬ ¬Û±Í¸√… ¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± 1ÌÔ˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬ı±ÀÌù´1œ ¬Û±È¬1fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1˝√√±¶ö ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« √˘œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ÀÌù´1œ ¬Û±È¬11 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ’±1øÓ¬ ¬Û±È¬À1± √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ı±ÀÌù´1œ ¬Û±È¬1fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 16‡Ú ’±¸Ú ø¬ıø˙©Ü 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸√… ¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøáÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı±1‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…± ·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ õ∂ø˜˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ú≈1n∏˘ U√±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸√… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˝◊√ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√º ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œõ∂ˆ¬± √±¸ ¬ı1n∏ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ øfl¡À˙±1 Œfl“¡±ª1, ‰¬˝√√1œÓ¬ Ê√±Úfl¡œ Œ√ªœ, √œ‚˘œ’±øȬӬ œø√5 Œfl“¡±ª1, ˝√√±È¬‚1Ó¬ Ù¬±&Ìœ √±¸, ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ Œ˚±·˜±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ˜±˘± ¬ı1√Õ˘, õ∂ø˜˘±Ó¬ fl¡±‰¬Ú ø¬ıù´±¸, ˜±&1·“±ªÓ¬ ˜øÌ √±¸ ¬Û±È¬1, ’±˜Ó¬˘±Ó¬ ˆ¬±·… ¬ı1√Õ˘, ¬ı·˘±Ê√±ÚÓ¬ øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, √œ‚˘√ø1Ó’ªøôL ŒÎ¬fl¡± ¬Û±È¬1, Ù≈¬˘&ø1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√œ1±, ˙±˘˜1±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˜øÒ, √øé¬Ì Ê√±·œ˚˛±˘ÓÔ±Ú≈1±˜ Ú±Ô ’±1n∏ ‚“±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 20 ˜±‰«– ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø¬ıˆ¬±À· √·±¸˜”˝√ Ú¬ıœfl¡1Ì Úfl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 Ú√˘± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √·±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ Ȭ±1 È≈¬fl≈¡1±, ˜±øȬ1 ‰¬¬Û1±, ø˙˘, Œ˘±˝√√±1 &˘œ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡˘œ˚˛±

˜±˜À1 Ò1± ë√·±í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜Í¬·Ú ø√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√±È¬± ¬ıÊ√±1Ó¬√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1, ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√, ‰¬±˜Ó¬±

˜È¬1 ’±¶ö±Ú, Œ¬ı˘˙1, ¬ı1Ú√œ, Œ˜±˝√√Ú¬ıÊ√±1, ¬Û±Úœ·“±›, Œ˙±˘˜±1±, ¬ıøÌ«¬ı±1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û≈1øÌ √·±À1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¤fl¡±—˙ Ò±Ú ¬ıÚ± ø˜˘Ó˜±S ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ±À˝√√ √·± Ô±Àfl¡º ¬ı±fl¡œ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ø˙˘ Ӭʫ√≈Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ò±Ú ¬ı±øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜Í¬·Ú ø√ ’˝√√±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√1 ¬Û1± ˜ø1˚˛øÚÓ˜±øÌfl¡¬Û≈1ÓڱȬ… ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 20 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 51¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ 21, 22, 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬, 2013 Ó¬±ø1À‡ ˜ø1˚˛øÚ1 õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ڱȬ…Àé¬SÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 21 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ ø√Ú±˝◊√ ’±· øÚ˙±1 ڱȬfl¡¸˜”˝√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡˜«¸‰” ¬œ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 Ô˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”̱« —· Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 21 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 ڱȬfl¡ ë¤Ê√Ú ˜‘Ó¬≈ …?˚˛1 ˜±ø˘Ó¬±í, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡±1 ڱȬfl¡ ëÓ¬˜¸± Ó¬œ11 ˆ¬”Ó¬í ’±1n∏ øȬU ˙±‡±1 ڱȬfl¡ ë˝√√±~±í ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº 22 ˜±‰«¬1 ø√Ú± √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ˙±‡±1 ڱȬfl¡ ë’±¬ı≈1í, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˙±‡±1 ڱȬfl¡ ë’ø¢üí, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡±1 ڱȬfl¡ ëά◊øÊ√1 ˜„√√˘±í ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 ˙±‡±1 ڱȬfl¡ ë1n∏X ø‰¬ôL±í ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ıº 23 ˜±‰«¬1 ø√Ú± 1˝√√± ˙±‡±1 ڱȬfl¡ ëÓ¬La-˜La Ù≈¬“ ·ÌÓ¬Laí, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±1 ڱȬfl¡ ë&Ì Î¬±Mê√1í, ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ڱȬfl¡ ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í ’±1n∏ ¬ı1Ú·1 ˙±‡±1 ڱȬfl¡ 똔fl¡ ¬ıøÒ1í ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ıº ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’±¬ı‘øM√√, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 23 ˜±‰«¬1 ’±À¬ıø˘ ’±Ê√œªÚ, ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸√¸…, ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 2012 ¬ı¯∏1« ëڱȬ… ¸øij˘Ú ¬ı“Ȭ±í fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ’±1n∏ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«± ¬ı“Ȭ± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜˝√√±Úµ ˙˜«±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¬ı1ø¬ı˘±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ì ’Ú≈¸ø1, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ‰¬øfl¡˝√√±˘œ1 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ÀÚÚ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1ø¬ı˘±Ó¬ ¤ ¤Â√ 27-7290 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ UG±˝◊√ ˝◊√˚˛Ú ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± √ÀÚÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚Ȭڱ¶öø˘Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±√√, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´˙±øôL ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜—·˘±ÀÔ« ¬ı±ø˘¬Û1±1 õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±øȬ ¬ı±ø˘¬Û1± Œfl¡f1¬Û1± Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S± fl¡ø1 ¸1n∏¬Û±È·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1¬Û±È·±›“ ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘, ø˙˘‚±·1œ õ∂Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ1ر1œ ˝√√ø1˝√√1 ˜øµ1, 1„√√±Ê√±Ú fl‘¡¯û ˜øµ1 ∆˝√√ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ά◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˜˘± Œ¬ıÀ˝√√Ú [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], øÓ¬˘fl¡ ˆ¬±˝◊√ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], Œ1Ì≈ Œ¬ıÀ˝√√Ú [¬ıø˘¬Û1±] õ∂˜≈‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú¸•Ûiß ¬ı…øMê√À˚˛ 1±Ê√À˚±· Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±øȬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’±Ò…±øRfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ú·“±ª1 ŒÚÀ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±›Ú± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ìí ڱȬ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

L1?Ú Œ√1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø¬Û—·À˘ù´1 ’Ò«Ú±1œù´1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ò”ø˘˜˚˛ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ˙±øô ¬Ûø≈ Ô õ∂fl¡±˙fl¡-ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 Œ˙±fl¡ Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¿¿1n∏^ ˚: ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 20 ˜±‰«¬ – ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬Û—·À˘ù´1 ’Ò«Ú±1œù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ 22 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬Úø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¿¿1n∏^ ˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 22 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘é¬œÚ±Ô ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±‰¬±˚«1+À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ı ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL Œ√ª˙˜«±˝◊√º 23 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± ’±ˆ¬≈…√±ø˚˛fl¡ |±X, Ê√˘ ’±˝√√1Ì, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˚: ˜G¬Û ά◊À¡Z±Ò√Ú, ’ø¢ü ’±˝√√1Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˜-õ∂¸—·º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ά±– ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛º 24 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ’±UøÓ¬ õ∂√±Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ˆ¬±·ªÓ¬, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û”Ì«±UøÓ¬, ˙±øôL õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¿¿1n∏^ ˚: ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘ÑœÚ±Ô Œ·±¶§±˜œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±À˜ù´1 ˙˜«±, ‰¬SêÒ1 ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜≈Úœf Œ·±¶§±˜œ, ‡…±øÓ¬˜˘ ∆¬ı˙…fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√G˘≈˜ ¤'¬Ûí1 ¤‡Ú ø¬ı¬Û̜Ӭ ŒSêÓ¬±1 øˆ¬1ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 ˜±‰«¬ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1¯∏Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ò1±Õ˘ Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì Ú±ø˜ Ú˝√√±Ó¬ Œ‰¬Ã¬Û±˙ Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò”ø˘1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ øÚø(ôL ˜ÀÚ fl¡íÕ˘Àfl¡±√√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø˙q1 ¬Û1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ øfl¡•§± ¬ı‘X ¸fl¡À˘±À1 ˙1œ1 ;1, fl¡±˝√√, ‰¬ø«√, ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±ø√ Ú±Ú±Ú Œ¬ı˜±1 ’±Ê√±À1 ’±&ø1 Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ-˜í˝√√ ’±ø√Àfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ≈√ø(ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚÊ√ ¸•Û√Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ øÊ√˘±‡Ú ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√-

·Â√øÚ¸˜”À˝√± ˘Í¬„√√± ∆˝√√ ¬Û1± Œ‡± ∆·ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±11 ‚“±˝√√¬ıÚÀ¬ı±1 qfl¡±˝◊√ ∆· ¬ıÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ø‰¬fl≈¡Ú±˝◊√ ŒÔ±ª± Œ‰¬±Ó¬±˘¸‘√˙ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œªÊ√cÀ¬ı±1 Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’˝√√± õ∂˘—fl¡1œ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ ¬Ûø(˜ Ú·“±›¬ı±¸œ Ê√Ú·Ìfl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱfl¡ ˜Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√±ø1 øÊ√fl¡±, øÓ¬˚˛˝“ √, Œˆ¬Gœ, Œ˘À‰¬1± ’±ø√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ˘·ÀÓ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ’ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬À¬ı±1 Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ±Ó¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øͬ˚˛ ø√ÀÂ√º ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ¬ı± ’±Ú ά◊¬Û±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ fl¡1± ¬ıÀάˇ±Ò±Ú, ˝◊√ø1 Ò±ÚÀ¬ı±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1„√√± ¬Ûø1 Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ıø˙©Ü ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ˙±øôL1?Ú Œ√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ|X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó’Ê√ôL± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√±Ì«±˘ ¤•Ûíø1˚˛±˜1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ¸≈À1f ‰¬f ∆¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û=±˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö ø¬ıÀSêÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ õ∂˚˛±Ó˙±øôL1?Ú Œ√˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±À1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’˜”˘… ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¬ıœÌ± ˘±˝◊√ À¬ıË1œ ¢∂Lö õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ Ê√Ú± õ∂fl¡±˙Àfl¡ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘À1± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º

√1— øÊ√˘± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 20 ˜±‰«¬ – ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘± fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 94¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬Óø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 23 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 94 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸øij˘Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘± ¸øij˘Ú1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ1˜Ìœfl¡±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬À˘f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ fl≈¡À˘Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˚±À·Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡ÀÚ«˘ 1ø?Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

1˜Ìœfl¡±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˆ¬ÀªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±ø˙Ó¸øij˘Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS 븘i§˚˛í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˆ¬±1Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¸√ ˆ¬≈∏¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±

’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜œÚ-˜≈^Ì, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û √1„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ í√À˘ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ¸ÀÓ¬…f õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬… ø˙äœ ˆ¬±Ú≈Àάfl¡± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡µ¬Û« fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ··«1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬˜fl¡ 1±˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

21 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ

ÒÚ?˚˛ ø‰¬√√fl≈¡È¬

1800‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ 200‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ˝√√í¬ı ˝◊√—1±Ê√œº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚À¬ı±1 ¶≈®˘Ó˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬ Œ˘±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± √˝√Ó¬Õfl¡ fl¡˜, Œ¸˝◊√À¬ı±1Àfl¡± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬, ø˙鬱˜Laœ1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’¸˜Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı¶ú∏˚˛1 fl¡Ô±, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ õ∂˜≈À‡… ≈√˝◊-¤fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ñ ˚±1 ˜”˘ Ò√ıøÚÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœíñ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛±› øÚÓ¬±˘, Úœ1ªº ø˚ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓŒ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ù¬˘fl¡1 ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Ó¬±˘Ù¬±˘ ˘·±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¤Àfl¡± ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±ÀȬ± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚º˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø˙鬱√±Ú ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¶≈®˘Ó¬ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı Ú≈‡≈øÊ√ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘À¬ı±1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘, ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘À¬ı±À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√À¬ı±11 øÚ1±˜˚˛1 ’ÀÔ«˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√À ¬ı≈ø˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª± ∆˝√√ÀÂ√√º øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 ˚≈øMê√ ŒÚ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ õ∂øӬᬱ1 Œ˚ÃøMê√fl¡œfl¡1Ì∑ ¤ÀÚ Œ˚ÃøMê√fl¡œfl¡1Ì Œ√‡± ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬º ’¸˜‡Úfl¡ Œ¸±Ì1 fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±1 fl¡±1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘À¬ı±11 ø˙鬱 ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ñ Œ˚øÚ¬ı± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘1 ¬Û±Í¬√±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1± fl¡±˜ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú˝√√˚˛Ø ˚≈øMê√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ê√¶⁄ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œº Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 √À1√√ ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬1 ˝◊√˜±Ú ˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ’±‰¬˘ fl¡Ô± ˝√√í˘, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˝◊√26√± Úfl¡1±1 fl¡±1Ì ø˙鬱√±Ú1 ˜±Ò…˜ ˝◊√—1±Ê√œ ÚÕ˝√√ ’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚,˛ ˜”˘ fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘, ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¶≈®˘Ó¬ ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ªº ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±©Ü™¸—‚1 47Ê√Úœ˚˛± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘À˚˛ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ’±˜±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√, ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ı ˘±ø·À˘, ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜‰«¬±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸˜˚˛1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√26√± Úfl¡1±1 fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘, ’±Ú √˝√Ê√Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√Ãø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜Ò…ø¬ıM√√1 √À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜Laœ-’±À˜±˘±¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝√◊ ’¸˜œ˚˛± fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡1± fl≈¡F±º ’fl¡˘ ø˙鬱 ˜LaœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øά ¤˜ Œfl¡1 ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝√√í˘ñ ¤˜ Œfl¡ ’±˘±ø·ø1, øά ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú, ¤Â√ ·±gœÀÂ√˘ˆ¬±Ú, ¤Â√ ¤Â√ ¬Û±˘±Úœ˜øÌfl¡˜ ’±1n∏ ¤Â√ Ê√·»1é¬fl¡Úº ˜±Úø¸fl¡Ó¬±› Ó¬ÕÔª‰¬º ¬ıÂ√À1fl¡¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 øfl¡˜±ÀÚ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√ÀÂ√ fl¡1± õ∂ô¶±ª ˙øMê√˙±˘œ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ≈¬ı«˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ó¬±1 ¤È¬± Ê√1œ¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√‡± ∆·øÂ√˘, ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±À1 ¸ôL±Ú ¿˘—fl¡±1 Ó¬±ø˜˘ Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø¸√—˝√√˘œ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±SœØ ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ά◊X±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1 Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 Ó¬±ø˜˘ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı‘øMØ Ó¬±ø˜˘ Ȭ±˝◊√·±Â√«1 ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±fl¡1Ì1 ¬Û≈Sfl¡ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ó¬Ô…› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ¬Û±˝√√1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˆ¬±¯∏± ˝√√í˘ ˆ¬±ª õ∂fl¡±˙1 ¤fl¡ ¬ı±˝√√Úº ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸—˝√√˘œ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 40 ˝√±√Ê√±1 ¬ı±˝√√Ú Œ˚ ˝◊√—1±Ê√œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ˜±ÀÚ Ú±˝◊√º ‰¬œÚ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√—1±Ê√œ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ªÓ¬ øfl¡c ¿˘—fl¡± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ô±-˜≈G ¤Àfl¡± Ú≈¬ı≈ÀÊ√º ¶≈®˘, ˜í¬ı±˝◊√˘, Œ¬ı· ’±ø√ ø˚À¬ı±1 ˙s ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü ø˙øÔ˘Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂ô¶±ªÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬Ô± Œ√˙Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ¸±Ò±1Ì ë·Ì˝√√Ó¬…±í ’±1n∏ ë˚≈X ’¬Û1±Òí ˙s ≈√Ȭ± ά◊À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±©Ü™¸—‚1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˙s ¸øißøª©Ü fl¡1±ÀȬ± ‰¬œÚ± ˜±Ú≈˝√1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± Ú≈¬ı≈øÊ√ ˝√√“± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¤¬ı±1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì1 ‰¬œÚÕ˘ ∆· Œ√ø‡øÂ√À˘±, Ó¬±1 1±Ê√Uª± Ù¬˘fl¡1 ¤‡ÀÚ± ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Ú±˝◊√ñ √±¬ıœ› Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ ˘íÀ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¤fl¡˜±S ά±„√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸y±ªÚ± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q fl¡±˚«Ó¬– ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ S꘱i§À˚˛ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚±˛ 1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ˝◊√—1±Ê√œ øÚø˙øfl¡˜º ˝◊√—1±Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıUfl¡±˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—¸√Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ôfl¡± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU Œ√˙1 Œ˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±ø˜ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚ±º Œ√±˝√√±À1º ‚øÚᬠ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ô¶±ª1 ¤fl¡ ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√—1±Ê√œ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¤È¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ô¶±ªÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ë·Ì˝√√Ó¬…±í ˙sÀȬ± ¬ı±√ ø√˚˛± Œ√˙1 Œ˘±Àfl¡› ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√—1±Ê√œ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qøÚÀÂ√±º ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂ô¶±ªÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¸˘øÚ ¿˘—fl¡± ‰¬1fl¡±11¡Z±1± Ó¬√ôL1À˝√√ √±¬ıœ fl¡1± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√º ˝◊√ ’±˜±1 ˜Ú-fl≈¡Í¬ø11 ¤‡Ú ά±„√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Õ˘ ¿˘—fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ø‡ø1fl¡œº ¤˝◊√ ø‡ø1fl¡œ1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ¬ı±ø˝√√1± :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ’±ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1±º Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂ô¶±ªÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¿˘—fl¡±1 ¸¬ÛÀé¬ ø˙øÔ˘ fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘ Ê√Ú·Ìfl¡ øfl¡c ˝◊√—1±Ê√œ ø˙fl¡± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙鬱ñ ≈√À˚˛±È¬±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º ¬Û±Ó¬±˘ õ∂Àˆ¬√º ˝◊√—1±Ê√œ ø˙øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 √1fl¡±1 Ú±˝◊√º ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√Õ˘Àfl¡ñ ¸fl¡À˘±Àª ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ÀÓ¬ ¬ÛøϬˇ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¸≈¬ÛøGÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 √±ø‡˘ fl¡1±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È¬«œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ά 0 ø¸— ‰¬1fl¡±1Õ˘ øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙øfl¡À˘ ˝◊√—1±Ê√œ1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬, ’¸˜œ˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√ øά ¤Â√, ’±1 ŒÊ√ øά ’±ø√1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’Ú…¬Û±Àfl¡, ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 271Ê√Ú ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ øÂ√iߘ”˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ’±1n∏ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¸˜Ô«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÒfl¡ ’Ú≈1±·œ ˝√√˚˛ ˙—fl¡1-˜±ÒªÓ¬Õfl¡› Œù´˘œ-Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛11 Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¶§øô¶√±˚˛fl¡ Ú˝√√í¬ı Ó¬±ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡±˚«fl¡±˘ õ∂øÓ¬º ¶§À√ø˙fl¡Ó¬±-Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ¤˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√˚˛ ά◊√±¸œÚº ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À√ ø¬ıfl¡ä› Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’±(˚«1 ¸‘ø©Ü ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ø˘ø‡øÂ√À˘± Œ˚ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ófl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛› ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ Ê√±ø· ά◊øͬ¬ı ’±˜±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º Œ¸À˚˛ ¿˘—fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¬ı±¬Û±-fl¡fl¡±˝◊√ ø¸—˝√√±¸Ú‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ˝◊√—À˘G1 1±Ìœfl¡ Œ‰¬±ª±1 fl¡Ô±º 'I ø¶öøÓ¬fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”À˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ øά have been to London to look at the Queen'– ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¶≈®˘Ó¤˜ Œfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±1 ø¬ı¬Û√Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ’±Ú ≈√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡˜˘ ¸≈1 ˘·±˝◊√ ·±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˜Ò≈¸”√Ú √M√ Œ¬ı±˘±Ê√Ú1 √À1 ëøάÀ©Ü∞I◊ Ú±Ô ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œfl¡ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±fl¡ ¤˘ø¬ı˚˛Úí ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ëøάÀ©Ü∞I◊í ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í¬ıÕ· øÚÊ√ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ º 똉«¬±1 ¤È¬± ’—˙œ√±1 √À˘ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√˙Ó¬ Ô±øfl¡ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ ¬ı1— ¤˘ø¬ı˚˛Ú¬ı±¸œº Œ√˙Àõ∂˜, ‰¬1fl¡±À1 ø¶ö1Ó¬± ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˚˛º Œfl¡fÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ¬ı± ’øÚ(˚˛Ó¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬíñ ø‰¬√•§1À˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±ñ ¤˝◊√À¬ı±1 ά±©Üø¬ıÚÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡Ó¬±1 ’±√˙«Ó¬ ά◊¡Z≈X ∆˝√√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ¬Ûé¬Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ø¬Û·ÀȬ˝◊√˘, ø¬Ûøg¬ı ¤‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ‡±1n∏ ’±1n∏ ¤‡Ú fl¡±ÌÓ¬ fl¡±ÌÙ≈¬ø˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡‰¬Ú ∆˝√√ ά◊√±M√√ fl¡ÀF ø¸˝√√“ÀÓ¬ ·±¬ıñ Native ë’‰¬ø˜˚˛±í ¬ÛøϬˇ 1±øÓ¬ ’±1n∏ ø√Ú, ø√˚˛± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ëÒ≈˜≈˝√ ±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Ê√±˝√√±Ê√ ά◊X±1 Ú±Ô±Àfl¡± fl¡√±ø¬Û ∆˝√√ country bumpkin fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏›ª± Ú±˝◊√ íñ ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ ‘√ϬˇÓ¬±1 ’“±1Ó˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› √˘1 53Ê√Ú ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Úº ¸˜±Ê√¬ı±√œ [22], ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ [21], ŒÊ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤ø1 øά ¤Â√ [3], ’±1 ŒÊ√ øά [3] ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ [4] ¸±—¸À√ ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ø¬ıÀ√˙œ fl‘¡ø©Ü1 ˝√√í˜ big pumpkin. ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± Œ˚ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ Œ‡˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±˜±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ˝◊√—1±Ê√œ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ’±øÊ√ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ 1±Ê√…Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 øÚÊ√±Õfl¡ ¤ÀÚ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡±˝◊√ Õ˘À˚˛ ŒÊ√ÀÚˆ¬±ÓÒ1Ì1 ¶≈ ® ˘ ‡≈ø˘ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª± 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 Œˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œfl¡f1 ø¸X±ôLÓ¬ ˚ø√ øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚÓ¬± ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±fl¡œ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ, ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl¡—À¢∂Â√1 ¯∏±øͬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 √±¸ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ ø˜Sº ’±øÊ√ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘‡ ø¸— ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√ Ú≈øͬÀ˘ Ú¬ı… fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1 √±¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √˘1 ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸1˝√√ ¸˜˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ¬ıÌœõ∂¸±√ ¬ı±˜«±fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˜«±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ1 Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 鬘± ‡≈øÊ√À˘› ¤øÓ¬˚˛± 鬱ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜≈˘±À˚˛˜º ¸˜±Ê√¬ı±√œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜LaœÊ√Úfl¡ ¬ıø˝√√–‰¬1fl¡±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ fl¡˚˛ñ ëŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚSœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 √À˘ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±ÀȬ± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ ’±√1øÌ ÊÚ±˝◊ÀÂ√±º ¤˝◊ õ∂øSê˚˛±˝◊ √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 øÚø¬ı‰¬±À1º ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ŒÓ¬›“1 √À˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜ÚÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊Ú‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬±˝◊ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ºí ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊ȬÀ˚±À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 41‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 23 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 22 ‡Ú ’±¸Ú1 ’˝√√± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸√¸…1 Œˆ¬±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√1 øÚÊ√À1 23Ê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ øά ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ·‘˝ √øÊ√˘±Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL fl¡˚˛ñ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5, Œ¸˝◊¸˜”˝√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ’øô¶Q Œ˚ ¸—fl¡È¬±¬Û”Ì« Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ Ú·“±› ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ’±1n∏ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά øfl¡c Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± fl¡À˘ÀÊ√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ù¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ1 õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 41Ê√Ú ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Ê√Ú ¸√¸… Ôfl¡± ¤ ’±˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 Ú±˜ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’±s≈˘ ˝√√±iß±ÀÚ 9Ȭ± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ú±øÊ√˚˛± ˝√√±‰¬±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 fl¡˜˘± ŒÚ˝√√1n∏ ¬ı±ø˘fl¡± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú·“±ªÀ1 10Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œfl¡±Ú ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5, Œfl¡±Ú ‰¬ÚÓø˝√√‰¬±À¬Û Ú≈1n∏˘ U√±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ì≈˜±˝◊√ ŒÈ¬1Ìø¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ õ∂øӬᬱ1 √˝√ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±ø1‡ Î◊¬À~‡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ά±– ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ≈√‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ˜±S øÓ¬øÚȬ± Î◊¬√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜≈øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬, ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ˝◊˚±˛ 1 ¤È¬± ά±– Œí√, ¬Ûœ˚≈¯∏, ≈√˘«ˆ¬, Œ·ÃÓ¬À˜ fl¡íÀ˘ – ’±ø˜ ¤fl¡ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √‡˘ fl¡ø1À˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º fl¡—À¢∂Â√1 23Ȭ± Œˆ¬±È¬1 Ó¬ôL Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±Ô±øfl¡¬ıñ ˜ôL¬ı… ¬ı±ø˝√√À1› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 7Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬1 fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˘±˘ Î◊¬øVÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ 20¸—‡…± øS˙Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚« ά◊À~‡À˚±·…º ’±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ’ôLÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ 25 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬± ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±˜±1 Ê√œªÚ, ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 ∆˝√√ 23Ê√Ú ¸√¸… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ 30Ê√ÀÚ Œˆ¬±È¬ ø√ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ 23Ȭ± Œˆ¬±È¬ Ú˜±˝◊ ’±øÚÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊¬ı±1 ’±ø˜ Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ ˜”˘±˚˛Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ±º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ ’±˜±1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±˝◊Ú1 ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c 30Ȭ± Œˆ¬±È¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± ø√ÀÂ√±º ’±˜±1 ’±ÀÂ√ ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√혺í Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊¶®≥ ˘ ¸Lö±˝◊ 2006 ˜±ÊÓ¬√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ø˚˜±ÀÚ Úfl¡1fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¤fl¡º fl¡—À¢∂Â√ ‹fl¡…¬ıXº ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«, ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ √˙˜ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1n∏ ά◊√…À˜À1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº Ú·“±ª1¬Û1± ¬ı±Ó«¬± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±Ú √˘-ά◊¬Û√˘fl¡ Œ|Ìœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˝√√±˝◊¶®≥ ˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±, 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ ¸˜øi§Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√-fl‘¡Ó¬:Ó¬± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø˚À˚˛ ø˚˜±Ú fl¡Ô± Úfl¡›fl¡ ’±ø˜ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ø√˚±˛ , ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√Ó√« ¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˚±˛ ø˙é¬fl¡‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡±º ’±øÊ√ ’±ø˜ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√±º ¤fl¡ ∆˝√√ øÔ˚˛ ∆˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ’±ø √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Û±À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ’±øÊ√ ’Ó¬…ôL ’±ÚøµÓ¬ ’±1n∏ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬¬Ûø1Î◊¬Mê √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸Lö±˝◊ Œ˚±ª± 11 ˜±‰¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ÓÚ·“±ª1 fl¡—À¢∂Â√ ¤Àfl¡˘À· ’±ÀÂ√±, ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡˜º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ-1±U˘ ·±gœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ø√Ú± 4 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú·“±› fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ¶ö±Ú Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±˝◊ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊ ’øÓ¬ø1Mê ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘±º Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ¬ıȬ^ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê ˜‘̱˘ ·Õ·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ù´±¸√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1À1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¤˚˛± ˆ¬±˘ fl¡±˜1 Ù¬˘º ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸Lö±˝◊ ¬Û≈Ú1 22 ˜±‰¬«Ó¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚÓ¬±√À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º 1±U˘ ·±gœÀ1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˘±ˆ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±ÚÀ˝√√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ ø˜SÓ¬±1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±Ê≈√ø1 1±U˘ ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√˚˛√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ’¸˜1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñëø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’¸cø©Ü Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ≈√Ȭ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ˜˝◊√ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 79Ȭ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ øfl¡√À1 ¸c©Ü fl¡ø1 1±ø‡˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“1 :±Ó¬ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 õ∂¸—·˝◊√ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±· ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ’±ø√À˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ≈√˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ øfl¡√À1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ’¸cø©Ü øfl¡√À1 ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ŒéSÀÓ¬± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘1 ≈√À˚˛±√·1±fl¡œ ˜≈1¬ı3œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜”˘Ó¬– ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± øfl¡√À1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1 øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂¸—·˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ∆¬ıͬfl¡‡ÚӌӬÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º 1±U˘ ·±gœ1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± õ∂¸—·˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓŒ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ˘± Œ˚ÚÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœº 1±U˘ ·±gœÀ1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˝◊√—ø·ÀÓ¬ øÀ˚˛º 1±U˘ ·±gœ1 ˘·Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Òø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’fl¡˘˙À1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º

ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬

˜≈˘±À˚˛˜, ˜±˚˛±, ˜˜Ó¬±1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ‘√Ϭˇ fl¡—À¢∂Â√

ø˙鬱˜Laœfl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

Ú·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√

Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√Ú«œøÓÚ±ÀÔ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡˜±ÀG∞I◊ 1±˜ ø˜˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ıU øͬfl¡±√±À1 ά◊»Àfl¡±‰Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ Œ·±È¬1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±˝◊√ ’±1 ø‰¬ 4 [¤]˚2013 øÊ√ άø¬ıvά◊ ¤˝◊√‰¬ Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 fl¡˜±ÀG∞I◊Ê√Ú1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±À‡º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±˜ ø˜˘ÀÚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±›“ÀÓ¬˝◊√ Ú·√ 15.3 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ fl¡˜±ÀG∞I◊Ê√ÀÚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú·√ ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¢∂˝√ÌÀ˚±·… fl¡±1Ì √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ’¬Û±1· ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜ ø˜˘Úfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’øˆ¬˚≈Mê√1 Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1鬜À˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 √À1 Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡øÓ¬1 ¸yª Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜1 ≈√‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’±1n∏ Œé¬Sœ ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ¬ı±√ ø√ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√ Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈ͬ 48Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 48 ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 fl¡±˚«±˘˚˛, ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ’±1n∏ ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ô±Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ô±Ú±¸˜”˝√ fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÚȬªfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±À˜± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ’¸˜1 12‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ¬ı±·ƒ‰¬±, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 15‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√ õ∂fl¡ä1 ¸•ÛÀfl«¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ø˘‡± ¤Ê√±˝√√±1 Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛±› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ˚±¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Ú±¸˜”˝√ Ó¬ ’˝√√± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 õ∂ÔÀ˜ ¤Ê√±˝√√±1 ’±fl¡±À1 ’Ú˘±˝◊√Ú ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 Ó¬Ô… ˘À· ˘À·˝◊√ øάøÊ√ÀȬ˘ ¬ÛXøÓ¬Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¤˜¬∏CÚ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤fl¡ Ó¬Ô… Œfl¡fÓ¬ Ê√˜± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ Œ‡±√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ Ó¬Ô… ¤˜¬∏CÚ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô…Àfl¡fÓ¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤ÀÚ Ó¬Ô… Ê√˜± 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô…Àfl¡f øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ‰¬1fl¡±À1 ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ √±·œ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Ó¬Ô…1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ¸fl¡À˘ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬ÀÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ¶§26√Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÚȬªfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ’¬Û1±Òœ1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ±› ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

’±øÊ√ ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ¸?˚˛ √M√1√ Œ·±‰¬11 1±˚˛ ø√¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3.40 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ˜≈•§±˝◊√Ó12Ȭ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ¸?À˚˛ Ȭ±Î¬± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ 16 ˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±À¸± ‡±øȬøÂ√˘º Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ 11Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ’±1n∏ 22Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ˘·Ó¬ 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ √M√Àfl¡± Â√¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤›“1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1À‡±ª± ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¤ Œfl¡56 ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸?˚˛ √M√˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√À1 ’±·©ÜÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛À1± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¸?˚˛ √M√˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜≈ͬ 257Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ 713Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 27 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1±·±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øfl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸?˚˛ √M√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú fl¡±1±·±11 ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

˝√√ͬ±» ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ’‚È¬Ú Á¬±1‡G1 ˘±øȬ˝√√±1 ·±À1±ª± øÊ√˘±1 fl¡íÀ˚˛˘ ˙—‡ Ê√íÚ1 Ê√íÀÚ˘ fl¡˜±G±1 ’±Úµ ø¸— ›1ÀÙ¬ ’˜‘Ó¬ ø¸— ›1ÀÙ¬ fl¡±∞È≈ø¸„√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ¸≈S˝◊ ¤fl¡˜±S Á¬±1‡G ’±1n∏ Â√M√œ√˙·Î¬ˇÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 Œ˝√√Ó≈¬À˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ Ê√íÀÚ˘ fl¡˜±G±1Ê√ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 ¬Û˚«ôL øÚÀ˚˛±·1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ¬«À1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Î◊¬Ê√øÚ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 √À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1ÀÓ¬± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¸˜”˝√fl¡ Ȭ±À·«È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√º Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬Àfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡Àfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Â√M√œ√˙·Î¬ˇ ’±1n∏ Á¬±1‡G1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈-¸•Ûfl¡« ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¤˝◊ Î◊¬O±Ú1 fl¡Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ¬ı±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬M√√1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

5 ¬ıÂ√1Ó¬ Ê√s 86 ˘±‡/

˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√±˘ÀڱȬ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 499Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 499Ê√Ú Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 387Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…1 øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1± Ê√±˘ÀڱȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL Ê√s fl¡1± Úfl¡˘ ¬Û“±‰¬˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 2003‡Ú, 4390‡Ú, 2042‡Ú, 1578‡Ú, 2104‡Ú ’±1n∏ 332‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√s Œ˝√√±ª± Úfl¡˘ ¤À˝√√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 114‡Ú, 350‡Ú, 452‡Ú, 668‡Ú, 500‡Ú ’±1n∏ 73‡Úº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡ø‡ø√√Ú ¸˜˚˛ÀÓ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ¤˙Ȭfl¡œ˚˛±, ¬Û=±˙Ȭfl¡œ˚˛± ’±Úøfl¡ √˝- ø¬ı˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±ÀȬ± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±Ê√˜˘À1 ˜˝√√ôL1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’·¬Û1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ∆˘ Œ˚ Œ‡˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ı¸—¬ı±√fl¡ ∆˘ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± ’ø¶ö1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ;˘± Ê≈√˝◊√ Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ˘± ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ë˜˝√√ôL˝◊√ √˘fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±Àª·fl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› øÚø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ’±ø˜ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ¶Û©Ü∏œfl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1˜íñ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó’øÚ26≈√fl¡ ¤Ê√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ 48 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ Úfl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…‚Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø¬ıw±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± ’·¬Û1 ¬ıU øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˝◊√ ¸√¸…fl¡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ √˘Ó¬…±·1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¬ıU fl¡˜«œÀ˚˛º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӸˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL ¬ı± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√~œÓ¬ ∆· 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ’·¬Û1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œÓ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±·, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¸˝√√À˚±· ’±ø√À˚˛ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘À1 ˜˝√√ôL1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À˚˛ ’±Ú ¬ıU ŒÚÓ¬±fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’·¬ÛÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ q˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ 5˚6 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¬ı1À‚±˘± ·“±ª1 Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Ú [40]1 ‚1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚ^±˜¢ü ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚÊ√ ¶§±˜œfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ¬ÛPœ ’±ø¬ı√± Œ¬ı·˜ [30]fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±ø¬ı√±À˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˘ª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú… ¸√¸…1 ‚11 √Ê«√±¸˜”˝√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± 1Â√œÀ1 ¬ı±øg ∆ÔøÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ› ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú… ¸√¸… ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ ·“±ª1 Œ˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛPœ ’±ø¬ı√±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ’±ø¬ı√±fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜˝√√1œ1 fl¡±˜ fl¡1± Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…, ˜ø˝√√˘± Œ¢∂5±1 ’±1鬜À˚˛ ’±·1ª±˘±1 ¬ÛPœ ˝◊√f±Ìœ ’±·1ª±˘±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤‚±1¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ˘é¬œ fl¡˜«fl¡±À1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 1±ÀÊ√˙ ’±·1ª±˘±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ Ê√±¬ı1 ;˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» Ó¬±˝◊√1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À· ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√ 40 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ 70 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1¬Û1± ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ó¬±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ’±˝◊√Ú1 23 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 88˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˝◊√f±Ìœ ’±·1ª±˘±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ √fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À·›º

21 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú± – ¶§±¶ö…˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1

¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1ÀÓˆ¬1¸± ’±˜ ¬ı±·±Ú1 ¶§±¶ö…À¸ª± ¬ıÀfl¡± ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±G/

¤‚∞I◊± ¤•§≈À˘kÓ¬ Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘ Œ1±·œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 20 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-01 øά øά9974 Ú•§11 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘k‡ÀÚ ø‚˘±Ò±1œ1 ¬ı±˜≈Ì·“±ª1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓŒÙ¬‰≈¬ª±˘ ·“±ªÓ¬ ¤•§≈À˘k1 ¤È¬± ‰¬fl¡± Ù≈¬ÀȬº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 20 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &øȬ·“±› [·±Â√Ó¬˘±]Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊˜1±—‰≈¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ ¤Ú-4583 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Î¬¬ıfl¡±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 ¤˝◊√‰¬ƒ-8941 Ú•§11 ø˝√√1íÀ˝√√±G± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ˜≈ô¶±Ù¬± ˝√√fl¡ [22] ’±1n∏ ’±À1±˝√√œ øfl¡Ó¬±¬ı ’±˘œ [55] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˚ø√› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’øÓ&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øfl¡Ó¬±¬ı ’±˘œ1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Â√±˘±fl¡±øȬӬı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 20 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÂ√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Â√±˘±fl¡±øÈ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¤ ¤Â√-16 ø¬ı-1833 ¤ø‰¬ˆ¬±1 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-16 ¤-8135 Ú•§11 øά¶®íˆ¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú 1±ø‡ ¸ij≈‡1 Œ·È¬‡Ú ¬ıg fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ŒÚÀ√ø‡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 鬱ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 20 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ&ø1 ·“±ªÓfl¡±ø˘√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ Óø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôLÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ·“±›‡Ú1 Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ [36] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ¤‚±1˜±Ú øÚÊ√ ·‘˝√ 1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¤•§≈À˘k‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤•§≈À˘k‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓø‰¬·±À1Ȭ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¤•§≈À˘kÓ¬ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¤•§≈À˘k1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ1±·œ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 20 ˜±‰« ¬– 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ‰≈¬øMê√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=˝◊√ fl¡±ø˘√À1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ˘é¬œ¬Û≈1, ‰≈¬Ú±1œ, Ê√À˘ù´1, ¬ı±˙¬ı±1œ, ’±˜¬ı±1œ, ‡1˜≈Ê√± ’±ø√ fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ÛÀ1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1995 ‰¬Ú1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’1±ˆ¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’1±ˆ¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›À¬ı±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 91‡Ú ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› ’±1n∏ 98‡Ú ·±À1± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› ’ôLˆ≈¬«øMê√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜=˝◊√ 36 ‚∞I◊œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıg1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ‡1˜≈Ê√±Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú Ȭ±È¬±Àˆ¬Ú ·±Î¬ˇœ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±›À‡±ª±, 20 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓÚ·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ’±˜¬ı±·±Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±˜¬ı±·±Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ∆√øÚfl¡ ‰¬±˜&ø1

ø¬ıÒ±¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›À‡±ª±, ˘±˝◊√ ˘≈1œ, fl¡±Í¬¬Û±1±, ˆ¬±øȬ˚˛±‡±˘œ, ø˙ø„√√˜±1œ, fl¡±Õª˜±1œ, ˜±&1˜±1œ, ˆ¬”1¬ıg±, ’±˜¬ı±·±Ú1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‚≈˘œ, ·Õ1˜±1œ, fl≈¡øϬˇ˜±1œ, ˘é¬Ì±¬ıg± ’±ø√ ’=˘1 ¬Û1± ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± õ∂±˚˛ 500Œ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡±Ó¬

∆√øÚfl¡ ˙ ˙ Œ1±·œ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±À1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˚‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óõ∂±˚˛ 5-6 ÊÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ 10-15 ·√1±fl¡œ ڱ«√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ 2-3 ·1±fl¡œ ڱ«√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±1

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – ά◊M√1 ¬Û±11 Œfl √¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤øȬ õ∂ª=fl¡ √˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…¡√√ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸…À1 ·øͬÓõ∂ª=fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«1 √À1 ά◊Mê√ ø√Ú± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬±—¸±ø1Õ˘º ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1, Ú±›fl¡±È¬± ’±1n∏ ˜˝√√ø1¬Û±1±1

øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ¸˝√√ ‰¬±—¸±ø1Õ˘ ˜±øÓ¬Ûøͬ›ª±Ó¬ ’±·À1¬Û1± Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±—¸±ø1Ó¬º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ˆ¬”ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ª=fl¡ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 õ∂ª=Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬

fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Ú Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ1 ˘é¬œ √±¸ [42] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂ª=fl¡ SêÀ˜ñ øÓ¬˘fl¡ Ú±Ô ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡ Œfl¡˝◊√ÊÀ√Ú È¬±ª±1 õ∂√±Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ õ∂±˚˛ 3.90 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

1±ÌœÓ¬ Â√ø˝√√√ õ∂√œ¬Û ˜≈1±1œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – 2010 ‰¬Ú1 22 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂√œ¬Û ˜≈1±1œ [14] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡ ’øÓ¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ SêÀ˜ ’Ê√ôL ˜≈1±1œ [20], ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˜≈1±1œ [18], ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬± [22], fl¡±øÓ¬1±˜ 1±ˆ¬± [35] ’±1n∏ ¸≈À1Ì ¬ıÀάˇ± [50]fl¡ &ø˘ø¬ıX fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ Â√ø˝√√√ õ∂√œ¬Û ˜≈1±1œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂√œ¬Û ˜≈1±1œ ¶ú‘øÓ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 1±Ìœ ’±=ø˘fl¡ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ìœ fl¡˜˘¬Û±1± [1±Ê√±¬Û±Úœ ‰¬±µ±] õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú‘øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±, ¸•Û±√fl¡ ’Ê√ôL ˜≈1±1œ, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˜±˝◊√ Ú≈ ›1±—, ø¬ıÚ≈ ¬Û±˝√√±1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó1±Ê√Uª± ¬Û≈©Û±?ø˘, ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±, ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı˘À√ª ŒÓ¬˘œ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ 1±˜ fl≈¡˜±1 √±¸, ˜±˘± √M√ , ά◊¬Û1√±Úœ Ó¬±˘≈fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡˜«œ ¬ı±ø˝√√Úœ [1±Ìœ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ¬Û=1±˜ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

¬ıȬ^ª± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı1±˝◊√ Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ۱ͬ fl¡À1±ª±1 ¤øȬ ‘√˙…

˜±˝√√˜1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 20 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’Ҝڶö ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’©Ü˜ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ø√Õ11±„√√˘œ1 ø√‰¬±›-¬ıÈ≈¬ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ø√Õ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈√ Ú±Ô ¬Û≈1œÀ˚˛ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…

Œ˜˘±1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√, 1‰¬Ú±, Ú‘Ó¬…, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’ÚôL fl‘¡¯û ˜˝√√ôL˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡ÓŒ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√ ’±˝◊ ø¬Û ¤˜1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÚ˙±Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 20 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 17 ‡Ú ·√“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 170 ·1±fl¡œ ¬ı±Î«¬ ¸√¸… ’±1n∏ 17 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±‚˜1± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı±‚˜1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 8 ·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜±Ú±¬ı±1œ1 ø√¬Ûfl¡ Œ¸±Ú±, Ê√1±¬ı±1œ11 Œ˜À˝√√1n∏Ì ŒÚ‰¬±, ‡1±ø˙˜˘≈1 Œ1Ì≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˜øÊ√fl¡±1 ˙±øôL fl¡ô¶±, øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ˜?≈ √±¸, øÓ¬øÚ¸“≈øÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬ fl¡È≈¬ª±˘, ¬ı1Ê√±1øÚ1 √ø√Ò1±˜ ˙˜«± ’±1n∏ 1ÀÓ¬±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˜S ˜±˚˛± Œ√ªœfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ¬ı±‚˜1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±Î«¬ ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û=±˚˛Ó1 ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı˝√√±˘œ ά◊iß˚˛Ú‡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 9 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı1·±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó1„√√±·Î¬ˇ, Œ‰¬À1˘œ˚˛±, ŒÓ¬À˘„√√Úœ˚˛±, ¬ı1·±— ’±1n∏ ·±—À˜ÃÔ±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¬ª±Î«¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±À˜ù´1 √À˘˝◊√º ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘Àfl¡± ª±Î«¬ ¸√¸…±1¸fl¡À˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º

25 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ øȬfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 20 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ 25 ˜±‰«¬1¬Û1± ŒÓ¬1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ øȬfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ¤¬ıÂ√1 √ÿÒ√ı« 1 ’±1n∏ 15 ¬ıÂ√11 ’Ú≈Ò√ı«1 ø˙q Ó¬Ô± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± [¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì] ά±– ¸≈¬ıËÓ¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¸˜¢∂ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÚX«±ø1Ó¬ ¬ı˚˛¸1 5,58,763 ·1±fl¡œ ø˙q ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˝√√ ˜≈ͬ 3,149 Ȭ± Œfl¡f ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º

Œé¬S øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1w˜Ì, ’Ò…˚˛Ú, ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¸•§Àg ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬˝√√˚˛º ’˝√√± 27 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ›1±— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ά◊  √ … ±Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¸—˘¢ü ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú‡Ú ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ˜±˝√ √ Ó ¬ ≈ √ √ ø √ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À˜ù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√í√¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬øÚ1±˜ ‡øÚfl¡À1º ¸ˆ¬±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø√ÀÚ˙ ˙˜«±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ ‰¬±˝◊√øÚ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, ë’±Â≈√í1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ· ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 20 ˜±‰«¬ – fl¡±˜¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 fl¡±1ÀÌ ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¸•xøÓ¬ ά◊ À M√ √ Ê √ Ú ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬º fl¡±ø˘√ ’¸˜ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ˜≈ ø Mê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı≈ Ò ¬ı±À1 øÚ˙± √ ˝ √ ˜ ±Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ fl¡±˜¬Û≈ 1 1 ø‚˘±Úœ ·“ ± ª1¬Û1± õ∂¸”øÓ¬ øÚ1n∏ √±¸fl¡ fl¡±˜¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ« ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ά±– 1+¬ÛÀÊ√ … ±øÓ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1øÂ√ ˘ º øÚ˙± õ∂±˚˛ √ ˝ √ ¬ıÊ√ ± Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ À Ú õ∂¸” ø Ó¬·1±fl¡œ1 ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ ’ª¶ö ± Ó¬ ¤ø1 ˘—fl¡±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˚˛ ± ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ õ∂¸” ø Ó¬·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ ’ª¶ö ± Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¤·1±fl¡œ› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ ø ˘ õ∂¸” ø Ó¬·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘ ¬ À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, õ∂¸” ø Ó¬·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘ÀȬ±fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±ø˘√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡1±, fl¡±˜¬Û≈1ÀÓø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝◊√øÓ¬˝√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬, ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 20 ˜±‰«¬ – ø¬ıøȬø‰¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±ø√ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√±øάˇ˚˛± ˜G˘, ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±Sê±Â≈√Àª ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

’±È¬±Â≈√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

Œfl¡f1 ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ˜±‰«¬ – ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˜≈ª±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙±Õ˘¬Û±1± ·“±ªÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 78Ú— ˙±Õ˘¬Û±1± ø¬ı¯≈û ˜øµ1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fº ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ Œfl¡føȬӬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬, ·Â√1 Ó¬˘Ó¬, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·‘˝√ Ó¬, ˜øµ1Ó¬ ‰¬˘±1 ’ôLÓŒfl¡føȬÀ˚˛ ¤È≈¬fl≈¡1± ˆ¬”ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Œ·±¬Û±˘ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¬ÛøÓ¬¬Û±ªÚ √±¸1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√Ú±√«Ú √±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬”ø˜Ó’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡føȬ1 fl¡˜«œ Ê√ª±1±Ìœ ˙˜«±˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚÊ ‡1‰¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÈ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˆ¬”ø˜√±Ó¬± Ê√Ú±√«Ú √±À¸º ·‘˝√ øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ √±À¸ ¤˝◊√ Œfl¡føȬ1¬Û1± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·ÀÌ˙ √M√ ˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ’ø‡˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˜—·˘±‰¬1Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬√√, 20 ˜±‰«¬ – ¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± 17 ˜±‰« ¬ Ó›√±˘&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö-˜≈‡¬ÛS õ∂fl¡±˙, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’±1n∏ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1

’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ1±·œ ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1¬ıÀÚ ’øÓ¬ &1Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˜¬ı±·Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘∑

›√±˘&ø1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±1n∏ ˜≈‡¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ˜≈‡¬ÛS õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√ œ ¬Û fl≈ ¡ ˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸ø‰¬¬ı ·±˚˛Sœ ˆ¬A1±˚˛, ¸˝√√-¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√fl¡ ∆˘ ¤‡Ú 7 Ê√Úœ˚˛± ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øӷͬÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ›√±˘&ø1 Œõ∂Â√ flv ¡ ±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 7 ¤øõ∂˘Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ í √ ¬ ı ˘·œ˚˛ ± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ¸˜” ˝ √ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬, ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±ø√ ’±· ¬ıϬˇ¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ˜±‰«¬ – ’±È¬±Â≈√, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó˜1±Ì1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙Ú« ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ú±1±˜ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ √˚±˛ ˘ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±·±À˘ÀG ’¸˜1 ˜±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂˙±¸Úfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±È¬±Â≈√,

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸œ˜± øÚX«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı∏±√ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ ¤‡Ú √˝√Ê√Úœ˚˛± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±¸Ú1 fl¡±˜ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 √À1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’Ú…Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√øÓŒ˘±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜1±Ì1 Œ·Ã1ª Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Œ√ªfl¡±ôL ·Õ·fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ò≈¬ı≈1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬ÛøGÓ¬, ·Àª¯∏fl¡ ά0 õ∂Ù≈¬~ √M√ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜”˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À¬ÛføÊ√» ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 õ∂Ù≈¬~ √M√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 40‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ 13‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ¢∂Lö 1‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’·±Ò ¬Û±øGÓ¬…1 ’øÒfl¡±1œ ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸1 ·øÓ¬Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú

˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 &Ú±Ú≈fl¡œM«√Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û±‰≈¬À·±¬Û±˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ¸˜øi§ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘≈»√Ù1 1˝√√˜±Ú, Ò≈¬ı≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ ˙˜«±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±s≈˘ 1ø‰¬√, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ά◊√˚˛Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ’ø˝√√√ ‡±Ú, Œ˝√√À˜Ú ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø·˚˛±Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά0 õ∂Ù≈¬~ √M√ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√ijøÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±Â≈√1

ñ ¬ı±ø˘«Ú

cmyk

cmyk

21 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

10

fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 &1n∏Q

˜±Ú≈À˝√√ Œ1±· ’±ø√ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊øæ√√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬, ¸•x√±˚˛À1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fi¯∏øÒ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√,∏ Œ˚ÀÚñ ‰¬œÚ± fi¯∏øÒ ¬ı…ª¶ö±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¯∏øÒ ¬ı…ª¶ö±, ’¸˜œ˚˛± fi¯∏øÒ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fi¯∏øÒ ¬ı…ª¶ö±Óά◊øæ√À√˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ¸˜˘º fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√1 ¬Û1•Û1±·Ó¸—:± [Traditional definition] ’©Ü±—· ˝}√ √±˚˛± [Astanga Hradaya, 600AD]Ó¬ ¤ÀÚ√À1 √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ñ ësutra

fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ά◊øæ√√ ŒÊ√±¬Û±fl¡ fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« õ∂±˚˛ 3,000 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» õ∂±·ƒ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√1 ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ÿ¬fl¡À¬ı√Ó¬

Œ√˙º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±˚˛ 15,000-17,000 ¬¸¬Û≈©Ûfl¡ ά◊øæ√√1 ¤fl¡ ¬Û=˜±—˙˝◊√ √1fl¡±1œ ά◊øæ√√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 8,000 Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬ [¸¬Û≈©Ûfl¡ ’±1n∏ ’¬Û≈©Ûfl¡ ≈√À˚˛±ø¬ıÒÀfl¡ Òø1]

fi¯∏øÒ &ÀÌÀ1 ¸˜‘Xº ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈Íά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬1 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 10,000 ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√±˜, ø˙¬Û±, ¬Û±Ó¬, Ù≈¬˘, Ù¬˘, ¬ıœÊ√, fl¡±G, ¬ı±fl¡ø˘, fl¡±Í¬ ’—˙ Ú±˝◊√¬ı± Œ·±ÀȬ˝◊√ ά◊øæ√√ ŒÊ√±¬Û±Àfl¡˝◊√ fi¯∏øÒ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊øæ√1 √’—·¸˜”˝√1 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 [ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬]ñ ά◊øæ√√ ’—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√±˜ ø˙¬Û± ¬Û±ÓÙ≈¬˘ Ù¬˘

sthanach a as Jagatevam Anoushadham na kinchit vidyate dravyam vashaannarthayagayhí ’Ô«±»

¤˝◊√ ø¬ıù´¬ıËp¡±GÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Ú±˝◊√ ø˚ fi¯∏øÒ &Ì ¸•Ûiß Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ÀV˙…Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 [There is nothing in this univers which is nonmedicinal, which can not be use for many purposes and by many modes]º ¤˝◊√ ¸—:±˝◊√

¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡±¬ı«Ú ˜Ú'±˝◊√άı Ó«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά [Co] Œ·Â√1 ¬Ûø1˜±À̱ ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1¬Û1± øÚ·«ÓŒÒ“±ª± fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά ¸‘ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·¸˜”À˝√√± ¸˜±ÀÚ˝◊√ √±˚˛œº ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√1 √À1 ¬ı…ô¶ Ú·1¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά1 ¬Ûø1˜±Ì 1000 øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡º ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ø˚ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¬ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡À˚˛± ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά ά◊æ√ª1 ¸˜¸…± ’øÒfl¡º ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ˝◊√—À˘GÀÓ∆√øÚfl¡ 8,900 È¬Ú fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά ¬ı±˚˛≈˜G˘Õ˘ øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±, Ùˬ±k ’±ø√1 √À1 ’±Ú Œ√˙¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ˜±Úªfl≈¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√Î’øÓ¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 ù´±¸õ∂ù´±¸Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±, ˜”1‚”1Ìœ, ¬ıø˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ˚ø√ 5 1¬Û1± 50 ø¬Û ø¬Û ¤˜ fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˚ø√ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 1000 ø¬Û ø¬Û ¤˜Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ı±˚˛≈˜G˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬ı±˚˛≈ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

¬ı…ª˝√√±1 [˙Ó¬±—˙ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] 4 30 6 5 10 [ά◊»¸ – ’1Ì… ∆¬ıˆ¬ª]

˜±˝√√ Ê√±Ú≈ª±1œ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±‰«˜±‰«¤øõ∂˘ ¤øõ∂˘ Ê≈√Ú Ê≈√Ú

Ó¬±ø1‡ 14-30 2 28 21 22 22 28 5 17

Ê≈√˘±˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’À"√√±¬ı1 ’À"√√±¬ı1

1 11 16 1-7 2

’À"√√±¬ı1 ÚÀª•§1 ÚÀª•§1 ÚÀª•§1 øάÀ‰¬•§1 øάÀ‰¬•§1

5 1 10 191¬Û1± 18 ∆˘ 29

ø√ª¸ õ∂±Ìœ fl¡˘…±Ì ¬ÛÀ¯∏fl¡ [Animal Welfare Fortnight ] ø¬ıù´ ’±^«ˆ¬”ø˜ ø√ª¸ [World Wetlands Day ] 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸ [National Science Day] ø¬ıù´ ¬ıÚ ø√ª¸ [World Forestry Day] ø¬ıù´ Ê√˘ ø√ª¸ [World Water Day ] ø¬ıù´ ¬ı¸≈g1± ø√ª¸ [World Earth Day ] ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ø√ª¸ [World Heritage Day ] ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ [World Environment Day] ø¬ıù´ ˜1n∏ˆ¬≈fl¡1Ì õ∂øÓ¬À1±Ò ø√ª¸ [World Day to combate Desertification] ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ø√ª¸ [Vanmahotsava Day] ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± √øª¸ [World Population Day] ø¬ıù´ ’Ê√íÚ ø√ª¸ [World Ozone Day] ø¬ıù´ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ [World Wildife Week] ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂øÓ¬À1±Ò ø√ª¸ [International National Disaster Prevention Day] ø¬ıù´ ’±ª±ø¸fl¡ ø√ª¸ [World Habitat Day] ø¬ıù´ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø√ª¸ [World Ecology Day] ¬ıÚ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ [Forest Martyr's Day]

1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ˜±˝√√ [National Environment Month ] Ê√œª ∆¬ıø‰¬S1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø√ª¸ [International Day for Biological Diversity ] ά◊»¸ – ’1Ì… ∆¬ıˆ¬ª

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡ø¬ı1±Ê√ ’±ø√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸—‡…± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ

¬ÛXøÓ¬

n

õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸—‡…±

¤˘íÀ¬ÛøÔ 38 ’±˚˛≈À¬ı«√ 1769 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± 4671 Œ˝√√±ø˜’íÀ¬Û…øÔ 482 ø¸X 1121 øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ¬ÛXøÓ279 ˝◊√ά◊Ú±Úœ 751

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 8486753898]

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ’±Í¬È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ÛÓ¬—· ’±øª©®±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ’±Í¬È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ÛÓ¬—· ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ÛÓ¬—·Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ ’±øª©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±Í¬È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ÛÓ¬—· ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÓ¬—·1 Ê√œªÚ-õ∂̱˘œ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—· ’±Í¬ø¬ıÒº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 10,000 ¤fl¡1 ¬ıÚˆ¬”ø˜À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ Œ¢≠Ú ˜íø1©ÜÚ Ú±˜1 ’=˘Ó¬ ά◊Mê√ Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÓ¬—·Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ê√œªø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ñ ¤È¬± Â√Ùv¬±˝◊√, ¤È¬± ¤ø٬ά, ¤ø٬ά Œ¬Û1±øÂ√Ȭ˝◊√΃¬Â√1 ≈√Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬, Ù¬±—·±Â√ øÊ√ÀÚȃ¬Â√1 øÓ¬øÚȬ± õ∂Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±˝◊√Ȭ1 ¤È¬± õ∂Ê√±øÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ1 ’±øª©®±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢≠Ú ˜íø1©ÜÚ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˜≈ͬ õ∂Ê√±øÓ¬ 2,800 ∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

˜íÚ±fl«¡ ¬Ûø‡˘±1 ’±¬ı±√œ ˝}√±¸ Ê√œªÊ√·Ó¬1 ¤fl¡ ¸≈µ1 õ∂Ê√±øÓø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜íÚ±fl«¡ ¬Ûø‡˘±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œª·Ê√Ó¬1 ’±Ú ’±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈µ1 ¬Ûø‡˘±ø¬ıÒ1 ’øô¶QÕ˘À˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±ø¬ıÒ1 ’±¬ı±√œ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬'±Â√ø¶öÓ¬ ¤ ¤G ¤˜ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ‡1±— ’±1n∏ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜íÚ±fl«¡ ¬Ûø‡˘±1

’¸˜1 ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú¸˜”˝√

’±¬ı±√œ ˝}√±¸1 ‚±˝◊√ fl¡±1fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ê√ÚÚ fl¡±˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±ø¬ıÀÒ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± fl¡±Ú±Î¬±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º øfl¡c ‡1±— ’±1n∏ ¬ıÚÊ≈√À˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±ø¬ıÀÒ ·øÓfl¡1± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±ªX√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø‡˘±ø¬ıÒ1 ’±¬ı±√œ ˝}√±¸1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡ÚÓø˜{√®Î¬◊˝◊√ά ·Â√1 ¸—‡…± ˝}√±¸º ά◊À~‡… Œ˚ ‚±˝◊√Õfl¡ ˜íÚ±fl«¡ ¬Ûø‡˘±˝◊√ ø˜{√®Î¬◊˝◊√ά ·Â√1 ¬Û±Ó¬Àfl¡ ˜”˘ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬é¬Ì fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ·Â√1 Sê˜˝}√±¸˜±Ú õ∂øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˜íÚ±fl«¡ ¬Ûø‡˘±º

Œ·¬ıÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ‰¬Sê ά◊»‡±Óõ∂±˚˛ 45 ø¬ı‚±º Ú±˜¬ı1 ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú 39 Ú— ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Ú±˜¬ı1 Ú√œ1 ¬Û±11 ø˜À˘øÚ˚˛±˜ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó˚≈1œ˚˛± √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ά◊øæ√√ ά◊øæ√√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ˘≈5õ∂±˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬À1± ά◊√…±Ú õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊øæ√√ ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ά◊øæ√À√À1 ¸˜‘Xº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ 500 ø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊øæ√√1 ά◊¬Ûø1 40 ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 ¸—¢∂˝√ ’±ÀÂ√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’øÓ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ˘≈5õ∂±˚˛ ά◊øæ√√1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂Ê√±øÓά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú, ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÓÊ√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ά◊øæ√√¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß :±Ú ’±˝√√1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±·ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊ √ ά◊ ø æ√  √ ά◊  √ … ±Ú ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú‡Úfl¡ &1n∏Q ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú ëά 0 ø˝√√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú ’±=ø˘fl¡ ά◊ ø æ√  √ ¸•Û√ Œfl¡fí Ú±À˜À1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıº ά◊»¸ – ’1Ì… ∆¬ıˆ¬ª

Ú±˜¬ı1 ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú, Œ·±˘±‚±ÈÚ±˜¬ı1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±øȬfl¡±ø˘

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ά◊øæ√ √ ά◊√…±Ú, &ª±˝√√±È¬œ

cmyk

∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊øæ√√¸˜”˝√ 1 ¸1˝√√ ˆ¬±À·˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ fi¯∏øÒ ¬ı…ª¶ö±À1

¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡À˘G±1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ı±Ó«¬±

¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘± ά◊øæ√À√˝◊√ fi¯∏øÒ &Ì ¸•Ûiß ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏øÒ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1

Ê√fl¡±˝◊√ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 Ê√ fl ¡±˝◊ √ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√fl¡±˝◊√ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±øȬfl¡±ø˘ 1.2 Œ˝√√"√1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤È¬± ’øfl«¡Î¬ ˝√√±Î¬◊Â√ ’±1n∏ ¤È¬± ¤˜ ’±˝◊√ Œ‰¬∞I◊±1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1500 ø¬ıÒ Î¬◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛˝◊√ ¬ıÀÚï∏øÒ &Ì ¸•Ûiߺ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ¬ıÀÚï∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º √1„√√œ 1±Ê√¬ı—˙±ª˘œÀÓ¬± õ∂±‰¬œÚ ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ıÀÚï∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√¸˜”˝√ ˜”˘Ó¬– ¬ı‘é¬ [ Tree], ŒÊ√±À¬Û±˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ [Shrub], Ó‘¬Ì [ Herbs] ’±1n∏ ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ [ Climbers]º Œ¬ıøÂ√ø‡øÚ fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√ ¬ı‘é¬ ’±1n∏ Ó‘¬Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊øæ√√º ¤˝◊√ ά◊øæ√√¸˜”˝√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fi¯∏øÒ &Ì ¸•Ûiߺ ¤˝◊√ ά◊øæ√√¸˜”˝√ ’±˚˛≈À¬ı«√, ˝◊√ ά◊Ú±Úœ, ø¸X [ Siddha], ‰¬ø1fl¡ƒ¬Û± [ Sarikpa] ’±1n∏ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬Û…øÔ ’±ø√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¤‡Ú ά◊√…±Ú õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Óά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı1˘ õ∂Ê√ ± øÓ¬1 ά◊ ø æ√  √ 1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ¸Ãµ√˚«1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊øæ√√ ά◊√…±ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

√œ‚« ¸˜˚˛À1¬Û1± ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ 1+¬Û ∆˘ ’±ø˝√√Àº√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˙œ¯∏« ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—¶ö±˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øÙˬfl¡±Ú Œ√˙ Œ·¬ıíÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 ‰¬Sê ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ‰¬À˘±ª± Ó¬œ¬ıË ’Ú≈¸g±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ŒÚȬªífl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˜”˘ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Ô±ÚƒÀÂ√ ¤À√à Œ˜ø¬ıÀ˚˛ÀÚ Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±Àfl¡Ã Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·À1± ø¬ı¯∏˚˛±º øfl¡c √œ‚« ¸˜˚˛À1¬Û1± ŒÓ¬›“ Œ·¬ıíÚÀfl¡ Òø1 ’±øÙˬfl¡±1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ√˙Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˜ø¬ıÀ˚˛ÀÚ1 Œ¢∂5±À1 ˝√√±Ó¬œ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±Ó¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜ø¬ıÀ˚˛ÀÚ1 Œ¢∂5±11 Ù¬˘Ó¬ ’±ø√Ùˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬œ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ’±Ú ’±Ú ŒÚȬªífl«¡ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·¬ıíÚ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

›øάˇ¯∏±Ó¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 Ó¬±Gª ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ›øάˇ¯∏±1 ‰¬Gfl¡± ¬ıÚ±=˘º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¸‘©Ü ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ¬ı‘˝√» ’—˙1 ¬ıÚˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, √œ‚« ¸˜˚˛À1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ıÚÒ√ı—¸1 ¸˜¸…±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 Ó¬±Gª ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ά◊À¡Z·1 ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±‚1 ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±‚ ¸˜”ø˘ ŒÚÀ√‡± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±˝◊√fl¡œ ¬ı±‚ ¤Ê√Úœ Œ√‡± Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıÚÊ≈√˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝◊√fl¡œ ¬ı±‚1 ¸ø˝√√ÀÓŒ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ’øô¶Q Ôfl¡± ÚÔfl¡±fl¡ ∆˘À˚˛± ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 ‚Ȭڱ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬Gfl¡± ¬ıÚ±=˘1 ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 15 ø√Ú Òø1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀfl¡± ¬ıUÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÚÊ≈√˝◊√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º

cmyk

’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1±

[‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 4500-2500] ¤˙ø¬ıÒ ¬ıÀÚï∏øÒ Î¬◊øæ√√1 ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’Ô¬ı«À¬ı√ÀÓ¬± [‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 2500-1000] ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œˆ¬¯∏Ê√ ά◊øæ√√1 ¬ıÌ«Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·1 øÚ√±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º Œˆ¬¯∏Ê√ ά◊øæ√√1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ õ∂À˚˛±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡ ¸—ø˝√√Ó¬± [‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 2000 ‰¬ÚÓ¬ 1ø‰¬Ó¬]Ó¬ ’±1n∏ ¸≈|n∏Ó¸—ø˝√√Ó¬± [‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 1000 ‰¬ÚÓ1ø‰¬Ó¬]Ó¬º ¬ıÀÚï∏øÒ ’±1n∏ ¸≈·øg ά◊øæ√√1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Àfl¡ ‰¬˝√√fl¡œº ’±˚˛≈À¬ı«√ ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶aÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛

’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú

Œ¬ıËάÀ˜ÚÀ1 Ó≈¬˘Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¤Î¬ fl¡±ª±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıøȬ— ’±(˚« ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ∆˙˘œfl¡ øfl¡—¬ı√øôL άíڱ㠌¬ıËάÀ˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬Û1±Sꘜ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 187 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ëŒÓ¬›“ [Ò±ª±ÀÚ] ˜˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ√‡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡Ó¬1 Œ|ᬠ∆˙˘œ õ∂˙«Ú fl¡ø1À˘º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‡ø˘À˘ Œ¬ıËάÀ˜Ú1 √À1ºíñ ˜ôL¬ı… fl¡±ª±Ú1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ı Œ˜±˝√√±ø˘ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ≈√√«±ôL õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙‡1 Ò±ª±Úfl¡º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±„≈√ ø˘1 ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ò±ª±Úfl¡ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ øÙ¬øã„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±„≈√ ø˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±1n∏ 6 ¸5±˝√√ ø¬ı|±˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Ò±ª±Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ò±ª±Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡À1 ˚ø√› Ê√øGÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ ·yœ1fl¡ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º √˘ÀȬ± – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛, Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ’±1 ’øù´Ú, õ∂:±Ú ›Ê√±, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ’À˙±fl¡ ø√µ±, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, ÷˙±ôL ˙˜«±º

2017Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ©Ü Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ˘GÚ, 20 ˜±‰«¬ – 2017 ¬ı¯∏«ÓŒ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«˝◊√—À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ά◊À¡Z±ÒÚœ˜”˘fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ©Ü Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬, ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øSêÀfl¡È¬ıíΫ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ŒÎ¬ˆø1‰¬±Î«¬Â√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’fl¡À˘GÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl¡« ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º

øȬ ’±› Ù≈¬È¬¬ı˘Ó’¸˜ ¬Û1±ô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – øÂ√˘„√√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ά0 øȬ ’±› ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 20 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ά◊7¡¡¡œøªÓõ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó’¸À˜ Ú±·±À˘Gfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ [2-0 ·í˘Ó¬] ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 fl¡1±‰¬œ, 20 ˜±‰«¬ – ¸√… ¸˜±5 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±•Û±˚˛±ø1„√√1 ø¸X±ôL ’±1n∏ øάø‰¬√˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ÛXøÓ¬fl¡ ∆˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ’ªÓ¬1±Ì± fl¡1± õ∂ùüfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡Èfl¡±Î¬◊økÀ˘º ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ˜±Úª Sn∏øȬ1+À¬Ûº ¸”SÀȬ±Àª ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ ÚÒø1 Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ñ ë’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¶Û©Ü ¬ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’±•Û±˚˛±À1 ø√˚˛± Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± Sn∏øȬ¬Û”Ì« ø¸X±ôL˝◊√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¤˚˛± ˝√√í˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒÀ1

’—˙ø¬ıÀ˙¯∏º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ√±˝√√±ø1À˘ Œ˚ ’±•Û±˚˛±Â«√ øάø‰¬√˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©ÜÀ˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…, ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL ø√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√˙, √˘¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸c©Üºí ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±•Û±˚˛±1 ø©ÜˆŒÎ¬øˆ¬ÀÂ√ ø√˚˛± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ w˜Ìfl¡±1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÎ¬øˆ¬Â√1 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ õ∂ùü ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ øά ’±1 ¤Â√ øÂ√À©Ü˜1 ˝√√Ȭ ¶ÛȬ ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œ1 ˚Ô±Ô«Ó¬±fl¡ ∆˘› ¸øµ˝√√±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È

fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¬·ªøÚ«— ¬ıάœÀȬ±Àª ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά ’±1 ¤Â√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ’±•Û±˚˛±ø1„√√1 ˆ¬≈˘-SnøÈ^nÓ¬ ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± fl¡˜« øÚÒ«±1Ì1 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ√À1 õ∂ùü1 ’ÒœÚÕ˘ ’˝√√± ’±•Û±˚˛±1fl¡ ¤¬ıÂ√11 ‰≈¬øMê√À˝√√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ˜±Ú ά◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı±√ ¬ÛÀ1 ë¤ø˘È¬ Œ¬ÛÀÚ˘ ’¬ıƒ ’±•Û±˚˛±Â«√í1¬Û1±º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 3-0 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÂ√ø1Ê√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1 √±ø˚˛Q ŒÎ¬øˆ¬Â√fl¡ øÚø√¬ıÕ˘ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’øÚø(Ó¬ 1±˝◊√ά√±Â«√1 ŒÚÓ¬± ·yœ1

&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˘Â√1 fl¡±gÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q/ Ê√˚˛˘±ˆ¬

ά˘øÙ¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1, ø˜˚˛±ø˜Ó¬

˜˝√√•ú√ ˝√√ø¬ı¬ı1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈Mê√

ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛QÀ1 ¸±Ê≈√ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÚ—Â√1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛±˝◊√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ëŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œí1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±Ó¬Œ√˙1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Qº ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ŒÎ¬±˝√√±1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓˆ¬±1ÀÓ¬ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1øÂ√˘ ¬ı±˝◊√‰≈¬À„√√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸—¶ö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó36 ¬ı¯∏«œ˚˛Ê√Ú1 ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q1 ¬ı¯∏À˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈¬ıËÓ¬ √M√˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë¬ı±˝◊√‰≈¬„√√1 øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√

ø¸X±ôLfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1À˘ ¸Lö±1 ’Ò…é¬ õ∂Ù≈¬˘ Œ¬ÛÀȬÀ˘º Œ¸À˚˛ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª˝◊√ ˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘ºí ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬≈Ȭœ˚˛±˝◊√ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√•ú√ ˝√√ø¬ı¬ıfl¡º ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ ˝√√ø¬ı¬ı, ˝◊√µ1 ø¸— ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¶úÓ«¬¬ı…, Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¬ı±˝◊√ ‰≈¬À„√√ 107 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 42Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Â√±ÙŒ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ’±1n∏ ¤˘ øÊ√ fl¡±¬Û, 2008 ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û Ê√À˚˛À1 24 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ 2011 ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú±«À˜∞I◊Ó’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√1 ø¬ı1n∏ÀX 60 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 178 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ qˆ¬˜ ˜GÀ˘ 42, ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· 31, 1±Ê√ ’±·1ª±˘±˝◊√ 24 ’±1n∏ ¤ø1fl¡ 1À˚˛ 19 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˜„√√˘Õ√1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˝◊√ S걘”˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ø˝√√˜±—q ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡, øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜„√√˘Õ√À˚˛ ’˜Ú fl¡ø˘Ó¬±1 29, ’1n∏̱ˆ¬ Œ√ª ˙˜«±1 25 ’±1n∏ õ∂̪ ø¸„√√1 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 37.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 118 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, ’±˚«˜±Ú ¬Û±—À‚˘, ’±Ê√˝√ ±1 ’±˘œ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ¬ıÊ√±˘œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¯∏ᬠ¸—¶®1Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’±1yøÌÀÓÚ±¬Û±¬ı ¬Û±À1 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1fl¡º ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú Ê√øGÂ√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˙—fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Óø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1 √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ ·yœ1º øfl¡c ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√˝√Ó¬ Ê√øG‰¬ Œ1±· Ôfl¡±ÀȬ± Ò1± ¬Û1±Ó¬ ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº Ù¬˘¶§1+À¬Û ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ

fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ·yœÀ1 fl¡À˜› øÓ¬øÚȬ± ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1 ¬ı± ’Ú≈˙œ˘Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ά√±Â«√1 ¸”S˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ·yœ11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ ’Ô¬ı± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ά◊˝√À◊ fl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 ›¬Û1Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1ÌÓ¬ Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±Â«√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜º Œ¸˝◊√¬ı±1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øôL˜ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º Œ¸À˚˛ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ó¬5 √±¬ıœ√±1 ˝√√í˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úº

ŒÚÓ‘¬Q1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ª±È¬Â√Ú1/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ÓŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ’±˙± ά◊8˘ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ √˘1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ’±˙±¬ı±√œ ˚ø√› ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ’±øÊ√1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±1 ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ÚÚ˜±Ó¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˙±º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ flv¡±fl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ’±1 ˜±ù«´1 ∆¸ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±˝√√±ø˘ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸˜˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Â√˚˛ Ú— ¶ö±ÚÓ¬ øSêÊ√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¶Û©ÜÕfl¡ ‘√˙…˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÙ¬øã„√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± flv¡±fl«¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ¬Ûø1øÂ√˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ¬ıËά Œ˝√√øDÚ1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ’Ú≈˙±¸ÚÊ√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ë1±¬ı±1í ˜”˘ ¤fl¡±√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ·‘˝√ Œ√˙1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ √˘1 ŒÚȬ Œõ∂fl¡øȬ‰¬1 ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´fl¡±¬Û 2014 – ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Ê≈√ø1‡, 20 ˜±‰«¬ – 2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ©Üøά˚˛±˜Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı˱øÊ√˘fl¡ ¸•Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö± ø٬٬±˝◊√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˜±S ≈√‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ fl¡±À˜˝◊√ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ë¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±¶ö±

¬ı˱øÊ√˘Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø٬٬±1

¬Ûø∞I◊„√Õ˘ Œù´øÙ¬ã øù´ã ¸ij±Ú øÂ√άڜ, 20 ˜±‰«¬ – ëŒù´øÙ¬ã øù´ã Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊—º ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√í¬ı±È«¬Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ȭ±Â√À˜øÚ˚˛± Ȭ±˝◊√·√±11 ∆˝√√ Œ‡˘± ¬Ûø∞I◊À„√√ ˜≈Í18Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œª©Ü ¤G Œ1άÀ¬ıÊ√1 ‰¬±√ Â√±˚˛±À«√ 16Ȭ± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ kÀ˘G1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘ƒÂ√1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 &ø1µ1 ¸±g≈Àª 12Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ˜±‰«¬ – ë’øô¶Qí1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 28 ˜±‰«¬1¬Û1± ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 1—Õ√ √·“±ª1 ’¶ö±˚˛œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú1Ú±Ô √M√ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ«˜±‰≈¬˘ 500 Ȭfl¡±º ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9859329571 ’Ô¬ı± 96133-60373Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ Œ˚ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 √À1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± Œ√À˙˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1ºíñ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø٬٬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√¬Û ¬ıv±È¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Úfl¡ ¸fl¡À˘± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’˝√√± 27 ¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

Œù´øÙ¬ã øù´ã1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø∞I◊—

’±1¬ı ¤ø˜À1ȬƒÂ√ ’±1n∏ ’±˚˛±1À˘G1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ù´±1Ê√±˝√√Ó¬

Œªø˘—ȬÚ, 20 ˜±‰«¬ – ˝◊√ —À˘G1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ Œ¸“±ˆ¬ø11 ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ fl¡Ô±› øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¯∏ḗ¶®1ÌÓ¬º √… ˝◊√ —À˘G ¤G Œª˘ƒÂ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ-‹ù´˚«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ fl¡À˜› Â√˚˛1¬Û1± ’±Í¸5±˝√√1 ø¬ı|±˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

ÚªÀÊ√…±øÓ¬, ˜˝√√±1±Ì±1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ 58.5 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 239 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1À˚˛ ’¬Û– 74 [120 ¬ı˘Ó¬ 4‚13], 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 27, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ 15, ’1ø˜µ1 ø¸— ’íÀ¬ı1À˚˛ 14 ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·À˚˛ 12 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ1í˘Àª1 Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ı˜«ÀÚ 33 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±, ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ fl‘¡¯û √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒ1í˘Àª˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 29 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 139 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ófl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 65 1±Ú [62 ¬ı˘Ó¬ 4‚9, 6‚2] Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊»¬Û˘ Œ˜¬øÒÀ˚˛ 38 ’±1n∏ Ê√±fl¡±ø1˚˛± Ê≈√øÙˬÀ˚˛ 9 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ ≈√Ȭ±, ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ˜=˝◊√ ˜1±Ì ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 120 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‡≈˜È¬±˝À˚˛ 16 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ˜±‰«¬ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ flv¡±À¬ı 20 Ó¬˜ ά◊˜±‰¬1Ì ¬ıøÌ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ø√¬ı±-∆Ú˙ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ڜ΃¬Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˚˛≈Ô ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ 129 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 100 [59 ¬ı˘Ó¬ 4‚9, 6‚6], ’±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª±1 57 ’±1n∏ ’1ø˜µ1 ø¸— ’íÀ¬ı1˚˛1 ’¬Û– 33 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó226 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˚˛≈ÀÔ 18.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 97 1±Ú fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ’ø‡˘ √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ±, fl¡Ì ›1±À„√√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ Ú≈Ú˜±øȬ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œfl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Ú≈Ú˜±øȬÀ˚˛ √œ¬Ûfl¡ ¬Û±ÀG1 43 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ø¸„√√1 21 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 128 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜˝√±1±Ì±˝◊√ 11.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 130 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ 1±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 89 1±Ú1 [46 ¬ı˘Ó¬ 4‚13, 6‚5] ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º

ù´±˝◊√ÚƒÂ√ Œõ≠˚˛±Â«√1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¢∂n¬Û ëøάí1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ ù´±˝◊√ ÚƒÂ√ Œõ≠˚˛±À«√ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ıfl¡ 90 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ù´±˝◊√ ÚƒÂ√ Œõ≠˚˛±À«√ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ά◊√˚˛ ¬ı˜«Ú1 57 ’±1n∏ ø·˚˛±Â√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 21 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 32.3 ’ˆ¬±1Ó¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 170 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˜ÀÚ±˝√√1 1±À˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ 1±U˘ 1±À˚˛ øÓ¬øÚȬ±

ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ¬ı±ø˝√√1

ά◊˜±‰¬1Ì ¬ıøÌ˚˛± ø√¬ı±-∆Ú˙ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√˚˛œ ‡≈˜È¬±˝◊√

õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±À¬ı Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œfl¡ ˘±˘ 1±˚˛1 32 ’±1n∏ 1±U˘ 1±˚˛1 11 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ’ª√±ÀÚÀ1 25.5 ’ˆ¬±1Ó80 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº ¬ıø˘„√√Ó¬ ù´±˝◊√ ÚƒÂ√ Œõ≠˚˛±Â«√1

˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û”¬ı ˜G˘ ˝√√fl¡œ [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ’±1n∏ ’±•Û±˚˛±1¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’±s≈˘ Ê√¬ı3±1 [È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ά±˝◊√ À1"√√1], Ê√·√œ˙ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ’øÊ√Ófl¡ø˘Ó¬± [ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ’øÙ¬ø‰¬√À˚˛˘], ‰¬µÚ ˜˝√√ôL, ¸≈ڜӬ± ø¸Úƒ˝√±, Œ˜±˝√√Ú ¬ı1± ∆˝√√ ÚªøÊ√» Œ‚±¯∏ ’±1n∏ øS√œ¬Û ˜Ê≈√˜√±À1 [ø¬ı‰¬±1fl¡] ˝√œ√1øÊ√» ø¸—, ’±1∏ Œfl¡ õ∂œÓ¬˜, Ê√Ê«√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˘±Sê±, ’±1 Œfl¡ ˙˜«±, ø¬Û˚˛ø˘ ‡±‡˘±1œ ’±1n∏ ¬ı¸ôL ¬Û”¬ı ˜G˘ ˝√√fl¡œÕ˘ ’±•Û±˚˛±1 ’±1n∏ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ø¸— [’±•Û±˚˛±1]º ά◊ø~ø‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 3-8 ¤øõ∂˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± ˜±˝√√ÓøȬ-20 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¸”‰¬œ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 3 ‡Ú øȬ-20 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº õ∂Ô˜‡Ú øȬ-20 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıÀ1±√±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±º

ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ‘√ø©ÜÓ¬ øά ’±1 ¤ÀÂ√ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√√ ’±•Û±˚˛±ø1„√√1 Sn∏øȬ

1À˚˛˘ƒÂ√1 ‰≈¬øMê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ¬ı‘˝√» ¶ÛÚÂ√í1 Â≈√¬Û±1ÀȬÀfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 2013 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øÂ√Ê√ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ë¤Âíø‰¬À˚˛È¶ÛÚÂ√í1í ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 뤽◊√ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬Û¬ÛƒøÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 Œfl¡±•Û±Úœ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˜ 2013 øÂ√Ê√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ ¶ÛÚÂ√í1 ø˝√√‰¬±À¬Ûíñ Ê√Ú±À˘ Â≈√¬Û±1ÀȬÀfl¡º

ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’Ú”Ò√ı«-17 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

cmyk

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ’±˚˛≈ø˜ ˜íø1Ȭ±1 ά◊~±¸, Â√íÚœ ’íÀ¬ÛÚÓ¬

cmyk

cmyk

21 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 226, Thursday, 21st March, 2013

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¿˘—fl¡±1

ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬1 õ∂±flƒ√¡é¬ÌÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú±, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√1 1±Ê√Ò±Úœ Œ˜øÚ˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙q1

—Àé¬À¬Û... 5 Œ˜íÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¸˜±˘±˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú

˘GÚ√¬– Ú±1œ ø˙鬱 ’øÒfl¡±11 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 &˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘± ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ ¸≈‡œº ˜±˘±˘±1 ¸≈‡1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂñ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øÓ¸±˝√√¸œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¤ˆ¬±À¬ı©ÜÚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Ù¬í1 ·±˘«Â√Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 5 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 224 ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’Ô«±» 5 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı 8 Œ˜íÓ¬º 1±Ê√…‡ÚÓ10 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú 17 ¤øõ∂˘º 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 20 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ ¤Â√ ¸•ÛÀȬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬1fl¡±1º ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Àfl¡ Òø1 √˘œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±À√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 √˘ÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈Ê “ √Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤¸˜˚˛1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±À˚˛± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 √˘Ó¬ Œ˚±· ø√ÀÂ√º

Œ1ø·—

Ô±—fl¡±¬ı±˘≈fl¡ ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 11 ˜±‰«¬1¬Û1± ˘˚˛˘± fl¡À˘Ê√1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’±Ú fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ 1 Â√±SÀ˚˛± ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘ÚÓ¬

Ú±ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡À˘Ê√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 Â√±S1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú, Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ-˜±^±Â√√ ’±1n∏ ’±iß± ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛› ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú õ∂ô¶±ªfl¡ ¿˘—fl¡±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± – ¿˘—fl¡±1 ˚≈X’¬Û1±Òfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó1±©Ü™¸—‚1 ŒÊ√ÀÚˆ¬±ø¶öÓ¬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ô¶±ªfl¡ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ± ˝√√í˘ ¬Û鬬۱Ӭ1 Œ√±¯∏˚≈Mê√ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±·1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Úfl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡1±º ¿˘—fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ õ∂ô¶±ªÀȬ±Ó¬ ø˚ ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ڪڜӬ˜ ø¬Û~±À˚˛ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¤‡Ú Sn∏øȬ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1¬Û1± Ò±1 fl¡1±º 1±©Ü™¸—‚1 ¸√¸…

1±©Ü™¸˜”˝√Õ˘ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ øÊ√ ¤˘ Œ¬Û˝◊√ ø1ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± Ó¬Ô± Œ√˙‡Úfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ªÀȬ± ˝√√í˘ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Û≈Úø˜«˘Ú õ∂øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Ûº ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ªÀȬ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ŒÊ√ÀÚˆ¬±ø¶öÓ¬ Ûø1¯∏√Ó¬ ’˝√√± 21 ˜±‰«¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¿˘—fl¡±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º √

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – &1·“±ª1 ¤‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜„√√˘¬ı±À1 ŒÊ√…áÂ√±S1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Ê√Ú õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sº ŒÊ√…ᬠÂ√±S1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±˝√√ÓÂ√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Â√±SÊ√Úfl¡ ŒÊ√…áÂ√±S¸fl¡À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒÊ√±1Õfl¡ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡À1±ª±˚˛º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ˜±‰« ¬– ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 11 Œ˜íÓ¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛÓ¬œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S Ù¬±1˝√√±Ó≈¬~± ¬ı±¬ıÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ√˙Ê≈√ø1 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡ÀȬ±Ó¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛› ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√, fl¡±1Ì Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤À˚˛√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú ¤‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú õ∂±˚˛ ’ÀÒ«fl¡ ¸˜˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 Ó¬˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÓ¬ 3 ¬ı±1Õfl¡

‰¬±˝◊√¬ı±1-Œ˝√√øfl¡— øÂ√ά◊˘ – √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ≈√Ȭ± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Â√±˝◊√¬ı±1 Œ˝√√fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘ÓŒ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÚȬªøfl¡«— ¬ı…ª¶ö± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚« ‰¬±˝◊√¬ı±1 Œ˝√√fl¡±11¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚ŒÊ√ÀÚˆ¬±˚fl¡˘À•§±√, 20 ˜±‰« ¬– ¿˘—fl¡±Ó¸—‚øȬӬ ˚≈X-’¬Û1±Ò1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ó¬±ø˜˘ ˜”˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛ Ó¬Ô± ¡Zœ¬Û1±©Ü™Ó¬ ¸—‚øȬӬ ·Ì˝√√Ó¬…±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœÀ1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±S¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±À√ ¬ı‘˝√ » 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±À√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¡Z±√˙ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ¿˘—fl¡±1 ˚≈X-’¬Û1±Ò ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ô¶±ªfl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ’±À·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓÂ√±S¸fl¡˘1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ SêÀ˜ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S˝◊√ Œ˜ø1Ú± ¬ıœ2‰¬ø¶öÓ¬ ·±gœ1 ˜”øÓ«¬1 ›‰¬1Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Ò˜«‚ȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛À1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±· ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈ª± Ó¬±ø˜˘ ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » √À˘ ¤Àfl¡ø‡øÚ √±¬ıœ ∆˘ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ˘˚˛˘± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’˘ƒ ˝◊√ øG˚˛± Œfl¡Ôø˘fl¡ ˝◊ά◊øÚˆ¬±ø«¬È¬œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 [¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ ¤Ù¬] ¸√¸… Â√±S˝◊√ ¿˘—fl¡±Ú Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÀ1 ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Â√±S ’±Àµ±˘Ú1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 9 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú˙Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ ¤Ù¬ Œ‰¬Ã˝√√√ Ó¬…±· fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú˙Ú ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˚˛º 10 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ Â√±S¸fl¡À˘ fl¡˚˛±À•§Î≈¬1 ›‰¬11 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ øˆ¬

¸±˜ø1fl¡ ’ˆ≈¡…O±ÀÚ± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√±˚˛œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’øÓ¬ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬À1 ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓÊ√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛› ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ 鬘Ӭ± ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ø¶ö1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’ªé¬˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡, ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

37,450 Œfl¡±øȬÀ1 ø√~œ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ

ÚÓ≈¬Ú fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ˙œ˘±˝◊√ Œ˜ø'Àfl¡±ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ”√Ó¬±¬ı±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± fl‘¡øS˜ Œ¢∂ÀÚÎÙ≈¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√√±˝◊√ ’¶a ¬ı±øÌÊ√…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

’±1鬜fl¡ õ∂˝√±1 – ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ˘ø•§Ó˜≈•§±˝◊√ , 2 0 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ 31 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ¸√Ú1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ √˝√ Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤È¬± √À˘ ˙‰¬œÚ ¸”˚«¬ı—˙œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ‰¬ø1˚˛±˚˛√ ’±1n∏ ‚≈ø‰¬˚˛±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ıUÊ√Ú ø¬ıfl¡±˙ ’±·±Ò1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 鬜øÓ¬Ê√Ú Í¬±fl≈¡11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝√√Ú‡Ú 1‡±˝◊√ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡

’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±À1± fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú ’Ô«±» fl¡±ø˘ ¸Ó¬œÔ« ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1¸1 Œˆ¬ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± õ∂±—·ÌÀÓ¬ õ∂˝√√±1 fl¡À1º õ∂˝√√+Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√ÓŒ¬∏C‰¬±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øÚ˘ø•§Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 鬜øÓ¬Ê√ ͬ±fl≈¡1, 1±˜ fl¡√˜ [˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±], 1±Ê√Ú ‰¬±˘ˆ¬œ [ø˙ªÀ¸Ú±], Ê√˚˛fl≈¡˜±1 1±ª˘ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘ [øÚ«√˘œ˚˛]º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ˜±‰« ¬– ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ 2013-141 ¬ı±ÀÊ√Ȭº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√~œ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚÓ≈¬Ú fl¡11 õ∂ô¶±ª 1‡± Ú±˝◊√º 37,450 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√√ˆ¬«”Óø˙Ó¬±ÚÓ¬ 21,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 16,000 Œfl¡±øȬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡…

˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ‡G Ó¬Ô± ø˙鬱‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô±› ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œÓ¬ 6 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˙œ˘± √œøé¬ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ø¬ıÂ√Ú±1 ¸—‡…± 43,500Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

¬ıøô¶ ’=˘, 8 ø˙q øÚ˝√√Ó¬

˘ÀéƬÃ√√, 20 ˜±‰« ¬– ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ’±ø˘·Î¬ˇ1 Ú±·ƒ˘± ¬Û±È¬ª±1œ1 ¤fl¡ ¬ıøô¶ ’=˘ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 8 øÈø˙q øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ άÊ√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ Ȭ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıøô¶ ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·‘˝√ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıøô¶ ’=˘ÀȬ±1 8 øȬ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’—˙¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Ú±ÀȬ±1 ’øˆ¬˚±Ú/ ª±øù´—ȬÚ, 20 ˜±‰« ¬– øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı Ú±ÀȬ±Àªº ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 70,000 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± øÂ√ø1˚˛±1 ·Ì˚≈X1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø¬ıù´1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˙œ¯∏« 1±©Ü™˝◊√ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±Â√±À√ ¬ı±1•§±1 ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈À1±Ò ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ¤˝◊√ ˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ 1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˙1̱ԫœÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ·‘˝√˚≈X˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±Ó¬ Ú±ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ’±fl¡±˙ ëÚ Ùv¬±˝◊√ Ê√íÚí ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 28 ‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™À1 ·øͬӬ Ú±ÀȬ±Àª ’ªÀ˙… øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

¬ıÂ√ø1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±√˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡

˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ ˙œÓ¬˘√ ¬Û±Úœ˚˛ ª±øù´—ȬÚ, 20 ˜±‰« ¬– Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø˜Í¬± fl¡1± Â√íά±, ¶ÛíÈ«¬Â√ øE—flƒ¡Â√ ’±1n∏ ÙË≈¬È¬ øE—flƒ¡Â√ ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Óõ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º ’±À˜ø1fl¡±Ú ˝√√±È«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ·Àª¯∏̱Ӭ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏̱ÀȬ±1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬øÚ˚≈Mê√ ¬ıœˆ¬±À1Ê√¸˜”À˝√√ ˜±Úª Œ√˝√1 ›Ê√Ú ¬ı‘øX fl¡À1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ıU˜”S, ˝√√+√À1√±· Ó¬Ô± Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ’±˙—fl¡± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ë2010 ¢≠íÀ¬ı˘ ¬ı±ÀΫ¬Ú ’¬ıƒ øάøÊ√ÀÊ√Ê√ƒ ©Ü±Î¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û±Úœ˚˛¸˜”˝√ ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ ˘±‡ 33 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬, 44 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ˝√√+√À1±·Ó¬ Ó¬Ô± Â˚˛√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ‰¬øÚ˚≈Mê√ ¬Û±Úœ˚˛ ˜±S±øÒfl¡ ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 78 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ øÚ•ß Ó¬Ô± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ√˙¸˜”˝√1 Ú±·ø1fl¡º ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı˚˛¸ Ó¬Ô± ø˘—·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‰¬øÚ˚≈Mê√ ¬Û±Úœ˚˛ ¬Û±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì, ›Ê√Ú ¬ı‘øX Ó¬Ô± ¬ıU˜”S1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ˚˛¸˜”˝√ ¬Û±Ú fl¡1±1 õ∂ˆ¬±ª Ó¬Ô± ›Ê√Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬ıU˜”S1 Ù¬˘Ó¬

Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·Àª¯∏̱ÀȬ±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ ÚȬ± ˜G˘Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜G˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±-Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±ÚÓ2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‰¬øÚ˚≈Mê√ ¬Û±Úœ˚˛ ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬ıU˜”S Œ1±·œ1 [38 ˝√√±Ê√±1] ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı-˜Ò… ˝◊√ά◊À1øÂ√˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1Ó¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˝√√+ Œ1±·œ1 [11 ˝√√±Ê√±1] ˜‘Ó¬≈ …1 fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ˚˛¸˜”˝√º ø¬ıù´1 15 ‡Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¬ıU˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ˝√√í˘ Œ˜ø'Àfl¡±, ˚íÓ¬ Œ‰¬øÚ˚≈Mê√ ¬Û±Úœ˚˛ ¬Û±Ú fl¡1±1 Ê√Ú˜”ø1 ¬Ûø1˜±Ì ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û±Úœ˚˛¸˜”˝√1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±À1± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡, õ∂øÓ¬ øÚ˚≈Ó¬ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˜ø'fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 318 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ Œ‰¬øÚ˚≈Mê√ ¬Û±Úœ˚˛ ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±¬Û±Ú ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¬Û±Úœ˚˛¸˜”˝√ ¬Û±Ú fl¡1±1 ¸¬ı«øÚ•ß Ê√Ú˜”ø1 ¬Ûø1˜±Ì1 Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ˚˛¸˜”˝√ ¬Û±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±À1± ¸¬ı«øڕߺ Œ√˙‡ÚÓŒ‰¬øÚ˚≈Mê√ ¬Û±Úœ˚˛ ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ øÚ˚≈Ó¬ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√Ê√Úº

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf