dib_21062012 by Jansadharan Assam

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 317 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 6 ’±˝√√±1, 1934 ˙ﬂ¡ l 21 Ê≈√Ú , 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

317

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ l Thursday,

21st June, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏±fl¡ ∆˘ ‰¬±ÚÂ≈√˜±-Ê√Úfl¡˘±˘1 ˜ôL¬ı…˝◊√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…

fl≈¡fl≈¡1 ˙‘·±˘ ·√ˆ¬«À1±... ë¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ø˙1Àù6√ fl¡1±1 Ó≈¬˘…í – ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ’Ú¬ı√… ¸‘ø©Ü fl¡œM«√ ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 Ê≈√Ú¬ – ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÀÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª1 1ø‰¬Ó¬ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊Ê√øÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 √±¬ıœ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸SÚ·1œ ˜±Ê√≈√˘œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œfl¡ ¸≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±, 20 Ê≈√Ú – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ fl¡œM√√Ú« À‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±1 õ∂‰¬˘Ú øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸SÚ·1œ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö ≈√‡Ú1 ’Ô« ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚« ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡ø1 Î¬◊¬Û1n∏ª±Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸±—¸√·1±fl¡œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü1 Œ˜±˘ Ú≈¬ı≈Ê√± ‰¬±ÚÂ≈√˜±, Ê√Úﬂ¡˘±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú Œ·±À1ù´1Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¤Ú ø‰¬ ø¬Û1¬Û1± ‰¬±—˜±1 ¬Û√ Ó ¬…±· ÚœÓ¬œ˙-Œ˜±√œ1 ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôLÓ¬ ’È¬˘ ∆˝√√ Œ1±ª± ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√1 √˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1¬Û1±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±—˜±1 õ∂±øÔ«Q1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 õ∂Ò±Ú ’—˙œ√±1 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±—˜±fl¡ õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã11¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘› Œ˝√√“‰¬±

õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±—˜±fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û √˘1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û√Ó¬…±·¬ÛSÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ √˘fl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ √˘1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ¬Û±ª±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±—˜±˝◊√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ √˘ÀÈ¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬ 0 ø¸„√√Õ˘ ¸˜Ô«Ú øÊ√-20 1±©Ü™1 ’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· ”√1 ﬂ¡ø1¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ Ê√øÈ¬˘Ó¬±

˘Â√ Œfl¡¬ıíÂ√ [Œ˜ø'Àfl¡±], 20 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬Û1±˜˙«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±˜±‡…±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¸iß…±¸œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝√√œ1n∏√±1 ¶§±¶ö… ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ˝√√œ1n∏√±1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±1n∏ ’Ú≈1±·œfl¡º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈·øg ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±fl≈¡ª±Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬ı˘±»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 20

n ˜˚˛”1

¤Àfl¡√À1˝◊√ Ú·“±ª1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ ¸˜¢∂ ø¬Û ¤ ø‰¬ fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬˚±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëøÚ˚˛±í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±›¬ı±√œ õ∂øÓ¬À1±Ò ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ëøÚ˚˛±í˝◊√ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜øÌ¬Û≈11 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ÙË¬∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ’±1n∏ fl¡±—À˘˝◊√¬Û±fl¡

fl¡ø˜øÚÎ¬◊©Ü ¬Û±È«¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ëøÚ˚˛±í˝◊√º ëøÚ˚˛±í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˝◊Î¬◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ıíø˜ ø¸„√√1 ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜øÌ¬Û≈11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬˚˛ﬂ¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√

fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ øfl¡˚˛ n ˜‘≈√˘

’¸≈¶ö 1±ÀÊ√˙ ‡±iß±1 ﬂ¡±¯∏Ó¬ øÎ¬•Û˘

Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√ﬂ≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±ﬂ≈¡ª± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈•§±˝◊√, 20 Ê≈√Ú – ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬‡Ú1 õ∂Ô˜Ê√Ú Â≈√¬Û±1©Ü±1 1±ÀÊ√˙ ‡±iß±1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ø√Úfl¡ø√ÀÚ SêÀ˜ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ï¬±˘ ‡±˝◊√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± øÈ¬øˆ¬ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¸±—¸√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¬ı1±

¬ı ÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¸ij±Ú, ˜˚«±√± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Œ˚±·±Rfl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 19 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√Úfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„Ó¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ 3 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬ øÚ˝√√Ó¬, ¤ Œfl¡-56 Î¬◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·øÈ¬ˆ¬ ¤ÀÊ√kœ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤ ’Ô¬ı± ëøÚ˚˛±í1 ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬… ˜±ÀÔ“± ˜øÌ¬Û≈1º 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’øˆ¬˚±Úº Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸•Ûfl«¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±ÚÂ≈√˜±1 ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√

ø¬Û ¤ ø‰¬ – ù´í˜È¬í Œ·±‰¬1 ˘í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – Ú·“±ª1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬À1 ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬1± Œ·±‰¬11 Ú…±˚…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛º

˙—ﬂ¡1À√ª ¸—‚1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

øÚÊ√¶§ ∆˙˘œ1 ’øˆ¬Ú˚˛, ¸±Ê√-¸7¡¡¡±À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª‰¬±˜1 ë©Ü±˝◊√˘ ’±˝◊√fl¡Úí ∆˝√√ Î¬◊Í¬± 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‡±iß±fl¡ ¸•xøÓ¬ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ÛPœ øÎ¬•Û˘ fl¡±¬Û±øÎ¬˚˛± ’±1n∏ fl¡øÚá¬ fl¡Ú…± ø1—fl¡œ ‡±iß±˝◊√º Î¬◊À~‡…, √œ‚«ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ≈¡˜±1 ¸øµÕﬂ¡

˙—fl¡1À√ª1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ø˘‡±ÀÈ¬±Ø ˜±ÒªÀ√Àª› Ú±˜À‚±¯∏± ø˘ø‡ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬≈˘Ø ˝◊√˜±Úø√ÀÚ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ¤˝◊√ ˜˝√√» ¸‘ø©Üfl¡ ∆˘ ’˝√√—fl¡±1 fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±=˘…

Ú±ﬂ¡œ ˘·±¬ı ‰¬1ﬂ¡±À1

·1n∏-Œ‚“±1±-·±Ò˝◊√ È¬Ú± ·±Î¬ˇœ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ﬂ¡˘±&1n∏1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±ﬂ¡ ¶ú1Ì

1À˜˙ Œ‚±¯∏-Ê√˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX...º ·±Î¬ˇœ1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ıg, ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ·1n∏, Œ‚“±1± ’±1n∏ ·±Ò˝◊√ È¬Ú± ·±Î¬ˇœ1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1˜...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 Ê≈√Ú – ë’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û fl¡˘±Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚÓ¬ ¤øÈ¬ ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û fl¡˘±Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ 50 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¤È¬± Œõ∂é¬±·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ¸—¬ı±À¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œ√Ã1±R… Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ’¬ı±ø>Ó¬, ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú±ﬂ¡œ ˘·±¬ı1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶1 ˘é¬… ø¬ı øÊ√ ¬Û˝◊√ ∞I◊

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘é¬… ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı øÊ√ ¬Û˝◊√∞I◊º ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

21 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’±1é¬œ1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ – øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡øÚ©Ü¬ı˘¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ¤'-

7638 Ú•§11 ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÀÚÀ1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ fl¡˜˘± Î¬◊Ê√œ1, ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cø‰¬˚˛±Ú ¸?˚˛ √±¸ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¸?˚˛ √±¸ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬˘fl¡ Ù¬Ê√˘ ’±˘œ ’±1n∏ fl¡˜˘±

Î¬◊Ê√œ1fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±·˜ ÚÔfl¡± ¸ÀN› øfl¡√À1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1À˘ ø¸ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ‰¬±˘Àfl¡ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º

¬ı˝√√˘¬Û≈11 ¶≈®˘Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬¬ı˝◊√È¬±˜±1œ, 20 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈11 30Ú— ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘ ’±1n∏ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ fl¡˘…±Ìœ 1±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤˚˛± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıÚµ 1±˚˛1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÀÓ¬± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±ª˙…fl¡ 4 Ê√Ú Œª˝◊√È¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº √1˜˝√√± 3 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±º Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˜í¬ı±˝◊√˘ – 98595-29238 LOAN 8th/10th passed unemployed take loan 1-25 lacs, 1% interest, 35% subsidy, 9 yrs. tenure, without any guarantee 9954154007, 9085442091 8753928970

LOST I have lost my original matriculation certificate bearing Roll -TEZ, No. 250 of year 1971 Gobinda Ch. Boro P.O. Garubandha, Dist. Sonitpur, Assam

MARBLE MURTIYA NOTICE INVITING TENDER

All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Sealed tender in two bids system on plain papers affixing (in Technical Bid) non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from intending Manufacturers or their Authorised Dealers/Distributors who have registered with DIPR, Assam, for supply of following items Audio Visual Equipments & accessories --- Group 'A' Machineries, Computers & its accessories etc. ---- Group 'B' Photographic equipments and its accessories ----- Group 'C' and Transportation & Installation of FLS Equipments ----- Group 'D' Intending tenderers may collect tender papers/documents on payment of (non-refundable) Rs. 1000/- (Rupees one thousand) only in form of Demand Draft in favour of DIPR, Assam, along with written application with Seal & Signature of the concern Manufacturers or their Authorised Dealer/Distributors on any working day from 11 A.M. to 4 P.M. upto 13th July, 2012, if the tender cannot be received and opened in the due date owing to some unavoidable reasons or holiday etc. the same will be opened in the next working day at the same time and place. Tender papers/documents are non-transferable and intending tenderers may visit our website ''www.janasanyogassam.nic.in". Last date & time of submission of tenders: 16th July, 2012, at 2.00pm Date & time of opening of tenders: 16th July, 2012 at 2.30pm (for Technical Bid only) Venue of opening of tenders: Directorate of Information & Public Relations, Assam, Last Gate, Dispur, Guwahati -781006 Directorate of Information & Public Relations, Assam, Last Gate, Dispur, Guwahati -781006

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±

1À˜˙ Œ‚±¯∏-Ê√˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’¸˜ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 43Ó¬˜ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 õ∂¬ı±√¬Û≈1n∏¯∏ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ’fl¡˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’˜1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬S ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ 1À˜˙ ‰¬f Œ‚±¯∏ ’±1n∏ õ∂ø¸X Ú‘Ó¬…ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚSœ Ê√˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ≈√ª1±fl¡ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ 1À˜˙ ‰¬f Œ‚±¯∏ ’±1n∏ õ∂ø¸X Ú‘Ó¬… ¬ÛÈ¬œ˚˛¸œfl¡ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ¬ı‘M√±ôL1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘Àfl¡± ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’·¬Û1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˜¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˙äœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ«À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ˜˝√√ôL˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤‡Ú Œ|Ìœ˝√√œÚ, Œ˙±¯∏Ì˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º √˘1 ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø·1œÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√…á¬ ¸√¸… &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊»¬Û˘ M√√, Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ |˜ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı‘˝√M√1 øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1-Œé¬Sœ-øÎ¬˜1œ˚˛±ÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√Ã øÎ¬˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ˙±‡± ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú±˝√√1&ø1‚±È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±˙…À¬Ûº Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, Ó¬fl«¡ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã øÎ¬˜1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√ÀªÚ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± Œé¬Sœ1 ¸Ó¬… ¸±˝◊√ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜‘≈√˘ Œ˜øÒÀ˚˛, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·√Ó¬± ’±1n∏ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ˜≈1n∏˘œÒ1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸À¬Û±øôL ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¸˜±Ê√À¸ªœ Ó¬¬ÛÚ Œ˜øÒ, ˜±˘ô¶¬ı±1œ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø·1œf Ú±Ô ˆ¬1±˘œ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¸˜¢∂ øÎ¬˜1œ˚˛±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ˙±‡±1 Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÎ¬Ú·“±ªÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÎ¬Ú·±“› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ŒÎ¬Ú·±“ªÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 43Ó¬˜ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸øÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÎ¬Ú·±“› Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…±ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ø√ª¸Ó¬ ¬¬Û≈ª± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ qˆ¬±1y fl¡À1 ŒÎ¬Ú·±“› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√1øÂ√— Œ¬ıÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û 1—ø¬ÛÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ øÓ¬˘fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—·Í¬fl¡ ÚÀ1Ú √M√, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸≈À1Ú Sê±˜Â√±, ˜≈Mê√±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬Àª˙ 1±Ê√¬ı—˙œ, 1˜±fl¡±ôL Ú±Ô, Ú±Ô≈1±˜ Ú±Ô ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˘±&1n∏Ê√Ú±1 Ê√œªÚ±«√˙1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ |X±À1 Œ¸±“ªÀ1º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º ¬ı·˘±Ê√±ÚÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ ’1ø¬ıµ, ø‰¬S¬ıÚ, fl¡±À¬ı1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – 1˝√√±1 1—‚11 1˝√√ ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı1 Œ˝√“√À¬ÛUª± ¤˝◊√ ’Ò˜, Œ˜Ã 1¸ Œ‰¬À˘øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı1 ’±fl¡˘≈ª± ¤˝◊√ øÚ–øfl¡Úº Œ¸˝◊√ ’˜‘Ó¬ Œ˝√√Ú 1˝√√ ’±1n∏ Œ˜Ã 1¸ ø¬Û¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬À˘øfl¡ Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ Î¬◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ ˘ø1 ’±ø˝√√¬ı1 ˜Ú ¸√±˚˛º fl¡±˝√√±øÚÀ1¬Û1± Ò±Î¬◊øÓ¬ 1˝√√± ‰¬fl¡œ1 øÚ˜±Ó¬œ ˜±øÈ¬1 ¸≈1øˆ¬ qÀ„√√±, 1ø˝√√˚˛±˘ Œ˜Ã1 Œfl¡“±˝√√1 Œ˜Ã ø¬ı‰¬Úœ1 Œ‡±À1±À„√√ Œ‡±À1±À„√√ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ˝√√“Ó¬1 &Ì&ÌøÚ qÀÚ±º ’˜‘Ó¬ Œ¸±ª± ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ÚÓ≈¡Ú 1±ø·Ó¬ 1±˝◊√-Ê√±˝◊√ ∆˝√√ fl¡˘„√√1 fl≈¡˘≈fl≈¡˘≈ Ò√ıøÚÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ˚±›“, ˆ¬±ø˝√√ ˚±›“, ¬ı1ÕÚ ˘≈˝◊√Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±›“, ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¸±·11 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬1 ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√›“º 1946 ‰¬ÚÓ¬ 1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ Â√±S ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ∆¬ıõ≠ªœ ø˙äœ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıMê√¬ı… ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡À1º ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äœÊ√Ú±1 ¤øÈ¬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√±fl¡±¬ı±1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛

˘±fl≈¡ª±Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬ı˘±»fl¡±1 ‰¬±ø1˜≈Í¬œ˚˛± Œ·±˝“√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˘•ÛÈ¬ ‰¬ø1S1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ˘±fl≈¡ª± ‰¬±ø1˜≈Í¬œ˚˛± Œ·±˝“√±˝◊√ ·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Ó¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ª1 øÚª±¸œ ÒÀÚù´1 ¬ı1±1 ¬Û≈S ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‚11 √Ê«√± Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± q˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ø˘Õ˘ ∆· ¸1n∏ fl¡Ú…±fl¡À˝√√ q˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ŒÊ√…á¬ fl¡Ú…±fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ‚11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ‰¬±ª±Ó¬

Guwahati, 30th May , 2012. Hence I will be known as Ms. Priyangwada Deb in all purposes.

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. MES GARRISION ENGINEER (A/F) BORJHAR, POST : GUWAHATI AIRPORT, BORJHAR, GUWAHATI -781015 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work: Sl. No. 1

Name of work

Estimated Cost

3 2 Repair to roof, floor- Rs.13.50 ing and path in MT Lakhs flight at 19 Wing, AF (at par under GE(AF) Market) Borjhar

Repair to hard Rs.14.50 standing, foot path, Lakhs plinth protction in- (at par cluding parking of Market) technical area at 19 Wing, AF under GE(AF) Borjhar

Eligibility Criteria for

Completion period

MES Enlisted

Other Contractors

06 Class-'E' (i) Meeting enlisted & above criteria of MES with (Six) Category regard to having satMonths 'a (i)'

Class-'E' 06 & above (Six) Category Months 'a (i)'

isfactorily completed requisite value of works, annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

Earnest money for contractors who has not executed standing security bond 7

Cost of tender documents 8

Rs.27,000/- in the Rs. 500/- in shape of call de- the shape of posit receipt from DD/Bankers any Schedule cheque Bank, BGB not from any acceptable. Nationalised/ Schedule Rs.27,000/- in the Bank in shape of call defavour of posit receipt from GE(AF) any Schedule Borjhar Bank, BGB not acceptable.

˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸—˚Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1+˜Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 Ô˚˛º U˘¶ö”˘ qøÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ŒÚÃ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı“±˝√√1 1+˜ÀÈ¬±1¬Û1± ’¬Û1±Òœ ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛ ˚ø√› fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, Œ¬Û∞I◊, ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ‚Î¬ˇœ ’±ø√ Î¬◊X±1 fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ Œ‰¬±11 √À1 √Ê«√± ‡≈ø˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¤ÀÚ ’¸» fl¡±˚« fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ-ﬂ¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 Ê√≈Ú – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±øÊ√˚˛±¬ı±1œ ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Î◊¬˝◊—·±11 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ÛÔ‰¬±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ê√·iß±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1 [52] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√±øÊ√˚˛±¬ı±1œ ‰¬ífl¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Î◊¬˝◊—·±1 ¤‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ NAME CHANGE ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ I Ms. Guddi Deb, D/o Mr. ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º P.C. Deb change my ˝◊ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 Î◊¬˝◊—·±1‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú name to PRIYANGWADA fl¡À1º Î◊¬˝◊—·±1‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ DEB by an Affidavit No. ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ı 01AA681249 before the ¬Û1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ Ê√·iß±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 Notary Kamrup, ‚1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘≈ª±Ó¬º

JANASANYOG/827/12

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ·Ìø˙äœ ¸”˚« √±¸º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ¸±Ì1 ‰¬±˜≈‰¬Ó¬ ˜≈‡ ø√ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ’Ê√¶⁄ ¸±-¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ∆˝√› Œfl¡ª˘ ’¸˜1 øÚ–¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú 1±©Ü™1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú ∆¬ıõ≠øªfl¡ ø˙äœ1 ’±˙«Àfl¡ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸À˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘Àfl¡± ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº 1±ˆ¬±À√ª1 ¸—¢∂±˜ Œfl¡ª˘ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıg Ú±Ô±øfl¡ ’¸˜1 ø˜ø1, ˘±˘≈—, Œfl“¡±‰¬, 1±Ê¬ı—˙œ, È¬±˝◊√, ’±À˝√√±˜, fl¡±ø¬ı«, Î¬Ù¬˘±, ·±À1±, 1±ˆ¬±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, Œ√Î¬◊1œ, fl¡Â√±1œ, Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ø˜ø‰¬—, øÓ¬ª±, ø˜øfl¡1 ’±ø√ ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’±˘Ù¬±√À˚˛± ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸—¢∂±˜ fl¡1± Ú±˝◊√, ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˝◊√øoÓ¬ ¬ıd ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸—¢∂±˜º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±À√ª1 ø˚ ’ª√±Ú Œ¸˝◊√ ’ª√±Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜fl¡1Ò√ıÊ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Í¬ ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ¸c©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±˘Ù¬±À˚˛± ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±˝√√3±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¶a ¸•§1ÌÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√±, øfl¡c ’¶a Ó¬…±· ¤øÓ¬˚˛±› fl¡1± Ú±˝◊√º ˚øÀ˝√√ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±1 ’±|˚˛ ∆˘ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’¶a ˘í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡G ¸˜À˚˛± Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıõ≠ªœ ø˙äœÊ√Ú±1 ’±√˙« ’±1n∏ ’ª√±Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Ìø˙äœ ¸”˚« √±À¸ fl¡˘±&1n∏Ê√Ú±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¶ú1Ìœ˚˛± ‚È¬Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¬ı±˝√√±fl¡±¬ı±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± 1±ˆ¬±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œÀ˚˛º Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı1±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøQÓ¬ fl¡À1º

Last date Date of of receipt Issue of of applica- tender tion 9

30 Jun 2012

02 Jul 2012

30 Jun 2012

02 Jul 2012

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in/zadmin and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8050/Adv/137/E8 dt. 06-06-2012

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 Ò±fl¡¬Û±1±Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 12Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1ø„√√˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± øÎ¬˘±' ¬ı±Â√ Ú— ¤ ¤Â√-01 Î¬ø¬ıvÎ¬◊-6484‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± √í ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 30Ê√Ú ˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊ÀÊ√ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 20 Ê√≈Ú – ¤‡Ú 80 ˙Ó¬±—˙ ;ø˘ Œ˚±ª± ˜≈‡º 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ê√œªÚÕ˘ ¸•xøÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’gfl¡±1º øfl¡c fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ;ø˘˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜≈‡∑ fl¡±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚“≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ˝√√˚˛, ø¬ıÓ¬fl¡«˝◊ Œ˚Ú ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1fl¡º ¸±Ò±1Ì øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«º ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ·±á¬œfl¡ 1„√√± √ø˘‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

1é¬Àfl¡˝◊ ˆ¬é¬fl¡/ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±È¬fl¡ ’±1é¬œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

21 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

¤Ú ’±1 ¤˘Ó¬ ’‚È¬Ú Œ·ÀÂ√ ;˘±À˘ |ø˜ﬂ¡ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 20 Ê√≈Ú – ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1é¬œ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Ê√Úfl¡ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ 14 Ê√≈ÚÓ¬ 165˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√øÂ√˘º Î◊¬Mê Œ·±‰¬1Ó¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬√±› øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1ÌÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ’¸˜ ’±1é¬œ ¸˝√–¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˙«fl¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ 14 Ê√≈ÚÓ¬ fl¡ÕÎ¬ˇ&ø1 ·“±ª1¬Û1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√˜± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ë1±—Ï¬±˘œí1 ¤˜ øÎ¬fl¡ Œ‚1±› Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˘¬Û±Ô¬Û±, ’±1é¬œ-√G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øÈ¬¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± 1±—Ï¬±˘œ ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√1 øÚÊ√À1˝◊√ ¶§õüˆ¬—· ˝√√í˘º ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˘¬Û±-Ô¬Û± ‡±À˘ ’±À1±˝√√ÀÌº 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Œ˜‰≈¬…˝◊√ø1È¬œ ˝√√í˘ ˚ø√› 1±—Ï¬±˘œ

¢∂nÀ¬Û ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸±é¬±» fl¡À1 ˚ø√› ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ ’±øÊ√ ø√˜, fl¡±ø˘ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ’±Àfl¡Ã ’±À1±˝√√ÀÌ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ Ú±È¬fl¡ ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ∆Ò˚«…‰≈¬…Ó¬ ˝√√˚˛

’±1n∏ øÚ˙±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ’±À1±˝√√Ì1 ‚1 Œ‚1±› fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ õ∂ª=fl¡ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¤‰¬±˜ é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û”Ì«˝√Ó¬œ˚˛± ‰¬1 ’±1n∏ fiøfl¡˘ Œ˙±Ò±˚˛º ˜±Ê√øÚ˙± ‰¬˘± ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº ’ªÀ˙… ’±À1±˝√√ÀÌ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛˜≈‡œ Œfl¡k±1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1¬ı Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú

øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛˜≈‡œ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±‰¬±˚«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 20 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± :±Ú√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ ’Ò√…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« õ∂Ó¬±¬Û Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ˚≈ª¬ı‘µ˝◊√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈1¬ Ú±˜‚1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ ¸≈“ªø1À˘ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 Ê√≈Ú – ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ∆¸øÚfl¡ø˙äœ, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 Î◊¬À√…±·√Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ1í˘ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 20 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ1í˘ Ú·1œ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ˜Ê≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬, 1ø„√√˚˛± ˜±Gø˘fl¡ ¬õ∂¬ıgfl¡1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œ1í˘Àª fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¤Àﬂ¡ø√Ú±˝◊ ¸±Ó¬ Í¬±˝◊Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 20 Ê√≈Ú – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ¸±Ó¬È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 25 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f ’±1n∏ ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ª±Ú±Ó¬ ˜±^±Â√±1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 ·‘˝√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ù¬ÀÈ¬± ’±˝◊√ fl¡±Î«¬1 ¬Û”À¬ı« ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂dÓ¬1 ¬Û”À¬ı« ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø˚¸fl¡˘ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√˚˛±À1 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú±·ø1fl¡Q 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 Ê≈√Ú – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’¸˜ ¸•Û√ øfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û=˜ÀÈ¬± Œfl¡k±1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø˙ø¬ı1 ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ·˜1 ø˙ª¸±·1¶ö ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’—˙¶§1+À¬Û õ∂ø¸X Œfl¡k±1 ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Î¬±– Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ 1+¬ÛÀﬂ“¡±ª11 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ

¤Ú ’±˝◊√ øÎ¬1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’“±Ó¬ø1˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Ê√≈Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤Ú ’±˝◊ øÎ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ˆ”¬ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ìfl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 17 Ê√≈ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±Ú±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊ ø√˙Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˝◊Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√˝◊ ‚∞È¬± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡

1±˝◊Ê√1 14 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ, Î◊¬À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ø¬ıM√√ ’±˚˛≈Mê, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê, ’Ò…é¬ ¸ø‰¬¬ı ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¸X√±ôL˜À˜« ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±ﬂ¡¯∏Ì« œ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 20 Ê≈√Ú¬ – 1965 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏À√˝◊√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± øÊ√˘± ¸—·Í¬Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± 1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± 20 Ê≈√ÚÀÈ¬±fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”Ì¬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé¬ ’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

099390-03981 094733-86832

ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 øÚ˘±˜Ó¬... øÚ˘±˜Ó¬... ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı√ø˘ ˝√√í˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√È¬± ˜±À˝√√ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ1n∏¬Û˜± √M√˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡øÚfl¡1 Ú1˝√√ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ı·Ó¬ 2005 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı≈Ï¬ˇ±ø˘fl¡˙…Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1 ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ1n∏¬Û˜± √M√fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û√øÈ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡±˘œ ¬Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú øÊ√˘±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1 ø˙é¬±‡G˝◊√ ‡±˘œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬Û√ÀÈ¬± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œº

ø1ø·— Úﬂ¡ø1¬ı... ø1ø·— Úﬂ¡ø1¬ı...

øÚ˘±˜ ø1ø·— fl¡1±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬¶ÛÒ«± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √GÚœ˚˛ ëøÚ˘±˜ ø1ø·— ˝√√í˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı± Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ¬ı± Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±-¬Û1±, ø˚ÀÈ¬±Àª øÚ˘±˜ ˝}√±¸ ¬ı± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı± øÚ˘±˜ õ∂øSê˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« fl¡À1ºí ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˘· ˝◊√Úƒ fl¡1fl¡ www.cci.gov.in

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¶ÛÒ«± ’±À˚˛±· ø˝√√µ≈ô¶±Ú È¬±˝◊√˜ƒÂ√ ˝√√±Î¬◊Â√, 18-20, ﬂ¡d1¬ı± ·±gœ ˜±·« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110001

¢∂±˝√√ﬂ¡¸ﬂ¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶ö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊ƒ√·øÚ

cmyk

Â√±S1 ﬂ‘¡øÓ¬Q˝◊√ Î¬◊Ê√˘±À˘ ø˙é¬±&1n∏1 ¸ij±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¤ÀÂ√∞I◊ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’Ò…é¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ·±˚˛Ú1º ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±¢∂˝√œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±À·À˚˛ ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸iß…±¸œ1 ∆˙˘±À1±˝√√Ì/ Úœ˘±‰¬˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 ø˙˘ ¬ı·±˝◊√ÀÂ√ ﬂ¡±˜±‡…±Õ˘ ’˝√√± ¸iß…±¸œÀ˚˛

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø¬ıU ¸øij˘Ú, Œ˙˝√√ øÚ˙±1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó ¬ø¬ıÓ¬fl«¡ Œõ∂˜í ’±1n∏ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ 21 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ » Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ ˝√√íÀ˘› ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ‰¬œÚ1 √À1 Ê√Ú¸—‡…±1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¤fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ¤˝◊√ ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±√˙«fl¡ Î¬◊√·øÚ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ fl¡Ô±˝◊√ -fl¡±À˜ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Î¬◊2‰¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘› ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ √˘ÀÈ¬±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ˚≈øÈ¬fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’Ú±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ÀÈ¬±Àª SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û√fl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 ¤È¬± ŒÈ¬øÚÂ√1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±fl¡ ∆˘À˚˛ ’±1y ˝√√í˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Œ√˙1 ¸¬ı«À|á¬ ˚≈øÈ¬ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ø¸X±ôL Œ¸˝◊√ ø¬ÛÚ1¬Û1± øÚˆ¬«≈˘º øfl¡c ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±1 øÍ¬fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¬ÛÊ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡ª˘ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 3 Ú•§1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√ Œ‡˘≈Õª Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±À˚˛± ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ¬ÛÊ√1 ¸—·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ú˝√√˚˛º Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√ ÀÌ˝◊√ ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ‡˘≈Õª1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ¸≈¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÚÊ√1 ¸¬ÛÀé¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ø˚ ˚≈øMê√À˚˛˝◊√ ’±· Ú¬ıÏ¬ˇ±›fl¡ øfl¡˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¸X±ôL ∆˘ ∆ÔøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ÛÀÊ√› ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬º ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ’±“Ó¬À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˘øÚ ŒÊ√…á¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1À˝√√º øfl¡c ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÊ√1 ¬ı…øMê·Ó¬ √¸•Ûfl«¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·1¬Û1± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú1 ¸y±ªÚ± øÚÀ‰¬˝◊√ é¬œÌº Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ˝◊√ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ¬Û√fl¡ øÊ√Ú±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œ√˙Àõ∂˜1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘í¬ıº Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ó¬…ôL ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º ¸˜ô¶ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ :±Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ¸Lö±ÀÈ¬±Àª Œ√˙1 ¸¬ı«À|á¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±1 ˜±Ê√1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ”√1 fl¡1± Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÊ√ ¸˜¢∂ ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ¸±Ù¬˘…1 Ó¬±ø˘fl¡± √œ‚˘œ˚˛±º Œ√˙1 ¸ij±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ ”√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬Û≈ÀÓ¬Ã1 ¬Û±S Œ˝√√±ª±Ó¬Õﬂ¡ ÷¯∏«±1 ¬Û±S Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘º ñ Œ˝√√1íÎ¬È¬±Â√

fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ’¸˜Ó¬ ¬Û1˜ ˙±øôLÀ1 fl¡±˘ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ’±˙± fl¡1± ’±øÊ√ ≈√1±˙±º ˝◊√øµ1± ·±gœ1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ Ú'±˘¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ˜±Ú≈˝√ ˜ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ‡¬ı1 fl¡±·Ê√ Œ˜ø˘À˘˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı—·Ó¬ÀÚ± øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ‡≈Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˜ÚÀÈ¬±Àª Î¬◊‰¬ø¬Û‰¬ ˘·±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøÏ¬ˇ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S ¤Ê√Ú1 øfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√±·‘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˜±Ú≈À˝√√± Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 øÚá≈¬1 ¬ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±ø˜ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º ’±˜±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 ŒÓ¬ÀÚ ’qˆ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ√ø‡› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À√ ø¸˜±Ú ˙—øfl¡Ó¬ ÚÕ˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˘› ’¸˜Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‚È¬±1 ¸y±ªÚ± Ú±øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±¬ı ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‚È¬Ú± ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ’¸˜ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬¬ıU øÚ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‚È¬Ú± ’±øÊ√ ‚øÈ¬˘º ˜±S øSÂ√‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√11 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ¬Û”ı«1 ¬Ûø(˜¬ ı—·1 ‚È¬Ú±À¬ı±1Ó¬Õfl¡› ¬ıUÓ¬ø‡øÚ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘› ’±øÊ√1 ’¸˜1 fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« øfl¡˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’¸À˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˘À· ˘À·, Ú±·±À˘Gfl¡ ¬ı±√ ø√, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Ú Œfl¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˘·1 fl¡±Õª ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ Î¬◊Ê√±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ÀÚ± øfl¡˚˛ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±¬ıº Œ√‡±fl¡ Œ√ø‡ fl≈¡fl≈¡À1 ¤fl¡±√˙œ fl¡1±1 √À1 ’±˜±1 ¸fl¡À˘± Œ·±È¬-Î¬◊¬ÛÀ·±È¬1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô±˝◊√ Œ˙±ˆ¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’±R õ∂øÓ¬á¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—¢∂±˜ Úfl¡ø1 fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± Ò±1-Ò≈1 fl¡ø1 Úfl¡˘œ ¬ı± ’±‰¬˘œ ¬ıµ≈fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ’qˆ¬ fl¡±˜ÀÈ¬±1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√±À˘±fl¡±-ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡øäÓ¬ 1±Ê√…1 Î¬◊˘—· Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ë¸Ù¬˘í ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ √fl¡±˝√√fl¡± ø√ ÒÚ-

¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Î¬◊»¸ª ø¬ıU ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ·í˘, Œ˙˝√√ øÚ˙±1 Ù¬±—˙…ÀÚ øfl¡c Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 Ú±À˜˝◊√ Ú˘íÀ˘º ‰¬íÓ¬1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1±˝◊√ ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¬Û‘á¬± ˆ¬1±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬Û1± Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ ˝√√í˘-Ú˝√√í˘ ¬¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛, øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√íÀ˘ ˘±ˆ¬ ˝√√í˘º ø¬ıU ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±ÚøÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ¬ıU ’±À˘±‰¬Ú±, ∆˝√√-˝√√±~± ˝√√í˘ ’±1n∏ qÚ±˜ÀÓ¬ ’±·Ù¬±À˘ø√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±ÚøÚ ∆˘ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ø√ øÚÊ√1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ˜±ÚøÚÀ1 ¬ıU ·±˚˛fl¡·±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªÓ¬ øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ø¬ıU1 ’±ÚµÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˙«fl¡fl¡ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡À˘º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬, ¬ıU√√¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛ ’±ø˜ ¬ıÂ√ø1 ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√˜±Ú È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡À1±, øfl¡˚˛ ’±ø˜ ˝◊√˜±Ú Ú±˜œ [∑] √±˜œ ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±fl¡ ∆˘ ˝◊√˜±Ú È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡À1±∑ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛∑ ˚ø√ ·±˚˛fl¡·±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL ¬ıÂ√À1fl¡1 ˜”1Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡1±ÀÈ¬± ¸øÍ¬fl¡ÀÚ∑ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸˜Ô«Ú1 ˘·ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ øÚ(˚˛ ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ıU ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª ’±1n∏ ˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ ˜”˘Ó¬– Ê√øÎ¬ˇÓ¬º øfl¡c ’±˜±1 ’±øÊ√1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¤ÀÚ Ò1Ì1, ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıU1 ˜”˘ ‰¬ø1SÀÈ¬± ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√˝◊√, ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘ÀÈ¬±› ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ øÚøÌ«Ó¬ fl¡1± ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ÀÂ√º ¬ıÊ√±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ’±øÊ√ ’±˜±1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ·œÓ¬-˜±Ó¬, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 ¸fl¡À˘±º ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 ˝√√±ÀÓ¬±1± ¸¬ı«S ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ’±ø˜ ’±Úøfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±˜Ó¬, øÚÀÊ√ ø¬ı‰¬1± Ò1Ì1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜ÀÚ øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡› ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 ©Ü±˝◊√˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ’±˜±1 ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊¬Û±√±Úfl¡ ë˜Â√±˘±√±1í fl¡ø1 ’±˜±1 ¸˜≈‡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ Sê˜±» ’±˜±1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ëø1ø˜'í, ëŒ˜Îƒ¬˘œíÀ˚˛ ’±˜±1 ø˝√√˚˛±-˜Ú ’±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ëŒ˜Îƒ¬˘œí1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ ≈√È¬±˜±Ú √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø˜Í¬± ¬Û≈1øÌ ¬·œÓ¬¸˜”˝√, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, œ√¬Û±˘œ ¬ı1Í¬±fl≈¡1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ú˜¸… ø˙äœ¸fl¡˘1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ Œ˜Îƒ¬˘œ 1+¬ÛÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜”˘ ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬¸˜”˝√ Sê˜±» Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ˚±¬ıº ¤˚˛± øÚ(˚˛ ’ÚÔ«fl¡ ˆ¬˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±ø·¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıU Ú±˜1 ¬Û1± ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıU ¸≈1œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú±1 fl¡±1ÀÌ± øfl¡c ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤fl¡ õ∂øSê˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıø26√iß ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ø¬ıU ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’Ô«, ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1, øfl¡c ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ‡¬ı1 ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø˙äœ ø√ª¸, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ≈√øÈ¬-¤øÈ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1, øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ëø˙äœí ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú Œfl“¡±˝√√1 ¬Û1± ¤‡Ú ¤‡ÚÕfl¡ Œ˜Ã ¬ı≈È¬ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ’¸˜1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√‡, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—¢∂±˜œ ˜Ú1 ‡¬ı1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·œÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¤˝◊√¸fl¡˘ √±˜œ ø˙äœ1 ˜±ÚøÚ ¸—·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1±, ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 ¬Û1± , ˚íÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô«À1 ˚ø√ ¤ÀÚ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊2‰¬ø˙é¬±1 ¬¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ(˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡ Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ë¬ıfl¡Ó¬±

’?≈ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ‡±Õ˘À‚±&1± ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬ífl¡, ø˚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˜Ò±ªœ øfl¡c ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±Sœ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸˝√√±˚˛-¸˜Ô«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬º ¤˝◊√ ’=˘1 ›‰¬1ÀÓ¬ øfl¡c ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1 1+À¬Û ˘±‡1 ‚1Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º øÚ˜øLaÓ¬ ·±˚˛fl¡·±ø˚˛fl¡±Àfl¡± ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ˜±È¬± È¬fl¡±1 ˜±ÚøÚº 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 Œ‰¬Ó¬Ú± Ó¬œ¬ıË fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√› √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¤ÀÚ ¸øij˘Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ ¤˝◊√ ·±ø˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ëø˙äœíÕ˘ Î¬◊M√1Ì

·ÌÚ±È¬… ’±Àµ±˘Ú ¤È¬± ˜≈^±À1 ˝◊√ø¬ÛøÍ¬-ø¸ø¬ÛøÍ¬º ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± ˜‚±˝◊√ ›Ê√±fl¡ ø¬ıù´Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸º ø¬ıU1 ¸gˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±À˘±‰¬Ú± ’øÓ¬ ¬ıdøÚá¬ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ ø¬ıU1 ˜”˘ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚« Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Î¬◊Mê√ 1‰¬Ú± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ÛÏ¬ˇ± Î¬◊ø‰¬Ó¬º í60 1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√Ú˜≈‡œ ¸±—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊»fl‘¡©Ü Î¬◊√±˝√√1Ìº ’¸˜1 fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ëfl≈¡˘ ‡≈1±1 Œ‰¬±Ó¬±˘í fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬ ¸√±˚˛ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√Ê√Ú± ø˙äœ1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú

Ú±1±Ê√, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ë1—˜Ú ˝√√±1±ÒÚí1 ·œÓ¬ Œ·±ª± ·Ìø˙äœ, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ëfl≈¡˘ ‡≈1±1 Œ‰¬±Ó¬±˘íÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜LaÌ± fl¡1± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü, ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ Œ˝√√±ª±, ˙±¸fl¡-Œ˙±¯∏fl¡1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·œÓ¬ Œ·±ª± ¤Ê√Ú ë·Ì ø˙äœíº Œ¸À˚˛ ø¬ıU1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ Î¬0 Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤˝◊√Ê√Ú± ø˙äœÕ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU˜=1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ¤‡Ú ø¬ıU˜=1 ¬ı±ø˝√√À1 [’ªÀ˙… ’±˜±1 ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’Ú… Í¬±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1] ’±Ú fl¡íÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ |X± õ∂√˙«Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘º ’±øÊ√1 ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ’±˜±1 Ê√Ú-Ê√œªÚÓ¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±À˜˝◊√ fl¡À1±, fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√›“ Œ¸˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ıº Œ¸À˚˛ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬, ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±˜±1 ¬ÛÌ… [·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, Â√ø¬ı, ø˘‡øÚ]1 √±˜-√1 øÍ¬fl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˜ øÚÀÊ√› Ú±ø‰¬¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øÚÀ«√˙Ó¬º Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø˜Í¬± Œ¸±ª±À√À1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ë˜Ê√±√±1í, ë˜Â√˘±˚≈Mê√í Ú Ú Î¬◊¬Û±√±Ú, ø¬ıU ·œÓ¬Ó¬ [ø¬ıU Ú±˜ ’±1n∏ ø¬ıU ·œÓ¬, ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ¤fl¡±fl¡±1] Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˜Â√˘±, ˚íÓ¬ ëŒ˘±Àfl¡˘ ŒÙv¬ˆ¬±1í ø√ ¬Ûø(˜œ˚˛± ‡±Ú± ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ’±˜±1 õ∂Ê√ij1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ ëÊ√±øÓ¬í 1é¬±, ë¸—¶‘®øÓ¬í 1é¬±º øfl¡c Ò√ı—¸1 Ù¬±À˘ fl¡1±ÀÈ¬± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¶§26√±À1 ·øÓ¬ fl¡1± ¤‰¬±˜1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 fl¡±˜º øÚÊ√1 ‚1, fl¡Ú…±, ¬Û≈S1 Ú±˜ ‡±øÈ¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª Œ‰¬©Ü± ëøÊ√1øÌí, ë1ø„√√˘œí ’±ø√ 1±ø‡ ¬ı—·À√˙1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˜±øÈ¬1 Ó¬˘1 ø˙¬Û±fl¡ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 øÚÊ√fl ’¸˜1 ø‰¬Ú±øfl¡À1 ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ˝◊√˚˛±fl¡ Î¬±˘-¬Û±Ó¬1 õ∂¸±1 ‚È¬±¬ıÕ˘º ŒÓ¬ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’—˙ ’±ø˜ øfl¡ ’±‡…± ø√˜∑ Ê√±øÓ¬1 Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈Î¬≈¬ı≈ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ëŒ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸í1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œí¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ê√ij1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±, ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√í1 ¸—:± øfl¡∑ ¤˝◊√Ê√Ú± ø˙äœ1 Ê√ij fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±1º ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’¸˜ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94011-66967]

’±˜±1 ’=˘À¬ı±1Ó¬, ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‰¬±˜ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸≈¶ö ¸—¶‘®øÓ¬¸•Ûiß ˜Ú1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜=1 ’ˆ¬±ªº Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ¸≈¶ö ˆ¬±¬ı¸•Ûiß¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙À˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 øÚÊ√1 1n∏ø‰¬, øÚÊ√1 Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘, Œˆ¬È¬± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 √˙«fl¡fl¡ Ú‰≈¬›ª±, ·±˚˛fl¡Õ˘ øÚÊ√Àfl¡ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ô«±» ¸≈¶ö ø‰¬ôL±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Ú±ø˜ ’±À˝√√ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡º Œ√ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·œÓ¬Ó¬, ¸‘ø©ÜÓ¬ Œ√ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ¤ÀÚ ¶§Ú±˜ÒÚ…1 ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¬ı√Ú±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√∑ øfl¡˜±ÚÊ√Ú1 ·œÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡1 Œé¬±ˆ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√∑ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬, Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ fl¡F øÚ·1±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ øfl¡˚˛ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜ ∆˘ øÚÊ√fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¤fl¡±—˙˝◊√, øfl¡c ø˙äœ1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡∑ ’±˜±1 ’=˘À¬ı±1Ó¬, ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‰¬±˜ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸≈¶ö ¸—¶‘®øÓ¬¸•Ûiß ˜Ú1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜=1 ’ˆ¬±ªº Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ¸≈¶ö ˆ¬±¬ı¸•Ûiß¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙À˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 øÚÊ√1 1n∏ø‰¬, øÚÊ√1 Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘, Œˆ¬È¬± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 √˙«fl¡fl¡ Ú‰≈¬›ª±, ·±˚˛fl¡Õ˘ øÚÊ√Àfl¡ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ô«±» ¸≈¶ö ø‰¬ôL±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Ú±ø˜ ’±À˝√√ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı, ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ˘é¬Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘› ’±˜±1 √‘ø©Ü ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛, ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˜=Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…1 ¬fl¡Ô± fl¡›“, ø¬ıU ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡›“º øfl¡c ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ÀÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª, Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸øij˘Ú ¬ÛÓ¬± ŒÚÀ√À‡±º ¬ı1— ¤‡Ú Í¬±˝◊√ÀÓ¬ 4-5 ‡Ú ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ëŒ¬ı¬Û±1í fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ‡— Î¬◊øÍ¬À˘˝◊√ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 øÚÊ√1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛í ’±Àª·1, Œõ∂˜1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø√˚˛± ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±À¬ı±À1 øfl¡c ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±, ’¸˜ÀÓ¬ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡, ¤Ê√Ú ø˙äœfl¡ ø˚ Î¬◊¬Û±øÒ ¸”ÀS ’¸˜œ˚˛± ÚÕ˝√√› ’±˜±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’¸˜œ˚˛±º ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 fl¡±G±1œ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¬ı…øMê√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±, ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶Û©Ü ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√Ê√Ú± ˝√√í˘ ˜±øÈ¬1 ø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸º Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±1n∏

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú |X± fl¡À1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’¸˜1 √±À¬Û±Ìº fl¡±1Ì ŒÊ…√±øÓ¬-ø¬ı¯û≈-Œ˝√√˜±—·1 Ó¬…±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı˝√√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√œªÚÒ±1± Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂ùü ˝√√˚˛, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸ij±Ú ø√¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√±∑ ø¬ıU, ¬Û”Ê√±1 √À1 ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ 1±ˆ¬±À√Î¬◊1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬, ø¸ø√Ú±˝◊√ ¸˜±5 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀÊ√±1± Ó¬…±·fl¡º fl¡±1Ì Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡º ø˚Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯ ’fl¡˘ ¸—¶‘®øÓ¬ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡, Â√±S˚≈ªfl¡1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±1 ¬Û±ø1øÂ√˘, ø˚Ê√ÀÚ Œ‡11 ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ 1±øS ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 √˝√1 ˚±Ó¬Ú±À¬ı±1 øÚÀÊ√ ˜”1¬ ¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘, ø˚Ê√ÀÚ ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙, Â√±S1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±, Œ‰¬˜Úœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ 1+À¬ÛÀ1 ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘

Œ¸˝◊√Ê√Ú 1±ˆ¬±fl¡, Œ¸˝◊√ 1+À¬ÛÀ1 ¸ij±Ú ˚±ø‰¬¬ıÕ˘ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±∑ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 Â√œÈ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ qøÚ ˜±øÈ¬ ’±øÚ 1¸À·±~±-ø‰¬„1±À1 ‰¬±˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ø˝√√˚˛±Ï¬±fl≈¡ø1 fl¡±øµÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, Œ˜˘-ø˜øÈ¬—, ¬Û±fl«¡, Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ’±øÊ√1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ’¸ˆ¬…±ø˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√º fl¡˘±&1n∏∏1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±À1 ¬ı˝√√˘ ˜Ú1 ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±fl¡ Ê√œªôL 1+À¬ÛÀ1 1‡±1 ’—·œfl¡±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√, õ∂·øÓ¬¬ı±,√ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò, ø˙q√1√œ, ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ, ¬Ûø1Àª˙1 Ò±1fl¡ ’±ø√

ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜ 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ ¸¬ı«¶±§ ôL fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ ¸À¬Û±Ú¬Û≈ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Ó¬±1 Î¬◊˜±Ú Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ ø˝√√—¸±, ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± fl¡±˜ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ|ÌœÀÈ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˚˜±Ú é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± ¤˝◊√ ø¬ıù´Ó¬ fl¡íÀÓ¬± ŒÚ±˘±¬ıº ·ÌÚ± fl¡ø1 ’ôL fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ √˘-Î¬◊¬Û√˘À¬ı±11 ’Ó¬¬Û±ø˘ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ¬ı±øÏ¬ˇÀ˝√√ ∆·ÀÂ√, fl¡˜±1 ˘é¬Ì fl¡íÀÓ¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±ÌÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡Ô± ¬ı± ¸» ¬Û1±˜˙« ŒÚ±À¸±˜±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙Ó¬±øÒfl¡¬ı±1 ∆fl¡À˚˛± ¤Àfl¡± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıUÓ¬ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·º ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√À˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c fl¡íÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘·±1 õ∂˜±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ú±Ú± ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1, ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1› ¤Àfl¡± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬±Àª ¸“‰¬±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ’¬Û±1·Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±˚˛√ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’Ú±¢∂˝√œ∑ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ’±ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ¤˝◊√ Ò1fl¡, ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆¸Ú…¬ı˘ fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ Œ¢∂5±1 ¬ı± øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√

øfl¡c ¸La±¸¬ı±√ ø¬ı˙-øS˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘À˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú… ¬ı˘1 ’±·Ó¬ ¬ı±ø˘ ‰“¬±ø˝√√ Œ˝√√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±1 Ò≈˜≈˝√±1 ˙øMê√ ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡

Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±©Ü™fl¡ Ú±fl¡Ó¬ Òø1 ‰¬±fl¡Ó¬ ‚”1±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Î¬◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡˚˛∑ ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ø˙ø¬ı1 Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·¬ıº øfl¡c Ó¬±Àfl¡ fl¡1± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛¬ı± ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸“‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º Î¬◊¢∂¬ı±√œ¸fl¡À˘ øfl¡ Ù≈¬À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚµÚ ¬ıÚ ¸Ê√±¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò1ÀÌ Ú±Ê√±ÀÚº øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1 øÚÊ√1 Î¬◊ÀV˙… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 1±˝◊√Ê√1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡Ô± Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛ Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ› Ú±˜±ÀÚº ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ˆ¬≈ ˘ ÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Î¬◊ ø ‰¬Ó¬ Ú˝√ √ í ¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√˚˛± ¬ıg ¬ı± ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˝√√±øÚ› ˝√√+√À˚˛À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 fl¡±1Ì øÙ¬Ê≈√1 ¸˜˚˛1 ¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—‚Í¬ÚÀ¬ı±À1 øfl¡ øfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±11 ŒÙ¬±À¬Û±˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜—·À˘± Ú˝√√í¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ú˘·± ŒÊ√„√ Ó¬ ˘·±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙

˚≈· ¸˘øÚ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ’¸˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ˝√√Ó¬…±, ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ√˙ ·øÏ¬ˇ¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ¬ÛÔ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÍ¬fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ÛÔ ’¸˜fl¡ Ú±˘±À·º fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±, È¬„√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜1±, ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ ¬ı±øg ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜1±, ŒÎ¬·±1 ˜±ø1 ˜1± ¬ı± Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ˜1± fl¡±˜À¬ı±1 øÚÀÓ¬Ã ‚øÈ¬¬ı˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ‚È¬Ú±¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√Ê√1 ˜—·˘ ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1º

Ú±Ú±1+À¬ÛÀ1º ’¸˜fl¡ ÒÚ… fl¡1±¸fl¡À˘ øfl¡c ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 √À1 Œ˘±fl¡1 ’±˙œ¬ı«±√ Ú±˘±À·º fl¡±1Ì ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ, ¸ø˜˘ø˜˘1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¶⁄©Ü± 1±ˆ¬± Œ√ªfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È¬Ú±’“±ÀÊ√±1±À¬ı±1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔ ¤È¬±˝◊√ º ¬ı‘˝√ » Ê√Ú·Ì1 ˜≈øMê√, ¸˜-’øÒfl¡±1 ø¬ıÀÚ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ∆√Ú…1, ˝√√±˝√√±fl¡±11 ›1 Ú¬Ûø1¬ıº ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙s˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± ·±Ú, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ·±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡À1± ’±˝√√fl¡À‰¬±Úº ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796

Úfl¡À1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±1 ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸1n∏1 ¬Û1± ¬ı1Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚È¬±1 ˜Ó¬˘¬ı ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 øfl¡˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± È¬±Úº Œ¸˚˛±› ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¢∂¬ı±√1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘/ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ’ôLÓ¬– ¸≈ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª √1√œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ¸“‰¬±˝◊√ √ø1^1 S±Ìfl¡Ó«¬± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ øfl¡˚˛∑ ˜±Ú≈˝√fl¡ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˝√√+√˚˛ Ôfl¡± Œ˚Ú Ú±˘±À·º ˝√√+√˚˛˝√œÚ ˜±Ú≈˝√1 ’±Àfl¡Ã ˜±Ú≈˝√1 Œ¸ª±1 fl¡Ô±/ ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬”Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ 1±˜ Ú±˜1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˚≈· ¸˘øÚ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ’¸˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±Àfl¡ Úøfl¡1 ˝√√Ó¬…±, ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ√˙ ·øÏ¬ˇ¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ¬ÛÔ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÍ¬fl¡ ¬ÛÔ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ÛÔ ’¸˜fl¡ Ú±˘±À·º fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±, È¬„√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜1±, ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ ¬ı±øg ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜1±, ŒÎ¬·±1 ˜±ø1 ˜1± ¬ı± Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ˜1± fl¡±˜À¬ı±1 øÚÀÓ¬Ã ‚øÈ¬¬ı˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ‚È¬Ú±¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√ Ê√1 ˜—·˘ ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜ ø¬ÛÂ√ ¬¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˝√√Ó¬…±-¬ı˘±»fl¡±1, ’Ú…±˚˛’ø¬ı‰¬±1 øÚÀÓ¬Ã ’ø¬ı1±˜ˆ¬±Àª ‚øÈ¬¬ı˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ¬ÛøÓ¬ ¬ı± ¬ÛPœÀ˚˛› ø˙1Àù6√√ fl¡1± ‚È¬Ú±› ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ ∆˘ ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ ∆˘› ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1± |X± Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√1 ‡— Î¬◊øÍ¬À˘˝◊√ ˝√√í˘/ ‡— Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬-√±√± Œfl¡±ÀÚ› 1é¬± Œ¬Û±ª±1 õ∂ùü Ú≈ÀÍ¬º ˜±Ú≈˝√ øfl¡ ¸“‰¬±˝◊√ Ê√cÓ¬Õfl¡› Ó¬˘Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í˘∑ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˚Pª±Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√1 ’¸À˜ ¬Ú-¬Û≈1øÌ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡ª˘ fl¡±˜ ’±1n∏ fl¡±˜º øÊ√1øÌø¬ı˝√√œÚ fl¡˜«˝◊√À˝√√ ’±˜±fl¡ ¸≈‡-¸˜‘øX1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıg, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ Î¬◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±˝◊√ø√ Î¬◊øÍ¬¬ı1 ¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±À˝√√ ˚≈&Ó¬º ŒÓ¬À˝√√ ’±˜±1 ’¸˜‡Úfl¡¬ ’±·Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

21 Ê≈√Ú√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Ûø˘øÔÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Ê≈√Ú¬ – ¬Ûø1Àª˙ 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜˘ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡º ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø˘øÔÀÚ ‘√ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±1y fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬Ûø˘øÔÚ ¬ıÊ« √ Ú 1 ¬ı±À¬ı ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ŒÊ√ … á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± øÚ˜«˘ ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1é¬± ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤ øÈ¬ 1íÎ¬1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø˘øÔÚ ¬ıÊ«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈ ª ± 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√ ± Õ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊ √ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œÕ˘ ¬Ûø˘øÔÚ ¬ıÊ«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú ÊÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±ª± 5 Ê≈√Ú1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÊ√˘±‡Úfl¡ ¬Ûø˘øÔÚ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬±©Üø¬ıÚ¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±ªÊ«√Ú± fl¡˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 5 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± øÊ√˘±‡Úfl¡ ¬Ûø˘øÔÚ˜≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬±1Ì±1 ’øˆ¬À˚±· G |ø˜fl¡1 1n∏^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú

Œ¸±Ì±ø11 ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 20 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√øã— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1± Ó¬Ô± |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˙ ˙ |ø˜Àfl¡ ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜”˘Ó¬– ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√øã— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ |ø˜fl¡1 ’ª¸11 √˝√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ÒÚ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±,

¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Œ˙±¯∏Ì ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Î¬◊fl¡ø˘ ·í˘ ˚ø√› ¤Àfl¡‡Ú |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÚÀfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙ ˙ |ø˜fl¡1 ¸˜√˘ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’À˙±fl¡ ˙˜«± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈√«±¬ı±√, ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬ ˜≈«√±¬ı±√, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ˆ¬—· fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬·

¬ı≈øÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’øÒfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√øã— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Õ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¤•§À≈ ˘= õ∂√±Ú fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¤•§≈À˘=‡Ú |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±˜≈1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ 1Ê√±¬Û≈‡1≈ œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ1±·œ1¬Û1± 250 È¬fl¡±1¬Û1± 300 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ø√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡¸fl¡À˘

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı1±˝√√œ ¬ıÊ√±1·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ˜À˜« |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ˙ ˙ |ø˜fl¡ ’±ø˝√√ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ’Õ¬ıÒ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˙±ôL ˝√˚˛√º

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ’±ôL–1±øÊ√…ﬂ¡ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√ﬂ¡±1œ ‰¬Sê

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ˆ¬G ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ﬂ¡±G

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‰¬Sê1¬ﬂ¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú ˜±Ò¬Û≈11 ˚≈ªÓ¬œ1

˚≈ªÓ¬œ¡ ’¬Û˝√√1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 20 Ê≈√Ú¬ – ‰¬±fl¡ø1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1 ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˜±Ò¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘˜øÌ Œfl¡1fl¡±È¬± [20] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ˜±Ò¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ’=˘1

¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ øÎ¬˜±¬Û≈1Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± øÚ˙± 1±ø‡ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈Ú1 ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ ¬ı≈ø˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Ù≈¬˘˜øÌ1 ¸Àµ˝√√ Î¬◊¬ÛÀÊ√º Ù≈¬˘˜øÌÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›‰¬11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡±ª±˘œ

Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± ø¬ıªø1 fl¡˚˛º Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±ª±˘œ Ô±Ú±˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜±Ò¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1¬Û1± Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Ú±1œ‰¬Sê1 ¬ı…ª¸±˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜¢∂ ‰¬SêÀÈ¬± Î¬◊»‡±È¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±˝◊√ ÀÊ√º

‰¬±¬ı≈ª±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’‚È¬Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√Úœ«øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰≈¬ø˘˚˛±‰≈¬ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 20 Ê≈√Ú¬ – ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± Ê≈√ø1 ·Õ· ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬±¬ı≈ª±1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«±˘œ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬±¬ı≈ª±1 ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1n∏ª± Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬Û±˚˛Õ·º fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±ø· ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬ø˘˚˛±‰≈¬ø˘› ˘±À·º Î¬◊À~‡… õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ’ÒœÚ1 1—‰¬„√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ¬ı1˘±˝◊√ Ú ø˜øÚ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬± ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í øÚ˜«±˘œ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ √˝√ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1

Œfl¡fÀÈ¬±1 √±-√1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fÀÈ¬± ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬1±, ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡± Ê≈√ø1À˚˛ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡Ú ∆˘ Œ˚±ª±, Œfl¡fÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬

’˝√√± √1˜˝√√±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1±, Œfl¡fÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±, ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡1± ’±ø√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ‰¬±¬ı≈ª±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸√¸…±¸fl¡À˘ ‰¬±¬ı≈ª±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀÈ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Î¬◊M√5 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘˚˛±‰≈¬ø˘Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ øÚÊ√1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıU fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬˚˛Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬± ¸À√Ã ’¸˜ ’—Ú·ª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ¸•Û±ø√fl¡± Ê≈√ø11 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± fl¡˘±&1n∏fl¡ ¸|X Œ¸“±ª1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Ê≈√Ú¬ – ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Ê√œªÚÀfl¡± Ó≈¬26√ fl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±fl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔÓ¬ ¸|X ¶ú1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸˜±Ê√ 1 ‡±øÈ¬À‡±ª± ’±1n∏ øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜œ ø¬ıõ≠ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ø√ª¸º Œ˚±1˝√ √ ± È¬ øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ Œˆ¬±·Õ√¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıø1·“±› ¬Û±ø¬ıvfl¡ Î¬◊2‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¤˝◊√ ’Ú≈ á ¬±Úº Œˆ¬±·Õ√ ¬ Û1œ˚˛ ± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ıø1·“ ± › ¬Û±ø¬ıv fl ¡ Î¬◊ 2 ‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚfl≈ ¡ ? Œ√ ª œÀ˚˛ º ¤˝◊ √ Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 ÚÀ·Ú ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úœ1√± ·Õ· ¬ı1±˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√œªÚ1 fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı˘±¸ ∆¬ıˆ¬ª Ó¬…±· fl¡ø1 ’ø¶ö1 Ê√œªÚÀfl¡ ’“±Àfl¡±ª±˘œ ∆˘ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ·í˘º ¸˜±Ê√ 1 √√ø˘Ó¬-øÚ¬ÛœøÎ¬ˇ Ó ¬ Œ˙±¯∏ Ì 1 ø¬ı1n∏ À X ø‰¬1Ê√ ± ¢∂Ó¬ ∆˝√ √ ŒÓ¬›“ Ê√ œ ªÚ ¬ı1Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·í˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¶§˜ø˝√√˜±À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ øé¬À1±√ √±À¸ ’±“Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√ √ ± È¬ øÊ√ ˘ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ’ø¬ı˝√ √ À Ú ¸˜±Ê√ , ¸—¶‘ ® øÓ¬, ˆ¬±¯∏ ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±À˘±‰¬Ú± ’¸•Û””Ì«º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±ÀÚ ˆ¬¬ı∏ ± Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¶Û‘ ˝ √ ± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ Ó¬ Œ√ ‡ ≈ › ª± ¬Û±1√ ø ˙« Ó ¬± ø¬ı¯≈ û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± Œfl¡ª˘ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ¬ı± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√ ¸˜i§ ˚ ˛ 1 õ∂Ó¬œfl¡º Œˆ¬±·Õ√¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1˙¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úø˘Úœ¬ı±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·œÓ¬±À√ªœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’—øfl¡Ó¬± Œfl¡Ãø˙fl¡, ¸≈Ú˚˛Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’—ø·Ó¬± ¬ı1±, ‰≈¬•Ûœ ·Õ·, øõ∂˚˛—fl¡± √±¸, ¸—·œÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ¸À¬Û±Ú1 ﬂ¡¯∏«Ìº ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝√√±˘ Ê≈√ø1ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛Àﬂ¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—·œÓ¬ ¸˜√˘ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏Ì± 1±Ê√ø1˚˛±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¸˜√˘ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈·¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬ ¸˜√˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…Õ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬±˘1¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± ’±1n∏ Œ¬Û˝◊√ ˜ øÔ Œ·±˝√√“±˝◊√ 1ø‰¬Ó¬, ø¬ıø˙©Ü Ú±˚˛ø˙äœ ’¸˜œ ˙˜«±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ·œøÓ¬ ’±À˘‡…‡øÚ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø˙äœ √ ˘ øÈ¬À˚˛ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ‰¬Ãøfl¡øÎ „√ √œ , ø‰¬ø1—‰¬±¬Ûø1, ’±À˜±˘±¬ÛøA, Ù≈ ¬ ˘¬ı±·±Ú, ¬ÛåI◊ Ú ¬ıÊ√ ± 1, Ú±ø˘˚˛ ± ¬Û≈ ˘ , Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡˘±&1n∏1 ¸Ó¬œÔ« Œˆ¬±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±

fl¡˘±&1n∏1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú Ú˝√√í˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Àé¬¬Û ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 Ê≈√Ú¬ – ëø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ¤‰¬±À˜ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡≈Í¬±1±‚±È¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ÚœøÓ¬-’±√˙« õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˙±¸fl¡¬¬ı·«˝◊√º ’±Úøfl¡ 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú ¬Ûø1¯∏À√› ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸˜¢∂ ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¸˜ õ∂˙±¸Ú ¬Ûø1¯∏À√ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL &1n∏Q øÚø√À˘ºíñ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1 ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜= ’¸˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡ Œfl¡ª˘ fl¡˘±&1n∏ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±ˆ¬± ø√ª¸ Œfl¡ª˘ ¬Û±øÓ¬À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº 1±ˆ¬±1 ’±√˙«-ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ê√Ú·ÀÌ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘À˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚√À1 Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±ˆ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±√˙« ˜±øÚ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1ºí ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl‘¡¯û ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏Ì± 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˆ¬”¯∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’±√˙« Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ¬ı≈ø˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú ˘±À· ˚ø √› ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±À1 ˚±ÀÓ¬

∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘ﬂ¡±1 Î¬◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬ÛøÍ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙äœ ˘≈˝◊√Ó¬ ·Õ·, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ‡À·fÚ±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, Œ˚±À·f √±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜=˝◊√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¶ß˝√± fl≈¡˜±1œ ø‰¬À„√√ õ∂Ô˜, ŒÊ√…±»¶ß± √±À¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œù´Ó¬± &5±À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±¬ÛÂ√Ú± Œ¬ı·˜, õ∂Ó¬œ˜± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ Î¬◊√ƒ·Úœ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û=˜œ ¬ı1±, Œ¸±Ì˜øÌ ¸øµÕfl¡À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬Û”Ê√± Œ·±ª±˘±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø˘Ê√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’?˘œ õ∂¸±À√ Î¬◊ƒ√·Úœ¬ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬µÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±“Ó¬ Ò1± Ó¬Ô± ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜√, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 20 Ê≈√Ú¬ – fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¤fl¡±˘1 ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ« ø˙äœ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√1·±“› &ª±˘·±“ª1 Œˆ¬±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º 80 1 ÿÒ√ı«1 ¤˝◊√ ø˙äœÊ√ÀÚ ›À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˜±ÀÊ√À1º Ó¬»¸ÀN√√› ŒÓ¬›“ ¬ıø=Ó¬ ø˙äœ Œ¬Û=Ú1¬Û1±º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ¬ıU ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 ’ôL1—· ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±º ø˙äœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Œ1±˜LöÚ fl¡À1 1±ˆ¬±1 ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘±&1n∏ 1±ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œˆ¬±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı 4 ¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛ ˜≈‡…˜LaœÀfl¡± ˘· Òø1 ’±À¬ı√Ú ø√øÂ√˘ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c fl¡±˜ Ú˝√√í˘º

GOVT OF ASSAM OFFICE OF THE ZILLA PARISHAD : DIBRUGARH No. DZP.44/2012-13/2037

Dated:-19/06/2012

SHORT TENDER NOTICE The Chief Executive Officer, Dibrugarh Zilla Parishad invites sealed tender affixed with Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees Eight and Paisa Twenty Five) only for the works as detailed in the table below from registered Class I-(A),I(B) & I - (C) contractors under A.P.W.D (B) and other Central Government Department, Central Government undertaking agencies and State Government undertaking agencies with specific categories equivalent to A.P.W.D(B) norm. Group

øÎ¬˜≈ª±˘ ∆Ó¬˘Àé¬S˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 20 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ øÎ¬˜≈ª±˘ ∆Ó¬˘Àé¬Sº ¤˝◊√ ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡ Ê≈√ø1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ øÚ·À˜ ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ø√¬ı ˘·± &1n∏Qfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øS˙È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ŒÓ¬˘‡±√Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Î¬◊Mê√ ∆Ó¬˘Àé¬S‡ÚÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » øÊ√ øÊ√ ¤Â√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±“˝√ ‰¬1± ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¤È¬± ’—˙ ¶§1+¬Û ¤˝◊√ ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ·˜1 ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‰”¬ÌÀ¬Û±1±-Œ‰¬¬ÛÚ ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, øÎ¬˜≈ª±˘ ·±“ª1 ¸˜œ¬Û1 √ø1fl¡± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú Œ˘±˝√√±1 √˘„√√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Î¬◊À~‡À˚±·… Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√ øÊ√ ¤Â√1 Œ·Â√, Ê≈√˝◊√ 1 ŒÒ±“ª± ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ -ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·Â√1¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øÈ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıU ¬Û≈1øÌ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ Ù¬±øÈ¬ õ∂±À˚˛ ŒÓ¬˘-Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂”√¯∏Ì Ó¬Ô± ŒÓ¬˘-Œ·Â√ øÚ·«˜Ú1 ‚È¬Ú±˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œøª ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl ¬ı±¬ı±À1± øÚ·˜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ·À˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˘±È¬˜ ·±“›ø¶öÓ¬ øÊ√ øÊ√ ¤Â√Õ˘ Œ˚±ª± ˝√√±ø1¬Û1± ’±ø˘ ’±1n∏ Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«… 1 ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı1±˝√√œÚˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ;ø˘ Ôfl¡± øÊ√ øÊ√ ¤Â√1 õ∂fl¡±G Ê≈√˝◊√ fl≈¡1±˝◊√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ fl¡í˘± ŒÒ±“ª±À1 ’=˘ÀÈ¬± Ï¬±øfl¡ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º øÚÊ√ ˝◊√ 26√± ’±1n∏ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬À1 øÚ·À˜ øÎ¬˜≈ª±˘ ŒÓ¬˘Àé¬S1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë√ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº

ñÚ˜œ

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ’¸˜1 ¸¬ı«ﬂ¡±˘1 ¤·1±ﬂ¡œ ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±øÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸øÈ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±fl¡ ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¤·1±fl¡œ ’±˙«¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ’±√˙« ¬ı…øMê√fl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸√±˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ñŒ√ªøÊ√» ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 20 Ê≈√Ú¬ – ∆Ó¬˘ Ú·1œ øÎ¬·Õ¬ı1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1 ŒÙ¬˙…Ú Ê≈√Àª˘±Â«√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ı±¬ı≈1±˜ ¬ı±˜«±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±fl¡ ¤Ê√Ú 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬G ¬ı±¬ı±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬˜±À˝√√ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±fl¡œ ø√ ¬ı±¬ı≈1±˜ ¬ı±˜«±1 ‚1Ó¬ ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘ fl¡1± ¬Û≈À1±∏ø˝√√Ó¬ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª qflv¡± ›1ÀÙ¬ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª √±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±fl¡œ ø√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ı±˜«± ¬Ûø1˚˛±˘1 22 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± fl¡Ú…± ’øÚÓ¬± ¬ı±˜« ± fl¡ ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ ø ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¸” S ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈ ¸ ø1 ‚È¬Ú±1 ¬Û” À ¬ı« ˆ¬G ¬Û≈ À 1±ø˝√ √ Ó ¬Ê√ À Ú ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡Õ˘ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√ ˘ ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀÈ¬±› Â≈√˝◊√Èƒ¬√Â√ ’Ù¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

Name of work

Estimated value (in Rs.)

Earnest Money (in Rs.)

Cost of tender Time & Date paper (non- of receiving refundable) / opening of tender (in Rs.)

Const. of Multipurpose Rs. 1,97,930.00, (Rs. Rs. 3000.00 Hall (G.F.+ F.F.+ S.F.) 98,96,528.00 98,965.00 S.C, S.T, for Panitola AP. O.B.C, M.O.B.C, U.G.E & U.D.E. Construction of Multipurpose Hall (G.F. + F. F. + S.F.) for 98,96,528.00 Khowang AP.

-Do-

Construction of New Rs. 56000.00 (Rs. AP Building at Joypur 28,000,00.00 28,000.00 for S.C, S.T, Rs. 1000.00 AP. O.B.C, M.O.B.C, U.G.E & U.D.E.

upto 3.00PM of 04/7/ 2012 & at 4.00PM on 04/7/2012

Date of issuing tender paper From 25/6/2012

Period of completion

12 Months from the date of F.W.O -Do-

Eligibility of bidder for submission of tender.

1) Regn. Validity upto 31/3/2013 2) Certificate from comp. authority or W.O. for single work of Rs. 50,00,000/during last 3 Years for group 1 & 2

10 Months from the date of F.W.O

Detailed particulars may be seen during office hours on any working day at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or their authorized agents upto 4.00 PM on all working days with effect from 27.6.2012 at the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank draft from any nationalized Bank in favour of the Chief Executive Officer, Dibrugarh Zilla Parishad. Contractors have to submit current registration certificate (valid upto 31-03-2013), VAT registration certificate and PAN Card at the time of purchasing the tender paper. Earnest Money as detailed above has to be submitted alongwith the tender and should be in the form of NSC/KVP/Call Deposit Receipt/Fixed Deposit Receipt in favour of the undersigned. If for any reason, last date of receiving and opening of tender is declared a holiday, the same will be received and opened in the next working day. The allotment of the work will be done as per decision of the Tender Committee formed by the authority. Also, for any irrational rate quoted by the contractor, Tender Committee's decision will be final. Chief Executive Officer Dibrugarh Zilla Parishad

21 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¤Ú ’±1 ¤˘Ó¬ ’‚È¬Ú

1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ1í˘ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ÒÌ«±

ŒÎ¬fl¡±1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ øÚfl¡Ú Ú±˜1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1¬Û1± Î◊¬¬Û-øÍ¬fl¡± Œ˘±ª± ø√˘œ¬Û ¬ı1± Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 ŒÚ¬ÛÍ¬± ª±' õ∂fl¡äÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ÊÚº Œ˚±ª± 18 Ê√≈Ú1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂fl¡äÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ’ø'ÀÊ√Ú ø‰¬ø˘G±1 Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úº ¤˝◊ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ˜≈‡˜G˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ;ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸•xøÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚1ÀÓ¬ q|+¯∏± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª 1„√√±¬Û1± ÚÔ«1 ¸±Ò±1Ì ¬õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 12 ‚∞I◊± fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸ ·‘˝√, ¬ÛÔ ’±1n∏ Ú˘±-Ú«√˜± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1fl¡, ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı√ø˘1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1fl¡, ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú Œ¢∂Î¬ 1 ’±1n∏ Œ¢∂Î¬ 21 √1˜˝√√± 2800 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ’±ø√ √±¬ıœÀfl¡ Òø1 Œ1í˘ õ∂˙±¸Ú Uø‰¬˚˛±1, 1ø„√√˚˛± ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ Uø‰¬˚˛±1, Œ˜·± ¬ıvfl¡1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1fl¡, Œ1í˘ õ∂¬ıgfl¡ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±¶ö˘œÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 Œ1í˘Àª ¸˝√– ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 1„√√±¬Û1± ˙±‡± ¸•Û±√fl¡ ÚÊ˜”˘ ˝√√Àfl¡ 16 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ1í˘Àª õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 1„√√±¬Û1±1¬Û1± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Œ1í˘Àª Œ˘±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± ’±1n∏ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛±-1„√√±¬Û1±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡Õ˘Àfl¡ ¬õ∂±˚˛ 540 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘À¸ª± ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ¸ª±Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂±˚˛ 240 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜·± ¬ıvfl¡ Œ˘±ª±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª Œ˘±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈Í¬ 56 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 34 ·1±fl¡œfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ∆˘ Œ˚±ª± 34 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±ª±¸ ·‘˝√ õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ√√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂ÔÀ˜ fl¡±˚«±˘˚˛ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ø˚ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˙q1 ’øÒfl¡±À1 Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1 ’=˘fl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 20 Ê≈√Ú – 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬± ¸≈ø‰¬S± fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˚˛±·1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ √1— øÊ√˘±1 ‰¬1 ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º øfl¡c ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ ≈√·«˜ ¤ÀÚ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø˙q¸fl¡˘ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’Ò…é¬±·1±fl¡œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬11 ø˙q¸fl¡˘ ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‰¬±˝√√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¬ı√ø˘, ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ¬ı±ø·‰¬± ¬ı1˘±˝◊Ú1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊Õ˘ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œé¬SÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± Â√S˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ˜«±Ì, ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊Õ˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¸•x¸±1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊ ‰¬±˝√√ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ëø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1 ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¤‡Ú ’±√˙« ¬ı±ø·‰¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂ô¶±ª ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’=˘1 √˝√‡Ú ·“±ªÓ¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒÕ˘ øÚ˜«±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ’‰¬˘±ª¶ö± ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√1œ¬ÛÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜±øÈ¬ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 √±¬ıœÀ1 ¬Ûø1øÂ√˘ ‰¬1 ’=˘1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’ªÀ˝√√˘±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Úº ’±À˚˛±·1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Àé¬À¬Û ¤˝◊ ø√˙Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…é¬± ¸≈ø‰¬S± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸… Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1 ’=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ≈√1ª¶ö±Àfl¡˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… ’=˘¸˜”˝√1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û˚«±5 ø˙é¬±, ¶§±¶ö…Àfl¡ Ò√ø1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ é¬±ôL ˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ˘¬Û±-Ô¬Û± ‡±˝◊√ øÚ˙±ÀÈ¬± ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À1±˝√√Ì1 ·ÀÌ˙&ø1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˙ ˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±øÊ√ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ï¬±˘ ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡øÚ ˜ÀÚ±: fl¡ø¬ı ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡À1 ’=˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ‡±ª±Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1Àª˙ é¬±ôL fl¡À1 ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸øij˘Úº ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Œõ∂˜ ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 Â√S1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ÚÚœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ’Ò« ˙ Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 1±˝◊ Ê √ fl ¡ ˜≈ * fl¡À1º fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ Î◊ ¬ ¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√ √ ˜ ‰¬f ·Õ·À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ’˝√√± 26 Ê≈√Ú1¬Û1± fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˚˛±·1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√˜±ÒÚ ≈√&Ì Œ˝√√±ª±, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·—·±À˜±˝√√Ú ø˜ø˘, Î◊¬8˘ ¬Û±›·±˜, 1ø?Ó¬ ·Õ·, ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊, øSœ√¬Û õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√À1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1À·±˝√ √ “ ± ˝◊ , ˝√ √ À 1Ú ·Õ·, ’øÊÓ¬ ·Õ·, 1±Ê√ œ ª fl≈ ¡ ˜±1 Ù≈ ¬ fl¡Ú, ˝√ √ + √ ˚ ˛ 1?Ú √ ± ¸, Œõ∂˜Ú±Ô ˙˜« ± , Úª fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1±, õ∂±?˘ ŒÙv¬È¬ ø√˚˛± ’±ø√ Ú±Ú±ÚÈ¬± ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±—Ï¬±˘œ fl≈¡˜±1 ˘±˝√√Ú, ¬ı±¬ı˘≈ õ∂¸±√ ¬ı1±, fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡˜«fl¡±1, ŒÊ√±Ú˜øÌ ‰¬±U ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¢∂nÀ¬Û 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˘≈FÚ1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 1±—Ï¬±˘œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¤˝◊ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ÀÃ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚ‰¬√ Î◊¬Ê√ Ê√±˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡ø¬ı-’±¬ı‘øM√√ fl¡±1 Ê√≈ø˘˚˛±Ú± Œ¬ı·À˜º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¸˜ô¶ fl¡±G ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· 1±—Ï¬±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡-·äfl¡±1 ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ·±Ô± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± ’±À1±˝√√Ìfl¡ ¸•ÛÀfl¡« ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’—fl≈¡1À√ª ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ë˜˝◊ Î¬±©Üø¬ıÚ1 ¬Û1± ∆fl¡ÀÂ√±í Œ¢∂5±1 fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1n∏„√ ±À1 1±—Ï¬±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±¬ı…¢∂Lö‡øÚ› Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º ·—·±À˜±˝√√Ú ø˜ø˘1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ˜≈‡¬ÛS ¸—¬ı±√-¬ÛS Î¬◊ø˘›ª±1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ ëÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ıÓ¬±í ’±1n∏ 1±Ê√≈˜øÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëfl¡˜À1Î¬í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±˝◊º øÚø√«©Ü ¬ıMê±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˘‡fl¡, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊ ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙« ¸•ÛÀfl¡« ˜ÀÚ±: ’±1n∏ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œõ∂˜ ·Õ·, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œÀ¬ÛÚ √M√ , Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬¬Û˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº Œfl¡k±1 Œ1±·1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’±ø√› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 20 Ê≈√Ú – õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı‘øX1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬±– ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊ :±¬ÛÚ fl¡À1 øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊º õ∂ø˙é¬Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬±– ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’˝√√± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±Ì˝√√±È¬Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡k±1 ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ Î¬±À˚˛È¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜1±Ì ˘±˚˛k flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜1±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 30 Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ¤˝◊√ Î¬±À˚˛È¬Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ øÚ·˜1 ø˙ª¸±·1¶ö ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1±˜˙« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ1±·œ¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ÒÚ1 ø˙ª¸±·11 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ [˜í¬ı±˝◊√˘ Ú— 98644-44050] ’Ô¬ı± ¶§±¶ö…À¸ª±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜1 È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÎ¬˜±¬Û≈1Õ˘ ˆ¬±1± fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º øÎ¬˜±¬Û≈11 Ú±˝√√ø1Ê√±Ú ŒÚ¬Û±˘œ¬ıøô¶Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ˘ÚÀ√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸ij±Ú ˆ¬”-˘≈ø_Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 [˜í¬ı±˝◊√˘ Ú— 94355-25336]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ˝◊Â√˘±˜ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ˜≈øMê¬ÛÌ √±¬ıœ Úfl¡1±Õfl¡ ‚È¬Ú±1 ‰¬±ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ˜±ø˘fl¡¸˝√√ E±˝◊ˆ¬±1-Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ 18 Ê√≈ÚÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ø˙é¬Àfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ≈√È¬± ø˘ø‡Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1nÊ≈√∏ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ 1+¬Û˝√√œ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ øÚ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±‰¬≈√˘ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÚ1œé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬Û1œé¬± ‰¬˘± ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ≈√˝◊√1¬Û1± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ’±øÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ˝√√í˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ıº ’øÒfl¡±—˙ õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ù¬±µÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¸—·‘˝√œÓ¬ Œfl¡¬ı± ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 ¬Û”Ê√±1œ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬º ¬Û≈ª± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘±‡ È¬fl¡± õ∂¬ıMê√±¸fl¡À˘ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ≈√È¬± ø˘ø‡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… Ê√˚˛±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f Ú±Ô ·Õ·À˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±-Ú·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±, Ú±˜À‚±¯∏± Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±1 ¬ıøÒ«Ó¬ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬…±¸ ø˙é¬Ì1 Î¬±À˚˛È¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂Àª˙-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ Ú·“±› 1±Ê√Uª± øÚø¯∏X fl¡1±1 ø˚ √±¬ıœ ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±ÀÊ√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı±¬ı√ ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ¤Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¤˙ È¬fl¡±Õfl¡ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë‰¬±ÚÂ≈√˜± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√1 ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ¸•ÛÀfl«¡ ø˚ÀÈ¬± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±À˜º ¬ıø˝√√–øÚ1œé¬fl¡¸fl¡˘1 ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f Ú±Ô ŒÚ›À·º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜˚˛1 ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±A± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ1œé¬fl¡¸fl¡À˘ ¸•Û±√fl¡ ˝√√œ1±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊º√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ¬ı…±‡…±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ é¬øÓ¬› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡À1±º ’¸˜Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú≈˝◊√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬À¬ı±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬ 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÃX Ó¬±Ó¬fl¡œ˚˛±¸fl¡˘1 ’Ô«±» ¸˝√√Ê√œ˚˛± ¬ÛLö±1 Ó¬±øLafl¡ Œ¬ıÃX ¤‰¬±˜1 õ∂ˆ¬±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤fl¡±—˙ õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±fl¡±˘1 õ∂˚˛±Ó¬ øõ∂˚˛ √±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ò˜«fl¡±ôL Œ·±˝√√“±˝◊√ , øÓ¬À˘f ˜˝√√ôL Œ¬ıÃXÒ˜«Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ w©Ü±‰¬±1 ’±øÚøÂ√˘º ˙—fl¡1À√Àª fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±Ó¬ fl¡ø˘1 Œ˙¯∏Ó¬ fl¡ø{√®1 ’ªÓ¬±1 ∆˝√√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¤˙ È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ’±ø√ ¬ı…øMêfl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸√1œ fl¡À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬ 0 ’Ò˜œ«fl¡ Ú±˙ fl¡ø1 ¸Ó¬… ˚≈·1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ø˘ø‡ÀÂ√ºí Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 √±¬ıœ1 ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆¸øÚfl¡ø˙äœ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√Àª fl¡±Àfl¡± fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘-˜±ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ˜ÀÓ¬ Î¬±À˚˛È¬1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ’±√˙«1 ¤fl¡ ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂fl¡±˙Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ ’±˙± fl¡À1±, ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’qˆ¬ ‚È¬Ú±1 õ∂|˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±Àª øÚø¬ı«¬ı±À√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Î¬◊ø˘›ª± õ∂±˚˛ 615 ¬Û‘á¬±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √ø˘˘¶§1+¬Û ëøÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇí Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1¬Û1± ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘ øÚ(˚˛ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-Œ˘ø‡fl¡± Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸•§ø˘Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡˘fl¡ ø‰¬√S ¬ı1n∏ª±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ 0¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÀÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ¤‡Ú ¸˜˘ ¬Û≈øÔ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ õ∂fl¡±˙√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëfl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±, Ú±˜À‚±¯∏± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸√… ø¬ıU1±Ìœ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±ø˜ ’ôL1Ó¬ ¬ı1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±ÀÊ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª1 ˜øÌfl¡±=Ú Œfl“¡±ª1Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 Î¬◊√±1 ˆ¬±¬ıÒ±1± ¬ı≈Ê√±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º ëfl¡ø˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ∆˝√√¬ı± fl¡ø{√® ’ªÓ¬±1º˚fl¡±øÈ¬ ˜±ø1 Œ•°Â√fl¡ fl¡ø1¬ı± ¬ı≈µ±˜±1±...í ¤˝◊√ Ù“¬±øfl¡1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 1œøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 20 Ê√≈Ú – fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ∆· ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú±‰¬±1, ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ô«¬Û”Ì« ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚfl¡ ˆ¬≈˘Õfl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡Õ˘ ∆· ø˙q |ø˜fl¡¸˝√√ ˜≈Í¬ 19 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’¸”˚˛± ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±›“º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ Î◊¬X±1 ¸˜±ÀÊ√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±ø˘fl¡±¯∏ ¬ı±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ˙—fl¡1 ¸—‚À˚˛± [õ∂±Ôø˜fl¡] Ó¬œ¬ıË fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡˘±˝◊·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂√±Ú1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡±˚« õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜ù´1 ¬ı±˚˛ÀÚ ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1 ˜1±À¬ı·±¬Û±1±1± ·“±ª1 ‰¬±ø1È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈Í¬ 19 Ê√Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÀÚ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±, Ú±˜À‚±¯∏±1 ·”Ï¬ˇ±Ô« Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ Œ˚±ª± ¬ı±1 ÚÀª•§1ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜ Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ Ê√œªÚÊ≈√ø1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬Û±1±Ú±Àfl¡ ’±1é¬œ ¬ı1±fl¡, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1-˜±øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ’±√˙«-fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı&11 fl¡øÙ¬ ¬ı±·±Ú ¤‡ÚÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆Ô ’±À˝√√º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÀÚ 1±Ê√Uª±Õfl¡ é¬˜± Œ‡±Ê√± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ √˝√øÈ¬ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ Î◊¬Mê ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… ¬ı±·±ÚÓ¬ ’øÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê√≈ø1 ø√ Ê√ÕÚfl¡ ‰≈¬fl≈¡ Œˆ¬ÀÚ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±Ó¬ Œ˜Â√- fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ’±Í¬ ˜±˝√√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ’ôLÓ¬ |ø˜fl¡ Œ˜±‰¬1Ù¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˜«¸—¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ ˚íÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ Ó¬íÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±Rœ˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î◊¬Mê ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜ÀÂ√› ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Úfl≈¡˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ‰¬•§±1¬ ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±Ó¬ Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤øÈ¬ √À˘ Œ˚±ª± 15 Ê√≈ÚÓ¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ·±˚˛ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸—‡…± fl¡ø1 ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 √±¬ıœ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡˘±˝◊·“±ªÓ¬ ’±ø˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

¤Ú ’±˝◊√ øÎ¬1 øÚ˜«±Ìﬂ¡±˚«1 ’øÚ(˚˛Ó¬±

Ê√˜± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ë1±—Ï¬±˘œí1 ¤˜ øÎ¬ﬂ¡ Œ‚1±›

fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ ¸≈“ªø1À˘ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±fl¡

¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı√Ú±˜ ’±øÚÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Î¬±À˚˛È¬1 ¤È¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ≈√‡Ú õ∂Àª˙-¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œﬂ¡k±1 ø‰¬Ú±Mê√ﬂ¡1Ì ø˙ø¬ı11

1é¬Àfl¡˝◊ ˆ¬é¬fl¡/ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±È¬fl¡ ’±1é¬œ

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ 1+¬ÛÀﬂ“¡±ª11 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ Î¬◊X±1 ø˙q˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’¸˜1√√ 19 |ø˜fl¡

Ù¬ÀÈ¬± ’±˝◊√ ﬂ¡±Î«¬1 ¬Û”À¬ı« ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±

øÚ¬ıÚ≈ª±ﬂ¡ ¬ı…ª¸±˚˛˜≈‡œ ﬂ¡ø1¬ı Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ

˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ Ú±ø√˚˛± ’±˝√√À˜À√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› 1±ÊUª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ≈√À˚˛±ÀÈ¬± ‡GÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1±ºí ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˜±Ò…À˜À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº fl¡˜«˙±˘±1 Œ˚±À·À1√ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 Â√±S Œ·±È¬ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸… ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

Â√±S1 fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ Î¬◊Ê√˘±À˘ ø˙é¬±&1n∏1 ¸ij±Ú ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˙ª ¬ı1±1√√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡˘…±Ì¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˘…±Ì¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ ¬ı1√Õ˘, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øÎ¬ ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂L±ö ·±ø1fl¡ ¿˜ôL ˜±Òª ¬ı1±, Œ1¬ı Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ˙1» √M√ ’±1n∏ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’±fl¡±˙ Ù≈¬fl¡ÀÚ› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« õ∂Ó¬±¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙é¬±À1› Î¬◊¡Z≈X ˝√√í¬ıÕ˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡˘…±Ì¬Û≈11 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊ ¸±Ó¬ Í¬±˝◊Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¸±—¸√ √œ¬Û øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ê√Ó¬ ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ¤Àfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ √Õ˘·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1¬ıø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±˝√√ø1‚±È¬ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬√«˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¬Û≈“øÊ√À1 Œõ∂é¬±·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˘±˝√√ø1‚±È¬ ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ √Õ˘·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶1 ˘é¬… ø¬ı øÊ√ ¬Û˝◊√∞I◊ ‰¬fl¡œ ¸˝√√ÀÊ√ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ √œ‚«ø√Ú Òø1º &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı øÊ√ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Œ1íÀ˘À1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ’±˘≈, ø¬Û˚˛“±Ê√ ’±ø√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ√ ’±ÚÀ˘±Î¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±ø˝√√ø˘ 50 1¬Û1± 60 ˘±‡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ø¬ı øÊ√ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø¬ı øÊ√ ¬Û˝◊√∞I◊1 Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı øÊ√ ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ô¬ı± ¿1±˜¬Û≈11 Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√1 Œ˘‡œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √±¸ ’±1n∏ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√Úœ«øÓ¬1 fl¡œøÓ«¬ fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú1 ŒéSÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬√±1fl¡œ ’±À˚˛±À· Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√Àªù´1 ¬ı1± 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊øÍ¬1Ê√±¬ıø˝√√1Ê√± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± qfl≈¡1 ’±˘œ1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øÚ˚˛˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˜ÃÚÓ¬±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¤fl¡±—˙ øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√±ÚÚœ õ∂øÓ¬, ¿ÒÚ?˚˛ õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, Œ˝√√øGÀ˜Ú &ª±˝√√±È¬œ ˚±øLaﬂ¡ ¸—˜G˘ [Ê√˘ø¸=Ú], &ª±˝√√±È¬œ- 3º ø¬ÛÓ¬± – ¶§·«œ˚˛ ’±ø˘f ¬1±ˆ¬± ·“±› – ˙±øôLÚ·1 Î¬±ﬂ¡‚1 – ¬ı˘√˜±1œ Ô±Ú± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± – Œ·±ª±˘¬Û±1± [’¸˜]

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ Œ˚±ª± ˝◊√— 9˚12˚2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ’±¬Û≈øÚ fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±¬Û≈øÚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ 7 [¸±Ó¬] ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘º ’Ú…Ô±˝◊√ øÚø«√©Ü ø¬ıøÒ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚1421˚12

¶§±– ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± &ª±˝√√±È¬œ ˚±øLaﬂ¡ ¸—˜G˘ [Ê√˘] &ª±˝√√±È¬œ- 3

21 Ê≈√Ú√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Û”¬ı ˜±Ê√1‰¬11 Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 20 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ú√œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ·1±‡Ú˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Î¬◊M√1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì¬Û±11 ¬ı‘˝√» ’=˘ ¬ıËp¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ √øé¬Ì¬Û±11 ‰¬1±=˘1 10 ¸˝¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±øÊ√ ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 √øé¬Ì¬Û±11 ¬≈√ª±1˜≈‡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û”¬ı ¬Û1± [˝√√±øÊ√¬Û±1±]1¬Û1± øÚ‰¬±Ú1 ‰¬11 ¬Ûø(˜ ¸œ˜±Õ˘ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 15¬ıÂ√À1 ¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜

Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤ÀÚ ’ø¬ı1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊À~‡À˚±·… ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±, ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ı˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ’±1ø¬ıøÂ√1 ˘·ÀÓ¬

¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 10 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú ¬ı±g1 ¤˝◊√ fl¡±˜ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±Ú≈Â≈√1 1˝√√˜±Ú, ˜øµ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ıøÎ¬’í Ê√±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±

ø√˙Ó¬ ’Ô«±» ¬Û”¬ı ˜±Ê√1 ‰¬1 ’±1n∏ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û±˝√√±1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 Œfl¡¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±11 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ¸‘©Ü ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ·“±›‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò√1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡À˜› 20 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ ˙œÀ‚Ë ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸—, øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘˜, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˜øµ˚˛± ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡À1º

˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¬ıÊ√±1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı¸øÓ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘1¬Û1± 1é¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ˙œÀ‚Ë ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı

Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¤Ù¬±À˘ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ø√˚˛± ¬Û±fl≈«¬¬Û±˝◊√ Ú ¬ı±Àg ’=˘ÀÈ¬±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1 1é¬±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú ¬ı±g ø√ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±À˘› ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬Û”¬ı

˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√¬Û±Í¬œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±Sfl¡ ¬ıø˝√√©®±1

˜±Ê≈√˘œ1 √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±Â≈√1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 20 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 60Ì1 ›¬Û1Ó¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ê≈ √ ˘ œ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± Â√ ± S ¸Lö ± 1 ëø˙é¬±Àfl¡±¯∏í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ø¬ı√…±Ô«œ fl¡˘…±Ì Ú…±¸ ëø˙é¬±Àfl¡±¯∏í1 Î¬◊Mê√ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’˝√√± 25 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬±Àfl¡±¯∏ Õ ˘ ’±À¬ı√ Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú1 ˘·Ó¬ ˜±fl«¡ù´œÈ¬, ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, √ø1^Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ ¬õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ øÚÊ√ øÚÊ√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡, ø˙é¬±Àfl¡±¯∏ ’±ø√ ¤À˘„√√œ, Î¬±fl¡-¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1, ˜±Ê≈ √ ˘ œ, 785104 ’Ô¬ı± ’?Ú √M√, ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡, ø˙é¬±Àfl¡±¯∏, 1±ªÌ ·“±›, Î¬±fl¡ – 1±ªÌ±¬Û±1, 785106 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±Àfl¡±¯∏ 1 ¸•Û±√ fl ¡ ˚≈ √ ¬fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ø˙é¬±Àfl¡±À¯ 2011 ‰¬∏ÚÕ˘Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 262Ê√Ú √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 3,06,000 È¬fl¡± ¬õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

’±˜Õ‰¬Ó¬ ’±1é¬œ1 ¸≈1±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 20 Ê≈√Ú – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı˘±Ó¬œ ¬¸≈1±√ ø¬ıSêœ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ‰≈¬˘±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı±‡1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·ÀÓ¬› ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª± 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 17 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ’±˜Õ‰¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘1 ≈√‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘ Ê√s fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±√ ø¬ıSêœ fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˙—fl¡1 √±À¸ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ’±Ú Í¬±˝◊√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’ø‰¬À1˝◊√ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Òø1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˜Õ‰¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸≈1±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ Ú•§11 ¸˘øÚ ’±ø˝√√˘ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 20 Ê≈√Ú – Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±fl¡˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 õ∂±˚˛ øS˙·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú•§11 ¸˘øÚ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√Ú±˝◊√ ¬ıø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±1 õ∂˜±ÀÌ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÈ¬±1 ’±›Ó¬±1¬Û1± Œ·±˘±¬Û±1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ [¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú] ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±fl¡ [·øÌÓ¬¬] ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú [¸—¶‘®Ó¬] ‡±iß±Ú ’±˘œ [·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬] ’±|±Ù≈¬˘ ¬ı≈˘¬ı≈˘ [Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬] ø¬ıù´øÊ√» ¬ı˜«Ú [¸—¶‘®Ó¬] øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡ [¸—¶‘®Ó¬], Œ˜‚Ú±˘ ¬ı˜«Ú [¸—¶‘®Ó¬], ˜ø˝√√”√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [·øÌÓ¬], ˜±Â√±1±˜ UÀÂ√˝◊√Ú [ø¬ı:±Ú] ’Ó≈¬˘ ’±ø˜Ú [Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬] 1±Ê√fl≈¡˜±1 √±¸ [¸—¶‘®Ó¬] ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú [Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬] º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú•§1 Ú˝√√±Õfl¡À˚˛ ¸¬ı3«˜≈Í¬ Ú•§11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ’|±Ù≈¬˘ ¬ı≈˘¬ı≈˘, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı˜«Ú ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œÀ˚˛º øfl¡c ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜±fl«¡ù´œ√È¬ ’˝√√±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˜1±Ì√, 20 Ê≈√Ú – ˜1±Ì1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ·±È¬øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√1¬ı˝√√œ ŒÚÀ√‡≈ª± ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±Sfl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º 16 Ê≈√ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Î¬ 0 ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡äÚ± ¬ı1±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œ, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬±¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ¸•Û±√fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Î≈¬õ∂±— ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ø‰¬øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ·Õ· Ú±˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ¸˝√√¬Û±Í¬œ Ê√˚˛ôL ·Õ·, 1±Ê√œª ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı Œ¸±Ì±1, Œfl¡Ãô¶ª1±Ê√ ›Ê√±, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸˝√√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚« Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡› øÚÊ√1 ¬Û≈S1 fl≈¡-fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı é¬˜± ø¬ı‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡‰‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±ª± ’Ú≈˙±¸Ú˜≈˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 20 Ê≈√Ú – Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 Â√±SÂ√±Sœ1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1n∏ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ·øÏ¬ˇ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 Ê≈√Ú – Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ øÊ√˘± ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡› Î¬◊Í¬± ’Úœ˝√√± ”√1 fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬á¬± √1„√√1 Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ · 1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Î¬◊ À √ …±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±À˜À1 ‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ¬Û1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œé¬SÓ¬ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ¸±˜ø1¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl¡˘± ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¤fl¡±—˙ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø√¬Ûœfl¡± Œ·±¶§±˜œ1 8˜ ’±1n∏ 4Ô« Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±Ú1 ≈√Ê√Ú Â√±S1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬±ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ Î¬◊√…˜œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·øÏ¬ˇ fl¡1± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±˝◊√ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 Î¬◊Í¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 ˜ÚÓ¬ ’±˙± ø¬ıø1„√√±˝◊√ ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 Ê≈√Ú – ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±1 √˙˜ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, øÊ√˘±‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ø˙é¬±1 ˜Ò…fl¡±˘œÚ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 24 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±·¬ıÏ¬ˇ± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±À˘±fl¡ ¬ı1¬ı1± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ≈√‡Ú Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…±› ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√‡Úº ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 Ê≈√Ú ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘1 &Ì- – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ø√˙± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬fl≈¡ ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– Œ√ª±ø˙¸∏ ˆ¬A±‰¬±˚« ·ø1˜± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ó¬Ô± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú õ∂¬ı±˝√√, ’±1n∏ ˙—fl¡1 ŒÚS±˘˚˛1 Î¬±– 1±ø¶úÚ ¤ ·±gœÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬±– ’ªÌœ ˘é¬…À1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¬Û”¬ı Ú±øÊ√1± Ú±È¬… ¸ø˜øÓ¬, ·Î¬ˇ·“±› fl¡À˘Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î¬±– ∆‰¬˚˛√ Â√±7¡¡¡±≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ø√À˙ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ’Ù¬È¬±Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 24 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê≈√Ú1¬Û1± Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤øÈ¬ ˜±˝√√ÀÊ√±1± Ú±È¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇ·“±› fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±ÀÈ¬±1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± 20 [ø¬ı˙] ¬ı≈ ø ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1n∏ ˜”˘ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 22 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øÈ¬, 20 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ 23 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øÈ¬ ’ôL·«Ó¬ Œ˜˘±˜±øÈ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤Ê√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ˜”˘ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ fl¡±ø˘√ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ fl¡˜«˙±˘±ÀÈ¬±Ó¬ ø√~œ¶ö 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1 Œ˜˘±˜±øÈ¬ ’=˘1 ’±˝√√˜√ ¤˝◊√ ¶§±é¬11 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1À˘ Ó¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û˘±˙ õ∂Ó¬œ˜ Œ˜‰¬, 1¬ıœÚ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ Î¬◊2‰¬ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º √±¸, ¬ÛøªS 1±ˆ¬±, 1±ÀÊ√f ¬Û±=±˘, ø˙ª¸±·11 ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ 1±U˘ ·±gœ1 Ê√ij ø√ª¸ Œfl¡fl¡ƒ fl¡±øÈ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡ Î¬◊M√œÌ«1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 øfl¡c ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜”˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬‡Ú qÒ1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂Ì±˜œ ¬ı1±, 1ø¬ıøÊ√Ó¬± ·Õ· ’±1n∏ Úfl¡˘ fl¡ø¬ÛÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± õ∂Ó¬…±ø˚˛√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ Ú 1¬Û1± øfl¡Â≈ √ ’±øÔ« fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚… ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì ’±À˝√ √ º ¶§ ± ¶ö … Àfl¡fÀÈ¬±1 ’±ø1Ù≈ ¬ ˘ Ê√ ± ˜±Ú Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬fl¡±› Ú±˝◊√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 12 ˜±À˝√√ fl¡ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø√˚˛± Úfl¡˘ Ó¬Ô± ’±‰¬˘ ŒÓ¬›“1 √1˜˝√√± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 99542-81223, 98593‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬Ó¬ øÚÊ√1 ¶§±é¬1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ©Ü±•Û ˜±ø1 ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¬ıUÀ¬ı±1 79790, 99571-35347 ’±1n∏ Ú•§ 1 Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 20 Ê≈√Ú – ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ Î¬◊M√œÌ«1 ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶√ 097161-86844 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊ À √ … ±Mê√ ±¸fl¡À˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ñ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸•Û±√Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜¸˜”˝√ 1 ’±1n∏ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Ê≈√Ú ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ·Î¬ˇ˜”1 øÚ¬ı±¸œ øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√&ø1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤‡Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ øµ1± ≈√˘≈˜øÌ ˜˝√√ôL1 Œ˚±ª± 18 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¬ı‘XÀ¬ÛkÚ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı 51 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡ø1 ¬’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1œ ¬Û≈ø˘‰¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊∏¬ÛÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡, 20 Ê≈√Ú – ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ¯∏Î¬ˇ˚La˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√˚˛º ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√˚˛º Ê√ø˜1 Î¬◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ›1ÀÙ¬ ˜˚˛Ú±fl¡ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›““ ¬ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬¬ıfl¡± Œ˜±Mê√±¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜ø?˘± Œ¬ı·˜fl¡ Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º õ∂±5 ‡À·Â√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ø˚‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú Ô±Àfl¡º Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±1é¬œ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Î¬◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1 Î¬◊øVÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú é¬œõ∂Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û≈1Ì± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ¤fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬˚˛±Ó¬˘œ1 ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸—· ø√ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀfl¡ ’±ø√ ¸√¸…¸fl¡À˘± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˜Laœ ·1±fl¡œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬- fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊Mê√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¯∏Î¬ˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸˜±Ò± fl¡1± fl¡±˜ ¸˜”˝√ 1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˝√√&ø1 Î¬◊iß˚˛Ú øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28˚09˚11 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬—· ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‡GÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ Î¬◊Mê√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ú±˜ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ﬂ¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ √1„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 õ∂˙—√√¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ 1±˝◊√Ê√ﬂ¡

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ú±È¬ ﬂ¡˜«˙±˘±

’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˜˘±˜±øÈ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±G ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ Î¬◊M√œÌ«1 ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS fl¡ø1À˘ õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬

ø¬ı˝√√&ø1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ˆ¬±

Î¬¬ıﬂ¡± Œ˜±Mê√±¬ı õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

¤ˆ¬±1¢∂œÚ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘√, 20 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤Ê√±1¬ı±1œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ˆ¬±1¢∂œÚ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊√…±Ú fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ Î¬◊iÓß ¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ Œ˝√√"√1 ˜±øÈ¬Ó¬ ŒÚ˜≈ ’±1n∏ fl¡˘ Œ‡øÓ¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤ˆ¬±1¢∂œÚfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ Î¬0 ¤.Œfl¡. õ∂Ò±Úœ, ŒÊ√…á¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ øÚÓ¬±˝◊√ √±¸, øÊ√˘± ÚÀÎ¬√˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±, fl‘¡ø¯∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜øfl¡¬ı≈1 UÀÂ√˝√◊Ú, ŒÊ√á¬ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1œÌ± ¬ıÎ¬ˇ±, Ú±¬ı±Î«¬1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±=Ú Œ·±√˝√±“ ˝◊√ ’±ø√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¤ˆ¬±1¢∂œÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û”Ì« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

ø˙ª¸±·11 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ú±˜øÓ¬√, 20 Ê≈√Ú – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1œ˚˛ Î¬◊¬Ûˆ¬±¯∏±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ˜±Ú…ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√Ò±Úœ Ó¬Ô± 1Ê√±‚1œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¸≈√œ‚« Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø˙ª¸±·11 Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ‡‘©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ ¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Â√¬Û±fl¡˘ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Úœ ’1n∏ÀÌ±√˝◊√ º øfl¡c ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ^nÓ¬ õ∂¸±1 Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1

¬ı…ª˝√√±1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ˝◊√ fl¡ø˜ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜fl¡±Ê√, ø¬ıøˆ¬iß ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú±˜ Ù¬˘fl¡ ’±ø√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡À1± ¬Û”À¬ı« ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±˝◊√ Ú õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ú±‘√Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1˝√√¸… Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚø˘«5Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˝√√+Ó¬˜˚«±√± Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸fl¡ ø˙ª¸±·11 ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛± ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ’±√1øÌ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙äœ ¸—·œÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˙1±Ò ¬ÛÓ¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’Úœ˝√√±1 ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤ÀÚ ∆Ú1±Ê√…ﬂ¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊À√…±· ∆˘

¸—¬ı±

21 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ﬂ≈¡ﬂ≈¡1 ˙‘·±˘ ·√ˆ¬«À1±...

˝√√œ1n∏√±1 ¶§±¶ö… ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬

˙—ﬂ¡1À√ª ¸—‚1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸S±øÒfl¡±1, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú, √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œfl¡ fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ∆˝√√ ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡ ø˙1Àù6√√ fl¡1±1 Ó≈¬˘…º fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏±, Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ó¬…ôL ≈√‡ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Üfl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬, ¸•x√±˚˛fl¡ Úœ‰¬ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘º fl≈¡fl≈¡1-˙‘·±˘, ·√ˆ¬«À1± ’±R±1±˜, Ê√±øÚ˚˛± ¸¬ı±Àfl¡± fl¡ø1¬ı± õ∂Ì±˜ñ ˝◊√Ó¬1 õ∂±Ìœ1 õ∂øÓ¬› ¸˜:±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ô¬ı± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Úœ‰¬ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈ÀÍ¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ú±øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1ñ ¤˝◊√√À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛º ¸±—¸√ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ëŒ•°‰¬í ˙s1 ’Ô« ’Ú±‰¬±1œ, ’Ò˜«œ, ÷ù´1 Ú˜Ú± Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛º ¸±—¸√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬ıMê√¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª± ˆ¬±˘º ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ¤ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ëŒ•°‰¬í ˙s1 ’Ô« ˆ¬±˘√À1 Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡À˚˛ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˜Ó¬ ø√˚˛±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±—¸√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, ’¸À˜› ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ√≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ’±‰¬±˚« √˚˛±˘fl‘¡¯û ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ø√˚˛± ¬ıMê√¬ı… Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬, √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’:±ÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ Sê˜±» é¬œÌ ∆˝√√ ’˝√√± Œ√ø‡ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¤È¬± ¬Û√1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¬ı…±‡…±À1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Õ˘ ’Ú±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…√√ ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√Ú±1œ¸fl¡À˘À˝√√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√Ú±1œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ¸±—¸√1 √À1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ø√¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘›fl¡ñ √±¬ıœ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1º ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±Àfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ’˜1 ¸‘ø©Ü fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±, Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ ∆˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ¬ı1 ’¸˜ ·øÏ¬ˇ¬ı ø¬ı‰¬1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ ∆˘ ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Â√í‰¬±˝◊√È¬œ Ù¬1 ˙—fl¡1À√ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡1± ’¬Û¬ı±‡…± Ó¬Ô± ¢∂Lö‡Ú øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœÓ¬ ’±ø˜ ô¶øyÓ¬ ’±1n∏ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ÷ù´11 ø¬ıøˆ¬iß ’ªÓ¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø‰¬ôLÚfl¡À˝√√ ¸—øù≠©Ü ¬Û√ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ëfl¡±øÈ¬ ˜±ø1 Œ•°‰¬fl¡ fl¡ø1¬ı± ¬ı≈µ±˜±í1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬1±˝◊√ ’¸˜1 Œ˜‰¬√¸fl¡˘fl¡ Ú˝√√˚˛, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û√ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡ø{√®› ¤fl¡ fl¡±äøÚfl¡ ¸M√√±º ’¸» ˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ¸» ˙øMê√1 Ê√˚˛À1˝◊√ ˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÃX·Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ Ú˝√√˚˛, Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡À˝√√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸±—¸√ ø¬ıÂ˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±Àfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ fl¡˘±&1n∏Àª ø¬ıù´À|á¬ ˜±Úª ’±‡…± ø√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±Àfl¡± ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬±ø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜ÀÓ¬, ¬ı≈1?œ1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ∆˝√√ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ øˆ¬øM√√ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ’¸˜ ¬ı≈1?œ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±—¸√Ê√Ú1 :±Ú Ú±˝◊√º ¬ıÀÎ¬ˇ±-’¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Õ˘ ˙—fl¡1À√ªfl¡ È¬±øÚ Ú±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ Ù¬1 ˙—fl¡1À√ª1 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛±º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ñ ë¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸±—¸√1+À¬Û ¤ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, ˜ôL¬ı… ø√˚˛±ÀÈ¬± ˆ≈¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ¸˜”ø˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˙s1 ’Ô« ˝√√+√˚˛—·˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÂ√√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ø√ÀÂ√º ëŒ•°Â√í ˙s˝◊√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬ı≈ÀÊ±ª± Ú±˝◊√íº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ªfl¡ Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ¸Ê√±˝◊√ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¤øÓ¬˚˛±› ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝√√œ1n∏√±1 ø‰¬øfl¡»¸±-¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë˝√√œ1n∏√±1 ˝√√±›“Ù¬±›“Ó¬ ¸—Sê˜Ì Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸À˚˛ Î¬◊˙±˝√√øÚ˙±˝√√ Œ˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 1Mê√‰¬±À¬Û± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1Mê√‰¬±¬Û ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ Œ˚±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ìº ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ŒÓ¬›“ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıºí

ø¬ı1ø‰¬Ó¬ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√·1±fl¡œfl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡1± È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Ò˜«&1n∏Àªº ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¸5±˝√√ Òø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√ ± ¢∂Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü ± Ó¬ ¬ıË Ó ¬œ Œ˝√ √ ± ª± ¿¿ √ ø é¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±1 Œ˘‡fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏, ˜±Úª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ &1n∏ ≈√Ê√Ú±fl¡ ’¸˜1 ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«1 ¬Û1•Û1±1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, Ê√·Ó¬ &1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤ÀÚfl≈¡ª± &1n∏Àª :±Ú1 ˜±Ò…À˜ø√ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL11 ’:±ÚÓ¬± ”√1À˝√√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ &1n∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ øfl¡√À1 ¬Û√ Œfl¡˝◊√ Ù¬±“øfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Î¬◊ÀVø˙ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸±Ò±1Ì ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ëŒ•°6√í ˙sÀÈ¬±Àª ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ•°6√¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√˙« Ú±˝◊√ º ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 Ú±„√√˘fl¡È¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ıÀÎ¬ˇ± ø˙¯∏… Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ø√ ¸S1 ø˙¯∏…Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 ˚ø√ &1n∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ±-fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ’±√˙«1ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Ò˜œ«˚˛ ˜±Ò…À˜ø√ ’ôL1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Òø1 Ú±1±ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Õ˘ È¬±øÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ëøfl¡1±È¬, fl¡Â√±1œ, ‡±Â√œ, ·±À1±, ø˜ø1, ˚ªÚ, fl¡—fl¡, Œ·±ª±˘˚˛’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ 1Ê√fl¡ Ó≈¬˘≈fl¡í ¸fl¡À˘±Àfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√À˘º ëø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ˜Ú≈¯∏…·ÌÓ¬ ø˚ÀÈ¬± ÚÀ1 ø¬ı¯≈û¬ı≈øX fl¡ø1 ¸¬ı«√±À˚˛ ˜±Ú… fl¡À1í ’±1n∏ ëŒ‰¬±1Ó¬ √±Ó¬±Ó¬ ‘√ø©Ü ¤fl¡Ó≈¬˘í ’±√˙« &1n∏Ê√Ú±1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ’±√˙«fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ı, fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı, Œ•°6√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 fl¡˚˛º Œ•°6√ ˙s1 ’øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« ¬ÛqÓ≈¬˘… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ô« õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Í¬±˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±Àfl¡ ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±ÀÊ√ ·±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’:Ó¬±1 Œ√±¯∏Ó¬ ø¬ıw±È¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¸˜±Ê√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬Ò±ÀÚ Œ•°6√ ˙sÀÈ¬±À1 Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√ º ø˚¸fl¡À˘ Ò˜«-fl¡˜«, ’Ú…±Ú… ’±‰¬±1¬ı…ª˝√√±1 ¬ı± ˚≈· Ò˜«1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ Ò˜« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œ•°6√ fl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ √M√ ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜˚˛1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ±, Œ˜Â√, fl¡Â√±1œÀfl¡ Òø1 ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’¸˜1 ¬Û¬ı«ÀÓ¬-fl¡µÀ1-‰¬˝√√À1 ’±ÀÂ√ ¸˜ô¶Àfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ¬ı1 ’¸˜1 fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı±«=˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ª√±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1•Û1±, Ò˜«œ˚˛ ˙±¶afl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ’¬Û¬ı…±‡…± ø√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ √À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëŒ•°Â√í ˙s1 ’Ô« Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡À˚˛ ¸±—¸Ê√ÀÚ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ÀÂ√º ëŒ•°Â√í ’±1n∏ ëŒ˜‰¬í1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±ÀÈ¬± ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û Î¬±„√√1 ’¬Û1±Òº ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı… Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Ò˜«¬Û≈øÔ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√˚˛±1 ¸•Ûfl«¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ¸±—¸√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˙—fl¡1 ¸—‚˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± øÚø¯Xfl¡1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1 ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜=1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÊ√Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1 ‚È¬± Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¤ÀÚ fl¡Ô± fl¡˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1fl¡ øÒ!¡±1 – fl¡œM«√ ÚÀ‚±¯∏±-Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬± – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü fl¡œM«√ ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê√, ’¸À˜º ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜ôL¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê√, ’¸˜1 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f √±À¸ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¬Û√Ù“¬±øfl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ëŒ•°Â√í ˙sÀÈ¬± ëŒ˜‰¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…±fl¡1Ì·Ó¬ øÚ˚˛˜1 ’ôL·«Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl≈¡fl≈¡1 ø˙˚˛±˘1 √À1 Ê√œª1 õ∂øÓ¬› õ∂œøÓ¬ 1‡± &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ëŒ•°Â√í ˙s1¡Z±1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±‰¬±1-’Ú≈á¬±Ú, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡À˝√√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 Œ˝√√À˜Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±ˆ¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ’±ÕÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±ˆ¬fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Ó¬Ô± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ¤øÈ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¸±—¸À√ ¤ÀÚÕfl¡ Ò˜«œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤øÈ¬ Î¬◊˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ øÚÊ√ ø˘‡øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ¬ı1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡±˝√√ ±øÚ¬ı±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… ’±Ú Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ fl¡1± Ò1Ì1 ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÎ¬Àˆ¬±øÈ¬Ê√ Ù¬í1±˜ ’¬ıƒ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¸˜i§˚˛fl¡ õ∂˜Ô 1?Ú √±À¸ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œfl¡ ≈√Ê√Ú± &1n∏¸‘©Ü fl¡œM«√ ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê«√Ú± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ≈√Ê√Ú± &1n∏1 ¸‘©Ü ·œÓ¬-¬Û√1 ·”Ï¬ˇ±Ô« ’Ú≈Ò±ªÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ ëŒ•°Â√í ˙s1¡Z±1± ÷√ù´1 ’ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ fl¡1± ë˜˝◊√ ’±øÊ√ ¶Û‘˙…-’¶Û‘˙…Ó¬±˝√√œÚ ø˚‡Ú ¸˜±Ê√1 fl¡±1ÀÌ ˚≈“øÊ√ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√ ˙—fl¡1À√Àª ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ·øÏ¬ˇ ∆Ô ∆·ÀÂ√í√ ˜ôL¬ı…øÈ¬› Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬± õ∂‰¬˘Ú fl¡1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±À1± ±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÎ¬Àˆ¬±øÈ¬Ê√ Ù¬1±˜ ’¬ıƒ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S˝◊√ º

¤Ú ø‰¬ ø¬Û1¬Û1± ‰¬±—˜±1 ¬Û√Ó¬…±· õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸√¸…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±—˜±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ŒéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Ú øÎ¬ ¤1 ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ‰¬±—˜±1 õ∂±øÔ«Q1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ’±ÚÀÈ¬± õ∂Ò±Ú ’—˙œ√±1 √˘ ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊ ¤À˚˛ ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬±—˜±1 ∆˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊À√…±· Œ˘±ª± ŒÚÓ¬±Ê√Ú ˝√√í˘ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œº Î¬◊À~‡…, ’±øÊ√ ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œÕ˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˙±1√ ¬Û±ª±À1 ‰¬±—˜±1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈‡¬ÛS ë¸±˜Ú±íÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 √À1˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‰¬±—˜±1 qˆ¬¬ı≈øX Î¬◊√˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ÀÈ¬±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊1 √À1 ø˙ªÀ¸Ú±À˚˛± õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ‰¬1˜ ¸fl¡œ˚˛øÚ ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛¡˚ø√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1√f Œ˜±√œfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√ Î¬◊À˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‰¬1˜ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙ª±Úµ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 Œ˜±√œ1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ Ó≈¬—·Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀÈ¬± Ê√øÈ¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 30 Ê≈√Úº

‰¬±ÚÂ≈√˜±1 ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√

ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıÀ¯∏±√·±11 ø¬ı¯∏¬ı±©Û Î¬◊1n∏ª±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±À¬Û±‰¬fl¡±˜œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˜±1 ˜”˘Ó¬– ≈√È¬± fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¤È¬± ’1n∏ø‰¬˙œ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√, &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡±˜œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ø¬ı˚˛¬Û±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±ÀÈ¬± ’±øÊ√1 ˚≈·1 ¬ıU 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œfl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ˚ø√› ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ’±˜±1 ˆ¬≈˘ ˆ¬±ø„√√À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 1‚≈˜˘±1 √À1 ¤‰¬±˜ ˙—fl¡1À√ªø¬ıÀ¡Z¯∏œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË ¬ıÌ«¬ı±√œ ø‰¬ôL±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ|á¬Qfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√·Ó¬&1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ¤˝◊√ ¸‘ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈˘ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º 1500 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬1Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√1 ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ≈√©Ü ¬ı≈øX1 ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ õ∂ÔÀ˜ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±Ô«Ú± ·‘˝√Ó¬º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¢∂LöÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± fl¡±¬ı…±Ú≈¬Û˜ ˆ¬·ª±Ú1 &Ì±Ú≈fl¡œÓ«¬ÀÚ ¤‡Ú ˜±Ú≈À˝√√ &1n∏Ê√Ú±fl¡ ’¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊‰¬ÀÈ¬±ª±1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 Ú¬ı…¬ı±√1 ¸≈1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡Ô±ÀÈ¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ø˚ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|á¬ flv¡±øÂ√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘º øfl¡c ¤ÀÚ ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Î¬◊¬Û˝√√±¸ ’±1n∏ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡±˜œ ˙øMê√fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË ’ª˜±ÚÚ±º ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√ Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‡Ú Ò˜«œ˚˛ ¬Û≈øÔ1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ 15˙ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¸Ó¬…fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ï¬±øfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôLº Ó¬±Àfl¡± ¤˝◊√ ¸Ó¬…fl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙—fl¡1À√Àª ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡ Œ˚±ª± ˘±ø·˘ 600Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ıÂ√1º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ õ∂‰¬±1Ó¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 Ú¬ı… Ú±˝◊√ º ëŒ•°Â√í ¬ı≈ø˘ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±á¬œ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡Ô± Œ‰¬Ó¬Ú± Î¬◊À^fl¡fl¡±1œ ø‰¬ôL±1 ¸≈“øÓ¬Ó¬ ¤¬ı±1 Î≈¬¬ı ˜±ø1 ‰¬±›fl¡º Œ√ø‡¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊√±1Ó¬±Ó¬ Ú±øÂ√˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıœÊ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ˜Ò…˚≈·1 ’¸˜1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ &1n∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˆ¬±1 ’±1n∏ ˝◊√øoÓ¬ ˘é¬… ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤ÀÚ õ∂‰¬±À1À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚, Œ•°Â√ ˙sÀÈ¬±Àª Ò˜«ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı± ¸√±‰¬±1¬ıøÊ«√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ìº ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ’˙±øôL ¸”‰¬Ú±À1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸˝√√Ê√ Î¬◊M√1º Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬ı≈Ê√±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙—fl¡1À√ª Œ¬ıÃX Ò˜«1 ø¬ıÀ¡Z¯∏œ Ú±øÂ√˘º ˜Ò…˚≈·Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ó¬±øLafl¡ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˚≈“ÀÊ√À1 ¬ıÀÎ¬ˇ±-’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ›‡ Œ√ª±˘ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸—:±1¬Û1± øÚÊ√fl¡ Œ¬ıÃX Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø˚À¬ı±1 ’Ú±‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’±“Ó¬1±˝◊√ ’Ú± Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏±-Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ Ó¬1˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ëŒ¬ıÃX·Ìí1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øÚÓ¬ ˆ¬±¯∏±À1 fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1À˘º ¸—¶‘ ® ø Ó¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˙ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛˜≈‡œ ¸˜±Ê√ ë1±Ê√ÚœøÓ¬í ˜±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¸Ó¬…fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı± Œfl¡Ã˙˘œ õ∂‰¬±À1À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±ÀÈ¬± ’±1n∏ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ¸‘˝◊ø©Ü√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ˙—fl¡1À√Àª ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º Ú˝√√˚˛º ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂˜±Ì ø√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˜”˘œ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±À1 ’À"√√±¬Û±Â√1 Ê√±˘ Œ˜ø˘ ø√˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ÀÚ ·Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ò˜« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ≈√ª±1 ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·1n∏ Î¬◊Í¬± fl¡Ô± fl¡íÀ˘› ’±Ú¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ fl¡›fl¡ñ ë¤˚˛± ˆ¬≈˘íº ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜±ÀÚ Œ‡±˘±º ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‡Ú Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˙±qÒœ˚˛± Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤˜≈øÍ¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1À¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û1˜Ò±˜Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¬ı± ˜±ÒªÀ√Àª Ú±fl¡±Àµº ¤ÀÚ øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜- ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ø¬ıõ≠ªœ ø˙äœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±º ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡±ÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı ’±¬Û≈øÚ-˜˝◊√º ’ªé¬˚˛ Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 &1n∏Ê√Ú±1 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ø‰¬ôL±ø‡øÚfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ·±Ó¬ ˘À·±ª± ¬ı√Ú±˜1 ¤˝◊√ √±À· øÚÊ√1 ˜≈‡ÀÓ¬ ¸±øÚÀÂ√ Â√±˝◊√º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡1fl¡º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ˙—fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ˆ¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ˆ¬±¬ıfl¡ øfl¡˚˛ ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ·±˚˛ñ ë˙—fl¡1 &1n∏ ’±˜±À1, ˜±Òª &1n∏ ’±˜±À1º ≈√À˚˛±Ê√Ú±˝◊√ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ˜øÌfl”¡È¬1 øˆ¬Ó¬À1...íº

fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ øfl¡˚˛

Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬Ô± fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ˚Ô±˚Ô øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘± øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ŒÚÈ¬ªfl«¡ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚Ô±˚Ô øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡ª˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ŒÚÈ¬ªfl«¡ [øÚ˚˛LaÌ] ’±˝◊√ Ú 1995 ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ ˚±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬ı±ø>Ó¬ ’Ô¬ı± ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ ’±˝◊√Ú‡Ú1 5Ú— Ò±1±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 6Ú— Ò±1±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı:±¬ÛÚ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ Ò˜«, Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏± ¬ı± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ¬Û1± ¬ı± ˙Sn∏Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«, Ê√±øÓ¬·Ó¬, ˆ¬±¯∏±·Ó¬, ’±=ø˘fl¡ Œ·±á¬œ ¬ı± Œ|Ìœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±, ¬ı± 1±Ê√Uª± ˙±øôL ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ô¬ı± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ·±˚˛Sœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëøÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√ÀÚ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¬ı± øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ˚ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL-ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ¬Û1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•x‰¬±1 fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ √˙«fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1¬Û1± õ∂±5 ’±¬ÛøM√’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚Ô±˚Ô ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıºí õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±-¸1?±˜¸˜”˝√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú ¬ıg1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡ª˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ŒÚÈ¬ªfl«¡ Œ1&À˘˙…Ú ’±˝◊√Ú, 19951 ’ÒœÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’±øÔ«fl¡ Ê√ø1˜Ú±, fl¡±1±√GÀ1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º

’¸≈¶ö 1±ÀÊ√˙ ‡±iß±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÎ¬•Û˘ øÎ¬•Û˘1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‚øÚá¬ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ 1n∏¢ü ¶§±˜œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±ÀÂ√ øÎ¬•Û˘º õ∂±Mê√Ú Â≈√¬Û±1©Ü±1Ê√Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’øù´ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‡±iß±fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ÀÓ¬± 1±ÀÊ√˙ ‡±iß±1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ëfl¡±fl¡±í Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ‡±iß±1 ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ q|+¯∏± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø1—fl¡œ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±ÀÊ√˙-øÎ¬•Û˘1 ŒÊ√…á¬ fl¡Ú…± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’é¬˚˛ fl≈¡˜±11 ¬ÛPœ È≈¬˝◊√—fl¡˘ ¸•xøÓ¬ ¸ôL±Ú¸yª±º 1966 ‰¬Ú1 ë’±‡ƒ1œ ‡Ó¬í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± 1±ÀÊ√˙ ‡±iß±˝◊√ ë1±Ê√í, ëŒ√± 1±Àô¶í, ë’±1±ÒÚ±í ’±ø√ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡À1º 19691¬Û1± 1972 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡1±À˝√√ 15‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú 1n∏¢ü ˙1œ11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1 ¬ıø{√®1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ˝√√±Àˆ¬˘ƒÂ√ ŒÙ¬Ú1 ¤È¬± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Ê√œªôL øfl¡•§√øôLÊ√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬˚±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëøÚ˚˛±í˝◊√ ø˙ø˘&ø11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±—À˘˝◊√¬Û±fl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± øõ∂˚˛ fl≈¡˜±11 ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜øÌ¬Û≈11 ¤˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 Œ˚±·±À˚±·1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı“±›¬ÛLöœ ˜Ó¬±√˙«À1 ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜øÌ¬Û≈11 ’±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ó¬Ô…› øõ∂˚˛ fl≈¡˜±11 ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ëøÚ˚˛±í1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˜…±Ú˜±11 ’1Ì…Ó¬ ‚±øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜…±Ú˜±1Ó¬ ‚±øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ1¬Û1± ’¶a ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ëøÚ˚˛±í1 ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚±øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ1¬Û1± ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ı“±› Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ‚±øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ÀÓ¬ ëøÚ˚˛±í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ëøÚ˚˛±í˝◊√ ˜øÌ¬Û≈11 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ ’±1n∏ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±-¸√¸… ëøÚ˚˛±í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¢∂5±À1 ¤øÓ¬˚˛± ˜øÌ¬Û≈11 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬˜±›¬ı±√œ1 ¸•Ûfl«¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Î¬˘±˜1±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ 3 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤ Œfl¡-56 Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Î¬˘±˜1±1 øfl¡ø˘—’±1± ¤1± Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 3Ê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ 3 Ê√Ú1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ 3È¬± ¤ Œfl¡-56 øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘, ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± Œ˘¬ÛÈ¬¬Û, 1gÚ ¸“Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS, ÒÚ ¸—¢∂˝√1 1ø‰¬√, ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ fi¯∏Ò, ≈√‡Ú Î¬±À˚˛1œ ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 Î¬˘±˜1±1 ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ 3Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸√1 øÎ¬Ù≈¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

ø¬Û ¤ ø‰¬ – ù´í˜È¬í Œ·±‰¬1 ˘í¬ı Î¬◊Mê√ ø√Ú± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ¬Ûø1¯∏√À1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ ø¬Û ¤ ø‰¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬Û ¤ ø‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1˚2012 Ú•§11 ¤È¬± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 Ú…±˚…Ó¬± ’±ÀÂ√ÀÚ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ qÀÚº Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜Ó¬±˜ÀÓ¬± qøÚ¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬11 Ú…±˚…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√ ø¬Û ¤ ø‰¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Ú≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ’±˘œ1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1476˚2012 Ú•§11, Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Ê√±ø˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 2218˚2012 Ú•§11 ≈√‡ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± 1˚2012 Ú•§11 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øÎ¬ ’±·1ª±˘±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 qÚ±øÚÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øÎ¬ ’±·1ª±˘±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ø¬Û ¤ ø‰¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬√ôLÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√1 øÚÀ√«˙Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ó¬√ôLÀÈ¬± ¤·1±fl¡œ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Î¬◊¬Û ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬Ô± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ øÚÀÊ√ ¤˝◊√ √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±øÊ√1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ¤È¬± fl¡ø¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘Àfl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬Û ¤ ø‰¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Ú≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ’±˘œ1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ 18 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜Àfl¡± ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬11 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’±1n∏ Œ·±‰¬11 Î¬±À˚˛1œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ 1 8 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡À1º ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øÎ¬ ’±·1ª±˘±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ’±1 ø¬Û ˙˜«±, ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ú≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ’±˘œ1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ¸≈1øÊ√» ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

Î¬0 ø¸„√√Õ˘ ¸˜Ô«Ú øÊ√-20 1±©Ü™1

øÊ√-20 1±©Ü™¸˜”À˝√√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸À„√√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 øÊ√-20 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıfl¡±˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±, √ø1^Ó¬± øÚ¬ı±1Ì ’±1n∏ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·±“ÔøÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº Œ˚±ª± øÚ˙± øÊ√-20 ¸øij˘Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û1ªÓ«¬œ w˜Ì¸”‰¬œ ˝√√í˘ ¬ıË±øÊ√˘º Î¬0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôL–·±“ÔøÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡À˜› 1 øSø˘˚˛Ú Î¬˘±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˚À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂº√ Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ì¢∂ô¶ Œ√˙¸˜”˝√ fl¡ ’±Ú Œ√˙¸˜”˝√ 1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ Œ√˙¸˜”À˝√√ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±, Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘, ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√˚˛±¬ı±›, 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øÎ¬√ø˜1 ¬Û≈øÈ¬Ú ’±ø√ ø¬ıù´ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘º

¸SÚ·1œ ˜±Ê√≈√˘œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı1n∏ÀX ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛À1 ¬ı1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ’±“1Ó¬ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏± ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 øfl¡Â≈√ Í¬±˝◊√ Ó¬ ∆¬ı¯ûªõ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’:, øÚÀ¬ı«±Ò ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ¸≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Ú±˜‚1Ó¬ |ªÌfl¡œÓ«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙œ¬ı«±À√± ∆˘ÀÂ√º ’±˙œ¬ı«±√ ø√ÀÂ√ñ ëø˚ Œ˘±Àfl¡ Ú±Ê√±øÚ ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈˜øÓ¬ ø√˚˛fl¡ õ∂ˆ¬≈ºí õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ˜ôL¬ı… õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˙—fl¡1-˜±Òª1 ¬Û√À1Ì≈À1 ø¸Mê√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ’Ô« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º Œ¬Û±g1˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¸˜i§˚˛À1 ¬ı1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± &1n∏Ê√Ú±1 1‰¬Ú±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı1+¬Û fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘º ‰¬ø‰«¬Ó¬ ëfl¡ø˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ∆˝√√¬ı fl¡ø{√® ’ªÓ¬±1º˚fl¡±øÈ¬ ˜±ø1 Œ•°Â√fl¡ fl¡ø1¬ı± ¬ı≈µ±˜±1ºº˚¸¬ı±Àfl¡± fl¡ø1¬ı± Œ¬ıÃX·Ì ˚Ó¬ ’±ÀÂ√º˚ fl¡ø˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸Ó¬… õ∂ªÓ¬«±˝◊√ ¬ı± ¬Û±ÀÂ√ººí Œù≠±Àfl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı1— Œ•°‰¬√ ˙s1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ , ’fl¡˜« fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 √M√ À√ª Œ·±¶§±˜œ1 ˜ÀÓ¬ Œ•°‰¬√ ˙s1 ’Ô« fl¡˜«õ∂Ò±ÚÀ˝√√, Ê√±øÓ¬õ∂Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ª Œfl¡±ÀÚ±ÀéSÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ‹fl¡…-˙±øôL-õ∂·øÓ¬1 ŒéSÓ¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸1 ¬ı1 ’±‡1± ‰¬√±ÚÂ≈√˜±1 – ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S±øÒfl¡±11 ¬ıMê√¬ı… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ – ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ ≈√Ê√Ú± &1n∏1 ’˜1 ¸‘ø©Ü fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘ ŒÓ¬›“ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™ øfl¡•§± ’±ôL–1±©Ü™1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜˝√√±Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1±˝◊√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ø˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±‡1± Ó¬±1 ¬ı1 ’±‡1± ’±1y fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˜±Ê≈√˘œ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √M√ À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±-Ú±˜À‚±¯∏±1 ¬ı±fl¡…1 Ó¬±»¬Û˚«˝◊√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Ê√±øÓ¬fl¡ Ú˝√√˚˛ fl¡˜«fl¡À˝√√ øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø˚ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øfl¡•§± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ˙—fl¡1-˜±Òª &1n∏1 ›‰¬1Ó¬ Ÿ¬Ìœº ≈√Ê√Ú± &1n∏Àª õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ’±øÚ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜˝√√±Ê√±øÓ¬fl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘º ø¬ıÎ¬ˇ•§Ú±1 fl¡Ô± Œ˚ Œ¸˝◊√ ≈√Ê√Ú± &1n∏Õ˘ ’±„≈√ ø˘ ŒÈ¬“±ª±¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú ›˘±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ‚È¬Ú± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 fl¡˘—fl¡¶§1+¬Ûº ¸S¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸S±øÒfl¡±1, ŒÊ√…á¬ ∆¬ı¯ûÀª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡˜«1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡, ŒÓ¬›“1 ¸≈˜øÓ¬ Î¬◊√˚˛ ˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ’±˙±À1 ¸S1 Ú±˜‚1Ó¬, fl¡œM√√«Ú-ˆ¬±·ªÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˚˛± ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Ò˜«-fl¡˜« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 fl¡˜« fl¡1±¸fl¡˘fl¡À˝√√ Œ•°‰¬ ’±‡…± ø√øÂ√˘ñ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤˚˛± øÚÊ√1 ·±Õ˘ È¬±øÚ ’Ú±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ Ê√±øÓ¬ Î¬◊X±11 ˘é¬… Ú˝√√˚˛, Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸1 ’øˆ¬¸øgÀ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˜±Ê≈√˘œ1 ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ˚≈·˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œfl¡ ˙—fl¡1À√ªfl¡ õ∂ÔÀ˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√11¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ øfl¡ ˆ¬≈˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÓ¬-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡œM«√ Úø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú˝√√˚˛ – ‰¬±ÚÂ≈√˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – fl¡œM√√«Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ıMê√¬ı…À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û(±√·˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ’˜1 ¸‘ø©Ü fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ªíã« ¬ıÀÎ¬ˇ± ø˝√√©Ü1œÀfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ª1À˝√√ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ªíã« ¬ıÀÎ¬ˇ± ø˝√√©Ü1œÀfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±Ó¬ Œ•°Â√ ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ŒéSÓ¬À˝√√ ’±¬ÛøM√√ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±Ó¬ Œ•°Â√ ˙s1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ’±R¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ Œ√±˝√√±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ªíã« ¬ıÀÎ¬ˇ± ø˝√√©Ü1œÀfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 ¬ıMê√¬ı… ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1¬Û1± ·± ¤1± ø√¬ı ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ’±øÊ√ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬0 ¬ıËp¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ø˝√√©Ü1œÀfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ˜ôL¬ı… ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±1 ¯∏á¬ ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸±—¸√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸±—¸√Ê√Ú1 ¬ıMê√¬ı… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

21 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡

’±˜±1 ¸˜±ÊÓ¬ ¸ij±Ú1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¤È¬± ˜±Úª Œ¸ª±º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÂ√±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ’Ô«Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ˚ ¸øÍ¬fl¡ ’±1n∏ øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 Œ1±·œfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ fl¡©Ü ¬ı± ’é¬˜Ó¬±1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú ¬’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˝√√“±ø˝√√ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı‘øM√√ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø˝√À1 õ∂√±Ú fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±fl¡ ’±˝◊√ Ú1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ’±ª˙…fl¡ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À1 øÚÊ√1 Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1 ‰¬Ú√ [Charter of Duties ]º ’±˝◊√ Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø˚ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ1±·œfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˚˛¬ıX ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı √é¬Ó¬± ’±1n∏ :±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬1¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¸—øù≠©Ü Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú √±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ – ø¸X±ôLñ Œ1±·œÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì [ Refer] fl¡ø1¬ı , ø¡ZÓ¬œ˚˛ñ ˚ø√À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı , Ó‘¬Ó¬œ˚˛ñ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬±› ˚ø√› ’ª:± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 [Negligence] ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›“ÀÓ¬ ’¸±ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1“±ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¬Ûø1¯∏√

Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ¬ı± ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚È¬Ú±1 ’ø'ÀÊ√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ õ∂√±Ú [Blood ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸”Ñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Transfustion]1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÀù≠¯∏Ì1¬Û1±˝◊√ Î¬◊ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚±˚˛ Œ˚ ¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¤Ú±À¶öøÂ√©Ü [Anaestheist] Ú±øÂ√˘º Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˚P ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ∆˘øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ º ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı flv¡í1Ù¬˜« ˜Ò…õ∂À√˙1 ¤È¬± ‚È¬Ú±º ¶§±˜œ1 [Chloroform] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸ijøÓ¬ [ consent] ¸±À¬ÛÀé¬ 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ Î¬◊¬Û±—· ¤˝◊√ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 [ Appendix] ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√í˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’±˝◊√ Ú1 ˝√√í˘º ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬Ó¬ ˙˘… ¸˝√√±˚˛ ˘íÀ˘º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Sê˜ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±·œ1 Î¬◊¬Û±—· ¸”Ñˆ¬±Àª ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’é¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 øÚÀ1±·œ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ , ’Ô«±» Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˜±11 ˘é¬Ì Ú±˝◊√ º øÚÊ√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˝√√Í¬fl¡±1œ fl¡±˚« [Rash act] ’±1n∏ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¸X±ôL ˜À˜«˝◊√ Î¬◊¬Û±—·1 ¸˘øÚ ø¬ÛM√√Àfl¡±¯∏ [ Gall bladder]ÀÈ¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂±Ì ·í˘ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11¡Z±1± fl¡±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [Ram ¤ÀÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ1±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Behari Lal versus Dr. J.N. Srivastava] ¶§±˜œÀ˚˛ Î¬◊¬Û±—·Ó¬ Œ1±· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ‚È¬Ú±1 1±Ê√… ø˝√√˜±‰¬˘ ’—·ÀÈ¬±1À˝√√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À√˙1º øÂ√˜˘±1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ

’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—:± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œfl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’ø'ÀÊ√Ú ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ1±·œfl¡ ø√˚˛± ˝√√í˘ Ú±˝◊√ ¬∏C±Â√ ’'±˝◊√ Î¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ1±·œ ≈√Ê√Ú Ï≈¬fl¡±˘º ≈√Ê√Ú Ï≈¬fl¡±˘º ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬± Ù¬±ø√˘ ˝√√í˘ Œ˚ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œ·Â√ øÈ¬Î¬◊¬ıÀfl¡˝◊√ Î¬±˘ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤Ú±À¶öøÂ√©ÜÀfl¡ [Anaesthesist] Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ1±·œfl¡ ø√˚˛± Œ·Â√ øÈ¬Î¬◊¬ıÀfl¡˝◊√ Î¬±˘ ¬ı…ª˝√√±11 ’±·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ’ôL¬ı«Ó«¬œfl¡±˘œÚ qÚ±øÚ1 1±˚˛√±ÚÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ È¬±fl¡ 50 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±

consumer protection Act, 1986

‰¬˜≈Õfl¡ COPRA] ¬ı˘ª» ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ≈√˝◊√ Ú— √Ù¬±˝◊√ Œ1±·œfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ [Consumer] ¸—:±Ó¬ ¸±„≈√ ø1 ∆˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˚ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ ˜±‰≈¬˘ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’Ô«±» ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ’˜ÀÚ±À˚±·œ ¬ı± ’¸Ó¬fl«¡ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¬ı± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ1±·œ1 Ê√œªÚÕ˘ é¬øÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√À˘ ¬ı± Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı± ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± øÚ©ÛøM√√ ’±À˚˛±À· [National consumer disputes redressal commission] 1992 ‰¬ÚÓ¬ Cosmoplitan Hospital Pvt. Ltd Vs P Nair Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¶Û©Ü

¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ÛM√√Àfl¡±¯∏1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º Î¬◊¬Û±—·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ÛM√√Àfl¡±¯∏1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 Œ¬ıøÂ√ Ê√øÈ¬˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Œ1±·œfl¡ ø˚ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± [ investigations] Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡1± Œ˝√√±ª±

˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√í˘º ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—:± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œfl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’ø'ÀÊ√Ú ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ1±·œfl¡ ø√˚˛± ˝√√í˘ Ú±˝◊√ ¬∏C±Â√ ’'±˝◊√ Î¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ1±·œ

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± Ê√˜± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [Smti Kalawati Vs. State of Himachal Pradesh AIR 1989 HPS]

’¸±—ø¬ıÒ±øÚﬂ¡ ’±1n∏ ’·ÌÓ¬±øLaﬂ¡ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú

¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒﬂ¡±1] ’±˝◊√Ú 1958

’¸˜

1987 ‰¬Ú1¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ [Ê√•ú≈ ’±1n∏ ﬂ¡±ù¨œ1 ¬ı±√ ø√] ¢∂±˝√√ﬂ¡ ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú, 1986 [The

Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1] ’±˝◊√ Ú 1958º ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 √œ‚«ø√Ú1 ’Ú˙Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬ıU √±¬ıœÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ¤˝◊√ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1] ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ÀÚ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ øfl¡∑ ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ’±˝◊Ú‡Ú1 Ú±˜ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º 1958 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1, Ê≈√˘≈˜ øÊ√ÀÓ¬Ú [ Violence] Ê√œªÚ1 ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [’¸˜ ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈1] ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 ’øÎ«¬ÀÚk‡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ 1958 ‰¬Ú1 22 Œ˜íÓ¬ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ’¸˜ Ó¬Ô± ˜øÌ¬Û≈11 ’˙±ôL ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√

ø¬ıøÒ [Ordinance]‡Ú ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ’±˝◊√ Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¸√Ó¬ ¬Û±‰¬ ∆˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 1958 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1] ’±˝◊√ Ú 1958‡Ú Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛, ˜±S ¸±Ó¬È¬± Ò±1±1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¤‡Ú ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’¶aº ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Ò±1± [3]Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√…¬Û±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙ ¬ı± ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ ’˙±ôL ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û±À˚˛— ¤ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ˜…±√ ’±Ú Â√˜±˝√√1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ Ò±1± [3]1¡Z±1± ø˚À¬ı±1 ’=˘ ’˙±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ’=˘Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊Ú‡Ú1 Ò±1± [4] ˝◊√ º

õ∂ÔÀ˜ 4 [fl¡] ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ [˝√√±ø¬ı˘√±1 ¬Û˚«ôL] ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀôL ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ¬Û˚«ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ 4[‡] ’Ú≈¸ø1, ¤ÀÚ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚1-¬ı±1œ ¬ı± ¬ı˚˛-¬ıd, ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ 4[·] ’Ú≈¸ø1, ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ¸Àµ˝√√ fl¡À1 Œ˚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬ 4[‚] ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘Ó¬1 ø˘ø‡Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√ 26√± fl¡À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø√˚˛± ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« [Absolute]º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ º ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ√À1˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1fl¡ ˘±À· øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜±fl¡«√˜± ¬ı± ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 1958 ‰¬Ú1 [6]Ú— Ò±1±1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ ’˙±ôL ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1

ˆ¬±¯∏±À1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú1 2 [1] ‚ Î¬◊¬Ûø¬ıøÒÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ëŒ¸ª±í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸±¬ıÒ±ÚÓ¬± ¬ı± ’¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ô±øfl¡À˘˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûé¬˝◊√ ¸—øù≠©Ü ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏˚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Indian Medical

¬Û1±˜˙« [consultation], ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± [Diagnosis] ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fi¯∏Ò ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıÂ√Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œfl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ Œ1±·œ [Indoor patient ] ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬øÓ«¬ Úfl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ·±øÙ¬˘øÓ¬ [Negligence] ¬ı± Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« Œ¸ª± [ Deficiency in service] ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º [Sukumari Sahu Vs Tata Memorial Hospital, MumbaiA.l.R, 2006, NOC 520 Alla)

ø˚À˝√√Ó≈¬ ˘±ˆ¬ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡1± ¸±˜¢∂œfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ’±˝◊√ ÀÚ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ , Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬ı± ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ Œ·±‰¬1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¬ı± ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1À˘› ’±˝◊√ Ú1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıº Smti Sukanti Behera VS Dr. Sashi Bhusan Rath II (1993 CPJ, 633] Œ·±‰¬1Ó¬ ›øÎ¬ˇ¯∏±1 ¢∂±˝√√fl¡

¸≈1é¬± øÚ©ÛøM√√ ’±À˚˛±À· 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ1±·œÀ˚˛± ë¢∂±˝√√fl¡í ¸—:±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±ÊÀfl¡±¯∏1¬Û1± √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú1 Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±º ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ Ó¬ [¬ıd1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±√ ø√] Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ [’±À¬ı√Ú1 ø√Ú±1¬Û1±]º ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√fl¡-Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±¬ÛøM√√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 [˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı È¬fl¡± ø√ÀÂ√], ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¸—øù≠©Ü ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ’±˝◊√ Ú1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏√ , 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ’±À˚˛±· ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-02213

Association Vs. V P Shantha (1995] Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¶Û©Ü ﬂ¡ø1

ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò1± ˝√√˚˛ñ ø‰¬øﬂ¡»¸ﬂ¡˘1¬Û1± Œ˘±ª±

’±˝◊√ Ú‡Ú1 Ò±1± [3]Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√…¬Û±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙ ¬ı± ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ ’˙±ôL ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√º lll Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ’¬ı±Ò ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ,√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ ’±√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±˝◊√ Ú ŒÚ±˘±¬ı, ˚íÓ¬ ¤Ê√Ú ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˝◊√ Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’·ÌÓ¬±øLafl¡º ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-75147

ˆ¬±1Ó¬œ˚ ˛

√Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ ÚÓ¬ Î¬◊◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶1 ¬Ûø1˜±Ì Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 171 [˝◊√ ] Ò±1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ¬ı± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 ’±˝◊√ ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙±øôL˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂˜±Ì ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±˝◊√ ÀÚ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı˝◊√ º ˝◊√ ˘±ø·À˘ Œfl¡±ÀÚ± Î¬±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ‚±‰¬À‡±1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛º Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸1n∏-¬ı1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√GÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¤fl¡ 1±˚˛√±Ú fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˜˝√√±˜±Ú… Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±S 50 È¬fl¡±› Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±ÀÈ¬± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸¬ı«øÚ•ß Â√˜±˝√√1 fl¡±1±√G Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ √œ¬Ûfl¡ ø˜|1 ‡G ø¬ı‰¬±1 ¬ÛœÀÍ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤È¬±√√ Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 50 È¬fl¡±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±˝◊√ ˝√√›fl¡, Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¸√±˚˛ Î¬◊»Àfl¡±À‰¬˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…øMê√À˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œŒ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·± ¸¬ı«øÚ•ß Â√˜±˝√√1 fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶ ˘±‚ª fl¡1± ¬ı± Œ√±¯∏œfl¡ é¬˜±√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’±Úøfl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ 1±˚˛√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‡G ø¬ı‰¬±1 ¬ÛœÀÍ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1n∏Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Î¬±„√√À1˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’Ô¬ı± é¬˜±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ &Ê√1±È¬1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f ‰¬•Ûfl¡˘±˘ øSÀ¬ı√œ ’±1n∏ ˝√1√øÊ√ˆ¬±˝◊√ Œ√ªøÊ√ˆ¬±˝◊√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ é¬˜±√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 18 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·ÀÊ√f Ê√·» ø¸— Ê√±ÀÎ¬Ê√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ 50 È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1› Œ˝√√1n∏˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¬ıU ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıU fl¡©Ü› Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ é¬˜± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ’øˆ¬˚≈Mê√¡ZÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 142Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±À·À1 ˙±øô¶1 ¬Ûø1˜±Ì ˘±‚ª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¶Û©Üˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ º

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 21 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√ Î¬◊À1±Ó¬ Œﬂ¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ˚≈“Ê√

¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√… ¬Û±›À˘± Œ¬ıÀKI◊±1 √˘ÀÈ¬±Àª ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX 3-21 ¸—¢∂±˜œ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ øSêø©Ü˚±˛ ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 Î¬±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í˘ 2010 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ŒÚ√±1À˘GÂ√º Œ‰¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ˝◊√Î¬◊À1±1 ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Œ¸À˚˛ Î¬◊»¸±˝√√, ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 19961 ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ’±1n∏ 20041 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± Ê√˚˛1¬Û1±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û=˜¬ı±1Õ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ÛÓ≈¬·« ±À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ≈√È¬±Õfl¡ Ê√˚-˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ¶§±√º ¤øÓ¬˚˛±› ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 2000Ó¬ Ó≈¬1¶® ’±1n∏ 2004Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ø¬ıÊ√˚º˛ ≈√À˚˛±È¬± √˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1fl¡±¸ø˝√√Ó¬ ¤‰¬±˜ õ∂‰¬≈ 1 ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1º Œ¸À˚˛ ˝◊√Î¬◊À1±1 ¸±ª˘œ˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ˝√√í¬ı ù´±¸1n∏Xfl¡±1œº ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ 1±øÂ√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±Ê√˚Ó˛ ¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ é≈¬1Ò±1 Œ˝√√±ª± Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…˝◊√ ’øôL˜ ‰¬±ø11

¬Û√±¬Û«Ì1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ˙øMê√ Ê≈√ø‡¬ı 1íÚ±Àã±, Ú±øÚ ’±1n∏ ¬Û˘ Ú±1±˝◊√˘±Â√1 √À1 Ó¬±1fl¡±¸˜‘X ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀXº øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ 1íÚ±Àã±Àª ¬ı˘ ∆˘ Œ˘Ùƒ¬È¬ Î¬◊˝√◊À„√√À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬fl¡1 Î¬œ¬Û øÎ¬ÀÙ¬k1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¬Û1œé¬±fl¡Ì ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÚÀÈ¬± ŒÙv¬—fl¡Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¸=±1 fl¡ø1¬ı Ú±øÚÀ˚˛º Œ¸À˚˛ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª Œ‰¬fl¡1 1±˝◊√È¬ Œ¬ıfl¡ øÔ˚˛Î¬1 Œ·¬ıËœ Â√±˘±Â√œ1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√í¬ı 1íÚ±Àã±1 ˜≈ˆ¬À˜∞I◊fl¡ ¬ı±øg 1‡±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÙ¬ø¬ı˚˛ Œfl¡±ÀªKC±Àª±Àª ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÀÚÀ1 ‰¬˘±¬ı Ù¬1ª±Î«¬ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 õ∂À‰¬©Ü±º Ó¬Ô±ø¬Û ø˜fl¡±˘ ø¬ıÀ˘fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Œõ∂1Ì±√±˚˛fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œõ≠ Œ˜fl¡±1 È¬˜±Â√ 1øÊ√fl¡œ1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ÛÓ≈¬·« ±˘1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ 4-3-3 ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‰¬fl¡1 4-5-11 Œfl¡Ã˙˘1 ¸—¢∂±˜ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ Œ˝√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º

SêíÀªøÂ√˚˛±fl¡ Î¬◊À˚˛Ù¬±1 Ê√ø1˜Ú± ª±ù«´, 20 Ê≈√Ú – SêíÀªøÂ√˚˛±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úfl¡ 80,000 ¬Û±Î¬◊G Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√ Î¬◊ÀªÙ¬±˝◊√ º ‰¬ø˘Ó¬ ˝◊√ Î¬◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ˝◊√ È¬±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Î¬◊ÀªÙ¬±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í ¬Û1±ô¶ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ˘≈ø‰¬˚˛±, 20 Ê≈√Ú – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 10 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬ ë¤íº fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ 2021±ÌÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ¤È¬±› Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 97 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í º ÙË¬±k1 øÙ¬ø˘¬Û Œ˜À'Â√fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú1 ¬Ê√v±È¬±Ú ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜íøˆ¬‰¬1 ù´È¬, fl¡œÀ˚˛ˆ¬Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

¬Û1±Ê√˚˛ ¸ÀN› Œﬂ¡±ª±È«¬±1Ó¬ ÙË¬±k

1-0Ó¬ ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√Úfl¡¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˝◊√—À˘ÀG Î¬ÀÚ', 20 Ê≈√Ú – ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√˚˛1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1± fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¸˝√√- ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√Úfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ Œ‡˘1 48 ø˜øÚÈ¬Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√Î¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œª˝◊√Ú 1n∏ÚœÀ˚˛º Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ ’±õ∂±Ì Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√ÀÚº ’±Úøfl¡ 62 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˜±Àfl«¡± ŒÎ¬øˆ¬ÀÂ√ ·í˘ ¤È¬± ¶®íÀ1± fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡1±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ø1Àõ≠Ó¬ ¬ıÀ˘ ·í˘˘±˝◊√Ú ’øÓSê˜ fl¡1±ÀÈ¬± Œ√‡≈›ª± ¸ÀN› Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Œ¸˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ Œ‡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜±Ú… ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ÙË¬±kº fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ëøÎ¬í1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬± Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú1 ∆˝√√ ¬·í˘ ≈√È¬± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ Ê√v±È¬±Ú ˝◊√¬ıË±ø˝√√˜íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú ˘±Â«√ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ÙË¬±Àk Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ‰¬ﬂ¡ ·Ì1±Ê√… ¬ıÚ±˜∏ ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ¸˜˚˛ –¬ øÚ˙± 12.15 ¬ıÊ√±

˘GÚ, 20 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ SêÀ˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 25 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±Â√øÚ Sê˜¸˜”˝√ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘, 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ ¤øG ˜±À1 ˙œ¯∏« 41 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚ ’±1n∏ ˆ¬¢üœ Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œˆ¬Ú±Â√ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ˙œ¯∏« 32Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

cmyk

’ª¸11 ø¸X±ôL ¬Ûø1˝√√±1 ŒªA1œ1 øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G, 20 Ê≈√Ú – ø¶ÛÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¿˘—fl¡±Ó¬ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√ ’ª¸11 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ŒÊ√…á¬ ø¶ÛÚ±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œÀ˚˛º ≈√¬ıÂ√1 Òø1 øÈ¬-20 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¸•xøÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ øSêÀfl¡È¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀÈ¬±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ˝◊√26√±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 28‡Ú øÈ¬-20Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ŒªA1œÀ˚˛ ø¶ÛÚ1 1˜…ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¿˘—fl¡±Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ª¸11 ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G øSêÀfl¡È¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˝√√±ª±˝◊√ ÀÈ¬º ëøSêÀfl¡È¬1 ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À˚˛ ¸˜±·Ó¬ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’±˜±fl¡ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

Œ√˙ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ‰¬ﬂ¡·Ì1±Ê√… 3 2 1 ¢∂œ‰¬√ 3 1 1 1±øÂ√˚˛± 3 1 1 Œ¬Û±À˘G 3 0 1

E ‚ 1 1 2

·í˘˚¸ ·í˘˚ø¬ı ¬Û˝◊√∞I◊ 4 5 6 3 3 4 5 3 4 3 2 2

¢∂n¬Û ëø¬ıí Ê√±˜«±Úœ ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ŒÎ¬Ú˜±ﬂ«¡ ŒÚ√±1À˘GÂ√

3 3 3 3

3 2 1 0

0 1 2 3

0 0 0 0

5 5 4 3

2 4 5 5

9 6 3 0

6 4 4 1

1 2 3 9

7 5 4 0

5 3 5 2

3 3 5 4

7 4 3 3

¢∂n¬Û ëø‰¬í Œ¶Û˝◊√Ú ˝◊√È¬±˘œ SêíÀªøÂ√˚˛± ’±˚˛±1À˘G

3 3 3 3

2 1 1 0

0 0 1 3

1 2 1 0

¢∂n¬Û ëøÎ¬í ˝◊√—À˘G ÙË¬±k Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√Ú

3 3 3 3

2 1 1 1

0 1 2 2

1 1 0 0

Œﬂ¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¸”‰¬œ 2√ 1 Ê≈√Ú – Œ‰¬ﬂ¡ ·Ì1±Ê√… ¬ıÚ±˜ ¬ÛÓ≈¬«·±˘ √22 Ê≈√Ú – Ê√±˜«±Úœ ¬ıÚ±˜ ¢∂œ‰¬ √23 Ê≈√Ú – Œ¶Û˝◊√Ú ¬ıÚ±˜ ÙË¬±k √24 Ê≈√Ú – ˝◊√—À˘G ¬ıÚ±˜ ˝◊√È¬±˘œ

√˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙± ˚≈ª1±Ê√1 Î≈¬¬ı±˝◊√, 20 Ê≈√Ú – ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÊ√Úfl¡ ˝√√í¬ı ˚ø√› ’±·cfl¡ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√º ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¸≈¶öÓ¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ë’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øSêÀfl¡È¬ 360í Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2007 ‰¬Ú1 øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ Â√È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚≈ª1±ÀÊ√ fl¡fl«¡È¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’ªÀ˙… ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ë‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¿˘—fl¡±Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ’±˜±1 √˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø¶ÛÚ±1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Î¬◊¬Û˜˝√√±À√˙1 ¤˝◊√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’±ø˜ Î¬◊»fl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1˜íºñ ˚≈ª1±ÀÊ√ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ1±·ø¬ıÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙-ø¬ıÀ√˙1 ’Ú≈1±·œ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±˙±¬ı±√œ ˆ¬1Ó¬ Œ‰¬√Sœ ﬂ¡˘ﬂ¡±Ó¬±, 20 Ê≈√Ú – ˘GÚ

’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˙‡± Œ√Ã11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œõ∂˜ õ∂√˙«Ú ¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1

Â√±˝◊√Ú±ﬂ¡ ¬Û√ﬂ¡1 ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœ√±1 ’±‡…± ¬Û¬Û±È¬1

’±øÊ√ ’±˝◊√È¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL

’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬ÛÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œ‡˘≈Õª ¬ı±Â√øÚ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ø√Úfl¡ø√ÀÚ Sê˜˙– ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ŒÊ√…á¬ Ó¬±1fl¡± ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˘GÚÓ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ’¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±Õ˘ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√º SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¬ÛÀÊ√

’ø˘ø•Ûﬂ¡Õ˘ 36 ø√Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ √‡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ¸y±ªÚ±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 ˜=Ó¬ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø„√ √Ò1± ‘√ø©ÜÚµÚ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 9 ¬ı±11 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ≈√¬ı±11 ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ’¬Û«Ì± ¬Û¬Û±ÀÈ¬º ë˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±˝◊√ Ú±1

˘GÚ, 20 Ê≈√Ú – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝◊√—À˘ÀG øÓ¬øÚ‡Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 Ú±È¬Àª©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡1± 239 1±Ì1 Ê√˚˛1 ˘é¬… 45 ’ˆ¬±1Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ 112 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘› 53 1±Ì1 ’ª√±Ú Œ˚±·±˚˛º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘ 53 1±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˝◊©Ü¬ıíÚ«, 20 Ê≈Ú√ – ¬Û1ªÓ«¬œ ¸5±˝√√1 Î¬◊˝√• ◊ ˘ § Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Û 1é¬±1 1ÌÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 õ∂±fl¡ƒ√é¬ÌÓ¬ ˝◊√©Ü¬ıíÚ«1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬ Î¬◊Ê√ø≈ È¬ ‡±˝◊√ÀÂ√ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±1íˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 7-5, 6-41 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±fl¡ 1±øÂ√˚±˛ Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 91 ø˜øÚÈ¬º

¢∂n¬Û ë¤í

˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚÓ¬ Ê√ﬂ¡íøˆ¬‰¬, Â√±1±¬Ûíˆ¬±

˝◊√—À˘G1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± Ê√˚˛˘±ˆ¬

Œﬂ¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

˝◊√Î¬◊À1±, 20121 ¢∂n¬Û1 ø¶öøÓ¬

’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú1 √À1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ë’±˝◊√È¬±ífl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ë˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ Ú±È¬fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ ˜˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º ˜±ÀÔ“± Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˜íñ ’ø˘ø•Ûfl¡1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Œ¬ÛÀÊ√ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Ó¬Ô± ë’±˝◊√È¬±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¶ö±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˆ¬±1Ó¬1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±˝◊√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ë’±˝◊√È¬±í˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ √˘ ¬ı±Â√øÚfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±ÊÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸—fl¡È¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º

’±Rø¬ıù´±¸ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1 fl¡1± ‰¬œÚ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ù´±È¬ƒ˘±11 ˙øMê√1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛ºíñ ¬Û¬Û±ÀÈ¬ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’¬Û«Ì± ¬Û¬Û±ÀÈ¬ 20041 ¤ÀÔk ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… 20081 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ ¬Û¬Û±È¬1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º

1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬√Ó¬ ¤Ô˘œÈ¬ ø¬Û—fl¡œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 Ê≈√Ú – ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ¤Ô˘œÈ¬ ø¬Û—fl¡œ õ∂˜±øÌfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÚ ˜ø˝√√˘± Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÎ¬±˝√√±Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ 4‚400 ø˜È¬±1 1œÀ˘ Œ√Ã1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’±1é¬œº Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œ1 ø˘—· ¬Û1œé¬±1 ø√˝√± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1é¬œº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±1±Â√Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ Œfl¡ ¤˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬À˝√√ øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ëõ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’±ø˜ ˚Ô±¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ¤ÀÚ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 øÚˆ¬≈«˘ ¬Û1œé¬± ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 29 Ê√≈Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±1 10 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 32 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ıº ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Ê≈√-Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬ÛΩ¬ÛÔø¶öÓ¬ ¤˜ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1± ’˝√√± 20 Ê≈√Ú1¬Û1± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ≈√˝◊√ Ê√≈˘±˝◊√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 ˙˜«± [9435505000] ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊8˘ ¬ı1n∏ª± [94351-48441] Ó¬Ô± Ê1n∏1œ ˝√√íÀ˘ Ú˚˛Ú fl≈¡˜±1 √M√ [94354-00207] ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 [94353-43202]

¬Û≈1n∏¯∏ ŒÚ ˜ø˝√√˘±

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 Ê≈√Ú – ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’˝√√± 3-6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘± √¬ı± ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û1± ’Ú”Ò√ı« 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19 ¬ıÂ√1, ˜ø˝√√˘±, Œˆ¬È¬±Ì«, ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘±1

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬1Ó¬ Œ‰¬Sœfl¡ fl¡±ø˘ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜À¶®± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıœ1 ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√SœÀ˚˛º ëŒ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ¬ıœ1 ¬ı±˝√√±≈√À1 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ·í˘1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 Œ√˙Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ˘é¬…À1 ˜˝◊√ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√±íñ õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Úí¬ıƒÀÂ√ √˘Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 ‚ÀÈ¬±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝√√fl¡œ √˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬: ·í˘1é¬fl¡Ê√ÀÚº

SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5-7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ fl¡±¬ı±√œ, Ê≈√ÀÎ¬± ’±1n∏ È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬± Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº SêœÎ¬ˇ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’ÀÔ« Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 700·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡‡Ú ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ ’˝√√± 1820 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–øÊ√˘± Œ‡±-Œ‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 20‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 300400 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

cmyk

ª±ù«´, 20 Ê≈√Ú – ˝◊√Î¬◊À1± 20121 fl¡±˝◊√Õ˘1 õ∂Ô˜ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√… ’±1n∏ ¬ÛÓ≈¬·« ±À˘ ¤¬ı±1Õ˘ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 1996 ’±1n∏ 20081 ˜≈‡±˜≈ø‡1 ¸—¢∂±˜fl¡º Œ‰¬fl¡¸fl¡À˘ 16 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡±À1˘ ¬Û¬ı1¶®œ1 ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ø¬ÛøgøÂ√˘ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2008 ˝◊√Î¬◊À1±1 ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 3-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› 961 ¬ıœ1Q¸”‰¬fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√fl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±º Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¤˝◊√¬ı±11 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ ˜Ò≈˜˚˛ Ú±øÂ√˘º ˚íÓ¬ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬ 4-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ¢∂œ‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√À˚˛À1 ¢∂n¬Û ë¤í1 ˙œ¯∏¶« ±ö Ú √‡˘ fl¡ø1À˘º ’Ô«±» 19961 √À1˝◊√ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ø˝√√‰¬±À¬Û± ‰¬ø˘˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·±À˘› ˝◊√Î¬◊À1± 20121 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¬Û1±Ê√À˚˛À1º øfl¡c õ∂ø˙é¬fl¡

21 Ê≈√Ú√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±ﬂ¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛

‰¬fl¡œ√±11 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬, 20 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı‘øX ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂øÓ¬á¬±À1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1À˘º øfl¡c Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤ÀÚ 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø˙é¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛ ± ‰¬1fl¡±1œ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œº ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ‰¬±ø1È¬± Œ|Ìœ1 ø˙é¬± ¬ÛXøÓ¬1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±º ¬Û=˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√º ’¸˜fl¡ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ‰¬±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Œ˚ Î¬◊ M ê√ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡íÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı Œ√˙1 ’Ú… 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ·±“Àª-ˆ¬”À¤û ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬fl¡œ√±11 √±ø˚˛Q ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¬Û1±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ıU Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ‘ø©ÜÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S- ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q˝√√œÚ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıU Â√±Sœ¸fl¡À˘º ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¬ıg fl¡1± ¬Û˚«ôL √±ø˚˛Q ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S- ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 1+¬Û˝√√œ ø√‰¬±—˜≈‡º ¸”˚«±ô¶1 Œ¬ı˘± Ú±› ’±1n∏ Ê√±˘ ∆˘ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜±Â√ Ò1±1 ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ‘√˙… ñÚ˜œ fl¡À˘Ê√ , ¬Ûø˘ÀÈ¬fl¡øÚfl¡, ’±˝◊ √ øÈ¬ ’±˝◊ √ , ’±1y fl¡ø1 ¬Û˚«±5 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±Àª Â√±S- Â√±Sœ¸fl¡À˘º Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Â√±S ¬ı± Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ‚11¬Û1± Â√ ± ø¬ıfl¡±øÍ¬ ’±øÚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±øÊ√› ‘√ø©Ü ¬¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√ª±1 Œ‡±˘±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1ÀÂ√ º ¤ÀÚ Ò1Ì1 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊ M √ œ Ì« ¬ıU õ∂±Ôœ« fl ¡ ∆√øÚfl¡ 1n∏øÈ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¸“‰¬± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’Ú≈√±Ú ’Ô«Ó¬ ’¸˜‡Ú Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡c Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’Ú… ¤È¬± Œ¬ı±Ê√±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú±·Ó¬ ˜±Úø‰¬SÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬¬ıº øfl¡c Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø√ÚÓ¬ ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ√ ˙ 1 ’Ú… 1±Ê√ … 1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªº Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡À1º ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛ ± ¶§ 1 +¬Û ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ıU õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Œ√‡± Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˝}√±¸ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 20 Ê≈√Ú¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ‰¬ÚœÊ√±Úø¶öÓ¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬±1 ¬ı±È¬fl¡Èœ˚˛ ± ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1 ’=˘1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±º Ó¬≈¬√Ûø1 ø˙é¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1¬ ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì 20 Ê≈√Ú¬ – øˆ¬Â√Ú Â√±˝◊√k ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ¤·1±fl¡œ Â√±S ˜„√√˘¬ı±11 ’±À¬ıø˘1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 fl¡Ô±º ˜±Ú≈˝√ 1 ø˙é¬± Ê√œªÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ¢∂±˜±=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ø˙é¬± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ fl¡À1 ˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’=˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±º øfl¡c õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ‰¬fl¡œ√±11 ¬Û√º ¬Û=˜ Œ|Ìœfl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ’±øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº |œ˜ôL ˙—fl¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 øÚª±¸œ Î¬•§1n∏Ò1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« øÚ˜«±Ì ˙˜«±1 ¬Û≈S ˜ÚøÊ√» ˙˜«±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ‰¬ø˜©Ü±11 fl¡˜«˙±˘±1 ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ¬Û1œé¬±1 ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û1œé¬± ø√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜« ’±“‰¬øÚ1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¤Ê√Úfl¡ ˘· fl¡ø1 Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜i§˚˛Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 20 ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø¬ı√ … ±¬ÛœÍ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ‰¬±¬ı≈ª±1 ’±1é¬œfl¡ ¤‡Ú Œ·±‰¬1 Ê≈ √ Ú ¬ – Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ 59 Ê√ Ú Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ’øˆ¬: Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S ˜ÚøÊ√» ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸» ¶§ˆ¬±ª1 ˘í1± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚« ø 1È¬±, 20 Ê≈ √ Ú ¬ – ˜±À‚«ø1È¬± Ú·11 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬Ú±1 ø˜˘ ¬ıÊ√±1, Î¬±¬ı˘ &øÈ¬1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ’±1é¬œ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 √ ø 1fl¡±¬Û±1 Ú±“ › Ê√ ± Ú ·±“ ª 1 õ∂ø˙é¬fl¡1¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ’±1n∏ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±À1±À1˝◊√ ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±øÊ√˚±˛ Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À‚«ø1È¬± Ú·1Ó¬ Œ‰¬&Ì¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘, ˜±À‚«ø1È¬± ¬ı±¬ı≈˘ ˝√√˘ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«˝√› ◊ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚ fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ¿¿ ∆˝√√ÀÂ√º ˙øMê√, ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡, Eø˚˛—,∏ ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 8876953968 Ú•§11 √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ˜˝√√fl≈¡˜± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ˙¯∏ ’—fl¡ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈À˜˚˛º ˘·ÀÓ¬, Œfl¡±“ª±˜1± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 øÚ1?Ú øÎ¬Ê√±˝◊√ øÚ— ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 9 È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÈ¬±1 Â≈√˝√◊‰¬ ’Ù¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1é¬œ Ó¬Ô± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij≈ ‡ ÀÓ¬˝◊ √ ’=˘Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª Œ√±fl¡±Ú ·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬±¬ı˘ øÚÊ√¶§ ’Ú≈¸g±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Œ√ ª À·±¶§ ± ˜œ õ∂ˆ¬≈ 1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸±˜ø1 ¬Û±Í¬√ ± Ú fl¡1± ¤˝◊ √ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Î¬±¬ı˘ &øÈ¬ Ú±˜1 Ê≈√ª±1 &øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ˜±À‚«ø1È¬± fl¡1± ˜±À‚«ø1È¬± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, √ ø 1fl¡±¬Û±1, ¬Û±À˘„√ √ œ , ¬Û±“‰¬˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Â√±S¬ı…ª¸±˚˛º ∆√øÚfl¡ Î¬±¬ı˘ &øÈ¬ Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê≈√ª±1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ1± Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘ Ú±˝◊√ ¬ı± Ú±øÊ√ 1 ±, ˝√ √ ± “ ˝ √ ‰ ¬1± ’±ø√ 1 øˆ¬iß Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 Ú±˜Ó¬ ˜±À‚« ø 1È¬± Ú·1 Ó¬Ô± ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Î¬◊ ¬ Ûfl¡F ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ∆˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ 50 ·1±fl¡œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂº õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 20 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ¸ø˜øÓ¬1 ’=˘1¬Û1± Ê≈√ª±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˘≈øÈ¬ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì, ˜±À‚«ø1È¬± Ú·1Ó¬ Œ˚ ˜±À‚«ø1È¬± Ú·1Ó¬ ’Õ¬ıÒ E±·Â√ Ú±˝◊√¬ı± ˜±1Ì±¶aÀ1± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«¸”‰¬œ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˜±Ò…À˜À1 õ∂√˙«Ú Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º Î¬±¬ı˘ &øÈ¬ Œ‡˘1 ¤Àfl¡±‡Ú Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ı ˝◊√˚±˛ Àfl¡± ’¶§œfl¡±1 ˙1Ì ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ˙1Ì ¸˜±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1— é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ˜À˘1œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ ∆¬ıÒÓ¬± Ú±˝◊√, Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’Õ¬ıÒ ˝√√íÀ˘ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ Î¬±¬ı˘ &øÈ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜≈Mê√ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ¸•Ûiß fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± Ú±È¬… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· ’±ø√1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¸±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c Î¬±¬ı˘ &øÈ¬1 √À1 ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª±1 Œ¬ı˝√√±Ó¬ ˜±À‚«ø1È¬± Ú·11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ’=˘ÀÈ¬±1 Ò˜«1 ˜±·« √˙«Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Â√±S- ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± 19 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1 Úª õ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ÛXøÓ¬À1 ’±Ò≈øÚfl¡ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ı¯≈û ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı˝√√± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±“Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ1 ·1±fl¡œ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¤˚˛± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±À‚«ø1È¬± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ˚≈ª ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±Ú± ¸—‚±Ó¬-¸˜¸…±1 ’øÒfl¡ ’±¢∂±˝√√±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ÒÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙± fl¡˜œ« ’øÚ˜± ‡øÚfl¡À1º Œ·Ã1œ¸±·1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ê√1œ¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¤ÀÊ√À∞I◊ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬Ìœ˚˛º ˚ø√À˝√√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± Î¬±¬ı˘ &øÈ¬1 ’Õ¬ıÒ ’±q ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂√œ¬Û ≈√ª1± õ∂˜≈À‡… ‰¬±ø1— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶§±¶ö… fl¡˜œ« ˜±À‚« ø 1È¬± Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Î¬◊ ¬ Ûfl¡F fl¡Ó‘¬«Ûé¬fl¡ ˆ¬≈ª± fl¡±1Ì õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬SêÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª-¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ·øÌÓ¬ ¸≈Úµ√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û±Úœ1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· ’±ø√1 Î¬◊æ√ª ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± Î¬±¬ı˘ &øÈ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú·‘˝√¸˜”˝√1 ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ¬ı…ª¸±˚˛ÀÈ¬±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó1 ∆˝√√¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 ¬ıMê‘ √ Ó ¬± õ∂√ ± ÀÚ Â√ ± S- ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıª1Ì ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√¶§ øÚÊ√¶§ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ¸˝√√fl¡±À1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ Ú ˜” ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬˝◊ √ ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú ø√ÚÓ¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ’Õ¬ıÒ Î¬±¬ı˘ &øÈ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜« ’±“‰¬øÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œ˜À˘ø1˚˛±, ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√, ŒÎ¬—&,∏ Ù¬±˝◊√ À˘ø1˚˛± ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡À1 ŒÚøfl¡∑ ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ª±1œ1 øˆ¬1 ˘±ø· Ôfl¡± ¤˝◊√ ŒÚ¬ÛÔ…1 ˜≈‡¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ’±ø√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰¬±1-¬Û≈øô¶fl¡±› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±“‰¬˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, ˚±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« 20 Ê≈√Ú¬ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ó¬Ô± Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ¬ı¬Û±1œÊ√ À Ú ˜≈ fl ¡ø˘Õfl¡ ’Ú≈ : ±-¬ÛSø¬ı˝√ √ œ Úˆ¬±Àª fl¡±Í¬1 õ∂¬ı±˝√√, Ú±øÊ√1± Ú±È¬… ¸ø˜øÓ¬, ·Î¬ˇ·±“› ∆˝√√ÀÂ√º 1 Ê≈√˘±˝◊√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ :±Ó¬ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ’Ù¬È¬±Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√Ú± õ∂ø˙é¬±Ôœ«¸fl¡˘1 ø˘‡øÚÀ1 ¸˜‘X ˚ø√› Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬±1±— ’˝√ √ ± 24 Ê≈ √ Ú 1¬Û1± Ú±øÊ√ 1 ±Ó¬ ’±ø˝√√« :±Ú ¬ÛøSfl¡±‡Ú1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ·‘˝√ Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˘é¬ ˜±˝√√ÀÊ√±1± Ú±È¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˘é¬ È¬fl¡±1 ’Õ¬ıÒ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ·Î¬ˇ · ±“ › ¸≈‡…±øÓ¬À1 õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡1± Â√±S¬Û1± ˜ÀÓ,¬ ŒÓ¬›“ fl ¡ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜˘±˜±øÈ¬ ’=˘À1 fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú ’±1n∏ ·±“›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ Ê√Ú ·±“›1é¬œ Î¬◊Mê√ ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡˜«˙±˘±1 ’±¸Ú1 ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂√˙«Úœ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±1é¬œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬Û1± ¸—‡…± 20 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˝√√í¬ıº õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Â√±SÔfl¡±1 ¤fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ıUÊ√Ú1¬Û1± ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜”˘ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ∆˘ ’˝√√±À1± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 22 ’±1n∏ 23 Ê≈√ÚÓ¬ ’˝√√± 24 Ê≈ÚÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’¸˜1 ¬ıÚ ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬1 fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øÈ¬ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øÈ¬, 20 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜˘¸˜”˝√ fl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±√¸fl¡˘1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±øÈ¬Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Inspire Award ’ôL·«Ó¬ Œ˜˘±˜øÓ¬ ’=˘1 Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±À1 ø¬ı1n∏ÀX¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ø√~œ¶ö 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û˘±˙ 2012 Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-˘≈ÀÈ¬ Ò1± ¬Ûø1 1„√√±‚11 ¸ÀN√ √ › ¬ıÚ˜La œ ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ øÚÀ« √ ˙ Ú±fl¡ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊ √ õ∂Ó¬œ˜ Œ˜Â√, 1¬ıœÚ √±¸, ¬Ûø¬ıS 1±ˆ¬±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ¤˝◊ √ fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— 1±ÀÊ√ f ¬Û±=±˘, õ∂Ì±˜œ ¬ı1±, ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº 1˜1˜œ˚˛ ± Œ¬ı˝√ √ ± Ó¬º ’±˘œ Î¬◊ ¬ Û±øÒ1 fl≈ ¡ ‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±—fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·11 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ 1ø¬ıøÊ√Ó¬± ·Õ· ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝√√±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 9954281223, 9859379790, 9957135347 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 20 Ê≈√Ú¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊»fl¡È¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±“ Ó ¬11 Î¬◊ ¬ ÛÀˆ¬±Mê√ ± ¸fl¡À˘ Œ‡±ª± 9716186844 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ·1˜Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Î¬±À˚˛ø1˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 ¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ÛÈ¬1 ’¸≈ À ‡ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Ù¬±È¬¸˜”À˝√√ø√ ’±ø˘1 fl¡±¯∏1 ¬Û≈øÓ¬ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’Ô¬ı± ’:±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ Ó ¬ Œ1±·œÀ˚˛ Í¬±˝√ √ ‡±˝◊ √ ¬Û1±1 ≈√·«g˜˚˛ ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ ¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ŒÈ¬—fl¡œ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ SêÀ˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±˘≈·±“› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬Û˚« ô L Œ¬Û±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ- ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 20 Ê≈√Ú¬ – ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¤È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±“ ‰ ¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ≈ √ · « g ˜˚˛ ‡±˘1 ¬Û±Úœ ‰¬±ø1˜±˝√√1 ’±·À1¬Û1± Î¬◊Mê√ Ù¬±È¬Œfl¡˝◊√ È¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡…˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ú±À˜À1 øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ‡≈ ª ±˝◊ √ À Â√ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±À·º Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú- Œ˚±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙˜˘≈&ø1 Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±˜&ø1 ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö fl¡±˘≈ · ±“ › øfl¡1±˝◊ √ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ’±ø˘˜” 1 ø¶ö Ó ¬ ëfl¡±˘≈ · ±“ › ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“ ‰ ¬øÚí1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏ Q ø√ ˚ ˛ ± Ú±˝◊ √ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ˘·± 15 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛ ± ’±ø˘1 fl¡±¯∏ Ó ¬ ˜±S ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘1 fl¡±À¯∏ø√ Œ˚±ª± ¬Û±˝◊√ ¬ÛÀÓ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëÎ¬◊√œ˚˛˜±Úí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 20 Ê≈√Ú¬ – ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, Ù≈¬˘ ‰¬±—˜±˝◊√ , Œ·±¬Û± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , øÊ√Ó≈¬ ¸√ … Œ‚±ø¯∏ Ó ¬ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙é¬±ôL ¤¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡1± ¬Û±˝◊ √ √¬Û ’±øÊ√ ¬ıUø√ Ú Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊ √ È ¬± Ù¬±È¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬±˜≈˘œ, ˜±Òª ·Õ· ’±1n∏ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬±ø1— ˙˙œÒ1 Ù≈ ¬ fl¡Ú ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛› ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˆ¬ªÚÀÓ¬˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ø˙˜˘≈&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±› ¸—˘¢ü 1‡±1 õ∂ô¶±Àª± ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 43 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 20 Ê≈√Ú¬ – Œ˚±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 41 15 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ˝◊√ ˚˛±À1 Â‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±1n∏ ¤‡Ú ·1±fl¡œ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ Ù¬˘±Ù¬À˘ ¢∂±˜±=˘1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Úœ˘˜øÌ ’±√˙« ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊ M √ œ Ì« 10 ·1±fl¡œ1 ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øÈ¬—‡±— Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± ¤˝◊ √ ¬ ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 13 Ê≈√Ú¬ – ¿¿ ·Õ·À˚˛ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ øˆ¬Ó¬1Ó¬ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ Ú±Ô, ˘±fl¡œ˜øÌ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜±˝√√˜1± ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˜±ÒªÀ√ ª 1 524Ó¬˜ ’±ø¬ıˆ¬« ± ª ˜À˝√ √ ± »¸ª ˜±ÒªÀ√ª1 õ∂±Ô«Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈Ú˜œ ·Õ·À˚˛√ øÎ¬ø©Ü—˙…Ú Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ˝√√±ª± 9 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 1 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 7 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ò±1± ’±é≈¬J 1±ø‡ ¤˝◊√¬ı±À1± ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬, 6 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 8 Ê≈√ÚÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± ˙1±˝◊√ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü √œ¬Ûø˙‡± Œ˜Â√, ·±˚˛Sœ ˆ¬1±˘œ ¬ı1n∏ª± Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1 fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛º ¬Û”À¬ı«ù´1 ·Õ·À˚˛ Ú±˜- ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬Û”À¬ı«ù´1 ·Õ·À˚˛º ŒÊ√…á¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ’±1n∏ øõ∂k Ù≈¬fl¡ÀÚ 4 È¬±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 14 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 11 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘È¬±1 ˙&ÀÌÀ‰¬±ª± ’±˙« ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√ø˘SêÂ√ õ∂¸—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‚±¯∏±¬Û±Í¬ fl¡À1 ≈√˘±˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ©Ü±1 ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±fl«¡¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 3 ·1±fl¡œ ¶≈®˘À1± Î¬◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ·Õ·À˚˛º ¸øg˚˛± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊¬Ûø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± ’±Ú ¬Û1œé¬±Ôœ« ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 øÈ¬—‡±— ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ Œfl¡f1¬Û1± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± ÚÀ·Ú ·Õ·À˚˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¸ fl¡À˘ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ øˆ¬øM√√fl¡ õ∂±=˘ ·Õ·À˚˛ ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 138 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˙é¬±ø¬ı√ Î¬•§1n∏ ·Õ·À˚˛º Î¬•§1n∏Ò1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Úª ¸˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ©Ü±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 34 ·1±fl¡œ ©Ü±1 ’±1n∏ 7 ·Õ·À˚˛ ˆ¬±·ª» w˜Ì1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…-¸—¶‘ ® øÓ¬ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ø√ ˙ ¸˜” ˝ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ Œ˚±ª± 16 Ê≈ √ Ú Ó¬ øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 7 ‡Ú ·1±fl¡œÀ˚˛ øÎ¬ø©Ü—˙…Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙é¬±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ˙1±˝◊√ õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1 &ÀÚµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º &ÀÌù´1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ,¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙é¬±Ú≈ 1 ±·œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´fl¡±ôL ¬ı1n∏ ª ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 20 Ê≈√Ú¬ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ŒÚÎ¬±1À˘GÂ√1 Î¬±2‰¬ Œ‰¬•§±Â«√ ’Ú≈ ¸ ø1 Œ1±È¬±1œ øEø˘— Œª±˘ fl¡∞Cí˘ Œfl¡±Â« √ ’±1n∏ Œª˘ øÎ¬-174 [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì, Ê≈√˘±˝◊√ 2008] ’Ú≈¸ø1 øEø˘— ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ài§¯∏Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸=±˘fl¡ ø¬ı ¤Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ª fl¡˜±‰¬«√ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œª˘ fl¡∞Cí˘ Ù¬í1±˜ [’±˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1Àˆ¬‰¬Ú Œõ∂Â√±1 fl¡∞Cí˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ¤˝◊√ ªfl«¡’ˆ¬±1 ˝◊√ køÈ¬À˘‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¸fl¡À˘± øù´Ù¬Èƒ¬ ˝◊√ Ú‰¬±Ê«√ ’±1n∏ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ˜±Úª ¸•Û√ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ıfl¡±˙ 511 ¸=±˘fl¡ ¤Ú Œfl¡ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø‰¬ ¤Ù¬] ¤ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± Œª˘ fl¡∞Cí˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡˙…Ú ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 øEø˘— ø©Ü˜≈À˘È¬11 ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ›¬Û1 ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±1ÀÌ Œª˘ fl¡∞Cí˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ Ôfl¡±ÀÓ¬± ˘±fl¡œ˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øõ∂˚˛√ø˙«Úœ Ú±Ô, ˆ¬1±˘œ, ¸=±˘Ú √511 ¸=±˘fl¡ ¤Â√ 1Ô, ’±ª±ø¸fl¡ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¢∂±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±Úª ¸•Û√ ’±1n∏ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ køÈ¬øÈ¬Î¬◊È¬ øÚÓ¬±ôL˝◊ √ ’±ª˙…fl¡º ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¸√ … ˝√ √ À Ó¬ ’˝◊ √ ˘ 1 ˜≈Ú˜œ ·Õ· ’±1n∏ √œ¬Ûø˙‡± Œ˜Â√ ¤Ú Œfl¡ ’±·1ª±˘±, ’Ài§¯∏Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ √511 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ıfl¡±˙ √511 ¸=±˘fl¡ ¤Ú Œfl¡ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ª Œª˘ fl¡∞Cí˘ ŒÈ¬fl¡ÀÚ±À˘±Ê√ œ 1+À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ˚ø√› Sê˜±·Ó¬ ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’±ø√ À ˚˛ øÚÊ√ ± ’Ú≈ ˆ ¬ÀªÀ1 Œfl¡ Œfl¡ Ú±Ô, ’í øÎ¬ ¤G ’±1 ¤Â√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ø¬Û √˘1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ∆˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‡ÚÚ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ¸Lö±Õ˘› Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ Œ¸ª± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±¬ıº ¸•xøÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬±¸”‰¬fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ú…±Ú… ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ’Ài§¯∏Ì ’±1n∏ ‡ÚÚ Î¬◊À√…±· ‡GÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı øfl¡˚˛ÀÚ± ¸?œª ·Õ·fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ¸˜i§˚˛1é¬œ ’±1n∏ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ‡ÚÚ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ fl¡±˜- Î¬◊ M ê√ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Œ√˙1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˝◊√ ¤G ø¬Û ŒÂ√"√11 Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‡ÚÚ ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± fl¡±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Ú¬ıœÚÓ¬˜ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’ø˜˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œª˘ fl¡∞Cí˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±1n∏ ‡ÚÚ ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˚«±√±õ∂±5 ’Ú…±Ú… õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ıù´Ó¬ ‡ÚÚ, ªfl«¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì1 ˜±1Ù¬» Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±11 õ∂Ò±ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ó¬±¬Û Œ¬∏C˝◊√øÚ— ’±1n∏ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√ Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 :±Ú ’±1n∏ ’˝√√«Ó¬± ø¬ıù´ô¶1œ˚˛ ’ˆ¬±1, Œª˘ ˝◊√ ∞I◊±1Àˆ¬Ú‰¬Ú ’±ø√ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ’¸˜ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’=˘1¬Û1± ’˝√√± fl¡˜«‰¬±1œ1 :±Ú ¬ı‘øXÓ¬ ‰¬f Ú±Ô, ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˆ¬ªÚøÈ¬1 ’±Ò±1ø˙˘±› ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡À1º øÚÊ√ 1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œª˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì ’±ôLÊ√±«øÓ¬fl¡ ô¶11 õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø‰¬1?œÓ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´ô¶1œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 :±Ú ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ˝◊√ ∞I◊±1Àˆ¬‰¬Ú Œõ∂Â√±1 fl¡∞Cí˘ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø˙ø¬ıÀ1± ’±øÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø‰¬ ¤ÀÙ¬ Ó¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊ À Vø˙… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ’±˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø‰¬ ¤Ù¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’í ’±˝◊√ ¤Â√ Œ¬ıÀ˘· ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√º ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ øˆ¬Â√Ú Â√±˝◊√k ¤ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜±ø5

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ‰¬±¬ı≈ª±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ Î¬±¬ı˘ &øÈ¬1 Ú±˜Ó¬ Ê≈√ª±

Œﬂ¡±ª±˜1± ¸S1 ˙1Ì ¸˜±¬ÛÚ

‰¬±ø1„√√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Œ˜˘±˜±øÈ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ‰¬±1±— ﬂ¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛

ﬂ¡±˘≈·“±ªÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ‚±˘±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘

‰¬±ø1„√√Ó¬ ﬂ‘¡Ó¬œ Â√±Sœﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜±˝√√˜1± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¸±Ù¬˘…

Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œª˘ ﬂ¡∞Cí˘ ŒÈ¬ﬂ¡Úí˘Ê√œ õ∂øÓ¬á¬±Ú

ø¬ı˜±Ú ˚±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ˜≈•§±˝◊√, 20 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ¤˚˛±1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ fl¡∞I◊™íÀ˘ [¤ øÈ¬ ø‰¬] Œ√˙1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1¸˜”˝√1¬Û1± Î¬◊1± ˜1± ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ëøõ∂-øÎ¬¬Û±‰¬«±1 øflv¡˚˛±À1kí1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂˚≈øMê√·Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 õ∂±øÒfl¡1ÀÌ [¤ ¤ ’±˝◊√] ˜≈•§±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ŒÎ¬È¬± ø˘—fl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¬ı…ª¶ö±˝◊√

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬˚˛√‰¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú øˆ¬øM√√fl¡ øõ∂øÎ¬√¬Û±‰¬«±1 øflv¡˚˛±À1k ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øflv¡˚˛±À1k õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ Sn∏øÈ¬1 ¸y±ªÚ± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 Î¬◊¬Ûø1 ø~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1¸˜”˝√ÀÓ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÎ¬È¬± ø˘—fl¡ øÎ¬¬Û±‰¬«±1 øflv¡˚˛±À1k ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

22 Ê≈√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬Ú ﬂ¡ø1¬ı ¬Û±ﬂ¡ ¸—¸À√

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 20 Ê≈√Ú – ¬Û±fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√ Î¬◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 øÚ•ß ¸√Ú, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÀÂ√•§˘œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı¶a ˜LaÌ±˘˚˛1 ˜Laœ ˜±‡Î≈¬˜ ù´±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±1n∏ Ê√˘ ’±1n ˙øMê√˜Laœ Œ‰¬ÃÒ1œ ’±˝√˜√ ˜≈‡Ó¬±1fl¡ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ [ø¬Û ø¬Û ø¬Û]1 ŒÊ…á¬ ŒÚÓ¬±, Ò˜«œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ‡≈1øù´√ ù´±À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—¸√œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ’±Ú ¤fl¡ ¸—¬ı± √¸”S ˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬Û ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ù´±˝√√±¬ı≈øVÚfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø¬Û ø¬Û ø¬Û1 ˜„√√˘¬ı±11 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ê«√±1œ1 ˆ¬¢üœ Ù¬±1˚˛±˘ Ó¬±˘¬Û≈11 Ú±À˜± Î¬◊2‰¬±1Ì ∆˝√√øÂ√˘º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 317, Thursday, 21st June, 2012

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Úfl¡À1 – fl‘¡¯û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıø˝√√–¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸”Ñˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡1 Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« fl‘¡¯û˝◊√ ¤˝◊√

Ù¬1±‰¬œ ’±˘-fl¡±˚˛√± ŒÚÓ¬± ’±È¬fl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 20 Ê≈√Ú – 9˚11 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ÙË¬±k1 ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ú±˜œÚ Œ˜øÊ√Àfl¡ Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ ›‰¬√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ˝◊√Î¬◊øÚÂ√ ’±˘ Œ˜Ãø1È¬±Úœ1 ¸”S1 ’±˘˜Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ ‚±øÈ¬ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì«º

cmyk

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

¤Â ø¬ı ’±˝◊√1 Œ1øÈ¬— Ú˜±À˘ øÙ¬È¬ƒÀÂ√

˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ•ß ¸√ÀÚ 22 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡…, 26˚11 ˜≈•±§ ˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ w˜Ì fl¡1±À1± fl¡Ô±º ’ªÀ˙… fl‘¡¯û1 w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√ø˘˘ ’±¬ı3±Â√ øÊ√˘±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 Ê≈√Ú – Œ·±˘fl¡œ˚˛ ¸—¶ö± øÙ¬Èƒ¬ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 11È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ1øÈ¬— ø¶ö11¬Û1± ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ , ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ , ø¬Û ¤Ú ø¬ı ’±1n∏ ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 √À1 ˘±ˆ¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ Œ¬ı—Àfl¡± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÙ¬Èƒ¬ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ŒSêøÎ¬È¬ Œ1øÈ¬À„√√± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º øÙ¬Èƒ¬ÀÂ√ Œ1øÈ¬— ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± ’±Ú Œ¬ı—fl¡Àfl¡˝◊√ È¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√±, Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√± [øÚÎ¬◊Ê√œ√À˘G] ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√ √øÎ¬ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡º Œ¸˝◊√ √À1 ¤'¬ÛíÈ¬«, ˝◊√•ÛíÈ«¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¤G ’±¬ı«±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Œ1øÈ¬À„√√± ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’ªÚø˜Ó¬ fl¡À1º

Ú'±˘¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1À˘ Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü±1, fl≈¡˘œfl¡ ˜≈—À·1˚fl¡˘fl¡±Ó¬±, 20 Ê≈√Ú – ø¬ı˝√√±11 Ê√±˜≈˝◊√ øÊ√˘±1 Œ‚√±1¬Û±1±Ì Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±Ó¬ fl≈¡˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ≈√‡Ú ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú'±˘¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º √˝√ -¬ı±1Ê√Ú ¸˙¶a Ú'±˘¬ı±√œ1 ¤È¬± √À˘ ¬ıµ≈Àfl¡À1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ1í˘˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±Àfl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝√√±›1±-ø√~œ ¬ÛÔÓ¬ Œ1í˘À¸ª± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

¤˝◊√¬ı±1 ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± ›˘±˘ Œfl¡fl¡/ ª±øù´—È¬Ú, 20 Ê≈√Ú – ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª1 Ê√œªÚ ¬ıUø‡øÚ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’È¬íÀ˜ÀÈ¬Î¬ ŒÈ¬˘±1 Œ˜ø‰¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ øÈ¬ ¤˜¸˜”À˝√√º ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˚íÀÓ¬ ’±ª˙…fl¡ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú·√ ÒÚ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Î¬◊Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ øÈ¬ ¤˜1 ’Ú≈fl¡1ÌÓ¬ ø¬ıù´1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡íã øE—fl¡, ‰¬fl¡À˘È¬, ¬ÛÀÈ¬È¬í ø‰¬¬ÛƒÂ√1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡G˜ Œˆ¬øG— Œ˜ø‰¬ÀÚ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”À˝√√› ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤‡Ú Œ¬ıfl¡±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fl¡ Œˆ¬øG— Œ˜ø‰¬Úº Œ√˙‡Ú1 ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√

õ∂À√˙1 ø¬ıˆ¬±1˘œ ø˝√√˘ƒÂ√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¶õ∂—fl¡˘ƒÂ√ Œ¬ıfl¡±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ëfl¡±¬Û-Œfl¡fl¡ Œ˜ø‰¬ÚíÀÈ¬± 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œfl¡fl¡ Œˆ¬øG— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıfl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊º√ &˘¬Ûœ˚˛± ¬ı1Ì1 Œ˜ø‰¬ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤¬ı±1Ó¬ 595È¬± fl¡±¬ÛŒfl¡fl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±ÀÎ¬«À1 ¤˝◊√ Œ˜ø‰¬ÚÀÈ¬±1¬Û1± Œfl¡fl¡ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±À1º Œ˜ø‰¬ÚÀÈ¬±1 È¬±2‰¬ ¶ç¡œÌ øÎ¬Â√Àõ≠1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ŒÙv¬ˆ¬±11 fl¡±¬Û-Œfl¡fl¡ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±À1º Œ˜ø‰¬ÚÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ø√Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ·ˆ¬œ1 øÚ˙±› ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œfl¡fl¡ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±À1º

ø¬ıÙ¬˘ 1±©Ü™1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ¬ıË±øÊ√˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ª ø¬ı:±ÚœÀ˚˛

ª±øù´—È¬Ú, 20 Ê≈√Ú – ø¬ı‡…±Ó¬ ëÙ¬À1˝◊√Ú ¬Ûø˘‰¬œí ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ø¬ıÙ¬˘ 1±©Ü™1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 13 Ú•§1 ¶ö±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ 1±©Ü™1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø¬ıÙ¬˘ 1±©Ü™1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 12 Ú— ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º

Î¬◊À~‡…, ø‰¬1Õ¬ı1œ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸‚ÀÚ ø¬ı¬ı±√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± Œ√˙‡Ú ø¬ıù´1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ‰¬˝√√fl¡œ¸fl¡À˘ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ø¸˜±Ú fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸‚Ú±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÙ¬˘ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú 1±©Ü™ ∆˝√√ÀÂ√ñ fl¡—À·±, Â≈√√±Ú, ‰¬±√, øÊ√•§±¬ıíÀª, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, Œ˝√√˝◊√ øÈ¬, Œ˚˛À˜Ú, ˝◊√ 1±fl¡ ’±1n∏ Œ‰¬ÀKC˘ ’±øÙË¬fl¡±Ú ø1¬Û±ø¬ıvfl¡º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ¬ı±˜± ’±Ó¬—ﬂ¡

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¬Û±Ú±Ê√œ, 20 Ê≈√Ú – ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ øS¬ı±f˜ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤Ê√Ú ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œ1í˘‡Ú1 ˚±S± ’±1y fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º Œ1í˘Àª1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬≈ª± Œ¬ı±˜± ’±Ó¬—fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬Û±Ú±Ê√œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 35 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ˜±1·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú 1±ø‡ ∆Ô Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘‡Ú ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±˜œ1ﬂ¡ õ∂˙—¸± Â√˘˜±Ú1

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

˜≈•§±˝◊√, 20 Ê≈√Ú – Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’±1n∏ ’±˜œ1 ‡±ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Àª ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ≈√À˚˛±Àª ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1¬Û1± fl¡±˜ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬˜Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±˜œ11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÈ¬øˆ¬ ù´í ¸Ó¬…À˜¬ı Ê√˚˛ÀÓ¬ ¸—Sê±ôLÀÓ¬± Â√˘˜±ÀÚ øÚÊ√1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜œ1fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ Œ·Ã1ª fl¡À1º ’±˜œÀ1 øÚÊ√1 ù´íÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Â√˘˜±ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬Î¬√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- È¬fl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- È¬fl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’é¬˜Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

¸ —Àé¬À¬Û... ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±¬ı≈˘ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ‡±©Ü ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ú 35 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 Ù¬±˝◊√ Ê√ ˜˝√√•ú√ ‡±Ú ’=À˘À1 ¤√˘ ø¬ıÀ√˙œ Œ¸Ú± ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

¬ı±Î«¬ Ùv≈¬ Œ¬ı—fl¡fl¡ – Ô±˝◊√ À˘GÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 41 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ‰¬ 1 ¤Ú 1 ª±Î«¬ Ùv≈¬1¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ô±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Â√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 35 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏º

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ Î¬±À˚˛øÈ¬„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora