dib_21092012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 50 l qfl≈¡1¬ı±1 l 4 ’±ø˝√√Ú, 1934 ˙fl¡ l 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

50

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Friday, 21st September, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Ê√ijø√ÚÓ¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ú1̺ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ÛPœ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈©Û±?ø˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê1 Œù´Ó¬¬ÛS

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ 4 Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ, ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬…

fl¡—À¢∂Â√ √˘-‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√1n∏˜ ’±˝√√À˜√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ±

˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˝√√Ê√˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ıµœQ1 Ê√œªÚ 8 ·“±ª1 ·¤û±1 n ’øÚÀ˜¯∏ ∏

¬ıgÓ¬ 12,500 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú

Ó¬√ôL ’±1y ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜ ∆˘ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê˝◊√º ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚœøÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ˝√√±Ó¬ ø˜˘±À˘ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√

’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı Ó‘¬Ì˜”˘1 ˜LaœÀ˚˛, ¸≈À˚±·1 ¸g±ÚÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√í˘ ëÂ√ø˝√√√ Ú·1œí

’±Àfl¡Ã ¸¬ı«±Rfl¡ ’Ú±¶ö± Ú±ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝√√í˘ ¬ıg

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡fÓø¡ZÓ¬√œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤º ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 Â√Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı í421 ·Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ‘√Ϭˇ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 13·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ¬ÛøªS ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ˜LaœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±øÊ√ Œ˚ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’˚Ô± ø‰¬ôL± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ Â√ø˝√√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıø¬ıÒ ¬ÛÌ…1 ‡≈‰≈¬1±

¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øά ’±˝◊√] ’±øÊ√1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜˜Ó¬±1 ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ˆ¬±¸ øÚø√ ø¬ıM√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø˜S1 ¸g±Ú fl¡1±Ó¬ ’Úøˆ¬: Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøӌӬ›“À˘±Àfl¡ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ‰¬y±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ fl¡À1º ’±øÊ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ øά ¤˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘À·˘ õ∂ÀȬflƒ¡˙…Ú Ù¬í1±˜1 Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ù´ø¬Û— ˜˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ø¬ı˙±˘ Œ˜·±˜±È«¬, ø¬ı· ¬ı±Ê√±1, Œª©Ü Â√±˝◊√ά√, Œ¬Û∞I◊±˘≈ÚÂ√1 √À1 ù´ø¬Û— ˜˘¸˜”˝√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı 1‡± ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ Œ¬ıËG1 fl¡±À¬Û±1, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ù´ø¬Û— ˜˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ˜˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘≈øFÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ù´ø¬Û— ˜˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘≈FÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡øکܬı˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıg1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ’±øÊ√ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œº ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ¬ıMê√¬ı…À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ıg ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±ø˘·“±ªÓ¬º ¬ıg ˜Ú± ¬ı± Ú˜Ú±ÀȬ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 øÚÊ√¶§ ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c øÚÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˘ÀڱȬ õ∂dÓ¬fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì/ Œ·±È¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÕ˘Àfl¡ ’±øÚøÂ√˘ Ê√±˘ÀڱȬ Â√À¬Û±ª± Œ˜ø‰¬Ú

¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˘øÚ fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¬ı±—˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ¸±˜±Ú… ¸±˘-¸˘øÚ1 ¬ı±À√ ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜ 20121 √À1 ¤Àfl¡ 1‡±1 ø¸X±ôL √¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…±fl¡1ÌÓ¬ Ú•§1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ëfl‘¡Ó¬:Ó¬± ¬Û1œé¬±í Ú±˜1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬ ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı 2 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¶ú1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤‡Ú Œ√˙ ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«±—·œÌ ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸“Ê≈√ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 Ú±·ø1Àfl¡ ø√ÚÊ√1 ¬ı…øMê√¸M√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸M√√±À1± fl¡1± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó’±ø‡ÀÚ±ª±fl¡ ‰¬À˘±ª± ˜±1±ÔÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸M√√±1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ı…øMê√¸M√√± Ó¬Ô… ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ¬ı…øMê√¶§±Ô«˝◊√ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙Ó¬ ’¸”˚˛±’±1n∏ ¤Â√ ’±˝◊√ ø¬ıÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˙±øôL ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 2 ¬Û‘ᬱӌӬÊ√¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜1 8 ¬Û‘ᬱӬ Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1

ø¬ı√±˚˛À¬ı˘± ŒÓ¬Ê√ø¶§Úœ ˝√√í˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ‡1±„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í˘ ¬ı1¯∏≈Ì, Ó¬±¬Û˜±S± fl¡ø˜˘ 60 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Îcmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆˘ ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˝3√±ø˚˛Ó¬ 눬±1Ó¬ıgíÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ’¸˜º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬ıgÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ú·1-‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸À1„√√±º 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± ¸•Û”Ì« ¬ıg Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıg Ô±Àfl¡ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±À1±º ά◊À~‡… Œ˚ øάÀÊ√˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëø¬ı· ¬ı±Ê√±1í1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜ ͬ·Ú

ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ ’±1鬜1 √1√

˘í1±fl¡ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ÛÀϬˇ±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ øÂ√Ȭ ø√˜ ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± ¤˝◊√ø‡øÚ Œ·±È¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘±...ØØØ

∆Â√√À‡±ª±Ó ά◊øȬ ·í˘ ≈√˝◊√ Â√±S

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±·À‰¬±Ó¬±˘1 ”√¬ıø1Ó¬ Œ˙ª±ø˘º ∆Ú1 ·1±Ó¬ fl¡“Uª±º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ¬ıÓ¬1 ά±ª1œ˚˛±º øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ∆¬ıÀÂ√ ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±˝√√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ, ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1

√±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘ÚÀfl¡ Òø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó1±Ê√…1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙œÓ¬1 ’±À˜Ê√ˆ¬1± ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ ¬ı±È¬ fl¡±øȬ ¤˝◊√√À1 ø¬ı√±˚˛¬Û¬ı« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜Ã‰¬≈˜œÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬

Œ√˙1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’—˙Ó¬ ’±^«Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 øÚ•ß ¬∏C¬ÛíÀ¶£¬ø1fl¡ ô¶1Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ‰¬Sêœ˚˛ ‚”Ì«œ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± √øé¬Ì-¬Û”¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ’±·Ê√±ÚÚœº ˝◊√˚˛±1 ’±Ò±1ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬±-˝√√±Â„√√fl¡ ∆˘ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘

17 ¬ıÂ√À1 Ú˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂±˚˛ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±º ø¬ı·ÓŒ¸±Ó¬1Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸•xøÓ1±ˆ¬±-˝√√±Â√— 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ó¬1Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬Ûø1¯∏√1 ’À¬Û鬱Ӭ ø√Ú fl¡ÀȬ±ª± 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ˚≈ªÀfl¡, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ı±—·±˘≈1n∏˜≈‡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ1í˘Ó¬ øˆ¬1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, õ∂≈√…», Œ·ÃÓ¬˜1 qÀˆ¬26√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ fl¡˜«¶ö˘œ ¤ø1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ’±Ú ¤‡Ú Œ1í˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ø√Ú1 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘Ó¬ Œ˚±ª±¸fl¡˘ Œ‰¬iß±˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√ ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡˜«1Ó’¸˜1 Œ˘±fl¡º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLÓ¬ Œ√ø‡À˘± ø˙鬱1 Ú¢ü Â√ø¬ı n ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘

¸œ˜±ôL1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ·Õ·

1±Ê√…Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 fl¡Ô± Ú∆fl¡ Œfl¡±ª±1 øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú·11 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ¬Û±À˘ Ú˝√√í¬ı, ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤À˘fl¡±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¤˝◊√ ’±˙±-ˆ¬1¸±˝◊√ Œ˚ ¬Û”Ì«Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’ÔÀ˘ ·í˘ Â√±SÂ√±Sœ1 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 20 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±|˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱¢∂˝√Ì1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 Œ√±fl¡±Ú‚1 ¶ö±Ú±ôL1, øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± ¤fl¡ ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬¬ı“±›˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ fl¡ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ”√1Q 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ’±øÊ√ ¤Ù¬ øά ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛±, ∆Â√À‡±ª±-Ò˘±, ά±„√√ø1, ’±Í¬È¬± ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıgÓ¬ ’±˝◊√ , øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘ø√X ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 fl¡Õ«√&ø1, ¬ı±À1fl≈¡ø1, ¬ı±‚Ê√±Ú, &“˝◊√Ê√±Ú ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ˝√√í˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ ’±ø√ ¬ıU ’=˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√Ê√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝√√Ê√1Ó˜˝√√1n∏˜ ’±˝√√À˜√1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ˝√√±Ê√œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˙…±˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ÚÓ≈¬Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√Àº ’±øÊ√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ ˙…±˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘≈˝◊√‰¬ ’±˝◊√µfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±Ô

’¸˜1¬Û1± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1±˝◊√ ¬ıµœQ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡º ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú±·ø1fl¡1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò¸˜”˝√1¬Û1± ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱, ¶§±¶ö…, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜!¡±Ó¬ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œ√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¤Â√ ø¬Û¸˝√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 1√-¬ı√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬√˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸ôL±Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ‡¬ıÀ1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÚ1n∏øV©Ü Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Á¡±1‡GÓ¬ ά◊X±1

¸—‚¯∏«1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ1n∏øV©Ü ’±˝◊√ Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó≈¬…¯∏ fl≈¡˜±11 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸g±Ú ›˘±˘º ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Â≈√˝◊√ ‰¬√±˝◊√ ά ŒÚ±È¬ ø˘ø‡ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º Á¡±1‡G1¬Û1± ’±ø˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± øά ¤Ú ˚±√Àª fl≈¡˜±1fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√øÂ√˘º Â≈√˝◊√ ‰¬√±˝◊√ ά ŒÚ±È¬ ø˘ø‡ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ∆˘ ¸Ó¬œÔ«fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øά ¤Ú ˚±√ªfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

˜±1̱¶a¸˝√√ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ≈©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a¸˝√√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˙±˜Ô±˝◊√¬ı±1œÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ø‰¬1±— ’±1鬜À˚˛ ˙±˜Ô±˝◊√¬ı±1œø¶öÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ›‰¬1Ó¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ê√˚ô˛ L ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ¤ ¤Â√-01 ¤Ù¬-7115 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ≈√Ȭ± ¤ Œfl¡ 47 1±˝◊√Ù¬˘, øÓ¬øÚȬ± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ 23 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈11¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’Ú± ά◊Mê√ ˜±1̱¶aø‡øÚ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’±√√Ú Œ˘±Àfl¡ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ê√˚ô˛ Lfl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˝◊√ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

SêÀ˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÀάˇ±À˘G1 fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬±ø·√± ø√˚±˛ 1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’˙±øôLÊ√Ê√«1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÀ1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [1?Ú]À˚˛ ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ ’±1鬜 õ∂fl¡±˙Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§11¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ, ¬ı±¸≈·±“ ›, ¬ı~˜&ø1, ’ø'&ø1, ø¬ı¯û¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘Ó¤ÀÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ÒÚ√±¬ıœ1 ¸íÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ1 ¸íÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√1Ó¬ ¬ı±µ11 ά◊¬Û^ªÓ¬ øÚ^±˝√√1Ì 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±˝◊√ ’±&ø1 Ò1±1 ˜±ÊÀ√Ó¬ ¬ı±µ11 ά◊¬Û^Àª øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1º ‰¬˝√√1‡Ú1 1±ô¶±-‚±È¬1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˝√√11 ˝√√˘≈fl¡µ± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± 20 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¬ı±µÀ1 ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓøÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1º √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı±µÀ1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬˝√√11 ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1, fl¡±Â√±1œ Œ1±Î¬, ŒÊ√ ¤Ú Œ1±Î¬, ’±ø˘¬Û±1±, ’±˜¬ı±1œ, fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± ˆ¬±È¬œ¬Û±1±, Ú˚˛±¬Û±1±, Â√Ú¬ı±1œ, øȬ˘±¬Û±1±, ¬ı±˜≈̬۱1±, ¬Û”¬ı ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ, Œ·±˚˛±˘È¬≈˘œ, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±µÀ1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1, Ù¬˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¬ı±µ11 ά◊¬Û^ª Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ‰¬˝√√11 ¤˜ ¤Ú ¤Â√ ˘±ø¬ı√1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1n∏ ˜Ó«¬≈Ê√± ’±˘œ, ˆ¬”ÀA± Œù´‡, Ê√œªÚ ¸±˝√√±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

SITUATION VACANT Application are invited with necessary document from interested candidate for the following post of Co-Ordinators of BRC and CRC under DWSC (District Water and Sanitation Committee) Nalbari District, on contractual basis.

Monthly Monthly Age limit Sl. Name of Nos. of Minimum Educational remuneration allowance No. Post Post Qualification/ Experience Graduate in any Between 25-35 Rs. 5000/discipline. Preference years. Upper limit 1. Block Co3 will be given to the age Mobility ordinator candidate Graduate in relaxable in allowances is Mass Communication/ case of Exto be paid Social Science/Rural Servicemen to strictly as Studies with 2 years 45 years. fixed by Experience of working on G.O.I. VWSC/WQM&S/ Sanitation etc.

Graduate in Mass Between 25-30 Communication/Social years. Upper Rs. 4500/limit Science/Rural Studies age 2. Cluster Co7 with 1 years Experience relaxable in ordinator of working on VWSC/ case of ExWQM&S/Sanitation etc. Servicemen to 45 years.

Terms & Conditions: 1.

Ther engagement is on purely temporary basis on contractual basis for the year 2012-13 (upto March/13) and will be renewed subject to satisfactory performance of the incumbent.

2. Application with Bio-data giving detail Qualifications, experiences, contact details, E-mail address with 2(two) nos passport size Photographs must reach the office of the undersigned within on or before 04.10.2012.

3. After Scrutiny list of eligible candidates for appearing in the interview will be hanged on 11-102012 on the Notice Board of the office of the undersigned as well as office of the Executive Engineer (PHE) Belsor Division, Belsor along with date & time of Interview.

4. No Individual Calling letter will be issued No. T.A./D.A. is admissible to the candidates for attending the interview.

5. Interview will be held at the office of the undersigned. Candidate should come for interview with all Original document submitted along with the application.

6. Preference will be given to the Candidate residing within the District No T.A./D.A. is admissible to the candidate for attending the interview.

7. The candidate must be a citizen of India. Necessary documents to be enclosed along with the application.

8. Canvassing in any means directly or indirectly cancel his/her candidature.

Sd/Member Secretary, DWSC cum Executive Engineer, PHE, Nalbari Division JANASANYOG/3067/12 Nalbari

NOTICE INVITING TENDER Sealed separate tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn in PWD F-2 form are hereby invited from the Registered contractor of Class -I of Irrigation Deptt., Assam, Class-II under Nagaon Circle (Irrigation) Nagaon and Class -III of Nagaon Division (Irrigation) Nagaon for the following works under special M &R during the year 2012-13 and will be received by the undersigned upto 3P.M. on 29-09-2012 will be opened on the same date and hrs in presence of the intending contractors or their authorised agent, if they so desire.

If the receiving date of tenders fall on any holiday or the day affected by any Bandh/Holiday, the next working day will be treated as the day for receiving tender.

The detailed item of works may be seen in the office of the undersigned during office hrs. on all working days upto the closing date and tender form will be issued to the intending contractor upto 3P.M. on 28-09-2012 on payment of Rs. 300.00 (Rupees three hundred) only in the form of IPO only as the cost of the tender paper.

The rate should be quoted on percentage basis i.e. as per/below/above the estimated rate.

The rate should be quote inclusive of VAT. Sl. No. 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Name of Post

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ·±˘±‚±È‰¬˝√√11 Ó¬¬ÛÚ Ú·1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ó¬¬ÛÚ Ú·11 ¬ı±ø¸µ± ά◊À˜˙ &5±1 ¬ÛPœ ’øÚÓ¬± &5± [30]1 ˙1œ1Ó¸øg˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ¬ı‰¬±›fl¡-¬ı‰¬±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬ÛÔÕ˘ Œ√Ãø1 ’±À˝√√ ˚ø√› Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’ø¢ü·X Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝˚˛√º ’øÚÓ¬±1 ¶§±˜œ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À˜˙ &5± ’±1n∏ ’øÚÓ¬± &5±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl¡ Œ˝√√±ª± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

ŒÙˬ˝◊√Gøù´¬Û ¬ıg≈ Õ ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ – Ȭflƒ¡È¬±˝◊√˜ øfl¡Úfl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ¬ıg≈ 1 ˘·ÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˜≈Mê√˜ÀÚ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ [·ä fl¡1fl¡ ’±1n∏ Œ√‡± fl¡1fl¡]º ŒÙ¬±Ú – 9233555301 Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 OBC, PRC, HSLC (2006) ˜±fl«¡ù´œÈ¬ Roll B 06-675, No. 0089 HSLC Registration No. 05180/04, HS (2008) Admit Roll 0887 No. 10059, Marksheet, Registration No. 21A-021224 ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º

Œ˚±·±À˚±· ¿˜‘≈√˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 Œfl“¡±ª1·“±› øÊ√˘± – ø˙ª¸±·1º

ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183

Approximate Value of Work (in different Groups)

Time of completion

Rs. 756000.00 (Rupees Seven Lakhs Fifty Six Thousand) only

30 (Thirty) days

LOST

ELIS from River Sonai near Karchung Rs. 714600.00 (Rupees Seven Lakhs Fourteen Thousand Six Hundred) only Satra Rs. 824200.00 (Rupees Eight Lakhs Twenty Santijan ELIS (Point No. 1,2 & 3) Four Thousand Two Hundred) only

30 (Thirty) days

LIS from Rupahi Beel at Barghat

Rs. 1652300.00 (Rupees Sixteen Lakhs Fifty Two Thousand Three Hundred) only

30 (Thirty) days

I have lost my HSSLC 1995/96 Admit Card, Roll -432, No. A-98 Biren Ch. Nath Motharboni Raha, Nagaon

Saraihagi ELIS (Point No. 3)

Rs. 1258900.00 (Rupees Twelve Lakhs Fifty Eighty Thousand Nine Hundred) only

30 (Thirty) days

Chapanall DTW Scheme (Point No. 1 & Rs. 813300.00 (Rupees Eight Lakhs Thirteen Thousand Three Hundred) only (Point No. 1) 5) Rs. 813300.00 (Rupees Eight Lakhs Thirteen Thousand Three Hundred) only (Point No. 5)

30 (Thirty) days

Tokowbari Bhakatgaon ELIS

30 (Thirty) days

7.

Rahdhella DTW Scheme

Rs. 304700.00 (Rupees Three Lakhs Four Thousand Seven Hundred) Only

30 (Thirty) days

8.

L.I.S. from River Jamuna at Niz Doboka

Rs. 3760644.00 (Rupees Thrity Seven Lakhs Sixty Thousand Six Hundred Forty Four) only

30 (Thirty) days

9.

L.I.S. from River Jamuna at Era-Kapili

Rs. 2054700.00 (Rupees Twenty Lakhs Fifty Four Thousand Seven Hundred) only.

30 (Thirty) days

JANASANYOG/1801/12

Sd/Executive Engineer Nagaon Division (Irrigation) Nagaon (Assam)

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’±˜&ø1 ά◊¬Û-’±1鬜1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ’±˜&ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ≈√¬ı«‘M√˝◊√º øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‚±1˜±Ú

¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ·“±›‡Ú1 ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ·±˝√√±ø˘‚1Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±˜&ø1 ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ øÚ Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ≈√˝◊√ ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ø˙q ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL Ó¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‚‘øÓ¬—·±1 fl≈¡È¬œ·“±ª1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√øȬ ¸ôL±Ú ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‚‘øÓ¬—·±1 fl≈¡È¬œ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê≈√˘ ¬ı!¡1 Œù´‡1 øfl¡À˙±1œ Ê√ø1Ú± ‡±Ó≈¬Ú [12] ’±1n∏ ¬Û≈S Ê√±ø˝√√≈√˘ Œù´‡ [9] Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±˘±‰¬±Ú¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±

Ó¬Ô± ø˙q ≈√øȬ1 ¸•§gœ˚˛ ‡≈1± ˝√√±ø¬ı¬ı≈˘ Œù´‡1 ‚1Õ˘ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ≈√ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± Ê√ø1Ú± ’±1n∏ Ê√±ø˝√√≈√À˘ ‚‘øÓ¬—·±1 fl≈¡È¬œ·“±›ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±Ò± ¬ı±È¬1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ê≈√˘ ¬ı!¡1 ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı¬ı≈˘ Œù´‡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1› ’±øÊ√Õ˘ ø˙q ≈√øȬ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Ê≈√˘ ¬ı!¡1 Œù´À‡ ’±øÊ√ Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¸œ˜±ôLÓ¬ Œ√ø‡À˘± ø˙鬱1 Ú¢ü Â√ø¬ı ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸ ˘íÀ˘˝◊√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤‡Ú ˆ¬˚˛±Úfl¡ Â√ø¬ı õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G, ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡±ª± &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡ª˘ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÚ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√, ø˚¸˜”˝√ fl¡ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ∆˙øé¬fl¡ ¸—¶®±À1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú, ’¸˜1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛› ¸œ˜±ôL1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ fl¡ ‰≈¬¬ıÕ· ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ëÂ√±ÀÎ¬Ú øˆ¬øÊ√ȬíÀ1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± Œ˘±ª± ø˙鬱&1n∏1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 Œ¸˚˛± ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ‰¬1Ê√ø˜Ú ’Ú≈¸g±Úfl¡±˘Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¸±À¬Û‡“±Ó¬œ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ‰¬1±˝◊√ ¬Û≈—, Œ˝√√±À˘±„√√±˜1± ’=˘1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ·‘˝√ ÀȬ±1 Ù¬˘fl¡‡Ú ŒÚÀ√ø‡À˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˚˛± Œ·±˝√√±ø˘‚1 ŒÚ ¶≈®˘‚1 ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ Œ˝√√±À˘±„√√±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 ’ª¶ö± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ≈√‡ ˘·± Œ˚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¤À˚±1 Œ¬ı=-ŒÎ¬¶® Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı±À¬ı› Ú±˝◊√ ‰¬fl¡œ-ŒÈ¬¬ı≈˘º ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±À˘±„√√±˜1± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1±º ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¸±À¬Û‡“±Ó¬œ ø˙鬱‡GÀ1 fl¡˘±fl¡È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fi&ø1 ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±Ú≈ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øȬ„√√±˘œ¬ı±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±Ú≈¬ı±1œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¢∂±∞I◊ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ø„√√ø¬ı˘ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ˜±S ≈√‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ≈√1ª¶ö±À˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ά◊√„√ ±˝◊√ ÀÂ√º fi&ø1 ˘≈‡≈1±‡Ú ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ∆‰¬˘— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı¬ Œ¸±Ì±ø1 ’Ô¬ı± ¸±À¬Û‡“±Ó¬œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛±› ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ fl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1À1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¬ı± Ú±·±À˘G1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 fl¡Ô±› ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º

’Ú±¶ö± Ú±ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ , øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú ≈√Ȭ±-¤È¬± ¸1n∏-¬ı1 √˘ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛1 ¸˜Ô«Ú ¬Û±À˘˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˝◊ά◊ ø¬Û ¤À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ˚ø√ ˝√√ͬ±» ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ¸¬ÛÀé¬ Ô±øfl¡¬ı øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Úº Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ’ø•§fl¡± ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ø√ Œ˚±ª± ¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ˝◊ά◊√ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±˝◊√ Ú±À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √À˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ º ë’±ø˜ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı√Ú±˜ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± 1n∏¢üº øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ıíñ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘ ¸√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ô¶±ª ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ŒÓ¬›“ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ñ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸—¸√Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛› ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˙Sn∏1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√1 ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘À˚˛ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ˙øMê√√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ‘ϬˇÓ¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’øÒfl¡ ¸—¶®±11 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøÚ«À˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 30 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·cfl¡ √œ¬Û±ª˘œ1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ˜La̱˘˚˛Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡1 ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıœ˜±‡GÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ 26 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±11 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ ëø‡˘±Î¬ˇœí ˜≈˘±À˚˛˜ ¸‰¬1±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ¡Z…Ô«fl¡ ’±1n∏ 1˝√√¸…˜˚˛ ˜ôL¬ı…1 ˝◊√øÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜≈˘±À˚˛À˜ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬1 fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 õ∂ùüÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ õ∂˙—¸±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛±› ëø¸— ˝◊√Ê√ øfl¡—í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˜≈˘±À˚˛À˜± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ’—fl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜≈˘±À˚˛À˜ øÚÊ√Àfl¡ 븬ıƒÀ‰¬ ¬ıάˇ± ø‡˘±Î¬ˇœí1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ø√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜Ô«Ú ¤øÓ¬˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ›¬Û1Ó¬º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıgÓ¬ ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ∆¸ÀÓ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˜≈˘±À˚˛À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ˆ¬≈˘1 ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜≈˘±À˚˛À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ˝√√í˘ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬1fl¡±1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√íñ ˜≈˘±À˚˛À˜ fl¡˚˛º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈˘±À˚˛À˜ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í¬ı ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ά◊O±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˜≈˘±À˚˛À˜º ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈˘±À˚˛À˜ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬º Œ¸À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±˝3√±Úfl¡ ∆˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˜≈˘±À˚˛À˜º ’ªÀ˙…, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ‰¬1fl¡±1 øÓ¬øᬠÔfl¡±ÀȬ± ’¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂dÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜1 ˙Sn∏ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 21 Ê√Ú ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√¬ıÕ˘ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú˘í¬ıº ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ŒÚÀ√ø‡À˘ ˜≈˘±À˚˛À˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1˜ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ˚ø√ ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±1 ڱȬfl¡‡Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ı, ø˚√À1 ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˜Ó¬±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬Û≈S ’ø‡À˘‡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ 1 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛ø‡øÚfl¡ ˜≈˘±À˚˛À˜ √1-√±˜1 ά◊M√˜ ¸˜˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ øÚ(˚˛Ó¬± ¬Û±À˘ ˜≈˘±À˚˛À˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜À˘±ª±ÀȬ± ’¸yª Ú˝√√˚˛º 22 Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√fl¡ ∆˘ ˜≈˘±À˚˛˜1 &1n∏Q ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂ÀÂ√› ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜À1 ˙Sn∏Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√À1 øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜≈˘±À˚˛˜1º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¶ú1Ì Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈11 ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø√˝√√ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ڱȬ…fl¡±1 ¬ÛΩ¿ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˚≈ª˙ø√√Mê√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ √±˚˛¬ıX ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Â√ø√˝√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ |X± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ·˝√√¬Û≈11 Œ˝√√À˘˜&ø1Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬ ˜±Ò≈1œ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈¬È≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±À√ Œ√˙Àõ∂˜1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ Ó¬±1 ;√˘ôL øÚ√˙«Ú Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬1 ’±R ¬ıø˘√±Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì±UøÓø√˚˛± ¬ıU Â√ø˝√√√fl¡ ¸•xøÓ¬ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√ø√˝√√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂¸—· ≈√¬ı±1Õfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±À˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂√±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±À˜±˘± ’±1n∏ Ú±·ø1Àfl¡ Œ√˙-Ê√±øÓ¬1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¸±ÒÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú1 1±˜1±Ê√… ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’±1n∏ Â√ø√˝√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ Â√ø˝√√√ ≈√·1±fl¡œ1 ’±√˙«1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı1„√√±¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡Ú˜±øÚ ø˙äœ ’øˆ¬˘±¯∏± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬, ¬ıœøÔfl¡± fl¡˘±Àfl¡f˝◊√ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˙±øôL-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±Ó‘¬ fl¡±˘œ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±, ˆ¬øÓ¬Ê√± ŒÓ¬±˘Ú ¬ı1n∏ª±, Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˆ¬øÓ¬Ê√± Œ1±ø˝√√Ìœ fl¡±fl¡øÓ¬, ˜≈øMê√À˚±X± Ô”À˘ù´1 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ˜±˝◊√À‰¬øÚ √±¸fl¡ Œ‰¬À˘— ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º 44Ú— ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 Â√ø˝√√√ ≈√·1±fl¡œÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±?ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‘√˙…˝◊√ ’±øÊ√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 ά ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë2013 ¬ı¯∏«1 ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˘-¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¬ı±—˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬À˝√√ ’˘¬Û ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…±fl¡1ÌÓ¬ 20 Ú•§1 ¬Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2013 ‰¬Ú1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ú•§1 16Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 눬˝◊√‰¬ Œ‰¬?í ’±1n∏ ëøõ∂¬ÛíøÊ√‰¬Úí ’±“Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ 1‰¬Ú±Ó¬ 6 Ú•§1 Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Ú•§1 10Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬ı±—˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ¬Û1œé¬± Ú±˜1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ Ú•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 5ºí 2013 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜ø¬∏Cfl¡-˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Â√±SÂ√±Sœfl¡ Œ˙¯∏ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 2013 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§1À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Œõ∂ø"√√Àfl¡˘ Ú•§1 ¬ı± õ∂ÀÊ√"√ ø1¬ÛíÈ«¬¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ó¬±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí 0

cmyk

cmyk

Ú√œ¬ı±g – 26 ¸—·Í¬Úfl¡¡ ’±ù´±¸

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ Úfl¡À1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ ’±Â≈√¸˝√√ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±À˘±‰¬Ú±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ıø˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˚≈ª-Â√±S1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ ø˙鬱˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 뒂ȬÚí, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ˜±˝√√ Òø1 Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú/ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’±øͬ˚˛±Õ¬ı¬ıÚ˜±Ê√± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ fl≈¡øȬ˘

ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 78Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–·“±Í¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ò√ÀÚ± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬

≈√·1±fl¡œ› √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ë’±˜Ê√±˜í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» √˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 Ú·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ø√Ú± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ í42 1 Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ôfl¡ ¶ú1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1942 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’Ô«±» ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÊ√fl¡ Ú˜±¬ıÕ˘ ∆· ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ôº ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡‰≈¬ø¬ÛȬ, Ú·“±› øÊ√˘±1 ˜Ú¬ı1 Ú±Ô 1942 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ŒÊ√±˝√√±˜±1œ Œfl¡•Û1¬Û1± ŒÍ¬˘±˜1±, ÒÓ≈¬ª± ∆˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ›√±˘&ø1 fl“¡¬Û±˝◊√ ›À˘±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ¤È¬± ’—˙, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Â√±˘±fl¡±øȬӬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±

›√±˘&ø1Ó¬ í791 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± Â√±˘±fl¡±øȬ1 ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¢∂È≈¬Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [19] Ú±˜1 Â√±S ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ÒÀÚÀ1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡ø1øÂ√˘√ ø˙鬱‡G1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«Àfl¡ 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1, ø˙ª¸±·1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±, fl≈¡˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡“±ª11 fl¡˜«-fl¡±G ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí¤ Î¬◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ô¶øyÓ¬

fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ˜ôL¬ı…

6 ¬Û‘ᬱӬ

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 fl¡˜±1˙±˘¶§1+¬Û ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ¸˝√ √ – ¬Ûø1√˙«fl¡Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ›√±˘&ø1ÀÓ¬± 22Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Œé¬SÓ¬ 1ÌU—fl¡±1 ø√ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˚íÓ¬ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1À1±

’øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ›√±˘&ø1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Ú˘¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ1ÃÌÀ·Ã1± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ

¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±/

ø¶ßÙ¬±1 ά·1 flv≈¡1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 ¶§±˜œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·11 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡±ø˘ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜”1 ∆˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·11 ¤fl¡ Ú— 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏ À Û È± Ó≈ √ ı ‘ « M √ ˝ ◊ √ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø1— ¬ı±gÕ˘ ˝√√ͬ±» 1n∏^˜”øÓ¬« ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ qflv¡±˝◊√ Ú√œ1 ∆Ô ·í˘ ¤Ê√Úfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Úfl¡ø1¬ı – ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√˝◊√ ˙±˜ fl¡±øȬÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¸—· ∆˘ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±Òœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¬Ûø1¬Û!¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˜”˘

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 Œ˘1n∏ª±˜≈‡ÓÔfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 200 ø˜È¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤øȬ ø1— ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó∆˜1±¬ı±1œ ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 1±˝◊√Ê√ S±ø¸Ó¬ ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı≈1 ·í˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± Œfl¡√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› qflv¡±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ·±gœ‰¬ífl¡-Œ‰¬øÚ·“±› ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡√¬ı±¶ö±ÚÀȬ± ¬ı±ÀÚ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı±È≈¬ª± ·“±ª1 1ø˜˘ ’±˘œ [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl≈¡À1±¬ı±˝√√± ·“±ª1 fl¡≈À1±¬ı±˝√√± ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¶≈®˘1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ı±È≈¬ª±·±“ª1 1ø˜˘ ’±˘œ Ú±˜1 Œ¬ÛÂ√±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ¬ıÀάˇ±À˘G ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 27 ¬ıÂ√À1 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ¤‡Ú ‰¬±ø1 ˘±‡ ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚« ’±‰¬˘ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬1 ≈√˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ Ú±˚˛fl¡

fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 22 ’±1n∏ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ’øLa˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸˜¸…± ’±ø√ Ê√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó√˘1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˚ø√› ’±·cfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡±Ú ¬ıø˝√√¬ı Ó¬±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

øÒ„√√Ó¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¸1n∏1±Ò±’±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ȭ± ˝√√ô¶øÚø˜«Óø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ

’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡±ø1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÒ— Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡±¬ıœ« ’±—˘— øÊ√˘±1 άfl¡˜fl¡±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ Ú— Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ‰¬˝√√œ ∆˘ Ó¬ø1À˘ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘ÓÒ≈¬ı≈1œ, ø¬ı≈√…» Œfl¡f Ê√˘˜¢ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ò±Ú ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 øÚά◊ ˜±Àfl«¬È¬ ’=˘1 ά◊¬Ûø1 fl¡À˘Ê√ Ú·11 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’=˘1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¸5˜ ø¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±·ø1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø˝√©®±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡±1 ¸˜ø©Ü1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¸±ÓŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˜˘±˜±øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡± ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√1 1˝√√˜±ÀÚ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó·‘˝√1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˚˛ ˘˚˛º ά◊À~‡…, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˜˘±˜±øÈ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 fl¡±G

Œ‚“±1±1 ø¬ÛøͬӬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±S± ά◊Ê√øÚ1 ¤Ê√Ú ·¤û±1

√Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¤Ê√ÀÚ Œ˝√√±Ê√± ¬ı…øMê√fl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ ·‘˝√ ø√˚˛±1 Â√À˘À1 Œ˘±ª± øȬ¬Û ‰¬˝√√œÀ1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¤·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ ¤øÈŒ¬Û±˝√√Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓÓ¬Ô± õ∂ª=Ú±˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’=˘ ¬ı…±ø¬Û ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±ªÚ√œ˚˛± ·“±ª1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ √±ªÚ√œ˚˛± ·“±ª1 5 Ú— ‰¬±Ê«√1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±s≈~± ’±˝√√À˜À√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ›‰¬11 Úø√˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó˝◊√ÚÂ√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1¬Û1± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 5 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛º øfl¡c Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ¬ıUø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ≈√˝◊√ Ú— fl¡√˜&ø1 ·“±›‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·“±›‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ300À1± ’øÒfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı¸¬ı±¸ ’±øÂ√˘º ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ·“±› ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ·“±›‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ˘≈Èfl¡ø1 øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡±—˙ ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ø˙ø¬ı11¬Û1± 20-25 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘ øÚÊ√1 ‚1 ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ ¤¬ı±1 õ∂Ó¬…éfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Ú1 ‚1-¬ı±1œ1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ô¶”¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬±˝◊√ õ∂ùüñ Œfl¡øÓ¬˚˛± øÚÊ ·“±› ’±1n∏ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜Ú Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º ¸˝√√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ·“±›ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√ij ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά±„√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡äÚ±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı

’±1n∏ ¸À¬Û±Ú1 ‚1‡Ú Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬± ˜Laœ’±À˜±˘±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Œ¬ı˜±1Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸1˝√√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º

cmyk

cmyk

ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú˙”Ú… Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú ·“±›

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

≈√‡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸≈‡1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ√˙1

’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸•xøÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ñ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ñ 1gÚ Œ·Â√1 Œé¬SÓõ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÂ√1Ó¬ Â√Ȭ±Õfl¡ [¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ø¸X±ôL ˜ÀÓÚȬ±Õfl¡] ø‰¬ø˘G±1À˝√√ fl¡˜ √±˜Ó¬ Œ¬Û±ª±1 øÚ˚˛˜º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘·± ˝√√íÀ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø‰¬ø˘G±1 øfl¡øÚ¬ı ˘·± ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ ≈√&Ì √±˜Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ¤È¬± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘, ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ’±˜±1 Œ√˙ӌӬ›“À˘±fl¡1 ‡≈‰≈¬1± ^¬ı… Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı‰¬±1 ’Ú≈˜øÓ[F.D.I. retail] ¬Û±¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø¸X±ôL˝◊√ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ õ∂‰¬±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ø¸X±ôL˝◊√ Œ√˙Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ é≈¬J ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ë·Ìø¬ıÀ1±Òœí ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 눬±1Ó¬ ¬ıgí› ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ¸˝√√À˚±·œ √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛ ˜‰¬«± Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¸X±ôL ¸À˘±ª±1 ‰¬1˜ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº ø¸X±ôL ¸˘øÚ Úfl¡ø1À˘ ˜Laœ¸ˆ¬±ÓÔfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ ˜Laœ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó‘¬Ì˜”À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ¬Ûø1̱˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ô1fl¡-¬ı1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√, ˚ø√› ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡˜º fl¡±1Ì ˜≈∏˘±À˚˛˜, ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 √À˘ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¸˝√√À˚±· fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ‰¬1fl¡±11 ø˚ ø¸X±ôL Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ≈√‡1 ¬ıÓ¬1±º øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ıϬˇ± ˜±ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ˆ¬±1± ¬ıϬˇ±, Ù¬˘Ó¬ ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ1 √±˜ ¬ıϬˇ±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 Œé¬SÓ¬ Â√±¬ıø‰¬øά ø√ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ıÂ√ø1 1±Ê√˝√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øάÀÊ√˘1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ õ∂±˚˛ 9 Ȭfl¡±º ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú [G.D.P]1 õ∂±˚˛ 9 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√˝√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ŒÓ¬˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œÓ¬ Â√±¬ıø‰¬øά ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬„√√±1 ’±˙—fl¡±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ [Foreign Direct Investment] ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ˚≈øMê√º [’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±-Úfl¡1±1 ø¸X±ôLÀȬ± Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√º] ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1 ˘¢üœfl¡1ÀÌ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ı, ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±À· ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ|ÌœÀȬ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıd1 √±˜ Ú±¬ı±ÀϬˇ, ¬ı1— fl¡ø˜¬ıÀ˝√√º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡À1± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ú˝√√˚,˛ fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬‰¬˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ¬ıø‰¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ù¬‰¬˘ Œ¬ıÀ‰“¬±ÀÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ ∆· fl‘¡¯∏Àfl¡ ø˚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬À1, ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ó¬±fl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘± øÚªÚ≈ª± ∆˝√√ Ú¬ÛÀ1, ¤›“À˘±fl¡fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ø√¬ı Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡º ¤˝◊√ À¬ı±1 ˝√√í˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±º ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ÚœøÓ¬ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ øfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛, ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ¸≈√‡1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ÀÚ ŒÚ ≈√‡1 ¬ı±Ó¬ø1À˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ’±À˝√ñ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˘À˝√√ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Œ√˙1 ˜—·˘ ¸±Òfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ñ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«

&Ê√1±È¬ Œ©ÜȬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ’±ø˜

¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÀ1 ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡ ø˘‡øÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ë·±À˘± ¬ı±À˘± Œ‡±˘±fl¡øȬ1 Ó¬±˘íº øÚÊ√1 ¸•Û√1 ›¬Û1ÓøÚÀÊ√ øÚ˚˛LaÌ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¤Ê√ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±˜±1 õ∂ô¶±ªÀȬ± ¢∂˝√√Ì ¬ı± Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ’±øÊ√ ¤È¬± ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ø˚ÀȬ± ά◊√±˝√√1ÀÌ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1¬ıº ’±˜±1 ά◊√±˝√√1ÌÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë&Ê√1±È¬ Œ©ÜÈŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…Úºí ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ Œ¬ÛÚø‰¬˘ˆ¬±øÚ˚˛± øȬȬ±‰¬Àˆ¬í˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øª©®‘Ó¬ ∆Ó¬˘Àé¬S‡Ú ’±øÂ√˘ ’¸˜1 øά·Õ¬ı ∆Ó¬˘Àé¬Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ˙øÓ¬fl¡± ¬Û≈1øÌ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬ÛÔ^©Ü± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Œ·Ã1ª fl¡À1±º øfl¡c ’±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û±Â√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± &Ê√1±ÀȬ 1979 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ë&Ê√1 ±ÈŒ©ÜȬ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ Œfl¡±•Û±Úœºí õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± 0 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•Ûfl«¡Ó&Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ¸À‰¬Ó¬Úº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1992 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 fl¡˜«Àé¬S ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ 1994 ‰¬Ú1¬Û1± ë&Ê√1±È¬ Œ©ÜÈŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…Úí-¤ ’±øÊ√1 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ’Ài§¯∏Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱں ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 øÚÊ√± ¸•Û√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 √±˚˛¬ıX ’±1 ”√1√˙«œ ˝√√í¬ı ˘±À·, Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±1º fl¡±1Ì, &Ê√1±È‰¬1fl¡±À1 ˜±S &Ê√1±È¬ Œ©ÜȬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ·Í¬Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1994 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ’Ài§¯∏Ì ’Ú≈:± ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ô˜ ‰¬SêÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√À̱ fl¡À1º ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 ˜±S Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ‡G1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &Ê√1±ÈŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ ÚÓ≈¬Ú ’Ài§¯∏Ì ’Ú≈:± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓˆ¬±À˘˜±Ú ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ∆Ó¬˘Àé¬S ’±øª¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 √À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ õ∂øӬᬱÀÚ fl‘¡¯û±Œ·±√±¬ı1œ ’ª¬ı±ø˝√√fl¡±, ˝◊√ øÊ√õI◊, Œ˚˛À˜Ú ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬˘Œ·Â√ ’Ài§¯∏Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¬ıUÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± fl¡±˜ fl¡1±1 √À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ &Ê√1±È¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ fl‘¡¯û±-Œ·±√±¬ı1œ ’ª¬ı±ø˝√√fl¡± ’=˘Ó¬ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ õ∂˜±Ì

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˙±øôL ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬

˙±øôL ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ˙±øôL ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º 1945 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—·øͬӬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜Ú±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1981 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ√›¬ı±1ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó2001 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˙±øôL ø√ª¸í ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ ’ø˝√√—¸ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL fl¡À1º 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±ÀÚ øÚά◊˚˛fl«¡1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ìœ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL ‚∞I◊± ¬ıÊ√±˝◊√ ¤˝◊√ø√Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¤fl¡Ó¬±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û 60‡Ú Œ√˙1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ √±Ú fl¡1± ˜≈^± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ·ÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ‚∞I◊±øȬ Ê√±¬Û±ÀÚ 1±©Ü™¸—‚fl¡ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚≈XÓ˜±Úª-Ê√œªÚ1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ ˆ¬±¯∏±Óëø¬ıù´Ó¬ ¬Û1˜ ˙±øôL √œ‚«Ê√œªœ ˝√√›fl¡í ¬ı≈ø˘ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡À1±ª± ’±ÀÂ√º ˙±øôL ø√ª¸1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√, ë¸≈ø¶ö1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ ˙±øôLíº ¤˝◊√ ø√Ú ¬Û±˘Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡√ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙±øôL1 Ó¬±»¬Û˚« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ά◊»¸ø·«ÓŒ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜ÀÓ¬± Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ ¸La±¸, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ˘≈FÚº Ê√ÚÊ√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√º ’¸˜ Œ˚Ú ¤fl¡ ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ¬ı± õ∂˙±¸ÚÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±À1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı˚˛¬ıd1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜º ¸‚ÀÚ ¬ıgº ˝◊√Ù¬±À˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…ø¬ı˘±fl¡1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ¸œ˜±ÓŒ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ’ÀÚfl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˝√√±1±˙±øôL ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ‚Ȭ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¤øÈά◊√±˝√√1Ì ˜±Sº øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±Ó¬ ˚≈ª-õ∂Ê√ij ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶º ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸La±¸ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ √˜Ú1 Ú±˜Ó‰¬1fl¡±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± 1±©Ü™ ¸La±¸1 ¸˜¸…±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±5 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È¬≈ª±¬ı ¡ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ˚˛À˜˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡±√…1 ڱȬøÚ, Œ1±·1 õ∂Àfl¡±¬Û, ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ ≈√À˚«±·ø¬ı˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’¸˜Õ˘ ¬ı±1n∏ ˙±øôL Ú±ø˝√√¬ıÀÚ∑ ˙±øôL1 ¸—:± ¬ıUÀÓ¬±º ˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ˙Sn∏Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√1 ’øô¶Q ά◊X±1ÀÓ¬± &Ê√1±ÈŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ά◊À~‡À˚±·…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬”ø˜øˆ¬øM√√fl¡ ‡ÚÚ ˜øÊ√˚˛± (Land based drilling platform) õ∂øӬᬱ fl¡ø1 &Ê√1±È¬ Œ¬Û¬∏Cø˘˚˛±À˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±øÊ√1±1 1P±fl¡1 Ú±À˜ ͬ±˝◊√ Ó¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±· ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 &Ê√1±È¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ ˝◊√ øÊ√õI◊, Œ˚˛À˜Ú, ˝◊√ ÀG±ÀÚø‰¬˚˛±, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±ø√ Œ√˙ÀÓ¬± ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ’Ài§¯∏Ì Ó¬Ô± ¬ı±øÌÊ√… ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º &Ê√1±ÈŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛-Œé¬S ¸•x¸±1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¬Û±√ÚÊ√øÚÓ¬ Œé¬SÀÓ¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˆ¬øȬ˚˛Úœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë&Ê√1±È¬ Œ©ÜÈŒ¬Û¬∏CíÀÚȬ ø˘ø˜ÀȬÀάí õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ë&Ê√1±È¬ Œ©ÜíȬ ¤Ú±øÊ«√ ø1Â√±‰«¬ ¤G Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊ÀȬí ˙øMê√ Œé¬SÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1º Œ¸Ã1±©Ü™ ’=˘Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ &Ê√1±È¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ëøÊ√ ¤Â√ ø¬Û ø‰ø¬Û¬Û±ª±1 ¬Û±ª±1 Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬íº &Ê√1±È¬ Œ©ÜȤڱøÊ«√ ŒÊ√ÀÚÀ1‰¬Ú Œfl¡±•Û±ÚœÓ&Ê√±1±ÈŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜À1 ¤È¬± ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±·º ¸¬ı1˜øÓ¬ Œ·Â√ ø˘ø˜ÀȬά1 Œ˚±À·ø√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ·Â√ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º ¤˘.¤Ú.øÊ√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ëøÊ√ ¤Â√ ø¬Û ø‰¬ ¤Ú±Ê«√œ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬íº Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ë&Ê√1±È¬ ˝◊√ ÚÙ¬í Œ¬Û¬∏Cíº &Ê√1±È¬ Œ©ÜȬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«À1˙…ÀÚ Œ˚±ª± 18Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ø˚√À1 ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬S ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÀÚ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ’¢∂·øÓ¬1 Ê√‡˘±À1 ’±·¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ &Ê√1±È¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ¬ı1„√√øÌ ¬ıUÓ¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ”√1√˙«œ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—¶ö±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊ißøÓfl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±À1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ &Ê√1±ÈŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«fl≈¡˙˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 Ú Ú õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±Ú±Î¬±1 øÚfl¡í ø1Â√퉫ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ øÊ√’í ¢≠íÀ¬ı˘ ø1Â√íÀ‰«¬Ê√ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ fl‘¡¯û±-Œ·±√±¬ı1œ ’ª¬ı±ø˝√√fl¡± Ó¬Ô± &Ê√1±È¬1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ıvfl¡Ó¬ &Ê√1±È¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˝√√µ≈¶ö±Ú ’˝◊√ ˘ ¤'õ≠íÀ1˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά, Ê≈√ø¬ıÀ˘∞I◊ ’˝◊√ ˘ ¤G Œ·Â√ ø˘ø˜ÀȬά, Œ·Â√ ’íÔø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±

¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸æ√±ª1 ¤øÈ’ª¶ö±, ø˚ ¸˜±Ê√ ’ø˝√√—¸ ¬ı± ˚íÓ¬ ø˝√√—¸±1 ’ª¸±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ÷ù´11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1¶Û11 ˜Ò≈1 ¸•§gº ˙±øôL ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√Ê√Ú-ø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú, Ú…±˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¸æ√±ªÚ±¬Û”Ì« ¸•§gº ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬› ˙±øôL1 ø¬ıô¶‘Ó¬Ûø1øÒ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ˙±øôL1 ˘·Ó¬ ¸√±˚˛ Ú…±˚˛ Ê√√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˙±øôL Œfl¡ª˘ ø˝√√—¸± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú…±˚˛ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±øôL√1 ˘·ÀÓ¬

˙±øôL ø√ª¸ ά◊ißøÓ¬√1 fl¡Ô±› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚfl¡±, ¶§26√ ’±1n∏ √é¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú, Ê√ÚÓ¬±1 Ò˜«œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±, ø˙鬱1 õ∂¸±1, ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬-Ò˜« Ó¬Ô± ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜±øÒfl¡±1, ˜±Úª±øÒfl¡±1 1鬱, ≈√À˚«±· øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı…ª¶ö±, ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 ’±1n∏ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˙±øôL1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Úº Ò˜«1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡œfl¡1ÀÌ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¸La±¸ ˆ¬±1Ó¬1 ’‡GÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±ÀȬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸La±¸ ¸˜±Ê√1 ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬Ó¬ ‚±˝◊√ ’ôL1±˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò˜« ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ’¸˜ÀÓ¬± ŒÊ√˝√±√œ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”À˝√√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ √˜Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±©Ü™1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¶§1+À¬Ûº ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚÊ√

Ò˜«, ˆ¬±¯∏± ¬ı± ’=˘1 fl¡Ô±º ø˚ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±À·, ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ¬ı± ¬1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Ú˝√√˚˛º Œ√˙Àõ∂˜ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ø˙鬱º ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ õ∂±Ô«Ú±Ó¬ 뛓˜ ˙±øôLí ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ , ˝◊√Â√˘±˜ ˜±ÀÚ ë˙±øôL ¬ı± ¸˜¬Û«Ìí, ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡À˘ ˚œq‡Ëœ©Üfl¡ ë˙±øôL1±Ê√í ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1 ’±1n∏ Œ¬ıÃXÒ˜« ë’ø˝√√—¸í ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«À·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ˙±øôLÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú±·ø1fl¡À1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙« ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ôL–¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±1n∏ ¸æ√±ª Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’gø¬ıù´±¸, ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì˙œ˘Ó¬±, ˆ¬±·… ’±1n∏ ’‘√©Ü¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±›¬Û≈1øÌ 1œøÓ¬-ÚœøÓ‡±À˜±‰¬ ¬˜±ø1 Òø1 Ôfl¡±1 ¡Z±1± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂·øÓ¬Ó¬ Ò˜« õ∂øÓ¬¬ıgfl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ¸—¶®±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ√˙1 ˙±øôL, ‹fl¡… ’±1n∏ õ∂·øÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ˙±¸fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ú±·ø1fl¡À1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’±√˙Ó« ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò˜«˝◊√ 1±©Ü™1 ·Í¬ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜« Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± Ò˜«ø¬ı˝√√œÚ ¬ı± Ò˜«ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 븬ı«Ò˜« ¸˜ˆ¬±¬ıí Œ¬ı±˘± ˜”˘ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ øÚÊ√1 Ò˜« ø¬ıù´±¸ fl¡1±, ˜±øÚ ‰¬˘± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ò˜«ÀÓ¬ ˙±øôL1 ¸˜˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ ¸≈À˚±· ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±øÚ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√ Ò˜« ¬ıÓ«¬±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±˝◊√ ˜±ÀÔ±Ú Ú˝√√˚˛, Ò˜«1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸˜˘¸˜”˝√À1 ’±ôL–¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 1±©Ü™1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬ÚÓõ∂À˚˛±·fl¡1±1 õ∂‰¬≈ 1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˙±øôL Œfl¡ª˘ ¸À¬Û±Ú, fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬, √˙«Ú ¬ı± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¸˜±Ê√À1˝◊√ √±ø˚˛Q Ú˝√√˚˛, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê√À1˝◊√ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˙±øôL1鬱Ӭ &1n∏ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¬ı…øMê√1 øÚÊ√¶§ √±ø˚˛Q, ’±Ú1 ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ø˝√√Óø¬ı‰¬1± ñ ¤˝◊√ ˜”˘ÚœøÓ¬ ’ª˘•§ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ˙±øôL øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√, √ø1^Ó¬±, øÚ1é¬1Ó¬±, ¬ı…±øÒ, ’Ú…±˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬, ¬w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ¸˜±Ê√1 ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸˜˚˛1 ¤À˚˛ ’±˝3√±Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó˜1œø‰¬fl¡± ø¬ı‰¬1±1 √À1 ˙±øôL ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˜ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı Ú±˘±ø·¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± ˙±øôL ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98640-23020]

ø˘ø˜ÀÈ Î¬ ’±ø√1 √À1 õ∂øӬᬱÀÚ± &Ê√1±ÈŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’—˙œ√±1º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±·1 √À1 õ∂øӬᬱÀÚ øÚÀÊ√ ’¬Û±À1Ȭ1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬ıvfl¡ÀÓ¬± &Ê√1±ÈŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜fl¡ ø¬ıù´±¸œ ¸—·œ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ëŒ˝√√í1±À˜ífl¡ ø˘ø˜ÀȬάí Ú±˜1 õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’Ài§¯∏Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ &Ê√1±È¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Àfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &Ê√1±È¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ ˙øMê√ ‡GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1› ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 52.5 Œ˜·±ª±È¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß

˜±ø˘˚˛± ø˜˚˛±Ú±, 1±Ê√Àfl¡±È¬ ¬ı±˚˛≈ ˙øMê√ ¬õ∂fl¡äÓõ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1¬Û1± fl¡1± ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡ ¬ı±√ ø√ 201112 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 1,174.63 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 522.06 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡1 ¬Û(±√ ˘±ˆ¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 √À1 õ∂øӬᬱÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı¯∏«1 fl¡1 ¬Û(±√ ˘±ˆ¬ õ∂±˚˛ 3000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÚ(˚˛ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± &Ê√1±È¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 522.06 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘±ˆ¬ ˜≈‡1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ &Ê√1±È‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√ fl¡˜« ¸—¶ö±Ú1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±·À¬ı±11 ˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ˜≈ͬ ˘±Àˆ¬ ¤À˝√√Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ‚1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·øͬӬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±1¬Û1± ’Ú…±Ú… ø˚À¬ı±1 ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ô±Àfl¡, ¸fl¡À˘± ˘±ˆ¬ &Ê√1±ÀȬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õ∆fl¡ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ Œfl¡±ª±ÀȬ± ¤fl¡ fl¡Ô±ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ’±ø˜› &Ê√1±ÈŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ’±√˙« ˘í¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ˜˝√√±Ú ’±À˜±˘±¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡À1“±Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ Ø øfl¡c ¤¬ı±1 &Ê√1±È¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 √À1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛ÀÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¸—fl¡È¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±Úª1 fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ıU˘‰¬ø‰«¬Ó¬ õ∂fl¡±˙… ’øˆ¬¬ı…øMê√ ˝√√í˘ ¸—¶‘®øÓ¬º ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬Û ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Œ|ÌœÀˆ¬À√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡º ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, ‹fl¡…¬ıX fl¡˜«1œøÓ¬À1 Ê√œªÚ ˚±S±1 ¬Û¬ı« ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ Œ¬ı±˘± ¬Û¬ı«ÀȬ±1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸˜i§˚˛ ˙sÀȬ±À1± øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ‹fl¡…õ∂œøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ‹fl¡±øôLfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’¸˜Óø˚ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1À1 ¤È¬± ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±ÊÀÓ¬± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ıø‰¬S ¸—¶‘®øÓ¬À1 Ê√fl¡˜fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, Œ√ª±Ú, ¸—¶‘®øÓ¬ ¤ø1 ’±˜±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ˚±fl¡ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ófl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¸—¶‘®øÓ¬ ∆˘ øÚÊ√1À¬ı±1 ¤ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜i§˚˛ ÚœøÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1±› ’¸—·Ó¬º ÚÓ≈¬Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó’±˜±À1± ¬Û≈1øÌ ¸—¶‘®øÓ¬ øfl¡Â≈√ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘› ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·Ó∆˘ ’˝√√± ¬Û≈1øÌ ¸—¶‘®øÓ¬º ¤˝◊√ ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛, ’±Ú fl¡Ô±Ó’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Úª õ∂fl¡±˙ ’±ø˜ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¤˝◊√¯∏±1 ˜˜«¶Û˙«œ fl¡Ô±1¬Û1± ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ Ô˘≈ª± ˜±øȬ1 Ù¬‰¬˘1 √À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ø˚ ’—·œfl¡±1 ’±1n∏ ’±¢∂˝√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıù´1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± Ô˘≈ª± Ù¬‰¬˘1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı øfl¡c øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1•Û1±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓÒ”ø˘¸±» fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı Ú±˘±ø·¬ıº øÚÊ√fl¡ ø‰¬øÚ ∆˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ά◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ¸˜i§˚˛º ¸˜i§˚˛ ¬¬ı±Ó¬«± õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1ÀÓø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√˚˛·±Ú ·±À˘À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬À¬ı±1 Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 Œˆ¬øȬ ·Ï¬ˇ±1 ’ÚôL Œ˝√√“¬Û±˝√√Ó¬ ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ¬ı±Ó«¬±À1 ¸—¶‘®øÓ¬ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 Ó“¬±1 ·“±øͬøÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± fl‘¡ø©Ü-

¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ¸√±˚˛ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ |X± ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡1 ˘·Ó¬ ø˜˘Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±øÂ√˘º ’±ôLø1fl¡ |X±1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±À¬Û±Úˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ √˙«Ú Ó¬N·Ò≈1 Œõ∂鬱¬ÛȬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±ø˜ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ø˚ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ¸—fl¡È¬ ·ˆ¬«ÓŒ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ˜˝√√±¸—fl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±ÌÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ø˚ ¬ıÌ«±Ï¬… 1+¬Û ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ’ª¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˚La̱ ’±1n∏ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ò…±Ú-Ò±1̱˝◊√ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ά◊æ√ª ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¬’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¸˜i§˚˛º øÚÊ√1 fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1±˝√√Ó¬ fl¡ø1 õ∂¬ıËøÊ√Ófl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Û≈1øÌ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 õ∂¶£¬≈øȬӌ˝√√±ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 ’“±Ó¬Î¬±˘ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ıÓ«¬˜±Úfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ’¸˜1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏√GÓ¬ ‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±˜i§ø˚˛fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1± ø˚ Ò˜«√G Œ¸˝◊√ά±˘Àfl¡± ’±øÊ√1 ¤‰¬±˜ Ò˜«±g fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√Àfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±¬Û”Ì« ˜˚«±√± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¬ıÚ±1 ¬¸M√√±fl¡¬ ¬Û√±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ‰¬±À˜ fl≈¡FÀ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±˜i§ø˚˛fl¡ ¬Û±˘Ú øSê˚˛± ¸—fl¡È¬1 ·˝3√1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¶öø¬ı1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘ÀÓ¬± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ’¬Ûw—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜i§˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ÒÚ ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘1 ’˝√√—fl¡±1Ó¬º Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ :±Ú, ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’±1n∏ ø˙鬱 √˙«Ú1 ’±ôLø1fl¡ ’±1n∏ ˜˚«±√±¸•Ûiß Œ¬ı±Ò˙øMê√º øfl¡c Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂·øÓ¬1 ά◊2‰¬ø¸Mê√ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«¸≈1œ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±˜i§ø˚˛fl¡ ˜˚«±√±fl¡ ¬Û”Ì« ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡, Œ¬ı±Ò˝√√œÚ ˙øMê√1 ’õ∂œøÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ w±ôL fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1̱˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˙¬Û± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚ õ∂ùüÓ¬º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±ø˜ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı

‡≈øÊ√ÀÂ√±º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª Ó¬Ô± õ∂±Ì ¶ÛøµÓ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ÚÀµ±~±¸ ø¬ıÀÒÃÓ1„√√±˘œ ø¬ıU1 Ó¬±øNfl¡ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ ’±øÊ√› ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1+¬Û ¬ı¸ôL fl¡±˘1 ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ Ù¬‰¬˘º ø˚ Ù¬‰¬˘1 ˘·ÓŒ˜±˝√√˜˚˛œ 1+¬Û Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 fl‘¡ø©Ü·Ó1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˚≈À·˚≈À· ˜±Úª ¸˜±ÀÊ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬Ûfl¡ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ ˚±S±1 ˜±Ú ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ Ê√±·øÓ¬fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ›¬ÛÊ√± ˜±øȬ1 ¬Û1˙Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓŒ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1± Œ˘±fl¡¸˜±Ê√Ó¬ øˆ¬iß Ê√±øӬά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ¸—ø˜|ÌÓ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı¸ôL fl¡±˘1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬À1± ’±øÊ√ ¸—fl¡È¬ ‚øȬÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÚµœ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú øÂ√ø· ¬õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ Œ˘±fl¡¸˜±Ê√1 “√±-‰¬Sê˝◊√ ͬ±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ÒÚ¬ı˘, ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√, Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˚Ô±À˚±·… ¸ij±Ú ’±1n∏ ’±√1Ìœ˚˛ ˜”˘… 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬˝√√œÚ ·Î¬ˇ±˘Ó¸≈˜≈ª±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—fl¡œÌ« ¬ÛÔ ¬ı‘øX fl¡1±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü∏-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ Œ¸“Ó≈¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˚«±√±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ¸ij±Ú ·øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı, øÚÊ√¶§ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬Û±˘Ú fl¡ø1 |X± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ õ∂œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¬ıø‰¬S…fl¡ ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬À1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¸˜i§˚˛1 √œ‚˘œ˚˛± ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¸ÀÓ¬Ê√ ¬ı±Ó«¬±À1 ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1 Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û”Ê√±1œ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˘·Ó’±Ú ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û1¶Û11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û”Ì« :±Ú Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚÊ√1 Ò˜«, fl‘¡ø©Ü, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·ˆ¬œ1 :±Ú Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û1¶Û11 øˆ¬Ó¬1Ó’fl‘¡øS˜ ’±ôLø1fl¡ |X± 1±ø‡ fl¡±˘1 1Ô1 ‰¬fl¡±Ó¬ õ∂·øÓ¬1 ’√œ‚« ¬ı±ÀȬø√ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ú˝√√íÀ˘ ≈√À˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ ø¬ıqX ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı1— fl¡˘≈À¯∏À1 ˆ¬1¬Û”1 ∆˝√√ Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıºí Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛

ÒÚø˙ø11 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ

22 Ȭ± øȬ—¸˝√√ 4 Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ‰≈¬ø1 ‰¬Sêº œ‚«ø√Ú Òø1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’˝√√± ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ‰≈¬ø1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 øȬ— ∆˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-˘≈ÀÈ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ 22 Ȭ± ‰≈¬ø1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 øȬ—¸˝√√ 4 Ȭ± Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± ˘±À˝√√±ª±˘1 Ù≈¬fl¡Ú Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±˜Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰1924 Ú•§11 ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡Ó¬ ά◊Mê√ ‰≈¬ø1 ŒÓ¬˘¸˜”˝√ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ 1‡±˝◊√ Ô›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂̪ √±¸, ø¬ıøfl¡ √±¸, 1±Àfl¡˙ √±¸ ’±1n∏ ¸?≈ ¬ı±øMê√ Ú±˜1 Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±˝◊√ 140˚2012 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊ √ Ú 1 379 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊ √ È ¬±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¡Z‡øGÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚfl¡ø1‚±˝◊√-fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ‰¬¬Û1±1 ‡˝√√Úœ˚˛±ÀÓ¬ ø¡Z‡øGÓ¬ ˝√√í¬ı øÚfl¡ø1‚±˝◊√ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ÒÚ¿ Ú√œ1 ¬·øÓ¬¬ÛÔº øÚfl¡ø1‚±È¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ø˙˘Ê≈√ø1, fl¡±fl¡Ê≈√ø1, ˜ø1˚˛±À˝√√±ª±, ˝√√±Î¬◊øȬ¬Û±1, Œ√›√œ˚˛± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1eÌœ˚˛± ’±1n∏ Œ˚±·Úœ˚˛± ·±“ª1 ά◊M√1 ’—˙ ¤˝◊√ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ øÚø(˝ê fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó‡≈µ± ˜1±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¬Û”¬ı«1 ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±1 fl¡1n∏Ì õ∂øÓ¬26√ø¬ı ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı øÚfl¡ø1‚±È¬Ó¬º ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸—fl¡È¬Ó¬ øÚfl¡ø1‚±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√º &1n∏Q øÚø√À˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚº øÚfl¡ø1‚±È¬, ø˙˘Ê≈√ø1-fl¡±fl¡Ê≈√ø1, ˜ø1˚˛±À˝√√±˘± ˝√√±Î¬◊øȬ¬Û±1, Œ√›√œ˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1eÌœ˚˛± ’±1n∏ Œ˚±·Úœ˚˛±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ˜”˘… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Ú·Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· øÚfl¡ø1‚±È¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¤À˘fl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛

õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√… ¬Ûø1ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚfl¡ø1‚±È˜ø1˚˛±À˝√√±˘± ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚfl¡ø1‚±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøÚ^ 1Ê√ڜӬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±·ÀÊ√ fl¡˘À˜À1 ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øÚfl¡ø1‚±È˜ø1˚˛±À˝√√±˘± ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂˙±¸ÀÚ ˚≈Xfl¡±˘œÚ ·øÓ¬Ó¬ øÚfl¡ø1‚±È¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±1y fl¡ø1 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’±˜&ø1Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±RÀ·±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1ÀÓ’˘¬ÛÀÓ¬ 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√¸•Ûiß ¬ıÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Î¬ˇ ø¬ı‰¬1±1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±1 ŒÚà ˚±“›ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±ª±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıU ˜”˘…¬ı±Ú ˝√√±Ó¬œ √±“Ó¬1 ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ√±¬Û√1 ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ú·±À˘G1¬Û1± ά◊Mê√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ √±“Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¬Û√1˝√√±À˘±ª±øȬ— ’=˘ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙q1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ê√ijø√Ú

fl¡ø¬Û·Ìfl¡ ‡≈ª±À˘ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ’±˝√√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 20 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤fl¡ ’±È¬fl¡Ò≈ Ú œ˚˛ ± ’±Úµ˜≈ ‡ 1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬1—-ø¬ı1„√√1 Œ¬ı˘≈ÀÚÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˜1 ’±À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ÀÊ√±ª± Œfl¡flƒ¡ fl¡±øȬ ¸˜Úœ˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ‘√˙… ¸≈˘ˆ¬º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÈ3 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 Ê√ijø√Ú ˚ø√ ‚11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øȬ ˜øµ11 Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ¬ı±µ11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ˝√ √ í ¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ê√ijø√ÚÀ1 ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ Œ√ 1 ·±“ › 1 ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓŒÚÀ‚ø1øȬ— ø˙ª √í˘Ó¬º ¬Ûø1ø˜ÓÚ±˜1 ¤øȬ 3 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ø˙q1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÚÀ‚ø1øȬ— ø˙ª √í˘1 õ∂±—·ÌÓ¬º ¬Ûø1ø˜Ó¬1 Ê√ i jø√ Ú 1 ’øÓ¬øÔ› √ í ˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ’Ê√¶⁄ ¬ı±µ1º Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øÍÔfl¡± Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1¬Û1± ˜˘≈ª±ÀȬ±Õ˘Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ√í˘1 ¬ı‘X ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ¬Ûø1ø˜Ó¬fl¡ ø√ À ˘ ¸≈ µ 1 ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√º fl¡ø¬Ûfl≈¡À˘› ¬Û±À˘ Œ˚Ú ’¬Û±1 ’±Úµº ά◊√1 ¬Û≈1±˝◊√ ‡±À˘ Ê√ i jø√ Ú Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ ø¸“ ˝ √ Ó ¬fl¡ ¬Ûø1ø˜Ó¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˚˛± Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œº ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ√1·±“›Ó¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª± fl¡ø¬Ûfl≈ ¡ ˘fl¡ ‡±√ … ¸—fl¡È¬1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 øÚø˜ÀM√√ ¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Œõ∂˜1 ¬Û√À鬬ۺ

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√ √ í ˘º øÚfl¡ø1‚±È¬1¬Û1± fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± øÚfl¡ø1‚±È¬Ó¬ õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 √œ‚˘ ¬ÛÔ¶§1+¬Û ÒÚ¿ Ú√œ1 ¤È¬± øÔ˚˛ ·Î¬ˇ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±º ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚÀÊ√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¸˜¢∂ ’=˘øȬfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘ ¶ö±˚˛œ ¬õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø√À˙ øÚ˜±Ó¬œ‚±È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˚±·±À˚±·º ˜±Ê≈√˘œ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡˜±S ¸≈‰¬˘ Ó¬Ô± ¬ı…ô¶˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± øÚ˜±Ó¬œ ˜±Ê≈√˘œ ŒÙ¬˘œ Œ¸ª± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ˜”˘ ‚±È¬ÀÓ¬±1 ’øô¶Q Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ’±|˚˛ ¬Ûfl¡œ Œõ≠Ȭ٬˜«ÀȬ± ’±‚±Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ªÀ˙¯∏ÓøÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√Ó¬Û1±1 ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛± øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ’øô¶Q øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ø√À˙º Œ˚±1˝√√±ÈÚ·11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S 1鬱 fl¡¬ı‰¬ ¶§1+¬Û ¬ı1’±ø˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 70 ø˜È¬±1 ’±“Ó¬À1À1√ Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬ ∆¬ı Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¢∂±¸ ∆·ÀÂ√ ø¬ıô¶1 ¤À˘fl¡±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜±Ú… ’øô¶Q Ôfl¡± øÚ˜±Ó¬œ ¬Û±1‚±È¬1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1

’±“Ó¬1Ó¬ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±¬Ûø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜˝√√±¬ı±UÀª ¸±˜ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ √øé¬Ì1 ø¬ıô¶1 ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1’±ø˘Ó‡≈µ± ˜1±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ˜”˘ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ± ’±1n∏ Œõ≠Ȭ٬˜«1 ›¬Û1Ó¬ Ú√œ1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ¬Û1±Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ± øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÀÚ 80 1 √˙fl¡ÀÓ¬Û≈ÚøÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı1’±ø˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó˜ÀÚ±é¬Ì øÚø√ Œfl¡ª˘ ’±“‰¬øÚ √±ø‡˘Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±ÚœÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ˝√ √ ± Ó¬ ¸±ªøÓ¬ ¬ı˝√ √ œ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ Œ¸À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓŒfl¡ª˘ ≈ √ Ú « œ øÓ¬ ’øÚ˚˛ ˜ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±ÚœÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıø˝√√«ø¬ıù´1 ¸—À˚±·ø¬ı˝√√œÚ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˜±Ê≈√˘œº

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈øÊ√¬ı ≈√‡1 Œ¬ı√Ú±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±¬Û√œ˚˛± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤øȬ ‚1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 õ∂˝√±1Ó¬ ø˙q ’±˝√√ÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ’ÒœÚ1 ’±È¬±˘ fl¡Í¬œ˚˛ ± ‡≈ µ ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«œ ‰≈¬ø˜ ¬ıάˇ±˝◊√ ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q Â√±Sfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ √±¸ [3] Ú±˜1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙q Â√±S·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘Ó¬Ô± 2 Ú— fl¡Í¬œ˚˛± ‡≈µ± ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ øÊ√ø˜ √±¸1 ¬ÛPœ ¬ıø¬ıÓ¬± √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ ¬Û≈S ’—øfl¡Ó¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ôí¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ø˙qÀȬ±Àª

Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚfl¡ø1‚±È¬-˜ø1˚˛±À˝√√±˘± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ 22 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂√±Ú √±¬ıœÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ øÚfl¡ø1‚±È¬1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òº ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ ’±ù´±À¸± ø√øÂ√˘º ¬øÛÂ√Õ˘ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√›

ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡1±Ó˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Óø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± fl¡˜« œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜±Ó‘¬ ¬ıø¬ıÓ¬± √±À¸ ¬Û≈ S 1 fl¡±˚« Ó ¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜« ± ∆˝√√ ’—øfl¡Ó¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ∆Ô ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º ά◊ M ê√ ¸˜˚˛ Ó ¬ ø˙qÀȬ±Àª ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 øˆ¬Ó¬Ó¬1 ¬Û1± ø‡øάˇ fl ¡œÀ1 Ê“ √ ø ¬Û˚˛ ± ˝◊ √ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¬Û≈Ì… √M√ ˝◊√ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œ1

˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ø˙qÀȬ±Àª fl¡±À˜±À1º ¤˝◊ √ ¬ ı±1 fl¡˜« œ ‰≈ ¬ ø˜ ¬ı1±˝◊ √ ø ˙q Â√ ± SÊ√ Ú fl¡ ˝√ √ ± ÀÓ¬À1 Ò1±ÓÂ√ ± SÊ√ À Ú ‰≈ ¬ ø˜ ¬ı1±Àfl¡± fl¡± À˜±À1º ø˙qÀȬ±1 fl¡±˚«Ó¬ ‰≈¬ø˜ ¬ı1±˝◊√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√ √ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q Â√ ± SÊ√ Ú fl¡ ˜≈ ‡ ˜G˘, ø¬Ûøͬ ’±1n∏ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œ¬ı˚˛ ± Õfl¡ õ∂˝√ √ ± 1 fl¡À1º fl¡˜« œ ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚« fl ¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ À Ê√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓfl¡Ì˜±øÚ ø˙qÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬ øÊ√ø˜ √±À¸ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø˘1 ≈√1ª¶ö± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø˘º øȬ—‡±„√√1 ά¬ı± Ú±ø·Úœ˜1± ¬Û˚«ôL ¸≈√œ‚« ¬ÛÔÀȬ±1 ·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ˘±fl≈¡ª± ·Î¬ˇ˜”1Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ øS˙ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 √œ‚˘ ¬ÛÔ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’—˙1 √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ›‰¬11¬Û1± Œ‡1ø̬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ø˜È¬±11 ¬ÛÔÀ‰¬±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ √±fl¡±11 ·±“Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±À1±fl¡±øÌ Œ√ά◊1œ ·±“›, 2 Ú— øÚ˜«˘œ˚˛±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±ø√

·±“ª 1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±À˝√√±˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø˘ÀȬ±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡À1±ª±1 ’±“1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛·1±fl¡œ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 200708 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√ · άˇ ’±ø˘1 fl≈ ¡ µ±1n∏ 1 ¬Û1± Œ‡1ø̬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 7 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±ÀÓ¬± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˆ¬±ø· ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±S± fl¡1± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙q Â√±S-Â√±Sœ

ñŒÚøfl¡¬ı≈˘

ñõ∂Ìœª

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓÂ√±S øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±Ú Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‚Ȭڱ ˜ÀÓ∆√√±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸?˚˛ ˆ¬”ø˜ÀÊ√ [15] ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±Ú ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¬Û1± Â≈√Ȭœ ∆˘ ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˝√ Ôfl¡± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ’˝◊√ ˘ ŒÈ¬—fl¡±À1 [ ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 1853] õ∂‰¬G ŒÊ√ ± À1 ‡≈ µ ± ˜1±Ó¬ Â√ ± SÊ√ Ú 1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ı1˝√ √ ± ¬ÛÊ√ ± Ú1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√ ± S ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ’˝◊√ ˘ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√ fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±ÚÓ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ıË p ¡¬Û≈ S ’±1n∏ ø˚˛ ± 1 ά◊ ¬ ÛÕÚ¸˜” ˝ √ 1 Ê√ ˘ ¬Û‘ á ¬ ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± ÈøÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’ÒœÚ1 Ȭœ˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬±›‡±Ó¬ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«ÓÊ“√±Ê√œ ˜≈‡ ’=˘1 1 Ú— fl¡±Õª ˜±1œ ‚±“±ø˝√√ Ê√±Ú·“±›, ‚·1± ˜≈‡, ∆fl¡¬ı«M√ ·“ ± ›, ’±ø˘˜” 1 , fl¡È¬±ø1‡±˜, ¬ı1˜Ô±Î¬◊ø1, øÓ¬øÚ ‚1œ˚˛±, ø˜ø˘ ·“±›,

Ê√¬Û— ·“±›, ˙&Ì ¬Û1± ’±1n∏ ›¬Û1 ˙&Ì1¬Û1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“ ± › ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ά◊À~‡… Œ˚ 1 Ú— fl¡±Õª ˜±1œ ‚“±ø˝√√ Ê√±Ú ·“±›, ‚·1± ˜≈‡ ’±1n∏ ∆fl¡ªM√√ ·“±› ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±˙ ø¬ı‚±› fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ÓøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˙œÀ‚Ë ‡±√…

¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ŒÚ›À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ¬ı1˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ Œ˜À˘—øÂ√·± ˜Ô±Î¬◊ø1Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û±Úœ1 ά◊˝√ ›À˘±ª±Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡À˘ ’øÒfl¡ ·“±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬Û1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ ÀÊ√º

’±Í¬À‡˘œ˚˛±Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛±Ú±˜‚1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡› ’±Í¬À‡˘œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘1 ¶ö±˚˛œ-’¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ê√±˘ÀڱȬ1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ͬÀ·±ª±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú¸˜±·˜1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘, ˜øÌÀ¬ı·¸˝√√ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ√1·“±ª1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜”˘…¬ı±Ú ŒÊ√±Ó¬±, Œ‰¬ÀG˘ ’±ø√› ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Ê√Ú ¸˜±·˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 Œ‰¬Ã¬Û±˙Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ¶ö±˚˛œ-’¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛º ¸˜œ¬Û1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±Àfl¡› ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±1œ1 Ù¬‰¬˘º øfl¡c Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Û1± ¸±˜±Ú… ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ ø ’øÓ¬ø1Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ŒSêÓ¬± øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 ·“±ª1 Ù¬‰¬˘ Œ¬ı‰¬± ¬ıU Œ˘±fl¡ Úfl¡˘ Ȭfl¡±1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı1À˝√√±˘± ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú ø√¬ıÕ˘ ∆· Úfl¡˘ Ȭfl¡±Ó¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ’=˘Ó√œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ Úfl¡˘ Ȭfl¡± fl¡±1¬ı±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˘1n∏ª±1 fl‘¡¯∏fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 Œ∏6ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·11¬Û1± ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ø√˙Ó’ªø¶öÓ¬ ˘1n∏ª± Œ˜ÃʱӬ øfl¡∏6≈√ ø√Ú1¬Û1± Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·À∏6º õ∂±˚˛ ¬50 ¬ı∏611¬Û1± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê≈1n∏˘± fl¡ø1 ’˝√√± Œ˜ÃʱÀȬ±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± ø√ø˝√√—˜≈‡Õ˘Àfl¡ ¬ı±øg¬ı˘·œ˚˛± ¬ıËp¬¬Û≈S1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ’±øÊ ¬Û˚«ôL 7 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø√ø˝√√— Ú√œÓ¬ 3 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±1n∏ Œ‰¬“‰¬±Ú√œÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı±g ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝√◊ õ∂øÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬ ˘1n∏ª±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ˜ÃʱÀȬ±1 fl‘¬¯∏Àfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı∏6À1 ’±˝√√±1-˙±›Ì ˜±˝√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±√-’±ø˝√√ÚÓ¬À˝√√ fl‘¬ø¯∏¬ÛÔ±1 fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˘1 ·1n∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝√◊¬ı±1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Œ˜ÃʱÀȬ±1 fl‘¬¯∏Àfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÊͬ-’±˝√√±1 ˜±˝√√Ó¬ Œ1±∏ª± ¸˜ô¶ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ˜±ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓŒ˙¯∏ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ˆ¬±√ 1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·1 ¬Û1±

’±ø˝√√Ú1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ 1n∏˝√◊ Œ˙¯∏ fl¡1± ·1n∏Ò1œ˚˛±, Œ˘Ê±˝√◊ ’±1n∏ fl¡˘±À‡±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ 30 ˝√±√ʱ1 ø¬ı‚± fl¡“±ø‰¬ Œ1±ª± ’±1n∏ ¸“ʱ˘ Ò1± Ò±ÚøÚ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈ ¬ ¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¤˝√ ◊ ¬ ı±1 Œ˜ÃʱÀȬ±1 1±˝√◊ÀÊ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ˜1±1 ¬ı±À√ ø¬ıfl¡ä Ú±˝√◊º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú1 ’ôL·«Ó1Ú—, 2Ú— ’±1n∏ 3Ú— ·1n∏Ò1œ˚˛±, ¤Ú ø‰¬ ·“±›, 3Ú— Œ˜Àά˘± ¢∂±∞I◊, øÙ¬˚˛±˘œ, Œ˜ÀȬfl¡±øÚ, ø˙ø„√ ø ¬ı˘, fl¡Í¬±˘¬ı±˜, Œ‰¬“ ‰ ¬± Ú·“ ± ›,∏ Œ√ª±Ú¬ı±1œ, ˝√√±ø¬ı‰≈¬fl¡, ¬ı±1‚1œ˚˛±, ‰¬1±˝√◊˝√±ø¬ı, ˜Ò≈ ¬ Û≈ 1 ŒÚ¬Û±˘œ ·“ ± ›, ŒÔÀfl¡1±¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ, ¬Û±1ø˘&ø1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˝√√±˘Òœ¬ı±1œ, Œ√ά◊1œ ·“±›, ˜˝√◊Ú± ·“±›, ·Ê±˝√◊·“±›, ˝√◊Ȭ±‡≈ø˘, ‰¬±Õfl¡ ¬ÛÔ±1, 1„√±·Î¬ˇ±, Ô±Ú·“±›, Œ·±˝√√“±˝√◊¬ı±1œ,  √fl¡˘±À‡±ª±, ¬ı±˜ fl¡˘±À‡±ª±, ‰¬1±˝√◊¬ı±˝√√œ, ¬Û±Úœ·±“›, √œ‚˘œ˚˛±, ˜±Ê·“±›, Œ˘Ê±˝√◊, ¬ı1Õ¬ı±˜ ’±ø√1 1±˝√◊Ê1 ¤˝√◊¬ı±11 ’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±1 ά◊√— ∆˝√√ 1í¬ıº ˘1n∏ª±¬ı±¸œ 1±˝√◊ÀÊ √±¬ıœ fl¡ø1À∏6 ¬ıËp¬¬Û≈S1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 7 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1, ø√ø˝√√— Ú√œ1 3 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±1n∏

Œ‰¬“‰¬± Ú√œ1 √À≈ ˚˛±¬Û±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ıg±1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ¸≈1鬱 Ú˘±ÀȬ± Œ‰¬“‰¬± ∆Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’±øÊ ¬ıU ¬ı∏611 ¬Û1± ˘1n∏ª±¬ı±¸œ 1±˝√◊Ê, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘1n∏ª± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˜ÃʱÀȬ±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê…‡Ú1 øÓ¬øÚÊÚÕfl¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬ıU¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√À6∏ º ¤˝√◊¬ı±À1± ˘1n∏ª±¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¬¬Û±√‘ø©Ü Ú¬Ûø1À˘ ¸˜¢∂ ˘1n∏ª±¬ı±¸œÀ˚˛ 1±Ê¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝√◊ ’±ø˝√√ fl¡Àͬ±1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˘1n∏ª± Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ ‰¬f ¬Û±S˝√◊ ÊÚ±˝√À◊ 6∏ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˘1n∏ª±¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ά◊¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú±˝√◊ Œ¬Û±ª± Ú±˝√º◊ ¤˝√¬◊ ı±1 õ∂øÓ¬ÊÚ fl‘¬¯∏fl¡Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¬ø¯∏ˆ”¬ø˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ ÊÚ±˝√◊À∏6º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ÷√ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜1±ÌÓ¬ ø¬ıÚµ ˜˝√√Ú ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√ ± Ú, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ1 ¸˜i§˚˛1 ‹øÓ¬˝√√…¬Àé¬S fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ¸•xœøÓά◊ » ¸ª ë÷√ ¸˜±À1±˝√ √ í22 ’±1n∏ 23 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëŒ‰¬ƒ√fl¡±í1 ά◊À√…±·Ófl¡±fl¡Ê√±Ú1 ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ÷ƒ√·±˝√√ õ∂±—·ÌÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1

øÊ√øfl¡1, ¬ı1·œÓ¬, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ȭœ˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛M≈ ê√ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√Ùƒ¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ø˜|, õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±, øÚ¬ıgfl¡±1 Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’±ø√˘ ά◊˘ ˚˛±ø‰¬Ú õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√

¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Úª ¬ı1√Õ˘1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¶ú1ø˜fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±fl¡Ê√±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂À¬ı±Ò fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Â√±˝◊√≈√˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±øÓ¬Ò˜«-¬ıÌ«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı√ … ±˚˛ Ó ¬øÚfl¡ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’˝√ √ ± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ø¬ıÚµ ˜˝√√Ú1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ¤øȬıMê‘ √ Ó ¬±Ú≈ á ¬±Ú1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ 븱ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Û‘øÔªœí

˙œ¯∏ « fl ¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê‘ √ Ó ¬± õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ø√ ~ œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 1ÀP±M√ √ ˜ ± √ ± À¸º ά◊ M ê√ ¬ıMê‘ √ Ó ¬±Ú≈ á ¬±ÚøȬӬ ˜1±Ì¬ı±¸œ1 ¸√ ± ˙˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ȭ±˝◊ √ ’Ò…˚˛ Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏ Ì ± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬øÚfl¡ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ∆˝√ √ ά±– ø¬ıø1ø= fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ø√ ¬ ı±fl¡1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊ √ º

Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬1 ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıøÒ ¬ÛÔ±ø˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬1 øÚ˜«±Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ õ∂±˚˛ Â√¬ıÂ11¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸•Û”Ì« Ú¸…±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ú±˜1+¬Û1 ë|ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úí1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S1 ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±˝◊√º Œ˚±ª± 17 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±1 ˜La̱˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 fl¡±˚« ø¬ıª1̜Ӭ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ Ú±˜1+¬Û1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬øȬ ëÊ√˝√◊∞I◊ Œˆ¬=±1íÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±1 ά◊À√…±·øȬӬ fl¡˜«1Ó¬ 650 Ê√Ú |ø˜fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±À˝√√ ¬ı± fl¡±1‡±Ú±øȬ1 ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡À1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’øÚ©Ü Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ά◊À√…±·øȬ ˘±ˆ¬¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ’±øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ’±ø√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ëÊ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬=±1íÀÓ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬

¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚ÃÔ ’—˙œ√±1QÓ¬À˝√√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤È¬± ˚≈· Òø1 ë|ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úí1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ¬ı1±˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±1‡±Ú±1 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬≈˘Õfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ Ê√˝◊√∞I◊ Œˆ¬=±1Ó¬ Ú±˜1+¬Û1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± Œ·±È¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡˜«1Ó650 Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¸11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… 17 ’±·©Ü1 fl¡±˚« ø¬ıª1ÌœÓά◊À~‡ Ú±˝◊√º fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ‡ÚÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚

˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± |ø˜Àfl¡ ëÊ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬=±1íÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ |ø˜fl¡fl¡ ¤øȬ ¸≈µ1 ’±øÔ«fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¡Z±1± ’ª¸1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, ø˚ÀȬ± |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¸•Û”Ì« ˝◊√26√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬øȬ Ú±˜1+¬Û1 36 Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ ëÊ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬=±1íÓ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 &̱·Í¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ë˙”Ì…ÀÓ¬ ·√± ‚”À1±ª±í ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±-ø¬ı¬ı‘øÓ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô± ∆fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ú±˜1+¬Û1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ú±˜1+¬Û¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±˙± ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬íøȬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø¬ı‰¬±À1, ŒÚ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±fl¡

∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 18 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¸±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¸•Û±√fl¡ øÓ¬À˘ù´1 ¬ı1±˝◊√ ø˜Ô…±‰¬±À1À1 |ø˜fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬≈À˘±ª± fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√±√ Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√fl√ ¡±À1 ¬Û1± ¬ıø≈ ˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ |ø˜fl¡ ˝◊Î√ ¬ø◊ Ú˚˛ÀÚ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√11 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¡Z±1± ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ά◊À√…±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¸ÀN› Ú±˜1+¬Û1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ Ú±˜1+¬Û1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±˜¬ÛLöœ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1 ëªfl¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úí‡ÀÚ ¸±1fl¡±1‡±Ú±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˚≈Ȭœ˚˛± ‡G1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸“‰¬±Õfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º

ı‘ ˝ √  √ ± fl¡±11 ˘±Î¬ˇ ≈ ’¬Û« À ÌÀ1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ ñÚ˜œ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡Õ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¸Àµ˝√ √ ˚ ≈ M ê√ ¬ı…øMê√ 1 ø¬ı1n∏ À X ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’=˘1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª1± Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ‡±ª±— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 4-4-12 Ó¬±ø1À‡ [õ∂˜±Ì ¬ÛS Ú— 222 ’—˙œ√±1œ Ú— 222] øÚÊ√±˜ ‡±Ú, ø¬ÛÓ¬± ·Ù≈¬1, ·“±› øÚÊ√ Œ‡±ª±— ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚÊ√ Œ‡±ª±— ·“±ªÓ¬ ¶ö±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√ Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1Àfl¡ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ1 õ∂-¬ÛS ¢∂˝√ÌÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡±ª± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙‡Ú ·“±› Ê√øάˇÓ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡, ˜±˝◊√fl¡1 ¡Z±1± Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1, Œ·±˝√√±ø1 ¬ÛS1 ¡Z±1± õ∂‰¬±1 Úfl¡ø1, ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ’—˙œ√ ± 1 ¸fl¡˘fl¡ ÚÊ√ À Ú±ª±Õfl¡ Œ‡±ª±— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬάˇ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±˜±Ú… ≈ √ ‡ Ú˜±Ú ¬Û©Ü ± 1 ’±“ ø 1À˚˛ ˝ ◊ √ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó õ∂±Ô«œ1 õ∂-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√˜±Ú ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√1 ¬Û1± õ∂-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¸¬ı˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√ ˚ ˛ œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ‡±ª±— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡1± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… ¶§ ± Ô« 1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√ fl ¡ ’—˙œ√ ± 1œ õ∂˜±Ì ¬ÛS ø√ Œ√ ˙ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

6

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ Úfl¡À1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ ’±Â≈√¸˝√√ 26Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ ’±Â≈√¸˝√√ 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ¸˜”˝√ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂Ò±ÚÓ¬– Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1±, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± Œ1±Ò, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Â≈√¸˝√√ 26Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ õ∂fl¡ä1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg 1‡± ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ Úfl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤ ‰¬±˝◊√ õ∂¸±√, ¶§Ó¬La ¸=±˘fl¡ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú/ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√1 ’ø1˚˛±-’ø1fl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’‰¬˘±ª¶ö±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±ÓŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√±˜Úά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ά◊Xª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡À˝√√ ¤fl¡±Àά˜œ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·ñ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ø¬ıøˆ¬iß ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ› ά◊Xª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ø˘ø‡ ø√À˚˛º ¤fl¡±—˙ ‰¬fl≈¡‰¬1˝√√± ¬ı…øMê√1 ˆ¬≈ª± ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√Ó¬ˆ¬y ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˆ¬1Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±º ŒÓ¬›“ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆˘ ø˙鬱˜Laœ1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√˚˛º ˜LaœÀ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊¬Û˚≈Mê√Ê√Úfl¡À˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ø˘ø‡ ø√À˚˛ ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ’ø1˚˛±-’ø11 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø·À1Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ’Ô‰¬ ø·À1Ú fl¡ø˘Ó¬± ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ’±1 øȬ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’±øÂ√˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏∏Ó¬ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 √±1¶ö ˝√√˚˛ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±º ¤˝◊√¬ı±1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« Ó¬Ô± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬ı Œfl¡ √±À¸ 20 ˜±‰«¬, 2012Ó¬ AD/TRIBUNAL/10ATA/12 øÚÀ«√˙À˚±À· ˆ¬1Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛± ∆˘ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À˘‡± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˜øµ1± Ú±Ô Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ ø¬ıˆ¬±· √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ·í˘ ’±√±˘Ó¬Õ˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ í791 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√/ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ Àfl¡± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈›ª± ’Úœ˝√√± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 855 ·1±fl¡œ Âø√˝√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ˜”˘… ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸±-¸•ÛøM√√, Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± √œÀ¬ÛÚ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ·˚˛±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÓ¬± ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ¤fl¡ ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ú±1±ø‡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ·Ì ¸˜±Àª˙1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤øÈõ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¤‡Ú Â√˚˛ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬1 ≈√˝◊√ fl≈¡‡…±ÓŒ˜Ê√1 fl¡˜˘ 1±›1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ √À˘ øÒ— Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸1n∏1±Ò±’±È¬œ ·“±ªÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ ·“±ª1 øÚª±¸œ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ [26]’±1n∏ ˝√√±‰¬±Ú ’±˘œ [28] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˆ¬±À˚˛fl¡ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 ’¬Û1±Òœ Ê√·Ó¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈11¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’Õ¬ıÒ ˜1̱¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’¬Û1±Ò√œ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ ¤È¬± fl¡±øÈ«¬Ê√ ’±1n∏ ¤È¬± &˘œ 1‡± ¬ı±fl¡‰¬ ά◊X±1 fl¡À1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«Ó¸1n∏1±Ò±’±È¬œ ·“±ª1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˝√√±‰¬±Ú ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ù´ø1Ù¬± Œ¬ı·˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± fl¡±¬ı«±˝◊√ÚÀȬ± UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÒ— ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ Œ˜Ê√1 fl¡˜˘ 1±›Àª øÒ— Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 25 [¤] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 197˚12 Ú•§1Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ’¬Û1±Òœ¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÒ— ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 fl”¡È¬ Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ó¬Ô± øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ ø¬ıSê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ¯∏Ò±:± Ó¬Ô± ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø√fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάfl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚« ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ú±˜Ó¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÚ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©Ü‰¬Sêfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ [¬ı±—˘±À√˙œ]1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ı¯∏¬Û±ÚœÓ¬ Ê√À¬ÛÚ ¸À1Ú Ú±˜1 õ∂±Mê√Ú ’±Â√± fl¡˜«œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ÒÀÚÀ1 ŒÊ√¬Û fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀÓ¬± ø˘5 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1¬Û1± Ú±øÊ√1±Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±˝◊√ ˆ≈¬ª± ˜±fl«¡ù´œ√Ȭ-‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, Ê√±˘ÀڱȬ1 Œ¬ı˝√√± fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±˝◊√ 鬘Ӭ±1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1¬Û1± ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±˝◊√ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜&ø1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÀÚ± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡À1 ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’˙°œ˘ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±, ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ Œ˜1±˜øÓfl¡1± Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ √±˜œ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± fl≈¡˘√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1› ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Â≈√Ȭœ, ¬ı√ø˘ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û1 ˝◊√ Â≈√… Ú•§1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡fl¡ Â≈√Ȭœ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô…› ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg1 √À1 fl¡±˜ ’fl¡Ó«‘¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¸•Û±√Ú fl¡1± ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ª11 ø¬ı1n∏ÀX› ’±ÀÂ√ ’À˘‡ ’øˆ¬À˚±·º ø˙鬱‡GÀȬ±1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ Ú¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 2008 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± 6 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ Ú¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˚±À·Ú ‰¬±U ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· 17 ·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± √1˜˝√√±1 6 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’øôL˜ ¸˜˚˛1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 õ∂±˚˛ 10 ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ¸˜≈√±˚˛ ’±R¸±» fl¡À1 ˚ø√› ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬øÊ√À˘= ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º Ó¬√ôLÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˚±À·Ú ‰¬±U, ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ Ú¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œfl¡f ¸•Û±√Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± √1˜˝√√±1 6 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»é¬Ì±» ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±À·Ú ‰¬±U, ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ª1, Ú¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±À·Ú ‰¬±UÀª Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ Ú¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ øÚÊ√1 √1˜˝√√±1¬Û1± ¤˝◊√ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ªÀ1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1970 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 1230 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√ͬ±» 1n∏^˜”øÓ¬« qflv¡±˝◊√ Ú√œ1

õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ‰¬˝√√œ ∆˘ Ó¬ø1À˘ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 ø√˜ fl¡±ø˘ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô±À1 ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ øȬ¬Û ‰¬˝√√œ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˜±Ú1 ά◊Mê√ øȬ¬Û ‰¬˝√√œÀ1 √±ªÚø√˚˛± √˝√ Ú— ‡G1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¸√¸…Ê√ÀÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±ª1 ˜”1¬ı3œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √±˘±˘1+¬Ûœ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ∆¶§1±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÂ√±À˘˜±Úfl¡ ¤ø1 ø√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Úfl¡ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ √±ªÚø√˚˛± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ √±ªÚœ√˚˛± 5Ú— ‰¬±Ê«√Ú ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±˝√√À˜À√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøÚ‰≈¬fl¡± Œ‚±“1±˜±1± ’=˘1 øfl¡Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ √±¬ıÚ√œ˚˛± ·“±ª1 ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ’±˜Ú±˘ ˝√√fl¡1 ø¬ÛÓ‘Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ √±ªÚ√œ˚˛± ·“±ª1 10 Ú— ‡G1 ¬Û=±˚˛Ó¸√¸… ŒÂ√±À˘˜±ÀÚ ¤ÀÚ √±˘±˘1+¬Ûœ Ó¬Ô± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 420 ’±1n∏ 468 Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ·±‰¬11 Úfl¡˘ ø¸ø√Ú±˝◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1̱ÀÔ« ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø√˚˛± ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı≈ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤√˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ‚1Ó¬ ∆· ‰¬1 Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˜ô¶ fl¡±1‰¬±øÊ√ Ó¬Ô± ¯∏άˇ˚La1 fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ √±˘±˘ ¸‘√˙ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ˜±øȬ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı √±ªÚ√œ˚˛± ·“±ª1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±˘œ1¬Û1± 66,500 Ȭfl¡±, ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ1¬Û1± 7000 Ȭfl¡±, 1Ê√ª ’±˘œ1 ¬Û1± 20,000 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√1 Ú±˜Ó¬ 5000-6000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 300-500 Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Úfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Â√±˘±fl¡±øȬӬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±˘±fl¡±øȬ1 ¬ı±—·±˘¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S Œ¢∂È≈¬Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÂ√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ [¤À¬ıÃÙ¬], ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÀfl¡ Ò√ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¤À¬ıÃÙ¬, ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸˜±ÀÊ√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±ø˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ¬Û±Í¬˙±˘± fl¡È«¬1 ˜˝√√ø1Ê√Úfl¡ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl≈¡À1±¬ı±˝√√± ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¶≈®˘1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˜‘Ó¬ 1ø˜˘ ’±˘œ1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ fl“¡˝√√1± ·“±ª1 Â√±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¬ı±È≈¬ª± ·“±ª1 ŒÔ‰≈¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º 1ø˜˘1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ 1ø˜˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±s≈˘ ’±˘œfl¡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ¤˝◊√ fl¡Ô± 1ø˜À˘ ·í˜ Œ¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÓÂ√±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ 1ø˜˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ˜±S ¬Û1ø˝√√À˝√√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¶ßÙ¬±1 ά·1 flv≈¡1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¢∂5±1 ¶§±˜œfl¡ ª±Î«¬ øÚ¬ı±¸œ ø˝√√1Ì… ŒÚ›· ¬ı1± [45] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ú‘˙—¸ ˆ¬±Àª Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ’¸˜ ¢∂±˜œÚ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ·±˘±ø¬ı˘ ˙±‡±1 Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√·Ó¬ ¬ı1±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œ√1·“±ª1¬Û1± ø¶ßÙ¬±1 ά·ƒ ’±øÚ ’±1鬜 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø¶ßÙ¬±1 άÀ·ƒ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ›‰¬11¬Û1± ∆· ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¶§±˜œ Ê√·Ó¬ ¬ı1±1 ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ ∆· Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ά◊Àͬº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ÛPœfl¡ Ú‘˙—¸ ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ê√·Ó¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø˝√√1Ì… ŒÚ›· ¬ı1±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀfl¡± ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±ª±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1±˜ÀÓ¬ 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜À1 Ê√·Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ø˝√√1Ì… ŒÚ›“· ¬ı1±fl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 10˚12 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ √˝√ ¬ı±1ø√Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˝√√1Ì… ¬ı1±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡, ˜±fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˚≈ª-Â√±S1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ √±¸ Ú±˜1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤È¬± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¤È¬± ·‘˝√ 1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜˘±˜±øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 fl≈¡fl¡œøÓ«¬ ›˘±˝◊√ ¬Û1±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº Â√±SÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓøÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU √ø1^ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±›fl¡±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 √ø1^ ‡≈άˇ±fl¡Àfl¡± õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±øfl¡¬ı 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 øÚÊ√1 ˜±øȬӬ ¤È¬± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ √±¸ Ú±˜1 Â√±SÀÚÓ¬±Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ › ¤È¬± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ 1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤ÀÚ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øfl¡¬ı 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ √±¸fl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’Ú…Ô± ¤ÀÚ ¶§±Ô« Œ˘±ˆ¬œ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜˘±˜±øȬ¬ı±¸œÀ˚˛√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1¬ı ¤ ’±˝◊√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ªfl«¡ ¬Û±ø˜«Èø√˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ·±˝√“√±À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı… ¬ı±Ó≈¬˘±ø˜1 Ú±˜±ôL1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¸±—¸√ Œ·±˝“√±À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸±—¸√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’Ú¢∂¸1 ˜≈Â√ø˘˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜= [’±˜Ê√±˜]˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ ˜1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸±—¸√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı˙ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¸ˆ¬±, ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √ø˘˚˛ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘, øfl¡1Ì ˜À˝√√ù´1œ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó√M√ , 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, √˘ÀȬ±1 ’¸˜1 ¸±—¸√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ’ø˜˚˛ ¬ı1± øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓŒ·±˘±‚±È¬1 ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±1 ¬Û1±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ˚≈ª ‰¬±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1√±1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ø1— ¬ı±gÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√

∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˙±ø˘Ò±Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸≈ª±·¬Û≈1 ’=˘1 Œ√ά◊‰≈¬„√√± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ŒÎ¬±„√√±1·“±›, ¬ı±„√√±˘œ¬Û±1±, ø¬Û¬ÛÀ˘Úœ ’±ø√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀ˘˝◊√ ø1— ¬ı±g ά◊¬Ûø‰¬ ¬ıUÀÓ¬± ·“±› ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ≈√˝◊√¤ø√ÚÀÓ¬ ˚ø√ ø1— ¬ı±g ›‡ Úfl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ·“±› ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ¬ıU Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ í42 1 Â√ø˝√√√ Ô±Ú±Õ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø1˜ øfl¡•§± ˜ø1˜ ˜LaÀ1 √œøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ’±1n∏ ˙±øôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡ Œ·±˘fl¡ ŒÚ›·1 ŒÚÓ‘¬QÓŒfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ¬Ûø(˜-√øé¬Ì ø√˙1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 √±À1±·±˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ·±˘fl¡ ŒÚ›·1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜1 Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜Ú¬ı1 Ú±Ôº ø¬ıËøȬÂ√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÊ√fl¡ Ú˜±¬ıÕ˘ ∆· ø¸ø√Ú± 14·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÊ√fl¡ Ú˜±¬ıÕ˘ ∆· Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ˜Ú¬ı1 Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀȬ±À˝√√ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¬Û±1± ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ Ú±Ô Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±Ô Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ú±Ô Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L Ú±ÀÔº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊M√1‡G Ú±Ô Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏Ò1 Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 Ú±ÀÔ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô1 Ê√œªÚ’±√˙«1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı©Ü≈1±˜ Ú±Ô, ˝√√ø1˙ Ú±Ô, ¸?œÓ¬ Ú±Ô ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ú±ÀÔ› øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Â√ø˝√√√1 ’±R¬ıø˘√±Úfl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±Ô Œ˚±·œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀȬ± Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ ¬õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘º

fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¤Ú ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê,√ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ˚˛± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Óø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ õ∂̱˘œº ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú˘±À1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú±·ø1Àfl¡ ¸œ˜±˝√√œÚ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜¬ı±·±Úø¶öÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 33 Œfl¡øˆ¬, 11 Œfl¡øˆ¬ Â√±¬ıÀ©Ü‰¬ÚÀ1 ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ÛÀÚ˘ ¬ıíΫ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓøÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ÂȬ±Õfl¡ ’±ª±¸·‘˝√› Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú—-01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øά øȬ˚2012˚ ŒÂ√ÀõI◊•§1√ ¬˚03 Ó¬±ø1‡ – 14-09-2012 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øά øȬ˚2012˚ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˚031 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øά øȬ˚ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ Ì˚˝◊√ Ȭ±˝√√±1±-¬ı≈øÚ˚˛±Î¬¬Û≈1˚2011-13˚04Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ [1] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [1] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – 1.1 øÚø¬ı√ ± fl¡±1œÊ√ À Ú [1.1] øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ Œ˚±·…Ó¬±- ’Ê«√Úfl¡±1œ øÚø¬ı√ ± 1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ô«±» Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ [fl¡˜«ÀȬ± [ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ’ª¸1õ∂±5 Œ˚±·…Ó¬±-’Ê«√Úfl¡±1œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’±·ÀÓ¬› ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˘ ¤ ’í˚¤˘ ¤ ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1] Œ1í˘Àª ¬ı± ’Ú… ’í˚¤˘ ¤, Ê√1œ¬Ûfl¡±1œ, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ˚’Ò« ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˚1±Ê√Uª± õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±ø√ 1 ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ø¬ı:±ø¬ÛÓ¬ øÚø¬ı√±ÀȬ±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ijøÓ¬-¬ÛS1 Ú”…ÚÓ¬˜ 35Ì ˜”˘…1 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ’ôLÓ¬– ¤È¬± ∆¸ÀÓ¬] ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ fl¡˜« ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡˜«ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±· ŒÈ¬±fl¡± – Œ˚±·…Ó¬±-’Ê«√Úfl¡±1œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ófl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò± fl¡1± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«1 ¸¬ı«˜≈ͬ ˜”˘…À˝√√ Ó¬±ø˘fl¡± √ ± ø‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±-’Ê«√Úfl¡±1œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬Û±›Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡˜« ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’Ô¬ı± 1.2 Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó[‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏« ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬Û” ¬ ı« 1 ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¬ı¯∏ « ] [‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏« ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬Û”¬ı«ªÓ¬«œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«] ø¬ı:±ø¬ÛÓ¬ fl¡˜« À Ȭ±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜±Ò± fl¡1±˚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±ø¬ÛÓ150Ì ¸¬ı«˜≈ͬ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ øÚø¬ı√±ÀȬ±1 Ú”…ÚÓ¬˜ 35Ì ˜”˘…1 ¬Û±›Ú± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [fl¡] ά◊M√1- fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¬ı± ŒÈ¬±fl¡± – ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ [i ] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜« ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ø¬ıˆ¬±· ¬ı± 1±Ê√Uª± ‡G1 fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ø˚¸˜” ˝ √ 1 50Ì øͬfl¡±1 ˜” ˘ … õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ 1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ¬Û±›Ú± Œ1fl¡Î«¬ [ii] ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1 ¸˜ø©ÜÀfl¡ Òø1 ·“±ÔøÚ˜”˘fl¡ [‡] ‰¬±È¬«±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ∞I◊1 fl¡˜«1 ŒéSÓ¬, ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜”˘…1 ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ¡Z±1± õ∂Ó¬…ø˚˛ Ó ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±¬Û ¸˜±Ò± fl¡1± fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ©ÜȬÀ˜∞I◊º [1.2] øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…øMê√1 [’ª¸1õ∂±5 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˘ ¤ ’í˚¤˘ ¤ 1.3 ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 fl¡˜« ’í˚¤˘ ¤, Ê√√1œ¬Ûfl¡±1œ, õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±ø√Àfl¡ ¸˜±Ò± fl¡1± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Òø1 ŒÓ“¬›À˘±fl¡1 ¸ijøÓ¬-¬ÛSÀfl¡ Òø1] ˝√√±Ó¬Ó¬ı…øMê√˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Ôfl¡± ’±1n∏ fl¡˜«ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ¸—¶ö±¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√˚˛º [1.3] Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ [‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯« ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬Û”¬ı«ªÓ¬«œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬] ø¬ı:±ø¬ÛÓfl¡˜«ÀȬ±1 øÚø¬ı√±1 Ú”…ÚÓ¬˜ 150Ì ˜”˘…1 ¸¬ı«˜≈ͬ۱›Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı [fl¡] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ¬ı± 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ¬Û±›Ú± Œ1fl¡Î«¬ ’±ø√ [‡] ‰¬±È¬«±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ∞I◊1 ¡Z±1± õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û-¬Û1œé¬± fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ŒÈ¬È¬À˜∞I◊1 ¡Z±1± ¸˜øÔ«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – ŒÓ¬ÀÚ fl¡˜« ¸˜±Ò± fl¡1±˚fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı…øMê√˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±˘Î¬± Ȭ±Î¬◊Ú

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø˘1 ≈√1ª¶ö± ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1– ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø˘º øȬ—‡±„√√1¬Û1± Ú±ø·Úœ˜1± ¬Û˚«ôL ¸≈√œ‚« ¬ÛÔÀȬ±1 ·Î¬ˇ‰≈¬ø1 ’±ø˘1¬Û1± ˘±fl≈¡ª± ·Î¬ˇ˜”1Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ øS˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ&1nQ¬Û”Ì« ¬ÛÔº øfl¡c ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ’—˙1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ ά◊¬Û˘Àé 11 ˝√√±Ê√±1 ˘±Î≈¬ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˆ¬Mê√˝◊

”√1±˜±1œ ά◊¬Û-√˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±›Î¬±—Ó¬˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬ı±¸≈·“±ª1 ù¨˙±Ú1 fl¡±¯∏1 ”√1±˜±1œ ά◊¬ÛÕÚ1 ›¬Û1Ó¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√1 Ù¬√˘Ó¬ ∆Ú‡Ú ˝◊√ ¬Û±1-ø¸¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı±À˝√√À1 ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±¬Û1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Óά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ’±˝√√-˚±˝√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Õ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û-√˘—‡Ú ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ ‰¬1˜ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ά◊¬Û√˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1√ ŒÍ¬˘±-ø1'± ¬ı±À√˝◊√ , ‰¬±˝◊√ Àfl¡√˘-˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√˝◊√øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Òø1-Œ˜ø˘ Ê√œÎ¬◊ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¸±˝√√¸œ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˝◊√ ¬Û±1-ø¸¬Û±1 fl¡À1º ’Ô‰¬ ά◊Mê√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ∆√øÚfl¡ ˙ ˙ ¬ÛÔ˚±Sœ1 ά◊¬Ûø1 √˘„√√1 fl¡±¯∏1 Œ‰¬∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ ˝◊√ —ø˘Â√ ø˜øά˚˛±˜ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ √˘—‡ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘ ¬Û±1±¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜…±œ√ ˜±øȬ¸˝√√ ·Â√-·Â√øÚ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸√ ø√˚˛± ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œº

Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ≈√·«˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬11¬Û1± Œ‡1øÌ ¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ , Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1±ÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±À1±fl¡±øÌ Œ√ά◊1œ·“±›, 2 Ú— øÚ˜«˘œ˚˛±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±ø√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1

&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø˘1 fl≈¡µ±1n∏1¬Û1± Œ‡1øÌ ¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ ’±ø˘Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±› ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª ¸≈µ1œ˙±˘ ¸SÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Î¬◊Ê√øÚÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1

¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú¶ö ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡ø1 ’˝√√± ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ڱȬøÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 126Ȭ± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 øˆ¬Ó¬11 õ∂±˚˛ 40Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤È¬± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ¶§26√±‰¬±1œˆ¬±Àª ά◊Ê√øÚ1 Œ·Â√1 ø¬ıÓ¬1fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¶ö±˚˛œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√±, Œ¬ı±Ú±Â√ ¬ı‘øX ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬ıȬø˘— Œõ≠∞I◊Ó¬

·±Î¬ˇœ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¤ÀÊ√kœ¸˜”À˝√√ ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 øȬøfl¡1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q√ ±øÒfl¡±1œ Œ¸±ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’˚≈øMêfl¡√1 ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√ 1 ø‰¬ø˘G±1 fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1 ‰¬±˘fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡¬ı± √±¬ıœ Ô±øfl¡À˘ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡fl¡À˝√√ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√ ˝√√ͬ±» ø‰¬ø˘G±1 ’Ú±-øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ 1gÚ Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬Û̬ıµœ fl¡1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ¬ıȬø˘— õ≠±∞I◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 õ≠±∞I◊Ó¬À˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â√±˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡Ó‘¬«Q Œfl¡ª˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤Â√˜± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¸≈µ1œ˙±˘ ¸SÓ¬ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 564 ¸—‡…fl¡ Ê√Àij±»¸ª ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Óˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ı±¬Û¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı Ú√œ¬Û±1 ¸S1 ¬Û±Í¬fl¡ ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ ¸S1 ¸˜”˝√ ˆ¬Mê√˝◊√ 1000 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝√√1¬ÛøÓfl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡, ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸¬ı«¬ı‘˝√» fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÒ„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û±ø‡1 ά◊À√…±·ÓÂ√ø˝√√√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ í421 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±R±UøÓ¬ ø√˚˛± Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ëÂ√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1í Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ڱȬ øÒ— ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ √˙«Úœ ˜=¶ö fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’À¬ÛÂ√±√±1œ ¤‰¬±˜ ø˙äœ fl¡˘±-fl≈¡˙˘œfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 1±˜ÀÒÚ≈ ¬Û±ø‡À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝◊√S걘”˘ ˝√√fl¡1º ڱȬ‡Ú 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ qfl¡À√ª ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√˚˛¬ı1·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ Ê√±˘±˝√√1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±R±UøÓ¬1 øÚ√˙«Ú1 õ∂¸—· ڱȬ‡ÚÓ√±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ø√˙ÀÓ¬± ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡1±˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ|±Ó¬± √˙«fl¡fl¡ ڱȬ‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª

ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Ú‘Ó¬…&1n∏fl¡

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ

·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ Œ1fl¡Î¬«Â√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¸±Ì±˘œ ’±‰¬±˚«œfl¡ ëÚ‘Ó¬… ˜ÀÚ±1˜±í, ˜±øÌfl¡¬Û≈11 Œ¬ıڱʫ√œ ø¸„√√fl¡ ëfl¡˘± ø¬ıˆ¬”øÓ¬í ’±1n∏ ’¸˜1 ·ø1˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ëfl¡˘± Œ·Ã1ªí ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸•Û±√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˙±¶aœ˚˛, ’±Ò≈øÚfl¡, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«˜≈ͬ 2 ˘±‡ 50 ˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓÀ˚±·œÀ˚˛ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Œ|Ìœ1 õ∂˜±Ì¬ÛS ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº øÊ√˘± ¬ı± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û”À¬ı« 1˜, 2˚˛, 3˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√˜± ø√À˝√√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±À1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ıù´1 ‹øÓ¬˝√√…‡…±Ófl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ò‘ÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— Œˆ¬±Ê√Ú±1œ1 ›˜1 ¬Ù¬±1n∏fl¡ ’±1n∏ Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±µ1Î≈¬ø¬ı1 ’±s≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ øÊ√˚±˛ ≈√1º Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ Ú±˜1 ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡±ø˘ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ÔËœ ÚȬ ÔËœ 1±˝◊√Ù¬À˘± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ Ú±˜1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±·ø1√√ ¬ıÚ±=˘Ó¸—‚øȬӬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ò‘Ó¬ ’±s≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ øÊ√˚±˛ ≈√11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˚˛√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ëÂ√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1í ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ ˜=±˚˛Ú1 õ∂døÓ¬

ά◊M√1-¬Û”¬ı Ú‘Ó¬…-ڱȬ… ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – Œ√1·“±ª1 Ú‘Ó¬…±?ø˘ fl¡˘±Àfl¡f ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü øÔÀ˚˛È¬±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 4, 5, 6 ’±1n∏ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√1·“±ªÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ú‘Ó¬…-ڱȬ… ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ Ú‘Ó¬…±?ø˘ ¤ª±Î«¬Â√-20131 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ø˙äœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡-˙±c˜øÌ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√1·“±ª1 õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˚±√ª ͬ±fl≈¡1fl¡ ëڱȬ…õ∂±Ìí ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˘±¸¬Û≈11 Ú‘Ó¬…&1n∏ ø1ÀÓ¬˙ ˙˜«±fl¡ ëÚ‘Ó¬…¸”˚«í, ˜Ò…õ∂À√˙1 øÚÚ±—·œ fl¡±˘±ÚÀAfl¡ ëÚ‘Ó¬…øfl¡1Ìí, øÚά◊ ø√~œ1

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ - Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¬ı…Ô« fl‘¡¯∏fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´ ‡øÚfl¡1 ø¬ıù´fl¡˜«±1 ¬ı±˝√√Ú1 ¤È¬± √À˘ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸fl¡À˘± ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±» ¬ıÚ±=˘1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡ø1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ±11 Ò±ÚÀ‡øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 909 Œfl¡±•Û±Úœ1 ‡±√…1 &√±˜ ‚1, Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, 1±gøÚ‚1 ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬Ã˝√√√1 fl“¡±È¬± Ó¬“±1 ’±ø√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝√√1Ìœ ·“±ªÓ¬ õ∂ÔÀ˜ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘, fl¡í˘±˜±øȬ, √œ‚˘Ê≈√ø˘, fl¡“ͬ±˘&ø1, Œˆ¬1Àˆ¬ø1 ’±ø√ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Ò±Ú Ú©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ø¬ÛÀÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¸Ã1˙øMê√‰¬±ø˘Ó¬ Ó“¬±11 Œ¬ı1 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊Mê√ Â√±Î¬◊øÚÀȬ± ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ·±ˆ¬1n ∏‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ¬Ûø(˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ҝڶö Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘Ó¬ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± é¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 20 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ˜”˘ Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√ , ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜±Â√-˜±—¸, fl¡Ìœ ’±ø√1 ά◊»¬Û±√Ú SêÀ˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ¬ıÊ√±˘œ ¸—¶‘®Ó¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ |±ªÌœ ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ά◊»¬Û±√Ú øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø√ª¸Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ Ú1‡±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø˙鬱ôL, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±- øڕߘ±Ú1 ¬ıœÊ√º fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øÚ˚˛˜, fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº 1982 ‰¬Ú1 28 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸—¶‘®Ó¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ˙¸… ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘› øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÀÌÀ1 ÒÚ ˘≈Ȭ±1 fl¡Ô±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· 21 ’±1n∏ 22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Óø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q Œ√‡≈›ª± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√±S- ά◊»¬Û±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıÂ√ø1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚ±ª±À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú±À1 1±Ê√…1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±©Üœ™ ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd 똱ڱ˝√√fl¡ ¬ı‰¬±›fl¡ºí ø˙é¬fl¡, ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬1 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, Œ¬∏C"√√1 ¬·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò±Ú, ˜±˝√√ ¬ı± ’±Ú 1ø¬ı ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ˙ ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øé¬5 ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√À˘º 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜≈fl¡≈ Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¸˜i§˚fl˛ ¡ ά0 ¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬˘õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬ ’±1n∏ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¸˜œ1Ì ˙˜«±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸˜i§˚À˛ fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıU ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ 500 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1“±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 400 Ȭfl¡±º ˜”˘ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬Ô± ˜—·˘±‰¬1ÀÌÀ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 똱ڱ˝√√fl¡ ¬ı‰¬±›fl¡í1 ¸íÀÓ¬ ˜≈ͬ Â√Ȭ± ˙±‡± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±qˆ¬±1y fl¡À1 ø·1œ˙ ‰¬f 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ “√±ÀȬ±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÚÀ√‡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıM√√œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ‰¬Sê‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 94350-24374 ¬ı± 98544-75615 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¬’Ò…é¬ Î¬0 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‡À·f Ú±Ô Œ√ª ˙˜«±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıU ’=˘Ó¬ Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±- ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ‰¬1˜ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ Î¬0 1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ’ø•§fl¡±¬Û√ &ª±˝√√±È¬œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˜º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ, ˜„√√˘Õ√, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú‘øÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ıÊ√±˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 Œ√‡≈›ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬ı± ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 18 ·øÓ¬ ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Ú·“±› ,Ê√±·œÀ1±Î¬, ˜ø1·±“›, 1˝√√±, Ú·±“›, ά¬ıfl¡±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¬Ó¬œ ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’øôL˜ ø√Ú Œ‚±¯Ì± fl¡ø1øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√fl¡ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Œ√1·±“›, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, ’±˜&ø1, ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ‰¬f Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1√±„√√Ó¬ Œ˚±ª± 10 ˚ø√› Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’øôL˜ ø√Ú± ˜˝√√» 1±ˆ¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸±é¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 14 ’À"±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά˜≈ª±˘, Ú±˜1+¬Û, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ˘±À˝√√±ª±˘, øά¬ıËn·∏ άˇ, Œ·±¶§±˜œfl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª õ∂√±Ú ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√» 1±ˆ¬±1 ø√¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √G±Òœ˙·1±fl¡œ fl¡À1 √±Ó¬± ¿¬Û√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˜±Òª ˜˝√√» 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ 1ø˝√√Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ‰¬ø~˙√Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÓ¬øÚ‰¬≈fl¡œ˚˛±, øά·Õ¬ı, øÒ—, Œ¸±Ì±ø1, Œ·±˘±‚±È¬, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñfl¡ ˙±‡± – [õ∂Ô˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡] øÚÊ√1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Œ√Ã˘±˙±˘, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ŒÊ√±Ú±˝◊√, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂±Mê√Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±¶ö fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√» 1±ˆ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 18 ¬ÛÂ√µ ˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚,˛ ‡ ˙±‡± – [ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1, Ϭfl¡≈ª±‡Ú±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, 0 ’Ò…é¬ Î¬ ˝√√˘Ò1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±¬ı˱ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øȬ˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸˘øÚ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 fl¡1±Ó¬ ‰¬Ó¬≈Ô« Œ|ÌœÕ˘] Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ‡Ú , · ˙±‡± – [¬Û=˜ ¬ı„√√±˝◊√·±“› ’±ø√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ‰¬˘±˝◊√ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ˜ÚøÊ√» ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘] ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‰¬˝√√1 ¬ı± ·±“› , 98540-70618, 94354-75462 Ú•§1Ó’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ófl¡ø1 ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± øÚÀ√«˙ ø√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡¬ı± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘Ó¬ ˜˝√√» 1±ˆ¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ‚ ˙±‡± – [’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘] ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˚±·±À˚±· ¡fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˘ø¬Û˜øÌ √±¸fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√±√1 ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈1¶®±∏1 õ∂√±Ú fl¡À1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1øù¨ Œ√ªœÀ˚˛º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸—¶‘®Óø¬ı¯∏˚˛Ó¬¡ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ·œÓ¬±˘œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ά◊À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ó¬Ô± ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 Â√±S øÚÓ≈¬˘ Ú±Ôfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ 1˜±fl¡±ôL ˙˜«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 20 ¤˘ øά ¤˜ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡√À1 ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ é≈¬^ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡√À1 ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˙±¶aœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ ˙±‡± Œ‡±˘±1 ø¸X±ôL ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬”À¬Û˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¸X±ôL1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1ø˝√√ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û≈©Û‰¬f Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈flÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ’±˝◊√Ú Œ·±¶§±˜œ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ø‰¬1±— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À∏ √…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ø·1œ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º é≈¬^ ˙±‡± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı ’±√˙« ·“±› ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıÊ√ڜӬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ά◊i˚ß Ú˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ |ªÌ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 94 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1 √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ú•§À1À1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø1øÊ√’íÀÚ˘ õ∂¬ıgfl¡ Œ˚±À·˙ ‰¬f ∆¬ı˙…, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û~ªœ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 õ∂¬ıgfl¡ 1À˜Ú ˜±˘±fl¡±1, Ú±¬ı±Î«¬1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 0 øάÀ•§ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…√√ - fl¡1n∏̱ ˜1±Ì Œõ∂  √ flv ¡ ±¬ıÓ¤˝◊ √ ˜±˝√ √ 1 ’øÓ¬øÔ ø˙é¬fl¡ -¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ ÎøÊ√˘± ά◊i˚ß Ú˛ õ∂¬ıgfl¡ ¤Â√ ¤Ú 1˚˛ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂√±Ú fl¡À1 ά0 1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

˜˝√√» 1±ˆ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G – Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œˆ¬À“ fl¡±-ˆ¬±›Ú± 1±Ê√…Ê√≈ø1 Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂døÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ

23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

8

¸—¬ı±

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê1 Œù´Ó¬¬ÛS ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ √˘-‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 2001 ‰¬ÚÓ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 fl¡±“˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√˘È¬ ¬õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±À˜± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Óø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û ’±ø√ √˘¸˜”˝√ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ∆¬ıͬÀfl¡ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ √˘¸˜”À˝√√ ˙±¸ÚÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ·Ì ø˜øÂ√˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘-‰¬1fl¡±À1 ·Ì ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 õ∂¸—·˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó√˘-‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ˜Laœ, ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ıµœQ1 Ê√œªÚ 8 ·“±ª1 ·¤û±1

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ¸ôL±ÀÚ ø˙鬱-√œé¬± ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 õ∂̱˘œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¤˝◊√¸fl¡˘ Ú±·ø1Àfl¡ ‰¬˘Ú-Ù≈¬1ÌÀfl¡ Òø1 Ê√œªÚ-¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬Ì øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬º ˜±ÚªÓ¬± ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ Œ¬∏Cfl¡±À«√º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ˜≈‡… ¸˜i§˚1˛ 鬜 ’1+¬Û 1À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ¸—¶ö± ¤Ú ø¬ı ø‰¬ ø‰¬1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆˝√√› ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±Õ˘ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, ŒÊ√1±¬ÛÔ±1, ˘±Ù¬±‰¬±˝◊√ã ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« 8‡ÚÕfl¡ ·“±›º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡˜ ¬ı…˚˛Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸œ˜±ôL Âœ√˘ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤˝◊√ ·“±›¬ı±¸œ ¤øÓ¬˚˛± ˙”Ú… Œ1‡±Ó¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝√◊ ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø˚ø‡øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¸˝◊√ø‡øÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ¸˜i§˚1˛ 鬜 1À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸˜i§˚1˛ 鬜Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝◊√26√±-’øÚ26√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Óά◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1¬Û1±› ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·GœÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ·“±ª1 38Ȭ±, ŒÊ√1±¬ÛÔ±11 45Ȭ± ’±1n∏ ˘±Ù¬±‰¬±˝◊√ã1 65Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Òø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√í˘ ëÂ√ø˝√√√ Ú·1œí ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ˚íÓ¬ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì Ó¬Ô± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ú·1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√ø˝√√ Œ¬ı√œÓ|X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± ø‰¬˘±1±˚˛ fl¡˜Àõ≠' ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬ fl¡˜Àõ≠' Ú±À˜À1 Ú±˜±—øfl¡Ó¬ fl¡1± ≈√Ȭ± ¬ıÊ√±1·‘˝√1 qˆÎ¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ 10˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û± õ∂Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√ø˝√√√1 Œ·Ã1ª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·‘˝√1 ’Ú≈√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ø√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıœ1¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ’±√˙« ’±1n∏ Ó¬…±·1 ˜ÀLaÀ1 ά◊M√1¬Û≈1n∏¯∏ ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘À˝√√ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ Œ˙±¯∏̘≈Mê√ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 13·1±fl¡œÕfl¡ Â√ø˝√√√1 Ó¬…±·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸¸˜‘X ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚÊ√1 Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘Àfl¡± |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô, fl≈¡˜˘œ Œ√ªœ, ˜˝√√œ1±˜ Œfl¡±‰¬√, øÓ¬À˘ù´1œ ¬ı1n∏ª±, 1Ó¬Ú fl¡Â√±1œ ‡U˘œ Œ√ªœ, ˜øÌ1±˜ fl¡Â√±1œ, √˚˛±˘ ¬Û±øÌfl¡±, ˜—·˘ fl≈¡fl≈¡, ¸1n∏Ú±Ô ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¤Ê√Ú ’:±Ó¬ ¸±Ò≈ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˜·Úœ˚˛±1√ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±R ¬ıø˘√±Ú1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 뤽◊√¸fl¡˘ ¬ıœ1¬ıœ1±—·Ú± øfl¡c ÒÚœ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±øÂ√˘, ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ’±øÂ√˘ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R±1 ’ø˝√√—¸ ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸“‰¬± ˝√√+√˚˛1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀfl¡± Ó≈¬26√ fl¡ø1 ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø√ ·í˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˜ ¸˙¶a ¬ÛLö±À1 Ú˝√√˚˛, ø˝√√—¸±À1 Ú˝√√˚˛, ’ø˝√√—¸ ’±√˙«À1 ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıºí ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í¬ıº Œ√˙Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ13·1±fl¡œÕfl¡ ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√ ø‰¬¬Û±˝√√œ1 &˘œÓ¬ ’±R ¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± ‚Ȭڱ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ¬Û‘ᬱ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Â√ø˝√√√ Ú·1œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸•§Ò«Ú± :±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Àfl¡ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸ˆ¬± ˆ¬—· ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸•§Ò«Ú± ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ é≈¬t ˝√√˚˛ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘º

˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√1n∏˜ ’±˝√√À˜√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’Ú≈√±Ú 35 ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± 50 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ1 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘ Ôfl¡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì øÓ¬øÚ ˜˝√√˘œ˚˛± ˝√√Ê√ ˆ¬ªÚÀȬ± Â√˚˛ ˜˝√√˘œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’˙±ôLÊ√Ê√1« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙œÀ‚Ë ’ª¸±Ú ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ‹fl¡…-˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ‚”ø1 ’±À˝√√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜!¡±Ó¬ Œ√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˝√√Ê√˚±S± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‰¬˘ ˝√√í˘º ’±À·À˚˛ ˝√√Ê˚±Sœ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜≈•±§ ˝◊√Õ˘ Œ1íÀ˘À1 ’±1n∏ ˜≈•±§ ˝◊√1¬Û1± ’±1¬ıÕ˘ Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 √œ‚˘œ˚˛± ˚±S± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±1¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√Ê√˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ¸ø‰¬¬ı ’±·± ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 ˚±S± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 700 ˝√Ê√˚±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ó¬√ôL ’±1y ¸ø˜øÓ¬fl¡ ά◊»‡±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôL1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜œÚ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ’Ú≈¬Û˜ fl≈¡˜±1 1˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ˜±Â√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ‰¬SêÀȬ±Àª ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œ˘±Àfl¡À1 ÒÌ«± ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜œÚ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ ŒÎ¬√1˙ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂øÓ¬ fl¡±È¬«Ú ˜±Â√1 ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬È≈¬fl≈¡1œ ˜±Â√1 ¬ı±¬ı√ √˝√ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú, 1±ô¶±-‚±È¬ øÚ˜«±Ì, ¬ıÊ√±1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì, fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±, ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√˚˛± ’±ø√Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó¬≈ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ ¤ÊÚ ˚≈ªÀfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¤fl¡±—˙1 Ú±˜ ∆˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Â√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√Ó¬≈ ¬ı˜«ÀÚ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ’±À˜±˘± ˆ¬±Ó¬‘À1± ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤øÓ¬˚˛± ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡øکܬı˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± √À˘ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¬ıg ˚±ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ˜±ø˘·“±ªfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›À˘±ª± ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ≈√‡Ú ¬ı±˝√√Úº ŒÓ¬›“ ¬ı±˝√√Ú ≈√‡Ú 1‡±˝◊√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ά◊Àͬº ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√±Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±˝√√Ú‡ÚÀfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛º ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚ Œ˚ ¬ı±˝√√Ú ≈√‡ÚÓ¬ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú± ˘À·±ª± ’±ÀÂ√º ë’±øÊ√À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± fl¡í˘± ’±˝◊√Ú± ¤1n∏›ª±º Ó¬˝√√“ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ¤1n∏›ª± Ú±˝◊√íñ ·1±fl¡œfl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ŒÓ¬›“º ¤˚˛± ’±1鬜1À˝√√ √±ø˚˛Qº øfl¡c ¬ıg1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ’ª:± fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ√ø‡ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±flƒƒ¡‰¬Ó≈¬1 ŒÚSœ·1±fl¡œfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ò1±1 ¸±˝√√¸À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú˝√√í˘º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¤Â√ ø¬Û¸˝√√ ’±1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· õ∂À¬ı˙…ÚÓ¬ Ôfl¡± 32 Ê√Ú Î¬◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» ≈√ª1±fl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, ø¬ı≈√…» √±¸ ¬ıÀάˇ±fl¡ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1n∏ ¸≈õ∂øÓ¬˘±˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ø√Â√¬Û≈11 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

’±Àfl¡Ã ¸¬ı«±Rfl¡ ˝√√í˘ ¬ıg ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1, 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±11 Œ˚±·±Ú ˝}√ ±¸ Ó¬Ô± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀø√˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ√˙¬ı…±ø¬Û ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú ø√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Ûø1 ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘¸˜”À˝√√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› Œfl¡f1 Ê√Úfl¡˘…±Ìø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝3√ ±ø˚˛Ó¬ 눬±1Ó¬ ¬ıgí ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ , ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘], ’±1 ¤Â√ ø¬Û, Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡, Ê√ÚÓ¬± √˘ [¤Â√] ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛› ¬ıg ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ëø¬ı· ¬ı±Ê√±1í1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜ ͬ·Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±˜ Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ∆¬ıÒ ¬Ûø1˜±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛Lafl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ófl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±˜1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂˙±¸fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ù´ø¬Û— ˜˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˘≈FÚ1 Ó¬Ô… ’1n∏̱ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı· ¬ı±Ê√±1Ó¬ ¤ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı· ¬ı±Ê√±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’1n∏̱ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡≈‰≈¬1± √±˜ ’Ô«±» ¤˜ ’±1 ø¬Û 85 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ Ôfl¡± ¤È¬± 250 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 øÊ√1± &ø11 Œ¬ÛÀfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ øÊ√1± Œ¬ÛÀfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡·1±fl¡œ1¬Û1± 95 Ȭfl¡±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√ά√ 1øÂ√√ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ô«±» ø˘ø‡Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 10 Ȭfl¡± Œ¬ıøÂ√ ’øÓ¬ Â√À˘À1 ’±√±˚˛ fl¡À1 ø¬ı· ¬ı±Ê√±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ∆¬ıÒ ¬Ûø1˜±¬Û ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·11 ¤fl¡±—˙ ù´ø¬Û— ˜À˘ ∆¬ıÒ ¬Ûø1˜±¬Û ø¬ı:±Ú ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«› ø¬ı· ¬ı±Ê√±À1 ¤È¬± ¸±˜¢∂œ1 ˘·Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±À1 √±˜ Œ˘±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ø¬ı· ¬ı±Ê√±11 √À1 ¤fl¡±—˙ ù´ø¬Û— ˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ∆¬ıÒ ¬Ûø1˜±¬Û ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ, ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬… ‰¬˘ôL±¬Û±1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ ˝√√ø1À√ª ¬ı±‰¬√ÀÙ¬±11 ¸±Ó¬±˝◊√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± 1±øÒfl¡± ¬ı±‰¬√ÀÙ¬±1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± √«√± ø¬ı˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˜‘·œ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ÛÂ√√ø˘ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘1ø¬ı ¬ı±‰¬ÀÙ¬±À1 [19] ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê“√±¬Û ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ı±À˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¸±¬ıøȬ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ≈√À˚˛± ¬Û±ÚœÓÓ¬˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ˘À· ˘À· ‰¬˘ôL±¬Û±1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS˝◊√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡˘À· ≈√Ȭ± ¸ôL±Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ‚ȬڱӬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡Ê√œ˚˛± ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬ÃȬ±fl¡œ ·“±ª1 øé¬À1±Ò±¬ı±˘± 1±˚˛ [24] ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ÒÚøÊ√» 1±˚˛¸˝√√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl≈¡Ê√œ˚˛± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¤È¬± Â√±øÓ¬ ’±1n∏ ·±À˜±‰¬± ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¸øg˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡“‰≈¬ª±øȬ1 ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‚ȬڱÀȬ± ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚Ȭڱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ı√±˚˛À¬ı˘± ŒÓ¬Ê√ø¶§Úœ ˝√√í˘ ’˝√√± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜ 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ “¬±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸øSê˚˛Ó¬± ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ¬Û¬ı«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ’Ó¬…ôL ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û±Ó¬˘œ˚˛±1¬Û1± õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬º ˝◊√ ˚˛±À1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ 붧±ˆ¬±øªfl¡í ˜±ÚÕ˘ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Õ˘ ˝√√í¬ı ˘±À· 1436.3 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈̺ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 1425.9 ø˜–ø˜–º ’Ô«±» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ ˜±S 1 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı1¯∏≈Ì fl¡˜º ’±Àfl¡Ã ≈√·«± ¬Û”Ê√±Õ˘ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ ˚ø√› ¬ıÓ¬11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±·Ó¬œ˚˛± ˙œÓ¬˘Ó¬±º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª, ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ 6 øά¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Ȭ ¬Û˚«ôL Ó¬±¬Û˜±Ú fl¡ø˜ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S± 25.40 º ¤˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬±¬Û˜±S±Ó¬Õfl¡ 60 fl¡˜º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± Ó¬±¬Û˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ 20 fl¡ø˜ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S± 29.80º ¸‰¬1±‰¬1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±1±ô¶y Ô±Àfl¡ 3101 ›¬Û1Ó¬º 2009 ‰¬ÚÓ¬ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ó¬¬Û˜±Ú 37.80 ¬Û˚«ôL ά◊øͬøÂ√˘Õ·º ¤˚˛± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡º ’±Àfl¡Ã, ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ’¸˜Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

17 ¬ıÂ√À1 Ú˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À√à 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ› ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ˙s 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 33,161 ¬ı·«øfl¡.ø˜. ¤À˘fl¡±ÓÔfl¡± 900‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 1995 ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬ÀÓ¬ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ 2010 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL øÓ¬øÚ‡Ú ’ôLª«√Ó«¬œfl¡±˘œÚ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı…¸±‰¬œ 1±ˆ¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ¬Û˚«ôL ˙1» 1±ˆ¬± ’±1n∏ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 13 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ά0 ˙1» 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ¬Ûø1¯∏√fl¡ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Ûø1¯∏À√ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ 5.38 ˘±‡ Œ˘±fl¡√1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ¤˝◊√ œ‚«ø√Úœ˚˛± Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏√Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 1 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±˚˛M≈ ê√fl¡À˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓø¬ı·Ó¬ Œ¸±Ó¬1Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ 100 Œfl¡±øÈȬfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¶ö±˚˛œ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1À˝√√ ¬ÛÀfl¡È¬¶ö ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À√à 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 59˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂Ô˜ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Ò±˚« fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’øÒ¬ıMê√± ˙s 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ıgÓ¬ 12,500 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬±1Ó¬ ¬ıgÓ¬ ¤fl¡˘À· Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛‰≈¬1œ, ¤ ø¬ı ¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ, ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’øô¶Q ¸—fl¡È¬1 õ∂ùü ’±ø˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıM√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˙±˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬ı±À√ ¤˝◊√ ¬ıg˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±—ø˙fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ͬ±˝◊√Àˆ¬À√ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ˝√√˚˛º ά◊M√1 õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1, ›øάˇ¯∏±, fl¡Ì«±È¬fl¡, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±ø√Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±À1± ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜Ò… ’=˘ÀÓ¬± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º øfl¡c ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ¬Ûø(˜ ¬ı—·ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘› ¬ıg1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ó¬ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜˜Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ∆√øÚfl¡ 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º ˜˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ‚±1 ˙Sn∏Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’ôLÓ¬– ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜˜Ó¬±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸˜Ô«Ú ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ√˙1 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛› õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“¬‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 ¸—¶®±11 ¬ÛÔ1¬Û1± ø¬ı‰≈¬…Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…√Ú ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ [ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√]1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıgÓ¬ Œ√˙1 12,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í˘º øfl¡c Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’øÒfl¡ •°±Ú fl¡1±1 ¤˝◊√ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ’±øÔ«fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ≈√‡œ˚˛±1 ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± √˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ›º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ ©Ü™œÈ¬ Ô±Ú±Ó¬ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸À„√√› Œ¶§26√±˝◊√ Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜≈˘±À˚˛À˜ øÚÊ√1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±À‡º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡±1±ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸À„√√˝◊√ ˝√√í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√º

¬ı±—·±˘≈1n∏˜≈‡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ1í˘Ó¬ øˆ¬1 ˚±S± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ˜≈ͬ 1224Ê√Ú ˚±Sœ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 78Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±ÓŒÂ√Àfl¡f±¬ı±√ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 1224Ê√Ú ˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1094Ê√Ú ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ 130Ê√ÀÚ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 fl¡é¬Ó¬ ˚±S± fl¡À1º 16Ȭ± ù≠œ¬Û±1, 1Ȭ± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±1n∏ 2Ȭ± ¤Â√ ¤˘ ’±1 √¬ı±À1 ˚±S± fl¡1± Œ1í˘‡Ú1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√䢱˝◊√Ú fl¡é¬ ‡≈ø˘ øÊ√˘± ’Ú≈˚±˚˛œ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øȬfl¡È¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º õ∂˙±¸ÀÚ ’ªÀ˙… ˜”1±˜”ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ’˝√√± õ∂±˚˛ 20Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øȬfl¡È¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ¸fl¡À˘± ˚±SœÀfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛º 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˚±S± øÚ(˚˛Õfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º ˆ¬˚˛˙—fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 2Ȭ± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ 1Ȭ± 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 øȬfl¡È¬1 ø√˝√± fl¡ø1› ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú-¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› øͬfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’˝√√± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ’øôL˜ ø√Úº ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 29 ÚÓ≈¬¬ı± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ1í˘‡ÀÚ ˚±S± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ø√ÚÀȬ± Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± øÚÊ√ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂±˚˛ 1700 ˚±Sœ ’±1n∏ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1339·1±fl¡œ ˚±Sœ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’ÔÀ˘ ·í˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 22 ’±·©ÜÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˙1̱ԫœ1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ˜”˘…ª±Ú ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜±˝√√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˙˜ Œ|Ìœ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ø√˚˛± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± ’±Ú ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ø¬ıfl¡ä ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Ó¬Ô± ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√ÌÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±› ’Ú≈1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1› ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ’±øÊ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√±Úµ ¬ı1fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚˛±˘ ¬Û±˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ÛÀÚ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√±˘ÀڱȬ õ∂dÓ¬fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì/ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ŒÎ¬øˆ¬√fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘› ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ õ∂dÓ¬1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ √œ‚«fl¡±˚˛ fl‘¡¯û±—· ˚≈ªfl¡ ŒÎ¬øˆ¬√1 ’±øªˆ¬«±ª1 ‚Ȭڱ˝◊√ SêÀ˜ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± fl¡ø1 ˝√√±Ó¬ÓŒÓ¬˘ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıø˝√√–À√˙œ˚˛ ¤˝◊√ Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ1É¬Ú Ê√±Ê≈√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˘· Ò1±º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ¸˜≈‡Ó¬ Œ‰¬øfl¡„√√Ó¬ Ò1± Ú¬Û1± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ :±ÓÚ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ’±ø√‡ÀÚ±ª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ1É¬Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÎ¬øˆ¬√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ª=Ú±1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘› Œ1ɬÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˜1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú Ò1± ¬Ûø1À˘› ø˚Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬øˆ¬√ ’±ø˝√√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜1 Ú˜Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±À˚˛± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«› ŒÎ¬øˆ¬√1 ø¬ıù´Ú±ÔÕ˘ ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ Œ1ɬÀÚ ¤fl¡˜±S ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ¤È¬± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÎ¬øˆ¬√˝√ “Ó¬1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ 8 Œfl¡±øȬ1 ’±˙±Ó¬ ’±ÕϬˇ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÎ¬øˆ¬√1¬Û1± Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

∆Â√√À‡±ª±Ó ά◊øȬ ·í˘ ≈√˝◊√ Â√±S ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ·¤û± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡1œ ά◊X±1fl¡±1œ √˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ê√˘˜¢ü ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆Â√À‡±ª±1 Ò˘±Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬ ≈√Ê√Ú√ Â√±S1º õ∂±5 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊X±1fl¡±1œ √˘ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ò˘± ˆ¬≈¬ıÚ ˜±˘1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤‡Ú Ú±ÀªÀ1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ Ú±›‡Ú ¬ı·1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ú±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø√˘œ¬Û ˜±~± [19] ’±1n∏ 1±Ê√øfl¡À˙±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ [20]fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ıU ¸˜˚˛ fl¡©Ü fl¡ø1› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¬ı±¸·‘˝√ Ò˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ò˘± ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª Ú±›‡Ú ∆˘ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ∆·øÂ√˘º Â√±S¡Z˚˛1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ∆Â√À‡±ª±-Ò˘±, ά±„√√ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ·¤û±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±1œ ά◊X±1fl¡±1œ √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆Â√À‡±ª±-Ò˘± ’±1n∏ ά±„√√ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Ê√øÚÓ¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S-¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛±-¸˜Ó¬˘ ≈√À˚˛± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ôfl¡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ’=˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ô¶1 ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ¬ıU ›¬ÛÀ1À1 ¬ıí¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ 105 ø˜È¬±1 ¸˜±ôL1±˘Ó¬ ∆¬ı Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ 105.72 ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sêø˜ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤˝◊√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡˚˛˘±‚±È¬, ˜±˝◊√Ê√±Ú‚±È’±ø√ ¤À˘fl¡±√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˘Ê√±˝◊√, fl¡˘±À‡±ª±, 1˝√√˜1œ˚˛± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘Ê√±˝◊√, fl¡˘±À‡±ª± ’±ø√ ’=˘º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ò˘±ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ò˘±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ 128.27 ø˜È¬±11 ¸˜±ôL1±˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c Ò˘±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ 129.54 ø˜È¬±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬Û±Úœ 134.42 ø˜È¬±11 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ∆¬ı Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¬Û¸œ˜± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ 135.22 ø˜È¬±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı Ôfl¡±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ªøÓøÚ˙±1¬Û1± ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 63.50 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò˘±Ó¬ 100 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√ÀÂ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬Û±Úœ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı√√ Ô±øfl¡À˘ Œ˚±ª± Ê≈√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1 √À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± Ê≈√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ù≈¬È¬±fl¡øάˇˇ ¤È¬±› ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±·˘±ø√˚˛±˝◊√ ¬ı≈1±À˘ 20 ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÀ1 ∆¬ı Œ˚±ª± ˜1± ¬Û±·˘ø√˚˛± Ú√œ1 ˆ¬„√√± ˜Ô±Î¬◊ø1À1 ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±› ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬„√√± ˜Ô±Î¬◊ø1À1 Œ¸±À˜±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈1±√œ, ¬ı1Á¡±1, ˜˝√√‡≈ø1˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±‡ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±›, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , qfl≈¡1¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ’¸˝√√±˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±-øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú H øÚ˙±ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı≈ø1˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˝√√ ¬ıU ’=˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı« ± øÒfl¡ 1±Ê√ ˝ √ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√ ’˝√√± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± ’±1n∏ ¬ı±Ï¬ˇ Úœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ¤ÀÚ ≈√«√˙± Ó¬Ô± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±ÒÓ’¸˝√ √ ± ˚˛ ∆˝√ √ ‰¬±˝◊ √ ∆1 Ôfl¡± øά¬ıË n ∏ · άˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡1 ¬ı±È¬¬ÛÔ Ó¬Ô± ¤À˘fl¡±¸˜”À˝√√± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ’±øÊ√ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ± ¤À˘fl¡±À˝√√ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸˜¢∂ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ ø 1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ‰¬˝√√1¬ı±¸œÀ˚˛º Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±

∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¸˜œ¬Û1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬º fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ıÂ√11 ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬ ˜±À˝√√˝◊√ ¬ı≈ø1 Ôfl¡± Ê√œªÚ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1, ø˜˘Ú Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔ, 1±Ê√ œ ª ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬Û1 ¤À˘fl¡± Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘ ’±ø√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ∆¬ı1±·œ˜Í¬1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ¤À˘fl¡± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ fl‘ ¡ øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸·‘ ˝ √ 1 ˘·ÀÓfl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸ij≈ ‡ 1 ¬ÛÀÔ± ¬ı≈ 1 ±˝◊ √ √ Œ¬Û˘±˝◊ √ √ÀÂ√º ˝◊ √ √ø¬ÛÀÚ fl‘ ¡ øS˜ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÀÔ± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓÎ≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 fl¡±1±·±11 ¬ÛÔ, øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1

¸˜œ¬Û1 ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔ± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ’±øÊ√ Ê√ ø Ȭ˘ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ά◊ æ √ ª ˝√ √ ˚ ˛ º 37Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔÓ¬ ¤fl¡“± Í≈ ¬ Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó&1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó22.86 ø˜ø˘ø˜È¬±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó10 ø˜ø˘ø˜È¬±1, 12, 13, 14, 15, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ SêÀ˜ 20.32 ø˜ø˜, 74.93 ø˜ø˜, 3.30 ø˜ø˜, 45.18ø˜ø˜ ’±1n∏ 20.32 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ À Ó¬ 17 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ¬ı1¯∏ ≈ Ì 1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÓ¬ fl¡˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 19.05 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ’±1n∏ fl¡±ø˘ 80.01 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ

’·¬Û1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‚±È¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ øÊ√µ±¬ı±√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸Ê√±·Ó¬± ˜=1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ

ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX, 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ 1gÚ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ¸œø˜Ó¬fl¡1Ì ’±ø√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤À˚˛ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸˜¢∂ øÓ¬Ó¬±¬ı1ÀÓ¬± ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ, ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓŒ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜±Ò¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º

¬ı1À˝√√±˘±1 ø˙˘Î≈¬ø¬ıÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬ ¶§ø¬±ı¶öÚ±˜”… ¬Û˘1œé¬œ˚˛±± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ ’±Â≈√-fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øάÀ•§ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñfl¡1n∏ Ì ±

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1À˝√ √ ± ˘± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Ú·± ¸œ˜±ôL ø˙˘Î≈ ¬ ø¬ıÓ¬ 16 ŒÂÀõI◊•§11¬Û1± øÊ√ øÊ√ ¤Â√1 ’±Î¬◊ȬÀ˘È¬1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó∆˝√√ fl¡±¯∏1œ˚˛± ø˙˘Î≈¬ø¬ı ’±1n∏ ·Î¬ˇ±Ê√±Ú1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸œ˜±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¸˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜±Úª Œ¸±À̱ª±˘, ˜±Ò≈˚« ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Ùˬ±økÂ√ Ó¬õü1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡øSÓ¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ’±Î¬◊ȬÀ˘È¬ÀȬ± fl¡±ø˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ·«Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬À˘ Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û1 ‡±˘ ¬Û≈‡≈1œ ¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘Ó¬ Ê≈√˝√◊ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± Œ˘ø˘˝√√±Ú Ê≈√˝◊À˚˛ ’±&ø1 Ò1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 Ù¬‰¬˘, ˜±Â√ ¬ı± ’Ú…±Ú…

˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±1 ∆˘ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸1¬ı1˝√√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±ÌÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ 1±„√√ø˘À1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº 1±Ê√·Î¬ˇ 1±„√√˘œ ’±1n∏ ø‚Ú±˝◊√ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸fl¡À˘±Àª Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ |˜√±ÚÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬, ¬ı˚˛Ú ø˙ä, Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔº ¤È¬± ¬ıÂ√11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ÒÚ1 ’øô¶Q˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± SêÀ˜ ά◊˜±Ó¬±1±, ˝√√ø1˙¬Û≈1 ’±1n∏ ¸øÓ¬˙¬Û≈1 ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ÛÔÓ¬ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˝◊√Ȭ±, ø˙˘ ’±ø√ Â√øÓ¬˚˛±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈‰¬˘ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡±1 fl¡±1̺ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’Ú≈˙±¸Úfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 øÚÊ√1 ’±1n∏ √˝√1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±1, √± ’±ø√ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı±„√√˘œ ’±1n∏ ø‚Ú±˝◊√ ø˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸fl¡À˘±Àª Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ∆˝√√ Ôfl¡± Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ 1+À¬Û ∆˘ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 |˜√±ÚÓ¬º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬› ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬” ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±11 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬1¬Û1± ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±À· ¬ı1À˝√√±˘±1 øÊ√ øÊ√ ¤Â√Õ˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±øÚ ¬ı‘˝√» ø1Ê√±ˆ¬«±1Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ø1Ê√±ˆ¬«±1ÀȬ±1 ∆Ú˙ ‰¬øfl¡√±À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11 1±øÓ¬1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ øÚ·À˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸ij≈‡1 ·Î¬ˇ±Ê√±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÓÔfl¡± ¤È¬± ‡±˘1¬Û1± øÚ·À˜ |ø˜fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ø˘È¬±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ¬ı±ªÓ¬œ ‡±Õª1¬Û1± ¬Û±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û1 ∆Ê√ª ’±1n∏ Ê√œª ∆¬ıø‰¬SÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı1À˝√√±˘± ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬ ¬ı±À¬ı øÚ·˜fl¡ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú

Ú±1±˚˛ÌÀ√ª ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ù¬1fl¡±øȬ— Œ·±ª±˘ ·±“ ª 1 ¸˜±Ê√ ø õ∂˚˛ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± 1±ÀÊ√ Ú ˙˝◊√ fl ¡œ˚˛± ’±1n∏ Â√ Ȭ±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S 鬜À1ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [40]1 Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 鬜À1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ∆˝√ √ ¸˜±Ê√ À ¸ª± fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ¸1¬ı1˝√ √ œ ¬ı…øMê√ Ê √ Ú 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√ ± “ ¬Ûø1ÀÂ√ º ŒÓ¬›“ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

5 Ȭ± ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 750À1± ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ôfl¡± ˜±Ê≈√˘œ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜1±·Î¬ˇ Ú±1±˚˛ÌÀ√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛º Ú±Ú± ‚±È¬-õ∂øÓ¬‚±È¬ ŒÚά◊ø‰¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ, ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û˚«±5 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ∆˙øé¬fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂Ô˜‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ıU ø˙é¬ø˚˛Sœ1 :±Ú √±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıU õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ

Œ√˙1 ¸≈ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¸≈√é¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ó¬«¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Œ√˙œ˚˛ ˙øMê√fl¡ ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˚≈·Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 ø√˙ÀÓ¬± ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º Œ˜1±·Î¬ˇ Ú±1±˚˛ÌÀ√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º 2001 ¬ı¯∏«1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ Ê√œª-ø¬ı:±Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ¸—¶‘®Ó¬ ’±ø√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡1¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√…1¬ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘

Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬±˙±Óø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó’Ò…˚˛ Ú fl¡1± Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ¸—‡…± ˜±ÀÔ“± 23 ·1±fl¡œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 673 ·1±fl¡œ ˜≈ͬ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡, øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±Ê√ U ª± ¸ˆ¬±˝◊ √ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬ ¸•Ûiß Œ√Ã1ø¬ı√ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± ‡…±Ó¬ õ∂˚˛ ± Ó¬ Ê≈ √ Ú ≈ ˜ øÌ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ¸À¬Û±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ’¬ı:±˝◊ √ ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÕ˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

’±1n∏ ¬ı1n∏ª±¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1Ú ¬ıάˇ±1 ˝√√±Ó¬Óøfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√ ± Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ ‡ Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’±Ò±‚∞I◊œ˚˛± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ıȬ¬ı‘é¬1 ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ’±1g1±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ·Õ·, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ú‘À¬ÛÚ ·Õ·, ˙˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ¬ÛªÚ ·Õ·, ¬ı¸ôL √M√ , fl¡±˘≈·±“› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜±Úµ √M√ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1 fl¡ÚÀ‰¬À„√√º ¬ıȬ¬ı‘é¬1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

¤˜ øά Œfl¡ øÊ√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ë¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙í ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡±ø˘ Œ‡±ª±— Ȭ±˝◊ √ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º fl¡ø1f Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡À·Ú Œfl¡±“ª1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ√ ˙ œ ¬ıø˝√ √ © ®±11 √ ± ¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤È¬± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

H

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ë¬ıȬ¬ı‘é¬í1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈ · “± ›, 20 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√ ± 1 ’±øÔ« fl ¡ˆ¬±Àª ≈ √ ¬ ı« ˘ Œ˜Ò±ªœ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ¸±˝√ √ ± ˚… õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë¬ıȬ¬ı‘é¬íº 12 ’±·©ÜÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬ıȬ¬ı‘鬽◊√ õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 20 Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 13 ‡Ú ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ø˙ª¸±·11 õ∂±‰¬œÚ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˜˝√√» ¸˜±øÊ√ fl ¡-¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±Ú ˘é¬…À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˙ª¸±·1 ˚≈ª√˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ √1 ’±ø˘, ø√fl¡‰≈¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˜Ú≈ Ù≈¬fl¡Ú, ø˜Â√±Ê√±Ú Œ˙ÚÀÂ√±ª± ¸”1n∏˚ ¸—‚, Ú±˜øÓ¬¬Û≈˘ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ‡øÚfl¡1 ø˜Â√±Ê√±Ú ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸—‚, ø˜Â√±Ê√±Ú 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ’˝√ √ ± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ø˜Â√±Ê√±Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·11 Œ˜øάø‰¬Ú, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ë√˘œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¶aœÀ1±·, ‰¬fl≈¡-fl¡±Ì, ø˙q 8·1±fl¡œ ¸±é¬±»fl¡±1 øˆ¬øM√√fl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ’±1n∏ ÒÚ±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ¬ı…øMê√Q ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ1±·1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º ¬ı…øMê√Q ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ù¬˘… ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛1 Œ¸Ãµ˚«1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡íñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜ÀÚ±˝√√±1œÀ√ªœ fl¡±ÕÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏ÀÒ± Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√ Ì ¤fl¡ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ò« fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊Ê √ fl√ ¡ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√º ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙… øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌøÊ…fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œfl¡f1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¸≈˜Ú ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏1« fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 1‚≈Ú±Ô ¬ı1¬ı1±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬, ¬ı—˙·Ó&Ì ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘

ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘Àfl¡ Òø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 1.50 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«1 fl¡±1ÌÓ¬ ¸˜¢∂ ¬ı1À˝√√±˘± ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ·¤û±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√ øÊ√ ¤Â√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ø√¬ı±-∆Ú˙ ¸≈1鬱fl¡˜œ« øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ά◊ißÓ¬ ˜±Ú ¸•Ûiß ’±Î¬◊ȬÀ˘È¬1 ¬Û±˝◊√¬Û Ó¬Ô± ø1Ê√±ˆ¬«±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±ø√ õ∂ô¶±ª ∆˘ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ’±Sê±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ‡±1n∏ª±ÀÓ¬˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› øÚ·˜1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’‚È¬Ú ‚øȬ˘º

ά◊À~‡ fl¡À1º ά0 1‚≈Ú±Ô ¬ı1¬ı1±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±ÕÚ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ SêÀ˜ ά0 1±Ê√œ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ ά0 ‡øÚf ø˜| ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛› ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙¸˜”˝√ 1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ˚±√ª ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’Ò…éά0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q¸≈˘ˆ¬ &̸˜”˝√ ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙1 õ∂ˆ¬±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±˜øLaÓø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ¡ZÀ˚˛› ¬ı…øMê√Q1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ά◊¬Û±Ò…鬱 ά0 Ù¬ø1ά± Œ¬ı·À˜› ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜±ø˘Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊ÀVø˙… ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 1+¬Û±˘œ ˜Ê≈√˜√±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˙˘±· Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñŒ√ªøÊ√»

ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ’gÓ¬± øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬ [Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±]1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˜±1·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’À¶a¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˙ø¬ı11º Œ√ ˙ 1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ‰¬fl≈ ¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ά±Mê√À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡˜±1·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸—¶ö ± 1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 Œ1±· ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’À¶a ± ¬Û‰¬±1 ¸•Ûfl¡œ« ˚ ˛ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó‰¬fl≈¡1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ Œ˘±Àfl¡ 9854538471 ’Ô¬ı± 7399881007 Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’˝√ √ ± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ófl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Óøά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡ø•Ûά◊ È ¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ά◊ » ¸ª ë¤Ú±Ê√1œí1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ 댪˝◊√ Ú©Ü™˜±í1 ˙œ¯∏«fl¡ ¸À√ à ’¸˜øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¤‡Ú õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ øÌ ˜≈ fl ¡ø˘ fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±1øyfl¡ ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬±Ó¬ 27Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Â√Ȭ± √ ˘ fl¡ ˜” ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 8Ȭ± 1±Î¬◊G1 ˜”˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ά±– ø¬ıÚ˚˛ ά◊ ¬ Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ά±– ø˝√√˜±—q ˜Ê≈√˜√±11 √À˘ õ∂Ô˜ ¶ö ± Ú ’±1n∏ øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√≈√˘ √±¸ ’±1n∏ øõ∂˚˛±—q ˆ¬1¡Z±Ê√1 √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 fl≈¡˝◊√ Ê√ ¢∂n¬Û øflv¡fl¡ ’Ú fl≈¡˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ ˜±©Ü±1¡Z˚˛ ÚªÀÊ√ … ±øÓˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ˜øÌ ·Õ·À˚˛º

øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı±“›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ√˙¬ı…±ø¬Û ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓøÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ëø‰¬È≈¬í1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, 1±gÚœ, ’—·Úª±Î¬ˇœ, ¸À√à ’¸˜ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1ÀȬ± ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ¸œø˜Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ·í Œ¬ıfl¡, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø˘ø‡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±Ê√¬ÛÔº ‰¬1fl¡±À1 ¸‚ÀÚ øάÀÊ√˘-Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ˜1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙±¯∏Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇˇœÓ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ˜Laœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ √±˜ ˝}√±¸1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œˆ¬À√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜¸…±ª˘œ1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±˜&ø1 ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ·Õ· õ∂˜≈À‡… ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ ’±øÓ¬fl≈¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 3 Ú— ‰¬±Àfl«¡±˘1¸˝√√ ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±ù´ô¶ ˘ˆ¬± ¬ı≈ ø ˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓø˙鬱‡G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ø˙Ó¬±ÚÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1 Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¸±Ô«fl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¸—øù≠©Ü ’±È¬±˝◊√À˚˛ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ¬ı±>± fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú±

’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1031 Ú— ŒÈ¬¬Û1 ˜˘‡≈¬ıÂ√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±˜øÚ ¬ı1±fl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ∆˝√√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±¸˝√√ ¸Ù≈¬“1± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛSÀ1 ’±ôLø1fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’Ҝڶö 68 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ 421 Ú— ¬ı·± Œ·±˝√√±“˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« SêÀ˜ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ·±˚˛Sœ ·Õ·À˚˛ ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ÛS¸˝√ √ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

‰¬±ø1„√√Ó¬ 17 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙鬱Ԝ«1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈ͬ 17 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ 184 Ú— ŒÓ¬ø˘˚˛±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸˜˘ ¬ı…øMê√ õ∂ÀÊ√Ú √M√ ˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ëø˙é¬fl¡, Â√±S ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸˜i§À˚˛˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…»¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‰¬±ø1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1— Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL Ú±Ô ’±1n∏ Œ√›1Ê√±

Ê√ÚÓ¬± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬À^ù´1 Ú±ÀÔ ’—˙ ∆˘ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ø˙Ó¬±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡äÚ± fl¡1±ÀÓ¬± ’¸yª ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±¸≈˘ˆ¬ Ù¬˘|n∏øÓ¬1+À¬Û ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’±¬Û±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú Ó¬Ô± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Óø˚√À1 ά◊M√ 1̘≈‡œ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1, Œ¸˝◊√ √À1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ’±È¬±˝◊√ À˚˛ &1n∏Q ø√˚˛±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±À1º ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ˜À˝√√f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√Ó≈¬˜øÌ Ú±ÀÔ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√¶§ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œé¬S

cmyk

cmyk

2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

1±Ê√ ø Ó˘ fl¡ 1 Ú±Èfl ¡Ó√ ˙ « fl ¡1 ¸“ ˝ √ ± ø1 øÓ¬

fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1À˘± ŒÚøfl¡

øÚ›ø√ÀÚ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± øfl¡Úøfl¡øÚ˚˛± ¬ı1¯∏≈̺ Œ¬ÛÀG˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬Àµ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± Œ¬ı±fl¡±º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±˘Ù¬±1 fl¡±1À¬ı±˜±1 ’±Ó¬—fl¡º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 ˜=Ó¬ øÓ¬øÚ øÚ˙±Ó¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ √˙«ÚœÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 똱Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√í ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± Ê√ÚÀ¶⁄±ÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ˘º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 댬∏CÀÊ√άœ√ øfl¡—퇅±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¬Û«√±-˜=1 ø¬ı‰¬é¬Ì ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û±1 ˆ¬„√√± ≈√‡ ‰¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡À˘±À1 øÓ¬øÓ¬À˘ ’·øÌÓ¬ √˙«fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ڱȬ…1ø¸fl¡, ’±À˘±‰¬fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡Úfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«±º ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰¬«±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱȬ…˚±S± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± øÚÀ¬Û±È¬˘ fl¡±ø˝√√Úœ, √˘·Ó¬ ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’øˆ¬Ú˚˛, ˝√+√˚˛¢∂±˝√√œ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ’±À˘±fl¡, ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ’±ø√À˚˛ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ 똱Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ífl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ’ÚÚ…

1+¬ÛÓ¬º ˜”˘Ó¬– ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˝◊√ Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ó¬±Àfl¡ ڱȬ‡ÚÓ¬ Ú±Ú± ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1 ˜±ÀÊ√À1 ˜ÚÚ˙œ˘ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º w±˜…˜±ÌÓ¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√ ¤˚˛± ¤fl¡ ’øˆ¬Úª fl¡±ø˝√√Úœº ≈√˘≈˜øÌ √±¸1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’±1n∏ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ øÓ¬øÚ› õ∂Ê√ij1 √˙«fl¡Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ≈√·«±¬Û”Ê√±, 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±ø√ÀÓ¬± 똱Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√í¤ ¬ıÂ√11 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º √G ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˜=Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ ø‰¬S ø¬ıÀÚ±√Ú1

¤ ‡ ŒôL fl¡

‰¬±˝√◊Ù¬≈ øVÚ ’±˝√À˜√ – ¸—·œÓ¸±ÒÚ±˝√◊ ˚±1 Ê√œªÚ1 ¬ıÓË ¬

ø¬ı¯≈û¬1±ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø˙䜷1±fl¡œ1º ٬̜ ˙˜«±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú ¸•Ûfl«¡√ ’±øÂ√˘º 1936 ‰¬ÚÀÓŒ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ά◊˘≈¬ı±1œ1 ¸≈À1˙ ‰¬f ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1y fl¡ø1 øÂ√˘—, Ϭ±fl¡±, fl¡˘fl¡±Ó¬±, fl≈¡1n∏Àé¬S, ¬Û?±¬ı ∆˝√√ ˘±À˝√√±1Ó¬ ˚±S± Œ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 w˜Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Úµ ¬ı±Ê√±1 ¬ÛøSfl¡±Ó¬ 1936 ‰¬Ú1 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¸—¬ı±√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ·œøÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú ¤fl¡ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 뷜Ӭ±ª˘œí Ú±˜1 ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ ¤‡Ú 1956 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“º ’¸˜1 ¬ıU ø˙äœ1 fl¡FӌӬ›“1 ·œÓ¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Œ˚±À·À1º ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø˚ ’ª√±Ú, Œ¸˚˛± Œ˚Ú ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±À˘±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ’¸˜1 ¬ıU ø˙äœfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡À1±ª± fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √À1 ø˙䜸fl¡˘ Œ˚Ú ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬À¬ı±11 ¤‡Ú ’øά’í ø‰¬øά øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˜≈øMê√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÊ√ ø¬Û √±¸, 1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıÚ±Ê√«œ ’±1n∏ ˜±˚˛± ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡F√±Ú fl¡1± ·œÓ¬À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û±›“º 1985 ‰¬Ú1 3 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ Ê√ijø√ÚÓ¬ |X±À1 ¸≈√“ªø1ÀÂ√±º

¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ˚±S±√˘1 ˚±S±

√˙«fl¡1 ›‰¬1Ó¬ fl¡“±˝√œ√·—·± ڱȬ… ¸˜±Ê√

Ê√œªÚ1 ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’±1n∏ ’±Õ˘-’±Ufl¡±˘ ŒÚ›ø‰¬ ‰¬±˝◊√Ù¬≈ øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±øÊ√ ø˙äœ1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√› Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º í90 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıøÌ« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ‰¬±˝◊√Ù¬≈ øVÚ ’±˝√√À˜√1 Ê√œªÚÕ˘ ˘ÑœÀ√ªœ1 ’±·˜Ú ¤øÓ¬˚˛±› ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ¬ıøÌ« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±øÊ√› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º 1965 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıøÌ« ·“±ªÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±˝◊√Ù¬≈ øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø˙鬱1 ’±1yøÌ fl¡À1 85 Ú— ¬ıøÌ« õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıøÌ« ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Â√±S ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸—·œÓÊ√œªÚ1 ’±1yøÌ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 Œé¬Sœ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬±Õ˘ ’±À˝√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙…º ¤˝◊√ √¶®≈ ˘1 Â√±S ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬› ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±·¬ ¬ıϬˇ± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ √ fl¡±1ÀÌ Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ øõ∂˚ˆ˛ ¬±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√˙Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ø˝√√¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù¬±—‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ ·±Ú ·±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ|ᬠ·±˚˛fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸≈À1Ú √±¸ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÓ¬ øÊ√øfl¡1 ·œÓ¬1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œfl¡fÓ¬ øÊ√øfl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, í98 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡˜«Ê√œªÚ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ Ú±Ú±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıøÌ«1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜≈Â√˘˜±Úõ∂Ò±Ú 1é¬Ì˙œ˘ ͬ±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1› ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬1 ‰¬‰«¬± ¤ø1 ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± qˆ¬±fl¡±—鬜1 õ∂À‰ ©Ü±Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ Á¡—fl¡±1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– Ú±Ú±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬˘± Ú±˝◊√º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬„√√± øÚª±¸œ Œ·±˘±¬Ûœ ‡±Ó≈¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚º˛ ≈√øȬ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤È¬± ¬Û≈S ¸ôL±ÀÚÀ1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ1 ¸—¸±1º ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’Ô«1 ’ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ Ú±Ú±ˆ¬±Àª fl¡©Ü ø√ ’±ÀÂ√º øfl¡c 1Ê√±‚1 ’Ô¬ı± õ∂Ê√±‚1 ¸fl¡À˘± Úœ1ª ¤˝◊√·1±fl¡œ Úœ1ª ø˙äœ1 Œé¬SÓ¬º ˝√√±ÀÊ√±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“fl¡ Ú±Ú±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬±˝◊√Ù¬≈ øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√øfl¡11 ¤‡Ú Œfl¡ÀÂ√Ȭ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 ·œÓ¬¸˜”À˝√√› Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙Ú« ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡fÀ1± ŒÓ¬›“ ¶§œfl‘¡Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙䜺 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬±˝◊√Ù¬≈ øVÚ ’±˝√√À˜√ ¤Ê√Ú ˙±ôL-ø˙©Ü ¬ı…øMê√º √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› ŒÓ¬›“ fl¡±À1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ú…±˚˛ ø‰¬ôL± Úfl¡À1º fl¡±À1±¬Û1± ’Ú≈¢∂À˝± øÚø¬ı‰¬±À1º ˝√√±ÀÊ√± ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ˜G˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÚø‰¬Ú±-ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ |X± ’±1n∏ ˜1˜1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º ¬ıøÌ« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˙±ôL ’±1n∏ ¸˜±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º fl¡±À1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôL± Úfl¡1± ø‰¬Ò± ‰¬ø1S1 ¬ı…øMê√ ‰¬±˝◊√Ù¬≈ øVÚ ’±˝√√À˜À√ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ô«1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıU ˚La¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜˝√•ú√ 1øÙ¬, ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1, ˜±iß± Œ√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙䜸fl¡˘1 ’øÓ¬Õfl¡ ˆ¬Mê√ ‰¬±˝◊√Ù¬≈ øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙䜸fl¡˘1 ’±√˙À« fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú·Ì1 ≈√‡ ’±1n∏ ¸≈‡1 ø˙äœ ‰¬±˝◊√Ù¬≈ øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø˙äœ Ê√œªÚ ˜Ò≈˜˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ ’±ø˜ fl¡±˜Ú± fl¡À1±º & &ÀÌù´1 ∆fl¡ªÓ«¬

’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ˚±S±√˘¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ˚±S±√˘¸˜”À˝√√ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ڱȬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ Ó¬Ô± ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1À˘› Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ‰¬ø1S ’é≈¬J 1±ø‡ ˚±S±√À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±1 ø˜Ê«√±1 ¬ıø1˝√√±È¬1¬Û1± ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ëfl“¡±˝√œ√·—·± ڱȬ… ¸˜±Ê√í Ú±˜1 ˚±S±√˘øȬÀ˚˛º ¬ıø1˝√√±È¬1 ¤Â√ Œfl¡ øÊ√ ø¬ı ¤Ú1 ά◊À√…±·Ó’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˚±S±√˘ÀȬ±Àª ≈√‡Ú ˜ÚÚ˙œ˘ ڱȬfl¡ ∆˘ √˙fl« ¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º fl≈¡-¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ’øÓ¬ ¸±ª˘œ˘ ’±1n∏ ˝√√+√˚¢˛ ∂±˝√√œ fl¡ø1 ¤È¬± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬Àª˙ fl≈¡˜±1 √±¸1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ëÒ˜«À˚±X±í ڱȬ‡øÚ ˜=¶ö fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ڱȬÀfl¡ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú‡Ú ڱȬfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Úœ˘ ø¬ıÀ^±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ¶§À√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ڱȬfl¡ ά◊»¬Û˘ √M√1 ëÚœ˘1Mê√ífl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ıø1˝√√±È¬1 Ú¬ıœÚ ڱȬ…fl¡±1 ˜?˚˛√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± ë≈√µø≈ ˆ¬ ¬ı±ÀÊ√ ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚÓ¬íº Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˚±S±√˘Óøfl¡Â≈√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ¸—À˚±· ‚øȬÀÂ√º Ù¬±˝◊√øȬ—, Ú‘Ó¬…, ˚≈X Ó¬Ô± ¤fl¡ƒ˙…Ú1 ‘√˙…Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±À· ڱȬÀfl¡˝◊√‡Ú ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« ˚±S±√˘Ó¬ ÚÔfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú ˜= ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬: ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl“¡±˝√œ√·—·± ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬ÛªÚ ˜˝√√ôL, ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˜≈Úœf √±¸, fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú± õ∂¬ıœÌ ˙˜«± ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ øÚÀ«√˙fl¡1+À¬Û ’±ÀÂ√ õ∂̪ ø¬ıÀ¬ıfl¡º ëfl“¡±˝√œ√·—·± ڱȬ… ¸˜±Ê√íÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Úœf √±¸, ’øˆ¬øÊ√» √±¸, ˜√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ê√˚˛ôL √±¸, ‰¬µÚ √±¸, ‰¬f √±¸, √œ¬Ûfl¡ √±¸, øÓ¬˘fl¡ √±¸, Úœø˘˜± √±¸, ø¬ıڜӬ± √±¸, Ê√˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, øÚÊ√1± √±¸, ø˜Ú±é¬œ √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ ’±1n∏ ¬ÛªÚ ¬˜˝√√ôLº fl¡Fø˙äœ 1+À¬Û ’±ÀÂ√ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± fl¡ø˘Ó¬±º Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜Ê«√±Ó¬ ڱȬ õ∂√˙À« ÚÀ1 √˙«fl¡1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

√¬Û±À„√  ø √ „ À √ ø√ø˝

cmyk

¸˜À˘À1 ¸˜‘X ∆˝√À˚˛± Œ˚øÓ¬˚˛± ڱȬfl¡ ¤‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ά◊¬Û-fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı± ’øˆ¬ÚœÓ‰¬ø1SÀ¬ı±À1 ¬ı±ô¶ª ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀ1± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı± ‰¬ø1S1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ڱȬfl¡œ˚˛ ¸—‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬Û ˘˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ڱȬÀfl¡ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛1 øÚˆ¬‘ÓŒfl¡±ÌÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ŒÎ¬√±˘± ø√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√‡Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬfl¡º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Óά◊Ê√øÚ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ˜=¶ö ∆˝√√ √˙«fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¤‡Ú ڱȬfl¡ ëø‰¬S˝√√±11 ˜Ò≈¬ı±˘±íº ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂√œ¬Û Úœø˙Ô 1ø‰¬Ó¬¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú Œ˚±ª± Â√˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó1¸±¶§±√Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ·À˘fl¡œÓ¬º ڱȬfl¡‡ÀÚ ·øÓ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ‚ȬڱSê˜1 ˜±ÀÊ√À1º Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øȬ ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˘±˘¸±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚ, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸√¸…1 Ê√œªÚÕ˘ ¸¬ı«Ú±˙ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚ Ó¬±Àfl¡ ¬Ûø126√iß 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ø‰¬ôL±˙œ˘

1+¬ÛÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ¸•Ûfl«¡ ˜Ò≈1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ˝√√íÀ˘ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú…±˚˛

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Àfl¡± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‘√˙… ·“±ÔøÚ ’±1n∏ ڱȬ…˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂√œ¬Û Úœø˙Ô1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ’±1n∏ ¸¬ı˘º ڱȬfl¡œ˚˛ Œ¸Ãµ˚«

õ∂øÓ¬ø¬ı•§1 ø˙䜸fl¡À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ø·1œ˙ fl¡±Ú«±Î¬ 1ø‰¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ڱȒø¢ü˜A≈À˜˘ [The Faire of the rain ]1 ’Ú≈¬Û˜ fl≈¡˜±À1 fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√º ë’ø¢ü¬ı‘ø©Üí1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬ı1¯∏≈Ì1 Œ√ªÓ¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ˚: fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚:1 ˜≈‡… ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬

¬Û1±¬ı¸≈Àª ‚1Ó¬ ¤ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸√… ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ÛPœ ø¬ı˙±‡±, Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œ1ˆ¬… ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ ’1¬ı¸≈fl¡º ’1¬ı¸≈ ¤Ê√Ú ¸1˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì ∆˝√√› ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÓ¬œ øÚøÓ¬˘±˝◊√fl¡º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œ1ˆ¬… ¤Ê√Ú fl≈¡øȬ˘ ‰¬ø1S1 ¬ı˱p¡Ì ’±1n∏ ¬Û1±¬ı¸≈1 ‡≈1±fl¡1 ˘í1± ˚ªfl‘¡»∏ √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬¬Û¸…±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ˝◊√ffl¡ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ıº ˚ªfl‘¡» ’±øÂ√˘ ’1¬ı¸≈1 ¬ÛPœ ø¬ı˙±‡±1 Œõ∂ø˜fl¡º Œ1ˆ¬…˝◊√ Ê√ij ø√˚˛± ¬ıËp¡ 1±é¬¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ªfl‘¡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ Ó¬±1

’È≈¬È¬ 1±ø‡ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…Óõ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ıù´ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛QÀ1± ø‰¬ôL±˙œ˘ ά◊æ√±¸ ‚øȬÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ’±À˘±fl¡-˜=¸7¡¡¡± ’±ø√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙䜸fl¡À˘› øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ø√˙Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ √˘·Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ õ∂˙—¸± Úfl¡ø1À˘ ’ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¬Û«√±Ó¬ ˝√√±¸… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¤fl¡ ˝◊√À˜Ê√ Ôfl¡± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Œ·È¬-’±¬ÛÓ¬ ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡1¬Û1± ¬ı±– ¬ı±– ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓw±˜…˜±Ì1 √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ë¤ø∞I◊ ø˝√√À1±í1 ˝◊√À˜Ê√ Ôfl¡± õ∂√œ¬Û Úœø˙ÀÔ øÚÊ√1 ˝◊√À˜Ê√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¶§±˜œ1 ‰¬ø1SÓ¬ fl¡1± ’¬Û”¬ı« ’øˆ¬Ú˚˛ √˙«fl¡1 ˜±Ú¸ ¬ÛȬӬ ¬ıUø√ÚÕ˘ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˜Ò≈¬ı±˘±1 ‰¬ø1SÓ˜˜œ ŒÎ¬fl¡±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ıø˘á¬ ’Ô‰¸—˚Ó¬º øÚÀ¬ıø√Ó¬±1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬Û~¬ıœ ¬ı1±, øÊ√ÀÊ√±1 ‰¬ø1SÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¬ı1±, ø‰’±˝◊√ øά ˝◊√kÀ¬Û"√√11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ŒÊ√øÙˬı'œ ’±1n∏ ·ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛± ˜˚«±√±¬Û”Ì«º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Û”¬ı«1 ‡…±øÓ¬ ’é≈¬J 1±ø‡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ˝√√+√˚¢˛ ∂±˝√√œ Ú±Èά◊¬Û˝√√±1 ø√˚±˛ ¬ı±À¬ı ڱȬ… √˘øȬ1 õ∂À˚±Ê√fl¡Õ˘ ˚±ø‰¬À˘± ¸±Ò≈¬ı±√º & ¸—·œÓ¬± ¬ı1±

Ú‘ Ó …

1 ˘˚˛ ˘ ±¸Ó¤øȸøg˚˛ ± fl¡

˘±ˆ¬”ø˜1 øS˙√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√øµ1± ø¬Û ø¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ¸—·Í¬fl¡ ø¬Û ø¬Û ¬ı1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ά◊À~‡À˚±·… ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Ú‘Ó¬… ¸øg˚˛±øȬӬ ø˙䜸fl¡À˘ ¬Û≈©Û±?ø˘, ·ÀÌ˙ fl≈¡È≈¬•§1˜, ŒÊ√…±øÓ¬‰¬1Ì, ˙s˜, 1±-1± Œ¬ıÌ≈, øÓ¬~±Ú±1 ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı¯≈û, ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 Ú‘Ó¬…1+¬Û õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ fl¡˘±ˆ¬”ø˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±˜øÌ Œ√ªœ, ø¶ß*± fl¡—fl¡Ú Ȭ±˝◊√√, ¬ıµÚ± ¬ı˜«Ú, Ú˚˛Ú± Œ˜øÒÀ˚˛º ά◊À~‡…, fl¡˘±ˆ¬”ø˜1 Ú‘Ó¬…ø˙äœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ά◊ Œfl¡, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤, ˝◊√ά◊À1±¬Û, Ùˬ±k, ’À©Ü™ø˘˚˛±, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± ’±ø√Ó¬ Ú‘Ó¬…1 Œ˚±À·À1√ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘±ˆ¬”ø˜1 Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ‡À·Ú ˜˝√√ôL, ¸≈Úœ˘ fl≈¡Í¬1œ, ’À˙±fl¡ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ’±ø√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓõ∂øÓ¬ø¬ı•§1 øÚÀ¬ı√Ú ’ø¢ü¬ı‘ø©Ü øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ

˝√±11¬ ˜Ò≈¬ı±˘±

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ1ˆ¬…1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬Û1¬ı¸≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1¬ı¸≈ ’±1n∏ øÚøÓ¬˘±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ26√√º ’1¬ı¸≈Àª ¬ı˱p¡Ì ∆˝√√› ˚:ÓڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ڱȬ…√˘ ¤øȬ1 ¸—·œ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ‰¬SêÓ¬ øÚøÓ¬˘±˝◊√ 1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ’1¬ı¸≈ À ª Œ√ª1±Ê√ ˝◊√f1 ¸íÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı±Ó«¬±˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’1¬ı¸≈1 ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸c©Ü ∆˝√√ Œ√ª1±Ê√ ˝◊√ f˝◊√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Ú˜±˝◊√

’±øÚÀÂ√ º ڱȬfl¡1 ∆˙˘œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Úœø˘˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Úœø˘˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± 1 ڱȬfl¡1 õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü … ˝√ √ í ˘ ڱȬ…fl¡˜« œ 1 ¸—¢∂±˜œ Ê√ œ ªÚ, ڱȬfl¡Óø‰¬ÀÚ˜±1 ˆ¬±¯∏ ± Õ˙˘œ1 õ∂À˚˛ ± ·, ‰¬ø1S1 ’ôLÊ« √ · Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ õ∂Àª˙, ‰¬ø1S1 ˜≈ ‡ Ó¬ ¬ıÌ« Ú ±Rfl¡, ¬ı±ô¶ªÒ˜« œ ¸—˘±¬Û1 õ∂À˚˛±·º õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ڱȬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÌ«¬Û¬ı«1 ¤È¬± ¸1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˚±À·À1 ¤‡Ú ˆ¬G ¸˜±Ê√1 Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì1 Â√ø¬ı ¤‡Ú ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ Úœø˘˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ë’ø¢ü¬ı‘ø©Üí øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤‡Ú ˜ÚÚ˙œ˘, ø‰¬ôL± ά◊À^fl¡fl¡±1œ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¸‘ø©Üº Úœø˘˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ڱȬfl¡1 ά◊ À ~‡Úœ˚˛ ‰¬ø1S1 1+¬Û±˚˛ Ì Ó’Ú±Ó¬“±1 ’±1n∏ ˜= ڱȬ1 ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√À1Ú ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ’g¬ı±¬ı± ‰¬ø1S1 1+¬Û±˚˛ÌÓ1À˜Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ı˙±‡± ‰¬ø1S1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬Û˘œ ·Õ·1 √À1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Úœø˘˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± 1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸•Û1œé¬±˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡ ’ª¶ö± Œ˚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’ø¢ü˜A≈À˜˘Óõ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·ä fl¡±ø˝√√Úœ ’Ô¬ı± ·±Ú1 ’±˘˜Ó¬ ڱȬ…¸‘ø©Ü1 ¤È¬± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’¸˜1 ڱȬ…fl¡˜«fl¡ ’±Àµ±ø˘Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Úœø˘˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ

¤‡Ú ø¬ıù´‡…±Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡1 ˜=±˚˛Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚±˛ ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº Ú-¬Û≈1øÌ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ∆˘ Úœø˘˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά 0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌœÓõ∂ø Ó¬ıÂ√À1 ¤øȬ ڱȬ…±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ڱȬ…Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ø¬ı•§1 ά◊ À ~‡Úœ˚˛ ¬Û√ À é¬¬Û ˝√ √ í ˘ ·äڱȬ1 ¸•Û1œé¬±º ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ά 0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1± ’±ø√ ’¸˜1 Œ|á·äfl¡±1¸fl¡˘1 ·ä õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ˝ ◊ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ë’ø¢ü¬ı‘ ø ©Ü í 1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˝√√À1Ú ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±, øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û˘œ ·Õ·, øÊ√ÀÓ¬Ú √ ± ¸, ˜ø˝√ √ 1 n∏ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ , ’øˆ¬˘±¯∏ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬ıù´øfl¡—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ˙˜«±, ˜±˝◊√ Ú≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂̱˜œ √M√ ’±1n∏ Úœø˘˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±º Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ≈√ª1± ’±1n∏ ¸?À˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˜=±˚˛ÚÓø√·ôL ¬ı1n∏ª±, ’À˙±fl¡ ͬ±fl≈¡1, ¬Û˘±˙œ √M√ º ˘≈˝◊√ Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ά◊M√ ˜ Œ¸±À̱ª±˘, ∆˙À˘Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ , ¬ı¬ıœ ¬ı1n∏ª±1 ¸—·œÀÓ¬ ڱȬfl¡Ó˜±Ò≈˚«Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º 1+¬Û¸7¡¡¡±Ó¬ ’±øÂ√˘ 1±Ó≈¬˘ ∆¬ı˙…º G Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂Ó¬œ˜ ˜˝√√Ú

cmyk

’±

fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f ’¸˜Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« fl¡˘fl¡±Ó¬± Œ1øά’íÀ˚±À· ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Œfl¡f1¬Û1± ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬Õ˘ ø¬ı1˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Œ1øά’íÀ˚±À·º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 ¬ıU ø˙äœÀfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ õ∂øÓ¬øá¬Ófl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, fl¡Fø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1916 ‰¬Ú1 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º õ∂Ô˜ÀÓfl¡˘fl¡±Ó¬± Œ1øά’íÓ¬ 30 ø˜øÚȬ1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø˙äœ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‚±¯∏fl¡, ·±˚˛fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ·œøÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˝√√1¬ı±˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı, ˘ÑœÚ±Ô ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Óë˜ÀÚ±˜Ó¬œíÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ·œøÓ¬fl¡±1 1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Óõ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¸—·œÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ë˜ÀÚ±˜Ó¬œí1 ¬ıœÌ ¬ı1±·œ1 ‰¬ø1SÓ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1+À¬Û› õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Â√ø¬ıÀÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¬ıU ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 똷1œ¬ı1 ’±Ê√±Úí ڱȬfl¡Ó¬ ëfl¡ø1˜í ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ë¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Úí1 Œ˚±À·À1√º 401 √˙fl¡Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸»1±˜1 ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1972 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜‡Ú ¸•Û”Ì« 1„√√œÌ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı 눬±˝◊√øÈ¬í ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬ı—·1 õ∂‡…±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙1» ‰¬f Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝◊√ˆ¬± ’±‰¬±› ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√µœ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡À˜øά˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 Œ˜˝√√˜≈À√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±1‚±È¬, øÚø˜˘± ’—fl¡, ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú, õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ, ˜≈fl≈¡Ó¬±, ø¬ıw±È¬, ά◊¬Û¢∂˝√, ˜1˜, ˜Ú õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ’±ø√ Â√ø¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸“±‰¬ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙äœ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ë’¸˜1 ¬Û±È¬ ’±1n∏ ˜≈·± ø˙äí, ëÊ√·iß±Ôí, ë1±¸˚±S±í, ëø√Â√ ˝◊√Ê√ øÂ√˘—í ’±ø√ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Ù¬Ìœ Ó¬±˘≈fl¡√±11 õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ë’˜1 ˘ÑœÚ±Ôí ‰≈¬√øȬ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¤˝◊√ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√º õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı˜˘ 1±˚˛, ¸Ó¬…øÊ√» 1±˚˛, ¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı˘1±Ê√ ¸±˝√√±Úœ, Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬› ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡√ ’±øÂ√˘

10

qfl≈¡1¬ı±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ øȬ-201 ÚªÊ√±Ó¬fl¡

˝◊√—À˘G1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Úøˆ¬: ’±Ù¬·±Ú fl¡˘À•§±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘ÀG√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜À‰¬À1 ø¬ıù´fl¡±¬Û È≈¬Àª∞I◊œ1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±1n∏ Œõ∂˜√±¸± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’±Ù¬·±Ú¸fl¡À˘ Œ√‡≈ª±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¢∂±˜œ ‰¬ø1Sº ˚íÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ ˜±S 23 1±ÚÓ¬º Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸cø©Ü1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ 2007 Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ fl¡øÍ¬Ú ¸—¢∂±˜º ˝◊√Ù¬±À˘, √œ¬Û 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±Ù¬·±øÚ¶ö±Ú ˝√√í˘ ø¬ıù´1 Œ|ᬠøȬ-20 1 12 Ȭ± √˘1 ’Ú…Ó¬˜º ¶§À√˙1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈X1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±1Õ˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ’Ú…Ó¬˜ fl¡œøÓ«¬Q1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛, ’±Ù¬·±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ú±›“À1±Ê√ ˜—·À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë’±ø˜ ’±ÀÂ√± ˝}√¶§Ó¬˜ ¸—¶®1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ê«√ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√± ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬±º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ √øé¬Ú ’±øÙˬfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’øôL˜ ªíã« øȬ-

’±øÊ√ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡øª ¬Û±À˘Àfl¡À˘, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¢∂n¬Û øάíÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ øfl¡øª √˘ÀȬ±Àfl¡ ŒÙ¬ªø1Ȭ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1nÀX ¸√…¸˜±5 øȬ-20 ˙‘—‡˘± 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¬ıËÚÎ¬Ú Œ˜fl¡fl≈¡˘±˜, ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡¬ı ›1±˜1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±—˘±À√˙ √˘ÀȬ±Àª› ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊Ê√±ø1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛ ˜”˘Ó¬– øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı Ó¬±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±˘, Â√±øfl¡¬ı ’˘ ˝√√±Â√±Ú, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 1ø˝√√˜1 ’±s≈1 1±7¡¡¡±fl¡ ’±1n∏ ˜±'±Ù¬œ Œ˜±Ó«¬±Ê√±1 õ∂√˙Ú« 1 ›¬Û1Ó¬º

¬ıø˘„√√Ó¬ ά◊ißøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú – Œfl¡±˝√√ø˘ ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¢∂n¬Û ë¤í ˝◊√—À˘G ¬ıÚ±˜ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¢∂n¬Û ëøάí øÚά◊Ê√œÀ˘G ¬ıÚ±˜ ¬ı±—˘±À√˙

¬ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ1 ø˙ø¬ı1 ¶öø·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 22-25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¶öø·Ó1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ά◊fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√º ø˙ø¬ı11 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú ˙œÀ‚Ë Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¸Lö±ÀȬ±Àªº

¤˚˛±1ÀȬ˘-øÊ√ øÈø‰¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ¤˚˛±1ÀȬ˘-øÊ√ øȬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ≈√‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÊ√ øȬ ø‰¬À˚˛ 1— √±øÊ√√ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÀ錇ø˘¬ıº ’±Ú ‡ÚÓ¬ [¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±] ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÀÚ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

fl¡˘À•§±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ıø˘„√√Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 Ó¬±1fl¡± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1fl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ √˘¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±›ÀÓ¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· √À˘˝◊√ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı˚˛± õ∂√˙«Úfl¡Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˙—fl¡±Ó¬ Ú≈Àˆ±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü õ∂Ó¬…±˙± ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Ú˝√√˚˛º fl¡±ø˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ fl¡˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 Ù¬À˜«± √˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈˘› Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

20Ó¬ Œ‡ø˘ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬ıU ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ’±Ù¬·±Ú øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√ºí ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 160 1±Ú1 ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±Ù¬·±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ√‡≈ª±À˘ ¸—¢∂±˜œ ‰¬ø1Sº fl¡ø1øÂ√˘ ¸±˝√√ø¸fl¡ ©Ü™ífl¡ Œ˜øfl¡—º øfl¡c Œfl¡ª˘ ’Úøˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 19.3 ’ˆ¬±À1 136 1±ÚÀÓ¸±˜ø1À˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº Ó¬Ô±ø¬Û› ˜˝√√•ú√ Ú¬ıœ1 17 ¬ı˘1 31, fl¡ø1˜ Â√±ø√fl¡ [26] ’±1n∏ ˜—·˘ [22] 1 Œ¬ıøȬÀ„√√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ é¬ÀôLfl¡Õ˘ ˝√√íÀ˘› fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬øôLÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±¬Û±øÒ˘± øÙ¬øãÀ„√√À1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œfl¡‰˜±øȬӬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ø‰¬ôL±1 fl¡±1̺ ˝◊√Ù¬±À˘, øȬ-20 fl¡±¬Û1 ‰¬˜≈ ¬ı≈1?œÓ˝◊√—À˘G˝◊√ ˝√√í˘ ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ ’±· ¬ıϬˇ± õ∂Ô˜ ‡Ú Œ√˙º ≈√‡Ú ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√À˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜ÀÚ±¬ı˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√ —ø˘Â√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ¬ıUø‡øÚ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±1

23 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1

fl¡˘À•§±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1Ì1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓŒ√˙¬ı±¸œ1 ’ÀÚfl¡ õ∂Ó¬…±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ fl¡±ø˘√ ¿˘—fl¡±1 Œõ∂˜±√ ± ¸± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 20071 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•¬Û˚˛Ú Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ¢∂n¬Û ë¤í1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÓÓ≈ ¬ ˘Ú±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª ≈ √ ¬ ı« ˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª 23 1±ÚÓø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 159 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 160 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡1± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ˜˝√√•ú√ ù´±˝√√Ê√±√ ’±1n∏ Úά◊1íÊ√ ˜—·˘1 ’±fl¯«Ìœ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ˘Ñœ¬ÛøÓ ¬ı±˘±Ê√ œ 1 Œfl¡Ã˙˘œ ¬ıø˘„√ √ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ 136 1±ÚÀÓ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ù´±˝√√Ê√±À√ 16 ¬ı˘Ó18 ’±1n∏ ˜—·À˘ 18 ¬ı˘Ó¬ 22 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˜˝√√•ú√ Ú¬ıœÀ˚˛ √˘1 ∆˝√√ 17 Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 31 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√ √ ¬ı±˘±Ê√œ ’±1n∏ ˚≈ª1±ÀÊ√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

’±˝3√ ±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬Û Â√±1± ’íÀˆ¬˘1 ¬ı˘±11 ¬ıg≈ ø©Ü™¬ÛÓ¬ √˘À∏Ȭ± ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±S 111Ó¬º øfl¡c ¬ı˘±11 √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬ı±øg 1±ø‡À˘ 96-91 ¶®í1Ó¬º 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˘Ù¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ŒÎ¬Úœ ø¬ıË·ÀÂ√ 15 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√œ˜±1 ŒÊ√ά ά±Ú«À¬ıÀfl¡ ø√À˘ 3-14 1 Œ¶Û˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˘Î«¬fl¡ 1±˝◊√ Ȭ1 36 ¬ı˘1 38 1±Ú ’±øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ¸Ù¬˘ ˝◊√ —ø˘Â√ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 øÚ√˙«Úº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ’øôL˜ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˜±S ’±Í¬È¬± ¬ı˘Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ’±À·À˚˛ Œ‡˘± ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ1 ¬Û1±Sê˜1 ¸ij≈‡Ó√˘ÀȬ± ¸˜Ô« ˝√√í˘ 9 1±Ú ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘º ˚íÓ¬ Œfl¡ˆ¬œÚ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Õ˘ ’Ú± ¤À˘' Œ˝√√˘ÀÂ√ Œ‡ø˘À˘ ¤fl¡ ^nÓ¬ ’Ò«˙Ó¬1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ª±˜« ’±¬ÛÓ¬ ë˝◊√ ˚˛— ·±Úƒ√Â√í ø˘Î«¬fl¡ 1±˝◊√ Ȭ, ˝◊√ ˚˛Ú ˜1·±Ú ’±1n∏ Ê√Ú Œ¬ıø1À©Ü±Àª Œ¬ıÀȬÀ1 õ∂√ø˙«ÀÂ√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ù¬˜«º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ¬ıËά1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ± :±Ó¬ Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¤fl¡ Ê√À˚˛ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ —À˘Gfl¡ ø√¬ı Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√ Ȭ1 Œ˚±·…Ó¬±º

øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1¬Û1±›¡ ø¬ı√±˚˛ Œ˜øÔά◊ Œ˝√√ÀάÚ1 øÂ√άڜ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± Œ˜øÔά◊ Œ˝√√ÀάÀÚ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ‚1n∏ª± øȬ-20 ˙‘—‡˘±ÀȬ± ŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı·Óø¬ı· ¬ı±ù´ ˘œ·Ó¬ √˙«Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± √±ø„√√ Ò1± Œ˝√√ÀάÀÚ ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 103 ‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ 30 Ȭ± ˙Ó¬fl¡¸˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 8625 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ˝√√ÀάÀÚ ’ª¸11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±À¬ıø·fl¡ ∆˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ øSêÀfl¡ÀȬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¸√±À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˚±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ 40 ¬ı¯∏«œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’ª¸11 ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, Œ˝√√ÀάÀÚ 161 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º

– ’±øÙˬfl¡±1 ¸ij≈‡Ó94 1±Ì1 ˘é¬…

øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ √– ’±øÙˬfl¡± √˘ÀȬ±

˝√√±•§±ÚȬíȬ±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ø‡Ó¬±¬Û1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÓøÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 94 1±Ì1 ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ Œ¬ıËGÚ ŒÈ¬˝◊√˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Íά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±S 93 1±ÌÀÓ¸œ˜±¬ıX 1±À‡º √˘1 ∆˝√√ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ 15 1±ÌÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ˜ÀÌ« ˜Àfl¡«À˘ 16 1±ÌÓ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º øÊ√•§±¬ıíÀª1 ŒSê˝◊√· ’±øˆ¬«ÀÚ 40 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 37 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ©Ü≈ª±È«Œ˜È¬øÂ√Àfl¡øÚÀ˚˛1œÀ˚˛ 18 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¤‚±1 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º

’±øÊ√1¬Û1± 61 Ó¬˜ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı 61 Ó¬˜ƒ ˆ¬±1Ó¬ 1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 12 Ȭ± ά◊M√1¬-¬Û”¬ı1 √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ [ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±] õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1

ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ˜‰¬‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø‰¬M√√1?Ú Œˆ¬Ãø˜Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 29, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ·À˘1œ1 øȬfl¡È¬1 ˜”˘… ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ 8 Ú•§1Ó¬ 10 Ȭfl¡±, 3-7 Ú•§1Ó¬ 20 Ȭfl¡±, 6 Ú•§1Ó¬ 30 Ȭfl¡± ’±1n∏ 4 Ú•§1Ó¬ 100 Ȭfl¡±º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´1 øSêÀfl¡ÈŒõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘› ¿˘—fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ø˝√√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Ûfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˝◊√1±Ìœ fl¡±¬Ûº 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

√˘ÀȬ±fl¡ ŒÙ¬ªø1Ȭ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ÔÀ˜ Œ˜‰¬‡Ú Ê√˚˛¬Û≈11 Â√±ª±˝◊√ ˜±Ú ø¸— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú Œ‡˘1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸≈√œ‚« 13 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏º

1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Ê√˚˛ ˝◊√1±Ìœ fl¡±¬Û – ŒÙ¬ªø1Ȭ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ [¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤Â√]˝◊√ ¬Û≈ø1˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ U1ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ ·í˘

˙”Ú…ˆ¬±Àª Ôfl¡± Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤Â√1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± Òœ1ø¸— ¬ı1√Õ˘ [78 ’±1n∏ 80 ø˜–] À˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√ø1˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œ¬ÛÚ±øåI◊À˚±À· ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø1Ê≈√ª±Ú≈1 1˝√√˜±ÀÚ [87 ø˜–]º qSê¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı ¬¸?œªÚ ¸˜±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ëŒÙ¬ªø1È¬í ’±‡…±fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Œ¬ıËÀˆ¬±1

Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚ‡ ’±1n∏ Œˆ¬À˘øk˚˛±1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝”√Ó«¬, Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸±˝√√¸œ õ∂√˙«Ú

’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± õ∂ø˙é¬fl¡ fl¡¬ıœ11

1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡— ’±‰«¬±1œÕ˘ ’¸˜

fl¡˘À•§±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ªíã« fl¡±¬Û1 ŒÙ¬ªø1Ȭ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œ ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬¬ı±ÌœÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’fl¡À̱ ά◊√¢∂œ¬ıº ¬ı1= ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ø√˙˝√√±1±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛, ˜”˘ ¤fl¡±√˙fl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˙øÚ¬ı±11 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1Ì1 ¬ı±À¬ıº Œ¸À˚˛, õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ıËÀˆ¬±1 ˜ôL¬ı…ñ ëÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊Õ˘ ¤ÀÚ ’±‡…±, ’±˙±fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ø˜ ’±ÚøµÓ¬º õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú ˙øMê√fl¡ ø¬ıù´1 Œ|ᬠŒ√˙¸˜”˝√ 1 ˙±1œÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’±1n∏ ’±√1fl¡ ¸“±1øÔ fl¡ø1 ’±ø˜ ¿˘—fl¡±Ú fl¡±¬ÛÀȬ±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√혺 ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıËÀˆ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øȬ20 ’˘1±Î¬◊G±11 Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝}√ ¶§Ó¬˜ øSêÀfl¡È¬1 2009 1 fl¡±¬Û1 ˘Î«¬Â√1 ¸—¢∂±˜Ó’˘1±Î¬◊G±1 Ê√Ú1 ¬Û1±Sê˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˙1ÚÓfl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıËÀˆ¬±Àª Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|ᬠõ∂√˙«Ú1 4381 Œ¶Û˘ ø√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 36Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘ 66 ’ø¬ıøÊ√Ó¬1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ˝◊√ øÚ—Â√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ’h ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11¬Û1± ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±‰«¬±1œ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ Œfl¡•Û±Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’˝√√± 22-26 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ√ ’¸À˜º √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Õ˘ ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‰¬1n∏fl¡≈ ø1 Œ˘øÚÚ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ± – Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± – ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±, ‰¬±˜˘± ¬ıÀάˇ±, ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ1—øfl¡— õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ’±‰«¬±1œ ‰¬±øfl«¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Œ˝√√˘À˜È¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜±˝◊√Ú±› ڱʫ√±1œ, ’ø?˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±1 ø1fl¡±ˆ«¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÊ√Â√ø˜Ú ø¸Úƒ˝√±, [øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯]∏ Œ¬ı˘‰¬Ú ڱʫ√±1œ, fl¡˘À•§±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ 2007 1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ȭœ˜ [70 ø˜–] ’±1n∏ fl¡•Û±Î¬◊G [50 ø˜–] ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±©Üœ™ ˚˛ ˜ø˝√√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıÀάˇ±, ø√¬Û±˘œ ¬ıÀάˇ±, Œ¬ı˘¿ ڱʫ√±1œ, ø˝√√˜±Úœ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂√˙Ú« √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 Â√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ı¬ı±1œ ¬ıÀάˇ±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê≈√ ø¸—º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ fl¡¬ıœ1 ‡±Úº Ó¬±1fl¡± ¸˜‘X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ê “ √±1n∏ ˜±Úø¸fl¡±Ó¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ’±˜±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ√À˙ Œ·Ã1¬ıÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸—‚¬ıX Œ‡À˘À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ˜‰¬1 õ∂±˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˚˛± ’±˜±1 øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ¶§1+¬Ûº ¬ı≈Ò¬ı±À1 23 1±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Œ√˙‡Ú1 ø˝√√—¸±Ê√Ê√1« ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±ø„√√ Ò1± Sêœ˚˛±Ò±1± ’ÚÚ… øÚ√˙Ú« ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡‰¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø√˙ÀȬ± √˘1 ¬Û1±Ê√˚1˛ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡¬ıœÀ1 ά◊Úø≈ fl¡˚˛±˚˛º ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˚˘GÚ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ ’Ò√ıÓ« ¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘œ·Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬Û¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø1fl¡1 ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·±˘±È¬±Â√±1˝◊√fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±Ì« ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«Ó¬ √˘1 ˜≈‡… Ó¬±1fl¡± ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ©Ü˜ Ù¬íΫ¬ ø¬ıËÊ√Óø˜Î¬◊øÚÀ‡º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ëøÊ√í1 ¤‡Ú ≈√·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚º˛ ŒÚà Œfl¡•ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ øάÀÙ¬øG— ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·ÀÌ˙¬Û±1±1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ¬Û±˜ø˝√√1 Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú˝◊√ ¶Û±È«¬±fl¡ ˜À¶®±fl¡ 3- ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 71 ø˜øÚȬӬ Œ˜Â√œÀ˚˛ øSêø©Ü˚±˛ Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬˘øÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 2-2 ·í˘Ó¬ Eí ¬ÛΩ1±˜ ˆ¬1±˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª˜ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ Ú±˝◊√Ú ¤ Â√±˝◊√ά Â√ífl¡±1 2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ŒÈ¬À˘±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Û±Â√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¸˜Ó¬± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ø˜˘Ú ¸—‚fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ·±˘±È¬±Â√±1±˝◊√fl¡ ’±1n∏ 2001 1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ı˚˛±Ì« ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ √˝√ ø˜øÚȬӬ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¶ÛøÚÂ√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ıÀάˇ±Àª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø˜Î¬◊øÚÀ‡ Œˆ¬À˘øk˚˛±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±Ú ¤øȬ √˙Ú« œ˚˛ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œˆ¬À˘øk˚˛±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ·í˘ ø√À˚˛º ø˜˘Ú ¸—‚1 ¸≈Úœ˘ ¬ıÀάˇ±Àª ¤fl¡ ˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ˝√√˚º˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı±1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘œ·1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÊ√˚˛œ Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚÀ‡º

¬Û1±øÊ√Ó¬ ø¸g≈, Ê√˚˛1±˜ Ȭøfl¡’í, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˆ¬±1Ó¬1 ≈√˝√◊ õ∂øÓ¬ˆ¬±ªÚ ù´±È¬˘±1 ’Ê√˚˛ Ê√˚1˛ ±˜ ’±1n∏ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º ø¬ıù´1 ø¬ı—˙Ó¬˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊M√1Ì ‚Ȭ± 17 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ø¸g≈fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø˚˛’íÚ Ê≈√¬ı±À˚˛ 10-21, 21-12, 21-18 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ô¶t fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯1∏ øÂ√—·˘Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ’Ê√˚˛ Ê√˚1˛ ±˜fl¡ ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ 1 Œª˝◊√ ŒÙ¬— Œ‰¬±À„√√ ˜±S 35 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú1 ¬Û1±Ê√˚1˛ ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 16-21, 16-21º

’ø˘ø•Û˚˛±ÚÕ˘ ‰¬±fl¡ø1 øÔ1n∏ª±ÚôL¬Û≈1˜, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ Œ·ÀÊ√ÀȬά ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’íÀ˜Ú ‰¬GœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1¬ı Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ Œfl¡1±˘±1¬Û1± Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ‰¬±ø1 ¤Ô˘œÈSêÀ˜ Œfl¡ øȬ ˝◊√ 1Ù¬±Ú, øȬ∞I◊≈ ˘≈fl¡±, Œ1ÚøÊ√ Ô ˜±À˝√ √ ù ´1œ ’±1n∏ ˜˚˛ ≈ ‡ ± Ê√ Ú œÀ˚˛ º ¤Àfl¡√ À 1 ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú ¸•Ûiß õ∂ø˙é¬ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº ’±·cfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±˘ õ∂√˙Ú« √±ø„√√ Òø1À˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1º

qÒ1øÌ

Œ˚±ª± 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 SêœÎ¬ˇ± ¬Û‘ᬱÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ Â√±˝◊√Ú±í ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Ó¬Ô… øˆ¬øM√√fl¡ SêøȬ ∆1 ·í˘º Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú Ó¬±1fl¡± Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Ù¬±˜«‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 75 ˘±‡Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’øÚ(±fl‘¡Ó¬ ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ≈√–ø‡Ó¬º Ó¬Q±ªÒ±ªfl¡, SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·

Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· – Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√-Œ‰¬˘øÂ√1 Œ˜‰¬ Eí

Ê√À˚˛À1 ’±1yøÌ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬1 Ê√˚˛

ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ıø˘— øȬ¬Ûƒ√Â√ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 Ó¬±1fl¡± ı˘±1 ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±, ˝√√±•§±ÚȬíȬ±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 50, Friday, 21st September, 2012

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øˆ¬À˚˛Ú±Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤1 ¸±Ò±1Ì ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1 Œ‚±¯∏̱

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ √±˚˛¬ıX ˜≈•§±˝◊√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ √±˚˛¬ıX ’±1n∏ Œ√˙‡ÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ¸—¶ö±1 [’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤] ë¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˚« ¬Ûø1fl¡äÚ±í 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇ õ∂øÓ¬:º øˆ¬À˚˛Ú±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤1 56¸—‡…fl¡ ¸±Ò±1Ì ∆¬ıͬfl¡Ó¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛ ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±·1 [¤ ˝◊√ ø‰¬] ’Ò…é¬ ’±1 Œfl¡ ø¸Úƒ˝√±˝◊√º ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’—˙œ√±1¸˜”˝√fl¡ Ê√øάˇÓfl¡ø1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸≈1鬱 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘

Ÿ¬ø¯∏ ¬Û=˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±·˜Ó¬œ Ú√œÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¬0000Û”Ê√± ’¬Û«Ì

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˝√√±11 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª¸˜”˝√1¬Û1± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı Œ√˙1 50 ˘±‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± 30 ˘±‡ Œ¬ÛkÚ±À1º ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ [øά ¤] ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ Œ¬Û±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øά ¤ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 65 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ¬ıϬˇ±˝◊√ 72 ˙Ó¬±—˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˝√√±1Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ˝√√±1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı 20121 1 Ê≈˘±˝◊√1¬Û1± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ó¬±ø1‡1¬Û1± ·ÌÚ±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øά ¤ 58 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 65 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 20121 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ ˝√√±1 ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·11 ˜±Ê√1 ¤È¬± ø¬ı¬ı√˜±Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ ‰¬œÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜˝√√±Ú·1 Â√±k±ÓŒ√˙‡ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝√√±˝◊√ Ú±Ú Â√±k± fl¡Úƒ©Ü™±fl¡˙…Ú ¤G ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ± Œ˚±ª± ’±·©ÜÓ¬ ’±1n∏ Â√±k± ˝√√±˝◊√ Ú±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊√ k È≈¬ø1øÊ√˜ ˝◊√ ÚƒÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±ÚœÀ1 ’±&ø1 Ôfl¡± ¡Zœ¬Û Â√±k±fl¡ ‰¬œÀÚ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±Ú·1‡Ú Œ√˙‡Ú1 ˝√√±˝◊√ Ú±Ú õ∂À√˙1 √øé¬Ì õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º

˜Laœ¸˝√√ 11 ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±fl¡ ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ Ú…±˚˛±˘˚˛1 qÚ±øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ 12 Ê√Ú ’±˝◊√ Ú õ∂ÀÌÓ¬±fl¡ ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ˜±ø˘fl¡1 Œé¬SÓ¬ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√≈ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ 2012 ‰¬Ú1 29 Œ˜í ¬Û˚«ôL ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡Q› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê≈√ÚӌӬ›“1 ¸±—¸√1 ¸√¸…¬Û√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛œ ∆˝√√ ¸—¸√Õ˘ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±ø˘fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸√¸…¬Û√ øÂ√ÀÚȬ1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº

ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Ò

¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±À¬ı√Ú ¸±¬Û1 ø¬ıÀ˝√√± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚ√±˚˛fl¡ øÂ√άڜ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±¬Û1 ø¬ı˝√√ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ·Àª¯∏̱Ӭ ¤fl¡ ’Ú… Ò1Ì1 fl¡Ô±À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸±¬Û1 ø¬ı˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úª Œ√˝√ÓÊ√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓŒˆ¬±·± Œ1±·œ¸fl¡˘1 Œ√˝√Ó¸±¬Û Ú±˝◊√¬ı± ŒÊ√ͬœ1 ø¬ı˝√√ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜±Úª Œ√˝√1 ¬Û√±Ô«ÓÔfl¡± ’Ì≈ ’±1n∏ ¸±¬Û1 ø¬ı˝√√ÓÔfl¡± ’Ì≈Àª ¬Û1¶Û1 øSê˚˛± fl¡ø1 ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ ¤fl¡ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òœ 鬘Ӭ± ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ëÊ√Ú fl¡±øȬ«Ú ¶≈®˘ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ø1Â√±‰«¬í ’±1n∏ ë’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœí1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ·øˆ¬Ú ˝√√±Èƒ¬˘œ Ú±˜1 ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚº

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’˝√√± ˜±˝√√Ó˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√

õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬”-fl¡•ÛÚÀ1±Òœ ¸≈1鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ·±È¬1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¸Úƒ˝√±˝◊√º Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡äÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ Œ√‡≈›ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±fl¡ ë˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1¬Û!¡í ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸≈1鬱 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˙øMê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ά◊À¡Z·À˝√√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√1 ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

ø¬ı¬ı√˜±Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ ‰¬œÚ1

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ø¬ıÓ¬fl«¡

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 12 Ê√Ú ŒÙ¬Î¬±À1˘ ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡ ’±˝◊√ Ú õ∂ÀÌÓ¬±fl¡ ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’À˚±·… Œ‚±ø¯∏Ó’±˝◊√ Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ√˙‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡± ’±ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊√ Ù¬øÓ¬‡±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ˜˝√√˜≈√ ’±‡Ó¬±1 Úfl¡ƒøˆ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1

‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¸˝√√±˚˛ Œ˚±·±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’±Ìøªfl¡ øÚ˚˛±˜fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Ó¬Ô± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤1 ¸˜øi§Ó¬ øÚ˚˛±˜fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Œ¸ª±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä1 ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú

¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√˙Ó¸±Ó¬È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ , Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√‡GÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙› øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√1 õ∂¸±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸≈1鬱ÀÓ¬± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’í¬ı±˜±fl¡ ¸±é¬±» Â≈√… fl¡œ1

˜…±Ú˜±11 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1

ª±øù´—ȬÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œÀ˚˛

’¶a ¸•§1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡˘ø•§˚˛±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ıí·íȬ±, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˘ø•§˚˛±1 Ù¬±fl«¡ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ’¶a ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ·ø1˘± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ŒÚÓ¬± 1íø^·í ˘µ≈ÚíÀª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ’±·cfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ’¶a Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±Ê≈√º ά◊À~‡…, ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø1ˆ¬˘≈‰¬ÀÚ1œ ’±˜«Î¬ Ù¬íÀ‰«Â√ ’¬ıƒ fl¡˘ø•§˚˛± [Ù¬±fl«¡]1 ˜±Ê√1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¤ÀÊ√G±Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÚ1¶aœfl¡1Ì ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤fl¡Sœfl¡1Ì ’±ø√ ’ôLˆ¬≈«Mê√º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’íÂ√À˘±Ó¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¶ö˘œ ˝√√±ˆ¬±Ú±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Òø1 Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·©ÜÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ù¬±fl«¡Ó¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 20,000Œ1± ’øÒfl¡ ¸√¸… ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…1 ¸—‡…± 8,500 Ê√Úº

’±iß±1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√1 ø¸X±ôL ’±(˚«fl¡1 – Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±Èë˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Úƒ©Ü fl¡1±¬Û˙…Úí1 [’±˝◊√ ¤ ø‰¬] ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ë˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬fl¡±1œ Ó¬Ô± ’ø¬ıù´±¸…í ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œ·±È¬ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº ’±iß±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ÛLö± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø√~œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó’±iß±fl¡ ë&1n∏í Ó¬Ô± ëø¬ÛÓ‘¬í ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú1 ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 √˘1 Œˆ¬øȬº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ¤ ø‰¬À˚˛ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ·±È¬ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±iß±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±iß±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡À˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˝◊√ ¤ ø‰¬À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¬, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª±1 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±iß±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¶§˚˛— ’±iß±˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√±11 ø√˝√± ’±iß±˝◊√ øÚÀÊ√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

ª±øù´—ȬÚ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ1 ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˜…±Ú˜±11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÔ˝◊√Ú ŒÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ’Ò…éÔ≈1± Œ¶§˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı Â≈√… fl¡œÀ˚˛ Œ√˙‡Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ëŒ˚±ª± ¤øõ∂˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 √˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂Ó¬…±˙±1 Ê√ij ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ’±À˜ø1fl¡±À˚˛± Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±øÔ«fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±Àfl¡± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±» fl¡À1º Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’í¬ı±˜±˝◊√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 õ∂øÓ¬1鬱, ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 õ∂øÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ¸˜Ô«Ú ¬Û≈Ú1 øÚø(Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, ˜…±Ú˜±1fl¡ Œfl¡√¬ı±√˙fl¡ Òø1 Ê≈√∞I◊±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ˙±¸Ú fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÔ˝◊√Ú ŒÂ√˝√◊Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıµœfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Â≈√… fl¡œ1 √˘Àfl¡± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬√ ø√À˚˛º

Ù¬í¬ı«Â1 400 ˜±øfl«¡Ú ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛-’±À˜ø1fl¡±Ú

ª±øù´—ȬÚ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂ø¸X Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬Úœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±øfl«¡Ú ¸—¶®1ÌÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 400 Ê√Ú ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘øˆ¬ÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ˘±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ øÂ√À∞I◊˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øӬᬱӬ± ˆ¬±1Ó¬ Œ√˙±˝◊√ [239 Ó¬˜], øÂ√•£¬íÚœ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ ¢∂n¬Û1 ’Ò…é1À˜˙ øȬ ª±Òª±øÚ [250 Ó¬˜], Œù´1À¬Û˘í Œˆ¬k±11 ˚≈Ȭœ˚˛± ’—˙œ√±1 fl¡ø¬ıȬ±fl«¡ 1±˜ ¿1±˜ [298 Ó¬˜], Ù¬±˝◊√ˆ¬ ’±ª±1 ¤Ú±Ê«√œ Ú±˜1 Ù¬±˜«± Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˆ¬±·«ª ’±1n∏ Œ‡±Â√˘± Œˆ¬k±11 õ∂øӬᬱӬ± ø¬ıÀÚ±√ Œ‡±‰¬˘± [328 Ó¬˜]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 66 ø¬ıø˘˚˛Ú

ά˘±À1À1 ˜±˝◊√SêíÂ√Ùƒ¬È¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ò…é¬ ø¬ı˘ Œ·Èƒ¬ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 46 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±À1À1 ¬ı±fl«¡ ù´±˚˛±1 Œ˝√√Ô±Àª Œfl¡±•Û±Úœ1 ª±À1Ú ¬ı±ÀÙ¬ÀȬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 41 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±À1À1 ’íÀ1fl¡˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 Œ˘1œ ¤ø˘Â√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂øӬᬱӬ± ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«1 ¶ö±Ú 36 Ó¬˜Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜≈ͬ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬ Œ√˙±˝◊√1 ≈√˝◊√ ø¬ıø˘˚˛Ú, 1À˜˙ øȬ ª±Òª±øÚ1 1.9 ø¬ıø˘˚˛Ú, fl¡ø¬ıÓ¬±fl«¡ 1±˜ ¿1±˜1 1.6 ø¬ıø˘˚˛Ú, ˜ÀÚ±Ê√ ˆ¬±·«ª1 1.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ Œ‡±Â√˘±1 1.4 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º

ª±øù´—ȬÚ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±À˜ø1fl¡±1 ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±À1 Œ√˙‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛º Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ά◊˝◊√Â√fl¡ÚƒøÂ√Úø¶öÓ¬ &1n∏¡Z±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ &˘œ‰¬±˘Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø˙‡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ 150Ȭ± ¸—¶ö±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¤Ù ¬ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡ Œ¬ÛÀÚ˘1 ›‰¬1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√› ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ’¬Û1±Ò Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú, Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 øÂ√ÀÚȬ Ú…±ø˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ‚1n∏ª± ‰¬1˜¬ÛLö±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡ qÚ±øÚÓ¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ¬ ˝√√˚˛º

Œfl¡Ôø˘fl¡ Ò˜«˚±Ê√fl¡1 ¸øij˘ÚÕ˘ ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ˜øLaÓ˜≈•±§ ˝◊√, 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œfl¡Ôø˘fl¡ Ò˜«&1n∏ Œ¬Û±¬Û ¬Û=√˙ Œ¬ıÀÚøάÀ"√√ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ Œ1±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı(¬Û¸fl¡˘1 34 ¸—‡…fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«˚±Ê√fl¡fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸˜±À1±˝√‡ÚÕ˘ ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«˚±Ê√fl¡ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√, ˜≈•±§ ˝◊√1 ’±øfl«¡ø¬ıÂ√¬Û fl¡±øΫ¬ÀÚ˘ ’‰¬ª±ã Œ¢∂ø‰¬˚˛±Â√ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 fl¡±À˜«˘±˝◊√Ȭƒ Â√ ’¬ıƒ ˝◊√˜±fl≈¡À˘È¬1 õ∂±˚˛í1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ù¬±√±1 ŒÊ√±Â√ Œ¬ÛLö±Àõ≠˜ÔíøA˘º ø¬ıù´Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ˜”˘˜LaÀ1 7 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 28 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ø¬ı(¬Û¸fl¡˘1 ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√‡Ú 14 Ê√Ú ø¬ıù´1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 Ò˜«˚±Ê√fl¡1¡Z±1± ·øͬӬ ˝√√˚º˛

Œ˜˘¬ıíÌ«Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øfl¡˜ fl¡±Î«¬±øÂ√˚˛±Ú

¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ ¤˚˛±1¬ıíÌ« 1±Î¬±1 øÂ√À©Ü˜ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Óõ∂Ô˜ÀȬ± ¤˚˛±1¬ıíÌ« 1±Î¬±1 øÂ√À©Ü˜1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬˘±¬ıº ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ¤•§Ë±˚˛±1 ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±ÚÓ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ 1±Î¬√±1 øÂ√À©Ü˜1 ¬Û1œé¬Ì ˚ø√ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 2014 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√í¬ıº ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¤Ú ¤ Œfl¡ ¬ı˱ά◊ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıô¶‘Ó¬ ά◊1Ì ¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜øi§Ó¬fl¡1Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ë¤˚˛±1¬ıíÌ« ’±˘«œ ª±øÚ«— ¤G fl¡KCí˘ øÂ√À©Ü˜í1 [¤ ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤G ø‰¬] ¬Û1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û˝√√1±√±1œ ŒÚȬªfl«¡fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1

ά◊ÀVÀ˙… 2007 ‰¬ÚÓ¬ øάÀÙ¬k ø1Â√±‰«¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 [øά ’±1 øÎ’í] ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ 2,157 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¤•§Ë±˚˛±1 ŒÊ√Ȭ ø¬ı˜±ÚÓŒ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ¤˚˛±1¬ıíÌ« Œ1ά±1¬¬ı…ª¶ö± õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˚˛±1¬ıíÌ« Œ1ά±1¸˜”À˝√√À1 ˙Sn∏ ¬Û鬽◊√ Œ·±¬ÛÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú, S≈ê˝◊√ Ê√ Œé¬¬Û̱¶a ’±ø√ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö˘ˆ¬±·Ó˙Sn∏1 Œ¸Ú± ¸˜±ÀªÀ˙± ¤˝◊√ 1±Î¬±1¸˜À˝√√ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º øά ’±1 øά ’í1 ’ôL·«ÓŒ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¤˚˛±1¬ıíÌ« øÂ√À©Ü˜ƒÀÂ√ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ 1±Î¬±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ë¤ø"√√ˆ¬

˝◊√ À˘fl¡¬∏CíøÚÀfl¡˘ Œ¶®ÚƒÎ¬ ¤À1í [¤ ˝◊√ ¤Â√ ¤]º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ 4.5 È¬Ú ›Ê√Ú¸•Ûiß ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 60 Ȭ± ¤À∞I◊Ú± ’±1n∏ ŒÂ√k1º ¤˚˛±1¬ıíÌ« 1±Î¬±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1± ¤•§Ë±˚˛±1 ŒÊ√Èø¬ı˜±Ú‡Ú ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ’±fl¡±˙˜±·«Óά◊ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±fl¡±˙˜±·«ÀÓ¬ ˝◊√gÚ ˆ¬1±¬ı ¬Û1±1 ¸≈ø¬ıÒ±º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı˱ά◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ÚªøÚø˜«Ó¬ ¤ ˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤G ø‰¬1 ˘·ÀÓ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1¬Û1± ’Ú± ëŒÙ¬{√®Ú ¤˚˛±1¬ıíÌ« ª±øÚ«— fl¡KCí˘ øÂ√À©Ü˜í [¤ άø¬ıvά◊ ¤ ø‰¬ ¤Â√] 1±Î¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı…ª˝√√±À1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora