dib_21112012 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 109 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 5 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 21 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

l Issue

3rd

109

l Wednesday,

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ 21st November, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÓ¬ øõ∂˚˛•§√±1 ‰¬ﬂ≈¡¬Û±Úœ

1±©Ü™¸—‚Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ˆ¬±1Ó¬1

¸±Ô«ﬂ¡ ˝√√í˘ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ·±Ú, ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ê√œªÚ1 ˜±˚˛± ¤ø1 &ø‰¬√ ˚±˜...

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 20 ÚÀª•§1√ – 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ‡‰¬1± õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬ ø√À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸¬ÛÀé¬-ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬˘± ˚≈øMê√Ó¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

110 Œ√˙1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ¸¬ÛÀé¬ ˜±S 36

ﬂ≈¡˜±1 √±¸

¤g±11 fl¡í˘± ’±26√±√ÀÚ Sê˜±» Œ‚ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ 84 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº qw Œfl¡˙, qw Œ¬ı˙º ‘√Ï¬ˇ˜Ú±, øfl¡c ¸˜˚˛1 ˆ¬1Ó¬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ Œ‡±Ê√º ¬ı±˝√√Ú1¬Û1± Ú±ø˜À˚˛˝◊√ øÚø«√©Ü Í¬±˝◊√ø‡øÚÕ˘ øfl¡Â≈√¬Û1 ∆1 ‰¬±À˘ ŒÓ¬›“º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘º ¬ıøôL ¤·øÂ√ ;˘±À˘º ;˘±À˘ ¤˜≈øÍ¬ Ò”¬Ûfl¡±øÍ¬º Ô1fl¡-¬ı1fl¡ Œ‡±ÀÊ√À1˝◊√ ›‰¬1 ¬Û±À˘ ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛíÀ¬∏C˝◊√È¬‡Ú1º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Â√¬Û± 1+¬ÛÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛Ó¬˜Ê√Úº Ê√œªÚ¸—·œ, ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úº Î¬◊Í¬ø˘ Î¬◊Í¬± ’±Àª· ˚Ô±¸±Ò… ¸—˚Ó¬ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±1 √±¬ıœ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬fl¡œ ¤ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ÚÀª•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ¤ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ √±¬ıœ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±1 Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ Â√ø˝√√ ≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…

ﬂ¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀSê±˙ ¬Û”1Ì1 ˘é¬…

˜≈‡… ˜Laœ, ’·¬Û1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’±˘·±¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÊ √¬Û≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø√~œ1 ˝◊√fõ∂¶ö ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÎ¬—&Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 20 ÚÀª•§1 – ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ fl¡±ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜ø1·“±ªÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ø¸Ò√±¬ı±1œ1 Œ˝√√˜ôL ¬ı1√Õ˘ [25] Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡˜«¶ö˘œÀÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬Ûq ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬øﬂ¡»¸ﬂ¡ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 20

¬ı“±›˜‰«¬±1 ˙1Ì±¬Ûiß ˜˜Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˜±Ú Ú±˝◊√º Œõ∂˜1 ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±Ú±Î¬±1¬Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬... ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶§±˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¶Û˙« fl¡ø1À˘ øõ∂˚˛•§√±˝◊√, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√ ˙˜«±

ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1, 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûﬂ¡±11 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±-˜LaœÀ1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±1fl¡œ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ¸—øù≠©Ü

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ’±˚˛≈Mê√¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1

ÚÀª•§1Ó¬ ëŒ√ª ¬ı1±˝◊√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 26 ’¸˜ ·øÏ¬ˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘í ø√~œÓ¬ ÒÌ«± Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ú±Â√±Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ qÀˆ¬26√± ˜≈‡… ˜Laœ1, ˜„√√˘¬ı±À1

¶§±¶ö…Ó¬ Œ·±¬ÛÚ øÚ˚≈øMê√1 Œ¬ı˝√√±

¬ı√ø˘fl¡1Ì Œ√‡≈ª±˝◊ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ øÚ˚≈øMê√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√ Ó¬Ô± ¶§±¶ö…fl¡˜œ« øÚ˚≈øMê√ ø√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Ê√øÚ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ fl¡íÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ Ó¬±1 ¸≈√M√1 fl¡±À1± ›‰¬1ÀÓ¬ Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÎ¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡, Ú±Â«√, ª±Î«¬ ¬ı˚˛, ‰¬fl¡œ√±1 ’±ø√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±√±˘Ó¬1 ¢∂±˝√√ﬂ¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ıU Œ·±‰¬1√√ ˝◊√˜±Úø√Ú ‡≈ª±˝◊√-Œ˜ø˘ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ›À˘±È¬±˝◊√ fl¡±À˜±1ÀÈ¬± Œ˜±Àfl¡˝◊√ ˜±ø1ø˘, ˆ¬±·ƒ ˝◊√˚˛±1¬Û1±...ØØØ

∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì, ø˙é¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛º Œfl¡ª˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’¶a Ê√s fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬À1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±1Ì±¶a Ê√s fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±Â√± ˚±S±1 ’±1yøÌ ﬂ¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

ˆ¬±·ƒ

˘˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸fl¡À˘±À1 ’¶a ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1fl¡ – ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚

ÚÀª•§1 – ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø‰¬1 ’ÒœÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸, Î¬◊2‰¬±fl¡±—é¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ú±Ô±Àfl¡, ¬ı1±ø˘˜±1œ, ŒÊ√—¬Ûø1, Œ·1n∏ª±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º õ∂˚˛±Ó¬ Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ª fl≈¡˜±1 ˆ¬”1±·“±› ’±ø√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ı1± ¶ú±1fl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±Â√± w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ø˙é¬±1 ’±Àµ±˘ÚÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬±1¡Z±1±√À˝√√ ¸˜±Ê√1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸yªº Œ¸À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ø˙é¬±1 ’±Àµ±˘Ú ’±ª˙…fl¡º ë¤È¬± ø1ˆ¬˘≈˙…Ú Œ˜±fl¡ ˘±À·º ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ø˙é¬±1 ’±Àµ±˘Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬± 1±Ê√…1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¬ı≈1?œÓ¬ ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√~œÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, Œ¸±˜¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ÚÀª•§1√ – fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀSê±˙ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œº ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ø‰¬1Õ¬ı1œ ø‰¬ ø¬Û ¤˜Àfl¡± ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˜Ó¬±˝◊√ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1√ – Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±˝◊√Ú1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ªø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1¬Û”¬ı1 ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ¸±˜±Ú… ¸Ê√±·º Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˜øÌ¬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡±ÀÈ¬±› ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¢∂±˝√√fl¡ ’øˆ¬ªÚÓ«¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚªÊ√±Ó¬ﬂ¡1 ˜‘Ó¬À√˝√

¬Û˘˜Õﬂ¡ ¤Ê√±˝√√±1 øﬂ¡˚˛∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√À˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœÓ¬ ˆ¬±À„√√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1√ – ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıº ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 √À1˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±˘Ù¬±-Œ¸Ú±1 ¸—‚¯∏«

øÚ˝√√Ó¬ 1 ’±˘Ù¬±À1 ˝√√›ﬂ¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’¶a-˙¶a Î¬◊X±1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 20 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ’±øÊ√ fl¡Ô±ø˙äœ1 Ò±˝◊√ ’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ :±¬ÛÚ fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 20 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ﬂ‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 Ô±ø∞I◊ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 20 ÚÀª•§1 – Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ÚÀª•§1 – ¬ıU Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘º Ù¬˘Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, Ú±È¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±1 ø√˙Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ‰¬˝√√fl¡œ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…, fl¡˘± ’±ø√À˚˛ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1À¬Û1± ¸˜‘X 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¸Sœ˚˛± ’±øÊ√ Ú‘Ó¬…-Ú±È¬…fl¡˘±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ øõ∂˚˛•§√±fl¡

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬

14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú

Œﬂ¡f1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1é¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡f1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ Î¬◊Xª ¬ı˜«Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò ’±1n∏ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚ(˚˛Ó¬±, ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò ’±1n∏ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ’¸˜1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡› ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸˚Ó¬ÀÚ ˝√√+√˚˛Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1¬Û1± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+À¬Û˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ”√1 fl¡À1 ’±√± ø√˚˛± ‰¬±À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¬ı…ô¶ Ê√œªÚ˚±S±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√ õ∂±À˚˛ ≈√È¬± Œ1±·1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ¤È¬± ˝√√í˘ ¬ı√˝√Ê√˜ ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Ûº ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ôfl¡± fi¯∏Òº ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ¤˝◊√ Œ1±· ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ Ú±‰¬±ø¬ÛÀ˘› ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ‚1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÒ±Úº ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX

¬Û±˚˛ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬±º ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬ı± Œ˝√√“‰¬±˝◊√ ˝√√˚˛Õ· ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 fl¡±1Ìº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±˝√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı√˝√Ê√˜1 √À1 Î¬◊¬Û¸·«À˚˛± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ√˝√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘˚˛ ¬ı…ô¶ 1n∏øÈ¬ÀÚÀ1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1º Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ‡±¬ı Ú±˘±À· fi¯∏Òº ‚1Ó¬ Ôfl¡± ’±√±À1 ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ‡±À˘˝◊√ øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛

≈√À˚˛±ø¬ıÒ Œ1±·º ¤˚˛± ’ªÀ˙… ’±˜±1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√Úø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º ˘GÚ1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ’±√±1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰¬±˝√√1 ¤˝◊√ fi¯∏øÒ &Ì1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± ˝√√Ê√˜ ˙øMê√¸•Ûiß ¤øÂ√Î¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡À1 ’±√±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤ø∞I◊È¬ø'ÀÎ¬∞I◊ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ^¬ı… Ô±Àfl¡ ’±√±Ó¬º ø˚ ^¬ı…˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

n øÚ˙œÔ

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

21 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ADVERTISEMENT -B

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

With a view to support, strengthen and improve the quality of Elementary Education in the State of Assam in compliance with the RTE Act/2009, in pursuance of the Govt. letter No. PMA 23/2012/910 dated 20/10/2012 and as per the provision of the Assam Elementary Education (Provincialisation) Rules, 1997 as amended in 2005 and 2012, online applications are invited in prescribed format from all the eligible TET (Assam) qualified candidates who are citizens of India as defined in Article 5 to 8 of the Constitution of India for filling up of the following vacant posts of teachers in Govt. Jr. Basic/LP/Sr. Basic/ ME/MV/Practicing Schools under the Directorate of Elementary Education, Assam as per district-wise and category wise break-up of posts shown below:Upper Primary Lower Grand Primary Total Sl. District A/T Sc./T H/T ALT Total UPS A/T (LP+UP) No. (Govt.) (Govt.) (Govt.) (Govt.) (Govt.) (Govt.) (Govt.) 1

Barpeta

Bongaigaon

Cachar

Darrang

Dhemaji

Dhubri

Dibrugarh

Goalpara

Golaghat

Hailakandi

Jorhat

Kamrup

Karimganj

Lakhimpur

Morigaon

Nagaon

Nalbari

Sivasagar

Sonitpur

Tinsukia

Total 79 3 4 1 87 147 234 ∗ An applicant must be not less than 18 years of age and not more than 38 years of age as on 1st January, 2012 (Relaxation of age will be considered for SC/ST candidates for 5 years as per norms). * The average of TET qualified candidates will be condoned upto the age of 45 years by the Director of Elementary Education, Assam. But the candidate has to submit prayer petition separately before the Director of Elementary Education, Assam with relevant documents for condonation of overage between 26th November to 5th December/ 2012. * A candidate can apply for any of the Districts in that category of post for which he/she has the required qualification. However, those candidates who have qualified TET in both LP and UP may apply for both categories of posts in two separate applications. * Applications will be received online from 26/11/2012 to midnight of 10/12/2012. * The selection of the candidates shall be strictly in order of merit. * The scrutiny of documents and interview will be organised at State Level by a State Level Selection Committee. The detailed schedule will eb notified in due course. * Indian Postal Order of Rs. 100/- (Rs. 50/- for SC/ST candidates) will have to be submitted in the name of Director of Elementary Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -19 at the time of the State Level Screening. Name of post and qualification: Sl. Category of No. post Assisstant 1 Teacher for Lower Primary School

Assisstant Teacher for Upper Primary School

Science Teacher for Upper Primary School

Hindi Teacher for Upper Primary School

Language Teacher for Upper Primary School

’¸˜ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’À˙±fl¡ ¬ÛÈ¬‰¬±— ¬ı±À˜º øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±√±˘Ó¬Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL 865 È¬± Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 5È¬±, Ú±·±À˘GÓ¬ 30È¬±, ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ 43È¬±, ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ 24È¬±, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 78È¬± ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ 39È¬± Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˘•§ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬1±ÒœÚ Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ·±‰¬1 ¬ıœ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú…¸˜”˝√ Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡ÚøÊ√Î¬◊˜±1 fl¡í’øÎ¬«ÀÚ˙…Ú fl¡±Î¬◊øk˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡ÚøÊ√Î¬◊˜±Â«√ ø˘À·˘ õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú Ù¬í1±˜ ’¸˜ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜ fl¡ÚøÊ√Î¬◊˜±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¸Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÎ¬¬Û≈È¬œ Œ˜ÀÚÊ√±1 Ê√±·±˜ ’±È¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ 271È¬± ÚÚ Œ¬ı—øfl¡— Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ Œfl¡±•Û±Úœ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 118È¬±˝◊√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 110È¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ¸‚ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ò…é¬ ’˜‘Ó¬˘±˘ ¸±˝√√±, øÊ√ ø‰¬1 ¸√¸… ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬Û±È¬øfl¡ ’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õﬂ¡ ’±ÀÂ√ ¬ıU

Essential qualification & experience

Scale of Pay

50% in Higher Secondary (or its equivalent) with TET qualified or Graduate degree from UGC recognised University with TET qualified. 5% relaxation for Sc/ST/ OBC/MOBC & Physically handicapped candidates. Preference will be given to those who have 2 years Diploma in Elementary Education from recognised Institutes. Graduate degree from the UGC recognised University and TET qualified [Ministry of Human Resource Development (MHRD), Govt of India has relaxed professional qualification i.e. 2 years Diploma in Elementary Education till 31/03/2015 and also further relaxed the minimum teacher qualification for graduate candidates laid down by the NCTE Notification dated 23rd August, 2010. As per this relaxation, a candidate having graduation from any UGC recognised University can apply irrespective of marks obtained in graduation.] Preference will be given to (a) those who have B.Ed degree or 2 years Diploma in Elementary Education from recognised Institutes. b) those who have D.Ed. (Special Education) or B.Ed. (Special Education) qualification shall also get preference. B.Sc. degree from the UGC recognised university and TET qualified in Science and Mathematics stream, [Ministry of Human Resource Development (MHRD), Govt of India has relaxed professional qualification i.e. 2 years Diploma in Elementary Education till 31/03/2015 and also further relaxed the minimum teacher qualification for graduate candidates laid down by the NCTE Notification dated 23rd August, 2010. As per this relaxation, a candidate having graduation from any UGC recognised University can apply irrespective of marks obtained in graduation.] Preference will be given to (a) those who have B.Ed degree or 2 years Diploma in Elementary Education from recognised Institutes. b) those who have D.Ed. (Special Education) or B.Ed. (Special Education) qualification shall also get preference. Graduate degree from the UGC recognised University having Hindi as one of the subjects and TET qualified [Ministry of Human Resource Development (MHRD), Govt of India has relaxed professional qualification i.e. 2 years Diploma in Elementary Education till 31/03/2015 and also further relaxed the minimum teacher qualification for graduate candidates laid down by the NCTE Notification dated 23rd August, 2010. As per this relaxation, a candidate having graduation from any UGC recognised University can apply irrespective of marks obtained in graduation.] Preference will be given to (a) those who have B.Ed degree or 2 years Diploma in Elementary Education from recognised Institutes. b) those who have D.Ed. (Special Education) or B.Ed. (Special Education) qualification shall also get preference. Graduate degree from the UGC recognised University having the language as one the subjects and TET qualified [Ministry of Human Resource Development (MHRD), Govt of India has relaxed professional qualification i.e. 2 years Diploma in Elementary Education till 31/03/2015 and also further relaxed the minimum teacher qualification for graduate candidates laid down by the NCTE Notification dated 23rd August, 2010. As per this relaxation, a candidate having graduation from any UGC recognised University can apply irrespective of marks obtained in graduation.] Preference will be given to (a) those who have B.Ed degree or 2 years Diploma in Elementary Education from recognised Institutes. b) those who have D.Ed. (Special Education) or B.Ed. (Special Education) qualification shall also get preference.

Pay Band II @ Rs. 5,20020,200/- + Grade Pay

SITUATION VACANT Required Sales Manager for a leding Life Insurance Company. Salary - Rs. 20,000 per month. Interested can call @ 9854030564 LEGAL NOTICE IN THE COURT OF MOTOR ACCIDENT CLAIMS TRIBUNAL; MORIGAON (ASSAM) M.A.C. Case No. 81/08, Fixed on 03.01.2013 Claimant -Sri Dangarlara Das Vs Opp. party- Smti. Renu Kakati & Others To, Smti. Renu Kakati W/o - Kusha Ram Kakati R/o- Barjaha, P/s- Nagaon (Sadar) Dist. Nagaon (Assam) Whereas the above named claimant has instituted a suit against you for grant of compensation for his injury in a Motor Vehicle, Accident as such you are summoned to appear in person or through Advocate on the day fixed date, i.e. 03.01.2013 at 10 A.M. Take notice that in default of your appearance on the date suit will ne heard in your absence. Give under my hand and seal of this 17th day of July, 2012. By Order Sheristadar M.A.C.T. Morigaon

LOST I have lost my H.S. original Certificate Roll 0581, No. 10081 year 2011. Nazmin Sultana Polbari, Morigaon

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Reservation: There shall be reservation of post for SC/ST (Plains)/ST (Hills)/OBC/ MOBC/Women/Sons and Unmarried Daughters of Retired Teachers/Ex-serviceman/ Physically Handicapped candidates as per existing Government norms. Only Orthopedically Handicapped candidates with minimum 40% disability may apply under PH category. * Incomplete /Defective/Invalid application will be summarily rejected. * Short listed candidates will have to appear in interview and scrutiny of their original documents, the exact venue of which will be notified in due course. * The teachers will be posted in schools having Assamese, Bengali, Bodo, Manipuri, Hindi Garo, Nepali and Hmar medium Lower Primary schools and Upper Primary Schools as Assistant Teacher or language Teacher as per their Language -I selected in TET examination. * Application will be received only online form the TET qualified candidates through the website www.ipupteachers.com as follows: Online Application Form Select Lower Primary/Upper Primary Subject (for UP) TET Roll No. TET Certificate Form No. Date of Birth Name of candidates Address Language -I Gender Caste Ph: (OH only %) Qualification Year of Passing Marks obtained Total Marks 1 HSSLC 2 Graduate 3 TET Marks Professional Qualification: Select - Name of Post Select - Name of District Declaration The information submitted above is true and correct to the best of my knowledge. I am aware that if any information herein is found to be incorrect or incomplete, my candidature will be summarily rejected. <Full Signature of Candidate> Will appear in print out Submit filled up Application Print Submitted Application

Please Note: *

Please select the post for which you want to apply. For TET qualified applicant of Lower Primary please select as Category of post -Lower Primary and for TET qualified applicant of Upper Primary please select as Category of post - Upper Primary. Those candidates who have qualified TET in both LP and UP may apply in both categories, however, separate online submission must be made. * After submitting the form, please get the print out of the application form on A4 size paper. In that print out candidates will get space for signature. The printed signed application should be submitted along with attested copies of marksheet and certificate in support of educational qualification, experience, caste, disability and TET certificate for further authentication of his/her candidature, before the Scrutiny cum Interview Board of the concerned District. * Candidates should be very cautious while submitting the online application form as once the online application is submitted against a particular Roll number of TET examination, he /she will not be allowed to submit the online application form for second time. * After submitting the online application form, the candidate will get a Unique Number against his/her submitted application and will record the unique Number for all future reference. * The candidates have to appear before Scrutiny cum Interview Board in the concerned district as per the scheduled date which will be notified later. * Candidates may note that failure to appear on the date and time in oral Interview against the district as published in the Website and Newspaper will result in their application being treated as cancelled. No further communication in this regard will be entertained. * Candidates may also note that for any lapse in submission of online application due to technical problem, this office will not be held responsible. * Attested copies of certificates and documents to be submitted with the application and original copies of to be shown before the Scrutiny cum Interview board on the specified date. * Marksheet of H.S. (Senior Secondary)/ Graduation Examination. * Pass Certificate of HS/ Graduation Examination. * Pass Certificate of HSLC or HSLC Admit Card in support of age. * Certificate and Mark Sheet of Professional Qualification. * Certificate in support of Schedule Caste/Schedule Tribe (Plains or Hills)/OBC/MOBC. * Candidates with disabilities will have to enclose certificates of disabilities invariably. * Certificate of experience or certificate of excellence in Co-curricular activities, NCC, Sports, etc. if any. * Certificate of proof of being son/unmarried daughter of retired teacher, issued by Inspector of Schools/District Elementary Education Officer based on Headmaster's report, GPF Number, Service Book and other documents which clearly reflect that he is a retired teacher and documents such as birth certificate/matric certificate which clearly establish the parent-son/ daughter linkage. * Certificate of Ex-serviceman issued by Director Sainik Welfare Board. * Candidates will have to appear before the scrutiny cum interview board at their own cost. * Candidates who are fluent in Bengali medium only may apply for district in Barak Valley. Sd/Director Elementary Education, Assam JANASANYOG/4045/12 Kahilipara, Guwahati -19

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¸Sœ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ‰¬‰«¬± ’¸˜1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ Ó¬Ô± Œ|Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì ‰¬‰«¬± fl¡1±ÀÈ¬± ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘À˚˛ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛ Ú Œfl¡f ¶ö ± ¬ÛÀÚÀ1 Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Üfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 2008 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡1± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fº ¤˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡¸fl¡˘1¬Û1±º øfl¡c øfl¡˚˛ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fÀÈ¬±∑ Î¬◊M√ 1Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Ú±È¬…fl¡˘±1 fl¡Ô±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ˙ ˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌº 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıù´Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ ¸—À˚±· fl¡ø1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Î¬◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜øÈ¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’˝√√± Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¸=±ø˘fl¡± Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ qX, øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª Ú¬ıœÚ ø˙äœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1, ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˜≈‡…Ó¬– Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ’±1n∏ õ∂Ì±˘œ¬ıXˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡Ú ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıU ø˙äœfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú, Ú‘Ó¬…fl¡˘± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±ø√Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˘± Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ÀÓ¬± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø˙äœ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ¸•Ûiß fl¡1± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ú‘Ó¬…ø˙äœ, Ú±È¬…ø˙äœÀ˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±Àfl¡›º Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Ú±È¬…fl¡˘± [øÔÀ˚˛È¬±1 ’±È«¬] ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ fl¡F ¸—·œÓ¬1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˚La ¸—·œÓ¬1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√À1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Mê√ ø˙äœ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ, ¸±Òfl¡, õ∂ø˙é¬fl¡1¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, Î¬0 øÚ1n∏¬Û˜± ˜˝√√ôL, Î¬0 Ê√·iß±Ô ˜˝√√ôL, Î¬0 ˙±1√œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Î¬0 ˜øÌfl¡± fl¡µ˘œÀfl¡ Òø1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ, ¸S±øÒfl¡±1, Ú‘Ó¬…1 ¸±Òfl¡¸fl¡À˘ fl¡˘± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Ú‘Ó¬…-Ú±È¬-¸—·œÓ¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ Ó¬Ô± Œ|Ìœ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√ Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ë¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú±È¬…fl¡˘± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ˝√√í˘ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ¸S ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…·Ó¬ˆ¬±Àª ø˙é¬±√±Ú ’±1n∏ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…SêÀ˜ ¸À¬ı«±2‰¬ ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬øÚfl¡ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ëø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…1 Œˆ¬“øÈ¬Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡˘± ¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ô¶11 ø˙é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√ ¸˜¸…± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ˜˚«±√±À1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬±Ôœ«fl¡ ¤˝◊√ Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ õ∂˜≈À‡… øÚÊ√¶§ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 Ò±1±ÀÓ¬± ø¬ıù´1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıºí Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊»¸ª, fl¡˜«˙±˘±, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶§-õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘©Ü ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ø√˙ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ Œfl¡fÀÈ¬±Àªº ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, ˆ¬˝◊√ ‰¬ fl¡±˘‰¬±11 Œé¬SÀÓ¬± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙äœ1¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡º Œfl¡fÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¤øÈ¬ √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1› fl¡˘±Àõ∂˜œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡fÀÈ¬±Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± Ú-ø˙fl¡±1n∏1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 13 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 23 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 13 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Î¬◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬1 õ∂Ô˜ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ø˙é¬±Ôœ«1 ¸—‡…± ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘øX ∆˝√√ ÀÂ√º 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú1 ¤øÈ¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±-õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√√ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘º

cmyk

’±˝◊√ ’í ø‰¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

øÎ¬·Õ¬ı1 Ú«√˜±Ó¬ Œﬂ¡1±ø‰¬Ú1 Œ¸“±Ó¬

21 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√1±Ê√œÌ« 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ø˘Î≈¬Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 20 ÚÀª•§1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÎ¬·Õ¬ı ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬˘1 ∆Ú Œ¬ı±ª±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 øÎ¬·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±À1º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1¬Û1± øÚÎ¬◊ ŒÈ¬—fl¡ Ù¬±˜«Õ˘ Œ˚±ª± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÎ¬±˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±˜À1 Ò1±1 Ù¬˘Ó¬ Ù≈¬È¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ øﬂ¡À˙±1ﬂ¡ ’¬Û˝√√1Ì Ú·± ≈√¬ı‘«M√1

Ú·± ¬Û±˝√√±1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡

’Ô«ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ’ªÀ1±Ò1 U—ﬂ¡±1

&˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ≈√©‘®øÓ¬ﬂ¡±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1˚fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 20 ÚÀª•§1 – ¤øÈ¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ú·± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« fl¡±Ú≈¬ı±1œ

’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·±À˘G1 õ∂˙±¸ÀÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ú·± ≈¬ı‘«M√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ú ¸˜¸…± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ø˘Î≈¬Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±˚ø˘Î≈¬, 20 ŒÎ¬1‚∞I◊± Ê≈√ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 20 ÚÀª•§1 – ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡fl¡ ˆ¬” ø ˜ ¬ÛA± õ∂√ ± Ú ’±ø√ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ˚»øfl¡ø=Ó¬ ¸±˝√ √ ± ˚… ’±1n∏ ¬Û” Ì « ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ˜±À‚« ø 1È¬± ’±=ø˘ﬂ¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±À‚« ø 1È¬±1¬Û1± Ê√ ± &Ì ¬Û˚« ô L 1±©Ü™ œ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ø˘Î≈¬Ó¬ õ∂±˚˛

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… √511 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 20 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ ·‘˝√ øÊ√˘±1 102 Ú— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤‡Ú ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛ ± ˜1 √ ± ¬ıœ È¬œ˚˛ fl ¡¬ı±¸œ1 ¬ıUø√Úœ˚˛±º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º Â√È¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » Œ˜ÃÊ√± ¸±˜ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 øÓ¬øÚ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±11 ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ıº ø˙ª¸±·1Ó¬ Î¬±„√√ø1 ¬ı±øgÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ¤˜±˝√√Ó¬ 294 È¬± Œ·±‰¬1 ’±¬ıﬂ¡±1œ1, ’±È¬ﬂ¡ 253 Ê√Ú

Œ‰¬iß±˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ˚≈ªﬂ¡ ¬Ûí©Ü±1 Ù¬±ø˘À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 20 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ÚÀª•§1 – Œ˜1±¬Û±Úœ ¬ıÊ√±11 øÚÀ¬ÛÚ

È¬œ˚˛ﬂ¡Ó¬ ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ

¬ı˜«Ú [33] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÚÀ¬ÛÚ ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ ’fl¡˜±øÌ ¬ı˜«ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ‚11 ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 20 ÚÀ¬ı•§1 – ¬ıø˝√√– 1±Ê√…1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ø˙ª¸±·11 ë’¬o1±í ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±À1 fl¡±ø˘ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¬Ûí©Ü±1 Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 Î¬±©Üø¬ıÚÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±øÊ√› õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√ÚπøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¸1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±˚«ﬂ¡1œ ˝√√í¬ıÀÚ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì±

˜±Ê√≈˘œ1 ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1é¬œÀ˚˛› ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡ø˜Â√Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ¬Ûø¬ıS ¯∏Èƒ¬ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú±

ﬂ¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ÚÀª•§1 – ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’ÀôL±√˚˛±, ’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 øÓ¬øÚ È¬fl¡±, Â√È¬fl¡± √1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√

’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 Î¬◊ ¬ Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ …1 ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ 1 ø¸—˝√√ˆ¬±· fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1é¬œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 20 ÚÀª•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Ó¬Ô± Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1 62 ‚1œ˚˛±1 øÓ¬øÚÊ√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ∆ˆ¬˚˛±˜1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ú·± ¬Û±˝√√±11 øÈ¬˘±1¬Û1± Î¬±„√√ø1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ È¬„√√±˘ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˜˘œ˚˛± fl¡±fl¡ ¬ı±“˝√ fl¡±ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ú·±À˘±Àfl¡ Î¬◊√…Ó¬ ˜±1Ì±¶a ∆˘ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬¬Û1±√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 19 ÚÀª•§11 ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ·±“›‡Ú1 õ∂√œ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ŒÊ√±Ú fl¡Â√±1œ ’±1n∏ 1À˜˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± fl‘¡ø¯ ∏˜±øÈ¬1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ¤È¬± ¬Û±˝√√±11 øÈ¬˘±1¬Û1± fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı±“˝√ ¤È¬± ñÚ˜œ fl¡±ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±—¬Û±— ¬ıøô¶1 Ó¬Ô± ‰¬±—¬Û±— ’±1é¬œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 20 ÚÀª•§1 – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¬ı‰¬±˜1±1¬Û1± ˝√√±˘øÒ¬ı±1œÕ˘ Ôfl¡± 37 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙Ú« Úfl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1

fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ Œfl¡¬ı± Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı˘±˝◊√ ø¬ı¬ÛøM√√1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’=˘ÀÈ¬±1 ˚≈ªfl¡, ¬ı‘X ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸≈ 1 ’±é¬1 ¬ı±À¬ı ø√ Ú -1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±Ú1¬Û1±º ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜±Ê≈˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ÚÀª•§1 – ≈√·«±¬ Û”Ê√±, √œ¬Û±ª˘œ ’±ø√ Î¬◊»¸ª¸˜”˝√Ó¬ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¸≈1± Ú˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√À˝√√ Œ˚Ú Î¬◊»¸ª1-’±Úµ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√º Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√À·«±»¸ª ’±1n∏ ¸√… ¸˜±5 √œª±˘œÕ˘Àfl¡ 30 ø√ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±˝√√Ó¬

’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√s, ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±, Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¸—‡…±˝◊√ Î¬◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı‡Úº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 30 øÚÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 30 ø√ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚±øÈ¬ Î¬◊À26√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 294 È¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

WALK-IN-INTERVIEW Executive Engineer (PHE) Guwahati Division No. II invite application from Indian Citizen preferably permanent resident of Kamrup (Metro) district to fill up the following laboratory personal on contractual basis against Divisional Level Laboratory (DLL) at Bamunimaidan, Guwahati- 21

Sl. No. 1.

Name of Post Chemist Laboratory Assistant Laboratory Assistant

No. of Post Qualification Remuneration 01 Should be science gradu- Rs. 6000.00 P.M. ate with Chemistry as a (Fixed) subject 01 Should Pass XII (Twelve) Rs. 5000.00 P.M. standard in science with (Fixed) Chemistry as a subject

Desirous candidates fulfilling the above qualification for the respective position are invited to appear in the walk-in-interview to be held in the conference hall of Additional Chief Engineer (PHE) Lower Assam Zone, Bamunimadian, Guwahati- 21 on 5th December at 11.00 a.m. The candidates should bring all documents (in original) pertaining to their resume on plain paper duly signed and affixed with recent passport size coloured photograph. The job requirement is mainly for testing water samples, which is purely on contractual basis. Nothing would be on the part of Govt. for continuation of their service or considered for any appointment in the department. The remuneration shown is fixed PM and no other allowance like TA/DA/HRA will be admissible. There is no provision for payment of TA/DA for the candidates appearing in the interview. Sd/Executive Engieer (PHE) Guwahati Division No. II Janasanyog/4031/12 Guwahati- 21

¸±ø˝√√Ó¬… ’ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ

Î¬ 0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸√¸… ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ÚÀª•§1 – õ∂øÓ¬ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’±·cfl¡ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸ij±Úœ˚˛ ¸√ ¸ … ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√ ¬ ı1n∏ ª ± ’±¸Ú1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ¤˝◊ √ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ À 1 Î¬ 0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ﬂ¡±˚« ± ˘˚˛ 1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ¬ı1¬ı1n∏ ª ±ø¶ö Ó ¬ 1±À˜ù´1 Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¬ÛÔ ¸≈1é¬±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ÛÔ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…»

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 20 ÚÀª•§1 – ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ÀôL±¯∏ ﬂ≈ ¡ ˜±1 Ó¬õü ¶ú‘ ø Ó¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ˜1±Ì˝√√±È¬, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıﬂ¡±˙ ˜= ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ ’±È¬Â√± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

’±øÊ√ ˜1±ÌÓ¬ ¶ú±1ﬂ¡ ¬ıMê‘√Ó¬±

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ Ú±·±À˘GÓ¬ Ú±1œ1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì √ø¬ıÓ¬ﬂ¡« ’±1n∏ ¸—¢∂±˜ 21 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú·“±ª1 Â√ø˝√√√ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 Ê√±¬ı11 √í˜Ó¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡À1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ‰¬±ø1È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ º ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ fl≈¡fl≈¡À1 ’±Ò± Œ‡±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·1-‰¬˝√√11 Î¬±©Üø¬ıÚÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú± ¤À˚˛ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 Û”À¬ı«› 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√œªôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ’“±11 fl¡±ø˝√√Úœ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·íÀ˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 fl¡˘—fl¡ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡À1±ª± ¬ı± ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ¸ôL±Úfl¡ Ê√œªôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı±ÀÈ¬-‚±ÀÈ¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ’À˘‡ ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± √±ø1^…1 ¬ı±À¬ı› ¸ôL±Úfl¡ ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ∆˝√√ ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1Ì fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±√√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˆ¬±·…SêÀ˜ õ∂±Ì1é¬± ¬ÛÀ1 ˚ø√› õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±› ˝√√˚˛º ¤˚˛± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 Î¬◊˘—‚Ú, Œ√˙1 ¸•Û√1 ’¬Û‰¬˚˛º ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏˜˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¤Àfl¡˘À· ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ˆ¬˚˛±ª√˝√ Ó¬±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√ È¬±1 Ê√ij Œ¸˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±ø1›È¬± ø˙qÀ1 Ê√ij› õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂À˚±Ê√… ˚ø√À˝√√ ø˙qÀfl¡˝◊√ È¬±1 Ê√ij ∆¬ıÒ ¬ı…ª¶ö±À1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø˙qÀfl¡˝◊√È¬±1 Ê√ij ¬ı± ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ≈√È¬± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±fl¡œ ≈√È¬± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ê√±¬ı11 √í˜Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±1 √±ø˚˛Q ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ¤˚˛± ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚È¬Ú±º ˜±ÚªÀ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’˜±Úªœ˚˛ ’¬Û1±Òº ’ªÀ˙… Œ¸ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ∆¬ıÒ ˚ø√› Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú È¬fl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Î¬±Mê√1-Ú±Â√«1 Î¬◊¬Ûø1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Œ¬ıÊ√-fl¡ø¬ı1±ÀÊ√› ¸˜±Ê√‡Ú ø¬ı˙‘—‡˘ fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡À1±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ˜±fl¡À1± Ê√œªÚ ¸—fl¡È¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤ÀÚ ‚È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… Ú·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Ú·“±ªÕ˘ ∆· Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ’“±11 Œ√±¯∏œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡À˝√√ ¬Û≈ø˘‰¬œ fl¡±˚˛√±À1 ŒÊ√1± fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚« øÚ(˚˛ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡À˝√√ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL˝◊√ øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬˝◊√26√±˙øMê√ ˚íÓ¬ õ∂¬ı˘, Ó¬±Ó¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ øÚÀfl¡±À˘± Œ˜øfl¡˚˛±Àˆ¬ø˘

Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˙øÓ¬fl¡±1 601 Ó¬Ô± 90 √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ Î¬0 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±¸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±¢∂˝√1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú±·ø1fl¡ Î¬0 ˝√√fl¡ ˜”˘Ó¬– fl¡1±‰¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬Û˜˝√√±À√˙1 Ê√Ú·Ì1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º Î¬0 ˝√√fl¡1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬º Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 1934º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√–¶§õüº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˙øÓ¬fl¡±1 401 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¬ı—·À√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı1±È¬ ’±fl¡±À˘ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ij ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ ’ôLÓ¬– ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ø√˙1¬Û1± ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚøÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Î¬0 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Î¬◊˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Î¬0 ’˜Ó«¬… Œ¸Úº ≈√À˚˛± ≈√‡Ú Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ˝√√íÀ˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ’ôLÓ¬– ¤Àfl¡‡Ú Œé¬SÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ñ Ê√Úfl¡˘…±Ì ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¸X±ôL¸˜”˝√ øfl¡√À1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√«√˙±¢∂ô¶¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Î¬0 ’˜Ó«¬… Œ¸Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Î¬0 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡ Œé¬S‡Ú1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±øÂ√˘ ’ÀÚfl¡ Œ¬ıøÂ√º fl¡±1Ì Î¬0 ˝√√Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √À1 ≈√¬ı«˘ ·ÌÓ¬La1 Œ√˙ ¤‡Ú1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚˛˘, ˝√√±ˆ¬«±Î«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1¡Z±1± ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øS˙1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Î¬0 ˝√√Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬0 ˝√√Àfl¡ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±À1 ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ë22 industrial family groups had come to dominate the economic and financial lifecycle of Pakistan and they controlled about two-thirds of industrial assets, 80% of banking and 79% of insurance assets in the industrial domain.í ¬Û±fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 601

√˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’Ô«ÚœøÓ¬ ˙øMê√¸˜”À˝√√ õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘› Î¬0 ˝√√fl¡ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√

ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ1 ¸˜’øÒfl¡±1, ¸˜˜˚«±√± õ∂øÓ¬á¬±1 ˝√√Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘GÓ¬ ¸—1é¬Ì ¸µˆ«¬Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Úfl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ñ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ·±È¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˝√√í˘ñ Î¬◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ Ú±·±À˘G1 fl¡±©Ü˜±1œ ˘ ’±1n∏ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı, ˚íÓ¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏∏ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±·± ˜±√±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ˝◊√©Ü±Ú« Ú±·± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú, ª±È¬ƒ‰≈¬ ˜—·√±—, Ú±·± Œ˝√√± Œ˝√√± ’±1n∏ ŒÈ¬øÚ˜œ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 5È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 74 ¸—‡…fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ1 ’±Ò±1Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚≈“Ê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸—1é¬Ì Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2001 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±˝◊√Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì ’ôLˆ≈¬«Mê√ Úfl¡ø1À˘º ¬Û1ªÓ«œ ¸˜˚˛Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬Ûé¬Ó Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 108 ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1º øfl¡c 2008 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— Ú·1 ¬Ûø1¯∏√1 16È¬± ª±Î«¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1‡Ú ·“±ª1 ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘Àfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ‚È¬±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1œÈ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 82È¬± ª±Î«¬ ’±1n∏ 19 ‡Ú Ú·1 ¬Ûø1¯∏√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ√«˙ ˜À˜« 2009 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Ú±·± ˙±øôL õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ Ú±·± Œ˝√√± Œ˝√√±1 ’±¬ÛøM√√ ˜À˜« øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ¬Û≈Ú1 Î¬◊Mê√ 5È¬± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 2011 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1œÈ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘À· ˘À· Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±¬Ûœ˘ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±·±À˘G ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·Ó¬ 22 ˜±‰«¬, 2012 Ó¬±ø1À‡ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Ú±·±À˘G Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±˝◊√Ú, 2001 Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú‡Ú1 484 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1fl¡º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1œÈ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬› ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 371 [fl¡] Ò±1±1 &1n∏Q √±ø„√√ Òø1 31 Ê≈√˘±˝◊√, 2012√Ó¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Â√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ’±1n∏ 1 ’±·©Ü, 20121¬Û1± ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı‰¬±11 ’±ªÓ«¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ Ó¬±fl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 15 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±·±À˘G1 1±Ê√…¬Û±À˘ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤˝◊√ øÚÀ«√À˙± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˝√√… Úfl¡ø1À˘º

Ê≈√Ú≈ ¬ı1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊Mê√√ õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±·± ˜±√±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÀfl¡ Òø1 Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ Â≈√È¬œ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Ú±·± ˜±√±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÚÈ¬ªfl«¡, 1±©Üòœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·, 1±©Üò¸—‚1

˜ø˝√√˘± ˙±øôL ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± Œ·±È¬, ¬1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√› ’±ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± fl¡±©Ü˜±1œ ˘À¬ı±1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±ø¬ıÀ1±Òœº fl¡±1Ì ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜À¬ı±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±, ˘±˘Ú¬Û±˘Ú fl¡1± ’±1n∏ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’ª¶ö±Ú ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì, ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ú±1œ1 ’—˙¢∂˝√Ì ’±øÊ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛1 Ú±1œ1 √±¬ıœº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ú±·±À˘G1 √À1 1±Ê√…, ˚íÓ¬ Ú±·± ˜±√±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ , Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Ú±1œfl¡

ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ’Ô« ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 ’ªø√˜Ó¬ fl¡ø1 1‡±º Ú±·± ˜±√±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ŒÚSœ 1íÊ√À˜1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±·±À˘G1 √À1 1±Ê√…, ˚íÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’ª¶ö±Ú ’±ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬± ¶§1±ÀÊ√±M√√1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 Ú±˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1, ˆ”¬ø˜1 ’øÒfl¡±1 , Ú±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 Ê√ij¸”ÀS ¬Û±¬ı ˘·± ’øÒfl¡±1º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ øfl¡Â≈√ ¶§±ÒœÚ ˚ø√› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ú±·± ˜ø˝√√˘±1 fl¡íÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú¬¬ıíÎ«¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸√¸…± ’±ÀÂº√ øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡˘À1± ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Ú±˜Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ·“±› ¬Ûø1¸œ˜± ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬› ˜ø˝√√˘±1 ’—˙¢∂˝√Ì ˚ø√› øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±ÀÂ√, ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ó¬±1 õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Ú±·±À˘GÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘, Ú±·±À˘G1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√ÀÚ± ’±À˚˛±· ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ˚ø√› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘, ø¸› 1±¬ı±1 ©Ü±•Ûº Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±·±À˘G1 ¶§±ÒœÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ [/]√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ˚«±Ó¬ÚøÚ¬ÛœÎ¬ˇÚº Œ¸˝◊√√À1 ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ Ú±·± ˙±øôL ‰≈¬øMê ’±À˘±‰¬Ú± ˜=ÀÓ¬± ˜±ÀÔ“± ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±À˝√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ˚ø√ ¶§±ÒœÚ Ú±·±ø˘˜ ·Í¬Ú ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’ª¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜Ú±ø˘‰¬± ‰¬±—øfl¡Ê√±1 ˜Ó¬ ¤À˚˛ Œ˚ Ú±·± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ø˚À˝√√Ó≈¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ú±·ø1fl¡, Œ¸À˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ Œ√‡±Ó¬ Ú±·± Ú±1œ¸fl¡˘ ¶§±ÒœÚ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶§±ÒœÚ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜, 1±Ê√…‡Ú1 ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ú±·± Ú±1œ ¸˜±Ê√1, 1±Ìœ ·±˝◊√Î¬±À˘±1 √À1 Ú±1œ1 ¬ıœ1Q¬Û”Ì« ’—˙¢∂˝√Ì1 ¤fl¡ ¸—¢∂±˜œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º¬¬Ú±·±À˘G1 1±øÊ√…fl¡ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 ¸—¢∂±˜ÀÓ¬± Ú±1œ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙¢∂˝√Ì ’±øÂ√˘º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂Ì˚˛Ú

’±1n∏ ÚœøÓ¬-’“±‰¬øÚ ’±ø√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ”¬ø˜fl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ Ú±·± ¸˜±Ê√‡ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡º Ó¬±ÀÓ¬± Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ∆¬ı¯∏˜… ’±ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡Â≈√ ¶§±ÒœÚ ˚ø√› ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıøÒ1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬º √Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¸˜±ÀÊ√› ’±øÊ√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¢∂±¸Ó¬ øÚÊ√1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ·“±› ¬Ûø1¯∏√1 √À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ˙±¸Ú ¬¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙¢∂˝√Ì Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊ ’±øÊ√ √±¬ıœ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ñ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1º Ê√Ú¸—‡…±Ó¬ ’ÀÒ«fl¡ ∆˝√√› Œ√˙1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’—˙¢∂˝√Ì ’øÓ¬ Ú·Ì…º Œ¸˚˛± ˘±À· ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Î¬◊ißÓ¬ 1±©Üò˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú±·±À˘G, ˜øÌ¬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛1 √À1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±ÀÊ√˝◊√ ˝√√›fl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÊ√ ’±øÊ√ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±1œø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√› ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ¤ÀÊ√G±¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 Œ√˙Ó¬ ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√› ˜ø˝√√˘±1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ú±·±À˘G1 ¤fl¡±—˙ Ú±1œø¬ıÀ1±Òœ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú±1œÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜˚«±√±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ô±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ ’±1n∏ 371 [fl¡] Ò±1±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ú±·± ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1, ˜˚«±√± ‡¬ı« fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú±1 ø˚ ‰¬Sê±ôL ‰¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡ ’ª√˜Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ˝√√fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ú±1œø¬ıÀ1±Òœ, Ê√Ú·Ìø¬ıÀ1±Òœ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‰≈¬øMê√, ‰¬Ú√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚√À1 Œ√˙œ˚˛ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ ¬ı±Ò…, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸˜±Ê√1 Î¬◊M√1Ì1 ÚœøÓ¬¸˜”À˝√√± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬ ¸yªº ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ Ú±1œ1 ’—˙¢∂˝√Ì ˜±ÀÔ“± ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıÚ±˜ Ú±1œ1 ˜±Ê√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒfl¡±1 ˝√√1Ì1 ¸—fl¡œÌ« ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ , ˝◊√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸¬ı«±—·œÌ õ∂·øÓ¬1 ˘·Ó¬ ˚≈Mê√º ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±·±À˘G1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıøÒ¸˜”À˝√√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˆ”¬ø˜ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…, ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÀÔ“± Ú±·±À˘G1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ú±1œ ¸˜±Ê√ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ”√1ˆ¬±¯∏ – 9435145889

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˜˝√√±Ú·1, ˆ¬±1±‚1 ’±1n∏ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸”SÓ¬ ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ıU Œ˘±fl¡À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1±‚1 ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬Î¬1±˝◊√ õ∂Ò±Ú Ê√œøªfl¡± Î¬◊¬Û±Ê√«Ú1 ¬ÛÔ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬± ˆ¬±1±‚11 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1¡Z±1±˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±1±‚11 ’ª¶ö±ÀÚ› ˆ¬±1±1 øÚø1‡ øÚÒ«±1ÌÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√Ú¬ıU˘ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√, ’øÙ¬‰¬, fl¡±Â√±1œ, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±ø√1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√1 ˆ¬±1±‚1À¬ı±11 ˆ¬±1± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’=˘Ó¬ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¬ıU ¸±-¸≈ø¬ıÒ±ø¬ıø˙©Ü

ˆ¬±1±‚11¬Û1± Ó¬Ê«√±1 Œ¬ı1 ’±1n∏ øÈ¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ‰¬±ø˘ ø√˚˛± ˆ¬±1±‚1À1± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’=˘Ó¬ ÒÚœ, Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√, ˜Ê≈√1 ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øˆ¬iß ˆ¬±1±1 ‚1 Î¬◊¬Û˘tº ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±1 ëˆ¬±Î¬ˇ±‚1í øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 √À1 ˆ¬±1±‚11 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±-Ê√œªÚ ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸˜ø©Ü ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬± ˜Ò≈1 ’Ô¬ı± ·Ò≈1ñ ≈√˝◊√ Ò1ÀÌÀ1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì fl¡¬Û±˘ ˆ¬±˘ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡ Î¬◊ˆ¬À˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬Àfl¡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˆ¬±·… ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ¸˜±ÀÚ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

”√Õ11 Í¬±˝◊√ ¤‡Ú1¬Û1± fl¡˜«¸”ÀS ‰¬±fl¡ø1 ’Ô¬ı± ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¤È¬± Œ¬ıÀ˘· ¬Ûø1Àª˙1 ¸íÀÓ¬ ‡±¬Û

‡±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√ÚÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±À1 ’±Rœ˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ ¸˜±ÀÚ ˆ¬±˘ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˚±ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Ûé¬1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±ÚÀÈ¬± ¬Ûé¬fl¡ ’±‚±Ó¬ øÚø√À˚˛, Ó¬±Õ˘› ‰¬fl≈¡ 1‡± √1fl¡±1º ’‰«¬Ú± ¬Û±Ó¬1 ·Ì¸—À˚±· ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ıˆ¬±· fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı…Mê√¬ı… ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√˚˛º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√ﬂ¡

Î¬ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Î¬◊˘ ˝√√fl¡ – ¸˜fl¡±˘œÚ ¬ø¬ıÀ¬ıfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ’±˝◊√1 Ê√Úfl¡ Œé¬SÓ¬ ¸øµ˝√√±Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 ¤˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ’±˘œ ¬ˆ¬”ÀÈ¬±Àª 701 √˙fl¡Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œ˚±ª± Î¬0 ˝√√Àfl¡ ˆ¬”ÀÈ¬±1 ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 Ó¬Ô± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˝√√«À˚˛› Î¬0 ˝√√fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Î¬0 ˝√√fl¡ ˜”˘Ó¬– ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¸˜Ô«fl¡ ˝√√íÀ˘› Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ˜±Úªœ˚˛ ˜≈‡1 [Human Face] ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‚±˝◊√Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±Ê√¬ı±√1 Î¬◊À√…±Mê√± ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 19821 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂˙±¸fl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÊ√˚˛± Î¬◊˘ ˝√√Àfl¡ Î¬0 ˝√√fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ÚœøÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 [Policy Planning] ¸=±˘fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ [1979-1982] Î¬0 ˝√√Àfl¡ ø¬ıù´À¬ı—fl¡fl¡ √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘, ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ [˚ø√À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø˘‡± ˝√√˚˛] Î¬0 ˝√√fl¡1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú Ô±øfl¡¬ı, ‚±˝◊√Õfl¡ ŒÓ¬›“ ’Ó¬…ôL ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…˚˛ [Social Spending]1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º Î¬0 ˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı 801 √˙fl¡Ó¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– Ê√œªÚÒ±1±1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ¬Û±fl¡

ŒÊ√…±øÓ¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Î¬0 ˝√√Àfl¡ √±˚˛¬ıX fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Î¬0 ˝√√fl¡1 Î¬◊»¸±˝√√ÀÓ¬ 1989-19951 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Human Development Indexñ ˜±Úª Î¬◊iß˚˛Ú ¸”‰¬±—fl¡, ‰¬˜≈Õfl¡ HDI1 Ò±1Ì±fl¡ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬0 ˝√√fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤√˘ ¶§Ú±˜ÒÚ… ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ¤Àfl¡˘À· fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√í˘ñ ¬Ûí˘ Œ©Ü™ÀÈ¬Ú, ˝◊√? Œfl¡Ã˘, ŒÙ¬økÂ√ Œ©Üª±È«¬, ’˜Ó«¬… Œ¸Ú ’±1n∏ ø1‰¬±Î«¬ Ê√˘œº ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬0 ˝√Àfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ú±Ú±Ú ¬ı±Ò±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ”√1‘√ø©Ü1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Àfl¡ ˝√√±øÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¬ıUÊ√Ú ¸˜±‘√Ó¬ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 – ëWhen bombs were still raining in Lon-

the leaders of the World...í.√

˜±Úª Î¬◊iß˚˛Ú1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬0 ˝√√Àfl¡ [˘·ÀÓ¬ Î¬0 ’˜Ó«¬… Œ¸ÀÚ›] ¸•Û√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘·Ó¬ øfl¡√À1 ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜Ô«…1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂¸±1fl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡±Í¬±À˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú [Choices]1 ø√˙ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√, ¤‡Ú ¸˜±Ê√, ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛ øfl¡√À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘±À·, fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬± ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úª Î¬◊iß˚˛Ú1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±fl¡ Î¬0 ˝√√fl¡, Î¬0 Œ¸Ú ’±ø√À˚˛ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Ó¬Ô± ·øÓ¬˙œ˘ õ∂øSê˚˛±1+À¬Û Œ‰¬±ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡± ˜±Úª Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… don, John Baynard Keynes was prepar- ’—· ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º 901 √˙fl¡1 ¤˝◊√ ˜±Úª Î¬◊iß˚˛Ú ing the blue print for the Bretten Woods ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±fl¡ institution, When Europe was still at ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ war, John monnet was dreaming about a 19911 UNDP1 Î¬0 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 European Economic Community. When Œõ∂1Ì±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±˙ ˆ¬—·œfl¡ Œ¬ı√¬ı±fl¡…1 the dust of war still had not began to √À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊X‘Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ – ë[Human Develsettle, the Marshall Plan for the reconstruction of Europe was taking shape. When hostility among nations was still simmering, the hopeful design of a United Nation was being approved by

‰¬±¬Û ¤ø1 ∆·øÂ√˘ Œ˚ ¬ÛÂ√µ [Choice] Ò±1Ì±ÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 øfl¡√À1 √ø1^Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ≈√«√˙±1¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ˜±ÀÊ√À1 ˜≈øMê√ ¬ı± ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¸g±Ú ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜Úœ¯∏±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬0 Œ¸ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ë’±˝◊√øÎ¬˚˛± ’¬ıƒ Ê√±ø©Ü‰¬√í Ú±˜1 1‰¬Ú±Ó¬ [^©Ü¬ı… – Ê√±ÀÚ«˘ ’¬ıƒ ø˝√√Î¬◊À˜Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊, ˆ¬ø˘Î¬◊˜ 9, Ú— 3, ÚÀª•§1, 2008] ø˘ø‡ÀÂ√ – Mahbub ul Haq as a person was much larger than all the parts that combined to make him the person he was. He was, of course, on outstanding economists, a visionary social thinker, a global intellectual, a major innovator of ideas who bridged theory and practice, and the leading architect in the contemporary world of the assessment of the process of human development.

˜±Ú≈˝√1 Î¬◊iß˚˛Ú1, ø¬ıfl¡±˙1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÎ¬±˘ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ opment) is development of the people, by Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ Œ√‡± the people, for the people'. ∆·ÀÂ√ ¬Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ·ÌÓ¬La1 Ê√˚˛·±Ú ¸ÀN› Ò±1Ì± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¶ú‘øÓ¬, ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂¸—·› ¬ı—·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√øˆ¬«é¬ ’±ø√À˚˛ Î¬0 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Î¬◊˘ ¸˜±ÀÚ õ∂ˆ¬±ª˙œ˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˙øÓ¬fl¡±1 ˝√√fl¡, Î¬0 ’˜Ó«¬… Œ¸Ú ’±ø√1 ˜±Ú¸Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ˜˝√√» Ò±1Ì±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ HDIfl¡ Ò1±

∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˙øÓ¬fl¡±1 601 √˙fl¡Ó¬ øÊ√ øÎ¬ ø¬Û1 Ò±1Ì±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√À˚˛˝◊√ ˝√√Àfl¡ HDI1 Ò±1Ì±1 ø√˙Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√ øÎ¬ ø¬Û1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ øfl¡√À1 ¬ı±¸ fl¡À1, øfl¡√À1 ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Î¬◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ˘˚˛, Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸•Û√1 ø¬ıÓ¬1Ì ÚÓ≈¬¬ı± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ’—˙1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º HDI1 Ò±1Ì± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡º Î¬0 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Î¬◊˘ ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ë¸˜¢∂ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…˚˛1 Œ˚±À·À1√ Î¬◊iß˚˛Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı, Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’˚Ô± ŒÊ√±fl¡±ø1 Ú˝√√˚˛ºí ø˚¸fl¡˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú-¬ı±—˘±À√˙1 ¸˜øi§Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬0 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Î¬◊˘ ˝√√fl¡ ¤È¬± Î¬◊8˘ Ú±˜º

21 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı‘˝√ M√ 1 ˜U1± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ øÊ√ø˘øﬂ¡ÀÂ√ ø¬ıﬂ¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 Ú¢ü 1+¬Û

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1ø˝√√Ó¬± ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 20 ÚÀª•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤ÀÚ ¬ıU ¢∂±˜±=˘ ’±ÀÂ√ ø˚¸˜”˝√ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡ø1À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Úº ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¢∂±˜±=˘1 ;˘ôL øÚ√˙«Ú ˝√√í˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 1ø˝√√Ó¬± ·±“›‡Úº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ˙±¸Ú˚La˝◊√ ˜±˝√√œ ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ˚≈· ˚≈· Òø1 Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√ œ ªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ¤˝◊ √ ·±“ › ‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌº Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˙±¸Ú1 ·±√ œ Ó¬ ˝◊ √ ‡ Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1 ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√… ¬Ûø1ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü Ú¬Ûø1˘ ·“±›‡ÚÕ˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ í501 ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡ ¬Û1 ’·±-

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ø¬ıù´ Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬fl¡ ø√ª¸

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸Ê√±·Ó¬±1 ’±Àµ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 20 ÚÀª•§1 – ë¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± Úœ1ª ‚±È¬fl¡1+¬Ûœ Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬fl¡ Œ1±· Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…±1 ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬fl¡1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡±√…1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’:±ÚÓ¬±, |˜ø¬ı˜≈ø‡Ó¬±, ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ ∆˙˘œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±À· ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Œ1±·fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÚÀÈ¬± Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ºí Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Î¬◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıù´ Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ëŒ1˝◊√ÚÀ¬ıø'í ’±1n∏ ëÊ√±˝◊√ÀÎ¬'í fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬±øQfl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 Î¬◊À…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ’øÓ¬ ¸1˘ ’±1n∏ õ∂±?˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬fl¡ Œ1±·1 fl¡±1Ì, ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˙√ ¬ıÌ«Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√…1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ :±Ú, ˙±1œø1fl¡ |˜ ’±1n∏ ¬ı…±˚˛±À˜ ¤˝◊√ Œ1±· ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±À‡º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡±√…1 ¸•Ûfl¡Ó«¬ ¸1n∏-¸≈1± ‡≈øÈ¬-Ú±øÈ¬¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œ1 ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ Î¬0 ÒœÀ1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 1n∏ø˝√√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ‚1¬ı±1œ, ∆Ú-¬Û≈‡≈1œ, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±À1 ¸˜‘øX ∆˝√√ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ·“±ª1 1+¬Û Œ¬Û±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 1ø˝√√Ó¬± ·±“›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±¸≈ø¬ıÒ±º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´‡Úfl¡ ¤‡Ú ·±“ª1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 1ø˝√√Ó¬± ·“±›‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±º õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ·“±›‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Â√˜±˝√√ ˚ø√ ¤‡Ú È≈¬˘≈„√± Ú±› ’Ô¬ı± fl¡˘·Â√1 ˆ¬”1, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ Â√˜±˝√√ ’±Àfl¡Ã ¤Î¬±˘ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜”˘ ¸•§˘º Œ·±-¬ı±È¬ ¸√‘˙ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ’¶§±¶ö…fl¡1

¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œfl¡ 10-12 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÕ˘Àfl¡ ŒÍ¬˘±Ó¬ ’±øÚ ’±Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˜U1±˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ˘±À·º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸fl¡À˘± ·“±ªÀfl¡ ¸±˜ø1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±ø1¯∏± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1+À¬Û Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı˘-¬Û≈‡≈1œ-Ú√œ1 ¬Û±Úœº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’√…±ø¬Û› 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Ó¬Ô± ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÈ¬1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√ø‡ ŒÚ±À¬Û±ª±

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øˆ¬Â√Ú Œ‰¬∞I◊±1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ1±·œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¸fl¡±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 20 ÚÀª•§1 – ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ø√˙Ó¬ √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¸œ˜±˝√√œÚ ˘±=Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 21 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ‰¬fl≈ ¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± øˆ¬Â√Ú Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬fl≈¡ Œ1±·1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬ ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸≈ ø ¬ıÒ±˝√ √ œ Ú ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 1±˝◊ √ À Ê√ Ú√ œ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±·

fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬fl≈¡ Œ1±·œ1 ¸—‡…±› øÚÀÓ¬Ã ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛± Œ1±·œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˙ ˙ Œ1±·œ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÔ«fl¡

¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± Œ1±·œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Ú±1±˚˛Ì ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ù¬ÌœÒ1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬±– ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øˆ¬Â√Ú Œ‰¬∞I◊±1 õ∂øÓ¬¶ö± fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬

fl¡øfl¡˘±˜≈‡ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·±“›, 20 ÚÀª•§1 – ¬ı≈1?œõ∂ø¸X fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê, ÚøÔ¬ÛS, ¬Û≈øÔ-¬Û±“øÊ√, Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸˜˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂±‰¬œÚ ¶ú‘øÓ¬-¸•Û√ ’±ø√1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëŒfl¡fœ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± ¸ø˜øÓ¬í1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√ À 1 õ∂±‰≈¬˚«˙±˘œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl“¡øfl¡˘±˜≈‡1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±ôLœ˚˛ Í¬±˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ∆Ú¸ø·«fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘ÚÀé¬S1+À¬Û ¬ÛøªS ’=˘øÈ¬1 Ô˘≈ ª ± ¬ı±À11˝√ √ Ì œ˚˛ ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹ù´˚1« ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ’=˘øÈ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏ « Ì ¶ö ˘ œ 1+À¬Û ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı˘≈fl¡±Ó¬ ëfl¡øfl¡˘±˜≈‡ ˜À˝√√±»¸ªí Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ Î¬◊ À V˙… Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ∆¬ıfl≈¡F ˜˝√√ôL, ¬ÛÈ¬œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ 1±Ê√À‡±ª±, ø√Õ‰¬Ú·1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡˘…±Ì ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, fl¡˘…±Ìœ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÒœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ø¬ıfl¡±˙ ˙˜« ± , ˚≈ ª -ŒÚÓ¬± ’Ú≈ ¬ Û˜ ŒÚ›·, Œ˝√√Ê√±1œ ¬ı±ø˘·±“› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±ø√Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªˆ¬±· ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1øMê√˜ 1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˜±øÌfl¡ ˘˝√√fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˜˘ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ÚôL √ ± ¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√Ú ¬ıÎ¬ˇ± ’±1n∏ ‡À·Ú √±¸fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±¬ı˘≈ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Úfl≈¡˘ ˆ¬“1±˘œfl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

˜±Ê≈√˘œ1 14 ·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øˆ¬Â√¬Ú Œ‰¬∞I◊±11 õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜ÀÓ¬± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ˜±Ê≈√˘œ1 1,15,308 ·1±fl¡œ ‰¬fl≈¡ Œ1±·œfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Î¬±– ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’¬Û±À1˙…Ú ’±˝◊√ Â√±˝◊√Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1ÀÂ√˘ Ú±˜1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±À1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙ ˙ Œ1±·œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ Î¬±– Ú±1±˚˛Ì ¬ı1√Õ˘1 ¤ÀÚ Ê√Ú√1√œ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±Â≈√1

¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 ¬ı±¬ı≈˘±˘1 ˜‘Ó≈¬… Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ’±Í¬À‡˘œ˚˛±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 20 ÚÀª•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¸˜œ¬Û1 Ú±„√√˘ ·“ ±ª1 ¬ı±¬ı≈˘±˘1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ‚11 ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ ˜1˜1 Ó¬Ô± ·“±ª1 ø˙q ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú ¬ı±¬ı≈˘±˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ ¤Ê√Úœ ˜‡Ú±º ’=˘ÀÈ¬±1 fl¡±µ≈1± ø‰¬fl¡±1œ ›1ÀÙ¬ fl¡±µ≈1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¬ı≈˘±˘ Ú±˜1 õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˜‡Ú± ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 Ê√œªÚÕ˘ Œ˙±fl¡1 Â“√± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1Œ·±˘±‚±È¬ ¸œ˜± fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√± ∆Ú1 ¬Û±11 ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ ¬Û≈ø˝√√øÂ√˘º ¬ı±¬ı≈˘±˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± fl¡±µ≈1±˝◊√ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ 7 ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¬Û±˝√√±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1±ÀÓ¬ ˆ¬ø1Ó¬ ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ‚1Õ˘ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±Ó¬ ’±À1±·… ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Í¬±» ¬ı±¬ı≈˘±˘ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ˙±ôL ˜‡Ú± ˝√√±Ó¬œÊ√Úœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ‚1Õ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ıg≈ ∆˝√√ ¬Û1± ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÊ√Úœfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·¤û±¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¶ö±ÚÀÓ¬ Ò˜œ«˚˛ ÚœøÓ¬À1 ¬Û≈øÓ¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

˝◊√fl¡1±øÌ Œfl¡ Œfl¡ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˚≈ ª Â√ ± S1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

˜ø1˚˛øÚ ﬂ¡À˘Ê√1 Â√±S ¤ﬂ¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ú±1œŒ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 20 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ ¬ı1±˝◊√ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·±“ª1 øÎ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ≈√·1±fl¡œ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 fl¡À1±ª±˝◊√ 1„√√± ‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1

1ø˝√ √ Ó ¬± ·±“ ª 1 ¬ı±ø¸µ±1 ¬ı±À¬ı fl≈ ¡ øÈ¬1ÀÊ√ … ±øÓ¬, 1gÚÀÊ√ … ±øÓ¬ 108, 104 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¸À¬Û±ÚÀ˝√√º ·±“›‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì1¬Û1±›º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ˙¸…˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√Úœ˚˛± fl¡±˘±ôL1 1+¬ÛÓ¬ ¸¬ı«¶±§ ôL ∆˝√√¬Û1± 1ø˝√√Ó¬± ·±“ª1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ÛÔ±1 Î¬◊√— ∆˝√√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ø√Ú ø√Â√¬Û≈1œ˚˛± ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1± 1ø˝√√Ó¬± ·±“›‡Ú1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌº

Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Û≈ø˘¬ı±·±Ú ’=˘À1 ŒÓ¬›“ Ú±˜ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤Ê√Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜fl≈¡1œ1 øÎ¬ø„√√Ó¬ øÈ¬ø˘„√√± ø¬Ûg±¬ıÕ˘ fl¡±À1± ¸±˝√√¸ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ó¬˘ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˜Sê—, ·1„√√±, ’±øÚÀÂ√º ’øÓ¬Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø‚˘±Ò±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘› ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ ¬ı1±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√øÎ¬Óˇ ¬ ¬ıø≈ ˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬O◊ ±¬ÛÚ Œ˝√±√ ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬ÛÌ” ˆ« ¬±Àª Í¬±˝◊√1¬Û1± Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜ø˝√√˘± ’±øÚ Œ˚±·±Ú Òø1 ‡±È¬Úœ˚˛±1 Î¬◊¬Û±øÒ1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√ÀÚ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ø‚˘±Ò±1œ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±1é¬œ Ô±Ú±1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª± ’±øÚÀÂ√º ø‚˘±Ò±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±À1 ‡±È¬Úœ˚˛±1 Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ fl¡±˚«˝√◊ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ‰¬±=˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±,2 0 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 20 ÚÀª•§1 – 1972 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ¬ı1À˝√√±˘±1 ˝◊√fl¡1±øÌ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª fl¡±ø1fl¡1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y fl¡1± ¬ıÌ«±Ï¬… ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª 16 ÚÀª•§1Ó¬ Â√±S ¬Ûø1¯∏1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú øÎ¬À•§ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1Ê√±·Î¬ˇ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√, 1‰¬Ú±, ø‰¬S±—fl¡Ú, õ∂Àùü±M√√1, ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 18 ÚÀª•§ 1 Ó¬ 1Ê√±·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ Ú±È¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ √˙«fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂ ±—·ÌÓ¬ Î¬±˝◊√˜G ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏1 ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ Ó¬Ô± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ¬ı1√ Õ ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡≈ ˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜±Òª&1n∏1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬•§1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ∆SÀ˘±fl¡…À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬± ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙1 Î¬◊M√1ÌÓ¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√ fl¡ ¸≈1øÊ√» ˜1±Ì Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı1fl¡Â√±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ò±Ú ˙˙œ ¬ı1±, ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ô±øfl¡ ¬Ûø1¯∏ √1 ˜”˘ √±¬ıœ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ 1+¬Û√± √M√, Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡ ˝√√À1Ú ·Õ· ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˙±¸Ú ’±1n∏ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¢∂±˜… ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸ œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜øÌfl¡±ôL ˜1±Ì ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 20 ÚÀª•§1 – ˜ÀôL±¯∏ Œ√, ’øˆ¬˚ôL± SêÀ˜ ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·, ˜À˝√√f Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ øÎ¬·Õ¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 4 Ú— ª±Î«¬1 ˜±Ó‘¬ ¸—‚1 √±¸, ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ó¬±¬Û¸œ ¸±˝√√±, ¬ı¸ôL õ∂Ò±Ú Ó¬˜±˘ &5˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 220 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÈ¬± 6 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ øÎ¬·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı˜˘ È¬fl¡±1 ¬ı…À˚˛À1 Œ¬Ûˆ¬±1 ¬ıvfl¡À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«± ’±ø fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡˙˘ √Ó“¬ ±Ó¬œfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 Ê√œªÚ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬±˝◊√˜G ¬ı1√Õ˘fl¡ õ∂±Mê√Ú ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±À1 øÙ¬È¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı Ú·11 ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬¸•Û±√fl¡, ˜≈Àfl¡˙ Î¬◊1±„√√fl¡ ø¬ıM√√ fl¡±øÈ¬, Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÔÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬ÛÔ ≈√È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Ûˆ¬±1 ¬ıvfl¡À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ¬ÛÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ò±ÀÚ±ª±11

øÎ¬ øÎ¬ ’±1 ﬂ¡À˘Ê√1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œﬂ¡ÀÎ¬È¬1 ¸±Ù¬˘…

˙s-˙‘—‡˘-3972 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 20 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÒ«˜±Ú øÊ√˘±1 Œ˜‚±1œ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 11 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ˝◊√∞I◊±1 Î¬±˝◊√À1"√√ø1À˚˛È¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂n¬Û1 ‰¬±¬ı≈ª± øÎ¬ øÎ¬ ’±1 fl¡À˘Ê√1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀÎ¬ÀÈ¬ Œ¬ı©Ü fl¡±˘‰¬±À1˘ Î¬±˝◊√À1"√√1 ¸•ú±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ √˘ÀÈ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 Œfl¡ÀÎ¬È¬ ŒÎ¬˝◊√øÊ√ √M√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±Ó¬ √˘øÈ¬À˚˛ Œ|á¬ √˘1 ¸•ú±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡ÀÎ¬È¬1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ø¬Û øÈ¬, øE˘, Œ‡˘, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ŒÙv¬· ¤ø1˚˛±, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ø∞I◊À¢∂Â√1 ¤ª±1ÀÚÂ√ Œõ∂ÀÊ√À∞I◊Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıv±Î¬ Î¬íÀÚù´Ú ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±øˆ¬«‰¬√ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙˜ ’¸˜ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛±Ú1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤Ú ˝◊√ ’±11 ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 Ó¬N±ªÒ±Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ’øÙ¬‰¬±1 Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ 1n∏¬ı≈˘ √M√ ˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ √˙˜ ’¸˜ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛±Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1 Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ ¤À˘' ‰¬f1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ŒÎ¬±˜1 √˘„√√1 Ê√ª±˝√√1 ÚÀ¬ı±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1¬Û1± 12 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡•§±˝◊√Ú ¤Ú≈Àª˘ Œ¬∏C˝◊√ øÚ„√√Ó¬ fl¡À˘Ê√1 13 ·1±fl¡œ ˘í1± ’±1n∏ 19 ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¯∏È¬ƒ ¬Û”Ê√±1 ¤øÈ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜G¬ÛÓ¬ øˆ¬1 ˆ¬Mê√1, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬

12 13 16

19 22

23 24

ñÎ¬◊M√˜

¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ ˙øMê√ ∆˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º Œõ∂Â√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Ú±øÊ√1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±øÊ√1±1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈Ê√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í1 Î¬◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ˙±—fl¡¬ı Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬ fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¬ı‘øM√√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±R ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ê√Ú˜Ó¬ ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª ¬Û±øÚÙ≈¬fl¡Ú, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f ¬ı1√Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸› ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙q ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 ‰¬øffl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1

4 5

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ÚÀª•§1 – ë¸Ó¬…1 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±ÀÓ¬±Àª˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˙¯∏ fl¡Ô± Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ ˙øMê√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ é≈¬11 ¸±“Àfl¡±1 ›¬ÛÀ1À1√ ¬Û±1 ∆˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸» ’±1n∏ øÚfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û«√±1 ’±“1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ¸≈-¸ˆ¬… fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√íñ ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Ú±øÊ√1±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±øÊ√1± ¤˜ ø‰¬ flv¡±¬ıÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û”Ì… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ë¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚1˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± qX 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıMê√±, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı-Œ˘ø‡fl¡± √œ¬Û±˘œ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıUÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì¸˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ› ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡

fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø¬ı˙±˘ ¬ı1±1 √˙±ªÓ¬±1 Ú‘Ó¬…, ø√˘œ¬Û √±¸1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ Ú±øÊ√1±1 ’Ùƒ¬Ó¬±‰¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸≈1 ¸˜˘À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±1 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ SêÀ˜ Œ√ª˚±Úœ ˜˝√√ôL [õ∂Ô˜, ¬ı1Ó¬˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], 1í√±˘œ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√], øÎ¬À•§ù´1 ¸øµÕfl¡ [Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ - Œ·±˘±‚±È¬]º ë‡í ˙±‡±1 Î¬◊  ƒ √ · øÌ ¬ı“ È ¬± ø˙‡±˜øÌ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± [ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜øÓ¬]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ’Ú≈1±· Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 ø¬ıÊ√˚˛œ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ‰¬±1Ù¬±Ê√ UÀÂ√˝◊√ Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ú±ø˝√√Ê√± Ó¬±Â√ø˜Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øõ∂˚˛± ·Õ· ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√Ú ’±Ù¬Ó¬±1 Ê√±˝√√±Úº 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜ƒÀ1Î¬ Ú≈ø1õ∂¸±√ [Œ©ÜÚ] ¬ı1n∏ ª ±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, øÚÓ¬…±Úµ ˙˜« ± ’±1n∏ 1ÀPù´1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ·Õ·À˚˛º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ê√±øÓ¬, fl≈¡˘ [3] 2º ¬ÛA±1 ¬Û1± Ú±˜ fl¡È¬± fl¡±˚« [5] 3º ¬ÛPœ-¸ôL±Ú¸˝√√ [5] 4º ¬ı±fl¡ø˘ ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ˜±Â√ [2] 5º ˘±—ø‰¬—, ·Ê√±Àfl“¡±˝√√ [4] 6º ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 11º ¸1n∏ Ê√ø1 ·Â√ [3] 12º ˜±øÈ¬1 Ê√1œ¬Û fl¡1± ¤fl¡ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ [3] 13º ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ˝√√±ª± &Ì [3-2] 14º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±‰¬1 ¸˜˚˛ [4] 15º ¬Î¬±fl¡À˚±À· È¬fl¡± ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± [2-3] 17º øÚá≈¬1, fl¡Í≈¬ª± [3] 21º ¸˜≈√±˚˛, ¸˜ô¶ [3] 22º ›Ê√Ú1 ¤fl¡ ¸”Ñ ¤fl¡fl¡ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’¬Û˚˙ [4] 5º Œ|á¬, ’Ú≈¬Û˜ [3] 6º ˙Sn∏ [2] 7º ≈√ª±1 ˜1± Î¬±— [3] 8º Ó≈¬˘Ú± fl¡1± fl¡±˚« [3] 9º ¬ı±ø· ÒÀ1±Ó¬± [5] 10º Œ¸±˘± [2] 12º ˜ÚÀÓ¬ ›¬ÛÊ√± ¬ı± Ê√ij± [3] 15º ¬Û±ø1|ø˜fl¡ [3] 16º ‰¬¬Û1± [2] 18º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ø˜Í¬± ’±1n∏ Œ¸±ª±√ fl¡˘ [5] 19º ˜ÀÚ±˝√√1 [3] 20º √˝√ Œ˝√√Ê√±1 [3] 22º ¸˜1, ˚≈“Ê√ [2] 23º 1±˜Ó≈¬˘¸œ [3] 24º ¸√±˚˛, ’Ú¬ı1Ó¬ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3971 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ù¬ø˘ 2º Ò¬ÛÓ≈¬ª± 4º ¬ıUÓ¬ 5º ’Ó¬œÓ¬ 6º øfl¡1± 8º ˜ø?1± 10º ¬ı‘¯∏ˆ¬ 12º ˘≈tfl¡ 14º é¬˜Ó¬± 16º ¬Û—fl¡ 17º ˜1fl¡ 18º ø¬Û˘‡±Ú± 19º ˝√√ø√‰¬ 20º ‰¬±¬ÛÚœ 21º ø1ø©Ü 23º ˝◊√ ¸ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ù¬ÌÒ1 3º ¬Û”¬ı 5º ’ø˘ 7º U1n∏˜√ 9º Ó≈¬¯∏±1¬ı‘Ó¬ 11º Ó¬˜˘≈ª± 13º qˆ¬é¬Ì 15º ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ 18º ¬ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ 20º ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ 22º fl¡26√¬Û 23º ˝◊√ ‰¬ 24º Úœ˝√√ 25º ’±Ú±1¸ l Ê√ . ¬Û±.

21 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú≈¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ fl¡±Ú≈¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˘±˝◊√Ú1 |ø˜fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ‡≈√±˘1 ¬Û≈S 1±Ê≈√ ‡≈√±˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º fl¡±Ú≈¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡À˙±1 1±Ê≈√ ‡≈√±˘fl¡ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Ú Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘±1 ˘‡≈Ú ¬ıøô¶1 ø√À˙ ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¬Ûø‡˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª± øfl¡À˙±1 1±Ê≈√ ‡≈√±˘fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú Ú·± ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ú±·±À˘G1 ˘‡≈Ú ¬ıøô¶Ó¬ 1±Ê≈√1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˘‡≈Ú ¬ıøô¶1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú·±À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ 1±Ê≈√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1º øfl¡c fl¡íÀÓ¬± ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ 1±Ê≈√1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±Ú≈¬ı±1œ1 ’±Èƒ¬Â√± ’±1n∏ ·±“›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˘À‡±Ú ¬ıøô¶1 ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Ó¬±1 ˘À· ˘À·˝◊√ 1±Ê≈√1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± fl¡±Ú≈¬ı±1œ ’=˘1 1±˝◊√Ê√, ’±È¬ƒÂ√±¬ı±¸œ ’±1n∏ ·±“›1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘À‡±Ú ¬ıøô¶1 ¸fl¡À˘± Ú·±À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸g±Úfl¡±1œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À‡±Ú ¬ıøô¶1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê≈√ ‡≈√±˘1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘Ó¬ ¸g±Ú fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·±À˘±fl¡1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø√˙1¬Û1± 1±Ê≈√Àª ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Œ‰“¬fl≈¡1± ’±1n∏ Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± 1±Ê≈√Àª õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ø¬ÛÓ‘¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’:±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê≈√1 :±Ú ‚”ø1 ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¬Û˝√√1Ì1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º 1±Ê≈√Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 ·‘˝√1¬Û1± ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ı¶≈®È¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Ú·± Œ˘±Àfl¡ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±&ø‰¬ ÒÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Ú·± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ‡ø1 ‚1Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Î¬±Í¬ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰¬˘±˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ˜±1-ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√1 ¸g±ÚÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± 1Â√œ ‡≈ø˘ ¸g±Úfl¡±1œ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ Œ√Ãø1 ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c øfl¡˚˛ ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝√◊Œ¸√√˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ 1±Ê≈√1 ø¬ÛÓ‘¬ ’ø¬ıÚ±˙ ‡≈√±˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡, øfl¡c Œ¸˝◊√ 1˝√√¸…1¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’ø¬ıÚ±˙1 ¬Ûø1˚˛±˘º ˝◊√Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú·± ≈√¬ı‘«M√fl¡ Ú±·±À˘G õ∂˙±¸ÀÚ øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’Ú…Ô± Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±Ú≈ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 flv¡±¬ıÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂Ìª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 fl¡±Ú≈¬ı±1œ ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¸±À¬Û‡±È¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈√1 ¸±À¬Û‡±È¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˘À‡±Ú¬ıøô¶1 fl¡Ú…±fl¡ ’Ù¬± fl¡Ú…±fl¡, 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 ø˘ª±„√√ fl¡Ú…±fl¡, Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø¬ı ¤˘ ¤˘±˝◊√, ·±“› ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¤fl¡‰¬±— fl¡Ú…±fl¡, ø¬Û—Àiß fl¡Ú…±fl¡, ª±—À˜Ú fl¡Ú…±fl¡ ’±1n∏ fl¡íÚ±fl¡ Â√ ± S ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 ‰¬±˝◊ √ À ˘Ú fl¡Ú…±fl¡, Úfl¡‰¬± fl¡Ú…±fl¡, øÈ¬—Úœ fl¡Ú…±fl¡ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊ M ê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ’¬Û˝√ √ 1 Ìfl¡±1œ Ú·± ≈ √ ¬ ı‘ « M √ fl ¡ øÓ¬øÚø√ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬˜Ê√ ± ˝◊ √ ø√ ¬ ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬ õ∂√ ± Ú fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¸±À¬Û‡±È¬œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬±1 ¸µˆ¬« Ó ¬ Ê√ À Ú±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« fl ¡1œ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊ √ ’±1é¬œfl¡ ¤Àfl¡˜≈ À ‡ ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ À ˚˛ º fl¡±ÀÊ√ ˝ ◊ √ ¤fl¡ 1Mê√ ± Mê√ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊ √ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º

ø˘Î≈¬Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˘˘ ŒÚ›·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1±¸˝√√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¸≈‡≈√‡fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ‰¬ø1S ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‰¬ø1S1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ¤‰¬±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıÀ1±Òœ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œ, øÍ¬fl¡±√±11 øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S ŒÚÓ¬± ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ê√—·œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ˜±À‚«ø1È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’øÓ¬ ¬¬Û˚˛± ˘·± ˆ¬„√√±ø‰¬„√√± ’ª¶ö±˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º

˜±Ê√≈˘œ1 ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ≈√¬ı«˘ ’—˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ¬Û”Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡1±ø˘1 ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÚ·±“ª1¬Û1± √øé¬Ì¬Û±È¬Õ˘ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙1 øˆ¬Ó¬11 Î¬◊“˝◊√ ¬ı±˝√√¸˜”˝√ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œÕfl¡ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±~± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±ÊÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊À~ø‡Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈1Ì± ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±ø˘ ˜±øÈ¬ ø√ øÍ¬fl¡±√±1¬Ûé¬fl¡ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊√1¶ö fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·©Ü ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ˆ¬±ø· Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± √˝√ ˙Ó¬±—˙› Î¬◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ·í˘º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù¬1fl¡±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1À˘ ˜±Ê≈˘œ1 ’ôLˆ¬±·Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ‡±È¬±—º ’=˘ÀÈ¬±1 √˘-¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı: ˜˝√√À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

&˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ‰¬fl¡œ1 øfl¡fl¡Ú Ú±˜1 Ê√ÕÚfl¡ ’±1é¬œÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1À˜˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ˜≈‡Ó¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ôfl¡± √±À1 1À˜˙1 øÎ¬ø„√√Ó¬ ‚±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓ¬ ˘·1 √≈Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1fl¡À˜ Ê√œªÚ 1é¬± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú·± ’±1é¬œÊ√ÀÚ Î¬◊√…Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 1À˜˙Õ˘ &˘œ ‰¬±˘Ú± fl¡À1º øfl¡c Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– Ú·± ’±1é¬œ1 &˘œw©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±Ì ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1 øÈ¬˘±ÀÈ¬±Ó¬ 1¬ı11 ¬ı±·±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ Ú·± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±¯∏1œ˚˛± ∆ˆ¬˚˛±˜1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ 1À˜˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¶§±¶ö… Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1é¬œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ’=˘ÀÈ¬±1 ∆ˆ¬˚˛±˜ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±—¬Û±— ’±1é¬œ1 Ú·± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ∆ˆ¬˚˛±˜1 √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ˜±1-ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±“‰¬˙ È¬fl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’±¢∂±¸Ú ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡fl¡Ú Ú±˜1 Ú·± ’±1é¬œÊ√ÀÚ ∆ˆ¬˚˛±˜1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±1Ì±¶a ∆˘ ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬ÚÓ¬ 62 ¬‚1œ˚˛±1 ·±“ªÓ¬ Œ√±¬Û‰¬œ Ú±˜1 Ú·± ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√ÀÚ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 ·±“›‡Ú1 ø˜ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ õ∂˙±¸Ú ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ∆ˆ¬˚˛±˜¬ı±¸œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì øÚø˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ Î¬◊M√5 Œ˝√√±ª± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜¬ÛAÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Ó¬¬ÛÌ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˘±Àˆ¬ù´1 ·Õ·À˚˛ ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú– ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸•ÛøM√√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ1 ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S, ø√ø˝√√—, ø√¬ı±—, fl≈¡øG˘, øÎ¬1±fl¡ ’±ø√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú, ø˙˘1 ¶Û±1 ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

È¬œ˚˛ﬂ¡Ó¬ ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ

Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 253 Ê√Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º 30 ø√Ú1 ¤˝◊√ ¸—‡…±˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸≈1±√ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˝√√Í¬±» fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øÈ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 253 ·1±fl¡œ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± Œ˚±ª± 30 ø√ÚÓ¬ 1,800 ø˘È¬±1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√ Ê√s fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 210.58 ø˘È¬±1 ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±1n∏ 1590 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 16,230 ø˘È¬±1 ¬Û˘‰ƒ¬ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 297 È¬± ˚La Ê√s fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 50 øfl¡À˘± ˘±ø˘ &1 Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸≈1±√ ø¬ıSêœ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’À"√√±¬ı1Ó¬ 3,93,42,292 Œfl¡±øÈ¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ˝±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ≈√À¬ı˘± ≈√¸±“Ê√ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Œfl¡ª˘ ¸≈1±1 Ú±˜ÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±ÀÓ¬± ˘é¬Ìœ˚˛º

SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬Àfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤È¬± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’√… ¬Ûø1ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª-fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1997-98 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤‡Ú ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı È¬œ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 Ê√·≈√ª±1 Œ¢∂øÊ√— ˝√√±ø¬ıÓ¬ 25 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÀé¬ 25 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 12 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ¤È¬± ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y› fl¡ø1øÂ√˘º 10 ˘é¬ È¬fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√À1 õ∂˚˛±Ó¬ Â√±SÀÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª± ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Ú±À˜À1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡ÀÚ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ È¬œ˚˛fl¡1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± È¬Ú±-’±ÀÊ√±1± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 fl¡±˜ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1 1í˘º ¸•xøÓ¬ ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œ1 ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡Ú1 ‰¬±ø1À¬ı1±, Œ·È¬‡Ú ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡Úfl¡ ·1n∏-·±˝√√ø11 Œ·±˝√√±ø˘ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˚˛fl¡1 ŒÊ√…á¬ ¸˜±ÀÊ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√ È¬œ˚˛fl¡1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ È¬œ˚˛fl¡œ˚˛± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌº

Œ‰¬iß±˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙

øÎ¬·Õ¬ı1 Ú«√˜±Ó¬ Œﬂ¡1±ø‰¬Ú1 Œ¸“±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ

ŒÓ¬˘ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1 Ú˘±À˚˛ø√ ∆¬ı ˚±˚˛º øÚ·˜1 ’øÒÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬, øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ó¬˝√√˘√±1œ ø√À˚˛ ˚ø√› ›À1 øÚ˙± ŒÓ¬˘ ∆¬ı Ôfl¡±ÀÈ¬± √‘ø©Ü øÚÀé¬¬Û Úfl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ Œfl¡•Û1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤ÀÚ ¤È¬± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Ú‰¬˘±À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±·…SêÀ˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1˘ øÎ¬·Õ¬ı Ú·1º øÚ·˜1 Œ˜˝◊√À∞I◊ÀÚ= ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊Mê√ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚ·˜1¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±À1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±, ’øÚ˝√√±, √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬± ¸≈øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ∆Ó¬˘ Ú·1œ‡Ú1 ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ˜‘Ó≈¬… ‚∞I◊± ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ‚È¬Ú±À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1 ·±¬Û ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ó¬˘ Ú·1œ‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬± øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ŒÈ¬—fl¡ Ù¬±˜«Õ˘ øÎ¬ÀÊ√˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û1 Œflv¡˜ ‡≈ø˘ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 30 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ’øÚ©Ü ∆˝√√ Ú˘±˝◊√ø√ ∆¬ı ’±¬Û±1 ø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤‚±1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·11 fl¡±ø˘õ∂¸±√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ’˝√√± 28 ’±1n∏ 29 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬˘1 ∆Ú ∆¬ı Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ øÚ·˜ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬1˜ fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀÈ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬› ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜π¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊√„√±˝◊√ ø√À˘º øÎ¬·Õ¬ı Ú·1±=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ õ∂øÓ¬ ’˝√√± ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıÚ±1-¬Ûí©Ü±À1± ˘·±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬ıíøÎ«¬— Œ1±Î¬, ˜≈øMê√Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, √í˘˜≈‡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ·˜1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ‰¬±ø1’±ø˘, Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ’±ø√ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜π¸fl¡À˘ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Ûí©Ü±1 ˘·±˚˛º ˜≈øMê√Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·11 ë’o1±í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Ûfl¡œ ‡≈“È¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜πÀ˚˛ ¤‡Ú ¬Ûí©Ü±1 ˘·±˚˛º ¬Ûfl¡œ ‡≈“È¬±Ó¬ ¬Ûí©Ü±1 ˘·±˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜π ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’o1±1 ¶§Q±øÒfl¡±1 1±ÀÒ˙…±˜ ˙˜±«1 ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜±«˝◊√ ‡≈“È¬±ÀÈ¬±Ó¬ ˘À·±ª± ¬Ûí©Ü±1 Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤È¬± ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˘À·±ª± ¬Ûí©Ü±1 ¤Ê√Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¬ı± ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡ø1 Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜π¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√˚˛º ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜π¸fl¡˘ é≈¬t Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜±«˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ 1±À˜ù´1 Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜π¸fl¡À˘ ¬Ûí©Ü±1 Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊»¬Û˘ ·Õ·1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1fl¡ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıª¸±ø˚˛fl¡ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬± ˜À˝√√±√˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 U˜øfl¡ ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1 1±ÀÒ˙…± ˙˜±« ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª :±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1é¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡øÚ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜±«˝◊√ é¬˜± Œ‡±ÀÊ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜π¸fl¡˘ ˙±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô… ø‰¬S› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ø√¬ı…±Úµ √±À˝√√±È¬œ˚˛±, õ∂ªÓ«¬fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…øÊ√» Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¸±øÚ¬ı ¬Û1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±ø·Ú 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√1¬Û1± Œ1í˘À˚±À· Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ∆˝√ ›øÎ¬ˇ¯±Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡È¬± Î¬¬ı±ÀÓ¬ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ›øÎ¬ˇ¯±Ó¬ Œ1í˘ 1À‡±ª±Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ øÚÀ¬ÛÚ Œ1í˘1¬Û1± Ú±ø˜ ˚±˚˛º Œ1í˘ &ø‰¬ ˚±˚˛ ˚ø√› øÚÀ¬ÛÚ øfl¡c Œ1˘Ó¬ Ú≈øÍ¬˘º ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ 1À˜ÀÚ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ∆· Œ1í˘1¬Û1± Ú±ø˜ Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ ’Ú… √¬ı±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1º øfl¡c øÚÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘º ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬ø√Ú Òø1 ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ 1À˜ÀÚ øÚÀ¬ÛÚfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÀ¬ÛÚfl¡ ŒÚ¬Û±˝◊√ Œ˜1±¬Û±Úœ1 øÚÀ¬ÛÚ1 ‚1Õ˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÚÀ¬ÛÚ1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Ú ø‰¬ôL±Ó¬ ’øÒ1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ øÚÀ¬ÛÚ ¤˝◊√√À1 Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±˜œ øÚ1n∏ÀV˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛPœ ’fl¡˜±øÌ ¬ı˜«ÀÚ Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ¶§±˜œ1 ¸g±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º

173 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ﬂ¡ø1À˘ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 1±À¸±»¸Àª

Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ¸SÚ·1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 20 ÚÀª•§1 – ˜±ÀÔ± 7 È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Sˆ¬”ø˜ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ¬ÛøªS fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y ‚øÈ¬¬ıº 173 ¬ıÂ√1Ó¬ ¶Û˙«fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±1 ¬ı±À¬ı Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸S ’±1n∏ 1±¸ ˜=¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 27 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¬’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜œ« ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜= ’±1n∏ ¸S¸˜”˝√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±‡1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ‰¬1±˝◊√ÀÂ√º Œ‡±˘, Ó¬±˘, ¬ı±“˝√œ1 ¸≈˘ø˘Ó¬ Ò√ıøÚÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜= ’±1n∏ ¸S±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ø˙äœ¬ı‘µ˝◊√ ˜≈‡± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ 1±Ê√… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 √˙«Ú±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…¢∂ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL 1±¸ Î¬◊»¸ª1 Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±À1À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡± ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±˜&ø1 ¸S1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸S¸˜”À˝√√› ˜≈‡±ø˙äfl¡ &1n∏Q ø√ 1±¸ Ú±È¬fl¡1 ˜±√fl¡Ó¬± √˙«Ú±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…¢∂ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ 1±¸ Ú±È¬fl¡1 qˆ¬±1y fl¡1± ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 173 ¬ıÂ√1Ó¬ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıº ‹øÓ¬˝√√… ¸S‡øÚ1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 ¬ı±¸≈À√ª Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± 1±¸ Ú±È¬fl¡‡øÚÀ˚˛˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜= ’±1n∏ ¸S±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ˝√√í¬ıº 1840 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S˝◊√ 1±¸˘œ˘± Ú√œ¡Zœ¬ÛÓ¬ qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 1±¸˘œ˘±1 õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü… ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‘√˙…1 ’øˆ¬ÚœÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰¬ø1S1 ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜=1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ’±ø˝√√«Ó¬ fl¡øäÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡øäÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰¬ø1S1 ø¬ı¢∂˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘À· ˘À· ¬Û”Ê√±Œ¸ª±› ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˙«Àfl¡ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ˘œ˘±¸˜”˝√ √˙«Ú ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±1‚±È¬¸˜”À˝√√ ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 26 ÚÀª•§11¬Û1± ’ø¬ı1Ó¬ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS é¬ÌÓ¬ √˙«Ú±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1 ’±øÓ¬Ô… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂À˝√√À1 é¬Ì ·øÌÀÂ√º

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders affixing Court Fee Stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paisa twenty five) only are invited from original reputed sports goods manufacturing units for supply of Table Tennis Board, Archery Equipment, Boxing Ring, Football, V olleyball, Volleyball Net, Gym Equipment, Football Kicking Robot and Mechanized Lawn Mower. Manufacturer's brand of all the above sports goods except the Gym Equipment, Football Kiching Robot and Machanized Lawn Mower should be approved by the concerned National Sports Federation of India. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned during office hours on any working day upto 20-12-2012 on payment of Rs. 1000/- for each tender paper. Tenders will be received upto 3.00 P.M. of 21-12-2012 and will be opened on the same day at 3.30 Pm in presence of intending tenderers. In case, the tenders cannot be received and opened in scheduled time due to some unavoidable reasons or holiday etc. the tenders will be received and opened on the next working day at the same time .

Director Sports & Youth Welfare, Assam Dispur, Guwahati- 06

Janasanyog/2536/12

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚø¬ı√± Ú— –

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¬Ûí©Ü±1 Ù¬±ø˘À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

ﬂ¡˜«1 Ú±˜ –

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 ¸Ê√±·Ó¬±

’±1é¬œÀ˚˛› ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡ø˜Â√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ìfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú ¢∂±˜…ÀÈ¬ø'Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± 4 fl≈¡˝◊√∞I◊˘À1± ’øÒfl¡ ¸≈˘ˆ¬… ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ ˝√√±ÀÓ¬-˘≈ÀÈ¬ Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ fl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ø˙˜˘≈&ø11 Œfl¡µ≈&ø1 ’=˘1 ¤Ê√Ú ¸≈˘ˆ¬… ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ø¬ıU¬ı11 ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Ê√ÕÚfl¡ √±¸ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø11 Ê√ÕÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±1é¬œ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√±ÀÚø√ õ∂øÓ¬ ¸5±À˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ¸œ˜±ôL1 Ú±·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ øÚ˙± ˆ¬±·Ó¬ øÚ˚˛± ¤˝◊√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 E±˜1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â√≈ øÎ¬ÀÊ√˘ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ú·±¬ı±¸œ1 ˘·Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ ˜1±ÌÓ¬ ¶ú±1fl¡ fl≈¡˜±1 Ó¬mí1 18 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ı Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¯∏á¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 Ó¬mí ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ‰¬±›1± ’±1n∏ ’±È¬Â√±1 ˙±‡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ˝◊√µ≈ª±À1º 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±Ó≈¬Àªº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’˝◊√˘˝◊√øG˚˛± ø˘– ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜≈‡… ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ Œfl¡ Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úfl≈¡˘ ‰¬±›1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±È¬ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ’±È¬ƒÂ√±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡S˚˛ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ¸?˚˛ øfl¡¯∏±Ì, ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·, õ∂±Mê√Ú ’±È¬Â√± ŒÚÓ¬± 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, Ú¬ıœÚ fl¡˜«fl¡±1, ¬ı—˙œ˘±˘ ‰¬±U, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú fl≈¡˜±1 ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±Ê√±1 Úµ˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ë˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜≈^ &5 fl¡±˙…À¬Ûº ¤˝◊√¬ı±11 ¬ıMê‘√Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛- ’¸˜, ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±1yøÌ ·œÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬SœÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ’±¸±˜Àfl¡ fl¡±“‰¬± ¸íÚ±1 ¶⁄©Ü± ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ˙—fl¡1 øfl¡¯∏±Ì1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú· ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±ø˘Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± –

Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸√¸… ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¤˝◊√ ¸√¸…¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 2003 ‰¬Ú1¬Û1± 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸≈fl¡˘À˜ ¤˝◊√ ¸√¸…¬Û√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡À1º 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ˘é¬œÚµÚ ¬ı1±˝◊√º Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬0 ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤fl¡±Ò±À1 ·œøÓ¬fl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡º ë‰≈¬ø˘ Ú±¬ı±øg¬ı± ˚±:À¸Úœí ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ Î¬◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 3 ‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ, 3 ‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸, 8 ‡ÚÕfl¡ ø˙q Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û≈øÔ, 12 ‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û≈øÔÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œ¢∂5±1 ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 20 ÚÀ¬ı•§1 – √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√·≈√ª±11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Î¬◊ÊøÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1√√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤È¬± √À˘ ø˙ª¸±·11 fl≈¡fl≈¡1±¬Û˝√√œ˚˛± øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û≈ª±˝◊√ ’ª·Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±1é¬œÀ˚˛› √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıvø≈ õ∂∞I◊º ’±1é¬œÀ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡

Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛÀÈ¬º ø˙ª¸±·11 ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸øg˚˛± ¤ ¤Â√-03 ¤Ù¬-2844 Ú•§11 øÎ¬¶®ˆ¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ‰¬±˘‰¬˘ÚÓ¬ ’±1é¬œ1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚º˛ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Î¬±À˚˛1œ ¸‘√˙ ¤fl¡ ¸±˜¢∂œ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±“Ó¬1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬±À˚˛1œ‡ÚÓ¬ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ø‰¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ıU ¬ı…øMê√1 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ·±“ª1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ [28]º

øÚø¬ı√± √±ø‡˘ ’±1n∏ ˜≈ﬂ¡ø˘ ﬂ¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ –

øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘ﬂ¡1 ’ª¶ö±Ú –

øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√ ˚2012˚ ÚÀª•§1˚02, Ó¬±ø1‡ – 16-11-2012 Î¬◊ ¬ Û-˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√˚ Œ¬ıÀ˘k- ˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚¤Ú ¤˜ ¤'-¤Ú ø‰¬ ø¬ı√˚2012˚131 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤Ú ¤˜ ¤'ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ õ∂fl¡ä1 øÚÎ¬◊ ‰¬±—¢∂¬ıg±1¬Û1± øÚÎ¬◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ¸fl¡À˘± ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡–ø˜– 79.5001¬Û1± øfl¡–ø˜– 81.410 ∆˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ª±Ô«ªfl«¡º [i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 6,25,85,203.55 È¬fl¡± [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 3 ˜±˝√√ [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,62,930˚È¬fl¡±º [iv ] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡± [1] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±› [2] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3˚˛ fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±01 ’±1n∏ [3] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±¸˜”˝√ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 1812-20121 ¬Û1± 26-12-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± 2812-20121 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚Î¬◊ M √ 1 -¬¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√ÚÀÈ¬± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸‰” ¬œ ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ www.nfrlyconstruction.org ’±1n∏ Î¬◊ ¬ Û-˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚ øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 ’±1n∏∏ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

21 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î◊¬˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬ıU ¸˜¬ı±À˚˛ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛, øÚ˚˛ø˜Ó¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 √±¬ıœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 2 0 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬ˆ¬ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’”√1√˙œ« ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸˜¬ı±À˚˛ øÚÊ√± Ó¬˝√√ø¬ı˘1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¤Ù¬±À˘ ŒÎ◊¬√˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÙ¬±À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl¡fl¡Ô«Ú± qøÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ˆ¬±Ê√√¬Û±1 qÀˆ¬26√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√Õ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ø¬ıù´¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸1˘ ‰¬ø1S˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1¬Û1± ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙±ôL, Œ˙Ã˚« ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ù´±˝√√ ¤Ê√Ú ‡…±øÓ¬˜±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ·äfl¡±1-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¯∏È¬ƒ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±˝◊√Ê√Õ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ô±flƒ¡À11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ô±flƒ¡À11 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚—˛ À¸ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊M√1 ’¸˜ õ∂±ôL1 õ∂±ôLœ˚˛ õ∂‰¬±1 õ∂˜‡≈ ˙—fl¡1 √±¸ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ‰¬ffl¡±ôL √±¸, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ‰¬˜≈ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œ1 ˜≈1¬ı3œ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸—øù≠©Ü ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±·ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘ ‚11¬Û1± fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¬ı±¬ı√ fl≈¡˝◊√∞I◊À˘ õ∂øÓ¬ 50 È¬fl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ¬ı±¬ı√ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 80 È¬fl¡±1 ¬Û1± 150 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜ ‚11¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜¬ı±˚˛

¸ø˜øÓ¬1 ˜È¬1 ¬ÛÔ1 ”√1Q1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√ fl¡˜ ”√1Q ’±1n∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ ”√1Q1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ Œfl¡ø1— ø¬ı˘ Ò±˚« fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1, ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ı&1œ¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸˜¬ı±˚˛ ¬¬Û≈ø“ Ê√ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 35 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¬Û=±˙ È¬fl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬

fl¡ø1À˘› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ 85-90 È¬fl¡±Õfl¡º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 35-40 È¬fl¡±Õfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ı&ø1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 130 ‡Ú ¶≈®˘1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 85-90 È¬fl¡±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ¬ı&ø1¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 108 ‡Ú ¶≈®˘1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú

‰¬±Î¬◊˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 150 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 50 È¬fl¡±Õfl¡º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 100 È¬fl¡±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ Ó¬˝√√ø¬ı˘1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ Œfl¡ø1— ø¬ı˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Œ√Î¬◊˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ &√±˜1 ¬Û1± ¸—øù≠©Ü¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ”√1Q1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œfl¡ø1— ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 20 ÚÀª•§1 – ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œˆ¬k±1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¸À√Ã ’¸˜ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 1+¬Û˝√√œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 916Ú— ¬ı±øÊ√˚˛± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ˜=˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‹fl¡… ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±Â√±Ú ’±˘œÀ˚˛º ‹fl¡… ˜=1 1±øÊ√…fl¡

‰¬±˜&ø1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¸X±ôL ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú-20121 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ √Ù¬±À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Î¬±˝◊√‰¬ Œfl¡±È¬ ’±1n∏ ˜±øÈ¬ Ôfl¡±1 Ê√øÈ¬˘ ‰¬Ó«¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1

˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ 2013 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü1 ˜LaÌ±À1 ‹fl¡… ˜=1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ

fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬±˝◊√‰¬ Œfl¡±È¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ Î¬◊ƒ√·øÌ˜”˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ıg 1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ‹fl¡… ˜=˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬ı±øÊ√˚˛± ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ ¤˜1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡U˜Ó¬ø˘ ¤˜ ˝◊√ ¤˜1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±Â√±Ú ’±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ·1n∏˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ∆˘ 21Ê√Úœ˚˛± 1+¬Û˝√√œ ¬ıvfl¡ ‹fl¡… ˜=1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ¬ıÈ¬^ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± Î¬◊¬ÛÀfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 2 0 ÚÀª•§1√ – ë’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ·±À1± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡º ˝◊√ ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 √±¬ıœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ¬Û1± ’±˜±1 ·±À1± ·“±›¸˜”˝√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±Ó¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘˜ºíñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË U—fl¡±1 ø√À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√º fl¡±ø˘ fl‘¡¯û±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏À¬Ûf ˜±1±Àfl¡º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1995 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±ˆ¬± Ê√±øÓ¬1 306 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªfl¡ ¸±„≈√ø1 ∆˘ 1±ˆ¬±¸fl¡˘fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ’±˜±1 ·±À1± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 2005 ‰¬Ú1 17 Œ˜íÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 1±ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ·±À1±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˝√√±Ê√— ’±1n∏ ’Ú±1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ ¤fl¡ ˘· fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±Ó¬ 779 ‡Ú ·“±› 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1±Ó¬ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±Ó¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 21 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ‰¬±˜± ¤˜ ˜±1±fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 20 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ë1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±í1 33˚11 Œfl¡øˆ¬1 ¬Û1± Œ¸ª± ¬Î¬◊¬Û˘t fl¡ø1 Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬ıÈ¬^ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Î¬◊¬ÛÀfl¡f ¤øÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¬Û≈1Ì± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤øÈ¬ ‚1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ ¬ÛªÚ ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 Œ˚±À·ø√ øfl¡ øfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ıÈ¬^ª± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± 33˚11 Œfl¡øˆ¬1 Î¬◊¬ÛÀfl¡fÀÈ¬±1 ¬Û1± ø˚¸fl¡À˘ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Î¬◊¬ÛÀfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ Ê√˜± ø√˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ø˚¸fl¡˘ ¢∂±˝√√fl¡ ¤ÀÊ√kœ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÀfl¡føÈ¬Ó¬ ø¬ı√≈…» ø¬ı˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øÒ— Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û≈Ì«±Úµ ˆ¬”¤û±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì… ˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1-¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±~±&ø11 ¬Û~± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôﬂ¡± ø¬ıÒ√ıô¶ ﬂ¡±Í¬1 √˘—‡Ú ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ò˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 0 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ò˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Ó¬œÔ« ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú·11¬Û1± Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±11 ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÕ˘ 35 Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ Ò˜«ÀÊ√…±øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ¤Â√ 200772 Ú•§11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÀ1 ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ø˝√√ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S±1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜- ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ·±Î¬ˇœ‡Ú Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ’˘¬Û Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈1Õ˘ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬·± øÂ√·± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı, Œ¸À˚˛ ˚±Sœfl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ó¬œÔ« ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ¸ˆ¬± ’±·˜øÚ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı ¤˜ ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Î¬◊»¬Û˘ ˆ¬A1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’˝√√± 14 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 28 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ˘√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ˜øÚÈ¬ø1— fl¡ø˜È¬œ1 ¸fl¡À˘± ¸√¸… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√“±˝√√‰¬1± ¬ı±ø˘ﬂ¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ

≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√±Ó¬ Œ¸ª±√˘1 ¸√¸…1 ˜±‰«¬¬Û±©Ü

ñ ¬ı≈˘Ú

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±¬ı«Ó¬…¬]1 ¸˜±ÀÚ ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± – ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’¸˜ ¬ıg ∆ˆ¬˚˛±˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬Àfl¡± ˜˚«±√± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 2 0 ÚÀª•§1√ – fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜˜˚«±√± ∆ˆ¬˚˛±˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸—¶ö±˝◊√º fl¡±ø˘ fl¡±˜¬Û≈1 ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±S

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ ’˝√√± 22 ÚÀª•§11¬Û1± Œ˙1 ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬fl¡1Ì ø¬ı˘ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±˝√√±1œ˚˛±] Œ˘±fl¡¸fl¡À˘¡ ø˚¸˜”˝√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±¸Ú ¸—1é¬ÌÀfl¡ Òø1 ø˙é¬±, ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¸—¬ı±√À˜˘‡øÚÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÊ√˘± øÚÀ˚˛±·Àfl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¸±- ¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ˜˚«±√± ø√˚±˛ 1 ’±˝3√±Ú ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˜—·˘ ø¸— ŒÈ¬1±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ≈√˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜ ø¬ıÀˆ¬√ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øÎ¬√˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± ≈√‡Ú1 fl¡ø1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±ø¬ı« √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡øÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ ˝√√±Àk, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f ’øÒfl¡±1œº

Ú·“±› øÊ√˘± ﬂ¡±ø¬ı« Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ı±À˜˘

ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 2 0 ÚÀª•§1√ – ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˝√√Ê√ ¬ÛLö± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜”˘…±—fl¡Ú1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ø˙é¬± Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ¬ıg1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıº øfl¡c ¬ıg1¬Û1± ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ˚±¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ·“±› ’=˘1 ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıU ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√› ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√ÚÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±˝√-˚±˝√√ fl¡1±1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˘› ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 Œ¸ª±¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √ø1^ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ √ø1^ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙é¬± Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± Î¬◊Mê√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª øÚÊ√1 √±¬ıœ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ë’¸˜ ¬ıgí1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊√ √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¤¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1ﬂ¡ ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 20 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ó¬±1±¬Û√ ¸±˝√√±˝◊º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ·±fl≈¡˘ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸øij˘Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡øÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ¸‘Ê√Ú Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬±– ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œ·±¬Ûœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÎ¬À•§ù´1 √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ˝√√˜ôL ˙˜«± ’±1n∏ ’‰≈¬…» √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 20 ÚÀª•§1 – Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√“±˝√√‰¬1± Œ˜ÃÊ√±1 ¶aœ ø˙é¬±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√“±˝√√‰¬1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 14 ’±1n∏ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 14 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀ1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ ˙1» ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√Ê√, 1‰¬Ú±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 15 ÚÀª•§11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ Úœø˘˜± ¸øµÕfl¡À˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø˙é¬±ø¬ı√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˜≈fl≈¡˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ú ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ Ê√˚˛ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

Û±Í¬˙±˘±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ Œé¬SÓ¬ 1±À¸±»¸ª1 ø¬ı˙±˘ õ∂døÓ¬ ø˙ª¸±·11 Ô±Ú±‚±È¬Ó¬ ¯∏Èƒ¬¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬Mê√1 ’±1±ÒÚ±ñ ˝◊√Â˜±˝◊√˘

Ú·1À¬ı1±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 2 0 ÚÀª•§1√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1± ’=˘Ó¬ 80Ó¬˜ Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 26 ÚÀª•§11¬Û1± 10 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ Œ¬Û±g1 ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜√Ú ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıfl≈¡˘ √±¸fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÈ¬Àfl¡f ‰¬f √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, ‰¬•Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√1 fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ¬Û±g1 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú±˜-õ∂¸—· ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Î¬◊»¸ªøÈ¬1 ¡Z±1 Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 20 ÚÀª•§1√ – ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˘±˝◊√ ¬Û±Í¬˙±˘±1 1±À¸±»¸Àª Ú±˜øÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√ø1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’ÀÚfl¡ √˙«Ú±Ô«œ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ Œé¬SÕ˘ ’±ø˝√√ ø˙é¬± Ú·1œ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘± Ú·1‡Úfl¡ 1±¸1 Œfl¡˝◊√ø√Ú 1±¸ Ú·1œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛±1 ¬Û1± Œ√±ˆ¬±· øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Ê√Ú¸˜±·À˜À1 ¬Û±Í¬˙±˘± Ú·1‡Ú 1±¸1 Œfl¡˝◊√ø√Ú Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1‡±ÀÈ¬± ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… ø√˙º õ∂‰¬±1 Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜√Ú 1˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı≈≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜”˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 28

ÚÀª•§1 ¬Û1± 12 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 37 ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ·Ã1ÀªÀ1 õ∂Àª˙ fl¡1± 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ¸fl¡À˘± ø√À˙˝◊√ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±ø1fl¡1, ˜‘ij˚˛ ˜”øÓ¬«√1 ‡øÚfl¡1, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±-¸1?±˜¸˝√√ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√1 ¸˜±Àª˙ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 ˜±˝√√±R… õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜‘ij˚˛˜”øÓ¬«¸˜”˝√ ’øˆ¬Úª 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√¬ı±11 1±À¸±»¸ªÓ¬ õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘˚≈Mê√ ˜”øÓ¬«√º ’øˆ¬ÚªQ √±Ú fl¡ø1 õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬˜fl¡˚≈Mê√ ¤˝◊√ ˜”øÓ¬«√À¬ı±À1 √˙«Ú±Ô«œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜”øÓ¬«√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜”øÓ¬«√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± øÙ¬øÊ√øfl¡Î¬◊ Œ¶Û±È«¬Â√ƒ¬ ¤ÀÂ√±ø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ëø˜©Ü±1 ˜±Ú¸í Œ√˝√¿1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏

øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡ õ∂√˙«Ú 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ¤fl¡ ÒÚ±Rfl¡ ø√˙ ˝√√í¬ıº ø¬ıÊ≈√˘œ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±À¸±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ Œé¬SÕ˘ ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬˜fl¡˚≈Mê√ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¸Lö±1 ¬Û±Í¬˙±˘± ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1, ¸‘ø©Ü˜˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ’¸˜ ’±È«¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 1±¸¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1 Ú‘Ó¬…, ’±˚˛Ó¬œ1 Œ‚±¯∏±Ú±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ŒÊ√…±øÓ¬-1±ˆ¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡, Œ˘±fl¡·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·, ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ ø˙äœ1¡Z±1± ¬Û“±‰¬‡Ú ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±øÌÊ√…À˜˘±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ √±¸ ’±1n∏ ¸≈¬ı˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±‡Ú ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Œ‡˘ ëŒ˜ÃÓ¬ fl¡± fl≈¡“ª± ëõ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±¸1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ œ√ÀÚ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¿fl‘¡¯û1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜±1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˆ¬±·… ŒÈ¬1Ì1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±1n∏ ø·ø1˙ ¬Û±È¬ø·ø1, ¸:œª ˘˝√√fl¡À1 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ¶ö˘œ ‘ø©ÜÚµÚ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘±ªÌ… ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ 1±¸¶ö˘œÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û Ó¬Ô± Ò˜«¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±À¸±»¸ª ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±

21 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˜±øÒÓ¬ øõ∂˚˛•§√±1 ‰¬ﬂ≈¡¬Û±Úœ

’±øÊ√ øõ∂˚˛•§√±ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±-˜LaœÀ1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡ ˜≈‡… ˜Laœ1

Œ¸“±˝√√±Ó¬‡Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√À˘ ¬ÛíÀ¬∏C˝◊√È¬‡ÚÕ˘º ’±˘Ù≈¬À˘ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈˘±À˘ øõ∂˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡¬Û±˘Ó¬, ·±˘Ó¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ˜≈‡˜G˘Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸“±˝√√±Ó¬‡Ú øÚÊ√ fl¡¬Û±˘Õ˘ ’±øÚ Œ¸ª± Ê√Ú±À˘º... ’±1n∏ ¤˝◊√√À1˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 ë√±˜íº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û”Ì« ˝√√í˘ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√26√±ÀÈ¬±º øõ∂˚Ó˛ ¬˜± ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ26√√Ó¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬, ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ·œÓ¬1 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±¬ı±>±ñ ë˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ê√œªÚ1 ˜±˚˛± ¤ø1 &ø‰¬ ˚±˜º ’±˙± fl¡À1± Œ˜±1 ø‰¬Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ¸“˝√±ø1 ¬Û±˜º... ŒÓ¬±˜±1 ¤È≈¬ø¬Û ‰¬fl≈¡À˘± ¬Û±À˘˝◊√ ˜˝◊√ ¬Û±˜ Œ˜±1 √±˜ºí fl¡±˝◊√Õ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øõ∂˚• ˛ § √± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¬Û1ø˝√√ ’Ô«±» ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Î¬◊1± ˜±ø1¬ı fl¡±Ú±Î¬±Õ˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘ ¶§±˜œ1 ’¬Û”Ì« ˝◊√26√±øÈ¬º ¸yªÓ¬– øõ∂˚Ó˛ ¬˜1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√À1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ¬Û“±‰¬ √˙fl¡ Òø1 fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ Ù≈¬1± ’øˆ¬˜±ÀÚ±º øõ∂˚Ê ˛ √Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ øÚ1À˘ fl¡È¬±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1¬Û1± Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜1˜1 øõ∂˚˜˛ º ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ÚÚ√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±Ó‘¬¬ıÒ” Œ˙±ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ√›À1fl¡ ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˆ¬1 Ê√œªÚÀÓ¬ ø¬ıÀ2Â√√ ‚È¬± øõ∂˚Ó˛ ¬˜ ¶§±˜œ1 ¸˜±øÒÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘ 84 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±1 Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ ¬ıU ¸¬ı…Mê√ fl¡Ô± ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜1± øõ∂˚˛•§√± ’±øÊ√ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬º ’±øÊ√› ¬ıU fl¡Ô± Œ·±¬ÛÀÚ˝◊√ 1±ø‡À˘ ŒÓ¬›“º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 Úœ1Àª Î¬◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ’¸±˜Ô«… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ø˚ø‡øÚ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡íÀ˘ Œ¬ı√Ú±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˜≈‡‡ÀÚº

fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 fl¡±Ú±Î¬±Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂Ô˜ ¬˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ 13 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øõ∂˚˛˜º fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚº ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬º

’±1n∏ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ø¬ı ø¸À„√√ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¤˜ ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ŒÚ˙…ÀÚ˘ 1n∏À1˘ ˘±˝◊√ˆ¬ø˘U√ ø˜Â√Ú ’±ø√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˜ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚ1 ¬Û≈“øÊ√1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±À˜±˘±Ê√ÀÚº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√À˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú, Ê√ÚÚœ ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú±, ˜±˜øÌ, ˜±Ê√Úœ, w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±, ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ øfl¡˜±Ú Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú øÎ¬À1"√√1 ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬√ÀÚ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 50‡Ú fl¡d1¬ı± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±Ú 7‡Ú ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ‰¬±—Â√ÀÚº ¸¬ı«ø˙é¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√-Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì, Œ˙Ã‰¬±·±1 ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô±› ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ª±ø¸fl¡ ’±1n∏ ’Ú±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ø¬ıÊ√À˚˛f˝◊√ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 7955‡Ú ·“±ªÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ≈√À˚˛± √˘1 ¤˝◊√ ø˜SÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡¬ı±È¬±› fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜ ¬Û≈Ú1 Î¬◊M√5 ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘1 ¤‚±1Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ √˘1 ø˚À¬ı±1 ŒÚÓ¬±1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ¸≈1é¬± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’±“Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬À˘º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√ ≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬… 71 ¬ıÂ√1º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˚fl‘¡Ó¬Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øfl¡Î¬Úœ ¸—À1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ø√~œ1 ˝◊√fõ∂¶ö ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬Úœ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1±fl¡1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’±˘·±¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1985 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú, Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’·¬Û Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øÈ¬ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS ŒÓ¬›“1 ø√Â√¬Û≈11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 Î¬◊¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ qˆ¬±fl¡±—é¬œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡À1º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ŒÊ√…á¬ ŒÚSœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸¬ıÀÎ¬ˇ±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU fl¡˜«œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬… √˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Úfl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±À˚˛± õ∂˚±˛ Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’ª√±Ú ’±1n∏ ¸±øißÒ… Œ¸“±ªÀ1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 24 ÚÀª•§1Õ˘ √˘1 ¸fl¡À˘± ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬, ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg 1‡±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸√¸…1 ¸—‡…± 9 Ê√ÚÕ˘ ˝}√±¸ ¬Û±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ¬Û≈S 1±U˘ 1˚˛fl¡ 24,784 È¬± Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈√1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÊ√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚È¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1√√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√ø˝√√√≈˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ø1˝√√Ì± ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±˘Ù¬±À1 ˝√√›fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚÓ¬± Œ˜Ê√1 ’¬Û«Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª±ø¶öÓ¬ ŒÎ¬øÊ√·Àƒ ÚÀÈ¬Î¬ ø˙ø¬ı11 fl¡˜±G±1 Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±À˚˛ ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ Ò≈˝◊√-¬Û‡±ø˘ øÚfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜˚«±√±¬Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡±ôL˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ˆ”¬ø˜Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±À1± ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜… ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¬Û«Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 √À1 øÚ©®˘≈¯∏, Úœ1ª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±Òfl¡fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√-’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 √À1 ¬ÛøGÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¸≈-˜œ˜±—¸± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ˆ¬±1Ó¬1 ¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡Ô±ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˙±‡± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜Àõ∂˜œ Ê√Ú·Ìfl¡ ’¬Û«Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡Ô±ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ’±À1±·… Ú±øÂ√«— õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ∆˝√√ Œ˜‰¬¬ı± Î¬◊~±, ŒÊ√‰¬ø˜Ú Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ŒÊ√ø˝√√1n∏øVÚ Œ¬ı·˜1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬Ûq ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø√Ú1 2-3 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1˙±ø˘1 øÚÊ«√ÚÓ¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡À1º ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±À˝√√ ˚ø√› Œ1±·œ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À˚˛ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú √ø1^ Œ1±·œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Úœ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 Ú±˝◊√¬ı± ·“±ª˘œ˚˛± Î¬±Mê√11 ›‰¬1ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Úfl¡ øÒ˚˛±˝◊√ øÚÊ√fl¡ ¸“ø¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 2-1‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±˜±Ú… Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±¢∂˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±ª±¸·‘˝√º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬±Mê√1fl¡ ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q øÚø√˚˛±Ó¬ ˝◊√Î¬◊Ê√±1 Ù¬±GøÈ¬› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±˜±Ú… Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ù¬±G1 ÒÀÚ± ‚”ø1 Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Úœ ’±1n∏ ·“±ª˘œ˚˛± Î¬±Mê√À1º fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¤Àfl¡‡ÚÀÓ¬ ¬Ûq ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 fi¯∏Ò Ôfl¡± ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ fl≈¡˘À1 Œ1±·œfl¡ Œõ∂Â√øSê¬Û‰¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1 ’Úøˆ¬: ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·“±ª˘œ˚˛± Î¬±Mê√1¸fl¡À˘› ŒÙ¬1œª±˘±1 √À1 ·“±Àª ·“±Àª ‚”ø1 ¤Àfl¡È¬± Œ¬ı·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ fl≈¡˘1 fi¯∏Ò ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤fl¡±—˙ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÍ¬fl¡± øˆ¬øM√√ÀÓ¬± ·“±ª˘œ˚˛± Î¬±Mê√1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬Ûq1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª fl≈¡˘À1± fi¯∏Ò1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ëŒ√ª ¬ı1±˝◊√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·øÏ¬ˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘í ø√Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ú±Â√± w˜Ì1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1¡Z±1± ‰¬1fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡äÚ± ‰¬±›˘±, ¸≈ÚœÓ¬± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ1 √À1 ’¸˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ˜˝√√±fl¡±˙ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜1 ø˙é¬±Ô«œ1 Œ˜Ò± ø¬ıù´1 ’±Ú Â√±S-Â√±SœÓ¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚º˛ õ∂À‰¬©Ü±, ’±Rø¬ıù´±¸ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ Ê√·Ó¬Ó¬ ’±˜±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡˜º ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú¬ fl‘¡ø¯∏, ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±ø√Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì ¸˜˚˛ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º &1n∏Q ø√ÀÂ√ ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬º ˚íÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº õ∂˚˛±Ó¬ Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¸±øißÒ…1 fl¡Ô±› ¶ú1Ì fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·øÏ¬ˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘íº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Úõ∂±¬Ûfl¡ :±Ú¡Zœ¬Û ˙˜«±, ˆ¬±¶§Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±, døÓ¬ ‡±Î¬◊G, ù´±ø˝√√Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ëÚ±Â√±í w˜Ì1 ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 1±Ó≈¬˘ ‡±Úfl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øˆ¬Â√± ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˚±S±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚÎƒ¬øÙ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ú±Â√± w˜ÌÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 500 ‡Ú ø¬ı:±Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú±Â√± w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˘‡± Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¤˝◊√ Ò1Ì1 w˜Ì1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œ˘‡±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ ’±Ú ø˙é¬±Ô«œ› ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂±˚˛ 17 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬Ú ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ ø√flƒ¡øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª ¬ı1±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ¬ıÌ«±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ¶§À√˙Àõ∂˜, fl¡˜«1±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’±˝◊√Ú

fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ [˜±'«¬ı±√œ] ’˝√√± 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ë’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Úí ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª ˜À˜« √˘ÀÈ¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú, ÒÌ«±, ¸ˆ¬±, ¸˜±Àª˙, ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı √˘ÀÈ¬±Àªº ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Î¬◊Xª ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ ‡±√…¬ıd1 √±˜¬ı‘øX1 ˝√√±1 10 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˜«ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘À¬ı±11 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ë‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı˘í1 õ∂ô¶±ª ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ’—˙fl¡ ‡±√…1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±11 Ú¬ı… Î¬◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬Àfl¡± ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı˜«ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı‘˝√» ø¬ıÀ√˙œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¤fl¡À‰¬È¬œ˚˛± fl¡Ó‘¬«Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±¸, ¬Û”Ì« ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ √±˜¬ı‘øX, fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5Ó¬±fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ˙œÀ‚Ë é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√È¬fl¡± √1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 35 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú, 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ø¸X±ôL ’±1n∏ øÎ¬ÀÊ√˘-Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX õ∂Ó¬…±˝√√±1, ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘, ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 10,000 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸fl¡À˘±À1 ’¶a ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1fl¡ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˚ø√À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˝◊√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’È¬˘ ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¬Û±À1‰¬Ú, ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±—˙ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1, øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ’¶a ¸˘øÚ fl¡1± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√À1 ¸˝√√À˚±·œ1 õ∂øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øfl¡c ¸˜”˝√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¸±¬ÛÈ¬¢∂±˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¶≈®˘, ˆ¬±›1±&ø1 ˜G˘¬Û±1± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı11 √À1 ¤fl¡±—˙ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬ıg fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 ’—˙¶§1+¬Ûº øfl¡c ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬1¶ö±˚˛œ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ ∆· ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±1 ‚È¬Ú±ª˘œÀfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜”˘ ˝◊√ 6≈√… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œº

ŒÎ¬—&Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ‰¬iß±˝◊√ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¸Ò±¬ı±1œ1 ‚1Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

1±©Ü™¸—‚Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…√G øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ¸¬ÛÀé¬ 1±©Ü™¸—‚1 110 ‡Ú Œ√À˙ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 36 ‡Ú Œ√À˙ ’ªÀ˙… ˜‘Ó≈¬…√G ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˘± õ∂ô¶±ª1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘º ˜‘Ó≈¬…√G ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± Œ√˙À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬, ¬ı±—˘±À√˙, ‰¬œÚ, Œfl¡±ø1˚˛±, ˝◊√1±Ú, ˝◊√1±fl¡, Ê√±¬Û±Ú, fl≈¡Àª˝◊√È¬, ø˘ø¬ı˚˛±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º õ∂ô¶±ªÀÈ¬±Ó¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ Sê˜±i§À˚˛ Ù“¬±‰œ¬ ø√˚˛± ˙±øô¶-ø¬ıÒ±Ú Œ˘±¬Û fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…√G1 √À1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ√˙À¬ı±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 18 ¬ıÂ√1 Ó¬˘1 ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ õ∂ô¶±ªÀÈ¬±Ó¬º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√ fl¡˚˛ñ ¸fl¡À˘± Œ√˙À1 øÚÊ√ ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬fl¡œ ¤ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ø√ÀÂ√ √˘À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˚˙ªÀôL fl¡˚˛ñ ë·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¤ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıíº ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ú±˜ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¸—· È¬±øÚ ’±øÚ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√ ¤ø1 ø√˚˛± ˆ¬±˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡˜«¬ÛLö± øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¸Úƒ˝√±1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¯∏Î¬ˇ˚La ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ¬ıv·Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¤ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœÀ˚˛ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± øÍ¬fl¡Ú±À1 Œfl¡±•Û±Úœ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±Ú √˘1¬Û1± ·±Î¬fl¡±1œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ √˘ÀÈ¬±À1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º

˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ”√1 fl¡À1 ’±√± √ Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬11 ’øÓ¬ø1Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛√º ø˚À¬ı±À1 ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˝}√±¸ ’Ô«±» ‰¬±¬Û fl¡˜±˚˛º ŒÓ¬Ê√1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡À1 ’±√±˝◊√º Œ¸À˚˛ ·Àª¯∏fl¡ Œ˜fl¡ø√ÚÀÈ¬±‰¬1 √±¬ıœñ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ¬ı± ‰¬±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘›fl¡ ’±√±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√º

26 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ÒÌ«±

øÚÊ√1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘fl¡ Î¬◊À26√√ fl¡1±1 √À1 ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú ’±1n∏ ’±¢∂±¸ÀÚ ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øÈ¬ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˙1Ì±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1+À¬Û ¬Û±Ú fl¡±Î«¬, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±ø√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ÚøÔ-¬ÛS ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ õ∂±˜±øÌfl¡ Ú˝√√˚˛ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ·‘˝√¬ıµœ fl¡1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ·ø1˝√√Ì±À˚±·… ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ∆fl¡ ’±ÀÂ√, øfl¡c fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a Œfl¡ª˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚñ ¤˝◊√√À1 õ∂ùü fl¡À1 ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸˜i§˚1˛ é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø¬Û ˝√√±øÙ¬˘±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‚√È¬Ú±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ;˘± Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‚Î¬◊ Ï¬±ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝√√±øÙ¬˘±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬ı± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚« ·ø1˝√√Ì±À˚±·…º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Ú˝√√˚˛, ø‡˘?œ˚˛±fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚È¬Ú±fl¡ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 í71 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±, 1951 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 10Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±À¬ı©ÜÚœ ’±1n∏ ‡G¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 ’±À¬ı©ÜÚœ ’±1n∏ ‡G¸˜”˝√ ¸≈1é¬± ø√˚˛± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÌ«± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1º ÒÌ«±1 ’ôLÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

Œfl¡f1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÀ˚˛ [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ]º √˘ÀÈ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 √M√ ˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ^nÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ’Ô«˝√ œÚº øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ¸fl¡À˘± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ √M√˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º √M√˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø˙ä Î¬◊À√…±·1 õ∂øÓ¬á¬±˝◊√ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ıåI◊¸˜”˝√ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› √M√˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±fl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Î¬◊Mê√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ·Í¬Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ¬Û”¬ı«1 √À1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıº ø¬ı·Ó¬ 13 ’±1n∏ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ˜À˜« ¶§±ÒœÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıø√Ê√Ó¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸±˜ø˚˛fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ’±Í¬Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚±˛ 1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı Ú±˝◊√‰¬Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ‰¬±›1±˝◊√·1±, Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ı Ê√—‰¬1, ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı ‰¬±Ú‰≈¬˘±, ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı øÂ√ø¬ıø·1œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı ¤˝◊√‰¬ Œ˘¬ı±, ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø‰¬ ø1‡± ’±1n∏ ¸√¸… ø¬ı øÎ¬˜øªø˘º

øÚ˝√√Ó¬ 1, ’¶a-˙¶a Î¬◊X±1

Œ¸Ú± ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬, ¤È¬± ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú± ¸”ÀS√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± 19Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ô±ø∞I◊ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¤√˘ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀÈ¬±Àª Ô±ø∞I◊ ¬Û±˝√√±1 Œ‚1±› fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Œ·±¬ÛÚ ¬ÛÀÔÀ1 Œ¸Ú±1 Œ¬ıU Ù¬±ø˘√ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸Ú±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 √˘øÈ¬À˚˛ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬˘± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú &˘œø¬ıX ∆˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ¬ı˘œÚ ·Õ· ›1ÀÙ¬ 1±U˘ ›1ÀÙ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ· ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 ‚1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˝√√øÚ ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Úfl≈¡˘ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±fl¡˜± ’¸˜ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±1‡Ú ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± Œ‚ø1 ∆˘ Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ≈√˝◊√ øfl¡À˘± ›Ê√Ú1 ≈√È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬, ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú, ª±√1À˘Â√ ŒÂ√È¬ ¤È¬±, ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS, &˘œ ≈√È¬±, Ù¬±˚˛±1 Œfl¡˚˛±1, ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 &˘œ ¤È¬±, ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬, Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˘Ù¬±1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÕ˘ 50 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ’±˘Ù¬±1 Œª©Ü±Ì« fl¡˜±G1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 Œ¸Ã1ˆ¬ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ¬ı˘œÚ ·Õ·fl¡ ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ ø‡Ó¬±¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 Œ¸Ã1ˆ¬ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ¬ı˘œÚ ·Õ·À˚˛ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ˚≈“Ê√Ó¬ Â√ø˝√√√¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 15 ÚÀª•§1Ó¬ √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Â√ø˝√√√¬ı1Ì fl¡1± ø1¬Û≈?˚˛ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡± ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø‡Ó¬±¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı“±›˜‰«¬±1 ˙1Ì±¬Ûiß ˜˜Ó¬± ∆˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1¬Û1± ˜˜Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÚÊ√1 ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ˜˜Ó¬±˝◊√ ’±Úøfl¡ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜˜Ó¬±1 õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˜Ó¬±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ¤˜fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¸X±ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú˘˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ó‘¬Ì˜”À˘ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú±Ó¬ ˚ø√ ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ øÚÀÊ√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1fl¡º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ Ó‘¬Ì˜”À˘ ¸˜Ô«Ú Œ·±È¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ∆˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±È¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øg ’±ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜˜Ó¬±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1¬Û1± Ó‘¬Ì˜”À˘ øfl¡˜±Ú ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˜Ó¬±1 ¸¬ÛÀé¬ ¬Û˚«±5 ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√º ¤Ú øÎ¬ ¤1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 ¸˘øÚ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊1 ŒÚÓ¬± ˙±1√ ˚±√Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1±› ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ øÚø(Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ¬ı˘¬ıœ1 ø¸— ¬Û≈À? fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˜Ó¬±1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıfl¡ä Œ‡±˘± 1±ø‡ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¸X±ôL øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ¤ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ŒÚSœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ˜˜Ó¬±1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ¸˜Ô«Úfl¡ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˘ ¸fl¡À˘± ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ ¬Û±È«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ’±‰¬1ÀÌ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıøÌfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ˚ÀÔ©Ü •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ ¬õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±øÌÊ√… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º Ó‘¬Ì˜”˘ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± U—fl¡±11 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸√Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘í¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û˘˜Õfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 øfl¡˚˛∑ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ú·“±› ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ›‰¬1Ó¬ 17 ÚÀª•§1Ó¬ ÚªÊ√±fl¡Ó¬Àfl¡˝◊√È¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’±ø√Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıí, ë‚È¬Ú±ÀÈ¬±À1 ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√í ’±ø√1 √À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ˜±Ê√Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±, Ê√Ú‰¬é≈¬1 ’±·Ó¬ fl≈¡fl≈¡À1 ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 √À1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚È¬Ú± ‚È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·“±ª1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸— ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘, ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚÀ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√øÈ¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’±ªÊ«√Ú±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À· ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’±ø√Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√·√œ˙ ø¸—˝√√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 18 ÚÀª•§1Ó¬À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬Àfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ 65˚2012 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ’±1n∏ Ú·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬√ôL ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±ª1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸— ‡·«˝√ô¶ Ú·“±ª1 ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ›¬Û1Ó¬º ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸À„√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ·±¬ÛÚ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¸—¬ı±À¸ªœfl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±ª1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àªº øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ≈√Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ fl¡±ø˘ ‚È¬Ú±1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˚˛≈Mê√ ’±ø√˘ ù´±˝√√, 1±ÀÊ√ù´1 ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

¬ı√ø˘fl¡1Ì Œ√‡≈ª±˝◊ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ øÚ˚≈øMê√√ ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±1 Œé¬SÓ¬ ¶§˚˛— ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˘±ª±ÀÈ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ øÚ˚≈øMê√1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Ê√øÚ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’ª¸11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û√º ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˘øÚ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2-3 ˘±‡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û11 ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±˘œ ¬Û√ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬SêÀÈ¬±Àª ø˚¸˜”˝√ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª±1 Ó¬Ô…√ Î¬◊√„√±˝◊√ÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ√º ¤˝◊√√À1˝◊√ ’Ú… øÊ√˘±1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’Ú± Œ√‡≈ª±˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ1 ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 2005-06 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ‰¬Ó≈¬1Ó¬±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÚ˚≈øMê√1 Œ¬ı˝√√±º ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√1 øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬ Ú•§1 ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 200506 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡À˘ 5-6 ¬ıÂ√1Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ õ∂Ô˜ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ Œ˚ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¢∂œÌ øÂ√·ÀÚ˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’¸yª ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬√√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

21 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

&øÚ˚˛±˘&ø1 Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 20 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú &øÚ˚˛±˘&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º 1962 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈√á¬±Ú‡Ú1 50¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Œ˚±ª± 18 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝ ˚±√√˚˛º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ø√Ú± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ó¬fl«¡’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, 1‰¬Ú±, ‰≈¬øÈ¬ ·ä ’±1n∏ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 18 ÚÀª•§1 ’Ô«±» ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± 8.30 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜=¸Ê√√±, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛ º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ Ò±˝◊√ ’±ø˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û Î¬±•Û±À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 20 ÚÀª•§1√ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û˘˙øÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÒÀÚÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ Œ¬Û¬∏Cø˘˚˛±˜ ŒÈ¬fl¡Úƒ˘øÊ√1 õ∂±˚˛ 230 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œˆ¬øÈ¬ ›‡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÕÏ¬ˇøÈ¬—, ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±, Ê√˚˛±¬Û±1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 50˚60 ‡Ú Î¬±•Û±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ò±˝◊√ ’±ø˘À˚˛ø√ ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ò”ø˘À˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ”ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ô¶ ¤˝◊√ Ò±˝◊√ ’±ø˘À˚˛ø√ ø˙ª¸±·1 Ú·1Õ˘ Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡√√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Àªø√ 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ

Œ¬Û¬∏Cø˘˚˛±˜ ŒÈ¬fl¡Úƒ˘Êœ√Õ˘ 6˚10 ‰¬fl¡œ˚˛± Î¬±•Û±À1 ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ò±˝◊√ ’±ø˘ÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Í¬±À˚˛-Í¬±À˚˛ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¬ı±ÕÏ¬ˇøÈ¬—-fl¡À¬ÛÃøÈ¬— ¸—À˚±·œ ¬ÛÀÔø√ ¬ı±ÕÏ¬ˇøÈ¬„√√1 ¬ÛÔ±11 ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ò±˝◊√ ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ÕÏ¬ˇøÈ¬—-fl¡À¬ÛÃøÈ¬— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ’±1n∏ Ò±˝◊√ ’±ø˘À˚˛ø√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Î¬±•Û±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ò”ø˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˜≈‡¬ fl¡±À¬Û±À1À1 Ï¬±øfl¡À˝√√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı

˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ fl¡1± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√À˝√√ Ò”ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ Ò”ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸±—¸√ ’±1n∏ ˜Laœ1 ˆ¬±Ó¬ ‚11 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Ê√˝√±˝◊√ Ù≈¬1± ’=˘ÀÈ¬±À1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-øÍ¬fl¡±√±À1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ≈√˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ÒÚ ‚È¬±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± fl¡˘fl¡±1‡±Ú±, ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±, ø˙˘1 ŒSêÂ√±1, ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘fl¡Ó¬1± ’±1n∏ ø˙˘ ø˜˝√√ø˘ fl¡1± ˝√√È¬-ø˜'±11 ¬Û1± ›À˘±ª± ŒÒ“±ª±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ø˙ª¸±·1 õ∂”√¯∏Ì ¬ıÀÎ¬« Ò±˝◊√ ’±ø˘Ó¬ Î¬±•Û±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ò”ø˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ Œ˜ÃÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√√º

18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ŒÊí˘ ˆ¬À1± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 2 0 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘√ ¶ö±Úœ˚˛ ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ |ø˜fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ’˝√√± 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ó¬…±¢∂˝√, ŒÊ√í˘ˆ¬À1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√º √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò, ’¸—·øÍ¬Ó¬ |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬±, |˜ ’±˝◊√Ú1 fl¡ÀÍ¬±1 õ∂À˚˛±·, ’¬ı±Ò øÍ¬fl¡± ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡1±, 1±Ê√Uª± ‡G1 ’—˙ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±, |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±ø√ √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |ø˜fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ’¸˜ÀÓ¬± 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√, ŒÊ√í˘ˆ¬À1± ’±1n∏ 2013 ‰¬Ú1 20 ’±1n∏ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√ÚœÕfl¡ Ò˜«‚È¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ 15 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ1‰¬Ú1 √±˜ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 Œ¬ı±Ú±Â√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˝◊√ ¤Ú øÈ¬ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬1 ’Ê√˚˛ ˝◊√—øÓ¬, ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊1 ¸˜œ1 √±¸, ¤ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬1 Î¬◊À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊1 ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬1 ø¬ı˜˘ Úµœ, ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ ¤Â√1 1˜Ìœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬ ø‰¬1 1ÀPù´1 ·Õ·1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ Œ‚±¯∏Ì±-¬ÛS Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√º Œ‚±¯∏Ì±-¬ÛS‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚« [ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊], ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL [¤ ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬], ¬Û—fl¡Ê√ √±¸ [¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊], ’±Ê√±˝√√±1 UÀÂ√˝◊√Ú [¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÈ¬ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬], ‡À·«ù´1 ¶§·œ« ˚˛±1œ [¤˝◊‰¬ƒ ¤˜ ¤Â√] ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡, ¬ıœ˜±, Œ1í˘, ø¬ıÊ≈√˘œ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› øÚÊ√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

¯∏Èƒ¬ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œˆ¬±·Õ√ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ‚±È¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ﬂ¡1±1 ˜≈˝√”¬Ó«¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 Ê√ijÊ√˚ô˛Lœ ¬Û±˘Ú

¬Û“±‰¬˜±˝◊˘ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 20 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 96¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±À1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û¬Û√ ¸±˝√√±, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1±‡±˘ ‰¬f √±¸, ø¬ıÊ√Úœ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√·±« õ∂¸±√ ¸±˝√√±, ¬ıÀÎ¬ˇ±¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf fl≈¡˜±1 ¸±˝√√± ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ˝◊√ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 Ê√œªÚ-√˙«Ú¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 2 0 ÚÀª•§1√ – ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§11 ¬Û1± Â√˚˛ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ’Òœé¬fl¡ Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√ ‡±ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î¬±– ¤Ù¬ ’±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Î¬◊»¸±˝√√˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…1 ˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√± [ø¬ı√…±˘˚˛]‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±g1 ˘±‡ È¬fl¡± ˜?≈1œ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Î¬±– ˝√√±√œ ‰¬±˜Â≈√˘ ’±˘˜ ¬ı1±˝◊√ Ú±1œ ø˙é¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ˜Ú¶® Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, ø˙é¬±ø¬ı√ Î¬0 ’±s≈˘ ˜øÊ√À ¬ıMê√¬ı…1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ¬Û1± 75 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√øÙ¬Î¬◊˘ ¬ı±ø1fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’±‡Ó¬±1, Â√±ø¬ıÚ± ˝◊√˚±˛ ‰¬ø˜ÀÚ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ù¬±1øÊ√Ú± Œ¬ı·À˜ øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±ø˝√√√± Œ¬ı·À˜ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜º Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’Òœé¬fl¡ Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√ ‡±ÀÚº

‡≈—¢∂œ„√√Ó¬ ˜±˝◊√Ú±Î¬◊ Œ‡1±˝◊√ ¬Û¬ı«1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 2 0 ÚÀª•§1√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«œ˚˛ ¸—‚1 25 ¸—‡…fl¡ ˜±˝◊√Ú±Î¬◊ Œ‡1±˝◊√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ’±1n∏ ‡≈—¢∂œ— ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«œ˚˛ ¸—‚ [≈√˘1±˝◊√ ¬ı±ÀÔÃ &Ô≈˜]1 ¯∏á¬ øS-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˘é¬œ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‡≈—¢∂œ„√√Ó¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¬Û¬ı« Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«œ˚˛ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«Ó¬ Œ‡1±˝◊√1 õ∂ˆ¬±ª ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±À¬ıø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬Î¬˘±˜±¢∂± ·˚˛±1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‡≈—¢∂œ— ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬ÀÊ√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚‰˛ ¬±µ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜‰¬1Ì fiª±1œÀ˚˛ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈—¢∂œ— Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡≈—¢∂œ— õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀ¬Ûf Ú±Ê«√±1œ, ‡≈—¢∂œ— ˙±‡± fl¡ø˜È¬œ ’±¬ıƒÂ√≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§1±—Â√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡≈—¢∂œ— õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡≈—¢∂œ— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˙±Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1n∏Ìœ‡±Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±ø˜Úœ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 20 ÚÀª•§1 – øÎ¬Ù≈¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜œ1±¬ı±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡ 1±˜‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ˜—·˘øÂ√— ˝√√±À=1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, Œ‰¬√˚˛±1 Œ‡˘, Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ’±‰¬±˚«˝◊√ º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ‰¬±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ø˜1±¬ı±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜?≈ Œ√ªœÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜1±¬ı±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úœø˘˜± Œ√ªœ, ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± õ∂√œ¬Û ’±‰¬±˚«, 1˜±fl¡±ôL Œ¸“±ª1Ìœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ø¬Û—fl≈¡ Ú±Ô ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒÀ˜«f ‡±‡˘±1œÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 0 ÚÀª•§1√ – ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì« ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ¸ª±¸˜”À˝√√± ¬ıg Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±1y Œ˝√√±ª± ¯∏Èƒ¬ ¬Û”Ê√±ÀÓ¬± ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıg1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√11 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±Úœ·“±›, ¬ı·œÚ√œ, ø‚˘±˜1±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, øfl¡ø˜Ú, ˘±˘≈fl¡, ˝√√±1˜Ó¬œ, ¬ı±µ1À√ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±ø√ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º

’¸˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 20 ÚÀª•§1 – 1987 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸¸˜‘X fl¡Ï¬ˇ±¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û“ø‰¬˙È¬± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙é¬±Ú≈1±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıø¬ıÒ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 21, 22 ’±1n∏ 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÊ√ÀÓ¬f ¬ı1±fl¡ ˜≈‡…

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œfl¡˙ª ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚ1?Ú ˆ¬Afl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øé¬õ∂Ó¬±À1 õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ¸˜±À1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙é¬fl¡ õ∂ˆ¬±fl¡1 ¬ı˜«Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙À1± Œ˚±Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 21 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?√ø˘ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ ’±1n ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº 22 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ú-¬Û≈1øÌ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±

’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ Ó¬Ô± Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 23 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬˚±S± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜”˘ ¸ˆ¬±º Î¬◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬±ø¬ı√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√œ¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±Õ˘ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˜”˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜±º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ fl¡Fø˙äœ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…ø˙äœ1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø5Ó¬ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸¬ı«±Rfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 20 ÚÀª•§1√ – ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 Î¬◊8˘ Úé¬S, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’±¸±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1Àˆ¬±·1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ·1fl¡± ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«, ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸À√Ã ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Œfl“¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1Ú·1 Œfl“¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ·øÎ¬ˇ˚±˛ -˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤ ’í ø‰¬ ﬂ¡ÚÀ¬∏Cﬂ¡Â≈√Àª˘ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ’Ú˙Ú Ò˜«È¬

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ø˙é¬ﬂ¡ﬂ¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 20 ÚÀª•§1√ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬„√√±¬Û±1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¸À¡Zù´1 ˙˜«±fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±SÂ√±Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬±Ú≈1±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ∆fl¡fl¡1± ’±1n∏ ˝√√œ1±¬Û±1± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊,√ ˜±Ú¬ÛS, ¬ı¶a, Â√±øÓ¬¬, Ò˜«¬Û≈øÔ, fl¡˘˜ ¬Û≈©Û˜±˘… ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œ1 ¸≈¶±§ ¶ö… ’±1n∏

√œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ø1˝√√Ì± ’±1n∏ ¤fl¡±R·Ó¬±1 fl¡Ô± |X± ¸˝√√fl¡±À1 ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√fÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±, Ú¬ıœÚ √±¸, ˘ø˘Ó¬ √±¸, ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıø¬ıÓ¬± ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô±∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1974 ‰¬Ú1 1 ˜±‰«¬1 ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©Ü1 2Ú— Œ·ÀÊ√1fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 2012 ‰¬Ú1 30 ŒÂÀõI◊•1§ Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ·Ã1œ¬Û≈11 ˜‘»ø˙ä‡…±Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√ ’±˙±1œfl¡±øµ w˜Ì Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 20 ÚÀª•§1 – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û˝√√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¤‡Ú ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈øMê√ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 2 0 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 ˜‘»ø˙ä ‡…±Ó¬ ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±›‡Ú fl¡±ø˘ √ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1 ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º w˜Ì fl¡±˘Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ¶ö ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ¬ÛªÚ ¬Û˘ ø¸— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1Ê√ÀÚ ’±˙±1œfl¡±øµ ˜‘»ø˙ä1 fl¡˜«1±øÊ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙±1œfl¡±øµ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øÈ¬ Œ˙Ã‰¬±·±1, ¤øÈ¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ‰¬∞I◊±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±›‡Ú1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ¸±˜¢∂œ› ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, ˜‘»ø˙ä ‡…±Ó¬ ø˙äœ ÒœÀ1Ú ¬Û±˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡À1º Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√Ù¬Ê≈√1 ˝◊√ Â√˘±À˜º ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ‰¬±˜&ø11 ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¶§±ª˘•§œ Ó¬Ô± ¸¬ı˘œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±Õfl¡

ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œ˜±ô¶±øÙ¬Ê≈√1 ˝√√fl¡ [1±Ê√œª], øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜, 1+¬Û˝√√œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ 1øÙ¬fl¡ ˜Î¬ˇ˘ õ∂˜≈À‡… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 0 ÚÀª•§1√ – ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› √…± ø˜Â√Ú Œ˝√√˘Ô Œfl¡˚˛±1 Â√í‰¬±˝◊√ øÈ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 Ê√˘˜˚˛√ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÈ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√˘˜˚˛·“±›, ¬ı±—Í¬±˝◊√ , Œ·Î¬±1¬ıøÎ¬ˇ, fl≈¡˜±√1¬ıøÎ¬ˇ, fl¡±Â√˜±1œ ·“±ª1 302 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏ÀÒ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ≈√˘ˆ¬« ‰¬˜≈ª±˝◊√ Î¬◊√À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ øÊ˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , Î¬±– 1n∏˜œ fl¡ø˘Ó¬±, Î¬±– ¤ ’±¬ı±˘, Î¬±– ŒÊ√ ¬ıø1, Î¬±– ø¬ı ŒÎ¬fl¡±, Î¬±– õ∂œøÓ¬À1‡± Ù≈¬fl¡ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ¬ı1√Õ˘, ø√Ú˜øÌ ¬ı1√Õ˘, ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º Œ˝√√˘Ô Œfl¡˚˛±1 ø˜Â√Ú1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û≈1µ ¬ı1±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ŒÎ¬—&, ;1, fl“¡±˝√√, ‰¬ø«√ ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬fl¡±˘œÚ Ú±Ú± Œ¬ı˜±11 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fi¯∏ÀÒ±√ ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ëø¬ıù´ ø˙q ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√í Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 20 ÚÀª•§1√ – ˚˛≈Ô flv¡±¬ı ˜„√√˘Õ√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ 35 ¸—‡…fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± Œ˝√√±ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ≈√˘±˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Œ˙±ˆ¬±˚±S±fl¡±1œ ø˙q¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ëø¬ıù´ø˙q ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√, ’±ø˜ ˚±›“ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı‰¬±ø1, ’±˜±fl¡ ˘±À· :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg ˝√√›fl¡, ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1fl¡í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Î“¬±˝√√œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S ·œÓ¬±Ô« õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˚≈Ô flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ˝√√±Ó¬1 ’±‡1í ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊– ˜±– ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸Ó¬…øÊ√» Ú±ÀÔ õ∂Ô˜, ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¬±1 Î¬◊– ˜±– ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±· ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë˝◊√—1±Ê√œ ˝√√±Ó¬1 ’±‡1í ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Òø1Sœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂Ô˜, Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ú±˜œ Œ¬ı·˜

ø˙q ø√ª¸Ó¬ ø¬ı√…±Ô«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ11 ŒÊ√…±øÓ«¬˜˚˛ fl¡±˙…À¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊– ˜±– ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Ó¬…øÊ√» Ú±ÀÔ õ∂Ô˜, ˜„√√˘Õ√ È¬±Î¬◊Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±¬ı≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œfl¡fœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜1±Ê≈√˘ ’±˝√√À˜À√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø¬ı˝√√± ù´¬ıÚÀ˜ øÚ‰¬≈fl¡øÚ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ë‡í ˙±‡±Ó¬ ÚÔ« ˝◊√ ©Ü ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Œ√¬ı±ø˙¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂Ô˜, Î¬Ú¬ı¶®í ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Ú±øÊ√¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ú±˜œ Œ¬ı·˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 12

¬ıÊ√±Ó¬ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜-√˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 ø¬ı√…±Ô«œ SêÀ˜ Î“¬±˝√√œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ·œÓ¬±Ô« õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√ª±ø˙¯∏ ŒÎ¬fl¡±, ÒÚ¿ ˙˜«±, ¬ıÚ¿ ŒÎ¬fl¡±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±¬ı≈ ‰¬±˘±˜ ˜1ÀÓ¬±Ê√±, ø¬ı ŒÊ√ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Ó¬…øÊ√» Ú±Ô, 1±U˘ ¬ıøÌ˚˛±, ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬Û1±· ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ 1±‡œ ¬ıøÌ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Î“¬±˝√√œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl≈¡À˘f ˙˜«±, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ qÀflv¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı3±«2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√±Ó¬œ˜±1±1 Ú·“±› ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˆ¬±·…¿ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 Î¬◊– ˜±– ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ì˚˛ ˙˜«±fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f Œ¬ıÊ√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1 √±Ó¬± √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ Œ¬ıÀÊ√º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬±– 1˜± fl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

cmyk

2 1 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√ – ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œflv¡˝◊√˜ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø√~œ1 ¤‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ˜=˝◊√º ø√~œ1 ˝◊√©Ü øÎ¬ø©Ü™"√ fl¡ÚøÊ√Î¬◊˜±1 øÎ¬Â√ø¬ÛÎ¬◊È¬ ø1ÀEÀÂ√˘ Ù¬í1±À˜ ¤¬Ûí˘ ø˜Î¬◊øÚfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ ˝◊√ø=›À1k Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬fl¡ ¤·1±fl¡œ ¬Ûø˘‰¬œ ˝√√íã±1fl¡ 1,80,000 È¬fl¡± ¬Ûø1À˙±Ò√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ø¬ıM√ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ˜=1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø˘‰¬œ ˝√í√ã±1fl¡ È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¬ı±Ò… ˚ø√› È¬fl¡±ø‡øÚ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œflv¡˝◊√˜ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œflv¡˝◊√˜ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ¤ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ˜=˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù¬í1±À˜ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 1±˚˛1 ¤È¬± fl¡ø¬Û ø¬ıM√√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› fl¡˚˛º Î¬◊À~‡…, ¬ıœ˜± ‡GÓ¬ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıœ˜± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıU ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Àª˙ ‚øÈ¬ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ‡GÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

10 ˘±‡1 Ó¬˘1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ

øÚÂ√±Ú Â√±Úœ √±˜ – 5.93-8.00 ˘±‡

1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ 63,200 Œ˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ 63,200 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ À1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡ª˘ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıM˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤‡√Ú ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬√•1§ À˜ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ 84,849È¬± ¬Û√ ‡±˘œ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ À1 63,200È¬± ¬Û√ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏À« Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê¸˜”˝√ Œfl¡1±Ìœ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ≈√À˚˛±ÀÈ¬±¬¬Û√¬ıœÀÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬ı—øfl¡— Œfl¡ø1˚˛±1ÀÈ¬± ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√› ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¬œÊ√1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬, ’±øÔ√√«fl¡ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ˚±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ÙË¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı øÈ¬fl¡È¬1 √±˜ øÎ¬’íÀE∞I◊ ∆˘ ¸Ó¬fl«¡ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√

ﬂ¡˜±¬ı ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√

¬Û≈ÀÚ√√ – ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ·ªÚ«1 øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 7.45 ˙Ó¬±—˙ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ(˚˛Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬± ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡º ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 8 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ó¬˘Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ 7.45 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àª ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡º ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬À˝√√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¸≈Ó¬1 ˝√√±À1± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±ÚÓ¬À˝√√ fl¡˜±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Î¬◊À~‡…, 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈^±ÚœøÓ¬ 18 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ù¬‰≈¬«Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬±ø˘ﬂ¡±Ó¬ ¬ı±—·±, Œﬂ¡Ã‰¬±1

Œ‰¬iß±˝◊√ – Ê√±Ú≈ª±1œ-˜±‰«¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ˚±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙1 325 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ‰¬˝√1Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ √±˜Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ Î¬◊¬Û˘t fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√º øÈ¬fl¡È¬1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √±˜ 2013 ‰¬Ú1 16 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÈ¬fl¡È¬¸˜”˝√1 ø¬ıSêœ 19 ÚÀª•§11¬Û1± 21 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡1 Òø1 øÈ¬fl¡È¬1 ˜”˘… 1,799 È¬fl¡±1¬Û1± 4,199 È¬fl¡± ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ÛÔ1 øÈ¬fl¡È¬1 √±˜ ˝√√í¬ıñ Œ‰¬iß±˝◊√ -ø√~œ – 3,699 È¬fl¡± ø√~œ-fl¡˘fl¡±Ó¬± – 3,699 È¬fl¡± Œ‰¬iß±˝◊√-˜≈•§±˝◊√ – 2,699 È¬fl¡± ø√~œ-˜≈•§±˝◊√ – 3,699 È¬fl¡± Œ‰¬iß±˝◊√-fl¡˘fl¡±Ó¬± – 2,699 È¬fl¡± Œfl¡±ø‰¬√√-øS¬ı±f˜ – 1,799 È¬fl¡± Œ‰¬iß±˝◊√-¬Û≈ÀÚ – 1,799 È¬fl¡± ˝◊√•£¬˘-&ª±˝√√±È¬œ – 1,799 È¬fl¡± fl¡˘fl¡±Ó¬±√√-ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 – 1,799 È¬fl¡±

øÚÎ¬◊˚˛fl¡« – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±©Ü±1 fl¡±Î«¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ê√˚˛ ¬ı±—·± ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈1¬ı3œ ‰¬µ± Œfl¡Ã‰¬±À1 Ù¬‰≈¬«Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´1 50 Ê√Ú ˙œ¯∏« ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ’±˜±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√Ù¬ Œ¬ıÊ√íÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤¬Ûí˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øÈ¬˜ fl≈¡Àfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±—·±˝◊√ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡Ã‰¬±À1 ’©Ü√˙ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º Ù¬‰≈¬«Ú ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı±—·±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘ ¸c©Üº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 51 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡Ã‰¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ”√1√˙«œ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸•Û√1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 93 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º

˜±1n∏øÓ¬ ¤Â√ ¤' 4 √±˜ – 7.12-9.00 ˘±‡

ŒÎ¬˘1 ˘±ˆ¬ ﬂ¡ø˜ÀÂ√ Œ¶®˘± √±˜ – 6.99-9.57 ˘±‡

Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ øÎ¬Ê√±˚˛±1 √±˜ – 4.88-7.00 ˘±‡

È¬˚˛È¬± ˝◊√øÈ¬˚˛Â√ √±˜ – 5.14-8.23 ˘±‡

cmyk

˜ø˝√√f± Œˆ¬ø1ÀÈ¬±√ √±˜ – 5.27-7.00 ˘±‡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 øÚ˜«±Ó¬± ŒÎ¬À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü1¬Û1± ’À"√√±¬ı1Õ˘ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 qX ˘±ˆ¬ 47 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ∆˝√√ 475 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıSêœ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÎ¬˘1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 qX ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 893 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º Œfl¡ª˘ qX ˘±Àˆ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± 11 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 13.72 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÎ¬˘1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 15.36 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1º ’øÚø(Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì 2-5 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬À˘ Ê√Ú±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±G± ø‰¬ ø¬ı ’±1 250 ’±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤G ¶≈®È¬±1 ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ ˜ÀÎ¬˘1 ¬ı±˝◊√ fl¡¸˜”˝√ 1 Œ¬ıËfl¡Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ qÒÀ1±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬

Œ√˙1 ^n∏Ó¬¬ıøÒ«Ó¬ øÚ•ß √±˜1 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬1 ¬ıÊ√±1‡Ú √‡˘ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ ˜±˝◊SêíÀ˜À' ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√ ˝◊˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂íº Î◊¬2‰¬ √±˜1 Œ·À˘'œ ŒÈ¬¬ıƒ ¬ı± ’±˝◊À¬ÛÎ¬1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸yªÓ¬– ˜±˝◊SêíÀ˜À' Œ˘±ª± Ú±˝◊ º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ˝◊˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ÀÈ¬±1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 9,999 È¬fl¡±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 7-˝◊ø= øÎ¬Â√Àõ≠í˚≈Mê Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝◊SêíÀ˜À' ¤˝◊ ¤Àfl¡È¬± Œ¬ıËG1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ Ó¬Ô± ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ˝√√í˘ ˜”˘ 7-˝◊ø= ˆ¬±Â√«ÚÀ1˝◊ ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬1±À˚˛∞È¬º ø¬ÛÀÂ√ Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂í ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±11¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ , ˝◊˚˛±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 10-˝◊ø= ’±fl¡±11 ¤‡Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1 øÎ¬Â√Àõ≠í Ó¬Ô± ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú øÙ¬‰¬±1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú øÎ¬ˆ¬±˝◊‰¬1 ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ø√˙ÀÈ¬± ˝√√í˘ ˝◊˚±˛ 1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˘≈fl¡ƒ º Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂í ˝√√í˘ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛º ¸•Û”Ì« õ≠±ø©Üfl¡ ¬ıíÎ¬œ˚≈Mê ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ÀÈ¬± Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ’±¬Û≈øÚ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ ˘˚˛, ’±À¬Û±Ú±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ı ñ ¤fl¡ ˙øMê˙±˘œ øÎ¬ˆ¬±˝◊‰¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂íÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¬Û±¬ı 1024‚600 ø¬ÛÀ'˘ ø1Ê√ø˘Î◊¬˙…Ú˚≈Mê ¤‡Ú 10.1 ˝◊ø= Œfl¡¬Û±ø‰¬øÈ¬ˆ¬ È¬±2‰¬ øÎ¬Â√Àõ≠íº ¤˝◊ øÎ¬Â√Àõ≠í1 ˜±Ú Œ˜±È¬±˜≈øÈ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˚ø√› øˆ¬øª— ¤—·˘ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¸≈‡√±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º È¬±2‰¬ ¶SêœÚ‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √1fl¡±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜±˝◊SêíÀ˜'1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊È¬± ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ÀÓ¬ ¤˝◊ Œ√±¯∏ÀÈ¬± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂í1 ø˚ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊ √±˜Ó¬ ˝◊ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl¡±˘±1 ’±Î◊¬È¬¬Û≈È¬ ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬ißÓ¬ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º

ø¬ı ’±1 250 ’±1 ¬ı±˝◊√ fl¡1 Œ¬ıËfl¡Ó¬ ‡≈“Ó¬ ∆1√ ∆·øÂ√˘º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¸—‡…± 11,500 ‡Úº Î¬◊À~‡…, Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”À˘… ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡¸˜”˝√ 1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ª±À1∞I◊œ ø¬Ûø1˚˛Î¬1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝◊√fl¡¸˜”˝√1 ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ¸±˜¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

˜±˝◊SêíÀ˜' Ù¬±Ú¬ı≈ﬂ¡ õ∂í n ¶§ˆ¬«±Ú≈ Ú±Ô ŒÎ¬ﬂ¡±

ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø1˚˛±1 Œfl¡À˜1± Ú±˝◊º ˜±ÀÔ“± ¤È¬± øˆ¬ øÊ√ ¤ ÙË¬∞È¬ Œfl¡À˜1±À˝√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ≈√˝◊-‰¬±ø1‡Ú Ù¬ÀÈ¬± ŒÓ¬±À˘ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øˆ¬øÎ¬’í ‰¬±Èƒ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊ Œfl¡À˜1±ÀÈ¬±1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ ø ¬ıÒ± Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ ˆ¬±À¬ı±º øfl¡c ˚ø√ fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú øÎ¬ˆ¬±˝◊À‰¬À1 Ù¬ÀÈ¬± Î◊¬ÀÍ¬±ª±ÀÈ¬± ¬ı± øˆ¬øÎ¬’í Œ1fl¡øÎ¬«— fl¡1±ÀÈ¬± ’±À¬Û±Ú±1 ¬˝√√ø¬ı, ŒÓ¬ÀôL Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂í ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂íÓ¬ ’¬Û±À1øÈ¬— øÂ√À©Ü˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤H˝◊Î¬ 4.0.4º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¤˝◊ øÎ¬ˆ¬±˝◊‰¬ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¤¬ÛƒÂ√ Ó¬Ô± øÚÊ√± ¤¬Ûƒ Œ©Ü±1 øõ∂-Œ˘±ÀÎ¬Îƒ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√º øfl¡c ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ 1 øÊ√ ø¬ı Œ1˜ƒ Ó¬Ô± 1.2 ø··±˝√√±7¡¡¡« õ∂À‰¬Â√À1À1 ¸˜‘X Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÎ¬ˆ¬±˝◊‰¬ÀÈ¬±1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬:Ó¬± ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±¬Û±À˘±º ø¸ ø˚

Ú˝√√›fl¡, ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ ˝√√±Î¬«Àª1 ’±1n∏ Â√Ùƒ¬È¬Àª11 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ øÎ¬ˆ¬±˝◊‰¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂í ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î◊¬ißÓ¬º ÚÓ≈¬Ú øÎ¬ˆ¬±˝◊‰¬ÀÈ¬±Ó¬ ˜±˝◊SêíÀ˜À' ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ÀÂ√ ˆ¬±À˘˜±Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ fl¡ÚƒÀÈ¬∞È¬ , ø˚ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡1 ¬ıÓ¬1±º Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˘t Œ˝√√±ª± &·˘ Œõ≠í1¬Û1±› ’±¬Û≈øÚ ø¬ıøˆ¬iß ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú Î¬±Î◊ ¬ ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±ø˜ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ÀÈ¬±Ó¬ ¤H˝◊Î¬ Œ·À˘1œ ¤¬Ûƒ ŒÚÀ√ø‡À˘± , ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ¤H˝◊Î¬ ’í ¤Â√˚≈Mê ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÎ¬ˆ¬±˝◊‰¬Ó¬ ¤˝◊ ¤¬ÛƒÀÈ¬± øÎ¬Ù¬åÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡, øfl¡c Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂íÓ¬ ˝◊ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬Ø Œª¬ıƒ ¬ıË±Î◊¬øÊ√„√1 ’øˆ¬:Ó¬± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ëøÍ¬Àfl¡˝◊ ’±ÀÂ√í ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝◊À˜Ê√ Ôfl¡± Â√±˝◊È¬ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ¬ı± ¤Àfl¡È¬± ¤H˝◊Î¬ ¬ıË±Î◊¬Ê√±1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ŒÈ¬¬ıƒ ‡≈ø˘À˘ ¤˝◊ ëøÍ¬Àfl¡˝◊ ’±ÀÂ√í

fl¡˝◊√•§±È¬í1√ – ¬Û±ª±1 fl¡±È¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ1øÙË¬ÀÊ√À1È¬11¬Û1± ›À˘±ª± ≈√·«g1 ∆¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’ˆ¬…ô¶º ˆ¬±˘ ‡¬ı1 Œ˚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ≈√·«g1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ1˜G1 ¤Ù¬ ¤˜ ø‰¬ øÊ√ ’—˙ ŒÊ√ Œfl¡ Œ˝√√À˘Ú fl¡±øÈ«¬ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ øÎ¬’íÎ¬√í1±˝◊√Ê√±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ,√ ø˚ Œ1øÙË¬ÀÊ√À1È¬11 ≈√·«g Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û1œé¬Ì ˜±Àfl«¡øÈ¬— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÊ√ Œfl¡ Œ˝√√À˘Ú fl¡±øÈ«¬Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸=±˘fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˘fl¡±øÌ«À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ øÎ¬’íÎ¬í1±˝◊√Ê√±1ÀÈ¬± ¤ø¬ıÒ ŒÊ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ¤È¬± ¸1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±fl¡ ÙË¬œÊ√1 fl¡Ìœ Œ¬∏CÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ ŒÊ√À˘ 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª õ∂±˚˛ 4000 ‡Ú ‡≈‰≈¬1± ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl≈¡˘fl¡±øÌ«À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√˘ø¬ıÀÒ ÙË¬œÊ√1 ≈√·«g ‡±√…¬ıdÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÎ¬’íÎ¬í1±˝◊√Ê√±1ÀÈ¬± ëŒ˜˘ Œ¬ı˘í Œ¬ıËG1 Ú±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

11,500 ‡Ú Œ˝√√±G± ø‰¬ ø¬ı ’±1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˝√√±G±˝◊√

’Ú≈ˆ¬ªÀÈ¬± ëøÚ•ß ˜±Úí1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1Õ·º ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ≈√ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ øÙ¬‰¬±1 ˝√√í˘ ¬ıv≈È≈¬Ô ’±1n∏ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ , øfl¡c Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂íÓ¬ ¤˝◊ ≈√À˚˛±ø¬ıÀÒ˝◊ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬º øÎ¬ˆ¬±˝◊‰¬ÀÈ¬±Ó¬ &·˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ŒÚøˆ¬À·˙…Ú ¤¬Ûƒ øõ∂-Œ˘±ÀÎ¬Î¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c øÊ√ ø¬Û ¤Â√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊ ’Ô«˝√œÚº fl¡±ÀÚø"√øˆ¬È¬œ1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±˝◊Sêí ˝◊Î◊¬ ¤Â√ ø¬ı ¬ÛíÈ¬«, ˜±˝◊Sêí ˝◊Î◊¬ ¤Â√ ø¬ı ˝√√í©Ü, ø˜øÚ-¤˝◊‰¬ƒ øÎ¬ ¤˜ ’±˝◊, ˜±˝◊Sêí ¤Â√ øÎ¬ fl¡±Î¬« ù≠Èƒ¬ Ó¬Ô± 3.5 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ’øÎ¬’í ŒÊ√flƒ¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊Î◊¬ ¤Â√ ø¬ı ˜±Î◊¬Â√, fl¡œ-¬ıíÎ¬«, Ô±•§ E±˝◊ ˆ ¬ ’±1n∏ Î¬±È¬± fl¡±Î¬« ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÎ¬ˆ¬±˝◊‰¬ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛ ˜±˝◊Sêí ˝◊Î◊¬ ¤Â√ ø¬ı-È≈¬-˝◊Î◊¬ ¤Â√ ø¬ı fl¡Úˆ¬±È¬«±1º ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± Œ˚ øÎ¬ˆ¬±˝◊‰¬ÀÈ¬±1 ¤˝◊ ’±È¬±˝◊À¬ı±1 fl¡±ÀÚø"√øˆ¬È¬œ ’¬Ûƒ˙…ÀÚ ¸≈µ1ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬ˆ¬±˝◊‰¬ÀÈ¬±1 5,600 ¤˜ ¤ ¤˝◊‰¬ƒ Œ¬ıÈ¬±1œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ‚∞È¬± Œ¬ıfl¡-’±¬Û ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Ù≈¬˘ ¤˝◊‰ƒ¡ øÎ¬ øˆ¬øÎ¬’í ‰¬±¬ıÕ˘ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊ Œ¬ıflƒ¡-’±¬Û øÓ¬øÚ ‚∞È¬±˜±ÚÕ˘ fl¡ø˜ ’˝√√±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜±˝◊SêíÀ˜' Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂í ˝√√í˘ ¤È¬± ¬ı±ÀÊ√È¬ ŒÈ¬¬ıº Î◊¬2‰¬ √±˜1 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬À¬ı±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¸ª± ¤È¬± √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡œ˚˛± øÎ¬ˆ¬±˝◊ ‰ ¬1¬Û1± ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ’˚≈ & Ó¬º øÚÊ√ 1 ŒÂ√·À˜∞È¬Ó¬ Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂í ˝◊˚˛±1 ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœÓ¬Õfl¡ ¬ıUø‡øÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜±˝◊SêíÀ˜' Ù¬±Ú¬ı≈fl¡ õ∂í ¤fl¡ ˆ¬±˘ ¬ıi§≈+ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ(˚˛ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº

ŒÙ¬±Ú – 9864122660

cmyk

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œflv¡˝◊√˜ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1 fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√›fl¡

¬ı≈Ò¬ı±1, 21 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û~ª1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« 92 1±Ú n &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú ’¸˜1 ˙‰¬œÚ, Œ¸ª±·Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú±

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 20 ÚÀª•§1 – ¬ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊—À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ 23 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ˜≈•§±˝◊ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ [¤˜ ø‰¬ ¤]º ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ 23 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ’±1n∏ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˙ ¸—‡…Àfl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ı ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¸ª±·º ¤˜ ø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı ¸±ªÀôL ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√ 1 œ fl¡ø1ÀÂ√ º ≈ √ À ˚˛ ± Ê√ Ú ŒÊ√ … á¬ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡ ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©Ü ø Î¬˚˛ ± ˜Ó¬ Œ‡˘ ’±1y Œ˝√ √ ± ª±1 õ∂±flƒ ¡ ˜≈ ˝ √ ” Ó ¬« Ó ¬ ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ À Ú±ª± ˝√ √ í ¬ıº

Î¬±˘Àﬂ¡±1 ’ª¸1

Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? Œ˜‰¬ E ˜±˘±¬Û≈1˜, 19 ÚÀª•§1 – Œfl¡1±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX √±À¸ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 92 1±Ú fl¡ø1 √˘fl¡ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 1ø? øÂ√Ê√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¸y±¬ı… ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º 186È¬± ¬ı˘1 Œ˜‰¬1¬Û1± ’¸À˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ¬Û~Àª 10È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸ij≈‡Ó¬ 273 1±Ú1 ˚±√Àª 10, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√ ±˝◊√ 17, Œ˝√√±fl¡±˝◊√ ÀÈ¬± ˘é¬… ’±øÂ√˘ ’±1n∏ √˘ÀÈ¬±Àª 65 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 6 øÊ√˜íÚœÀ˚˛ 19 1±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 201 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’˘1±Î¬◊G±1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 45 1±Ú fl¡ø1 ¬Û~ªfl¡ Œ˜‰¬‡Ú E1+À¬Û ¸˜±5 ˝√√˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ’±øÊ√ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œfl¡1±˘±1 ∆˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û~ª fl≈¡˜±1 Œfl¡ ’±1 ¿øÊ√ÀÔ 75 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬

¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«, ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±ø˘1 168˚11¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 294 [¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ] 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú¡Z˚˛ øÎ¬ ¤ Ê√·√œÀ˙ ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˝√√ÀÊ√ ’±øÊ√ ˙Ó¬1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1º ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’¸˜1 ∆˝√√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ ’˝√√± 24 ÚÀª•§11¬Û1± Â√±øˆ«¬À‰¬Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

¬ıø˘„√√1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|á¬ ¶ö±Ú ¬Û”Ê√±1±, õ∂:±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ÚÀª•§1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ ©ÜÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’±fl¯«Ìœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ≈√˝◊√ ˚≈ª Ó¬±1fl¡± SêÀ˜ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÈ ©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|á¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ 35È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ 24¸—‡…fl¡ ’±1n∏ ¬ı±“›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 õ∂:±ÀÚ 9È¬± ¶ö±Ú ’±·ª±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˙œ¯∏« ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ 206 1±Ú1 √˙«Úœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 9È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 ø˙ø¬ı1Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ©ÜÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·› ¤È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ 22¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡—√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø‰¬ Œﬂ¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬

’¸˜1 3 ¬Û˝◊√∞I◊

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ë¤í ’±1n∏ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ ë¤í √˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ Œõ≠È¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬‡Ú E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜‰¬ E ˝√√íÀ˘› õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬À1 ’¸À˜ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’¸À˜ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 515 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√M√œ√˙·ÀÎ¬ˇ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± 356 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıSê±ôL 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ 67, ø¬Û ø¬Û 1˚˛ 53, ‰¬±ø¬ı Ê√±˚˛fl¡˙±¶aœÀ˚˛ 63 ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ú ‡±ÀÚ 51 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ øÓ¬øÚÈ¬±, ¸ø˜fl¡ √±À¸ ≈√È¬±, ø˙ª ˙—fl¡1 1˚˛, ’Ú≈¬Û Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ¤Â√ ø¬Û ¬ı˜«ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 159 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ’¸À˜ ø√ÚÀÈ¬±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 23 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 67 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˜‰¬1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Ÿ¯∏ˆ¬ √±À¸ ¸¬ı«±øÒfl¡ 27 1±Ú fl¡À1º

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ¬∏CÙ¬œ õ∂√˙«Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ÚÀª•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬∏CÙ¬œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ÀÈ¬± Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 fl¡±ø˘ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ÀÈ¬± Î≈¬¬ı±˝◊√1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬∏CÙ¬œÀÈ¬± õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Ûº

¤øÎ¬À˘˝◊Î¬, 20 ÚÀª•§1 – ŒEøÂ— 1+˜Ó¬ ’À‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ¤‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’˘ 1±Î◊¬G±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ øSêø©Ü˚˛±Úº Â√±Î◊¬Ô ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤ ø‰¬ ¤ ˝◊ ’±øÊ√ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ Œù´øÙ¬ã øù´ã ’±1n∏ øˆ¬À"√±ø1˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒEøÂ√— 1+˜1 ¸±-¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ’±‰¬¬ı±¬ı Ú©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL 17‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’±1n∏ 11‡Ú ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ øÈ¬-20 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 19 ÚÀª•§1 – ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ˜ÀÈ¬1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬˝◊√—À˘G1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 √˘ÀÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º √˝√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ÀN› Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì« ¸≈‡œ ŒÚ±À˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Î¬◊À1È¬À1 ø¬ÛÈ¬ƒ‰¬‡Ú ¤ÀÚÒ1ÀÌ õ∂dÓ¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘, ˚íÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¬ıÀ˘ ˚ÀÔ©Ü È¬±Ú« ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÒ±Úœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø©Üˆ¬ ªí˝◊√º ëŒÒ±Úœ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ª±Â√1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|á¬ √˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ ¸¬ı«À|á¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ —À˘Gfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ ª±Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ˙‘—‡˘±ÀÈ¬± 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± Ò1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú fl¡ø1À˘ ˆ≈¬˘ Ú˝í¬ıºíñ 1±ø˜ÀÊ√ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ø¬ı ø‰¬ ’é≈¬J 1‡±Ó¬ &1nQ ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·ºíñ 168‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ Œ√˙fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±ø˜Ê√ 1±Ê√±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 23 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ ª±Â√1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı øSêÀfl¡È¬Ó¬ Sê˜±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ˝√√1n∏›ª±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ªí˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ı≈ø˘› ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸À˜º Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, õ∂:±Ú ›Ê√±1 õ∂√˙«Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˝◊√ —À˘Gfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ë˚ø√À˝√√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√À˚˛À1 1- Œ1ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ 1±Î¬◊G1 ¸≈‡Ê√Úfl¡º ñ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ 47 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ªí˝◊√º ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˝◊√ —À˘G ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬1 Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ 01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àªº ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬± ¬Û?±¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ’¸À˜ ’øÚÓ¬± Œ˘±Òœ1 71 [123 ¬ı˘Ó¬ 4‚6] ’±1n∏ 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 61 [68È¬± ¬ı˘Ó¬ 4‚6] 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 183 Œ¬Ûø1Â√, 20 ÚÀª•§1 – Sê˜±·√Ó¬ˆ¬±Àª ≈√È¬±Õfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ øÈ¬ ø¬Û Œ1—øfl¡„√√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 20 ÚÀª•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’Ú1œÓ¬ ˙œ¯∏«1 Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚˛±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊ øÈ¬ ¤Ù¬ ≈√ª± ’±1n∏ Œ˜˝√√±fl¡ 1±Ê√¬Û±˘ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ê√≈øÚ˚˛1 Œ1—øfl¡— È≈¬Ú«±À˜∞È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ’‚È¬Ú Œfl¡Â√±À1 ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ··Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û?±À¬ı ˝√√1˜Ú ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ õ∂ œ Ó¬ Œfl¡Ã11 ’¬Û– 81 ’±1n∏ ˙˜«±˝◊ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 fl≈¡˜±1± ø¬Û ¸±1øÒ ’±√±Àˆ¬˘œfl¡ 6-2, Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Úº fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¤ øÈ¬ ø¬Û Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊ ˙±‡±Ó¬ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ¬Û±1¬ıœÚ ‡±Ú1 52 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √‡À˘À1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª Œ˝√√±ª±1 fl‘¡øÓ¬Q ˝√√1¡Zœ¬Û ø¸— ‰¬±g≈Àª ¬¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˙˙±—fl¡ ŒÚÃøÓ¬˚˛±˘fl¡ 48.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ 6-1, 4-6, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 187 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤øG ˜±À1 ’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬Î¬√ ŒÙ¬1±À1 ¬Û=˜, È¬˜±Â√ ’¸˜1 ∆˝√ √ ¬ıø˘„√ √ Ó ¬ ø1Ó≈ ¬ ÒË n ∏ ª , ˆ¬±1Ó¬1 Œ¶ß˝√±˘ ˜±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 øÂ√—·±¬Û≈11 ‡œ Œ˚˛Ú ¬ı±øÎ«¬Àfl¡ ¯∏á¬, Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀ¬∏C±Àª√ ¸5˜, ŒÊ√“± Î¬◊˝◊√˘ÀÙË¬Î¬ Â√—·±˝◊√ ’©Ü˜, Œª˝◊fl¡ 6-0, 6-4 ŒÂ√È¬Ó¬, øÚ√± Â√±ø˝√√√ fl¡±˜±À˘ ¬Û=˜ ŒÊ√ÀÚøˆ¬ ¬Û±G≈ ’±1n∏ 1œ˜± Ê√±ÚÀfl¡± øÈ¬¬ÛÂ√±À1øˆ¬À‰¬ Úª˜ ’±1n∏ ø1‰¬±Î«¬ Œ·Âfl≈¡ÀªÀÈ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 √˙˜ ¶ö±Úº ¬ı±Â√øÚ1 ø˚˛ ’ø˘øˆ¬˚˛± Œfl¡±˝√√fl¡ 6-1, 4-6, 6-4 ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ 1±ø˜˚˛± ÚÈ¬1±Ê√ÀÚ ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚ1 √‡˘ fl¡À1º ’¸À˜ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 6-1, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı ˚ø√› Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞È¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ’±˙± ¬ı±—˘±À˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˙œ˘Ú Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Œ‡˘≈Õª1, ‡≈˘Ú±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Î¬±¬ı˘ƒ√Â√ ˙±‡±1 Œ‡˘¸˜”À˝√√± ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 20 ÚÀª•§1 – ˜˝◊√ Ú¬ı±1œø¶öÓ¬ ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú ¶ú‘øÓ¬ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 20 ÚÀª•§1 – ˘—fl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡V≈Â√ ’±Ù¬Ê√˘ ·œÓ¬±1±Ìœ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ¤‡Ú ˘—fl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øÚÊ√¶§ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˘œ· Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈˘ ëø¬ıí1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’±øÊ√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 0 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 81 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø√ø˘—·±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± Î¬◊M√˜ ˙˜«±˝◊√ 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂Ô˜, Ê√À˚˛À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·ÀÎ¬ˇ ¬ı±·ƒ√‰¬± √˘fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¢∂±˜… ˜±©Ü±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˝√√±˝◊√Ê√±•ÛÓ¬ õ∂Ô˜, ˘—Ê√±•ÛÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±È¬˘± ’±=ø˘fl¡ flv¡±¬ı ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ’¸˜1 √˝√ ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª – Î¬◊À√…±·Ó¬ 35 ¬ı¯∏«1 ÿÒ√ı«1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡øÚ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı±—fl¡± ˆ¬±—·± flv¡±¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û fl¡±1±ÀÈ¬ Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§11¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 ’Ú≈ øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡±1±ÀÈ¬ 103 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 70˚80 ¬ı¯∏«1 ¢∂±˜… √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ‡˘‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 √˝√ ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 17 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ¤Âíø‰ À˚˛˙…ÀÚº ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ˘œÚ± Œ˜‰¬, øÚ¬ÛÚ Œ˜‰¬, ˝√√±Î¬◊ø¬ı øÚ—Ô›‰¬±, Œ√ª √M√ , 1ÌøÊ√» ø¸—˝√√, ¬ı±√˘ ø¸—˝√√, ŒÔÃÚ•§± ø¸—˝√√, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı õ∂¸iß ¬ı1√Õ˘, ø¬ıÊ≈√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Î¬◊À¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘º 2 0 ÚÀª•§1 – øÎ¬·Õ¬ı ˝◊√ øG˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı øÊ√˘± ¬ıËœÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 20 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 23-25 ÚÀª•§1 – ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√Ã Î◊¬À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ 28 ¸—‡…fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ≈¬¬ıÚ ‰¬f Œõ∂øÂ√ À Î¬∞I◊ fl¡±¬Û ¬ıËœÊ√ ·Õ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 2 0 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤Â√ í ø‰¬À˚˛ ˙ …Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 20 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±·Ó¬ 10 ÚÀª•§11¬Û1± ˘±—ø˝√√Ú1 ¶§1·±øÍ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 16 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ¤fl¡±√˙º ’±øÊ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œí√˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œˆ¬˘≈1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ·±˝◊√ ˘±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 17 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ‡Ú ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1˜±1 õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ·Õ1˜±1œ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ flv¡±À¬ı Ê√±˜≈&ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ [¤ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬] ˘œÀ· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ¬ı≈À˘È¬ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú ˜±˝◊À¬ı˘±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙À1± ¸”ÀS ¬ı1˜±1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’±·cfl¡ ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±fl¡ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ø¬ıù´øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛º fl¡À1º ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ∆˝√√ ø1øfl¡ È≈¬1œ ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ‡˘Ó¬ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ1Ù¬±1œ Ú±1±˚˛Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ 94351- ¬ı1˜±1 √˘ÀÈ¬±1 Œ˙¯∏1‡Ú Œ‡˘1 ø¬ı¬Ûé¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±˘¬ı±Ê√ ¬ı±Î◊¬1œÀ˚˛ SêÀ˜ È¬—Àfl¡ù´1 ‡±‡˘±1œ ’±1n∏ ø¬ı…± 1—ø¬ÛÀ˚˛º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ·Õ1˜±1œ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 37445, 98543-56632 ’±1n∏ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¤ ¤Â√ ’±1 ¤ÀÙ¬ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ flv¡±¬ıfl¡ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±˝◊À¬ı˘±1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S 9 4 3 5 3 - 3 7 0 3 0 Ú • § 1 Ó ¬ Î¬◊Mê√ ª±fl¡ ’ˆ¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸—·‘˝√œÓ¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¸—‡…± 19 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˘œ· ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ë¤í ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤˜ ¤ ø‰¬ ˙1» ¬ıËp¡˝◊√º ø¬ıøÊ√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı≈À˘È¬ flv¡±¬ıfl¡ Ú·√ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ’øÊ√Ó¬ Œfl¡±À‰¬º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀÈ¬± øÚÒ«±1Ì Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ·Î«¬Ú ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 1P±fl¡1 ¶§·œ« ˚˛±1œÀ˚˛º Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 1Ó¬Ú¬Û≈1 øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±fl¯«Ì ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±À1˝◊√ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ·Õ1˜±1œ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ flv¡±¬ı1 ø¬ıù´øÊ√» ¶§·œ« ˚˛±1œÀ˚˛º ’Ú≈ ˙ œ˘Ú1 ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ Ó¬ Œù´Ú ª±È¬Â√ Ú ’±1n∏ Ú±Ô±Ú ø˘’íÚ, ¤øÎ¬À˘˝◊ √ Î ¬Ó¬ ˜„√ √ ˘ ¬ı±À1 ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¤fl¡ øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ˘œ·1 Œ‡˘ ‰¬ø˘¬ı ˘±À· ˚ø√› Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ Ôfl¡± ·ø1á¬¸—‡…fl¡ √À˘˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ¸”‰¬œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ’˝√√± ¤fl¡ øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ 20 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√» Ê√À˚˛À1 ŒÚ¬ÛÔ…˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 20 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ’øÒfl¡±À1 ¸fl¡±À¬ı˘±fl¡ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬, Œ˚±1˝√√±È¬ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√Àˆ¬ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸Lö±fl¡ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬, õ∂±· øÚÎ¬◊ÀÊ√ ŒÚ¬ÛÔ…˝◊√ ’ø±Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øÎ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ’¸˜¬ı±Ìœfl¡ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 5-0 ¬Û≈ª± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√ È¬±˝◊√˜ƒÀÂ√ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Úfl¡ 19 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı√1 ∆˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ŒÂ√åI◊õ≠±˝◊√, Œ˜‚± ’±Â√±˜ ¬ıíG, øÂ√øGÀfl¡È¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’˝◊√˘ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÎ¬ ª±˝◊√ 365 ·ÀÌ˙ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ≈√È¬± ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¶ÛíÚÂ√1 fl¡1± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’±øÊ√ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ √À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±fl¡ ’±Í¬ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı1±, ¤˜ ŒÊ√ ‰¬±Ú·±, ˆ¬1Ó¬ ·Õ·À˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 1±˝◊√‰¬À˜±√œ Ú≈øÚÂ√± Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤Ú ˝◊√ øÈ¬øˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈ª± 9.30 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª Œ¬ı±ÔË±º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ú ˝◊√ øÈ¬øˆ¬À˚˛ ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’˝√√± 23-24 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ı˜±Ú Ú≈øÚÂ√±, &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª Ù≈¬fl¡Ú, ’±øÊ√1 ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø√ÚÀÈ¬±1 ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˘·œ˚˛± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ’±1n∏ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·“±˝√√±À˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±˝◊√ Õ˘ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ø˜ø˝√√1 Œ√Î¬◊1œ ’±ø√ ”√1√˙«ÀÚ 1±˜ÀÒÚ≈fl¡ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±˝◊√ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ 22 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√, øÂ√˘ˆ¬±1 Eí¬Û, ‰¬±ø1 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±˝◊√˜ øÚÎ¬◊Ê√fl¡ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬, ·Ì øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1ø? Œ˜‰¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ‰¬iß±˝◊√Ô Œ˚±1˝√√±È¬ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀXº ¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√, 20 ÚÀª•§1 – ˜ø˝√√˘± Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏«1 Œ‡˘≈Õª ·±˝◊√ ÀÂ√˘± Î¬±˘Àfl¡±Àª ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛º 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ È¬±˘œ1 ŒÙË¬øÎ¬˚˛± Œ¬ÛÀißÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ·±˝◊√ ÀÂ√˘±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’ª¸11 ¬Û”À¬ı« Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 4È¬± øÂ√—·˘ƒÂ√ ’±1n∏ 17È¬± Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Ûº

ëŒ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±Â√ ˝√√í¬ı ˝◊√—À˘Gí

˜ø˝√√˘± øSêÀﬂ¡È¬Ó¬ ’¸˜ ¬Û1±ô¶

’±˝◊ øÈ¬ ¤Ù¬ ŒÈ¬øÚÂ√

øõ∂ Œﬂ¡±ª±È¬«±1Ó¬ ’‚È¬Ú ··Ú ˙˜«±1

¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ˘—ﬂ¡±Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ‰¬±È¬˘±, ¬ı±—ﬂ¡±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÊ√˚˛œ

ﬂ¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬ﬂƒ¡Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Â√ø˝√√√ ·±˝◊√ ˘±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

·Õ1˜±1œ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ﬂv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬

1±˝◊√‰¬À˜±√œ Ú≈øÚÂ√± Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀﬂ¡È¬ ’±1y ‰¬Ó≈¬Ô« Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øÎ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ¬ıËœÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ú˘¬ı±1œ1 ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

¤ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬ Ê√˚˛œ

ŒÚ¬ÛÔ… ﬂv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 109, Wednesday, 21st November, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Ò˜«À^±˝√√ Œ·±‰¬1

ø˙ª ∆¸øÚﬂ¡1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú, ˘é¬… é¬˜Ó¬± √‡˘

ø1˜ù´±ﬂ¡ øÚÀ«√±¯∏ Œ‚±¯∏Ì± ¬Û±ﬂ¡ ’±√±˘Ó¬1

1±Ê√-Î¬◊Xª Ô±flƒ¡À1fl¡ ¤fl¡S Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú ˜≈•§±˝◊√, 20 ÚÀª•§1 – ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú± ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú± [¤˜ ¤Ú ¤Â√]1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Rœ˚˛ Î¬◊Xª ’±1n∏ 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ˜Ó¬Àˆ¬√ ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙ªÀ¸Ú±1 ¤Ê√Ú √˘œ˚˛ ¸√¸…˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±˘± ‰¬±À˝√√¬ı1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±1±Í¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜±Î¬◊1± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Rœ˚˛ ≈√Ê√Ú ¤fl¡S ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ’ªÀ˙… fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√

¤˝◊√ ¬ı±1 ˜±˘±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀÓ¬±ª±/ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ÚÀª•§1 – Ú±1œ ø˙é¬± ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘± ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚº ’±À˜ø1fl¡± ∆¸Ú…1 ’±¢∂±¸œ fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Â√±ø1˚˛±˝√√ ‰¬±ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜±˘±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀÈ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ‰¬1˜¬ÛLöœ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ˜±˘±˘±1 fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±1œ ø˙é¬±1 ˝√√Àfl¡ ˜±˘±˘±1 fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıù´1 ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜±˘±˘±fl¡ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡º

Î¬◊Xª ’±1n∏ 1±Ê√ Ô±flƒ¡À1˝◊√ ¤fl¡S Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘· ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ’±¸Ú

˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±˘± ‰¬±À˝√√¬ı1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤√˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í¬ı, Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛±Àª ¬Û1¶Û11 ˙øMê√ ¬Û1œé¬ÀÌ± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√¸…Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˜ ¤Ú ¤Â√1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› Î¬◊Xª-1±Ê√ ¤Àfl¡˘· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¤fl¡ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Î¬◊À~‡…, õ∂±Mê√Ú ø˙ª ∆¸øÚfl¡ ¸Ó¬œ˙ ˆ¬±˘±ÚÊ≈√Àª Î¬◊Xª1±Ê√ Ô±flƒ¡À1fl¡ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ô±ﬂƒ¡À11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬‰¬¬ı≈ﬂ¡Ó¬ ˜ôL¬ı…

é¬˜± ‡≈øÊ√À˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, 9 ø˙ª ∆¸øÚﬂ¡ﬂ¡ Œ¢∂5±1

˜≈•±§ ˝◊√ ˚ø√~œ, 20 ÚÀª•§1 – ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ø√Ú± ˜≈•±§ ˝◊√ ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¢∂5±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ ŒÚ±À‡±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‡≈1±fl¡1 øflv¡øÚfl¡ Ò√ı—¸ fl¡1± 9Ê√Ú ø˙ª ∆¸øÚfl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ù´±ø˝√√Ú Ò±√± ’±1n∏ Œ1Ì≈Àª ˜≈•±§ ˝◊√ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… ø√˚±˛ 1

¬ı±À¬ı ø˙ªÀ¸Ú±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò±√±1 ‡≈1± ’±s≈˘ Ò±√±1 øflv¡øÚfl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’Ú… ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ¸g±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ù´±ø˝√√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±À1˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ù´±ø˝√√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı› é¬˜± Œ‡±ÀÊ√º

¬Û∞Iœ◊ ‰¬±Ò±1 ‰¬±ø1 Œ√˝√1é¬œﬂ¡ Œ¢∂5±1

˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ¬ı…øMê√1¡Z±1± ˜±øﬂ«¡Ú ”Ó¬±ª±¸ ’±Sê˜Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ÚÀª•§1 – ¸≈1±-¸•⁄±È¬ ¬Û∞Iœ◊ ‰¬±Ò±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‚È¬Ú± Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û∞I◊œ ‰¬±Ò±1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ√˝√1é¬œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ Œ√˝√1é¬œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˙øÚ¬ı±11 &˘œ˚˛±&˘œ Œ˝√√±ª±1¬ ¬Û”À¬ı« ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √øé¬Ì ø√~œ1 Ù¬±˜«˝√±Î¬◊Â√ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û∞I◊œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√1√œ¬Û ‰¬√±Ò±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√˝√1é¬œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û∞I◊œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√1√œ¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 20 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬˘’±øˆ¬ˆ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤Ê√Ú ¸˙¶a ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ”√Ó¬±ª±¸ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±Sê˜ÌÀÈ¬±1 Î¬◊ÀV˙… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¯∏Èƒ¬ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸”˚« Œ√ªÓ¬±Õ˘ õ∂±Ô«Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ õ∂±Mê√Ú Œ1í˘˜Laœ Ó¬Ô± ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘≈ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛

¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ø˙‡1 ¸øij˘Ú

‰¬œÚ±, Ê√±¬Û±Úœ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ’í¬ı±˜±1 Úí˜ Œ¬ÛÚ, 20 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± w˜Ì1 ’øôL˜ ø√Ú± ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ‰¬œÚ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÚ øÊ√˚˛±¬ı±› ’±1n∏ Ê√±¬Û±Úœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˚˛íøù´ø˝√√fl¡í Úí√±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º fl¡À•§±ø√˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ Úí˜ Œ¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ø˙‡1 ¸øij˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬ı±ø˘1 ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ø˙‡1 ¸øij˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒªÚ øÊ√˚˛±¬ı±›fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ≈√À˚˛± ¸¬ı«˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ¤Àfl¡˘· ∆˝ÀÂ√º ø¬ıù´1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ≈√˝◊√ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œé¬SÓ¬ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1

Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’í¬ı±˜±˝◊√ ‰¬œÚ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˚˛±¬ı±Àª ’í¬ı±˜±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ‰¬œÚ±˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 &1n∏Q ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˙øMê√˙±˘œ ¸•Ûfl«¡ ø¬ıù´ Ó¬Ô± ¤øÂ√˚˛± õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘1 ˙±øôL, ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı› õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ‰¬œÚ± õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úí√±1 ∆¸ÀÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ø˜SÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ‰¬œÚ ¸±·11 ø¬ı¬ı√˜±Ú ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘ ÙË¬±Àk fl¡±¬ı≈˘, 20 ÚÀª•§1√ – ˚≈Xø¬ıÒ√ıô¶ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ÙË¬±Àk ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øôL˜ÀÈ¬± fl¡˜À¬ıÈ¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ÙË¬±k Œ¸Ú±˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ Ú˘˚˛º ’±øÊ√ ÙË¬±k Œ¸Ú±˝◊√ fl¡±ø¬ÛÂ√± õ∂À√˙1¬Û1± Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø¬ÛÂ√±1 øÚÊ√1±¬ıÓ¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Ôfl¡± ÙË¬±k1 400Ê√Ú ∆¸øÚÀfl¡

’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± Î¬◊ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± 2200Ê√Ú Ù¬±k ∆¸øÚfl¡1 õ∂±˚˛ 700Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1ø¬ÛÀÚ Œ√˙ ¤ø1¬ıº 2013 ¬ı¯∏«1 ¢∂œÉfl¡±˘1 ¬Û”À¬ı« ÙË¬±k Œ¸Ú±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ√˙ ¤ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚ ¸±˜±Ú… Œ¸Ú± Œ√˙‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı± õ∂ø˙é¬Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıËøÈ¬Â√ 1±Êfl≈¡˜±1œ Œfl¡È¬ ¸ôL±Ú¸yª± øÚÎ◊¬˚˛fl¡«, 20 ÚÀª•§1 – ø¬ıËÀÈ¬˝◊Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1 Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œfl¡È¬ ø˜Î¬˘È¬ÀÚ ˙œÀ‚Ë˝◊ ¸ôL±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 2011 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± Œfl¡È¬ ø˜Î¬˘È¬Ú ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸ôL±Ú¸yª±º ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıº Œfl¡È¬ ø˜Î¬˘È¬Ú1 ¤·1±fl¡œ ‚øÚá¬ ¬ı±gªœ ŒÊ√øÂ√fl¡± Œ˝√√À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô±

Œ¬Û1n∏1 ø˘˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˘Â√ ø¬ıËÀ˘À∞I◊Â√ Œ√í ˜±Ó¬±fl¡±=± ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¢∂n¬Û1 ’Ú≈á¬±Ú

Œ˜ø1ø˘Ú ˜ÚÀ1±1 ¬Û=±˙ ¸—‡…ﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«ﬂ¡œ

ëŒõ≠ ¬ı˚˛í1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…± ˘GÚ, 20 ÚÀª•§1√ – øfl¡—¬ı√øôL ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˜ø1ø˘Ú ˜ÚÀ1±1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Œõ≠ ¬ı˚˛ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¶®1ÌÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Ú¢ü Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸=±˘fl¡ øÊ√ø˜ ŒÊ√ø˘ÀÚÀfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 øÎ¬À‰¬•§1 ¸—¶®1ÌÓ¬ ˜ÚÀ1±1 Ú¢ü Ù¬ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ1¬Û1± ’øôL˜ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬ıU ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜ÚÀ1±1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯«fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛

¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡…, Œõ≠ ¬ı˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜ø1ø˘Ú ˜ÚÀ1±1 ¬ıU ·ˆ¬œ1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ˜ÚÀ1±Àª fl¡íˆ¬±1 ·±˘« ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±ø¶öÓ¬ øÚÎ◊¬ ’±˝◊ø√˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÊ√øÂ√fl¡±˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÊ√øÂ√fl¡±˝◊ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊—À˘G1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 1Ê√± ’±1n∏ 1±Ìœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√øÈ¬ ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œ ¸ôL±Ú ø¬ı‰¬±À1º ˚ø√ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸“‰¬± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˙œÀ‚Ë˝◊ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Õ˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬¬ıº

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 20 ÚÀª•§1√ – Œfl¡±1±Ú1 ¬Û‘á¬± ;À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ò˜«À^±˝√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú øfl¡À˙±1œ ø1˜ù´√√± ˜±øÂ√˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Î¬◊À~‡… ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˜Ã˘¬ıœÀ˚˛ fl¡1± √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 Ò˜«À^±˝√√ Œ·±‰¬1Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ 16 ’±·©ÜÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º 3 ¸5±˝√√ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø1˜ù´√±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ¬Û±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È≈¬fl≈¡1± Œ·±¬ÛÚ Í¬±˝◊√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø1˜ù´√±1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ˜Ã˘¬ıœÊ√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˜±Ú±Ó¬ Œfl¡±1±Ú1 øÂ√·√± ¬Û‘á¬± ˆ¬1±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±ø˘√ ø‰¬ø©Ü Ú±˜1 Œ˜Ã˘¬ıœÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√

fl¡˜«˝√ œÚ ˝√√íÀ˘› √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ÛPœ1 ˜±≈√1±˝◊√ , 20 ÚÀª•§1 – ¶§±˜œ fl¡˜«˝√ œÚ ˝√√íÀ˘› ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤È¬± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ·±‰¬11 ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ’ôLÓ¬ ˜±^±Â√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜±≈√1±˝◊√ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ 1±˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ 1±Ê√±¸”˚«˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ˝√√íÀ˘ ¬ÛPœ1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜Ô« ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¶§±˜œ fl¡˜«˝√ œÚ ˝√√íÀ˘› ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ˝√√íÀ˘› ¬ÛPœ1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ·±‰¬1ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ¶§±˜œÊ√Úfl¡ ¬ÛPœÕ˘ ˜±ø˝√√ø˘ ≈√˝√ ±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º

˝◊ˆ¬-øÈ¬Ê√±À1 Ú±¬Û±¬ı ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS, ¬Û±Â√¬ÛíÈ¬« Œ·±ª±ø˘˚˛1, 20 ÚÀª•§1 – ˝◊ˆ¬øÈ¬øÊ√„√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊ˆ¬øÈ¬øÊ√„√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ‰¬±˘fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS, ¬Û±Â√¬ÛíÈ¬«, ‰¬ø1S1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± Œ·±ª±ø˘˚˛1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˜˘±Ó¬ ’—˙Õ˘ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˝◊ˆ¬øÈ¬Ê√„√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±1n∏ Î¬±È¬±À¬ıÂ√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ˝◊ˆ¬øÈ¬øÊ√„√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ıÕ˘ ¤È¬± È¬í˘ ÙË¬œ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§À1± ˙œÀ‚Ë˝◊ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ fl¡˚˛º Î◊¬À~‡…, ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ’øÓ¬ Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1 Î¬◊À√…±·Ó¬

øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±Õ˘ ’±øÊ√ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¶ö±Ú ¸˜˚˛

– &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú ﬂv¡±¬ı Œõ∂é¬±·‘˝√, Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 – ø√Ú1 12.45 ¬ıÊ√±

’¸˜1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡› ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸˚Ó¬ÀÚ ˝√√+√˚˛Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ› ’±˝√√fl¡

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora