dib_22042012

Page 1

鬘Ӭ± – ˜˝√√ôL˝◊√

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œfl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 257 l Œ√›¬ı±1 l 9 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 22 ¤øõ∂˘ , 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

257

l

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Sunday, 22nd April, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1±•§±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ± √‡˘1 ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡À1º í851 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ˜±›¬ı±√œ1 Â≈√flƒ¡˜± [Â√M√œ˙·Î¬ˇ], 21 ¤øõ∂˘ – ά◊ø1¯∏±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÁ¡Ú± ø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ ˜±›¬ı±√œ1 ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ˜≈øMê√1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’¬ı…±˝√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Â√M√œ˙·Î¬ˇÀÓ¬± ’¬Û˝√√1Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ˜±›¬ı±√œº ’±øÊ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±À˜±iß˚˛Úfl¡ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ¬ı¯∏«±ø¸Mê√ ¬ıí˝√√±·1 ≈√¬Û1œ˚˛± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ, ˙øÚ¬ı±À1 √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ¤˝◊√ ‘√˙… ’±¬ıX 1±Ê√œª ŒÊ√1 Œ˘kÓ¬

’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ’±iß±-1±˜À√ª1 Œfl¡À1±Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ¤øõ∂˘ – ¤˜±À˝√√± ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ‚≈ÀÌ Òø1À˘ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ’±1n∏ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ø˜SÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬º ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ˚≈“Ê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±iß± ’±1n∏ 1±˜À√Àª ˚≈øȬ ¬ıg±1 ¤˜±˝√√ ¬Û”1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˘Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ 1ø?Ó¬ √M√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 21 ¤øõ∂˘¬ – ë1±øÊ…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

27 Œ˜í1¬Û1± ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± ˜”˘ ¬Û1œé¬±

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±RÀ·±¬ÛÚ, ’¶§øô¶Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ¤øõ∂˘¬ – 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ¸g±Ú˝√√œÚº ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ıU¬ı{√®œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ıº √M√fl¡ ’øôL˜¬ı±1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ√ø‡øÂ√˘∑ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡À‰¬±Úº ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«∑ ≈√˜±˝√√∑ ›À˝√√±, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ’±˜±À1˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¬Û”À¬ı« U—fl¡±1 ø√øÂ√˘ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ñ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ë’øô¶Q˝√√œÚí 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 fl¡±ø˘ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ¤øõ∂˘¬ – ’˝√√± 27 Œ˜í1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ˜”˘ ¬Û1œé¬±º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 27 Œ˜í1¬Û1± 24 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê√øÚ˙± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ Ê≈√˝◊√ ∆√ªSêÀ˜ õ∂±Ì1鬱 67 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1

‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ‰¬±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 ¤øõ∂˘¬ – ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 212Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±˝√√fl¡ ë1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛í1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1

ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸—¶ö±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 300 Œfl¡±øȬ1 fl¡1Ù“¬±øfl¡

Ó¬±˘±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ©Ü™±fl¡ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Ê√±˘±Ú1

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 21 ¤øõ∂˘¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸≈1± ¸•⁄±È¬ ¤˜ ø¬Û Ê√±˘±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˘é¬œ Ú±1±˚˛Ì Ê√±˘±Ú1 [70] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·±˚˛Sœ ¬ıÀGά ¤G ª±˚˛±1 ˝√√±Î¬◊Â√, ¤˜ ø¬Û Ê√±˘±Ú Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û± ’±ø√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œª˝◊√Ȭ ¤G Œ˜Ê√±1À˜∞I◊ ø¬ıˆ¬±À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 21 ¤øõ∂˘¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ«√&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 ¤‡Ú ¤åCí ·±Î¬ˇœÓ¬ ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ·±“ª1 Ú±˜‚11 fl¡±¯∏Ó¬ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 67Ȭ±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– fl¡±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í1Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ˜±Ó‘¬À˚˛ ≈√*¬Û±Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 10 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘í¢∂±˜ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1 fl¡±¬ı≈˘, 21 ¤øõ∂˘¬ – ¤fl¡ ¸y±¬ı… ¬ı‘˝√» fl”¡È¬±‚±Ó¬1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úº 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±¬ı≈˘1 Ê√Ú¸˜±Àª˙¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ¸‘ø©Ü1 ¯∏άˇ˚LaÀ1 Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± 10,000 øfl¡˘í¢∂±˜ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±øÊ√ ’±Ù¬·±Ú ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ¤Î¬1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ıU õ∂±Ô«œ

ŒÈ¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ¤øõ∂˘¬ – ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜”˘ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬Ì fl¡1±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬º ø¬ı ¤Î¬1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ ¤‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡ ø˚√À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘, ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı ¤Î¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ¤‰¬±˜ õ∂±Ô«œÀ˚˛

ŒÈ¬È¬1 Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜”˘ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬Ì fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ õ∂˜±Ì¬ÛS ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬È¬1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU ›Ê√1-’±¬ÛøM√√

¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√Ó¬ ¤‰¬±˜ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’Ú±øÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡1±À1± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬1 ¸˜ô¶ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± øÚfl¡± ’±1n∏ øÚ˚˛±1œÕfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸—

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ¤øõ∂˘ – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 øÚø‰¬Ú± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ›∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1±


22 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√ø˝√-ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f √±¸ õ∂˚˛±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√ ˜ÚøÊ√» √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f √±¸1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝√√Ê√1±¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 85 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1926 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Êij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f √±À¸ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±√˙«ª±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡1 ±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ √±¸ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ- õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ Œ˚±ª± 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸≈¶ö ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˘±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

EXTENSION NOTICE The downloading and procuring the Tender documents for "Guwahati Storm Water Drainage-Noonmati Basin (Phase I) Scheme" notified vide this office letter No. GMDA/DRAINAGE/2/2011/61 dated 04.04.2012 is hereby extended upto 25.04.2012. Chief Executive Officer Guwahati Metropolitan Development Authority, Bhangagarh JANASANYOG/158/12 Guwahati -5

fl¡˜˘¬Û≈1-˘ø‡˜¬Û≈1-ø¬ıù´Ú±Ô-¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 21 ¤øõ∂˘ – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ Ò¬Û±Ó¬±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬ÚÓ¬ ø1Ê≈√˜øÌ Œù´‡ Ú±˜1 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ª±˝◊√4064 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ø1Ê≈√˜øÌfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ‰¬±—¸±ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø1Ê≈√˜øÌÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√

FOR FILLING UP OF VACANT POSTS OF JR. ASSTT AND STENOGRAPHER (GRADE -III)

Applications are invited in the Standard Form of Application published in Schedule -IX of the Assam Gazette from the Citizen of India for filling up of the Vacant Posts as mentioned below under the Police Department, Assam. The last date of submission of Application is 18/05/2012, to be addressed to the Deputy Inspector General of Police, (Admn.), Assam, Ulubari, Guwahati -7. Details of the vacant Posts Name of the posts Total Nos. of vacant posts 1) Jr. Asstts. 60 Nos. 2) Stenographer 10 Nos. Scale of pay for Jr. Asstts: Pay Band -II Rs. 5,200-20,200/- + Grade Pay Rs. 2,200/Scale of pay for Stenographer (Gr. III) : Pay Band -II Rs. 5,20020,200/- + Grade Pay Rs. 2,900/Eligibility Criteria (A) 1. Jr. Asstt.: The minimum educational qualification for the posts of Jr. Asstt. is HSLC Examination passed from the Board of Secondary Education, Assam/CBSE. Diploma in Typing writing/Computer is necessary. 2. Stenographer (Grd. -III): The minimum educational qualification for the posts of Stenographer Grd.-III is HSLC Examination passed from the Board of Secondary Education, Assam/ CBSE with holder of National Trade Certificate (under ITI's Assam) or any other Institute recognised by the Govt. of Assam with 80 WPM in English Stenography. Eligibility Criteria (B) Candidates must have registered their names in the Employment Exchange in the State of Assam and Caste Certificate from the Competent Authority (for Reserved Categories) should be submitted alongwith the application with two copies of recent passport size Photographs and attested copies of all testimonials. Age Limit: Minimum age limit is of the candidate should be 18 (eighteen) years and maximum of 38 (thirty eight) years as on 01/01/2012. Upper age relaxation limit is as per existing rules for the Reserved Categories. Eligible Candidates will have to appear for Written Test/Interview. Date and venue of the W ritten Test/Interview will communicated to the candidates in due course. No TA/DA is admissible for attending the Written Test/Interview. Subject for Written Test/Interview (Jr. Asstt.) 1. English, General Knowledge Full Marks = 100 Marks (a) Essay writing/Drafting writing - 20 Marks (b) Grammar - 20 Marks (c) Comprehension/Precise writing - 20 Marks (d) General knowledge - 40 Marks Total Marks - 100 Marks 2. Typing/Computer Test (a) Typing Speed Test/Computer Test - 35 Marks 5 (five) minutes duration (b) Viva-Voce - 15 Marks Total Marks - 50 Marks Subject for Written Test/Interview (Stenographer) 1. English, General Knowledge Full Marks = 100 Marks (a) Grammar - 30 Marks (b) General knowledge - 50 Marks (c) Essay writing/Drafting writing - 20 Marks Total Marks - 100 Marks 2. Dictation and Typing Test (a) Dictation for Steno Test with Typing - 40 Marks 5 (five) minutes duration for each event (b) Viva-Voce - 10 Marks Total Marks - 50 Marks N.B.: 1. Govt. Servant joining in the service of the State on or after 01/ 02/2005 shall not be Governed by the existing Assam Services (Pension Rules) 1969 and orders issued there under from time to time so far as their pension and other retirement benefits are concerned. They will be Governed by New Defined Contributory Pension Scheme announced by the Govt. 2. Incomplete form will be rejected. 3. The posts will be reserved for all Reserved Categories as per entitlement which will be maintained at the time of appointment. 4. Those who could secured 50% marks in the Written Test will be short listed in order of merit and candidates equal to four times of the total number of vacant posts advertised will be called for interview. 5. Those who are already serving under Central Govt./State Govt. should apply through proper channel. 6. Candidates will submit Treasury Challan of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for General Categories and Rs. 25/- (Rupees twenty five) only for SC/ST Categories to deposit under the Head of Account "0055-Police Receipt". Money Order/ Cash/ Cheque/ Bank Draft etc. in lieu of Treasury Challan will not be accepted even on the plea of Postal Delay. 7. Canvassing directly or indirectly will disqualify a candidate. 8. For any further information may also contact Assam Police Website http://www.assampolice.gov.in/index.php Sd/Deputy Inspector General of Police(A) Assam, Ulubari JANASANYOG/318/12 Guwahati

Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [30] ’±1n∏ √œÚ¬ıg≈ ¬ı±ø1fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1±Êœª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú1 ‚1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊ø1˚˛±˜&ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú ˘±˘≈fl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL 鬜õ∂ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‡Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜Աڱ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö ¬ıfl¡Ó¬± ˝í√˘&ø1 1n∏fl¡±„√√1 ¬ÛÔ11 ˜±Ê√1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛À˘±Àfl¡ ø˙ª±Úœ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ˝√√í˘&ø1 1n∏fl¡±„√√1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±ÀÚù´1 ˜˝√√Ú1 ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ ˜˝√√Ú [28]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ 7 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ëŒõ∂1Ì±í ¬ı±Â√1 ‰¬±˘fl¡ ·œø1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 [˘ø‡˜¬Û≈1] ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Â√‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-071955 Ú•§11 Œõ∂1̱ Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜≈‡œ ¤‡Ú ¤ ¤Â-01 ø¬ıø‰¬-6189 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√1 ‰¬±˘fl¡ ·œø1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı1√Õ˘, ¬ı≈Xœf √±¸, ’—q ŒÎ¬fl¡±, ÒÀÚù´1 √±¸, øõ∂˚˛Ú±Ô ˜±˝√√±Ó≈¬ ’±1n∏

ø¬Û ’±1 ¤Â√ ’±˝◊√1 Ê√Ú¸—À˚±· ø√ª¸

¬ıfl¡Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

ADVERTISEMENT

‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1√ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ·ÀÌ˙ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ˘±˘≈fl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú Œ˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¤ ¤Â√- 07 ø¬ı-6409

˚≈ªfl¡Ê√Ú ø¬ı˙ ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ‚11¬¬Û1± fl¡˜«¶ö±ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√ ‚11¬Û1± ≈√˙ ·Ê√√˜±Ú øÚ˘·1 ¬ÛÔ±1 ˜±Ê√1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√øȬ ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±« 1, 21 ¤øõ∂˘ – 1±©Üœ™ ˚˛ Ê√Ú¸—À˚±· øª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ø1À˘˙…ÚÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ’±1 ¤Â√ ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚ΃√øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¤fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ø¬Û ’±1 ¤Â√ ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ’Ò…é¬ ˜Ò≈‰¬µ± ’øÒfl¡±1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ √œ¬Ûø˙‡± Œfl¡k±1 Œfl¡˚˛±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı ˜‘ij˚˛œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙, ø‰¬øfl¡»¸± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 21 ¤øõ∂˘ – 1gÚ Œ·Â√1 ¤È¬± Œ·Â√ ¬ıϬˇ±˚˛º õ≠±ø¬ıÓ¬± ˙˜«± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬øÓ« ¬ ø‰¬ø˘G±1Ó¬ Œ·Â√ 1 ¸˘øÚ ¬Û±Úœ ›À˘±ª±Ó¬ ά¬ıfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ1±·œÀ˚˛› fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¸—¢∂±˜1 ¬ıÌ«Ú± ø√À˚˛º ¬Ûø1¬ı˝√ Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά¬ıfl¡± ¬ı±Â√ ’±¶ö ± Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˜˝◊ √ Ú ≈ ˘ ˝√ √ À fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √œ¬Ûø˙‡±1 ∆˝√√ ά0 øÊ√ øÊ√ ά¬ıfl¡± Œ·Â√ ¤ÀÊ√ k œ1¬Û1± 1gÚ Œ·Â√ 1 ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡À1º ’±øÊ√ √±¸, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ¬Û≈ ª ± ˜˝◊ √ Ú ≈ ˘ ˝√ √ fl ¡1 ‚1Ó¬ øÂ√ ø ˘G±1ÀȬ± ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ı˘Õ˘ ˘›“ À Ó¬˝◊ √ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬Û ’±1 ¤Â√ Œ·Â√ 1 ¸˘øÚ ¬Û±Úœ ›À˘±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ‚ȬڱÀȬ± ŒÓ¬›“ ’±˝◊√1 ∆˝√√ Ê≈√ø˜Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬øf˜± ά¬ıfl¡± Œ·Â√ ¤ÀÊ√ k œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11¬Û1± ¬Û±Úœ ˙˜«±√À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ›À˘±ª± ‡¬ıÀ1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ά¬ıfl¡±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1Ó¬ ›˘±˘ ¬Û±Úœ

¸≈ˆ¬±Ê√Ú ‰¬±˝√√±Úœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ‰¬•Û±ªÓ¬œ ∆Ú1 √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ø√˙1¬Û1± ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ø√˙Õ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú √˘—‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ø¬ı˚˛±1 ˜±˝√√-˝√√±˘øÒ ·±Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 21 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 √˝√ Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± [43]1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ©Ü™ífl¡Ó¬ [ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬] ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú ’±øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±øÊ√ ø√Ú1 ’±˝√√±1 ‡±˝◊√ øÊ√1øÌ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¸—fl¡Ó¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√˚˛º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ø˙鬱ø¬ı√ õ∂˚˛±Ó¬ 鬜ÀÓ¬ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈S Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ȭ—˘± ¸—˜G˘1 fl¡øÚᬠ·±ÌøÚfl¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬, ‰¬±ø1 ˆ¬±Ó‘¬, ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ˜„√√˘Õ√Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ά◊¬ÛU¬Û±1± ·“±ª1 ≈√˝◊√ Ú— ˜„√√˘±Ú·1Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤øȬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ø¬ı≈√…»¶Û©Ü¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜„√√˘±Ú·11 ˝√√À1ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S Œ·Ã1±—· ¬ı1n∏ª± [¸±Ó¬] ¸˜Úœ˚˛±À1 Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘1¬Û1± ø˙qøȬ1 q—¸”S Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1À1 Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±1 ¬ı˚˛˘±1 Ù¬±˜«Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü¬ ∆˝√√ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ˝√√ø1Ì Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 21 ¤øõ∂˘¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ά◊M√1¬ı1ø¬ı˘ ά◊¬Û-’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˝√√øÚ ’±√˙« ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ¬ıËp¡1 ‚11 ø¬ÛÂÙ¬±À˘ ’±øÊ√ ¤È¬± ˜Ó¬± ˝√√ø1Ì ¬Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ø1ÌÀȬ± ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·fl¡¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ¬ıËp¡ ’±1n∏ ·“±ªÀ1 ¬ıÚ1鬜 øÚ˜«˘ 1±ˆ¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˝√√ø1̱ÀȬ± 1鬱 ¬ÛÀ1º Ó¬1n∏Ì ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ø1ÌÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±1œÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º

’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±Ê√˘·“±›, 21 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ √øé¬Ì fl¡±Ê√˘·“±› øÚª±¸œ ’±µ±1n∏ ¬ıËp¡1 ‚1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±µ±1n∏ ¬ıËp¡1 ‚1Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê≈√˝√◊ ;ø˘ ά◊ͬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ≈√‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝√◊ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤È¬± ·‘˝√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ê≈√˝√◊Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º

√±øé¬Ì±Ó¬…1 ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ |n∏øÓ¬ ˝√√±Â√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸≈ڜӬ± ·Õ·

˙s-˙‘—‡˘-3800 1

2

3

8 12

9

9

4

6

5

7

˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤Î¬≈Àfl¡ù´Ú ŒÙ¬˚˛±1

13

10

11

14 15

16

18

17

19

20 21 22

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚03, 2012-13 Ó¬±ø1‡ 18-04-2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß ¶§±é¬ø1Ó¬˝◊√ Œ˚±·…, fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬: øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√– [1] øÚø¬ı√± Ú— – ’±1 ¤Ú ˚¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚03, 2012-13, fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ¸—˜G˘1 ø¬ı øÊ√-I ‡GÓ¬ [ø‰¬ øÊ√ ¤Â√1 ¬Û1± ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤ÚÕ˘] 03 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 30Ȭ± øά øÊ√ Œ‰¬È¬ [15 Œfl¡ øˆ¬ ¤] øfl¡À˘±¶®±1 Œ˜fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ó¬Q±ªÒ±Ú øͬfl¡±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 16,87,975˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 33,760˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡± [fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬], 500˚Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά±fl¡À˚±À· ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ıº [2] øÚø¬ı√± Ú— – ’±1 ¤Ú ˚¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚04, 2012-13, fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ¸—˜G˘1 ø¬ı øÊ√-II [¤ ŒÊ√√ ¤1¬Û1± ¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊Õ˘] ‡GÓ¬ 03 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 32Ȭ± øά øÊ√ Œ‰¬È¬ [15 Œfl¡ øˆ¬ ¤] øfl¡À˘±¶®±1 Œ˜fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ó¬Q±ªÒ±Ú øͬfl¡±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 17,50,493˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 35,010˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡± [fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬], 500˚Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά±fl¡À˚±À· ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ıº ≈√À˚˛±È¬± fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 120ø√Ú ’±1n∏ õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – 90ø√Úº øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ 25-04-20121 ¬Û1± 21-05-2012Õ˘ [17.00 ¬ıÊ√±Õ˘] ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊˚√ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤ øά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ www.nfrailway.com1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22-05-20121 15.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊˚’±1 √ ¤Ú ª±˝◊√ , ¤ øά ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú ’±1n∏ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊˚¤˜ √ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 23-05-20121 15.30 ¬ıÊ√±Õ˘º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ www.nfrailway.comÀÓ¬± ά±Î¬◊ÚÀ˘±øά„√√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘˜”…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡’±1n∏ ’±1n∏ŒÓ¬À˝√ ŒÓ¬À˝√ √ Œ1í˘Àª √Ú ’øÓ¬Sê˜ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ √ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú˘±˝◊ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ fl¡1fl¡

˜±Gø˘fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±, 1ø„√√˚˛±

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º &øȬ ÚÔfl¡± qfl¡±Ú ¸1n∏ ’±„≈√1 [4] 2º ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1 [3] 3º ¶ö”˘, ˙fl¡Ó¬ [2] 4º ¬ıÓ¬±˝√√1 √À1 Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ˚± [4] 6º ˜”˘…˝√√œÚ ¬ı± ’Ô«˝√œÚ fl¡Ô± [3] 8º Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œfl“¡‰≈¬ [4] 11º ¸1n∏ ¸1n∏, ’fl¡øÌ ’fl¡øÌ [4] 13º Ÿ¬Ì, Ò±1 [2] 14º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ √˙˜ Úé¬S [2] 16º ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬, ¸1˝√√Õfl¡ [22] 17º ¬¸±À1 Ô±øfl¡ ˙±øôL 1鬱 fl¡1± fl¡±˚« [3] 19º ø√Ú-άfl¡±˝◊√ øÓ¬ [4] 20º qfl¡±˝◊√ Œ·±È¬ ˜1± fl¡±˚« [3] 21º ø¬ıM√√ª±Ú, ÒÚ-¸•ÛøM√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˝√√“±ø˝√√-˜±øÓ¬ fl¡1± 1—-ŒÒ˜±ø˘ [4] 3º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ Œ˘±fl¡ [4] 5º ¬ı1 Ó¬¬ÛÓ¬ ¬ı± Œ‰¬±fl¡± 1í√ [22] 7º ø‰¬ø˘˜Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±Ò± Œ¬Û±1± Ò“¬Û±Ó¬ [2] 9º ŒÙ“¬±˝√√±, ·“±1 [2] 10º ‰¬fl¡œ [3] 12º ¬Û±Úœ-ŒÊ√±fl¡ [3] 15º ·1˜Ó¬ ·±Ó¬ ›À˘±ª± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û±Úœ ŒÊ√±˘± [3] 16º ≈√øˆ¬«é¬, ’ˆ¬±ª [3] 17º fl¡ø¬ıÓ¬±, Â√µÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ¬ı±fl¡… [2] 18º ˙¬ÛÓ¬ [2] 21º ¬Û‘øÔªœ [4] 22º fl¡¬Û±˝√√ ŒÚ›øͬ &øȬ ά◊ø˘›ª± ˚Ó¬Ú [4] 23º ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±Ó¬1 ¤ø¬ıÒ √1¬ıÓ¬ ˘·± ˜±øȬӬ ¬ıÀ·±ª± ¬ıÚ1œ˚˛± ˙±fl¡ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘ - 3799

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û±˚˛¸ 2º fl¡±Ì-¬ı&˘± 3º ˜±—·ø˘fl¡ 4º Œ¬ıU 5º fl≈¡?˘Ó¬± 6º ’±˘±¬Û∏ 11º √‡ƒÚ± 12º Œ¬ı˘ƒÚ± 13º øÚ‰¬±Ú ‰¬˝√√œ 14º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 15º ‰¬±˘-fl≈¡“ª1œ 17º ›‡˘ 21º øÚ√±Ú 22º ˝√√±È¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û±˝◊√fl¡±1œ 5º fl≈¡ª±— 6º ’±U 7º ¸1¬ı9º &ª±˘-·±ø˘ 10º ¬Û√ 12º Œ¬ıά◊˘± 15º ‰¬±˚˛Ú± 16º Ú±›√ 18º ‰¬±¬ıøÓ¬˚˛±˘ 19º ‡ÚÚ 20º fl≈¡“√øÚ 22º ˝√√±˘ 23º ‰¬µ≈fl¡ 24º ·1œ˚˛±Úº l Ê√.¬Û±.

&ª±˝√√±È¬œ, 21 ¤øõ∂˘ – ¤Î≈¬ÀÙ¬©Ü &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ŒÙ¬˚˛±1 Ú±˜1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ õ∂√˙«Úœ‡Ú 23 ’±1n∏ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‰¬Ã˝√√√1 Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 10 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊M√1¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤Î≈¬ÀÙ¬©Ü Ú±˜1 õ∂√˙«Úœ‡Ú ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ¬ıÌ«±Ï¬… 1+¬ÛÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˘kø¬ÛÚ Ú±˜1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ ø˘kø¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤È¬± ¬ı‘˝√» Œ·±á¬œº ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œ√˙1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛, ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡ø1˚˛±1 øˆ¬øM√√fl¡ fl¡í« ¸•ÛÀfl«¡ ¸˜…fl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ò±1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…1 ’±√±Úõ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˘kø¬ÛÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤Î≈¬ÀÙ¬©Ü¸˜”˝√ ¤fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ˜=1+À¬Û Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±·1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¸À¬ı«±M√√˜ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¤Î≈¬ÀÙ¬©ÜÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¸—Àfl¡±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ˘±·øÓ¬˚˛±˘ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò1Ì fl¡í«√¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ¤Î≈¬ÀÙ¬©ÜÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú, √ôL ø‰¬øfl¡»¸±, fl¡±ø1fl¡1œ, ø¬ı ø¬ı ¤, ¤˜ ø¬ı ¤, ø¬ı ø‰¬ ¤, ¤˜ ø‰¬ ¤ ’±ø√ ø˙鬱 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ø¬ı˙√ Ó¬Ô…º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜±À‰«¬∞I◊ ŒÚˆ¬œ, ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘øÊ√, ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ—, øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±¬Ûœ, ¤øÚÀ˜˙…Ú, ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú fl¡í«√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸—˝√√øÓ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘‡fl¡ Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±— õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬√, 21 ¤øõ∂˘ – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù≈¬˘‰¬±µ ‡±ÀG˘ª±˘ ¸—˝√√øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ Œfl¡—‰¬±˜ Œfl¡—˘±„√√1 fl¡±ø˘ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 fl¡˘± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ ¸M√√1 ¬ıÂ√1º õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡—˘±— ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ ’±1n∏ Ȭ±—Â√± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±1 :±Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡, ’Ú≈¬ı±√fl¡ ’±1n∏ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1+À¬Û øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Úfl¡ 2011 ¬ı¯∏«1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ij±øÚÓ¬ Ù≈¬˘‰¬±µ Ê√˚˛À√ª ‡±ÀG˘ª±˘ ¸—˝√√øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ Úœ1ª ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡—‰¬±˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œfl¡ª˘ ’1n∏̱‰¬˘À1 Ú˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…À1± ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ‡±ÀGª±˘± ¸—˝√√øÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ì«Ò±1 ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡—˘±— ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…1 Œ¸ªfl¡ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ Œ˜Ã‰¬±fl¡, Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ’±˜±1 ’¸˜, ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’±ø√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ·ä, ¸±Ò≈ ’±ø√ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˘—fl¡±˝◊√ ’±1n∏ Ô±fl¡µ±— [ø˙q ά◊¬ÛÚ…±¸] Ȭ±—Â√± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸±Ò≈ [õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙], Ȭ±—6√± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸±Ò≈ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂fl¡±˙] ’±˝◊√1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú∑ ø‰¬ø˘ [ά◊¬ÛÚ…±¸] ·±˝√√ø1 ’±1n∏ ø˙˚˛±˘ [·ä] ’±ø√º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 21 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˘±•ÛœÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö Œ‰¬±˜±1±— ’=˘ÀÓ¬± Œ˜‚±˘˚˛1 ¡Z±1± ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‰¬±˜1±— ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ·±À1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 22 Ȭ± ‡±‰¬œ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ‰¬±˜1±„√√Ó¬ ‚1 ¬ı±øg √‡˘ fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 ·±À1± Œ˘±Àfl¡ 17 Ȭ± ‡±‰¬œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬±˜1±— ’=˘Ó¬ ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

22 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ Œˆ¬À˘±ø‰¬È¬œ ¤À¢∂± ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 7 fl¡˜«‰¬±1œ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 21 ¤øõ∂˘ – Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸±Ó¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ê√s fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f ¬ı1À¬ÛȬ± ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚøȬӬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ1±Î¬Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œˆ¬À˘±ø‰¬È¬œ ¤À¢∂± ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± [32] Î≈¬˘≈˜øÌ ¬Û±Í¬fl¡ [21], ’ø˜1 ˝√√±˜Ê√±, ˘±˘ õ∂øӬᬱں ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Ò√Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚøȬ1 ¤˜ øά ¬Û≈1Ìø¬ıÀ˜±~±fl¡ ‰¬±ø1 ˜±˜≈√ [30], ø¬Û√˚˛±1n∏1 ˝√√fl¡, ά◊øÊ√˜ fl≈¡˘¸”˜ [20] ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±1n∏ ¸≈1øÊ√Ó¬ Œ¬Û&fl¡ [33] ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬¶ö õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œˆ¬À˘±ø‰¬È¬œ ¤À¢∂± ˝◊√øG˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 Œˆ¬À˘±ø‰¬È¬œ ¤À¢∂± ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ÚøÔ-¬ÛS ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ¬ıgfl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ø¬ı¬ı±√, ά◊M√5 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ

Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 1í˘ ˘±ø>Ó¬ ˜ø˝√√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 21 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˝√√±øÂ√˘±¬Û±1±Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÔ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±fl¡ ∆˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡±1¬ı˘±1 ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ˝√√±øÂ√˘±¬Û±1±1 Œ˜±Ú±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1¬Û1± 1998 ‰¬ÚÓ¬ 321 Ú— ¬ÛA±1 60 Ú— √±·1 1 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜1 ¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ÛÔ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤Àfl¡ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡ SêÀ˜ ’±øÚÂ≈√˘ Ê√±˜±Ú, ¬ı±ÀÂ√1 ’±˝√√À˜√, Œ˜±Ú±1n∏˘ ’±˝√√À˜√, Ê≈√ø˘Ù¬± ‡±Ú˜ ’±1n∏ ŒÊ√‰¬ø˜Ú± ‡±Ú˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

|ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√

·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 21 ¤øõ∂˘¬ – Œ¬ıfl¡œÚ√œ, ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÚ√œ¸˜”˝√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ 63 ¬˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±√Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊À26√√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈Ú1 24 ¤øõ∂˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ˜ø1·“±ª1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± 90Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ˜±Ê≈√˘œ1 50Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, 1˝√√˜1œ˚˛±1 100 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ˘ø‡˜¬Û≈11 150Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘, ŒÒ˜±Ê√œ, ˜±Ó¬˜1±, ¬ı1√˘Úœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıUÀÓ¬± øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

댘±‡µ±í ø¬ı‰¬±ø1 √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 21 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ı˘‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸g±Ú fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ‡±√…º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ‡±√…1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ õ∂±Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√ø√Ú Òø1 ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬ ˆ¬˚˛˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1≈√ª±À1± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 댘±‡µ±í ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ‡±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±‡µ±º√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø11 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ¬ı± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘±ø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√± ˜±Ó‘¬·‘˝√1¬ ¬Û1±› øÚ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√√ Ê√—‚˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ Ê√—‚˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¬ı±‚¬ı1±˘œ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ‰¬•Û± ‰¬¬ı1 [40] Ú±˜1 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Â√±1œ·“±ª1 ˜±Ó‘¬1 ·‘˝√ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ø¬ıÒ¬ı± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı±·˘±1œ Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ‰¬±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈¬ı≈˘1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ õ∂Ì˚˛1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’ôL¸N± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¶§±˜œ˝√√œÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±

’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 21 ¤øõ∂˘¬ –

18 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«…±˘˚˛Ó¬ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ÚƒÀ1·±1 ”Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÀ¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ’±1n∏ Œ¢∂5±11 √±ø¬ıÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √G±Òœ˙ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¶öø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ”Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 21 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ’±Â√±1 16Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1-˜1±Ì, 21 ¤øõ∂˘¬ – ¸À√à ’¸˜ ’±ø√ ¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1 Œfl¡fœ˚˛ 16Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ú·“±› øÊ√˘± ’±Â√±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± √≈ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˘Ú± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√À1 ë’±Â√±í1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±˘Ú± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂À¬ı±√√ ¬ı1± ’±1n∏ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√À¬ıÚ Î¬◊1±À„√√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú ’±1y fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 14 ‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ’±Â√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡˜˘± ø˜ø1 Â√ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊À¡Z· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 21 ¤øõ∂˘ – ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘ ø‰¬ø„√√ ˝◊√—1±Ê√1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œ√˙1 ’˜1 ¬¬ıœ1 Â√ø˝√√√fl¡˘fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’˜1 ’±R± ¬ÛøÔfl‘¡» Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1±ÀȬ± ≈√Õ11 fl¡Ô± Ú±À˜˝◊√ qÚ± Ú±˝◊√ ¬ıUÊ√ÀÚº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸˜±Ê√, ¸˜±Ê√1 ¬ı1˜≈1œ˚˛±¸fl¡À˘± √±˚˛œº ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√… S꘱i§À˚˛ ¬Û±˝√√ø1¬ı Òø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ &˘≈— ŒÈ¬À˜1± ·“±ªÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√˙ ˜±Ó‘¬1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú fl¡˜˘± ø˜ø1À˚˛ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’ø˝√√—¸± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Â√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙˘1 ¬ıg Ú˝√√˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û fl≈¡Àª1œÓ¬ ë·±˚˛Sœí1 ˜Laœ1 ’±ù´±¸Ó¬ ’±ù´ô¶ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ άœ˘±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ¤øõ∂˘¬ – Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Œ¬∏Cά±À«√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬

Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜LaœÀ˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘ Î¬œ˘±1¸fl¡˘1 √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıg ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô…, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 21 ¤øõ∂˘¬ – Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ Ó¬Ô…fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡ø1 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸¬ı«Ú±˙œ fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’©Ü˜˜±Ú Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı

õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ı:±Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬º ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬ÀȬ±1 79 Ú— ¬Û‘ᬱӬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤ø˙ø„√√˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 21 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬Û±˝√√±11 fl≈¡Àª1œÓ¬ ˚ÀÒ-˜ÀÒ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚfl¡Õ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë·±˚˛Sœí Ú±˜1 Ù¬í1À˘Ú ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’±˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Ú±flƒ¡fl¡±øȬ ¬Û±˝√√±11 2 Ú— fl≈¡Àª1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬Û¬ıÓ¬«œ ¬ı±‡˘·“±› ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ õ∂Ô˜ ‡G ·“±›‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√√Ú ø√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙±øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö±

Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 21 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 √˘1 ∆˝√√ ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1¬Û1± ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’·¬Û √˘1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 SêÀ˜ 9 Ú— ª±Î«¬1 ’øÚ˘ √±¸ ’±1n∏ ¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1

‡±ø˘√± Ȭ±˝◊√˜”1 ¸˝√√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈ͬ ¬ı±1 Ȭ± ª±Î«¬À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ¸•xøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 21 ¤øõ∂˘¬ – ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1 Ê√±˜±˘Î¬◊øVÀÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ 1644Ú— ˜±Ê√1‰¬1 ¬Û”¬ı¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ ά◊øVÀÚ √œ‚«ø√ÚÒø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 øȬڬ۱Ӭ ˘·±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ ά◊øVÀÚ øڕߘ±Ú1 øȬڬ۱Ӭ ˘·±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙ɬ±·±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 SÀ˚˛±√˙ ¸˜±ªÓ«¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±Úµ ‰¬f √M√, ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√1Õ˘ øά ¤Â√ ø‰¬ ά◊¬Û±øÒ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±À·º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜±Úª ˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ±√ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ’±˜±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √ø1^Ó¬± ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Úºíñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

AWARD OF SCHOLARSHIP TO THE STUDENTS OF "MINORITY COMMUNITIES"

ADVERTISEMENT

√ø1^Ó¬± Œ√˙1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú – ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛, ˝√√±ÀÊ√±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √œÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊M√1 ¬Û”¬ı ˙±‡±1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 Œfl¡ ·±·«, ˙±‡±ÀȬ±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¸ø˘˘ ‰¬1Ì ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÔÀfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ˜Laœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 21 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, õ∂¶⁄±ª·±1 øÚ˜«±Ì, Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Àfl¡ Òø1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˘˝√√fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬ı√ø˘1 Œ‰¬©Ü± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ¤øõ∂˘¬ – ëø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ¸—‡…± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’øÒfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 72 ˙Ó¬±—˙ 40 ¬ıÂ√11 fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªfl¡˚≈ ª Ó¬œº ¤˚˛ ± Œ√ ˙ 1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º Œ√˙fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√1+À¬Û ·Ï¬ˇ

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘

SêÀ˚˛±√˙ ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô± ’±‰¬±˚« Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ’±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ :±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ√˙1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ¤˝◊√ :±Ú õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˚≈ªfl¡-

˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÂ√ÀSêÀȬ1œ ά0 øȬ 1±˜±Â√±˜œÀ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 눬±1Ó¬1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 Œfl¡ª˘ Ê√œøªfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

This is for general information to all that scholarship will be awarded to the students of Minorities Communities studying in class IX -X (Pre-Metric) and class XI-XII (Post Metric) in Government/Provincialised/Recognised school during current academic session 2012-13. All the minority students studying in class IX -X and class XI-XII may apply to the concerned Inspector of Schools through their Head of Institution within 31st May 2012 as per Application Form given below: Application Form For Scholarships Of Minority Students: 1. Name of the Applicant (In Capital Letter) 2. Class in which reading 3. Name and address of the School where studying 4. Status of the School (Govt./Prov./ Recog.) 5. Certificate of Minority Community issued by competent authority 6. Marks (50% & above marks) Signature of Parent Signature of Student Certified that the particulars as mentioned above are duly verified by me and found correct. Signature of Headmaster/Principal Name in Full: Office Seal The application should reach the Inspector of Schools by 15th June, 2012 and Inspector of Schools will submit the same to the respective Directorate i.e. to the Director, Assam Minorities Development Board in respect of Pre-Metric and to the Director, Char Areas Development of Assam in respect of Post-Metric scholarship with a copy to this Directorate. Sd/Dy. Director of Secondary Education Assam, Kahilipara JANASANYOG/328/12 Guwahati -19

cmyk

cmyk

¬Û≈Ú1 Œ‰¬±˜1±„√√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸Ú


4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

22 ¤øõ∂˘√√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü... ¸fl¡À˘± ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı˘œÚ√±, ø¬ı©Ü≈√±˝√√“ÀÓ¬ ‡¬ı1 Œ˘±ª±˝◊√øÂ√˘º 뉬±À‰¬±Ú ‰¬±, ø¸ Œfl¡íÀ˘˝◊√ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√, øfl¡˚˛ ‡— ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±1ºí ’±øÊ√ ¤˝◊√À¬ı±1 ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ·í˘, ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡±˝√√±øÚ› Ú˝√√˚˛º ˝√√+√˚˛1 ¸˜ô¶ ¸Ó¬Ó¬±À1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˙±-’±Àª·-ά◊ÀM√√Ê√Ú±-˜1˜- ˙øMê√ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜Ú1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√± ’±øÂ√˘º ¸≈1 ø√ ¬ı±Ìœ¬ıX ø¬ı‰¬±ø1À˘º øõ∂˚˛˜, ŒÓ¬±˜±1 ø¸¬Û±À1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ∆˘ ˆ¬±À˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘ ˙øMê√›º fl¡1±1 õ∂¬ı˘ ˝◊√26√± ’±øÂ√˘º Œ¸˚˛± Œ˚ Œ˜±1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û‘øÔªœ ŒÓ¬›“1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ ¤˝◊√ Ê√ijÓ¬ Ú˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ Ú±˝◊√º ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˚ø√ Œ¸˝◊√ qøÚ¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º ¬ı±Ìœ¬ıX ·œÓ¬À¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤È¬± ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ›À‡±1±Î¬◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±Ó¬ Œˆ¬È¬±1 ¸‘ø©Ü qøÚ ’±˜øÚ ˘±ø·ÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± Œ·±¬ÛÚ ˝◊√26√± ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÊ√› Œ˜±À‡±1± ¬ÛÔº ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ fl¡À1, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡fl¡1 ˘±À·, ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı±º ’±øÊ√ ’±ÀÂ√º øõ∂˚˛˜1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ±1, fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ¸À1„√√± Ú˝√√í¬ıº øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±ø·Ú˝◊√26√± ’±øÂ√˘º Œfl¡ÀÚ ’±Â√±∑ ŒÓ¬›“1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ·“±›º Sê˜˙– Œ˚Ú ë˝√√í¬ıÀ‰¬±Ú Œ√, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬øÓ¬Ê√±-ˆ¬±˝◊√-Œ¬ı±ª±1œ fl¡±À1±¬ı±fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1±1 ¬Û±˝√√±11 Ù¬±À˘-’±fl¡±˙1 Ù¬±À˘ Ù¬±—˙…Ú fl¡˜±À˚˛˝◊√ ø√ÀÂ√±, ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ë˜Ê√ø˘‰¬í ¬ıø˝√√ ≈√¬ı«±1 ˝◊√26√± ’±øÂ√˘º øõ∂˚˛˜1 ›‰¬1Ó¬ ∆·ÀÂ√ ¬ÛÔÀȬ±º ŒÓ¬›“1 ’±À· ’±À· ˚ø√À˝√√ ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡À1±, Ó¬˝◊√ ’±ø˝√√ø¬ı ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜±Ú-’øˆ¬˜±Ú 1‡±1 Ò‘©ÜÓ¬± ∆· ’±ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¬ı˚˛¸¶ö ˆ¬^ ˜˝◊√ ‡¬ı1 ø√˜ºí fl≈¡˙˘ ¸—¬ı±√ ’¬ı±¬ıÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√¬ Ûø1ÀÂ√, ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘±º ‰≈¬ø˘À¬ı±1 ¬Ûøfl¡ÀÂ√, ø¬ÛgÚÓ¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±˝◊√Ú fl¡±øȬ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ŒÎ¬fl¡± ’øÒfl¡±À1± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û±Ó¬˘ ˜≈·± 1„√√1 ¬Û±ø1 ø√˚˛± 1„√√± ŒÓ¬›“º ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı±˝◊√˙ ‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ≈√À˚˛±À1 fl¡¬Û±˝√√œ ˙±Î¬ˇœº Œ‡±Ê√Àfl¡˝◊√Ȭ± ‘√Ϭˇ, ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀ˘Úfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ø√ÚÀȬ±Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ÀȬ±› Òø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı˚˛¸ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ’Ô¬ı«, Ô1fl¡˙±1œø1fl¡ ≈√‡-fl¡©Ü1 fl¡Ô± Úfl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ ¤Î¬±˘ é¬œÌ ¸”Ó¬±˝◊√º ˜≈·±1 ¸”Ó¬±1 ¬ı1fl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1¬ıÕ˘ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ˙1œ1ÀȬ±Àª √À1 ¸˝√√ÀÊ√ øÚø‰¬„√√± Ú˜Úœ˚˛ ¤Î¬±˘ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ ‚”ø1 ‰¬±À˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…±øÒÀ˚˛ Ê√άˇ± ’ª¶ö±Ó¬ ˘· øfl¡Â≈√ ’±À1±·…1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı ¬Û±À1, ¸”Ó¬±1 ’øô¶QÓ¬ Œ˚Ú ¸•Ûfl«¡ÀȬ± 똱íñ ŒÓ¬›“1 ˜≈À‡ø√ ø√¬ı˝◊√º øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÓ¬›“1 ’ˆ¬…±¸ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ÚªÓ¬˜ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ›˘±˘º Œ¸˚˛± ˜± ŒÓ¬›“1 Ê√ij√±Sœ ¶§ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ, ˜±Úø¸fl¡ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏-Œfl¡±¬Û1 √À1 Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ŒÓ¬›“1 똱í Ú˝√√˚˛, øõ∂˚˛˜1 ˜±fl¡º ŒÓ¬›“1 øÚ–¸—·Ó¬±Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛øÓ¬ ¸˜¸…±À¬ı±11 ’±—ø˙fl¡ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±1n∏ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ˙±UÀªfl¡, Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“À1 Ú˝√√˚˛ ¸1n∏ ¬ı± ˆ¬±·… , ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¬Û±À1, øfl¡c ŒÓ¬›“ Ó¬±1n∏Ì… ‚”1±˝◊√ Œ¬ı˘fl¡ÚœÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±·1 ˆ¬∞I◊œ 1n∏¬ıœÀ1±º fl¡ø1 Œ˘±ª±º ŒÓ¬›“ ¶§’±øÊ«√Ó¬ ≈√‡¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘·± ’ª¶ö±ÀȬ±Àª Œ¸“±ª1±˝◊√ ëŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ıÀ˘ÀÚ Œfl¡±ª± fl¡©Ü1 ˆ¬±· ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1í‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˙±› ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±øÂ√˘...í ø√¬ı1 ˜Ú Ú±˝◊√º øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¤È¬± Œ˝√“√¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı±øgÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ˚±¬ıÕ·º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬› øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±Ó¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±1n∏ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚ¬Û±À˘˝◊√º√ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ Úœ˘fl¡F1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘íÀ˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬¬ı±1 ¶ö˘ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±˙±fl¡, ˝◊√26√±fl¡ ë∆fl¡øÂ√˘ ˜±, ˘À· ˘À·˝◊√ ≈√‡-fl¡©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˆ¬±· ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚≈À· ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡˝√√“ÀÓ¬ Œ˚ ∆fl¡øÂ√˘º ˜˝◊√ À˝√√ Ú±Ú± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø√˚˛± ˚≈À· ˜±Ú≈˝√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˘±-ø˙ä1 ¸ij±Ú Ê√Ú±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı Ú±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ ŒÊ√…ᬠ√À1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬º ŒÚ±ª±ø1À˘±º ·±ÀȬ± ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û≈S ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡ Œfl¡±˜˘ Ê√·Ó¬1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±˘ ¬Û±À˘˝◊√ ˜˝◊√ ˚±˜íº ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜¸…±, øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬Û”1Ìœ˚˛ ’±˙±-’±fl¡±—鬱 fl¡í¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘ 1PÀfl¡ 댘±fl¡ ˘· Ú±¬Û±¬ı±, ≈√‡-˚La̱1 ˆ¬±· Ó¬±fl¡ ø√˚˛± ˜±ÀÚ˝◊√ ∆˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ˚±˚˛Õ·º ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û‘øÔªœ ¤ø1 ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Ó¬±1 ˜ÚÀȬ± Œ¸˝◊√ Ê√·Ó¬1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬± ≈√Ȭ± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S ’±ø˝√√À˘± ¬ı±‰¬±íñ ˜±Ó¬ÀȬ±Ó¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Ú±º Œ¸˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬˘1 ¬ÛÓ¬± ≈Ȭ± Ù≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÂ√˘ 1Pº ¤È¬± flv¡±Â√ ¤fl¡ ’ø‰¬Ú fl¡±1n∏Ì… ’±1n∏ ¬Ûø1¬ÛLöœº øfl¡Â≈√ø√Ú ˝√√í˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1¬ıÕ· ˘±ø·øÂ√˘ ’¸˝√√±˚˛Ó¬± Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’±¬ıÓ«¬˜±ÚÀÓ¬± ˝√√˚˛º ˆ¬ø1 ≈√Ȭ±› ¸±˜±Ú… Ù≈¬ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œ¸˝◊√ fl¡±ÌÓ¬ ’Ú≈1øÌÓ¬ ˝√√í˘º ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ’±‡À1 ’±ÀÂ√º flv¡±Â√ÀȬ± ŒÓ¬›“ ˘˚˛º 똱, Œ˜±1 ·± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±‡À1 ˜±øÚ Ô±øfl¡˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ, ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±S ŒÓ¬›“ ø‰¬¤ûø1øÂ√˘ ‡—√√ ά◊øͬÀ˘º Œ¬ı˚˛±º ¬Û“‰¬±˙œ ¬Û±1 fl¡ø1À˘±º ˜À˚˛± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ŒÓ¬›“ 1+¬ÛÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ≈√Ȭ±˜±Ú ˘í1±º ˚ø√› Â√±Sñ øÚÊ√¶§ Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ‡≈¬ı Œfl¡±˜˘Õfl¡ fl¡Ô± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û‘øÔªœ ¤ø1 ˚±¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤À˚˛˝◊√ ù´±ù´Ó¬ ¸Ó¬…º õ∂øÓ¬ˆ¬±, ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡˜«Ó¬ Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“1 ø‰¬¤ûÀ1 ¤ø√Ú ˘±ø·¬ıíº ‡≈¬ı ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“ ά◊˜±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ ˚±¬ıÕ·º Ó¬±˝√√±øÚ ëfl“¡Uª± ¬ıÚ...í ·±›“ÀÓ¬ ’˝√√1˝√√ ά◊»fl¡¯∏«Ó¬±1 ¸±ÒÚ±˝◊√ 1Pfl¡ øÚÊ√1±¬Û±1 fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ˜ÚÕ˘ 1P1 √À1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘º Ó¬±˝√√±øÚ fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ëÚ˝√√˚˛ Œ˜±1 Œ¸±ÌÀȬ±, ∆fl¡˘±˙ ’Ú…˜Ú¶® ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √1fl¡±1Ó¬Õfl¡ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Â√±SÊ√Ú ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ˝√√í˘Õ·, õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡—√ ά◊øͬÀ˘ &ø‰¬ ’˝√√±1 fl¡±1ÀÌ 1n∏¬ıœ øfl¡˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˙±1œø1fl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ·±Ú ø˘‡±1 &̘≈* ¬ıg≈º ø‰¬¤ûø1øÂ√˘º fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ-fl¡±ø1fl¡1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‰“¬±ª±º

ø˚

Œ¸˝◊√ 1PÀfl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√ fl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ë1P Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√√À˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±›“º ¬ı˘ ¬Û±›“ºí ’fl¡Ì˜±Ú ∆1 ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊˙±˝√√ ‚”1±˝◊√ 1P1 ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 fl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ë1P Œ˜±fl¡ ¤¬ı±1 Œ¬ıÃÀª11 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ¬ıí˘±º Ó≈¬ø˜ ŒÚ±ª±ø1À˘› ˝◊√˝√“Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±fl¡ Œfl¡±ª±ºí ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸1 ά◊V±˜ Œõ∂˜1 ŒÊ√±ª±11 ˆ¬±È¬± ’±ø˝√√ ∆·Àº øfl¡c ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√ øõ∂˚˛˜1 Œé¬SÓ¬º ëøõ∂˚˛˜, ’±øÊ√› ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“, ’±øÊ√›ºí ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ fl¡íÀ˘º ·±1 ¸˜ô¶ ˙øMê√À1 ŒÓ¬›“1 ø‰¬¤ûø1 ø√¬ı1 ˜Ú ·í˘º ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘ñ ëøõ∂˚˛˜, ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±øÊ√› ˆ¬±˘ ¬Û±›“, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“, ø˚˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Ó¬±˝√√±øÚ fl¡˘ø•§˚˛±Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ºí

Òø1Sœ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«

õ∂ ± fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂±‰¬œÚ ¸ˆ¬…Ó¬± øÚø(˝ê ∆˝√√ÀÂ√, ’˚≈Ó¬ ’˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√, ’¸—‡… Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡1 Œ‡øÓ¬-¬ı±1œ, Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‡1±—, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, Ò≈˜≈˝√±, ¬ı±-˜±1˘œ, ‰¬≈Ú±˜œ, ¬ıÚÊ≈√˝◊√, ’±À¢üÀ˚˛ø·ø1 ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±ø√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√œªÀ|ᬠ˜±ÚÀªº ˜±Úª ¸‘ø©Ü1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ ά◊»¬ÛøM√√1 ¬Û1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 S꘬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸—Àfl¡±‰¬Ú, fl¡•ÛÚ, ά◊ƒ√·œ1Ì, õ≠±ªÚ ’±ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·¸˜”˝√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˆ¬”¬Û‘á¬Ó¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ’±1yÌ1 ¬Û1±À˝√√ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱø¬ı˘±fl¡Ó¬ ÒÚ-Ê√Ú ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ≈√À˚«±· Œ¬ı±˘± ˝√√í˘º ’±ø√˜ ˜±Ú≈À˝√√ ’±˝√√±1 ø¬ı‰¬±ø1 ø˝√√—¶⁄fl¡ Ê√c1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±, ˆ¬”ø˜Ö˘Ú, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ’±À¢ü˚˛ø·ø1, Ê√˘õ≠±ªÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ’±1n∏ øÚ–¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ≈√À˚«±·ø¬ı˘±fl¡ Œ√ª-Œ√ªœ1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸ª±-¬Û”Ê√±› fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú Ó¬Ô± õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ά◊M√1ÌÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ά◊À√…±· ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¬ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬº øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊»¸¸˜”˝√ SêÀ˜ ˝}√±¸ ’±1n∏ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚øȬÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ’±¬Û√¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Œ˚±· ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±, ø˝√√˜õ∂¬ı±˝√√, Ê√˘¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì, ’íÊ√Ú Œ·Â√ ˝}√±¸fl¡1Ì ’±ø√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬±

’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸•x√±˚˛fl¡ Òø1Sœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√˙‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´À¬ı—fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¤øȬ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 18,500 Œfl¡±øȬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì øÓ¬øÚ&Ì ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ê˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± é¬˚˛-é¬øÓ¬ ’±ÀÂ√˝◊√º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÕfl¡ ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”À˝√√˝◊√ √±˚˛œº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ ¤˝√√±ÀÓ¬ Ê√œªfl≈¡˘ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡ ˆ¬·Úœ˚˛± ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÒfl¡ ÒÚœ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı˘≈ø5› ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ √±ø1^… ’ª¶ö±Õ˘ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬ı¸¬ı±¸1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øÚÀé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬ ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û ¬õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øȬ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ‰¬À˘±ª± ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡ª˘ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±1º ˝◊√˚˛±1 ¤øȬ ø¬ıø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 Œ˘±fl¡ø¬ı˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ò1Ìœ1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬Û±À˘ Òø1Sœ ˜≈ͬ ˙øMê√1 70 ˙Ó¬±—˙ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø√ª¸º Ò±Ó≈¬ø¬ı˘±fl¡1 75 ˙Ó¬±—˙, fl¡±Í¬1 80 ˙Ó¬±—˙ ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√íÚ Œ˜fl¡ƒ fl¡ÀÚ˘ Ú±˜1 ’±1n∏ ‡±√… ¸y±11 60 ˙Ó¬±—˙ ά◊¬ÛÀˆ¬±· ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¤Ê√ÀÚ 1969 ‰¬ÚÓ¬ Â√±ÚÙˬ±økÀ¶®± fl¡À1º ·Àάˇ ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Ú·1Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ∆˙øé¬fl¡, ∆¬ı:±øÚfl¡ ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ 2 È¬Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ’Ô«±» ˝◊√ά◊ÀÚ¶®1 Œ˘±˝√√± õ∂À˚˛±·, ¬ıÂ√ø1 112 øfl¡˘í ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì [UNESCO] 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ 7,822 ø˘È¬±1 ˝◊√gÚ ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 ¤˝◊√ ø√ª¸1 Ò±1̱À1 ¤øȬ õ∂ô¶±ª ø√˚˛±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¬ıÂ√ø1 50 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¸˝◊√ Ú·1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√Ú øfl¡˘í Œ˘±˝√√± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¶§1+À¬Û, Œfl¡ª˘ 2 øfl¡˘í ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Œ√˙1 øÂ√ÀÚȬ1 Œ·˘Î«¬ ˜±—¸ ’±1n∏ 231 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ˘ƒÂ√ÀÚ 1970 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘1 ø√ÚÀȬ± Òø1Sœ ø√ª¸ Ò±˚« fl¡À1 ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÂ√ Œ˝√√˝◊√Â√ Ú±˜1 Ûø1Àª˙ø¬ı√Ê√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛fl¡1+À¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1À1 Œ¸˝◊√ ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˝◊√ά◊ Ô±À∞I◊ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 Œ‚±¯∏̱ ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø√ª¸ SêÀ˜ ’±Ú Œ√˙ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬº 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘1 ø1’íøά ŒÊ√ÀÚø1’íÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 Òø1Sœ ¸øij˘Ú [Earth Summit] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‚˝◊√ 22 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ó‘¬ Òø1Sœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√fl¡ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ëÒø1Sœfl¡ ¸—·Í¬Ú fl¡1fl¡í ˜”˘ ø¬ı¯∏À˚˛À1

fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±˝√√1ÌÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú ’±1n∏ ¸•Û√1 ¸˜¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ó¬Ô± ’Ó¬…øÒfl¡ Œˆ¬±·-ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 Ê√œªÚ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˜Ó¬±˝√√±1œ ’±1n∏ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¤øȬ ;˘ôL ά◊√±˝√√1̺ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ˚ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Ú·1œfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ˝}√±¸ Úfl¡ø1À˘ ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±Ó¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ¬ ø¬ıù´-¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 øÚÓ¬±ôL õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1, ¸˜±Ê√, ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ› ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˚±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì√√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬S±—fl¡Ú, 1‰¬Ú±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ Ó¬fl«¡ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê, ¸˜±À1±˝√√, ¸˜√˘ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ú±˜±øÚ ’A±ø˘fl¡± ’±1n∏ Ú·1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1 fl¡±øȬ Œ˝√√˘Úœ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ ‚1 ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ‡ø˝√√ ’øÒfl¡ ÒÚ-Ê√Ú ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø√˙é¬Ì1 Œ˚±À· ¸˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬ıËp¡¬Û≈S ‡ÚÚ, Úœ√Ó¬ ¬ı≈1n∏Ê√ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±Àg±Ú, ’1Ì… Ó¬Ô± Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ø¬ı˘-Ê√˘±˝√√ ’±ø√ ¸—1é¬Ì, ¬Ûø˘øÔÚ ¬ıÊ«√Ú, õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ, Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ fiÀ√…±·œfl¡1ÌÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä1 fl¡Ô± ∆˘ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±, ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± fiÀ√…±·œfl¡1ÌÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 fl¡Ô±À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ¸≈”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 øfl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ÀȬ±› &1n∏Q ø√˚˛± øÚÓ¬±ôL ’±ª˙…fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ˆ¬±1¸±˜… ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ fl¡1Ìœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ø‡øÚ ˘íÀ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÚµœ˚˛± ¬Û‘øÔªœ‡Ú 1鬱ÀÔ« ’±ø˜ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ıg≈ ˝√√í¬ıÕ˘› ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020

Ó¬±˝◊√ÀȬ± ”√À1 ”√À1 ˝√√íÀ˘› Ó≈¬ø˜ ’±Â±√ Œ¸˝◊√ Â√±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¬ı±ø‰¬ ’±ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˜±ø1 ¤ÀÚÕfl¡ Ϭ¬ÛϬ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ fl“¡¬ÛøÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±ø·˘º √œ‚˘Õfl¡ ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊˙±˝√√ ˘íÀ˘º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ’±1yøÌ1 õ∂døÓ¬º Ϭ±øfl¡ ŒÔ±ª± ¬Û±Úœø·˘±‰¬ ‡±˝◊√ ŒÓ¬›“ ·± ŒÒ±ª± Œfl¡±Í¬±1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º ’±øÊ√ Œ˚Ú Œ¬ıøÂ√ Ê√Ô1Ó¬± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ø˝√√ ŒÓ¬›“º ¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıÀ1±√√±Õ˘ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀ˘Úº ¬ıÀ˘Úfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ¬ı‘X±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëÓ¬±fl¡ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ø√Ú Œ√‡± Ú±˝◊√º ¤¬ı±1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡ø¬ıÀ‰¬±Úºí ∆fl¡øÂ√˘º ¬ıÀ˘ÀÚ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ø˝√√º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÕ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√˘ ø˚ ¸fl¡˘1 ˜˝√√Q1 Ó≈¬˘Ú± ø√¬ıÕ˘ ά◊√±˝√√1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º fl¡±1Ì ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, øõ∂˚˛˜ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ŒÓ¬›“ øõ∂˚˛˜1 ›‰¬1Õ˘ ∆·ÀÂ√ ¬ı± ŒÓ¬›“ ·íÀ˘ øõ∂˚˛˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘º øfl¡c øõ∂˚˛˜1 ˜±Àfl¡ fl¡±˝√√±øÚ› 1n∏¬ıœfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛º ˆ¬±À˚˛fl¡1 ’±·ÀÓ¬± ˜1À˜À1 ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 ˜1˜1 Ò±1 ¤˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ¸≈Ê√± Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬¶ö±Úœ˚˛ Ú±1œ1 ˜≈‡‡Ú ˜ÚÕ˘ ’±øÚÀ˘º ŒÓ¬›“ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ˜≈ø√ ø√À˘...

¬ıUø√Ú ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±º ’±À¬ıø˘1¬Û1± ŒÓ¬›“ ›˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡í1¬ı±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¸˝√√À˚±·œ ¬ı±√…˚La1 ø˙䜸fl¡À˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı, ŒÓ¬›“Àfl¡± ∆˘ ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±ô¶±Õ˘ ‰¬±À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’øÓ¬ ¸œø˜øÓ¬º ë√±√±í ŒÓ¬›“ ’Ú…˜Ú¶® ∆˝√√ ’±øÂ√˘, qÚ± ŒÚ¬Û±À˘º ë√±√±íñ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬‡Ú Òø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√À˘, ŒÓ¬›“1 ¸ø•§» ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ë¸1n∏ ˆ¬∞I◊œí ñŒÓ¬›“ Ó¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±À˘º ¬ı·±, ‚”1Ìœ˚˛± È≈¬¬ÛÈ≈¬¬Ûœ˚˛± ˜≈‡‡Ú, fl¡í˘± ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ’±Î¬◊˘¬ı±Î¬◊˘ ∆˝√√ fl¡¬Û±˘‡Ú Ϭ±øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı- ¸±Ó¬ øfl¡ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬ı± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬±º ŒÓ¬›“ Ó¬±˝◊√1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈˘±˝◊√ ø√À˘º ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ Òø1 Ȭ±øÚ ∆˘ ·í˘º ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ¬Ûø‡˘± ¤È¬± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¬Ûø‡˘±ÀȬ± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“À1± ˜≈‡‡Ú ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸“‰¬±˝◊√ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ¬Ûø‡˘±º ŒÓ¬“Àª± ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± ¬Ûø‡˘± ¬ıUÓ¬ ø√Ú Òø1 Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œÀ1± ˜≈‡‡Ú ά◊8˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ëø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±1 ˆ¬ø1 øfl¡È¬± Œ˘ÀÓ¬1± ∆˝√√Àº√ ˚±, ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ Œ‰¬Àµ˘ ¤À˚±1 ø¬Ûgíñ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º ë√±√±, Œ˜±1 Œ‰¬Àµ˘ ø‰¬ø„√√ ∆·Àº ÚÓ≈¬Ú ¤À˚±1 ˘±À·íº

¤ø√Ú øfl¡ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬±˝◊√fl¡ ¤À˚±1 Œ‰¬Àµ˘ ’±øÚ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡¬ı±ÀÊ√±À1± Œ‰¬Àµ˘1 Ê√œªÚfl¡±˘ ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œ1 ˆ¬ø1Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√í˘º ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œ1 fl¡À˘Ê√Õ˘ ˚±¬ı1 ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ ø¸˜±Ú ¸1n∏ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ ø˘‡±˝◊√ÀÂ√ ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œÀ˚˛º Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈ª±1 Œ|Ìœ ¬ıÀ˝√√º Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± √˘Ó¬º ¬ı±À˚˛fl¡˝√√Ó“ ¬1 ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ ∆˝√√ ·í˘, ˘í1±˝√√“Ó¬ fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√í˘º ˜±Àfl¡± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸≈‡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀȬ±› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± Œ|Ìœøfl¡È¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’ôLÓ¬– ’±À¬ıø˘¸øg˚˛± ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜±fl¡fl¡ ˘· ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1‡Ú ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 øÚø‰¬Ú±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º øõ∂˚˛˜ ∆·ÀÂ√Õ·º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ’˙±ôL ˜ÀÚÀ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Ê√œªÚ ¤È¬± fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1‡Ú Òø1ÀÂ√ ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œÀ˚˛˝◊√º ˜±fl¡fl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬È¬± fl¡1±, ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ ‚1Õ˘ ·íÀ˘ ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œÀ˚˛˝◊√ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ò≈˝◊√, Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ø‰¬øÊ√˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ¬Û˝◊√‰¬± ›˘±˚˛√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˜±ÚøÚº ŒÓ¬›“ ø˝√√‰¬±¬ı Úfl¡À1, ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ∆Ô ¬Û±˝√√À1º ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œÀ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡À1º ≈√˙-’±ÕϬˇ˙-øÓ¬øÚ˙, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û“±‰¬˙º [Sê˜˙–] ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460

¬Û‘øÔªœ1 ¶§±¶ö… õ∂

øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ª± ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√À1 ¬ı…ô¶ˆ¬±Àª ’±1y ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ·Â√-·Â√øÚ1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√‡± øÚÊ√ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ¶≈®˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ıº ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡˝◊√ ¬ıUø√ÚÕ˘ ‡1±—¸‘√˙ ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±˝√√ÚÀ˚±À· ¸ôL±Úfl¡ ¶≈®˘Õ˘ Ôí¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ’ª¶ö±º ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œ˝√‰√“ ¬±˝◊√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ·ôL¬ı…¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô± Œfl¡˝◊√¯±∏ ø1 Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª±˝◊√ ˜±øÚ ‰¬ø˘ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¬Û1± 1鬱 fl¡À1±º ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ’±ø˜ ˚ø√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ò1Ì1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¶≈®˘ ¬ı±Â√ ¬ı± ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±1 ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± ˘í1±- ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±, ’±ø˜ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛˝√◊ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤‡Ú ¬ı± ≈√‡Ú ¬ı±˝√√Ú1 Œ˚±À·À1 ŒÔ±ª±1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ı±˚˛˜≈ G˘Õ˘ ¤ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ¸˜˚˛, ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1 ’Ô«±» Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√혺 ;ø˘ Ôfl¡± ˘±˝◊√Ȭ, ŒÙ¬Ú ¬ıg fl¡ø1, øȬ.øˆ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±ø˜ ø˚‡Ú Ò1±Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±fl¡ õ∂√¯” Ì∏ ˜≈Mê√ ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 ’±ø˜ ¬ı±˚˛˜≈ G˘ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±À1±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıU ∆¬ı√…≈ øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij˝◊√ õ∂˙±øôLÀ1 ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ά◊¬Û˘t ˚íÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√ ‡1‰¬ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û±ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú [Climate ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ¬ı±˚˛˜≈ G˘ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√1 é¬øÓ¬1¬Û1± change] ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±ÚªÊ√±øÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 ’±˜±1 ¬Û±ø1¬Û±øù´fl« ¡Ó¬± øÚfl¡± ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡À1º ˙øMê√1 ’¬Û‰¬˚˛ ¬ı± ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯Ó¬∏fl¡1Ì Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ’±ø˜ ’˘¬Û ø‰¬ôL±, ’˘¬Û fl¡©Ü fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛ ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡ø1 ›‰¬1 ͬ±˝◊√ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ’˘¬Û Œ‰¬©Ü± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¬ı± ø1'±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı± Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ fl¡ø1 ¬ı±˚˛˜≈ G˘1 ’øÚ©Üfl¡±1œ ë¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√í1 [Green- Ó≈¬ø˘À˘ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı±ÀϬˇº Œ·±˘fl¡œ˚˛ house gases] øÚ·«˜Ú fl¡˜±¬ı ¬Û±À1±º ’±ø˜ ∆√ÚøµÚ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Üfl¡±1œ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√ ά◊»¬Ûiß ˝√√˚º˛ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¤˝◊√ ’±¬Û≈øÚ Ê√Ú± fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±›fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√˚±˛ 1 ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√À¬ı±À1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬Û1± Ó¬±¬Û qø˝√√ ∆˘ ά◊M√5 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘›fl¡º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ά◊Àͬ, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ò1±¬Û‘á¬À1± ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ [Global ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ¬ı±À¬ı warming] ˝◊√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1fl¡, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛˜ ≈ G˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸‘©Ü ¬ı1¯∏Ì≈ 1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂√¯” Ì∏ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıȬ˘, ŒÈ¬˜±, ‚ÀȬ ’±1n∏ ‡±√… ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ é¬øÓ¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, õ≠±ø©Üfl¡1 ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ¤ÀÚÀ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ˜1n∏ ø√˚±˛ Ó¬Õfl¡ recycle ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û≈Ú–¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1Ù¬ ·˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±Ú ’±À˝√√ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘ õ∂√¯” Ì∏ 1 ˜±S± øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡ø˜¬ıº ’±1n∏ Ê√ÚÊ√œªÚ ’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¬ıÓ¬11 ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘t ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊M√±¬Û ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘ ‡±¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ø¬ıô¶ø‘ Ó¬ÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¸±·1¬Û‘á¬1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ˝◊√gÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ‡±√…¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚±˛ ¬ı ˘·± Ú˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛± Ó¬Ô± ¸±·11 ¬¬Û±11 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ Ó¬√¬≈ Ûø1 ‡±√… ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 õ∂À˚˛±· ¬ıg IPCC1 [International panel for climate fl¡ø1 õ∂√¯ ” Ì∏ Œ1±ÒÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ˘±À·º ¬Û±Úœ1 change] ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ø1¬ÛíÈ«¬1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœ1 ¬ı…ª˝√√±1ÀÓ¬± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 90 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıù´Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ڱȬøÚÀ˚˛ ˙Ó¬±—˙ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡±1Ì ˜±Úª¸‘©Ü ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 ·Î¬ˇ ά◊¯ûÓ¬± 1940-1999 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’˝√√± ˆ¬”·ˆ¬«1 ¬Û±Úœ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ‡1‰¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 2090-2100 ‰¬ÚÕ˘ ¸¬ı«øÚ•ß 1.1-2.90 ŒÂ√˘ø‰¬˚˛±Â√ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¸¡Z…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ‡øÚ√Ê√±Ó¬ ˝◊√gÚ ¸À¬ı«±2‰¬ 2.4-6.40 ŒÂ√˘øÂ√˚±˛ ‰¬ ¬ıϬˇ±1 ’±˙—fl¡±1 fl¡Ô± ø˚À˝√√Ó¬≈ ¸œø˜Ó¬, Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıfl¡ä ˙øMê√ Œ˚ÀÚ ¸”˚1« 1øù¨, IPCC 1 ·Àª¯∏̱˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ıÓ¬±˝√√1 ¬Û1± ˙ø√√Mê√, ∆Ê√ª˙øMê√ ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛ Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ¬Ûø1Àª˙ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˜±1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¶ö±Ú Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘ ‰¬Ó≈¬Ô«º International Energy agencyŒ˚˛ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl¡” ˘ ¸±˜¢∂œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ø˚ÀȬ± ˝√√±1Ó¬ ¢∂œÚ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ’Ô«±» 2015 ‰¬Ú ˜±Ú1 ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö 1‡±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ·øÓ¬ [’Ò–¬ÛÓ¬Ú∑] fl¡ø1¬ıº ˝√√Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı1 ˝√√í˘º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Ê√œª ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45817


‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ‰≈¬ø1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 6 ‡Ú ’“±‰¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 ¤øõ∂˘ – ¬ı±ø1¯∏± ¸˜±·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÚ√œ¸˜”À˝√√ ¬¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ά◊¬Ûø1 ø√‰¬±—, ø√À‡Ã, √ø1fl¡±, ø˜È¬— ’±ø√ ά◊ ¬ ÛÕÚ¸˜” À ˝√ √ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√ À 1 ¬ı±ø1¯∏ ± fl¡±˘Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú√œ¸˜”À˝√√ √“±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸—˝√√±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ıU ·±“› øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø√‰¬±—˜≈‡ ’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö± fl¡±ø˝√√˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 6 ‡Ú ’“±‰¬øÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ø˙ª¸±·1Ó¬ 3 ‡Ú, Ú±øÊ√1± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 2 ‡Ú ’±1n∏ øάÀ˜Ã ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ 1 ‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ Ùv¬±Î¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂À¢∂˜1 ’ÒœÚÓ¬ ø˜È¬— Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 16.8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆‚«∏…1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ›‡ ’±1n∏ ¸ª˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 13.90 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 øÓ¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 21 ¤øõ∂˘¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ú·11 fl¡Â√±1œ ˘±˝◊√Ú ¸˜œ¬Û1 ’±˜&ø1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Úª øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ |ø˜fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œ˘±˝√√±1 √Ê«√±-ø‡ø1fl¡œ ¢∂œ˘ ’±ø√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘øȬӬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜À˜« ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ıg1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ‰≈¬À1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡føȬӬ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± √Ê«√±-ø‡ø1fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ’±˜&ø1 ‡G ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 fl¡±¯∏ À Ó¬ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ó¬√±1fl¡ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ·‘˝√øȬ1 √Ê«√± ¢∂œ˘ ’±ø√ ’±‰¬¬ı±¬ı ø¬ıU ¬ıg Œ‡±˘±1 ø√Ú± ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯˚˛± ’±ø˝√√ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ‰≈ ¬ ø1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ’±˜&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤Ê√±˝√√±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 1ø?Ó¬ ¬ı1±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ˜”1 ›˘±˚˛º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ 1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 2200 Ȭfl¡±Ó¬ Ú·11 9 Ú— ª±Î«¬1 ˆ¬1Ó¬ ‰¬±˝√√±1 ŒÎ¬•ÛÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡À1º 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬1Ó¬ ‰¬±˝√√±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√±1 ŒÎ¬•Û1 ¬Û1± ¬Û±“‰¬‡Ú Œ˘±1 ¢∂œ˘, ≈√‡Ú √ Ê « √ ± › ά◊ X ±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛ º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘1 õ∂±eÌÓ¬ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬±ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 1ø?Ó¬ ¬ı1±, ŒÎ¬•Û1 ·1±fl¡œ ˆ¬1Ó¬ ‰¬±˝√√±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’ø¢ü√* Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 21 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ı≈√…» ø¬ıÊ≈ √ ø Ó¬1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ’ø¢ü√* ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ √-‰¬˜≈ª± ·±“ª1 Œ¬ı±ÀÒÚ ¬ı1±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘ Ó¬˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ Œ¬∏ C kÙ¬˜« ± 1 ø¬ıfl¡˘ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˘±ø· ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±» fl¡˜« ‰ ¬±1œÊ√ Ú 1 ˙1œ1 ;ø˘ ά◊ À ͬº Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ά◊ i ß Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıÂ√1œ˚˛± ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ‰¬ø~Â√ ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ’Ú≈fl”¡˘ Ô±øfl¡À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… ø˜È¬— Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± Úfl¡È¬±Úœ, Ú-ø√øÂ√˚˛±˘ ’±ø√ ’=˘ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙ª¸±·1 ά◊¬Û¸—˜G˘Ó¬ Ùv¬±Î¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂À¢∂˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ·Î¬ˇˆ¬„√√±1¬Û1± 1+¬Û˝√√œ˜≈‡Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±Ú ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 68.55 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ¬Û“ø‰¬˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±11 ˜Í¬±√±— ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ¤È¬± ŒÓ¬˘ ‡±√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ‰¬˘± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÚ·À˜ õ∂√±Ú fl¡1± 82 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±Ú ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ 65 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øάÀ˜Ã ά◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1 3.56 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øάÀ˜Ã Ú√œ1 ¬ı±“› ø√˙1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ›‡ ’±1n∏ ¸ª˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ 9.85 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1

‰¬±‰¬Úœ ‡±È¬¬Û±1 ·“±ªÓ¬ ’Ê√·1 άX◊ ±1

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Œ¢∂5±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 21 ¤øõ∂˘¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ ˆ¬ÀÊ√± ’±1n∏ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±, ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊Ó¬ ’fl¡Ú ·Õ· ›1ÀÙ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ˆ¬±Ó‘¬ ’Ê√˚˛ ·Õ·fl¡ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± 1 Ú— ˝√√±›“Ù¬±›“ ·“±ª1 Œ˚±À·Ú ·Õ·1 ¬Û≈S ’Ê√˚˛ ·Õ· [30]fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Ò‘Ó¬ ’Ê√˚˛ ·Õ·fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ øÊ√ij±Õ˘ øÚÀ˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¬ı±“˝√¬ı±1œ ·±“ª1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ·ÀÌ˙ ˘±˝√√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ¬Û±Ú± ˘±˝√√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ’ôLÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± ’±˘Ù¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±˘Ù¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’¸˜ w˜Ì1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬ÀÊ√±-˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± ˜”˘ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚ1¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’±Sê±ôL Ê√œª-Ê√c Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 21 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√Úœ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ¬ıøÒ «Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl“ ¡ ‰¬± ‰¬±˝√ √ ¬ Û±Ó¬1 ¬ıÊ√ ± 1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Ó¬Ô± ’¬ÛÓ‘¬Ì øÚ˜”«˘ ’±1n∏ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±1±Rfl¡ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’˝√ √ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ 5-6 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı

¬Û≈ “ ø Ê√ ¬ ÛøÓ¬ ‰¬±˝√ √ À ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ é≈ ¬ ^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬±˝√√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ·Â√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øˆ¬È¬±ø˜Ú˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓ¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Ó¬Ô± Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’¬ÛÓ‘¬ÌÚ±˙fl¡ ˜±1±Rfl¡ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚±“˝√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚±“˝√À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸±ª±√˚M≈ ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚±“˝√ Œ‡±ª±1 Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈À‡À1 ŒÙ¬Ú ›˘±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ı øȬ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ÛqÒÚ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¤fl¡ ’ø‰¬Ú Œ1±· ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó¬≈ …1 õ∂fl¡‘ Ó¬ fl¡±1Ì ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ √1ª˚≈Mê√ ‚±“˝√ Ê√œª-Ê√cÀª ‡±√…1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±À¯∏À1˝◊√ Ú√-Ú√œ, Ê√±Ú-Ê≈√ø1

∆¬ı Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û≈‡1≈ œ¸˜”À˝√√± ’ªø¶öÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1, Ê√±Ú-Ê≈√ø1, Ú√-Ú√œ ’±1n∏ ¬Û≈‡1≈ œ¸˜”˝√Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¯∏±Mê√ 1±˚˛±¸øÚfl¡ ^¬ı…˚≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ÛȬ1 Œ1±· Ó¬Ô± ‰¬˜«À1±·1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬Û1 Ê√±Ú-Ê≈√ø1 ’±1n∏ ÚœÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬ ˜±Â ≈√©x±¬Û… ∆˝√√ ¬Û1±1 ˝◊√ ’Ú… ¤fl¡ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ S꘱» ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± 1±˚˛±¸øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 21 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√ 1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±G1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ S꘱i§À˚˛ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ±=˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Ó¬Ô± ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√Ú ’1Ì…1 ˜±Ê√Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ, ·“άˇÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√cº ’±|˚˛ ’±1n∏ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ê√Ú±1Ì…Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ¸±¬Û ‰¬±‰¬ÚœÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·« Ó ¬ ‰¬±‰¬Úœ ‡±È¬¬ÛÔ±1 ·“ ± ª1 ∆SÀ˘±fl¡… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±1œÓ¬ õ∂±˚˛ Â√˚˛ Ù≈¬È¬ ∆√‚…«1 ’±1n∏ 5 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ’Ê√ · 1 ¸±¬Ûά±˘ ά◊ X ±1 fl¡À1º ∆SÀ˘±fl¡… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı±1œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸±¬Ûά±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·±“ªÀ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·Â√Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸±¬Ûά±˘ Ú˜±˝◊ √ ’±øÚ ¶ö ± Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª± ’Ê√·1ά±˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜1ø¬ı˘ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«È¬Ú õ∂fl¡äÓ¬ øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ øάÀ˜Ã ’=˘1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±À˘„√√œ, 1±Ê√˜±˝◊√ ’±ø√ ’=˘ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ 80 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 1±øÊ√…fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ Ȭ±›fl¡±fl¡ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 2.90 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ 50 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˜øͬ˚˛±øÂ√·± ’±‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ø√À‡Ã1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1

˜øͬ˚˛±øÂ√·±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ ’±ø√ ’=˘Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 6.80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÊ√’íÀ˜È¬ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜±«Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ 80 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Úfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡¬ı±¸œ

¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈øͬ Ú√œ ¬Û±Ô« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√·≈√ª±1, 21 ¤øõ∂˘¬ – fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈›ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘º Ȭœ˚˛fl¡1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ ’±ù´±¸ ø√ ø Â√ ˘ Ó¬±1 ¸±˜±Ú… 1+À¬Û± õ∂fl¡±˙ Ú‚øȬ˘ fl¡±˚« À é¬SÓ¬º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ∆˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘ Ȭœ˚˛fl¡¬ı±¸œ1 ≈√À˚«±·1 fl¡Ô±º Ȭœ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈øͬÚ√œ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı±˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√„√ ±1 Ù¬˘Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬ı˘˜± ’=˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ı˘˜± Œ√›Ò±˚˛ ·±“ª1¬Û1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜±Ê√1 õ∂±˚˛ 7-8 ‡Ú ·±“› øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’±1n∏ ¬ıU Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Úfl¡Â√±1œ ˘±ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ˜±ÀÊ√À1 ’˝√√± ¬Û≈øͬÚ√œÀ˚˛ ¬ı˘˜± ≈√ª1± ·“±ª1 ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± fl¡±¯∏1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ˜≈Õ√Ê√±Ú ’—˙Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı˘˜± Œ√›Ò±˝◊√ ·±“ªÓ¬ ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ˜≈Õ√Ê√±Ú ’=À˘± ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Ú√œ‡ÀÚ ø˚ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’—˙ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˜≈Õ√Ê√±Ú ˆ¬1˘≈ª±1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ·Ê√¬Û≈1œ˚˛±, ¬Û≈1øÌ ·Ê√¬Û≈1œ˚˛±, ‰¬˜≈ª± ·Ê√¬Û≈1œ˚˛±, √˜˚˛ôLœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ˜≈Õ√Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±, ¬Û√˜ ¬ı±ø·‰¬±, UÀÂ√˝◊√ Ú ‰¬±¬Ûø1, Œ¬ıÊ√1 ‰≈¬fl¡, ¬ı˘˜± ˜1±Ì ·±“›, Œ√›Ò±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ȭœ˚˛fl¡ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ȭœ˚˛fl¡ Ú·11 ‰¬±ø1›È¬± ª±Î«¬1 ά◊¬Ûø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û”¬ı Ȭœ˚˛fl¡, ˜Ò… Ȭœ˚˛fl¡, ¬Ûø(˜ Ȭœ˚˛fl¡ ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ¬ıU Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ȭœ˚˛fl¡1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ Ú√œ-Ú˘± ’±ø√ ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 20 ˙Ó¬±—˙› ¸√ƒ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú È¬œ˚˛fl¡¬ı±¸œÀ˚˛º

øά·Õ¬ıÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ˜±1±ÔÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú

ñ1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±

‰¬±Î¬◊√±—¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ õ∂±¬Û… ·‘˝√

·‘˝√˝√±1± ˝√√í˘√ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬˝√œÚ± øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 21 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±Î¬◊√±—¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 7 Ú— 1±—Ϭ±˘œ ·±“ªÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ Œfl¡ª˘ ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1±, ˜±Ó‘¬˝√√±1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ·‘˝√ ˝√ ±1±› ∆˝√√ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 7 Ú— 1±—Ϭ±˘œ ·±“ª1 fl¡˘√± ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 5 ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ˜±˝√√ ˜±Ú1 ’±·Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˘Àé¬ù´1œ ¬ı1±› ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ SêÀ˜, √œ¬Û±˘œ ¬ı1± [22], Ù¬≈˘˜øÚ ¬ı1± [16], fl≈¡À˘ù´1 ¬ı1± [14] ‚±È¬˜±Î¬◊1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ó‘¬ ˘Àé¬ù´1œ ¬ı1±˝◊√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚÊ√± ‚1 ¸ÀÊ√±ª±1 ¸±˜Ô« ÚÔfl¡±Ó¬ ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’±“‰¬øÚ1 ‚1 ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±ø¬ıSœ ¬ı1± ·Õ·À˚˛ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú1±À‡11 ¸Ê√± ‚1 ¤È¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ1± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±“ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±Ó‘¬1 Œõ∂Ó¬–fl¡˜« fl¡1±˝◊√ ¸ôL±Ú

øÓ¬øڛȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‚1 ÚÔfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜˝√√± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚ› ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸±Ò±Ó¬ ’±Rœ˚˛ Ú˝√√íÀ˘› ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ˜1˜1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 2 Ú— ¬Û≈©Û¬ıÚ ·±“ª1 øÚª±¸œ ˆ¬≈¬ıÚ ¬ı1±1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ ˆ¬≈¬ıÚ ¬ı1±1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’±ø˝√√À˘Õ·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ øÓ¬øÚ› ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛ fl≈¡È≈¬•§1 ø‰¬Ú ÚÔfl¡± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 √œ¬Û±˘œ ¬ı1±1 ¸1n∏fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±“› ˝√√±Ó¬‡Ú Ú±˝◊ø√ fl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Û—·≈Q Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ù≈¬˘˜øÌÀ˚˛ Úª˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛøϬˇ ø˙鬱 ¸±˜ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬¬ fl≈¡À˘ù´1 ¬ı1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1±˝◊√ ˜±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Úª˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚±È¬˜±Î¬◊1± øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ1 ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √À1 ·ÌÓ¬La1 øÓ¬øÚÓ¬1¬Ûœ˚˛± ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±¸·‘˝√

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬±1±‚1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 21 ¤øõ∂˘¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·, fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıˆ¬±·, ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 Œ˜˘±˜±øȬӬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú øfl¡À˙±1œ ø¬ıUÚ±‰¬ õ∂√˙«Ú ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±¸·‘˝√, ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏Ó¬ ‚1 ¸±øÊ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬Û˚«ôL fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1, ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú, ά◊i˚ß Ú˛ õ∂±øÒfl¡1Ì ’±ø√1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± õ∂˙±¸Ú1 ’±“1 ∆˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√˝◊√ 1„√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 ¤øõ∂˘¬ – øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± √˘—‡Ú ά◊øȬ Œ˚±ª±Ó¬ √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ŒÈ¬„√√±¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬Õ˘ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1ÀȬ± √˘— Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀ1¬Û1± ’¸˜ Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬œ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1 ‰¬1˜ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜±øȬӬ Ôfl¡± ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø√Ú 2008 ¬ı¯∏«1 øÓ¬Õ˘ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡øÚ ¶ö±˚˛œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1ÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±˜ ’±1y fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤˝◊√ fl¡±¯∏1 √˘—‡Ú fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’ª¶ö±1¬Û1± ά◊iœß Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜”˘ √˘„√√1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√À √ ˚ø√› ά±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±øȬ ¤ø1 ø√˚˛± ’Ô¬ı± ñÚ˜œ ¸•Ûiß ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¶ö±˚˛œ fl¡±Í¬1 √˘À„√√ø√À˚˛˝◊√ ά◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ √˘—

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 Ù¬±˚˛±1 Œ˜Ú¸fl¡˘1 ˜±‰«¬ ¬Û±©Ü

0

Ê√±¬ı11 √í˜Ó¬ Œ¸Ãµ˚« Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬Î¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˙q ά◊√…±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 21 ¤øõ∂˘¬ – ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬ fl¡±¯∏1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Ê√±¬ı11 √혺 ά◊Mê√ Ê√±¬ı11 √˜ÀȬ±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬SÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡í˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√¸˜”˝√º ά◊Mê√ Ê√±¬ı11 √˜ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ˝◊√ÀȬ±¬Û±À1 ’±ÀÂ√ ’±øÊ√1¬Û1± ˜±S± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˙q ά◊√…±Ú Ú±˜1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¬Û±fl«¡º ¤‡Ú ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Œ√˙À1˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸≈µ1Ó¬±1 ¬Û”Ê√±1œ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ά◊√…±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡√˚«˜˚˛ Ê√±¬ı11 √˜ ¬ıg± fl¡±˚«˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª

’¬Û˜±øÚÓ¬À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ê√±¬ı11 √í˜ÀȬ±Àª ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬± fl¡√˚«Ó¬± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ˜≈Ú±Ù¬±¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√ Ê√1 Ê√ÚÊ√œªÚ Ó¬Ô± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸-¬ı≈1?œ1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÓ¬± fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 Ú±˜Ó¬ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˜±À‚«ø1Ȭ±ø¶öÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±Ò±1Ì ¤È¬± Ê√±¬ı11 √˜ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1º ά◊Mê√ Ê√±¬ı11 √˜ÀȬ±Àª ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˙q ά◊√…±Ú‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«Ó¬± Ó¬Ô± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1±1 ø√˙ÀȬ± ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤È¬± ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±Àª· ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±

fl¡±˚«˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚfl¡±˘1 ø˙ä fl¡˜«1±Ê√œfl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú1 ˜±ÚÀ¸À1 Ú˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˜±S 1±Ê√Uª± ‡G1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤‡Ú ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì1 Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡1± Ó¬Ô± ά◊Mê√ ά◊√…±Ú‡Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜1˜1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ú±˜Ó¬ ά◊‰¬·«± fl¡ø1 ˜±À‚«ø1Ȭ±¬ı±¸œ1 ’±Àª· ‰¬±Ó≈¬˚«Ó¬±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜±À‚«ø1Ȭ±¬ı±¸œ1 ˜Ú Œˆ¬±À˘±ª±1À˝√√ ¤fl¡ fl”¡È¬ Œfl¡Ã˙˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊Mê√ Ê√±¬ı11 √˜ÀȬ± ’øÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ Ó¬Ô± ’¶§±¶ö…¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú·1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Œ¸Ãµ˚«Ó¬± ¬ı‘øX1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± øÚ(˚˛ √±˚˛˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1‡Ú1 Œ¸Ãµ˚« 1鬱 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ √±ø˚˛Q ˝√√íÀ˘› ’ªÀ˙…

Ú·1‡ÚÀ1˝◊√ ¸» ¸—· ø¬ı˝√√±1, Œ¬ıÃX ˜øµ1 ’±1n∏ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¤fl¡ Œ¸Ãµ˚«˜˚˛ ¬Ûø¬ıS õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ¬∏C±fl¡ Œ©ÜG øÚ˜«±ÀÌÀ1 ’ÀÔ«±¬Û±Ê«√Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ Ê√±¬ı11 √˜fl¡ ∆˘ ˜”1 ‚˜±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Œ˚ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ¤˚˛± ¸À¬Û±Ú1 ’À·±‰¬1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”-1‡± ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡ Œ·È¬ Ó¬Ô± ¬ıÊ√±1·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’ÀÔ«±¬Û±Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Ú·1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1À˘› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±¬ı11 í√˜ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 21 ¤øõ∂˘¬ – ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± øά·Õ¬ı 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± 6 Œ˜íÓ¬ ’¸˜ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¬ıí˝√ √ ± ·œ ˜±1±ÔÚ Œ√ à 1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ‹øÓ¬˝√ √ … ¬ı±˝√ √ fl ¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬ıí˝√√±·œ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 5 Œ˜í1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√ √ ± Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ¬ [ø¬ıUÓ¬˘œ] ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø‰¬S Œ¸±À̱ª±˘ ŒÙ¬±Ú943500968∑∑∑, ¬Û≈Ó¬≈ ˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [ŒÙ¬±Ú - 9854356684], Œ√ ª øÊ√ » Œfl¡±“ ª 1 [ŒÙ¬±Ú9854476753] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±˜øÓ¬ÀÓ¬± ¬ı˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 21 ¤øõ∂˘¬ – Ú±˜øÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ 4 ’±1n∏ 5 Œ˜íÓ¬ ¬ı˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ U“‰¬ø1, ø¬ıUªÓ¬œ, ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú, Œ¬Û“¬Û±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√ √ í ¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡À˘ 98543-60828 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±Ô« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√·≈√ª±1, 21 ¤øõ∂˘¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü1±Ê√œ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ¬Û1•Û1± ’±ø˝√√Ó« ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˆ¬±›Ú±1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø√Ú1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1 ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú ’øÒfl¡±À1 Ȭœ˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± Ȭœ˚˛fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ëõ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ª ¸—‚˝◊√í ˆ¬±›Ú± ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊M√1ÌÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜œ« ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±Ìfl¡˜˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊À√…±Mê√± ˜G˘œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø˚˛± ¤‡Ú ڱȬfl¡Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±›Ú±1 √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂˙√ Ú« fl¡ø1¬ıº ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëõ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ª ¸—‚í Ȭœ˚˛fl¡1¡Z±1± ˜ÀÚ±øÚÓ¬ ڱȬ, √˘¸˜”À˝√√ õ∂√˙Ú« fl¡1±, ˆ¬±›Ú±fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ √˙fl« ¡-Œ|±Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ √ Ó ¬ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1Ê√Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√Ê√, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±›Ú± √˘1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı 9957474361, 9854719921 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


6

22 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡˜˘± ø˜ø1

¬ıg Ú˝√√˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û

Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±

’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’ÀÚfl¡¬ı±1 ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ∆Ú ¬Û1œ˚˛± ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ά◊‰¬·«± fl¡1± Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ 1942 ‰¬Ú1 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀ˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ŒÊ√í˘1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ø¬ıËøȬÂ√1 ‰¬Ó«¬fl¡ Œ¬Û±Ú‰¬±À‰¬˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±Úfl¡ø1 1943 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ’¸˜1 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ’±øÊ√ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛, 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 Ú±˜Àfl¡˝◊√ qÚ±˝◊√ Ú±˝◊√º ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ ¬ıU ø˘‡øÚ, ¢∂Lö ’±ø√Ó¬ ø¬ıw±øôLfl¡1 fl¡1¬ı±Ó¬ 20, fl¡1í¬ı±Ó¬ 22, 23 fl¡í1¬ı±Ó¬ 24 ¤øõ∂˘ ¬ı≈ø˘ ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º Ú¬ıœÚ ‰¬f Ȭ±À˚˛1 Prominent Mising personalities of Assam Part III Ó 20 ¤øõ∂˘, ˜√Ú &51 Ù≈¬˘ ¬Û?œfl¡±Ó¬ 20 ¤øõ∂˘, ˆ¬±¶®1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ˆ¬≈ªÚ Œ˜±˝√√Ú ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±˝√√“±˝◊√ ¢∂LöÓ¬ 24 ¤øõ∂˘ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬1˘≈˜≈‡Ó¬ Ôfl¡± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ‰¬Ú 1940 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˘±‰¬Úœ, Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ŒÈ¬±1Ì, Œ·±˘±‚±È¬1 |X±‚«…, &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬1˘≈ ˜≈‡1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ˜”øÓ«¬1 ¸ø˜˘ Ú±˝◊√º Úª õ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙1 55 ¬Û‘ᬱӬ Â√ø˝√√¸fl¡˘1 Ú±˜ Ê√±øÚ Ô› ’±˝√√± ¬Û±Í¬ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 [186-193] ¬Û‘ᬱ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±Í¬ÀȬ±Ó¬ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«1 ¬Û“±‰¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÂ√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1fl¡ ˜ø˝√√˘±¸Ê√±À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√í ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜œ, Ê√±øÓ¬ Œõ∂˜œ ¬ı…øMê√, ¸Lö±, ¸—¶ö±, ¸—·Í¬Ú √˘1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ øÚø˘«5º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 Œé¬S ’±øÊ√› ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√ &˘≈— ŒÈ¬À˜1± ·“±ªÓ¬º Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 Œé¬S1 fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª ’±øÊ√› ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º 1±ô¶±‚±È¬1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL ≈√‡ ˘·±º ·“±›‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±º Ú√œ, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√1 ¬Û±ÚœÀ1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ ¤È¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ’“±‰¬øÚ‡Úº ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«À˝√√ &˘≈— ŒÈ¬À˜1± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√œª ·±gœ ø¬ı≈√…» ’“±‰¬øÚ1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ¬ı±≈√˘œ ¬Û±1±1 ¬Û1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL Ê√1±Ê√œÌ«º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø√Õ‰¬Ó¬ fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√1 √˘—‡Ú1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL ≈√‡˘·±º ¤˝◊√ √˘„√√1¬Û1± ¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 65 ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÌ«±, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±ø√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·± Ú˘ø1˘º 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ &˘— ŒÈ¬À˜1± fl¡˜˘± ø˜ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ‡Ú ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 Œé¬SÕ˘ Œ˚±ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’Ó¬…ôL Ê√1±Ê√œÌ«º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ˝√√í˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Œfl¡fÀȬ± Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√ø√˝√Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±ÚÓ¬ ˘±˝◊√À¬ıË1œ, ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±È¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, ø√Õ‰¬ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ άœ˘±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Î¬œ˘±1¸fl¡À˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ Sê˚˛ fl¡1± √±˜1 ›¬Û1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 5 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ˜±Àfl«¡øȬ— øάø‰¬øõ≠Ú ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 √±¬ıœÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Œ¬∏Cά±À«√ 22 ¤øõ∂˘1 ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± 23 ¤øõ∂˘1 ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û˚«ôL Œ√˙Ê≈√ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ¬ıg 1‡±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜LaœÀ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Î¬œ˘±1¸fl¡˘1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√ ˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Â√˚˛ Ú— ª±Î«¬1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ¬ı±ÀÚù´1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ≈√˝◊√ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 SêÀ˜ Ú¬ı±¬ı ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ı±1 Ú— ª±Î«¬1 ø√¬Û±˘œ ˝√√±Õ˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Œ·±ø¬ıµ ˜G˘, Â√˚˛ Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ÀÚù´1 √±¸ ’±1n∏ √˝√ Ú— ª±Î«¬1 ÒœÀ1Ú ˜±˘±fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’±ÀÚº ˘é¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±Ó¬ ·1±fl¡œ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬ Ú— ª±Î«¬1 fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±s≈˘ ˜øÊ√À√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1 ʱ„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊ÀÂ√º ά◊ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ’Ú±¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¸ijøÓ¬ ÊÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ ·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1¬Û1± ŒÔø˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±s≈˘ ˜øÊ√√fl¡ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˙ø¬ıÀ1 õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’Ú±¶ö± ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú±¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±¬ıÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘1 ¤‡Ú 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 Œ‰¬±˜1±„√√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ ’¸˜1, ¬ı±ø¸µ± ’¸˜1 øfl¡c ˆ¬”ø˜¬ÛA± ø√¬ı Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ˚≈X˝◊√ ’¸˜ ˆ¬”ø˜1 ·±À1± ¸fl¡˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜± ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ øÚø˘«5 ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬±˜1±„√√¬ı±¸œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛1 1±˝◊√ Ȭ ˜±Ú‰¬±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬«√±1 ø˝√√f ‰¬±˜±fl¡±˝◊√ ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·±À1±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ı±ø¸µ± ¸ÀÊ√±ª±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡øÀ1Â√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸Ú1 fl≈¡ ’øˆ¬¸øg1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬”ø˜ ά◊À26√√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂˙±¸ÀÚ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú

õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œˆ¬À˘±ø‰¬È¬œ1 √À1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶®±˝◊√˘«±fl¡ ø٬ά◊À1±, ¸±1√±, ˝◊√ά◊À1±, Œ1À˜˘ ’±ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡y fl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ∆Ê√ª ¸±1 õ∂À˚˛±·Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 Œfl¡ ·±À·« ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±ÀÊ√±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ‡1‰¬√ Úfl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‰¬±˜ ¸√¸…˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡› Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ ά◊øVÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝◊√ Œ¬ı—øfl¡—, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¬ı—øfl¡—, ’±1 øȬ øÊ√ ¤Â√, ¤Ú fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ˝◊√ ¤Ù¬ øȬ ’±ø√ Œ¸ª±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øȬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úª øÚ˚≈Mê√ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±À1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬Ô…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˙±‡±ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±À1˝◊√ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬º øfl¡c √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ ά◊øVÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’:±ÀÓ¬ ¤˜±˝√√1 Â≈√øȬ ˘˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏À√ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ’¸˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ CORRIGENDUM ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«¸±˝√√±˚«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ ά◊øVÚ ’±√√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¶ö±˚˛œ The press notice published on 9th January/2012 vide ø˘ø˜ÀȬÀά õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı øÚø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 this office letter no. CE/BLD/Elect/84/2011/04 for the work ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜±˚˛— Œ˜ÃÊ√±1 11Û1± 16Ú— √±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ’±ôL–·“±ÔøÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 "Construction of Sub-Station to provide power supply to the ¸¬ı«˜≈ͬ 2776.62 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±&1± ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘Õfl¡ Ó¬Ô… Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÊ√˘± Govt. Residence of Hon'ble Ministers, Assam at Dispur, ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 11 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ú— 14˚Œ‰¬ÀȬ˘À˜∞I◊˚ 542˚ 65˚ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Guwahati -6" for an amount of Rs. 199.04 Lakh has been 541 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊ ’±1 19˚87˚39Ú— ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º differed due to some unavoidable circumstances. The detailed tender (Standard Bidding document) may ¬Ûø¬ıÓ¬1±fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¤À˘fl¡±fl¡ ‰¬±ø1¸œ˜± øÚX«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º be seen at the "assam etenders.in" and also in the of fice of ά◊M√À1 1Ê√± ˜±˚˛—, ˜”1fl¡È¬±, ø˙˘Î≈¬ø¬ı, √øé¬ÀÌ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, ŒÍ¬—ˆ¬±„√√± øˆ¬ øÊ√ ’±1, ¬Û”À¬ı ÚÀ‡±˘± ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ˜Ú˝√√±, the undersigned during office hours with effect from 27/04/ 1Ê√±˜±˚˛— ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ ·1„√√± ø¬ı˘fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ‰¬±ø1¸œ˜± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸•§˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’±ø˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı 2012. Œé¬SÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛11Ì…fl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¸øißø¬ı©Ü Sd/˘±ø·¬ıº Ê√œøªfl¡± ά◊¬Û±Ê«√ÀÚ˝◊√ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙鬱1¡Z±1± Ê√œøªfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Chief Engineer, PWD (Bldg) fl¡1±Ó¬ ˜ø1·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… fl¡˜ ‚ÚQ1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙, ∆ÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ √œøé¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí ά0 øȬ 1±˜±Â√±˜œÀ˚˛ Assam, Chandmari Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ’±1n∏ ¸≈·ø1 ¬ÛU Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1000 Guwahati -3 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…é¬ fl≈¡˘1?Ú ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√…ᬠõ∂ªMê√± ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ø˙鬱1 øÚø«√©Ü ˜±Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˘µ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º JANASANYOG/199/12 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˜ÚøÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ’˘Àfl¡˙ √M√˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ø˙鬱1 ø√˙ÀÓ¬± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±STENDER NOTICE NO.61 OF 2011-12 Ó¬Ô… ø¬ıw±øôL1 Œé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight ’¢∂·øÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up APWD F-2 Form are hereby invited from reputed registered Class -II Œfl¡¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±øÒ [øά¢∂œ] õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± incontractor of Nagaon (PHE) Circle, or class -I (C) under Upper Assam ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜‰¬f ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬1 øά¢∂œÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ SêÀ˜ øά ¤Â√ ø‰¬, ¤˜ ¤Â√ άø¬ıvά◊, ø¬ı ¤ ˝◊√ Ú ¬Û±Ù«¬ø˜Î¬◊ ’±È«¬Â√, ø¬ı ø¬Û ¤Î¬ ’±1n∏ ø¬ı ¤ Zone in prescribed from for the works for the following schemes of Nagaon Division on 27/4/12 upto 2 pm. The tender will be open on the same ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· øÀ˚˛º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˘ ¤˘ ø¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 øά ¤Â√ ø‰¬ [ά"√√À1Ȭ ’ª Â√±˝◊√ k] øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡, Œ˘‡fl¡ ’±Úµ (PHE) date & hours in presence of intending tenderers or their authorised repreø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ 77 ˝√√±Ê√±1 8 ˙ 35 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬f √M√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂ÀÙ¬‰¬√1 Ó¬Ô± 50 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱ ¬ÛS1 Œ˘‡fl¡ sentatives who will like to be present. If the tenders cannot be received or open on the date & hours as ’±Ò±ø‡øÚ ÒÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ ’±R¸±» fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ˜˝√√•ú√ Ȭ±À˝√√1fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ’±À˘±fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸ij±Úœ˚˛ mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be re‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂±˚˛ 6-7 ˜±˝√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√‡Ú øά ø˘È¬ ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ceived or open on the date next working day for which no separate notifiø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√À˚±1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÊ√±1Õfl¡ ø√ ø¸—˝√√ˆ¬±· ˆ¬±¯∏±ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 67 ·1±fl¡œÕ˘ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 7500 ·1±fl¡œÕ˘ cation will be issued. The detail tender papers along with details of works tendered may be ÒÚ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˜ø˘ ’±R¸±Ó¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ øά ¤Â√ ø‰¬, ά"√√À1Ȭ obtained from the office of the undersigned during all working days of this ˆ¬≈ª± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1 ˘±‡ 38 ˝√√±Ê√±1 6˙ 63 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La øά¢∂œ¸˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô± ’±‰¬±˚« Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« office hours on 26/4/12 by depositing cost of tender paper in the form of crossed IPO/Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engifl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·1n∏¬ıg± ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±ªÓ«¬Ú1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º neer (PHE) UAZ Nagaon. Œ¸˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 4984 Ú•§11 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰¬˜≈ Name of work : Construction of different works for the following schemes under Nagaon Division. ˝√√fl¡1 ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1. Gatonga PWSS Œ˝√√˜‰¬f¬ıÀάˇ± øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 2. Bajia PWSS ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ıøÂ√1 ’±Ú‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√À1 ’±Ú ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±øÊ√ 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ó¬√ôL1 3. Kanuarmari PWSS Sd/ÒÚø‡øÚ Œ¬∏CkÙ¬±1 fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Addl. Chief Engineer (PHE) ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 Ù¬±À˘ ’¢∂ ¸ 1 ˝√ √ ˚ ˛ º ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡À1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ1 ˜Ê≈√1œ, ø˙é¬fl¡1 øȬ ¤˘ JANASANYOG/203/12 Upper Assam Zone, Nagaon ¤˜1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√˜‰¬f ¬ıÀάˇ±1 ’:Ó¬± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±1鬜1 ¬ı±Ò± Ú±˜±øÚ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’¢∂¸1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˘±øͬ ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√Ú ˜1±— ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ¸˜œ1 fl¡±1ά˜ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√» ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ √±À¸ ø¬ı:ø51 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ·ø1˝√̱ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ÒÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ1 ø√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ 23 ¤øõ∂ ˘ Ó¬ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ¸—¢∂ ± ˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’iß ˙ Ú fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¢∂ ˝ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º øÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— øÚ˜« ± Ì√ ˚2012˚¤øõ∂˘˚06, Ó¬±ø1‡ – 19-04-12 √1˜˝√√±1 ÒÚ Œ‰¬fl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± ‰¬˝√√œÕ˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√À – ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡À1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬Û?œ˚˛Ì ˆ¬”Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 [1] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÂ√fl¡ ˘±˝◊√Ú Œù´Î¬ Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıøã—˚13 øÚÀÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√ ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±Â√±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά◊˝◊√˘ÀÙˬΠfl¡˜«1 Ú±˜ – øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 Ê√—‰¬ÚÓ¬- ø©ÜÀ˘±Ú±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√¬Ûø¶® fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬õü˝◊√º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À‰¬Ù¬ ø˜À? ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 14 Ùv¬ø1„√√Àfl¡ Òø1 2Ȭ± 25È¬Ú é¬˜Ó¬±1 ˝◊√ ’í øȬ ŒSêÚ1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö±, øÂ√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ‡Ú øÊ√˘±1 14 Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â√±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ˘±˝◊√Ú ’øÙ¬‰¬ [65 ø˜. ‚ 7 ø˜. ’±Ú≈˜±øÚfl¡] ’±1 ø‰¬ ø‰¬ øά > ¤Â√ > ø¬ıøã—, Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 28 Œ˜íÓ¬ qÚ±Úœ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ fl¡˜«¬ÛLö± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ∆˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q ¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 2Ȭ± Sêø‰¬— ø¬ÛȬ ˘±˝◊√Ú [600ø˜. õ∂øÓ¬ÀȬ±], ’ˆ¬±1 Œ˝√√ά ª±È¬±1 ø1Ê√±ˆ¬«±1, fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬Û1 ˜˝√√•ú√ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì Î¬◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ªœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√±1√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ª±ÀÂ√ª˘ ¤õ∂Ú [150 ø˜. ’±Ú≈˜±øÚfl¡], Œ¬∏Cfl¡ ø˘—øfl¡— ’±1n∏ ’Ú… ¸fl¡À˘± fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ˝√±ª± ¸˜¢∂ ø¬ıM√√œ˚˛ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ¬ı±À√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 øÂ√fl¡ ˘±˝◊√Ú Œù´Î¬ [85 ø˜. ‚ 18 ø˜. ø¬Û ˝◊√ ø¬ı Œfl¡À˘—fl¡±ø11 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª é≈¬J ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ø¬ıøã— ø‰¬À©Ü˜] ’±1n∏ ¸—À˚±·œ Œ¸ª± ˆ¬ªÚ [85 ø˜.‚ 5ø˜.]1 øÚ˜«±Ìº fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 20,31,06,588.00˚|ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ≈√˙Ȭfl¡± ∆˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±1œfl¡1œ Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 11,65,540.00˚- Ȭfl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 18 [›Í¬1] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˘À· ˆ¬„√√± ø˙˘1 ¬ı‘˝√√±fl¡±1 È≈¬fl≈¡1± õ∂±˚˛ 500 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊øißÓ¬ fl¡1±, ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √±ªœ ˜”˘… – 10,000.00˚- Ȭfl¡±º ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± [2] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œù´Î¬˚Œ©Ü‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˙…±˜˘ ‰¬f 1±˚˛1 ‚1Ó¬ õ∂fl¡±G ø˙˘1 È≈¬fl≈¡1± ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú øȬڬ۱Ӭ1 é¬øÓ¬ ¸±Ò±Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 ‡œ1 õ∂¸±√ 1±˚˛1 ¬ı±1œÓ¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 22 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ıøã—˚14 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 Ê√—‰¬ÚÓ¬ 5 È¬Ú é¬˜Ó¬±1 ˝◊√ ’í øȬ ŒSêÚ ¤˘ ø˙˘ ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤Î¬±˘ ·˜±1œ ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ø˙˘1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± ˜±øȬ1 õ∂±˚˛ 1 Ù≈¬È¬ ˜±Ú √Õ˘Àfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’±1 Œ¬ıÓ¬ ’±1n∏ 40 È¬Ú ¸é¬˜Ó¬± ˝◊√ ’í øȬ ŒSêÚ ¤˝◊√‰¬ ’±1 Œ¬ıÓ¬ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ·±˚˛Sœ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø˙˘ˆ¬„√√± ά◊À√…±·ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡±˚«¬ÛLö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø©ÜÀ˘±Ú±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ˝◊√¬Ûø¶® Ùv¬ø1—, Œfl¡È¬ ª±fl¡, άfl¡˚˝◊√ÚÀ¶®˙…Ú ø¬ÛȬ, ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂ªgfl¡ ¿øÚ¬ı±¸ 1±›fl¡ ’±ªX fl¡ø1 1±À‡º ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬Ûˆ¬À˜∞I◊, Œ¬∏Cfl¡ ø˘—øfl¡— fl¡˜« ’±1n∏ ø˙ø˘&øάˇ øάÀÊ√˘ Œù´Î¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Üfl¡±1œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±Àfl¡ Òø1 ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ øάÀÊ√˘ ˘ífl¡1 [70 ø˜ ‚ 22 ø˜.]1 øÚ˜«±Ìº 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙s õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Üfl¡±1œ ø˙˘ˆ¬„√√± ˘·Ó¬ ÚȬ±1œÀ˚±À· ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û√¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ø‰¬1ø√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 11,15,11729.00˚˚La ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰≈¬øMê√Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛ ’—˙œ√±1¸fl¡À˘º øfl¡c ά◊Mê√ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ’±øÚÂ≈√˘ Ê√±˜±ÀÚ ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı1 ø√ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 7,07,560.00˚- Ȭfl¡±, ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂ªgfl¡ ¿øÚ¬ı±¸ 1±›fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚˛±1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 qÚ±Úœ fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 18 [›Í¬1] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ¸˘øÚ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 õ∂±Òœfl¡±1œ ¤˜ Ó≈¬—„≈√—1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ˜”˘… – 10,000.00˚- Ȭfl¡±º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±˝◊√Ú 133 Ú— Ò±1±˜ÀÓ¬ √G±ÒœÀ˙ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º √G±Òœ˙1 øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 ¤È¬± øÚø«©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı“±˝√√1 øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 23-05-20121 ¬Û1± 29-05Œ¸˝◊√√À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’±øÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 Œ¬ı1‡Ú ’±Ó¬À1±ª±1√√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÚÂ≈√À˘ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±Ó¬ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ’±Ú 121 ø√Ú1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√√À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı1‡Ú ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±øÊ√ ’±1鬜 ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 01-06-20121 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±ÚÚÀ·± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø√˚˛± ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı1‡Ú ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˚ÀÒ-˜ÀÒ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡±ÚÚÀ·±fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ÚøÔ ’Ú≈¸ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ √±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ÛÔ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±fl¡Õ˘ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤øȬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚11 ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ UÀÂ√˝√◊Ú1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚º˛ ¸œ˜±ôL Œ1í˘, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± Â√±øÓ¬Àfl¡ ¸•§˘ fl¡ø1 ·“±ª1 fl¡±¯∏À1 Ê√—‚˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±Ú¸˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±øÊ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‰¬±˜&ø11 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚øÀ˝√√ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊À26√√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜”˝√fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡ø1 ëwww.nfrlyconstruction.orgíÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚1±›, ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ¬ı1À¬ÛȬ±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ¬Û”øÌ«˜± Œ√ªœ Ú±˜1 ¬ı‘X± Œ‚1±› fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ô L Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø=Ó¬ ∆˝√√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ1± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ ˜Laœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø‰¬øÍ¬Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ˝◊√Ù¬±À˘ 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û≈Sfl¡ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú

ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬ı√ø˘1 Œ‰¬©Ü± õ∂Ò±Ú

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¸µˆ¬«Ó¬

√ø1^Ó¬± Œ√˙1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

ø˜Â√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

Ú·“±ªÓ¬ ’±Â√±1 16Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø˙˘1 fl≈¡Àª1œÓ¬ ë·±˚˛Sœí1

¬ÛÔ¬ıgfl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1

Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 1í˘ ˘±ø>Ó¬

·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±øÊ√1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±¬, 21 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2009-10¬ı¯∏«Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·11¬Û1± Œ˜ÀÊ√„√ ±Õ˘Àfl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 66.87 ˘±‡ Ȭfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±Ó¬ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ √≈Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈ͬ 25 øfl¡.ø˜. ∆√‚«1 Œ‰¬¬ÛÚ- ‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ1

qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ëŒ√ªœ ‰¬øGfl¡±í ڱȬfl¡1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1±˜¬Û≈11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 21 ¤øõ∂˘

√1±ø¬ı˘Ó¬ ˜í˝√√‡ø˘ ¸≈ª1œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X 1±˜¬Û≈11 √1±ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜í˝√√‡ø˘ ¸≈ª1œ ά◊»¸ª ¤˝◊√ À¬ıø˘› 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ó¬ ø¬ıU1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸≈ª1œ ά◊»¸ªÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Í¬-˜øµ11¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√ ¸˜”˝√ √1±ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ıÀÚ±ª± ëø¬ı¢∂˝√√íÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√Ã1, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ 1‰¬œ Ȭڱ, ά◊ͬ±-¬ı˝√√±, fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˝√√±Ó¬ ¬ı±øg Œ√Ãø1 ∆· ‰¬fl¡À˘È¬ Œ‡±ª± ’±ø√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˘—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª ∆fl¡ªÓ«¬˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ 1±˜õ∂¸±√ √±¸, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» √±¸, ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ, ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, ά◊»¬Û˘ √±¸, ˜≈Úœf fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ˜øÒ õ∂˚˛±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±˜¬Û≈1 ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸≈-¸—·Í¬fl¡, Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÀfl¡±1 ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬±1 ø¢∂ά Â√±¬ıÀ©Ü‰¬Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂ªgfl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ˜øÒ1 fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 5.05 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 59 ¬ıÂ√1º 1953 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1±1 ≈√˘±˘ Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬ıøÌ«˝√±È¬, ¬ıÀfl¡±, ø˜Ê«√±, Œé¬Sœ, ˜±Ê√¬ı±È¬, 1ø„√√˚˛±, Ò≈¬ı≈1œ, Ò”¬ÛÒ1±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ú±À1—·œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸—‚1 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, ¸‘Ê√Ú¬Û±1± 1±˝◊√Ê√ ·˚˛1˝√√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘õ∂¸±√ √±¸ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [ø˜Ê«±], 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1±˜¬Û≈1 fl¡˘± ¸—‚, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ flv¡±¬ı ’±ø√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ‰¬±ø1 ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û±, ¸—‚1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ‰¬Sê ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1˜Ìœ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, ¸‘Ê√Ú¬Û±1± 1±˝◊√Ê√ ·˚˛1˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 21 ¤øõ∂˘ – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤øȬ ˙±‡± ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˝√√±ÀÊ√±¶ö ˙±‡±ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª øÚÌ«±˚˛fl¡¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ¡fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˜±S± ¬ı±øϬˇÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ÚÓ≈¬Ú Ò±1± ’±ø√√Ú¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡Z√√œÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 ¸±¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸˜”˝√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ά◊i˚ß Ú˛ 1 ·øÓ¬Ò±1± ’øÒfl¡ ˜Ê¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘1 ø‰¬ øÊ√ ¤˜, ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘1 [¤Ú ˝◊√] øÊ√ ¤˜ ¤Â√ ¤Â√ ‰¬1˜, ˝√√±ÀÊ√± ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Â√˜≈ Ú ˘±·«±, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ √œ¬Û±—fl¡1 ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øÓ¬ø1Mê√¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øˆ¬ ø¬Û øÓ¬ª±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±1, 똱Â√í1 ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ¤øõ∂˘ – Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 똱Â√í1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¬Û—fl¡Ê√ ˘˝√√fl¡1fl¡ ˜ÀÚ¸Ê√± Œ·±‰¬1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¤·1±fl¡œ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø˘—fl¡À˜Ú1 Ê√ª±Ú¬ıµœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± √±¬ıœfl¡ 똱Â√í-¤ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 똱Â√í1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øM√√À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜1 ’“±øÓ¬&ø1 ˘í¬ıÕ˘ ø√~œÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±È¬±› ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ˘˝√√fl¡À1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ¬ı±g ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±Ô« ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡± √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒÀÓ¬ [Ø] ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√ Ú ’Ú≈·Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√øÂ√˘Õ· ˚ø√› ¬ı±g˘í¬ıœ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√‰¬±ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬± ø˘—fl¡À˜Ú1 Ê√ª±Ú¬ıµœ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· 똱Â√í-¤ fl¡À1º 똱Â√í-¤ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛ 12 øfl¡. ø˜. ∆√‚«1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú Úfl¡ø1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤fl¡Àfl¡±øȬ ¬ı±˝◊√ Â√ ˘±‡ ‰¬ø~Â√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øͬfl¡± Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 2010-11¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¤ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¸—˜G˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± 30 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√ÕÚfl¡ ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±R¸±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı…˚˛ fl¡1± ¤Ù¬ øά ’±1n∏ ø˙Ó¬±Ú1 12 ˘±‡ 53 ˝√√±Ê√±1

Ȭfl¡±› fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±R¸±Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ≈√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±¶ö ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡1± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ú±øÊ√1±1 ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2005 1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÀ1± õ∂Ó≈¬…M√√1 õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˜”˘ õ∂ùü1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ≈À¬ı«±Ò… ά◊M√ 1 õ∂√±ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…fl¡ Ϭ±øfl¡ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1

øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó≈¬1 øͬfl¡±√±À1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ øڕߘ±Ú1 fl¡±À˜À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ∆Ó¬˘Àé¬S ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı±È¬¬ÛÔº ¶úÓ«¬ı… Œ˚ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬ıUÀȬ± ¬ı±È¬¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸±˝√√±˚« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú±˝◊√ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… Úfl¡ø1 øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ ¬ı1˜”1œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸˜≈√±˝◊√ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘˝◊√ ≈√À˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√íÀ˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˙1̱ԫœ1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 21 ¤øõ∂˘ – ‡±√… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±RÊ√±˝√√1 √À1 ‰¬1˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ˜≈Â√ø˘˜ ˙1̱ԫœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 32 Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô± ‰¬1˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√¬Ûø1 ≈√˝◊√ Œ˜íÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•ú≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, 24 Œ˜íÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·íȬӬ ’±˜1Ú ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˙1̱ԫœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ›ª±À˝√√¬ı Œ˜±~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 ¸±Ó¬

’À"√√±¬ı11¬Û1± ά◊ø~ø‡Ó¬ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√…, ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙鬱 ’±ø√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ ’˝√√± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏

’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ1‰¬Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˜À˘ø1˚˛±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˜±1±Rfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±RÊ√±˝√√1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ Œ1‰¬ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ¬ı±Ò… ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙1̱ԫœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂fl¡±˙ 1±ø‡ÀÂ√º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±Úøfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ˙1̱ԫœ¸fl¡˘Õ˘ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± √±ø1^… øÚ˚˛˜œ˚˛± ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±RÊ√±˝√√, ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ øÚá≈¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

15 Œ˜íÓ¬ ’±RÊ√±˝√√ ø√¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬

√øé¬Ì ά¬ıfl¡±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 21 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ó¬Ô± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œfl¡fÀȬ± fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡øͬ˚˛±Ó¬ø˘ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ 88 Ú— √øé¬Ì ά¬ıfl¡± ¬ÛÔ±1 Œfl¡fÀȬ± 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚º˛ Œfl¡fÀȬ±1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Œ˜Ãø‰¬Ú± Œ¬ı·À˜ ø¬ı·Ó¬ 4 ¬ıÂ√1Òø1 Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬ øά ø¬Û ’ífl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬ øά ø¬Û ’ífl¡ ·‘˝√ÀȬ± Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ √øé¬Ì ά¬ıfl¡± ¬ÛÔ±1 ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œ˚±À· ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±øȬ1 ÚøÔ-¬ÛS ’±ø√ ø‰¬ øά ø¬Û ’í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ’±Ú øfl¡¬ı± 1˝√√¸… øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¡¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ

Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª Œ√Ã˘1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 Œ√ª±˘

ñ ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 21 ¤øõ∂˘ – ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√√ ±Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√˚˛·“±ª1 √øé¬Ì±=˘º Œfl¡˝◊√ ¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± õ∂fl¡±G-õ∂fl¡±G ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø· ¬Û1±Ó¬ Â√˚˛·“±›-¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± Ȭfl¡1± ø√˚˛± ·“±ª1 ¤Àfl¡˘À· √˝√ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¬ıU ·Â√-·Â√øÚ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ ά◊√˚˛ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‰¬±ø1›È¬± ‚À1˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ά◊Ê√±·À1 fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ȭfl¡1±ø√˚˛± ·“±ª1 ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ÒËn∏ª fl¡ø˘Ó¬±, ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬±, ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 √˝√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11 ‰¬±ø˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 ‡≈“Ȭ± ’±1n∏ Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊√˚˛ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√±Ú±˘œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±ø¬ıSœ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ŒÊ√±Ú±˘œ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 1 ’±˜Õ‰¬Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 21 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ˝√√±1±Ù≈¬È¬±Ó¬ 31 [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, õ∂̪ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [35] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 19- ø¬ı 7338 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡ ∆˘ ¿1±˜¬Û≈11¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± άø¬ıvά◊ ø¬ı 73- ø‰¬ 3442 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡1¬Û1± øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 21 ¤øõ∂˘ – ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤È¬± ˜ø1·“±› Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬Û˚«È¬fl¡1 √À˘ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú Œé¬SÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 √˘ÀȬ±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 29 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 108 Œ¸ª± Œ˚±À· ’±˝√√Ó¬Ê√Úfl¡ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1 ¤Ú fl¡ø1¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú Ú±ÀÔº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıøôL ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¬Û˚«È¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ Œ¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˜ õ∂;˘Ú, ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ, ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’ôLÓ¬ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛º ·±˚˛Sœ fl¡Úƒ©Ü™±fl¡˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU

·‘˝√1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬¬, 21 ¤øõ∂˘ – ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂÀ√1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ·‘˝√ ˆ¬±ø· ∆Ô ˚±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬¸±Ó¬È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’Ú…±Ú… ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø‰¬À1˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f √±À¸ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ Úfl≈¡øÂ√1 ø‰¬¬Û˘±˘ ŒÂ√Sœ, ‡˚˛±1±˜ ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ˝√√À1f ø¬ıù´±¸, ’±˜Õ‰¬1 ¸≈√˙«Ú

˜±˝√√±ÀÓ¬±, ’?Ú± Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ fl¡±˘œ Ú·11 øÚ˜«˘ √±¸ ’±1n∏ ø√ø˘¬Û Ú±Ôº Œ·±‡«± Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Úfl≈¡øÂ√ ŒÚ¬Û±˘œ·“±ªÓ¬ ’ø‡˘ ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Úfl≈¡øÂ√ Œ·±‡«± ¸˜±Ê√1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ 11 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±‡«± Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±º ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‡«± Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ≈¬ªÚ ˜˝◊√Ú ’±˘œ, ˙±ôL± ø‰¬1¬Û±˘œ ’±1n∏ ø˙ø˘&ø11 ¸À1±Ê√± ¸≈Ú√±‰¬ ¸±˝√√ Œ√ªœÀ˚˛º Úfl≈¡øÂ√ Œ·±‡«± ¸˜±Ê√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û¬Û≈ ŒÚª±11¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

’±Sê±Â≈√1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 21 ¤øõ∂˘ – ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]1 fl¡±˘œ¬Û≈‡1≈ œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ 1±À˚˛º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ

˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ÛøªS ¬ı˜«ÀÚº Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸ÀXù´1 1±À˚˛º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú 1±À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ’ôLÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡

’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±, ’±À¬ıø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈À˘Ú 1±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ı¯∏≈ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ’±À¬ıø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈1¡Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±¸±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘‡fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 1±˚˛ ’±ø√ ·Ì…-˜±Ú… ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÀȬ±

’±øÊ√› ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ ά◊iߜӬ Ú˝√í√˘ 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 21 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±˜≈˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡ÀϬ±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚±˛ 1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√› ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ 70-80 øfl¡.ø˜. ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚÀ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸≈µ1 ¸≈µ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¶§±¶öÀfl¡f¸˜”˝√ fl¡±˚«Ó¬– ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

¸˜ø©Ü1 Œfl¡f¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¸±˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡f˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜Ò…¶ö˘1 50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡À˝√√ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά±– Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛±

¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ ά±– ¬ı±˘fl¡ Ê√˚À˛ Â√±ª±˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ‰¬±‰¬øÚÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ì± ˝√√±“ ˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚±˛ 1 √√À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά±– ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º øȬ—‡±— 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ˚≈√Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øȬ—‡±—¬ı±¸œ1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1988 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± 1±Ê√·Î¬ˇ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬Û√¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1

¬ıø˝√ø« ¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôL–ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±øÊ√› ’±ôL–ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± fl¡±˚«Sê˜ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º 2007 ‰¬Ú1 23 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ√ ø‰¬ ∆˘ ’±¬ÛÀ¢∂Àά˙…Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø٬Ȭ± fl¡±ÀȬ ˚ø√› ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ¤‡Ú ø‰¬ ¤˝◊√‰√ƒ¬ ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡À˜› ¸±Ó¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±S ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ≈√Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, ¶ö±˚˛œøˆ¬øM√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤˜, ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬

øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤˜, ¤Ê√Ú Œ˝√√˘√ƒÔ ¤Î≈¬Àfl¡È¬1, ¤Ê√Ú Œ˘¬ıÀ1Ȭø1 ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú, ¤·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ, ¤·1±fl¡œ Â≈√˝√◊¬Û±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ , õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ˜≈ͬ ¤‚±1·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏:, ¤Ê√Ú ŒÒ±¬ı±, ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤˜, ≈√·1±fl¡œ ª±Î«¬ ©Ü±Ù¬ ’±1n∏ ¬¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì ˝√√íÀ˘

’±=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇ ¬ı± ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬Û±ª± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± 1±Ê√·Î¬ˇÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˚˛± ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ¸•Û”Ì1« +À¬Û øÚø©ç¡˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıͬfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1 ¸≈5 ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÚÀ1± ˆ¬”ø˜fl¡± Úœ1ª Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º


8

¶ö±Úœ˚˛˚1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

√˘Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ 1ø?Ó¬ √M√ 0

ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º fl¡Ô±ÀȬ± ‰¬±À· ˜Ú fl¡ø1ÀÂ,√ ά0 ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂≈√…» ¬ı1± ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S¡Z˚˛ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛À˝√√ √˘1 ∆˝√√ ¤˝◊√ &1n∏√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ ˜±˝√√ÀÊ√±1±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú, ›˘±˘ ëŒfl¡·í1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ˝◊√ ˚˛±À1± ¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘À˘ 1±Ê√…Ó¬º ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛, õ∂¸—·fl¡ ∆˘ 1ø?Ó¬ √M√ 1 ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 qøÚÀÂ√ÀÚ∑ ά◊M√ 1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬Àfl¡˝◊√ ˝√√í¬ıº √˘ ˝√√±ø1˘º 1ø?Ó¬ √M√ ˝√√±ø1˘º ˘À· ˘À· Úœ1ª ˝√√í˘ ŒÓ¬›“º ø˚ÀȬ± √˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º 1ø?Ó¬ √M√ 1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚø©ç¡˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±ÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ fl¡Ó«¬¬ı… ’±øÂ√˘º ¸ij≈‡Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√~œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ √À˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √À˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øô¶Q˝◊√ ¸—fl¡È¬±¬Ûiߺ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ¤fl¡ &ø1¬ıíͬ±˝√√œÚ Ú±›º ¤fl¡±—˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ô¶11 ŒÚÓ¬±˝◊√ 1n∏øȬژ±øÙ¬fl¡ øfl¡Â≈√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˚˛±› øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬À˝√√º ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª √˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘À¬ı±À1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±fl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ 1±ø‡À˝√√º ¤ÀÚ ¸—¬ı±√À˜À˘ √˘ÀȬ±fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ º 1ø?Ó¬ √M√ 1 ¤ÀÚ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’±RÀ·±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü øÚᬱª±Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ fl¡˜«œ¸fl¡À˘±º ˜˝√√±Ú·1œ1 ڱ«√±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √M√ ˝◊√ Œ˙¯∏¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL 1ø?Ó¬ √M√ fl¡íÓ¬∑ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 Œ√ø‡ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ¬ı±ª¸±˚˛Ó¬º √˘1 ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü ø¬ı˝√√±˘œÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ŒÓ¬›“º √˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ·Ã̺ ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±À˘± ›fl¡ø˘¬ı ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± 1ø?Ó¬ √M√ ˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡±˜ ¤ø1 Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬º

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ‰¬±˝√√

’±|˚˛·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ Ú˘˚˛ ¬Û√¬ÛÔ¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊ √— ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì1 8Ȭ±Õfl¡ ·‘˝√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ∆Ú˙ ’±|˚˛·‘˝√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±|˚˛·‘˝√ Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ ¬Û√¬ÛÔ¬ı±¸œ1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¸±øÊ√ ø√˚˛± 8Ȭ±Õfl¡ ∆Ú˙ ’±|˚˛·‘˝√ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 20-50Ê√Ú ¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ’±|˚˛·‘˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ˜±S 2-4Ê√Ú ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±Àfl¡À˝√√º 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ∆Ú˙ ’±|˚˛ õ∂fl¡ä ’±øÊ√› ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˙ ˙ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±Àfl¡ ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ά◊√…±Ú, ¬Û√¬ÛÔ ’±1n∏ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘Ó¬ øÚ˙± fl¡ÀȬ±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ∆Ú˙ ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À·¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ 8Ȭ±Õfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡º ¤˝◊√ ¸—¶ö±À¬ı±11 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 980·1±fl¡œ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ·‘˝√ ˝√ œÚ¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛·‘˝√ Õ˘ ’Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Àάˇ 4-5Ê√Ú ·‘˝√ ˝√ œÀÚÀ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±|˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ’±|˚˛·‘˝√ Ó¬º 50Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ’±|˚˛ ·‘˝√ 1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ë˝◊√ ©Ü±Ú« ø¬Û¬Ûí˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ¬Û±øÈ«¬ø‰¬À¬Û˙…Ú Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˝√√±—·œ1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆Ú˙ ’±|˚˛·‘˝√ Ó¬ õ∂øÓ¬øÚ˙± 2-3Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ∆Ô ˚±˚˛º qÀSêù´1 ˜øµ11 ¸ij≈‡1 ¬Û√¬ÛÔ¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ’±|˚˛·‘˝√ ˘ÀȬ±Àª ¸±˜ø1 ˘˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ά◊Mê√ ¬Û√¬ÛÔ¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ˜øµ11 ¸˜≈‡1 ¬Û√¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º Ú±1—·œ1 ˚≈ª øÚª±¸ ¸—¶ö±1 ∆Ú˙ ’±|˚˛·‘˝√ ÀȬ±À1± ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ’±|˚˛·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ 20·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S 8·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ’±|˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’±|˚˛·‘˝√ Õ˘ 4Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˝√√±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 88 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—¶ö±˝◊√ ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 10-13 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ‰¬©Ü±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º ά◊À~‡…, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±fl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂ÀùüÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º

ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ ‰¬±À˝√√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ‰¬±˝√√fl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ˆ¬”Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ôfl¡± ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ‰¬±À˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙ä1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øȬӬ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 √À1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˘·ÀÓ¬± ¬ÛÀ1±é¬ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª± ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ά◊M√1Ì1 Œé¬SÓ¬ 75 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø˙äÀȬ±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÌÚ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Ó¬±À1 ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ø√˙Ó¬ ‰¬±˝√√ ’±· ¬ıϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ıø˝–1±©Ü™˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡øÙ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı¬ÛÌÚ fl¡1±1 √À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±À˝√√± ˜±Úø¬ıø˙©Üˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ ά◊À√…±À· Œ√˙1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ ø˙ä1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ, ø¬ı¬ÛÌÚ ’±ø√ ø√˙ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀ1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…1 ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±·˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë’ԫά'í ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ‰¬±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√º ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤ øȬ ø¬Û ¤1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤ ’±1 fl¡±ÀÂ√1±, ¸˝√√fl¡±1œ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øά ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˝◊√ øȬ ¤1 ˆ¬±˝◊√‰¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤ øȬ ˆ¬±·«ª, ¤Ú ˝◊√ øȬ ¤1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø¬ı√…±Úµ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˝√√í¬ı √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˜”˘ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f – ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛± ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ√˙1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˜”˘ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û ¤1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 75 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ¸fl¡À˘± Œ√˙Õ˘ ¸≈‰¬˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 Ô˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ¬ı±øÌÊ√…1 ˜”˘ Œfl¡f ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±1 ’±1n∏ Ȭœ ¬Û±fl«¡ ’ø‰¬À1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 뉬±˝√√ ¬ı±1í ’±1n∏ 뉬±˝√√ ¬Û±fl«¡íº ’±øÊ√ ¤ øȬ ø¬Û ¤1 75¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¤ øȬ ø¬Û ¤1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤ ’±1 fl¡±ÀÂ√1±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±1‡Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 50 ø¬ıÒ ‰¬±˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√À˚˛ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ά◊»fl¡¯∏«Ó¬±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

1±Ê√…‡Ú1 Â≈√flƒ¡˜± ’=˘1¬Û1± ¤À˘' ¬Û˘ Œ˜ÚÚ [32] Ú±˜1 ¤Ê√Ú øάø©Ü™"√ fl¡±À˘"√√1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Â≈√flƒ¡˜±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√“√±ÀÓ¬˝◊√ 15-20 Ê√Úœ˚˛± ˜±›¬ı±√œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 1‡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜ÚÚ ˝√√í˘ 2006 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 [’±˝◊√ ¤ ¤Â√] ø¬ı¯∏˚˛±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬≈¬ıÀÚù´11¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ά◊ø1¯∏±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈øMê√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¤‡Ú ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤È¬± ’øά’í ŒÈ¬¬ÛÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√ÚÓ¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ [õ∂Ê√± fl¡íÈ«¬] ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ôLÓ¬– 25 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

˜±Ê√øÚ˙± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ Ê≈√˝◊√

¢∂±À˜±iß˚˛Úfl¡ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬

¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡±Í¬±1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ ˚LaÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ≈√*¬Û±Ú fl¡1±˝◊√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˚LaÀȬ±1¬Û1± ŒÒ“±ª± ›À˘±ª± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˘À· ˘À·√ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ Uª±-≈√ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¬ı¬ıœ øÙ¬øά— 1+˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ŒÒ“±ª± ˘À· ˘À·√√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊1 øÓ¬øÚȬ± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ª±Î«¬Ó¬ ˜≈ͬ 64Ȭ± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚøȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ øͬfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» ˜≈ͬ 67Ȭ±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˙± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘À· ˘À·√√ fl¡Ô˜ø¬Û ÚªÊ√±Ó¬fl¡Àfl¡˝◊√øȬ√fl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«¬ ¸fl¡À˘±Àª√√ ˘À· ˘À·√√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡Àfl¡˝◊√ øȬfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê√ÚÚœ ª±Î«¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ’Òœé¬fl¡ 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ά±– fl≈¡˘√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√› ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊1 ¤È¬± 1+˜1¬Û1± ŒÒ“±ª± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1+˜ÀȬ±1 ’±˝◊√ Ú± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ∆· ’±‚±Ó¬õ∂±5› ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ڱ«√-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ Ê√ÚÚœ ª±Î«¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¤fl¡ ¸±˜±Ú… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Œ¬ı¬ıœ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ øÚ˙± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ øÚ˙± Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¬ı¬ıœ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˘¬ı±1 1+˜ÀÓ¬± øÚ˙±1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Uª±-≈√ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±ÚøȬ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ò…é¬ fl¡±¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı¬ıœ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˘¬ı±1 1+˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± Ê√ÚÚœ ª±Î«¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÚÚœ ª±Î«¬ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂¸ª fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÚÚœ ª±Î«¬Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú fl¡±À¬Û±À1À1 Œ¬ı1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂¸ª fl¡À1±ª±Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡Àfl¡˝◊√ øȬfl¡ Œ¬ı¬ıœ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ fl¡±¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’±ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ά±– fl≈¡˘√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙q ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά±– :±ÀÚf ˙˜«± ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά±– ·fl≈¡˘ √±¸º

27 Œ˜í1¬Û1± ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· 83Ȭ± ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±, ’¸˜ ’±1鬜 Œ¸ª±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√¬ı±È¬±› ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 13,000 ¬Û1œé¬±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˚˛±À· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˜≈ͬ 3220Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ ˜”˘ ¬Û1œé¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 27 Œ˜í1¬Û1± 24 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀάˇ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1, ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ŒÚø1˜1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ŒÈ¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ Œ˚Ú ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘º ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ø˙鬱1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ &̱·Ô± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘±º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± Œ√±¯∏œ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¸˜Ô« ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬±˜ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬Û˘˜ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘1¬Û1± 28 ¤øõ∂˘Õ˘ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬±, ø‰¬1±—, ›√±˘&ø1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øά˜± ˝√√±Â√±› ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1], √1—, 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ, fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ª¸±·1, ˜ø1·“±›, 27 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

22 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤ ¤Â√ øÊ√1 ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡f1 ¶Û©Üœfl¡1Ì

ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˘ˆ¬±·ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ú±ø¬ıÀfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√, 21 ¤øõ∂˘¬ – ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ê√±˝√√±Ê√ ¤Úƒø1fl¡± Œ˘ø'1 ŒÚà ∆¸øÚÀfl¡ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¤øά˙…ÀÚ˘ Â√ø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [¤ ¤Â√ øÊ√] ˝√√ø1Ì 1±ˆ¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø√˚˛± ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡f˝◊√ ¤fl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˚˛º 1±ˆ¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ŒÚà ∆¸øÚfl¡ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˘ˆ¬±·Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¤ ¤Â√ øÊ√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ Œfl¡1±˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Ê√±˝√√±Ê√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ øÊ√ Œfl¡ ˆ¬±Â√±ÀÚ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ¤Â√ øÊ√ 1±ˆ¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø˚ ∆fl¡øÂ√˘, ˝√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ó¬º &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˘ˆ¬±·ÀÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜Laœ ˆ¬±Â√±ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÚà ∆¸øÚfl¡¡Z˚˛ ˘±ÀȬ±1 Œ˜øÂ√ø˜ø˘˚˛±ÀÚ± ’±1n∏ Â√±˘ƒˆ¬±ÀȬ±1 ø·À1±øÚfl¡ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛± Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬ıµœQ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â≈√… øÂ√ø1˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡œ1 õ∂Ô˜ ø¬ıÀ√˙ 1±©Ü™¸—‚1 ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ w˜Ì Ú1ÀªíÕ˘ ’íƒ√À˘±, 21 ¤øõ∂˘ – ˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚSœ Ó¬Ô± ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± Ê≈Ú√ Ó¬ ’íƒ√À˘±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, Â≈√… fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 22 ¬ıÂ√1 Òø1 ·‘˝√ ¬ıµœQ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ·‘˝√ ¬ıµœQ1¬Û1± ˜≈øMê√˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ˝√√í¬ıº ˜…±Ú˜±11 Ê≈√∞I◊± ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ√˙1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Â≈√… fl¡œ1 √˘ ¤Ú øά ¤À˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±¸ÚÀÓ¬˝◊√ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

1±©Ü™¸—‚, 21 ¤øõ∂˘ – ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ ∆· ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı 1±©Ü™¸—‚1 300·1±fl¡œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œÀ˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ øÚø(Ó¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 øÚø(Ó¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™¸—‚˝◊√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 30Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸—‡…± 300Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ fl¡œ ˜≈ÀÚ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±È¬± øÚø«√©Ü ’=˘1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 90 ø√ÚÕ˘ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬ 15 ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 1±©Ü™¸—‚1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±-È≈¬È¬± Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¤˝◊√¬ı±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì

鬘Ӭ± – ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS

˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‡±˜À‡˚˛±ø˘1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Œ˘±ª± ’·¬Û˝◊√ S꘱» ·Ìøˆ¬øM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û”À¬ı« √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘º √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ, ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ¬Û√±ÚÓ¬ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√ôL1 ∆˝√√ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS‡Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ’·¬Û1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·1œÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¸˜±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˚≈“Ê√‡Ú øfl¡Â≈√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ ’Ô«±» øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ôfl¡± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øfl¡√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛±› õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±1Ì ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√1 ¸˜˚˛¸œ˜± fl¡±˝◊√Õ˘ ’ôL ¬Ûø1¬ı ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1, Œ¸˚˛± ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ª±1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ó¬œÔ«À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùüÀ1± ¶Û©Ü ά◊M√1 ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œº ¤Àfl¡√À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡ª˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [fl¡øÚá¬]˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸˜±·Ó¬ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡1±ÀÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸Ó¬œÔ«1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’˝√√± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡1±Ó¬ ’·¬Û ¬ı…Ô« øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±˜øÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά Œfl¡fÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ √˙± ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 80Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS fl¡ø1¬ıº ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±À·À1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ√‡≈ª±¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚº fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ÒÚ1±ø˙1¬Û1±› 1±Ê√…‡Ú ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˚±À·À1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıºí ñ’±øÊ√ ’±˜øÚ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά Œfl¡fÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±¬ı≈˘1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤‡Ú ’±˘≈ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡1 Ó¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1±ø‡øÂ√˘º ’±˘≈ ¬ıô¶±1 Ó¬˘Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 400Ȭ± Œ¬ı· ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚÀ1˝◊√ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ’±Ù¬·±Ú ¸≈1鬱 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 2Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú ’±1n∏ 3Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ¸˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 5Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡º ¤‡Ú ’±˝◊√ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√ÀÚ √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ά±˝◊√À1"√√À1Ȭ ’¬ıƒ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ1 ˜≈‡¬Û±S ù´øÙ¬fl≈¡~±˝√√ ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ȭ±ø˝√√ø1À˚˛ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’“±Ó¬ø1 ¬Ûø1¬ıº ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒÊ√1±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜øÚÓ¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 Œfl¡f ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 ’±Ù¬·±Ú-Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ‘√Ϭˇ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« 11 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√À˝√√“±˝√√ øfl¡ Ôfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2006 ¬ı¯∏«1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 ¬ı‘˝√» Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú·“±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬Àfl¡ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 18 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ißøÓ¬1 ø√˙ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ’ªÀ˙… ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Ù¬·±Ú ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ¸•x¸±1Ì õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1+À¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±¬ı≈À˘ ’±Ù¬·±Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸5±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ‰¬±ø1‡Ú õ∂À√˙Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ”√Ó¬±ª±¸¸˜”˝√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ’±Ù¬·±Ú Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±À1± U—fl¡±1 ø√À˚˛º fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˜øÚ1 ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˘é¬œ Ú±1±˚˛Ì Ê√±˘±Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ Ú·√ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, Œfl¡√¬ı±È¬±› ¬ı≈ø˘› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˜øÚ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ’±1n∏ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º Ê√±˘±Ú1 ¸≈1± fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡1Ù¬“±øfl¡ ø√ Œfl¡fÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± 1œÓ¬±˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’˝√√±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±˚˛fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±1 18Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œª˝◊√Ȭ ¤G Œ˜Ê√±1À˜∞I◊ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Ê√±˘±Ú ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ø¬ı1 fl¡ø1 ¤˝◊√ Œfl¡fÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±˘±Ú1 ¸≈1± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬: ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û 1±Ê√…Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± fl¡˜ √±˜Ó¬ øfl¡øÚ ’±øÚ ’¸˜1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 1‡± ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s fl¡ø1 1±À‡º ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±‡-˜±¬Û ø¬ıˆ¬±À·› ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˘é¬œ Ú±1±˚˛Ì Ê√±˘±Ú ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘é¬œ Ú±1±˚˛Ì Ê√±˘±Ú1 ¬Û≈S ¸≈À1˙ Ê√±˘±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 10 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘í¢∂±˜

Ó¬±˘±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ©Ü™±fl¡ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Ê√±˘±Ú1

’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ’±iß±-1±˜À√ª1

Œ˚±·&1n∏Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ º ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª øÚÀÊ√ ¸¬ı«˜˚˛ fl¡Ó«¬± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«¬ÛLö± øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘˚˛ñ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ È¬œ˜ ’±iß±1 ’øˆ¬À˚±·º qfl≈¡1¬ı±À1 &1·“±ªÓ¬ 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±iß±º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±˜À√ª ’±1n∏ ’±iß±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 1 Œ˜í1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±¬ı ’±1n∏ 3 Ê≈√ÚÓ¬ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ıº ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±˜À√Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡√À1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±iß±fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘ Œ˚±·&1n∏Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±˜À√ªfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª˝◊√ ’¸c©Ü Ȭœ˜ ’±iß±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…º ¤›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ 1±˜À√Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±¶ö±1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±˜À√ª1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 Ú˝◊√ ά√±Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ˜”˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1 ’±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸…¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ˚≈ªfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±1鬜1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œ√Ãø1 Œ˚±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±˚˛√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÚÊ√ÀÚ› ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’±1鬜1 √˘ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &˘œø¬ıX ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡Õ«√&ø1 ’=˘1 ‰≈¬¬ı≈ø1 fl¡Õ√«&ø1 ·“±ª1 ¬ıÀ·Ú ˜1±Ì [30]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê≈√Ó≈¬˘œ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ ’±1鬜 Â√±Î¬◊ڜӬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ·“±ª1 ˝√√ø1 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈S øÚÓ≈¬ ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı± [25]º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıÀ·Ú ˜1±Ì øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÓ≈¬ ¬ı1n∏ª± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±˘Ù¬±1 ëø˘—fl¡À˜Úí ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ·“±ª1 øÚÓ≈¬ ¬ı1n∏ª±1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÀ·Ú ˜1±ÀÌ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ¬ıÀ·Ú1 ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± 1Mê√øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±À1 ¬ıÀ·Ú ˜1±ÀÌ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 Ó¬Ô…› ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ ≈√˝◊√øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸… √˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 √˘ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…› ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ’¶a¸˜”˝√1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜, Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡ ’±˘Ù¬±1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸—‚¯∏« – ’¶§œfl¡±1 ’±˘Ù¬±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ê≈√Ȭڜ¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸—‚¯∏« ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ &˘œø¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ &˘œø¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬› ’±˘Ù¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·¸”S Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º


22 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú

9

Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ’ôLˆ≈¬«Mê√, øfl¡c ’¸˜Ó¬ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ¬ıU ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙±¯∏Ì, ø˝√√—¸± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√í˘ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ’±Ú ¤øȬ ø√˙º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 250 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 200 ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˜±

Úª ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±1œ¸fl¡˘1 ¶ö±Ú ά◊2‰¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√ Ú1 ¤øȬ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂±¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛º 1±©Ü™¸—‚ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÀÓ¬ ¸˜-’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙±øôL ’±1n∏ ¸≈1鬱 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ±, Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ’øÒfl¡±1, m ¡ZœÀ¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±ÀȬ± fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ 1±©Ü™ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± øÚÀ√˙«±Rfl¡ ÚœøÓ¬Ó¬ ¸˜-’øÒfl¡±11 ∆˝√√ÀÂ√º 1966 ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Úª1 ¸˜-’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸—¸√1 ¤fl¡ ’±˝◊√ Ú1¡Z±1± Ú±1œ¸fl¡˘1 ˜˚«±√± ¸øißø¬ı©Ü Œ‚±¯∏̱¬ÛS ¢∂˝√√Ì ’øÒfl¡±11 ¸≈1鬱 ø√˚˛± ’±1n∏ ’±˝◊√ Úœ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıù´Ó¬ ¶§Q Œˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±, Ú…±˚˛ ’±1n∏ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘ Œˆ¬“øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 øfl¡c ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‚±¯∏̱¬ÛSÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ’±1n∏ ¸øißø¬ı©Ü ’±˝◊√ Ú1 fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±˝◊Ú¸˜”˝√ 1 ¸øͬfl¡ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ˚ø√› ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱¬ÛS˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıù´1 ’øÒfl¡±—˙ 1±©Ü™ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊˘—‚Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ÀȬ± ˜±Úª ’øÒfl¡±1, ¸ij±Ú Ó¬Ô± ˜˚«±√±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˝√√±¸1 fl¡Ô±º 1946 ‰¬ÚÓ¬ Ú±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ø¬ıù´Ê√ÚœÚ Œ‚±¯∏̱ ¬ÛS˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√Àfl¡ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ˜≈Mê√ ’øÒfl¡±1 ˜˚«±√±1 ø√˙1¬Û1± ¸˜±Ú ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˘—·Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ∆¬ı¯∏˜… ¶§±é¬1fl¡±1œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û, ¬ıUÀÓ¬± Ò1Ì1 Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1¡Z±1± ’±À1±¬Û ά◊˘—‚Ì1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ’¸˜Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ˜ø˝√√˘±1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¬¬ıU Ò1Ì1 ∆¬ı¯∏˜…1 ¸ij≈‡œÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı˘±»fl¡±1, ˜ø˝√√˘±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ¸˜Ó¬±1 ÚœøÓ¬ ’±Õ¬ıÒ ‰¬±˘±Ú, ø˘—· ’¸˜Ó¬±, ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ‚1n∏ª± ø˝√√—¸± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ά◊˘—‚Ú fl¡ø1ÀÂ√º ∆¬ı¯∏˜… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√

’¸˜Ó¬ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú

ø˘‡øÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ’ôLˆ≈¬«Mê√, øfl¡c ’¸˜Ó¬ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙±¯∏Ì ø˝√√—¸± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√

fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ë¬Û±1±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1, ‰¬1 ’±1n∏ Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±-‡˝√√Úœ˚˛±1¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…øMê√¸fl¡˘, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ, ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıÀ26√ø√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÒ¬ı±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ‚±˝◊√ Õfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ ˆ¬”¤û±˝◊√ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√, ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ ’±˝◊√ øˆ¬, ¤˝◊√ ΃√¬Â√ ’±1n∏ E±·ƒ√Â√1 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ¸1¬ı1±˝√√1 ¸—‡…± √ø1^Ó¬±, ·“±ÔøÚ·Ó¬ ’¸˜Ó¬±, fl¡˜«¸—¶ö±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ø˘—· ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˝}√ ±¸ ’±ø√ fl¡±1fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙±¯∏Ì, ø˝√√—¸± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ø√À˘ Œ√‡± ¬Û±›“ Œ˚ 21 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ¸˜¸…±¸˜”˝√1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı¬ı±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸fl¡˘1 √À1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏

˝√ √ í ˘ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ’±Ú ¤øȬ ø√˙º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 250 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 200 ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‚1n∏ª± ˆ¬‘Ó¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸fl¡˘fl¡ 10,000˚- Ȭfl¡±1¬Û1± 30,000˚- Ȭfl¡± ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜ ’øÒfl¡±1 ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˙sÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚º˛ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ˜√±˝√√œ ’±1n∏ fl¡˜ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡

õ∂±À˚˛˝√◊ ‚1n∏ª± ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ± ‰¬1˜ √ø1^Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ Ê√œªÚ1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¶aœ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ ’

Ó¬œÊ√À1¬Û1± Ú±1œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬, øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·Ó¬ Œ^ìÛ√œÀ˚˛ ¶§±˜œ ˚≈øÒøá¬11 ¬Û±˙±À‡˘1 ¬ÛÌ ∆˝√√ 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı¶a˝√ 1ÀÌÀ1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˜±˚˛Ì1 ˚≈·Ó¬ ¸œÓ¬±√ 1±ªÌ1¡Z±1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¶§±˜œ 1±˜1¡Z±1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ú±1œ ¶§±˜œ·‘˝√ ÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√›fl¡, fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¸ÀN› øÚ˚«±Ó¬Ú1¬¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ’˝√√±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬ ˙±U-˙U1, ¶§±˜œ Œ√›1 ’Ô¬ı± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø˝√√—¸±º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ÚÚ√ ’±ø√1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ¶§±˜œ·‘˝√ ¤ø1 Ú±¬ı±ø˘fl¡± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√, ¸Ó¬œ√±˝√√ ‚1Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ ’±ø√ fl≈¡-õ∂Ô±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¸•xøÓ¬ Ú±1œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ fl¡±1Ìñ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú±˜1 ˜˝√√±¬ı…±øÒø¬ıÒº øfl¡˚˛ÀÚ±, Ú±1œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˝◊√ Ú±1 ‚À1 ˚ø√ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˝√ √ í À˘ m 1±‡œ Œ√ªœ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡˝◊√ Ú±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±1œ ÷¯∏«±øi§Ó¬ ∆˝√√ ;ø˘√¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ∆· ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Û≈ø1-˜ø1 ŒÓ¬›“1¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ√‡± ¬Û±›“ Œ˚ Ú- Ó¬±À1¬ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ ˚ø√ fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ ¬ÛÈ≈¬Ó¬± Œ√‡≈ª±1 Ú±1œÀ˚˛ Ú±1œ1 ˙Sn∏ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚøÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1n∏ª± ‚11 √À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıU Ú±1œ ‰¬±ø¬ı ø√˚˛± ¬Û≈Ó¬˘± Œ˝√√±ª± Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ¬ıU ˜ø˝√√˘±fl¡ Ê≈√˝◊√À1 Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¤·1±fl¡œ ;˘±˝◊√ ˜±ø1ÀÂ√, ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚ fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√ ±º ¬ıU 1Â√œÀ1 ›˘˜±˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√ÀÂ√º fl¡Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1±ø‡ Ô˚˛º ¬ıU ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸˜±Ê√1 ’±·Ó¬ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬±1 ¬Û±S Œ˝√√±ª±1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˆ¬˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ∆˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¬Û1±1 ˙—fl¡±Ó¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’¬Û1±Òœ ¸±ø1 ˚±¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±À1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√º ’±ø˜ ˚ø√ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô± fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 ’±1n∏ ’¬Û1±Òœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ˘íÀ˘˝◊√ ά±„√√1 ά±„√√1 ø¬ıÒ±Ú1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±ø‡ Ô›“ ’±‡À1À1 ø˘‡± ø¬ıøˆ¬iß ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’±Ú ¬ıUÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, øfl¡À˙±1œ1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶aœŒ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ø˙鬱1 õ∂¸±1 ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ˝√√Ó¬…±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ¬Û±›“º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’ôL1±˘Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ÀȬ± ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1, ’±˝◊√ Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ’±1n∏

Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26√±› Úfl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ¬ı˘±»fl¡±1 ’¬Û1˝√√1Ì, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡, ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√, Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…± ’±ø√1 ‚Ȭڱ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ ’±˝◊√ Úœ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ø˚ÀȬ± Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ √1fl¡±1œ fl¡Ô±º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒº Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ø˚˜±ÀÚ ’¬Û1±Ò, Œ˘±ª±ÀȬ±› ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ø¸˜±ÀÚ ’¬Û1±Ò ˚ø√› ’±˝◊√ Úfl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¬Û≈ø1Ìfl¡˘œ˚˛± fl¡√˚« õ∂Ô± ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬˘±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ø˙鬱1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1± ·“±›

’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝◊√ Ú:1¡Z±1± ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± √1fl¡±1œº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¶aœ ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1 ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±› ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ’±˝◊√ ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±1œ¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ±À˝√√ ’øÓ¬ ¸Ê√ fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˚±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜Ó¬˘¬ıœ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Ú±1œÀ˚˛ ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¤Àfl¡±È¬± ¸≈µ1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¸“ø‰¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±Õ˘› Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º

’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1±› ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1¬Û1± ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úflˆ¬±Àª Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1

’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 鬘Ӭ±˝√√œÚº ˝◊√ Œfl¡ª˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ø√¬ı ¬Û±À1º 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·› Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º √ø1^ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¤Úƒ√À1·±, Ê√ª±˝√√1 Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ √±ø1^√… ˜ø˝√√˘±1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙ √±ø1^ ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ’±1n∏ ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ˘˚˛, øfl¡c ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬»¬Û1 Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ ’ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¶ö±Ú‰≈¬…Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ¬Û±À1º Ú±1œ ø˙鬱 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¸≈ø¬ıÒ±fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ú±1œ¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊iß˚˛Ú ¸•§gœ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±¬ıÕ· ˘±À· ˚íÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c √œ‚«fl¡±˘œÚ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı, ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øÓ¬fl¡±1±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±1œ ’øÒfl¡±11 ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97075-91570


cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 22 ¤øõ∂˘¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙‰¬œÚ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±˙± ¬ı‘øX ˜≈•§±˝◊√1

¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Œõ≠øÂ√Â√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 73 1±Ú

Œ‰¬iß±˝◊√, 2 1 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ’øôL˜ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ÀÂ√ ¬ı±øg ø√˚˛± 147 1±Ú1 ˘é¬…fl¡ √˘ÀȬ±Àª Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« 73 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œõ≠øÂ√ÀÂ√ 6Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 2Ȭ± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 52Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸ÀÊ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ 25 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ 15 ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú ¬ı˱Àˆ¬± 16 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ Œfl¡øˆ¬Ú fl≈¡¬Û±À1 2Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«, ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡À1 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ÀÂ√º ^±øªÀάˇ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 36 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 ˜Lö1 Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ^±øªÀάˇ 28Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 26 1±Ú, 1±˝√√±ÀÚ 10Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 15 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’íÀª˝◊√ Â√ ù´±À˝√√ 43Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 52 1±Ú1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±Ê√¶ö±Úfl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡À1 ˜±S 17 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 √˘1 Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Œõ≠øÂ√Â√fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, Ú±√±˘ ˜À∞I◊ fl¡±À˘«±, 21 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡1 Œ√˝√±ª¸±Ú1 Œ˙±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ŒÚ√±1À˘GÂ√1 1¬ıœÚ ˝√√±Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 6-4, 6-21 Ê√À˚˛À1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Úfl¡ ’øôL˜ ‰¬±ø11 ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±Ó¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘º Œ¶ÛÚœ˚˛±«√Ê√ÀÚ 7-5, 6-41 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ Â≈√˝√◊Ê√±1À˘G1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ø1—fl¡±fl¡º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡˘±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±

˜±ø˘—·± ’±‚±Ó¬õ∂±5

˜±À1 ¬Û1±øÊ√Ó¬, ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı±øά«fl¡ ˜íÀ∞I◊ fl¡±À˘«±, 2 1 ¤øõ∂˘ – ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤øG˜±À1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭ혱Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡º ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±øΫ¬Àfl¡ fl¡±ø˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˜±À11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 67[4-7], 6-2, 6-3 Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˜íÀ∞I◊ fl¡±À˘«±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±À1˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ 74 ø˜øÚȬ ˚“Ê ≈ √ ø√ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ŒÂ√ȬӬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ¬ı±øΫ¬Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1º

˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ∆˝√√ √‡˘ fl¡1± ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ [‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 10Ȭ±]1¡Z±1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Â√µ˜˚˛º Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ’±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ 1n∏^ õ∂Ó¬±¬Û ø¸„√√1¬Û1± ¬Û±¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸“˝√ ±ø1º øfl¡c ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬±› ¬ı˘ Úfl¡ø1À˘ ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚº ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¤È¬±À˝√√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ’øÒÚ±˚˛fl¡1¬Û1± ¤fl¡ õ∂√˙«Ú1 ¸˜˚˛ ¤fl¡ ’Ô«» ¬Û±1 ∆˝√√À˚˛ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ± Œ¶§±ª±√1 ˘· ˘·±1 ¸y±ªÚ±, øfl¡c ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ 鬜̺ ˝◊√Ù¬±À˘ Â√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± w˜Ìfl¡±1œ √À˘› ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¬∏Cfl¡Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¤À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º Œ¬ıøȬ„√√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±, ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·±

øfl¡—ÀÂ√ qfl≈¡1¬ı±11 1±øÓ¬1 Œ˜±˝√√±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡ø1À˘ øÂ√Ê√Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 163 º Ó¬Ô±ø¬Û Ú±¬Û±À˘ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√º Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú±øÂ√˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬º ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¸y±ªÚ± Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬±º Œ¸À˚˛ Œfl¡ª˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ŒÓ¬›“ 40 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘±Ó¬ √˘1 ø¬ıÕ˘-ø¬ı¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±˝√√œÚº ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ∆˘› ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±º ’ªÀ˙… ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’˘1±Î¬◊G±1 ’±Ê√˝√±1 Œ˜˝√√˜≈ √1 Œ˚±·√±ÀÚº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ≈√À˚˛± √˘1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ¬ıUø‡øÚ õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂√˙Ú« ά◊¡Z≈X Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Úº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¬Û1±Ê√˚1˛ Ò±1± ˚ø√À˝√√ ¬Û?±À¬ı ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 õ∂±1øyfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±Î¬◊Ȭº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˜±˝√√±ø˘1 ¸—¢∂±˜1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˙œÀ‚Ë ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¸≈¶ö ˚≈ª1±ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 1 ¤øõ∂˘ – ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ¤fl¡ ¬ı± ≈√˝◊√ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 Ê√±Â«√œ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±fl¡¯∏«fl¡ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 댘±1 ˙1œÀ1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡±˘Ó¬ øfl¡ Ò1ÀÌ ¸˝√√“±ø1 Ê√Ú±˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˚ø√› Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√øÚ«À˙ ˙1œ11 ˚Ó¬Ú ∆˘ÀÂ√±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˚≈ª1±ÀÊ√ fl¡˚˛º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¸≈¶ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈ª1±ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ1 õ∂ˆ¬±ª ŒÓ¬›“1 ˙1œ11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ √À˘ ’±˙±¬Û√ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1º ë·±—&˘œ ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬: ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈ÀÚfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øˆ¬iß ¶§±√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±ºí ˜ôL¬ı… ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1º

cmyk

√˘ Œ˜‰¬ ø√~œ 5 1±Ê√¶ö±Ú 7 Œ‰¬iß±˝◊√ 7 fl¡˘fl¡±Ó¬± 6 ¬Û≈ÀÌ√ 6 ˜≈•§±˝◊√ 5 ¬ı±—·±À˘±1 6 ¬Û?±ª 6 ŒÎ¬!¡±Ú 4

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 4 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 2 3 3 2 4 0 4

¬Û˝◊√∞I◊ 8 8 8 6 6 6 6 4 0

’±øÊ√1 Œ‡˘

ŒÎ¬À•Û±1 √‡˘Ó¬ ’±˝◊√ ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û ˜±1·“±›, 2 1 ¤øõ∂˘ – ŒÎ¬À•Û± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, Œ·±ª± √À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜±1·“±› Ù¬±ÀȬ±«√±1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ê√À˚˛∞I◊ ˝◊√©Ü Œ¬ı—·˘1 ∆¸ÀÓ¬ ·í˘˙”Ú… Eí Œ‡ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Ûº Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ’±˝◊√ ˘œ· ø‡Ó¬±¬Ûº ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±Àª 2007-08 ’±1n∏ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±ª±À1˝◊√ ’±Ú ≈√Ȭ± √˘ ‰¬±ø‰«¬˘ ¬ı˱√±Â«√ ’±1n∏ Â√±˘·±›fl¡±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±Àª SêÀ˜ 2008-09 ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«±», ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ˘œ·Ó¬ Œ·±ª±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¶ö±Ú ¬ı± 1±Ê√…1 √À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˘œ·1 ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûøg¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ 20 ø˜øÚȬӬ ŒÎ¬À•Û±Àª Œ‡À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ٬Ȭ¬ı˘º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì«º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√©Ü Œ¬ı—·À˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡, ¤ÀȬøfl¡— ø˜Î¬øÙ¬ã±À1 Œ˜˝√√Ó¬±¬ı

˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú«√ ¬ıÚ±˜∏ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±ª ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ˜≈•§±˝◊√ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√« ¬ıÚ±˜ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά√±Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – fl¡È¬fl¡√√

¶ÛÚÂ√í1fl¡ ∆˘ ˜Laœ1 ¶Û©Üœfl¡1Ì UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 Ȭ˘ƒÀ· ’Ê≈√À¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±1 ¬ı˘ ·í˘ ¬Ûí©ÜÓ¬ ˘±ø· õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ê≈√À¬ıfl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øάÀÙ¬G±1 1øª˘Â√ÀÚ 1øE·Â√1 ¤fl¡ ŒÈ¬flƒ¡À˘ ¬ı·1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì1 &ø1 Ò1± ŒÎ¬À•Û±1 ά◊˝√◊—À¬ıfl¡ Œ√¬ı¬ıËÓ¬ 1˚˛fl¡ Œ˚±·…ˆ¬±Àª Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬À•Û± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 25‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± 54 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ú±Â«√’±¬ÛÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û≈ÀÚ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ 46 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛1 ˝◊√©Ü Œ¬ı—·À˘ ¸˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬1 ¬Û1± ¬Û±˚˛ 45 ¬Û˝◊√∞I◊º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¤˜ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ø¬‰¬ ’Ú”Ò√ı« 15 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√øÚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¢≠íÀ¬ı˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¬ı˚˛ø¸À„√√ 10 ø˜øÚȬӬ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 68 ø˜øÚȬӬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º øÊ√ øȬø‰¬À˚˛ ’˝√√± 23 ¤øõ∂˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Œ·±˘±‚±È¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 øάÙ≈¬1 ˜øÚ«— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ·±˘±‚±ÀȬ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ·Î¬ˇ·“±› Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº

Œ˜±˝√√±ø˘, 2 1 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 Ò≈˜≈˝√± ·øÓ¬1 Œ¬ıøȬ— ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊÚ1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 87 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Ê«√ ¬ı±—·±À˘±1Àª∏ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±ªfl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 164 1±Ú √˘ÀȬ±Àª 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊ø√Ó¬ Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˜±S 4 1±ÚÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ø¬ı øάø˘˚˛±À«√ Œ·˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±—·±À˘±1fl¡ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ŒÓ¬›“ 39Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 6Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 52 1±Ú fl¡ø1 ø¬Û˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬Û?±ª1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ˝√√1ø˜Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ’±Ê√˝√ ±1 ˜±˝√√˜≈√ ’Ó¬…ôL

‡1‰¬œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1 ¬¬Û1ø¬ıµ1 ’±ª±Ú±˝◊√ 34 1±ÚÓ¬ 4Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«, 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ’±˜SÚ SêÀ˜ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’투±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 163 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 41 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√˝√ ±1 Œ˜˝√√˜≈À√1 4Ȭ± ˘·ÀÓ¬ 33 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬ı±—·±À˘±11 ˜≈‡… ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ 25 1±ÚÓ¬ 2Ȭ±, ¤øHά◊ Œ˜fl¡Î¬íÚ±Àã 25 1±ÚÓ¬ 2Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 40 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º ¸—˝√√±1œ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı Œ·˝◊√ À˘ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ˘±ˆ¬ fl¡À1º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 1 ¤øõ∂˘ – ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘fl¡ ¶ÛíÚÂ√1øù´¬Û õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ˙øMê√ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Œ¢∂·1œ ¬ı±fl«¡±À1º ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘1 ¬ı±Â√øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

˜íÚ±Àfl¡±, 2 1 ¤øõ∂˘ – ¤øȬø¬Û ˜íÚ±Àfl¡± ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ά±¬ı˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘˚˛±G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 ˚≈øȬÀ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡À1º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ’±À˜ø1fl¡±1 Ó¬±1fl¡± ˚≈øȬ ˜±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¬ıí¬ı ¬ı˱˚˛±Ú1 ˚≈øȬÀ˚˛ ’±øÊ√ 2-6, 0-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝◊√ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀȬ±fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı˱˚˛±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ ˜±S 50 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ fl¡È¬fl¡Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú fl¡È¬fl¡, 2 1 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±À«√ ˆ¬±·…1 ø¬ıάˇ•Ú§ ±1 ’ôL ø¬ı‰¬±ø1 Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ‰¬±¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ‰¬±Ê√±« À«√ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û˝◊√∞I◊1 Ó¬±ø˘fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√1 ¬ıÓ¬1±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ 2010Ó¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ı±1±¬ı±Ó¬œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œ‡˘± ≈√À˚˛±‡Ú

Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÎ¬!¡±ÀÚ ¤˝◊√ øÂ√Ê√Ú1 ‰¬±ø1›‡√Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øôL˜ Œ·˜Ó¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±ªfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±Â«√fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’Ó¬…±øÒfl¡ ¬Û1±Sꘜº ˝◊√Ù¬±À˘, 1±˝◊√√±À«√› Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˜‰¬À˝√√º Â√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1º Ó¬»¸ÀQ› Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±Â«√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ŒÎ¬!¡±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı

¬Û±À1 ¬ıU fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ˚ø√À˝√√ ø√À˚˛ ¤fl¡ ¸≈√‘Ϭˇ ¬Û±Ó¬øÚ, ‰¬±Ê«√±À«√ ¬ıíΫ¬Ó¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ 1±Ú¸—‡…±º Œ¸À˚˛, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ1 ô¶1 ά◊iœß Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±Â«√fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±À«√ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±À·˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√˝◊√ ¤Ê√ÀÚ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡ø1˚˛±11 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠõ∂√˙«Úº

Œ·˝◊√À˘ fl¡±øϬˇÀ˘ Ê√˚˛ – ‰¬±›˘± Œ˜±˝√√±ø˘, 2 1 ¤øõ∂˘ – ë√À˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’Ú± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û √˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±ø˜ ¸c©Üºíñ1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬Û?±ª1 ø¶ÛÚ±1 ø¬Û˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±˝◊√º õ∂Ô˜ 6 ’ˆ¬±11 ∆˘Àfl¡ ¬ı±—·±À˘±1fl¡ 25˚31 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ‰¬±›˘±˝◊√ Œ·˝◊√˘1 Œ¬ıøȬ„√√fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ

õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸À¬ı«±2‰¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û?±Àª fl¡±ø˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 163 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ·˝◊√À˘ ’øôL˜ ’투±1Õ˘ øSêÊ√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±·ÀÓ¬˝◊√ øÚøÚ«Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ‰¬±›˘±˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √˘ÀÚÓ¬± ’±√˜ ø·˘øSê©Ü1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ¸øͬfl¡ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘·ƒ ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÒ«±1Ì

1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò« ˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ ˜±1˜≈‡œ ù´È¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√1, ¬Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˜±˝±√√ø˘ÀÓ¬± Œ·˝◊√˘1 Œ¬ıøȬ— Ò≈˜≈˝√± øÊ√øȬø‰¬, Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û?±¬ıfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬

˜≈•§±˝◊√, 2 1 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡À˘À1 ¬ıø˘„√√Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 Ó¬±1fl¡± ¶ÛœÎ¬ ©Ü±1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±˝◊√ øfl¡˘±fl≈¡øȬ1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ 2 ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬1 ¸ø‰¬¬ı øÚ˙±Lö 1±Ì±Ó≈¬—·±˝◊√º 1±Ê√¶ö±Ú 1íÀ˚˛˘Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 11¤øõ∂˘Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘± Â√±˝◊√ά ’±˜« ¤fl¡˙…Ú1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Ê√Ú 16 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª±˝◊√ ¿˘—fl¡±Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¬ı˘±1Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸øSê˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı, Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº ëŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸•xøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ≈√¸5±˝√√ ŒÓ¬›“ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıºí 1±Ì±Ó≈¬—·±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˘±fl≈¡øȬ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œˆ¬±·± ˜±ø˘—·±˝◊√ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º

˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√

˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡… Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±«√, ’•§±øÓ¬ 1±˚˛±Î≈¬ ’±1n∏ ø1‰¬±«√ Œ˘ˆ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ıø˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˝√√í˘ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô«Ó¬±º ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ é¬Ì1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ©Ü™±˝◊√fl¡ ¬ı˘±1 ¬˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·±˝◊√ ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸y±ªÚ±º fl¡±1Ì Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ¿˘—fl¡±ÚÊ√Ú1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± øflv¡∞I◊ ˜±fl¡±À˚˛± ˝√√í˘ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±—ø˙fl¡ ¸±Ù¬˘…º fl¡±1Ì ¬ı˘±11 ¬ı±À¬ı ¶®í1 ¬ıíΫ¬fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ 1±Úº ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ˜≈•§±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ı˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸1 ÚÓ≈¬Ú Œ˚±·…Ó¬± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øȬ øȬ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ÒÚ1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤fl¡ ‰¬±fl≈¡«˘±1 ˜À˜« ¬ı˚˛¸1 ÚÓ≈¬Ú ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… 1±ø‡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÒ«±Ì1 fl¡1± ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ά◊Ô ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1 1992 ‰¬Ú ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı 1 Ê√±Ú≈ª±1œ 1996 ‰¬Ú ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ , Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı 1 Ê√±Ú≈ª±1œ 1999 ‰¬Ú ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡ÀάȬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij 1 Ê√±Ú≈ª±1œ 2001 ‰¬Ú ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜”˝√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ÚÓ≈¬Ú ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú ˜±øÚ ‰¬˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Úøfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı± ˜±Gø˘fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Õ˘ Œ‡˘≈Õª ¬Ûøͬ˚˛±›ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ÚÓ≈¬Ú Œ˚±·…Ó¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 26-28 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±˝◊√ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·±ø¬ıµ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ, ø˙ª¸±·1 ø¬ı˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ά◊¬Û-˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú˚˛Ú˜øÌ ˙˜«± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 qˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ’±À«√Ú±˘ ’±1n∏ Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ ¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û øSêÀfl¡È¬

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ1í˘Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 1 ¤øõ∂˘ – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û Â≈√¬Û±1 ˘œ· Œ‡˘1 ¬õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ Œ1í˘Àª1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º √˘ÀȬ±Àª 96.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 365 1±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º Œ1í˘Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» 1±Ú ¸—‡…± ¸—¢∂˝√1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±1 ‘√ϬˇÓ¬±ˆ¬1± ˙Ó¬1±Úº ˜±À˘±Àª 192 ¬ı˘Ó¬ 25Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 2Ȭ± Â√˚À˛ 1 155 1±Ú √˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl‘¡¯∏±Ì≈ ˜Ê≈√˜√±À1 57, ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ˚±√Àª 51, Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ 27, ø¬ı¬Û≈˘ Œfl¡±À‰¬ 20, ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ·ÃÓ¬À˜ 16, 1±Ê√± ’±˝√À√ ˜À√ 13 ’±1n∏ Úµ≈˘ √ ±˘ ˜±˝√±√ ÀÓ¬±Àª 13 1±Ú1 ¬ı1„√ø√ Ì Œ˚±·±˚˛º øά¬ınË ·∏ ά1ˇ ∆˝√√ ¬ıø˘„√Ó√ ¬ √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝√±√ À˚˛ 111 1±Ú ø√ ¬Û±“ ‰¬È¬± õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ŒÂ√ø˘˜ ’±˝√À√ ˜À√ ≈È√ ¬±Õfl¡ ά˝◊ À√◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

cmyk

ŒÙ¬Î¬ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± Œ¬fl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ì« ù´íȬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Â√±1± ˝◊√1±Ìœ1, ˙øÚ¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√, 21 ¤øõ∂˘ – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±À·±ª± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ˆ¬±·…1 ά◊O±Ú1 ¶§õü 1ø‰¬ÀÂ√º Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı õ∂√˙«Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤fl¡ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ıº ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ά· ¬ıø˘?±11 ¤È¬± 1±˝◊√øÊ√— ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± ˙‰¬œÀÚ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¶ö1Ó¬±ø‡øÚº Ù¬1À˜È¬ÀȬ±1 ¬Û“±À‰¬±È¬± øÂ√Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÚ•ß ¶®í1 92 fl¡ø1À˘ ˜≈•§±√À˚˛ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ¸À˚˛ ˝√√í˘ Ò1±˙±˚˛œº Ó¬Ô±ø¬Û ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 øÚ•ß ¶ö±Ú1 w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àªº Œ¸À˚˛ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬fl¡ 1í¬Û1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œ‰¬±ª± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˚˛˜œ˚˛±, &1n∏Ó¬1 ’Ú≈˙œ˘Úº Ó¬Ô±ø¬Û ˜≈•§±˝◊√


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 Â≈√¬Û±1 ©Ü™±fl¡‰¬±11 fl¡±˜ Ú˝√√í˘ √˝√ ¬ıÂ√À1 2015 ŒÓ¬± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± H 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ¤øõ∂˘¬ – øÚ˜«œ ˚˛˜±Ì ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì1 ’¢∂·øÓ¬À˚˛ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√Ú·Ì1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 10 ¬ıÂ√À1› √˘— ‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ’øÓ¬ ˜Lö1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Â≈√¬Û±1 ©Ü™±fl¡‰¬±11 fl¡±À˜± ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ √˘— ‡Ú1 øÚ˜«±Ì Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√í¬ıÕ· Ó¬±fl¡ Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ Â≈√¬Û±1 ©Ü™±fl¡‰√±11 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬

Ôfl¡± Œ1í˘Àª ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸” S ˝◊ √ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ Â≈ √ ¬ Û±1 ©Ü ™ ± fl¡‰¬√ ± 11 fl¡±˜ ’˝√ √ ± ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±À˝√√ ’±1y ˝√√í¬ıº øfl¡ fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ fl¡±˜ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√ 1 ø¬ÛÂ≈ √ ª ±˝◊ √ ·í˘ Œ¸˚˛ ± › 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬ÛÀ1À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ 2002 ‰¬Ú1 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ’±øÊ√ ¤˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì ’±1y fl¡1± ¤fl¡ √˙fl¡ ˝√√í˘º

√˘— ‡Ú 2015 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 10 ¬ıÂ√À1 Â≈√¬Û±1 ©Ü™±fl¡‰¬√±11 fl¡±˜Àfl¡ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ- ŒÒ˜±øÊ ’±1n∏ √±“øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ 4.940 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ı·œø¬ı˘ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 3230.02 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â≈√¬Û±1 ©Ü™±fl¡‰¬√±11 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂±˚˛ 2700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˜≈ͬ 42 Ȭ± ‡≈“Ȭ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı±fl¡œ

’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Â≈√¬Û±1 ©Ü™±fl¡‰¬±11 fl¡±˜ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ≈√˝◊√ -¤fl¡ øͬfl¡±√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 2025 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 25 ø˜ø˘˚˛Ú ÚÓ≈¬Ú ø˙fl¡±1n∏1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀÓ¬± ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡À1 ά0 øȬ 1±˜±Â√±˜œÀ˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 21 ¤øõ∂˘¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’±˜&ø1 ø˙鬱1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶ö Ó ¬ 1945 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö ± ø¬ÛÓ¬ 421 Ú— ¬ı·±À·±˝√ “ √ ± ˝◊ √ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ‰¬±ø1— ‰¬Sê1 ¸˝√√-¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂˜ ‰¬1±˝◊√˜”1œ˚˛±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f ¬ı1À·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ Œ¸±“ ª 1Ìœ ¤˝◊ √ ŒÓ¬±1̇Ú1 ά◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛ S œ ’1n∏ø̘± Œfl¡±“ªÀ1 ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú±˜√±— Œ·±˝√√±“˝◊√ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚº Œ¸˝◊√ø√Ú± √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ À˚˛ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜Ê≈√ª± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ øÓ¬À‡ù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ õ∂˜≈À‡… ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1À·±˝√±“ √ ˝◊√, ’1n∏Ì ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√ ’±ø√À˚˛ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤ÀÚ ¬ı√±Ú…Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬” ˚ ˛ ¸ œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 21 ¤øõ∂˘¬ – Ú±øÊ√1±1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜À˝√ √ f ·±A±Úœ1 ø¬ÛÓ‘ ¬ Ó¬Ô± Ú·1‡Ú1 ¬ı¶a ø¬ı¬ÛÌœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸ÀôL±¯∏ ©Üí«√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ·±A±Úœ1 [57]1 Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√1 Ȭ±È¬± Œ˜˜íø1À˚˛ ˘ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’±øÂ√ ˘ º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Ú±øÊ√1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ≈√˝◊√ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√ √ ≈ √ ˝ ◊ √ ¬Û≈ S ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê1√ ¬Û1À˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 21 ¤øõ∂˘¬ – Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 Œ·±˝√√“±˝◊√ ·±“ª1 øÚª±¸œ Œ˜À˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ’=˘ÀȬ±1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ˜±øÚfl¡ ¬Û±S [81]1 Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øÚfl¡ ¬Û±S˝◊ √ ¬ÛPœ¸˝√ √ ¤Ê√ Ú ¬Û≈ S , ¸±Ó¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˚˛±˘ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘øȬÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 SÀ˚˛±√˙ ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±‰¬±˚«1¬Û1± ¸ij±Úœ˚˛ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√±˝◊√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜ ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±ÀÚÀ1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√11 Â√±S-Â√±Sœ1 ñõ∂Ìœª Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˙øÚ¬ı±À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˆ¬±Õ √¬Û“±‰¬’±ø˘Ó¬ ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· fl¡1n∏̱ ø√¬ı… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘, 21 ¤øõ∂˘¬ – ¬1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÏ¬±˘ ø¬ÛøȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›¸˜”˝√Õ˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤‡Ú ·“±› ˝√√í˘ 128 Ú— ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±Õ√ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú-·±“›º ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÕ˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ;ø˘ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈…øÓ¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1¡Z±1± ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√À1˝◊√ ·±“›‡ÚÓ¬ ‡“≈“Ȭ± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1n∏ ˜Lö1 ·øÓ¬À1 fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº øÊ√˘±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ’±1n∏ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ¶§ˆ¬±ªº Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ŒSê±ÒÓ¬ ;ø˘-¬Ûøfl¡ ά◊øͬÀÂ√º √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√ √ ø ˘Ó¬ ‰¬fl≈ ¡ À1 Œ‰¬±ª± ø¬ı≈ √ … » ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 16 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¸±˜±Ú… ¤Ê√±fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ¬ı±·ø1 ¤ÀÊ√±¬Û± ȬÀfl¡Ã ·Â√Ó¬ ŒÍ¬fl¡± ‡±˝◊√ 1˚˛º ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÊ√˘±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ’±øÊ√ ø√˜ fl¡±ø˘ ø√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˜±˝√√ ˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ·±“›¬ı±¸œfl¡ ’±˙± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’gfl¡±1Ó¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√ ά◊M√1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 21 ¤øõ∂˘¬ – Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 fl¡˘±À‡±ª±1 ¬Û±ª±1 Œ©Ü‰¬Ú1 ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1¬Û1± ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂±˚˛ 20 ‡Ú ·±“ªÓ¬ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú õ∂øSê˚˛±º Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬ı±ø˘·±“› ά◊¬Û ¸—G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ά◊M√ 1 -¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÏ¬fl¡1·Î¬ˇ ± ¬ıv fl ¡1 ’ôL·« Ó ¬ ¤À˘—˜1±, ‡≈ ø Ó¬˚˛ ± À¬Û±È¬±, Œ¸±Ì±1œ·±“ › , ›¬Û1À√ Î ¬◊ 1 œ, Ú±˜À√ Î ¬◊ 1 œ, ˜øÊ√ ˚ ˛ ± Àˆ¬øȬ, ŒÂ√ À „√ √ ˘ œ’±È¬œ, ¬ı±ø˘’±øȬ, ·1n∏˜1±, &ª±˘·±“›, fl¡˘¬ı±1œ, ¬ı±“˝√ Ù¬˘± ’±ø√ ·±“› Ó¬Ô± ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıø26√iß ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı≈ √ … » Œ˚±·±Úº Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ » ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’gfl¡±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ≈√˝◊√ ¤ø√Ú ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”˝√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ø˚ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ”√1 fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ

’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 21 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’±“‰¬øÚ1 ’—˙1+À¬Û ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ô¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± Ú…ô¶ ¶§±Ô«˙œ˘ Œ˘±Àfl¡ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ·Â√-¬ıÚ fl¡±øȬ ά◊26√iß fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ë·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ıí, ë¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ fl¡±øȬÀ˘ ≈√ÀÊ√±¬Û± ·Â√ 1n∏¬ıí, ¬ıÚ±=˘ fl¡±øȬ ά◊»‡±Ó¬ Úfl¡ø1¬ıí ’±ø√ ¬ı±ÌœÀfl¡± ’˜±Ú… fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± ‰¬±ø1— ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ·Â√-·Â√øÚÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√±Ê√±-‰¬˝√√± Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ø˜˘ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ’Õ¬ÛÌÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡˝√√± fl≈¡˜˘œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ·Â√ fl¡±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘…1¬Û1± ø˚√À1 ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ŒÓ¬ÀÚ ø˜˘1¬Û1± Ù¬˘± fl¡±Í¬ ά◊2‰¬ √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 øfl¡˜±Ú”√1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√fl¡Ô± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ú≈:±¬ÛS ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ò±˝√√œÚ ·øÓ¬Ó¬ fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬√ ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ø˜À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’±¬Û±˝√√ÀÓ¬ √±˘±˘1+¬Ûœ ø˜˘ ˜±ø˘fl¡1 ˆ¬±„≈√ø˘1 ø‰¬˚˛±1Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡1± ‡±øȬÀ‡±ª± |ø˜fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬ÀÚ õ∂øSê˚˛±fl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ’±ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ø˜˘1 Œ‰¬Ã˝√√√ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±À¬ı©ÜÚœÀ1 Œ¬ıøϬˇ 1‡±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘¸˜”˝1√ ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊À√ Â√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊À√ Ê√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ø˜˘¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 21 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√ ¬Û1±˙11 √À1 √é¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ôfl¡±1 ¸ÀN› øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˙±1œø1fl¡˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜˘±˜±øȬ ’=˘1 ’±˜&ø1‚±È¬ ¬ÛøÓ¬˚˛± ·±“ª1 øÚª±¸œ Œ√ÀªÚ M√√1 ¬Û≈S ¬Ûø¬ıS √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Ú©Ü ‰¬ø1S1 ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ¤Àfl¡ ·±“ªÀ1 øÚª±¸œ Ó¬1n∏Ì √M√1 fl¡Ú…± ˜øÌfl¡± √M√fl¡ Œõ∂˜1 Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ¬ÛPœ1+À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±À˝√√º fl¡Ú…± ·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± ¬Ûq1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±Ó¬ ‡±›“ÀÓ¬ &ø1›ª±, ¤g±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 1‡±, ·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ q¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰≈¬ø˘ ‡≈1±¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ò1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸˝√√Úœ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¶§±˜œ ¬Ûø¬ıS √M√, ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ¬± Œ√ÀªÚ √M√ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ ’?≈˜øÌ √M√ ’±1n∏ ’Ú±ø˜fl¡± √M√ ˝◊√ º ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¤fl¡ ˜˝√√» fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø˙鬱1 øfl¡1Ì ø¬ıÀ˘±ª±1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙é¬fl¡ ¬Ûø¬ıS √M√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ú±ø˜fl¡± √M√ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ø˜ø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª ≈√˜±˝√√ ’ôL–¸N±Ó¬ Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 wn∏Ì ˝√√Ó¬…±1 √À1 ’˜±Úªœ˚˛ ’¬Û1±ÀÒ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ√1·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯1¬ ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ¸» ’±1n∏ øÚᬱ¬ı±Ú Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’˝√√± Œ√ÀªÚ √M√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 1Â√œ1 ¬ı±Àg±Ú ‡≈ø˘ ¶§±˜œ ·‘˝√1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1n∏ ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ¶§±˜œ ·‘˝√Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√ ± ˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 376˚323˚342˚344˚310-493˚34 Ú— Ò±1±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬˚≈ M ê√ ¸ fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 21 ¤øõ∂˘¬ – 2012 ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ 1±©Üˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¸=±ø˘Ó¬ õ∂À¬ı±Ò ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sœ øõ∂˚˛—fl¡± √±À¸º ø˝√√µœ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ‰¬±‰¬Úœ1¬Û1± õ∂À¬ı±Ò ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ øõ∂˚˛—fl¡±1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø˝√ √ µ œ ø¬ı√ … ±¬ÛœÍ¬ ‰¬±‰¬Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ˆ¬Àª˙ Œ¸±À̱ª±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡Ó¬œ Â√±S øõ∂˚˛—fl¡± √±¸ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ¬ı·« 1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±¬ı≈˘ √±¸1 fl¡Ú…±º ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡ ‘√˙…, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ fl¡√˚«˜˚˛ ˝√√í˘ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 21 ¤øõ∂˘¬ – ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ fl¡√˚«˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ıÊ√±1º ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± È≈¬À˘Ú ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ú˘± ’±øÊ√› fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ Ú˘±Ó¬ Œ¬ı±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ ’±1n∏ Ú˘±1 ˜±Ê√1 ’—˙Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 fl¡√˚«˜˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ ’±1n∏ Ú˘±1 ˜±Ê√1 ’—˙˝◊√ ë¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ ’±1n∏ Ú˘±1 ˜±Ê√1 ’ªø˙©Ü ˜±øȬ1 ’—˙ÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1

¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ıÊ√±11 Œ¸Ãµ˚«› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ıÊ√±11 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 ’±øÊ√› ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚ˜‡, Ú±ø1fl¡˘ ’±ø√ √˜±˝◊√ 1‡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ 1±Ê√ · άˇ Â≈ ¬ Û±1 ˜±Àfl« ¡ ȬӬ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ ά±©Üø¬ıÚ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ ά±©Üø¬ıÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Â√, ˜±—¸, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡±√… ¸±˜¢∂œº Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ ά±©Üø¬ıÚ1 ˜±ø‡ ’±ø˝√√ ˜±Â√, ˜±—¸, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…

‡±√… ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά±©Üø¬ıÚÓ¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ά±©Üø¬ıÚ ‰¬Ù¬± Úfl¡1±Ó¬ ≈√·«g1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, Œ˜øÊ√fl¡ ’±¶ö±ÚÓ¬ õ∂¶⁄±ª·±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂¶⁄±ª fl¡1±Ó¬ ¬ıU¬ı±1 Ó¬fl«¡¬ı±√1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¶⁄±ª·±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, Œ˜øÊ√fl¡ ’±¶ö±Ú ‰¬˘±Ó¬ ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ıÊ√±11 ©Üœ™ Ȭ ˘±˝◊√Ȭ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ú ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ù¬±À˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜±˘± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¬ÛøȬ˚˛± ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ’¬ı˘± Ú±1œfl¡ ’˜±Úªœ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜&ø1 ‡±È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ¬Ûø¬ıS √M√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ ’Ú±ø˜fl¡± √M√ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ∆fl¡øÙ¬˚˛» ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¶Ûø©Üfl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§ ± é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± 21 ¤øõ∂˘¬ – Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊ √ Ê √ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú, ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÚ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 4, 5 ’±1n∏ 6 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√Uª± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ·±ø¬ıµ ñõ∂Ìœª Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ≈√˘≈ ’±1g1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈1øÊ√» ˜1±Ìfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’Ê≈√«Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±Ê√Uª± 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 21 ¤øõ∂˘¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ [’¸˜ ŒÓ¬˘ Ó¬¬Û« Ì 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“ ¬ Û±, ¸—˜G˘] øά·Õ¬ı1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ø¶öÓ¬ ’˝◊√˘ Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ÀȬ± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ıUÚ±˜, ø¬ıUÚ±‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˘é¬…À1 øά·Õ¬ı1 Œ·±˘±˝◊√Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ȭ±ø˜«ÀÚ˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ·±ˆ¬1n∏ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ≈√Ȭ± Œ1˘ Œ¬∏Cfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… øά·Õ¬ı1 ø¬ıU, ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 20 Ú•§1 ˘±˝◊√Ú1¬Û1± Œ·±˘±˝◊√ Ȭ±ø˜«ÀÚ˘Õ˘Àfl¡ Œ1˘ Œ¬∏Cfl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜±øȬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏1 ø√Ú± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± 78 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊À26√√1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ·±˘±˝◊√¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 78 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, ’±Â≈√1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ , ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˜≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ˜1±Ì Â√±S fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø˚¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ Ì ÀÊ√ … ±øÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˜1±ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ’±Õ˘-’±Ô±øÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

78 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ άÀ◊ 26√√1 øÚÀ«√˙ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 U—fl¡±1

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

ø˙ª¸±·11 ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¤øȬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 21 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 8 ’±1n∏ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı1˝√ √ ± ¬ÛÊ√ ± Ú1 ˘—À‰¬±ª±˘ø¶öÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Ò… ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜=1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û‡œf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±·‘˝√ 1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Î≈¬˜Î≈¬˜± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’Ê≈√«Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜=1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û‡œf ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±Ì1 ˚≈Ȭœ˚˛± Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ë’¸˜ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì [¬Û√ õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊ √ Ú -2011í ‡Ú1 ’±À¸±“ ª ±˝√ √ ¸ ˜” ˝ √

ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¤Àfl¡˘À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1¬Û1± Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ¶ç¡øȬøÚ fl¡ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì Úfl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√ ¸±˝√√±˚… ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √ ± ¬ıœÓ¬ ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’—·œfl¡±1 ˘˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˜=1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û‡œf ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±Ì, ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ¬œ«fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬ 1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚« qˆ¬±1y fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√À˘ù´1 Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ˘é¬Ì ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ &1n∏Qí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡Õ«√&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±Ì, Î≈¬˜Î≈¬˜± UÚ˘±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø˙é¬fl¡ ˜‘À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√“±˝√√fl¡±øȬ ¸±1√± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÚøÊ√» ͬ±fl≈¡À1º õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±Ì1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ¸≈√œ‚«fl¡±˘ 1±Ê√…1 1±Ê√Uª± ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 40 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì √ ± ¬ıœ Ú˝√ √ ˚ ˛ ˝◊ √ ’±˜±1 ’øÒfl¡±1 ¬ı≈ ø ˘ ’—·œfl¡±1 fl¡ø1 ‹fl¡…˜=1¡Z±1± Œ‚±ø¯∏ Ó ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ’±Àµ±˘ÚÀfl¡ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª :±Ú fl¡ø1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º


cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 257, Sunday, 22nd April, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œfl¡f1 õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡1 ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ

ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1“±ÀÓ¬ ˆ¬˚˛ Ú±‡±¬ı – õ∂̪ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ¤øõ∂˘ – Œfl¡ª˘ fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ¡Z±1±˝◊√ Œ√˙Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· øÚ˚˛øLaÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ú±˝◊√¬ı± ’øÒ¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈“øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—À˙±ÒÚœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√

ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1.2 ø¬ıø˘˚˛Ú Ê√Ú¸—‡…±1 ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√—fl¡—√√ø¶öÓ¬ ˝√√±È¬ø‰¬Â√Ú Œª˜À¬Û±ª±fl¡ 2007Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ˆ¬íά±ÀÙ¬±ÀÚ 2.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ø¬ı˙±˘ fl¡1 ø√¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ±Àª¬ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ëø¬ıÀ√˙íÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú ÚÓ≈¬¬ı± ’—˙√±ø1Q ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˙±˘ fl¡11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ª±øù´—ȬÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ø√˚˛± ’±ù´±À¸ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú Œ¬∏CÊ√±1œ ¸ø‰¬¬ı øȬ˜øÔ

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Sfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ¤øõ∂˘ – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±Sfl¡ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıí©ÜÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˜ ø¬ı ¤ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡ Œ˙˙±^œ 1±› Ú±˜1 ά◊ø1˚˛±1 Â√±SÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙±¬ Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1

Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ú‰≈¬˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘1¬Û1± ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º 1±›1 ˜±Ó‘¬1 ˜ÀÓ¬ ÷¯∏«±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√À˚˛ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Â√±SÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±ª1œ Œ√ªœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

¸

—Àé¬À¬Û... ¬ı±‚

˜≈•§±˝◊√ – ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı±À‚ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú ˝◊√ ¤Â√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ˙¯∏ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±Õ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±ø˝√√ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ŒÈ¬—fl≈¡˘±˝◊√ Ê√ά fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±‚ÀȬ± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¸?˚˛ ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ˚±Ò¬Û≈1, 21 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± ˆ±ª1œ Œ√ªœ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±‡ÚÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ¬Û±‡1±Ê√, √œÀÚ˙ ’±1n∏

·±øÊ√˚˛±¬ı±√ – ˜±ÚªÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ö˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ·±øÊ√˚˛±¬ı±√ ’=˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1¬Û1± √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ‰¬±ø˝√√¬ı±¬ı±√ ’=˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û”Ê√± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ˙UÀ1fl¡1 ‚11 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±øÊ√˚±˛ Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ‡„√√1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 11 ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ‚11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1¬Û1± Ó¬˘Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬ ¬Û”Ê√± ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º

ø√ø√1 Œ‚±¯∏̱

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±Rœ˚˛fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œº ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤‡Ú Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√ ‡≈ø˘¬ı øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘-¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ’¬Û1±Ò

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 21 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø(˜¬ı—·¬ı±¸œfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü Œ‰¬ÀÚ˘ Ú±‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ¬Ûø(˜¬ı—·1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ‰¬1fl¡±11 ¸±Ù¬˘…1 ‡¬ı1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˜Ó¬±1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ õ∂¸—·Ó¬ ˜˝√√•ú√ ŒÂ√ø˘À˜ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˜˜Ó¬±˝◊√ √ø1^¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √ø1^1 ÒÀÚÀ1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ‡≈ø˘¬ıÕ˘À˝√√ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

Œ1‰¬˜±1±˜ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¸•xøÓ¬ Œ˚±Ò¬Û≈1Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ˜˘ƒ‡±Ú ø¸— ’±1n∏ ˜˝√√œ¬Û±˘ Œ˜Î¬±Ú«±› ¸•xøÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

øÚ«√˚˛

Œ·˝◊√ÔÚ±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡1 ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ˜±øfl«¡Ú Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚœøÓ¬À˚˛ Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√¬ı Ú˘·œ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ëfl¡1í1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ’±˝3√ ±Ú ª±øù´—ȬÚ, 21 ¤øõ∂˘ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±˚˛ ¤˙Ê√Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Úfl¡±1œÀ˚˛ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ’¬Û1±Ò fl¡±G1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚά◊˚˛fl«¡1 fl¡—À¢∂ÂÀ√ ˜Ú Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Sêí˘œÀ˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡ª˘ Œ¬ı˙ˆ¬”¯±∏ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˙‡¸fl¡˘ ¬ıÌ«-∆¬ı¯∏˜… Ó¬Ô± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø˙‡¸fl¡˘1 Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡1±

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ’¬Û1±Ò fl¡±G Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 øÚά◊˚˛fl«¡, ø˜ø‰¬·±Ú, ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±, Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ’±ø√ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø˙‡-’±À˜ø1fl¡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±˚˛ 5 ˘±‡ ø˙‡-’±À˜ø1fl¡±Ú1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Úfl¡±1œ¸fl¡˘º

˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ fl¡±˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Â√±Úœ ø˘˚˛ÀÚ ˜≈•§±˝◊√, 21 ¤øõ∂˘ – ¬ÛÌ«©Ü±1 Â√±Úœ ø˘˚˛ÀÚ S꘱» Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Ó¬º ëø¬ı· ¬ıÂ√-5í1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± Â√±Úœ ø˘˚˛ÀÚ ¤fl¡Ó¬± fl¡±¬Û≈11¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ø˝√√Ȭ ø‰¬ÀÚ˜± ë1±ø·Úœ ¤˜ ¤˜ ¤Â√í1 øÂ√fl≈¡Àª˘Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, Â√±Úœ ø˘˚˛ÀÚ ¸•xøÓ¬ ˜À˝√√˙ ˆ¬±È¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëøÊ√ƒ√˜-2í

ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ù´≈øȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ¤fl¡Ó¬± fl¡±¬Û≈À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜± ë1±ø·Úœ ¤˜ ¤˜ ¤Â√-2í1 ˜≈‡… ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı ø˘˚˛ÀÚ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙fl« ¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘˚˛Ú1 S꘬ıÒ«˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ Œ‰¬À˝√√1± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ≠±Â√ ¬Û˝◊√∞I◊º ά◊À~‡…, ë1±ø·Úœ ¤˜ ¤˜ ¤Â√-2í ˝√√í¬ı ¸“‰¬± ‚Ȭڱ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±º

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1 ± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

øfl¡—øÙ¬Â√±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ≈√ø«√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀȬ±1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, øfl¡—øÙ¬Â√±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√gÚ ’Ú±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˙± fl¡À1 Œ˚ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S ›˘±¬ıº

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¶Û± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ëά±¬ı±— ·±˘«í Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√±

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.