dib_22082012 by Jansadharan Assam

Ê√œªÚ1 ˜±˚˛± ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôﬂ¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±º ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û±Ó¬ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ﬂ¡ ˜±Ó‘¬, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 21 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 5 ˆ¬±√, 1934 ˙ﬂ¡ l 22 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ Wednesday, 22nd August, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤ø1À˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√, õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸—· Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1˜±-¬ı±ø˝√√Úœ1

’“ﬂ¡1± ∆˜Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’±·©Ü√ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡øÙ¬ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ·Ê√±˘ÀÈ¬±À˝√√ Œ˚Ú ˜±ø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ¤ø√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œ˜1n∏√G ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1√º ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ’±D±¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ¸ˆ¬±1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2002 ‰¬ÚÕ˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√ 1±˝◊√ Ê√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚø¯∏X ¸≈1±/ ﬂ¡ø˜ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

24 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’±·©Ü√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú Ó¬Ô± Ú…±˚˛±˘˚˛1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1, ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ’˝√√± 24 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’˘ ’±Â√±˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ;˘±À˘ ¬ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 21 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı±˘±Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1 ¤‡Ú Œ˚±ª± øÚ˙± ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1À˚˛˘ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤˘ Ú±˜1 ¬ı±1‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¬ı±1‡ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘·± Œ√ø‡ ¬ı±˘±Ê√±Ú ’±1é¬œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1.48 Œfl¡±øÈ¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˜±À˝√√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬ÛÍ¬±˚˛ 68.52 Œfl¡±øÈ¬ øÚø¯∏Xfl¡1ÌÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 é¬øÓ¬ 400 Œfl¡±øÈ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’±·©Ü√ – ø˚˜±ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Ú˝√√íÀ˘› ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜= Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œº ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬±– ¬ı˜«Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’±·©Ü√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1œÌ± ¬Û±Ó¬11 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 21 ’±·©Ü√ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1œÌ± ¬Û±Ó¬11 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± 1±Ê√¬ÛS ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’±·©Ü√ – 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± 3 Œfl¡±øÈ¬ 11 ˘±‡º øfl¡c 1±Ê√…1 ˝◊√˚˛±À1 1 Œfl¡±øÈ¬ 48 ˘±‡ 96,690 Ê√Ú1À˝√√ ’±ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Úº ’Ô«±» õ∂±˚˛ ’ÀÒ«fl¡ Ê√Ú¸—‡…±1º Ó¬»¸ÀN› ’¸˜1 Œ˘±Àfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ·ÀÎ¬ˇ øfl¡˜±Ú ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡À1 Ê√±ÀÚÀÚ∑ 68 Œfl¡±øÈ¬ 52 ˘±‡ 47,740 È¬±º ’±Ê√¬ı Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˚˛± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬1œ ’Ôíø1È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1º ë¬∏C±˝◊√í1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú

¤ÀÚÕﬂ¡À˚˛ Ò˘±1 ‚±ÀÈ¬À1 ˙ø√˚˛±Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ 1gÚ Œ·Â√, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1

¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ ·ÀÎ¬ˇ 46 È¬± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 48 ˘±‡ 96,690 Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¸—‡…± 68 Œfl¡±øÈ¬ 52 ˘±‡ 47,740È¬± ˝√√˚˛Õ·º 3.11 Œfl¡±øÈ¬ Ê√Ú¸—‡…±1 1.48 Œfl¡±øÈ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1¡Z±1± ¤ÀÚ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì1 Ó¬Ô…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11¡Z±1±˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±

’±˘Ù¬±1 ˝√√œ1± ¬Û≈ø˘‰¬1 øÊ√•ú±Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ – ’±·1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø1S Œ¬ı˚˛± ’1ø¬ıµ¬ÛLöœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ – ø¬ı‰¬±1 ’±ø˜ fl¡ø1˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’±·©Ü√ – Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ≈√È¬±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Â√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ fl¡ø1À˘ ¤Ê√Úfl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ‚1Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ˝√√œ1±, fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜±1Ì±¶a ’±1n∏ ÒÚ

’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘

’±øÊ√1¬Û1± ¸¬ı«±Rﬂ¡ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¬ıg fl¡1±1 U—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 21 ’±·©Ü√ – Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1È¬± ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 24 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ’±øÊ√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl¡±ø˘À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√ Èƒ¬Â√

¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘± ¸—‡…±˘‚≈ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ’±·©Ü – 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±À· ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛, õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±˜À1ÌÓ¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ &˘œ˚˛±À˘ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬∆¬ıÍ¬±˘±—Â√í, 21 ’±·©Ü√ – ˝√√±˜À1Ì ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ ¸˝√√fl¡˜«œ ¤Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˝√√±˜À1Ì ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«1 fl¡˜«1Ó¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ˘±˘Ú≈Ú˜±˝◊√ª±˝◊√ øÊ√˘˜±À„√ [32] ¬ıUø√Ú1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜‰¬ [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬¬Û±˝√√œfl¡ Ú±Ú± fl¡Ô±À1 Í¬±A±-˜¶®1± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√¸5±˝√√1 ’±À·À˚˛ ˜±1ø¬ÛÈ¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÊ√˘˜±À„√√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û≈À˘ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ∆˘ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÊ√˘˜±„√√fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬±ø1Ê“√±˝◊√ &˘œ ‰¬˘±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ øÊ√˘˜±„√√fl¡ ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ;ø˘˘ ‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 21 ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ‡≈—‡Ë±ÀÁ¡±1±Ó¬ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ¤È¬± ’±ø√¬ı±¸œ ‚1 ¸•Û”Ì«Õﬂ¡ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’±·©Ü√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ‰¬1Ê√ø˜Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±ø˝√√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± Î¬◊2‰¬¬ Û˚«±˚˛1 √˘º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˜LaÌ±˘˚˛1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Ê√±√ ˜˚˛√±Ú1 ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˜≈•§±˝◊√ Ó¬ 1±Ê√ Ô±ﬂ¡À11 ¸˜√˘

˜≈•§±˝◊√, 21 ’±·©Ü√ – ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú± [¤˜ ¤Ú ¤Â√]1 ŒÚÓ¬± 1±Ê√ Ô±fl¡À1˝◊√ ’±øÊ√ ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÕ˘ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˚±ª± 11 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Ú±˜ÀÓ¬± È≈¬˝◊√ È¬±1Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤ﬂ¡±Î¬◊∞I◊

Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ’±·©Ü√ – ≈√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Â√È¬± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı È≈¬˝◊√È¬±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Àfl¡˝◊√È¬± ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıg› fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Àfl¡˝◊√È¬±1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ¬Û1± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√1 @pmoindia– ’±1n∏ @indian–pm1 √À1 ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ‡˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡È¬Ú1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ, ˜„√√˘¬ı±À1

¤˝◊√¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±ô¶ª1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı – ’øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û± ¤˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ Œ‡˘, ¬ı≈øÊ√Â√±ÀÚ Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ’±¬Û≈øÚ ¬ı˚˛¸ ˝√√íÀ˘ ¬ı≈øX ∆˝√√¬ı ˆ¬±˘, Œ˝√√... Œ˝√√..... Œ˝√√........ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’±·©Ü√ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı±ô¶ª1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Â√±S ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Â√±S 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’±·©Ü√ – 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ Œ1&˘±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1+À¬Û˝◊√ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±

ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ¬ıíÎ«¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œ˜ø¬∏Cﬂ¡Ó¬ ’Ú≈M√œÌ«˝◊√ 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ﬂ¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

22 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸± – Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 21 ’±·©Ü – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏ « 1 √ ± ¬ı±Ú˘Ó¬ ô¶t ∆˝√ √ ¬Û1± ø¬ı øÈ¬ ¤øÎ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ‚” 1 ±˝◊ √ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ -¸—·Í¬ÀÚ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 õ∂øSê˚˛ ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ≈ √ ¬ ı« ‘ M √ ˝ ◊ √ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º ø˝√ √ — ¸±Rfl¡ fl¡±˚« º ø‰¬1±— øÊ√ ˘ ±1 ¬ı±¸≈ · “ ± › Ô±Ú± Ó¬Ô± Ú±„√ √ ˘ ˆ¬±„√ √ ± Î¬◊ ¬ Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó ¬ Ú±„√ √ ˘ ˆ¬±„√ √ ± 1 Œ¬ıÂ√ √ 1 ¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ˙œÓ¬˘ Œ‚±¯∏ [27] Ú±˜1 é≈ ¬ ^ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú 4-5 Ê√ Ú œ˚˛ ± ≈ √ ¬ ı« ‘ M √ 1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√ √ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ı„√ √ √ ± ˝◊ √ · “ ± › ¸√ 1 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ¬Û±˝◊ √ ¬ Û˘±˝◊ √ Ú fl¡√ ˜ Ó¬ø˘1 ¬ı±ø¸µ± ·±‡œ11 é≈ ¬ ^ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ˙œÓ¬˘ Œ‚±À¯∏ ’±Ú ø√ Ú 1

ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚ÃÚ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±, Ú¬Û≈ — ¸fl¡Ó¬±, ¶§ õ üÀ√ ± ¯∏ Ó ¬, ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, ŒÓ¬˘, fi¯∏Ò ø˜ø|Ó¬ Œ·1…±ø∞I◊ ˚ ≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±º Himalay Herbo Call : 9678357175

LOST I have lost my HSLC Admit & Marksheet Roll B 11-164, No. 0041 of 2011 and Registration Certificate No. 06R/0065/ 069374 of the year 09 Manik Shill Jhaskal Part -I

LOST I have lost my original Admit, Certificate, Marksheet, Registration card of H.S.L.C Roll N3-254, No-87, Year 1993 and H.S.S.L.C Roll-540, No- A- 67, Registration Card No-A93/015071 of 1995. Dipali Hiloidary Kacharihat, Golaghat

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

√ À 1 ’±øÊ√ › ¬Û≈ ª ±˝◊ √ Œ¬ı‰¬1¬ı±1œÕ˘ ˚±›“ À Ó¬ ≈ √ ¬ ı« ‘ M √ 1 √ ˘ ÀÈ¬±Àª Œ‰¬±fl¡± ’|À1 ‚ø¬Û˚˛ ± ˝◊ √ ’±˝√ √ Ó ¬ fl¡À1 ˚ø√ › ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÀÔÀ1√ ˜±Ú≈ ˝ √ ’˝√ √ ± 1 Î¬◊ ˜ ±Ú ¬Û±˝◊ √ ≈ √ ¬ ı« ‘ M √ 1 √ ˘ ÀÈ¬± ¬Û˘±˝◊ √ ¸±À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ¤ ø¬ı ¤˜ƒ Â ≈ √ fl¡˜« œ 1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˙œÓ¬˘fl¡ Î¬◊ X ±1 fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ± Õfl¡ ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡À1º ¬Û≈ ª ± Ú˜±Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Î¬◊ M ê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ˝√ √ ± Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Œ¬ı˚˛ ± Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¸—fl¡È¬˜≈ M ê√ ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ 1 ¤˝◊ √ ‚È¬Ú±fl¡ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ ª -Â√ ± S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø‰¬1±— øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏ ± À1 ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ ± ¯∏ œ fl¡ fl¡1±˚˛ M √ fl¡ø1 Î¬◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ˙±øô¶ õ∂√ ± Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 3 Ê√Úﬂ¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1√, 21 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·Â√ fl¡±È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ˚La±—˙ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ‰¬Sê ¤øÈ¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1Àfl¡Ê√Ú ˝√í˘ñ√ ˜±&1˜±1œ1 ’±˝˜√ ’±˘œ [30], 2 Ú— ·1n∏˜1±1 fl¡±øÓ«¬fl¡ √±¸ [25] ’±1n∏ ¸≈˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [24]º ’±1é¬œ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˘Î≈¬1¬Û1± ¤Ú ¤Â√-01 øÎ¬ ø‰¬6176 Ú•§11 Œ¬∏C˝◊√˘±1‡ÀÚ ŒÊ√ ¤˝◊√‰¬ƒ- 10 ø¬Û-9856 Ú•§11 Î¬±•Û±1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øÚ1 ¸˜œ¬Û1 1„√√±·Î¬ˇ±1 øÚøfl¡Ó¬± Ò±¬ı±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬∏C˝◊√˘±1‡Ú 1±ø‡ ŒÔ±ª±1 ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ·Â√ fl¡±È¬±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Î¬±•Û±1‡Ú1 ˚La±—˙ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚ˙±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜±&1˜±1œ1 ’±˝√√˜√ ’±˘œ1 ‚11¬Û1± Î¬±•Û±11¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ˚La±—˙1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬„√√±-øÂ√„√± Œ˘±˝√√±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ’±˝√√˜√ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ 2 Ú— ·1n∏˜1±1 Œ·Â√ fl¡±È¬±1 fl¡±øÓ«¬fl¡ √±¸ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ¸≈˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¬∏C˝◊√˘±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 1+¬ÛÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚ˙±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ·±Î¬ˇœ1 ˚La±—˙ ‰≈¬ø1 fl¡1± Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√È¬± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ’±·©Ü – ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± ≈√È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ√ªœ ø¸— ‚±È¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¸≈Í¬±˜ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬±1 ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1Â√œÀ1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ÚÀÈ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ∆Ú‡Ú1 ¬Ûfl¡Úœ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ‚”ø1 Ôfl¡±Ó¬ Òø1 1±ø‡¬ı ¸é¬˜ Ú˝√√í˘√º 30-35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡À1 ¤Ê√ÀÚ fl¡í˘± 1„√√1 ’ôL¬ı«±¸ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú1 Œ√˝√Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 Œ·?œ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ√˝√Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À¬Û±1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ’±1é¬œ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û±Úœ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬Ú±Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· õ∂±Ì ·í˘ ¸?˚˛1 Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ ¬Ûø1Àª˙ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-¬ı±—˘±À√˙1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 21 ’±·©Ü√ – õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ Œfl¡1±˘±1¬Û1± ¶§·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’hõ∂À√˙1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ¸?˚˛ 1±˚˛ [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÎ¬˜˘·“±ª1 ‚1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±˘˜ ∆˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ øÚÊ√ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡1±˘±1 õ≠±˝◊√Î¬◊Î¬ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚ˘·1 øÎ¬˜˘ ·“±ª1 ¸≈√œ¬Û 1±˚˛ ’±1n∏ ‡øÚ˘ 1±˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ› Œ˚±ª± 5 ’±·©Ü1 ¤À1Ú±fl≈¡˘± ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ¶§·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 7 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’hõ∂À√˙1 ¬Û˘Â√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ¸≈√œ¬Û 1±˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

TENDER SALE NOTICE Under the provision made in Assam Sale of Forest Produces, Copues and Mahals Rule -1977 (Amended Rule 2000), sealed tender affixing Court Fee Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for Re-sale & Fresh Sale of Timber Lots under Goalpara Division which will be received upto 3.00PM (IST) of 18th September, 2012. One tender Box will be placed in the office of the Conservator of Forests, Central Assam Circle, Guwahati for this purpose. The details of tender notice and Tender Form can be obtained from the office of the undersigned during the office hours of any working day on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for per copy of Tender Notice and Rs. 5/- (Rupees five) only for per copy of Tender Form respectively. If the office does not functioned on the closing day due to any reason the same will be received upto 3.00PM (IST) of the next working day automatically. Divisional Forest Officer JANASANYOG/1462/12 Goalpara Division

‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡ ’±øÊ√ øÎ¬˜˘·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸?˚˛ 1±˚˛1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ∆˝√√ ˜‘Ó¬ ¸?˚˛ 1±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¸≈√œ¬Û 1±˚˛ ’±1n∏ ‡øÚ˘ 1±˚˛Õ˘Àfl¡± 50 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘º ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’±Â≈√1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±À˚˛ ˜‘Ó¬ ¸?˚˛ 1±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ’±˘˜ ∆˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· √±øé¬Ì±Ó¬…Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂·øÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√ fl¡À1º

˜±Ò≈˚«-˝√√Ó¬…±

Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 21 ’±·©Ü√ √ ¬ – ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLa fl ¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡˜±1·“±ª1 Ú¬Û˜≈ª± ·“ ± ª1 Œ˜Ò±ªœ Â√ ± S ˜±Ò≈ ˚ « ¬ı±1nø∏fl¡˚˛±˘1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL é¬œõ∂ fl¡1± Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±, ˜±Ò≈˚«1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú ’±1n∏ ˜±Ò≈˚«1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ 25 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± fl¡˜±1·“±› 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øS˙È¬±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± fl¡˜±1·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º

Ê√±&Ì1 ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œÓ¬ Ú±› ¬ı≈ø1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±, 21 ’±·©Ü√¬ – ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±&ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˘Ù¬± ø˘—fl¡À˜Ú 12 ˘±‡ È¬fl¡±¸˝√√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±ÀÓ¬√√ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Ú±ÀªÀ1 Ê√±&Ì1 ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œÓ¬ ˜±Â√

’ª¶ö±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡øÚ˘ 1±˚˛fl¡ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’hõ∂À√˙À1 È¬È¬fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Œ˚±ª± ¬ı±1 ’±·©ÜÓ¬ øÎ¬˜˘ ·“±ªÀ1 ¸?˚˛ 1±˚˛¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡øÚ˘ 1±˚˛fl¡ ∆˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’hõ∂À√˙Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º 14 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’±˝√√Ó¬ ‡øÚ˘ 1±˚˛fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û˘Â√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± øS¬ı±f˜ ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ’¸˜ ’øˆ¬˜≈À‡ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ’hõ∂À√˙À1 ‰¬•ÛÓ¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ¬Û≈Ú1 ¸?˚˛ 1±˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ 1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸?˚˛ 1±˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÎ¬˜˘·“±ªÓ¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸?˚˛ 1±˚˛1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…

˜±ø1¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡√√ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡1À¶⁄±Ó¬± ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ Ú±ª‡Ú ›À˘±È¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± ¬ı·œ 1±ˆ¬± [32] Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ˜‘Ó¬≈ … ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸“±Ó≈¬ø1 Ê√œªÚ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

1˝√√±Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 21 ’±·©Ü – 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±„√√±˘ ¬ı˘U√ ·Î¬ˇ1 ‰¬•Û± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ‚11¬Û1± ’±øÊ√ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 Ú·√ ÒÚ¸˝√√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±˘˜±ø11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˆ¬ø1 ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı˚˛-¬ıd ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º

Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ ˘±Î¬◊¬Û±Úœ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±fl¡øÓ¬·“±ª1 ˝√√±‰¬±Ú ’±˘œ [20] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ﬂ¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ıÚœÓ¬ ∆Ê√Úﬂ¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤Ú øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬1 ’øˆ¬˚±Ú

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 65 ’±˜ƒÂ≈√1 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ·±È¬ √Ó¬…±· ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 21 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±˝√√œ, 21 ’±·©Ü – ø¬ı˝√√±˘œ1 øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ŒÓ¬À˘„√√ ±¬ıøô¶Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øÚ˙±1 √À1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡±ª±¬Û±È¬œÓ¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¸œÓ¬± ›1±— [65]º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ¸œÓ¬± ›1±„√√1 ˘·Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙±› ¸˜œ¬ÛÀ1 ¬Û±¬ı«Ó¬œ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ [22] Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ’±Úø√Ú1 √À1 ¸œÓ¬±1 ˘·Ó¬ q˝◊√øÂ√˘º øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 øÎ¬ø„√√ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Ò1±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡ø1 Œ√Ã1 ˜±ø1 ∆˝√√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·√¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸œÓ¬± ›1±„√√1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±gÚœ ·‘˝√1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º

’±˜ƒÂ≈√1 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ·±È¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª 1ø˝√√˜ Œ·±È¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ˘¶®11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«œÀ˚˛ 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ·±È¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘¶®À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

– ø¬ı˚˛±1 ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀXº ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˚≈·fl‘¡¯û 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛPœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 1øù¨ ˙˜«± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ 1øù¨ ˙˜«±1 ø¬ÛÓ‘¬ Î¬±– 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 498 [¤] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 773˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·fl‘¡¯û 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 8 Œ˜íÓ¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬1 ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± 1øù¨ ˙˜«±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ1í˘ Œ1±Î¬1 ’±Úµ1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û≈S ˚≈·fl‘¡¯û 1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ 1øù¨ ˙˜«±√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±À‚«ø1È¬±1 fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 21 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı1¬ı1±1 ¤Ê√Ú ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±¶ö ˆ¬±1±‚1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’=˘1 ¬ı1¬ı1±1 øÓ¬˘fl¡ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ¬Û≈S fl¡µ¬Û« ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ [42]À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 ¤øÈ¬ ˆ¬±1±·‘˝√ Ó¬ ’fl¡À˘ Ô±øfl¡ fi¯∏Ò1 Œ˚±·øÚ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 fl¡µ¬Û« Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1√√ÀÈ¬± øˆ¬Ó¬11¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‚11 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô±

Œ‚“±1±˜1±Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ’±·©Ü√ ¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û≈Ú1 Î¬±˝◊√ Úœ-’±Ó¬—fl¡º Î¬±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı‘X± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ¤‡Ú ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡º Œ‚“±1±˜1±1

Œ√˙œ˚˛ 1±˝◊√Ù¬˘, &˘œ Î¬◊X±1

øÎ¬¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª±Ó¬ ¬ıÚ1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 21 ’±·©Ü√ ¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¤È¬± È¬˝√√˘√±1œ √À˘ Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ú˘±1¬Û1± ø¬ı˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤√˘ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 È¬˝√√˘√±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ú˘±1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ, Œfl¡•Û fl¡ø1 Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Œ√˙œ˚˛ øÚø˜«Ó¬ 1±˝◊√ Ù¬˘, 18 1±Î¬◊G &˘œÀfl¡ Òø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 21 ’±·©Ü – Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √øé¬Ì ŒÚ±ª±ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√ª¶ö±Ú ·“±ª1 ›ª±ø˝√√≈√~±˝√√ ¬ı1ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √øé¬Ì ŒÚ±ª±ø¬ı˘1 ’±øÊ√1Î¬◊øVÚ1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1n∏ øÚ˙± Ô±øfl¡ ˚±˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ›ª±ø˝√√≈√~±˝√√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ›ª±ø˝√√≈√~±˝√√1 ˙UÀ1fl¡ ˝√√í˘ ’±øÊ√1Î¬◊øVÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 21 ’±·©Ü – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ &“˝◊√ ˚˛± øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ 1Ê√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S øÎ¬À•§ù´1 ŒÎ¬fl¡± [33]fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˙± øÎ¬À•§ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± Ú±ø˜ Œfl¡±Í¬±ø˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘›“ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸¬Û«˝◊√ √—˙Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸¬Û« ø¬ı˝√√ õ∂˙˜Ú1 Ú”…ÚÓ¬À˜± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√› øÎ¬À•§ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¸¬Û« Œ¬ıÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ Ó¬ õ∂±Ì1 ¸=±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÎ¬À•§ù´11 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Ú√œÓ¬ fl¡˘1 ˆ”¬1 ¸±øÊ√ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Ú√œÓ¬ ¬Û±Úœ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

Œ˚ÃÓ≈¬ﬂ¡1 √±¬ıœÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú

¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ’±·©Ü√¬

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± ¤Ê√Ú1

1±„√√˘œøÈ¬— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± Òø1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı‘X± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º Î¬±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 Úfl¡1±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ¬ı‘X±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1›·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬º 1±„√√˘œøÈ¬— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÙ¬"1œ1 ¸˜œ¬Û1 Ù≈¬˘˜øÌ Œ·±ª±˘± [16], Ù≈¬˘ ˜≈G± [70], ø¬ı1Â√œ ˜≈G± [65], Â√±øÚ ˜≈G± [74] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ¬ıÊ√-Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± Òø1 õ∂˝√√±1 fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¤Ê√Ú ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø1›·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ Œ‚“±1±˜1± ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± Òø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¬¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÚfl≈¡? ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º

’Ú…±Ú… ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬ √Ê√«± ˆ¬±ø„√√ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬± Œ‡±˘±Ó¬ fl¡µ¬Û«fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡µ¬Û«1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª± fl¡µ¬Û«˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤øÈ¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± fl¡µ¬Û«1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√ÚÚ Ó¬±1 1˝√√¸… ’√…±ø¬Û Ù¬±ø√˘ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı1¬ı1±Ó¬ fl¡µ¬Û«1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚÓ¬±/

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ø√~œ ’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Œ˝√√˜Ò1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ [35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û √* Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±˚˛ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±˜ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˘±ø˝√√˚˛± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 12 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Û√˜≈Mê√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√˜ÒÀ1 10 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ é≈¬J Œ˝√√˜ÒÀ1 ’±√±˘Ó¬À1± fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˝√√Ó¬±˙±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’±RÊ√±˝√√1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˚ôL1-˜ôL11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ’¸˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ ’±RÊ√±˝√√1 Î¬◊ÀV˙… ∆˘À˚˛ ø√~œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ’±·©Ü√ ¬ – ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ”«¬Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜˘ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±º ’±øÊ√ Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 :±Ó¬¸±À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± È¬±ª±1 ¢∂n¬Û, ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ø1À˚˛˘ Œ©ÜÈ¬, ’˜‘Ó¬ õ∂ÀÊ√", fl¡˘fl¡Ó¬± Œª1 ˝◊√ G±¬∏CœÊ√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Œ¬ıøÂ√˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Œ·±Î¬ø¬ıã, ’±1 ¤˜ ø¬Û, Œ¬Û∞I◊±·ã, ’±ÀÚ', ¸±1√±, ¶®±˝◊√ ˘±fl«¡, õ∂˚˛±·, 1±À˜˘, ø1˘±À˚˛À¬ı±˘, Úœ˘ ¤À¢∂± ’±ø õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ¬ıg

fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› ’¬Û«Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Ê√˜± ŒÔ±ª± ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬± é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˜±˝√√˜1±Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ’ôLﬂ¡«µ˘

≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¬Û1¶Û1 ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±fl¡œÓ¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 8

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 21 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øÈ¬¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√È¬± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚ø√√È¬Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬À1 ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡œ Â√˘Â√ø˘1 øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ÛPœ¸˝√√ ÷√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜±øÈ¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À˚˛fl¡ ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 ‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜±øÈ¬ ¬Û±˝√√±11 ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ øÊ√˚˛±Î¬◊1fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ·±Î¬ˇœ1 ˘±˝◊√ Úfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”ÀS E±˝◊√ ˆ¬±1 ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øÊ√˚˛±Î¬◊1fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√˚˛±Î¬◊À1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ‚1Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ∆˘ øÊ√˚˛±Î¬◊11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ‡ø˘˘≈11 ‚1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

22 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± 700 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 1 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡Õ˘ ¤È¬± ¬Ûé¬˝◊√ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜1 ¬ıU ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ õ∂‰¬±11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«¸”ÀS Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ˘é¬œ˜¬Û≈11 õ∂±˚˛ 700 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ1í˘À˚±À· &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ∆˘ ¸Laô¶ 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 2 1 ’±·©Ü – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ÷√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ˝◊√Â≈√ª Ú·1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·“±ª1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ qÀˆ¬26√±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ’˝√√±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈˘ ˆ¬±À·º Ó¬^n¬Û Ò1ÀÌ 1ø„√√˚˛± Ó¬±È¬fl≈¡øÂ√1 ˜±Ê√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 1 ’±·©Ü – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Ú±øÊ√1± Ú·1Àfl¡ Òø1 ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√ ¸¬ı«±—ø·Ú ø√˙Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚ √À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˚ Ê√Ú·Ìfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ê√˘ôL øÚ«√˙Ú

øÚ·˜1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛¶ö Ú±øÊ√1± Ú·1º ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› Œ¸˚˛± ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±1¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬˘-Œ·Â√1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ˝◊√Î¬◊À1øÚ˚˛±˜ ’±øª©®±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’í ¤Ú

øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ, ˘±fl≈¡ª±, 1n∏√¸±·1, øÎ¬˜≈ª±˘ ∆Ó¬˘Àé¬S1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1À˝√√±˘±1 ø˙˘ˆ¬”ø˜ ’=˘1 ∆Ó¬˘‡±√Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1øÚ˚˛±˜1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Â√øÊ√√1 ˝◊√˜±˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬øﬂ«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…

˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ’±·©Ü√ – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Û±¸Ú± Œfl¡f ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√˜±˜ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˘¶®À1 ’±øÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±·œÊ√±Ú ¶§±¶ö… ≈√˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ‡G1 31 ’±˙± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¸5√˙ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ fl¡˜«œ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡˘—¬Û±1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

ø˙é¬±1 Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¸øÍ¬fl¡ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 21 ’±·©Ü√ – ’±øÊ√1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘À1± ˆ¬”ø˜fl¡±

&1n∏Q¬Û”Ì«º ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊√ Œ‡±Ê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1¬Û1± ¬ıU ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±¬ıº ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√±1Ì Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± √1fl¡±1º ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 21 ’±·©Ü√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±·œÊ√±Ú ¶§±¶ö…‡G1 ’ôL·«Ó¬ 31 ·1±fl¡œ ’±˙± fl¡˜«œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬√√ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚2006 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¶§±¶ö…‡GÀÈ¬±Ó¬ 260 ·1±fl¡œ ’±˙± fl¡˜«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º øfl¡c 17 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ˚±·œÊ√±Ú ¶§±¶ö…‡G1 õ∂À¢∂˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 Â√±˝◊√ Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±ﬂ¡ ¬ıø˝√√©®±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’±·©Ü√ – ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û˝◊√ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸Ú±˝◊√ ¸‚ÀÚ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ŒÙv¬· ˜±‰«¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1˜·? ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û±Ô±1fl¡±øµ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√Ã 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±˜±øÊ√ﬂ¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Î¬◊√±¸œÚ ˜±√ﬂ¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ’±·©Ü – øfl¡ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏À√∑ Î¬◊M√1ÀÈ¬± ’±¬Û≈øÚ ˜˝◊√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±√ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·º ’±Úøfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU¸—‡…Àfl¡˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤ÀÚ Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±À·± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±˜ fl¡±Ê√ Ó¬Ô± Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂‰¬±1 õ∂¸±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· 1974 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸—˜G˘ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú≈¬ı≈Ê√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¯∏Ó¬√ ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¤Â√ øÎ¬ ’í fl¡˜À˘˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±-¤Â√ øÎ¬ ’í ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’øÚ˚˛˜ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜- fl¡±Ê√Ó¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ fl¡1±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ ¸—˜G˘ÀÈ¬± ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬1fl¡±11 Ó¬√±1fl¡œ ¸—¶ö±¸˜”˝√º 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˙1±Ò1 øÚ1±¬Û√ ˜±S È¬fl¡± ¸—˜G˘1 √À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ¸—˜G˘Õ˘ ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸—˜G˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚfl¡ ∆˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ’øˆ¬˚ôL±-¤Â√ øÎ¬ ’í1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 21 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ-√˘— øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ Ò√Ú ’±R¸±» fl¡1±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«∏

ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±

’¸˜ ¤Â√ í ø‰¬ À ˚˛ ˙ …Ú1 Î¬ ◊ À √ … ±·Ó¬ ø√ ~ œÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ’±·©Ü√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√À˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± ’¸À˜º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˙±øôL, ¸˜i§˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√í¬ı¬Û1± ¬ıMê√¬ı… ’±· Ú¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œﬂ¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬ﬂ¡1 √˘

Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú±À1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 21 ’±·©Ü√ – Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú±À1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¤øÈ¬ Â√Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √˘ÀÈ¬± ’±ø˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ , 21 ’±·©Ü – ’¸˜ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú ø√~œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 18-19 ’±·©ÜÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±¬ı øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 18 ’±·©Ü ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ˙˙±—fl¡ Œ˙‡1 √M√1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø1—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±√ õ∂Ô˜, øÎ¬•Ûœ ˜˝√√ôL√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ øÚfl≈¡ ˙˜«±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û≈øÔ, Ú±˜À‚±¯∏±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡À1 ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ ∆fl¡À˙±11 ¸fl¡À˘± ¸À¬Û±Ú

Î¬◊1n∏‡± ¬Û“Ê√±Ó¬ ˚LaÌ±˜˚˛ Ê√œªÚ ’˘Àﬂ¡˙1 cmyk

¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±-¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

’¸˜Ó¬ ˝◊¬Û≈√ÎÚ¬◊À11øÚ˚˛ ± ˜/ 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú ﬂ¡ ø¶ö ø Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ 1 õ∂Ó¬±1Ì±1 ’øˆ¬¸øg ’¸˜¬ı±¸œﬂ¡

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 21 ’±·©Ü√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ &G±1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Î¬◊M√ 1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ˜∞I◊≈ ø¬ı˝√√±1œ Í¬±fl≈¡1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊M√ 1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 Œ·ÃÓ¬˜ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1Ó¬ ∆· ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀÓ¬± ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ôfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

¬ıÊ√±˘œ1 øÚÓ¬…±Úµ1¬Û1± õ∂Ìª ﬂ≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, 21 ’±·©Ü√ – ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±Sº ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√À˝√√ ˜±ÀÔ“± ¬Ûø‡˘± Œ‡√± ¬ı˚˛¸º øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’±·Õ˘ ¶≈®˘ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg ˝√√±Ó¬Ó¬ øﬂ¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√Ãø1 Œ‡˘≈Õª 1+À¬Û ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± Â√±SÊ√Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ˚LaÌ±˜˚˛ Ê√œªÚº ¬Û≈—&Q ˙1œÀ1 ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√

Â√±SÊ√Úfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 1„√√œÌ ¶§õü1 ¬Û1±º ø¬ı·Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ Œ‡˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤È¬± È¬‰«¬˘±˝◊√È¬1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√ÀÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ øÚÊ√1 Œ¸±˝√√“±Ó¬‡Úº ¬ı“±›˝√√±Ó¬, ¬ı≈fl¡± ’±1n∏ Î¬◊1n∏› ˚ÀÔ©Ü ’±‚±Ó¬õ∂±5º Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¬ı±ø‰¬˘ ˜‘Ó≈¬…1¬Û1±º Î¬◊1n∏‡± ¬ÛÊ√±Ó¬ ˚LaÌ±˜˚˛ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Â√±SÊ√Ú1 ’±Ú √˝√Ê√Ú ¸˜Úœ˚˛±1 √À1 ’±ÀÂ√

Ê√œªÚfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸À¬Û±Ú, øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ÒÚº ˚±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ëŒ˜±Àfl¡± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡ºí ¬ıÊ√±˘œ1 øÚÓ¬…±Úµ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±˘øÊ√1±¬Û±1± ·±›“1 ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜1 ’˘Àfl¡˙ ‡±È¬øÚ˚˛±1º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬ fl¡˜˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 2 1 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸—˚Ó¬ ∆˝√√ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸À√Ã ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı˘1±˜ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—˚˜ˆ¬±ª1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 √À1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±, ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 21 ’±·©Ü√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬, Œ¬ı—Ó¬˘ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 Œ¬ı‰¬1¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˙œÓ¬˘ Œ‚±¯∏ [40] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ·±‡œ11 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıÀfl¡±Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 1 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ª± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Î¬◊»Àfl¡±‰¬, ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¸» ’±‰¬1Ì fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ≈√¬ı«…ª˝√√±11º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ Î¬±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬fl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øÎ¬ ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ Î¬◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1, ‘√Ï¬ˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ È¬Ú±1

ÙË¬œ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

√1„√√Ó¬ øÚ˙± ŒÙ¬1œ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 1 ’±·©Ü – √1„√√1 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ú±› ’±1n∏ ŒÙ¬1œ1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚ˙± 6¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ’±À√˙1¬Û1± ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ, ø‰¬øfl¡»¸±1 √˘ ’±1n∏ Œ1±·œfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À√˙ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 ’±·©Ü√ – ˙±¸Ú±øÒá¬ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôLfl¡µ˘1 ¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÕ˘› ø¬ı˚˛¬Û±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø√fl¡w±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 17 ’±·©Ü1 ’±·À¬ı˘± Œ¸±Ì±ø1 [ø√‰¬±—¬Û±Úœ] 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

4 ’±øÊ√

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 22 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

¸≈1± øÚ˚˛LaÌ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1± ¸≈1± ’±1n∏ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1 ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ò˜«œ˚˛ Î¬◊¬Û±¸Ú± ·‘˝√ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±ø√1¬Û1± ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚ•ßÓ¬˜ ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1 ”√1Q ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±ÀÈ¬± fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…¬ı…±ø¬Û ’¸—‡… ˜√1 Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬√√ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í˘ ˚ø√› ˝◊√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1› ¬ı±1, flv¡±¬ı ’±ø√1 ’Ú≈:± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈1± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1± ¤fl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√í˘ &ª±˝√√±È¬œº &ª±˝√√±È¬œ1 √À1 ¤‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ 303 ‡Ú ˜√1 Œ√±fl¡±Ú, 138 ‡Ú ¬ı±1 ’±1n∏ 10 È¬± flv¡±¬ıÓ¬ ¸≈1± ¬Ûø1Àª˙Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ¸—‡…±º ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ıUÊ√ÀÚº ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S¬Â√±SœÀ˚˛› ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛› ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ ¸≈1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸≈1±¬Û±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ’¸˜1 ¸≈Ú±˜ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¸≈1±¬Û±ÀÚ˝◊√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛› ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1 ’Ô¬ı± ¸≈1±¬Û±Ú1 ’Ú≈:± Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¸¬ı«Ú±˙œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡ª˘ 1±Ê√˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¸˜±Ê√fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ¤˚˛± ¸˜±Ê√1 ˜—·˘fl¡±˜œ ‰¬1fl¡±11 ‰¬ø1S ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg fl¡1±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˚ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¬ı˘ª» fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬º øfl¡c ¤ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡± ¸ÀN› ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª ¤ÀÚ ø¬ı¬ÛÌœ Œ‡±˘±1 ’Ú≈:± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ¬ıg Ôfl¡±1 ¶Û©Ü ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 õ∂ùü› Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ¸≈1± ¸—¢∂˝√1 Ò≈˜ Î¬◊Í¬±1 õ∂¸—·› Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒéSÀÓ¬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¬ı±À¬ı› ¸≈1± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¸¬ı«Ú±˙œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ¸≈1±˝◊√ ’±˜±1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ∆˘ ·íÀ˘ Ó¬±1¬Û1± øÚô¶±1 Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ¸≈1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ¬ı±1Ì ¸yª Ú˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‡“≈Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬ fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ’±1±˜ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c ’±Úµ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ñ ˘À1?

Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ’¸˜1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ŒÊ√…á¬-fl¡øÚá¬ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 Ê√Úø√À˚˛Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤˙È¬± ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±› ¤Ê√Ú õ∂¬ıœÌ Ó¬±1fl¡±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÓ¬øÔ ∆˝√√À˚˛± Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± √±¬ıœÀfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœÀÈ¬±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡˚˛ ˘±À· ¤˙È¬± ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘∑ øfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±À·∑ ≈√‡œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ø‰¬ÀÚ˜± Ó¬±1fl¡±1 √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ› ˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÚÀ¬Û˘±¬ıÀÚ∑ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¸˝◊√ È¬fl¡±À1 ≈√˙‡Ú ·“±› ˚ø√ Î¬◊ißÓ¬ ·“±› ¬ı± ’±√˙« ·“±› fl¡ø1 ·Ï¬ˇ±1 √±¬ıœ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂ô¶±ªÀÈ¬± √1fl¡±1œ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤È¬± ’±√˙«Úœ˚˛ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘∑ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±ÀÚ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 68 È¬± ¬Û≈1Ì± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ ’‰¬˘ ∆˝√√ ·í˘ ’±1n∏ Ú·1À¬ı±1Ó¬ Œ¸˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘À¬ı±1 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ˆ¬¢üô¶”¬Û1 √À1 ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ú±Ê√±ÀÚ±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ø øfl¡c øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘À¬ı±1 ¬ıg ∆˝√√ ·í˘, Ó¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ-¬ıÚ≈ª±À¬ı±11 øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯Ì fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ÀÂ√±ÀÚ fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬ÛÓ¬∑ ø˚À¬ı±1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ¬ı±1 ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ≈√˝◊√øÓ¬øÚÈ¬± √˙«Úœ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜ø1˙±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ê√± ¬Ûfl¡±‚11 √À1 ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√º Ó¬±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 øfl¡∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˚íÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ·‘˝√ À¬ı±À1˝◊√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ·í˘, Ó¬±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬À˚˛À1 ¤˙È¬± ˜ø1˙±ø˘ ¸‘√˙ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡˚˛∑ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ, õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ı ∆˘ÀÂ ŒÚøfl¡ Œ˚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬À˝√√ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±À¬ı±1 ‰¬˘±√√ Ú±˝◊√ ∑ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı ∆˘À˝√√ Î¬◊Mê√ √±¬ıœÀÈ¬± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ¸øÍ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ø‰¬ôL± ÚÕ˝√√ ’±Àªø·fl¡ ˚≈øMê√˝√ œÚ ø‰¬ôL± ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤È¬± ø√˙1 ¬Û1± ‰¬±›“ ¬ı±1n∏º ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¬Û“±‰¬‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ›˘±˚˛º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±˝◊√ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√√ ¬Û“±‰¬È¬± øõ∂∞I◊ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¬Û“±‰¬ ¬Û”1Ì ¬Û“±‰¬ ¸˜±Ú ¬Û“ø‰¬˙º Ò1± ˝√√›fl¡ 25 È¬± ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ·Í¬Ú˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±¬ıº øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬± õ∂ùü ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘À¬ı±11 øÚ(˚˛ fl¡±À1±¬ı±1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ Ÿ¬Ì, ’Ú≈√±Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√À˝√√ ø√¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ ¬¬ıÚ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ Ÿ¬Ì ˘íÀ˘± ’±1n∏ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘±º øÚ(˚˛ ˜˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ fl¡ø1À˘±º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˝√√˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ˜±S ¤¸5±˝√√˜±ÚÀ˝√√ ‰¬À˘ ’±1n∏ Ú‰¬À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ÀÚ± øfl¡˚˛ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ‰¬˘±˜∑ ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÚ˜ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª±, ‰¬˘± Â√ø¬ıº ˜±ÀÚ√ ø˝√√µœ ¬ı± ¸ô¶œ˚˛± ˝◊√ —1±Ê√œ Â√ø¬ı, Ú±øÚ˜ÀÚ∑

¤˙È¬± ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 √±¬ıœ øfl¡˚˛ ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘ ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ¬Ú±‰¬±›“ Œ¬ı±˘± ¬ı± 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± ÚÓ≈¬ÚQ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı∑ Œ¬ı±À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ‰¬±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, Ú˝√√íÀ˘ Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¤˝◊√ ÀÈ¬± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı∑ ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘À¬ı±11¬Û1± ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı fl¡±1∑ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂”√¯∏Ì fl¡1± ¸ô¶œ˚˛± ø˝√√µœ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Œ˚ÃÚÓ¬±õ∂Ò±Ú ˝◊√ —1±Ê√œ Â√ø¬ı1º ‰¬±¬ıº Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Â√ø¬ı ‰¬±¬ı ’±1n∏ È¬fl¡±-ø¸fl¡± Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ‰¬±ª±À¬ı±À1

˜√ ‡±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ‚11 ¬ı˚˛-¬ıd ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ‡±ª±ø√ ¬ı˚˛-¬ıd ø¬ıSêœ fl¡ø1› Œ¸˝◊√ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ‰¬±¬ıº Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ ÀÈ¬± ˝√√í¬ı Œ˚ Ú·11 õ∂”√¯∏Ì1 ¬ıÓ¬±˝√√ øÚ ·“±›À¬ı±1ÀÓ¬± Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıñ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ√±¯∏ ø√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı Ú˝√√˚˛, ’±Àé¬¬Û fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı Ú˝√√˚˛, ŒÍ¬˝√√ ¬Û±øÓ¬À˘˝◊√ Ú˝í√√¬ı Ú˝√√˚˛, ’±ÀªÀ·À1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı Ú˝√√˚˛ñ ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú ¬ı√Ú±À˘±, ˚íÓ¬ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 Úfl¡˘ fl¡ø1À˘±, fl¡±ø˝√√ÚœÀ1± ¬ı±ô¶ªÓ¬± Ú±˝◊√ , fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸—˘±¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¤Àfl¡Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ√ø‡¬ı õ∂À˚±Ê√√Àfl¡± ∆˝√√ÀÂ√, fl¡±ø˝√√Úœfl¡±À1± ∆˝√√ÀÂ√, ø‰¬S Ú±È¬…fl¡±À1± ∆˝√√ÀÂ√, ¸—˘±À¬Û± ø˘ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±˚˛Àfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˙Ó¬fl¡1± ¬Û“‰¬±ÚÕ¬ı3‡Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ıÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏ ‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú 1±˝◊√ Ê√º ’“, fl¡í¬ı Œ¬ı±À˘ Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ√À‡±Ú ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˚˛º ‰¬±¬ı˝◊√ º fl¡±1Ì Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘› ¸ô¶œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±À˜±√ ’±ÀÂ√, Ú±‰¬-·±Ú, fl¡˘±-

≈√‡1 ¸≈‡...Ø ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ﬂ¡Úˆ¬˚˛ Œ1±Î¬1 ¬Û1± Î¬

˜À˝√√f ¬ı1± ¬ÛÔÕ˘ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬˝◊√ 1±ô¶±ÀÈ¬±1 ‰≈¬fl¡ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±À˚˛ ¤‡Ú Ù≈¬‰¬ƒfl¡±, ‰¬±›ø˜Ú, ‚≈·ƒøÚ ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡1± ŒÍ¬˘± Ô±Àfl¡º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ëŒ1©Ü≈À1∞I◊í‡Ú w±˜…˜±Ìº Î¬Ú¬ı¶®í ¶≈®˘1 øÈ¬øÙ¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶≈®˘1 ›‰¬1Ó¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 ›‰¬1Ó [¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬ ˝√√íÀ˘] ’Ô¬ı± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡À˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± Í¬±˝◊√ Ó¬ ·Â√1 Â√“√±Ó¬ ëŒ1©Ü≈À1∞I◊í‡ÀÚ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˆ¬¬ı…-·¬ı…¸fl¡À˘ Ú±‡±À˘› ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ê√Ú ’±D±¬ı±Ê√√ Ó¬1n∏Ì ’±ø√À˚˛˝◊√ Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú1 ˜”˘ ¢∂±˝√√fl¡º ’±˜±1 ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÍ¬˘±‡ÚÕ˘ ¬ı± ¢∂±˝√√fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÚÕ˘ ¶≈®˘œ˚˛± ø√Ú1 ¬Û±ÚœÀ‡±ª± Â≈√È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 ¬ı±øåI◊Ó¬ ¬ıÚ±˝◊√ ’Ú±, fl¡±·Ê√Ó¬ fl“¬Í¬±˘¬ Û±Ó¬ fl¡±øÈ¬ ‰¬±˜≈‰¬ ¬ıÚ±˝◊√ ø√˚˛± ‚≈·ƒøÚ1 Ú©Ü±˘øÊ√fl¡ ¸≈·gÕ˘› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1Ø ≈√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ø√ ˚±›“ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú Ó¬1n∏Ì ¢∂±˝√√fl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º ¬ı±·±Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√1 Â“√±Ó¬ ¬ıø˝√√ ≈√Ê√Ú ¸≈Í¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ fl¡Ô±1 ˜˝√√˘± ’±1n∏ Î¬◊M√ ±˘ ˝√√“±ø˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ≠È¬ˆ¬øÓ«¬ ‰¬±›ø˜Ú ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ ¬Ûø1Ó‘¬ø5Ø ˝√√Í¬±ÀÓ¬ øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¤È¬± ¸ø1 ¬Ûø1˘º ’±ø˜ øÚÀÊ√ ¬Û±ø1˜ÀÚ Œ¸˝◊√ ’¶§±¶ö…fl¡1 ŒÍ¬˘±1 ¬Û1± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 ¬Û≈˘ ¤È¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û1˜ Ó‘¬ø5À1 ¤fl¡Àõ≠È¬ ‰¬±›ø˜Ú ‡±¬ı∑ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘› ˙1œÀ1 ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ÚÔfl¡± Œ¸˝◊√ ≈√˝◊√ Ó¬1n∏Ì1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ÒÀÚÀ1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ¸˚˛±˝◊√ ø¬ı˘±ø¸Ó¬±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±ø¸Ó¬± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«…, Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬ı± ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 Ôfl¡±¸fl¡˘1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ’±ÀÂ√∑ ÒÀÚÀ1 ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜ô¶ ¬Û±øÔ«ª ¸≈‡ øfl¡øÚ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1±¸fl¡À˘ ¬ı± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬À1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1√±Ê√±øÒ1±Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ‰¬±—˜±˝◊√ ˙±˘1 ¸˜ô¶ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‡±√…-¸y±1 øfl¡øÚ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«… Ô±øfl¡À˘› Ô±Àfl¡Õ· Ê√±ÀÚ± ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√∑ ˙1œ11 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, Î¬±Mê√11 ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡, Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ˜≈‡Õ˘ øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 √À1 ’ª¶ö±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1ÀÚ ¸≈‡

’±1n∏ ¬Ûø1Ó‘¬ø51 ’˜‘Ó¬˜˚˛ ’±Úµ∑ ˝√√˚˛, ≈√‡1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ Ô±Àfl¡ ¸yªÓ¬– ¸≈‡1 ’˜‘Ó¬ ¶Û˙«1 ’Ú≈ˆ¬ªº Ê√Ú± Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ‡“≈‰¬ø1 ’Ô¬ı± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± ˜˝√√± ˜˝√√± ˜Úœ¯∏œ1¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ÀÓ¬± ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1, ·ˆ¬œ1 ≈√‡, ’ôL1 ¶Û˙« fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¬ı√Ú±, øõ∂˚˛Ê√Ú1 ø¬ıÀ26√√ ’Ô¬ı± õ∂Ó¬±1Ì± ¬ı± ¤ÀÚ ˝√√+√˚˛ fl“¡À¬Û±ª± ’‚È¬Ú1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚LaÌ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı˙±˘ ¬ı‘é¬1 √À1 ’È¬˘ ∆˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜±Úª fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ’˜‘Ó¬ ˜LöÚº √≈‡, ˚LaÌ±, õ∂Ó¬±1Ì±, øÊ√‚±—¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√› ¬ı± ·ˆ¬œ1 ≈√‡1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› ¤ÀÚ ˜Úœ¯∏œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¸≈‡1 ’Ó¬œøf˚˛ ’±Úµº ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ’À˜±‚ ¸Ó¬…ÀÈ¬± Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 ¬Û1˜ fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± Â√ÀSêøÈ¬Â√ ’Ô¬ı± Œ·ø˘ø˘’ífl¡ ’±˜±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø¬ıËøÈ¬Â√1 Œ·±˘±ø˜1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ú± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬·ª±Ú Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X› ˜±Ú≈˝√ 1 fl≈¡»¸± 1È¬Ú±1¬Û1± ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬Û±øÔ«ª ≈√‡, ’˙±øôL, fl¡©Ü, ˚LaÌ±1¬Û1± ¬Û1˜¬ıËp¡ ¿fl‘¡¯û› Ê√±ÀÚ± ¸±ø1 ∆·øÂ√˘∑ Ê√ij ˘ˆ¬±1 ¬ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˜”¯∏˘Ò±1 ¬ı‘ø©Ü-Ò≈˜≈˝√ ±1 Ó¬±Gª1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√±√Àfl¡±˘-È¬“fl¡± ¬ı±ÀÚ ›Ù¬µ±˝◊√ ’Ú± Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ·fl≈¡˘Õ˘ Œ˚±ª±À1¬Û1± ’Ê√¶⁄ ’¸≈1 ˙øMê√1 ˘·Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ√À‡±Ú ¸±øÒ ·í˘± ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬Û1˜ fl¡˘…±Ìº Ó¬Ô±ø¬Û ¤fl¡ ’ø˙øé¬Ó¬, Œ˘±ˆ¬œ ¬ı…±Ò1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂±ÌÚ±˙ ˝√√í˘ ¸˜ô¶ ˚≈·1 ¬Û1˜¬ıËp¡ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1º ¸˜¢∂ Ê√œªÚÀÈ¬± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ó¬…±· ’±1n∏ é¬˜±1 ¬ı±Ìœ1 ˜˝√√» ¶Û˙« ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ˚œq‡œ©Ü∑ S≈êÂ√ø¬ıX ˚œq1 õ∂øÓ¬˜”øM«√ ÀÈ¬±Õ˘ ’±øÊ√› ‰¬±À˘ Ú±˘±À·ÀÚñ øfl¡˜±Ú õ∂‰¬G ˙±1œø1fl¡ ˚LaÌ± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚œq1 ˙±ôL, Œ¸Ã˜…, ¬ÛøªS ‰¬fl≈¡1 ŒÊ√…±øÓ¬1 ¬Û1± Œ˚Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’À˜±‚ ¸Ó¬…ñ é¬˜±

fl¡1±, ø¸˝√√“Ó¬fl¡ é¬˜± fl¡1±, fl¡±1Ì ¤›“À˘±Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚØ ¤˚˛± ·ˆ¬œ1 ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√˘˜˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸≈‡1 ’øˆ¬¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’Ê√1’˜1 ¸‘ø©Ü ¸y±1Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ø√ ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛, Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ¤˝◊√ ¸fl¡˘1

Œfl¡Ã˙˘, ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±1 Î¬◊ißÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±Ê-√fl¡˜« ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ≈√¬ı«˘ Úfl¡˘Ó¬ ø¸˜±Ú È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ¬ıÀÚ±ª± Â√ø¬ı ¤‡ÚÀÚ± øfl¡˚˛ ‰¬±¬ı∑ ’ø1øÊ√ÀÚ˘‡Ú ’Ô«±» ø˝√√µœ‡ÚÀfl¡ ‰¬±¬ı ’±Àfl¡Ãº

˜˝◊√ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± fl¡Ô± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡±ø˝√√Úœ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœfl¡±11 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ ∆˘ÀÂ√ ŒÚ øÚÀÊ√˝◊√ ŒÊ√±1±È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± ¬ıÚ±˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú Ú±˘±À·, Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬, Î¬±ª1 ’±1n∏ Ú±˝◊√, õ∂øÓ¬¬Û√, ˝◊√ ˚˛±1n∏÷—·˜, Ú√±˝◊√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ flv¡±øÂ√fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 Œ√À‡±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ˝í√√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˘±·fl¡-Ú±˘±·fl¡ È¬±øÚ’“±Ê≈√ø1 ø¬ıU·œÓ¬ ¤È¬± ’±øÚ Œ˚√±1± ˘·±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬±¬ıÀÚ∑ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ÀÚ± [’±Úøfl¡ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Â√ø¬ıÀfl¡ Òø1] ‰¬ø1SÀ¬ı±À1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ¸≈1 ¤È¬± Ú˘·±˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛∑ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¸≈1 ˘·±˝◊√ fl¡Ô± fl¡›“ÀÚ∑ Ó¬±˝√√±øÚ ‰¬ø~˙˚¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±À¬ı±1Ó¬ ‰¬ø1S1 fl¡ÔÚˆ¬—·œÓ¬ ø˚ÀÈ¬± fl‘¡øS˜ ¸≈1 ’±øÂ√˘, ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±, ¬Û≈√˜ ¬ı1n∏ª±, ˜?≈ ¬ı1±, ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú

¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±À1 ˆ¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ√ øÚÊ√fl¡ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ≈‡À¬ı±Ò1¬Û1± ¸‘ø©Ü fl¡1± ’Ú≈¬Û˜ ¸y±11 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’Ó¬œøf˚˛ ¸≈‡1 ’Ú≈ˆ¬ªº ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«1 ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±, ¬ıU ˜Úœ¯∏œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, ˝√√Ó¬±˙±, õ∂Ó¬…±‡…±Ú ’Ô¬ı± õ∂Ó¬±1Ì±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Úfl¡˚˛ÀÚñ øfl¡Ê√±øÚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ ¤›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü1¬Û1± ’±ø˜À¬ı±1 Œ˚Ú ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÚ ¤˝◊√ ÀÈ¬± øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜Úœ¯∏œ1 ’ôL11 ·ˆ¬œ1 ≈√‡À¬ı±Òfl¡ ∆˘ ’±ø˜ ¬ı…øÔÓ¬ Ú˝√√›“º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ¬ı√Ú±1 Œ˚±·±Rfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œÀ˚˛ ¸√±À˚˛√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ’Ô¬ı± Ê√œªÚ √˙«Ú1 ’˜‘Ó¬ ¸g±Úº ’±˜±1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√›

[”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

ëë

¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Â√ø¬ıÓ¬À˝√√ ¬ı‰¬Ú fl¡›“ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ ’¬ı±ô¶ª ¸≈1ÀÈ¬± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬ı±ô¶ª¬ıøÊ√«Ó¬ ¸≈1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬ø1S˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ıñ ’±Ú Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Ú±˘±À·, Œ¸˝◊√ ¸≈1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı √˙«fl¡1º Œfl¡˝◊√ ‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 [ø˚¸fl¡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœfl¡±11 fl¡±ø˝√√Úœ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√] fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı…±fl¡1Ìø¸X fl¡›fl¡À‰¬±Úº ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ø˚À¬ı±1 ’¬ı±ô¶ª ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬ñ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ÀÚ∑ Ó¬±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ Â√ø¬ı‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬ ’í1¬Û1± øfl¡¬ı± ¤È¬±, Ó¬í1¬Û1± øfl¡¬ı± ¤È≈¬fl≈¡1±, ’í1¬Û1± Ó¬±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬ı± Úfl¡˘Ó¬¬ ·±Ú ¤È¬±, Ú±‰¬ ¤È¬±, ’˜≈fl¡‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 √À1 Ù¬±˝◊ √ ø È¬— ¤‡Ú ø√ › “ À Ó¬ ø√ › “ À Ó¬ fl¡±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ¬Û1± ¬ıUÓ¬ øÚ˘·Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛ º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´‰¬˜øfl¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸Ó¬…øÊ√ » 1±˚˛ øÚÀÊ√ › ¤Ê√ Ú fl¡±ø˝√ √ Ú œfl¡±1 ’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ŒÓ¬›“ 1 ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ øÚÊ√ 1 fl¡±ø˝√ √ Ú œ Œ˘±ª± Œ  √ ø ‡ À ˘ À Ú ∑ ëfl¡±=ÚÊ√ — ‚±íÓ¬ øÚÊ√ 1 fl¡±ø˝√ √ Ú œ ∆˘øÂ√ ˘ , Ó¬±Ó¬ ëÙv ¬ ¬Ûí fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±√ ø√ À ˘º 1±Ê√ fl ¡±¬Û≈ 1 1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡±ø˝√ √ Ú œfl¡±11 fl¡±ø˝√ √ Ú œ1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ˚í1-Ó¬í1¬Û1± ŒÊ√ ± 1±-È¬±¬Ûø˘ ˜1± ’Ú… ø¬ıÀÚ±√ Ú ˜” ˘ fl¡ ø˝√ √ µ œ Â√ ø ¬ı1 √ À 1 fl¡±ø˝√ √ Ú œ Œ˘±ª± Œ√ ø ‡ÀÂ√ À Ú∑ fl¡©Ü fl¡À1º ˜—·˘ ¬Û±ÀG1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜œ1 ‡±ÀÚ øfl¡√ À 1 Â√ ˜ ±˝√ √ Œ‡±ª±Œ¬ı±ª±, ‰¬±˘-‰¬˘Ú, ∆√ Ú øµÚ Ê√ œ ªÚÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1øÂ√ ˘ ’¸˜œ˚˛ ± Â√ ø ¬ı1 Œfl¡±ÀÚ±

’±ÚÀÈ¬± ø√˙Õ˘ ˚ø√ ‰¬±›“ñ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘› ¸‘ø©Ü1 ’±Úµ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√˘ ø˝√√—¸±, øÊ√‚±—¸±, õ∂Ó¬…±‡…±Ú ’Ô¬ı± õ∂Ó¬±1Ì±1 ‚‘øÌÓ¬ ’Ò…±˚˛, ø˚√À1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¤Ê√ÀÚ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ¬ı√Ú± ¬Û±˝√√1±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ˝√√+√ √˚˛Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¤fl¡ ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ ¸≈‡1 ’Ú≈ˆ¬ªº Œ¬ÛÈ¬Ó¬ Œˆ¬±fl¡1 ¬√±¬ı±Ú˘ Ú;ø˘À˘ ¸ij≈‡Ó¬ fl¡“±˝√œ√ˆ¬øÓ¬«√ ¸≈‡±√… Ô±øfl¡À˘› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıÀÚ Î¬◊√1 Ó‘¬ø51 ’±Úµ∑ ≈√‡ ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ˚Ú ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± Î¬◊ƒ√ø√·1Ì1 ¶£¬≈ø˘—·º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ·±Ô±Õ˘ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ¤›“À˘±fl¡1 ˘í1±ø˘, ∆fl¡À˙±1 ’Ô¬ı± Œ˚ÃªÚ1 ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1 õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ õ∂±ø51 ’±ÚµÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú±øÂ√˘º ’ˆ¬±ª, ’Ú±È¬Ú1 ;±˘±Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘

Ú±˚˛ fl ¡-Ú±ø˚˛ fl ¡±˝◊ √ ŒÓ¬ÀÚ |˜1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙› fl¡À1ÀÚ∑ ˜±Â√ ˜ 1œ˚˛ ± ¸•x√ ± ˚˛ 1 ˝√ √ í ˘¬ ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ √ , ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬” “ ˝ ◊ √ 1n∏ ¬ ıÕ˘ ·í˘ ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ √ ¬ı·œ ŒÂ√ ± ª±˘œ ¬ı± ¬ı·± Ú±˚˛ fl ¡fl¡ ˚ø√ 1— ¸±øÚ fl¡í˘± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ¬ı±1n∏ øfl¡˚˛ ‰¬±˜ fl¡›fl¡À‰¬±Ú, Œ¬ı˚˛ ± ¬Û±À˘ ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ √ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ ∑ ≈ √ ‡ œ˚˛ ± Ú±ø˚˛ fl ¡±ñ ¸≈  √ - fl¡Ì ¤È¬±› Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ , ’Ô‰¬ ‰≈ ¬ ø˘ Œ‰¬•Û≈ fl¡1± ø‰¬fl¡ƒø‰¬fl¡œ˚˛±º Œ¸˝◊√ Œ˚ ¬ı·œ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 1—ÀÈ¬± Œ˜±È¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡í˘± Œ˜fl¡’±¬Û ø√À˘, Ó¬±1 ¸˘øÚ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ Ú±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˚ø√ fl¡©Ü fl¡ø1 ≈√˜±˝˜±Ú 1í√Ó¬ ≈√‚∞I◊±˜±ÚÕfl¡ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1— ¤È¬± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ’¸˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ Œ|á¬± ’øˆ¬ÀÚSœ ∆˝√√øÂ√˘, ¤·1±fl¡œ Œ|á¬± ·±ø˚˛fl¡± ∆˝√√øÂ√˘, ¤Ê√Ú Œ|á¬ ø‰¬S Ú±È¬…fl¡±1 ∆˝√√øÂ√˘, ¤Ê√Ú Œ|á¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ñ fl¡íÓ¬±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√À‡±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ› øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Úfl¡ø1À˘∑ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø˝√√µœ Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±À˝√√ ˜±S ¬ı…øÓ¬Sê˜º ˝◊√ Ó¬…±ø√À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀ¬ı±1ÀÚ± øfl¡˚˛ Ú‰¬À˘∑ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œfl¡À1±ÌÀ¬ı±1 Ú≈&‰¬±À˘ ¤˙È¬± øfl¡˚˛ ¤˝√±√Ê√±1È¬± ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ ¬ıÚ±À˘› fl¡±˜Ó¬ ¬Ú±ø˝√√¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò√±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1À˘› Ó¬±1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û1˜ ’±ÚµÀ1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ê√œªÚ1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√Q1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı:±ÚÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸—¶®±1Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ√˙1 ¸≈Ú±˜ ’±øÚ¬ı ¬Û1± fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’Ô¬ı± ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ø√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ˜Úœ¯∏œÀ˚˛ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±1, õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±, ’ˆ¬±ª-’Ú±È¬Ú ’±ø√1 ¬˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ’Ê√1-’˜1 õ∂øÓ¬√±Ú, ˚±fl¡ ∆˘ ¬Û‘øÔªœ ¸√±˚˛ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√Àé¬¬ÛÀÓ¬ ˚ø√ Œ¯∏±~’Ú± ¬Û”1 ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡, øfl¡˝√√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ÀÚ± ’±1n∏ øfl¡¬ı± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±˙± ’Ô¬ı± fl¡©Ü Ô±øfl¡¬ı∑ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡ø1¬ı ˘·± |˜1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ¬ıU Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÕ˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ú±ø˜ ’±À˝√√ Ò≈˜≈˝√ ±º ˙±ôL¸˜±ø˝√√Ó¬ ¸±·1Ó¬ ∆· Ôfl¡± ŒÚÃfl¡±¬ı˝√√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ’˝√√± ŒÊ√±ª±1 ˆ¬±È¬±˝◊√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º fl¡±À1±¬ı±1 ’±¶ö±, ø¬ıù´±¸fl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬Û1˜ ¸≈˝√ +√ ¬ı≈ø˘ ’˝√√—fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±Ê√ÀÚ øÚ–˙Às ¬Û1˜ øÚá≈¬1Ó¬±À1 ¬¬ıUª±˝◊√ ø√À˚˛ ˙±øÌÓ¬ ’¶aº õ∂±ø51 ’±ÚµÓ¬ ˝√√+√˚˛ ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ıUÊ√ÀÚ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ê√ÚÕ˘ ‚”ø1 ‰¬±˚˛√ ¬Û1˜ ’±(˚« ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ˝√√Ó¬±˙±À1º Œ¸˝◊√ Œ˜fl¡À¬ıÔ1 ˚≈·À1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ÀÚ Œ¸˝◊√ ’À˜±‚ ¸Ó¬…ñ ë¬ıËn∏È¬±Â√ Ó≈¬ø˜›Øí fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘± ˚≈À· ˚≈À· ’¸≈11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√ªÓ¬±1 ¬Û1±Ê√˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ øfl¡˚˛∑ ‡≈¬ı ¸yª Î¬±fl¡À˚±À· ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ò˜«˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸—‡…±Ó¬º õ∂ùüÀÈ¬±Àª ’±˜±Àfl¡± [˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡] ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±˜øÚ fl¡À1º ¬ıUø√Ú1 ’±·Ó¬ ¶ö±Ú±ôL1Ó¬ ’±˜±1 ë’¸≈1¬Û¬ı«í ø˙À1±Ú±˜1 Œ˘‡± ¤È¬±› õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± õ∂ùüÀÈ¬±1 Î¬◊M√ 1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º ø¸ø√Ú± ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘± Œ√ª±À˘±fl¡Ó¬ ø˝√√—¸±, ’¸”˚˛±, ˙Sn∏Ó¬±, øÊ‚±—¸± ’±ø√ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı

¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’Ê√1-’˜1 ¸‘ø©Ü ¸y±1Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ø√ ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛, Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜˝√√» ¸‘ø©Ü1 ’“±1Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œ˚Ú q˝◊√ Ô±Àfl¡ ·ˆ¬œ1 ≈√‡, ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó‘¬ø5 ¬ı± Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’Ô¬ı± õ∂Ó¬±1Ì± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ˆ¬—·1 ¸fl¡1n∏Ì Œ¬ı√Ú±º

˜˝√√» ¸‘ø©Ü1 ’“±1Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œ˚Ú q˝◊√ Ô±Àfl¡ ·ˆ¬œ1 ≈√‡, ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó‘¬ø5 ¬ı± Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’Ô¬ı± õ∂Ó¬±1Ì± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ˆ¬—·1 ¸fl¡1n∏Ì Œ¬ı√Ú±º ”√1Õ˘ ÚÕ·› ’±˜±1 øÚÊ√1 Œ√˙ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ú±˜ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ıU ¬õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ¸‘ø©Ü1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıU ¸fl¡1nÌ ’Ô‰¬ Œ·±¬ÛÚ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂˜±Ì fl¡À1º ≈√‡ fl¡íÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±1 Ê√œªÚÕ˘ ≈√‡ Ú±˜1 ˙sÀÈ¬± ’˝√√± Ú±˝◊√ ∑ ¬Û±Ô«fl¡… ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊ñ√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ≈√‡, fl¡©Ü, õ∂Ó¬±1Ì± ’Ô¬ı± ø¬ıù´±¸ˆ¬—·1 Œ¬ı√Ú±1¬Û1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˝√√Ó¬±˙±ñ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±-Œ¬ı√Ú± ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±Ú øfl¡¬ı± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Î¬◊¬Û±˚˛1 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ øfl¡¬ı± ø√ ˚±¬ıÕ˘ Ê√ij Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬±

’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¬Û“±‰¬‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ›˘±˚˛º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√À˝√√ ¬Û“±‰¬È¬± øõ∂∞I◊ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¬Û“±‰¬ ¬Û”1Ì ¬Û“±‰¬ ¸˜±Ú ¬Û“ø‰¬˙º Ò1± ˝√√›fl¡ 25 È¬± ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ·Í¬Ú˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±¬ıº

íí

Œ˝√√ÀÚ± Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸≈1¸fl¡˘1 ¬Û±øÔ«ª fl¡±1‰¬±øÊ√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸À˚˛ ’Ê√¶⁄ ≈√©Ü ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ’¸≈11 Â√˘Ú±Ó¬ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸≈1Œ√ªÓ¬± ’±ø√1 fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡äÀ˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘› ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¬ıU ˝√√+√˚˛ª±Ú1 ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ õ∂‰¬G Â√˘Ú±À1 ‰”Î¬ˇ˜±1 fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ˝√√Ó¬±˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı± ’Ú± ¬ıU fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ ˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬ÀÚ ’Ê√¶⁄ ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¶öÓ¬õ∂:Ê√ÀÚ± ¸≈‡1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˝√√Ó¬±˙±ˆ¬1± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ &ÌœÊ√Ú é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘›, ’Ê√¶⁄ ¸˜¸…±˝◊√ ˝√√+√˚˛, ˜Ú ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1À˘› õ∂‰¬G ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√À1 ·ˆ¬œ1 ≈‡-˚LaÌ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚÊfl¡ ¸—˚Ó¬ fl¡ø1 ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛ fl¡˜«˚:Ó¬, ˚±1 Œ˝√√±˜±ø¢ü1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˜±Úª fl¡˘…±Ì1 ˜˝√√±˜Laº õ∂Ó¬±1Ì±, ø¬ıù´±¸ ˆ¬—·1 Œ¬ı√Ú±, ŒSê±Ò, Œ˘±ˆ¬ ’Ô¬ı± øÊ√‚±—¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¶öÓ¬õ∂:1 √À1 ˘é¬…1 ¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˙±1œø1fl¡ ’Ô¬ı± ˜±Úø¸fl¡ ˚LaÌ±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’Ô¬ı± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’˜‘Ó¬ ¶Û˙«1 ’±Úµ˝◊√ ¤›“À˘±fl¡Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¬Û1˜ õ∂±ø51 ’±Úµº Œ¸À˚˛ ¤›“À˘±fl¡1 fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1± ’±ø˜ ¬Û±›“ ¸≈1, ¸—·œÓ¬, fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1± ’Ê√1-’˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±1 ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ˚≈·Ê√˚˛œ ˜˝√√±˜LaØ Œ˘‡±1 õ∂±1øyfl¡Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¸≈Í¬±˜ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸±Ò±1Ì ¤‡Ú ŒÍ¬˘±1 ¬Û1± øfl¡øÚ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û1˜ ¬Ûø1Ó‘¬ø5À1 Œõ≠È¬ˆ¬øÓ«¬ ‰¬±›ø˜Ú ‡±¬ı ¬Û1± ¸≈‡ ’±1n∏ ˙øMê√ ¬Û=Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬Û1±¸fl¡˘1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ô±Àfl¡Õ·∑ Ú˝√√˚˛ÀÚ ¤˚˛± ¸±˜±Ú… ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ≈√‡1 ¸≈‡∑ ¤˝◊√ ¬Ûø1Ó‘¬ø5 ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√À‡±Ú ’±ø˜À¬ı±1 Œ√Ãø1 Ô±Àfl¡±ñ ¬Û±›“ Ê√±ÀÚ± ≈√‡1 Œ¸˝◊√ ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª∑ ≈√‡À¬ı±Ò1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ¸≈‡1 ’˜˚˛± ¶Û˙«1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… Ó¬…±·À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˚íÓ¬ Ó¬…±· ’±1n∏ ¬Ûø1|˜1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ú±˝◊√,√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ≈√‡, fl¡©Ü, ’˙±øôL ’±ø√À˚˛ ¸√±˚˛ Ò√ı—¸1 ø¬ıÊ√˚˛Î¬—fl¡± ¬ıÊ√±˚˛, ˝√√±ø1 ˚±˚˛ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ º øfl¡c ≈√‡fl¡ ¸≈‡Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± ø¶öÓ¬õ∂:¸fl¡˘1 ¬Û1±À˝√√ ¬Û‘øÔªœ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚˛º øÊ√‚±—¸±, õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛ÌÓ¬±, øÚá≈¬1Ó¬±, ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’Ô¬ı± õ∂Ó¬±1Ì±À1 ˆ¬1¬Û”1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ø¶öÓ¬õ∂:, fl¡˜«À˚±·œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99544-97153]

22 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸±ø˝√√øÓ¬…ﬂ¡1 øˆ¬1 G ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±1y é¬˜Ó¬±1 Œ‡±ª±-ﬂ¡±À˜±1±

¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ 1n∏X õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ’±˝√√ø1º fl¡‰≈¬ªÚœÀ˚˛ ’±¬ıø1 Ò1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊√„√œ˚˛± ·1n∏1 ’±|˚˛¶ö˘, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± ñõ∂√œ¬Û

øÎ¬˜±¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı±ﬂ¡±Ê√±Ú ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú

˜±1Ì±¶a1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 21 ’±·©Ü√ ¬ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±·±À˘G ’±1é¬œ, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œÀ˚˛ øÎ¬˜±¬Û≈1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ &˘œ¸˝√√ ¤È¬± ¤ Œfl¡ 47 ’±1n∏ ¤È¬± ¤ Œfl¡ 56 1±˝◊√ Ù¬˘ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ú± fl¡±Í¬ [46] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ˜˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ıµ≈fl¡ ≈√È¬± fl¡±ø¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û ’í qˆ¬±ø˙¸∏ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤È¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜œ«¸fl¡À˘˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±ø√ ¬Û√ ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ À È¬±Àfl¡± fl¡‰≈ ¬ ªÚœÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ’±ø√1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¸˜”˝√ ˘í¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¤fl¡±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈ M ê√ øfl¡1Ì fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ·Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬

fl¡1± ¬ı≈ø˘› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 õ∂±Mê√Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ ¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± Ó¬±Â√±fl¡ ¬Û1ªÓ¬œ« fl¡±˚«±fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø‰¬S ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ø˚ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡±À1± Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ º

Œ¸˝◊√√À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√f ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ 1±ø‡ Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˘‡fl¡¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡fl¡ ’ôLˆ¬≈ « ø Mê√ 1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√ À Â√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àªº Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ·äfl¡±1 Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¶§˚˛•§1 ‚1Ù¬˘œ˚˛±, 1ÀPù´1 ¬ı1±Àfl¡¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 õ∂Àª˙ 1n∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ’øÓ¬ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±

˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡ª˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô± ŒÚ&1Ó¬ Òø1 ≈√˝◊√ -¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚÊ√±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛˝◊√ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ¸±1 Œ¬Û±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ 1965 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬¶ö± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«±˘À˚˛±› fl¡‰≈¬ªÚœÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ˜±˝√√Ó¬ ¤ø√ÀÚ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Àfl¡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 fl≈¡øÈ¬˘ ÚœøÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø√˙Ó¬ Ò±ø¬ıÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…º Œfl¡ª˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ √±¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ˚ø√ › ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ ¤˝◊ √ ø√ ˙ Ó¬ ‰” ¬ Î¬ˇ ± ôL ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ô˘≈ª± ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ Œ1í˘Àª 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±À1 ˘·±À˘ ’ÔôL1 G ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üﬂ¡±GÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙sÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 21 ’±·©Ü√¬ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± õ∂‰¬G ˙s˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ ·í˘ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡º Uª±-≈√ª± ˘±ø·˘ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¬Û˜À‡ø√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂‰¬G ˙s1 ¸‘ø©Ü1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊»¸ ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ìº ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬1±Ê√±Ú1 Î¬◊¬Û1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÚª±¸œ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±1

‚1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±1 ¬ÛPœ› ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í˘º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±1 ¬ÛPœ Ê≈√ø˘ ¬ı1±˝◊√ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ·±g ¬Û±˚˛ øfl¡c Ó¬»˜”˝√”Ó«¬Ó¬ ø‰¬ø˘G±1ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘º ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘À· ˘À· Ê≈√ø1 ¬ı1±˝◊√ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú

fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ø‰¬ø˘G±1ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤È¬± ø‰¬ø˘G±À1± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê≈√˝◊√ À˚˛ ‚1ÀÈ¬±1 ≈√È¬± Œfl¡±Í¬± Â√±øÚ ÒÀ1º øfl¡c Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê≈√˝◊√ À˚˛ Ê≈√ø˘ ¬ı1±1 ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÈ¬˝◊√ ˘1‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º

˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øﬂ¡˚˛±˘1 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

2 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 21 ’±·©Ü√ ¬ – ’¸˜ ’±øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1·“±› Ú-¬Û˜≈ª±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê ’±1n∏ ˜‘Ó¬Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1Ó¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√1 √±À· Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬

¸Àµ˝√√ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL, ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡

¸—¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¸˘øÚ ¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1À˘ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¤Â√œ˚˛1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 173 ·1±ﬂ¡œ ø˝√√Ó¬±øÒﬂ¡±1œÕ˘ ¸±˝√√±˚…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ’±·©Ü√¬ – ëõ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ 1é¬±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±À˝√ √ ± ˜ Ê√ Ú À·±á¬œ1 ¤È¬± Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºíñ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÊ√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± ¸±˝√ √ ± ˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±1 ¡Z±1± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙ÀÓ¬± ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 21 ’±·©Ü√¬ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈ √ … øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ 1±7¡¡¡±fl¡ ’±˘œfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√ √ 1 19 ’±·©Ü1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ·Õ·1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ øÎ¬ ª±˝◊√ 365 ’±1n∏ Â√ ¬ Û± ˜±Ò…˜1 ’¸˜œ˚˛ ± ‡¬ı11 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±s≈˘ 1±7¡¡¡±fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œõ∂Â√ ·œã1 Ú±˜ ∆˘ Ê√˚˛¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡˘1¬Û1± ’Ô« ¸—¢∂˝√ √ , ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˝√√±ÀÈ¬˘1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ Œõ∂Â√ ·œã1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√ À ¸ªœ Œ·±á¬œ1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√ ˚ ˛ ± , Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¬ıU ’=˘Ó¬ Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˚ ˛ ± ’±ø√ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ê√ Ú fl¡ Œ˚±ª± 12 ’±·©ÜÓ¬ ·œã1 ¤fl¡ Ê√ 1 n∏ 1 œ fl¡±˚««øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± 18 ’±·©Ü 2013 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛ ± ŒÓ¬›“ 1 ¤˝◊ √ ˙±øô¶1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·œã1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜” ˝ √ √ ˘ -¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¡Z±1± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ 0 Œ˚±À·Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¸=±˘Ú± fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸øÍ¬fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ÒÚ Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚… ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú¸—‡…± ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜i§˚˛fl¡ ’Ê√˚˛ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√À˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 173 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 21 ’±·©Ü√¬ – ’˝√√± 22 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú fl¡1± 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬ıg1 fl¡±˚«¸‰” ¬œfl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤Â√œ˚˛¸˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Œ˚±À· ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Ú·±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ ’˝√√± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ·1±, ˜±À‚«ø1È¬±1 ˜±ﬂ≈¡˜øﬂ¡~±-¬Û±Õª˜≈‡Ó¬

ñ1+¬Û˜

Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 √1 øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ ˚≈ª ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚ¶ö ¬ıÊ√±1 Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 √±˜1 Ó¬±1Ó¬˜… ’±1n∏ ø1'±¸˜”À˝√√ ˚±Sœ1 Û1± ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˆ¬±1± Œ˘±ª±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˚≈ª ˜=1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ø√˘œ¬Û ‰¬±˝√√± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø˙ª¸±·11 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1, Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬

Œ√›¬ı±À1 ¬ı˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±1Ó¬˜… ‚ÀÈ¬º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıÊ√±1 Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…1 Ù¬˘fl¡ Ú˘À·±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈È¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1± √±˜Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ˜”˘… øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ıÊ√±1 Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… Ù¬˘fl¡Ó¬ ø˘‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú·1Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø1'±¸˜”˝√ 1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±11 ˆ¬±1± ¬Û±“‰¬ È¬fl¡±

¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±1± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø1'± ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚±Sœ1 ¬Û1± ’øÒfl¡ øÚø1‡Ó¬ ˆ¬±1± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÀÓ¬ ˚±Sœ1¬Û1± √˝√ È¬fl¡±Õfl¡ ˆ¬±1± ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚±Sœ1 ¬Û1± ˆ¬±Î¬ˇ± Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø1'±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˜±ø˘fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 ø˘ø‡ 1‡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 ’±Â≈√1 Œ¸Ã˝√√±√…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± G Â√ø˝√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊√…±Ú øÚ˜«±Ì1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, 21 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1 ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± 18 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±1 ¸íÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ı ø‰¬ õ∂¸±√, Î¬◊¬Û-˜˝√√±õ∂ªgfl¡ Œ√À¬ıÚ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , Î¬◊¬Û˜˝√ √ ± õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û Œfl¡ ˜øÓ¬1 Î¬◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬

’±À˘±‰¬Ú±1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1- Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡1 øÚø(Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 855 ·1±fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Â√ø˝√√√ Î¬◊√…±Ú øÚ˜«±Ì, Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ˜”˘ ŒÓ¬±1ÌÀfl¡ Òø1 õ∂fl¡ä1 ¸fl¡À˘± Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·, Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ˜≈fl¡ø˘ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±Â≈√1 Ô˘≈ª±

øÚ˚≈øMê√1 õ∂¸—·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 75 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 √é¬À˘±Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛøªS Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú Î¬◊√…±Ú øÚ˜«±Ì, ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬±1ÌÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1, ˘·ÀÓ¬ Œ·Â√

ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ, |ø˜fl¡ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˚Ô± ˙œÀ‚Ë ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘øÈ¬Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ‰¬±—˜±˝◊√, ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ’±Â≈√1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 21 ’±·©Ü√ √ ¬ – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Œ1í˘ ¸—˜G˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ ø¬ı˝√√±1œ õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ Œ˚±ª± 18 ’±·©Ü Ó ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ˙±‡±˝◊ √ º ˜Ê√  ≈ √ 1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ ’±1 ¤ õ∂¸±√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 8 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 14 ˜±˝√ √ 1 ’±À·À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ê≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1 ¤ õ∂¸±À√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl≈ ¡ -fl¡˜« Ó ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±˝◊√º ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± ∆˝√√ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ ø√ ~ œÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Â≈√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡ ’±ø√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬ÀÚ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡±˝◊√ Ô˘≈ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜Ó¬±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

1„√±˜±øÈ¬Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 21 ’±·©Ü√ √ ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’ôL·« Ó ¬ 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±› ¬ÛÔøÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ ¸—À˚±·œ ·“ ± ›¬ı±¸œ1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔøÈ¬ øÚ˜« ± Ì1 ¬ı±¬ı√ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± 25 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ ø Â√ ˘ øÍ¬fl¡±√ ± 1 Ô±Ú≈ ·Õ·fl¡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ 250 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’“ ± ‰¬øÚ1 10 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ’√ … ¬Ûø1ø˜Ó¬ ∆˝√ √ Ú≈ ø Í¬˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ˚˜1˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

8 ˜±À˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 Â√±S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 21 ’±·©Ü√ ¬ – ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Œ˚±ª± ’±Í¬ ˜±˝√√ Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√√º ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ª1 ¬Û”Ì… ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’:±ÀÓ¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û≈Ì… ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ’±1é¬œfl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’¸˜ |ø˜fl¡ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÊ√Úfl¡ Î¬◊X±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ñÊ√·√œ˙

˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¸SÚ·1œ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Úﬂ¡ Ú±ﬂ¡œ ˘À·±ª±1 √±¬ıœÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 3 ¸—·Í¬Ú1 ’ª¶ö±Ú

ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 21 ’±·©Ü√ ¬ – ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±ÀÚ ·1øfl¡ Œ˚±ª± Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚±È¬, õ∂øÓ¬‚±È¬ ŒÚ›ø‰¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÈ¬±fl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ &1n∏Q ø√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ &1n∏Ê√Ú±1 ’ª√±Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ˝√√ø1 ˜øµÀ1, ˝√√ø1 ˜øµÀ1 ˝√√ø1 Ú±˜, ÿ◊¯∏± fl¡œM«√Ú,

Œ‡±˘Ó¬±˘, Î¬¬ı±-˙∫, ¬ı1·œÓ¬ ˆ¬øÈ¬˜±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± fl‘¡ø©Ü Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ·“±›¸˜≈˝√1 ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ê√·±˚˛ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±ø˘ Ú‘Ó¬…, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ’±‡1±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©ÜÓ¬ 1˝√√Ú ‰¬1±˝◊√ÀÂ√º 1 ˆ¬±√1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ1 22 ‡Ú ¸SÀfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú±˜‚1ÀÓ¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±À˜› ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√

˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ˜±ÒªÀ√ ª 1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¿fl‘ ¡ ¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ, ¬Û±‰¬øÈ¬ Î¬◊»¸ª, ¬ı√˘± ¬ÛΩ’±Ó¬± øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬, ÚœøÓ¬À1 ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±·¶ö ˘ œÓ¬º ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú 1±˝◊ √ À Ê√ ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±fl¡ ’±›fl¡±Ì ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ 1±˜ È¬±À„√√±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 ’±·©Ü – ¬ı±ø1¯∏± ˜±Â√1 Î¬◊Ê√±Ú Î¬◊Í¬±1 √À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√.¤Â√.1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª±1 Î¬◊Ê√±Ú Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜±«1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘1¬Û1± √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˚±«˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ÒÚ ŒÓ¬±˘± fl¡±˚«1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1¬Û1± 500 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√ fl¡±˚±«˘˚˛ÀÈ¬±1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÚ•ß¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√º √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 ¬ı±¬ı√ 500 È¬fl¡±1 ˜±ÚøÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ø˙é¬fl¡1

ø¬ı˘ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±Ó¬ ø√·ôL˝◊√ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø√·ôL ¬ı1±fl¡ 500 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√À˝√√ ˜±˝√√ÀÈ¬±1 √1˜˝√√±1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ 150 ‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1¬Û1± 500 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ ’±˝◊√.¤Â√. õ∂¬ıœÌ ˙˜±«1 Ú±˜Ó¬ 5 ˘é¬ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬µœ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¯∏á¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1

’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ı‘øX õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 1 Ê≈√˘±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º 2006 Ó¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ˘·± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤È¬± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX Œ˝√√1n∏›ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚ÀÈ¬º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 √ø‘©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX Œ˝√√1n∏ª±¬ı Œ‡±Ê√± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±Ú ¤È¬± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡

¬ı‘øXfl¡ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¬’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛1 øÚ•ß¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ 500 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ ø√·ôL ¬ı1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø11 ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œfl¡1±Ìœ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…˘Ó¬± Œ·±˝√√±“˝◊√ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı…˘Ó¬±˝◊√ ø√·ôLfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±ÀÚº

22 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±, ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬Û≈ª± Œ¬ı—Ó¬˘1 ›‰¬11 ·“±›‡ÚÓ¬ ·±‡œ1 ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 4Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 √À˘ ’±&ø‰¬ Òø1 ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ·±‡œ11 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1¬Û1± Ú·√ 6 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î¬◊M√1 ’=˘ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±› Î¬◊Mê√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ ˜±^±Â√± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ, ¸≈À˚±·¸g±Úœ, ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ’±1n∏ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘À˝√√º ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Ó¬ ˆ¬1±¬ı ˘±À·º ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‡Ú ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ º ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊¬Û±¸Ú± ¶ö±Ú ˜øµ1-˜Â√øÊ√√-˜±^±Â√± ¸•ÛÀfl«¡ ¸±˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝√√“Ó¬1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¬ı…øMê√À˚˛ ˜øµ1-˜Â√øÊ√√1 ¸±Ò≈-¸iß…±¸œ, ˝◊√ ˜±˜-Œ˜±ª±øÊ√Ú¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ˘±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¬Û±¬Ûº fl¡±1Ì ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ’¬ı±ô¶ª ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¤›“À˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øSÂ√È¬± ¬ıÂ√À1 ¬ı±—˘±À√˙, ˜…±Ú˜±1, ˆ¬”È¬±Ú ’±ø√ ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1 Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±1n∏ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸z±ôL ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¬ı±˝√√±Ú±À1 ¬Û≈Ú1 ˜≈Mê√ ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬˝◊√ ˙±øôL ø¬ı‰¬1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 Î¬◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√ ˜±˜ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ;˘± Ê≈√˝◊√ Ó¬ ø‚Î¬◊ Ï¬±ø˘ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ’±√±˚˛1 √À1 ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±Ê√Uª± é¬˜± Œ‡±Ê√± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl≈¡-fl¡˜«fl¡ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ¸fl¡À˘± ’¶a-˙¶a ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸À√Ã ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı±ø˝√√11 ˝◊√˜±À˜ ’¸˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂ùü fl¡À1ñ ’¸˜1 Œfl¡ÀÚ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ¡Z¯∏œ fl¡±˜ fl¡1± ˝◊√˜±˜ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 Ó¬Ô… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¬Û˙øMê√À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ˘À·±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜Â√øÊ√√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¬ı±ôL1 ˜ôL¬ı… ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈Âø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ˝◊√˜±˜ ’¸˜ ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡ø1˜·?Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ 25 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¤ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡ø1˜·? øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ª±ø1ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¤˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ¬ıøÂ√Ó¬1 øÚÊ√± ˜ôL¬ı…º ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıøÂ√Ó¬fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±À˚˛± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ¸—¬ı±À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬≈˘¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¸Ú±˝◊√ ŒÙv¬· ˜±‰«¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º fl¡±Â√±1 ’±1é¬œÀ˚˛› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º

¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Î¬◊√±¸œÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±º ¬ıÂ√ø1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·øÌ¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˝√√øÎ«¬— ’“±ø1À˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ø˘ø˘ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ’”√1√˙«œ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¬ıÂ√ø1 ÚÚ Œõ≠ÚÓ¬ 70-73 ˘±‡ È¬fl¡± ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 20-22 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ıÂ√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ øfl¡ø=» ÒÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ¬Ûø1¯∏√fl¡ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ø˚À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ˜˝√√˘1 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ ¸≈‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ 68 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬Û≈À¬ı1n∏Ì Ú±˜1 ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Ú± õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚í1¬Û1± ¬Ûø1¯∏À√ Ù≈¬È¬±fl¡øÎ¬ˇ ¤È¬±› ‚≈1±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√‡Ú ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ≈√‡Ú ˝√√øÎ«¬—, ˘·±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ¤È¬± &1n∏Q ø¬ıˆ¬±· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ò—¸1˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Ûø1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¬√√±ø˚˛Q ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ı±=Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ≈√‡Ú ¬Ûø1¯√ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√ ¸≈‰¬±1n∏ 1+∏À¬Û√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú ‰¬À˘ Œ¸˚˛± ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˘ø˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 2010 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¶®±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º 1±Ê√…1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª ‰¬±˜fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ˜±√fl¡^¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÚÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸Ê√±·Ó¬± ’±ÀÚ Œ¸˚˛±› &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº

’¸˜ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√~œÓ¬ 0

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ ˜≈fl≈¡µfl¡±˜ ˙˜«±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Î¬ 1œÌ± ˙˜«±, ˜≈‡¬ÛS ë¸±˜ø˚˛fl¡í1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√1Ì˘±˘ √M√ , Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Î¬±–√ ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, Œ˜ÀÚøÊ√— ¬∏C±©Üœ Î¬±– 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ1 Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, ø√·ôL ¬ı1± ’±1n∏ ’Ú±Ó¬±1 ø˙äœ ·œøÓ¬˜øÌ ˝√√±È¬œ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Œ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ Ú±˜-õ∂¸—·√√º 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·1 ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ √˙˜ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1 ∆˘ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ø√~œ øÚ¬ı±¸œ ’¸˜ ¸ôL±Ú Ó¬Ú≈¿ ˙˜«± ’±1n∏ øÚ˚˛La± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬0 ˜≈fl≈¡µ fl¡±˜ ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬¬ı±Úµ ¬ı1¬ı±˚˛ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√1Ì˘±˘ √M√ 1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈‡¬ÛS ë¸±˜ø˚˛fl¡í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬ª ’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˚≈·˘ √±À¸º ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î¬±– ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ë’—fl≈¡1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˜Ò√±ªœ Â√±Sœ¡Z˚˛ Ó¬Ú≈¿ ’±1n∏ øÚ˚˛ôL±˝◊√ º ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˆ¬ªÚ1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛ &1n∏Ê√Ú±1 ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ë1±˜ø¬ıÊ√˚˛íº Ú±È¬‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¶≈®˘1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬¬ı±Úµ ¬ı1¬ı±˚˛ÀÚº ’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬‡øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±›“Ó¬ ’±øÂ√˘ñÎ¬±– ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, Î¬±– Úœ˘˜øÌ ˙˜«±, Î¬±– È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±, Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±, Î¬±– ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1n∏ª±, Œ√ª±˙œ¯∏ ˜˝√√ôL, qˆ¬±˙œ¯∏ ˜˝√√ôL, õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ’±À˘±fl¡ ¿¬ı±ô¶ª, ø¬ıfl¡±˙ √M√ , õ∂fl¡±˙ √M√ , ’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘ø˜˘ ¬Û±Í¬fl¡, ¬Û”Ê√± ˙œ˘, ø˙äœfl¡± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“√±˝◊√ , √˙«Ú± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸”SÒ±11 1+¬ÛÓ¬ ·±·«œ Œ·±¶§±˜œº ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, ø√·ôL ¬ı1±, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1œ˜ ¬Û±Í¬fl¡º ˆ¬¬ı±Úµ ¬ı1¬ı±˚˛Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø√~œÓ¬ õ∂±Ì¬Û±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ &1n∏Ê√Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ë1±˜ø¬ıÊ√˚˛íº ’¸˜ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ˙˙±—fl¡ Œ˙‡1 √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ø√~œÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ¸Ù¬˘ ˜=±˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıº ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ føÊ√Ó¬ √±À¸º

’¢∂Ìœ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Ó¬Ô± ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬Û=±˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ífl¡±1 ¬ı±·«, Œ·È¬‰¬ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬ Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±˜±1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı…º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·ø1f fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 Î¬◊∏¬Û-¸ø‰¬¬ı Ò1Ìœ Œ·±¶§±˜œ, õ∂±Mê√Ú ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú øÚø˙Ú±Ô ‰¬±— fl¡±fl¡øÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, ˝√√À1ù´1 ¬ı1n∏ª± ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬±ø¬ı√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Î¬◊1n∏‡± ¬ÛÊ√±Ó¬ ˚LaÌ±˜˚˛ Ê√œªÚ ’˘Àﬂ¡˙1

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], Î¬◊◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011 Œ˚˛ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201210011 ø¬ıª1Ì – √±· Ú— ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í øÈ¬-4158 ∆˘ ˝◊√À˘ø©Üfl¡ Œ1í˘ øflv¡¬ÛÂ√ ŒÊ√ È¬±˝◊√¬Ûº ¬Ûø1˜±Ì – 1,25,200È¬±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 72,10,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1¬ Ûø1˜±Ì – 1,44,200˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 27˚09˚2012 º [2] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201210042 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛- ¤ – ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øÈ¬-3741 ∆˘ ¤È¬± Œ˜ÀÈ¬˘ ˘±˝◊√Ú±1 ’±1n∏ ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øÈ¬ 3742 ∆˘ ¤È¬± Œ˜ÀÈ¬˘ ˘±˝◊√Ú±1Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ŒÂ√È¬, ŒÂ√È¬Ó¬ Œ˜ÀÈ¬˘ ˘±˝◊√Ú±1º ø¬ı¯∏˚˛- ø¬ı – ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øÈ¬ 3738 ∆˘ Œ˜ÀÈ¬˘ ˘±˝◊√Ú±1º ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛ ¤ – 2,19,372 ŒÂ√È¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – 2,01,105È¬±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2,03, 80,000˚È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1¬ Ûø1˜±Ì – 4,07,600˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 27˚09˚2012 º [3] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201010124 ø¬ıª1Ì – 10 ÊÚ√ ¬ı…øMê√ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±1 ’±1n∏ 40˚60 Œ˜ø1Ú±1 Œ¬Û¬∏C˘ ’¬Û±À1ÀÈ¬Î¬ ’í ø¬ı ¤˜ ˝◊√À˘ø"™√fl¡ ¤fl¡À‰¬‰¬1œÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ©Ü±øÈ¬„√√1 ∆¸ÀÓ¬ øÙ¬ÀÈ¬Î¬º ¬Ûø1˜±Ì – 01È¬±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 5,75,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1¬ Ûø1˜±Ì – 11,500˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 27˚09˚2012 º [4] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201110001 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛- 1 – ’Ú≈¬ıX-I 1 ˜ÀÓ¬ Œ©ÜG±Î«¬ ¤fl¡À‰¬‰¬1œÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˘ ø‰¬ øÎ¬ ø¶®Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒªÀãÎ¬ Œ1í˘ Ê√˝◊√ ∞I◊ ŒÈ¬ø©Ü„√ 1 ¬ı±À¬ı øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ’±˘¬∏C±‰¬øÚfl¡ Ùv¬í øÎ¬√ÀÈ¬"√√1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛-2 ] ’Ú≈¬ıX-II1 ˜ÀÓ¬ Œ©ÜG±Î«¬ ¤fl¡À‰¬‰¬1œÊ√1∆¸ÀÓ¬ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ’±˘¬∏C±‰¬øÚfl¡1 øÂ√—·˘ Œ1í˘ ŒÈ¬©Ü±1 ˜ÀÎ¬˘ øÎ¬øÊ√À¶®Ú øÎ¬ ¤Â√ 329º ¬Ûø1˜±Ì-ø¬ı¯∏˚˛ – 1–4 ŒÂ√È¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛- 2–5 ŒÂ√È¬, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 42,15,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1¬ Ûø1˜±Ì – 84,300˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 27˚09˚2012 º [5] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201210250 ø¬ıª1Ì – √±· Ú— øÈ¬- 106751 ˜ÀÓ¬ Œ1í˘ ¶≈®Î¬◊1 Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – 19,000√È¬±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 10,96,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1¬ Ûø1˜±Ì – 21,800˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 21˚09˚2012 º [6] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201210250 ø¬ıª1Ì – ’±1 øÎ¬ ¤Â√Ó¬ √±· Ú— øÈ¬-5361 1 ˜ÀÓ¬ 52 Œfl¡øÊ√ Œ1í˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√ 3 ¤˘ È¬±˝◊√¬Û1 ¢≠≈Î¬◊Î¬ Ê√˝◊√∞I◊1 ŒÙ¬ø¬ıËÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – 1520√È¬±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,82,25,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1¬ Ûø1˜±Ì – 3,64,500˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 28˚09˚2012 [7] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201210002 ø¬ıª1Ì- ø¬ı¯∏˚˛ ¤- √±· Ú— ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í øÈ¬- 4867 Õ˘ 8.5Ó¬ 1 ø‰¬ ¤˜ ¤Â√¬ SêøÂ√„√1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı- √±· Ú— ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’í øÈ¬ 4734 ∆˘ 12Ó¬ 11 ø‰¬ ¤˜ ¤Â√ SêøÂ√„√1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ìø¬ı¯∏ ˚ ˛ - ¤-50 ŒÂ√ È ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ø¬ı- 82 ŒÂ√ È ¬º øÚø¬ı√ ± 1 ˜” ˘ … – 2,05,20,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1¬ Ûø1˜±Ì – 4,10,400˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 28˚09˚2012 [8] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201140189 ø¬ıª1Ì- √˝◊√À˘√√ø"™√fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ Œ˜øÂ√Ú ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ È¬±˝◊√¬Û, 143 ø˜–ø˜– ÔË ¤ ø‰¬ ˝◊√˜≈˝◊√ÚøÈ¬ 160 øˆ¬, ÚÚ- Œ¬∏C˝◊√˘ ¤À¬ı˘, 110 øˆ¬ øÎ¬ ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ, ˘ífl¡ ’±1n∏ øÎ¬ÀÈ¬"√√1 ù≠±˝◊√Î¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ’±1n∏ Œfl¡ª˘ È¬±ø˜«ÀÚ˘ ¬ı', ˘í È¬±©Ü™, 1íÈ¬±1œ ˘øfl¡—, ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√- ¤Â√ 24˚2002 ¸—À˙±ÒÚœ1 ’±1n∏ ˜íÈ¬1 ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√- ¤Â√- 37˚82 ¸—À˙±ÒÚœ-3 Eø˚˛— Ú— ¤Â√10910 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1º ¬Ûø1˜±Ì-102È¬± [76.00 È¬± ¤ øÊ√ øÈ¬ ¤˘, 4.00È¬±, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ 22.00È¬±, ¤ ø¬Û øÎ¬ ŒÊ√˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı]º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 37,64,070˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1¬ Ûø1˜±Ì – 75,300˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 21˚09˚2012 Î¬◊ ¬ Ûø1Î¬◊ M ê√ øÚø¬ı√ ± ¸˜” ˝ √ ’±˝◊ √ ’±1 ˝◊ √ ø¬Û ¤Â√ 1 Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬ (www.ireps.gov.in)ÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ˘· ˝◊√Ú fl¡ø1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú 2000√1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬fl¡1Ì ¸—¶ö±¸˜”˝√1¬Û1± Œ|Ìœ III øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

‡±È¬øÚ˚˛±1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ √œ¬Û± ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¬Û≈S ’˘Àfl¡À˙ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ˘º øÚÓ¬…±Úµ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ¸5˜˜±Ú Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√Ú1 Ê√œªÚÕ˘ ≈√ˆ¬«±·… Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬º ’±·ø√Ú± Œ‡˘Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±SÊ√ÀÚ √˝√ Œ˜í1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ˆ¬±Ó‘¬1 ¸ÀÓ¬º øÚÓ¬…±Úµ øÚÎ¬◊ øÙ¬ã1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± È¬‰«¬˘±˝◊√È¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ¬ı≈È¬ø˘ ˘˚˛ ’˘Àfl¡À˙º ˘À· ˘À· ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ fl“¡¬Û±˝◊√ ˚±˚˛ ’=˘ÀÈ¬±º øÂ√ø„√√ ¬ÛÀ1 ’˘Àfl¡˙1 Œ¸“±˝√√±Ó¬º ¬ı“±›˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡, Î¬◊1n∏Ó¬ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ’˘Àfl¡˙ ¸•xøÓ¬ ¬Û—& ˙1œÀ1À1 ’±ÀÂ√ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û—& Œ˝√√±ª± ’˘Àfl¡˙fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂¸±¸ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸?œª Ó¬±˘≈fl¡√±1º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜≈^ ¬Û±È¬ø·ø1, øÚÓ¬…±Úµ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±SÊ√ÚÕ˘ õ∂±1øyfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚÓ¬…±Úµ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈Òœ1 ¬ı˜«ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Â≈√Àª Â√±SÊ√Úfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±S˝◊ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˚LaÌ±√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀÈ¬± ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˘Àfl¡˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛› Â√±SÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø¬ı‰¬1± 1±˝◊√Ê√fl¡ 73998-56684 ŒÙ¬±Ú Ú— Ú±˝◊√¬ı± øÚÓ¬…±Úµ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’˘Àfl¡˙ ‡±È¬øÚ˚˛±11 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 7110010012917 Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ﬂ¡±ﬂ¡œÓ¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 8

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ SêÀ˜ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡ [65] Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ˝√√fl¡ [46], øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú [25] ˜≈ø©£¬fl¡± 1˝√√˜±Ú [19], ’±ø•§˚±˛ ‡±Ó≈¬Ú [60], ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú [25] ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [14] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø•§˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ˝√√fl¡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±-1±Ê√¬ı—˙œ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú-1±Ê√¬ı—˙œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıÀˆ¬√1 ˆ¬±ª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ≈√©Ü-‰¬Sê˝◊√ ‰¬Sê±ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˙1Ì±Ô«œ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸?˚˛ 1±˚˛1 ˝√√Ó¬…±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ¸?˚˛ 1±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Î¬◊¬Ûø1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛ ¤Ê√Úfl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ’±˝√√Ó¬ ¸≈√œ¬Û ¬ı˜«Ú, ‡øÚÚ 1±˚˛ ’±1n∏ È≈¬fl≈¡ ¬ı˜«Ú1 Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± øÚÀ1Ú 1±˚˛, ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ‰¬f 1±˚˛, ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛À√ª 1±˚˛, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ 1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¸≈Òœ1 1±˚˛ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˚±·œÊ√±Ú ¶§±¶ö… ‡G1 31 ’±˙± ﬂ¡˜«œ øÚ˘ø•§Ó¬

31 ·1±fl¡œ ’±˙± fl¡˜«œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±˙± fl¡˜«œ ŒÊ√…±¶ß± Œ¬ı·À˜ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√Õ˘ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıÀﬂ¡±Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

‡G1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ√Î¬◊‰¬1 [‰¬±Î¬◊˘±&1œ] õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√1 22 Ó¬±ø1À‡ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬±ø˚˛SœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˜Ó¬±˘œ Œ√ªœ ’±1n∏ ø¬ıÚœÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚá¬±À1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œ ¬ıÀfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √1˜˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ¸—˜G˘Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± õ∂±˚˛ 700 Œfl¡±øÈ¬ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˚«±˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı1À¬ÛÈ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÀfl¡± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 20‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 26 Ó¬±ø1À‡ 2 ˘±‡ 71 ˝√√±Ê√±1 8˙ 40 È¬fl¡± ¬ÛÔ ¸—˜G˘Õ˘ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 ¤ øÎ¬ ø¬ı1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ı‰¬1 ¸5˜ øfl¡øô¶Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 466 Œfl¡±øÈ¬ 41 ˘±‡ 16 ˝√√±Ê√±1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚ø√ ¬ıÀfl¡± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« 800 È¬fl¡±, ¤ ¤Â√ ’±1 ø¬ı1 Œ˜˝◊√À∞I◊ÀÚk ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 3 Œfl¡±øÈ¬ 5 ˘±‡ 54 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ¤Ù¬ øÎ¬ ’±1 [ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬]1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ú±˜Ó¬ 59 Œfl¡±øÈ¬ 91 ˘±‡ 62 ˝√√±Ê√±1 200 È¬fl¡±, ¤Ú≈Àª˘ Œõ≠Ú [ øÈ¬ ¤Â√ ø¬Û]1 ’ÒœÚÓ¬ 2 Œfl¡±øÈ¬ 95 ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1 ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¤Ú≈Àª˘ Œõ≠Ú [ øÊ√ ¤Ú ¤˘]1 ’ÒœÚÓ¬ 8 Œfl¡±øÈ¬ 90 ˘±‡ 31 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø‡˘ √±¸Àfl¡± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤Ú≈Àª˘ Œõ≠Ú [¤Â√ ø‰¬√ ø‰¬√ ø¬Û]1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 22 Œfl¡±øÈ¬ 50 ˘±‡ 51 ˝√√±Ê√±1 800 È¬fl¡±, ¡Z±√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ¸±Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ 33 ˘±‡ 39 ˝√√±Ê√±1, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 72 Œfl¡±øÈ¬ 84 ˘±‡ 15 ˝√√±Ê√±1, ÚÚ Œõ≠Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 50 ˘±‡, ¬ÛÔ-√˘— Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ 4 Œfl¡±øÈ¬ 74 ˘±‡ 33 ˝√√±Ê√±1 ’±Í¬˙, ¤˜ ¤˜ ø¬Û øÎ¬ ¤Ú ¤1 ’ÒœÚÓ¬ 7 Œfl¡±øÈ¬ 20 ˘±‡, ¤ ø‰¬√ ¤˚ ¤Â√ ø¬Û ¤1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 7 Œfl¡±øÈ¬ 5 ˘±‡ 68 ˝√√±Ê√±1, ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ øÚ·˜1 7‡Ú ¬ı±Â√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± Œ˜˝◊√À∞I◊ÀÚk õ∂Ô˜ ŒÙ¬Ê√Ó¬ 2 Œfl¡±øÈ¬ 38 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1, ˝◊√À˘fl¡˙…Ú ’±1ÀÊ√∞I◊1 Ú±˜Ó¬ 65.28 ˘±‡, Œ¬∏CÎ¬ ’±1n∏ ≈√‡Ú1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡˜±‰«¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øÈ¬ 97 ˘±‡, ¤Ú ø¬∏C ŒÈ¬' ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏∏ ¤˜ ø¬Û ¤Ú ¤ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 8 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’˝√√± Ê√±˜≈&ø1 ˝√√±È¬1 ø˜∞I◊≈ √±¸, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2007-08 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± 2010-11 ¬ı¯∏«Õ˘ ¬ı±ø˘Ê≈√ø11 ø¬ıµ≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√±˜≈&ø1 fl≈¡¸≈˜ÀÓ¬±˘±1 Œ√ª Ó“¬±Ó¬œ ’±ø√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ˚±S±ÀÈ¬±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 õ∂±˚˛ 700 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±-fl¡øÚá¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊»fl¡F±À1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 20 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1±Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· øÚÊ√± ·‘˝√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Â√ øÎ¬ ’í fl¡˜À˘˙ ŒÎ¬fl¡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜ ’±1n∏ ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‡1‰¬√1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬- ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ È¬‰«¬ ˘±˝◊√È¬ ˜±ø1 Ó¬˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·“±›À¬ı±1Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸fl¡ ∆˘ Œ√±ˆ¬±· øÚ˙± S±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 Î¬◊»¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± S±¸1 ’ôL ¬ÛÀ1º 1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸¬ı«S ø¬ı˚˛ø¬Û¬Û1± ¤˝◊√ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ fl¡˜«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ÷√1 ¬ı1fl¡±µ±1¬Û1± ˜±Â√¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ¸√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ÷√1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± ˝◊√f Ú±1±˚˛Ì ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙ø¬ı1 ≈√È¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸ÀÚ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ √˘øÈ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ŒÊ√ ¤Â√ ˜±Ô≈1, ’±1∏ ˚ø√› øÚ˙± 7 ¬¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª, ’±1 ¤Â√¬ ¸≈fl¡˘±, Ú¬ıœÚ õ∂fl¡±˙, 1±ÀÊ√˙ ˆ≈√ ¯∏Ì ’±1n∏ 1ø¬ı øÃ±˘º √˘øÈ¬fl¡ ¸—· ø√À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø˚ Ó¬Ô… √˘øÈ¬fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡ª˘ √±˝◊√˘, ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ øÚ˜‡ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√˝√œ1±˜ ·Õ·fl¡ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ√˝√œ1±˜ ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˙Ã‰¬±·±1, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬1 Œ˚±·±Ú øÚ•ß˜±Ú1º fl¡À1º ˜1±Ì Ú·11 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 [ø√‰¬±—¬Û±Úœ] ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬¬ı± √fl¡Àä ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë √˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ√˝√œ1±˜ ·Õ·1 ¸˜Ô«fl¡ ∆Ù¬À√ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡À1 Œ¸±Ì±ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˝◊√Â√˘±˜ UÀÂ√˝◊√Ú √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ø˚‡Ú ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 UÀÂ√˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ Ù¬±‰¬œ ø√À˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ¤fl¡ √±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 800 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¸ø˜˘ ø˜À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜Â√øÊ√√ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ fl¡±¯∏1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√µ≈Ê√ ÀÚ ˜±øÈ¬√±Ú ø√À˚˛, ˚íÓ¬ Ú±˜‚1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ fl¡±Í¬1 ‡≈“È¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛, ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±ÀÚ Î¬◊ˆ¬À˚˛ Œ√˝√œ1±˜ ·Õ·1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 √À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ú˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ 2000 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ÷√-ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ø˜ø˘ Œ˜±·˘, ˜±Ú, ¬ı·± ¬ı„√√±˘fl¡ ‰¬Ú1¬Û1± ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‡ø√ ¶§À√˙ 1é¬± fl¡ø1À˘, Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ˝◊√ ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Ú±˙ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ø˜ø˘ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±˝◊√ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±1 Î¬◊»¸ fl¡íÓ¬ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˙1Ì±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¶ö±˚˛œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ˝◊√Î¬◊À1øÚ˚˛±˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ˘·Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±, ÚÓ≈¬Ú ¬ı± ’¶ö±˚˛œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛ √±Ú ø√˚˛±, Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ·Àª¯∏Ì± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜1 ˆ¬”·«ˆ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú 1P1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ’¸˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±ÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±, ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø˙é¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬À˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¤Àfl¡± fl¡Ô±˝◊√ Ê√Ú±¬ı øÚø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı± fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1± ‡1È¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ∆Ó¬˘ˆ¬±G±1Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1øÚ˚˛±˜1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·11 ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ëÓ¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√¬ı31, ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ 2005í1 ’ÒœÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡∏ õ∂ùü1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ 7005˚¤¤˚12Ú— ¬ÛSÀ˚±À· ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ˝◊√Î¬◊À1øÚ˚˛±˜1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√ø˘˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸µˆ¬«Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ±√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√Î¬◊À1øÚ˚˛±˜1 Î¬◊æ√±ªÀÚ ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1¬ ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚº ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 120 ’±˝◊√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂Àª˙¡Z±11 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ·Ì ø¬ıÀé¬±ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± [ø¬ı]˚406˚420˚506˚511’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬”-·ˆ¬«Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´1 ˙øMê√ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ Œé¬SÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√ ˝◊√Î¬◊À1øÚ˚˛±˜1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜∞I◊≈ ø¬ı˝√√±1œ Í¬±fl≈¡11 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ≈√ª±1 ø‡ø1fl¡œÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ¸Ó¬fl«¡ˆ¬±Àª ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ’±1n∏ ˘≈øFÓ¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√º ’±˝◊√ Ú± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ 2,51,000 È¬fl¡± ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

¬ı1À¬ÛÈ¬± ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ¸—˜G˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡

¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± 700 ˚≈ªﬂ¡-˚≈ªÓ¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1ﬂ¡ ∆˘ ¸Laô¶ 1ø„√√˚˛±¬ı±¸œ

Ú±1ﬂ¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú±À1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú ﬂ¡È¬±˝◊√ÀÂ√

≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¬Û1¶Û1 ø¬ıÀ1±Òœ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬ﬂ¡±1œﬂ¡ ˙±øô¶1

’¸˜Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1øÚ˚˛±˜/ 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ø¶öøÓ¬ ’í ¤Ú

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

ø˙é¬±1 Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˝◊√-õ∂øﬂ¡Î¬◊1À˜∞I◊ øÂ√À©Ü˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 07˚12 Ó¬±ø1‡ – 17˚08˚2012

&√±˜ øÚ˚˛Laﬂ¡˚øÚ˜«±Ì

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí SHORT RE-TENDER NOTICE NO 4 WEST OF 2012-13 DTD. 16.08.12 The NIT invited vide No. 3 West of 2012-13 dtd. 23.07.12 and Memo No. M-4 west/Dib/2012-13/3725 dtd. 2307.2012 is hereby withdrawn for some technical reasons. Fresh sealed tenders in prescribed form (no tender in cyclostyled copy/carbon copy/Xerox copy will be accepted) to be eventually drawn up in 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is invited from the registered contractors/firm of appropriate class of Water Resources Department, Assam with 2% earnest money (1% in cash of ST/SC/OBC/MOBC) in form of Call Deposit/Bank Draft (Nationalised Bank only) duly pledged to the Executive Engineer, Dibrugarh W.R. Division, Dibrugarh and will be opened on the same date and hours. The contractors who have already purchased tender paper for earlier NIT will be issued NIT paper free of cost on verification of records/register. The contractors/firm who has submitted tender earlier affixing required court fee stamp are exempted from affixing court fee stamp again in the fresh tender/ Those contractors/firms who had submitted 2% earnest money along with the tenders should refer the details in the fresh tenders. The detailed NIT specification for works, group list etc. may be seen in the office of the undersigned upto 2.30PM on 28.08.2012. Detailed tender papers for the work may be obtained during the office hours upto 2.00PM on 28.08.2012 (on payment of Rs. 100/- for fresh tenders) through IPO duly pledged to the undersigned. If the date fixed for submission of tender falls on unscheduled holiday etc. may will be received on the next working day. The tenders or their authorised representative may remain present at the time of opening of tenders. Executive Engineer Dibrugarh W.R. Division JANASANYOG/1465/12 Dibrugarh

22 ’±·©Ü√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬±fl¡˘±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 20 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Ù¬µœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 21 ’±·©Ü – Œ√1·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚSœ¸˝√√ ¤Ê√Ú õ∂ª=Àfl¡ √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ªÕfl¡ ≈√˝√◊ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊M√˜-˜±Ò…˜ ‡±˝◊√ ŒÊ√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ˙ø√Ú¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ·“±ª1 ·œÓ¬±ª˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú±Ê√˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…±¡ZÀ˚˛ ¬ı±≈√ø˘¬Û±11 ¬ıU¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ˘øÚ˜± Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ 2 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˜ø˝√√˘±¡Z˚˛fl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ÚÔ«-˝◊√©Ü Ù¬±˝◊√Ú±= Œfl¡±•Û±Úœ1 Î¬±˝◊√À1"√√1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ‰¬Ó¬œ˚˛± ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±ª1 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±1 √±¸ Ú±˜1 õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’±·øÓ¬˚˛±Õfl¡ 2 ˘±‡ È¬fl¡± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¡Z˚˛

’±1n∏ õ∂ª=fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘øÚ˜± Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¯∏ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU¬ÛÔ±1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√œ ˜ø˝√√˘±¡Z˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 Î¬±˝◊√À1"√√1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1¬Û1± 2 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Î¬◊M√˜-˜±Ò…˜ ø√ Œ√1·“±› ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ√1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂ª=fl¡1+¬Ûœ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 419,420,40 ø‰¬, 511’±1n∏ 34 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂ª=Àfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 œ√‚«ø√Ú Òø1 ÒÚ Œ˝√√±Ê√±˝◊1√ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ÷√-ÿ˘-øÙ¬È¬1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ø0Â√˘º

1±˝◊√Ê√1 Î¬◊M√˜-˜Ò…˜

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ij ø√ª¸øÈ¬ Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 20 ’±·©ÜÓ¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ê√ij ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ú±øÊ√1± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ∞I◊≈] ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛ªXÓ¬± Úª-õ∂Ê√ijÕ˘ ¤fl¡ ’±√˙«1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ú±øÊ√1± ¬¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X±, ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡˜«œ qˆ¬ ·Õ·, Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±, ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙œ˘±ø√Ó¬… ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√fl¡˜«œÀ˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ SêÀ˜ Î¬◊À¬ÛÚ ·Õ·, ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, ˚±√ª ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ , ˜±˚˛± ‰¬±—˜±˝◊√, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ Ú±øÊ√1±1 ¿¿ ¬ı≈√¬ı±1œ ¸SÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±˝√√ÀÊ√±1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§Ú±¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¿¿ ¬ı≈√¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 øÚÓ¬…±Úµ ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 Ê√·iß±Ô ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛1 ¸±Òfl¡ Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿˜ôL ˜±ÒªÀ√ªfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú·Ìfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL± ¸±ÒÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸‘ø©Ü1 Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜1±Ì fl¡±˘ø˙˘± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ˚±À·f ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¬ı‘˝√M√1 ˜±Ê√1‰¬1-‡±øÈ¬˚˛±˜±1œ ’=˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙é¬±, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 21 ’±·©Ü√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±Ê√1‰¬1 ’±1n∏ ‡±øÈ¬˚˛±˜±1œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘ôL ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú-1±øÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ’=˘ ≈È¬± Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬Õfl¡ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙é¬±, ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Û1±º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜”˘ ¬ÛÔ, ¬ÛÔ ’±ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ ŒÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘› ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√Õ˘ ¤¬Û±ø‰¬ ˜±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Úfl¡1±Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ÛÀÔ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Úfl¡1 ˚LaÚ±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙é¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬ÛøÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’=˘ ≈√È¬±Ó¬ ø˙é¬±1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıô¶±1

fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘› ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S-Â±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙é¬±1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 Ú±˜ÀÓ¬± ’=˘ ≈√È¬±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ ’=˘ ≈√È¬±1 1±˝◊√Ê√, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ é≈¬^ õ∂Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, Ú·1À¬ı1±,

Œ·±ª±˘¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√ ‰¬˝√√1-Ú·1Õ˘ Ï¬±¬ÛøÚ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤‡Ú Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Û˚«±ôL øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ ÊÚ±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ’=˘ ≈√È¬±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û˚«±5 √˜fl¡˘1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√› ¤fl¡±øÒfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’=˘ ≈√È¬±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√˘ôL ¸˜¸…± ¬Û˚«±˚˛ SêÀ˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˚±·±Úµ Œ√ª ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √±Ó¬±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 21 ’±·©Ü√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ˚±·±Úµ Œ√ª ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √±Ó¬± õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±·±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ¤øÈ¬ ’±¬ıé¬ ˜”øM«√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±¬ıé¬ ˜”øM«√ ÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª

Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ÚÚœ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬± ·œÓ¬± Œ˜√fl¡1 ˜—·˘±‰¬1ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’iß√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬

Úœ˘¬ÛΩ ˙˜«±, ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˆ¬”¤û±, Ú±˝√√1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Ê√˚˛ôL ø¸—˝√√±øÚ˚˛±, 1±˜ ¬ı1√Õ˘, Î¬◊À˜˙ ¬ı1±˝◊√ fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û≈S¡Z˚˛ Œ·±¬Û±˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜øÌfl¡±ôL Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±√, 21 ’±·©Ü – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıÈ¬^ª±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ÚÀ1±ª± ¸S øÚª±¸œ ¸Sœ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ˜øÌfl¡±ôL Œ√ª Œ·±¶§±˜œ [75]1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± Ú·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı1À√±ª± Ô±Ú1 ¬ı1Ú±˜˘À·±ª± Ú±˜±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ ’¸˜Ê≈√ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± ˜øÌfl¡±ôL Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ fl‘¡ø©Ü1 ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ¬ıÈ¬^ª± ’=˘1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1“±Ó¬± ˜øÌfl¡±ôL Œ√ª

øÚ˜±øÓ¬‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ‘√˙… ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˙øé¬ﬂ¡ ˜=1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±, ˜≈‡¬ÛS Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 ’±·©Ü√ – 2000 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ∆˙øé¬fl¡ ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 18 ’±·©ÜÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¤‡Ú õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±, ˜=1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ë¸‘ø©Üí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëEducation as a continuous processí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 Â√±Sœ ˜±˝◊√ Úœ Œ˙ÚÀÂ√±ª±1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ˜=1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë¤ø˜˘í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ë¸‘ø©Üí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± Î¬ 0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

∆˙øé¬fl¡ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ fl¡ÀÚÃÊ√ ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Î¬ 0 ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ∆˙øé¬fl¡ ˜= Ó¬Ô± ë¸‘ø©Üí1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˚≈√ Ú±Ô ¬Û≈1œ, ø˙é¬±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬Û≈1ªœ Ú±Ô, √˙«Ú± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± fl¡±˜±ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl¡äÚ± ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡À˘Ê√‡Ú1√√ ˆ¬”À·±˘ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˚≈øÈ¬˜øÌ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±äÚ± ·Õ· ˆ¬”¤û±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ fl≈¡ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|ÌœÓ¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˘±¬Û±˜≈^± ¬ıÎ¬ˇ± ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ ˜≈G±fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ Ò˜«œ˚˛ √œé¬± ø√øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œŒÊ“√±ª±˝◊√Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±øÈ¬› Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ, ˝◊√©Ü-fl≈¡È≈¬•§ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü &Ì˜≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬ıÈ¬^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, ’±ø˘¬Û≈‡1≈ œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÈ¬^ª± Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU, ø‰¬˝ê˚±S± Ú±È¬… ¸øij˘Ú, ¬ı1À√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸Sœ˚˛± Œfl¡f, ¬ıÈ¬^ª± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 21 ’±·©Ü√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡±øfl¡˘± ’±1é¬œ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±fl¡˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—·øÍ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 20 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˝√√±Ê√ ’±˘œ ‡±Ú1 Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘øÚ˝√√±ÀÚ ’±˜Ê√±Ó¬ ’±˘œ [¸±1 Œ√±fl¡±Ú], ’±Ù¬±Ê√ ’±˘œ1 [Œ·±Î¬±Î¬◊Ú], ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú [˝√√±Î«¬›Àª1], ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ [Ù¬±˜«±‰¬œ], ’±˚≈¬ı ’±˘œ1 [Œ˘¬Û1 Œ√±fl¡±Ú], ˘≈È¬Ù¬1 1˝√√˜±Ú1 [Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú], ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ1 [Œ·˘±˜±˘], fl¡±ø1˜”˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 [fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ√±fl¡±Ú] ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ó¬…±øÒfl¡ ˆ¬ÀåI◊Ê√ ’˝√√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ√±fl¡±Úœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 18

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 21 ’±·©Ü√ – ÷√ ¬ı≈ø˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø˜øÓ¬11 ‚1Õ˘ ›À˘±ª± õ∂±˚˛ 18 Ê√Ú ˚±Sœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ∆˜1±¬ı±1œÓ¬º ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬Û±˜¬ı±1œ˜≈‡œ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±1¬Û1± ∆˜1±¬ı±1œ˜≈‡œ ’ÀÈ¬±ø1'± ·Â√Ó¬˘± ˜ÂøÊ√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ 18 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡˘1 ø¬ıª1ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙º õ∂±5… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ∆‰¬Ò…Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬11 ≈√Ê√Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [23], ¸?œª [25], ˝◊√øGfl¡± ‰¬±˘fl¡ Ù¬ø1≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [32], ¬ı±øÊ√¬ı≈1 ˝√√fl¡ [20], Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ [20], ’ÀÈ¬±‰¬±˘fl¡ ˜øÙ¬Î¬◊øVÚ, Ú≈1Î¬◊øVÚ [23], ø√˘√±1 [22], 1ø˜Ê√Î¬◊øVÚ [22], ¤˜√±≈√˘ [31], ˝◊√ø˘˚˛±Â√ [30], ’±øÊ√Ê≈√˘ [28], ’±Â±≈√˘ [28] ’±1n∏ ˜ÚøÊ√1n∏˘ [25]º

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ÷√- ÿ˘- øÙ¬È¬1 ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 21 ’±·©Ü√ – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ¬ÛøªS øSÂ√ Œ1±Ê√± ¸•Ûiß fl¡ø1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜±«ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊˘˝√√-˜±˘˝√√À1 ÷√-ÿ˘-øÙ¬È¬1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 9.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀÏ¬ˇº Ê≈√ø1˚˛± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ˜Ã˘Ú± ’±s≈˘ ˜ø¬ıÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ˜˚˛√±ÚÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¬ı±‡«± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ê≈√ø1˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤øÈ¬ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˜Ã˘Ú± ‰≈¬¬ı≈1 ’±˝√√À˜À√ ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¬ÛÏ¬ˇ±˚˛º fl¡Â√±1œ·“±› ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒ√fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˜Ã˘Ú± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, ¬21 Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˝◊√ ˜±˜øÓ¬Ó¬ Ú±˜±Ê√ ’±√±˚˛, Ú±˜±Ê√1 ’ôLÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’±·©Ü – 1Mê√√±Ú ¤fl¡ ˜˝√√» √±Úº ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò 1Mê√√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±~±˝√√1 √1¬ı±1Ó¬ Œ˜±Ú±Ê√±Ó¬ fl¡À1º ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘Ó¬±1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ˜˝√√» Î¬◊ÀV˙…À1˝◊√ ’¸˜ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Â√í‰¬√±˝◊√ È¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ø˜Ê«√± 1±Ê√±¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 21 ’±·©Ü√ – Ê√±˜≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ø˜øÚ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’ôL·«Ó¬ fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±1 øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ √œ¬Û±ÀÈ¬±˘±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˜Ê«√± øÚÊ√1 ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ‰¬ífl¡Ó¬ ¤øÈ¬ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 øfl¡À˙±1 √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ Ê√Ú1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ’±˙±fl¡˜«œ Ó¬±1± √±¸ ˜GÀ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈À˚±· ∆˘ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡À1º ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Ú±1±˚˛ Ì Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œÀ˚˛ º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ŒÒ±ª± ›À˘±ª± Œ√ø‡ ›‰¬1 ‰¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 ’“ ± Ó¬ ÒÀ1 ø˜Ê« √ ± 1±Ê√ ± ¬Û±1± ø˜øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙1œ11 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¬ı˝Ì ¸Lö ± 1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¸•Û±√ fl ¡ Œ˜±˝√ √ Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ º Î¬◊ M ê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ √ ø é¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 õ∂±˚˛ 60 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 1Mê√  √ ± Ú fl¡À1º

ø˜Ê«√±Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 21 ’±·©Ü√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ˜˝◊√ Ú¬ı1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜˝◊√ Ú¬ı1œÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œÓ¬ Œ˚±ª± 18 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± 7.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘·±Ó¬ ¤‡Ú Ú±› ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝◊√ Ú¬ı1œ ˝√√±È¬1 ÷√1 ¬ıÊ√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”¬ı ˜˝◊√ Ú¬ı1œ ¬Û±1‚±È¬1¬Û1± 40˚45 Ê√Ú ˚±Sœ¸˝√√ ¤‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› Œ‚±¯∏1‰¬1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡À1º Ú±›‡Ú ŒÎ¬1 øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ï¬±fl¡±˝◊√ √˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± ˜˝◊√ Ú¬ı1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’±Ú ¤‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ª1 ˘·Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜˝◊√ Ú¬ı1œÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘·±Ó¬ Œ‚±¯∏1‰¬1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ú±›‡Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 5 Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜, ¬ıø√Î¬◊√ Ê√±˜±Ú, Â√±˝◊√ 1n∏øVÚ, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ øÚ˙± ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤Ú øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¤È¬± √˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û=˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¸˝√√ ˜˝◊√ Ú¬ı1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡, ¬ıU ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı˚˛-¬ıd é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ﬂ≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±Ó¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈…

¢∂±˜… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬±ø¬ı√1 fl¡Ô±À1... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 21 ’±·©Ü – ø˙é¬±-√œé¬±, Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√…, ’±øÔ«fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª› ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ 1955-56 ‰¬ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ∆˝√√øÂ√˘ øÎ¬˜1œ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1979 ‰¬ÚÓ¬ Œé¬Sœ1 Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¤øÈ¬ ¸1n∏ Œfl“¡‰¬± ˜±øÈ¬1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú øÎ¬˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÚµ ¬ı˜«Úfl¡º ŒÓ¬›“ Â√˜±˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› Œé¬Sœ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œé¬SœÀ1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√ø1õ∂¸±√ Œ˜øÒfl¡ ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ’Ú¢∂¸1√√ ’=˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± Úfl¡ø1 õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡À˘Ê√ ¤ø1 ø√À˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıUø√Ú ¬Û±1 ˝√√í˘º fl¡À˘Ê√‡Ú1

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Œé¬Sœ ’=˘1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ˘· ∆˝√√ Œé¬Sœ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜±˘˚˛¬ı±1œ1 ë¢∂±˜… 1Ó¬Úí ¤øÓ¬˚˛±1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ˘º Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 fl¡˘— ∆Ú1 ø¸¬Û±11 ·“±› ¬ı˝√√± ¬ı1Ê√±1œ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ1 ‚1 ›˘±˘Õ· 1±˝◊√ Ê√º 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈À1±Ò 1é¬± fl¡ø1 ¬Û≈ÀÚ1 ŒÎ¬!¡±Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø˙é¬± ¸±— fl¡ø1 ‚1ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ôfl¡± 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œfl¡ øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬1+À¬Û õ∂ô¶±ª ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√º 1±˝◊√ Ê√1, ’Ú≈À1±Ò 1é¬± fl¡ø1 1981 ‰¬Ú1 14 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘º Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± fl¡À˘Ê√ ¤‡Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“ Ô˜øfl¡ ∆1øÂ√˘º ‰¬fl¡œ, ŒÈ¬¬ı≈˘, ‚Î¬ˇœ, ¬‚∞I◊±, ¬Û±Úœ1 ¬Û±S, õ∂¶⁄±ª·±11 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¤‡Ú fl¡À˘Ê√

¸≈¸—·øÍ¬Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˆ¬1±˘œº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 6-7 ·1±fl¡œ˜±Úº ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ˚±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡À˘Ê√‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’Ò…é¬ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ ˝√√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ·í˘ fl¡À˘Ê√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ¤fl¡øÚá¬ˆ¬±Àª ˘±ø· ·í˘ fl¡À˘Ê√‡Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ıº ’Ú¢∂¸1√√ ’=˘ÀÈ¬±1 ‚À1 ‚À1 ∆· √±Ú ¬ı1„√√øÌ ø¬ı‰¬1± ˝√√í˘º ˘È¬±1œ Œ‡˘ ¬Û±øÓ¬ ¸±˜±Ú… ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Û”Ê√±, ø¬ıUÓ¬ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 200-300 È¬fl¡± √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1986 ‰¬ÚÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú ‚±øÈ¬ ˜?≈1œõ∂±5 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ’±˙±1 Œ1„√√øÌ ›˘±˘º ’±Úµ, Î¬◊»¸±˝√√1 ¬ıÓ¬±À˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ‰≈¬˝◊√ ·í˘º fl¡˘± ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±, ’¸˜œ˚˛±, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤˜ ¤ ¬Û±Í¬…SêÀ˜±

’±1y ˝√√í˘º fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ’±À•§√fl¡±1 ˆ¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œfl¡ ’±1 Ú±1±˚˛ÚÀÚº ’Ò…é¬ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ1 ’flv¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıU Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡√ Œ√ø‡À˘ fl¡À˘Ê√‡ÀÚº ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 ˝√√±Î¬ˇfl¡ ˜±øÈ¬ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ ±˘± fl¡À˘Ê√‡ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø√ÚÀÓ¬ Ú±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¢∂±˜±=˘1 fl¡À˘Ê√1+À¬Û øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√fl¡ ë¤í Œ¢∂Î¬ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ1 ’±Ú ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√fl¡ ¢∂±˜… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬1±˘œ1 ¤ÀÚ fl¡˜«˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ øÎ¬˜1œ˚˛± ’=˘ÀÈ¬± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œé¬SœÓ¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√, 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜ ¤Î¬

¬Û±Í¬…SêÀ˜± ’±1y ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‡ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¤fl¡˜±S ¤˜ ¤Î¬ Ôfl¡± õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬1±˘œ1 õ∂À‰¬©Ü±› ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¬Û1± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√, 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ Œé¬SœÓ¬ ’ø˜˚˛± ˆ¬1±˘œ ¶≈®˘ ’¬ıƒ Ú±øÂ«√— õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬fl¡œ, Œ˜Ê√, ‚Î¬ˇœ, ‚∞I◊±, ¬Û±Úœ1 ¬Û±S ÚÔfl¡± ¤‡Ú fl¡À˘Ê√1 ˙”Ú…1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤‡Ú ¢∂±˜… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ø˙é¬±ø¬ı√ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fiÊ√±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı˝√√±¬ı1Ê√±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı1Ê√±1œ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˜±˘˚˛¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı±·ƒÀ√ªœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ’±1n∏ÀÌ±√˚˛ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1ÀÂ√º

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸—¬ı±

22 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤ø1À˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ;ø˘˘ ‚1

’±˘Ù¬±1 ˝√√œ1± ¬Û≈ø˘‰¬1 øÊ√•ú±Ó¬

√±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜= Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œÕ˘ ˜±S ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±1 Ò√ı—¸õ∂±5 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˜˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ˚LaÌ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¸≈1n∏ø‰¬ø¬ı1n∏X ’±‰¬1Ì ’±1n∏ fl¡Ô±À¬ı±À1› Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤ÀÚ ’¬ı±>Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…, ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸… ’±1n∏ ¸ij±øÚÓ¬ ¸√¸…ñ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸—|ª Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√±ºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈1+¬Û fl¡±1ÌÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜= Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜-’ÚœøÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 13 ’±·©ÜÓ¬ ¸ˆ¬±1 5 Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ’1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¶§1+À¬Û˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛› ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·1 Î¬◊Ê√±Ú Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ Úœ1ªÓ¬±À˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 fl¡˜«fl¡±Gfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ‚1 ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– õ∂Ó¬±¬Û ˜±Ò≈ª± [22] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ õ∂Ó¬±¬Ûfl¡ ÒÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Î¬◊Mê√ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂Ó¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ó¬±¬Ûfl¡ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıÊ√Úœ1 ’ø'&ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ;ø˘˘ ‰¬±ø1 ‚1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’ø'&ø1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬±ø1È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 fl≈¡fl¡˘≈— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡1 ‚1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±À1Àfl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˘‰¬±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Â√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, ˝√√Ó¬…±1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 381 [‰≈¬ø1]Ú— Ò±1± õ∂À˚˛±· fl¡1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 396 [Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±] Ú— Ò±1± õ∂À˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Œ˝√√˘‰¬±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ¤ Œfl¡- 56 1±˝◊√Ù¬˘, 30 1±Î¬◊G &˘œ ’±1n∏ Ú·√ 12 ˘±‡ È¬fl¡± Ê√s fl¡À1º ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸±˜¢∂œ Ê√s Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ›1ÀÙ¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ fl¡í1¬Û1± ¤˝◊√¸˜”˝√ ˜±1Ì±¶a ’±ø˝√√˘ Œ¸˚˛±› Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ò…-¬Ûø(˜ ˜G˘1 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¶a õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ Œ¸˚˛± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛À1 ’¶a Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√Ò¯« «∏ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ≈√˝◊√ ¬Ûé¬˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… ’1Ì… ’¸À˜ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ 1+¬ÛÀÈ¬± Œ√ø‡ ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˘Ù¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’˘À¬Û± ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ÒÚ1 ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√˙«fl¡ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê√˘±?ø˘ ø√ ÚœøÓ¬˝√√œÚ ∆˝√√ Ó¬Ô± ’±˘Ù¬±1 ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ Ê√Ú·Ìfl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± ¬ı…øMê√ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 Œ˚ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 øÚ˜«˜ Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±º ’¶a˝◊√ ˙±øôL Ú±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±—˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’¶a Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ’±1n∏ ¸˙¶a ¸—¢∂±À˜ Ê√±øÓ¬1 ˜≈øMê√ Ú±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡› ’¶aÀfl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ õ∂ˆ¬”Q ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ÒÚ ’±Ê«√Ú1 ù´È«¬fl¡±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±¸fl¡˘1 ∆¡ZÓ¬ ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ Ê√Ú·Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ’±√˙« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ëÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˙±øôL Ú±˜1 ˜1œø‰¬fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± øfl¡•§± Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÕfl¡ √±˚˛œ ‡À·Ú ˙˜«±1 √À1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 √À1 ¬ı…øMê√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬·Î¬Ù¬±√±1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ ø¬Û ø¸—ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ ’±ø√ Â√ΩÀ¬ı˙œ ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ’¶a-˙¶a1 Ó¬Ô…› Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±øÊ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 øÊ√ÀÓ¬Ú √M√˝√◊ ’±˘Ù¬±1 ˜øÊ√˚±˛ 1¬Û1± 80È¬± ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘, 5È¬± ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±ÀÂ«√˘ Œ˜ø‰¬Ú·±Ú, 3È¬± ¶ß±˝◊√¬Û±1 1±˝◊√Ù¬˘, 20È¬± Œ‰¬˘¸˝√√ 3È¬± ’±1 ø¬Û øÊ√ 7, 20È¬± øˆ¬iß õ∂fl¡±11 ø¬Û©Ü˘, 100È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬, øˆ¬iß 1fl¡˜1 5000 &˘œ ’±1n∏ 30 Œfl¡øÊ√ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸1fl¡±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±¸˝√√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœÀ˚˛› ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 112È¬± ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘, 25È¬± Œ‰¬˘¸˝√√ 5È¬± ’±1 ø¬Û øÊ√ 7, 5È¬± ¶ß±˝◊√¬Û±1 1±˝◊√Ù¬˘, 28È¬± ø¬Û©Ü˘, 127È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬, ¸¬ı«˜≈Í¬ 8000 &˘œ ’±1n∏ 50 Œfl¡øÊ√ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸1fl¡±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚø(Ó¬ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 ˜Ê≈√Ó¬fl‘¡Ó¬ ’¶a1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± ‡À·Ú ˙˜«±1 √À1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘√À1˝◊√ Ê√±ÀÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’¶a 1‡±1 ’ø˘ø‡Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’¶aÀ1 ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 √À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±, ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± ¸—‚±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛› ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚ1À¬Ûé¬ √˘œ˚˛ Ó¬√ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Œ˜Ê√1 ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ‰¬ø˘Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˜Ê√1 ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ó¬√ôLÀ˚±À· Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√±¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ √˘œ˚˛ Ó¬√ôL ˜À˜« ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ øÚø«√©Ü ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ √˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú±-ø¬ı¬Û˚«À˚˛ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛º ’±˘Ù¬±1 ≈√˝√◊ ¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸≈À1˙ Œ¬ÛÀÈ¬˘ ’±1n∏ ø¬ıÚœÓ¬ ∆Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±ÚÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ‡±1‚”ø˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 √‡˘fl‘¡Ó¬ ˜±øÈ¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ú øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬1 ¤È¬± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ≈√‡Ú Ú±ÀªÀ1 ¤˝◊√ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ê≈√-Œ1±Î¬1 ŒÊ√ Œfl¡ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ¤˝◊√ √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˜±øÈ¬ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’“fl¡1± ∆˜Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘ :±Ú fl¡1± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º ≈√·1±fl¡œÕfl¡ õ∂±Mê√Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬˘± fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı Ú±˘±À·ÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ √±øyfl¡Ó¬±À1 fl¡˚˛ñ ë¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜= ¤ø1À˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ıU é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıºí ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ Ê√˚˛œ fl¡1±À˘ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬À‡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√íº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤‡Ú ‚1Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√, ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘› Ú±¬Û±˝√√ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÚ±¬ı˘ Œ˝√√1n∏›ª± Ú±˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀfl¡± ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ ¬ıU ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ õ∂˜±Ì ø√˚˛fl¡ ˜˝◊√ ’±øÊ√À˚˛ ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡ø1˜º ¤ÀÚÀ˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ÀÓ¬± Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√íº ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ·±‰¬1, Â√±Sœfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ø¬ıÓ¬fl«¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸±—À·±¬Û±—·fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¸≈À˚±· ø√˚±˛ , ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± õ∂fl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ˝◊√˝√±Ó¬-ø¸˝√√±Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·, ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸˘øÚ, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G ‰¬À˘±ª± ’À˘‡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÚÀÈ¬± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂˜±Ì ø√¬ı ˘±À· 1±Ê√¬ı—˙œfl¡∑ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 √À1 1±Ê√…1 ¬ıU õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ¬ÛÍ¬±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ Î¬◊øÍ¬À˘˝◊√ õ∂˜±Ì ø¬ı‰¬±ø1 øÚÊ√fl¡ ¸≈1é¬± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬Û≈1øÌ Œfl¡Ã˙˘À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’±R1é¬±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√¬ı—˙œº

øÚø¯∏X ¸≈1±/ ﬂ¡ø˜ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±

˝√√±˜À1ÌÓ¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ &˘œ˚˛±À˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±˜À1Ì Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¤øÈ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√Ó¬ 1±Ê√ Ô±fl¡À11 ¸˜√˘ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ Ô±fl¡À1˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ’¸˜ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÓ¬˙˚…1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±Ê√± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Ú±˜1 ¶§ä‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’±“1Ó¬ Œ˚ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ô±fl¡À1˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™› ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ˆ¬”¶§·« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 11 ’±·©Ü1 ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ·‘˝√˜Laœ ’±1 ’±1 ¬Û±øÈ¬˘1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 11 ’±·©Ü1 ¸y±¬ı… ø˝√√—¸±1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘º ˜≈•§±˝◊√1 ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√ ’1+¬Û ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡Àfl¡± ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ Ô±fl¡À1˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø·1·±˜ Œ‰¬Ã¬ÛøA1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¸˜√˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º øfl¡c ’±1é¬œ1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’˜±Ú… fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±Ê√ Ô±fl¡À1-¸˜Ô«fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÕ˘ ¸˜√˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’ªÀ˙… ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘º

Î¬±– ¬ı˜«Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº 1±Ê√ˆ¬ªÚ1¬Û1± Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· Î¬±– ¬ı˜«Úfl¡ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Î¬±– ¬ı˜«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√…á¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº

1.48 Œﬂ¡±øÈ¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˜±À˝√√

Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í˘ ’±Ó¬—fl¡1º õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬ ¤˘ ø1ÀÈ¬˝◊√˘±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 9 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û ¬ıg fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ 15 ø√Ú1 ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 24 ’±·©Ü ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± [¬ı±{√® ¤Â√ ¤˜ ¤Â√] øÚø¯∏X qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ≈√À˚˛±‡Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› õ∂˚≈øMê√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ø√ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì øÚø¯∏Xfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 2005 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊ ø ¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘À¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√º ’˝√√± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ ’±Â√±˜ ¤'±˝◊√Ê√ 1n∏˘Â√1 ¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ª±˝◊√Ú ù´¬Û¸˜”˝√ ‡≈ø˘ ø√¬ıÕ˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ó¬±1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö√±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 400 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ªÀ˙… 2005 ‰¬Ú1 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ú…±˚˛±˘˚˛1 500 ø˜È¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’¬Û±À1È¬Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬Ô… ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± ’Ú≈:±-¬ÛS1 Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ √ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√˝√ 7-8 ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 17 ’±·©ÜÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±1 ’±1n∏ ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 ’Ú≈:±-¬ÛS Œ‡±˘±1 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ø√˙ÀÈ¬± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂ ˆ ¬” Ó ¬ Ê√ Ú øõ∂ ˚ ˛ º ¤ø√ÚÓ¬ 100-150 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘ fl¡À1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±1 ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ¤˝◊ √ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸œ˜±¬ıX fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ øfl¡Â≈√ ˜±˝√√ ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜±^fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬, ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬ı± ¸√¸…, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¬Û” À ¬ı« Œfl¡f˝◊ √ ∆√ ø Úfl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜± 100 È¬± Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ¸ø‰¬¬ı, ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±¬ıfl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ 1±Ê√… ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ ∆˘ ¸¬ı« À S Œ˝√ √ ± ª± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ Ú1˜ ø¶öøÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Úœ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ øfl¡ øfl¡ ø√˙ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘ ¸œ˜± 200 È¬±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ‚±˝◊√Õfl¡ ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±˝◊√ 2005 ‰¬Ú1 ’±·1 1±Ê√ … Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√ √ ± 1Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ¬ı±1, ª±˝◊√Úù´¬Û Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˚≈øMê√ Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Ê√˜± ø√˚˛± Î¬◊2‰¬ 1±Ê√ … Àfl¡˝◊ √ ‡ ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ÀÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ¬ı…ª˝√√±11 é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂ªÌÓ¬± Œ¬ıøÂ√ º ë¬∏ C ±˝◊ √ í 1 Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ø1À˚˛˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Ê≈√-Œ1±Î¬, ¬ıø˙á¬ ’±1n∏ Œ¬ı˘Ó¬˘± ¤À˘fl¡±Ó¬ 500 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± 132‡Ú ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1fl¡±1œÀ˚˛ ˜±À˝√ √ ·ÀÎ¬ˇ 80 È¬± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√±1 Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬Ô± ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 ’Ú≈:±¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡±›¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı« ± øÒfl¡º Œfl¡1±˘±Ó¬ ¤˝◊ √ ˝√√±1 45º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ 58º ˜±À˝√√ 46 ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 ’øÒfl¡±—˙1 100 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ó¬Ô± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û 40 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±1 È¬± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1ÀÌÀ1 ’¸˜ ’±ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬º fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂˙±¸ÀÚ ˜˝√√±Ú·11 ¬ı±fl¡œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1› ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬ı±1 ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ∆˝√√ ˜≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± øÚ˘˚˛ √M√˝◊√ 2001 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 1±˚˛Ó¬ 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 ø√˙ÀÈ¬± ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ qÚ±øÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√˚˛±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘º ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± 24 ’±·©Ü1 ø√ÚÀÈ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√, ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀ˘ ˜±Úª±øÒfl¡±1 √À1 ‰¬˝√√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±1, ª±˝◊√Ú ù´¬Û1 ¸—‡…±øÒfl¡…1 ø√˙ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜ ¸—·Í¬Ú ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√Èƒ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ 12 ’±·©ÜÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ª±˝◊√Ú ù´¬Û, ¬ı±11 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± õ∂Ìª ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± Î¬0 ∆‰¬˚˛√± ˝√√±ø˜√, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 øÊ√ ø¬ı ¬Û±G± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Û±Í¬fl¡, ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg1 ŒéSÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˝}√±¸ ’±À˚˛±·1 ¸√¸… Œfl¡øfl¡ ¤Ú Î¬±1n∏ª±˘±º ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¤À˘fl¡± w˜Ì fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±º 108 ¤•§≈À˘= Œ¸ª±1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ’±À˚˛±À· ø˚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 16 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 10 È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√Èƒ¬Â√º ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ˝√√í˘ SêÀ˜ 281È¬±, 351È¬±, ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ó¬Ô± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 277È¬±, 329È¬±, 229È¬±, 178È¬± ’±1n∏ 216È¬±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˜±S 10È¬± ¬ÛÔ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√Èƒ¬Â√1 ∆˝√√ ¸=±˘fl¡ ¸≈√˝√±¸ ‰¬±fl¡˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ø˜Â√Ú ’¬ıƒ ˜±˝◊√Úíø1øÈ¬Ê√ ¤"√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜≈Í¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 119È¬±º 1992 ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ˜”˘ fl¡Ó«¬¬ı…ÀÈ¬± ˝√√í˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¤À˘fl¡± w˜Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±À· õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√À˘, ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ë¬ıÀÎ¬ˇ±í ’±1n∏ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±1‡Ú1 ·1±fl¡œ ë˜≈Â√˘˜±Úí¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏«º ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±À˚˛±À· ë¸—‡…±˘‚≈í1 ’?ø˘ ¬ı±˘± 1±À˚˛ ¬ı±˘±Ê√±Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√±˘±fl≈¡1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√Úfl¡±È¬± ˙±1œÓ¬ 1±ø‡À˘º øfl¡c fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ 15 ˙Ó¬±—˙ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú, 2˚˛ ‡G ·“±ª1 ¸≈¬ı˘ ‰¬f 1±˚˛1 ‚1Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ∆Ô ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √˝√ ø√Ú ¬Û”À¬ı«› 1±˚˛1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ë¬ı±ÀÔÃí Ò˜«ø¬ıù´±¸œº ’Ô«±» ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘± ¬‚1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 Œ·±-˜±—¸ ∆Ô ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈, øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±1é¬œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˙±˜ fl¡±ÀÈ¬º fl¡±ø˘ ¬ÛøªS ÷√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ‰¬ø˘À˘ºí ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±ø1À˘ñ ë1±©Ü™œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±˝◊√ÀÚ ëÊ√±øÓ¬·Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ 1±˚˛1 ‚1Ó¬ Œ·±-˜±—¸ ∆Ô ˚±˚˛º 1±À˚˛ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ífl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√À˚˛º Ê√±øÓ¬·Ó¬ ø√À˙À1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1ºí ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±À· ˆ¬≈˘, ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ‰¬±fl¡ƒ˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ‚1Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‰¬±ø1 ¸—·Í¬ÀÚº ¸À√Ã øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã øÓ¬ª± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸À√Ã øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 ¬ı±1œ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1œÌ± ¬Û±Ó¬11 fl≈¡-’øˆ¬¸øg ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ·øÍ¬Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ıÂ√À1 ’‰¬˘± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øfl¡c ¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±› ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ;À˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±À· fl¡˚˛, ¤˝◊√ fl¡±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ÛÂ√µ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√íº ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô… ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√øÂ√˘ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±À· ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¤À˘fl¡± w˜Ì1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˘ Œfl¡ Ù¬±—‰≈√Àªº ¤È¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6È¬± ˜≈Â√ø˘˜ ˙1Ì±Ô«œ Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1œÌ± ¬Û±Ó¬11 1±Ê√¬ÛS‡Ú1 ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±À· øÚÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À¬ı√Ú ˜À˜« ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’¸˜ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ ¤ Œfl¡ 47Œ1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ó¬Ô± ŒÊ√˝√±√œ¸fl¡À˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ 260˚2011˚ø¬Û ø‰¬-1˚25 ø√Ú±—fl¡1 24˚10˚11 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û øÈ¬ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ’¸˜Õ˘ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¬ÛS‡Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ˜≈^Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1 ø˚‡Ú 1±Ê√¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˆ¬≈ª± 1±Ê√¬ÛSº ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’¬ı±ø>Ó¬ ’±‡…± ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 50 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√¬ÛSÀfl¡˝◊√ ¸˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 Œ˘±Àfl¡ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1¬Û1± ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1 √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬≈ª± 1±Ê√¬ÛS Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…1 ¸—‡…±˘‚≈ ’±À˚˛±·1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª õ∂ùü Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1¬Û1± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬±À˘º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ∆˝√√ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1¬Û1± ’Ú…Ô± øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸À√Ã øÓ¬ª± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œº øfl¡c ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±—, ¸À√Ã øÓ¬ª± ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ˜Úfl¡ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘, ¸À√Ã øÓ¬ª± ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ‡Ëœ©Ü±Ú ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬À˘íº ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 ˘øé¬Ó¬± ¬Û±Ó¬1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ıÀÎ¬ˇ±¸ﬂ¡À˘± ¸—‡…±˘‚≈

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ;˘±À˘ ¬ı±1

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1œÌ± ¬Û±Ó¬11 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö √˘ ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Â√ ˜±Ô≈1, Œfl¡ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª, 1ø¬ı øÃ±˘, Î¬0 ’±1 ¤Â√ qflv¡±, Ú¬ıœÚ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¯∏Ìº √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‡±√…, ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±Â√±¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˝◊√fÚ±1±˚˛Ì ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’±1n∏ ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Õ˘ ∆· ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› √˘ÀÈ¬±Àª ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§ÚÀ1± ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…, ¶§±¶ö…À¸ª± ’±1n∏ ’±Ú Œ¸ª±¸˜”˝√1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡À1º √˘ÀÈ¬± ∆· ‰¬±¬Û1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˙1Ì±Ô«œÀ1± ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙±Õ˘ ’±ø√ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ ø√ Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö √˘ÀÈ¬±Àª ø˚˜±Ú ¸yª ˝√√˚˛ Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö √˘ÀÈ¬±Àª ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

Œ˜ø¬∏Cﬂ¡Ó¬ ’Ú≈M√œÌ«˝◊√ 2013

¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ ø˚ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ1&˘±1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬ı√ø˘1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ô«±» ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˚ÀÈ¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√ √˜±^±Â√± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘, 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± ¬Û1œé¬±Àfl¡f1¬Û1±˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± 3 ’±·©ÜÓ¬ SEBA/ EX/Re/-Pvt/10/12/Pt-1/47 Ú•§11 ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸—·Í¬Ú1 ¶Û©Ü ’±1n∏ ’øÓ¬ ¬¬Ûø1©®±1 ¬ı±ô¶ª Ò±1Ì± Ôfl¡±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¸•xøÓ¬ ’Ê√¶⁄ ¸—·Í¬Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¬ı1= ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√À˝√√º ¤øÓ¬˚˛± Â√±S ¸—·Í¬Ú, ˚≈ª ¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÔ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¸—‡…±·ø1á¬ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± ‰¬±˜1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¤øÓ¬˚˛± √1fl¡±1º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ¸—¢∂±˜1 ø¬ıfl¡ä ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º õ∂±¬Û… ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡fl¡ ëÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬í ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘› ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡ä ˘±À· ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ëõ∂Ó¬œfl¡Ò˜«œ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› È¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂·øÓ¬˙œ˘ √˙«ÀÚÀ1 ¸—·Í¬Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ºí ·ÌÓ¬La1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±—ø˙fl¡ ·ÌÓ¬LaÀ˝√√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Õ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘, ∆Ò˚«˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Â√±S ¸øij˘Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëÂ√±S ¸—·Í¬Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ1 ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±, Œ˙±¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 ¬¬Ûé¬ Œ˘±ª±, Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√, Î¬◊¢∂ Ú‘À·±á¬œ˚˛¬ı±√, Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√, Ê√±Ó¬¬Û±Ó¬øˆ¬øM√√fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, ¸—fl¡œÌ« ’±=ø˘fl¡Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ·Ì¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ õ∂ªÌÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸±˜±Ú… ¸˜Ô«ÀÚ± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ·Ì¶§±Ô« 1é¬±1 ˝√√Àfl¡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ı, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ øÚÊ√ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬› √±ø˚˛Q˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò Ó¬Ô± ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±fl¡ õ∂‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸√±˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√ÀÚº ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú Ú±ÀÔ Â√±S¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—· ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÂ√±S ¸˜±ÀÊ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c øÚ•ß¬ı·« Œ|Ìœ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± ¸—·Í¬Ú1 ’ˆ¬±ªº ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’¸˜‡Úfl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘, ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ Â√±S ¸˜±Ê√ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˙é¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘±À·ºí ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ú±ÀÔ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ Œfl¡ª˘ 14 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ÒÚ Ô±øfl¡À˘ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ÒÚ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ÛÏ¬ˇ± ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ¸øij˘ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Â√±S ’±Àµ±˘Ú ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø˙é¬±fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ 14 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Ú˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·, ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸øij˘Ú1 fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ê√ij ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú, fl¡˜«¸”‰¬œ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº

Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±À· Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1¬Û1± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &·˘, È≈¬˝◊√È¬±1, ˝◊√Î¬◊ øÈ¬Î¬◊¬ı, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±ø√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬¸˜”˝√fl¡ Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì – ’±À˜ø1fl¡±, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 ‚‘Ì±1 ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘é¬…À1 Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ’±1n∏ ¬ıv·¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 310È¬± ¤ÀÚ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ’±1n∏ ¬ıv· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ√˙œ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶§À√˙ÀÓ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤ÀÚ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì1 fl≈¡-’øˆ¬¸øg ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬¸˜”À˝√√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı ’±1n∏ ’±Ú Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’“±Ó¬1 Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¤˝◊√ ˜À˜« øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±˝◊√Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±flƒ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« fl¡1±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ’˚≈øMê√fl¡1 ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ú˘˚˛º ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 Â√±ˆ¬«±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊»¸ Î¬◊ƒ‚±È¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˆ¬≈ª± Â√ø¬ı ¸•§ø˘Ó¬ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√¸˜”˝√1 40 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œõ∂ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1±º ˝◊√˚˛±1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‚‘Ì±1 ˆ¬±¬ı Ê√Àij±ª±º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± 1œ˜± ˙˜«±1 ¸—À˚±Ê√Ú – ˝◊√Î¬◊ øÈ¬Î¬◊¬ıÀfl¡ Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ˜±Ò…À˜À1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀÈ¬±, Â√ø¬ı, øˆ¬øÎ¬’í øflv¡ø¬Û— ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ıU Â√±˝◊√È¬1 ¬Û‘á¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ¤ÀÚ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬ÀÈ¬±, Â√ø¬ı ’±1n∏ øˆ¬øÎ¬’í øflv¡ø¬Û— ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ Â√ø¬ı Ôfl¡± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬1 310È¬± ¬Û‘á¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 65È¬± ¬Û‘á¬±1 Î¬◊»¸ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸1˝√√ˆ¬±· ¤ÀÚ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1±º ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª± fl¡±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬ø√ÀÂ√ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸”S˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬, ŒÙ¬‰¬√¬ı≈fl¡ ’±1n∏ È≈¬˝◊√È¬±À1 ¬ıø˝√√–1±©Ü1™ ¬Û1± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ó¬Ô…, Â√ø¬ı ’±ø√ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ƒÂ√ ¤G ˝◊√ÚÙ¬í1À˜˙…Ú ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 È≈¬˝◊√È¬±1À1± 28È¬± ¤ÀÚ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ¬Û‘á¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¬ıg fl¡1±1 U—fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘Õ˘1¬Û1± Ú±·±À˘G ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√± ’±¬ıX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 39 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ’±1n∏ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤Â√œ˚˛1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸?œª Œ·±˝√±√“ ˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸¬ı«±Rfl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸øijø˘Ó¬ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±˝◊√º

22 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

˝√√+√˚˛ ‰¬≈√˝◊√ Œ˚±ª± ¸1n∏ ¸1n∏ ﬂ¡Ô±À¬ı±1

ø¬ı ˙±˘ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√

’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√√˚˛, ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±Ô±øfl¡À˘› Ô±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ’±À¬Û±Úº ø˚ fl¡ø˘Ê√±1 Î¬◊À˜À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡-Œ˜±fl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ‡±Ê√Ó¬ ˜ÚÓ¬ 1±À‡ñ Œ¸˚˛±˝◊√ ˜±º ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ, ¸≈‡Ó¬ ¸≈‡œ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àªº Œ¸˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ Œ‡±Ê√Àfl¡˝◊√ È¬± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À1¬Û1± ’±˝√ √ ø 1 Ú±Ô±Àfl¡ ·±Ó¬º øÚÊ√ 1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú ¸ÀÊ√ ± ª±Ó¬º ˆ¬≈˘À¬ı±1ÀÓ¬± ¸√±˚˛ fl¡±¯∏Ó¬, ’øˆ¬˜±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˆ¬≈˘-qX1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ, ≈√‡1 ø√ÚÓ¬ ≈√ÀÈ¬±¬Û±˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ, ¸≈‡1 ø√ Ú Ó¬ ’±R¸cø©Ü 1 ≈√Î¬±˘ ¸1˘ Œ1‡±º øÚˆ¬“±Ê√,

¸1˘, øÚ–¶§±Ô« ¤˜≈øÍ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ¬Û±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√√±fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘º ’“±Êø√˘ ¬Û±øÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú±À¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ë˜±í1 fl¡±¯∏Ó¬ Òø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ŒÈ¬±¬Û±˘À¬ı±1º ’fl¡¶ú±ÀÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛, ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ¸˜ô¶ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¤˚˛±› ¤fl¡ øfl¡ ’±À˜Ê√Ø Ù≈¬˘, øÚÊ√1±1 ¸≈‡À¬ı±1 ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 Œfl¡“±‰¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û±Úœ, ’±fl¡±˙, ¬ıÓ¬±˝√√, ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, ¸”Ñ ¸”Ñ ø‰¬ôL±À¬ı±1Ó¬ ≈√¬ı±UÓ¬ Òø1 ¸Ê√±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘ ˜±À˚˛Ø ¤Àfl¡˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ªœ ˜±1 ’±ù´±¸, ŒÚ±ª±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ø‡øÚÓ¬ ¬Û±ø1ø¬ı ¬ı≈ø˘ √À1, Œ¸À˚˛À˝√√Ø ø√˚˛± ¸±˝√√¸ø‡øÚº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 ‡¬ı1 1‡±1 ŒÓ¬±˜±1 ø√ÚÀ¬ı±1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’±øÂ√˘, ŒÙ¬ù´Ú, õ∂˚˛±¸, ¸fl¡À˘±À¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬Û±ÚQ1 ˝√√±Ó¬‡Úº ©Ü±˝◊√ ˘, ¬ˆ¬±˘ ˘·±-Œ¬ı˚˛± ˘·±À¬ı±1Ø Î¬◊√…˜ ¬ÛÏ¬ˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ›À11±øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ê√Ú±1º ¸±À1 Ôfl¡±, ¸±ø˝√√Ó¬…1 øÚ˙± Œ˚øÓ¬˚˛± øÈ¬øˆ¬1 ø˜Ó¬±˘œ Ù≈¬fl¡Ú Ú≈¬ı≈Ê√±ø‡øÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı1 ¬Û«√±Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±, ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øÈ¬˚˛±˝◊√ ˜±1 ñ ë1±Ó¬ fl¡˘œ ¤fl¡ Œ‡±ª±¬ıí Œ˜ ’±˚˛œí, ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ øÚ^±1 ¸˘øÚ Ó¬1±1 ø‰¬flƒ¬ø˜fl¡ƒøÚº ¬ÛÏ¬ˇfl¡, ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ˝√√“±ø˝√√À1 ∆fl¡ ˚±˚˛ Œ˜±1 ø√ÚÀ¬ı±1Ø ¤ø√Ú Î¬◊Ê√ø˘¬ı Úé¬S1 √À1 ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Úº Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1yøÌº ø˙øfl¡øÂ√À˘±-¬ı≈øÊ√øÂ√À˘± ˜±1 Ó¬±À1˝◊√ õ∂˚˛±¸º ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸ Ú¸…±» fl¡1±1 ˜Ú ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô±Ø ø‰¬øÚøÂ√À˘± ˜±1 ¬ÛÂ√µ1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ^±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ≈√¬Û1 ø˙äœ¸fl¡˘Ø ˜±1 ˜≈À‡À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ˙± øÚÊ«√ÚÓ¬±1 ¸—·œº ˚»øfl¡ø=Ó¬º Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’±øÂ√˘± Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊√ Î¬◊√±¸œÚ ¸g…±À¬ı±1Ó¬ ˜± Œ˚Ú øõ∂˚˛ ¬ı±gªœº ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬º ¶ú‘øÓ¬1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øÈ¬˚˛±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ &¬Û≈ÀÓ¬ &¬Û≈ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± fl¡Ô±À¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸˜˚˛Ó¬º ˘≈øÈ¬˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ¤˘¬ı±˜1 ¬Û‘á¬± ¬Û‘á¬± fl¡1±1 õ∂˚˛±¸º ˜±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬1± Ù¬≈˘±1 Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬º Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˜±1 ˘±ªÚœ ‰¬±ªøÚº ø√ÚÀ¬ı±1 Î¬◊Ê√À˘º ˜± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œõ∂˜Ó¬ Ú˚˛ÚÊ≈√ø1 ‰¬±˝◊√ øÂ√À˘± ˜±1 ø√ÚÀ¬ı±1º Œ˝√√1±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘± ŒÚøfl¡ Ó≈¬ø˜Ø ’±À¬Û±Ú ’±À¬Û±Ú ∆·øÂ√À˘± ’˘¬Û¬¬Û1º ¸˚Ó¬ÀÚ 1‡± ˜±1 Œ˚ÃªÚ1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¸Ê√±˝◊√ øÂ√˘± ŒÚøfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ 1±øÓ¬Ø ø√ÚÀ¬ı±1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘± Úœ1Àª Úœ1Àªº ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±˙1 Úœ˘± ‰¬±√1‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ õ∂Ô˜ Œõ∂˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø√fl¡w±ôL Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±ª1ÀÌÀ1 øÚÊ√Àfl¡ Ï¬±øfl¡øÂ√˘± ŒÚøfl¡Ø ∆˝√√øÂ√À˘±, ˜±1 ’±ù´±¸ ñ Œõ∂˜ Œ˝√√ÀÚ± Î¬◊1Ìœ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ˜Ú1 ¬Ûø‡˘±Ø ’˚≈Ó¬ õ∂ùü1 ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ , ’±ª1Ì ‡≈ø˘ ˝√√+√˚˛ Ê≈√1±˚˛Ø Œõ∂˜1 ’·±-Œ√ª±Ó¬ ˜±1 Î¬◊M√ 1À¬ı±1 ¤È¬± ø˜ø‰¬fl¡œ˚˛± ˝◊√ ø¬ÛøÍ¬-ø¸ø¬ÛøÍ¬ ø¬ı˙±˘º Œ˙±fl¡·±Ô±1 ’ôL1±˘Ó¬ ˝√√“±ø˝√√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¸g…±À¬ı±1, ˜±1 Ó¬N·Ò≈1 ¬ı≈Ê√øÚº Úœ1ª Úœ1ª Œ¬ı√Ú±À¬ı±1 ’±øÊ√›Ø Ó¬1±À¬ı±À1± ‰¬±Õ· ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ù≈¬ø1øÂ√˘, ‰¬fl¡≈¬Û±Úœ ∆˝√√ ∆¬ı ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· øÚ1ªøÒˆ¬±Àªº ø√Ú-1±øÓ¬ ‰¬±Õ· ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±Ó¬˘ ˘±À·º ¬Û±˝◊√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1º ¬ı1¯∏≈Ì ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘±ÀÚ Ó≈¬ø˜Ø ∆˘ Œ¬ı√Ú±Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¬’øˆ¬:Ó¬±

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ë˚≈ª-õ∂Ê√ijí ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øÈ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬ÛøÍ¬›ª±1 øÍ¬fl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ª-õ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º lifenet.dhanantari@gmail.com-Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º

¶§±ÒœÚ ŒÚ ¬Û1±ÒœÚ ¸•Û”Ì«± ˙˜«± ¶§±ÒœÚÓ¬±, ’Ô«±» ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’øÒfl¡±1º Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 1Ê±‚1œ˚˛± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±, ˚íÓ¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ 121 Œfl¡±øÈ¬ Ê√ÚÓ¬±À1 Í¬±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 Î¬◊»¸±˝√√Î¬◊Vœ¬ÛÚ± ’±1n∏ ’±Úµ-Î¬◊Â√±À˝√√º fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊√ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Œ√‡± Ú·í˘ ø˝√√˘√í˘ ˆ¬±ø„√√ ’˝√√± Ê√ÚÓ¬±1 øˆ¬1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Ú±·ø1Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±1 ¸ij≈‡Ó¬º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±˘±¸ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ıg1 ø√ÚÀÈ¬± q˝◊√-¬ıø˝√√À˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º 1±gÚœ˙±˘Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ‡±√…- ¸±˜¢∂œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¸øg˚˛± Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 Œ‡±˘±1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’¶§øô¶À1 øÚÀÈ¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ &Ê√1±È¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ, fl¡±ù¨œ1, ’¸˜ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ’‘√˙… ø˙fl¡ø˘1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ·‘˝√¬ıµœ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√Úº ’ªÀ˙…, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« √À1 1±©ÜÓ™ ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‘√˙… ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú±øÂ√˘º 15 ’±·©ÜÓ¬ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± Œ˝√±ª±À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ’ÀÚfl¡ Â√ø˝√√À√ ’±R¬ıø˘√±Ú ø ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ø¬ıËøÈ¬Â√ ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ø√ÚÀÈ¬± Î¬◊˘˝√√-˜±˘˝√√ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙Ó¬ ˆ¬”ø˜á¬ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜Ú ˚±˚˛º øfl¡c Œ√˙1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ô¶t ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±˜±1 √À1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øfl¡¬ı± Ê√±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊¬Û˘t Ô±Àfl¡∑ Œ¸À˚˛ ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±ø˜ ¶§±ÒœÚ ŒÚ ¬Û1±ÒœÚº√

± ˘ ¤ø‡

ø√ÚÀÈ¬±1 ˆ¬±·1n∏ª± ¸”1n∏˚√ÀÈ¬±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜˘±øÚ ˜±À·, ¸øg˚˛±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ¬ı·±Õfl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± fl¡“±ø‰¬ ŒÊ√±ÚÀÈ¬±Àª Ó¬1±À¬ı±11 ¸íÀÓ¬ ›˜ø˘¬ıÕ˘ Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜À˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ¤È¬± ˆ¬±·1n∏ª± Œ√˝√ ’±1n∏ ¤È¬± øÚÊ«√œª ˜Ú ∆˘√√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ fl¡±˜1 ¬Û1± , ¤˝◊√fl¡ÀÌ˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ¤fl¡±ôL ¸˜˚˛, ˚íÓ¬ Ú±ˆ¬±À¬ı± ¬ı≈ø˘› ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ Ó¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ø‰¬È¬œ¬ı±Â√‡Ú1 ø‡ø1fl¡œ1 fl¡±¯∏1 Â√œÈ¬ÀÈ¬± ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¬ıø˝√√ ∆˘ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ˜≈Ú˜œ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ Ó¬±˝◊√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı±Â√©ÜÀ¬ÛÊ√ ø˙˘¬Û≈‡1≈ œ ’øˆ¬˜≈À‡ , Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ø‰¬¤û1¬ı±‡1, ˜±Ú≈˝√1 Œ˝√‰√“ ¬±-ŒÍ¬˘±À˚˛± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Ú˜œ1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡± ø¬ıø‚øÚ ‚È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ø¬ıfl¡È¬ ø‰¬¤û1Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œ˚Ú ¸±1 ¬Û±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ©ÜÀ¬ÛÊ√ ø˙˘¬Û≈‡1≈ œº Œfl¡±¬ı±fl≈¡ø¬ıÕfl¡ Œ‡±Ê√ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛√ Ó¬±˝◊√, ø‰¬Ú±øfl¡ Â√±Sœª±¸ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬À˝√√ Ó¬±˝◊√1 ˆ¬ø1 Ô˜øfl¡ 1˚˛, ’±1n∏

øÊ√˘ø˜˘ Œ˚ÃªÚ Œõ∂

˜, ˜1˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª±ñ ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸“±Àfl¡±, ˚±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÀ˘ ¬ı¸ôLÓ¬ øÚ–¸—·Ó¬±1 ’“±1 ∆˘ Œ˚ÃªÚ1 Œ¸Î¬◊√Ê√œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√º ˚íÓ¬ ≈√‡Ú Œfl¡±˜˘ ø˝√√˚˛± ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ∆¬ı ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˙œÓ¬fl¡±˘1 Ú√œ‡Ú1 √À1, ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ¸˜ô¶ ˜Ú1 ’±Àª·Ó¬ Œ¬ı±ª±˚˛√, ∆¬ı ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ”√1-ø√·ôLÕ˘, ¬ıÓ¬±˝√√ ∆˝√√ ¸±·1˜˝√√±¸±·1Õ˘, ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ’±ø˘—·Ú1Ó ≈√˝√◊ ¸¬Û«1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì1 √À1º ¸À¬Û±Ú Œ√À‡ ≈√È¬± ˜ÀÚ, ˚íÓ¬ øÚÊ√1 Œõ∂˜fl¡ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 √À1 ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 Ú±˝◊√¬ı± Œ˘˝◊√˘±-˜Ê√Ú≈ ¬ı± Ê√—fl¡œ-¬Û±ÕÚ1 øÚø‰¬Ú± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬±1, ˚íÓ¬ Í¬±˝◊√ ¬Û±˚˛ ·√±¬Û±Úœfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Ê√˚˜˛ Ó¬œ1 Ê√œªÚ Ó¬…±À·º ¬ı±g ‡±˚˛ ˚±1 ’ôL1Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÚ  ≈ √ È ¬ ±ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± &Ì ¬ı± õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡±1 √À1 ¤˝◊√ ’±ÚÊ√Úfl¡ ˆ¬1¸∏± fl¡ø1 Œõ∂˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1·œ˚˛ Œõ∂˜1 ’˜‘Ó¬ÀÓ¬± Œ˚Ú ¤‰¬±˜ Œõ∂ø˜fl¡˜Ò≈1Ó¬˜ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬, ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ø˜Â√± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1 Êœ√ªÚfl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ õ∂fl¡‘ Ó¬ Œõ∂˜ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸√√Ó¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ¸‘√˙ ø¬ıù´±¸1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬√ ˆ¬±À„√√±Ú Ò√À1, ¸1·œ˚˛ ¸±·11 ·ˆ¬œ1fl¡º ˚±fl¡ Œõ∂À˜± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Ú1fl¡œ˚˛º ø˚‰¬±À˜ ¤fl¡ ¸≈µ1 Ê√œªÚº ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±À˘ Œõ∂˜ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬√±ÚÓ¬ õ∂Ó¬±1Ì± ¸ø˝√√¬ı ˘·± Œõ∂˜1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1fl¡ ”√Õ11 ¬Û±˝√√±1‡Ú1 √À1 ˝√√˚,˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÀÈ¬± ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡˜±Ú Œ˚ Ò≈Úœ˚˛± ˘±À· Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˚íÓ¬ Œõ∂˜1 Ú√œ‡ÚÓ¬ Œ˚ ˜±ÀÔ“± ’˜‘Ó¬ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’±ÚµÀ¬ı±1-ˆ¬±˘ ˘·±À¬ı±1 ˜±ÀÔ“± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˆ¬≈MêÀˆ¬±·œÀ˚˛À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ∆˝√√ Ô”¬Û ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º ˚íÓ¬ ¸”1n∏˚1 Œõ∂˜Ó¬ Œ¬ı√Ú± ’±1y ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1 Œ˚ÃªÚÀ¬ı±1 øÊ√˘ø˜˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º ˚íÓ¬ ø¬ı¯∏±-Œ¬ıÚ±1 ø‰¬Ú-‰¬±À¬ı˝◊√ ¸“±Àfl¡±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‡“È≈ ¬± ’ø‰¬Ú fl¡±Í¬1 ˝√√˚,˛ Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º ˚íÓ¬ ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ø˚ ø˜Â√± 1„√√1 õ∂À˘¬Û ·±Ó¬ ¸±øÚ ¤Ù¬±À˘ ’˜‘Ó¬ˆ¬øÓ«¬ fl¡˘˝√√ ¤È¬± ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ø˚ ø˜Â√± Œõ∂˜Àfl¡ ¸“‰¬± Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ¤‰¬±À˜ Œõ∂˜1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ fl¡íÓ¬ øfl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸1·œ˚˛ ¸≈‡1 ˘·ÀÓ¬± Ó≈¬˘Ú± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¤Àfl¡± ’±›-ˆ¬±› Ú≈¬ı≈øÊ√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˚˛ ˝√√˚À˛ Ó¬± Ú±1œ fl¡“±˝◊√È¬Î¬±˘Àfl¡ Œ·±˘±¬Û ¬ı≈ø˘ ¸±¬ıÀÈ¬, ø¸À˚˛ ¸¬ı«¶§ Ê√±øÓ¬1 fl¡Ô± qøÚÀ˘˝◊√ fl¡±ÌÓ¬ Œ¸±¬Û± ø√¬ı Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˚±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ Œõ∂˜1 ø¬ı· Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ› Ê√œªÚÓ¬ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ıÊ√±1Ó¬ Œõ∂À˜ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Ó¬…±·fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î¬±¬ı≈ ‡±˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘Î¬◊ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ú±˜ ˘˚˛º Œ¸Î¬◊ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬¬ Ôfl¡± ¤¬ı±1 ¸±À¬Û ‡≈ø“ È¬À˘ Œfl“¡‰≈¬Õ˘› ˆ¬˚˛ fl¡1±1 √À1 ø¬ıÓ‘¬¯û±1 fl¡Ô±, ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ê√œªÚÓ¬ Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ˜±Úª ø¬ı˚˛± Úfl¡1±›“ ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂øÓ¬:±1 fl¡Ô±º øfl¡c Ê√±øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1¸∏± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛º ˚±1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Î¬◊»¬ÛøM√ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¸˜˘À1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘

Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜Ò≈1Ó¬˜ ¸•§g ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂øÓ¬› ’Úœ˝√√± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± Î¬◊ø˘˚˛±À˘ ˜”1Ó¬ 1±˜ È¬±À„√√±Ú ˜1± Œ˚ÚÀ˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬Ô±ø¬Û Œõ∂˜ Ê√±ÀÚ± ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı1¯û ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√À˝√√, ¤g±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ¸˜”ø˘ ø¬ıÚ±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1º Œõ∂˜1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Œõ∂˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√, ø˜Í¬± ’±˜1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ŒÈ¬„√√± ’±˜À¬ı±1Àfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊Õˆ¬Ú√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √À1º øfl¡c¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ qX-øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ¸±˜¢∂œ ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Œõ∂˜ fl¡À1±Ó¬± Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±› ’±øÊ√ ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œõ∂˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… Ú≈¬ı≈Ê√± ¤‰¬±˜ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡ZÀ¯∏ √±¬ı±Ú˘ ¸±øÊÀÂ√, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±1n∏ Ó¬±˝√√±øÚ1 √À1 fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ õ∂Ó¬±1Ì±1 õ∂øÓ¬√±Ú ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬, ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º 1±„√√˘œ ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜1 Œ·±˘±¬Û, Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œõ∂˜1 ¤fl¡ fl≈¡g‰¬ ’±√˙-« ÚœøÓ¬º Ù¬˘Ó¬ Œõ∂˜1 ¬ÛøªSÓ¬± Ò√ı—¸ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±À˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜1œø‰¬fl¡± ø¬ı‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤√√˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¸1·œ˚˛ Œõ∂˜1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97074-10917

’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fl¡±g1 Œ¬ı±Ê√±ÀÈ¬± ¬Û±Ó¬˘±¬ıÕ˘ ¸¬ı«√± Œ‰¬©Ü± ˝◊√˜±Ú ˘≈fl¡-Ï¬±fl¡ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˜≈Ú˜œ1 fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈Ú˜œÀ˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ øfl¡Ê√±øÚ ¸˜¬ı˚˛¸1 ’Ú… ’±·Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ˝√√˚À˛ Ó¬± ˝√√+√˚1˛ ¸fl¡À˘± ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Œ√‡± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ’±ª1Ì ‡≈ø˘ ’±&ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘ Ó¬±1 ˝√√+√˚Ó˛ ¬ øÊ√1øÌ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’±˝√√ø1À˚˛ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ıº ¤ø√Ú-≈√ø√ÚÕfl¡ ˜±˜≈Ú¬ ¬ı±·˘±1œ Ú±¬Û±À˘º ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˙¯∏ ø√ÚÀ¬ı±1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀÓ¬± Â√œÈ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àªº ˜≈Ú˜œ1À˝√√ ø√ÚÀ¬ı±1 SêÀ˜ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√øÂ√˘ ˜≈Ú˜œÀ˚˛, 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸±ÀÓ¬± 1À„√√ ’±ªø1 Òø1øÂ√˘ø˝√√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú Î¬◊2‰¬ øÎ¬¢∂œÒ±1œÀ˚˛ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±ø˝√√ fl¡˜«ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… øÊ√fl¡ø˜fl¡±˝◊√øÂ√˘ø˝√√º ’fl¡˘˙1œ˚˛± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸ij≈‡Ó¬ ŒÒ“±ª±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±˝√√fl¡±¬Û, ˘·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Ú˜œ1 ¸±Ò±1Ì øÎ¬¢∂œÀ˚˛ fl¡íÓ¬ ˜≈˝√Ó” ¬« À¬ı±1 Œ˝√√±À©Ü˘1 Â√±√Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ·1˜ ·1˜ ¬Ûfl¡1œ ∆˘ Ó¬±˝◊√ ¬ıø˝√√ ˘˚˛Õ· Â√±√1 ¸ij≈‡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˚˛Ø Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±˝◊√ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˘±1 Œ¬ı√¬ıËÓ¬1 ˘·Ó¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± fl¡Ô± ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬º ’±˝√√ƒ øfl¡ Œ˚ ’±À˜Ê/ ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1À˘º fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û±øÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸˜˚˛fl¡Ì ¸√±˚˛ øÚÊ«√Úˆ¬±Àª ’fl¡˘˙À1 fl¡È¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¸±Ò±1Ì √1˜˝√√±À1√√ ˜≈Ú˜œ1 Ê√œªÚÀÈ¬± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø√Ú± ¤È¬± ˆ¬±˘ ˘·± ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±˝◊√ Â√±√Õ˘ ’±À˝√√º ’fl¡˘˙À1 ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬ø˘ ∆·øÂ√˘º ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ Œ¬ı√¬ıËÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ô¶±ª Ó¬±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ‰¬±˚˛√ øÚÊ√1 ¸M√√±fl¡, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±˝◊√1 øfl¡c ˝√√Í¬±» ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ø1˜øÊ√˜ ¬ı1¯∏Ì≈ Ó¬ øÓ¬øÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈Ú˜œ1 ¬Û1± fl¡í1¬ı±Ó¬ Î≈¬ø¬ı ˚±¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛, øÍ¬fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 qÀSêù´1 Ê≈√1n∏ø˘-Ê√¬≈ Û≈ø1 ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈Ú˜œº Œ¸˝◊√ ¬ı1¯∏Ì≈ Ê√±Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ù¬Èƒ¬Ù¬È¬œ˚˛±Õfl¡ ‚±È¬Ó¬ ˆ¬±·1n∏ª± ¸”˚À« È¬± Î≈¬¬ı ˚±˚˛, øÍ¬fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ¸¬ı«˙1œ1 øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆Ô ·í˘ Ó¬±˝◊√1º ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ¤¯∏±1 fl¡Ô±, ø˚ÀÈ¬± qÀSêù´1 ‚±È¬Ó¬ ˆ¬±·1n∏ª± ¸”˚À« È¬± Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ¬ÛÀ‰¬√±ª±Ê√±Àfl¡ ˜≈Ú˜œ1 Ê√œªÚÀÈ¬± Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 ∆Ô fl¡Ô± ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ‡≈¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1 Œ˚ Œfl¡ÀÚ√À1 ˝◊√˜±Ú ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ’±·¬ ·í˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ˙±ù´Ó¬, ¸≈µ1 ¬ı≈øÊ√øÂ√˘, ˝√√˚À˛ Ó¬± ø¸› Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ ı±øÏ¬ˇÀÂ√, ˜≈Ú˜œÀ˚˛ Œ˚Ú Ó¬˘øfl¡¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊,√ Œ¸Ã ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ÀÈ¬±Àª Ú±øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ø¸ø√Ú±À˝√√ Œ˚Ú øÎ¬¢∂œ Œ˙¯∏ fl¡ø1 øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√fl¡ ’±Rø¬ıÀˆ¬±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú ¬Û˚«ôL Œ¬ı√¬ıËÓ¬fl¡ Œ√‡± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬ø1 ø√øÂ√˘ø˝√√ ˜≈Ú˜œÀ˚˛º ˘·1 ¤Ê√ÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸øÍ¬fl¡ Ú±˜ øfl¡ Ú±Ê√±ÀÚØ ˝√√˚À˛ Ó¬± Ó¬±˝◊√ Ú±øÂ√˘, ˚ø√› Ê√œªÚ1 ¬ıUÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ∆˘ øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ø√˚±˛ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Œ˝√√±À©Ü˘1 Â√œÈ¬ ¤È¬±Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘Ø Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ŒÚÀ√‡±Õfl¡, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1y fl¡ø1À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√œªÚº Œ¸˝◊√ Œ˚ øfl¡¬ı± √œ¬Ûø˙‡±, ˜≈Ú˜œ1 Œ˝√√±À©Ü˘À˜È¬º √œ¬Ûø˙‡±˝◊√ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬Û Œ¬ı√¬ıËÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ô¶±ª fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜≈Ú˜œ ∆1 ·í˘, ’±øÊ√› ’±1n∏ ‚”ø1 Œ˚±ª± ¤ø√Ú ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√1 ¸•§gœ˚˛ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ˜≈Ú˜œ1 ’±·cfl¡ Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± Ú˝√√í˘ ‚1Õ˘º ¤Ê√Ú ˜Ò…ø¬ıM√√ ø¬ÛÓ‘¬1 ŒÊ√…á¬ ¸ôL±Ú ˆ¬±À˚˛fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬1 ¸íÀÓ¬º ˆ¬^Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ŒÙ¬±Ú ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˘· ¬Û±¬ı ˜øµ1Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 ˜≈Ú˜œº Œ¸À˚˛À˝√√ øfl¡Ê√±øÚ ¬ıU fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú•§1 Œ‡±Ê√±Ó¬ Ó¬±À˚˛± ø√ ø√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı±gªœ1 ›‰¬1Ó¬ ø¸ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±¬ı Ó¬±˝◊√fl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ô¶±ªÀÈ¬±º Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ˜≈Ú˜œÀ˚˛, ø¬ÛÓ‘¬1 ˜≈‡1 Œ˙“Ó¬± ˝√±√“ ø˝√√ÀÈ¬±Àª, ˆ¬±À˚˛fl¡, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg≈Q1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜≈Ú˜œ1 ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ’¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ˜±fl¡1 ’±Ê√˘œ ˜≈‡‡ÀÚ, ˆ¬±À˚˛fl¡1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ Œ¬ı√¬ıËÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ Ú±øÂ√˘º ≈√‡Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√øÈ¬ ˜ÀÚ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ √±¬ıœÀ¬ı±À1 Œ˚Ú ¬ıUÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡ø1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ‚øÚá¬Ó¬±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˘í1±ÀÈ¬± ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ¤¬Û˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˜≈Ú˜œfl¡, ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’˘¬Û˜±Ú ’Ô«-¸±˝√√±˚… ˝◊√˜±Ú ¸“‰¬±, Ó¬±1 Ê√œªÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ı±À¬ıØ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú, ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¸±1 ¬Û±À˘

¬ Ó ± Û ¬ ± 1 ¸

·ä

¬ı≈È¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘ Úœ1Àªº Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±À¬ı±1 ŒÓ¬Ê√1„√√± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ‚≈Ìœ˚˛± øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·Ø ˝√√±ø˘¬Û1± ˆ¬±¬ıÚ±À¬ı±1fl¡ ŒÚ±ª±˝◊-√ ŒÒ±ª±˝◊√ Œ¬Û±Ú±˝◊√ ø√À˘ ˜±À˚˛º ¤¸±·1 ¸≈‡ ø√ÀÂ√± øÚÊ√Àfl¡ øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˘±ª±Ø ¬ı¯∏«±ø¸Mê√ ¸g…±À¬ı±1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤fl¡±¬Û øÙ¬fl¡± ‰¬±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±1 øõ∂˚˛ ·œÓ¬À¬ı±1Ø ¸—·œ ∆˝√√øÂ√À˘± ’±fl≈¡˘ˆ¬±Àªº ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜Ú ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘ ˜±À˚˛ ·œÓ¬Ó¬ øfl¡˜±Ú ’±Àª· Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1Ø øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ·œÓ¬1 fl¡Ô±º ·œÓ¬1 ˘˝√√1Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˜±1 ¶ú‘øÓ¬Ø ŒÊ√±Ú±fl¡ ·˘±1 ¬Û1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸”Ñ ¸”Ñ fl¡Ô±À¬ı±1º ˝√√+√˚˛À1 øÚ·1± ¸1n∏ ¸1n∏ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1Ó¬ øÓ¬øÓ¬øÂ√À˘±º Œ˜±1 ∆˙˙ª1 Ê√œ¬Û±˘ Ê√œ¬Û±˘ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± qÚ±˝◊√ øÂ√˘, ¸±Ò≈fl¡Ô±1 √À1 ˘±ø·øÂ√˘º ¤‡≈øÊ√-≈√‡≈øÊ√Õfl¡ Œ‡±Ê√À¬ı±1 Œ¬Û˘±›“ÀÓ¬ Ô≈Ú≈fl¡Ô±Ú±fl¡ ˜±Ó¬À¬ı±À1 ’Ú… ¤fl¡ 1+¬Û ∆˘øÂ√˘º 1¸±˘ ∆˝√√ ¬ı±·ø1øÂ√˘ ˜±1 ˜≈√À‡À1º ¬Û1œ1 Œ√˙1 ¸±Ò≈fl¡Ô±1 √À1 ˙sÀ¬ı±À1 ˜Ú ˆ¬1±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±øÂ√À˘±, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ’±øÂ√À˘±º ∆˙˙ª, Œ˜±1 ˘í1±ø˘ñ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬“±ÀÊ√ ˆ¬“±ÀÊ√ ¸“±ø‰¬ ∆ÔÀÂ√ ˝√√+√˚˛Ó¬ ˜±À˚˛Ø ø¬ıøÚ˜˚˛ø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ øÚ–¶§±Ô« fl¡Ô±1 ‰¬µ≈fl¡º ø˚À¬ı±1 ˜˝◊√ qøÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ˆ¬ø1¬ı Ú±˘±À·º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± qÚ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±À˚˛ ¤Àfl¡± ø¬ıøÚ˜˚˛ øÚø¬ı‰¬±À1Ø ’Ô‰¬ ˝√√+√˚˛Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ¤¸±·1 Î¬◊√…˜º Œ˜±1 qÚ±1, ˜±À˚˛ øÚ1ªøÒˆ¬±Àª ∆fl¡ Œ˚±ª±1Ø ¸Ù¬˘Ó¬±1 ≈√ª±1Î¬ø˘Ó¬ ∆1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±›“ ø˝√√˚˛± Î¬◊Ê√±ø1 ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˚˛º ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı ‡≈øÊ√À˘ ’±&ª±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ Ê√œªÚ1 ’±ø√ ¬Û±Í¬º ’±&ª±¬ı ˘±À· Ê√œªÚÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ñ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛Ø ø¬ıÙ¬˘ Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ˝√√ ˝√√˚˛, ø˚Ê√ÀÚ ¤ˆ¬ø1 ’±·Õ˘ ∆· ≈√ˆ¬ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Ô˚˛º ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ê√±ø· Î¬◊ÀÍ¬ ˝√√+√˚˛Ó¬º ¤˝◊√ Œ˚Ú ø√fl¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¸±¬ıøÈ¬ ˚±˜ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1º Œfl¡ª˘ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±˜ ¸Ù¬˘Ó¬±1 &¬Û≈Ó¬ ˜Laº

˜1˜1 ø‰¬øÍ¬ u

ø˝√√˚˛±˜øÌ 1±Ê√¬ı—˙œ

˜1˜1 Ó≈¬1±Ì…, ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√±º øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’Ê√±Ú ¬Û≈˘Àfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ Œ˜±1 ˜Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡±Í¬±º ˝√√+√˚˛1 ’“±À1À1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ 1„√√œÚ ¸À¬Û±ÀÚº ˜Ú ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ø˘ø‡¬ıÕ˘º øfl¡c øfl¡ ø˘ø‡˜ Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ ˜Ú1 ’˚≈Ó¬ fl¡Ô±º øfl¡c Ó≈¬ø˜ ›‰¬1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛ñ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1, ˙sÀ¬ı±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ Œ√À‡±Úº Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı± øfl¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡À1± ˜˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬±Ó¬º Ó≈¬ø˜ Ê√±Ú±ÀÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Œ˜±1 ˜ÀÚñ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1Ó¬º é¬ÀÌ é¬ÀÌ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±1±º Ó≈¬ø˜ ∆1 Ô±fl¡± ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬±Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ô±Àfl¡±º ∆1 Ô±fl¡± ŒÚøfl¡ õ∂øÓ¬ øÚ˙± Œ˜±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘∑ Œ˜±1 fl¡äÚ±Ó¬ Î¬◊ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘, Œ˜±1 ˘·Ó¬ ˜1˜1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘∑ ‰¬fl≈¡1 ’“±Ó¬1 ˝√√íÀ˘ ˜ÚÀ1± ’“±Ó¬1 ˝√√˚˛º fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ˝√√˚˛º Ê√ÀÚ±‰¬± Ó≈¬ø˜› Œ˜±1¬Û1± ¬ıU ”√1Õ˘ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±º øõ≠Ê√ Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Úfl¡ø1¬ı±º Œ˜±fl¡ ˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ú¬ÛÍ¬±¬ı±º Ê√±Ú±ÀÚ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ø˚˜±Ú ¸≈‡œ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ≈√‡ ¬Û±›“ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘º Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ’±¬ÛÀ√ø¬ı¬ÛÀ√, ¸≈À‡-≈√À‡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı±º Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ’±|˚˛ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ·íÀ˘› ˜˝◊√ Ê√±øÚ˜ ¤È¬± ’±|˚˛ ’ôLÓ¬– Œ˜±1 ’±ÀÂ√º ø‰¬øÍ¬ ¤‡Ú ¸˜˚˛ ¬Û±À˘ ø˘ø‡¬ı±À‰¬±Úº ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·¬ı ’±˜±1 Œ˚Ú ’±·1 ø√ÚÀ¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ ’±ø˜ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ’±fl≈¡˘ˆ¬±Àª ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±/ ˝◊√ ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ·±Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıº ‰¬±¬ı±À‰¬±Ú, ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬À¬ı±À1 ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1 ’±À˜Ê√ ø√¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1º ˜˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó¬1 ¶Û˙«, ¤˝◊√ ¤øÈ¬ ¤øÈ¬ ø˘‡øÚÓ¬º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡øS˜Ó¬± Ú±˝◊√ , ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ¸“‰¬± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Î¬◊¬Û˘øtº ø˘ø‡¬ı±À√˝◊√ º õ∂±ôLÓ¬ ëø˝√√˚˛±√í

˜≈Ú˜œÀ˚˛ Ê√ijø√Ú1 ø√Ú±Ø øfl¡c ø¬ıøÒÀ˚˛ fl¡±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ø˘ø‡ 1±À‡ Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ∑ ˜≈Ú˜œ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂˜ Œ˚Ú ¤fl¡ ˜1œø‰¬fl¡±, ˚±fl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˘· Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¤È¬± ˜±S ’˘œfl¡ fl¡äÚ±º ˜≈Ú˜œ1 ˝√√˚À˛ Ó¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ ˆ¬≈˘ ∆1 ∆·øÂ√˘, ˜≈Ú˜œÀ˚˛ √œ¬Ûø˙‡±fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬1 ˘·Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‚øÈ¬øÂ√˘ Œ˚ fl¡í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ˜≈Ú˜œÀ˚˛, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 4.30 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬ı…ô¶, Œ˝√√±À©Ü˘ ’±ø˝√√ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ø˝√√ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬, ·øÓ¬Àfl¡..., ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˜≈Ú˜œ1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± ˜øµ1Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈Ú˜œ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √œ¬Ûø˙‡± ’±ø˝√√øÂ√˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ıÕ˘, ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‚øÈ¬øÂ√˘ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚È¬Ú±À¬ı±1 , ˚±fl¡ ˜≈Ú˜œ1 Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1À˝√√ ’øÒfl¡±1 ’±øÂ√˘, ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¤Àfl¡± ˆ¬±¯∏± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Ó¬±˝◊√º √œ¬Ûø˙‡± ’±ø˝√√ 1+˜Ó¬ ¬ıÀ˝“√±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¬ı√¬ıËÓ¬1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ÀÈ¬±º Œ˜ÀÂ√Ê√ÀÈ¬± ‡≈ø˘ √œ¬Ûø˙‡± ‡„√√Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ∆˝√√ ˜≈Ú˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ¬ı√¬ıËÓ¬Àfl¡± Î¬◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ·±ø˘À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1À˘ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤¯∏±1 ’±ø√˜ ø‰¬1¸Ó¬…

’Ô«±» ¬ıÌ«Õ¬ı¯∏˜…...º √œ¬Ûø˙‡±˝◊√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√fl¡ øÚÊ√1 ¶ö±Úº √œ¬Ûø˙‡±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘, ë¤Ê√Úœ ˝◊√˜±Ú øÚ•ß Ê√±Ó¬1 ŒÂ√±ª±˘œ ∆˝√√ Ó≈¬ø˜ ¤È¬± ¬ıË±p¡Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±ª±1œ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬¬ı ¬Û±˚˛ÀÚ, øÂ– ŒÓ¬±˜±1 ’˘¬Û˜±ÀÚ± ˘±Ê√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˚ø√ ‚1Ó¬ ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˜±fl¡ Œ√±¯∏œ Ú≈¬ı≈ø˘¬ıÀÚ∑í ˜≈Ú˜œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚À˛ Ó¬± Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± øÚø¬ı«¬ı±À√, ¸—À·±¬ÛÀÚ...º ¤fl¡ ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ˜≈Ú˜œ1 Ê√œªÚÀÈ¬± ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘º ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1 Ò˘ Ú˜±˝◊√ ’Ú± Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ Œ¬ı√¬ıËÓ¬, ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬º ˝√√+√˚1˛ ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√±À¬ı±1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈Ú˜œ1 ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ˜≈Ú˜œ1 Œõ∂˜1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√› ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ∆1 ·í˘ Œ˝√√±À©Ü˘1 Â√±√‡Ú, ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ ’±1n∏ ¤È¬± ˜1˜1 Î¬◊¬Û˝√√±1, ø˚ÀÈ¬± Œ¬ı√¬ıËÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡øÚ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈Ú˜œÀ˚˛ ’fl¡À˘˝◊√ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˚ø√› ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√±, Ó¬Ô±ø¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ú1 ¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√¬ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸À¬ı±1, ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1º ˝◊√¸ƒ, ‰¬±˝√√fl¡±À¬Û± Œ‰“¬‰¬± ˝√√í˘, Í¬±G± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘..., ¬Û≈Ú1 ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ·1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±gÚœ ¬ı±À˚˛ ·±ø˘À˝√√ ¬Û±ø1¬ı, fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ øÚ˙± 9.30 ¬ı±øÊ√˘º ˜≈Ú˜œ1 øõ∂˚˛ ·œÓ¬ ë˜Ú ˚±˚˛ ˜Ú ˚±˚˛ Œ˜±À1± ˜Ú ˚±˚˛í ·±˝◊√ ·±˝◊√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘, ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ q˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ ˆ¬±˘º fl¡±1Ì fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıflƒ¡¬ıflƒ¡... øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1‡±1 ¤È¬± ø˜Â√± õ∂À‰¬©Ü±º

cmyk

˝√ √ ± ˚˛  √ 1 ±¬ı±√ , 2 1 ’±·©Ü – ’ª¸1õ∂±5 Ó¬±1ﬂ¡±¡Z˚˛ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ﬂ¡ ’•° ¬Û1œé¬±1 ≈√‡Ú

ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¤¬ı±1Õ˘ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡˜˝√√À˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ñ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ, ˚íÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ’±¬Û±1 ’±1n∏ ˘íª±1 ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıøÈ¬„√√1 ≈√˝◊√ ˙øMê√ ô¶yº ^±øªÀÎ¬ˇ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¸Ú…±¸ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ˘ÑÀÌº Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ √˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1 ˜˝√√±Ú1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚

˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı 289‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 22,069 1±Ú fl¡1± ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ˘ÑÌ1 ≈√Ê√Ú ëŒÊ√Ú≈˝◊√Ú ø1Àõ≠‰¬À˜∞I◊í ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ Ôfl¡± Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±Ô Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡ø˘ÀÂ√ 20‡Ú ŒÈ¬©Üº ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1Ì1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ’À¬Ûé¬±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ˘ÑÌ ëøù≠¬ÛíÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’Ô« ˝√√í¬ı √À˘ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ≈√À˚±1 øÚø(Ó¬ Œfl¡ø‰¬„√√1 ˝√√±Ó¬º ^±øªÎ¬ˇ1 ø¬ıù´ ŒÈ¬©Ü Œ1fl¡Î«¬ ¸—‡…fl¡ 210È¬± Œfl¡‰¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

Â√µ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ ˆ¬±ø7¡¡¡1 ˝◊√ —À˘G, 2 1 ’±·©Ü – øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ≈√‡Ú øÈ¬-20 Œ˜‰¬ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√ √ 1 ˆ¬Ê√ Ú ø¸À„√ √ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√µÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ —ø˘Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤ÀÂ√'1 ∆˝√√ Œ‡˘± È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ŒÊ√…á¬ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ŒÚ√±1À˘GÂ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ¬ıÀÈ¬-¬ıÀ˘ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 32 ¬ı¯∏«œ˚˛± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 5È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 13È¬± ¬ı˘Ó¬ 22 1±Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˝◊√—ø˘Â√ Œ‡À˘º

Œ1©Üø˘— ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¸≈˙œÀ˘ Ú˚˛√±, 2 1 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ˜~À˚±X± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Ú˚˛√±Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú Œ1©Üø˘— ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÙ¬Ê2 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¸Ó¬œÔ« Œ1©Ü˘±1 ’Ú≈Ê√ Œ‰¬ÃÒ±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝ √¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬ÃÒ±1œ ¤˝◊√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÓ¬ ˜≈‡ … ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ø√~œ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 84 Œfl¡øÊ√1 ÙË¬œ ©Ü±˝◊√˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ’Ú≈Ê√ Œ‰¬ÃÒ±1œfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ Œ˚±À·ù´1 √M√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

˘ÑÀÌ ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘ 135Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úfl¡º Œ¸À˚˛ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ ¬Û”¬ı« ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˜ôL¬ı…ñ ëŒfl¡ª˘ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’±ø˜ ¤›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˜, ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ı √˘1 øù≠¬Û Œfl¡ø‰¬À„√√±º ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ’Ó¬œ¬ı √é¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± Ê√ÀÚ ¸˜fl¡é¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛íº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰ ’©Ü˜ Œ1—øfl¡„√√1 øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·, fl¡±1Ì ˙‘—‡˘±1 Ê√À˚˛ ˝◊√—À˘G, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 √À1 √é¬ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¸?œªÚœø‡øÚº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ≈√·ø« Ó¬1 ¸˜˚˛º fl¡±1Ì Œ˚±ª± 12 ˜±˝√√Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Ú— Œ1—øfl¡— Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1±Ê√˚˛º øfl¡c ‚1n∏ª± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ˙øMê√º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ fl¡øG˙…Ú ˝◊√—À˘G, ’À©Üø™ ˘˚˛±1 √À1 Ú˝√√˚˛ Â√œ˜±1 ŒÙ¬G˘œ, ˚íÓ¬ ù≠í È¬±Ì«±1Ó¬ ø¶ÛÚ±À1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1 Î¬◊~ø¸Ó¬, fl¡±1Ì øfl¡øª ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|á¬ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ’±1n∏ Œ˜‰¬ Î¬◊˝√◊Ú±1 ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ Œˆ¬A1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıvfl¡

Œfl¡¬ÛÀÂ√› ˝√√+Ó¬ ¸ij±Ú Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ˙‘—‡˘±fl¡ fl¡À˜› ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ 1‡±1 ¬ÛÚ ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ˙‘—‡˘±Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 é¬ÌÓ¬ øfl¡øª ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘11 ’øˆ¬˜Ó¬ñ ëŒª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú, ¬ı˘±À1 ¸±˜Ô« ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡øG˙…Ú ëŒ¬ıvfl¡ Œfl¡¬ÛƒÂ√í1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±˜±1 õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˙‘—‡˘±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Õ˘ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√±ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’À¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ Ù¬˜«Ó¬º ˚íÓ¬ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬ÛÀ√À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÚ ˝√√í˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ŒÈ¬©Ü Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1±1º ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 100È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙Ó¬fl¡º ˜±S ’±Í¬‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡˘± Œfl¡±˝√√ø˘› Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¤øÎ¬À˘˝◊√ Î¬1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬=≈1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂√˙«Ú Î¬◊¡Z≈Xº ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ˚ø√À˝√√ 2011 ÚÀª•§11 Œª©Ü ˝◊ø√ GÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ·‘˝√ ˙‘—‡˘± Ê√˚Ó˛ ¬º ø¶ÛÚ±1¡Z˚˛ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ fl¡1±1 √À1 ˚ø√À˝√√ w˜Ìfl¡±1œ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úfl¡ fl¡À1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı11 õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ›“Í¬Ó¬ ø¬ıø1ø„√√¬ı ¬Û±À1 ø¬ıÊ√˚1˛ Œ˙¯∏ ˝√±√“ ø˝√√º

Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ øÚÎ¬◊ Œ˝√√Àˆ¬Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’Ú≈1±·œÕ˘ ‰≈¬•§Ú Œﬂ¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±ﬂ¡œ1

ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ Î¬◊ißœÓ¬ øÚÎ¬◊ Œ˝√√Àˆ¬Ú, 2 1 ’±·©Ü – ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ øÚÎ¬◊ Œ˝√√Àˆ¬Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±øÂ√˚˛±1 ˝◊√ fl¡±ÀÈ¬ø1Ú± ˜±fl¡±À1±ˆ¬±fl¡ 6-3, 6-3 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±1± ˝◊√1±Úœ ’±1n∏ Î¬ø˜øÚfl¡± ø‰¬¬ı≈˘fl¡íˆ¬±º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±1±˝◊√ Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀÈ¬fl¡ ŒÂ√GÂ√fl¡ 6-4, 7-5 ’±1n∏ Î¬ø˜øÚfl¡±˝◊√ ’±Ú±À¬ı˘ Œ˜øÎ¬Ú± ·±ø1&ÀªÊ√fl¡ 7-5,6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—À˘G √˘ Œ‚±¯∏Ì± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ 1¸±˘±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1

Œ‡˘1P1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ^±øªÎ¬ˇÕ˘ Ò…±Ú‰“¬±√ ¬ı“È¬± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 1 ’±·©Ü – Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“È¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˜– øÎ¬À¬ÛÀG¬ı˘ ‡…±Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Ó¬Ô± È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇfl¡ Ò…±Ú‰“¬±√ ¬ı“È¬±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ‡˘1P ’±1n∏ ’Ê«≈Ú ¬ı“È¬± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ë^±øªÎ¬ˇ1 ’ª√±Úfl¡ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬ÛÊ√˚˛œ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘ºíñŒ‡˘1P fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡ø˜È¬œ1 ¤ÀÚ ø¸X±ôLÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ^±øªÎ¬ˇfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ∆Ô È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡øÌá¬ ¸√¸…fl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ˚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±√ ¬Ûø1˘ Œﬂ¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú

˘GÚ, 2 1 ’±·©Ü – ¿˘—fl¡±Ó¬ ’˝√√± ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝◊√ —À˘G √˘1¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡˜G˘œ1 ’Ò…é¬ øÊ√’íÙ¬ ø˜˘±À1 fl¡˚˛ñ ëŒ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸fl¡À˘± ¸—¶®1Ì1 øSêÀfl¡È¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˜”˘¬ ¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfÎ¬◊ ©Ü™íÂ√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¬ı±√ ¬ÛÀ1º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øÈ¬-20 √˘1¬Û1±› ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Úfl¡ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ √˘ˆ¬≈Mê√ Úfl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —À˘ÀG 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√ —À˘G √˘ÀÈ¬± – ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËíÎ¬ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ŒÊ√±Ú±ÔÚ Œ¬ıø1©Ü, 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±, øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú, Î¬±Úœ ø¬ıË·ƒÂ√, ŒÊ√±Â√ ¬ı±È¬˘±1, ŒÊ√±Î¬ Î¬±Ú«À¬ıfl¡, ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú, ¤À˘' Œ˝√√˘ƒÂ√, ŒSê˝◊√ · fl¡±˝◊√ Â√ÀªÈ¬±1 [Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ 1é¬fl¡] ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±•§, ˝◊√ ˚˛Ú ˜·«±Ú, ¸≈ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘, Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú, ø˘Î¬◊fl¡ 1±˝◊√ È¬º

Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 3 Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ – ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 1 ’±·©Ü – ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ øÚÊ√± ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ ’±øÂ√˘ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇº

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 2 1 ’±·©Ü – ¸±Ó¬·“ ± › 1±˝◊ √ À Ú± flv ¡ ±À¬ı ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 Œ¬ı˘Ó¬˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÒœÀ1Ì ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ¸“±ª1Ìœ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ÀÚ±Àª fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ √˘fl¡ 41 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ Œ˜‰¬1 ‡±ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’±1Ù¬±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√1 ∆˝√√ ŒÎ¬øˆ¬À√ ¤fl¡˜±S √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±, 19’Ú”Ò√ı« ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 21 √’±·©Ü√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Î¬◊Vœ¬ÛÚ± ¸—‚ ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ì«Â√ flv¡±¬ı ¤G Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ø√ÚÀÈ¬± ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ 1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ê√ø·— ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ, Œ‡˘≈Õª, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡, 2012 ˙œ¯∏«fl¡ ’±ôL– ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú SêœÎ¬ˇ± fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¯∏á¬ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ëfl¡í ˙±‡± ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈À¬ı±Ò ¬ı1± [94352-34961], ¬Ûø¬ıS ·Õ· [98599-81928] Ú±˝◊√¬ı± ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [94351-52995]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˜Ê«√±Ó¬ ¤'¬ÛíÊ√±1 fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ ’±¬ıÂ≈√ ø¬ıÊ√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ’±·©Ü – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˜Ê«√±1 Ê√±˜1Ó¬˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 26-29 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø√¬ı±-∆Ú˙ ¤'¬ÛíÊ√±1 fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ [ŒÈ¬øÚÂ√] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Î¬◊À√…±Mê√± ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± fl≈¡˙˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˜±˘±fl¡À1 ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 100È¬± flv¡±¬ı √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ √À˘ ’‰≈¬…» ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û Î¬◊À˜˙ ‰¬f √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛˝◊√ qˆ¬˜ ˙˜«± [‰¬Ú≈] Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬, øÂ√ø1Ê√, Œ|©Ü

Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú, ¬ı˘±1Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬ı“È¬±¸˜”˝√ Ô±øfl¡¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÚÀ1± ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 Ô˘≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊“√Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1ø? Œ‡˘≈Õª øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º flv¡±¬ıÀÈ¬±Àª ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘1¬Û1± 10-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª ¬ı±Â√øÚÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 21 ’±·©Ü – ˙±øôL ’±1n∏ ¬ıg≈Q ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±1±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± 5˚1 Œ·±‡«± 1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 10È¬± √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 1„√√±¬Û1± ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±È¬ ’±1n∏ fl¡Â√±1œ·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’±¬ıÂ≈√Àª fl¡Â√±1œ·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, Œ¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ëøSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ê√Úfl¡í – ª±Ì« Œ˜˘¬ıíÌ«, 2 1 ’±·©Ü – ˝◊√—À˘G √˘1¬Û1± Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ¬ı±√ ¬Û1±ÀÓ¬± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ≈√‡ÚÊ√Úfl¡ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ ’Ú±·Ó¬ øÈ¬-20¬ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ √˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 øfl¡—¬ı√ ø ôL Œ˘·ø¶ÛÚ±1 Œù´Ì ª±ÀÌ« º ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√—À˘ÀG √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ø¬ı¬ÛÀé¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ª±ÀÌ« ’±øÊ√ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ À ˚˛ º ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± Ú ø˜øÎ¬˚˛ ± 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ —À˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√ √ “ À Ó¬Úº Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ˝◊ √ — À˘G √ ˘ 1 ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ¤øfÎ¬◊ ©Ü ™ í Â√ 1 ’øÒÚ±˚˛ fl ¡Q1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ú ø˙ø¬ı1Õ˘ ¬ı±Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÂ√˘º

1±Ê√˜±˝◊√ ŒÂ√ø˜Ó¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 1 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ 24 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 24Ó¬˜ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Œ‰¬¬ÛÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ø©ÜÓ¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˚≈È¬œ˚˛± ¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ 1±Ê√œª Ó“¬±Ó¬œ, Ú±øÊ√˜ ’±˘œÀ˚˛ ≈√È¬± ’±1n∏ õ∂Ìª ø√ø˝√√—·œ˚˛±˝◊√ , ¬Û—fl¡Ê√ Œ‰¬øÓ¬±˚˛˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–øÊ√˘± ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ’±·©Ü – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 9-18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 17 ¬Û=˜ ’±ôL–øÊ√˘± ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ë¤í ¢∂n¬ÛÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ëø¬ıí ¢∂n¬ÛÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±, ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ ø˙˘‰¬11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 15, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√±1Àﬂ¡±Ì±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 1 ’±·©Ü – Ê√±1Àfl¡±Ì± Ê√—·˘ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ flv¡±¬ı1 øÚÊ√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√ √ ± 25 ’±1n∏ 26 ’±·©Ü Ó ¬ ≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 1 ’±·©Ü – 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± ˝◊√µ≈ √ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø˘ 1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ıÌ«±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘ÀÈ¬±1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Ó¬Ô± fl¡±À˜ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ – ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ú‘À¬ÛÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ √±¸, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±U˘ ’±˘œ, ø˝√√ÀÓ¬˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1¬ıœÚ ¬ı˜«Ú, √œ¬Û˜øÚ fl¡±fl¡øÓ¬, Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± øÚÓ≈¬˜øÌ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜‘Ì±˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ı±Ìœfl¡±ôL ¶§·«œ˚˛±1œ, Ê√˚˛ôL ˝√√±Õ˘, ’1+¬Û ˆ¬”¤û±, ˝◊√26≈√fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘¸˜”˝√fl¡ Ê√±1Àfl¡±Ì± Ê√—·˘ flv¡±¬ı1 fl≈¡˜≈√ ∆√˜±1œ, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬, ‰¬•Ûfl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ, ÚªøÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ø¬Û—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡± Œ‡˘¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√¬º ’±1n∏ ø√ÀÚ˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±, √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø√¬ı±fl¡1 ˙˜«± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸?œª ø˜|º

Ú˘¬ı±1œ √˘ Œ‚±¯∏Ì±

ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ ˝◊√˚˛—©Ü±1, Ú±À1—·œ1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ’±·©Ü – ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ 2-2 ·í˘Ó¬ Eí Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ≈ √ À ˚˛ ± È¬± √ À ˘˝◊ √ ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊ √ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 44 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ıœ1√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ∆fl¡˘±˙ ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√È¬ ŒÙË¬—fl¡1¬Û1± Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1±

¬ı˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀÈ¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ¬ıœ1√À˜º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÊ√ øÈ¬ ø‰¬À˚˛ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 21 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ŒÊ√fl¡Â√Ú øˆ¬"√√1 ’íÀª È¬±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 10 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊ √ 1 ¬Ûø1ªÓ« ¬ Œ‡˘≈ Õ ª ˘±˘À1˜À1˘ ˜±À1 √˘fl¡ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±˝◊√È¬ ŒÙË¬—fl¡1¬Û1± ŒÎ¬øˆ¬√ ˜±‰«¬ ·˚˛±1œÀ˚˛ ˜1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 øÎ¬ÀÙ¬G±1 √œ¬Ûfl¡ ¬ıËp¡1 ·±Ó¬ ˘±ø· Î¬◊Ù¬ø1 ’˝√√±Ó¬ ¬ı˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1

’±˚˛M√ fl¡ø1 ˘±˘À1˜À1À˘ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘1 86 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œfl¡ fl¡±À˜˝◊√À˚˛ øÊ√ øÈ¬ ø‰¬1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« È¬•§± ø¸À„√√ ˜1± fl¡Ì«±1 øfl¡flƒ¡Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀÈ¬À1 ·˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ fl¡±À˜˝◊√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ˘œ·Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√ÀÂ√√ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘º ˘œ·1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√˚˛— ©Ü±1 flv¡±À¬ı ‰¬±Ú˜±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛— ©Ü±11 ∆˝√√

Úfl≈ ¡ ˘ √ ± ¸ [13ø˜–] ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√ » ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ [68ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ‰¬±Ú˜±1œ1 ∆˝√√ Œ‡˘1 8 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’±˝√√ ±Ú UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ú±À1—·œ ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 31 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¬ıÊ√œ˚˛ √˘1 Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± [33ø˜–], Ê√ÚÂ√Ú ø1ÀÚ [40ø˜–] ’±1n∏ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ [51ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ Œ√¬ı¬ıËÓ¬ ¬ı1± [12ø˜–] ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ¤ˆ¬±1È¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ø√ÀÂ√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 øÂ√ÚøÊ√ ﬂ¡±·±ª±˝◊√

cmyk

Eí Œ‡ø˘À˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√-È¬±Î¬◊ÀÚ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±À‚«ø1È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ë·“±ªÕ˘ ¬ı˘fl¡í fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y

¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı≈ﬂ≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ È¬±˝◊√ ‡±˜˚˛±„√√1 5 ˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±, 21 ’±·©Ü√ ¬ – ∆¬ıø‰¬S˜˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√Ú·±“ÔøÚÀ1 ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± 1±øÊ√…fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± Ú‘–À·±á¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ·Àª¯∏fl¡ ˜˝√√˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ·Àª¯∏Ì±¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1È¬± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ˜±À‚«ø1È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ø˘Î≈¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ë·±“ªÕ˘ ¬ı˘fl¡í fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜‡Ú ·±“› ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√¬∆˘øÂ√˘ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú‘–À·±á¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ¬Û1±Sê˜œ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬ı≈1?œ1 ’øÒfl¡±1œ È¬±˝◊√ Ê√ÚÀ·±È¬¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ È¬±˝◊√ ‡±˜˚˛±— ·±“›‡Úfl¡º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜õ∂¸±√ ’±À•§√fl¡±1 Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±-¬ÛS Ó¬Ô± øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ¤øÈ¬ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ· ˜±fl≈¡˜øfl¡~± ’=˘1 øˆ¬Ó¬1 ¬Û±Õª ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Õª˜≈‡ È¬±˝◊√ ‡±˜˚˛±— ·±“ªÓ¬º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ È¬±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ·±“›‡Ú1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ È¬±˝◊√ ‡±˜˚˛±— ·±“›‡Ú1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1¬ õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬¸˜”˝√ 1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬À˚˛ ˜±øÓ¬ ’Ú±

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬˜≈‡œ ·øÓ¬Ò±1±1 ¸•ÛÀfl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈”√1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ú‘À·±á¬œ ø¬ıÀ˙¯∏: ø©ÜÀÙ¬Ú ˜íÀ11¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ·Àª¯∏fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬À1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 √í˘1 ¸‚Ú ’±˝√√˚±˝√√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·±“›‡ÚÕ˘ ˜±À‚«ø1È¬± Ú·11¬Û1± Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ·±“›‡ÚÕ˘ õ∂Àª˙1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘—‡Ú1 ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±˝◊√ Œfl¡ª˘ ·±“›¬ı±¸œÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ¸˜¢∂ ˜±À‚«ø1È¬± Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡˝◊√ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, Î¬◊Mê√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 ˜≈Ú±Ù¬± Œ˘±ˆ¬œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ √˘—‡ÀÚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö± ¬Û±˚˛Õ· Œ˚ √˘—‡Ú1 ¤˝◊√¬Û±À1 ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇÀ˝√√ Î¬◊Mê√ ·±“ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±“›‡Ú1 ≈√Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± È¬±˝◊√ ‡±˜˚˛±— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı: ¬ı…øMê√ Œ√ÀªÚ ‰¬±Î¬◊ø˘fl¡ ’±1n∏ Ù¬ÌœÒ1 Ô≈˜≈À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1922 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ·±“›‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º øÙ¬øÚ' ¬Ûé¬œ1 √À1 ˜‘Ó≈¬…ÀÓ¬˝◊√ ˚±1 Ê√ij1˝√√¸…

˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ê√±¶§1+¬Û ‡1À¶⁄±Ó¬± ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 √±“øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± È¬±˝◊√ ‡±˜˚˛±—, È¬±˝◊√ Ù¬±Àfl¡ ’±ø√ ¤˝◊√ Ê√Ú¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ¬ı≈Ï¬ˇœøø˝√√— Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ é¬œõ∂ˆ¬±Àª Ò√ı—¸˜≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ‰¬±Î¬◊ø˘fl¡ ’±1n∏ Ô≈À˜À„√√ √±ø„√√ Ò1± ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ·±“›¬ı±¸œ1 ˜…±ø√ ¬ÛA±1 ˜±øÈ¬Àfl¡ Òø1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¬ı±¸·‘˝√¸˝√√ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬˙ ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øÈ¬ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Úœ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1-¬ı±1œ, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ À˝◊√ ·±“› ¤ø1 ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘› ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Î¬íÚ±1˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… √511 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Àfl¡± ¬ı±1•§±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√ ¸•ÛÀfl«¡ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ·±“›‡Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ øˆ¬Ó¬1 ¬Û±Õª ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√› ·±“›‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Úfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√±˝√√±À1º

˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıU¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬Û±Õª˜≈‡ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1yøÌ1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›‡ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ ÚÔfl¡± ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀÈ¬±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì« ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ ¸1n∏-¸≈1± Œ¬ı˜±1ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê±ôL ∆˝√√À˚˛˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú¢∂¸1 ˜±fl≈¡˜øfl¡~± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Õª˜≈‡ ·±“›‡ÚÀ1± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√ Œ√À ªÚ ‰¬±Î¬◊ø˘Àfl¡ ’øÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√¶§ ø˘ø¬Û ÚÔfl¡± ¸ÀN› fl¡øÔÓ¬ ¸±Ò≈ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ¬ı≈1?œ·Ó¬ ¸˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¸≈À˚±· ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ ÚÔfl¡± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Ú‘À·±á¬œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ øÚÊ√¶§ ø˘ø¬ÛÀ1 ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ¬ı≈1?œ·Ó¬ Ó¬Ô…1 ’øÒfl¡±1œ È¬±˝◊√ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ‡±˜˚˛±—¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú…±˚˛fl¡ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √1fl¡±1 ’±ÀÂ√º

¬ıø˝√√–1±Ê√… ¤ø1ÀÂ√ ˜±Ê√≈˘œ1 ¸˝√√¶⁄ ˚≈ªÀfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 Î¬◊»¬Û±√Ú˙œ˘ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 21 ’±·©Ü√¬ – √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‘√˙… ’±1n∏ ’ø˘ø‡Ó¬ Î¬◊ 1 ± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ø√·ƒw±ôL fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡º ’±øÊ√ √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ·±“ª1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 Â√ø¬ı‡Ú ’±øÂ√˘ ’øÓ¬˙˚˛ ≈√‡ ˘·±º 60 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±¸·‘˝√À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¬ı±“˝√1 Œ¬ı1± ’±1n∏ Œ‡ø1 ‰¬±ø˘1º ÚÕ˝√√øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·º Î¬◊1n∏‡± ‰¬±ø˘1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬-fl¡±À¬Û±11 ¸—¢∂±˜ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ÒœÀ1 ÒœÀ1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ¬Û±À˝√√±ª±˘ ŒÎ¬fl¡±À¬ı±À1 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Õ˘ Î¬◊ À √ … ±·‡G1 Œ˚±À· ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√ √ Ì ± Œ˚±·±˝◊ √ ’˝√ √ ± ’hõ∂À˙, Œfl¡À1˘±,

¬ı±—·±˘≈1n∏, ˜˝√√±1±©Ü™, Œ‰¬iß±˝◊√ , ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º 1í√ ¬ı1¯∏≈Ìfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 6 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1¬Û1± 7500 È¬fl¡± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡ ¸≈ 1 é¬±·±Î« ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±“ª1 ≈√‡œ˚˛± ‚1‡Ú1 ˆ¬ÚœÊ√ Ú œ,ˆ¬±À˚˛ fl ¡, ˜±fl¡Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸Ê√œª fl¡ø1øÂ√˘ ‚1‡Úfl¡º Œ‡11 ‰¬±ø˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·±“ª1 ·‘˝√¸˜”˝√Ó¬ øÈ¬Ú¬Û±È¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘, ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ø√ ¬Ûø1Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıU Î¬◊ißÓ¬, ¸—À˚±· ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ’ˆ¬±ª1 Î¬◊¬Û˙˜ ‚øÈ¬øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˙øMê√1 ’¬Ûõ∂‰¬±À1 ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· fl¡1± Î¬◊M√1¬Û”¬ı«1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˚≈ªfl¡À¬ı±1º Î¬◊À√…±·˝√√œÚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡√À1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘ Œ¬Û±˝√ √ ¬ Û±˘ ø√ ¬ ı Ó¬±fl¡ ∆˘

˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√ ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊»¸ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ≈√˘«ˆ¬ Ú˝√√˚˛º ‡1±ø˘1 6 È¬± ˜±˝√√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıô¶‘Ì« ‰¬1 ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¬Û±√Ú˙œ˘ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ’±“‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√* ¬Û±˜, ˝√√±“˝√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú, ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ¬ıÊ√ ± 11 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1À˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ø¬ıˆ¬±·, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±· ¢∂±˜… Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·, Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ¬Ûq¬Û±˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·, Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±· ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ ’±“‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1, ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤ÀÚ Î¬◊»¬Û±√Ú˙œ˘ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·Î¬ˇ·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 21 ’±·©Ü√ √ ¬ – Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ Î¬◊ 2 ‰¬ ø˙é¬±Ú≈ á ¬±Ú ·Î¬ˇ·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øÈ¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û” Ì …Ò1 ·Õ·À˚˛ Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ á ¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ·±gœ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ë’¸˜1 ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ ± øÓ¬1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±íñ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÎ¬À˜Ã ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂Ù≈ ¬ ~ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ¬ıMê√ ¬ ı… √ ± ø„√ √ ÒÀ1º ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˚±À·˙ ¬ıÎ¬ˇ±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡øÚÓ¬ ·±gœ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Î¬ 0 fl‘¡¯ûÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ·±gœ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

’±1y ˝√√í˘ w±˜…˜±Ì Ú±È¬ﬂ¡1 ¬ıÓ¬1º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ˝√√„≈√˘1 ˜=Ó¬ ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±1 ë’ô¶í Ú±È¬ﬂ¡1 õ∂Ô˜ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¸˝√√ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Œﬂ¡±Ú ø√À˙ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Úº ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ∆˙˙ª ¬Û±1 ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¤øÈ¬ ·1‡œ˚˛± ø˙qÀª

÷√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ¬ıU ¤ øÈ¬ ¤˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 21 ’±·©Ü√¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¤fl¡ ˜˝√√fl¡≈ ˜±º ’¸≈ø¬ıÒ± ˝◊√˚±˛ Ó¬ Ú±˝◊√º fl¡Ô±¯∏±1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ú˝√√˚,˛ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ‡±√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¸˜¸…±, ˝◊√˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± Ó¬±fl¡ Œ˘ø‡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘ ¤˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± ¬ı‘˝√M√1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡äº øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±˝◊√Ê√ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1È¬± ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª±1¬Û1±º ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˙±‡± ≈√È¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡ Ôfl¡±Ó¬ ¤ øÈ¬ ¤˜ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ≈√È¬±˝◊√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ø√Ú ¤ øÈ¬ ¤˜ ≈√È¬± ¬ıg ¬ı± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øÈ¬ ¤˜ÀÈ¬± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± é≈¬J Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤ øÈ¬ ¤˜ÀÈ¬±À1± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬

Ô±øfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ı1ø¬ı˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜œ«À˚˛ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ëfl¡í Œ|Ìœ1 ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ|ÌœÀÈ¬±1 ø˙q˝√√“Ó¬fl¡ Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Úµ√±˚˛fl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√› ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ëfl¡ Œ|Ìœ fl¡˜œ«í¸fl¡˘fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÀÚ Ú— ¤Â√ ¤Â√˚ ˝◊ √ ø‰¬ ˝◊ √ ˚ ¤ÚÀ·Ê√˚fl¡ Œ|Ìœ1 ªfl«¡±1˚191˚2008˚3703 ’±À√˙Ó¬ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ∆˘Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ«√˙˜À˜« ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ëfl¡ Œ|Ìœ fl¡˜œ«í1 ‰¬±fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ø˜Â√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 21 ’±·©Ü√¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 øÚ1é¬1Ó¬± ”√1œfl¡1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ıU Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±1y fl¡1± ø˚ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬‡Ú ·±“›-‰¬˝√√11 6 ¬ıÂ√11¬Û1± 14 ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙q1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ’±1y Œ˝√√±ª± 10 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˚±À·À1 ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘… ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±˚˛ 32 ˝√√±√Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 48 ˙Ó¬±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸fl¡˘À1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙é¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘± ’=˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1º ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 3,133 ·1±fl¡œ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø˙qÀª Œ¬ÛÈ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ·À1Ê√, Ó¬Ô± fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ˘&ª± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ø˙é¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«Sê˜ ’±1y Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Û” À ¬ı« øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ˜ ≈ ‡ œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 31,300 ·1±fl¡œ ø˙qº ’ªÀ˙… ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ø˙q1 ¸—‡…± ¤øÓ¬˚˛± Sê˜±» ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± √ø1^Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ¬ÛÈ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚ√ À 1 ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜” ˝ √ 1 √±˚˛¬ıXÓ¬±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙fl¡ ∆˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 21 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ø¬ı˘±fl¡1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ ëfl¡ Œ|Ìœ fl¡˜œ«í øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 2008 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± ø˜Â√ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜œ«·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ÚœøÓ¬·Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¸±À¬ÛÀé¬ ˜±ø˝ø√√˘ 1000 È¬fl¡± ˜±ÚÚœÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙é¬±fl¡˜œ« ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 200708 ¬ı¯∏«1¬Û1± 4-5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ∆˘ ëfl¡ Œ|Ìœí Ú±˜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¤È¬± Œ|Ìœ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø˙é¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 3,133 ø˙q

ñ1+¬Û˜

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛- ÛS ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 21 ’±·©Ü√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÎ¬·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìœ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±ÚœÀ‡±ª± ˚≈ª ¸—‚1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ·±‡«± ¸˜±Ê√1 Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«±¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸±1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú

¸˜i§˚À˛ fl¡ ø˙é¬±‡G¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Œ˚±À·ø√ ëfl¡ Œ|Ìœ fl¡˜œ«íÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—øù≠©Ü õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œ˚±À· ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’¬ı·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 79 Ê√Ú ëfl¡ Œ|Ìœ fl¡˜œ«íÀ˚˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ 4 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ :±Ú√±Ú ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı˘±fl¡Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=˜ Œ|ÌœÀÈ¬± ¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ˜≈Í¬ 6 È¬± Œ|ÌœÓ¬ [’Ô«±» fl¡, õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜] ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬y±ø˘¬ı ˘·±Ó¬ ø˙é¬±1 ˜±Ú ˚ÀÔ©Ü øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ëfl¡ Œ|Ìœ fl¡˜œ«í¸˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 ’±·©Ü √ ¬ – Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˜ÚÚ˙œ˘ ¸‘ø©Ü õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ øSÀ¬ıÌœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 1216 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª-2012íº ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, fl¡˘±-ø˙ä ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ1Ú ‰¬f ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÎ¬•§ ¸øµÕfl¡fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ú≈Ê√ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√ fl ¡, ˙1» Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± , øÚ1Ú ¬ı1À·±˝√ √ ± “ ˝ ◊ √ fl ¡ ¸˝√ √ fl ¡±1œ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸•Û±√ fl ¡, ’Ú≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± , 1ø?Ó¬ ¸øµÕfl¡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, ÒœÀ1Ú ˆ¬”¤û±, Á¡Ì«± ˆ¬A±‰¬±˚« fl ¡ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡, ŒÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ˝◊√ ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—Àfl¡ ¸1˝√√ ¸˜˚˛ ¬ıg 1±À‡º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ1±Ò fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡, ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡ ’±ø√1 ¤ øÈ¬ ¤˜ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ißÓ¬ Œ¸ª± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

˚±1¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ÷√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıU 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ‰¬±ø1›È¬± ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±˝◊√Ê√ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ é≈¬J Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ¬ÛøªS ÷√-ÿ˘-øÙ¬È¬1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 21 ’±·©Ü√ ¬ – ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜œ«1 ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ÷√-ÿ◊˘-øÙ¬È¬1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÎ¬·Õ¬ı1 fl¡¬ı1¶ö±Ú ’±1n∏ Œ˝√√Ù¬±Ê√Ó¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸±˜≈ø˝√√fl¡ Ú±˜±Ê√ øÎ¬·Õ¬ı ÷√·±˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬fl≈¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬¸ÀN› øÎ¬·Õ¬ı ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Â√øÊ√√Ó¬ fl¡±ø˘√1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛— ¢∂n¬Û ’ª øÎ¬·Õ¬ı Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÎ¬·Õ¬ı Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± ˚±SœÀfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰“¬Õª, ø˜Í¬±˝◊√, ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ’±ø√À1 √±ªÓ¬ ø√ ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ øÎ¬·Õ¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 Ú±È¬ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 21 ’±·©Ü√¬ – ¬Û1•Û1±, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˝√√±˝◊√Ó¬±˘ ¬ı≈À˘±ª± Œ˝√√„√≈˘ øÔÀ˚˛È¬±11 27 Ó¬˜ Ú±È¬…¬ı¯∏1« Ú±È¬…˚±S± Œ˚±ª± 19 ’±·©Ü1¬Û1± qˆ¬±1y ˝√√˚º˛ õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√˘± fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√„√˘ ≈ øÔÀ˚˛È¬±11 ¤˝◊√ ¬ı¯∏1« Ú±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü± ’øˆ¬ÀÚSœ ˜‘√˘ ≈ ± ¬ı1n∏ª±˝◊º√ ŒÓ¬›“ Œ˝√„√ ˘ √≈ øÔÀ˚˛È¬±11 ’¸˜1 w±˜…˜±Ú Ú±È¬…Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√˘± fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬˜≈ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡

¸—fl¡äøÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’øÚ˘ ¬ı1±, ¸≈ˆ¬±¯∏ ˙˜«±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ Ú±È¬…¬ı¯∏Ó« ¬ Œ˝√√„√≈˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ë’¶aí, ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëø¬ıÊ√˚±˛ √˙˜œí ’±1n∏ ø‰¬M√√1?Ú ¬Û1±˙11 ë12 ˜±˝√√ 12 ø√Úí Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº w±˜…˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘ø‰¬S Ê√·Ó¬1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙11 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, ˆ¬±¶®1 Ó¬±˜≈˘œ, 1±Ê√œª 1±Ê√Úœ˙, ˚Ó¬œÚøÊ√» ¬ı1±, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ’?˘œ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, Œ1‡± ˘±˝√√Ú ’±ø√ ø˙äœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√„√≈˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ¸—·œÓ¬ ’Ú≈1±· ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º

˜1±ÌÓ¬ ﬂ¡ø¬ı ¸øij˘Ú

˜±À‚«ø1È¬±1 ¬Û±Õª√˜≈‡ø¶öÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√1±Ê√œÌ« ·‘˝√

ñ1+¬Û˜

øÈ¬—‡±„√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 21 ’±·©Ü√¬ – øÈ¬—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ ˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√˚√ º˛ ¬Ûª≈ ±À1¬Û1± ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚LaÀ˚±À· 1±Ê√·Î¬Óˇ ¬ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 øÈ¬—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸˜±Àª˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± øÈ¬¬Û˜œ˚˛± ·±“ª1 ¸5 ˜≈øMê√ Œ˚±X± SêÀ˜ øõ∂˚¬˛ ı1 ø˘fl¡‰¬Ú, ˝◊√øµ¬ı1 ø˘fl¡‰¬Ú, ˝√√ø1‰¬f ø√ø˝√√„√œ˚˛±, Œ·±¬Ûœ‰¬1Ì Œ‰¬À˘—, Ê√œªÚ Ù≈¬fl¡Ú, ¸1n∏˜Ú ·Õ· ’±1n∏ Ó¬Ú≈1±˜ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1¡Z±1± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1±Ê√œª Ô±¬Û±˝◊√ ¸5 ˜≈øMê√À˚±X±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1±Ê√œª Ô±¬Û±˝◊√ ¿¬ı±—À·√±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙é¬±Ôœ« ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂√˙Ú« fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú

fl¡ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ˜‚±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ Á¡—fl¡±1 ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Úœ1ª ø˘fl¡‰¬Ú ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øÈ¬—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û±“‰¬È¬± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± ¸±Ó¬·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ SêÀ˜ øÚ√˙Ú« ± ‡±˜≈Ú, ø˝√√˜±—q Œ√Î¬◊1œ˚˛±, 1øMê√˜ ·Õ·, 1±ÀÊ√Ú ˆ¬”¤û±, ¬ı±¬ıø˘ ·Õ·, ø˘ø¬Ûfl¡± ·Õ·, ¸≈Úœ˘ ¬Û±Úœfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± øÈ¬—‡±— fl¡‰¬˘≈¬ÛÔ±11 ˜±Ò≈ø1˜± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜1 fl¡˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ ’Ê√˚˛ Ó¬±˜±—, ’1n∏Ì Œ˜±ø√ ’±1n∏ ¿Ò±Ú Œ˜±ø√Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú±

:±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øÈ¬—‡— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ Î¬◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙Ú« fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˜≈Í¬ 19 ‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 80 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Î¬◊M√œÌ«1¬ ˝√√±1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜≈1¬ııœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡¤‡˜ ˝√√í˘ ø√~œÚ·1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, fiÙ≈¬˘œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, fl≈¡ª1œ ·±“› ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ¿¬ı±—À·±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, øÈ¬—‡±— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙˘&ø1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, Úˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú 1±Ê√·Î¬ˇ, øÈ¬—‡— ˜ÀÎ¬˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, øÈ¬—‡±— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, √…± øÚÎ¬◊ ©Ü±1 ¶≈®˘, 1±Ê√·Î¬ˇ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œfl¡ Œ‰¬∞I◊±1, ’±À˘±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, √˘¬Û± ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙&ÌÀÂ√±ª± ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛, Úœ˘˜øÌ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fi&ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√˚±˛ À1 9 ‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú SêÀ˜ fl≈¡ª1œ·±“› ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, øÈ¬—‡— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, Úˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛±

˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, øÈ¬—‡±— ˜ÀÎ¬˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, √˘¬Û1± ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı…±˘˚˛, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Úœ˘˜øÌ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fi&ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸ij±Ú ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Î¬◊M√1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú,fl∏ ¡≈ ˝◊Ê √ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙Ú« fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√·Î¬ˇ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ¤fl¡±√À˙ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¤fl¡±√˙fl¡ 2-0 ·˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û Œfl¡±À‰¬ ’±“Ó¬ Ò1± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ’±1n∏ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 ’±·©Ü√¬ – √ ˜1±Ì1 ˝◊√µ≈¬Û≈1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—‚ ’±1n∏ ¸˜øi§Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’ôL·« Ó ¬ ˜1±Ì ˙±‡± fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬Õ˘ Ú·1 ¢∂±˜… ¬ıÊ√±1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ë¸≈·øg ’±À¬ıø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸øij˘Ú‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬œÔ« ¸øµÕfl¡À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øijÚ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ ·Õ·À˚˛º ¸øij˘ÚÓ¬ ë˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√í ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ø¸—˝√√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ”√1√˙«Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ıÌœ˜±Òª ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜‘≈√˘ ·Õ·, ŒÊ√±Ú˜øÌ ‰¬±U, ø√Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø√˘œ¬Û ·Õ·, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ŒÎ¬1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘ ø M√ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜1±Ì fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Î¬±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬º ¸ˆ¬±Ó¬¬¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø‰¬SÀ˘‡± ·Õ·, Úœ˘fl¡±ôL ·Õ· ’±1n∏ ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ˜1±Ì fl¡ø¬ı ‰¬Sê‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 21, Wednesday, 22th August, 2012

õ∂øÓ¬1é¬± ø√ª¸Ó¬ ˝◊√1±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø˜Â√±˝◊√˘ ˜≈ﬂ¡ø˘

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Ê√1n∏1œ Ê√±ÚÚœ [¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± 2˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬ﬂ¡¸ﬂ¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ«]

˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¸±˜ø1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√, 2 1 ’±·©Ü – ˝◊√1±ÀÌ ˜„√√˘¬ı±À1 6ø¬ıÒ ’¶afl¡ ÚÓ≈¬Ú¬ 1+¬ÛÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’¶a˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√¶⁄ ”√1QÀˆ¬√œ øÚ‡≈“È¬ ø˜Â√±˝◊√˘, ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÃ ˝◊√ø?Ú ’±1n∏ ¤È¬± ¤˚˛±1¬ıÌ« ŒÈ¬ø©Ü— Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√1±Ì1 ¸—¬ı±√¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√1±Ì1 õ∂øÓ¬1é¬± Î¬◊À√…±· ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ’¶a¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚íÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˜˝√√˜≈√ ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1é¬±˜Laœ ’±˝√√˜√ ˆ¬±ø˝√√ø√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√Ê√1±˝◊√Õ˘ ˝◊√1±Ì1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ‚±øÈ¬¸˜”˝√ ¸±˜ø1fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ 1±©Ü™‡ÀÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˜˝√√˘fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±Sê˜Ì ¬’õ∂øÓ¬À1±Ò… ¬ı≈ø˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√1±ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚

˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈ø‡Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬˝√√1±Ì˜˝√√À˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ‚±øÈ¬Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıù´1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¸±·1œ˚˛ ¬ÛÔ, Œ©Ü˝◊√È¬ ’¬ıƒ ˝√√1˜≈Ê√Àfl¡± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√1±ÀÌ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√1±ÀÌ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1± ’¶a¸˜”˝√1 øˆ¬1Ó¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂Ê√ij1 Ù¬ÀÈ¬˝√√-√ 110 ø˜Â√±˝◊√À˘± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√À˘ 300 øfl¡À˘±ø˜È¬±11 ”√1Q1 ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˝◊√1±ÀÌ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÎ¬˘1 ø˜Â√±˝◊√˘ÀÈ¬±1 ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√1±Ì ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

No. SSA/TT/Induction/trg/167/2012/3959

Date :21.08.2012

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¸fl¡À˘± ŒÈ¬Èƒ¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œfl¡ [’øÓ¬ø1Mê√ ¸øißøª©Ü Ó¬±ø˘fl¡± ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡Àfl¡ Òø1] Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± ’Ú≈¸ø1 22 Ó¬±ø1‡1 [¬ı≈Ò¬ı±1] øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º [Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ŒéS¬Ó¬ 28 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬] ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸√…øÚ˚≈øMê √õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’˝√√± 23 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ëøÚ˚≈Mê√fl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬ÌíÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘± ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

ø√√˙é¬±1 ’øÒﬂ¡±1

’±øÊ√1¬Û1± Œ¬ı—ﬂ¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ≈√ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚È¬

¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì – õ∂±Ì 1é¬± ˜±øﬂ«¡Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1

¶§±é¬1˚ø˜Â√Ú ¸=±˘ﬂ¡ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ﬂ¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ

¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜ ¸ﬂ¡À˘±Àª ¬ÛÀÏ¬ˇ± ¸ﬂ¡À˘±Àª ’±·¬ı±ÀÏ¬ˇ±

Ê√Ú¸—À˚±·˚770˚12

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 1 ’±·©Ü – 1±Ê√Uª± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 22 fl¡±¬ı≈˘, 2 1 ’±·©Ü – ’±·©Ü1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Œ¬ı—øfl¡— ‡G ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ’±Î¬◊È¬Â√ø‰«¬„√√Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1é¬± ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ ˜±øÈ«¬Ú ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Ù¬í1±˜ ’¬ıƒ Œ¬ı—fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 22ŒÎ¬•ÛÀ‰¬1º fl¡±¬ı≈˘ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 23 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚È¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈‡… |ø˜fl¡ ’±À˚˛±·1 Œ¸Ú±1 ‰¬±Î¬◊øÚÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ¤Ù¬ ø¬ı ˝◊√Î¬◊ ¤ ¤˝◊√ ø¸X±ôL 1Àfl¡È¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’ªÀ˙…, ˘˚˛º Î¬◊À~‡…, ˝◊√Î¬◊ ¤Ù¬ ø¬ı ˝◊√Î¬◊ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ‡G Œ¬ı—fl¡1 5È¬± fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ø¬ı˜±Ú‡Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ 4È¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¸—‚1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Úº Ò˜«‚È¬1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± |ø˜fl¡ ˝√√˚˛º Ú±ÀÈ¬±1 ˜≈‡¬Û±S ŒÊ√ø˜ ¸—‚¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬ı—fl¡ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ’˘ Œ¢∂ø¬ıÀ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√øG˚˛± Œ¬ı—fl¡ ’øÙ¬‰¬±Â«√ fl¡ÚƒÀÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚƒÀÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ øÚ˙± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± 1Àfl¡È¬1 Œ¬ı—fl¡ ¤˜ƒõ≠˝◊√Ê√, ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬ı—fl¡ ’øÙ¬‰¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, Œ¬ı—fl¡ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±ø√º ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√Úº

Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˜ øÈ¬ øˆ¬ ¤ª±Î«¬ ·±˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ È¬±˝◊√ª±Ú1 ’øˆ¬ÀÚSœ ø˜ÀÂ√ø˘ Œ‰¬Ú ˚˛±Ú ø¸

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 1 ’±·©Ü – Œ√˙1 fl¡˚˛˘±‡GÓ¬ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ¬ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬Û ŒÊ√ fl≈¡ø1À˚˛Úfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl≈¡ø1À˚˛Ú1 Ú±˜ÀÈ¬± Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√È¬˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ fl≈¡ø1À˚˛Ú1 Ú±˜ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl≈¡ø1À˚˛Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√1 ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˚Ô±¸yª ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ‰¬±—˜± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 1 ’±·©Ü – ¸√…’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±º ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú

√±ø‡˘ fl¡À1º ‰¬±—˜±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤-˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬±—˜±1 ø¸X±ôL1¬Û1± ”√1Q 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±—˜±˝◊√ øÚÊ√1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œ ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œ˚±·…Ó¬± ‡±ø1Ê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¸ —Àé¬À¬Û... 94 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Î¬◊X±1

Œ˜øÚ˘± – øÓ¬øÚ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ŒÊ√Â√ 1À¬ıËÎ¬í1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜„√√˘¬ı±À1 Î¬◊X±1fl¡±1œ √À˘ ¸±·11 ˜±Ê√1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º ’ôLª«Ó«¬œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø‰¬¬ı 1À¬ıËÎ¬íÀª ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ’±¸Ú1 ø¬ı˜±ÚÓ¬ ˚±S± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˜±Ú‡Ú øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 Œ˜Â√À¬ıÈ¬ Î¬◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸±·1¬Û‘á¬1¬Û1± 55 ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

˝◊√ øÔ’íø¬Û˚˛± ¤øÎ¬Î¬Â√ ’±¬ı±¬ı± – ˝◊√øÔ’íø¬Û˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜À˘Â√ ŒÊ√Ú±øª1 ˜„√√˘¬ı±À1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 57 ¬ıÂ√1º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øÔ’íø¬Û˚˛±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÊ√Ú±øªÀ1 Œ√˙‡Ú1 ˆ¬¢ü ’Ô«ÚœøÓ¬ Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ’øˆ¬À˚±À·± Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º 2005 ‰¬Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜À˘ÀÂ√ ø1ø·„√√1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± Ê√ÚÓ¬±1 ¤È¬± √À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ 100À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

È¬±ª±11¬Û1± Ú±ø˜˘ ŒÊ√±ª±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 1 ’±·©Ü – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√í˘ 94 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ≈√˙ Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ È¬±ª±1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œfl¡ ˜≈Ô≈ Ú±˜1 ¤˝◊√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 Î¬◊X±1fl¡˜«œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 35 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜≈Ô≈Àª ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√…á¬¸fl¡À˘ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ê√À˜ø1 Œ·íÈ¬ø¶öÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ È¬±ª±1Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±é¬±Ó¬1 ¸≈À˚±· øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“

È¬±ª±11¬Û1± Ú±ø˜ Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ˜≈Ô≈ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬› ˜≈Ô≈1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀÈ¬º Ù¬˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…á¬1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±, ’±Í¬ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’Ú±√±˚˛ ’±ø√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ù´±˝√√1n∏‡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

˜≈•§±˝◊√ , 21 ’±·©Ü√ – 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ˜≈•§±˝◊√1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1¬ıœf ¬ıË±Àp¡˝◊√ ‰¬Ó≈¬˙‘—ø· Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ÛÂ√Ó¬ ù´±˝√√1n∏À‡ ¬ı±¸ fl¡1± ’=˘1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ¬ı±f± Ô±Ú±Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıË±Àp¡˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ’±ÚµÓ¬ ù´±˝√√1n∏À‡ ›À˘±È¬±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ó≈¬ø˘ Òø1øÂ√˘º ¬ıË±Àp¡˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ Œ√‡± ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ù´±˝√√1n∏À‡ ¤˝◊√√À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ø√˙ÀÈ¬± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıË±Àp¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·˝√√Ú± ¬ıø˙á¬ Ú±˜1 ˜ÀÎ¬˘·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛º

Œ˜À˝√ø√µfl¡ ∆˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘ ˙ ˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√ , 21 ’±·©Ü√ – ÷√1 Î¬◊»¸±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜À˝√√øµfl¡ ∆˘ ›À˘±ª± ¤fl¡ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ√Ãø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬◊»fl¡øFÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ, Œ©ÜÚ˘œ, 1í˚˛±À¬ÛÈ¬±˝√√ ’±1n∏ øfl¡˘ ¬Û±Î¬◊fl¡ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ√›¬ı±11 ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ Ê√Ú¸˜±·˜ ‚ÀÈ¬º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀfl¡± ˜±øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ‰¬±ø1‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 500 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡ª˘ 10·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±1À˝√√ ¸±Ò±1Ì ¤˘±Ê«√œ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬Û≈ª± Ú±˜±Ê√1 ¬Û”À¬ı«À˝√√ ˙±˜ fl¡±ÀÈ¬º Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, ÷√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˜À˝√√øµ ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ˜≈Â√˘˜±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˚ Œ˜À˝√√øµ ˘À·±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ˜”Â√« ± ˚±¬ıº ¤ÀÚ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬Î¬√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- È¬fl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- È¬fl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’é¬˜Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ Î¬±À˚˛øÈ¬„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

ø¬Û ŒÊ√ ﬂ≈¡ø1À˚˛Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora