dib_22092012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 51 l ˙øÚ¬ı±1 l 5 ’±ø˝√√Ú, 1934 ˙fl¡ l 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

51

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Saturday, 22nd September, 2012, Total Pages 12+4

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ı1¯∏≈ÀÌ ’±øÚÀÂ√ ˙œÓ¬1 ’±À˜Ê√, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ≈√˝◊√ Â√±Sœfl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ qfl≈¡1¬ı±À1

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ¤ø1À˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 6 ˜Laœ1, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜≈‡±Ê«√œfl¡

1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ø‰¬øͬ‡Ú

1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˆ¬ø1Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı˘, SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

61Ó¬˜ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 61Ó¬˜ ˆ¬±1Ó¬ 1P Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 12Ȭ± flv¡±¬ı √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√ ¤Â√ ¤1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø‰¬M√√1?Ú Œˆ¬Ãø˜Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±˜ø˝√√˜, ¤ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ 19 Ê√Ú ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ 9Ê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬À˚˛ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤-II Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¸˜Ô«Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬À˚˛ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ, ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 1±Ê√¸±˝√√±˚…, ¸±11 √±˜¬ı‘øX, ˜øåI◊À¬ıËG1 ‡≈∏‰≈¬∏1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ’±ø√ ŒéSÓ¸¬ı«¸±Ò±1Ì é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôLÀ¬ı±1 Œ˘±ª±1 ŒéSÓ¬ ¤ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ijøÓ¬ ¬ı± ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’Ô‰’±ø˜ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤-II ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» √˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± √˘1 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘› Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√ fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӘLaœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú±¶ö± Ú±À˝√√, ‰¬1fl¡±1 Ú±ˆ¬±À„√√

’±ø˝√√Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 ά◊ Ê √ ø Ú-Ú±˜øÚ ŒÒ˜±øÊ√-Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡, ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 130 ·“±› øÚø(˝êõ∂±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡“Uª± Ù≈¬˘± ’±ø˝√√Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œº ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ Ú ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú-Ú√œÀ˚˛ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊Mê√ ’—˙Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ ’±øÊ√ √˝√ ø√Ú Òø1 ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±·±˜≈‡ø‚˘±˜1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˚±·±À˚±· ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√1 ¤˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘À1¬Û1± 6 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ≈√ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ 1±Ê√…1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬±GªÓ¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1ÀÂ√ ·¤û±˝◊√, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Œ√˙Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ¸±1 ¬Û±¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡f1 ‘√ø©Üˆ¬—·œñ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜Ó¬ ¸”À˚«±√˚˛ ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬Õfl¡ ’±À·À˚˛ ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘Ú± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘Ú±1 ¸˜˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’±Ò±1ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1fl¡ ëø¬ı˜±Ú ˝√√±¬ıí ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì-’ªÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, Œ√˙1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ı1Á¡±1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˜±ÚÀ¬ı±11 ë©ÜÀ¬ÛÊ√í ¬Û±øÓ¬¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ fl¡íÈ«¬ Œ˜À1Ê√

ëø‰¬1±Ê√í1 Ú±˚˛fl¡ fl¡µ¬Û« ’±˝◊√ øά-‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ ÀÚ 1鬱 fl¡ø1À˘ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ú±˝◊√ ©Üø‰±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1+¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1 ά◊fl¡± fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ëø‰¬1±Ê√í1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¸?œªÚœ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ù´±¸õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ 1+¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ 1±Ê√…1 ˜= Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓŒ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬À1± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı‡…±Ó‰¬˘ø2‰S¬ ëø‰¬1±Ê√í1 ˜≈‡… ‰¬ø1S fl¡µ¬Û«1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô±º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˚ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 √À1 fl≈¡-õ∂Ô± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√º

fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô±º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ fl≈¡õ∂Ô±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ø˙øé¬Ó‰¬±À˜±º ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√1 √À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ 1„√√±‚1Ó¬

’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±¬ı√ õ∂øάά◊‰¬±1fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ 9.53 Œfl¡±øȬ

‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2010-11 ¬ı¯∏«1 fl¡ø˜Â√Úά õ∂À·˜1 ¬ı±¬ı√ ”√1√˙«Ú Œfl¡f &ª±˝√√±È¬œ, ø¬Û ø¬Û ø‰¬, ¤Ú ˝◊√ ά◊ˆ¬À˚˛ ø˜ø˘ õ∂øάά◊‰¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ 9 Œfl¡±øȬ 53 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈õ∂Àª˙ – ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ’¸˜Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ìø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 19 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 57˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬¬ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL

¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¬ı‘øX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê…1 ¬Û=±˚˛Ófl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 Œ¸ªfl¡, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ıÓ¬Ú 3000 Ȭfl¡±1¬Û1± 4,500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Œfl¡ø¬ıÀÚȬӘ≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ’±¬Û±Ó¬fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±À̱ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√¸±˝√√±˚… ÚÔfl¡± ¤˘ ø¬Û øÊ√Ó¬ fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 Œ˚±·±Ú ¸œø˜Ó¬fl¡1Ì1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º 1±Ê¸±˝±˚√…¬ıøÊ«√Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÌÊ√… q{√® ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ Sê˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—fl¡È¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú±, ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ”1√˙«Ú Œfl¡f, &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± õ∂À·˜ õ∂ά±fl¡˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1, ÚÔ«-˝◊√©Üº Œfl¡fœ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓÓ¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ¸¬ÛÀé˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±©Ü™¬ı±¸œfl¡ ά◊ÀVø˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ’Ô«±» õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ’±1n∏ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ¸˜œfl¡1ÌÓŒ√˙1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡À˘› 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±¬Û±ÚÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ√˙1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø¬ıM√˜Laœ1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± Ê√±¬Û±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ Ȭíøfl¡’í ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±À¸º ¬Û±Sœ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√À1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ õ∂ª=fl¡ 1¬ıœf ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√, ø¬ı˚˛± Úfl¡À1±ª± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê√ Ú±¬Û±˚˛º ¸˜±Ê√Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1ø?Ó¬ √M√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸¬ı«±Úµ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÚÓ‘¬Q1 ¸±˘¸˘øÚ1 ά◊ÀVÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬Ó’±1y ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1ñ ˚íÓ¬ ˜G˘, ¬Û=±˚˛Ó¬, øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤Ê√Ú1 ˝√√Ê√˚±S± Ú˝√√í˘

˜!¡±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í˘ 349 ·1±fl¡œ

√±˜

Œ√˙¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«ÀÓø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±1

¤Ù¬ øά ’±À˚˛ ’±øÚ¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ‰¬±fl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ø¬ıÀ˙¯∏, 21

’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ı1Á¡±1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ø¬ı˜±Ú ˝√√±¬ı øÚ˜«±Ì, ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 930 Œfl¡±øȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë¬Û”¬ı« ø√˙1 ¸”˚« ά◊ͬ± Œ√˙í ’¸˜º Œ√˙1 ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ø˚¸˜˚˛Ó¬ øÚ˙±1 ’gfl¡±À1˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸”˚«˝◊√ Ϭ˘Ù¬±È¬ ø√À˚˛ ¤˝◊√ ’—˙Ó¬º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˝◊√ Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ’ª¶ö±ÚÀfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√Ê√˚±Sœ1 √˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜ø√Ú± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1± ¸øg˚˛± 5.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√Ãø√˚˛± ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLÓ¬ ’øô¶Q Ú±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±Ú-Ê≈√ø11 ¬Û±ÚœÀ1 ø¬Û˚˛±˝√√ ¬Û˘≈ª±˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Gª¬ıøÊ√«Ó1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ∆˙øé¬fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¶Û˙« Úfl¡1± ¸œ˜±ôL1 ’=˘ø¬ı˘±fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸√±˚˛ ’ªÀ˝√√˘±1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’fl¡Ô…í

Œ·Â√, øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı±øϬˇ˘º ’±˜±1 √±˜À˝√√ ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡˘...ØØØ

˜≈‡Ó¬ Ó¬±À˜±˘, fl¡“fl¡±˘Ó¬ ‡±Õ˘, ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√±Õfl¡ ∆˘ ˜±Â√ ˜1±1 ˜Ê√±˝◊√ Œ¬ıÀ˘·, ˝√√ø1 ø¬Û ˜ø~fl¡1 Ù¬ÀȬ±

¸“‰¬± ’Ô‰¬ Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ 1˚˛ ¤ÀÚ fl¡±ø˝√√Úœº 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤ÀÚ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬º ’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√øάˇÓ¬ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’fl¡Ô…í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ıU ’õ∂fl¡±ø˙Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱõ∂ª±˝√√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±À˜±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¸˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‡¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1-Œ1±˜±=fl¡1 ‚Ȭڱõ∂ª±À˝√√À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéS‡Úº Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬ ∆1 ˚±˚˛ 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‚Ȭڱõ∂ª±˝√√¸˜”˝√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıU ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú‡ √¬Û«ÌÓÔ±Àfl¡ 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıU ’fl¡øÔÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœº øfl¡c Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛ ¤ÀÚ fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√º

22 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

1ø?Ó¬ √M√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸¬ı«±Úµ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬/ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» √M√1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ’±·cfl¡ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ›1 ¬Ûø1¬ıº √M√1 ’±øÂ√˘ ¤˚˛± ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ô«±», ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1ø?» √M√ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡ÀÚ˝◊√ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øôL˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ά◊¬Û-√˘¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1ø?» fl≈¡˜±1 √±¸1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√Ò1Ì1 √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡±1 ¸”ÀS˝◊√ √±¸fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’øÒfl¡ ’±¸Ú √‡˘1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ø˚Ê√ÀÚ ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÀ1 √˘ÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1¬Û1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1ø?» √M√1 ≈√¬ı«˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 10‡Ú1¬Û1± 5‡ÚÕ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ ¸•Û””Ì« øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 √M√1 √À1˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬› S꘱» Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬ¬ı Òø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› Ú±ø˜ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 Œ√Ã1Ó¬º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

INVITATION FOR BID (IFB) RE-TENDER Sealed Bids (Two Envelope System) affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the intending manufacturer/Accredited Dealers for supply and installation of Equipments/Machines for Microbiology Department of Medical College & Hospitals of Assam under the Health & F.W. Department, Govt. of Assam Country of origin: India, Postal Charges (Inland) : Rs. 200/- Postal Charges IGB No. DME/207/2012/12020 Dated: 21/09/2012 Closing Date & Time for Receipt of Bids 09-10-12 At 2.00PM Bids opening Date and time 09-10-12 At 3.00PM 1. Brief Schedule Sl. No. Name of the Department Bid Security (E.M.D.) Tender fee in Rs. 1 Microbiology Rs. 2.00lakhs Rs. 5000/2 Orthopaedics Rs. 1.50 lakhs Rs. 5000/2. Bidding documents are available for sale at this of fice during the office hours on all working days from 24-09-2012 till a day prior to the closing date of receipt of Bid intending above, against payment of Tender Fee (non-refundable) as mentioned above for each Department in the form of crossed Demand Draft in favour of the "Director of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara, Guwahati -781022. Payable at SBI-Dispur (Guwahati)" Branch. Bidders desire for having bidding documents by post shall have to submit a big size self -addressed envelop with above mentioned postal charges along with necessary Bank Draft. The bidding documents can also be downloaded from the official website of Directorate of Medical Education, Assam (www.dmeassam.gov.in), NIC, Govt. of Assam (www.assamgovt.nic.in) and NRHM, Assam (www.nrhmassam.in). In case of bid documents downloaded from the website mentioned above the required fees as mentioned above shall have to be deposited at the time of submission of tender. In case of any disparity between the printed version of the tender documents sold through the Directorate and the downloaded version, the printed will be prevailed.

3. Henceforth, any corrigendum/addendum related to this Bid may kindly be seen at the Official website of Directorate of Medical Education, Assam, www.dmeassam.gov.in 4. It is the responsibility of the bidders to ensure that their bids are dropped in the tender box in this office i.e. Directorate of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanaparam Guwahati -22 by the closing date and time stipulated above for receipt of bid, failing which the bid would be considered late and rejected.

5. The bid documents are not transferable.

6. The Vendor will qoute only for one model against the specification of the Equipments/Instruments shown in the Bid document. Any appeal for alternation in the Technical Specifications, the bidders may submit their petition to the undersigned within 7(seven) days from the date of issue of the Tender Notice.

7. Those Firm/Company who have participated in the bidding process vide IFB No. DME/207/2012/ 9771, dated 31/07/2012 and IFB No. DME/207/2012/7682, dated 27/07/2012 along with EMD, are not required to submit EMD along with the Tender Documents.

Sd/Director of Medical Education, Assam JANASANYOG/1812/12 Dated: 21/09/2012

’±ø˝√√Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 Œ˚±·±À˚±· ¸•Û”Ì« ø¬ıø26√iß ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ú-Ú√œ, ˘±˝◊√¬Û≈˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤È¬± ¸≈“øÓ¬1 ¬Û±Úœ ø‰¬ø‰¬ fl¡˘‚11 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ˜Ô±Î¬◊ø1À1 ’±ø˝√√ ˘±˝◊√¬Û≈˘œ˚˛±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Â√À‡±ª±1 ø‰¬ø‰¬ fl¡˘‚1, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1, Œ˚±1fl¡È¬±, Ú±˝√√1øÌ, fl¡±˝◊√Ȭ±—, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ, ˙í˘˜±1œ, Œ√›‚1œ˚˛±, 1„√√±ø‰¬˘±, ¬ı1¬Û±fl¡, ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±Úœ, ŒÔÀfl¡1±&ø1Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, ˜±Ó¬˜1±, ˜±Ó¬˜1± ø˜ø‰¬— ·“±›, ¬ı±ø˘·“±›, Œfl¡±‰¬·“±›, fl¡˘±fl¡È¬±, Ê√±˘ˆ¬±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 80‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓÊ√˘˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±·±˜≈‡ ∆˝√√ ø‚˘±˜1±-Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀ1± Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Ôfl¡±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S, ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±1 ·1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1¬Û1± Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ – ø¬ı·Ó¬ ≈√¸5±˝√√ Òø1 Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡±Ú±1 ¬ıËp¡¬Û≈S-‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ’±1n∏ fl¡Ï¬ˇ± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 30 ‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡1fl¡È¬± √±—Ò1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬˘¸œÊ√±Ú, ¤fl¡ Ú— Ó≈¬˘¸œÊ√±Ú, fl‘¡¯û¬Û≈1, ¬ı1¬ı±1œ, Œ‰¬øÚ˜±1œ, 1±Î¬◊Ú±¬ı±1œ, ‡≈¬ı≈—‰¬±¬Ûø1, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê≈√À˚˛À¬Û±1± √øé¬Ì ‰¬±¬Ûø1, Ê√±1øÌ ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ Œfl“¡fl≈¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú√œ¬Û1œ˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˜ÃÀ‡±ª±, Œˆ¬È¬Ó¬ø˘, √±¸·“±› ’±ø√ ·“±›À¬ı±11 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√1 õ∂±˚˛ ‰¬ø~Â√‡Ú ·“±› Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø√√1 Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±Ò˘1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œfl“¡fl≈¡ø1 ø˜ø‰¬√— ·“±ª1 Ê√˘¸•Û√1 õ∂±˚˛ 145 ø˜È¬±1 ·±˝◊√άı±g ˆ¬±ø„√√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œfl¡“‰≈¬‡Ú±, fl¡Â√±1œ, Œfl“¡±‰¬·“±›, ÚÀ1±ª±Ô±Ú, fl¡¬Û±˝√√Ó¬˘œ, ˘±›˜≈1œ ’±ø√ 40 ‡Ú ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ’À˙¯∏ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 õ∂‰¬G ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ˜±Ó¬˜1±¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡ fl“¡À¬Û±ª± ˙s˝◊√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ·¤û±√fl¡º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ‰¬√±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ∆ÚÀ1± øÚ1ªø26√iß ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚ√ÀÂ√º Ú√œ‡ÀÚ SêÀ˜ ˝√√“±ø˝√√ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıU ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1, fl¡±Í¬1¬ı±1œ, Ê≈√À˚˛À¬Û±1±, ‡±1Ê√±Ú, fl¡˘±fl¡È¬±, Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±›, ¸≈“øÓ¬˜≈‡, Œˆ¬±1Ó¬±˘, ˜±Ê√ Ê√±˘ˆ¬±1œ, ˆ¬±øÈÊ√±˘ˆ¬±1œ, ¬ı“±˝√√¬Û1±, Œ‰¬˘± ‰¬±Î¬◊1n∏fl¡œ˚˛± ’±ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 Œ‡øÓ˜±øȬ, ‚1-¬ı±1œ› ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ∆√øÚfl¡ Ê√±˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊M√ 1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Œ¸“√±˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± fl¡Ï¬ˇ± ά◊¬ÛÕÚ‡ÀÚ› ˚˜1 ˚±La̱ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œfl¡º fl¡Ï¬ˇ± ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ŒÒÚ≈‡Ú±, ø‰¬1±— ·“±›, ˜±Ê√1‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬È¬Ó¬˘œ, ø˜ø‰¬√— ·“±›, √±¸ ·“±›, Œ˜Ã‡±ª±, ˆ¬œ˜¬Û1± øÂ√„√±, fl¡Ï¬ˇ± ‰¬±¬Ûø1, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±, fl¡Â√±1œ ·“±› ’±ø√ ·“±ª1 Œ‡øÓ¬-

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

MILITARY ENGINEER SERVICES GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications from the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned Work(s): Name of Work

REPAIR/REPLACEMENT OF VARIOUS CAPACITY OF DG SET AT 10 WING AF UNDER GE (AF) JORHAT

Estimated Cost of Work:

Rs.14.60 LAKHS (At par market)

Completion Period:

06 MONTHS.

Amount of Earnest Money for Rs.29,200/- in the form of CALL DEPOSIT RECEIPT Contractors not enlisted with from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

MES: Rs. 500.00 in the form of DD/BANKERS CHEQUE from Cost of Tender any Scheduled Bank in favour of GE (AF) Jorhat Last Date of Receipt of Ap- 27 Sep, 2012 plications Elgibility Critera: (a) For MES enlisted contrac- CLASS -E; CATEGORY ‘b(i) tors (b) For other Contractors Meeting Enlistment Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual Turn Over, Working Capital, Fixed Assets, etc. No Recovery Outstanding in Govt. Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of Tender:

28 Sep 2012

Date of Receipt of Tender

AS PER TENDER

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

˜±øȬ, ˙˝◊√‰¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˝√√–ø¬ıù´À1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 – 130 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü, ά◊X±1fl¡±1œ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√ √1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ¸˜¢∂ Ú√ œ ¡Zœ¬ÛÀȬ± fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬ıø˝√ √ – ø¬ıù´À1 Œ˚±·±À˚±·ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 20 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±ÀÚ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 130 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“› Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘À1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ-øÚ˜±Ó¬œ ¸—À˚±·œ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±Ú1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ôfl¡± ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 130 ‡Ú ·±“ª1 ¶§±¶ö…, ø˙鬱, Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Œ¬ı‰¬±˜1±˝√√±˘øÒ¬ı±1œ1 37 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ’—˙Ó¬ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’ôLˆ¬«±·1 ¬ıU ·±“ªÓø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±Ú qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± 15 ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ¤˜ ¤˜ Œfl¡, 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±˝3√±ÚÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ’±Rœ˚˛fl¡ øͬfl¡±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 1 Œfl¡±øȬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± øÊ√’íÀ¬ı· ¬ÛXøÓ¬À1 ¤øȬ ·±˝◊√ά ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡À1º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ·±˝◊√άı±gÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÂ√ø· Œ˚±ª±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√Ú˜˝√œ˚˛±¬ ¬ı±Ú1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ò«Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±˚˛ 30 ‡Ú ·±“› ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·‘˝√¬ıµœ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú

Œ¬Û&Àª ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Û√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ·í˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ’±ø˝√√Ú1 ’±¬Û√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±“›º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ›Ù¬øµ ά◊ͬ±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±À1fl≈¡1œ ’=˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ‚”ø˘, √œ‚˘√—, ˜Ó¬±¬Û≈—, Ú-˜Ó¬±¬Û≈—, ¬ı±‚Ê√±Ú, ¬ı±À1fl≈¡1œ ’±ø√ ·±“› øά¬ıËn∏ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ &“˝◊√Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ÚÓ≈¬Ú ·±“›, ÚÓ≈¬Ú 1„√√±·Î¬ˇ±, ‡±˜øȬ &ª±˘œ, &“˝◊√Ê√±Ú, ·1˜Ê√±Ú, ˘±˝◊√fl¡± ¬Û˜≈ª±, ˘±˝◊√fl¡± ø1·1œ, ¬Û±ø‰¬ø√˚±˛ ’±ø√ ·±“› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±Àfl¡-ø¬Û˚˛±À˝√√ øÚ˙± ά◊Ê√±·À1 fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬ı±À1fl≈¡1œ ’=˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏, ˜È¬fl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Œ¬ıËά, ˜˜ ’±ø√Àfl¡ ÒÀ1 ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’±øÊ√À˝√√ &“˝◊√Ê√±Ú ’=˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛ 50 ‡Ú ·“±› ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 È≈¬¬ÛøÂ√„√ ±, ˜±Ê√·“±›, ¬Ûfl¡±Ê√±Ú, Œ√ά◊1œ·±“›, ŒÓ¬˘œfl¡˘±, Ú±Â√±˝◊√ , ‰”¬ÌÀ¬Û±1±, ø¬ı˘·“±›, 12 ˜±˝◊√ ˘, ˝√√À˘Ã·±“›, ’˜1¬Û≈1 ’±ø√1 50 ‡Ú ·±“› ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øÚ˙± øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ·Â√Óά◊øͬ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔÓ¬ 21 Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ &˜øȬø¬ı˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˜≈·˘¬Û≈1 Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ ‰¬¬Û±À‡±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø˙ø¬ı1À˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬˙ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‡±√…1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±Ú Ú±˝◊√º

¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤Ê√Ú1 ˝√√Ê√˚±S± Ú˝√√í˘ ˜ø√Ú± ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±À1 349Ê√Úœ˚˛± ˝√√Ê√˚±Sœ1 √˘ÀȬ±º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±1¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±ÀÂ√À1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˝√√Ê√ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙ø¬ı1Ó˝√√Ê˚±Sœ¸fl¡˘1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· 350·1±fl¡œ ˚±Sœ ˜ø√Ú±Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤·1±fl¡œ ˚±SœÀ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±1¬ÛS‡Ú Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ˝√√Ê√˚±SœÊ√Ú ’±øÊ√ ˚±S± fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√Ê√ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¬Û“±‰¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ 2-3Ê√Ú ’±Rœ˚˛fl¡À˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˝√√Ê√ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝√√Ê√˚±Sœ1 350Ê√Úœ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± √˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜!¡±Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±~±1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

LOST I have lost my AHM Original Certificate Roll RMB 036, No. 0011 of year 2000.

Abdul Mannan Vill. Porabharal (Sukmanah)

LOST I have lost my H.S. Registration Certificate (No. 104793-1011) year 2012 Sabita Mazumdar Sanpara

ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ú·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ô˜¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øSø√¬ı Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±1 ¸—fl¡˘Ú ë¤øȬ ¤øȬ é¬Ì Œ˚Ú ˜≈fl≈¡Ó¬±À1 ÒÚí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ·Àª¯∏̱ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ˜≈1¬ı3œ, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬1 ¶⁄©Ü± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1 ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˙¯∏¬Û¬ı«º ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œ1 ∆˝√√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1f ¬ı1±, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±, õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœfÀ˜±˝√√Ú Ú±Ô ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±, ˚Ó¬œf Ú±Ô ¸”Ó¬, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ, ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ 1øÓ¬À˜±˝√√Ú Ú±Ô, ά0 √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±, õ∂œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ά◊À¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1±, ˙1» ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ı1±˝◊√ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˙±‡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬…fl¡ ¸øij˘ÚÓ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ &1n∏Q ’'Ù¬±˜ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø˙ø¬ı11 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’'Ù¬±˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ øÚ˙± ’±·1ª±˘±1º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜ø1·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ·“±›À¬ı±1Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚… ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬

øάø„√√-˜≈‡1 fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ øάø„√√ ’±1n∏ ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’˝√√± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÀÚ fl¡fl«¡È Œ1±·1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ø˙鬱 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’±=ø˘fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆˙øé¬fl¡ ¸•x‰¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸√… ¸˜±5 ô¶Ú fl¡fl«¡È¬À1±·1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’ôLÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ õ∂·øÓ¬ Œ˜Ú1Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øάø„√√ ’±1n∏ ˜≈‡1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬ı±—·±˘≈1 ¢≠íÀ¬ı˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ˝√√άƒ ¤G ŒÚfl¡ƒ ’—fl¡í˘Êœ√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’±1 ø¬Û Œ√ά◊, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡fl«¡È¬-∆˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ά±– fl≈¡≈√Â√ ’±˝√√À˜√, Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ ¤Ú øȬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ø¬ı Œfl¡ √±¸ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ ¤Ú øȬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ŒÊ√…±øÓ¬˜˚˛ Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 3 [2012-13 ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚, √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘ÈøÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 13-10-2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 Ȭfl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜ÓøÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±–˚¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚1824˚12 √øé¬Ì Ú·“±›, ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±·1ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’'Ù¬±À˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 7000 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜ø1·“±ª1 ˜±˚˛— ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È’=˘Óø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶±§ ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’'Ù¬±˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√˝√±1± Œ˘±fl¡fl¡

Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏¬« ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 30Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 200 ·± ŒÒ±ª± ‚1 ’±1n∏ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 3000Ȭ± ¸±˝√√±˚…1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙1̱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬º ’'Ù¬±À˜ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 õ∂±˚˛ 45 ˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ˙± ’±·1ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±„√√Ó¬ ’˝√√± Â√˜±˝√√Õ˘ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÒ— Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó∆˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú…Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜”˘…¬ı‘øX ¬ıg fl¡1fl¡, ø¬Û ø‰¬√±•§1˜ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ¸√˘ ‰¬˝√√11 ’±1 ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, øÊ√˘± ά±fl¡·1 ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıÀά±Ù¬± ˝√√±Î¬◊‰¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1= ˝◊√Â√˘±˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√1n∏̱fl¡±ôL ¬ıËp¡˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ± ¬ıÀά±Ù¬± ˝√√±Î¬◊‰¬Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1= ˝◊√Â√˘±1œÀ˚˛ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ˜”˘…¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜”˘…¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±Ò±1Ì ‡±øȬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ¬Ûø˘ø‰˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓŒ˘±ª± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø¶öøÓ¬fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˜”˘…¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U˜øfl¡› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜”˘…¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ± ëŒÙv¬· ’Ù¬í fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÀÌù´1 ·˚˛±1œÀ˚˛º

ø¬ıù´Ú±Ô fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ˜—·˘ Œ¬ı˝◊√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Œ˝√√˜øÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1 ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈ø¶ö1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤ÀÚ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¸yªÓ¬– ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—À˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌӌӬøÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·“±›‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ÀȬ±1 Ê«√±-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ŒÎ¬¶®Œ¬ı=, ŒÈ¬¬ı≈˘-‰¬fl¡œ› ∆˘ ˚±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬”Ó¬ ¬ı„√√˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

ø¬ıù´Ú±Ô fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸—‚±ÓøÚ1±˜˚˛1 ά◊À√…±· Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Â≈√, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡º ‰¬±ø1’±ø˘ Â√ø˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±Sfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±È¬ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√˚˛± ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

22 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 √˘-¸—·Í¬Ú

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’˘fl¡ Œ‚±¯∏1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı±—˘±À√˙œø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ« ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ªÚ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜œ«¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏fl¡ √˘Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó√M√˝◊√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡˜œ« ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏1 ˘·ÀÓ¬ Ê√·√œ˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙œ1 ’¸˜ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬

’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ øÊ√ ¤Ú ø¬ı ¶ú±1fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ 9Ȭ±Õfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’¸˜

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ÚÕÚ1 Ó¬±Gªº ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø1, qfl≈¡1¬ı±À1

Ó¬±˜±1˝√√±È¬-˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝}√±¸√ ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˆ¬≈ª± ˙1̱ԫœ1 Ú±˜Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±R¸±» √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø‚˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˜”˘…¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1Óø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÀά±Ù¬± ˝√√±Î¬◊‰¬1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Óõ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±1 ˜≈ͬ 18Ȭ± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± 94,741·1±fl¡œ1¬Û1± 37,443·1±fl¡œ ∆˘ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÒ— Ô±Ú±1 ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1

˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ª±1¬Û1± ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò 2 ¬Û‘ᬱӬ

23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ˆ¬±

ÒÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸1fl¡±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸ø‰¬À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¸X±ôL ˜Ú± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±À·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˙„√√1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸1 ÒÚ ’±R¸±» Ó¬Ô± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1Ê√ø˜Ú ¬Ûø1√˙«ÀÚÀ1 ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛› fl¡±1±·±1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬, Œ¸±¬Û±øϬ˘± ’±1n∏ fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ¢∂Lö ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬… ’±1n∏ øÊ√˘± ˙±‡± ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡1 ¤‡Ú ¸øij˘Ú ’˝√√± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜˘±À√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±ª1 õ∂±˚˛ ¤˙‡Ú ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ √±À¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬… 1±Ì±õ∂fl¡±˙ ¬ı1±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸øij˘Ú‡Ú øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÚÀ1Ú Œfl¡›ÀȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¸øij˘Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—·Í¬Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ Òø1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘, øÙ¬'ά Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1 Œ1±˘ fl¡˜«œ1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX, 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX, √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ √1˜˝√√± ’±√±˚˛, ‰¬±fl¡ø11 Œ¸ª± ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11

Œ√ά◊1œ, Œfl¡1Àfl¡1, fl¡¬ı≈ ‰¬±¬Ûø11 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1 ’=˘1 ·“±›, ø‰¬√À˜Ú ‰¬±¬Ûø11 1—&1œ˚˛± ˘±˜±Ê√±Ú, ‰¬˜fl¡— ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø‰¬‰¬±— Ú√œ ’±1n∏ ø‰¬À˜Ú ‰¬±¬Ûø1 Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‚1-¬ı±1œ, ˆ¬1“±˘ ’±1n∏ Œ·±˝√√±ø˘ ‚1 Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±ø˘ Ò±Ú1 ø¬ıô¶œÌ« Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬Û˘¸ ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ó¬ Œ¬Û±Ó∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬À˜Ú ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ‰¬˜fl¡— ’=˘1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ&1n∏Q ’'Ù¬±˜ ˝◊√øG˚˛±1

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1À˘ ’Ò…é¬fl¡, ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú

Ú·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬…-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¸øij˘Ú

cmyk

Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ˜≈ͬ 18‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 37,000·1±fl¡œº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 54,000 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¤˝◊√ ¸—‡…± ˝√√˚˛Õ· 73,000º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜≈ͬ 73 ˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ø√Ú Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ·“±› ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ∆ˆ¬˚˛±˜ ’=˘Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø1·ø¬ı, ø‰¬À˘, ˜±˘Àˆ¬±·, ˜˝√√˜1±, fl¡¬ı˘— ˜˝√√˜1±, 2Ú— ˜˝√√˜1±, Ú±˝√√1 ø‰¬À˘, ¬ı±ø˝√√1 Ê√Ú±˝◊√, ˘≈ø˝√√Ê√±Ú, ¬ı˘±˝◊√·±˜, ’fl¡À˘G, Œ¬ı1±‰¬±¬Ûø1, Ó¬±ø1 ˜±Ê√·“±›, Œ¬ı1± Œ¸±À̱ª±˘, Œ1±ø˝√√Ó¬&1

øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬Û=˜ ¸Sœ˚˛± Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸—·œÓ¬ ¸˜±À1±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸Sœ˚˛± Œfl¡f˝◊√ ’˝√√± 23 1 ¬Û1± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=˜ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¸˜±À1±˝√√º 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ı˚˛ø˘ 5.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡√√ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±À· ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¸˜±À1±˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸Sœ˚˛± ¬ıø˙á˙˜«±˝◊√º ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¸˜±À1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ≈√‡Ú fl¡˜«˙±˘±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ı1·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú ∆˙˘œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂Ô˜‡Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸Sœ˚˛± ø˙äœ &Ìœf Ú±Ô 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ≈√˝◊√ Ú— fl¡√˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬”Ó¬ ¬ı„√√˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ≈√˝◊√ Ú— fl¡√˜&ø1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± fl¡√˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ëfl¡í Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ ˜≈ͬ 354 Â√±S-Â√±Sœ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1¬Û1± ≈√˜±˝√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·“±›‡Ú1 Œ˘±Àfl¡ ·“±› ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1 ¸¬ı«ø˙鬱ӌÊ√±Ú±˝◊√, ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬±˜Ó¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, ·±ÌøÚfl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬, ¬ıÊ√±˘œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì1 ˙ ˙ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˚≈ª ˜=1

’±øÊ√ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ø‰¬ôL±-√˙«Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ·ÌڱȬ…1 ‹øÓ¬˝√√…1 Œ¸“±ª1Ì ’±1n∏ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ìfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—À˘±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

ŒéSÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ∆·√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸X±ôL¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ëfl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚíÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ó¬±˜Ó¸•Û±√fl¡ ά±„√√1œ˚˛±, ’±À¬Û±Ú±1 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√˜±Ú Òø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ø˙ª¸±·11 ’ÒœÚ1 6Ȭ± ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·11 ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 Ú±˜Ó¤1±-Ò1±Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ≈√Úœ«øÓ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û≈“øÊ√ ˙1±Ò fl¡1± ‡G ·±ÌøÚfl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø˙鬱‡GÀ1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒ√fl¡ fl¡˜πÀ˚˛√ øάÀ˜Ã, Ú±øÊ√1±, Œ‡˘≈ª±, ’±˜&ø1, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¡Z±1Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±ÓÓ¬˘± ˘·±˝◊√ fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ’øÒ¸”ø‰¬Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘¸˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] 24-09-2012 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜±‡…±1 ¬Û1± ’±1n∏ 25-09-2012 Ó¬±ø1À‡ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± 25644˚25643 fl¡±˜±‡…±-fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [2] 27-09-2012 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’±1n∏ 28-09-2012 Ó¬±ø1À‡ ˝√√±›1±1 ¬Û1± 25640˚25639 &ª±˝√√±È¬œ-˝√√±›1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [3] 22-09-2012 ’±1n∏ 29-09-2012 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’±1n∏ 23-09-2012 ’±1n∏ 30-09-2012 Ó¬±ø1À‡ ¬ı±1±Ú¸œ1 ¬Û1± 25653˚25652 &ª±˝√√±È¬œ-¬ı±1±Ú¸œ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [4] 28-09-2012 Ó¬±ø1À‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± ’±1n∏ 30-09-2012 Ó¬±ø1À‡ ‰¬øG·Î¬ˇ1 ¬Û1± 25903˚25904 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-‰¬øG·Î¬ˇ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡

ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘, øÊ√ ¤˜ øȬ øά, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ∆˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¤Â√ ¤Â√ ¤1 ’ÒœÚÓ¬ Â√±¬ı Œ©Ü‰¬ÚÀfl¡ Òø1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ øȬ˚¤˘ øȬ ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬:˚¸≈‡…±Ó¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı˚ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¤˜À¬ÛÀڢά õ∂øӬᬱÚ˚øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Œª¶® Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1˚Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 12-10-20121 14.00 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ www.assam.bsnl.co.in.1 ¬Û1±› ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±fl¡ ¤Â√ øά ˝◊√ [¤˘ ’±1n∏ ø¬ı], øÊ√ ¤˜ øȬ øά1 fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘, ø¬ı øÈŒ1±Î¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±é¬1˚˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [ø¬Û ’±1n∏ ¤]

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¬Û”Ê√± ø¬ıÀ˙¯∏ 2012 Ó¬ ’±¸Ú ά◊¬Û˘t

fl ¡ ± ˘ ¡1fl¡/ fl

øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Û”Ê√± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±¸Ú ά◊¬Û˘t [21.09.2012 Ó¬±ø1‡1 13.00 ¬ıÊ√±1 ’ª¶ö±Ú ˜ÀÓ¬]

05903 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-‰¬Gœ·Î¬ˇ [ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±5±ø˝√√fl¡] 05653 &ª±˝√√±È¬œ-¬ı±1±Ú¸œ [ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±5±ø˝√√fl¡] 05644 fl¡±˜±‡…±-fl¡˘fl¡±Ó¬± [ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±5±ø˝√√fl¡] ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-II ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-III 004 011 005 008 ’±1 ¤ ø‰¬-1 ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ ’±1 ¤ ø‰¬-1 ’±1 ¤ ø‰¬-1 002 ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√

Ó¬±ø1‡ 05.10.2012 12.10.2012 19.10.2012 26.10.2012 02.11.2012 09.11.2012

˙˚˛Ú Œ|Ìœ 155 017 010 96 014 ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√

Ó¬±ø1‡ 04.10.2012 11.10.2012 18.10.2012 25.10.2012 01.11.2012 08.11.2012

˙˚˛Ú Œ|Ìœ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-II ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-III 218 020 018 230 019 026 ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ 106 ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ ά◊¬Û˘t Ú±˝ 203 012 001 216 020 013

¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-II ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-III ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ 023 ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ 025 ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ 025 ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ ’±1 ¤ ø‰¬-4 ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ 021

Ó¬±ø1‡ 06.10.2012 13.10.2012 20.10.2012 27.10.2012 03.11.2012 10.11.2012

˙˚˛Ú Œ|Ìœ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-II ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-III 586 030 091 588 023 079 481 ά¬◊ Û˘t Ú±˝◊√ ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ 586 023 072 598 024 089 537 011 046

Ó¬±ø1‡ 01.10.2012 08.10.2012 15.10.2012 22.10.2012 29.10.2012 05.11.2012

˙˚˛Ú Œ|Ìœ 232 230 231 195 113 230

Ó¬±ø1‡ 15.10.2012 22.10.2012 29.10.2012 05.11.2012 12.11.2012 19.11.2012

˙˚˛Ú Œ|Ìœ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-II ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-III 539 020 080 543 021 090 550 022 088 509 019 088 515 018 090 554 022 092

Ó¬±ø1‡ 04.10.2012 11.10.2012 18.10.2012 25.10.2012 01.11.2012 08.11.2012

˙˚˛Ú Œ|Ìœ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-II ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘-III 382 038 007 397 029 004 367 003 ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ 391 011 ά◊¬Û˘t Ú±˝◊√ 364 026 010 403 037 023

05640 &ª±˝√√±È¬œ-˝√√±›1± [ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±5±ø˝√√fl¡] 03281 øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-1±ÀÊ√fÚ·1 [øȬ] [ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±5±ø˝√√fl¡] 02520 fl¡±˜±‡…±-Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [øȬ] [ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±5±ø˝√√fl¡]

Ó¬»fl¡±˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ1í˘1 ¸fl¡À˘± Œ|ÌœÀÓ¬ ¬ı≈øfl¡„√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ’±¸Ú ’±ÀÂ√º

¬ı≈øfl¡— Œ¸ª± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡˚˜±ø˘·“±› ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ ø√Ú ¤Àfl¡˝◊√ 1±øÓ¬ ¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012

¬ıg ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 20

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬Û≈Ú1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ Œ√˙ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ò˜«‚Ȭ ˙sÀȬ±À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ ¬ı‰¬±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ √±˜ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±ÀÓ¬˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ ø√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ› øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1fl¡±1‡Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝±11 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛Àfl¡ Òø1 Ó‘¬Ì˜”˘1 Â√Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸˜Ô«Ú Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡fÓ‰¬1fl¡±1 ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ˚ø√› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸—fl¡È¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó‘¬Ì˜”˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ’Ú…±Ú… √˘1 ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±», ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√Àfl¡˝◊√ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ , Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı› ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚ(˚˛ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ‰¬1fl¡±1 ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Â√Ȭ± ø‰¬ø˘G±11 ˘·Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±· ø√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ ÚȬ± ø‰¬ø˘G±1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ øάÀÊ√˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˝◊√ gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ øάÀÊ√˘, Œ¬Û¬∏Cí˘, 1gÚ Œ·Â√ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√ 1 Ú±·ø1fl¡1 Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˚≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝◊√ gÚ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú ά◊ißøÓ¬fl¡±˜œ 1±©Ü™1 Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¤È¬± ˘é¬Ì ¤˝◊√ Œ˚ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ ˜±øÈ«¬Ú ¤Â√ø˘Ú

’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú [1979-85]1 √À1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√ Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√√Ú Òø1 ¸ˆ¬±Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—¢∂±˜œ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ˙±¯∏Ì-˘≈FÚ-¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 ά◊fl¡˜≈fl¡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ [2012]1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó‚øȬ Ôfl¡± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ’¸˜ ¬ıg˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓά◊ÀM√√Ê√Ú±, Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› Œ˚Ú ’±Àµ±˘ÚÀȬ± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ·1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸Ê≈√¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¶§26√±õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª Ú±·ø1fl¡Q ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ [20 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012] ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¸≈ø‰¬øôLÓ¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ’±R‚±Ó¬œ˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º ˚±ÀÓ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ˆ¬ø1 øÚø√›“º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ Ó¬˘1 fl¡Ô±ø‡øÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¬›‰¬1ÓÓ≈¬ø˘ Òø1À˘±ñ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…±1 &1n∏Q ’±1n∏ ‰¬˜≈ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ – ’¸˜Õ˘ ¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓõ∂¬ıËÊ√Ú ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚÒ1Ì1 õ∂¬ıËÊ√Ú ’±øÂ√˘ñ 18501 √˙fl¡˜±Ú1¬Û1± ά◊Ê√øÚ1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± Œfl¡±˘, ˜≈G±, ‰¬±›Ó¬±˘ ’±ø√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ , 1905 ‰¬Ú ˜±Ú1¬Û1± ˜”˘Ó¬– fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ø¬ıËøȬÂ√ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ˜1±¬Û±È¬ fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘ ¬Û”¬ı«¬ı—·1 ∆˜˜Úø¸—, 1—¬Û≈1, ¬Û±¬ıÚ± ’±ø√ øÊ√˘±1¬Û1± ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ·1n∏-˜í˝√√ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘º ’Ô«±» ¤˝◊√ ¸˜¸…± ˜”˘Ó¬– 1±©Ü™1 ¸‘ø©Üº ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜Ú fl¡1± Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’—·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡c ˜≈Â√˘˜±Ú õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1920 √˙fl¡˜±Ú1¬Û1± ¸—·øͬӬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‚±Ó¬, õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ 1920 ¬Û1± ˘±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 19301

˜˝◊√

¤Àfl¡˝◊√ ø√Ú ¤Àfl¡˝◊√ 1±øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬ ø√Ú ¬ı± qˆ1±øÓ¬1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ , fl¡í¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√± ’øÓ¬ ’qˆ¬ ø√Ú ’±1n∏ ’qˆ¬ 1±øÓ¬1 fl¡Ô±À˝√√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√Ú-1±øÓ¬ ’¸˜1À˝√√, ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…

1±Ê√…1 Ú˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 √À1 ’˙±øôLÊ√Ê«√1 1±Ê√… ’±1n∏ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú, ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±Ó‘¬‚±È¬œ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±, Ú±Ú± Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√√Ó¬ Ú±Ú± ¸—‚¯∏« ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˘±ø·À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ [˝√√±˚˛, ¤˝◊√ ’¸À˜˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘Ø ’±ø˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 ¬ı±„√√±˘œ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± qøÚøÂ√À˘± Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œ‡±ª±1 fl¡±1ÀÌ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘º Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ó¬Ô± ¬ı—·ÓŒ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı› Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘, ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı› Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘º ’¸˜Ó¬ÀÓ¬± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ‡±ª±¬ıdÀ1¬ √±˜ Œ¬ıøÂ√, Œfl¡ª˘ Œ‡±ª± øfl¡˚˛, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ1 √±˜ Œ¬ıøÂ,√ ’ÀȬ± ø1'±1 ˆ¬±Î¬ˇ± Œ¬ıø ñ øfl¡˝√Ó√ ÀÚ± √±˜ Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛∑ ...’±1n∏ ˙±øôLØ] ˝√√˚˛, ’¸˜Ó¬ Ú±Ú± ’˙±øôL, ˜1±-fl¡È¬± ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Sê±ôL ˝√√í˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬º ¬ıUÓ¬ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ·‘˝√ ˝√ ±1± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê√œª∏-Ê√c1 √À1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1› ˙±øôLÀ1 ø√Ú ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ¤›“À˘±fl¡1 ¬1±øÓ¬À¬ı±1 ’˙±ôL, ø√ÚÀ¬ı±1 ’˙±ôLº ˜˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ [ˆ¬ø11 ¬Û—& ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı] ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1 ‚”ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , øfl¡c ø√ÀÚà ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó‡¬ı1À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˘‡± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ¬ı±1 ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 Œ√ø‡øÂ√À˘±º ˜≈Â√˘˜±ÚÀ1± ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛À1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ-øÓ¬À1±Ó¬±1 Œ¸˝◊√ ˜≈‡À¬ı±1Óøfl¡À˚ ’¸˝√√±˚˛Ó¬± ’±1n∏ fl¡±1n∏Ì… Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘, ˜”fl¡-Œ˜ÃÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙”Ú… ‘√ø©Üº ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ͬ±˝◊√ À¬ı±1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸“‰¬±, øfl¡c ÚÕ· ·“άˇ·“±ª1 ¬ıÓ¬1± ø√¬ı ¬Û±À1±, ˜˝◊√ Ú±Ú± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Óõ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 Œ√ø‡ Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·øÂ√˘ 80 ‰¬Ú1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘, ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û1 Œ·±á¬œ-¸—‚¯∏«1 ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› fl¡µ˘ ˘±ø·øÂ√˘ [˜±ÀÚ ¶§±Ô«±g 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ˘·±˝◊√ øÂ√˘, ˚íӌӬøÓ¬˚˛± ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘ ’¸˜1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±À1›º] Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬Û”¬ı«¬ı—·1¬Û1± ’˝√√± [¤øÓ¬˚˛±1 ¬ı±—˘±À√˙] Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ˜1±-˜ø1, fl¡È¬±fl¡øÈ∆˝√√øÂ√˘, ‚1-≈√ª±1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ¬ÛÔ1 ¸—˘¢ü √˘—À¬ı±À1± ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚±ÀÓ’±Sê±ôL ͬ±˝◊√ √À¬ı±1Õ˘ ¬Û≈ø˘‰¬√ ø˜ø˘ÀȬ1œ1 ·±Î¬ˇœ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ά±Mê√11 ·±Î¬ˇœ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ‚ȬڱSêÀ˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚSœ Œ˝√√Ú± ¬ı1±1 ˘·Ó¬ ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ¸˝◊√ √±—·± ø¬ıÒ√ıô¶

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê“√ÈŒ˜±fl¡À˘±ª± Ú·“±› ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

’=˘À¬ı±1Õ˘ ∆· Œ‰¬±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± [ø˚ ë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬í ˜˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙ÀÚ Î¬◊ø˘›ª± Œ˜±1 ëÚ±Ú±1„√√œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚí Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¬ıÌ«±˝◊√ ÀÂ√±]º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú ˙1̱ԫœ ’±1n∏ øȬU1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘‡±Ú±1 ’¸˜œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º ’±¬ı±¸œ¸fl¡˘1 øfl¡

1—-ø¬ı1— øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û Œ˚ ≈√1ª¶ö± [Œfl¡ª˘ Ê√˘‡±Ú±1 ’¸˜œ˚˛±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ‡≈¬ı ¸≈µ1Õfl¡ ø¬ıÂ√Ú±‰¬±√1 ¬Û±ø1 ˜±S Œfl¡˝◊√ Ê√Úœ˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡øÂ√À˘±], Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ·1n∏Àª› Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ Ô±Àfl¡º ’ôLÓ¬– ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·, øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ±Ó˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ø˚ ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÚÀ√ø‡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ȭ±Úº ø˝√√µ≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ø¬ı˘±¬Û fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Óø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«¬ı—·1¬Û1± ’˝√√±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1ÀÂ√ [√1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ı±—˘± ˜±Ò…˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¶≈®À˘˝◊√ Ú±˝◊√ ]º ¤ÀÚøfl¡ ëø¬ıù´±¸í ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ fl¡ø1 ∆¬ı˙… ∆˝√√ ∆˘ÀÂ√º ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ’±1n∏ ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡øÂ√À˘±, Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˙1̱ԫœ, Ó¬±1 ¬ıUÓ¬À1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬Ú¶§1+À¬Û Œ˜±fl¡ ¤È¬± ’±Ò±À¬Û±1± ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º ’±˜±1 √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ά◊»¬Û˘ √M√ › ∆·øÂ√˘, ø˚ Œ¸˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1À¬ı±11 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜˝◊√ fl≈¡Úfl≈¡Ú±˝◊√ ˚La̱Ӭ fl¡±øµ Ôfl¡± ’±Ò±À¬Û±1± Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ √±ø„√√ Ò1± Ù¬ÀȬ± ¤‡ÀÚ± ά◊»¬ÛÀ˘ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø˙ø¬ı11 ’±¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±˝◊√ 1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ;˘± Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√, Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±Àfl¡± ø√øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √˚˛±-

¬Û1¬ı˙ ∆˝√√ Ó≈¬ø˘ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÂ√ÓqøÚøÂ√À˘± Œ˚ Œ¸˝◊√ ’ø¢ü√* Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ± Ú±¬ı±ø‰¬√˘º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±ø√ ’=˘Óˆ¬±Ó‘¬‚±È¬œ ¸—‚¯∏«1 ‡¬ı1À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ›À˘±ª± Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ‰¬±˝◊√ Œ˜±1 ¤ÀÚ ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚Ú ˜˝◊√ ÚÕ·› Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ À¬ı±1Õ˘ ∆·ÀÂ√±, ŒÚÀ√ø‡› ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Œ√ø‡ÀÂ√±, Ú≈qøÚ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 qøÚÀÂ√±ñ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1À¬ı±1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±˙œ ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√ √1 fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±Àfl¡ ’±øÊ√› ¤Àfl¡√À1 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ ˚ø√ ˜˝◊√ ’±øÊ√› ¤Àfl¡√À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ’=˘Õ˘ Ó¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ·íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ≈√‡Ó¬ ¬Û≈Ú1 √* ∆˝√√ÀÂ√ ˜Úõ∂±Ìº øfl¡c ’±ø˜ ’¸˝√√±˚˛, ¤Àfl¡± õ∂øÓ¬fl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, Œfl¡ª˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 qˆ¬ ¬ı≈øX ά◊√˚˛ ˝√√›fl¡, ˜±Ú≈˝√ Œ¬ı±À˘ ’˜‘Ó¬1 ¸ôL±Úº ŒÓ¬ÀôL, Œ¸˝◊√ ˜±Úª Œfl¡ÀÚÕfl¡ √±ÚªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘∑ øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˙±1 ‰¬±øfl¡ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› øϬø˜fl¡Ï¬±˜±fl¡ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√, ’±ÀÂ√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‡¬ı11 ˜±Ê√Ó¬º ¬ÛϬˇfl¡À‰¬±Ú Ó¬˘Ó¬ ά◊X‘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ñ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚÀÊ√ ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛1 ∆˝√√À˚˛± ¯∏±øͬıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı˘±˝◊√ ¬ı˜«ÀÚ øÚÊ√ ·‘˝√ 1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ øÚÊ√ ‡1‰¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·ÓÒ˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ’Ú≈¸±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± ø√À˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸•xœøÓ¬1 ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ’‡…±Ó¬ ¬ı‘X fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚº ... ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¸˝√√À˚±·ÓŒÊ√Â√ø˜Ú±1 øÚfl¡±˝√√ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¬ı˘±˝◊√ ¬ı˜«Ú1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ’ôLÀ1À1 ¤˝◊√ fl¡±˜Ú±˝◊√ fl¡ø1À˘± ˚±ÀÓ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 fl¡í˘± ’±g±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¤ÀÚ ‰¬±øfl¡ ;ø˘ Ô±Àfl¡ ø‰¬1fl¡±˘, ø‰¬1ø√Úº ˚ø√› ø˘ø‡ÀÂ√± ’qˆ¬ ø√Ú ’±1n∏ ’qˆ¬ 1±øÓ¬1 fl¡Ô±, Ó¬Ô±ø¬Û Œ˙¯∏Ó¬ fl¡›“ Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‡¬ıÀ1 øfl¡c qˆ¬¬ı±Ó«¬±› fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê“√Ȉ¬±ø„√√¬ıÕ˘ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓÚ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±Õ˘ ’±ø˜› ∆·øÂ√À˘±º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘º ’±ø˜ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±, øfl¡c ’±ø˜ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√í˘ Œ˚ ά◊À√…±Mê√±¬ıMê√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡í1¬ı±ÓŒ˚Ú ˜Ó¬1 ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ø˙ø¬ıÀ1 ¸˜i§˚˛1 fl¡Ô± ∆fl¡ ˝◊√ ˜1±Ì ù´±˝√√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ õ∂±Ô«œ1 Œ¬ÛÀÚ˘‡ÚÀfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±Ô±øfl¡¬ı ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ Œ¬ÛÀÚ˘À1 ¤Ê√Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ˚±˚˛º ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1À˘± Œ˚ ¸˜i§˚˛1 ά±„√√1 Ò±1̱ÀȬ± øÓ¬Ó¬± ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬1 ›¬Û11 ø˜Í¬± õ∂À˘¬ÛÀȬ±À˝√√, ’Ô«±» ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ º ë∆√øÚfl¡ ’¸˜íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜i§˚˛1 fl¡Ô±ÀȬ± õ∂ô¶±ª±fl¡±À1 Œ˘±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ˝◊√ ˜1±Ì ù´±˝√√fl¡ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆Ô ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ÛÀÚ˘‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ·Í¬ÚÀÓ¬

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¸≈¶ö, õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√À1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√›fl¡ √˙fl¡Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√øÂ√˘, 1938-39Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ∆˝√√øÂ√˘, 1947 ‰¬ÚÓ¬ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ¤G ¬ıvfl¡ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˘±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ¤G ¬ıvfl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ‰¬1fl¡±À1 1945 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ˘±ª± ≈√Ȭ± õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 1938 Ó¬±ø1‡fl¡ øˆ¬øM√√ Ó¬±ø1‡ fl¡ø1 õ∂¬ıËøÊ√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊À26√√ ¬Û˚«ôL ‰¬˘±˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈Â√˘œ˜ ˘œÀ· Œ˜Ã˘±Ú± ˝√√±ø˜√ ˆ¬±‰¬√±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 19501 √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜Õ˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—fl¡È¬1+À¬Û Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1960 √˙fl¡Õ˘ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Â√˘œ˜ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c 1967 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ¬Û1±øÊ√ÓŒ˝√√±ª±À1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 댈¬±È¬À¬ı—fl¡í 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ò±1̱1 ’±˜√±øÚ ˝√√í˘º 1960-701 √˙fl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√ Ú1 ·˝◊√ Ú±À1 õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA±’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬”¶§±˜œ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ1 1é¬fl¡1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º 1979 1¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬ø˘˘ õ∂‡…±Ó’¸˜ ’±Àµ±˘Úº ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÚ˘œ, ·˝√√¬Û≈1 ’±ø√1 √À1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ ‚øȬ˘º 1985 ‰¬Ú1 14 ’±·©Ü1 ˜±Ê√øÚ˙± ë’¸˜ ‰≈¬øMê√í ¶§±é¬1 ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í˘º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ ˜”˘Ó¬– ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± ’¸˜ ·Ì

’ø‡˘ ·Õ· ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’Ô«±» ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ¬ı1— Ó¬±1 ›Ê√Ú ¬ı±øϬˇ˘À˝√√º ’±˜±fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ˘±À· – ’¸˜ ‰≈¬øMê√À˚˛ ’±˜±fl¡ ¶§À√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ øÚÒ«±1Ì1 ¤È¬± øˆ¬øM√√ ø√Ú ø√ ·í˘º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬º ’Ô«±» ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1, 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™, Œ˚ÀÚñ ¬ı±—˘±À√˙, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ŒÚ¬Û±˘ ’±ø√1¬Û1± ’˝√√±¸fl¡˘ ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√±¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıº 1966 1¬Û1± 1971 ‰¬Ú1 ˜±Ê√1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1Ì1 √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q ¬Û±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√À1 ¸”S Òø1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò√±Ú1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1 , ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ øˆ¬øM√√ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ˜øÚ ˘˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ú±Ê√±ÀÚº ø˚¸fl¡À˘ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’Ô‰¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ÛÔ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ 1+¬Û ø√ ’˚Ô± Ê√øȬ˘ fl¡ø1À˘º Œ˚±ª± ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ˝√√í˘, ˝◊√ 1±©Ü™1 ¸˘øÚ ¤È¬± Ò˜«1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘º Œ¸˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ 1±©Ü™1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡À˘ ¤È¬± ¸≈øÚø«√©Ü fl¡˜«¸”‰¬œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¤È¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛÔº ’¸˜1 ¤˝◊√ ;√˘ôL ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸À˚˛ ’±È¬±À˚˛ øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«¸”‰¬œÓ¬ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜”˘ ¸˜¸…±À¬ı±11 õ∂øÓ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬ÛÔ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ – [fl¡] 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ ¸fl¡À˘±Àª

¤øÓ¬˚˛± øˆ¬øM√√¬ıÂ√11+À¬Û ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂Ô˜ fl¡±˜ ˝√√í˘ Œfl¡±Ú ¤˝◊√ Ó¬±ø1‡1 ’±·Ó’˝√√±, Œfl¡±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Ó¬±fl¡ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº [‡] ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±˜±1 øÓ¬øÚȬ± ’¶a ’±ÀÂ√º 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ [¤Ú ’±1 ø‰¬], 1961 ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±º ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√Ȭ± √ø˘˘Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ∆˘ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ‡Ú ’±ø˜ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ú…±Ú… ø¬ıøÒ·Ó¬ √ø˘˘ [˚ø√ Ô±Àfl¡] ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [·] ø˚¸fl¡˘ ¶§À√˙œ1+À¬Û ·Ì… Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™¸˜”˝√ , Œ˚ÀÚñ ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘ ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰≈¬øMê√ ¸˜±Ò± fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [‚] ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸˜˚˛ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜˝√√±¬Û¬ı« ¸˜±Ò± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±©Ü™œ˚˛ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» ˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº [„√√] ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 247.72 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡± Â√œ˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¸¬ı«˜≈Í4095.7 øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl“¡±È¬± Ó¬“±11 Œ¬ı1 ø√ Œ√˙Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡1 ’Õ¬ıÒ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ÛÔ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ – 1º ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú≈˝√ 1 ¡ZiZ, ¸—‚±Ó¬, ¸—‚¯∏« ¬ıÊ«√Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀXº ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®1Ì1 ¬ÛÔ ¬1n∏XÀ˝√√ fl¡ø1¬ıº 2º √±øάˇ, ˘≈„√œ√, È≈¬¬Ûœ Œ√ø‡ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú 1971 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’˝√√± ŒÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ∑ ŒÚ±ª±À1±º ¤ÀÚ Ó¬1˘ ’±Àª· ’±ø˜ ¸•§1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ò˜«œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡

fl¡Ô±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÚÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ÀÓ¬±∑ ’±øÊ√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬› ŒÓ¬›“Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Û1± ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±·˙±1œ1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘ÓS±Ìfl¡Ó«¬±1+À¬Û ’±øªˆ¬«±ª ‚Ȭ± fl¡˜˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀfl¡±º ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±›“¬ÛLöœ ¬ı≈øXÊ√œªœ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Úº ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ¬ı±›“¬ÛLöœ ø‰¬ôL±1 ø˙ø¬ı1Ó’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√ øÚ(˚˛º ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, ά 0 ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œ ¬õ∂˜≈À‡… ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’˝√√± ‰¬±ø1¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ô«±» ¸ˆ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±¬ı Ú˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1˜ Œ˚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ά◊ÀV˙… ¸» ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í˘º ∆Ù¬Ê√Ú≈1 ’±ø˘ ˝√√±Ó¬œ·“±›, &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ò±1̱ ’˜”˘fl¡ , ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡À1± ’±˝√√fl¡º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±À1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√›fl¡º 3º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø‰¬ôL±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì ¬ı± ¬ıø˝√√©®1Ì ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÊ√1—, ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±ø√1 √˙«ÀÚ ¸˜¸…±ÀȬ± Œ˚ÀÚ√À1 Ê√øȬ˘ fl¡ø1¬ı, ¤Àfl¡√À1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ¬ı±11 ø¶öøÓ¬À˚˛› ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì« 1n∏X fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ √˙«Ú1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº 4º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¬ı± ’±Àªø·fl¡ ’±Sê˜Ì˚õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌ ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛˚ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı± ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıˆ¬øMê√fl¡1ÀÌ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıº ¤ÀÚ ’Õ¬ı:±øÚfl¡, ’±Àªø·fl¡ ¬ÛÔ ¸fl¡À˘±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’˝√√± ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±· Ú±¬Û±À˘ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’¸yª fl¡Ô±, ¬ıø˝√√©®1Ì1 fl¡Ô± Úfl¡›“Àª˝◊√ º 5º ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú-‡Ëœ©Ü±Ú-∆Ê√Ú-Œ¬ıÃX ¸fl¡À˘± ¶§À√˙œ [1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’˝√√±] Œ˘±fl¡1 ¤fl¡ ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘Ú1+À¬Û ·Ì… Ú˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1ÓÓ¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± Ú¬Ûø1¬ıº ¬ı1— ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬Ê√±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ¸fl¡À˘± ¬ıÌ«-Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ’±Àµ±˘Úº [øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√[˝◊√ ] √À˘ ø˝√√µ≈ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º] ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˜”˘ fl¡Ô± øfl¡Â≈√˜±Ú Ô±øfl¡ ˚±¬ı – øͬfl¡ ’±ÀÂ√ ’±ø˜ ŒÚ¬Û±˘ ¬ı± ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1À˘±º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘±º õ∂ùü ά◊øͬ¬ıñ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı∑ ¤‰¬±˜ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ˜±øȬ-¬ı±1œÀ¬ı±1 ø˚Ò1ÀÌ Œ·±¢∂±À¸ ø¸˝√√“Ó¬1 øÚÊ√1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√,

¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, ‰¬±fl¡ø1 ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ˜±øÓ¬˜ ŒÚ Ú±˜±øÓ¬˜∑ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬±˝√√, ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘±, ‰”¬Ìø˙˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¬ıg±˝◊√ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ˚ Ú√œÀ¬ı±1, ’±˜±1 Ê√˘¸•Û√ fl¡±øϬˇ øÚ¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√˜ ŒÚ Ú≈˚≈“øÊ√˜∑ ¬Û≈ª±1¬Û1± 1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸fl¡À˘± ¬ıd1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ Œ¸±˜±˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜ ‰¬fl≈¡ ø√˜ ŒÚ øÚø√˜∑ ’Ô«±» ø¬ıÀ√˙œ1 ¬ı˝√√˘ ¸—:±fl¡ ’±ø˜ ¶Û˙« fl¡ø1˜ÀÚ∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±˜±1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√ ¤˝◊√ À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Ò1ÀÌ Œ¸±2‰¬±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±11 ëø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Úí1 ¬Ûø1¸À1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸±˜ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ˜±ÀÚ ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸—‡…±·ø1ᬠ1±˝◊√ Ê√1 ˜”˘ ¸˜¸…±À¬ı±À1 Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 28 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡¯∏fl¡1 ¤Î¬1±› Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡, fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’¸˜1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ¬Û±ÚœŒ˚±·±Ú Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 , ¬ı±Ú·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√ ø√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¶§±øÒfl¡±11 √±¬ıœÀ¬ı±1fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ› ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑ ’Ô«±», ¤˝◊√ ¬ı±11 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√±·1Ìfl¡ Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1Ì ’±Àµ±˘Ú-2 Ú≈¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú-2 ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1˜, ¬Û”¬ı«1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬≈˘À¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ıº ’±Àª· Ú˝√√˚˛, ˜”˘Ó¬– ˚≈øMê√À1 ‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±Àµ±˘Úº ¬Û”¬ı«1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ˜Ò…ø¬ıM√√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ˝√√±øÔ˚˛±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√›fl¡ ¬ı1— ø˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ |ø˜fl¡fl‘¡¯∏fl¡ øÚ•ßø¬ıM√√ Ê√Ú·ÀÌ ’±Àµ±˘Ú1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√1+À¬Û fl¡±˜ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ’±ôLø1fl¡ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√›fl¡º ’Ô«±» ’¸±•x√±ø˚˛fl¡, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, ¸≈¶ö ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ˝√√›fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 √˙«Úº ŒÓ¬ÀÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ê√øάˇÓ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1±À˝√√ Œfl¡ª˘ ’¸˜¬ı±¸œ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1„√√±˜±øȬ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S , 21 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘± Œ·±˘±‚±È¬1 ’ôL·«ÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ 1„√√±˜±øȬ ¬ÛÔ1 ≈1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“ª1 1±˝◊√ Ê√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬÀ˚˛˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº Ú·1 ’=˘1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ¬ÛÔøȬ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘º ’=˘øȬ1 Ê√1±&ø1, ‡fl¡G&ø1, Ú±‰¬øÚ¬Û±1, fl¡Õ1˚˛Úœ ’±ø√ ·±“›¸˜”˝√Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ÛÔøȬӬ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·±“Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏± ¤fl¡±Í≈Œ¬ı±fl¡±1 ¬ı±À¬ı Ú·1 ’=˘Õ˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±˝◊√ ÀÊ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√øÊ√˘±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ˘±ˆÚfl¡1±Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q˝◊√ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª± ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ıº ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë 1„√√±˜±øȬÛÔøȬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±¬Û√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ά◊Ê√øÚ1 Ê√ÚÊ√œªÚº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¤Î¬±˘ fl¡˘·Â√Ó¬ ’±|˚˛ õ∂±Ìfl¡±Ó¬1 ¸±1À˜˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ

Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬¬Û≈Ú1 ά◊M√±˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä

|ø˜fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ˘±ˆfl¡1± ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œº ¤È¬± ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ¬ı‘˝√ » Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Ô˘≈ª± |ø˜fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Ê√˚˛ø˝√√µ Ú±˜1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˘ ¤˘ ø¬ı ø¬Û ˝◊√ Œ‰¬"√√11 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 170 Ê√Ú Ô˘≈ª± |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

øfl¡c ˝√√ͬ±» fl¡±ø˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øÚø«√©Ü fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’˝√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıU |ø˜Àfl¡ fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ά◊Mê√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬À1¬Û1± Œ·È¬Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂Àª˙ ¬ÛS¸˜”˝√ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œÕ˘ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Óά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√ͬ±» õ∂Àª˙ ¬ÛS¸˜”˝√ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÕ˘ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˜ fl¡1± ¬ıU |ø˜Àfl¡ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√ͬ±» |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡

fl¡±˜1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÔ±À˘ ’Ô¬ı± õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˘ fl¡¬Û±˘1 Œfl“¡‰¬±‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª √±ø˚˛Q Œ˘±ª± fl¡±˜1 ¤øÓ¬˚˛±› øS˙ ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ fl¡±˜¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ Ô˘≈ ª ± |ø˜fl¡fl¡ ’“ ± Ó¬1±˝◊ √ ¬ÛÀͬ±ª±Ó¬ é≈ ¬ t ∆˝√ √ ¬ÛÀ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂fl¡ä¶ö˘œÕ˘ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ó¬Ô± õ∂Àª˙ ¬ÛS fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ √±¬ıœ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ G ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·¸”Sfl¡±1œ ’±È¬fl¡

ñŒ√ªøÊ√»˚ø¬ıfl¡±˙˚Ê√·√œ˙

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ø√‰¬±—˜≈‡ ‚Ìœˆ”¬Ó¬ ‡±√… ¸—fl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ø√‰¬±— ∆Ú1 Ê√˘¬Û‘ᬠS꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¸•xøÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘1 ¬Û±“‰¬˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¸5±À˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÌÓø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘1 ø√À‡Ã˜≈‡, ·È¬„√√±, ¸í1±&ø1, ·Î¬ˇˆ¬·±, ˜±˜˘ ·Î¬ˇˆ¬·±, ‰¬1±˝◊ √ ¬ Û1±, ’Ù¬˘±, ˜±Ê√ 1 ¬ı±1œ, ø˘ø·1œ¬ı±1œ, øȬ˚˛1 ¬ıøô¶, ’±ø˘øÂ√·±, ¬ı˘˜±, ‰≈ ¬ ˜øÚ ’±ø√ 1 ˘·ÀÓ¬Û±ÚÀ¬ı‰¬± ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ˘≈ 1 n∏ ø fl¡, ˘í1±¬Û≈Ȭ±, Œ‰¬Úœ˜1±, Ê√·1±¬ı±˝√√œ, ¬Û±S˝√√±¬ıœ, 1—‰¬±˝◊√, ø√‰¬±—Ò±˝◊√ ’±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˘¬Û±˝◊√ ·±“›, √œ‚˘ √ ø 1˚˛ ø ˘, ø1ø1˚˛ ± , øάÀ˜Ã˜≈ ‡ , ’±Õ‡Ù≈ ¬ Ȭœ˚˛ ± ’±ø√ ’=˘¸˜” ˝ √ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√ ‰ ¬±— ∆Ú ¬Û±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‚1¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ fl¡1± Œ‡øÓ¬¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±ÚœÓÎ≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˘Ù¬±1 ¬’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1º ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˜√˘, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ¬Û±Ô« ’±˘Ù¬±˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Úº ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’¸˜-Ú·±À˘G ’±1n∏ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¸˙¶a √À˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ õ∂√œ¬Û ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ’fl¡Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ‰¬±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, Œ˜Ã˘¬ı±√œ – ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˙øMê√ ά◊O±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ˙œÀ‚Ë ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1 Ȭœ˚˛fl¡1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ fl≈¡ø1Ȭ±Õfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±ø√ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 19 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± Ȭœ˚˛ fl ¡ Ú·11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ÀÊ√À1 Ê√·≈√ª±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 5 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ 1±Ê√ ¬ ÛÔ Î¬◊ M √ ± ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·Ì Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ¸˜√˘ÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ȭœ˚˛fl¡ ø‰¬ Œfl¡ ø¬ı Â√±S ¸Lö±, ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ fl¡À˘Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ÚÀ1f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Œ1±˝√√Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓÂ√±S ¸Lö±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1 ‰¬±›“‡±È¬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıô¶Ì‘ « ’=˘ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬ ˚≈ª ¸øij˘Ú, Ȭœ˚˛fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß√ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ1 Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±, ’øÚ¬ı«±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ¬Û±“‰¬ Œ˝√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 Œ‡±Ê√, Ȭœ˚˛fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜√˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±› ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ˚≈ ª ¸—‚, ø¬ıø˙©Ü Ù¬˘Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ Ú·11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ‡±ÀȬ±ª±˘-øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , fl¡¬Û±˝√ √ Ó ¬ø˘, Œ˜À˘—1¬Û1± ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± Ȭœ˚˛fl¡1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ˆ¬œ¯∏Ì ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 2 Ê“√±Ê√œ˜≈‡Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ì« ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ıU ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ¬ıUÀ˘±fl¡ ¸˜œ¬Û1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬¬Û1± ’=˘¸˜”˝√Õ˘ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡˝√√Ú1 ’±ø˘1 ά◊iß˚˛Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˆ¬”“˝◊√ 1n∏˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˜À˘— ¬ı1˜Ô±Î¬◊ø11 õ∂øÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ûø(˜ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ fl¡˜œ«, ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸—·Í¬fl¡, ˜=±øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ¸≈˘ø˘Ófl¡F1 ’Ú±Ó¬±“1 ø˙äœ 1+¬Û±˘œ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√1 Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó≈ √ 1 ±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±S 38 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Ûø¬ıS Œ¸±“ ª 1ÌÓ¬ ’˝√ √ ± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø(˜ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤À˘„√√œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ ‰≈¬fl¡Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ√√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸•Ûiß ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ë1+¬Û±˘œí ˙œ¯∏«fl¡ Œ¸±“ª1Ìœ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ º ¬ı¯∏ œ « ˚ ˛ ± Ú Ú±·ø1fl¡ ¸Ó¬œ˙ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√, ˜±Ò¬Û≈1 øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸√ ¸ … ’Ó≈ ¬ ˘ ¬ı≈ϬˇÀ·±˝√√±“˝◊√ , ˜±ÒªÀ√ª Œ‰¬ø˜Ú±1œ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√ ˘ ± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂À¸ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª±˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ’±1n∏ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

ø¬ı¬Û√1 Ê√±ÚÚœº√ øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Û1± ˜±ÀÔ“± 7 Ù≈¬È¬ ’“±Ó¬1Ó¬ ∆1ÀÂ√ Ê√±&Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ø٬ά±1 ’±ø˘ÀȬ±º ¤˝◊√ ø٬ά±1 ’±ø˘ÀȬ± ø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚ, 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 Œ·± õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡fº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±¬ı±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 SêÀ˜ ŒÚ‡±˜¬ÛÔ±1, Ê√±&̬ÛÔ±1, ˝√√ÀÊ√±ª± ¬ÛÔ±1 ’±ø√ ø¬ıô¶Ì‘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜-¬ı±¸ˆ¬”ø˜ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø√ø˝√√„√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı±ø˘‚±È¬ ’±1n∏ Ê√±&Ì ·“±ª1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ’Ú… ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘œ˜øµ1 Ó¬Ô± ¬ıÀµ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ˜øµ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚø‰¬˝ê ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Ê√±&Ì ·“±ª1 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1Àfl¡ Òø1 ¬ı±ø˘‚±È¬ ’±1n∏ Ê√±&Ì ·“±ª1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√Àˆ¬øȬ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¶§±Ô«Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ’±ªø∞I◊Ó¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ¬ı1= ’øÒfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©ÜÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÓŒfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂ÌøÓÙ≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÀÚ± ’±˝√√ø1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ˚ø√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ı‚± ø¬ı‚± ˜±øȬ ø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ¤¸˜˚˛Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1 ¬Û1± øÚ–ø‰¬˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±¬ıœÓȬœ˚˛fl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ ·Ì ¸˜√˘

¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º 1+¬Û±ôL1 ’¸˜, õ∂√ œ ¬Û ’¸˜, ·ÀÌ˙ ’¸˜ ’±ø√ ≈ √ Ò « ¯ ∏ « ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÙ¬±Ú, ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˘±‡1 Û1± ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±˘Ù¬±1 ˙øMê√˙±˘œ √˘ÀȬ± ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ Î≈¬—·˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¸œ˜±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√ › ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√ √ í ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1

’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ·ÀÌ˙ ˘±˝√√Ú1 ¸íÀÓ¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ·ÀÌ˙ ˘±˝√√Ú1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ø‰¬√±Úµ ˘±˝√√Ú [25]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ø‰¬√±Úµfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 162˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı]-121-387 ’±1 άø¬ıvά◊ 10˚13 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸‚Ú ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±ø11 ˘·ÀÓά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ȭ±ª±1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 øÚø«√©Ü ¤À˘fl¡±ÓŒ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√ › ¤˝◊√ø√˙Ó¬ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1˘ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ø¬ıô¶‘Ì« ¤À˘fl¡±

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1

ñÚ˜œ

fl‘ ¡ øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó’±øÊ√ ø˙äœ 1+¬Û±˘œ fl¡ø˘Ó¬±√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ ŒÙ¬ÀÚÙ≈¬È≈¬fl¡±À1 ά◊Ù¬øµ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 õ∂ª˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡ Òø1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œÀ˚˛ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂ÌøÓÙ≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› SêÀ˜ ά◊¯∏±¬Û≈1 Œfl“¡±ª1 ·“±›, øȬ˚˛fl¡œ ·“±›, ˜±˘±fl¡±1 ·“±›, øȬ¬Û±˜ Ù¬±øfl¡˚˛±˘, ÚÀMê√·“±›, ά◊M√˜ ˜±øȬ, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ı±ø˘‚±È¬, Ê√±&Ì, Â√±Î¬◊Ô Œ¬ı—fl¡, øȬ¬Ûø˘—

¬ı“±˝√√¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø√ø˝√√— ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√Àˆ¬øȬ ά◊Â√Ú ∆˝√√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı‘˝√» Œ˜ÃÊ√± ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó‰¬±‰¬Úœ ’=˘1 √±˝√√±˘ fl¡˘±·1±, ¬ı±˜≈Úœ, œ√‚˘œ, ˜Í¬±ªÚœ, øȬ—1±˝◊√ ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±›, ¬ı±ø˘·“±›, ’±˜&ø1, ·Ê√¬Û≈1œ˚˛, U≈√¬Û±1± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√À„√√ õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ Òø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a-Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ά◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ŒÙ¬ÀÚÙ≈¬È≈¬fl¡±À1 ά◊Ù¬øµ ’˝√√± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œÀ˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬˝√√1Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ

¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ·í˘ Œ˚±1˝√√±È¬-ø˙ª¸±·1 ¸—·˜¶ö˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 Ê√˘¬Û‘©Ü ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝√√ͬ±» fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·1¬Û1± ŒÙ¬ÀÚ-Ù≈¬È≈¬fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ò≈ª±À˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˜fl¡±˘øÚ ø˜ø‰¬— ·±“ªÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±“›º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡È¬±ø1‡±‡ ·Î¬ˇ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Ê√±Ê “ √œ ∆Ú ’±1n∏ ø˜Ó¬— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Û1 ˙&̬Û1±, Ê√¬Û—·±“›, ¬ıí1±˘œ˜1± ’±1n∏

Ê√fl¡±˝◊√‰¬≈ fl¡ ¬ÛÔ±11 ¬ıU ’—˙ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ø˙ª¸±·1 Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ¬ı± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ıÚ…±Ó«¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¬ÛqÒÚ ’±Õ˘-’±Ô±øÚ ∆˝√√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂˘˚˛—fl¡±1œ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡À˘ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û”¬ı«1 øÂ√·± ’—˙ÀȬ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1¬˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± √˝√-¬ı±1ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά·Õ¬ı ∆Ó¬˘Ú·1œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ø¬ıô¶1 ’=˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√Àfl¡ Òø1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ ˜≈¯≈∏˘Ò±À1 ø√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ øά·Õ¬ı Ú·11 Œfl¡¬ı±È¬±› ª±Î«¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ È ¬± ¬ıøô¶, Ú·1 Ê√ ˘ ˜¢ü Œ˝√ √ ± ª±Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘±ø‰¬ÓÚ·1, ˚À˙±√ ± 1íά, Œ©Ü‰¬Ú¬Û±1±, ø˙¬ı≈ fl¡±ø˘¬ı±Î¬ˇœ, ¬Û”øÌ«˜± Ú·1, ŒÈ¬ÀG˘ ¬ıøô¶Àfl¡ Òø1 ¬ı1ø¬ı˘, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·±“› õ≠±ø¬ı Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±˘±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬À1± ¬Û±Ú¬ı±1œ ¬ÛÔ±1,

¬ı1±ø¬ı˘ ¬ÛÔ±11 ˙ ˙ ø¬ı‚± Ò±ÚÀ‡øÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1 Ú— ¬ı1ø¬ı˘ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·‘˝√ Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ıU ˜”˘…ı±Ú ¬ı˚˛¬ıd ¸±˜¢∂œ Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ά◊¬ÛSê˜ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 øά·Õ¬ı ’=˘ÀȬ±1 Ú˘±-Ú«√˜± ’±ø√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸±5±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡º ’Ú…Ô± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ø√fl¡‰¬±˜ ∆ÚÓ¬ı‘X±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1Ó¬ ‰¬±=˘…

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜√˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘ ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ1±, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜G˘ ’±1n∏ ˘±È¬ ˜GÀ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª fl¡µ˘ ˘·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶§±Ô«Ài§¯∏œ ¬ı…øMê√1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√˜±¬ıøµ, ˆ¬”ø˜ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ õ∂˜±Ì ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ú·1˜˝√√˘1 ’ôL·«Ó¬ 611 Ú— ¬ÛA±1 949˚1847 Ú— √±·1 õ∂±˚˛ 10 fl¡Í¬±À1± ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1 2003-04 ‰¬Ú1 16 Ú— ¤fl¡‰¬Ú ˜…±√œ Œ·±‰¬1Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 2003 ‰¬Ú1 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√˚˛± ¤fl¡ Ufl≈¡˜ ˜ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ 187˚26˚4˚2000 Ú— ‰¬±˘±Ú Œ˚±À· 15,787 Ȭfl¡± Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬

øõ∂ø˜˚˛±˜ Ê√˜± ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡‰¬Ú± 31 Ú— ¬ÛA±1¬Û1± ˝√√ø1fl‘¡¯û ·Õ·, ø¬ÛÓ¬± ¬ıœÀ1ù´1 ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛA± fl¡ø1 Ê√˜±¬ıøµ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ 1999 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÊ√1± Œ˜ÃÊ√±1 ˘±È¬ ˜G˘ Œ˘±fl¡Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú1 ¶§±é¬1 ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊Mê√ Ê√˜±¬ıøµ‡Ú1 ¸µˆ¬«Ófl¡1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú-20051 ’ÒœÚ1 ’±À¬ı√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈¯∏˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 2003-2004 ‰¬Ú1 16 Ú— ¤fl¡‰¬Ú± ˜…±√œ Œ·±‰¬1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 25˚1˚2003 1 Ufl≈¡˜ ˜ÀÓ¬ ˜…±√œ 611 Ú— ¬ÛA±1 949˚1847 Ú— ±·Ó¬ ˝√√ø1fl‘¡¯û ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛA± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıíά«1¬Û1± ’±ª∞I◊ÚÓ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 187˚26-4-

03 Ú— ‰¬±˘±ÚÀ˚±À· Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ 15,787 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√˚˛± ˝√√±Ó¬1 ÚøÔ ˜ÀÓ¬ Ê√Ú± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ1 ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ Ó¬Ô… øˆ¬øM√√fl¡ ˝√√íÀ˘ ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıíÀΫ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡±¯∏±·±11 ˆ¬” ø ˜1 ά◊ ø ‰¬Ó¬ ˜”˘…À1 ‰¬±˘±ÚÀ˚±À· ’±√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˆ¬”ø˜˝√√œÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ˜…±√œ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚé¬SÓ¬ ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıíΫ¬Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’±À¬ı√Ú ÚÊ√ÀÚ±ª± Ú±øÊ√1± Ú-˜±øȬ Ȭ±˝◊√1±˝◊√ ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ ¬ıœÀ1ù´1 ·Õ·1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1fl‘¡¯û ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±ª∞I◊Ú Ê√Ú±À˘ ø¸ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 611 Ú— ¬ÛA±1 949˚1847 Ú— √±·1 ˆ¬”ø˜ õ∂fl¡‘ Ó¬ ·1±fl¡œ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1À˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ ˜G˘ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜≈Ȭ± ’—fl¡1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ˆ¬”ø˜ ·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓ¬ ’±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√˜±¬ıøµ ø√ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª fl¡˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ˝√ø√ 1fl‘¡¯û ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ê√˜±¬ıøµ fl¡í¬ÛœÓ¬ ¶§±é¬1 Ôfl¡± ˜G˘ Œ˘±fl¡Ú±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 1999 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÊ√1± Œ˜ÃÊ√±1 Ú·1‡Ú1 ˜G˘ ˜±‡Ú Œfl¡±“ªÀ1 ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú1 ¶§±é¬1Ó¬ Ê√˜±¬ıøµ √±ø‡˘ fl¡À1 √Ú≈ œ«øÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚±˛ ¬ı…øMê√fl¡º ά◊Mê√ Ê√˜±¬ıøµÓ¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 11 Ê√±Ú≈ª±1œ 2012 Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ıÀ˘Ú Œ˜Â√fl¡º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1¬Û±1± ¬ı1ø¬ı˘1 ¸˜œ¬Û¶ö ŒÔÀfl¡1± &ø11 fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ø√fl¡‰¬±˜ ∆ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«ÀS ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂…Ó¬é¬√˙œ«1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± 7.30 ¬ıÊ√ ± Ó∆Ú‡ÚÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√± ¤fl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√ø‡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÓ¬À˘ù´1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ’±1鬜1 √À˘ ∆Ú‡ÚÕ˘ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º øȬ—‡±„√√1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± [1±Ê√˝√] 1±Ê√œª Ô±¬Û±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÍ¬Àfl¡1±&ø1 Ú˘ÚœÀ‰¬±fl¡1 ¬Û≈̵ Œfl“¡±‰¬1 ¸˝√√Òø˜«Úœ Ù¬øȬfl¡œ Œfl“¡±‰¬ [65] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘X±·1±fl¡œ ∆ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û1±Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˜1À̱M√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıË n ∏ · άˇ ø ¶ö Ó ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

6

22 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’¸˜ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√‡±1œ ∆Ú ’±1n∏ ø‰¬Àfl¡1 Œ‰¬À˘fl¡ Ú±˜1 ‡1À¶⁄±Ó¬± ∆Ú‡ÀÚ ŒÓ¬˘±˜ ’=˘1 ¬ıU ‚1-¬ı±1œ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ ›‡ Œˆ“¬øȬӬ ¬ÛqÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ∆˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë ¸±˝√√±˚…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ’±1n∏ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı±ÀÚ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ¬ıp Ë ¡¬ÛS≈ 1 ¸—˝√±√ 1œ ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı˝‘ M√ 1√ ’=˘º ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… 20‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ Œ˝√±√ ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√¶√ ±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬ø◊ 1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√À√ Â√º õ∂±˚˛ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û1≈ ˜Ô±Î¬ø◊ 11 ˙˘˜±1œ1 ˆ¬¢ü ’—˙À1√ ’ø¬ı1±˜ ·øÓ¬Ó¬ ¬ıp Ë ¡¬ÛS≈ 1 ¬ı±Ï¬Úˇ œ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ’=˘ÀȬ± Ê√˘˜¢ü fl¡ø1ÀÂ√º ˙í˘˜±1œ 1, 2, 3 ’±1n∏ 4Ú— fl≈¡˜˘œ˚˛±, fl¡A1’±È¬œ, ø˜øÊ√1 Œ˝√±√ ˘± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝Ó√ ¬ ¬ı±ÀÚ ¬ÛÚ≈ 1 ¸—˝√±√ 1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊À√ Ê√º άÀ◊ ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 Ê≈Ú√ 1 øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û1≈ ˜Ô±Î¬ø◊ 1 øÂ√ø· ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 4Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘º ˜˝√fl√ ¡≈ ˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√±√ ˚… ¬ı…ª¶ö±√ 1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ¬ı±ø1¯∏±1 ¤˝◊√ õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±Ú1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÚ≈ 1 ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√À√ Â√º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√˘˜¢ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬± – ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚±˛ , ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚±˛ Ú√œ ’±1n∏ fl¡±Ú±˝◊√‡µ± Ê√±ÚÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¬Û¸œ˜±1 ¬ıU ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚±˛ Ú√œ1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı±ÚÓ¬ øÂ√„√± ˜Ô±Î¬◊ø1À1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ’±øÊ√ ¸Àµ˘œ, ˜±S걬۱1 ’=˘1 ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘˝√√¬Û˝√√±˝◊√ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ¬ı±ÀÚ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚±˛ , ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚±˛ , fl¡±Ú±˝◊√‡µ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ ˚ÀÔ©Ü é¬˚˛-é¬øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ˜Ô±Î¬◊ø11 øÂ√„√± ’—˙¸˜”˝√Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1À1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±Úœ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√Ú˜≈ ±Ú ˜øµ1, ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ¸˜±øÒ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬¬Û±˝√√±ø1˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±-ŒÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±Àȱfl¡±À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬¬ıp¡¬Û≈S1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√» ’=˘1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬ı±¸·‘˝√ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ 1.5 ø˜È¬±1 ø¬ı¬Û√ ¸œ˜±1 ›¬Û1À1 õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ó¬˘À·À1fl¡œ ÿ¯∏±¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1À1 õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœ1 Ϭ˘º fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ ›‡ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ ≈√Ȭ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡“fl¡±˘ ¬Û˚«ôL ¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂ª˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸˜±øÒ Œé¬S1 õ∂øÓ¬º ¬˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÂ√11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ11 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1± fl¡±ø˘ øÚ˙± ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˜øµ11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1ÀȬ±fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1é¬√√± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˙˘…¬ı±g1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ˜øµ1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ›¬Û11 52Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± √˘„√√1 √øé¬Ì ø√À˙ Ú√œ‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» Ȭ±¬Û≈ÀȬ± ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı 2005 ¬ı¯∏Ó« ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Ó¬√±øÚôLÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡√√º Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘› õ∂¬ı˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1n∏1fl¡œ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏: √À˘› ¤Àfl¡˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘± – ’±ø˝√√Ú˜˝√√œ˚˛± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±›º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ÛU˜±1± ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘ø√˚˛± ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±›º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±˘œ1 Œfl¡µ≈&ø11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 80 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛU˜±1± ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡Õ«√&ø1-1±˜‡±È¬± ¬ÛÔº ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ·˝√√œÚ¬Û±1±, Œfl¡µ≈&ø1, 1±˜‡±È¬±, ˜≈&1œ˚˛± ’±ø√ ’=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚÀ1± é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±ÚÓ¬ Œfl¡µ≈&ø11 ·˝√√œÚ¬Û±1±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· øͬfl¡±√±11 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 80 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ ¬ı±ø˘À1 ¬ıg± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ô±Î¬◊ø1 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ı“±˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı“±˝√√ Ó¬˘1 ø¬ÛÀÚ fl¡±øȬ ŒÔ±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊Àͬº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¬Û±Úœ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ¬Û≈Ú1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√¸˜”˝√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡±øȬ ∆ÔÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ fl¡±Õª˜±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √À˘ Œfl¡µ≈&ø1¶ö Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˘ø√˚˛± ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÚÓ¬…±Úµ, Ó¬±fl¡¬ı±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı≈1 ·í˘ ˜1±Ì1 ˙ ˙ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø(˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˘À„√√1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ’±øÊ√ ¤¸5±˝√√À1± ’øÒfl¡ ø√Ú Ò√ø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º Œ˘À„√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‰¬“‰¬± ŒÚ¬Û±˘œ 1Ú— ’±1n∏ 2Ú— Œfl¡µ≈&ø1, 1˜±˝◊√ ˘±‰¬Ú ·“±›, ˆ¬1±˘œ¬ı±1œ, fl¡ø˘Ó¬±·“±› ’±1n∏ ≈√ø˘˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©Ü1 ŒÈ¬„√√±‡±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‰¬˝√√1œ fl¡È¬± ˜±Ê≈√˘œ ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±ª1 ¬Û“±‰¬˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√Ê√1 ˙±ø˘À‡øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı±ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±ÀÚ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À‚±Ì1 Ú-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¸À¬Û±Ú Ò”ø˘¸±» ˝√√í˘º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±˜ ‰¬±ÀÚfl¡œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ¸•Û”̈« ¬±Àª ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıø˝√√«Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ›À˘±ª± Œ¸±À˜±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ È≈¬˘≈„√± Ú±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬1±Ú√œ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√1œfl¡È¬± ˜±Ê≈√˘œ ∆fl¡ª«Ó¬ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1±º Œ¸À˚˛À˝√√, ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±ÀÓ¬± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸ÀÓ¬ õ∂ª˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±› Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡º øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚÀ˘ ‚1¸˝√√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±“› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬Û±“‰¬’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤È¬± ‚1¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√Àº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¤È¬± ‚1¸˝√√ fl≈¡?˘Ó¬± Œ√ªœ √M√ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ά◊øȬ ˚±˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬“1±˘1 Ò±Ú Î¬◊øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ˙±›Ì-ˆ¬±√ÓŒ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±“ªÓ¬ øÚø(˝ê fl¡ø1À˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±“ª1 1±˝◊√Ê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±¸·‘˝√ ¤ø1 øÚ1±¬Û√¶ö˘œÕ˘ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√Àº øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 36 ‡Ú ·±“› ¸•Û”Ì« õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 10 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û”¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±“› ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 fl≈¡ø˘·±“›, √Òœ˚˛±, ˘±˝◊√fl¡±, ˜í˝√√˜1±, ‰¬±ø1¸≈“øÓ¬, ø¬ıg±fl¡È¬±, ŒÚ¬Û±˘œ Œ·À1fl¡œ ·±“› ’±1n∏ ø√ÚÊ√±Ú Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬˘ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1˝√√˜1œ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ·±“› ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Œfl¡¬ı±˝√√±À˘± ·1n∏ ά◊Ȭ±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·1n∏Ò1œ˚˛±, Œ˘Ê√±˝◊√ fl¡˘±À‡±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 30‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“› ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀȬfl¡±øÚ, ø˙ø„√√ø¬ı˘, ˝√√±˘Òœ¬ı±1œ, Œ√ά◊1œ ·±“›, ˜˝◊√Ú± ø˜ø‰¬— ·±“›, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, ¬Û±Úœ ø˜ø‰¬— ·±“›, ˜±Ê√·±“› ’±ø√ ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 30‡√Ú˜±Ú ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ·±“ªÕ˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê≈√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±“› ¸•Û”Ì« õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1, ˜±øȬ-¬ı±1œ ¬Û˚«ôL Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±À˘º

1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı±—˘±À√˙œø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ˘·ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 8 øfl¡.ø˜. ¬Û√¬ıËÀÊ√ ’±ø˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó’±1y fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©ÜÚ≈ ’±ø√ ∆˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈±√« ¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ·±¬ıÒ«Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ¬ı±—·±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ·ø1˚˛± ˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ¤¬ıƒÂ,≈ ’±Sê±Â≈√, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, ’±√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¶ú±1fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Œé¬SÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊À√…±· ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜„√√˘Õ√Ó¬ Â√˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√ – 1979 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊ √¸˜˚˛Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ˝√√œ1±˘±˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±Í¬ Ê≈√ÚÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’¸˜ ¬ıg1º Œ¸˚˛±˝◊√ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±Â≈√1 Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¸˜±5 ˝√√í˘ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º øfl¡c ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√› ¬ıø˝√√©®±1 Ú˝√√í˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œº ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√À˚˛ 1í˘º Ó¬Ô±ø¬Û Úœ1ª 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º 33 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ √±¬ıœ ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ √√1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ Â√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±S ¸Lö±1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ·ø1˚˛± ˜ø1˚˛± Œ√˙œ ¬Ûø1¯∏√, Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜˘ ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±º Ú·“±› ’±Â≈√1 ’±˝3√±ÚÓ26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 26Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱 fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú fl¡1±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Êij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª± ¸S ’±1n∏ ¬Û±ÀȬfl¡œ¬ıάˇœ ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√Àª ’±øÊ√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±øÂ√˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺« ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ¸—‚, 1±Ê√¶±ö Úœ ˚≈ª ¸—‚, ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±, Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√, ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±À1± ¸Lö±, Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±, Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜√˘ÀȬ± Ú·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ú·“±› ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜1±ÌÓ¬ ’±È¬fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¸±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡À√±ª± ŒÏ¬Ã ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ˜±ø1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± øÚÀӬà ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’:±Ó¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜1±Ì Ú·11 ˜µ±øfl¡Úœ Ú±˜1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¸ij≈‡1¬Û1± ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜1±Ì ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ά◊8˘ ·Õ·À˚˛ ˜µ±øfl¡Úœ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú 251¬Û1± 301 ¬ı˚˛¸1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±È¬±Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˚≈ªfl¡ ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±È¬±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã ’¸˜Õ˘ ¬Û≈Ú1 Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±1 ’±È¬±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ·Õ·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ¬Û≈√˜ ·Õ· ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ’±È¬±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı±—˘±À√˙œ ·í-Œ¬ıfl¡ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1 1±Ê√¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › – Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔº ’¸˜1¬Û1± ¬’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ ’±1n∏ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 30Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ Œ˘±fl¡, ø¬ıÀ√˙œ, ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√˚˛± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â≈√1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ’±Sê±Â≈√, ¤¬ıÂ≈√, ’±Â√±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√1 ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’˝√√± ¬õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡ Ò√ıÚœÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò… Ú±›Õ¬ı‰¬± ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡Ì˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1„√√±˝◊√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’:±ÀÓ¬ ˜≈ͬ 47Ȭ± ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±11 1,18,800 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ˜Ò… Ú±›Õ¬ı‰¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊M√1fl¡±Î¬ˇœ1 1±Ò≈ 1±˚˛, fl¡Úfl¡˘Ó¬± 1±˚˛, Œ1ÃÀ√±„√√1 ˜Ó¬À˘¬ı ’±˘œ, Œ·g±˘œ1 õ∂√œ¬Û Œfl¡“±ª1, Ú±˝√√1¬ı±1œ1 Ó≈¬˘¸œ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1Àfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øȬ ¤Ù¬ ø‰¬1 201011 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ˜Ò… Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜≈ͬ 47Ȭ± ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±11 ¬ı±¬ı√ ˜≈Í1,72,000 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±fl¡À̱ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1+¬Ûœ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙1±Ò fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú±¶ö±À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√˘ Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ì˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 fl¡±ø˝√√Úœ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ’Ú±˚˛˜ Œ˙ɬ±·±11 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸1Àfl¡±ª±1 øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚«º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡1± ¸µˆ¬Ó« ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ˆ¬^± ·Õ·fl¡ Œ·g±˘œ1 õ∂√œ¬Û Œfl“¡±ª1, Ú±˝√√1¬ı±1œ1 Ó≈¬˘¸œ ¬ı1n∏ª±, Œ1ÃÀ√±„√√1 ˜Ó¬À˘¬ı ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 1 ’±1n∏ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1鬜À˚˛ ˜Ò… Ú±›Õ¬ı‰¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS1 Ù¬±˝◊√˘ Ê√s fl¡À1º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’±1n∏ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±11 √À1 fl¡±˜1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü∏ ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬-˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬

Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˙1̱ԫœ ¸—‡…± ˝√√˚˛Õ· 94,741·1±fl¡œº ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± ^nÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˙1̱ԫœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˙ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± 54,349·1±fl¡œ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ø¬ı˙ ø√Ú Òø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 18,651·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Óø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± 44,000Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√… ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± Ê√1œ¬ÛÓŒ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± ˝√√˚˛Õ· 37,443·1±fl¡œº ’Ô«±» ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ά◊iß˚˛Ú ‡G ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ 65 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX ¤À˘fl¡±1 18Ȭ± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± 94,741·1±fl¡œ1¬Û1± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 37,443·1±fl¡œÕ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ˙1̱ԫœ1 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚±˛ À1± ’ª¸11 ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ¸—‡…± ˝◊√˜±Ú Ó¬±1Ó¬˜… Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Ó≈¬1 ˙1̱ԫœÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓÓ¬Ô± ø˙ø¬ı11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˆ¬≈ª± ˙1̱ԫœ1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ ¸•§g ÚÔfl¡± ¸ÀN› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡fl¡ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’±˜±1 ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ڱȬ±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤˝√√±Ê√±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙Ó¬ ¬ı± Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡È¬± ¬ı±Ó¬ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Úfl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± ˝√√˚˛Õ· ˜±S ≈√˙ 52·1±fl¡œº ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√±º ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±ÀȬ± õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‰¬±˜ ¸√¸… Ó¬Ô± ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ˙1̱ԫœ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ˜À˝√√±√˚˛fl¡ Ê√Ú±¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ’øÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS ¬õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ 35,557·1±fl¡œ ˆ¬≈ª± ˙1̱ԫœ1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±˜±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ¸ø1˚˛˝√1 ŒÓ¬˘, øÚ˜‡ ’±1n∏ ’±Ú ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓŒ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙…¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ú·√ ¬Û“±‰¬˙Õfl¡ Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ ’±R¸±» fl¡ø1À˘º Ó¬√ôLÓ¬ Ò1± ¬Ûø1¬ıÀÚ ˙1̱ԫœ1 ’±˙± fl¡ø1À˘±º øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡È≈¬ ˙sÀ1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸±„≈√ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±R¸±Ó¬1 Ó¬Ô…º ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚±À·ø√ ¤È¬± ¸≈-¸˜±Ò±Ú ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1“±Ó¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì √±ø„√√ Ò1fl¡ ’Ô¬ı± ˆ¬≈˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡º ’Ú…Ô±˝◊√ ’øÚ26√±¸ÀN› øÊ√˘±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√혺 ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ˝◊√øÓ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚ ’±1n∏ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıù´±¸œ ø‰¬ôL±-√˙«Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± [Ê√œªÚ ‰¬f √M√] ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬ ·ÌڱȬ… ¸—‚ ’±1n∏ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ø˙ª¸±·1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ˆ¬”¤û±˝◊√º

23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ

˜Ó¬±˜Ó¬

’±øÊ√ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij

ø˙ª¸±·1 ¸¬ı«ø˙鬱Ә˝√√fl¡≈ ˜±, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 øάÀ˜Ã, ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ fl¡±˚±«˘˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ·±ÌøÚfl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ‡G ·±ÌøÚfl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ≈√ÚπøÓ¬1 Ó¬√ôL √G±Òœ˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ1À¬Û鬈¬±Àª fl¡À1±ª±1 √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¸˜˘ Œfl¡f ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ øάÀ˜Ã ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 1,42,140 Ȭfl¡±, Ú±øÊ√1±1 ¬ı±À¬ı 1,47,960 Ȭfl¡±, Œ‡˘≈ª±1 ¬ı±À¬ı 1,28,400 Ȭfl¡±, ’±˜&ø11 ¬ı±À¬ı 1,36,020 Ȭfl¡±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ¬ı±À¬ı 83,220 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø11 ¬ı±À¬ı 1,52,640 Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ À1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ‡G ·±ÌøÚfl¡¸fl¡À˘ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√√º ‡G ·±ÌøÚfl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬, ’±1 øȬ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˘ Œfl¡f ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ‡±√…1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 40 Ȭfl¡±À1 ≈√‡Ú øÚ˜‡œ˚˛± ø¬ı¶≈®ÀȬÀ1 ¤fl¡±¬Û 1„√√± ‰¬±˝√√ ‡≈ª±˚˛ ·±ÌøÚfl¡¸fl¡À˘ ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± ά◊√1¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı˝√√œ-fl¡˘˜1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 20 Ȭfl¡±À1 ≈√Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¤È¬± fl¡˘˜ ’±1n∏ ¤ø‡˘± fl¡±·Ê√ ø√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ fl¡±·Ê√-fl¡˘˜1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚º˛ ·±ÌøÚfl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ≈√ÚπøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚À˛ fl¡ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ≈¬ª±-ˆ¬“±1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ › õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1¡Z±1± ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√ÚπøÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡À1±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ·±ÌøÚfl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ≈√ÚπøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ά◊¬Ûø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’±“‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˝√±√ ÀȬ˘¸˜”˝Ó√ ¬ Œ˝√±√ ª± õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ÒÚ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝Ó√ ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±√ ª± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡ øfl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡•§± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ«¬ÀÓ¬± √G±Òœ˙ ¬Û˚±«˚1˛ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’˘fl¡ Œ‚±¯∏1 ¬ı1n∏ª±, ˜ø1˚˛øÚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√ø˘˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, Úœ˘˜øÌ ŒÍ¬„√√±˘, ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¸≈¬ıËÓ¬ Œ‚±¯∏, ˜œ1± √M, ø¬ıڜӬ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û±1n∏˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡˜œ«À˚˛ ’±øÊ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘, ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬±-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«, 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜‘≈√˘ √M√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡… õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ¬Û±ø˘Ó¬ ¬ı1±, ٬̜ ˙˜«±, ˙˙œ ·Õ·, √œ¬Ûfl¡ Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ 1Ôœ˜˝√√±1Ôœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó√M√˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √˘fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ø˜SÓ¬±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬œ«À˚˛À˝√√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’¸˜1 ¬Û1± Œ‡ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û=˜ ¸Sœ˚˛± ›Ê√±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Ê≈√ ˘œ1 √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ‡±˘ ¬ı±√Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ¸˜±À1±˝√√1 øÓ¬øڛȬ± ø√ÚÓ¬ &1n∏ &Ìœf Ú±Ô ›Ê√±, ˜±øÌfl¡ ¬ı1± ¬ı1¬ı±˚˛Ú, ˜”1±1œ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ¬ı1·œÓ¬, Œ‡±˘ ’±ø√¡ ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡ø1¬ıº ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ά0 Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

CORRIGENDUM In continuation of the NIT issued by this office vide No. T/2/5/b/x/ 2968, Dt15/09/2012 the following points are added.

1. The intending contractors should submit the requisite Earnest money commensurate with value of work in the shape of IPO, NSC, KVP etc. (2% for General, 1% for SC/ST/OBC/MOBC) along with the tender paper completed in all respect. No tender will be accepted without the requisite earnest money and will be summarily rejected without assigning any reason thereof.

2. Work order will be issued to the contractor only after approval of the Technical Sanction of the work.

3. Payment will be made subject to the availability of fund only.

Sd/Executive Engineer Nagaon Division (Irrigation) JANASANYOG/1834/12 Nagaon, Assam

EXTENSION OF TIME The tender schedule as per the "Press Notice" issued vide this office Memo No. GMC.21/2011/30-A dated Guwahati the 28th August 2012, for the work "Establishment of 21 Nos. new Polytechnics in different district of Assam under plan during 2011-12 at Chandkuchi, Bahjani in Nalbari District has been modified, details of which may be seen in PWD portal http:// assam.etenders.in and also at the office of the undersigned during office hours.

All other terms and conditions will remain unaltered.

Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg) JANASANYOG/1825/12 Assam, Guwahati-3

SHORT NOTICE INVITING TENDER Tender in sealed cover with a validity period of 180 (one eighty) days from the date of opening of tenders in prescribed form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn up in PWD F-2 form of contract are hereby invited from the appropriate class of contractors/ firm of Assam PWD(R) of 2012-13 for the work as detailed in the table below and will be received by the undersigned upto 14:00 hours on 05-10-2012 and will be opened at 14.30 hours same day at the same place in presence of tenders or their authorised representatives who wish to attend. If for any reason, the last date of issue and receipt of tenders happens to be a holiday or non working day, the tender paper will be issued and received on the subsequent day.

Tender papers have to be purchased from the office of undersigned (Technical Branch) from 03/ 10/2012 to 04/10/2012 on payment of a non refundable fees as stated in the table below in the form of demand draft of any schedule bank in favour of the Executive Engineer, PWD, Mangaldoi Rural Road Division. Interested tenderer may obtain further information at the same address during office hour. Tenderers may also visit the site of works in consultation with AEE(M) before dropping tender.

Tender must be accompanied by earnest money of the amount specified for the work in the table below in the form of FDR/TDR/demand draft of any nationalised bank drawn in favour of the Executive Engineer, PWD, Mangaldai Rural Road Division.

Name of work

Repair and rehabilation of Garubandha Gomthapara Road (from ch. 0.00m to 1025.00m) for the year 2011-12 under Trade and Development fund from proceed of Entry Tax

Approximate value of work (in Rs.)

Earnest money (in Rs.)

Cost of tender document (in Rs.)

Time of completion (In days)

1821396.00

37000.00

500.00

90 days

Note : 1. Following documents are to be submitted by the contractor along with the tender. a) Work done certificate of similar nature amounting to Rs. 6.00lakhs b) Machinery possession certificate. c) Certificate from Engineer concerned for position of existing commitment of work within the Divn, d) VAT will be deducted as per present norms of circular. e) SD money 1% in the case of contractor belongs to SC/ST/OBC/MOBC/Un-employed Graduate and Diploma Engineer. f) Contractor of their own may arranged machineries/materials required for the work. g) The undersigned reserves the right to accept and reject in tender. h) Payment will be made on successful completion of work and received of fund from the Govt.

2. Extension of time will not be granted beyond the stipulated date of completion under any circumstances.

Sd/Executive Engineer, PWD Mangaldai Rural Road Division JANASANYOG/1388/12

22 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«ÚÓŒ˝√√˜±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ø‰¬1±„√√1 ‰¬˜Ô±˝◊√¬ı±1œÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ¤ Œfl¡ 47, Œ˜·ƒøÊ√Ú ’±1n∏ ¸Êœ√¬ª &˘œ

1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈11 ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ¤ ¤Â√01 ˝◊√ ά◊- 7009 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º Â√˚˛·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈ø‡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ∆· Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú √˝√ ±˘œ [Œ‰¬—¬Û±1±1]1 ˝√√ø1 √±¸ [65] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±À1ù´1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 564 ¸—‡…fl¡ ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√ Œ¬ıÓ¬Ú± ’±=ø˘fl¡1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ı±˜≈Ì·“±› Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 28, 29, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… √øÒ1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1?Ú √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±g… õ∂¸—·º 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‚±¯∏±¬Û±Í¬ ’±1n∏ ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú± ’±=ø˘fl¡ Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ &̘±˘± fl¡œM«√ Ú ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±g… õ∂¸—·º 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Óõ∂±Ó¬– õ∂¸—·, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓŒ˙±ˆ¬±˚±S±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê õ∂¸—·º 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ &̘±˘± fl¡œM«√ Úº 1 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1Ì ø˙ø¬ı1, ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1̺ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˜øÓ¬Ó¬ 28 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ófl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˜øÓ¬ ‰¬ø1’±ø˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 28 ·1±fl¡œ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √M√ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂±– õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÚ˚˛ ‰¬f ·Õ·, ’Ó≈¬˘ ˆ¬A, ø‰¬√±Úµ ·Õ·, ¶ö±Úœ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬ø‰¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈1 Œ˝√√øfl¡˜, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ø1˚˛±Ê√øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ñ Ó¬1n∏Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô± ά◊2‰ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸•xøÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø˙鬱√±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¸•xøÓ¬ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S¬Â√±SœÀ˚˛ ≈√©Ü±ø˜ fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Â√±S-Â√±Sœfl¡

≈√©Ü±ø˜ Ó¬Ô± ø¬ı¬ÛÀÔ Œ˚±ª±1¬Û1± ˆ¬±˘ ø˙鬱 õ∂√±ÀÚÀ1 ¸≈¬ÛÀÔ Ò±ª˜±Ú fl¡1±ÀȬ± ø˙é¬fl¡1 ∆ÚøÓ¬fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…º øfl¡c ø˙q Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ∆˙øé¬fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±ÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸•xøÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±Ò±1Ì ∆˙øé¬fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 鬘Ӭ± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˘≈5 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl¡«À1± ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸≈¶öÓ¬±1

√±ø˚˛Q ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√œªÚ ˜‘Ó≈¬…1 ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Œ‡˘± ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú, ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

˜±1n∏øÓ¬, ¬ı±˝◊√fl¡1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ©Ü±∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¸±˜±Ú… ¬ı…ªÒ±Ú Ôfl¡± ¤fl¡ ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Œ‡˘±º ¸±˜±Ú… ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬º ≈√«√±ôL ‰¬‡ ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÚ˜, ø1˚˛±Ê√ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬˝√√“ÀÓ¬ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ Œ‡˘±º ¬ıU ά◊»¸≈fl¡ √˙«fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø˙˝√√1Ì Ó≈¬ø˘ ø¸˝√√“ÀÓŒ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‡˘±º fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 øÔ˚˛ ·“±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬À˘ ¤˝◊√ Œ‡˘±º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛¶ÛµÚ Œfl¡√¬ı±&ÀÚ± ¬ı‘øX fl¡1± ¤˝◊√ Œ‡˘±Ó¬ õ∂fl¡±G &˝√√± ¸‘√˙ øÔ˚˛ ·“±Ó¬1 øˆ¬Ó¬11 ¬Ûø1øÒÓ¬ ‰¬À˘ Œfl¬ı±‡ÀÚ± ˜±1n∏øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤Àfl¡˘À·º & & ˙sÀ1 √œ‚« ¸˜˚˛ ¬ı≈fl≈¡ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¤fl¡ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œ‡˘±º Œ˚Ú ˜‘Ó≈¬… ·˝3√ 11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ Œ‡˘±º ¤˝◊√ Œ‡˘± Œ√˙1 ¬ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ’øÚ˜,

ø1˚˛±Ê√ ’ø˜Ó¬ ’±ø√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜±1 √À1 À¸±Ò±1Ì øfl¡c ¬ı<1 √À1 fl¡øÍ¬Ú ˝√√+√˚˛1 ˚≈ªÀfl¡º Œfl¡1±˘±Ó¬ Œ˘±ª± ˜±ÀÔ“± 6˚7 ˜±˝√√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ√‡≈ª± ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ©Ü±∞I◊ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S øÚ‰¬± ’±1n∏ Œ¬ÛÂ√±º ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ˚ø√› ’øÓ¸±Ò±1Ì, Œ¢≠˜±1ø¬ı˝√√œÚ Œ˜˘±1 Œ‡˘±º ˜±À˝√√ø˘ 10˚12 Œ˝√Ê√±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ¢≠˜±1ø¬ı˝√√œÚ Œ˜˘±1 Œ‡˘±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ›º ŒÚ˝√√± ’±1n∏ ÚøµÓ¬±˝√√“ÀÓ¬› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ‡˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ά◊øͬ, ‰¬˘ôL ˜±1n∏øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ¸√…˝√√ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√ Ê√ÚœÀ˚˛› Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ‡˘±º ’˘¬Û ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏º ¤˝◊√ Ê√ªœÚ ¸—¢∂±˜1 Œ‡˘± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√í˘ Œ√1·“±ª1 ¤‡Ú Œ˜˘±Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë˙±¸ÚÓ¬La1 ¬ıøÒ«Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó˜±Úª ’øÒfl¡±1ø¶öøÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú õ∂À√˙À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ø¬ıÚµ ˜˝√√Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 븱ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Û‘øÔªœí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬¬ıMê‘√Ó¬±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 1ÀP±M√√˜± √±À¸º Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√ ˜1±Ì¬ı±¸œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Œ1íÀ˘ Œ‰¬ø¬ÛÀ˘ ˚≈ªfl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ1íÀ˘ Œ‰¬ø¬Û ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ1í˘ ’±1鬜 ‚Ȭڱ ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 1—˜˝√√˘ ·“±ª1 õ∂√œ¬Û 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û≈S Œfl¡Ãø˙fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 [27] ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ ’±1鬜 ’±s≈˘ Œ1ÀÊ√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ˝◊√ —‡„√√1 12 Ó¬˜ƒ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ô˜‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ 븱SÀ‰¬˚˛±1œ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊√—‡—í1 fl¡±ø˘ 12 Ó¬˜ƒ ¬ı¯∏«¬Û≈øÓ«¬√ ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛±Õfl¡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¸≈¬ı±˝◊√Á¡±1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√—‡„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬œ˙ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â√±˘1 ¬ı·± √±· Œ1±·Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó˝√√±ÀÊ√±1 ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˙1œ11 Â√±˘Ó¬¬Û1± ¬ı·± √±· Œfl¡±ÀÚ± ˜±1±Rfl¡ ¬ı± ¸—S걘fl¡ Œ1±· Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ Œ1±À· ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√±1 ¤‡Ú fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú ·“±ªÓ¬º ·“±›‡Ú ˝√√í˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ıËp¡¬Û≈S ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ò˜«ˆ¬œ1n∏ Ê√Ú¬ıU˘ ·“±› ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±º ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤Ê√Ú Â√±˘Ó¬ı·± √±· ¬Û1± Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 Â√±˘Ó¬ı·± √±· ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓõ∂ÔÀ˜ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 ’±„≈√ ø˘1 Ú‡1 fl¡±¯∏1¬Û1± ¬ı·±

¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º ’±1n∏ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú ‰¬±ÀÓ¬ ˜≈‡1 ·±˘, fl“¡¬Û±˘Ó¬ ¬ı·± ¬Ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ√À1 ˙1œ11 ’±Ú ’—·Ó¬ ¬ı·± √±À· ’±ªø1 ÒÀ1º ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛±√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊ißÓ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸±Ò1±Ìˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ·“±›‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ά◊ißÓ˜±Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊√ ø¬ıÒ Œ1±· øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

ø˙ª¸±·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú

ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ øSê˚˛±fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ’±Ò±ø1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1¬ıg± ¬ıvfl¡ ˙±‡±˝◊√ ’˝√√± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ øSê˚˛±fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˆ¬”1¬ıg± ’±˚«ˆ¬A Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ˆ¬”ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜ø1·“±› ¬ı‚1± ά◊2‰¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬”1¬ıg± ¬ıvfl¡1 ’ÒœÚ1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ ˜±Ú Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√fl¡ ’±ø˝√√« øÚ˜«±Ì, ø¬ı:±Úøˆ¬øM√fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±Â≈√˘ ÚÔfl¡±

ˆ¬”1¬ıg± ’±˚«ˆ¬A Œfl¡f1 ά◊Mê√ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸˜i§˚˛fl¡ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f, ˆ¬”1¬ıg± ’Ô¬ı± 84378-63033 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ÒÚ-˜±Ú¬ÛSÀ1 ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬”∏1¬ıg± ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ º

øÊ√˘± Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ·±˘±‚±È¬1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÚ1±ø˙1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1À1 1+¬Û±˚˛Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±˜≈˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸±—¸√ ·Õ·À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ıÓ¬— ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ‰¬˜≈ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„ ÒÀ1º

fl¡1n∏̱fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1Õ˘ 2011 ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ± Ú·1À¬ı1±Ó¬ ø¬ıù´fl¡˜«±

&ª±˝√√±È¬œ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë˜˝√√± ˜˝√√± ¬Û≈1n∏¯∏1 ‰¬±ÀÚøfl¡À1 Ê√œªÚ1...í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± Ù“¬±øfl¡À1 ά◊¡Z≈X ∆˝√√, ¬ÛøGÓ¬ õ∂ª1 ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 ’±√˙«Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¤ø√Ú ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1˜±1 fl¡√˜Ó¬˘± øÚª±¸œ fl¡1n∏̱fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ê√Ú ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ij

ø√ª¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óø˙é¬fl¡Ó¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1À˘ ¸•xøÓ¬ ¬Û”¬ı-¬ı1Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1ÓÓ¬±˘≈fl¡√±À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ1±Ê√…‡Ú1 ’Ú… 6 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˝√√±Ó¬ÓÊ√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¶§œfl‘¡øÓø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS, 1+¬Û1 ¶ú±1fl¡ ¤È¬± ’±1n∏ Ú·√ 25 √˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡±º ¬Û”À¬ı« 2008 ‰¬ÚÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±Àˆ¬À1 ¬ı1˜±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1˜±Ó¬

’±Úµ1 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1Ó¬ 1953 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±Ú≈1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’±˝◊√ fl¡Ì Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û≈S fl¡1n∏̱fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ 1974 ‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ı1˜±1 ›‰¬11 ¬Û”¬ı-¬ı1Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’√…ø¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1À˝√√ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ√˙À¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¬ı1˜± ’=˘1 ’ÀÚfl¡ ¸±˜±øÊfl¡√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡Í¬±˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¿¿fl‘¡¯û Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª, fl¡√˜Ó¬˘± ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª,

Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡˜˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ·œÓ¬± ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬–ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤Àfl¡Ò±À1 fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Àfl¡±º ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¤fl¡±—fl¡ ’±1n∏ ¬Û”Ì«±—· ڱȬÀfl¡± ø˘ø‡ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± Ó¬±˘≈fl¡√±11 õ∂±Ôø˜fl¡ :±Ú1 ¸“Ù≈¬1±, ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1, ¤fl≈¡ø1Ó¬ ¤‡Ú ·±øάˇ, ’±ˆ¬±1 ¸—¢∂±˜, fl≈¡˝◊√ Ê√ ¸g±Ú ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±À1À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Àfl¡± ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı1˜± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1˜± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√, ¬ı1˜± ’±=ø˘fl¡ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÀÚ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˙±øô¶ 1±ÌœÓ¬ ø¬ı1±È¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ ˜È¬1 |ø˜fl¡¬ı‘µ˝◊√ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º Ú·1À¬ı1± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜øÌfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸≈Úœ˘ ¬ı˜«ÀÚº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√, Ú·1À¬ı1±1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±G±˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, ¬Û”Ê√± ’±1y, ¬Û≈≈©Û±?ø˘, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘À¬Ûf ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± fl≈¡˙˘ √√M√˝◊√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘± √˘1 Ú±˜ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ˜≈fl¡ø˘ Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± ’ÚᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ ˜È¬1 |ø˜fl¡¬ı‘µ˝◊√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˝◊√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±S õ∂√œ¬Û ˜≈1±1œ ˝√√Ó¬…±1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – 2010 ¬ı¯∏«1 22 ˜±‰«¬Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±Ìœ ‰¬±· ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§M√ ±øÒfl¡±1œ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚˛«˝◊√ õ∂√œ¬Û ˜≈1±1œ [14] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡ ’øÓ¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡ SêÀ˜ ’Ê√ôL ˜≈1±1œ [20], ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˜≈1±1œ [18], ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬± [22], fl¡±øÓ¬1±˜ 1±ˆ¬± [35] ’±1n∏ ¸≈À1Ì ¬ıÀάˇ± [50] &˘œø¬ıX ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º &˘œø¬ıX ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 Œ√˝√ Ó¬ ’±øÊ√› &˘œ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ó¬…ôL ≈‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ’±øÊ√Õ˘ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡À˘ ¤È¬fl¡±› ¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Â√±S ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º Œ·±‰¬1ÀȬ± ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√ ¬ı±·±Ú

;À˘±ª± Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Œ√±¯∏œ ¸ÀÊ√±ª±1 ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı±·±Ú‡Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ 1±Ìœ ¬ı±fl¡±1±¬Û±1 ·“±ª1 ˝√√1fl¡±ôL 1±ˆ¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±·±Ú ;À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û≈√Ú1 ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ õ∂Ì˚˛˙…±˜ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıù´ 1±ˆ¬±Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’fl¡˘ ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’±‰¬±˜œ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı±·±Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˙±øô¶1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Ó¬Ô± Ú±·±ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √œÀÚ˙ √±¸fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸•Û”Ì« ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø˜Â√±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ¬Û˚«ôL fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˙±øô¶ ’±1n∏ øÚÀ«√±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˙øÚ¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ¬1.30 ıÊ√±Ó¬

1±Ìœ1 [¸7¡¡¡Ú¬Û±1±] ά◊¬Û1√±Úœ Ó¬±˘≈fl¡1 ≈√·«± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚1 1±Ìœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 1±Ìœ ’±=ø˘fl¡ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯fl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1

ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊¬Û1√±Úœ Ó¬±˘≈fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ‰¬f ¬ıÀάˇ±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ øάÀ•§ù´1 ¬ıÀάˇ±, ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ä fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

1±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±1 ’øÚ˚˛˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 1±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˜œÚ± ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚ø√√ȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1±Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤øȬ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ º øfl¡c ’±ù´˚«…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X±-¬ıøÚÓ¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ øȬº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜À˝√√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ øȬº ¤fl¡˜±S ëÓ¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1í1 ’±˝◊√ ÀÚ Î¬◊√„√ ±À˘ 1±˜¬Û≈1 øÊ√˘±

¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜œÚ± ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ ˘≈FÚ1±Ê√1 ‰¬ø1Sº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±¬ı±Ú ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡1± ’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œé¬Søˆ¬øM√fl¡’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Ó¬Ô… ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 22 Ú— ˘±È¬1 ˘±˘‰¬1Ì √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1± 1±˝◊À√ Ê Œõ∂鬱·‘˝√ øȬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬º

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

22 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ¤ø1À˘ ˜˜Ó¬±˝◊√

1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ø‰¬øͬ‡Ú

∆· ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Ôfl¡± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 6Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 6Ê√Ú ¸±—¸À√ ˜LaœQ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛ [Œ1í˘˜Laœ], ¸≈√œ¬Û ¬ı—À·±¬Û±Ò…±˚˛ [¶§±¶ö…˜Laœ], ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜√ [¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ], Œ¸Ã·Ó¬ 1˚˛ [Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ], ø˙ø˙1 ’øÒfl¡±1œ [¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ] ’±1n∏ ø‰¬ ¤˜ ˆ¬±Ó≈¬ª± [Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ]º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘≈√˘ 1˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬Ê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ’±øÂ√˘º øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX, õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øά ’±˝◊√] ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¸œø˜Ó¬ Œ˚±·±ÚÀfl¡ fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˜Ó¬±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˜Ó¬±˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ U˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜˜Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ Úfl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«› ‰¬Ó«¬ ø√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ŒÚÓ‘¬Q› fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ˜= Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«Ó¬– ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ı—·fl¡Ú…±º qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˜Ó¬±1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Ó‘¬Ì˜”˘1 ˜Laœ Â√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ˚±˚˛º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ1 ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ˜LaœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 Â√Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ fl¡±À1±Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±º ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜, ¬ı±ø‚Úœ1 √À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˜ºí ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Â√Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ¬ÛS 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Ó‘¬Ì˜”˘1 ¤fl¡˜±S Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ófl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ºí ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ± ›1 ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ¤ÀÚ ‰¬Ó«¬¸±À¬Ûé¬ Ú±È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q Ê√˚1˛ ±˜ 1À˜˙1 fl¡±gÀÓ¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ ’ôLˆ¬«≈øMê√› ’ª˙…yªœ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤Ú øά ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√“±È¬-¬ıgÀÚÀ1 Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜˜Ó¬±˝◊√ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ õ∂±À˚˛ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ά◊√±¸ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ – ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ 6 Ó‘¬Ì˜”˘ ˜LaœÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±11 ø√Ú± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ øÚ¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ëMí-¤ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıU ¸˜œfl¡1Ì 1√-¬ı√˘ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ë¤˜í ’±øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ªº ˜˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ˜≈˘±À˚˛˜º ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1‰¬ SêÂ√ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ· Ó‘¬Ì˜”˘1 Â√Ê√Ú ˜Laœº ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ˜Laœ¸ˆ¬±À1 ˜Laœ ’±øÂ√˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 ÂÊ√Ú ŒÚÓ¬±º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ∆˘ Œ˚±ª± ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Ú±øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1º ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √±¸º ˜˜Ó¬±1 øÚÀ«√˙ ’ª:± fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˝◊√º ¬Û√Ó¬…±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±ºí õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±º Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡1˜«√Ú fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡º Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ˜Laœ ¸≈√œ¬Û ¬ı—À·±¬Û±Ò…±˚˛ Œ√ø‡À˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œ·±˘±˜ Úªœ ’±Ê√±√fl¡º ¸±¬ıøȬ Òø1À˘ ¬ı—À·±¬Û±Ò…±À˚˛ ’±Ê√±√fl¡º ø¬ÛøͬӬ Ô¬Ûø1˚˛±˝◊√ Ô¬Ûø1˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ 뤛“ Œ˜±1 ¬Û≈1øÌ ø˜Sº ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡1±ºí ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1997 ‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜˜Ó¬± fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±·1Õ˘Àfl¡ ¤›“À˘±Àfl¡± ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√À1 ŒÚÓ¬±º ’±Úø√Ú± øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ·±Î¬ˇœ, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˜Laœ¸fl¡˘ ά◊øͬ˘ 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ ÚÔfl¡± ¸±Ò±1Ì ·±Î¬ˇœÓ¬º 4.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√À˚˛±Ê√Ú ˜Laœ 1±›Ú± ˝√√í˘ 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘ ’øˆ¬˜≈À‡º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±é¬±» ’±øÂ√˘ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÀÓ¬± Œ√‡± ·í˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜≈‡Ó¬ ¤fl¡ ά◊√±¸ Â√ø¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¤ø√Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ S√√±Ìfl¡Ó«¬± ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜˜Ó¬±fl¡ ¬ıU¬ı±1 ¸ijÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀÊ√› fl¡˘fl¡±Ó¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ· ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜˜Ó¬±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚøÂ√˘ ø√~œÕ˘º ’±øÊ√ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º õ∂Ȭífl¡˘ 1鬱 fl¡ø1 Â√Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ÛS ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡À¬ı±1 Œ√‡± ·í˘ ’±øÊ√ ά◊√±¸º

20121 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬ı˝√√± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1 √À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤-II1¬Û1± Ó¬»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¤˚˛± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º

0

’Ú±¶ö± Ú±À˝√√, ‰¬1fl¡±1 Ú±ˆ¬±À„√√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 √À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› Œ√±˝√√±À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬… Ú˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± fl¡±˚«Ó¬– õ∂˜±Ì ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˜˜Ó¬±1 Œ¬ı±˜±Ó¬ ø˚˜±Ú ά±„√√1 ˙s ˝√√í˘, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¬Û˚«±5 ¸˜Ô«Ú øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Ó‘¬Ì˜”˘1 ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸À„√√ ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«Ú ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıº ë’±ø˜ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˜ ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬º ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ fl¡ø1 ˚±˜, fl¡±1Ì ’±ø˜ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 鬘Ӭ± Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±íñ ˜≈˘±À˚˛À˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈˘±À˚˛À˜ fl¡˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±1 õ∂ùü ’õ∂±¸—ø·fl¡º 뉬1fl¡±1fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡íÀ˘± ŒÚøfl¡∑íñ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 ˜≈˘±À˚˛À˜ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸¬ÛÀé¬ ¤øÓ¬˚˛±› 3001 ’øÒfl¡ ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡±ÀȬ± ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ˙øMê√ 254Ê√Ú ¸±—¸√Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜±Ê√¬ı±√œ [22], ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ [21] ’±1n∏ ŒÊ√ øά ’±ø√1 ¸±—¸√fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ¸˜Ô«Ú õ∂±˚˛ 315 ˝√√í¬ıÕ·º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ U˘¶ö”˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ªfl¡±˙ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º Œ¸À˚˛ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˜Ó¬±1 ø¬ıÀ^±˝√√ øÚ©£¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡ ø˜ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˜Ó¬±1 U—fl¡±1 ¸ÀN› ‰¬1fl¡±1fl¡ ’˘À¬Û± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ˜˜Ó¬±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√άˇÓ¬±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ˜˜Ó¬± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ±fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±˙œ¬ı«±√ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈˘±À˚˛˜1 ¸˜Ô«Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ά◊À√…±·Ó¬ øͬfl¡ ˜˜Ó¬±1 √À1 Ú˝√√íÀ˘› ˜≈˘±À˚˛À˜› ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ıϬˇ±À˘› ˜≈˘±À˚˛À˜ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ıø¬ıÒ ¬ÛÌ…1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœº

¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¬ı‘øX fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ’±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ‚1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ’±1n∏ øÚÊ√± ˜±øȬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±øȬ ø√ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡À√1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı¸√¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬À1©Ü ¤"√√1¡Z±1± ˜±øȬ1 ¬ÛA± ˘±ˆ¬ fl¡1± 39 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ‚1 ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡f1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±√±˚˛ fl¡À1º

61Ó¬˜ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ά±– ˙1» √M√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 43 ø˜øÚȬӬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ fl¡±˜±1±˝◊√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« Â√±˚˛±› ŒÔ—fl≈¡À˘ ˜1± Ùˬœ øfl¡flƒ¡Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ fl¡±˜±1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±˚˛±› ŒÔ—fl≈¡À˘ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ø¬ı¬Ûé¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øάÀÙ¬G±1fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ¬ı…ªÒ±Ú 20 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº ø¬ı≈√…Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ó¬…±ªÓ«¬1 ’ÀÔ« ’˝√√1˝√√ ±Ú1±˝◊√Ê√1 1é¬ÌÓ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º Œ‡˘1 89 ø˜øÚȬӬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú ˜±≈√Àª ø¬ıøÒ øÚø¯∏Xˆ¬±Àª øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸„√√fl¡ ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±Óø¬ı≈√…ÀÓ¬ ¤È¬± Ùˬœ øfl¡fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Ùˬœ øfl¡fl¡Ó¬ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú 1-2 fl¡À1 ¬Ûø1ªÓ«¬ ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 øÚÓ≈¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 øͬfl¡ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 øάÀÙ¬G±1 ø¬ıSê˜ ˝√√±˘√±À1 øÚÊ√ ¬ı'Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±fl¡ ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ø˝√√À1Ú ¬ı˜«ÀÚ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±· øÚø√˚±˛ fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√¬ı ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ fl¡íÈ«¬ Œ˜À1Ê√

fl≈¡-õ∂Ô±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› Ó¬±˝◊√1 ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂Ô± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±Ó¬ øfl¡√À1 ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±˜ÀȬ± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±1 ˜±øÊ√˚±˛ Œ¬ı·˜1 ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Ú ά◊˘¬≈ ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠ˜±Ú1 Â√±Sœº ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øÊ√˚˛± Œ¬ı·À˜ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬ıÀ˘·1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ≈√øȬ ¸ôL±Úfl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±øÊ√˚˛± Œ¬ı·À˜ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬ √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±ø˜Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ [20] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± øͬfl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˜±øÊ√˚˛± Œ¬ı·À˜ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛ Œ˚ ë˜˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±ø˜Ú≈11 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ qøÚøÂ√À˘±º ’±ø˜Ú≈À1 Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬1 fl¡±˜ fl¡À1 ’±1n∏ ’±˜±1 ‚1Ó¬ Œfl¡¬ı˘ ˘·±˝◊√ ø√˚±˛ ¸”ÀS Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ıÀ˘·1 ˜≈‡Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı√Ú±˜ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’±ø˜Ú≈11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± ø√¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡À1±º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± Œ1±Ê√± ˜±˝√√Ó¬ ˜˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı˚˛±› fl¡1±˝◊√ ø√›“º ’±ø˜Ú≈À1 ¤Ê√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ά◊fl¡œ˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ŒÊ√…±»¶ß±1 ¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 fl¡íÈ«¬ Œ˜ø1Ê√1 fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« ˝√√˚º˛ í ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬ Œ˜À1Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±ø˜Ú≈1 ’±1n∏ ŒÊ…√±»¶ß±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú Ò±˚« ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚÊ√1 ø¬ı˚˛±fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ŒÊ√…±»¶ß±1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ø˝√√˘±º ø¬ı·Ó¬ 18 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 1098 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ¤È¬± ȬœÀ˜ ŒÊ√…±»¶ß±fl¡ ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ˘· ÒÀ1º ŒÊ√…±»¶ß±˝◊√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ’±·Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±À·± √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’Ô«±» ŒÊ√…±»¶ß±1 ø¬ı˚˛±1 øͬfl¡ ’±·ø√Ú± Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 1+¬ÛÚ·1ø¶öÓ¬ fl¡˘…±Ìœ ’±ª±¸ ’±|˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√…±»¶ß±fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 262˚12-13 Ú•§11 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’±ø˜Ú≈11 ¬Ûé¬ qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 fl¡íÈ«¬ Œ˜À1Ê√1 ∆¸ÀÓŒfl¡±Ú ’øÒ¬ıMê√± Ê√øάˇÓ¬ Ó¬±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ fl¡±1 øÊ√•ú±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ŒÊ√…±»¶ß±1 ˆ¬øª¯∏…» 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 √À1 õ∂Ô± ¸˜±Ê√1¬Û1± ”√1 fl¡1±Ó¬ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUø‡øÚ fl¡1Ìœ˚˛ ’±À Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ 1„√√±‚1Ó¬

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Ê√ijÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œº ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ 1¬ıœf Œ˜±˝√√Ú ·Õ·º ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√ά◊øÚȬ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡˜«‰¬±1œ ¤›“º ‚1 ø˙ª¸±·11 ˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬º 1¬ıœf1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¬ÛPœ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“À1 ˜±˝√œ√À˚˛fl¡1 Ê√œÀ˚˛fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ1 Ú±˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸øµÕfl¡º ‚1 Ú±˜1+¬ÛÓ¬º Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡ 2009 ¬ı¯∏«1 15 ¤øõ∂˘Ó¬ 1¬ıœf˝◊√ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜«¸”ÀS ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓÔfl¡± 1¬ıœf Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Â√±1œ·“±ª1 ¤Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Ê≈√ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·Ó¬º ’øˆ¬À˚±· ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıù´±¸œ ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ÛPœ Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡ ˜‘≈√˘ 1˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˆ¬±1±‚11¬Û1± Œ‡ø√ ø√øÂ√˘ 1¬ıœf˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1¬ıœf˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ¸—¸±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ò…é¬, ¤ ’±˝◊√ øȬ ø‰¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Û±È«¬œ ¬ÛPœ Ê≈√ø11 ˜±Ó‘¬À˚˛ Ê≈√ø1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ëfl¡ø˘1 fl‘¡¯ûí 1¬ıœf ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√˙¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛

ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º Œ√˙¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±¶ö± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 fl¡Ó«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÓŒ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 1 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ≈√˝◊√ ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡Ó«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ì 1 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıÕ·º ë˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√˘À˝√√À“ Ó¬Úº Ȭfl¡± ·Â√Ó¬ Ú±˘±À·º ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª± ˝√√íÀ˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±˜±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı‘øX ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¸≈Ó¬1 ˝√√±1º Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√› ø¬ıÀ√˙1¬Û1± Ÿ¬Ì Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ı‘øX ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…±ºíñ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó80 ˙Ó¬±—˙ ˝◊√gÀÚ˝◊√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ √±˜Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Œ¬ı±Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1991 ‰¬Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ú1Ì fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ÿ¬Ì ˘±ˆfl¡1±ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸yªº øfl¡c Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ’±øÊ√ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 øάÀÊ√˘ ÒÚœ Œ|ÌœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ‚”1± ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ›¬Û1Ó’±¬ıfl¡±1œ q{√® ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ˝}√±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˘ ø¬Û ø‰¬ø˘G±11 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÂ√1ÓÂ√Ȭ± ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓÚ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø¬ıÒ ¬ÛÌ…1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Óõ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂˙«Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 √À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±À1 Œ√˙1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’Ô«ÚœøÓ¬1 ^nÓø¬ıfl¡±˙ ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝◊√˚˛±1¡Z±1±À˝√√ ¶§±¶ö…, ø˙鬱, ·‘˝√øÚ˜«±Ì, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±ø√1 √À1 ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ¸yªº õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ¤Ù¬ øά ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Î¬◊ißÓ¬ ˆ¬“1±˘, fl¡íã ©ÜíÀ1Ê√ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˙¸… ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ √±˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ fl¡˜ √±˜Ó¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ë1991 ‰¬ÚÀÓ¬± ˆ¬≈˘ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ºíñ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

Œ√˙Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ¸±1 ¬Û±¬ı ’±1n∏ ’±Ú ’=˘Ó¬ øÚ˙± ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ά◊1± ˜±ø1¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡f1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√ øÚÊ√ ø¬ı˜±ÚÀ¬ı±1 øÚ˙± ¬ı1Á¡±1Ó¬ ë¬Û±fl«¡í fl¡ø1 ¬Û≈ª± ’±Ú õ∂±ôLÕ˘ ά◊À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıº øÚ˙± ø¬ı˜±ÚÀ¬ı±1 ë¬Û±fl«¡í fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö±, 1±ÌÀªí1 ∆√‚«… ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 930 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡f˝◊√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıº ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1Á¡±11¬Û1± Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ Ôfl¡± ø¬ı˜±Ú Œ˚±·±À˚±·1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡f˝◊√ Ϭ±fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬› Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’±fl¡±˙œ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Ϭ±fl¡± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ’±fl¡±˙œ ¬ÛÔ ÚÔfl¡±Óø¬ı˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ∆˝√√À˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º øfl¡c ø¬ı˜±Ú ˝√√±¬ı ¶ö±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıº Œfl¡f1√ ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊À√…±À· øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ı˜±Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ S꘱·Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ˚±Sœ1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ õ∂±˚˛ 22 ˘±‡ ˚±SœÀ˚˛ ά◊1Ì-’ªÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ëø‰¬1±Ê√í1 Ú±˚˛fl¡ fl¡µ¬Û« ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ‰¬˘ø2‰S¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ëø‰¬1±Ê√í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’˙±ôL õ∂˝√1, Œ˙ª±ø˘ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º w±˜…˜±Ì ˜=À1± ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 198085∆˘Àfl¡ ’±ª±˝√√Ú, Œ˝√√„≈√˘, fl¡ø˝√√Ú≈1 ’±ø√ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ Â√±¬Û ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬1±Ê√±Ú ¬Û”Ê√± ˜øµ11 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ 1+¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√…1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ˜=À1± ’±øÂ√˘ ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜= ڱȬfl¡Ó¬ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± 1+¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÊ√› 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ά◊M√1Ì ‰¬˘ø2‰¬SÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬˘ø2‰S‡Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜ÃÊ√±√±1 õ∂˚˛±Ó¬ 1ÀPù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S 1+¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1956 ‰¬Ú1 3 Œ˜íÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1±Ê√±ÚÓ¬º Œ˚±1˝√√±È¬ı±˘…ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1¬Û1± fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸≈√é¬ øSêÀfl¡È¬±À1±º ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸?œªÚœ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬º ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıgÚÓ¬ ’±¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª± 1+¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬¸˝√√ ˆ¬±Ó‘¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ó¬1±Ê√±Ú ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

1±Ê√¸±˝√√±˚… ÚÔfl¡± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 97 Ȭfl¡± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ’±øÊ√ ø¬ıM˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê¸±˝√√±˚…¬ıøÊ«Ó¬ ø‰¬ø˘G±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û“±‰˙Ó¬±—˙ ¬ı±øÌÊ√… q{√® ’±1n∏ 8 ˙Ó¬±—˙ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚º˛ q{√®¸˝√√ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±11 √±˜ õ∂±˚˛ 895 Ȭfl¡± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº q{√® õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı 798 Ȭfl¡±Õ˘º ’ªÀ˙… ø¬ı˝√√±11 √À1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…˝◊√ Œˆ¬È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ø‰¬ø˘G±11 √±˜ õ∂±˚˛ 750 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº Œˆ¬È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ø‰¬√•§1À˜ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…Àfl¡ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Œ¬ı±Ê√± fl¡±g ¬Û±øÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ø‰¬ø˘G±11 ¸—‡…± fl¡À˜› øÓ¬øÚȬ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬√•1§ À˜ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬√•§1À˜ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡1 20 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘ÓŒ√˙Ó¬ Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡ø˜¬ı ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’øÒfl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√fl≈¡˝◊√øÈŒÂ√øˆ¬—Â√ ¶®œ˜ [’±1 øÊ√ ˝◊√ ¤Â√ ¤Â√]ÀÓ¬± ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ¬Û√À鬬Û1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬º ’±øÊ√ ŒÂ√ÚÀÂ√' 404 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 18752.83 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¶ö1 ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ Œ¬ı±À•§ ©Üfl¡ ¬ıÊ√±11 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸”‰¬fl¡±—fl¡º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ‡G±˝◊√1 fl¡Ú…± ø√øÓ¬˜øÌ ‡G±˝◊√º Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø√øÓ¬˜øÌ1 ¬Û±øÌ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ¬ı1·±„√√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙º ’±øÊ√1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1·±„√√1 øÚά◊Àfl¡ÀȬ˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¸Ê√± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ¬ÛÀG˘º ˚íÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¸≈fl¡œ˚˛± Œˆ¬±Ê√Ú fl¡é¬ fl¡1± ˝√√˚˛ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ¬ı±‚˜1± Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¤˝◊√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, Ú±›Õ¬ı‰¬√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?˚˛1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤Ù¬ øά ’±À˚˛ ’±øÚ¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ‰¬±fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ø¬ıø¬ıÒ ¬ÛÌ…1 ‡≈‰¬≈1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙1 51 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝√√íÀ˘ Œ√˙Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø1º ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜La̱˘À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ó¬…é∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝í¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‡≈‰¬≈1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ 51 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ŒéSÀÓ¬± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚1n∏ª± ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀø√˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· 49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ø¬ıù´1 ’±øÔ«fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‚1n∏ª± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡GÓ¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—¸√Ó·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ Œ√˙1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡Gfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº

Ê√±¬Û±ÚÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ·Õ·º Â√ø√Úœ˚˛± Ê√±¬Û±Ú w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˝√√±11 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıM√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Œ˜±√œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø¬ıM√˜Laœ1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Ê√±¬Û±ÚÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸øij˘ÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 ø‰¬ Œ˚±˙œ, fl¡1 ’±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ ø¬ı ¤!¡± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ȭífl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Ê√±¬Û±Ú1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº

’Ú≈õ∂Àª˙ – ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ø√˙Ó‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬۱ª˘œ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó˙1̱ԫœ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±Â√±˜ Œ˘G ¤G Œ1øˆ¬øÚά◊ ¤"√√1 √˙˜ ’Ò…±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Úø¬ı1n∏Xº Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬ1 ÚøÔ-¬ÛS Œ˝√À√1±∏ª± ¬ı≈ø˘ ø˚ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√ÀӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¤˚˛± ∆˝√√ ά◊Àͬ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1¡Z±1± Ù¬À1˝◊√ ڱ«√ ¤"√√, ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤"√√, Ù¬À1©Ü 1±˝◊√Ȭ ¤"√√, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ά◊˘—‚Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı·Ó¬ 27 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ 19 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 ø√À˚˛º

õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‡¬ı1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¤˘ ’í ø‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√ ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜±·«±À1Ȭ ’±˘ˆ¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ÛSÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¬ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı±˜«±Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ˘±˘ ά◊¬Û±øÒ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˘ ’í ø‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ fl¡±fl¡Ó¬ ë’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1í õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ú·√ ÒÚ ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¢∂Ìœ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ’±“fl¡-¬ı±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 븱—¬ı±øfl¡Ó¬±1 ’fl¡Ô…í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬º øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ¤øάȬ1 ˝◊Úƒ ‰¬œÙ¬ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ŒÓ¬›“1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¤fl¡ Ê√œªôL √ø˘˘º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱõ∂ª±À˝√√ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıU ’fl¡øÔÓ¬ Ó¬Ô…º ¢∂Lö‡ÚÓά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛›º ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡√À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±1 ¬ıU Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬º ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Œ√Àª˙ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬˝◊√ øfl¡√À1 ‡±˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˚±ø‰¬øÂ√˘ Ó¬±À1± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√º Œ¸˝◊√ ÒÚ Œ˘±ª± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±øÊ√ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘tõ∂øӬᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡¸•Û±√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ Ú±˜1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ά◊ø˘›ª±1 ŒéSÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ øfl¡√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±À1± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬º øfl¡√À1 ¤fl¡±—˙ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ˚˛ Œ‰¬fl¡À·È¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ¸˚˛±› ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1©®±1ˆ¬±Àªº ¤ÀÚ√À1˝◊√ 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’fl¡Ô…íÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬ ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ıU ’fl¡øÔÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœº Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ‰¬ø1S› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬º Œ¸À˚˛ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‘√ø©Ü 1‡± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ˚ÀÔ©Ü Œ1±˜±=fl¡1 ¢∂Lö1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

¸—fl¡È¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f ÒÚº ˝◊√˚˛±À1 &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f˝◊√ ”√1√˙«Ú1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±¬ı√ øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ 6 Œfl¡±øȬ 68 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂À¢∂˜ õ∂ά±fl¡˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1, ÚÔ«-˝◊√À©Ü ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ 2 Œfl¡±øȬ 85 ˘±‡ Ȭfl¡±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¸—¶ö± õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f Ó¬Ô± ø¬Û ø¬Û ø‰¬, ÚÔ«-˝◊√©Ü1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ά±˝◊√À1"√√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ√Àªf Ú±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ófl¡íÀ˘ñ ëõ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 2010-11 ¬ı¯∏«1 fl¡ø˜Â√Ú õ∂À¢∂˜1 ¬ı±¬ı√ ’Ú≈á¬±Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øάά◊‰¬±1¸fl¡˘fl¡ ¤˜À¬ÛÀڢά ¬ı± Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂À¢∂˜ õ∂ά±fl¡˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1, ÚÔ«-˝◊√©Ü1 fl¡ø˜Â√Úά õ∂À¢∂˜1 ˜≈Íõ∂øάά◊‰¬±11 ¸—‡…± 214Ê√Úº 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 19 Œfl¡±øȬ 52 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ Ó¬Ô± ”√1√˙«Ú1 ˜˝√√±øÚÀ«√˙fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸•Û”Ì« ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ Œfl¡ª˘ 7 Œfl¡±øÈ82 ˘±‡ Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛√ 4 Œfl¡±øȬ 78 ˘±‡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó‰¬ø˘Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Õ˘Àfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ 4 Œfl¡±øȬ 38 ˘±‡ Ȭfl¡±º 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ fl¡ø˜Â√Úά õ∂À¢∂˜1 ¬ı±¬ı√ ˝◊√˚˛±À1 72Ê√Ú õ∂øάά◊‰¬±1fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 2 Œfl¡±øȬ 85 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ºí &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 fl¡ø˜Â√ÚÎõ∂À¢∂˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë&ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 2010-11 ¬ı¯∏«1 fl¡ø˜Â√Úά õ∂À¢∂˜1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ ¬ı±ÀÊ√ÈøÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 20 Œfl¡±øȬ 98 ˘±‡ 68 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’ªÀ˙…, øfl¡Â≈√ fl¡±1̬ı˙Ó¬– ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ 20 Œfl¡±øȬ 16 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±øÚÀ«√˙fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡ª˘ 4 Œfl¡±øȬ 16 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 8 Œfl¡±øȬ 16 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 7 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈á¬±Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 6 Œfl¡±øȬ 68 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 219Ê√Ú ¤˜À¬ÛÀڢά õ∂øάά◊‰¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 59Ê√Úfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëõ∂øάά◊‰¬±1¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ÒÚ ’±√±˚˛ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘1 ’Ú≈ᬱÚÀ˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 61Ȭ± ’Ú≈á¬±Ú øÙ¬fl¡‰¬ÀÚ˘ ¬ı± fl¡±ø˝√√Úœ1, 5Ȭ± ÚÚ øÙ¬fl¡‰¬ÀÚ˘º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬Û ø¬Û ø‰¬, ¤Ú ˝◊√À˚±À· ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«ÚÀÓ¬± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± fl¡ø˜Â√Úά õ∂À¢∂˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıºí &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ”√1√˙«Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ”√1√˙«ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ά◊æ√±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂dÓ¬ fl¡1± ë˝◊√øG˚˛± ˝◊√ÚíÀˆ¬È¬Â√í, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ëÊ√Úfl‘¡ø©Ü ¸˜±À1±˝√√í, fl‘¡ø¯∏-¶§±¶ö… ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ˝◊√øoÓ¬ ˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’˝√√± 1 ’À"√√±¬ı1Óë˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ŒÎ¬í Ù¬1 ¤˘Î¬±1ø˘ ø¬Û¬Û≈˘í1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… 1±ø‡ 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ¬ı±À¬ı ëŒ¶ß˝√¬ıgÚí Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±11 ¸˜˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸œ˜±ôLÓ¬ ’øô¶Q Ú±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√…1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ͬ±˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ø˙鬱 ¸—¶®±1 ’Ô¬ı± ’±Ú ’±Ú ∆˙øé¬fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤‡Ú Ú¢ü Â√ø¬ı ά◊Àij±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√, ˝◊√˚˛±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’øÓ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıU ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√, Œ¬ı=-ŒÎ¬¶®1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±øȬÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ôfl¡±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıvfl¡¬ıíΫ¬‡ÚÀ1± ’ˆ¬±ªº ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬¬ı≈˘-‰¬fl¡œ› Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôL1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ ≈√‡ ˘·± Â√ø¬ı‡Ú õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø˚ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö± ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö± ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√À1±º Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Ê√±Úfl¡œ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ȭ„√√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·±Ú√œ ¬ıÚ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜ÀÓ¬±˘± Œ˝√√±À˘±—¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜ÀÓ¬±˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Úº ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±Ú ’±Ú ∆˙øé¬fl¡ ¸“Ê≈ø˘1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ú-Ê≈√ø11 ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸œ˜±ôL1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂¶⁄±ª·±1º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú¢∂¸1 ¸œ˜±ôL1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√fl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1À1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸—¶®±11 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚Ú Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ±º Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± ¸œ˜±ôL1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL ’Ô¬ı± Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√À1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ø˙鬱1 ¤Àfl¡‡ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Â√ø¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√fl¡ øfl¡˚˛ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ± ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ô¬ı± ’±Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ∆˙˙ªº √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘√1 ¤˝◊√ ø˙qÀ¬ı±1fl¡ øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø˙q |ø˜fl¡1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

22 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

∆√øÚfl¡ √±˜ fl¡ø˜ÀÂ√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‰¬±1±— Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ¬ı˝√√±

fl¡˘‚1 ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙±¯∏Ì1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1

Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Ó¬Ô± Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú¸˜”˝√1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ¸•xøÓ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝}√±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡ ¬Ûø1¯∏ À √ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± fl¡˘‚1¸˜”À˝√√ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √1 ∆√øÚfl¡ ˝}√±¸ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±˜ ͬ·Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏À√

˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1À1± ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í ’±˝◊Ú‡Ú fl¡˘‚1 Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ˝√√±1Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬Ûfl¡±

¬Û±Ó¬1 √1 fl¡˘‚1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡˘‚1¸˜”˝√1 øÚø«√©Ü Ê√±ÚøÚ√ ¬ıíΫ¬Ó˘À·±ª±˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬÓfl¡À˜› ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ¶§Ó¬La ˜La±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±øȬ1 ¬ÛA± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú˝√√í˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øȬ ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl“¡‰¬±¬Û±Óø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± ¤Ú ’í ø‰¬ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1

õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ’±À1±¬Û fl¡1± 200 Ȭfl¡± ‡±Ê√Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ Sê˚˛1 Œé¬SÓfl¡˘‚11 ˜±ø˘fl¡¸˜”À˝√√ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ˘±˝√√Ú, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øάÀ•§ù´1 Œ√ά◊1œ, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚø«√©Ü ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¯∏√fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬Àfù´1 ¬ı1√Õ˘ Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 21 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ά◊ M √ 1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı±˝√√Ú± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬Àfù´1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂±Mê√ Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Àfù´1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ’fl¡±˘ÀÓ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√ ± S ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬¬ı“Ȭ±øȬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Û˘é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√˘«ˆ¬ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı±˝√√Ú± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1±fl¡ Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± ≈√Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝√√Ú± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5Ê√Úfl¡ ‰¬Àfù´1 ¬ı1√Õ˘ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±ø¬ıÓ¬ fl¡1± fl¡˘±À‡±ª± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ÛqÒÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ fl‘¡øS˜¬ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬˝√√11 ∆¬ı1±·œ˜Í¬1 ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±À1

¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª±1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ø˜∞I◊≈ Œ·±ª±˘±1 17 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 23 ¬ıÂ√1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤‡Ú ¤ø‰¬ ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±ÀÚÀ1 ø‚˘±Ò±1œ1¬Û1± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ

·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ‡±ª±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±ø‡ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ ¬·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Â√퉬±˝◊Ȭœ1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ˙±‡±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º

ø˘Î≈¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1√√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬, Ê√±&Ì Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜È¬fl¡, ‡±1‰¬±— ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± fl¡˚˛˘±1 ∆¬ıÒ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡ Òø1 ø˘Î≈¬, ¬ı1À·±˘±˝◊√1 fl≈¡fl¡ fl¡˚˛˘±1 ˆ¬±È¬±¸˜”˝√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ò≈˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê√1º øÚÊ√Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1, ¬ı1À·±˘±˝◊√, ø˘Î≈¬, Œ˘‡±¬Û±Úœ, Ê√±&Ì ’±ø√ ’=˘1 fl¡˚˛˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊À√…±·, fl¡˚˛˘±, Œ˘±˝√√±, ·1n∏, Â√±·˘œ ’±ø√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¸‚ÀÚ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√±º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø˘Î≈¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠӬԱ øÚᬱ¬ı±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸¸˜”˝√1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…Ó˙±øôL1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú±À1 ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¸¬ı«ÀS õ∂¸±1 ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤fl¡ ˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬Ûø¬ıS ˆ¬±√˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1± ’øôL˜ ˆ¬±√Õ˘Àfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıø¬ıÊ√±Ú 1—Õ√‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ Ú±˜‚1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı‘˝√» Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ˆ¬Mê√ ∆¬ı¯ûª ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 28 ‡Ú ˙±‡±˝◊√ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ¸±˜1ø̬Û1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’¸˜ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Úfl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˝√√À˜Ú √±¸, ¤fl¡ ˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f √±¸, ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’1n∏Ì ø¬ı√…±Ôœ« ¸˜±Ê√1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ √±¸, ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸•Û±√fl¡ ˜ø˝√√¬ı≈1 √±¸ ’±1n∏ &ø¬ıÚ √±¸, ά◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ Œ˚±À·Ú √±¸ ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú √±À¸ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ò˜«õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ¸±ÒÚ1 ¸•ÛÀfl«¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀÚ ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ øÚᬱ¬ı±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈Ú±˜ Ó¬Ô± ¸» ¬Ûø1‰¬˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ‰¬Sê˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ª·Ó˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ˚ÀÔ©Ü ˝√√‰¬øfl¡Ó¬ Ó¬Ô± Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˘Î≈¬, ˜±À‚«ø1Ȭ± ’=˘Ó¬ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±øªˆ¬«±ª Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú±˜Ó¤ÀÚ õ∂ª=fl¡ ‰¬Sê1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸fl¡ ÒÚ √±¬ıœ1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø¬ıS ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±˜õ∂¸±√ ’±À•§√fl¡±À1 ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, ·ÌÓ¬La 1 ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 1é¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Í¬·õ∂ª=fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊√„√±¬ıÕ˘ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 øÚÊ√¶§ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ñõ∂Ìœª

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 21 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ ı∞I◊Ú ø√˚˛± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡í˘± ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 √ø1^ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙ ˙ ø˘È¬±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ øά˜±¬Û≈1Õ˘ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓøÚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6-10 ¬ıÊ√±Ó¬ øά˜±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± øά˜±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ¬∏C˝◊√ ÚÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±11¬Û1± ¤fl¡±—˙ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± 2025 Ȭfl¡±Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı1¬ÛÔ±11¬Û1± øά˜±¬Û≈1Ó¬ øÚ 40-50 Ȭfl¡± ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙ ˙ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ˜±Úfl¡±È¬± ’±ø˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ õ∂¬ı=Ú± øͬfl¡±√±11

¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø√‰¬±—˜≈‡1 똱Úfl¡È¬± ’±ø˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± øͬfl¡±√±11 ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ 17ŒÂ√ÀõI◊•§11 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ øȬ Œ1±Î¬1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ˜±Úfl¡È¬± øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ˜·1±˝√√±È¬ ά±Î¬◊fl¡œ ’±ø˘Õ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ÛÔÀȬ±√√ ˝√√í˘ ˜±Úfl¡È¬± ’±ø˘º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ √˙fl¡ √˙fl¡ Ê≈√ø1 ˜±ø˝√√ ·±“›, ø‰¬1±‡≈µ±, ·Î¬ˇ fl¡±¯∏1œ˚˛±, 1Ê√±¬ı±1œ, ˜·1±˝√√±È¬, Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“›, ‰¬±—˜±˝◊√ ·±“›, Œ√ª±˘˚˛ ·±˚˛Ú ·±“› ’±ø√ ·±“›¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ∆√øÚfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ê√¶⁄ ·Ò≈1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü

∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ øÚ·À˜ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øôL ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ø˚ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û √M√˝◊√ øÚÊ√± fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 õ∂Ù≈¬~ √±¸1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¤ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 800 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¡Z±1± 18 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜?≈ ø 1 ø√ À ˚˛ º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2012 Ó¬ ¤¤˚¤Â√ øˆ¬ ¤Â√˚˝◊√ ¤Â√ άø¬ıvά◊˚ø‰¬øˆ¬˘- ø¬Û άø¬ıvά◊ øά˚365˚2011˚12 1 ¡Z±1± ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 øͬfl¡±

’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ õ∂Ù≈¬~ √±¸ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1fl¡º 3.75 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ ά ¬ı±˜ 1.5 ø˜È¬±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’—˙Ó¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ·±“Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ‡±øµ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˜ÀȬ˘ ø√ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡±øȬ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡±À¬Û«øȬ— fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·11 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ’Ô¬ı± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ’˝√√± øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓfl¡±˜ Úfl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’øÚ˚˛À˜À1 ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬˘±À˘º ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√ ˜±ÀÊ√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·±“Ó¬ø¬ı˘±fl¡Óø˙˘ ø√ ¬Û”Ì« fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±øȬ ø√À˚˛˝◊√ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ·í˘º øÚ•ß ˜ ±Ú1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ øͬfl¡±√ ± 1·1±fl¡œÀ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ 18 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ Œ˜±fl¡˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±fl¡ õ∂”√¯∏Ì ˜≈Mê√ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ı· øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı‘X±—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ øÚÊ√ 1 &√±˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·¸˜”˝√ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˚±À·ø√ ¬Û”¬” ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”À˝√√ ¸1n∏-ά±„√√1 ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·¸˜”˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø˜‰¬±˝◊√ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡≈‰≈¬1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ˜±Â√-˜±—¸1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø˘øÔÚ¸˜”˝√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À1±

’Ú≈¬Û˚≈Mê√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ’¬ı±ÀÒ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ±Ó¬ õ∂˙±¸Ú ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 õ∂‰¬˘Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬ Œõ∂˜œ Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û± øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√Ú¶§±Ô«fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó˘±ˆ¬±-˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ øÚø¯∏X ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¤ÀÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚±

∆Ó¬˘ øÚ·˜1 ˜‘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊À¬Ûøé¬Ó¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øά·Õ¬ı ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø√Úfl¡ 1±øÓ¬ fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡1±1 ≈√Ȭ± ø√Ú ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ’±À˜±˘±˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘ÀȬ±1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ¤ ’í ø‰Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ Œ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬ıÂ√ø1 øÚ·˜ÀȬ±Àª ë˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ Œ√í ø˝√√‰¬±À¬Û 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ø√ÚÀȬ± Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ά◊√˚±ø¬ÛÓfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ˚±ª± 2009 ¬ı¯∏1« ¬Û1± øÚ·˜ÀȬ±1 õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¬ı±¸ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS √M√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 øÚ·˜1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ‚±À¯∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ≈√À˚˛±·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 Œ¸±“ª1øÌÓ¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º |ø˜fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊√ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚ·˜ÀȬ±1 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ’flv¡±ôL |˜-Ó¬…±· fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 30 Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 20 ¢∂±˜Õfl¡ Œ¸±Ì1 ˜≈^± ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙—¸± ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ø√Ú± ë˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ø√ª¸íÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’ˆ¬…Ô«Ú±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı“Ȭ± ¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±À· ∆· ë’øÙ¬‰¬ ¬ıÀ˚˛í ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ õ∂˙—¸± ¬ÛS‡Ú ø√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ά◊Mê√ õ∂˙—¸± ¬ÛS1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±Ì1 ˜≈^±ÀȬ± Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝√◊ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ·˜ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘

¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 Ú≈…ÚÓ¬˜ ¬ÛXøÓ¬ø‡øÚ› ÚÊ√Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Œé¬SÓø˙©Ü±‰¬±1Ê√øÚÓ¬ ø√˙¸˜”˝√ Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚ·˜ÀȬ±1 õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¬ı±¸ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS √M√1 Œ¸±“ª1̜Ӭ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ‚±¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ Ú±˜fl¡1Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ‚±À¯∏ ëÚ±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬Œ˘±ª± ø¸X±ôL SêÀ˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø√~œ1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊Õ˘Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¬ı1n∏Ì ¬ı1¬Û”Ê√±1œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«√ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Õ˘À˚˛± øÚ˜LaÌ øÚø√˚˛±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ô‰¬ Œ˚±ª±¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÚ˜LaÌ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√øÂ√˘º

Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 77 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Ù¬íÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡±˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 77 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 869054 Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 669882 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 Ù¬íÀȬ±˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√ Ú ±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± 30572 ·1±fl¡œ ˜‘ Ó ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± Ú±˜ ’±1n∏ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1¬Û1± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ Œ˚±ª± 84381 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 øά¬ıË n ∏ · άˇ Ó ¬ ˚±ÀÓ¬ Ù¬íÀȬ±˚≈ M ê√ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS õ∂dÓ¬ Ú˝√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Ù¬íÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1Àfl¡ ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡À˘ 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 9 ’À"√ √ ± ¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡Ó¬±, 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˙ª¸±·1 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û±‰¬¬ÛÓ¬œ ¬ı˜«±fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚fl˛ ¡, øÊ√˘±1 Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‡eœ˚˛± øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ Œ˚ÃÚ ‰≈¬fl≈¡1˜øÌ ‡√±˘fl¡ ˙œÀ‚Ë õ∂fl‘¡Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1fl¡, [‡1±˝√√±È¬] ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øfl¡À˙±1œ ‰≈¬fl≈¡1˜øÌ [13] øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√± Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú Ú‰¬ø˘¬ı, ’±˜±fl¡ ‡√±˘fl¡ ¬Û±‰¬¬ÛÓ¬œ ¬ı˜«±˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø√˚˛±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ’±˜±fl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ˘±À· ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ‡1±˝√√±È¬ ‰¬±˝√√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚ ’¸˜1 ˘±ø·¬ı˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±‰¬¬ÛÓ¬œ ¬ı˜«±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÓ¬-Ò˜«- fl¡Ó‘¬¬Ûé¬fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ’±ÚÂ√±1 øÚø¬ı«À˙À¯∏ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ‰≈¬fl≈¡1˜øÌÀ˚˛ ¸≈ø¬ı‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜1±Ì˝√√±È¬ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√Àfl¡ ø√˚±˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ÚÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±¬Û±À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú1 Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˝◊√føÊ√» ø˜Ò«±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ÚÂ√±1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±Ì˝√±È¬ fl¡À1 ’±ÚÂ√± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸≈√˙«Ú ·Î¬ˇ, ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆fl¡1œ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Óø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ñŒÚøfl¡¬ı≈˘ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ø˜Ò«±˝◊√º qˆ¬±1y fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ˜±S Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—‚1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú ¬Û±Úœfl¡±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë˙±¸ÚÓ¬La1 ¬ıøÒ«Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±1n∏ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¶öøÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú õ∂À√˙À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ȭ±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±Ú¬Û±Úœ, Œ·±á¬œ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√œ˚˛± ¤È¬± ’±˘Ù≈¬˘ ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ’flv¡±ôL |˜1 ˜”1fl¡Ó¬ ‰¬˝√√± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Qõ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL11 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¸—‚¯∏«, ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ì, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜ ¸±˜ø˚˛fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ·±“›˘œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 √À1 Ȭœ˚˛fl¡1 ¤˝◊¸√ fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡› ’±Ò±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…¸˜”˝√ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ø√Ú1 1.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 é¬ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˙±¸Ú±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œˆ¬±Àª Œ˘±ª± ά◊»¸ª ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’·±ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ·±“ª1 fl‘¡ø¯∏Ê√œøª Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ ¸•§˘ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬“øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ≈À‡À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ø√ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ø¬ıÚµ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ 1gÚÀ·Â√1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 ø¸X±ôLÓ¬ ŒÊ√ͬ1 ¬ı±1 ‡1ÀÓ¬± ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± |À˜À1 ˜±øȬά1± ‰¬˝√√±˝◊√ ˆ¬≈“˝◊√ 1n∏˝◊√ fl¡ø˘ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ’¬Ûfl¡±1œ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÚÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 √À1 ¤È¬± &1n∏ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 븱ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Û‘øÔªœí ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬Ãø√˙ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡1± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤ø√Ú-≈√ø√ÚÕfl¡ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ˜±Ò˜±1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡1 ’±˙±ÀÓ¬± Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±øȬ ¸øgé¬ÌÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙˝◊√¸…˝◊√ ’±ø˝√√ÚÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ 1+¬Û ¬Û±˚˛ø˝√√º øfl¡c, ¤˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜Ó¬˘ ø‰¬ôL±˜øÌ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ’±˜Ó¬˘-ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ˆ¬·±˜≈‡1 ’±˜Ó¬˘-ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ ¬ÛÔ1 ≈√˝◊√ fl¡±¯∏1 Ò±ÚøÚ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸≈Ú±˜ fl¡ø1 Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· øÚ1±˜˚˛1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 1ÀP±M√√˜± ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ 1 ˆ¬1¬Û”1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙˝◊√ ‰¬¸˜”À˝√√ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1+¬Û ’˝√√± Ȭœ˚˛fl¡1 ¬ıU ¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÚ±˝◊√-’±˜Ó¬˘1 Ò±ÚøÚ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ √±À¸º Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ Œ˜±ª± Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ fl¡±fl¡øÓ¬ Ù¬ø1À„√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ˚ø√› Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±À1± ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± Ȭœ˚˛fl¡1 ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ÛÔ±11 ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ Ȭœ˚˛fl¡1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ˙˝◊√ ‰¬¸˜”˝√ ‡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ò±ÚøÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œé¬SÓ¬ ’√…ø¬Û› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜… ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ±1¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Ê≈√˝◊√À˚˛ Œ¬Û±1±1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 12 √œ‚«ø√Ú 1±Ê√…‰¬1fl¡±1‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√ ˜1±Ì¬ı±¸œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

ˆ¬·±˜≈‡1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬ Ù¬ø1„√√1 ά◊¬Û^ª

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø‰¬Sø˙äœ ø˘’íڱά√-« √…-øˆ¬ø= ’±ø˜ ø¬ıù´1 ø‰¬Sø˙ä1

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ŒÓ¬±

˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜ÚÀ¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ά◊&˘-Ô≈&˘ ˘±ø·¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Â√±Õ·, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˘±ø·¬ı˝◊√ ø√˚˛±À‰¬±Ú, ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ Ÿ¬Ó≈¬1±Ìœ ˙1»º ¤˝◊√ ˙1» fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ’±Úµ1 ¸œ˜± Ú±Ô±Àfl¡º ¬˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ¸≈À˚±· ›˘±˚˛º ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±øÚ ø√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Œfl¡ÀÚ 1„√√1 ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ øάÊ√±˝◊√ Ú1 fl¡±À¬Û±1 ’±øÚ ø√¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ∆˘ &̱·“ͬ± ‰¬˘±˝◊√ Â√±º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ˙1» fl¡±˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Q ’±ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ¤ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Q¸˜”˝√ Õ˘ ˜Ú fl¡ø1Â√±ÀÚ∑ ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ·“±ª1 ¬ÛÔ1n∏ª± ’±ø˘¬ı±È¬À¬ı±1 Œ¬ı±fl¡±À1 ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˙1» fl¡±˘1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Ûº Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 ˜¸‘Ì ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ”√ªø1¬¬ıÚÀ¬ı±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ı øÚ˚˛À1À1º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ ’±1n∏ fl“¡Uª± ¬ıÀÚ› Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ’øÒfl¡ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ñ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg ¬Û”Ê√±Ô˘œÕ˘ ∆· ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˙1» fl¡±˘1 ˜±√fl¡Ó¬± ¸≈fl¡œ˚˛± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±Õ˘ ˙1Ó¬1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıº Î◊¬√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‚11 ø‰¬ø˘„√√Ó¤‡Ú ŒE·Ú1 Â√ø¬ı ’±Àfl¡“±ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬11 ¸1n∏-ά±„√√1 Ú±Ú± fl¡œÈ¬¬ÛÓ¬—·, ¬Ûø‡˘±, ¸±¬Û, ŒÊ√ͬœ ’±ø√ Ê√˜± fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊À¬ı±1 õ∂±Ìœ1 ¸—ø˜|Ì ‚Ȭ±˝◊ ¸±—‚±øȬfl¡ ˆ¬˚˛ ˘·± ŒE·Ú1 ¤‡Ú Â√ø¬ı ’“±Àfl¡º ¸1n∏ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± Œ√ø‡ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ëøˆ¬ø= ¸±Ò±1Ì ˘í1± Ú˝√√˚˛, ¤ø√Ú Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıíº ¸“‰¬±Õfl¡ Œ¸˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˆ¬¬ı±¸fl¡˘1 √À1˝◊ ¤ø√Ú-≈√ø√ÚÕfl¡ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ’fl¡˘ ˝◊Ȭ±˘œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø˘’íڱά√«-…øˆ¬ø= ¤È¬± ’øÓ¬ ø‰¬1¬Ûø1ø‰¬ÓÚ±˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√í˘º ¤ÀÚ√À1˝◊ øˆ¬ø=1 Ê√œªÀÚ Ú±Ú± ¸≈‡-≈√‡, ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1 ˜±ÀÊ√À1 ·øÓfl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬Sfl¡˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√ Œ√ø‡ øˆ¬ø=fl¡ Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ Ùv¬íÀ1k1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœ ¤ÚøE˚˛± ŒÎ¬˘

Œˆ¬À1ø‰¬’í1 ›‰¬1Ó¬ 1469 ‰¬ÚÓÚ±˜ˆ¬øÓ¬√√ « fl¡ø1 ø√À˚˛º ø‰¬S1 ˘·ÀÓøˆ¬ø=1 ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬› ’±¢∂˝√√ Œ√ø‡ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ’±˝◊Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡1±Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±¢∂˝√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Â√ø¬ı ’“fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« øÚ˜«±ÌÓ¬À˝√√º ¸—·œÓ¬, ø‰¬S, ˆ¬±¶®˚« ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ·øÌÓ¬ÀÓ¬± ¬ı≈…»¬ÛøM√√ ’±øÂ√˘º øˆ¬ø=1 ¬ıU õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 ø√¬ı

¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…

·1˜¬Û±Úœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…

cmyk

˜±øȬfl¡±ø˘ – 6.05 ¬ı·« øfl¡–ø˜–º 1952 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸—1øé¬Ó¬ ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ·1˜¬Û±Úœ1 ά◊“˝√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ – ¬˝√√±Ó¬œ, ˝√√ø1̱, ¬ı±µ1, ¬ı±‚, ¬ıÚ ·±˝√√ø1, ÒÀÚ˙, ŒÙ“¬‰¬±, √ø˝√√fl¡Ó¬1±, άø1fl¡, ά±Î¬◊fl¡ ’±ø√º

›À1 Ê√œªÚ ¤˝◊ ø‰¬S¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 √±À¬Û±ÌÓ¬ ŒÎ¬±√˘± ø√ Ô±øfl¡¬ıº ø˘’íڱά√«-√…-øˆ¬ø= ¸˜±Ê√Ó’fl¡˘ ø‰¬Sfl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ Œ˚ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ı:±Úœ, Ú‘Ó¬… ø¬ı¯∏±1√, Œ˘‡fl¡, ·äfl¡±1, ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ, ¶ö¬ÛøÓ¬ø¬ı√, ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡, ¬ÛøGÓ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ı…øMê ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ˝√√±ÀÓÂ√ø¬ı ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ˝√√±ÀÓ¬ ’±‡1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√ ›À˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ fl¡äÚ± fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ’±ø˝√√« ¤È¬± ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊Ê√Ú ˜˝√√±Ú &̪±Ú ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıU ˙ ˙ ¬Û‘ᬱ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ˜Úœ¯∏œÀ˚˛ 1519 ‡Ëœ©Ü±s1 2 Œ˜íÓÊ√·Ó¬¬ı±¸œfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊ ˝◊˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ø˘’íڱά√«-√…-øˆ¬ø=1 √À1 ¬ıU‰¬ø‰¬«Ó¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı…øMê ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊º l õ∂√œ¬Û

¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√

Û”

¬ À¬ı Ò˘Ù¬±È¬ ø√ÀÂ√º ˜Ó¬± fl≈¡fl≈¡1±ÀȬ±Àª ά±fl¡ ø√ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ Ó¬±1 ·1±˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Ó¬±1 ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡ fl≈¡fl≈¡1±Ê√Úœ ά◊˜øÚÓ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 Œ¬ı±À˘ ¬ı1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√º ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ Ó¬±˝◊√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±˝√√±1 ø¬ı‰¬±ø1 ˚±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º fl≈¡fl≈¡1±ÀȬ±Àª ›˘±˝◊√ ∆· ¤È¬± Œ·±¬ı11 √˜ Œ√‡± ¬Û±À˘º ø¸ Œ¸˝◊√ √˜ÀȬ± ‡≈‰¬ø1 ‡≈‰¬ø1 ’±˝√√±1 ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ·±¬ı11 Ó¬˘1¬Û1± ¤È¬± ˜≈fl≈¡Ó¬±˜øÌ ›˘±˘º ’±g±1Ó˜≈fl≈¡Ó¬±ÀȬ± øÓ¬1ƒø¬ı1±˝◊√ ;ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ¬ı±µÀ1 øfl¡ ¬ı≈ÀÊ√ Ú±ø1fl¡˘1 Œ˜±˘∑ fl≈¡fl≈¡1±fl¡ÀÓ¬± ˜≈fl≈¡Ó¬± Ú±˘±À·º ø¸ ˜≈fl≈¡Ó¬±ÀȬ± Œ·±1 ˜±ø1 ”√1Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ fl¡íÀ˘ñ ë˜≈fl≈¡Ó¬±À1 ’±˜±1 Œ¬ÛÈÚˆ¬À1º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ˜≈fl≈¡Ó¬± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜”˘… ø˚˜±Ú ˝√√í¬ı, Œ˜±1 ˜±ÚÓ¬ ¤È¬± Ò±Ú1 ˜”˘… Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√√ºí fl≈¡fl≈¡1±fl¡ ˜”‡« ¬ı≈ø˘ ˝√√“˝√±1 Ú±˝◊√ fl¡±˜, ˚±1 Œ˚ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ıdÀ1± ŒÓ¬ÀÚ √±˜º

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

[ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 fl¡Ô±º ¤¬ı±1 øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ≈√‡Ú Œ√˙1 1Ê√±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‚øȬøÂ√˘º Ó¬±À1 ¤·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ 1Ê√± ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ˜˝√√±1Ê√±º 1Ê√± ’±øÂ√˘ ¬ı1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±1n∏ øÚᬱª±Úº Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂Ê√±˝◊ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı1 ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±ÚÙ¬±À˘ ˜˝√√±1Ê√± ’±øÂ√˘ ¬ı1 ≈√©Ü õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±1œº Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂Ê√±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚‘̱› fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ‡— ά◊øͬ ˜˝√√±1Ê√±˝◊ 1Ê√±1 Œ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ˝◊˚˛±Àfl¡ qøÚ 1Ê√± ¬ı1 ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ ά◊√±¸ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º 1Ê√±fl¡ ά◊√±¸ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ˜Laœ¸fl¡À˘ fl¡íÀ˘ñ ë|œ˜±Ú, ’±¬Û≈øÚ øfl¡˚˛ ά◊√±¸ ∆˝√√ ’±ÀÂ√∑ ’±˜±1 ∆¸Ú…˝◊ ˙Sn∏¬Ûé¬fl¡ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˜±S ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛fl¡íº 1Ê√± ’±øÂ√˘ ¬ı1 ˙±øôLøõ∂˚º˛ Œ¸À˚˛ ˚≈X fl¡ø1 õ∂Ê√±1 ŒÓ¬Ê√1 ∆Ú ∆¬ı Œ¬ı±ª±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ øÚø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º 1Ê√±fl¡ Î◊¬√±¸œÚ Œ√ø‡ ’±Úøfl¡ ¬Ûq-¬Û鬜ø¬ı˘±Àfl¡± ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ë’±ø˜›ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±À1˝◊√ õ∂Ê√±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±Àfl¡± Œ¸ª±-q|+¯∏± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚fl˛ ¡íº 1Ê√±˝◊ ’±Àfl¡Ã ¬Ûq-¬Û鬜Àfl¡± ¬ı1 ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙Sn∏1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º 1Ê√±1 Î◊¬√±¸œÚÓ¬±1 fl¡Ô± ¬ıU ”√1-”√1øÌÕ˘ õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˜±ø‡ø¬ı˘±fl¡1 1Ê√±˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊ fl¡Ô±ø‡øÚ qøÚÀ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±ø‡1 1Ê√±› Œ√Ã1±À√Ãø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√˘º 1Ê√±˝◊ ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±

1Ê√±˝◊ Ufl≈¡˜ ø√À ¤ø√˜ Œ‰¬ø√˜ ¬ı±˝◊ øfl¡ Ufl≈¡˜ ø√ÀÂ√ ¤ø√˜ Œ‰¬ø√˜ ¬ı±˝◊ ... ˜±˜≈, ˜‘≈√, 1n∏Ìœ, øÊ√˘, øÊ√¯∏≈û˝√√“ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ¤ø√˜ Œ‰¬ø√˜ ¬ı±˝◊ Œ‡ø˘ÀÂ√º ’±ÚµÓ’Òœ1 ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±1º 1n∏˜± ¬ı1˜±˝◊ ŒÓ¬›“1 ‚11 Œ¬ı˘fl¡øÚ1¬Û1± ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ‰¬±˝◊ ’±ÀÂ√º ˝√√›fl¡, ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˚ ¤˝◊À¬ı±1 Œ‡˘ Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊º øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√±fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œº ø¸˝√√“ÀÓ¬› øfl¡¬ı± Œ‡ø˘ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏ Ó¬±Ó¬º ’í Œ¸˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ø√‰¬±ôL, ˜≈iß±, fl‘¡¯∏û, Ê√±˝√êª, 1+¬Û˜, 1±U˘ Œ√À‡±Úº øfl¡ Œ‡ø˘ÀÂ√ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ‰¬±¬ıÕ˘ 1n∏˜± ¬ı1˜± ›˘±˝◊ ·í˘º 1n∏˜± ¬ı1˜±˝√√“Ó¬1 ’±¬ı±¸œfl¡ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±º Úœ¬Ûfl¡í ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"1 ’±¬ı±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±º ˙±1œ ˙±1œ fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±, Œ¸±Ì±1n∏À¬ı±1 Êfl¡ƒ˜fl¡±˝◊ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ·Â√-˘Ó¬±, ‰¬1±˝◊-ø‰¬ø1fl¡øÓ¬À1 ˆ¬1¬Û”1 ¬Ûø1Àª˙º ¤fl¡±Œ¬ı“fl¡± ¸1n∏ ¸1n∏ 1±ô¶±À¬ı±1 ¤ø√Úœ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Òø1¬ıÀfl¡ ŒÚ±ª±À1º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ôfl¡± ά±„√√1 ά±„√√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1À¬ı±1Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ˘í1±À¬ı±À1 Ù≈¬È¬¬ı˘, ¬ˆ¬˘œ¬ı˘ ˝◊Ó¬…±ø√ Œ‡ø˘ÀÂ√º ’±1n∏ ¸1n∏ ¸1n∏ ·ø˘À¬ı±1Ó¬ fl¡Ìfl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1º 1n∏˜± ¬ı1˜± ∆· ∆· ˜≈iß±˝√√“Ó¬1 ›‰¬1 ¬Û±À˘Õ·º ŒÓ¬›“fl¡ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ¬ı1˜± ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬º ø¸˝√√“ÀÓ¬ı1˜±fl¡fl¡ Œ√ø‡ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˜±øÓ¬À˘ñ

ŒÓ¬±˜±1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û1±øÊ√Ó¬º ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±Úµ1 fl¡Ô± ’±1n∏ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ’±øÊ√1¬Û1± ˜˝◊ ’±1n∏ Â√ø¬ı Ú±’“±Àfl¡±º Â√ø¬ı Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ ’“±øfl¡¬ı±, ˜˝◊ ’“fl¡± Â√ø¬ıÀ˚˛ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛íº øˆ¬ø=À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÈ¬±fl¡±¬ı˝√√œ ∆˘ ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¢∂œfl¡ ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ˆ¬±¯∏±› ŒÓ¬›“ ø˙øfl¡øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª ¬ıÊ√±1Ó‰¬1±˝◊ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±øÂ√˘º øˆ¬ø=À˚˛ ¤˝◊ ‘√˙… Œ√ø‡ ’ôL1Ó¬ ¬ıUÓ¬ ’±‚±È¬¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ 30-35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬S ’“±Àfl¡º Œ˚ÀÚñ 댉¬˝◊∞Ȭ ŒÊ√1˜í, ˆ¬±øÊ√«Ú ’¬ıƒ √…

1flƒ¡Â√í √… ¤Î¬íÀ1Â√Ú ’¬ıƒ √… Œ˜ø· ’±ø√º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ë˜Ú±ø˘Â√±í, ë’øôL˜ Œˆ¬±Ê√Úí ’±ø√ ’˜1 ø‰¬S ¸‘ø©Ü fl¡À1º øˆ¬ø=1 ¬ıU Â√ø¬ı Ú©Ü ¬ı± Œ˝√√1±˝◊ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ˝◊Î◊¬À1±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬S˙±˘±Ó¬ ¬ı± ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√˝◊-¤Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ›‰¬11 ¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊ÀÂ√º ø˚ ¤¬ı±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ÀÂ√

fl≈¡fl≈¡1± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡Ó¬±

Ú”¬Û≈1 ˜±˜± ˜±øȬfl¡±ø˘ – 38.80 ¬ı·« øfl¡–ø˜–º 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ – ·“άˇ, ˜í˝√√, ¬ıÚ ·±˝√√ø1, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√“±˝√√, ˝√√ø1̱, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√˘‰¬1 ’±1n∏ ¶ö˘‰¬1 ‰¬1±˝◊√º

ŒÚ±ª±ø1 ø˙é¬Àfl¡ ˘±Ê√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ·øÌÓ¬fl¡ ø¬ı:±Ú1 øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ∆¬ı:±øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1øÂ√˘º øˆ¬ø=À˚˛ Ùv¬íÀ1kÓŒά◊√Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ ‚1 ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓÓ¬±Ó¬ Ùv¬íÀ1k1 ëÚíȬ±ø1í ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê ¬Û±˚˛º ¤ø√Ú ¤È¬± ‚Ȭڱ ˝√√í˘º Œˆ¬À1ø‰¬’í˝◊ ά±„√√1 Â√ø¬ı ¤‡Ú fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±øfl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı Œ‰¬˝◊∞Ȭ Ê√ÀÚ ˚œq‡Ëœ©Üfl¡ ˙1Ì ¬ı± √œé¬± ø√ Ôfl¡± ˜≈˝√Ó” ¬«ÀȬ±1 Â√ø¬ı ¤‡ÚÓ¬ øˆ¬ø=fl¡ ¤Ê√Ú Œ√ª”√Ó¬ ’±“øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˘º Œ¸˝◊ Œ√ª”√Ó¬1 ’—˙ÀÓ¬± ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Ò≈Úœ˚˛± ˝√√í˘ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±Ú ’—˙ [&1n∏Àª ’“fl¡±] •°±Ú ¬Ûø1 ∆·øÂ√˘√º &1n∏Ê√ÀÚ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ’±Úµ1 ‰¬fl≈¡À˘±À1 øˆ¬ø=fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊

¬Û±øÓ’±øÂ√˘º ˜±ø‡1 1Ê√±˝◊ ’±ø˝√√À˚˛˝√◊ 1Ê√±1 fl¡±Ì1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆· Œˆ¬±Ú-Œˆ¬±Ú±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ‰¬· ¬ı≈øÊ√ 1Ê√±1 fl¡±Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ë˜˝√√±˙˚˛, ˜˝◊ ˜±ø‡1 1Ê√±º ·øÓ¬Àfl¡ ˚≈X Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˜˝◊ ˙Sn∏¬Ûé¬fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø˚ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ı‰¬±À1± Œ¸˚˛± ø√¬ı ˘±ø·¬ı øfl¡cíº

˜±ø‡1

1Ê√±˝◊ fl¡íÀ˘ñ é≈¬^ 1Ê√±, ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ˜±øÚ ˘íÀ˘±º ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ Œ√‡≈›ª±À‰¬±Ú ŒÓ¬±˜±1 fl¡±˚«íº ˜±ø‡1 1Ê√±Ê√ÀÚ Ó¬»é¬Ì±» øÚÊ√1 ∆¸Ú…À¬ı±1fl¡ ˙Sn∏1 ø˙ø¬ı11 ›¬Û1Ó ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ufl≈¡˜ ø√À˘º Ufl≈¡˜ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±ø‡1 ∆¸Ú…À¬ı±1 ·“±ª1¬Û1± ˙Sn∏1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ά◊1± ˜±ø1À˘º ˙Sn∏1 ø˙ø¬ı11 ¬Û±fl¡‚11 ¤fl¡ ’gfl¡±1 ’±1n∏ Œ˘ÀÓ¬1± ͬ±˝◊ ¤Àά±‡1Ó¬ ’±|˚˛ ˘íÀ˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜±ø‡1 ∆¸Ú…À¬ı±1 Œ¸˝◊ ͬ±˝◊À¬ı±1ÓÊ√˜± ˝√√í˘º ˙Sn∏1 ø˙ø¬ı11 ¬Û±fl¡‚1Ó∆¸Ú…À¬ı±11 ‡±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ˜±ø‡À¬ı±À1› Œ¸˝◊ Œ‡±ª± ¬ıdÓ¬ ˝√√±˝◊Ê√±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø˜˝√√˘±˝◊ ø√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ∆¸Ú… ˜ø1˘, øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’±Ò±˜1±› ˝√√í˘º ø˚Àfl¡˝◊Ê√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊ ¬ÛS— ø√À˘º øÚÊ√1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ˜±ø‡1 1Ê√± ’±Àfl¡Ã 1Ê√±1 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ë˜˝√√±˙˚˛, ˜˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ˙Sn∏fl¡ Œ‡ø√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ˘±À·íº 1Ê√±˝◊ õ∂¸iß

1Ê√±

¤ø√˜ Œ‰¬ø√˜ ¬ı±˝◊...

ë¬ı1˜±, ’±˝√√±À‰¬±Ú ’±˝√√±º Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ıd ¤È¬± Œ√‡≈ª±˜ºí ¬ı1˜±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡ ¬ıd ’í, ’±1n∏ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ÀÚ± øfl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆˘Â√∑í ˜≈iß± – ¬ı1˜±, ’±ø˜ ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘˜º Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú Œ¸Ã Œ‡˘ ¬ÛÔ±1‡ÚÓÔfl¡± ˆ¬˘œ¬ı˘1 ·í˘ ¬Û©ÜÀȬ±Õ˘º ¬ı1˜± – ’“ Œ√ø‡ÀÂ√±ÀÓ¬± øfl¡ ˝√√í˘∑ ˜≈iß± – ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ Ôfl¡± ¬Ûí©ÜÀȬ±1 Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 Œ‡±˘± Œ¸˝◊Ù¬±À˘ø√ ˙±ø˘fl¡± ‰¬1±˝◊ ≈√Ȭ± Œ¸±˜±˝◊ Œ˚±ª± Œ√ø‡À˚˛˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜±øÓ¬À˘±º ¬ı1˜± – ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡Ø Ó¬±1˜±ÀÚ ˝◊˝√“ÀÓ¬ Œ˘±˝√√±1 Ûí©ÜÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ÀÂ√º Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ¬ı±1n∏ Œ‡˘ ˜˝◊ ’˘¬Û ›‰¬11¬Û1± ‰¬±˝◊ ’±À˝√√“±º ¤˝◊¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 1n∏˜± ¬ı1˜± Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ¬Ù¬±À˘ ’±&ª±˝◊ ·í˘º ·í˘ ¬Ûí©ÜÀȬ±1 øͬfl¡ Ó¬˘ÀÓŒ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ¬ıÚøÚÓ¬ ·Â√1

fl≈¡È¬±À1 ¸Ê√± ‰¬1±˝◊1 ¬ı±˝√√ ¤È¬± ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±1˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¬Ûí©ÜÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ‰¬1±˝◊1 ¬ı±˝√√ÀȬ± ’±Ê√≈ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˜±Ú≈˝√ Œ¬ı±À˘ Ê√œªÀ|ᬺ fl¡Ì˜±øÚ ˙±ø˘fl¡œÊ√Úœ› ˜±Ú≈˝√1 Œ1±¯∏1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ú±˚±˚˛º ˝√√ͬ±» ˆ≈¬1n∏„√Õfl¡ Ó¬±1¬Û1± ˙±ø˘fl¡± ¤È¬± Î◊¬ø1 ·í˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl≈¡È¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±Àfl¡Ã ‚1 ¸±øÊ√ÀÂ√º 1n∏˜± ¬ı1˜± Ó¬±1¬Û1± ‚1˜≈ª± ˝√√í˘º

’±À˝“√±ÀÓ¬ ˜±˜≈, 1n∏Ìœ˝√√“Ó¬fl¡ ˜±øÓ¬ ∆Ô ’±ø˝√√˘º ëÓ¬˝√√“Ó¬1 Œ‡˘± Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ø¬ıº ˜˝◊ Ó¬˝√√“Ó¬fl¡ ¤È¬± Œ‡˘ ø˙fl¡±˜íñ ¬ı1˜±Àfl¡ fl¡Ô±¯∏±1 ∆fl¡ ‚1Õ˘ ’±ø˝√ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡˘º ’˘¬Û ø¬ÛÂÀÓ¬ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±1 ’±ø˝√√ ›˘±˘ø˝√√º ¬ı1˜±Àfl¡ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±˝◊ ŒÔ±ª± ë¬ı1ø¬Ûͬ±í ’±øÚ ø√À˘ø˝√√º ’±È¬±À˚˛ Ó‘¬ø5À1 ‡±À˘º 1n∏ÌœÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘ñ ë’±˜±fl¡ ¬ı±1n∏ Ó≈¬ø˜ øfl¡ Œ‡˘ ø˙fl¡±¬ı±, ¤ø√˜ Œ‰¬ø√˜ ¬ı±˝◊ ’±ø˜ ø˙øfl¡À˘±ºí ¬ı1˜± – ’±øÊ√ ˜˝◊ Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± Œ‡˘ ø˙fl¡±˜º Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ’±È¬±À˚˛ ˜±øȬӬ ¬ı˝√√º ˜‘≈√, ŒÓ¬±1 ¬ı±›“ ˝√√±Ó¬‡Ú ˜≈øͬ ˜±ø1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ÀȬ± ›¬Û1Õ˘ fl¡ø1 Ô ’±1n∏ Œ¸“±˝√√±Ó¬‡ÀÚÀ1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ÀȬ± ˜≈øͬ ˜±ø1 Ò1 ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1

¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆfl¡1± øȬU ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ

¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı‘˝√» ¡Zœ¬Û ¢∂œÚÀ˘G, øÚά◊ø·øÚ, ¬ıøÌ«’í, ˜±˘±·±øÂ√ [˜±√±·±¶®±1], ¬ı±øÙ¬Ú ¡Zœ¬Û, ¸≈˜±S±, ˝√√=≈, Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, ¤ø˘Â√À˜˚˛±1, øˆ¬"√√íø1˚˛±, Œ‰¬ø˘¬ı±Â√, øÚά◊Ê√œÀ˘G1 √øé¬Ì ¡Zœ¬Û, Ê√±ˆ¬±, ˘±Ê√íÚ, ά◊M√1 ¡Zœ¬Û, øÚά◊Êœ√À˘G, øfl¡Î¬◊¬ı±, øÚά◊Ù¬±Î¬◊GÀ˘G, ’±˝◊√‰¬À˘G, ’±˚˛±1À˘G [ά◊M√1 ’±˚˛±1À˘G ’±1n∏ Œ1¬Û ’¬ıƒ ’±˚˛±1À˘G], Œ˝√√±fl¡±˝◊√Àά±, ø˝√√Â√¬Û±øÚ’í˘±, Â√±‡±ø˘Ú, Ȭ±Â√À˜øÚ˚˛±, ¿˘—fl¡±º

∆˝√√ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±fl¡ øfl¡ ˘±À· Œfl¡±ª±∑í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±ø‡1 1Ê√±˝◊, 1Ê√±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝√√±˙˚˛, ’±¬Û≈øÚ ’±˜±fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 1±Ê√…Ó¬ ’±˜±1 ˚íÀÓ¬˝◊ ˝◊2Â√± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˜Í¬±˝◊1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ Œ˚Úíº 1Ê√±À˚˛± Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘º ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±˝◊ ˜±ø‡1 1Ê√± &ø‰¬ ·í˘º ˜±ø‡1 1Ê√± &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÀ˚˛ 1Ê√±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë|œ˜±Ú, ά±„√√1 fl¡Ô± ¤È¬± ˝√√í˘ Ú˝√√˚˛º ˜±ø‡ ˜±Ú≈˝√1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˙Sn∏º ’±ø˜ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±À1± ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊ ˝√√í¬ı, ˙Sn∏1 ø˙ø¬ı11 ∆¸Ú…À¬ı±11 ø˚√À1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬± ˝√√±˝◊Ê√± ¬Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ıíº 1Ê√±˝◊ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øfl¡˚˛ Úfl¡í˘±∑ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ˜˝◊ÀÓ¬± ˜±ø‡1 1Ê√±fl¡ fl¡Ô± ø√À˘±íº ˜LaœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëŒfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊º ’±¬Û≈øÚ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 1±Ê√…Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˜Í¬±˝◊1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘À˝√√ fl¡Ô± ø√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬ı±1n∏ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˜±ø‡À˚˛ Œ˘ÀÓ¬1± ͬ±˝◊Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘À˝√√ Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ø˜ ’±øÊ√√À˚˛˝◊ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÏ¬±˘ ø¬ÛøȬ qÚ±˝◊ ø√˜ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡íÀÓ¬± Œ˘ÀÓ¬1± Úfl¡À1 ’±1n∏ Œ‡±ª±¬ıd ˚±ÀÓ¬ Ϭ±øfl¡ 1±À‡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜±ø‡À˚˛ ’±˜±1 ¤Àfl¡± ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıíº ˜Laœ1 ¬ı≈øX Œ√ø‡ 1Ê√± ‡≈À¬ı˝◊ ’±ÚøµÓ˝√√í˘º 1Ê√±˝◊ ˜LaœÀfl¡± ¬ıUÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ø√À˘º

¸fl¡À˘±Àª ˜‘≈√1 ˝√√±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ Ò1 ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˘1±˝◊ Ô±fl¡º Ó¬˝√√“ÀÓ˜‘≈√fl¡ ¸≈øÒø¬ıñ 뤽◊ÀȬ± fl¡±1 Œ√Ã˘∑í ˜‘≈√À˚˛ fl¡í¬ı Œ˚ ë1Ê√±1 Œ√Ã˘ºí Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸≈øÒø¬ıñ 눬±ø„√√¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑í ˜‘≈√À˚˛ fl¡í¬ı ëŒÚ±ª±ø1íº Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ¸≈øÒø¬ıñ ëfl¡ø˘fl¡ ˜±øÓ¬˜ ŒÚ Ú±˜±øÓ¬˜∑í ø¸ fl¡í¬ı ëÚ±˜±øÓ¬¬ı±, Ú±˜±øÓ¬¬ı±ºí Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸≈øÒø¬ıñ ë¬ı·œfl¡ ˜±øÓ¬˜ ŒÚ Ú±˜±øÓ¬˜∑í ø¸ fl¡í¬ı ëÚ±˜±øÓ¬¬ı±, Ú±˜±øÓ¬¬ı±ºí ¤˝◊√À1 Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˝√√“ÀÓfl¡ø¬ıñ ëfl¡˘œ fi‰¬, ¬ı·œ fi‰¬ ŒÒÀfl¡‰¬, ¤˝◊¬ı≈ø˘ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª Œ¸“±˝√√±Ó¬‡ÀÚÀ1 Œ√Ã˘ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ø√ø¬ı ’±1n∏ 1Ê√±1 Œ√Ã˘ ˆ¬±ø„√√ ˚±¬ıíº ’±È¬±À˚˛ ‡≈ά◊¬ı ¶£”¬øÓ¬«À1 ë1Ê√±1 Œ√Ã˘í Œ‡˘ÀȬ± Œ‡ø˘À˘º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1˜±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± ‚1Õ˘ ˚±Õ· ¸øg˚˛± ˝√√í˘º õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1Õ·ºí ˆ¬±˘ ¬ı±1n∏ ¬ı1˜±, ’±ø˜ fl¡±˝◊Õ˘ ’±Àfl¡Ã Œ‡ø˘˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸fl¡À˘± ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘º ¤ÀÚÀÓøÊ√À˘ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ë’±˜±1 ˘·1 øÊ√˚˛± fl¡±ø˘ ŒÚÀ‚ø1øȬ—√√ ø˙ª Œ√Ã˘Õ˘ ∆·øÂ√˘º Ó≈¬ø˜ ’±˜±fl¡ fl¡±˝◊Õ˘ ø˙ª Œ√Ã˘1 fl¡Ô± fl¡í¬ı±À‰¬±Ú Œ√˝◊ºí øͬfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1˜±Àfl¡ ˝√√±Ó¬-˜¬≈‡ Ò≈˝◊ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊ õ∂±Ô«Ú± ·±¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ø‰¬M√√ ¬ı‘øM√√ Œ˜±1, õ∂ªÓ¬«fl¡ Ú±1±˚˛Ì...ºí 1n∏˜± ¬ı1˜±1 õ∂±Ô«Ú±1 ¸≈1 ”√1Õ˘Àfl¡ qÚ± ·í˘º l õ∂̱˜œ Œ·±¶§±˜œ

l 1?≈¿ ¬ı˜«Ú

˝√√œ1n∏√± ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı Ó≈¬ø˜ ˝√√œ1n∏√± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ¬Ó≈¬ø˜ ø¬ı˘±˘± Œ|±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡˘± Ó≈¬ø˜ ˙Ó¬ ˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ˚±À·ø√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ø¬ı˘±˘± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ˚±À·ø√ Ó≈¬ø˜ ’˜1 ˝√√í˘± Ó≈¬ø˜ ˝√√í˘± ’¸˜1 Œ·Ã1ª Ó≈¬ø˜ øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ’±˜±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛± ˝√√œ1n∏√± ˙Ó¬ ˙Ó¬ õ∂̱˜ Ê√Ú±À˘± ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√œ1n∏√±º lŒ√ª±UøÓ¬ ø˜| ’©Ü˜ Œ|Ìœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, øȬU

¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˜1n∏ˆ¬”ø˜ Ú±˜ Â√±˝√√±1± ø˘ø¬ı˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛± Œ·±ø¬ı 1n∏¬ı-’˘-‡±ø˘ fl¡±˘±˝√√±ø1 Œ¢∂Ȭ ŒÂ√øG Ȭfl¡˘±˜±fl¡±Ú Œ¢∂Ȭ øˆ¬"√√íø1˚˛± ø‰¬ø1˚˛± ’1n∏∞I◊±

Œ√˙˚˜˝√√±À√˙ ’±øÙˬfl¡± ’±øÙˬfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛± ˜—À·±ø˘˚˛± ’±1¬ı Œ¬ı±»ÀÂ√±ª±Ú± ’À©Ü™ø˘˚˛± ‰¬œÚ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±

Ê√˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ¬ı˘Ó¬˘±

cmyk

¸?œª fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ’˜˚˛±¬Û≈1, ¤À˘—·œ√˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ

Ê√·Ó¬‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ ëø˘’íڱά√«-√…-øˆ¬ø=í1 Ú±˜ ˘í¬ı√√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1452 ‰¬Ú1 ˝◊Ȭ±˘œ1 Ùv¬íÀ1k Ú·11 80 ˜±˝◊˘ ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓøˆ¬ø= Ú±˜1 ¸1n∏ ‰¬˝√1 ¤‡Ú1 ’ôL«·Ó¬ ë’±Úø‰¬˚˛±Úí Ú±˜1 ·“±› ¤‡ÚÓ¬º Œ¸˝◊fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ øˆ¬ø=1 ø˘’íڱά√«…-øˆ¬ø=º ŒÓ¬›“1 Œά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ø¬Û˚˛±1í-√…-øˆ¬ø=, ˜±fl¡ Œfl¡È¬ø1̱º ˜±fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¤·1±fl¡œ1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±˝◊Ú ¬ı…ª¸±˚˛œº ŒÓ¬›“ ‡≈¬ı ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê ’±øÂ√˘º ø¬ıù´ ¬ıËp¡±G1 ¸fl¡À˘± ¬ıd ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸1n∏¸≈1± ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸˜À˚˛˝◊ Ú±¬Û±˝◊øÂ√˘º ¬ıU ¬ıd1 ˜”øÓ¬√√ « ¸±øÊ√ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀӌӬ›“ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ’±ø√ ‰¬‰¬«± fl¡ø1øÂ√˘º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“1

˙øÚ¬ı±1, 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√ √– ’±øÙˬfl¡±-¿˘—fl¡±1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬± ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ ‚1n∏ª± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú, ¬ı˘±11 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ˝±√√•§±ÚȬíȬ±, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ È≈¬Àª∞I◊œ20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Â≈√¬Û±1 ¤˝◊√ Ȭ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚø(øÓ¬ Œ¬Û±ª± ≈√˝◊√ Œ√˙ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±Àª √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏ « ¶ö ± Úº ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ √ ø é¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸˝√√Ê√ õ∂øÓ¬¬ÛéøÊ√•§±¬ıíÀª, ø˚ÀȬ± √À˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·À˘º ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡ÀÚ øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ 82 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øȬ˚˛±ÀÊ√ Œ¬ıËGÚ ŒÈ¬˝◊√˘11 √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1À˘ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ˜±ø˝√√f± 1±Ê√±¬Û±flƒ¡Â√± Œ©Üøά˚˛±˜1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡1 ¬Û”À¬ı« √˘ ≈√Ȭ±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡±1Ì Ú±˝◊√º øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬1Ò±1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘À˘› ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¶ß±˚˛≈ ‰¬±¬ÛÓ¬ Œ¸› ˜Ú± õ∂øȬ˚˛±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¿˘—fl¡±1 ’¢∂±øÒfl¡±1 ˝√√í¬ı ë˝√√í˜ ¤Î¬ˆ¬±À∞I◊Ê√íº ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ˘—fl¡±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’±ÀÂ√ ˆ¬±˘ Ù¬˜«Ó¬º øfl¡c ˙øÚ¬ı±11 ‘√˙…¬ÛȬ ˝√√í¬ı øfl¡Â≈√ øˆ¬iߺ fl¡±1Ì √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ¬ıø˘— ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±¬Ûfl¡ ¬ı˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝√√í¬ı øfl¡Â≈√ ˙øMê√˙±˘œº Œ¸À˚˛, √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: øS˜”øÓ«¬, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ, fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√ &1n∏ √±ø˚˛Qº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√˘ù´±Ú ˜≈Ú±ªœ1±˝◊√ ¶ö±Ú ¤1±1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘Õ˘º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±øiß, ˝√√±•§±ÚȬíȬ±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸±˘¸˘øÚ ˝√√˚˛ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1±, Ú·“±›, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 5-2·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ©Ü±1 ¶ÛÈ«¬œ— ’±1n∏ ¸?œªÚ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√1 ¤‡Ú 2-2 ·í˘Ó¬ Eí Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 õ∂ª±˝ ¬ıÚ±˜ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝Úœ1 ˜±Ê√1√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª øÓ¬øÚȬ± [28, 53 ’±1n∏ 68 ø˜–] Ê√Ú 1—•ÛœÀ˚˛

˜≈fl¡ø˘1 √±ø˚˛Q ¬Ûø1¬ı Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 ›¬Û1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√, ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœ, Ê√œªÚ Œ˜øGÊ√ ’±1n∏ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±À1 ·øͬӬ ˘íª±1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ˘—fl¡±1 ’±ÀÂ√ ¬Û˚«±5 ëÙ¬±˚˛±1 ¬Û±ª±1íº øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ¿˘—fl¡±Ú ¬ıø˘À„√√± ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª˙±˘œº ˘±ø‰¬» Œ˜ø˘—·±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± 댬ۉ¬ Œ¬ıȬ±1œíÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1 ’±1n∏ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜øG ’±1n∏ Œ˜øÔά◊ÀÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’˘1±Î¬◊G±111 ˆ¬”ø˜fl¡±º øfl¡c ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ë¬∏C±•Û fl¡±Î«¬í ¶§ 1 +¬Û ˝√ √ í ¬ı øÊ√ • § ± ¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ À X 6-81 ø¬ıù´

õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬

¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘Õ˘ 35 1±Ú1 ¬ı1„√ √ ø Ì Œ˚±·±˚˛ º ¬ı±—˘±À√ ˙ 1 ø¶ÛÚ±1 ’±s≈1 1±7¡¡¡±Àfl¡ øfl¡øª1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ı±—˘±ÀÀ˙ øÚÒ« ± ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó8ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1321±ÚÓ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆˝√√ 39Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 50

fl¡˘À•§±, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øSêÀfl¡È¬1 ëø˙qí ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ ¸—¬ı±À√º √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡˘À•§±1 ø¬Û Â√±1± ’íÀˆ¬˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ √˘1 ≈√˝◊√ ˜≈‡… Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ øάø„√√1 ø¬ı¯∏Ó¬ Œˆ¬±·±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1±˝◊√Ú±˝◊√º ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸•xøÓ¬ √˘1 Œ˜øάÀfl¡˘ ©Ü±ÀÙ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √ ˘ ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ‡±√ … Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 2 1 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 59 1±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1Ì1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº ’±øÊ√ ¬Û±À˘Àfl¡À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øfl¡øª Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡± Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 191 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øȬ20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜Ê√ Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 58Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ŒÓ¬›“1 ˝◊ √ ø Ú—Â√ À Ȭ± ¸Ê√ ± ˚˛ º ŒÊ√ ˜ ƒ  √ ŒÙË ¬ —fl¡ø˘ÀÚ 36Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ≈ √ È ¬± ¬ı±Î¬◊ À G1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1

1±Ú1 ¸±˝√√¸œ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘ ˚ø√› Ó¬±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ˙”Ú…, ù´±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√ √ ± Â√ ± Ú 11, ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 1ø˝√√˜ 4 1±ÚÀÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’øˆ¬: Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˜˝√√•ú√ ’±|±Ù≈¬À˘ 21 1±Ú fl¡À1º øfl¡øª Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 fl¡±˝◊√˘ ø˜˘ƒÂ√ ’±1n∏ øȬ˜ Â√±Î¬◊ÔœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º

øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 øÊ√•§±¬ıíÀª

’¸c©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ

˝◊√—À˘G1 196 1±Ú

’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ, Ú˜Ú ›Ê√±1 ’Ò«˙Ó¬fl¡

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 ˚≈“Ê√, 61 ¸—‡…fl¡ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√«√±ôL ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 ’øˆ¬¬ı±√Ú

¬ı±—·±˘≈ 1 n∏ , 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˝◊√ 1±Úœ ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√¶ö±ÀÚ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√À√fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 2531±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1ÀÂ√ º ø√ Ú ±ôLÓ¬ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√À˙ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ¤fl¡ ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ≈√˝◊√ 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√

¬ı1n∏Ì1 ¶ö±Úӌά˚±˛ 1Àάøˆ¬˘Âƒ Ó√ Â√±˘øˆÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸˜±·ÓŒ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-201 ¬ı±À¬ı ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ÀÂ√ ’¸≈¶ö ¬ı1n∏Ì ’±1Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 ’øˆ¬¶®±1 Â√±˘øˆ¬fl¡º √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ȬÚøÂ√˘Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı1n∏Úfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ı|±˜1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ2003 ¬ı¯∏«Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ∆˝√√ ‰¬±ø1‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘± 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±˘øˆ¬fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1—√±øÊ√√ ’˝◊√ ˘1 ∆˝√√ Œ‡˘1 52 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡Ú ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¬Û=˜ ¤˚˛±1ÀȬ˘- ·í˘ÀȬ± ø√ À ˚˛ ¬Ê√ ˚ ˛ ô L ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√øȬø‰¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1—√±øÊ√À√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ ø á¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ Ú ŒÂ√ ø ˜ √ ˘ ÀȬ±1 ∆˝√ √ Œ‡˘1 27 ø˜øÚȬÀÓ¬ ˝◊ √ ¤¬ı퉬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1± Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈ Ù¬±˝◊ √ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ 2 1 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ˜ø1·“ ± › ø¸À„√ √ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘1 90 ¤fl¡±√ À ˙ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ά±˝◊ √Ú±˜í flv¡±¬ıfl¡ 5-3 ·í˘Ó鬜À1±√ ¬ı1n∏ ª ± Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜ÓøÊ√ ˘ ± SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ø˜øÚȬӬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˘±˘Ô±—Â√ ± ˝◊ √ ·í˘ ø√ √˘1 ¬Û1±ô ¶ fl¡À1º õ∂ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ά◊ À √ … ±·Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± 42 Ó¬˜ ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1± ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó’˝√ √ ± 25 ŒÂ√ À õI◊ • 1 § ÓŒ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜ Œ¸“ ± ª1Ìœ Ù≈ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ Ú ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó1±øÊ√ … fl¡ ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¯∏  √ ’±1n∏ &ª±˝√ √±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ Œ‡˘Óõ∂ À ª˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¢∂ œ ÚÀˆ¬˘œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¤fl¡±√ ˙ 1 ˜±Ê√ Ó ’Ú≈ ø á¬Ó˝√ √ í ¬ıº ¤fl¡±√ ˙ º Ù≈ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√˚˛œ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ

Ú·“±› ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓõ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ¢∂±˜… ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±ÀÊ√Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ¬ı1±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√¬ı31, Œ√Àªf ø¸—, ¬Û1±Ú Œ·±˝“√±˝◊√, õ∂√œ¬Û ˙˜«±, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’øˆ¬øÊ√»

˝√√±•§±ÚȬíȬ±, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√•±§ ¬ıíÀª1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ ŒÈ¬˝◊√˘À1º ë’±ø˜ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘±íñ Œ¬ıËGÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã— ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√˙ÀÓ¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ øÊ√•±§ ¬ıíÀª √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¤fl¡ õ∂fl¡±1 ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1 ˜±ÀÔ“± 93 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ √˘ÀȬ±º ¤Àfl¡√À1 ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı˘±À1º

˝◊√1±Úœ ¬∏CÙ¬œ – 1±Ê√¶ö±Ú1 253 1±Ú

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1—√±øÊ√√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¤Ù¬ ø‰¬

Ú·“±ª1 ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı Ú·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ flv¡±¬ı ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊iøß Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡1± flv¡±¬ıÀȬ±1 õ∂À‰¬©Ü±1 Œ˚±·…º flv¡±¬ıÀȬ±Àª Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬ıU À‡˘≈Õª ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙˘±· ˘˚˛º SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ flv¡±¬ı1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¸fl¡À˘±À1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı 2013 ‰¬ÚÓ¬ 50 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡

¢∂n¬Û ëø‰¬í ¿˘—fl¡± ¬ıÚ±˜ √– ’±øÙˬfl¡± ¢∂n¬Û ëø¬ı¬í ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıÚ±˜ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√

ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±1yøÌ øfl¡øª1

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 Œ˜‰¬ Ȭ±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú·“±ª1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú flv¡±¬ı1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÓ14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøȬ«— flv¡±¬ı1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±1n∏ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚

’±øÊ√1 Œ‡˘

˚≈ª1±Ê√, 1±˝◊√Ú± ’¸≈¶ö/

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ı1ˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¬ıøάˇ  √ Ó ¬1±1 ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√ √ ø 1(f fl¡ø˘Ó¬±-˜øÓ¬1±˜ ›Ê√ ± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ı1ˆ¬±· ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊ À M√ √ Ê √ Ú ±¬Û” Ì « øõ∂-Œfl¡±ª±È« ¬ ±1Ó¬ı1ˆ¬±À· ¬ı±ø˘¸S SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 21 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 25 ø˜øÚȬӬ ¬ı±ø˘¸S1 ‡1ÀÂ√  √ ’±˘œÀ˚˛ ·í˘ ø√ √ ˘ fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ’Ò« À 1 40 ø˜øÚȬӬ ¬ı1ˆ¬±·1 õ∂À¸ÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò« 1-1 ·í˘Ó’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√ √ ± ª± Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·1 ∆˝√√ ‰¬±˜œ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸ ” ‰ ¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı1ˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±· ˘í¬ıº

Œ¶Û˘º ’ªÀ˙… √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú Œ¬ıøȬ— ¤øÓ¬˚˛±› fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, fl¡±1Ì ø1‰¬±«√ Œ˘ˆ¬œ ’±1n∏ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ ’Ú±˚˛±À¸ Œ‡ø˘À˘ ≈√¬ı«˘ øÊ√•±§ ¬ıíª±Ú ’±Sê˜Ìfl¡º Œ˘ˆ¬œÀ˚˛ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 50 1±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘À˘ 44Ȭ± ¬ı˘ ’±1n∏ ’±˜˘±˝◊√ 33 ¬ı˘ÓÚȬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ 1í˘ 32Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û› fl¡±ø˘Â√, øάøˆ¬ø˘˚˛±Â√, ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ, ¤˘¬ıœ ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ø¬ÛȬ±1Â√Ú1 ·øÔÓ¬ Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±À1 Œ˝√√˘±1À„√√ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡º Œ¸À˚˛, 40Ȭ± ’ˆ¬±11 ¶ß±˚˛≈ ‰¬±¬Û1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈øX1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘ÀȬ±º

øȬ-20Ó ≈√Ȭ± ˙Ó¬Àfl¡À1 Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 ’øˆ¬À˘‡

≈√Ȭ± [3’±1n 37 ø˜–]∆∏fl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ ’1n∏Ì ·˚˛±1œ [18ø˜–] ’±1n∏ ’íø˘Î¬◊~±˝√√ ’±˝√√À˜À√ [48ø˜–]º ’±Ú‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘Ó¬ ¸?œªÚ ¸˜±Ê√1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± SêÀ˜ Úfl≈¡˘ ¬ı1± [51 ø˜–] ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ± [80 ø˜–]Œ˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬„√√1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ø¡ZÀÊ√Ú √±¸ [69 ø˜–] ’±1n∏ ¤LöÚœ ˜≈G± [89 ø˜–]˝◊√ º ¤˝◊√ ˘œ·1 ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘ Ú±˝◊√º Œ√›¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ õ∂ª±˝√√ Œ·±á¬œÀ˚˛ Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸?œªÚ ¸˜±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡˘À•§±, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¢∂n¬Û1 ë¤í1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó ˝◊√ —À˘ÀG ’±øÊ√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 196 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘≈fl¡ ø˘Úfl¡Ú [øÚά◊Ê√œÀ˘G], 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ë¤í ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G ë¤í1 1±˝◊√ ÀȬ 55Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 8 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ë’±Ú ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘í ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ Œ1±˜±=fl¡1 6 ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ À G1œÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ëȬ±˝◊√í ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 48 ’ˆ¬±1Ó¬ 241 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 99 1±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛Ú Œ‡˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 240 1±Ú ˜1·±ÀÚ √ ˘ Õ˘27 1±Ú1 ¬ı1„√ √ ø Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 249 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˚ø√› fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ’±•Û±˚˛±À1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬… øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ÚªÊ√ ± Ó241Õ˘ ˝}√±¸ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡Àµ ¸¬ı«±øÒfl¡ 66 1±Ú ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ 6.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ’±1n∏ Ú˜Ú ›Ê√±˝◊√ 62 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 24 1±ÚÀ˝√√ Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ 23 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’•§±øÓ¬ 1±˝◊√Î≈¬Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 46 1±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ©Ü≈ ª ±È« ¬ ¬ıË í Àά 5 1±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˆ¬±1Ó¬1 ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1fl¡± ù≈´È¬±1 1±Ê√…ªÒ«Ú ø¸— 1±ÀÔ±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª˜ Â√7¡¡¡Ú ø¸— Œ¸Ôœ Œ¸“±ª1Ìœ ˜±©Ü±Â«√ ù≈´øȬ— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ά±¬ı˘ Œ¬∏C¬ÛÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÔk ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 øfl¡—¬ı√øôLÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± 1±ÀÔ±À1 ’±øÊ√ 141Ÿ¬47 ¶Û˙« fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ Œ¬∏C¬ÛÓ¸œ˜± ŒÈ¬±˜±À1 ¶§Ì« ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ά±¬ı˘ Œ¬∏C¬ÛÓ1±ÀÔ±11 ¶§Ì«

’øˆ¬À˘‡1 Œ¶Û˘ ø√˚˛± Œ˘· ø¶ÛøÚ— ’±(˚« ’Ê√ôL Œ˜øGÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬Û1œé¬±·±ø1fl¡ ¸”ÑÓ¬±º Œ¸À˚˛, ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±11 ¸—¢∂±˜ÀÓ¬± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¸˜ ô¶11 õ∂√˙«Úº ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ ¬ı±øg 1±ø‡À˘ 93-81 ¶®í1Ó¬º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬º Œˆ¬È¬±Ì« ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ 4-151 Œ¶ÛÀ˘À1 øÊ√•§±¬ıíÀª1 Œ˜1n∏√G Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øÌ« ˜1Àfl¡À˘ ø√À˘ 2-161 ‰¬˜fl¡õ∂√ ’À¬ÛøÚ—

˙˜«±, ¸≈øÚÓ¬ ˙˜«±, Œ·ÃÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂À˜±√ ¬ı1±, ˜±øÌfl¡ ’±˘œ, ˘é¬œ ·Õ·, Œfl¡Ãdˆ¬ ¬ı1±, õ∂˜Ô Œ√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ó¬¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√1•§ õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±, Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ٬̜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜‘Ú±˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ø‰¬ôL… √±¸, ¿˜ôL √±¸, ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ú ø¬ıù´±¸, 1Ê√Ó¬ ¬ı1√Õ˘, ¬Ûø¬ıS ¬ı1±, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√Ú◊ , Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú, Œ√ªøÊ√» √±¸, ¸≈Vœ5 1Ê√fl¡, ¸?œª Ê√˚¿ ˛ , fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ fl¡øF1±˜ 1±Ê√±º

˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√˙1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√¶ö±Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ ©Ü™±˝◊√ fl¡ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c √˘1 ’±1yøÌ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˚≈øȬӬ ˙Ó¬1±Ìfl¡±1œ 1¬ıœÚ ø¬ıô¶ ’±1n∏ 1øù¨ 1?Ú ¬Û±ø1√±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1051±Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û±˚˛ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í1º øfl¡c ¬Û±ø1√± [34]1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œfl¡¬ı˘ ø√ ˙ ±ôL ˚˛ ± ·øÚÀfl¡ 68 ¬ı˘1

¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Â√Ȭ± ‰¬±ø1À1 40 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¤fl¡ ¸—‡…±1 1±ÚÓ’±Î¬◊ È ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ıÀô¶ 162 ø˜øÚȬ1 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 Ê√ œ ªÚÓ¬ 187 ¬ı˘1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ 14 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ 117 1±ÚÓ ’ø¬ıøÊ√ Ó ¬ ∆˝√ √ 1˚˛ º ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√ ˙ 1 ∆˝√ √ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1 ά◊À˜˙ ˚±√Àª 20-7-55-51 Œ¶Û˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«ø¬ıißœÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Ê√ijø√ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ˘é¬… Œ·˝◊√˘1

fl¡˘À•§±, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓfl¡±˝◊√ Õ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√À˚˛À1 øÚÊ√1 33Ó¬˜ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘º Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’±Rø¬ıù´±¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ëõ∂ÔÀ˜ ’±˜±1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¢∂n¬Û1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºíñ Ê√ijø√ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ·˝◊√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú ˝◊√ ˚˛±1 ’±1 Œõ∂˜√±¸± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl≈¡1n∏ª± ˆ¬±‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ Ê√˚˛œ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·1À¬ı1± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√ à ’¸˜ øˆ¬øM√ √ Ó õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ fl≈¡1n∏ª± ˆ¬±‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ [Œ·±ª±˘¬Û±1±] ø¬ı ø¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ [Œ·±ª±˘¬Û±1±]fl¡ 21 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ øÂ√ Î ¬◊ ˘ [√ ø é¬Ì Œfl¡±ø1˚˛ ± ], 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Ó¬±1fl¡± Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡±ø1˚˛± ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Ùˬ±k1 Œfl¡1íø˘Ú ·±ø‰«¬˚˛±fl¡ 6-2, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 flv¡±1± Ê√±fl¡í¬Û±À˘±ˆ¬±1 ˜≈ ‡ ±˜≈ ø ‡ ˝√ í ¬ıº ˝◊ √ Ù ¬±À˘ 1±øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ˝◊ √ fl ¡±ÀȬø1Ú± ˜±fl¡±1투±˝◊ √ › õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ Ê√±ø˜˚˛± ˝√√±•ÛȬÚfl¡ 6-3, 75 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

øÊ√ øȬ ø‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

¸1n∏¸Ê±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸1n∏¸Ê±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¬Û±˜ø˝√√1 ¬ÛΩ1±˜ ˆ¬1±˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª˜ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ Ú±˝◊√Ú ¤ Â√±˝◊√√ Â√ í fl¡±1 ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1±·“ ± › ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 5-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ º ¸1n∏ ¸ Ê√ ± ˝◊ √ 1 ∆˝√ √ Ê√ Ú ¬ıÀάˇ±Àª ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ õ∂̪ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ¬ı1±·“±ª1 1ø?Ó√±¸ ’±1n∏ ˝◊√f √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ÚÀ·f Ú±Ô ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ÚÀ·f Ú±Ô ¬ı˜«Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±, ˆ¬¬ı±Úœ ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±, øÊ√Ú»’±1± ’±˝√√À˜√, ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Û±√fl¡, ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸≈˙±ôL Œ¸Ú ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, ¬ı±¸≈À√ª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œÓ¬ 9Ê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¸X±ôL ˜À˜« ø˚¸fl¡˘ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 20 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 50 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«, ŒÓ¬ÀÚ ¸√¸…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¸Lö±˝◊√ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√, ¬Û≈ø˘Ú √±¸ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Œ√˙ÀÊ√±1± ¬ıg1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô…ø‰¬Sfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 51, Saturday, 22nd September, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û...

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√, ¸—¬ı±√fl¡˜«œ øÚ˝√√ÓŒ¬ÛÀÂ√±ª±1˚˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ ˜±øfl«¡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S ë˝◊√ÚíÀ‰¬k ’¬ıƒ ˜≈Â√ø˘˜ƒÂ√í1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±À√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û ˘˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√ÓÊ√ÚÓ¬±˝◊√ ≈√Ȭ± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Ó¬ ά◊æ√G±ø˘ ‰¬˘±˝◊√ ˝√√˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ά◊ijM√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º &˘œ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú øȬøˆŒfl¡À˜1±À˜Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ√˙ÀÊ√±1± ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ qfl≈¡1¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ë˝◊√˚˛≈˜-˝◊√-˝◊√¶®-˝◊√1Â≈√˘í [¬Û˚˛·•§1fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø√ª¸] ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|ÀÙ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓfl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1

õ∂Ò±Ú Ú·1-˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±|Ù¬1 ¸fl¡œ˚˛øÚ – Ò˜«fl¡ ’¬Û˜±Ú Úfl¡ø1¬ı –

¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|ÀÙqfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚ ¬ı±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ó¬Ô± ‚‘̱ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±|ÀÙ¬ ¤˝◊√ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬Ô…ø‰¬S‡Úfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±|ÀÙ¬º ’˝√√± ¸5±˝√√ÓøÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√

¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ˜Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±|ÀÙ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√Õ˘ ‰¬˜Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú ‰¬±Ê«√ øά ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√ ø1‰¬±Î«¬ ˝√√í·ƒÀ˘Gfl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ øȬά◊¬ıÓ’±¬Ûƒ˘íά fl¡1± ë˝◊√ ÚíÀ‰¬k ’¬ıƒ ˜≈Â√ø˘˜ƒÂ√í1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ø¬ıù´1 ŒÎ¬1˙ Œfl¡±øȬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì Ó¬Ô± øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‚‘̱ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˝√√í·ƒÀ˘Gfl¡ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ fl¡˚˛º

˝◊√ Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ øˆ¬øά’í õ∂Ó¬…±˝√√±11 øÚÀ«√˙ øÚø√À˚˛ ˜±øfl«¡Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙

˘Â√ ¤À?À˘ƒÂ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ë√… ˝◊√ÚíÀ‰¬k ’¬ıƒ ˜≈Â√ø˘˜ƒÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú ˝◊√ά◊ øȬά◊¬ı1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &·˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙º ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø‰¬øG ø˘ ·±ø‰«¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ø¶öÓ¬ fl¡±Î¬◊∞I◊œ ˙œ¯∏« ’±√±˘Ó¬1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˘≈˝◊√Â√ Œ˘Úøˆ¬ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 1‡± ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ë¤øGˆ¬±1í1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø˙q1 ŒÒ˜±ø˘

‰¬œÚ1 Ú1˜ ¸≈1/

’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˝◊√26√± Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 21 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚº Œ√˙‡Ú1 Ú±øÚ— ˜˝√√±Ú·1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬œÚ-’±øÂ√˚˛±Ú ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛ ‰¬œÚ± ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÁ¡ øÊ√Úø¬ÛÀ„√√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’‡GÓ¬± ’é≈¬J 1±ø‡› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜, ¸œ˜±·Ó¬, ¸±˜≈ø^fl¡ ’=˘·Ó¬ Ó¬Ô± ¸±˜≈ø^fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¶§±Ô«Ê√øÚÓø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ ˙±øôL¬Û”̈« ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’±¢∂˝√œº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚1˛ ’øˆ¬:Ó¬± ˘ˆ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬œÀÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ˙±øôL1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸ÀN› ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±ÀÀ√˙ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ ’±1n∏ ’±øÂ√˚˛±ÀÚ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø¬ı1Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº

˜…±Ú˜±11 ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ Â≈√… fl¡œ1 ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ˚˛±—&Ú, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜…±Ú˜±11 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ø¬ıÀ1±√œ √˘1 ‡¬ı1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ›¬Û1Ófl¡Àͬ±1 √˜Ú ‰¬À˘±ª± Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œ1 ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ‡¬ı1 qfl≈¡1¬ı±À1 ˜…±Ú˜±ø1Ê√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ’±·©ÜÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚ˚˛LaÌ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ª±øù´—ȬÚÓ¬ Â≈√… fl¡œfl¡ ’±À˜ø1fl¡± fl¡—À¢∂Â√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ÀÚ˘ ·íã Œ˜Àά˘ ˚‰¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ij±Ú õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ˜…±Ú˜±11 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø√˙ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬ÀÚSœ ø‰¬øGÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«ø¬ıÀ1±Òœ øfl¡¬ı± ø√˙ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬Û”À¬ı« ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Úfl≈¡˘± Œ¬ıƒ√˘œ Úfl≈¡˘±˝◊√ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡ª˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú õ∂±‰¬œÚ ˝◊√ øÊ√5¬ı±¸œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Úfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊

øȬά◊¬ı1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˘≈˝◊√ Â√ Œ˘Úøˆ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø‰¬øGÀ˚˛ ŒÓ¬›“ õ∂ªø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“1 ˚≈øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊ øȬά◊¬ıfl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 20‡Ú Œ√˙Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√Ó28Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ› ∆˝√√ÀÂ√º

qfl≈¡1¬ı±À1 ¤øÂ√˚˛±, ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ά◊M√1 ’±À˜ø1fl¡±1 Ú‡Ú Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√ ÀÙ¬±Ú-51 ø¬ıSêœ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛

√œÀÚ˙ ͬ±fl≈¡1 ˜≈•§±˝◊√ – √œ‚«ø√Ú Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œÀÚ˙ ͬ±fl≈¡11 Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚ÀȬº õ∂˚˛±Ó¬ ͬ±fl≈¡À1 ˜”˘Ó¬– ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬ÀÚ˜±ÓŒÓ¬›“ ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø‰¬SڱȬ…

1‰¬Ú± fl¡1± ë‚1í Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1979 ‰¬ÚӌӬ›“ Œ|ᬠø‰¬SڱȬ… ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ëøfl¡Î¬◊ øfl¡ Â√±Â√ øˆfl¡ˆ¬œ ¬ıU ÔœíÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

’ø¢ü-3 Œé¬¬Û̱¶a1 Œ¬ıÃX ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Ìøªfl¡ ª±1À˝√√ά fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’ø¢ü-3 ø˜Â√±˝◊√˘1 ¬Û1œé¬Ì ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡À1º ›øάˇ¯∏±1 ˆ¬^±fl¡ øÊ√˘±1 Ò•⁄± ’=˘1 ¸˜œ¬Û1 ˝◊√Ú±1 U˝◊√˘±1 ¡Zœ¬Û1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬Ì¶ö˘œ1¬Û1± Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ1 ¬Û1œé¬ÌÀȬ± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬”ø˜Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ó¬Ô± 3000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÀˆ¬√œ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ1 ›Ê√Ú 48 È¬Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ 1.5 È¬Ú ¬Û˚«ôL ª±1À˝√√ά fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜º

¤˜ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬± ˆ¬±˝◊√Àfl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 ˆ¬”¬Û±˘, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√f± 1±Ê√±¬Û±Àé¬1 ˆ¬±1Ów˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 ˜Ò…õ∂À√˙1 ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬µª±1± øÊ√˘±1¬Û1± ¤˜ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬± ˆ¬±˝◊√ Àfl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 700 ¸˜Ô«fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ1±Ê√±¬Û±À鬽◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬±ø=Ó¬ ë¬ı≈øX©Ü ¤G ˝◊√ øµfl¡ ©Ü±øάÂ√ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœí1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ˚≈XÓ¬ ¿˘—fl¡±1 Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘ øÚ˝√√Ó’±1n∏ ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ Àfl¡±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˆ¬±1Ów˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˜ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’hõ∂À√˙Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ± 鬘±1 Œ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˜ øά ¤˜ Œfl¡ √À˘ ¸√±˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ ëø˝√√1í˝◊Úí Œ¬ı¬ıí

˜≈•§±˝◊√, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈À1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÚ1¬Û1± qfl≈¡1¬ı±À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1˘ 32 ¬ıÂ√1º ¤Àfl¡√À1 ¬ı˘œÎ¬◊ά ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 12 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± fl¡1œÌ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ Â√ø¬ı ëø˝√√1í˝◊√Úí-¤ ˜≈øMê√ ˘øˆ¬ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 Ê√ijø√Ú1 ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±À1 ëø˝√√1í˝◊√Úí1 ¸Ù¬˘Ó¬±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¤fl¡ Ú— ëø˝√√1í˝◊√Úí ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± fl¡1œÌ±˝◊√ ëø˝√√1í˝◊√Úí Â√ø¬ı‡Ú1

˜±˝√√œ ’íÀ1±1± Ú±˜1 ‰¬ø1SÀȬ± ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ‰¬ø1S ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ëø1ø٬ά◊Ê√œí Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 ¬ı˘œÎ¬◊√Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡1œÌ±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Â√ø¬ı1 ¤fl¡˜±S ’øˆ¬ÀÚSœº ëø˝√√1í˝◊√ Úí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ëÓ¬±˘±Â√í ’±1n∏ ë¸Ó¬…±¢∂˝√√í Ú±˜1 ≈√‡Ú Â√ø¬ı ˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱Ӭº ¤Àfl¡√À1 ’˝√√± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡1œÌ±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıU ø√Ú1 Œõ∂ø˜fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àªº

∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Ÿ¬Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡11 ˝√√±1 ˝}√±¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ√˙œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Ÿ¬Ì1 ›¬Û1Óõ∂À˚±Ê√… fl¡11 ˝√√±1 qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 20 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıM√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡11 ÚÓ≈¬Ú ˝√√±1 õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı 20121 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 20151 Ê≈√ÚÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ÿ¬Ì1 ›¬Û1Ó¬º Ÿ¬Ì ‰≈¬øMê√ ’Ô¬ı± √œ‚«˜…±√œ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬ıG1 Ê√ø1˚˛ÀÓˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ò±1 Œ˘±ª± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂ª±¸œ Ÿ¬Ì√±Ó¬±fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈√1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ•ß ˝√√±11 fl¡1 õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora