dib_23102012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Commercial Vehicle Dealer

Ȭ±È¬± fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ·±Î¬ˇœ ø¬ıÀSêÓ¬± ¤ øȬ Œ1±Î¬, ‰¬±¬Ûfl¡È¬±, Œ˚±1˝√√±È¬-785006 ŒÙ¬±Ú – [0376] 2394370˚2394380

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 82 l ˜„√√˘¬ı±1 l 6 fl¡±øÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 23 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 82

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Tuesday,

23rd October, 2012, Total Pages 12

A.T. Road, Tarajan Jorhat-785001 Ph. 0376-2301490

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046 E-mail : sanjivanijorhat@rediffmail.com

E-mail : sales@autoaxisorg/autoaxis@rediffmail.com

˜GÀ¬Û ˜GÀ¬Û ’±1±ÒÚ± ˜ø˝√√¯∏˜ø«√Úœfl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Úª˜œ, ’©Ü˜œ1 øÚ˙± ≈¬Û1Õ˘ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˜GÀ¬Û ˜GÀ¬Û ˆ¬Mê√1 Œ¸“±Ó¬, ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ≈√·«±1 ’‰«¬Ú±-¬ıµÚ±1 ˜—·˘Ò√ıøÚÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡ø1Ó¬ 1±Ê√…1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ’±ÚµÓ¬ ά◊‡˘-˜±‡˘ Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Ûø1Àª˙º Œ˙ª±ø˘, ¬ıfl≈¡˘1 ’±À˜±˘-Œ˜±˘ Œ·±g, ’±À˝√√± ’±À˝√√± fl¡1± ˙œÀÓ¬ Œfl¡±˜˘ fl¡1± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡, ‰¬fl≈¡ ‰¬±È¬˜1± ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 1±Ê√…1 ‰¬±ø1›ø√˙ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

28Ȭ± ˜í˝√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ’±øÊ√ 1±„√√˘œ ˝√√í¬ı ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛ ˜˝√√± ’©Ü˜œ1 øÚ˙± ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Êø˘ ά◊øͬ˘ √˙ˆ¬≈Ê√± ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ, Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬

˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬11 √À1 ˜±Ú≈˝√À1± ˜Ú ¤øÓ¬˚˛± Ù¬1fl¡±˘ ∆˝√√ÀÂ√ – ˜≈‡… ˜Laœ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ÈŒ‰¬ÀÚ˘ ëõ∂±·í ά◊À¡Z±ÒÚ ·Õ·1

’©Ü˜œ1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ¬ÛPœ-¬Û≈S¸˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

qÀˆ¬26√± ’±1n∏ ¬ıg1 Ê√±ÚÚœ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘ÀéëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸˜”˝√ ¬Û±Í¬fl¡, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±, ø¬ıÓ¬1fl¡, ¤ÀÊ√∞I◊, ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬±Õ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 23 ’±1n∏ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬º ñfl¡±˚«±Ò…é¬

cmyk

≈√·«±1 ¬ı…Ô±

’ôL1Ó¬ ≈√‡ ˘·± fl¡Ô± ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ’±·1 øÚø‰¬Ú± Œ˜±fl¡ √˙«Ú fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ fl¡±1n∏fl¡±˚« Œ‰¬±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±À˝√√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘º

√˙ˆ¬≈Ê√±Õ˘ ˆ¬Mê√˝◊√ ˚±ø‰¬À˘ ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬œÚÕ˘ ›˘±˝◊√ 1Mê√ ∆ÚÀ¬ı√…

·í˘ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ¬ı˘≈Ú Ú˝√√˚˛, ø˙q1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’ø‰¬˘± ∆˘ 1±Ê√…1¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ ˘≈øȬ øÚÀ˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈Ó¬˘± ø¬Û©Ü˘, ¬ıµ≈fl¡, Œ‡˘Ú± ·±Î¬ˇœÀfl¡ Òø1 ø˙q1 ’±À˜±√1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬œÚ1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬º ¸˜¢∂ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±1 ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ1 √‡˘Ó¬ Ô±øfl¡˘º 1—‰¬„√√œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1±Ê√…1¬Û1± ‰¬œÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ·í˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q, øfl¡À˙±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬Û≈Ó¬˘± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜±‡…±-1±Ìœ-˜„√√˘Õ√ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ˜í˝√√ ¬ıø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1√ – ˜˝√√± ’©Ü˜œ1 ø√Ú± ¬Ûq ¬ıø˘À1 ≈√·«± Œ·±¸“±ÚœÕ˘ ˆ¬Mê√˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˆ¬øMê√ ∆ÚÀ¬ı√…º ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√± ’©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ√ªœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûq ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’¸—‡… ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ, ˜í˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ¬ıø˘˙±˘ 1±„√√˘œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1Mê√ ∆ÚÀ¬ı√… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 똱 ≈√·«±í1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ ‰¬µÚ √ ± ¸1/ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬ıU ¤ÀÊ√∞I◊1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – 1±—Ϭ±˘œ ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’±1鬜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ëÊ√œªÚ

˙±øôL¬Û≈11 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ’À˘±fl¡¸7¡¡¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ά◊√…˜Î¬◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚÀ˘º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ‡GÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ¤È¬± ˜í˝√√, fl¡±˜±‡…±1 ‘√˙…

¸≈1鬱í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±

¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬µÀÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±Ú ¤È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱fl¡ ¤fl¡˘· fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜«ÀéSÓ¬ ¸≈1鬱 øÚø(Ó˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1√ – fl¡˜«ÀéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· fl¡˜«ÀéSÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡, øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı˙±‡± Œ·±‰¬1Ó¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙±ª˘œ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« õ∂døÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˙±‡± Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙±ª˘œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬Û1Ó¬ Œ¬ıÊ√1 Œ‡˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ’±˝√√Ó¬ Â√±S

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˘≈øÈøÚÀ˘ ‡±øȬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±1 20 Œfl¡±øȬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 õ∂ª=Ú±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂±˝√√Àfl¡º ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ Ú·1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± Ê√˜± Œfl¡f ‡≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝√√±ÀÓ¬ Ê√˜±fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√± ’©Ü˜œ1 Œˆ¬±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘, Ú·“±ªÓ¬

Ú·“±ª1 ‰¬ø~˙À1± ’øÒfl¡ ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 22 ’À"√√±¬ı1√ – ¯∏ᬜ1 Œ¬ı√œÓ¬ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±©Ü˜œÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 Œ¸“±Ó¬ı˚˛ Ú·“±ª1 ¬Û”Ê√±¶ö˘œÕ˘º ˜˝√√±©Ü˜œ1 Ú±øÓ¬˙œÀÓ¬±¯û 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√˜±‰¬˘1¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛±

≈√Ú«œøÓ¬ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√1À˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

˜±øG, 22 ’À"√√±¬ı1√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ Œfl¡f˝◊√ √˝√ ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 22 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬Û11 ¸±5±ø˝√√fl¡ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º ’±øÊ√ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±˜¬ı±À1 ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬º ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ë√±˘±˘í ’±‡…± ø√øÂ√˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ¤ÀÚ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬÛ√±Ô«1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ¤Ê√Ú Â√±S fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӒ±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ≈√À·«±»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û±˘Ú ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√í˘ fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬Û1 Ú·11 4Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ≈√1n∏ ά◊øVÚ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Œ1ر1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [9]-¤ ’±øÊ√ ÷√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ά¬ıfl¡± Ú±˝√√1·“±ª1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Â≈√˜í‡Ú ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û1 ¸±5±ø˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 25Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Â≈√˜í‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 25Ê√Ú ˚±Sœ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±À˝√√º ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ’±À1±˝√√œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ Œ¬ıøÂ√ Œ√ø‡ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ά¬ıfl¡± ’±1n∏ Œ˜±1±Á¡±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊ißÓ¸—‡…±˝◊√ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ”√1¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·fl¡º ¤˝◊√ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂±˜… ’=˘ ˚˜≈Ú±·“±› ά◊√˜±1œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Ú·“±› ¬ıÂ√1Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› 2013 ¬ı¯∏«1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œˆ¬{√®œ¬ı±øÊ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ1ê±1¬Û±11 25Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ά¬ıfl¡±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ¸±˜ø1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱÓø¬ıˆ¬±À· Œ√˙1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ Ó¬±ÀÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¤•§≈À˘ÀkÀ1 ‚1˜≈ª± ˝√√›“ÀÓ¬ ά¬ıfl¡± ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬

1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

˙œÀ‚Ë˝◊√ 11 ¸—‡…±1 ÚÓ≈¬Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1

˙œ˘± √œøé¬Ó¬fl¡ √±˘±˘ ’±‡…± ø√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘

25 ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ Â≈√˜í ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˚±SœÀ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ‰¬˜fl¡ ’¸˜1 ø˙äœ1, 1 ˝◊√ø=1 ≈√·«± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏√ – ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙äœ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀ1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡ø˝√√ ’¸˜º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø˙äœ1 øÚ¬Û≈Ì ø˙äfl¡˘±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡À˝√√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ≈√·«± ˜G¬ÛÓ¬ ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√Õ· õ∂˙—¸±º

Ú·“±ª1 ¸≈øÊ√Ó¬ √±¸ Ú±˜1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙äœÊ√ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ≈√·«± Œ√ªœ õ∂øӬᬱ √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±ø·ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±ÌÀfl¡f ¶§1+¬Û Ê√Ú¬ıU˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ˜G¬ÛÕ˘ ∆· ¸≈øÊ√ÀÓ¬ √˙«Ú±Ô«œfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ì˜±øÚ ≈√·«±fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıù´1

’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é≈¬^±fl‘¡øÓ¬ ≈√·«± Œ√ªœ1 ‡øÚfl¡1 ¸≈øÊ√Ó¬º ¤Î¬±˘ ‰¬fl¡ Œ¬Ûø=˘Ó¬ fl¡±øȬ ά◊ø˘›ª± ¸≈øÊ√Ó¬1 ≈√·«± õ∂øÓ¬˜±1 ∆√‚«… ˜±S ¤fl¡ ˝◊√ø=º √˝√Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛ Œ1fl¡Î«¬1 ˘·ÀÓ¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡1¬Û1± ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ≈√·«± õ∂øÓ¬˜±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈øÊ√Ó¬1 ¤˝◊√ ¸‘ø©ÜÀ˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1

˜G¬ÛÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ¸≈øÊ√Ó¬1 ¤˝◊√ ø˙ä ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±¬ı±¸œº ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸±˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈øÊ√Ó¬Àfl¡±º øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ √˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈øÊ√Ó¬1 ‰¬fl¡ Œ¬Ûø=˘1 ≈√·«±fl¡º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸À1¬Û1± ø˙äfl¡˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸≈øÊ√ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1√ – 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜—·˘ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡±˜Ú±À1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±Ú·1œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±G≈ Œ1©Ü Œfl¡•Û1 õ∂‡…±Ó¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œ, fl≈¡˜±1¬Û±1± ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ˝√√ø1¸ˆ¬±Õ˘ ∆· Œ√ªœ ≈·«±Õ˘ õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘› Œ¬ı˘Ó¬˘± ’±1n∏ ·ÀÌ˙&ø11 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√‡-fl¡©Ü ˘±‚ª1 fl¡±˜Ú±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“ Ê≈√-Œ1±ÎøÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û”Ê√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛1¬Û1± ’Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û±, 22 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¯∏ᬜ ¬Û”Ê√±1 ¸øg˚˛± ˜Í¬1¬Û1± ø¬ÛÓ¬˘1 ≈√·«± ˜”øÓ«¬fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ø¬ı˘3À¬ı±ÒÚ fl¡ø1 ¯∏ᬜ1 Œ¬ı√œÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√·«± Œ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ª±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ≈√·«± ˜øµ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± 1±˜ fl¡˘·Â√fl¡ Ú±Ú± 1—√√-ø¬ı1„√√1 ’±’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬Ûg±˝◊√ Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıøôL1 ’±À˘±Àfl¡À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√˚˛ Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·Ìº ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ·º ˜˝√√±¸5˜œÓ¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¸ø√Ú±› 147Ȭ± ¬Ûͬ± Â√±·˘œ, ˝√“√±˝-¬Û±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±À˜±1± ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±ø˘fl¡±¬Û≈1±ÌÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

23 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ13Ȭ±Õfl¡ ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬¬ı±‰≈¬1œ õ∂Ô˜ ‡G [¬ı±Ó¬±¬Û±1±] ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӤfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 13Ȭ±Õfl¡ ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î≈¬¬ı±‰≈¬1œ õ∂Ô˜ ‡G1 ¬ı±ø¸µ± ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 1±gøÚ ‚1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊Àͬº ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ S꘱i§À˚˛ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Â√Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 13Ȭ±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ øÚø˜¯∏ÀÓˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Â√Ȭ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ‰¬±ø1Ȭ± øȬÚ1, ≈√ Ȭ± ‰¬±ø˘1º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ SêÀ˜ ˜ø˝√√˜ ’±˘œ1 ≈√Ȭ±

øȬÚ1, ¤È¬± ‰¬±ø˘1, ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¤È¬± øȬÚ, ¤È¬± ‰¬±ø˘1, Œfl¡Ó≈Œ¸‡1 ≈√Ȭ± øȬÚ1, ¤È¬± ‰¬±ø˘1, ·√ ˜±˘œ1 ¤È¬± øȬÚ, ¤È¬± ‰¬±ø˘1 ˘·ÀÓ˜øÊ√¬ı11 ˜±Ó‘¬1 ¤È¬± øȬÚ1 ‚11 ά◊¬Ûø1 ˝√√ø¬ı Œ¸‡1 ¤È¬± øȬÚ1 ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‚1Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘Àfl¡ Òø1 ¸±-¸•ÛøM√√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ú·√ øS˙ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±› ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶öœ˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈À˜±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¬ı…Ô« ∆˝√√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ 25 ‡Ú ˜G¬ÛÓ¬ ≈√À·«±»¸ª

øά ¤˝◊√ ‰¬ ’±1 ‡GÓ¬ ¤Ú øÊ√ Œ1í˘ Ú— 52544˚525451 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 Ê√±ÚÚœ √±øÊ«√ø˘— ‡GÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ò˜«‚Ȭ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÚ1í·Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± 52544˚52545 Ú— √±øÊ«ø√ ˘— fl¡±ø‰«¬À˚˛—-√±øÊ«ø√ ˘— Œ˘±Àfl¡˘ ’±1n∏ 52587˚52588 √±øÊ«√ø˘—-fl¡±ø‰«¬À˚˛—-√±øÊ«√ø˘— Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙ øÚø√˚±˛ ¬Û˚«ôL √±øÊ«√ø˘—-fl¡±ø‰«¬À˚˛—-√±øÊ«√ø˘— ‡GÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√–ø‡Ó¬

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ’À"√√±¬ı1¬ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√À1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂±˚˛ 25‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 ¯∏ᬜ1 Œ¬ı˘¬ı1Ì, Œ√ªœ1 ‰¬fl≈¡√±Ú, ≈√·«± ˜øµ1, ˜G¬Û1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, Œ¬ı±ÒÚ ’±ø√ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸”‰¬œÀ1 ¬Û”Ê√±1 Œ¬ı√œ¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ¬ı±À1±ª±1œ ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√11 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ‰¬fl¡, ˜ø˝√√˜ ‰¬fl¡, Œfl¡ø1À˜ø1 ‰¬ífl¡, ¬Û≈ø˘Â√ ø1ʱˆ¬«, Œˆ¬ª±1‚±È¬, 1±˜ Ê√±Úfl¡œ ˜øµ1, Œ¬ı·± ˜≈‡, ¤˘ ¤Ú ø¬ı

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works: Sl. No.

1 1

2

3

4

5

Name of work

2

Estimated Cost

Completion period

3

4

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

5

Spl repairs to Rs.10.00 Rs.20,000/- in the 06 water supply Lakhs shape of call de(Six) distribution (at par Months posit receipt from any Nationalised/ main pipe line market) Schedule Bank, at Zone-III at BGB not acceptLekhapani able. under AGE (I) Lekhapani

Spl repairs to conversion of LT OH line with UG cable at Zone-I at Leakhapani under AGE (I) Lekhapani Spl repairs to bidg No. T20-23-C, T23-24C and drainage in Zone-IV A at Lekhapani under AGE (I) Lekhapani Repairs to c e r t a i n wooden/steel furniture at Lekhapani under AGE (I) Lekhapani Repairs/ replacement os sub main wiring and certin allied works in Zone-II at Lekhapani under AGE (I) Lekhapani

Rs.10.00 Lakhs (at par market)

06 (Six) Months

Rs.20,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Schedule Bank, BGB not acceptable.

Rs.19.50 Lakhs (at par market)

06 (Six) Months

Rs.39,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Schedule Bank, BGB not acceptable.

Rs.06.50 Lakhs (at par market)

06 (Six) Months

Rs.10.70 Lakhs (at par market)

06 (Six) Months

Cost of tender

6

Last Date of receipt of application

MES Enlisted Contractors

7

8

Eligibility criteria for

05 Nov Class 'E' 2012 Category '(a)(ii)’ Rs 500/- in the Shape of DD / bankers cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE (I) Lekhapani, payable at Lekhapani.

Other Contractors

9

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

10

11

On or 06 Dec after 06 2012 upto Nov 1500 hrs 2012

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed of requisite value works, annual 05 Nov Class 'E' turnover, work- On or 06 Dec capital, after 06 2012 upto 2012 Category ing '(b)(i)’ Fixed Assets Nov 1500 hrs etc. (ii) No Recovery 2012 outstanding in Govt. deptt. Security clearance etc .

05 Nov Class 'E' 2012 Category '(a)(i)’

On or 06 Dec after 06 2012 upto Nov 1500 hrs 2012

Rs.13,000/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Schedule Bank, BGB not acceptable.

Class 'E' 05 Nov Category 2012 '(d)(i)’

On or 06 Dec after 06 2012 upto Nov 1500 hrs 2012

Rs.21,400/- in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Schedule Bank, BGB not acceptable.

05 Nov Class 'E' 2012 Category '(b)(i)

On or 06 Dec after 06 2012 upto Nov 1500 hrs 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/637/E8 dt.04.10.12

Œ1±Î¬1 fl¡±¯∏Ó¬, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬, ˙±øôL¬Û≈1, 1±Ò±fl‘¡¯û ˜øµ1 ’±ø√ ‰¬˝√√1Ó¬ 25 ‡Ú ˜G¬Û ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ‰¬¬Û±˝◊√ , 1±˜˝√√ø1, ¬ıvfl¡ ‰¬fl¡, 1±Ê√‚±È¬, 1„√√ ±˜±øȬ, ‰¬˜≈ª±¬Û±1±, Ê√Ú±1±˜ ‰¬fl¡, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±, ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ, ø¬Û¬Û1± Œ√±fl¡±Ú, ¬ı1À√Ã˘&ø1, øÂ√¬Û±Á¡±1, ¬ı…±¸¬Û±1±, ¬ıøάˇÀ‰¬Ãfl¡±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, ≈√Úœ, ø√¬Ûœ˘±, ¬ı≈Ϭˇ±, ¬ı≈Ϭˇœ Ú·1, Œ√›˜1ÕÌ, ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√ ˝√√±Î¬◊˘œ, Œ˘À„√√1œ˚˛± ¸√1, Úœ5¬Û±1±, ø√¬Ûœ˘± 1±Ê√‚±È¬, √˘—‚±È¬, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, ¬ı‰¬±1·“±›, ∆‡1±¬ı±1œ, ’±ø√Ó¬ ¬Û”Ê√±1 fl¡±˜ ¸≈fl¡˘À˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó‰¬ø˘ÀÂ√ Ê≈√ª±-˜√1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡1± Œ˝√√Ó≈¤˝◊√À¬ıø˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1À˘› ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Ú·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ é¬øÌfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ≈√‡ ¬Û±˝√√ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ-ά◊~±¸Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ªœ ≈√·«±1 ’±ø˙¸∏ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀ¬ı±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘, Œ¬ı√˜La ’±1n∏ Œ√ªœ ¬ıµÚ±À1 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Ê≈√ª± ’±1n∏ ˜√1 ’¬ı±Ò ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Ê√±Ê√ø11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ √˘—‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± 16 Ú— ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ≈√À·«±»¸ª1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª √˘—‚±È¬, Œ¬ı˘Ó¬˘±, ø˙˜˘≈Ó¬˘, ¬Û±‚±˘œ, ‰¬˜≈ª±·“±›, Ê√±Ê√ø1, Ê√±˜≈&ø1, Ú¬Û±øȬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıU›ª± ¬ı‘˝√ » Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¶≈®˘fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤˝◊√ Ê≈√ª±À‡˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl‘¡¯∏fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√, ø˙é¬fl¡ ¬Û˚«ôL Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ √˘—‚±È¬ ’±1n∏ Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ‰¬˘± Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±· Œ˘±ª± ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ øfl¡c √˘—‚±È¬¶ö 16 Ú— ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓfl¡˜«1Ó¬ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Úº ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ˜Â√&˘ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ô¶øyÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√À·«±»¸ª1 ’ø‰¬˘± ∆˘À˚˛˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘, ‰¬˜≈ª±·“±›, ø˙˜˘≈Ó¬˘, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ¬ı˱p¡Ì·“±› ‰¬±ø1’±ø˘, Œ¬ı˘Ó¬˘± ’±1n∏ √˘—‚±È¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ fl¡1± ’ù≠œ˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡À1 ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸≈1±-Ê≈√ª± ’±ø√1 õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò fl¡1± Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸‚ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ’“±Ó¬ø1À˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± Œ˚Ú øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 1±˜˝√√ø1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ fl≈¡À˘Ú ŒÎ¬fl¡± [69]1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ fl≈¡À˘Ú ŒÎ¬fl¡± ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø· &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ’ÀÚfl¡ &̘≈*˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

23 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤È¬± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, Œ¸±˜¬ı±À1 ñõ∂Ìœª

˜LaÒ√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ‰¬Ãø√˙ 270 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√ªœ√í˘Ó¬ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 ¬ıµÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 22 ’À"√±¬ı1 – 270 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·11 Œ√ªœ√í˘Ó¬ ˜˝√√±’©Ü˜œ1 ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ√ªœ ≈√·±«fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±’©Ü˜œ1 ø√Ú±

¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬Mê¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘±À·º Œ·±¸“±Úœ1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡±À˜±1±, Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√±˝“ √, Œfl¡±ÀÚ±Àª Â√±·˘œfl¡ ¬ıø˘1 ¸y±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1722 ‡Ëœ©Ü±sÓ’±À˝√√±˜ ¶§·À« √ά◊ ø˙ªø¸—˝1 Â√Sˆ¬—·1

˚≈·¬¬Û1±Ó¬ √1±Ìœ Ù≈¬À˘ù´1œfl¡ ø¸—˝√√±¸ÚÓ‡Àµ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬Û±1Ó¬ ø˙ª√í˘, ¬ıU›ª± ˝√√˚º˛ øfl¡c 1731 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ø¬ı¯≈û√í˘ ’±1n∏ Œ√ªœ√í˘ øÚ˜±«Ì fl¡À1±ª±˚˛º Ù≈¬À˘ù´1œ fl≈¡ª“ 1œ1 ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ±Ó¬ ¶§·À« √Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ø˙ª√í˘Ó¬ ø˙ª1±øS ’±1n∏ Œ^ìÛ√œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’ø•§fl¡± Ú±À˜À1 Œ√ªœ√í˘Ó¬ ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ≈√·±« ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√√G ˝√√±Ó¬Ó¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘À˚˛˝√◊ 1±Ìœ ’ø•§fl¡±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡1≈ œ √í˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√À·«±»¸ªÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 øfl¡À˙±1œ1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±

Œ√1·“±ªÓ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ·“±Àª-‰¬˝√√À1 Œfl¡ª˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√, ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√, ¬Û≈Ó¬˘±, Œ¬ı˘≈Ú, U˝◊√À‰¬˘ ’±ø√1 ˙sÓ¬ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1Àª˙º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ≈√À·«±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Úµ-ά◊~±˝√√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤À˜‰¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 22 ’À"√√±¬ı1 – ≈√À·«±»¸ª1 ’±ÚµÎ¬◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸5˜œ1 øÚ˙± Œ√1·“±ª1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 2 Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı—fl≈¡ª±˘Ó¸≈·ø1 ¬ÛU ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›, 22 ’À"√√±¬ı1 – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ҝڶö ¬ı—fl≈¡ª±˘1 &È≈¬— ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¸≈·ø1 ¬ÛU ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &È≈¬— ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 7 ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ¤Ê√ Ú øfl¡À˙±11 ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œº ¬Û” Ê √ ± 1 ’±Úµ-ά◊ ~ ±˝√ √ 1 ˜±Ê√ Ó ¤›“À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±º Œ·±˘±‚±È¬1 ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ˙Ó¬±sœ fl¡±˙…¬Û, Œ˘±¬Û±˜≈^± ¬ı1n∏ª±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1...º Œ·±˘±‚±È¬1 ¤È¬± ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬

˜˝√√±©Ü˜œ1 ¸øg˚˛± øά·Õ¬ıÓ¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 22 ’À"√√±¬ı1 – ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœÀ˚˛ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óøά·Õ¬ı ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙—fl¡±1 ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜˝√√±©Ü˜œ1 ø√Ú± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 38Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ó¬Ô± øά·Õ¬ı Ú·11 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¤È¬± Œ¬ıÀ· ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ¬ı˝√√± ¬Û±‰¬ø˘ Œ√±fl¡±Úœ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± Œ¬ı· ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı·ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ’©Ü˜œ ¬Û”Ê√± √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡˘ Ù¬ø1—øÂ√øȬfl¡± ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸±˝√√À¸À1 Œ¬ı·ÀȬ± Œ‰¬±ª±Ó¬ Œ¬ı·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¤È¬± øȬά◊¬ı ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√… ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√ªœ√í˘Ó¬ ˝√√“±˝√√ ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬Mê√1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ, Œ¸±˜¬ı±À1

ñÚ˜œ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝◊√Àfl¡ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú1

¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 Œˆ¬±·Õ√Ó¬ Œˆ¬±· ø√ ’±ø˙¸ fl¡±˜Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸ˆ¬…Ó¬±1 ά◊M√ 1ÌÓ¬ Ú√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 600 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Qfl¡±˘Ó’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ Ú√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ |X± ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¬Û1•Û1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ú√œfl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¤ÀÚ ¬Û1•Û1±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… ·øÓõ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Òø1 1±ø‡ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬± ¸˜˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º

Œ¸˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸À1˝◊√ Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ Òø1 1±ø‡ ά◊M√1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ˜±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√ |X± ¸˝√√fl¡±À1º ¤ÀÚ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó댈¬±·í ø√˚˛± ¬ı±À¬ı 댈¬±·Õ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ∆Ú‡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ˜˝√√±©Ü˜œÓ¬ Œˆ¬±· ø√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¬Û1•Û1±fl¡ Ê√ œ ¬Û±˘ fl¡ø1À˘ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ¬ıø1·±“ › Ò˜« ¸ øij˘Úœ ¸±¬ı« Ê √ Ú œÚ ¬Û” Ê √ ± ˝◊ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚

’±˝√√Ó¬ 6 H ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ •°±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 22 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ-ά◊~±¸ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó˜1±Ì Ù¬±˘1¬Û1± Œ‡±ª±„√√Õ˘ ¸±Ó¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ Œ‡±ª±— Œ¸±À̱ª±˘ ·“±ª1 Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S √œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [19], Œ‡±ª±— ‚±È¬1 ¬ÛÀ1˙ ˜ø~fl¡1 ¬Û≈S ¬Ûø1˜˘ ˜ø~fl¡ [21], øÚÊ√ Œ‡±ª±„√√1 Ú˚˛Ú Œ√ª1 ¬Û≈S ø1øfl¡

Œ√ª ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [22] , ¤fl¡ Ú— ¬ı≈ϬˇœÀ‡±ª±„√√1 õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ∆Ó¬À˘±fl¡… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [20], Œ¬ıÓ¬Úœ Œ¸±À̱ª±˘ ·“±ª1 Ê√·Ó¬ ·Õ·1 ¬Û≈S Œ˝√√˜ôL ·Õ· [20] ’±1n∏ Œ‡±ª±‚±È¬1 ’øÊ√Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ [20] øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ‡±ª±— ¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ ’±ø˘1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√ͬ±» ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 Œ¬Û±˝√√1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Ó‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ıËfl¡ ˜±ø1 ø√˚±˛ Ó¬ ˘À· ˘À· ø¬ÛÀÂÀ1’±ø˝√√ Ôfl¡± ≈√‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝◊√Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜 Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ˜˝√√±©Ü˜œ1 ¬Û”Ê√±

¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘í1± ŒÒ˜±ø˘

√˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡ , 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ ’±øÊ√ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ·“±› fl¡±øϬˇ øÚÀ˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡±˘±Rfl¡ 1+À¬Û ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±ÚøȬS ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˚≈XÓ¬

¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡1±1 √À1 ¤Àfl¡±¬ı ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±ø˝√√ ¤‡Ú ›‡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1¬ı±ø˘ ’±1n∏ ˆ¬˘fl¡±&ø1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ≈√‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√º ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û1n∏ª±1 √À1 Ô≈¬Û ‡±˝◊√ ¤¬ıÂ√1 ø√Ú ‰¬1-‰¬±¬Ûø1ÀȬ±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ ¤fl¡±˘1 20 øfl¡–ø˜–Ó¬Õfl¡› ’øÒ1 ”√1Q1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·“±› ≈√‡Úº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ·“±› ≈√‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ˙¯∏ ¸•§˘

Ú·±¬Û±˝√√±11¬Û1± ¬Û±√À√˙Õ˘ ∆¬ı ’˝√√± ∆Ú‡Ú õ∂¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıø1·±“›-Ò˜«¸øij˘Úœ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Û”Ê√± ˜øµ11 ¶ö±ÀÚø√À˚˛˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¤È¬± ’—˙À1 ∆¬ı ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ∆Ú‡Úfl¡ Œˆ¬±· ø√ ’±Ú ¸≈“øÓ¬À1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Óø√Õ‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆Ú‡Ú ’±Ú ¸≈“øÓ¬À1 ¬ıí¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ∆Ú‡Ú Œˆ¬±·Õ√ ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı—fl≈¡ª±1-ŒÚÀ‚ø1øȬ— ˜Ô±Î¬◊ø1Àfl¡ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ˝√ √ ˚ ˛ º øÓ¬øÚ √ ˙ fl¡À1± ’øÒfl¡ ¬ıÂ√ 1 Òø1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡±˘1 Ú√Ú-¬ı√ÀÚ ¬ı±¸ fl¡1± Œˆ¬øȬ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ø√˙ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡1±, ¬ıËp¡¬Û≈S ˜±Ê√1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11¬Û1± ‡ø1 fl¡±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1±, Œ‡1 ’±1n∏ ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1 fl¡1±º Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’¬Û1±Òœ1 ¬ı±À¬ı ¸|˜ fl¡±1±¬ı±¸1 ø√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛ Ó ¬ 1±Ê√ … ‡ÚÓ¬ √ ± ˜¬ı‘ ø X1 ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ , ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ñÊ√·√œ˙ ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 fl¡Ì-fl¡Ì ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ‡˘±1 ¸±˜¢∂œº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡

¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±À1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 22 ’À"√±¬ı1 – ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Œ˚Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, Ú·11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±ÀÓfl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬ı±˝◊√fl¡, ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√ » 1±Ê√˝√ Ù¬±“øfl¡ ø√ 댘˝◊√ ά ˝◊√ Ú ‰¬±˝◊√ Ú±í ά◊À~ø‡Ó¬ ’±1n∏ Â√¬Û± √±˜Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈Ó¬˘±, ¬ıµ≈fl¡, ø1˜íÈ«¬ fl¡∞Cí˘ ·±Î¬ˇœ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘±1 ¸±˜¢∂œº ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ıÀÓ¬± ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√ øÚÊ√ ¸±˜¢∂œ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1› ’¸•Û”Ì« ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú

˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 øȬ˜Ú-ˆ¬˘≈fl¡±&ø1 ¢∂±˜…¬ÛÔÀȬ± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬Ó¬±¬ı1-˜ø1˚˛øÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬Û”Ê√±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ 125 ¬ıÂ√1 ¸—À˙±ÒÚœ ’±1y

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ·—·±¬Û±Î¬ˇ± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜G¬Û ñõ∂Ìœª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√ √ 1 1 Ȭ±Î¬◊ Ú ¬Û” Ê √ ± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ·Ã1ª˜˚˛ 125Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ‰¬˝√√11 ŒÈ¬±fl¡±Úœ ‰¬±Àfl«¡±˘Ó’ªø¶öÓ¬º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11 øÚ˙± ’Ô«±» ¸5˜œÓø¬ıù´‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇfl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛

˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’˝√√± ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úfl¡ ¸—1é¬Ì1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ¸˜±Ê√1 ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚ 62Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√, 1950 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ë¬ı±È¬‰¬í1±í1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±À˘±fl¡-¸7¡¡¡±

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

‡˝√√Úœ˚˛±-Œ˚±·±À˚±·-ø‰¬øfl¡»¸± ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ø√‰¬±—¬Û±Úœ ·“±›

Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¬ı ‰¬1fl¡±11 ‰¬fl≈¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ø¬ıø‚ÆÓ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·, ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡ ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ ¤‡Ú ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«ÓŒÒ˜±øÊ ø√‰¬±—¬Û±Úœ ø¬ı˘·“±›º ˜±˝√√˜1± 1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ŒÒ˜±øÊ

ø√‰¬±—¬Û±Úœ ø¬ı˘ ·“±ª1 ¬Û≈1øÌ ‹øÓ¬˝√√…, fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ Œ˝√ √ ˜ ±ø˝√ √ ’±1n∏ ’”√1√˙«œ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı Sê˜˙– Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ º ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û˚« ± ˚˛ ¬Û±À˘Õ· Œ˚ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø√ ‰ ¬±—¬Û±Úœ ø¬ı˘ ·“ ± ª1 ’øô¶Q˝◊ √ ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√ √ Ó ¬º

˜”˘Ó¬– ‡1À¶⁄±Ó¬± ø‰¬±—¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı·Ó≈ √ È ¬±Õfl¡ √ ˙ fl¡Ó¬ ‰¬À˘±ª± õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± ˝◊ √ ¬ıÚ˜±˘œ-øÓ¬øÚ’±ø˘˙±øôL¬Û≈1-ø√‰¬±—¬Û±Úœ1 ˜”˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û øÚ–ø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø√‰¬±—¬Û±Úœ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸‘√˙ ¸1n∏ ’±ø˘ÀȬ±Àªø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º

˝◊√ Ù¬±À˘, ‡1À¶⁄±Ó¬± ø√‰¬±— Ú√œÀ˚˛ ˜”˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± øÚ–ø(˝ê fl¡1±1 øÛÂ√ӌҘ±øÊ-ø√‰¬±—¬Û±Úœ ø¬ı˘·“±›ø¶öÓ¬ ˜≈Ífl≈¡ø1Ȭ±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ, 1±Ê√Uª± õ∂øӬᬱÚÕ˘› õ∂¬ı˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ú√œ1 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± Œ¸±Ì±ø1-ø√‰¬±—¬Û±Úœ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛, ŒÒ˜±øÊ-ø√‰¬±—¬Û±Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±Ôø˜fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬Ó¬±¬ı11 øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 100Ú— øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ 101Ú— ˜ø1˚˛øÚ ¸ˆ¬±1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ1 fl¡±˜ 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸˜¢∂ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓøˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 19 ’À"√√±¬ı11 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 19 ÚÀª•§1ÓÓ¬±ø˘fl¡± ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√í¬ı, 27 ’À"√√±¬ı1, 3 ÚÀª•§1 ’±1n∏ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚

4 seggregation, may be termed as S. C.

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ – ’¸˜Ó˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬Û”Ê√±, ŒÊÀ˘¬Ûœ ˝◊√Ó¬…±ø√ 23 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏Ì, õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡±, √±¬ıœ‰¬Ú√, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 øÚ¬ıg ’±1n∏ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ [Registered General of India) Œ√˙1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ•ß±Mê√ ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬Ó¬«√ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ñ [1] ’±ø√˜ ˘é¬Ì˚≈Mê [ Primitive Trait) [2] Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ øÚ–¸—·Ó¬± (Geographical Isolation)

[3] ¶§fl¡œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ (Distingtive Culture) [4] Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¸—Àfl¡±‰¬ [Shyness of

ˆ¬±1Ó¬1

˙1Ó¬1 øÚ˜«˘ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±À˝√ ˜Ú Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’¬Û”¬ı« ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…ô¶Ó¬±º Ó¬˘¸1± øÚ˚˛1Ó¬ Œ¸À˜fl¡± Œ˙ª±ø˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ·±g˝◊√ ˜Ú ¸Ê√œª fl¡1±1 ¬ıÓ¬1 ¤˚˛±º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˙œÓ¬ ’±1n∏ ¢∂œÉ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬11 fl¡˘≈¯∏Ó¬± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1±ÒÚ± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘ ˙1»º 1±Ê√…¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ-ά◊»¸ªÓ¬º ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ά◊»¸ªÀõ∂˜œ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ øÚˆ¬«À˚˛, øÚ–¸—Àfl¡±‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√±1 ’±Úµº ¬ıÊ√±1-¸˜±1Ó¬ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œº ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı˘≈Ú, ¬ıµ≈fl¡, ·±Î¬ˇœ ’±ø√ Ú Ú ¬ıdº ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ‰¬±À˘˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±ø1 øfl¡˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√∑ ’±·ÀÓ¬ U˝◊√ÀÂ√˘, ¸1n∏ ø¬Û©Ü˘, √œ‚˘ Œ¬ı˘≈ÚÀ¬ı±À1˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± õ∂Ò±Ú ¸±˜¢∂œº ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ Ú±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡± fl¡˜±ÀG±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¶§˚˛—øSê˚˛ ˜±1̱¶a› ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬º ø˙q¸fl¡À˘ ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√ ¤À1±Àõ≠Ú, άíø1˜Ú, ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈ˆ¬≈ÀÊ√˘±1 √À1 Œ¬Û“¬Û±º ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¬Û”Ê√±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˜øµ11 √À1 ˜G¬Û ¬ıÚ±˝◊√ ≈√·«± Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±› ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱõ∂ª±˝√√ ¬Û”Ê√±1 ëÔœ˜í ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ≈√·«± Œ√ªœfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬, ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¬Û”Ê√± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛› ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘√1¬Û1± Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘º ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±, ¸1n∏-ά±„√√1 ¸fl¡À˘±À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂øÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ’±¢∂˝√º ˝◊√ ¸•xœøÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Î¬◊»¸ª1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº ˙1Ó¬1 fl“¡Uª± Œfl¡±˜˘ ŒÊ√±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ø1¬ıø1¬ıÕfl¡ ¬ı˘± Œ√˝√ ˙“±Ó¬ ¬Û1± Œ¸À˜fl¡± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ø√ÀÂ√ø˝√√ ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬11 ˜±˚˛±¸Ú± ¬Ûø1Àª˙º ¸fl¡À˘± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√íÀ˘› ¬Û”Ê√±Ó¤ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› &1n∏Q ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ŒÊ√À˘¬Ûœº ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¶§±√ ˘˚˛ ·1˜ ŒÊ√À˘¬Ûœ1º ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘±À· ¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ø˚ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬Õ˘ õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜‘øX fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˝√√í˘ ’¬Û˙øMê√fl¡ ø¬ıÚ±˙1 ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚº ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡1± ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√À¬ı±1fl¡ Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˙øMê√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’±˝√√1Ì fl¡1fl¡º ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¸—fl¡ä ˘›fl¡ Œ√˙-Ê√±øÓ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√·«± ¬Û”Ê√±¶ö˘œ ¸—fl¡ä ¢∂˝√ Ì1 ¤fl¡ ¬ÛøªS ¶ö±Ú ˝√√›fl¡º ¬Û”Ê√±1 ŒÊ√À˘¬Ûœ1 √À1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 ¸—fl¡ä› ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤fl¡ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Û1•Û1± ∆˝√√ ∆1 ˚±›fl¡º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Óˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ‹fl¡… ¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ˜±Ò…˜ ∆˝√√ ¬Û1fl¡º ˙1Ó¬1 øÚ˜«˘ ’±fl¡±˙1 √À1 ¬ÛøªSÓ¬±À1 ˆ¬ø1 ¬Û1fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛º ≈√–¶§õüÀ¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1, Ú‚øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡ ∆˝√√ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬øÚÊ√1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ øÚÀÊ√˝◊√ ˚Àԩܺ ñ 1¬ıœfÚ±Ô

¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı˜«Ú, contact) [5] ’Ú¢∂¸1Ó¬± [Backwardness) Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ ÀÓø˜SÀ√ª ˙˜«± ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Œ√ά◊1œ, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , Œ¸±À̱ª±˘ ›¬Û11 ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ’±ø˜ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂À˚±Ê√…º 1826 ‰¬Ú1 ˝◊√ ˚˛±G±¬ı≈ ¸øg ˜ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√ ˝◊√ ©Ü fl¡Â√±1œ, ˘±˘≈—, øÓ¬ª±, Œ˜‰¬, ø˜ø1 ø˜ø‰¬— ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝◊√ øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 District Council) ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ˚ ˝◊√ —1±Ê√1 ’±À˜±˘ÀÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 fl¡1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¡Z±1± ˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˘±fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û±˝√√±1 ’=˘À¬ı±11 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’—˙1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘±¸˜”˝√ fl¡ 6ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ’±ø√˜ ˘é¬Ì˚≈Mê√ Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ¤À˘fl¡±À¬ı±1 ’¸˜1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú±øÂ√˘ 3 [fl¡] √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıÌ«Àˆ¬ ˚ø√› ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ¶Û‘˙…-’¶Û‘˙…1 ¬Û1•Û1±¸˜”˝√ 1 √‘©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˜˘”fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸”‰¬œ1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Œ¸˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜±Ê√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ∆˝√√Àº Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì, √œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ˜”˘ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂‰¬˘Ú Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ıÌ«¬ı±√œ ’±‰¬±1-1œøÓ¬1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ˜È¬fl¡, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ı±À¬ı ¤›“À˘±fl¡ ˜”˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± ø¬ıÀ˘±ª±1 ·˝◊√ Ú±Õ˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± ø‰¬ôL±Ò±1±1 õ∂øÓ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸fl¡¬ı·« ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ ¸•Û±√Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±È¬ øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛± fl¡1±1 ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«õ∂‰¬±1¸fl¡À˘ ÿÕÚ˙ ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ˙øÓ¬fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 6ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ( Scheduled 6ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 Œˆ¬øȬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ∆Ô ’=˘¸˜”˝√ fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ˙±¸Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˜”˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± Tribe)1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı± ¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ∆·øÂ√˘º ¬Û±¬ı1 ’±øÊ√ ¤›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˘·±˝◊√ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ [Autonomous District Council) ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 65 Œ√¬ıÂ√À˙11¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1833 ‰¬Ú1 Œ1&À˘˙…Ú ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¡Z±1± ˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘±¸˜”˝√ fl¡ 6á¤"√√1 13 √Ù¬±Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡˘1 Œ¸˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ά◊ÀV˙… ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’Ú≈¸”‰¬œ1 3 [fl¡] √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ø˙鬱-√œé¬±, 1872-73 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú˜˘”fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸”‰¬œ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±À1 øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Ú±1 ˘±˝◊√ Ú ¬Û±ø˜«Èfl¡1± ∆˝√√Àº ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤‰¬±˜ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ (Iner Line Permit)1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¬ı±ø˝√ √ 1 1¬Û1± ’±˜√ ± øÚ Œ˝√ √ ± ª± ’±Ú ¤À˘fl¡±¸˜” ˝ √ 1 ˆ¬” ø ˜ÚœøÓøÚÒ« ± 1Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ õ∂Ì˚˛ Ú ’±1n∏ ¸•Û±√ Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±1n∏ 1874 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± Ò˜« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ıøÒ (Scheduled District Law) ¬ı˘ª» fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 1919 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú1 ø¬ıøÒ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øȬ1±¬Û, Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬ ˚±˝√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˝◊√ Ú (Govt. of India Act 1919) Œ˚±À· õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’øÒfl¡±1 ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ’±1n∏ ˜±fl≈¡˜ Œ˜ÃÊ√±fl¡ ∆˘ ø‰¬—ÀÙ¬Ã, Ó¬±—‰¬±, ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ1 ¶§fl¡œ˚˛ Ò˜«ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ¤À˘fl¡± (Wholly Excluded ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ˜±ÚȬ±˝◊√ , Ȭ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡, ‡±˜ƒøÓ¬, Œ‰¬˜± Ú·± ’±ø√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…

Area) ’±1n∏ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤À˘fl¡± (Area of øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ëÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈1鬱 Ù¬í1±˜í Ú±˜1 Modified Exclusion) ø¬ıøÒ ¬ı˘ª» fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√Úõ∂¬ıËÊ√Ú1 Œ¸“±Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±Ò±1Ó¬ øȬ1±¬Û ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú ø¬ı·Ó¬ 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ 2006 ‰¬Ú1 241¬Û1± 28 ø¬ıøÒ¸˜”˝√ 1935 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±˝◊√ Ú (Govt. Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…±1 ˝√√±1 ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º of India Act 1935) Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ˘˚˛º ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬1Ì, ’±‰¬±1-1œøÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ øάÀ‰¬•§1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ëÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ª 1950 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [Seheduled Tribe ]1 ¸—:± øfl¡√À1 ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ’øÒÀª˙Úí ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ’¸˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ Ô”˘˜”˘Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1±˝√“√fl¡º Ôfl¡± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ª õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÀÓ¬± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œé¬S ¬ı± øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 342Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬¶§À1 ¤fl¡˜≈À‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±‰¬œÚ ¶§fl¡œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ 5˜ ’±1n∏ 6ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±˜±Ú… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√Àfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 6ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√…¬Û±˘1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ( Scheduled Tribe)1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı± ¸”‰¬œÓ¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÊÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√…1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛ fl¡Ô±1 ¬Û1± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ’±· ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 1950 ‰¬Ú1 22Ú— ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’Ô¬ı± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±À˚˛± ¤Àfl¡±‡Ú ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ [Autonomous øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı± ¸˜ø©Üfl¡ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¶§fl¡œ˚˛ Ò˜« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±1¡Z±1± ø¬ıøÚø«√©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ —1±Ê√œ¸fl¡˘1 ’ôLøÚ«ø˝Ó¬ ά◊ÀVÀ˙… ø˚À˚˛˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¸À√ ¸≈øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ıøÒ1¡Z±1± Ó¬±fl¡ ¢∂˝√√Ì ¬ı± ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ı± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤À˘fl¡±¸˜”À˝√√ ’¬ı±ø>Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 366, 341, 342 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈À26√√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø˚ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¬ı…±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ,√ Ó¬±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı±fl¡œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ı‰¬±ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏áŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈øÚø«√©Ü ¸”S ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1950 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ √±¬ıœ1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˝√±ª¶ö±Ú ¬Û1˜ ’À"√√±¬ı11 ¸—‡…±Ó¬ ˜±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ ≈√–¸˜˚˛1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ’±˜±1 ’Ú≈ ά◊ i ß ˚ ˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë1±©Ü™œ˚˛ ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› øÚ(˚˛ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ’±Úµ1º ˜Ú≈¯∏… ¬ı± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸ôL±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 øÚ¬ıgÀȬ±Ó√À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡› ’Ú≈ ¸ ”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±À˚˛±·í ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤øȬ ·“άˇ1 ˜‘Ó≈¬…À˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˜±ÀÚ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ’˜±Úªœ˚˛ Œ¬ı±ÀÒ±√√˚˛˝√œÚ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ’±Sê±ôL [ National S.C. & S.T. Commission] ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝√√˚˛ ’¸˜1 ¸˜”˝√ ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı…øÔÓ¬ fl¡À1º øfl¡˚˛ ’±ø˜ ≈√‡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ∆˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√À¬ı±1 Ô±øfl¡¬ı˝◊√º øfl¡c ¤˜ ¤˜ ¿fl¡±ôLfl¡ ’±À˚˛±·‡Ú1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ¸˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 fl¡À1±, ’±Úµ fl¡À1±ñ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ‚øȬ ’±ÀÂ√, ø¬ıù´ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 Ê√Úfl¡ ¿˜ôL ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¬fl¡1± ˝√√›fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± ¸˜¢∂ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸≈˜øÓ¬1 &ø1ÀÓÔ±øfl¡¬ıº ø¬ÛÀÂ√ fl¡±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«1 ¤˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ¸”S √±ø„√√ ’¸˜‡ÚÀfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 :±Ú-¬ı≈øX1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±·fl¡1̺ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ê√ øÚfl¡± fl¡ø1¬ı ¬ı1’¸˜1 ¬ıø=Ó¬-˘±ø>Ó¬À¬ı±À1˝◊√ ÒÀ1 ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Úõ∂¬ıËÊ√Ú1¡Z±1± ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ’Ô«˝◊√ ˝√√í˘ñ ¬Û±ø1¬ıº ˝√√fl¡ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˘· ˘±ø·À˚˛ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔ ˜¸‘Ì ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛º ˜±Úª-√±Úª-¬Ûqfl¡ ¸˜ˆ¬±À¬ıÀ1 Œfl¡±ª±À¬ı±1Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡˜«fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ò…˜¸˜”˝√1¡Z±1± [1] The groups, being outside the Hindu ˆ¬±¬ı≈øfl¡1¬Û1± ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1fl¡º ’¸˜ Ó¬Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±º ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±G ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√√Ó¬º Ú˝√√íÀ˘ ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ú± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 fold, suffer from economical, social and edu- ’¸˜œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó˜˝√√±Ú ˜±ÚªÓ¬±fl¡ Ú±Ú± ∆˝√√-∆‰¬1 ¬ı1’¸˜ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ∆˝√√ ¸˜±Ê√ Œ‚±˘± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 cational backwardness and are isolated in the 1±©Ü™ øÚ(˚˛ ¸√˚˛ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˚À˝√√Ó≈¬ 116 ˜±ÀÊ√ø√ ≈√˘«ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬ôL± ¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ hilly forested tracts are considered as S.T. ›˘±˝◊√ ÀÂ√±, ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± ˝√√±À˘±ª±-˝√√Ê≈√ª±-øÚ1¬Û1±Ò ·ø1¬ı fl¡1± ¬ı1 Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º (2) The groups, being within the Hindu Œé¬SÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 fl¡1± ’:±Ú-’±g±11 ˜±Ê√Õ˘º Œ˘±fl¡1 ø¬ÛøͬӬ fiøfl¡˘ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 fold, suffer from economical, social and edu- ˝√√›fl¡, Ó¬±À1 ’À¬Û鬱Ӭ...º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 19 ˆ¬±ÀÓ¬ ˜±À1± ˜±À1±º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796] [”√1ˆ¬±¯∏ – 97062-36802] cational backwardness and social

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

’±˝√√± ’±ø˜ ¸À¬ı ø˜ø˘ ˚±›“ ’±&ª±˝◊√...

ø¬ı¯∏˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò ’¸yª ŒÚøfl¡∑ ¬ıÀά±ˇ ˆ¬ø” ˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ·˝◊√Ú± ∆˘ ¬Û”¬ı«1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø˚ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û≈Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1¬Û1± õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√À˙˝◊√ Œ˚ ’øÒfl¡ ˝◊√˚±˛ fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙…, ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸œ˜±1 ø¸¬Û±1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬fl¡ 1‡±1 √À1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ 1‡±ÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ˚±√˝√›fl¡, ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±ø˚˛Q› ˜”˘Ó¬– ‰¬1fl¡±11º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √±ø˚˛Q ¬ı± Œfl¡Ã˙À˘˝◊√¬ı± ˝√√í¬ı øfl¡∑ ŒÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 뒱Ȭ±˝√√í ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ˚≈·˜œ˚˛± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı∑ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬¬ı±1¬ √À1 ¤˝◊√Àé¬SÓø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 fl¡1Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıñ ë˝√√±ÀÓÚ±˜±ø1 ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±í ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√̺ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’¶a ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸•ÛøM√√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ˚ø√ Ú±À˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬À1±Òœ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’¶a ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˚±Àfl¡ ˝◊√26√± Ó¬±Àfl¡ ’Ô¬ı± ¤ÕÙ¬À√ ¤ÕÙ¬√fl¡ ’¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±¬ı≈ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓȬfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ˘≈FÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú ¤Àfl¡±È¬±1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬øȬ-¬ÛS Â√¬Û±˝◊√ Œ˘±ª± õ∂Ô±› õ∂±‰¬œÚ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√˘ ˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜±ø1 ˆ¬±ÀÓ˜1± ¬ÛLö±Ø õ∂Ô˜ ‰¬Ó«¬ ˝√√í˘, ¤˝◊√ ¬ÛLö± fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú·±, ’1n∏̱‰¬˘œ, ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± ¤fl¡ÀÊ“√±È¬ ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√‡± ∆·ÀÂ√, 1˜Ê√±Ú1 ÷√1 ’±·1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√˜±˝√√À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’=˘1 [&ª±˝√√±È¬œ õ∂˜À≈ ‡…] ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜, Œ˚ÀÚñ ø¬ıøã— ‚1 ¬ıg±, √˘—-1±ô¶± øÚ˜«±Ì fl¡1±, Ú˘±-Ú«√˜±-

Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜« ‰¬±Ù¬± fl¡1± ’±ø√1 ˘·ÀÓŒfl¡√¬ı±È¬±› ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ¬ıÚ≈ª± ø¬ı¬Û≈˘ ‡±È¬øÚ˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±˜√±øÚ fl¡1±Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ‚À1 ‚À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ëÙ¬±À˘„√√œí õ∂Ô±› ¬ı±ø˘1 ˜˝√√˘À¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± ‡±ÀȬº øÊ√˘±ÀÓ¬± Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜±øȬø·1œ¸fl¡À˘› Œ˚ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì ¬[ø˚ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ Œ˜‚±˘˚˛1 ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ôfl¡± fl¡˚˛˘± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ [·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ˘7¡¡¡±fl¡1 fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ‡øÚ1 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±ø˘1 ¬Û±˝√√±11 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± ’øˆ¬¬ı±¸œ Ú±˝◊√º ¬ıÀάˇ±, ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√] õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Ô± ˝√√í˘, Ú˝√√íÀ˘˝◊√¬ı±Ø ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ]¸fl¡˘1 ë|˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1±Ê√ ˜”˘Ó¬– ˙±1œø1fl¡ |˜ø¸X ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝√À◊ Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√‡Ú ¬ı±ø˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ Ê√ø˜√±1¸fl¡À˘ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’Ú± ¬ı± ’±ø˜ ¬ıÀάˇ±, ’¸˜œ˚˛± ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú… ˆ¬”ø˜¬ÛS ¬ı± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ øÚ·±Ê√œ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸øÓ¬ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¸•Û”̈« ¬±Àª ’øÒfl¡±1 LøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ø˜˘ ¤1±¬ı ά◊M√ 1¬Û±11 √1— ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸ôŒÚ±ª±1±, fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ø˜˘ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Œ˝√√±ª± |˜Ê√œªœ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ [·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±ø˘1 ¬Û±˝√√±11 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± |˜ø¬ı˜≈ø‡Ó¬±º ’øˆ¬¬ı±¸œ¸fl¡˘À1± õ∂¬ıËÊ√Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˚øÓ¬ ¬Ûø1¬ıº ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘Àfl¡ Òø1] ¸fl¡˘1 ë|˜ ˆ¬”ø˜fl¡±í ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œfl¡ª˘ √ø1^ ’—˙ÀȬ± ¬ı± Ú√œÀ˚˛ ’±˜±1 Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ŒÒ±ª±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˘y± ¬ı± ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ͬ±˝◊√1 ¬ı‘˝√» øͬfl¡±√±1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ëÙ¬±åI◊≈í ¬ı± õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ı±ø˘1 ¬Û±˝√√±À1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ë’±˝◊√Ò…±í Œ·±á¬œÀ˚˛› ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’¸» ’—˙˝◊√ º øfl¡c é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ’—˙ÀȬ±ÀªÀ˝√√ ‰¬˝√√1Õ˘ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸ô¶œ˚˛± |ø˜fl¡ ¸1¬ı1±˝√√ œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ¤fl¡ ¬¬ı‘˝√ » ’—˙fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ê√ij øõ∂˚˛ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√’±ø˝√ fl¡1± &Ú±˝√√1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº √ÀÂ√ ¬ı± ŒÒ˜±øÊ√, ˜±Ê≈√˘œ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ú… |˜ Œé¬S1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈11 ë˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛±í, Œ¬ıfl¡±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 √À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, Ú√œÀ¬ı±1 ’¬Û˚«±5 ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ø˙À˘À1 ¬Û±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √øé¬Ì¬Û±11 ¬ı±ø·‰¬±1 ëÙ¬±åI◊≈í ¬ı± õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Œ‰¬iß ± ˝◊ √ , ø√~œ ¬ı± ’±1¬ı Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±ÀS˝◊√ ˚ø√ ¬ı±—˘±À√˙œ ø˙˜˘±¬ı±1œ, ˘é¬œ¬Û≈1, ά◊√˜±1œ1¬Û1± ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’—˙˝◊√ º øfl¡c é≈¬^ ë|˜ ˙øMê√í ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˘±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ú√œ1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ¬Û˚«ôL ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ ’¸˜Ó¬ ë&ª±˝√√±È¬œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ ˙s ¤È¬± ’±ÀÂ√, ¬ı≈fl¡≈ 1 ø˙˘-¬ı±ø˘fl¡ ¸•Û√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø√Ú-1±øÓ¬1 ŒÂ√√-Œˆ¬√ Ú±˜±øÚ Ó¬±1 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬¬ı‘˝√ » ’—˙fl¡ ø˚ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚±˛ , Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡©Ü fl¡À1 Œ¸˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ê√ij øõ∂˚˛ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±· ø˜Ê«√±, ¬ıÀfl¡±Àfl¡ Òø1 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±ø˘ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬Ûø1|˜1 ¸±˜±Ú… ’—˙› ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ’±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ú… |˜ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± ¸fl¡À˘± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√Ê√ øfl¡c Ú√œ1 ‡1À¶⁄±Ó¬± ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇ˜Ú± ˝√√íÀ˘ Œé¬S1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸±„≈√ø1 ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ø√˙ÀȬ±1¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˜±ø1 ’Ô¬ı± ¬Û±11 Œfl¡ª˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˝√√ Ú±˘±À·, ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ’ª¶ö±¬Ûiß Ê√œ¬Û ∆˘ ά◊øͬ¬ı ø¬ı‰¬1± ë¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√±í ·1± ‡˝√√±˝◊√, ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¬ı±ø˘-Œ¬ı±fl¡± Œ˜‰¬¬Û±1±, fl¡±˘≈˜±˘≈¬Û±1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ w±ôL øÚ˘·±˝◊√ Ú±ªÓ¬ ø˙˘ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± øfl¡˜±Ú ά◊M√ 1¬Û±11 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’Ô¬ı± ø¬ıÊ√Úœ øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ ¬ı± ¤fl¡˜≈‡œ Ò±1̱˝◊√ Ê√±ÀÚ± øSê˚˛± fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡©Üø¸X fl¡±˜ Ó¬±fl¡ øÚÀÊ√ ŒÚÀ√ø‡À˘ ¬ı≈Ê√± 1±ÊÀ©ÜȬ ’±ø√1 Ê√ø˜√±1¸fl¡À˘ √ ˜±øȬӬ ’Ò« ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœÀfl¡ Òø1 ¢∂±˜… ά◊Ê√øÚ1 ø‡˘?œ˚˛± ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Ȭ±Úº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬^À˘±fl¡¸fl¡˘ Œ‡Ó¬ ˜Ê≈√11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 fl¡Ô± Œ¬ıÀ˘· øfl¡c ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ’±øÚ ¬ıÀ˝√√±ª± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝◊√Ȭ±‡≈ø˘1¬Û1± 1„√√±˜±øÈ¬Õ˘Àfl¡ ˚íÓ¬ ¬Û”¬ı±¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ¤˝◊√ ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘Àfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸Ê√±¬ı ¬Û1± øÊ√˘±1 é≈¬^ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ’ª¶ö±› ¬Ûø(˜± ˘≈˝◊√Ó¬‡Ú ά◊M√1±-√øé¬Ì± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú√œÀ¬ı±11 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ¬ı±¸ fl¡1± ëŒ√˙œíÀ˚˛˝√◊ ˚±¬ıº ¤˚˛±ÀÓ¬± Ú±˜øÚ ’¸˜1 fl¡Ô±º ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ [¬ı± ˝√√í¬ı]º ¤ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ˝√√›fl¡, ëά◊ÀÊ√˝√◊Úœ˚˛±í˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˆ¬±È¬œ˚˛±˝◊√ ά◊Ê√øÚ1 Â√ø¬ı‡Ú ¬ı± ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚ∑ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊¬ÛÕÚ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 Œ˜±·˘¬Û”¬ı« ˝√√›fl¡ñ ’±È¬±˝◊√À1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 ë¸Àµ˝√√˚≈Mê√í ¬ı±—˘±À√˙œ ë|˜ ˙øMê√ífl¡ ˚≈·1¬Û1± ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı± Ò˜«±ôL1 Œ˝√√±ª± ·ø1˚˛±˚±¬ıº ¤˝◊√ ¤Àfl¡ fl¡Ô± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Ê√øÚÕ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˜ø1˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙œ, ά◊Ê√Úœ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± Ú√œÀ¬ı±11 ø˙˘- ά◊M√ 1¬Û±11 √1— ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl¡ø1ÀÂ√º √±˘±˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 [ά◊ÀÊ√˝√◊Ú…±] ’±1n∏ ˆ¬±È¬œ˚˛±¸fl¡˘ ’±ÀÂ√º

ëë

íí

¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Ê√øÚÓ¬ Ú±˜øÚ1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±ÀS˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 Ú·“±› ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı± √ø ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ÀS ¬ı±—˘±À√˙œ ’±‡…± ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ò1± ˝√√˚˛ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√+√˚ø˛ ¬ı√±1fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± :±Ú fl¡1± ëŒ√˙œ ˜≈Â√˘˜±Úí¸fl¡À˘º ˚±˝√√›fl¡, Œ√˙ ’±1n∏ √˝√ 1 ˆ¬±˘ ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√± ’øˆ¬:Ó¬±› ŒÊ√±1Õfl¡ ¬Û±˝√√ø1 øÚø«©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±Àµ±˘Ú ¤È¬±˝◊√ ά◊flƒ¡˜≈fl¡±˝◊√ ÀÂ√ñ ’±Ú¸fl¡À˘ Ú˝√√íÀ˘› ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’—˙ ¬ı≈ø˘ Úˆ¬¬ı± ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ë˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜±ø1 ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±í1

ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ë’Õ¬ıÒí ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ëªfl«¡ ˘±˝◊√À‰¬=í ¬ı± Œfl¡ª˘ fl¡±˜À˝√√ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø√˚±˛ ¬ÛXøÓ¬1 fl¡Ô±› fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü1™ Ú±·ø1fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ë|˜ ˙øMê√í ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ı, Œ‡Ó¬ ˜Ê≈√1 ø˝√√‰¬±À¬Û, ø¬ıøã— ‚1, 1±ô¶±, √˘„√√Àfl¡ Òø1 ˝√√À1fl¡ 1fl¡˜1 øÚ˜«±Ì1 ¬ıÚ≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø11 ˚±¬ıº Œ¬Û±Ú fl¡Ô±Ó’±˜±1 ¸±˜ø¢∂fl¡, ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˚±¬ıº ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ë|˜ ˙øMê√íÀ˚˛˝√◊ Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬√√, ¸ø1˚˛˝√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı, Ú√œ1 ¬ı±ø˘-ø˙˘ Ó≈¬ø˘¬ı ’Ô«±» ¸fl¡À˘± fl¡±˚«ÀÓ¬ ¬ıÚ≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±ø˜ ŒÍ¬„√√1 ›¬Û1Ó¬ ŒÍ¬— Ó≈¬ø˘ ‡±˜, ˜Ò…¶§Q Œˆ¬±·œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√혺 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û—& ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ˜≈˝Ó√” ¬« Ó¬ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˜øÒflƒ¡ø˜√øÓ¬Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-01016]

¬ıMê√¬ı… ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Óø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚,˛ ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚º˛ ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚º˛ ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Ê√“±Ê√œÓ¬ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ¬ı±ø‚Úœ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì

ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸‘ø©ÜÀ1 √±˘±˘1 ÒÚ ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – 2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 Œ˚±À·ø√ 10.24 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ [¬Ûø1¸œø˜Ó¬]¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛ÓŒ˝√√±ª± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÓŒ√‡± ø√˚˛± ¤ÀÚ ’ÚœøÓ¬À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˙¯∏ ’±À¬ı√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±À¬ı√Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓé≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± ˜±S 31 Ê√Ú

’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±˚˛ 15 ˙Ó¬±øÒfl¡º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ [¬Ûø1¸œø˜Ó¬]1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡µ ˜±Òª √±À¸ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º 2012 ¬ı¯∏«1 13 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±À¸ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬Ô… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 ø¬ı¯∏˚˛± ’1+¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’ª·Ófl¡À1º øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø¬ı¯∏˚˛± ’1+¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ ˝◊√26√±À1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ1 Œ¬ı˝√√±

¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂-¬ÛS ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± 1±Ê√Uª± Úfl¡1±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª Ú±Ú± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ¤ÀÊ√±¬Û±› ‰¬±˝√√ ·Â√ ÚÔfl¡±, √ ˜±øȬÀfl¡ ‰¬±˝√√1 ˜±øÈŒ√‡ª≈ ±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ¬Û˚«ôL ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ‡≈ø˘ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ά◊˝√◊EíÀª˘ Ù¬˜«ÀÓ¬± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 1442 fl‘¡¯∏fl¡1 6 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘1º ’±Úøfl¡ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 4-5 Ê√Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ’±À¬ı√Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±1øyfl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘1 90 ˙Ó¬±—˙1 ¬ı±·±Ú Ú±˝◊√º ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ õ∂±˚˛ 10 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±¬ı

¸Ê√±· õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ fl¡±˚±˘«˚˛1 ’ÒœÚ1 Ê“±Ê√œ ¬ı˘˜œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ¤Ê√Úœ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚1 ø¬ı‰¬1ÀÌ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı±ø‚ÚœÊ√ÚœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¸øg˚˛±1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˘˜œ˚˛± Œ¬ıÓ¬øÚ ‰≈¬fl¡, ‡øÚfl¡1 ‰≈¬fl¡, ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰≈¬fl¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±·˘œ ¬ı±ø‚ÚœÀ˚˛ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Óø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ·˜ ¬Û±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±ø‚ÚœÊ√Úœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬Û?1± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Œ¬Û±ª±ø˘ ø¬Û?1±Ó¬ ¬Ûø1 ˜±fl¡ ø˝√√—¶⁄ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬Û?1± ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·11 ‡“άˇ±·Î¬ˇÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘ øÚÒÚ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√“±Ê√œ ’=˘1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ…Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ¬ı±‚1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ’±˝√√À˜À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ ¬ı±‚ 15-20 ø√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø√Ú ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ¬ı±‚ ’±ø˝√√ ’±|˚˛ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Œfl¡ÀȬ˘± ¬ÛU, Ê√˝√±˜±˘, ¬ıÚÀ1Ã, &“˝◊√, ¬ıÚÀ˜fl≈¡1œ ’±ø√ ≈√©x±¬Û… ¬ıÚ… ¬Ûq ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ¬ı±‚1 ˜‘Ó¬≈ … ¬Û˚«ôL ∆˝√√øÂ√˘º

˘·± ¸±˝√√±˚… Œ√ø‡ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈øfl¡1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 Â√±Àˆ¬« fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬±À˝√√ ¬’ª˘•§Ú fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÀÌù´1 Ú1˝√√, ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 22 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ¤øȬ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘Àª fl¡í˘ÚœÓ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«˘ ø¸„√√1 ¬Û≈S õ∂¬ıœÌ ø¸À„√√ ø¬ÛÂ√ ø ˘ ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œÓ¬ ¬ÛÀ1º √ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√ Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂¬ıœÌ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬ıÊ√±1 ø˝√√µœ ˝◊√—ø˘‰˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sº

‡≈˜È¬±˝◊√ Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 22 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Œ˜˘±˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Œ˚±ª± 15 ’±1n∏ 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú¬ıœÚ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊º√ ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Ôø˘ÀÓ¬ ø˘‡± ‰≈¬øÈ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚√ º˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ øõ∂˚¬˛ ı±Ú ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, 1±Ê√ ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚√ º˛ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈ À Ìù´1 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂¬ıMê√± ø√¬ı±fl¡1 ¬ı˜«ÀÚ ¬ıMê√¬ı… õ∂±√ Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱1 ˜±Ú√G1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈5 ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ ·œÓ¬±:œ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± √˘œ˚˛ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, Œ|áõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˘·ÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ≈√À·«±»¸ªº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤øȬ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ¤øȬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ øˆ¬1 √˙«Ú±Ôœ«1

õ∂±Ô«Ú±1 ˆ¬±„√√øÚ ø˘À‡“±Ó¬± Ê√œªfl¡±ôL √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ›À1ÀÓ¬± Ê√œªÚ ≈√ˆ¬ø1À1 댬ÛÀά˘í ‚” 1 ±˝◊ √ ‰¬±˝◊ √ À fl¡À˘À1 ¤fl¡±˘1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝◊√˜”1-ø¸˜”1 ¶Û˙« fl¡1± ’±1n∏ ‰¬±ø1fl≈¡ø1 √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¶§-øÚˆ¬«1 ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬À1 Œ√Ãø1 Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·º ˚±1 ¶§-¬Û Â√µ 1 Ú±˜ Ê√ œ ªfl¡±ôL √ ± ¸º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬ı·œ√í˘ ˆ¬“άˇ±˘œ ·“± ª1 øÚª±¸œ ·Õ·1 ¤¸˜˚˛1 ’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √ √ ˘ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 ¸¬ÛÀé¬ fl≈ ¡ ‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊ √ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, Œ·±˘±‚±È¬1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸—·œ ’±øÂ√ ˘ ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘‡Úº Ê√ œ ªÚ ¬Ûø1S꘱1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ά◊√…À˜À1˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¿˜ôL ˜±ÒªÀ√ª1 ¬Û1˜ ’Ú≈·±˜œ ¶§1+À¬Û ¿˜æ√±·ªÓ¬, fl¡œÓ«¬Ú, Ú±˜À‚±¯∏±1 ’Ò…˚˛Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’ª·±˝√√Ú fl¡ø1 Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙1 ø‰¬ôL±Ó¬ øÚ˜¢ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶§1+¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ fl‘¡¯û ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡ø1 Ê√œªfl‘¡¯û √±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ú±˜À‚±¯∏±1 ¬ÛøªS õ∂±Ô«Ú±1 ¸≈1 ø˚√À1 ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡FÓ¬ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ 1˚˛, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ˆ¬±Àª˝◊√

˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙s±Ô« ’±1n∏ ¸1˘ ˆ¬±„√√øÚÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Ê√œªfl‘¡¯û √±¸1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û≈øÔ‡øÚ1 Ú±˜ ˝√√í˘ ëÚ±˜À‚±¯∏±1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú õ∂±Ô«Ú±1 ·”Ϭˇ±Ô« Ó¬Qíº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±Ô«Ú±1 ˆ¬±„√√øÚ fl¡À1“±Ó¬±¬ Ó¬Ô± ¤fl¡±˘1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏Ê√Ú1 ’±ª±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± 1ˆ¬±1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıÚµ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1º ά◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 ά±– Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1±, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ÚÀ1f ¬ı~ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±øÊ√…fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±, Œˆ¬±À·ù´1 ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ Ù≈¬fl¡Ú, øÓ¬˘fl¡ Ó¬±˜≈˘œ, Ê√œªÚ √M√ ’±ø√ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ Ê√œªfl‘¡¯û √±¸1 Ó¬…±·, ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ó¬Ô± fl‘¡¯û ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙fl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸•xøÓëøάø˜Úƒøù´˚˛±í Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬ôL±˙øMê√ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ Œ¬ÛÀ˘±ª± ŒÊ√ … ᬠ∆¬ı¯ûªÊ√ Ú 1 ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Òø1 q|n∏¯∏± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ¸fl¡˘1 ˙˘±· ˘˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ·±À˜±‰¬±À1 |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ« Ú ± ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛ √ &1n∏¬ıµÚ±À1º

ñά◊M√ ˜˚ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬˚Ú˜œ

‰¬±ø1„√√Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ‰¬±ø1— 1±Ò±fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S Œ¸ª± ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 16 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÚÀfl¡ Òø1 ‰¬±ø1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±11 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—·œÓ¬, ø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘±-Ò”˘± ’±ø√ ¸±˜1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú±·±À˘G1¬Û1± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

˜±‡Ú ‰¬f ·Õ·À˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤øȬ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤øȬ ¸˜À¬ıÓ¬ ·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±SÀ¸ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬”ªÚ √M√˝√◊ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊8˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øȬ ‰¬˜≈ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º Â√±S Œ¸ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ ·Õ·À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ˚±À· Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Ûfl«¡Ó‡øÓ¬˚˛±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± Ó≈¬ª±1±˜ ‡øÚfl¡À1 ø˙鬱1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı :±Ú ’±˝√√1Ì1 Œ˚±À·ø√ õ∂:±˙œ˘ ’±1n∏ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ¸•ÛÀfl«¡ Ò±1̱ ø¬ı ¬Û1±ÀÓ¬± ’Ó¬…ôL ’¬Ûø1˝√√±˚«

øȬfl¡fl¡ Ú±˜‚11¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈ ¬ , 22 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø˘Î≈¬ øȬfl¡fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ ’˝√√± 28 ’±1n∏ 29 ’À"√√±1Ó¬ Ú±˜‚11 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1987 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˜‚1√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˙…±˜ ¸≈µ1 ·Õ·À˚˛, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú Œ˜ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ Ô˘œÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙±Õ˘

ø√˝√±Ú±˜ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ‡À·Ú ·Õ·, ø¬ı¬Û≈˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ά◊˜±fl¡±ôL ∆¬ı1±·œ, ˜∞I◊≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ¬Û1À˜ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ··Ú ≈√ª1±, Ê√œªÚ ‚1Ù¬˘œ˚˛± ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1¡Z±1± Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸øijø˘Ó¬ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 Œfl¡f1√√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø˙äœ1¡Z±1± ëÚ‘ø¸—˝√√ ˜≈1±1œí ˆ¬±›Ú± õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¢∂LöÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 1-10 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂LöÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±-2012 ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó’±·Ó¬œ˚˛± õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛± õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ ë˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¢∂Lö1

ˆ¬øª¯∏ … »í ˙œ¯∏ « fl ¡ õ∂¬ıg ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ 댘±1 øõ∂˚˛ ¢∂Lö‡Úí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıg ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ õ∂¬ıg¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Û±√fl¡, Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±-2012, ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ·±˘±‚±Èøͬfl¡Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ô˘œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˆ¬' ¬Û¬Û≈˘œÀ˚˛ ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 1-10 øάÀ‰¬•§1Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ¢∂Lö À ˜˘±Ó¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú Œ˚ÀÚñ ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ›øάˇ¯±

’±ø√1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 60À1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü õ∂±¬ıøgfl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡Ú¡, ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √M√, Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬¬Û~ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LÀö ˜˘± 20121 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓŒ¬ıÃøXfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏1 ¶⁄©Ü± ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, Ê√Úøõ∂˚˛ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œ ’±ø√fl¡ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Ûfl¡«œ˚˛ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜À˝√√f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ’±øÊ√ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√À˘À1 ˆ¬±·ªÓw˜Ì fl¡À1º ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì1 ’ôLÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸—‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 ¸—‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ Œ·±ª±˘±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±¬Û±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸“˝√±ø1º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ê√ij˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛º øfl¡c ¬ıd1 ‰¬1±√±˜, õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 ¬ıøÒ«Ó√±À˜ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø√¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ’øÒfl¡ ˜”˘…º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ‡…±Ó¬¸•Ûiß õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡À1±Ó¬± ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±À˘ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ˜ø1 ∆·ÀÂ√±º ¬ıd1 √±˜ ˝◊√˜±Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ’±ø˜ ¬õ∂øÓ¬˜±1 √±˜ ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘… ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º Ó¬Ô±ø¬Û Œ√ªœ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ¤fl¡±ôL ˜ÀÚÀ1 ’±ø˜ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√fl¡ fl¡©Ü fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› õ∂øÓ¬˜± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√±íº ά◊À~‡…, ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±˘1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜”øÓ«¬1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ √±˜1 õ∂øÓ¬˜±ÀȬ±1 14,500 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸‰¬1±‰¬1ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ≈√·«±˜”øÓ«¬1 √±˜ 7-8 ˝√√±Ê√±1

Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤È¬± ˜”øÓ«¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡± ‡1‰˝√√˚˛º fl¡©Ü1 fl¡Ô± ”√Õ1ÀÓ¬º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±À˘ ¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√ ¬ıU ¬Û±Ô«fl¡…º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤·±Î¬ˇœ [¬∏C±fl¡] ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±øȬ1 √±˜ 4 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√˚˛º ¬õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ˜±øȬ1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±øȬø‡øÚ ’±øÚ¬ı ˘±À· Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û±Úœ‰¬fl≈¡ª± ’=˘1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ò±1̈¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û˘¸ ˜±øȬ Œˆ¬±·Õ√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ’±-’˘—fl¡±1, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±ÀÚº ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11¬Û1± ’Ú± ˝√√˚˛ ø˙䜺 ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú±¬Û±˚˛ õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜”˘…º ’±Úøfl¡ ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1±ÀȬ±› ŒÚ±˘±˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º ¤˝◊√¬ı±1 ¸±˜±Ú… √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¸˘øÚ ’±Ú ø˙äœfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛º ’Ô‰¬ ¤˝◊√¬ı±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ıª≈ ±, 22’À"√±√ ¬ı1 – Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±, ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, Œ¬ÛkÚ ’±“‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±, ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ‰¬±¬ı≈ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±¬ı≈ª±1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ 8 ‚∞I◊œ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±˜±fl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1fl¡, Œ¬ÛkÚ ’±“‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’Ú˙Ú¶ö˘œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂ª=Ú± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ˙œÀ‚Ë ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º

˙s-˙‘—‡˘-3945 2

1

2

5

8

7 9 12

11

10 13

14

15

˜ø1˚˛øÚ1 ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ≈√·±« õ∂øÓ¬˜±º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸Ú± ¬Û±˘ Ú±˜1 ˜ø˝√˘ √ ±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊¬√ ı±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ 15Ȭ±Õfl¡ ≈·√ ±« 1 ˜”øÓ«¬º ¸¬ı±« øÒfl¡ 13 ˝√±√ Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜”øÓ«¬ÀȬ± Œ˚±1˝√±√ Ȭ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ÛÊ ” ±√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À1± ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º Œfl¡˝◊¬√ ıÂ√1˜±Ú1 ¬ÛÀ” ¬ı« ¶§±˜œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¬ı±¸Ú± ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√À√ Â√º õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√±√ ˚« ¸±˜¢∂œ1 ∆√øÚfl¡ √±˜¬ıø‘ XÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊À√ Â√ ¤˝◊·√ 1±fl¡œ ø˙äœÀfl¡±º ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√¬√ Û±˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√˚√ ˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ά¬◊ ۱ʫÀ√ ÚÀ1˝◊º√ ’Ô‰¬ Œfl¡øÓ¬˚±˛ ¬ı± øÚÊ√1 ˝√±√ øÊ√1±ÀȬ±› ŒÚ±À˘±ª± ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ø˙䜸fl¡˘1 õ∂±˚˛ˆ¬±·À1˝◊√ ¤ÀÚ ≈√ ˙√« ±º õ∂øÓ¬˜±˝◊√ 1±˝◊Ê √ 1√ ¬ı±–√√ ¬ı±–√√ ¬Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡øÚfl¡À1 ≈À√ ‡À1 ‰¬fl¡≈ À˘± È≈¬øfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√˚√ º˛ ’Ô‰¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡˘1 fl¡Ô± ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘› ’±˝√ø√ 1 Ú±Ô±Àfl¡º

16

17 19

23

ñ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬

4

3

6

20

21

õ∂øÓ¬˜±˝◊√ ¬ı±–√√ ¬ı±–√√ ¬Û±˚˛, ‡øÚfl¡À1 ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ ‰¬±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜˝√√±©Ü˜œ√º ’˝√√± ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ Úª˜œ√˙˜œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’ôL ¬Ûø1¬ı ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±ÚÀµ±~±˝√√º ’±ø˝√√Ú ·í˘, fl¡±øÓ¬ Œ¸±˜±˘º ≈√À·«±»¸ªfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º ¤ÀÚÀ˝√√Ú ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œfl¡±ÀÚ, øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘√À1 ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1˝◊√ õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ¸fl¡À˘±º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡1± ‡øÚfl¡1, ø˙䜸fl¡À˘›√ ø√Ú1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ≈√·«øÓ¬Úœø˙Úœ1 õ∂øÓ¬˜± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬Û≈Ì ‡øÚfl¡11 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±˝◊√ ¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ≈√·«øÓ¬ Ú±˙ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬˜±1 ’±·Ó¬ Œ¸ª± fl¡ø1 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ‡øÚfl¡1¸fl¡˘1 ≈√·«øÓ¬ Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚Ú ¶§˚˛— ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ√ªœ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ› ’¬Û±1·º fl¡±1Ì, ¤˝◊√¸fl¡˘ ‡øÚfl¡À1 ¬ıU Ó¬…±·, |˜ fl¡1±1

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓŒ¬ÛÃ1fl¡˜«œ1 Ò˜«‚Ȭ

18

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÓ¬Ó¬±¬ı1ÓÊ√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 564¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1-fl¡±Â√Ê√±Ú ’±˜&ø1 ‡±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± &1n∏Ê√Ú±1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—· fl¡À1 Ú±˜±‰¬±˚« Úª Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜À‚±¯∏± ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ’Ò…é¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±˝◊√º ¸g…± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1

ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬Û±1√ø˙«Ó¬± ˘ˆ¬± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ˜±Ú-¬ÛS¸˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ|Ìœ øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ άM◊ œ√ Ì« ˜∞I◊≈ ·Õ·À˚˛ ¸À¬ı±« 2‰¬ 89 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1õ∂±5 Â√±S1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ¸˜Ê√ª≈ ± Ù¬±˘1¬Û1± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ªøÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’fl¡Ì ‡øÚfl¡À1 ≈√’±¯∏±1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±·cfl¡ 201213 ¬ı¯∏1« fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ªÚ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú¸ ·Õ·fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Â√±S ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

22 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ŒÏ“¬±1± ¸±¬Û [2] 2º ˘±È≈¬˜1 ·Ï¬ˇ1 ¬ıd [3] 3º ¬ı±fl¡ø˘ ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ˜±Â√ [2] 4º Œ¸“±, ά◊M√11 ø¬ı¬Û1œÓ¬ [3] 5º ë.........í fl¡±øÚ ‡±˚˛ ·± fl¡ø1À˘ ˘±˝√√œº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬ıø‰¬ ‡±À˘ ˜øÊ√˚˛±1 fl“¡±˝√√œº [4] 6º ˙1œ1-‰¬‰«¬±1 Œfl¡f ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 8º ø‰¬fl¡±1œ [4] 9º ¸fl¡À˘± ’ˆ¬œ©Ü ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¬Û≈1±ÌÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¤Ê√Úœ ·±˝◊√ [4] 12º ˜Ò… ’¸˜1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤È¬± ά◊¬ÛÕÚ [3] 14º 1Ê√±1 ‰¬í1± [4] 16º ¬fl¡±˚˛¶ö¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˘ø¬Û ’±ø√ [4] 17º 1±ˆ¬± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø1˝√√± [2] 18º ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1±, ‰¬±¬Û1 [3] 20º Œ¸±À˜ ˙øÚÀ˚˛ ¬Û”À¬ı ¬ı±Ò±º ˚ø√ Ú·ÀȬ› ë........í ’±Ò±ºº ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ Ê√œÀ˚˛fl¡ Ú±˚±˚˛º ≈√øȬ ‰¬fl≈¡1 ¤øȬ ‡±˚˛ºº [3] 21º :±Ú [2] 22º √G [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º fl¡±Ê√œ1 øȬfl¡±Ó¬Û“±øÊ√º ’fl¡±Ê√œ1 øȬfl¡±Ó˜≈·±1 ë.........í ˚±˚˛ ‡˜‡˜Õfl¡ ¬ı±øÊ√ºº [3] 3º ’±Úµ, 1— [3] 5º ’±øÙ¬— [2] 7º ’±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬ [4] 8º õ∂øÓ¬:± [2] 10º ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ò˜« ŒÚÓ¬± [3] 11º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸1˝√√Õfl¡ ¬Û±Úœ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Ù¬˘ [4] 13º ˜Ó¬± fl≈¡fl≈¡1 [3] 15º 1±ªÌ1 ¬Û≈1œ [3] 17º ’“±Í≈¬ [2] 18º ˙¬ÛÓ¬ [2] 19º √˘, ’Ú≈á¬±Ú [3] 21º ’¸±Ò±1Ì ¬ı≈øX [3] 22º Œˆ¬±À˜±1± [2] 23º 1Ê√±1 ’±À√˙ [3] 24º fl¡˘±, fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3944 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’G 2º ˜Í¬ 3º ˜±ø˘‰¬ 5º Ú±›˜±Ú 6º fl¡±ÚÚÀ·± 7º ¬ıø˝êø˙‡± 8º Ú˜¶®±1 9º ‡1±-˜”1± 10º ÚÚÀ√fl¡ 14º øÓ¬˚«fl¡¬ 16º ø¸˚˛±Ú 18º ˜√Ú√ 20º ˘√± 22º ˙±˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’ø1µ˜ 3º ˜±Ó«¬G 4º ͬ„√√Ú± 6º fl¡±=œ 7º fl¡‰¬˜ 9º ‡1˜±Ú 11º ˜˝◊√ Úøfl¡1± 12º Ú-Ú 13º ‡±øÓ¬1Ó¬ 15º 1±Ê√ø¸fl¡ 17º Sê˜ 19º l Ê√ . ¬Û±. fl¡À¬Û±˘ 21º √˙±ÚÚ 23º √±ª±Ú˘º

6

23 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¬ı ‰¬1fl¡±11 ‰¬fl≈¡

˜LaÒ√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ‰¬Ãø√˙

ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f, ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά±fl¡‚1Õ˘› ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜”˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± øÚ–ø(˝ê fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¸≈‰¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø√‰¬±—¬Û±Úœ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡1À¶⁄±Ó¬± ø√‰¬±— Ú√œ‡ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√ø√‰¬±—¬Û±Úœ ø¬ı˘ ·“±›‡Úfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ˚±ª±ÀȬ± √˙fl¡1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ Ú±¬ı±Î«¬1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ø√‰¬±— Ú√œÓ¬ ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ∆˙˘¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ø˜ø˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÀÚ˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ∆˙˘¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ˜±øÊ-ø√‰¬±—¬Û±Úœ ø¬ı˘·±“›‡Úfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ì±ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±“˝√1 Œ·±“Ê√ ’±1n∏ ¬ı±ø˘1 ¬ıô¶± ø√À˚˛˝◊√ fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ ά±„√√1 ·±Î¬ˇœ, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø√‰¬±—¬Û±Úœ-ŒÒ˜±øÊ ø¬ı˘·±“ª1 ˜±ÀÊ√ø√ Ôfl¡± ˜”˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1+À¬Û ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì] ¬ÛÔÀȬ±› ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬ıÂ√À1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ¬Ûfl¡œ ¬Û≈˘¸˜”˝√ ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬Ó¬ ’Ú±‘√Ó¬ˆ¬±Àª ’±øÊ√› ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ 1ø¬ı ˙¸…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ŒÒ˜±øÊ√ ø√‰¬±—¬Û±Úœ ø¬ı˘·±“ª1 ˜±S 15 ˙Ó¬±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬±—¬Û±Úœ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√-ø√‰¬±—¬Û±Úœ ø¬ı˘ ·±“ª1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… Ó¬Ô± Ô˘≈ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√‰¬±—¬Û±Úœ ŒÒ˜±Ê√œ ø¬ı˘·±“ª1 õ∂±˚˛ 80Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıù´õ∂ø¸X 댸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±í [Ô˘≈ª± ˜≈·± ø˙ä]1 ¬ı…ª¸±˚˛ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ô˘≈ª± ˜≈·± ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±øȬӬ Ú≈Úœ ·Â√ ’Ô¬ı± Œfl¡ÀÂ√1n∏ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜≈·± ø˙äÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√‰¬±—Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌø√Úœ˚˛± Œ‰¬±˜øÚ‡ÀÚ± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú Úfl¡1±Ó¬ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√‰¬±—¬Û±Úœ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘À˚˛ ë˝√√±ø1˚˛±˘œ ’±“‰¬øÚíÓ¬ õ∂±˚˛ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Œ‰¬±˜ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊Mê√ Œ‰¬±˜øÚ‡Ú1 ’øô¶Q ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º 1±Ê√Uª± Œ‰¬±˜øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±“›‡Ú1 ˜≈·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤È¬± ά◊;˘ ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ŒÒ˜±øÊ√ ø√‰¬±—¬Û±Úœ ø¬ı˘·±“ªÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S Œ·±-‰¬1Ìœ˚˛± ¬ıÚˆ¬”ø˜ [Œ¢∂øÊ√—]À1± ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬º ø√‰¬±—Ú√œ1 ¬Û±1ÓÔfl¡± ¤˝◊√ Œ¢∂øÊ√—‡Ú1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±1˝√√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÒ˜±øÊ√ ø¬ı˘·±“ª1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Œ·±¬ı1Ìœ˚˛± ¬ıÚˆ¬”ø˜‡Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ∆˝√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸íÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡1±ÀÓ¬± ˘é¬Ìœ˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ŒÒ˜±øÊ√ ø√‰¬±—¬Û±Úœ ø¬ı˘·±“ªÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1¬Û1±› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ÚÔfl¡±ÀÓ¬ Œ1±·œ-1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√·—·Ú± ·Õ·, ¸≈øõ∂˚˛± ¬Û±˘, ’ø^˚˛± Œí√, ’—fl≈¡Ê√± Œ√í ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ˘±¬Û±˜≈^± ’±1n∏ Œ˙‡1 ŒÊ√…±øÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©ÜÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ·ø1ᬠ¸˜˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡± ∆˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«, ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±ø√1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ˜±øÊ ø√‰¬±—¬Û±Úœ ø¬ı˘·±“ª1 ά◊iß˚˛Ú ’±øÊ√› ¸≈”√1 ¬Û1±˝√√Ó¬ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º ëø¬ıfl¡ø˙Óõ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±ø√ ’—fl¡Ú fl¡ø1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ’±øÈ«¬©Ü ·œãí1 ¤›“À˘±fl¡ Â√±S-Â√±Sœº ¤›“À˘±fl¡1 ’¸˜íÓ¬ ¤˝◊√ ·±“›‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü ·±“›¬ı±¸œ1º ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙äœ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı1±˝◊√ ˜±øȬÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸¬ı«± ¬ı1¬ı1±˝◊√ º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂√˙«Úœ‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙äœ ø˝√√À˜Ú √±À¸º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˝√√± ≈√ø√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı ¤˘ ¤¸fl¡˘1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ı, 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ fl¡±˜ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±fl¡ 1鬱 fl¡ø1 ’±øÊ√› ¬ıø1·±“› Ò˜«¸øij˘Úœ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√±©Ü˜œ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Úfl¡ ¸—·Í¬Úfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø√Ú± ˙øMê√¬Û”Ê√± ’±1n∏ ∆¬ıø√fl¡ øÚ˚˛˜ 1鬱 fl¡ø1 Œˆ¬±·Ó¬ ¬Û±˚˛¸, õ∂¸±√, ‰¬±øfl¡ ’±ø√À1 Œˆ¬±·Õ√ ∆ÚÓ¬ Œˆ¬±· ø√ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1926 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜˝√√±©Ü˜œ1 ø√Ú± Œˆ¬±· ø√˚˛± fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±· ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ‰¬fÚ±Ô ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, Œ˝√√˜Ò1 ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, Ê√œªfl¡±ôL ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ‡·«Ò1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¬ÛΩÚ±Ô ˙˜«±, Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª±, Ó¬±1±Ú±Ô ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ¬ı—˙œÒ1 ¬ı1n∏ª±, ‰¬fÀ˙‡1 ¬ı1n∏ª±, Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ¬ı1± ’±ø√À˚˛ Œˆ¬±· ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú¢ü ¶§1+¬ÛÀȬ± õ∂fl¡È¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ÛÔ√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Œ·Ã1Àª±8˘ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -’±À˜±˘±˝◊√ øͬfl¡±√±1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸íÀÓ¬ ÒÚ ˘≈FÚ1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬ı‘˝√M√1 øȬ˜Ú-ˆ¬˘≈fl¡±&ø1 ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ˜˝√√fl¡≈˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ«øÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¸˝√√˚±Sœ1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ √œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±Ú Â√Ê√Úfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬Õ˘ ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘, ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ øȬ˜Ú-ˆ¬˘≈fl¡±&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’±“‰¬øÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ± ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 27 ˜±‰«¬Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Ú·1Ó¬ ¤‡Ú Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º άíÚ±1 ˜Laœ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡‘ ¯û ¸øµÕfl¡1 ∆˝√√ ˜±˝√√˜1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±ÌœÀ˚˛ fl¡ÀÚÃÊ√1¬Û1± ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ √˙1Ô Œ√ª ˙˜±« Ú…±˚˛¬ı±ø·˙fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ øÚ·±øÊÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ά◊¬Û±øÒÀ1 √í˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬Û”Ê√±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ Œ√ªœ√í˘Ó≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œ√ªœfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ø¸øX1 ¬ı±À¬ı Œ√ªœ1 ‰¬1ÌÓ¬ ¬ıø˘1 ¸y±À1± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡±À˜±1±, ˝√√ ±“ ˝√√, Â√±·˘œ ’±ø√ ¬ıø˘1 ¸y±1 ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬Mê√˝◊√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ√ªœ√í˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˙±1œ ¬Û±ÀÓ¬º ¬Û”Ê√±1œ øÊÀÓ¬Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ≈√≈√ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±’©Ü˜œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıø˘fl¡È¬œ˚˛±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 鬜À1±√ 1±˚˛ √M√ ˝◊√ º ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 fl‘¡¯û Œ·Ã1±—·˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ¤˝◊√ ¬ıø˘ fl¡±˚«Ó¬ ’·ÌÚ Œfl¡±À˜±1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±ø1˙À1± ’øÒfl¡ ˝√“ √±˝√√, ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ Â√±·˘œ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ªœ√í˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜±«Ì fl¡1± 10 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 15 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¬ıø˘˙±˘‡Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸Ê√±˝◊√-Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘¬Û≈ø˘, ’±˜Î¬±ø˘ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¬±À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬ıø˘˙±˘1 ¸fl¡À˘± ø√˙ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡À1 ÒœÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·±ø¬ıµ √M√ Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ·±À˚˛Ú ·“±› ¸˜±Ê√1 fl¡˜π¸fl¡À˘º ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√Ã~± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜øÌ1n∏√ Œ√Ã~±fl¡ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1À˚˛ ¤È¬± ˜Ó¬± Â√±·˘œ √±Ú ø√À˚˛ ø˙ª¸±·1 √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˝√√±˜ ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ√Ã~± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÚÀ·1± ¬ıÊ√±˝◊√ øÂ√˘º ˙±Mê√Ò˜π˚˛ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√Ã~± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˜Ó¬± Â√±·˘œ √±Ú ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± ø¬ÛÂ√ 1 ¸˜˚˛ À Ó¬± ’¬ı…±˝√ √ Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√ 1 fl¡±˘ ¤˝◊ √ ¬Û1•Û1± ¶ö ø ¬ı1 ∆˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º Ó¬√ ± ÚœôLÚ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈  √ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú 1 ø√ Ú Ó¬ ¤˝◊ √ ¬Û1•Û1± ¬Û≈ Ú 1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, 270 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¬Û1•Û1± ’Ú≈ ¸ ø1 ˜˝√ √ ± ’©Ü ˜ œ1 ø√ Ú ± Œ√ ª œ√ í ˘Ó¬ ˝√“± ˝√ √ - Â√ ± ·˘œ ’±ø√ Ê√ œ ª-Ê√ c ¬ıø˘ ø√ ˜±Ú≈ À ˝√ √ øÚÊ√ 1 ’øˆ¬©Ü ø¸øX1 Œ‰¬©Ü ± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚« fl ¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂fl‘ ¡ øÓ¬Àõ∂˜œ ¤˝◊ √ ‰ ¬±˜ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œ√ ª œ ≈ √ ·«± fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˜±Ó‘ ¬ 1 1+¬ÛÓ¬ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ˜±Ó‘ ¬ ˜±ÀÚ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± õ∂±ÌœÀ1 ˜±Ó‘ ¬ , Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Ú˝√ √ ˚ ˛ º Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó‘ ¬ À˚˛ Ê√ ± ÀÚ± øÚÊ√ 1 ¸ôL±Ú1 1Mê√ ’Ô¬ı± ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl‘ ¡ øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊ √ À Ê√ õ∂ùü ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√ œ ª-Ê√ c 1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œfl¡±À˜±1± ¬ıø˘ ø√ ≈√·±«fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛ À fl¡ Ê√ œ ª-Ê√ c ¬ıø˘ ø√ Œ·±¸“ ± Úœfl¡ ¬Û” Ê √ ± fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ŒÓ¬›“ øÚ1œ˝√ √ Ê√ œ ªÊ√ c À¬ı±1fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º 1±Ê√ … ¬Û±˘·1±fl¡œ1 ¤˝◊ √ ’±˝3 √ ± Ú ¸•§ ø ˘Ó¤‡Ú Œ¬ıÚ±À1± ’±øÊ√ Œ√ ª œ√ í ˘1 fl¡±¯∏ Ó ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º

≈√À·«±»¸ªÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 øfl¡À˙±1œ1

øÓ¬Ó¬±¬ı1-˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√…

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1› ’¸•Û”Ì« ¬ÛÔ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝◊√Àfl¡ õ∂±Ì

‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±1 √±-√1˜˝√√±À1 ¬Û≈©Ü fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ‰¬˜fl¡¬Û√ ¬Û”Ê√± ¬ıÊ√±11 ’1±Ê√fl¡Ó¬± Œ√ø‡ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘ ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ø¬ıˆ¬±À· ¬ıø˝√√–1±©Ü™1¬Û1± ’˝√√± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº

Œ√1·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2 ˆ¬ªÚ1 ¸˜≈‡1 ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú ŒÈ¬Àˆ¬√1± ’±1n∏ ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ õ∂±ÌøÊ√» ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø√¬ı… ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ≈√À·«±»¸ª1 øˆ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ√1·“±› Ú·1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ¬ı±˝◊√ fl¡1 ·øÓ¬ Œ√ø‡ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊√G ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±˘fl¡1 øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓõ∂˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬Û”Ê√±˝◊√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ø˝√√À˜Ú √±¸1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ô˘œ1 ¬ı±È¬‰¬í1±˝◊√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√¬ı±11 ≈√À·«±»¸ªfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡±˘œ¬ı±øάˇ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¬ıÊ√±1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, Œ·±˘±‚±È˝√√ø1Ê√Ú fl¡í˘Úœ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 13 ‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀ1 1Ê√ÚÊ√Ú±˚˛ ’±ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˜˝√√± ’©Ü˜œ1 ø√ÚÀȬ±Ó‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 “ √ ± øÓ¬-fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± ’=˘1 ’ªø¶ö Ó ¬ Œfl¡±ÀȬ±˝√ √ ± &ø1 1±Ê√ U ª± Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√c, ‰¬1±˝◊√ ’±ø√ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘À1 1738 ‰¬ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ Œ√ª±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ˝√√“±˝√√, ¬Û±1 ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± Â√±·˘œ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓÓ¬Ô± ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ¬Û±À˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º

√˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 11Ú— fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡Ì«Ò±1±¸fl¡˘1 鬘Ӭ± õ∂√±Ú1 ˜”˘…ª±Ú Œˆ¬±È¬ ¸•Û√ ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸¬ı«˝√±1± ¬ıÚ…±Ó«¬1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·À˚˛ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂Ó¬…é¬ √˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡1± õ∂Ò±Ú ˝◊√6≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±·¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ é¬øÌfl¡ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ’Ú±˝√√±À1, ’øÚ^±, ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø· Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 鬘Ӭ± ¶§1+¬Û ¤˝◊√‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø√~œ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈11 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬øȬ-˜±øȬ ¸≈1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«˝√±1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√º ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ·‘˝√˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¸√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ ¬ı≈ø˘› Œé¬±Àˆ¬À1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√º ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL–ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√ È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1Õfl¡ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø¬ıfl¡ä ÚÔfl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±À˜ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ˜U1± Œ˜ÃÊ√±¬ı±¸œÕ˘º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ŒÊ√±1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«˝√±1±1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ 1+¬Û ø√À˚˛ ¤˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±À1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊ √ Ú -˙‘ — ‡˘± 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈ ¬ ø1-άfl¡±˝◊ √ ø Ó¬ ’±ø√ ’¬Û1±Ò˜” ˘ fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ˚±ª± 17 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 Ò±˝◊√ ’±ø˘ øÚª±¸œ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Œ‰¬±À1 øÚø¬ı«‚ƈ¬±Àª ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S Ê≈√ÀÚ˝◊√ ά Œ1øfl¡¬ı1 ¤ ¤Â√ 04-¤Ù¬ 6163 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ø˝√√1í Œ˝√√±G± ˝√√±—fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú 17 ’À"√±¬ı11 øÚ˙± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡À1º 1˝√√˜±ÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¤‡Ú ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡ ‰≈ ¬ ø1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬ı—fl≈¡ª±˘Ó¬ ¸≈·ø1 ¬ÛU ά◊X±1 ¸≈·ø1 ¬ÛUÊ√ÚœÀ˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ·“±›¬ı±¸œ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘À1 ÒÀ1º ˘À· ˘À· Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬ÛUÊ√Úœ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ√›¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¤√˘ øÓ¬ª± ø˙äœ1 ˜≈‡Ó¬ Ú 1+¬ÛÓ¬ ά◊2‰¬√±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙íº ’í ’±À„√√ ’ÀÔ˘ ŒÓ¬˙, ’í ’±À„√√ ‰¬…—‡À‰¬ ŒÓ¬˙, ˝√√íø‰¬ øÚÔ±¬ı± ˝◊√ø‰¬¬ı ˝√√±ÀÊ√¬ı±, ˝◊√ø‰¬¬ı ‡±·À√ ŒÓ¬˙... øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÓ¬ª± ø˙äœ1¡Z±1± fl¡±ø˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ fl¡1± ˝√√í˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬øȬº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—fl¡È¬ fl¡±˘Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ófl¡ø1 ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ 1‰¬√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±˘Ê√˚œ˛ ¸—·œÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ºí ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ¸—·œÓ¬ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1+À¬Û

√1— ¸—˜G˘Ó¢∂±˜œÌ ά±fl¡À¸ªfl¡1 Ò˜«‚ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂±˜œÌ ά±fl¡À¸ª±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√± ø√˚˛±, ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ ÒÚ ’±1n∏ Œ¬ı±Ú±Â√ õ∂√±Ú fl¡1±, Œ¬Û±©ÜÀ˜Ú, Œ˜˝◊√˘·±Î«¬ ’±1n∏ ¤˜ øȬ ¤Â√Ó¬ 1‡± ÚÓ≈¬Ú ¸—¢∂˝√1 øÚ˚˛˜ ά◊ͬ±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸—¢∂˝√1 øÚ˚˛˜ ¬ı±˝˘ 1‡±Àfl¡ Òø√√1 ’±Í¬ Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÀ1 Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬Û±À©Ü˘, ¤'¬∏C± øά¬Û±È«¬À˜À∞I◊˘ ¤õ≠À˚˛Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ò˜«‚Ȭ ’±øÊ√ ¸5˜ ø√Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± √1— ¸—˜G˘1 ά±fl¡ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ôfl¡± 1,55,015 Ȭ± ά±fl¡‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,39,144 Ȭ± ά±fl¡‚1 ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ά±fl¡À¸ª±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˚±·±À˚±·1 øˆ¬Ó¬1Ó89.76 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10.24 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ‰¬˝√√1 ’=˘1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˚«±√± ¢∂±˜œÌ ά±fl¡À¸ª±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› 35 ¬ıÂ√À1 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¶§œfl‘¡Ó¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í Ú±˜1 ·œÓ¬ÀȬ±Àª ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í1 ˜±Ò…˜À1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜i§˚1˛ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ª1 Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1øÒÀ˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ˜ø1·“±ªÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝◊√1 ˜≈‡1 ˆ¬±¯∏±À1 ˙œ¯∏fl« ¡ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±¬ı ¸˜i§˚1˛ Œ¸Ó≈¬ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º ø˙鬱ø¬ı√ ÚÀ1f Ú±Ô Œfl¡›È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘±˘ ø¸—√ ˜±√±À1 øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ·œÓ¬øȬӬ ¬Ûø1Àª˙ fl¡ø1 ¸˜ÀªÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˜≈* fl¡À1 øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ø¬ı≈√…» Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± fl‘¡ø©Ü ‰¬‰«¬± Œfl¡f1 ø˙䜸fl¡À˘º ˜ø1·“±ª1 ¬Ûø¬ıÓ¬1± ˝√√±ÈŒõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ˜ø1·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡,

¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸—·Í¬fl¡ ·Ì-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ Ú·“±ª1 Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1øÒ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±-¸˜i§˚1˛ ¬ı±Ó¬«±¬ı±˝√√Úfl¡±1œ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√1 ˜≈‡1 ˆ¬±¯∏±À1 ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬… øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛ ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡±ø˘1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬º ˜ø1·“±ª1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˜À˘ù´1 ¬Û±Ó¬1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±

¸˜i§˚˛ ˜=˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ ˜˝√√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓÊ√Ú·Ì1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 fl¡±˘ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜±Ò…˜À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˝√√+Ó¬ ˜˚«±√± ¬Û≈Ú1n∏X±11 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1øÒ1 ά◊À√…±Mê√± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√√, fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º

¸¬ı«ø˙鬱Ӭ ¬fl¡˜«1Ó¬ 330·1±fl¡œ øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜˘ ¬ı…øMê√fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü

330·1±fl¡œ øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡-¸˜˘ ¬ı…øMê√fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 1±Ê√…1 øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡ [˜G˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√Àfl¡ Òø1] ’±1n∏ øÊ√˘± ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱 øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜G˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ıˆ¬±· øÊ√˘± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2006 ’±1n∏ 2007 ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸•Û”Ì« ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡±˘À1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œé¬S, ‡G ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√1

ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ø˜Â√Ú1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸íÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… ÚÔfl¡± ¸ÀN› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øά øfl¡Î¬◊ ¤˜ ’±1n∏ øά ’±1 ø¬Û¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 fl¡˜«1Ó¬ ˜G˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ [¬ıÓ¬«˜±Ú1 øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡] ’±1n∏ øÊ√˘± ¸˜˘ ¬ı…øMê√, øȬ ’±1 ø¬Û άø¬ıvά◊ ¤Â√ øȬ ø¬Û¸fl¡À˘ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1

√±¬ıœÓ¬ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤Â√ ’±1 ¤G ¤Ù¬ ’±11 øˆ¬Ó¬1Ó1±ø‡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤Â√ ’±1 ¤G ¤Ù¬ ’±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸¬ı«ø˙鬱1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± Ú…±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 øȬ ’±1 ø¬Û ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ¤Â√ øȬ ø¬Û¸fl¡˘fl¡ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1±

fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 15,000 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬ ’±1 ø¬Û øά øfl¡Î¬◊ ¤˜ ’±1n∏ øά ’±1 ø¬Û¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘ÓÚ”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂±˚˛ 330·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¸≈√œ‚« 6-7 ¬ıÂ√1 Òø1 80-90 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øÚᬱÀ1 øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˝√√±1 ¬ÛÔÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó˝√√íÀ˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ø˜Â√Ú1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ªÀÓ÷√ ’±1n∏ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¬ıø=Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ø˜Â√Ú1 ˘·ÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q ø√ ø˜Â√Ú1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÚά◊ ˜±Àfl«¡È¬1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜G¬ÛÓ¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1

Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±øÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰ø√ÀÚ ¤Ê√Ú Â√±S øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±øÓ¬¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S ˜ø˝√√¬ı≈˘ ’±˘œ [8] Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ ¶≈®˘1¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆· ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛1 ‚1ÓÔ±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ‡±-‡¬ı1 fl¡ø1 Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±˝◊√Ú±˘ ’±˘œÀ˚˛ Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¬Û≈S ˜ø˝√√¬ı≈˘ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙qÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 88767 09369 ’Ô¬ı± 99543 31472 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬1±— øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’±¬ı∞I◊Ú Ú±˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1, 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˜Lö1 ·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ‰¬˜Àfl¡À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıÀÚ∑ñ ¤˝◊√ õ∂ùü ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ı±¸œ1º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ¬ı¯∏«Óˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀάº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±

Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡±˜1 ·øÓ¬ ˜Lö1 fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ¤È¬±› ¬·‘˝√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ È≈¬˜≈fl¡œÓøÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Lö1 ·øÓ¬À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ øÓ¬øÚ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬&ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡1± Œ˚±1˝√√±Èø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ÓŒ1±·œ1 ¸˜¸…± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· fl¡í1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±1y fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2011 ‰¬ÚÀȬ± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±S ’±ÀÂ√ ≈√Ȭ± ˜±˝√√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Óø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜fl¡1˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’¸•Û”Ì« ·‘˝√, fl¡˜«‰¬±1œ ˜fl¡1˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1y ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Óø¬ıøˆ¬iß &Ê√¬ı ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ¬Û1±Ó‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀӬ۔̫ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ ¤˝◊√‡Ú fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛±À˝√√ ˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ÛÀ1±ª±Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1À1¬Û1± ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

¸•xøÓ¬ øé¬õ∂·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª± ¬ÛÀ1±ª±1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’“±1ӌӬÊ√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÓŒ˚ ’±1y Ú˝√√˚˛ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Àª˙ÓøÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜ ’ª˘•§Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

23 ’À"√√±¬ı1, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ √˜√˜± ’±– ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √˜√˜±Ó1994 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ √˜√˜± ’±=ø˘fl¡ ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º √˜√˜± ’=˘1 ø¬ı: ˜˝√√˘1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±, ¸≈√é¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√ ±ø1Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± √˜√˜± ’±=ø˘fl¡ ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √˜√˜± ’=˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1

¬¬ı±À‚ù´1œ Ô±ÚÓfl¡—øSêȬ ˜”øӫά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û˘±˙1Ȭ±1œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ ˜± ¬ı±À‚ù´1œ ˜”˘ Ô±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó˝√√Ú≈˜±Ú, fl‘¡¯û1 ¸íÀÓ¬ ·±˝◊√ ·1n∏, ¸Ó¬œ1 ¸íÀÓ¬ ˜˝√√±À√ª, ¬ı±‚, ˜˚˛”1, ˝√√ø1Ì, ˜˝√√±À√ª, ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¶ö±˚˛œ fl¡—øSêȬ1 ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”øÓ«¬¸˜”˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’˜˘ ¬ıÀάˇ± [&ª±˝√√±È¬œŒ·±¸“±˝◊√ ·“±›], fl¡˘…±Ìœ ¬ı1n∏ª± [¬ı±˜≈Ìœ·“±›], ¬ıËÀÊ√Ú √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], ’Ó≈¬˘ 1±ˆ¬± [¬Û˘±˙¬ı±1œ], ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±¸ [¬ı±˜≈Ìœ·“±›] ’±1n∏ ˆ¬±·… √Õ˘À˚˛ [Œ‰¬ÃÒ≈1œ‚±È¬]º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜« ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ô±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√f ¬ıÀάˇ±Àª√º ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó’=˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√À¸ªœ ¬ÛÀ‡ù´1 ¬ıÀάˇ±Àª√√ ¬ı±À‚ù´1œ Ô±Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ‰¬˜≈Õfl¡ √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f 1±ˆ¬±, ˜ø˝√√Ú 1±ˆ¬± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±·

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ 1±˜‰¬√±1±Ìœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡, fl¡ø¬ı, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡1n∏̱fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 47 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬Û—fl¡Ê√ Œ˘±‰¬Ú Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» Œ·±¶§±˜œ, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ , ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı¸ôL fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬ı±ø˝√√11¬Û1±› Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 5-6 ¬ıÂ√1 ø¬ı ¤Î˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø˙鬱√±Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ¤fl¡ ά◊2‰ø˙鬱1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± √˜√˜± ’±=ø˘fl¡ ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı ¤Î˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ √˜√˜± ’=˘Ó¬ ø˙鬱1 ø√˙Óø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ø¬ı ¤Î˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬

fl¡±1̬ı˙Ó¬– ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬S‡Ú ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 Úœ1Àª &ø‰¬ Œ˚±ª±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¸•xøÓ¬ √˜√˜± ’±=ø˘fl¡ ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ij≈Mê√ ø¬ı ¤Î˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ‚±øȬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ¸”SÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √˜√˜± ’±=ø˘fl¡ ø¬ı ¤Î˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Û√¬ıœ1 ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘, ˆ¬ªÚ

øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜, ø˙é¬fl¡1 ¬ı±Â√øÚ, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıøÒ«√ Ó¬ ˜±‰≈¬√˘ ’±ø√ ¤˙-¤fl≈¡ø1 ¸˜¸…±1 Œ˜±fl¡±ø˜˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’¬Û1±·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¬ıÃøXfl¡ ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º √˜√˜± ’=˘1 ¸≈√é¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±øÊ√ ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—˘±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º√ ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘, ¬Û√¬ıœ1 ˘±˘¸±, ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ø˝‰¬√±¬Û-øÚfl¡±‰¬ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤˘±·œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±ø√À˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’√é¬Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ √˜√˜± ’=˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú √˜√˜± ’±=ø˘fl¡ ø¬ı ¤Î˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º √˜√˜± ’=˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ı ¤Î˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ‡±˜Œ‡˚˛±ø˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø˙鬱¢∂˝√ Ì1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º √˜√˜± ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊ij≈Mê√ ·‘˝√ Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 Ê√À1·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… – Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ fl¡±ø˘ ·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›˜1ÕÚ ¬ı±‚1¬ı±1œ øÚª±¸œ ά•§1n∏Ò1 Ú±ÀÔ [38] Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·Â√1 ά±˘ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ά◊ͬ±Ó¬ ·Â√1¬Û1± ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ√›˜1ÕÚ ’=˘1 fl≈¡˜±1¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ∆fl¡fl¡1± ·“±ª1 ¬Û”1Ì ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√›˜1ÕÚ ’=˘Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê√À1·“±ªÓ¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÊ√À1·“±ª1 øfl¡1Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√À1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û”¬ı« ŒÎ¬±¬ıfl¡± Ê√À1·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√À1·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸øȬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ÀÓ¬ù´1 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬Gœ‰¬1Ì 1±˚˛ ’±1n∏ Ê√·√œ˙ 1±˚˛fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸±ÀÓ¬ù´1 1±˚˛fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, fl¡À˘Ú 1±˚˛fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬ıœÀ1f Ú±Ô 1±˚˛fl¡ ¬ÛøSfl¡±

¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ¸≈À1Ú ø¸— 1±˚˛fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ√˙«Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬fÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ’±˜øLaÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøȬø‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±‰¬±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒÀ¬ı√œÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø√√1 ˜±Úª ˜±˘± [˜±Úª-˙‘—‡˘] ·Ï¬ˇÚ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ·œÓ¬øȬ ¸˜¶§À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜ø1˚˛øÚ1 ¤øȬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ≈√·«±¬ Û”Ê√± ˜G¬Û ¬ ñ¬ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ë:±Ú ¸±·1í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 22 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀV«˙Ú±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú ¸±·1í fl¡±ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±1˜Ó¬œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √M√ ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÚ›·1 ¸•Û±√Ú± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˙˜«±˝◊√º ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡11± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ fl¡11± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Ó¬Ô± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú 16 ’±1n∏ 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ·Â√¬Û≈ø˘

¬ı±À1&·±Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±¬

Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ά 0 Ó¬1Ìœ ¬Û±Í¬Àfl¡º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª±À¬ı˘±Ó¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’±À¬ıø˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ :±Ú¸±·1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛À1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ ≈√‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı…ª˝√√±À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊√— ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¤øÓ¬˚˛± ά◊Â√ª1 ¬ıÚ…± ∆¬ıÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ’¸”˚˛±- ’õ∂œ∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ¤øÓ¬˚˛± ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó˙±øôL1 Ò˘ Œ¬ı±ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±Ú ¤‰¬±˜ ¬ı…øÓ¬√S꘺ ¸‘ø©Ü1¬ Ó¬±ø·√±Ó¬ ø˚ øÚÀӬà ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 fl¡±¬Û1¬Û1± øÚ·ø1ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛±-øÚÂ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ó«¬Ê√Ú1 ≈√‡-≈√«√˙±º Ϭ±fl¡1 ˙sÓ¬ Œ‰¬Ãø√˙ Ó¬˘-›¬Û1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜¬Û≈11

Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˜¬Û≈1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚ ˛ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬√Sꘜ ’Ú≈á¬√±Úº ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1鬜1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1± ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡Õ˘º ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 ¬ıµÚ±Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±˜¬Û≈11 ¬ı±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤‡Ú øÊ√1øÌ ‰¬í1±1¡Z±1± ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±1 õ∂ô¶±ªÚ± ¸—‡…±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√1øÌ ‰¬í1±1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±˜¬Û≈11 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜±Òª ¬ı1±˝◊√º ¸—·œÓ¬¸”˚« ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø√1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1±

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÂ√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ√, 22 ’À"√√±¬ı1¬ – ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘ 2012-13 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó’±ø1Ù¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚ 364 Œˆ¬±È¬ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ù´±˝√√± Ê√±˝√√±Ú ¬ı±√˙±À˝√√ 415 Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ 51 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±ø1ÙŒ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÊ√˚˛±√≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜, SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ˜˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˘í1±1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ¬Û√Ó¬ ˜øÌ1n∏7¡¡¡±˜±Ú ˜øÚ1, Â√±Sœ øÊ√ 1øÌ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û√Ó¬ ’±1øÊ√˘± ‡±Ó≈¬Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Û≈√˜ fl≈¡“ª1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 22 ’À"√√±¬ı1√√ – 1ø„√√˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¶aœ ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û≈√˜ fl≈¡“ª1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˝√√±˝◊¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜À˝√√±»¸ª, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¸±ÀÊ√˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊À˜˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—˙fl¡±ø˘Ú õ∂¬ıMê√±, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ø1˚˛±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, œø√5˜øÌ √±À¸ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸øij˘Ú, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œº ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±ø1Ìœfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√1À˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ˚ªøÚfl¡± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˙ªõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ fl‘¡¯ûfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈√˜ fl≈¡“ª1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ ˆ¬”ø˜√±Ú ø√˚˛± √±Ó¬± ¤‚±1·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˙±1√œ˚˛ Ú‘Ó¬… ¸øg˚˛±Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡±˜¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜¬Û≈1 ¬ı±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± øÊ√1øÌ ‰¬í1±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛøSfl¡±‡Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¬ı…øÓ¬√Sꘜ ¸ˆ¬±1º ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸ˆ¬±1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“

ά◊»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f Ú±Ô ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√Ú ˙˜«±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±, fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¬Û±Ú±Úµ Ú±Ô, ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ øSø√ª ˘¶®1 ’±1n∏ fl¡±ÚÚ1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL Ú±ÀÔ ˆ¬±¯∏Ì1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú ¸≈Ò±fl¡F1 ¤øȬ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓë¬ıø˝ê√√˜±Úí Ú±˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ ø˘‡± 17Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Â√Ȭ± õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 øÓ¬øÚ |ø˜fl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 22 ’À"√√±¬ı1√ – ‰¬±ø1›ø√À˙ ˙±1√œ˚˛ ≈À·«±»¸ª1 ’±Úµ-ά◊Â√±˝√√1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1±1 ¬ı1·“±› ‰¬±¬Ûø1 Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±ø˜ÀÂ√ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±º øfl¡˚˛ÀÚ± ’1n∏̱‰¬˘1 Ȭ±ª±„√√ÓŒ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º Œ¸˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó˚±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·“±› ‰¬±¬Ûø11 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡º øÚ˝√√Ó˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± øÚ˙± ‚1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 59 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— Â√±øˆ¬«‰¬1 226 ¬ÛÈ«¬±1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Œ˚±ª± 6 ˜±˝√√ Òø1 |ø˜fl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡˘À· ¬ıÚ≈ª± fl¡±˜ fl¡1± 15 ·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ·±Î¬ˇœÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1

’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‚1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ·“±›‡ÚÓ¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ ά◊Àͬº Œ˙±fl¡ô¶t ·¤û±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ófl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆· ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øȬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ˜∞I◊≈ ˝√√±˝◊√ Ú±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú¸˝√√ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˘±¯∏œ ˜∞I◊≈Àª ¬ıÌ≈ª±1 fl¡±˜ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚±øÊ√Ó∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ø¬ı˜˘ ¬ıÀάˇ± [20] ’±1n∏ ÒÀ˜«ù´1 ¬ıÀάˇ± [23] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ˝√±√¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

•°±Ú ¬Ûø1˘ ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úµ Œ‰¬¬Û± ’±1n∏ øÊ√1í1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‰¬Àά˘ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡√¬ı±˙ Ù≈¬ÈÓ¬˘Õ˘ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ 8Ê√Ú |ø˜fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±fl¡œ 7Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1 ¬ı1·“±› ‰¬±¬Ûø11 ά◊¬Û1¬ıø1·“±ª1 ¬ÛÀΩù´1 ˝√√±˝◊√ Ú±1œ1 ¬Û≈S ˜∞I◊≈ ˝√√±˝◊√ Ú±1œ [20], Œ˚±À·ù´1 ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S ‚ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ± [26] ’±1n∏ Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S √øG1±˜ ¬ıÀάˇ± [25]›

’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…éõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ÚÚ1± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’ª˘± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 Úø˜Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓø¬ıøˆ¬iß ¸≈-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ˜Ò≈1 ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ|áõ∂øÓ¬À˚±·œ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø√¬ı±fl¡1 Ú±ÀÔº Ó¬≈√¬Ûø1 ·œÓ¬-˜±Ó¬-Ú‘Ó¬…ڱȬfl¡ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 22 ’À"√ √ ± ¬ı1 – fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ 1+¬Û¸œ ¸—˝√√Óø˙q ά◊ i ß ˚ ˛ Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·« Ó ¬ ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇ œ Œfl¡fÓ¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√ √ ± 1 ŒÚ±À˝√ ± ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡fÀ¬ı±11 fl¡˜« œ À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬À˚±À· ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˚±ª± 20 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ Œfl¡f Ú— 1 [¤]1 fl¡˜« œ Œ1øÊ√ Ú ± ‡µfl¡±1, 3 [¤]1 fl¡˜« œ Â√ ± ˜‰≈ ¬ Ú ŒÚ˝√√±1, 4 [ø¬ı]1 ˜ø1˚˛ ˜ ‡±Ó≈ ¬ Ú, 5 [ø‰¬]1 Ê√ ø 1Ú± ‡±Ó≈ ¬ Ú, 13 [ø¬ı]1 ’Ê≈ √ Ù ¬± ‡±Ó≈ ¬ Ú, 12 [¤]1 Ê√ U 1± ‡±Ó≈ ¬ Ú, 235 [øά]1 ’±‰¬˜± Œ¬ı·˜, 2301 ˝◊√ ø˘Ê√± ‡±Ó≈¬Ú, 192 [ø‰¬]1 ’±Ù¬1n∏Ê√± ‡±Ó≈¬Ú, 9 [¤]1 fl¡ø˝√ √ Ú ≈ 1 ‡±Ó≈ ¬ Ú, 6 [¤]1 ø¬Ûƒ˘œ √±¸, 135 [ø¬ı]1 Ô≈ Ú ≈ √ ± ¸, 232 [øά]1 Ê≈ √ Ú ≈ ˜ øÌ √ ± ¸ õ∂˜≈ À ‡… 34Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø˙q1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√ … øÚ˚˛ ø ˜Ó¬ˆ¬±Àª ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡À1º fl¡˜« œ ¸fl¡À˘ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ ÒÚ 1 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 1¬Û1±À˝√ √ ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œfl¡f˝◊ √ ά◊ M ê√ ÒÚ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ À ͬ±ª± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ º

˝◊√øÓ¬˝√±¸õ∂ø¸X ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ∆ˆ¬1¬ıœ Œ√ª±˘˚˛Ó√˙ˆ≈¬Ê√± Œ√ªœ1 ’±ø˙¸∏ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬Mê√1 øˆ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¬Û≈1±Ì ’±1n∏ fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±ÌÓ¬ ¬ıøÌ«Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬øMê√-¬ıµÚ±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√¬ÛœÍ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ∆ˆ¬1¬ıœ Œ√ª±˘˚˛º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ‰¬ffl¡±ôL ø¸—˝√√1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± 186 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±‡ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬Û”Ê√±º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆ˆ¬1¬ıœ Œ√ª±˘˚˛ Ó¬Ô± ˜±˝◊√ Ô±ÚÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ, ˙øMê√1+ø¬ÛÚœ ≈√·«± Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-

’‰«¬Ú±º fl¡øÔÓ¬ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˜±˝◊√ Ô±ÚÀÓ¬ ¬ı±Ì 1Ê√±1 Ê√œ˚˛1œ ÿ¯∏±˝◊√ √˙ˆ¬≈Ê√±fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ¿fl‘¡¯û1 Ú±øÓ¬Úœ ’øÚ1n∏Xfl¡ ¶§±˜œ1+À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±ø˙¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈1±ÌÓ¬ıøÌ«Ó¬ ˝√√ø1-˝√√11 ˚≈XÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜fl¡± Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜±˝◊√ Ô±Ú‡Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ√ªœfl”¡È¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˘≈5 ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ Ú1¬ıø˘ ¬Û±˝√√±1Ó¤fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œfl“¡‰¬±˝◊√ ‡±øÓŒ·±¸“±Úœ Ó¬Ô± ˙øMê√¬ÛœÍ¬‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú±ÀÔ« ‰¬ø˘øÂ√˘ Ú1¬ıø˘ õ∂Ô±º Ê√Úõ∂¬ı±√

’Ú≈¸ø1, ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Ú1¬ıø˘ õ∂Ô±Óø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ √˙ˆ¬≈Ê√± Œ√ªœÀ˚˛ Ú1¬ıø˘ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ√ªœfl”¡È¬Û±˝√√±1Õ˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˙øMê√¬ÛœÍ¬‡ÚÓ¬ Ú1¬ıø˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√œª-Ê√c, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘ õ∂Ô± ’±1y ˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ∆ˆ¬1¬ıœ Œ√ª±˘ Ó¬Ô± ˜±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜í˝√√ ¬ıø˘ õ∂Ô± ¬ıg ˝√√íÀ˘› ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√-¬Û±1, Œfl¡±À˜±1±, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ’±ø√ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ıø˘ ø√ ’˝√√± ∆˝√√À¬º ’±øÊ√ ˜˝√√±’©Ü˜œ ¬Û”Ê√±Ó¬

”√1”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ√ªœ ≈√·«±1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ∆ˆ¬1¬ıœ Œ√ª±˘˚˛Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆ˆ¬1¬ıœ Ô±ÚÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ˝√√í˘ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬º ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ ø¸—˝√√1 ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ô±Ú‡ÚÓ¬º ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘À1¬Û1± ¤˝◊√ ∆ˆ¬1¬ıœ Œ√ª±˘ Ó¬Ô± ˜±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ Œ√ªœ ≈√·«±1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1º

8

¸—¬ı±

23 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜GÀ¬Û ˜GÀ¬Û ’±1±ÒÚ± ˜ø˝√√¯∏˜ø«√Úœfl¡

‰¬±¬Û1Ó¬ Œ¬ıÊ√1 Œ‡˘ ‰¬±¬ıÕ˘

˜±˚˛±˜˚˛º fl¡±ø˘1 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¸5˜œ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√± ’©Ü˜œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÚ˙±Õ˘ ά◊‡˘˜±‡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√º √˙ˆ¬≈Ê√±1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ Œ√ªœ ≈√·«±1 ¬Û”Ê√±Õ˘ ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ’±øÊ√ fl¡±ø˘Ó¬Õfl¡› ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜˝√√± ’©Ü˜œ1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ’±1øÓ¬ õ∂√±Ú, ’Ò«1±S ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ¸øg¬Û”Ê√±º ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡ Òø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ıø‚øÚ1 ˙—fl¡±ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜G¬Û¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬Mê√, √˙«Ú±Ô«œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸øg˚˛±Õ˘ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±Ê√¬ÛÔ¸˜”˝√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±·Ú1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ’¸yªõ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¬ı˘Ó¬˘±, ·ÀÌ˙&ø1, ˜±ø˘·“±›, ¬Û±G≈ ’±ø√ ’=˘Ó¬ øÚ˙± ≈√¬Û1Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜±·˜º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 500‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√±ÀÓ¬˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1•Û1± 1鬱Ӭ Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ˆ¬Mê√-√˙«Ú±Ô«œfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ ¸Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ 62 Ù≈¬È¬ ›‡ ø˙ª˜”øÓ«¬ ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ¸Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ 50 Ù≈¬È¬ ›‡ Œ√ªœ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜±º ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ¸±˜¢∂œÀ1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜”øÓ«¬ ¸±øÊ√ÀÂ√, ’±Ú ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√œªôL ˜±Ú≈˝√Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…˚˛¬ıU˘, ‘√ø©ÜÚµÚ ˜G¬Û¸7¡¡¡±, 1—-ø¬ı1„√√1 ˘±˝◊√Ȭ1 ø¬ıø‰¬S, ¬ıÌ«˜˚˛ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡± ’±ÀÂ√˝◊√º ˜≈ͬÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√±ÀÓ¬˝◊√ √˙«Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıø‰¬SÓ¬±º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√± ’©Ü˜œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÀÓ¬± ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…±, ά◊¢∂Ó¬±1± Œ√ª±˘˚˛, ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˜í˝√√Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± Ê√œª-Ê√c› ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ¬ıø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜± ≈√·«±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±Úª˜œ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œº ’Ô«±» ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬± ’qˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX qˆ¬1 Ê√˚˛1 ¤˝◊√ ˙±1À√±»¸ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œº fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜±·˜ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˚±Sœ1 øˆ¬1, ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± ”√1ø̬ıȬœ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤˝◊√¬ı±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±Â√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜º ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê√øÚ, Ú±˜øÚ˜≈ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Â√1 øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±Â√À¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜º øÚ·˜1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ ¬ı˜«ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Â√À¸ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜Õ˘ 200 ‡Ú ¬ı±Â√ ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›, ά◊M√1¬¬Û±1 ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ 350 ‡Ú ¬ı±Â√1 ‰¬˘±‰¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Û”Ê√±1Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ˚±SœÀ˚˛ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜ ’±1y fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ Œ¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 14‡ÚÕfl¡ ¬ı±Â√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› ¤ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±Â√À¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ¤‡Ú ¬ı±Â√ ˚±Sœ¸˝√√ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬± ˚±Sœ1 ‰¬±ø˝√√√±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±Â√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ øÚ·˜1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ ¬ı˜«ÀÚº

Ô±Àfl¡º fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡ø¬ı1±Ê√Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± øÚÊ√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬ıȬ˘1¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ¬ıȬ˘Õ˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ø˜˝√√˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ¬ıȬ˘ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√øÙ¬fl≈¡˘1 Œ√˝√ 1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û≈ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±¬Û1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Â√±SÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø¬ı1±Ê√ ¬ı±øÌÊ√ ’±˘œ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ ëõ∂±·í ά◊À¡Z±ÒÚ ·Õ·1

õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ëõ∂±·í ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ¸ª±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ õ∂±À· ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œ¶ö õ∂±· Œ‰¬ÀÚ˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±·1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı˘ øȬøˆ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±À· ¤˝◊√ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Õ˘ øÚ1ôL1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±-¬ÛS ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ó¬ø1 ’øÓ¬1ø?Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûé¬1 ˝√√Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√±› Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ά“±11 ¬ı±Ó¬ø1 Γ¬±À1 ø√ ’˝√√± õ∂±· Œ‰¬ÀÚÀ˘ ’±øÊ√ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±ÓŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± õ∂±À· ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ ÈŒ‰¬ÀÚ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Û”¬ı«1 Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸—À˚±· ø√¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú øάøÊ√Ȭ1 Ú•§1 ¸—À˚±· ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±∏Ò± ¬ÛΩ¿ ’1n∏Ì ˙˜«±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú, 1±Ê√¿ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± 98, 99 ’±ø√ øÂ√ø1Ê√1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1À¬ı±1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ù≈¬fl¡Ú, ŒÙ¬ù´√Ú øάÊ√±˝◊√ Ú±1 ¸—‚ø˜S± Ù≈¬fl¡Ú, ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√, ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ, ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈iß± ’±˝√√À˜√, ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëõ∂±·í1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú øÂ√ø1Ê√1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸?œª Ú±1±˚˛ÀÌ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±·fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ófl¡ø1ÀÂ√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±À·º ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ 11Ȭ± øάøÊ√Ȭ1 Ú•§1 ¸—À˚±· ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬1œ ¤Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±À˚˛± ø√˚˛± ’Ú≈1+¬Û õ∂ô¶±ª 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…± ø¬ıø˘˚˛Ú1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS¬ ˙øMê√√±ø˚˛Úœ, ˜±Ó‘¬ ¶§1+ø¬ÛÌœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜º ˙—‡¸˜¸…± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± √˝√ Ȭ± Ú•§11 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ 11Ȭ± ‚∞I◊±, Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘, ›Ê√±¬Û±ø˘1 ¬ıµÚ±, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˜ÀLa±2‰¬√±1ÀÌÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œ¸˜”˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± 12Ȭ± ¸—‡…±1 ÚÓ≈¬Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1 ¸—À˚±· ‚ÀȬ±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± Œ√‡± ·í˘ 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙, ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Ú·“±› ø√ÀÂ√º ŒÂ√˘≈˘±1 ’í¬Û±À1ȬÂ√« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ú·“±› fl¡˘±˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±©Ü˜œ1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬Mê√1 √À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ1Ê√Ú ˜±ÀÔ±Àª Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˆ¬Mê√¸fl¡˘À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬±· ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬º ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøȬfl¡ ¬Û≈Ó¬˘±-ø¬Û©Ü˘1 ¸˘øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö Ó≈¬ø˘ ø√˚˛fl¡ ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ìœ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 1996 ’±‚±Ó¬õ∂±5¸fl¡˘ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú [40], ˝√√±1n∏Ì 1øÂ√√ [38], ‰¬±7¡¡¡±≈√1 1˝√√˜±Ú ‰¬Ú1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘1 ¸5√˙ ˙±1√œ˚˛ ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±‡øÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¢∂Lö [20], ’±ø˘˜ ά◊øVÚ [23], Ê√ø˝√√1 ’±˘œ [25], ’±s≈˘ ˜iß±Ú [55], Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±‡øÚÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±‡øÚÀ˚˛ Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ [25], ù≈´1˜±Ú ’±˘œ [45], ’±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ [9], Ê√±øfl¡1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¸≈Ú±˜fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬À1±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬Û±1ÀªÊ√ ’±˘˜ [8], Ù¬ø1Ê Î¬◊√øVÚ [18], ø‰¬1±Ê ά◊√øVÚ [60], ’±˙œ¬ı«±√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬Mê√·ÀÌ› Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√± ’©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ [55], ¬ı≈1˝√√±Ú ά◊øVÚ [22], fl¡ø¬ı1 ά◊øVÚ [28], Ó¬Ê√˜”˘ Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1, ¬ı1±ø˘·“±›, ‰¬±˜&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘, 1„√√±·Î¬ˇ±, ’±˜øÚ, ø˜Â√±, ˙±˘Ú±, Œ¸±Ì±ø1¬ı±ø˘, ’±˜¬ı±·±Ú, ˘±›À‡±ª±, ˘±˝◊√ ˘≈1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬ø~˙À1± ’øÒfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ 22 Ȭ±Õfl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬fl¡±˜±‡…± Ò±˜ÀÓ¬± ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˘œ [85] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º UÀÂ√˝◊√ Úº ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√±¶ö˘œÀÓ¬ Œˆ¬±·-õ∂¸±√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±À‚ù´1œ Ô±ÚÓ¬ ’±Í¬È¬± ˜í˝√√, ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı≈Ϭˇœ ͬ±fl≈¡1±Ìœ Ô±ÚÓ¬ 1Ȭ±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˜± ˜˝√√±˜±˚˛± Ô±ÚÓ¬ ≈√Ȭ±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˝√√±ø˝«√ Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¤È¬±, Ȭ—˘± ˝√√±ø¬ı·“±ªÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ’Ú…±Ú… ¬ıUÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıø˘˙±˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 Œ√ªœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ, ˜í˝√√ ¬ıø˘ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ √œøé¬Ó¬1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√ Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú ˜G˘1 ˜Ó¬±˜ÀÓ¬± ¢∂˝√√Ì ø√ ¬ıUÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ 1¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıU Œ‡1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ¸—·Í¬ÀÚ ¬Ûq ¬ıø˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ √œøé¬Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˜Ó¬± Œ√‡± Ú·í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ(≈¬Û ∆˝√√ 1í˘ ¸—·œÓ¬± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·Í¬Ú ø¬Û¬Û≈˘ Ù¬1 ¤øÚÀ˜˘ƒÂ√º ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ √±˘±˘ ’±‡…± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚÊ√À1˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ’ù≠œ˘ ˝◊√ —ø·Ó¬ ’Ô¬ı± ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬ı≈ϬˇœÀ·±¸“±Úœ Ô±ÚÓ¬ 7¬È¬± ˜í˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ ¬ıø˘ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘ ’±øÊ√ ’±˝◊√ Úœ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√ º ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±Ìœ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¸7¡¡¡Ú¬Û±1ø¶öÓ¬ ά◊¬Û1√±Úœ Ó¬±˘≈fl¡1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±ÚڜӬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı øÚ–‰¬Ó«¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡˜«ÀéSÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø>Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ô¬ı± Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1920 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¿¿ ¬ı≈ϬˇœÀ·±¸“±Úœ Ô±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’©Ü˜œ1 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ≈√ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô±√ ˜±Ú˝√√±øÚ1 ’ù≠œ˘ ˝◊√ —ø·Ó¬1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸Ó¬ÀÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡ª˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¸±Ó¬È¬± ˜˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸—‡… Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1 ¬ıø˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 √À1 ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı˙±‡± ·í˘ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 øˆ¬1º 1Ê√±1 ˙±¸Úfl¡±˘1¬Û1± ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ô±Ú‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Úº Ê√±ÚÚœfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ͬ±˝◊√ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ Œfl¡ª˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ¤Î¬◊À¬ıø˘› ’©Ü˜œÓ¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊Â√·«± fl¡ø1À˘ ˜í˝√√-Â√±·˘œ-˝√√“±˝√√-¬Û±1 ’±ø√º ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¸√1œ fl¡À1º Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˙±‡± Œ·±‰¬11 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 ¬ıø˘º ¤˝◊√ Ô±Ú‡ÚÓ¬ ’©Ü˜œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˙øMê√ Œ√ªœÕ˘ ¬Û”Ê√± ¤ˆ¬±· ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˜Ú1 ’ˆ¬œ©Ü ø¸øX Œ˝√√±ª±1 Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸1 Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ √œøé¬Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬ı±1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±Úª˜œ1 ø√Ú±› Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1 ’±ø√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±È¬·“±ª1 ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜˝√√±©Ü˜œ1 ø√Ú± ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ȭ± ˜í˝√√, ’¸—‡… ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡˜«ÀéSÓ¬ ¤fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1 ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û”Ê√±¶ö˘œ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı˙±‡± Œ·±‰¬1Ó¬ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«ÀéSÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ˜í˝√√, Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√-¬Û±11 1Mê√À1 1Mê√±Mê√ ˜˝√√± ’©Ü˜œ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± 1±˜˝√√ø11¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«± – ˜„√√˘Õ√1 1±˜˝√√ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 28Ó¬˜ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ø¬ı˙±‡± Œ·±‰¬11 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ fl¡±˚«ÀéSÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y ¬ıµ≈ fl ¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú 1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬Û” Ê √ ± 1 ¬ıÓ¬1Óø˙q-øfl¡À˙±11 ¬Û”Ê√±1 ’±øÊ√ ˜˝√√± ’©Ü˜œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ≈√Ȭ± ˜í˝√√, Â√±·˘œ 70Ȭ±, ˝√√“±˝√√ 48Ȭ± ’±1n∏ 120 Œ˚±1 ¬Û±11 ¬ıø˘À1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ˝√ √ ± Ó¬Ó1„√ √ œ Ú Œ¬ı˘≈ Ú Œ√ ‡ ± ∆·øÂ√ ˘ ˚ø√ › ’±øÊ√ Œ¸˝◊ √ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊ √ º Œ√ªœ1 ’±˙œ¬ı«±√ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬ıø˘1 ¤˝◊√ ‘√˙… √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√±¶ö˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˘±fl¡±1Ì…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬¬Û±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˙±‡± Œ·±‰¬11 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1y Œ˝√√±ª± ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¤˝◊ √ ı±1 ‰¬œÚÓøÚø˜« Ó ¤˝◊ √ ø¬Û©Ü ˘ , ¬ıµ≈ fl ¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q1, ¬ı±˜≈̬۱1±ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûq-¬Û鬜 ¬ıø˘√±ÚÀ1 ˆ¬Mê√˝◊√ ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 Œ√ªœ1 ˜G¬Û 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º øfl¡À˙±11 ˝√ √ ± ÀÓ˝√ √ ± ÀÓ¬º ˜˝√ √ ± Ú·1œ1 1±ô ¶ ±-‚±ÀȤøÓ¬˚˛ ± ¬Û” Ê √ ± ‰¬±¬ıÕ˘ ˜„√√˘Õ√1 fiÓ¬˘± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 28Ó¬˜ ≈√·«± ά◊»¸ªÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√± ’©Ü˜œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ≈√Ȭ± ˜í˝√,√ Œfl¡√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûq-¬Û鬜 ¬ıø˘ ’˝√ √ ± 80Ì øfl¡À˙±11 ˝√ √ ± Ó¬ÀÓ¬˝◊ √ ‰¬œÚ± ¬ıµ≈ fl ¡ Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜„√√˘Õ√ 1Ê√± ˝√√±Î¬◊˘œ1 ·±‡œ1À‡±ª±ÀÓ¬± ¤È¬± ˜í˝√√ ¬ıø˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûq-¬Û鬜 ¬ıø˘√±ÚÀ1 Œ√ªœ1 ˜G¬Û 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √1„√√œ Œfl¡±‰¬ 1Ê√± 1‚≈ Ú±1±˚˛Ì ’±ø√1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬1˘≈˜≈‡, ˘Ó¬±ø˙˘, ‰¬±Ú˜±ø1, ·ÀÌ˙&ø1, ø˙˘¬Û≈‡≈1œÀfl¡ Òø1 Œ˙¯∏ 1Ê√± Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì1 ø√ÚÕ˘ ¤fl¡ ¬Û1•Û1±1 ˜±ÀÊ√À1 √1„√√Ó¬ 1Ê√±‚1œ˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ øfl¡À˙±1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√í˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√·«± ¬Û”Ê√±ÀÓ¬± fl¡˘fl¡±Ó¬±¬ı±¸œ1¬Û1± ’Ú≈1+¬Û ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 3.5 1Ê√±1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡À˘ ˜„√√˘Õ√ ·±‡œ1À‡±ª± 1±Ê√˝√±Î¬◊˘œ ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú¬Û≈1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈1øÌ fl¡±˘ÀÓ¬ Ó¬±1 ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ı˘≈Ú, ˝◊√ø= ∆√‚«…1 ≈√·«± õ∂øÓ¬˜±1 Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈øÊ√Ó¬fl¡ ¤È¬± ≈√·«± õ∂øÓ¬˜± ‰¬fl¡ Œ¬Ûø=˘Ó’±1y fl¡1± ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ¤˝◊√À¬ıø˘› 491 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1956 ‰¬ÚÓ¬ 1Ê√±1 ˝√√±Ó¬1 ·±Î¬ˇœ ¬ı± ’±Ú Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º ˝◊√ À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ 30 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º 鬘Ӭ± ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 16Ȭ± ¬ıÂ√1 ˜í˝√√ ¬ıø˘ ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… 1+À¬Ûf ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬œÀÚ 1±Ê√…1 ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±1 øfl¡√À1 √‡˘ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ¸≈˘ˆ¬ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ÒÀ˜«f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ’±ø√À˚˛ ¬Û≈Ú1 ˜í˝√√ ¬ıø˘√±Ú fl¡ø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ò±1± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ’é≈¬J 1±À‡º ¤˝◊√ õ∂Ô± 1982 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜˝√√± ’©Ü˜œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıø˘-ø¬ıÒ±ÚÀ1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Û”Ê√± ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ªœ1 Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛º ˜G¬ÛÕ˘› ˚±˚˛º ˘·Ó¬ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ¬ÛPœ ά˘œ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û≈S Œ·Ã1ªº Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ Œ¸ª± Ê√ÀÚ±ª±1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√Ó¬ ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 √1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1‰¬±˜ øfl¡À˙±11 ’±‰¬˘ Ú˝√√íÀ˘› ¬Û≈Ó¬˘± ¬ıµ≈fl¡1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛± ¬ıÓ¬11 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 25‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Â√±·˘œ, ˜í˝√√, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1 ’±ø√ ∆˘ øˆ¬1 ˜±S±øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¬ıµ≈fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú √À1˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÀÚ± Ù¬1fl¡±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜G¬Û ‚”1±1 ¡Z±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ¶§ˆ¬±ª ’øÒfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ Ù≈¬˘, √œ¬Û, Ò”¬Û-Ò”Ú±-˙1±˝◊√À1 øˆ¬1 fl¡1± ‘√˙… ’±øÂ√˘ ˘é¬Ìœ˚˛º ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ‰¬±À˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝◊√ —ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1¬Û1± Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ÀÚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¬ı˘≈Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ıµ≈fl¡1 õ∂øÓ¬ øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ˝◊√ ˜±Ú Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1À˘› ¸¬ı«˝√ ±1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡c ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úµ-ά◊~±¸ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ˝◊√ fl¡˜ ’±fl¡¯∏«Ì øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú˝√√˚˛º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’±·Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ά◊»¸±˝√√À1 ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œ√ªœ õ∂øÓ¬˜± ’±1n∏ ¸≈‘√˙… ¬Û”Ê√± ˜GÀ¬ÛÀ1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 Œ√ªœ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1967 ‰¬ÚÀÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¿¿ ø¬ı¯≈û ˜øµ1ÀÓ¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œ√ªœ ¬ıµÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·…, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ‹øÓ¬˝√√… ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√±ø˝√√« Œ√ª±˘˚˛, Œ·±¸“±Úœ ’±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ ’±ª˝√√˜±Ú fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ ‰¬1˜ ˙±Mê√ Ò˜«À1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11¬Û1± ¬Û”Ê√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√1 700 ά◊»fl¡F±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜±Ú… ¬Û≈1± ˆ¬”-√±ÀÚÀ1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·±¸“±Úœ ‚1Ó¬ 1722 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ı˘ ¬ıø˘, Œfl¡±À˜±1± fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¬ıø˘, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ¬ıø˘, ˝√√“±˝√√, Â√±·˘œ ’±1n∏ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’©Ü˜œ øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ’±øÊ√ ’±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘± Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡1 õ∂ª=Ú±1 Ô±Ú‡Ú1 Œ‰¬Ãø√˙ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜ ¬Û≈ª±1¬Û1± øˆ¬1 fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ¬ıU ”√1-”√1øÌ1¬Û1±› ¤˝◊√ ’©Ü˜œ1 ø√Ú± ≈√·«± ø˝√√‰¬±¬Û ˆ¬ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊1±1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ√ªœfl¡ ¸ÀôL±¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±·˘œ, ˜í˝√√, ˝√√“±˝√√ ¬ıø˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ √±Ú ø√À˚˛º ά◊M√ 1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ¬ı±¸Ú± ¬ıUÓ¬À1 Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ¬ıUÓ¬À1 ¸À¬Û±Úñ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘À· 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜±øȬ˚˛±, ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±, ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ¬ı± ø¬ı˜±Ú‰¬±˘fl¡ Œ˝√√±ª±1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ˙øMê√¬ÛœÍ¬ ˝√√±ø˝√√« Œ√ª±˘˚˛Ó¬ 40Ȭ± ˝√√“±˝√√, 30Ȭ± Â√±·˘œ ’±1n∏ ¤È¬± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı1¬ÛÔ±1, øȬ¬Û˘±˝◊√ , ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ, fl¡±˘±Ó¬˘œ, ·Õ1˜±1œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ’±ø√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±øÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ Œ˝√√±ª±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øµ1± ·±gœ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 õ∂ª=Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1¬Û1±˝◊√ ¬ıøÌ«Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√± ’©Ü˜œ1 ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡± ø¬ÛÀÂ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊1Ì ¤fl¡±Àά˜œ1 ’˝√√±ÀȬ± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ø¬ıø˝√√Ó¬ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ˜˝√√± ’©Ü˜œ1 ø√Ú±› Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ›˘ø˜ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ õ∂fl¡±G Ó¬˘±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘1 Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˘› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú ’˝√√± 9 øάÀ‰¬•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Û”Ê√±Ô˘œº ˜˝√√± ¸5˜œ1 ¬ıø˘√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Úª˜œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú±1 ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ˙ ˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’ªÀ˝√√˘±, ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ Â√±S∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 28Ȭ± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ά◊«√·± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬Mê√˝◊√ º ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø√~œ, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ˜≈•§±˝◊√ , ˘ÀéƬà ¬ı± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˙øMê√¬ÛœÍ¬Ó¬ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 32Ȭ± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ά◊·«± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √±ø˚˛Q ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ˝◊√ øµ1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ∆· ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˙ ˙ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊1Ì ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ ˝√√í¬ı1 ˘±ø·¬ıº ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ˝◊√ 26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Œfl¡f ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±ªÓ¬«√ Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸µœ¬Û ø˜A±˘, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˘·ÀÓ¬ ø1'±, ŒÍ¬˘± ‰¬À˘±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ı±À¬ı ˘±˝◊√ À‰¬k õ∂√±Ú fl¡À1º 18 ˜˝√√œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, Ú˘¬ı±1œ1 õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˘œ¬Û ¬ı±À¬ı ˝◊√ øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊1Ì ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Â√±S- ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl≈¡˜±1 Œí√ ’±ø√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ À¬ıø˘› ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øÒ¬ıMê√±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√œªÚ Â√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√ ±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¸≈ 1 鬱ӤÀÚ õ∂ª=Ú±Ó¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ |˜Ê√ œ ªœ √ ø 1^ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1ÓŒ˚Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì ˙˜«± [¬ı1À¬ÛȬ±], Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˚Ó¬œÚ ·Õ· Ú±˜1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ˜∞I◊≈ ˝√√±Õ˘ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ¸?œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ [›√±˘&ø1], ˆ¬±¶§Ó¬œ ŒÎ¬fl¡± [&ª±˝√√±È¬œ], ¸À¬ı«ù´1 √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], ά◊√˚˛ ¸1· ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ë’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¬ÛÔ±1, øȬ¬Û˘±˝◊ √ , Ú·1À¬ı1±, ’±À˘±¬ÛøÓ˜±Ê√ 1 ‰¬1, Œ‡±˘±¬ı±g±, ¬ı˜«Ú [&ª±˝√√±È¬œ], ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [¬ı1À¬ÛȬ±], ά±– fl¡±À˜ù´1 ˘˝√√fl¡1 [Ú˘¬ı±1œ], ˜≈fl≈¡µ ¬ı˜«Ú [Ú˘¬ı±1œ], ¬Û1œé¬±Óά◊M√ 1-¬Û”¬ı1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú [˜≈·ø√], øÓ¬˘fl¡ ˙˜«± [øÚÊ√ ¬ı“±˝Ê√√±Úœ], ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬± [Ú˘¬ı±1œ], õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [‡‡ø1˙±˘], ’±G±ˆ¬±—·±, ˜˝√√‰¬1±, fl¡±Â≈√˜±1±, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, fl¡±˘±Ó¬˘œ, ·Õ1˜±1œ1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±À1± Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı=Ú±-’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ê√ œ ªÚ ¸≈ 1 鬱˝◊ √ ’øÓfl¡À˜› ø¬ı˙ Œfl¡±øÈȬfl¡± ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 ά◊ Ò ±› ˝√ √ í ˘º ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı˜«Ú [ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1], Œ·ÃÓ¬˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ], ˜ÀÚ±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ], øfl¡À˙±1 ¬ı˜«Ú ø¬ıάˇ•§Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó[ŒÊ√±ª±øV«], øÚø‡˘ ˙˜«± [·øg˚˛±] ’±1n∏ Œ¬ı˘˙11 õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı˜«Ú, ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ ¬ı˜«Ú, ø√¬Û≈˘ ¬ı˜«Ú, Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¤ÀÚ õ∂ª=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± Œfl¡f Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”À¬ı«±M√√11 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı˜«Ú, Ú‘À¬ÛÚ ¬ı˜«Ú, õ∂̪ ∆¬ı˙…, ˜∞I◊≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˜í˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ , fl¡˘fl¡Ó¬±, ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1À˘±, ˚±ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ˜˝√√±Úª˜œÓ¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ı˘˙1 ’=˘º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’Ô¬ı± ˘ÀéƬÃÓ¬ ∆· ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬Mê√1 øˆ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬1 õ∂¸—· ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÚÀÊ√˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬Óø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¬Û≈Ú1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬µÚ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±„≈√ ø˘ ά◊Àͬ±ª±1 ’±·ÀÓÓ¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ‰¬µÚfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±‰¬˘ÀÓˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±—Ϭ±˘œ ¢∂n¬Û1 õ∂ª=fl¡ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±ÀÊ√› ’±1鬜fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1À˝√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Ê√œªÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸±1√± Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ fl¡±˚«ÀéSÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ˜ø̬Û≈1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíΫ¬1 õ∂ª=fl¡ ¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Úfl¡íÀ˘› ˝√√˚˛ Œ˚ ¸≈√œ5 Œ¸Ú Ú±˜1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜Â√± fl¡±˜-fl¡±Ê√º ˜ø̬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± 9‡ÚÕfl¡ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíΫ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ› ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ˜ø̬Û≈11 ‰¬1fl¡±À1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2012-2013 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀ˘› ¸≈√œ5˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±1√±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈“øÊ√› Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˜La̱˘À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’˝√√± ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√º ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ ȬÀÂ√ ˜ø̬Û≈11 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 √À1 ¸±1√± ¢∂nÀ¬Û› 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˘≈FÚ fl¡1± ÒÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά±„√1 ά±„√√1 fl¡Ô± fl¡˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√, ‰¬µÚ √±¸, ¸≈√œ 5 Œ¸Ú ’±ø√1 √À1 õ∂ª=Àfl¡ ¸≈µ1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 øÚÀÊ√˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÀÔ“± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ¸≈˝√ ±¯∏ ‰¬±fl¡˜±˝◊√ º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ˜ø̬Û≈1Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 1n∏^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜±Ó¬ ˜±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛íñ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø˙q ’±ÀÂ√ ø˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ø˝√√—¸± Ó¬Ô± ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆÊ√œªÚ ¸≈1鬱1 ˙ ˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˘≈˝◊√ Ó¬ ˘íÊ√Àfl¡ Òø1 øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ U˘¶ö”˘ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1±› ’±Sê±ôLº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙q ’±ª±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö±› õ∂±˚˛ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¤˝◊√ ø˙q Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˘íÊ√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ª±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ øÚ˜«±Ì1 ø√˙ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ά◊√±¸œÚº ¤ÀÚ ¤fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º øfl¡c fl¡—À¢∂Â˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈1鬱-˚Ó¬Ú ¬Ûø1‰¬˚«±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜ Ú±˜ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¤ÀÊ√∞I◊1 √±¬ıœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øάÀÊ√˘1 ›¬Û1Ó¬ Œˆ¬È¬ ø√˙ÀȬ±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈˝√±¯∏ ‰¬±fl¡˜±˝◊√ ˜ø̬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ø˙q1 ‰¬1fl¡±À1 øfl¡√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 ¤‰¬±˜ ¤ÀÊ√À∞I◊ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√ Ê√1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’øÒfl¡±1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊˘—‚Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘À1± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ’±˝◊√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡À1º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë˝◊√ 11 ¸—‡…±1 ÚÓ≈¬Ú ˜í¬ı±˝◊√˘

Ú·“±ª1 ‰¬ø~˙À1± ’øÒfl¡ ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

25 ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘

√˙ˆ¬≈Ê√±Õ˘ ˆ¬Mê√˝◊√ ˚±ø‰¬À˘ 1Mê√ ∆ÚÀ¬ı√…

˙œ˘± √œøé¬Ó¬fl¡ √±˘±˘ ’±‡…±

fl¡˜«ÀéSÓ¬ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1

¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬œÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ·í˘

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ‰¬˜fl¡ ’¸˜1 ø˙äœ1

˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬11 √À1 ˜±Ú≈˝√À1± ˜Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˘≈øȬ øÚÀ˘ ‡±øȬ

¬Û±˝◊√˘È¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú±˝◊√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f

28Ȭ± ˜í˝√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ’±øÊ√ 1±„√√˘œ ˝√√í¬ı ø¬ıÀ˘3ù´1

≈√Ú«œøÓ¬ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√1À˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ

’±1鬜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ ‰¬µÚ √±¸1/

˜ø̬Û≈1Ó¬ ¬ıg Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1

23 ’À"√√±¬ı1√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶§øÚÀ˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 øˆ¬Ó¬1ӤȬ± ˜”˘ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± Œfl¡ª˘ Œ˚ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ’±Úøfl¡ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±1ÀÓ¬± ˜”˘ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ ’±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀȬ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀé¬SÓ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± 1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀé¬SÓfl‘¡Ó¬fl¡±˚«› ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ˝◊√˜±Ú ·±Ï¬ˇ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±› ’±ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±ÀȬ±› ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√ ¬ı± Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú ¸1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¸±˜Ô«… Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 25 ˘±‡º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ øά¢∂œ Ôfl¡± Œ˘±fl¡º ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ı‘˝√»¸—‡…±1 ø˙øé¬ÓŒ˘±Àfl¡À1 ·øͬӬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ¸≈ø¬ıÒ±› ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¸…± ø¬ıøˆ¬iß ø√À˙À1

¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Œ˚ÀÚñ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1, ά◊À√…±·, fl‘¡ø¯∏ ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬Ûø1¸œ˜± ¸œø˜Ó¬º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ ¬ıÓ¬«√˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıÓ¬Ú ø√˚˛±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√Àº ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÓÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø11 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√í¬ıº ά◊À√…±· ˝√√í˘ ¤Àfl¡±‡Ú Œ√˙ ¬ı± õ∂À√˙1 ˜±Ú√Gº fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ’±øÔ«fl¡ ø√˙À1± ά◊ißøÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú Œ√À˙˝◊√ ά◊À√…±·1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ¬Û‘øÔªœÓά◊ißÓŒ√˙À¬ı±11 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ά◊À√…±·õ∂Ò±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˚À¬ı±1 ά◊À√…±·õ∂Ò±Ú õ∂À√˙ [¬Û?±¬ı, ’h, fl¡Ì«±È¬fl¡, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ˝◊√Ó¬…±ø√] ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±· ¬ıϬˇˇ± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¤˝◊√ õ∂À√˙À¬ı±1Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ’¸˜Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓά◊À√…±· ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ά±„√√1 ά◊À√…±· ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ±› ’øÓ¬ fl¡˜º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬± ˚ø√› Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú1 ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±ø˝√√ ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± fl¡˜, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ±1 ’øÚ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˚ø√› ά◊À√…±À·˝◊√ ˝√√í˘ øÚÀ˚˛±·1 ˜”˘¶ö˘º øfl¡c ’¸˜Óά◊À√…±·1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬º ’¸˜‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú õ∂À√˙, ˚íÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± õ∂±˚˛ 75 ˙Ó¬±—˙ ·“±› ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘ ¸•§˘º ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈, ˜±øȬ ’±ø√ Œ‡øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˚ø√› ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂øÓ¬ ¤fl¡fl¡ ˜±øȬӬ ’±˚˛ ¬Û±¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ÀȬ± ά◊ißÓfl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú õ∂À√˙À¬ı±11 √À1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ·Àάˇ õ∂øÓ¬À˝√√"√1 ˜±øȬÓÒ±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú õ∂±˚˛ 1300 Œfl¡øÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û?±¬ı1 Œé¬SÓõ∂±˚˛ 4000 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Î¬ˇ ά◊»¬Û±√Ú õ∂±˚˛ 2000 Œfl¡øÊ√º øÚ•ß˝√±1Óά◊»¬Û±√Ú ˝√√íÀ˘› ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¶ö˘ ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± ¤È¬±

¸˜œé¬±1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‡±√… ά◊»¬Û±√ÚÓ¶§±ª˘•§œ, ˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ’øÓõ∂˙—¸Úœ˚˛º fl‘¡ø¯∏1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ø√˙ÀȬ± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±·œfl¡1Ì1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬S˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ˚ ¬Û±ø1¬ı ˝◊√ øÚø(Ó¬º fl‘¡ø¯∏Ó¬ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√˙ Ó¬˘Óά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ –ñ ά◊√…±Ú ˙¸… – ά◊√…±Ú ˙¸…1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ˜±øȬ ’øÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ù¬˘˜”˘1 Œ‡øÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±Ú±1¸, fl¡˘, ŒÈ¬„√√±, ˜‰¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ Ù¬˘˜”˘À¬ı±11 øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬˜±Ú1, ø˚À¬ı±11 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂øÓ¬ ¤fl¡1 ˜±øȬӬ ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± &Ì·Ó¬ ˜±Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’±À˚˛± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ˝√√˚˛º ’¸˜Õ˘

’¸˜Õ˘ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 4-5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ù≈¬˘ ›‰¬11 1±Ê√…1¬Û1± ’Ú± ˝√√˚˛º Ó¬±À1 ¸1˝√√ ¬Ûø1˜±Ì1 Ù≈¬˘ ’¸˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ›‰¬11 1±Ê√…À¬ı±1Õ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ’øÓ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 õ∂¸±1Ì Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ ’Ú±˚˛±À¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ’øÓ¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬÓ0 n ά Úø˘Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√Ú Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ 30-50 ˝√√±Ê√±1 ’±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’Ú… Ù¬˘˜”˘1 Œ‡øÓ¬1 Œé¬SÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡À˜› 10 õ∂øÓ¬À˝√√"√1 ˜±øȬӬ ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÓ¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 fl¡˜º ˚ø√À˝√√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√À1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù≈¬˘ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘˜”˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’Ú±˚˛±À¸ ·Àάˇ ¬ıÂ√ø1 ά◊¬Ûø1 ›‰¬11 1±Ê√…À¬ı±1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û1± ¤fl¡1¬Û1± ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛1 ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ Ù¬˘˜”˘1 Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À˜› 50 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ù¬˘˜”˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±˚˛ fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¸—1é¬Ì [Fruit and vegetable Preservation]1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÓά◊8˘º ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ˚ÀÔ©Ü 1±ø˝√√ ˝√√˚˛, ø˚ø‡øÚ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚À¬ı±11 ά◊»¬Û±√Ú ø¬ı¬ÛÌÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±ø˝√√ ˝√√˚˛ ¬ı± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ù¬˘˜”˘1 ¬ı± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¸—1é¬Ì ’Ú±˚˛±À¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊À√…±· ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¸œø˜Ó¬º ’¸˜Óø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· ¬ÛÓ¬±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¤˝◊√ ά◊À√…±·1 fl¡±1ÀÌ ˘·± Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œÀ1 õ∂±˚˛ ˝√√±Ê√±1Ȭ± ¬ı± Œ¬ıøÂ√ ˜Ò…˜œ˚˛± Ù¬˘˜”˘ ¸—1é¬Ì ά◊À√…±· ¬ÛÓ¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ Œfl¡√¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¶§øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’¸˜1 ˜±øȬӬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±¬ÛÌ ˙¸… [Plantation Crop] fl¡ø1 ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±À˜±˘, Œ˘±fl¡1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ú±ø1fl¡˘, ‰¬±˝√√ ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº Œ1±¬ÛÌ Î¬◊√…±Ú ˙¸…1 ’±Ú ¤øȬ ø√˙ ˝√√í˘ ˙¸…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˜ø|Ó˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡- Œ‡øÓ¬ [Mixed/multiple Cropping]º ¬Û±‰¬ø˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıU ø˜ø|Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ¤Àfl¡±‡Ú ˆ¬±˘ ͬ±˝◊√Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ¬ı±1œ1¬Û1± õ∂øÓ¬À˝√√"√ 1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±øȬӬ ¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ ˘±‡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±˚˛ ø˚À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 [hybrid] fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¬ı±1œÀ˚˛˝◊√ Ê√±Ó¬1 ¬ıœÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ø˜ø|Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±1œ, ¤˝◊√ ¬ı±1œÀ¬ı±1 ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬӬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1, ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ Œ‡øÓ¬1¬Û1± 201¬Û1± 25 ˝√√±Ê√±1 ’±˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ’±˜±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’Ú±˚˛±À¸√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ø˚ø‡øÚ ˜±øȬӬ ˙±fl¡- ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√À˝√√ Ó¬±1 10 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ‡øÓ¬À˚˛º õ∂±˚˛ 35 ˝√√±Ê√±1‡Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ù¬˘˜”˘, Œ˚ÀÚñ ’±˜, ’±À¬Û˘, ’±„≈√1 ’±ø√ ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ˆ¬±· Ù¬˘˜”À˘˝◊√ ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ’±¬ıX Ô±Àfl¡º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ófl¡˘À‡øÓ¬ ¬ı± ’±Ú±1¸1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˝√√"√1Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ·Àάˇ ¬õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 201¬Û1± 30 ˝√±√Ê√±1

’¸˜Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡øÓ¬1 fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¸˝Ê√√˘ˆ¬… ∆Ê√ª ¸±1 [1] ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±Í¬Ù≈¬˘±fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡ Òø1 ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬ õ∂¸±1 ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´ ‡±√… ¸—¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö± ’±ø√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√ÀÂ√º 1œøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› n Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ·±ÀȬı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ŒÊ√fl¡± ͬ±˝◊√Ó¬ ·Ê√± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± [ˆ¬≈˝◊√ÀÔ±1±, ‰¬±È≈¬, Ú±Ù≈¬, fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ’±ø√ Ú±À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛] ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±· ¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¯∏±Í¬œ √˙fl¡Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Û1±º ¸M√√1 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ CSIR- 1 ’ÒœÚ1 ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏̱·±11 [Regional Research Laboratory] ά◊øæ√√ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬La ’Ò…˚˛Ú [Plant Sciences and Ecology] ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±À√…±¬ÛÀ˚±·œ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±·1œ˚˛ ˙±˜≈fl¡œ˚˛ Ê√±Ó¬ ¬ı± ’˚˛©Ü±1 ’±1n∏ Œ¬Ûøά-©Ü™ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¬ıœÊ√1 [Spawn] Œ˚±·±Ú ø√ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂øӬᬱÀÚ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú±-‰¬1fl¡±1œ [NGO] ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’±R¸˝√±√ ˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬

Ú1±, ȬÀfl¡Ã¬Û±Ó¬1 ‚1, E±˜, Œ‰¬Ãfl¡±, Œ¶õ∂˚˛±1, Œ‡1 fl¡È¬± ˚La ˝◊√Ó¬…±ø√] ¬Ûø1˜±À̱ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√º ’˚˛©Ü±11 ά◊¬Ûø1 Œ¬Ûøά-©Ü™ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬› ¢∂œÉ fl¡±˘Ó¬ [Œ˜í- ’±·©Ü] ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ø¬ıÒ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±·œfl¡1Ì ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ά◊æ√±øªÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±ù´1n∏˜] ëø˜{√®œ ˜±ù´1n∏˜í ’¸˜Ó¬ ά◊À√…±· ’±fl¡±1Ófl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ·1˜ ¬Ûø1Àª˙1 [32-40 0 ŒÂ√–] √1fl¡±1 ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó·Àª¯∏̱ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ù´1n∏˜ ά◊À√…±·1 ’Ú… ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ |˜1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±› ’=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ’Ú… fl‘¡ø¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıfl¡ä Œ‡øÓ¬º Œ·±ÀȬ˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ά◊ißÓ˜±Úø¬ıø˙©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√± fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±11 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ ’±Úµ ˘øˆ¬¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¬ı± ˜±ù´1n∏˜ ά◊À√…±· ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙…, ˝◊√˜±Úø‡øÚ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ’√…±ø¬Û ˜±ù´1n∏˜ ά◊À√…±· ’¸˜Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˜±ù´1n∏˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡À˘ ˜±ù´1n∏˜1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ,√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ά◊À√…±·øˆ¬øM√√Ó¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1̸˜”˝√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±À˘ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡±1ÌÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂Ò±Ú ¬ı≈ø˘ ¬Û±ø1ñ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 &̱&Ì ¸•§Àg ’:Ó¬± – ˜±ù´1n∏˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ‡±√…º fi¯∏øÒ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡±√…&Ì1 Ù¬±˘1¬Û1± ˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ :±Ú1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜±ù´1n∏˜ ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 øÚÊ√1 ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ú…º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ά◊»¬Û±√Ú Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±·1 õ∂Ò±Ú ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√ ˝√√í˘ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 ¬ıÊ√±1‡Úº ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤¬Û√ ¬ıdÀ1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˝◊√À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ’±1n∏ ’ôL1±˚˛º ˜±ù´1n∏˜1 Œé¬SÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ’=˘¸˜”˝√1 ‰¬±ø˝√√√± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ’±˚˛±¸ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ qfl¡±Ú ’˚˛©Ü±1 ˜±ù´1n∏˜ ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û√Àé¬¬Û ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±ù´1n∏˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ ∆˘› ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

ά±– 1¬ıœÚ ·Õ·, &?Ú ·Õ·

fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¬ı± ˜±ù´1n∏˜ (Mushroom) ˝√√í˘ ¤ø¬ıÒ ¬Û1Ê√œªœ ¬ı± ˜‘Ó¬Ê√œªœ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 Œˆ¬“fl≈¡1 (Macrofungi)º ø¬ıÀ˙¯∏ &̸•Ûiß ¤˝◊√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ øÚ1±ø˜¯∏∏ ¬Û±‰¬ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂íøȬÚ, øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√1 ˝◊√ ¤fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸º fi¯øÒ&Ì, Œ¸±ª±√ ’±1n∏ ¸≈·øg1 ¬ı±À¬ı ˜±ù´1n∏˜ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º Œfl¡k±1, øȬά◊˜±1, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√, 1Mê√˝√œÚÓ¬±, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ¤˝◊√άƒÂ√, Œfl¡±á¬fl¡±øͬڅ ’±ø√ Œ1±·¸˜”˝√ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ù´1n∏À˜ Œ√˝√1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜±Ú≈˝√1 ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±˝◊√ ¬ıU ¬¬Û≈1øÌ fl¡±˘ÀÓ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı√, ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ’±1n∏ ¢∂œfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬‰«¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¸˜”˝√ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı 똱ù´1n∏˜ ¬ı…ª˝√√±1í ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ÛÔ… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1ø¬ıÒ ˜±ù´1n∏˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ͬ±˝◊√Àˆ¬À√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, Ê•ú≈-’±1n∏ fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ¬ı±È¬Ú ˜±ù´1n∏˜ (Agaricus spp.), 1±Ê√¶ö±Ú, &Ê√1±È¬, ˜˝√√±1±©Ü™, ›øάˇ¯∏±, ’hõ∂À√˙, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ Œfl¡1±˘± ’±ø√Ó¬ ’˚˛©Ü±1 ˜±ù´1n∏˜ (Pleurotus spp.), Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ¬’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡, Œfl¡1±˘± ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ Œ¬Ûøά-©Ü™ ¬ı± Ò±ÚÀ‡1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±ù´1n∏˜ (Volvariella spp) ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¸˜øi§ÀÓ¬ √±øé¬Ì±Ó¬…Ó¬ ø˜{√®œ ˜±ù´1n∏À˜ (Calocybe spp) ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú… Œ‡øÓ¬1 √À1 ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı±√œ ˜±øȬ1 √1fl¡±1 Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¸±øÊ√ Œ˘±ª± ¸±Ò±1Ì ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ (Indoor cultivation) º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1¡Z±1± õ∂øÓ¬À˝√√"√1 ˜±øȬ1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ 500 øfl¡˘í¢∂±˜ õ∂íøÈ¬Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡øÓ¬1¡Z±1± õ∂øÓ¬À˝√√"√1 ˜±øȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂±˚˛ 15,000 øfl¡˘í¢∂±˜ õ∂íøÈ¬Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸yªº

fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡øÓ¬ ά◊À√…±· 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± √˙fl¡1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú [State Institute of Rural Development ‰¬˜≈Õfl¡ SIRD] 1 õ∂À‰¬©Ü± ά◊À~‡Úœ˚˛º ’±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, Œ˚ÀÚñ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂íøÈ¬Ú Ù≈¬Î¬ ’±1n∏ ˙±øôL ¸±ÒÚ± ’±|˜, Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Úª ˙øMê√ Ê√±·1Ì ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±ù´1n∏˜ ˝√√1±˝◊√Ê√ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡±› ά◊À~‡À˚±·…º ’¸˜Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡øÓ¬1 ά◊À√…±· ¸yªÀÚ∑ ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’˚˛©Ü±1Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘º ¤˝◊√ø¬ıÒ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ¬ı±À¬ı ˘±·Ó¬œ˚˛±˘ Ó¬±¬Û˜±Ú [200-300 ŒÂ√–] ’±1n∏ ’±^«Ó¬± [70 ˙Ó¬±—˙ ¬ı± ’øÒfl¡] ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±Í¬È¬± ˜±˝√√Ó¬ [ŒÂ√ÀõI◊•§1-¤øõ∂˘] Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±ø¬ıÒ1 ’Ú… ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬˜≈ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˘º ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ ’Ô«±» Ò±Ú, Œ‚“U, Œ‡1 ’±˜±1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º ά◊À√…±· ¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√Ó¬ ’˚˛©Ü±11 Œ‡øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1 Œ˝√√±ª± ¶ö±˚˛œ ˜”˘ÒÚ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 [’¸˜ ’±ø˝√√«1 Œ‡1,

˙¸…1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛,≈ ¬Û±Úœ ’±ø√1 ¬ı±ø˝√√À1› øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˜Ã˘1 ’±ª˙…fl¡º ¤˝◊√ Œ˜Ã˘À¬ı±1 ˙¸…1 ø˙¬Û±˝◊√ ’ÕÊ√ª ˘ªÌ ’±fl¡±À1 ˜±øȬ1¬Û1± ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ˜Ã˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ fl¡±¬ı«Ú, ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú, ’ø'ÀÊ√Ú, Ú±˝◊√C∏ íÀÊ√Ú, Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬, ¬ÛȬ±ø‰¬˚˛±˜, ·gfl¡, Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, Œ˜·ÀÚø‰¬˚˛±˜, Œ˘±, Œ˜—·±øÚÊ√, √ô¶±, Ó¬±˜, ˜ø˘¬ıÀάڱ˜, ¬ı1Ì ’±1n∏ flv¡íø1Úº ˙¸…˝◊√ ¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1¬Û1± fl¡±¬ı«Ú, ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú ’±1n∏ ’ø'ÀÊ√Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú Œ˜Ã˘À¬ı±11 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙¸…1 ¬ı‘øX ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡Î¬1± ˜±øȬÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬӬ S꘱i§À˚˛ ¤˝◊√ Œ˜Ã˘À¬ı±11 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œ˜Ã˘À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˝◊√¬C∏ íÀÊ√Ú, Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬ ’±1n∏ ¬ÛȬ±ø‰¬˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˙¸… Œé¬SÓ¬ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û±À˚˛À1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬˘·± ˝√√˚º˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√˝√◊ õ∂fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜Ã˘¸˜”˝√ ˙¸…1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂Ô˜ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ı± ’ÕÊ√ª ¸±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘ ∆Ê√ª ¸±1 õ∂À˚˛±·º fl‘¡øS˜ ά◊¬Û±À˚˛À1 õ∂dÓfl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±øȬӬ ’ÕÊ√ª Œ˘±Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1 ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±˜±1 1±Ê√…1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈Ù¬˘ ˆ¬±˘√À1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ’øÓ¬˜±S±

¬ı±ø·‰¬± ’¸˜Ó¬ ¬Û±øÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±¬ÛÌ ˙¸…, Œ˚ÀÚñ fl¡øÙ¬, 1¬ı1, Ú±ø1fl¡˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 õ∂¸±À1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú – ’¸˜Ó¬ ¬ıœÊ√1 ‰¬±ø˝√√√± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıœÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 Œfl¡√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’¸˜Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¤øȬ› ’Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊√ ø˚ ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬ıœÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ˙¸… Ó¬Ô± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıœÊ√1 ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬ø¬ı‚±Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’±˚˛ ˙¸… ’Ú≈¸ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊¬Ûø1 ά◊√…±Ú ˙¸…1 ڱ«√±1œ ¬Û±øÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ÓŒfl¡√¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¶§øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ – ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚº ø¬ı¬ÛÌÚ õ∂øSê˚˛±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fl¡±ù¨œ1 ¬ı± øÂ√˜˘±1 ’±À¬Û˘, ˜˝√√±1±©Ü™ ¬ı± ’h1 ’±„≈√ 1, ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ˘·Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ’ôLÓ¬– ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ø¬ı¬ÛÌÚ ¬ı± ø¬ı¬ÛÌÚ1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± Œ‡±ª±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ά◊À√…±· ·øϬˇ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ˚íÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ¶§øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊ø~ø‡Ó¬ ø√˙Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ø√˙ ’±ÀÂ√, Œ˚ÀÚñ ¸±1 ά◊»¬Û±√Ú, fi¯∏Ò, fl‘¡ø¯∏1 ¸“Ê≈√ø˘ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø√˙ÀÓ¬± ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ±1 ά◊¬Ûø1 ¶§øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø·¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸±¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ‰¬1fl¡±À1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±À1 ¬ıUÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl‘¬Ó¬fl¡±˚«› ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú [Non Government Organisation] ¬ı± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ [Self Help group]Œ¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ √Ò1Ì1 ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ¬ıUÀÓ¬± ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ÀÓ¬± ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 Œ˚±À·ø√ ¶§øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά0 Œ√À¬ıÚ Œ˜øÒ 0 n ά ¬ıøôL ŒÎ¬fl¡± Œ˜øÒ

n

¬ı…ª˝√√±À1 ˜±øȬ, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±˚˛˜≈ G˘ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±À1± õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜±øȬ ’±1n∏ ¬ı±˚˛˜≈ G˘1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡ ˙¸…1 ¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚ±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆Ê√ª ¸±11 ¬ı…ª˝√√±11 ¤fl¡ ά◊M√˜ ά◊¬Û±˚˛º ∆Ê√ª ¸±11 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11º Ó¬˘Ó¬ ∆Ê√ª ¸±11 õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡±¸˜”˝√ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º Ø ∆Ê√ª ¸±1¸˜”À˝√√ ˜±øȬ1 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ¬ıϬˇ±˚˛º Ø ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±À1 ˜±øȬ1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±1n∏ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ &Ì ¬ı‘øX fl¡À1º Ø ∆Ê√ª ¸±À1 ˜±øȬӬ ¬ıÓ¬±˝√√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı‘øX fl¡À1º Ø ∆Ê√ª ¸±À1 ˜±øȬӬ Ôfl¡± ’Ì≈Ê√œªÀ¬ı±11 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ø Œfl“¡‰¬± ∆Ê√ª ¬Û√±Ô«˝√◊ ’±ø•°fl¡ ˜±øȬӬ Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ø ∆Ê√ª ¬Û√±Ô«1 ø¬ıÀ˚˛±Ê√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ∆Ê√øªfl¡ ’•°˝√◊ ˜±øȬ1 鬱1fl¡œ˚˛Ó¬± fl¡À˜±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ø ∆Ê√ª ¸±À1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±øȬӬ ’øÒfl¡ Œ˜Ã˘1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 1±Ê√…1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆Ê√ª ¸±1¸˜”˝√ ˝√√í˘ – ¬Û±˜ ¸±1 – ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±1 Œ·±˝√√±ø˘1 Œ·±¬ı1, Ê√±¬ı1 ’±ø√ ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± 0.5-1.0 ˆ¬±· Ú±˝◊√¬C∏ íÀÊ√Ú, ˙Ó¬fl¡1± 0.3-1.9 ˆ¬±· Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬ ’±1n∏ ¬ÛȬ±ø‰¬˚˛±˜ ˙Ó¬fl¡1± 0.3-1.9 ˆ¬±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ø¬ıÒ ¸±À1 ˙¸…1 ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬ Œfl¡±˜˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±ø˘‰¬˝√√œ˚˛± ˜±øȬfl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±øȬ1 ¬Û±Úœ Ò±ø1fl¡± ˙øMê√ øÚ˚˛LÌa Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚º˛ ¬Û‰¬Ú ¸±1 – ˙¸…1 ά±˘-¬Û±Ó¬, Ù¬˘-˜”˘, Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1, ‚“±˝√√¬ıÚ ’±ø√ ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ·1n∏1 Œ·±¬ı1 ’±ø√1 ˘·Ó¬ ¬Ûø‰¬ ø˚ ¸±1 ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¬Û‰¬Ú ¸±1 Œ¬ı±˘± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ Ú±˝◊√¬C∏ íÀÊ√Ú ˙Ó¬fl¡1± 0.5-2.0 ˆ¬±·, Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬ ˙Ó¬fl¡1± 0.5-3.0 ˆ¬±· ’±1n∏ ¬ÛȬ±ø‰¬˚˛±˜ ˙Ó¬fl¡1± 0.5-2.0 ˆ¬±· Ô±Àfl¡º ˙¸… ’ªø˙©Ü – Ò±Ú1 Ó≈¬˝“ √, ¬ı±√±˜1 ¬ı±fl¡ø˘ ’±ø√ ∆Ê√ª ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚±˛ ÓÚ±˝◊√¬C∏ íÀÊ√Ú ˙Ó¬fl¡1± 0.5-1.6 ˆ¬±·, Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬ ˙Ó¬fl¡1± 0.2-0.5 ˆ¬±· ’±1n∏ ˙Ó¬fl¡1± 0.3-1.4 ¬ÛȬ±ø‰¬˚˛±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ fl¡±G ’—˙ – ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…, Œ˚ÀÚñ Ò±Ú, Œ‚“U, Ò“¬Û±Ó¬, fl¡¬Û±˝√√, fl¡˘ ’±ø√1 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ·±-·Â√ ’—˙ ∆Ê√ª ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ˙Ó¬fl¡1± 0.4-1.1 ’—˙ Ú±˝◊√¬C∏ íÀÊ√Ú, 0.081.0 ’—˙ Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬ ’±1n∏ 0.5-2.0 ’—˙ ¬ÛȬ±ø‰¬˚˛±˜ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 23 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡1¬Û1± ¬ı±√ ’±˜©Ü™— ¤¸˜˚˛1 Ú±˚˛fl¡fl¡ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:± Â√±˝◊√øflv¡— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ¸˝◊√ ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ ¤ø1 ø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’√˜… ˝◊√ 26√± ’±1n∏ ¸±˝√√À¸À1 fl¡fl«¡È¬1 √À1 Œ1±·Àfl¡± Œ˝√√˘±1À„√√ Ê√˚˛ fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¯¡∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬±˝◊√øflv©ÜÊ√ÀÚº õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã Â√±˝◊√ øflv¡— Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 2000 ‰¬Ú1 øÂ√άڜ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±˜©Ü™À„√√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø√Ú ’Ó¬œÓ¬º È≈¬…1 √… Ùˬ±k, ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø˚¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’±˜©Ü™À„√√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±11¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜fl¡fl≈¡Àª˝◊√Àά ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±˜©Ü™„√ 1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1±1 ˘À· ˘À· SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡˘—øfl¡Ó¬ άø¬Û„√√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Ú±˚˛fl¡1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±˜©Ü™—º ά◊À~‡…, 1996 ¤ø∞I◊ άø¬Û— ¤ÀÊ√økÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ‰¬ÚÓ¬ fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÈ«¬ Ù¬1 ’±ø¬ı«À¬∏C˙…Ú Ù¬í1 ¶ÛíÈ«¬ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“ Œ˚ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¤¸˜˚˛1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1, Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ 99 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ 1±˝◊√ά±Â«√ Ȭ±˝◊√Ȭ±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√

Œ‰¬=≈ø1˚˛Ú, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 øÚÊ√1 ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Ȭ±˝◊√ Ȭ±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘ÀȬ±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ’±·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±Ô« ¶®í1Â√±‰¬«√1 ø¬ı1n∏ÀX fl ©Üfl¡1 Ê√À˚˛À1 10 ¬Û˝◊√ ∞I◊¸˝√√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±º ˝√√íÀ˘› ‚1n∏ª±¬ √˘ Ȭ±˝◊√ Ȭ±ÚƒÂ√fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡˘1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’ôLÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝”√ Ó«¬ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœº √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛ øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú, 1Â√

ŒÈ¬˝◊√ ˘11 Œ¬ıøȬ— ‘√ϬˇÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘ ’1n∏ ’øÊ√Ó¬ ’±·±1fl¡±1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˝√√±˜ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ √˙«fl¡1 ¸˜≈‡Ó¬ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ Ȭ±ÚƒÂ√º ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬ ŒÊ√fl¡ 1n∏ά˘ƒÙ¬ ’±1n∏ Œ˝√√Ú1œ ŒÎ¬øˆ¬À√ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜±øÈ«¬Ú ˆ¬Ú Ê√±Â«√Àˆ¬f ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±º ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˜≈‡… Œ¬Û‰¬±1 ’±˘Ù¬ÚƒÂ√ Ô˜±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È1±˝◊√ ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ’±Rø¬ıù´±¸1 Œé¬SÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ˚ Œ¬Û˘±¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ˘œ· øȬ-20Ó¬ øÚÊ√1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬ÓÊ√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±ÀÂ√«º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ȭ±˝◊√Ȭ±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX 99 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± √˘ÀȬ±Àªº Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1ÓŒ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 188 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·yœÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 44, Œ√ª¬ıËÓ¬ √±À¸ 43 ’±1n∏ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl≈¡˘±À˜ 36 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Ȭ±˝◊√Ȭ±ÚƒÀÂ√ 16.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 89 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ŒÊ√fl¡ 1n∏ά˘ƒÀÙ¬ 25 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú¸fl¡˘ Œ¬ıȃ√Â√À˜Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô«¬ ˝√√˚º˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∆˝√√ ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ 19 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘ÑÌ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 22 ’À"√√±¬ı1 – ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ’±·˙±1œ1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀ̺ √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ˜í˝√√±ø˘Ó¬ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˘ÑÌfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û?±¬ı √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º ά◊À~‡… Œ˚ ’ª¸11 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡ÈŒ‡ø˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº

¤øÓ¬˚˛±› ø˙øfl¡¬ı ˘·± ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√ – Œ·±¬Ûœ‰¬±µ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö± [’±˝◊√ ’í ¤]˝◊√º ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 Â√±˝◊√Ú±1 õ∂√˙Ú« fl¡ ά◊2‰õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1ÓŒ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? ’±1n∏ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚ øÊ√øfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¶ö±Ú ¬ıU ά◊2‰fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ fl¡˚˛º

˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø‰Œfl¡ Ú±˝◊√ά≈ ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜ ë¤í √˘ÀȬ± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ë¤í √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 136 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª 132 1±ÚÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º fl¡±ø˘1 30-31¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ’¸˜1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª˙—fl¡1 1±˚˛ 21, Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬í1 21, ¤Â√ ¤ √±À¸ ’¬Û– 33 ’±1n∏ ¤ Œ·±ÀªÀ˘ 17 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±ÒÓ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Óøˆ¬ øÊ√ ˙˜«±˝◊√ 51 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Â√Ȭ±, ¤ ˆ¬±G±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±, ’±ø˙¸ Œ1Dœ ’±1n∏ ø¬Û ŒÊ√ Á¬±˘±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª 181 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ 449 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˜≈•§±˝◊√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¸√… ŒÓ¬›“ ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±5 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó&1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√ÓŒ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ‡ø˘¬ı ’±1n∏ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√Ú± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ ˝√√í¬ı ŒÚ˝√√ª±˘1º Œ√›¬ı±À1 ˘±ø·¬ıº Œ·±¬Ûœ‰¬±Àµ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û øÚÊ√1 Ê√˚˛fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛ fl¡1± Â√±˝◊√Ú±1 õ∂˙—¸±Ó’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ıË? Ê√˚˛œ ’±øÊ√ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œÀ˚˛º ë˜˝◊√ Œ˚ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ Œ˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘º fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ Œ¸˚˛± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±˝◊√Ú±1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬Û Œ·±¬Ûœ‰¬±µº Â√±˝◊√Ú±1 ¬ı˚˛¸ ˜±S 22 , ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ºíñ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ fl¡˚˛º

ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ õ∂døÓ¸•Û”Ì« ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ˘GÚ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 4 Œ˜‰¬1 fl¡øÍ¬Ú ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ fl≈¡Àfl¡º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú √˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±Ó¬ fl≈¡fl¡1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±fl¡ Œ¬ıÀ˘= fl¡ø1 1‡± ’±1n∏ ŒEøÂ√— 1+∏˜1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« fl¡ø1 1‡±º ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Û±√Ú fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚˘œ˚˛± w˜ÌÀȬ±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1

˝◊√ —À˘G √˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º 15 ÚÀª•§11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’˝√√± ¬¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıº ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡fl¡1 ˜ÀÓ¬ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸√¸…¸fl¡˘ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ √˘1 ˙øMê√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ fl≈¡fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —À˘ÀG w˜ÌÀȬ±Ó¬ 4‡Ú ŒÈ¬©Ü, ≈√‡Ú øȬ-20 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº

≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ≈√·«±1 ’±ø˙¸∏ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ

¬ÛÀ¬∏C±1 ø‡Ó¬±¬Û øˆ¬À˚˛Ú±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘ÓøÂ√Ê√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±Àªº ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’ø©Ü™˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ÛÀ¬∏C±Àª ù≠íÀˆ¬øÚ˚˛±1 Œ¢∂·± ŒÊ√˜Ê√±fl¡ 75, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˘GÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øȬø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√ÀÚº

Œ‰¬iß±˝◊√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˜Ò… ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı ˜G˘º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 64 1±Úº √˘ÀȬ±Àª 44 1±ÚÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª1 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Òœ1±ÀÊ√ 63 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 25 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ø¶ÛÚ±1 Ê√±˘±Ê√ ¤Â√ Â√±À'Ú±1 ¬ı˘Ó¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ÚȬ1±Ê√ Œ¬ıÀ˝√√1±˝◊√ [22] Â√±À'Ú±1 ¬ı˘ÀÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈©Ü≈¬Û ˜Ê√≈˜√±1 [13] ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ¬ı˘Ó¬ øSêÊ√ ¤1±Ó¬ √˘ÀȬ± ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ø√Ú±ôLÓ¬ ÷˙±—fl¡ Ê√±ø·À˚˛ øÓ¬øÚ 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› 31.2 ’ˆ¬±11 Œ‡˘À˝√√ ¸yª ˝√√˚˛º

≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ

∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√

cmyk

˝√√±≈√—¢∂±1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 22 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±˘±˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘±·“±› 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ Ê√˘±·“±› ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√íÚ±Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¸1n∏¬Û±˜ ˝√√±≈√—¢∂± ’±Ù¬±ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˜—À·±˘œ˚˛±Ú flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iœß Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Ú±„√√˘±˜ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ά◊√±—¿ flv¡±À¬ı Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º

Â√±˝◊√≈√˘ ’±˘˜, fl¡±fl¡ø˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 22 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸5˜ ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 Â√±˝◊√≈√˘ ’±˘˜ ’±˝√√À˜À√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±fl¡ø˘ ˘˝√√fl¡À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˚˛≈Ô1 ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øÓ¬fl¡± ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 qwøÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜ø~fl¡± ·Õ·À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛11 ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±˙—fl¡± ˆ”¬¤û± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ÀάȬ1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜Ãø‰¬Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘ƒÂ√ ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø1Ê√±

’øÚ¬ı«±Ì ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ª±Ú Œ‡˘≈Õª 1+À¬Û ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Ú·“±ª1 Œ√ª±—· Œ˙‡1 ¬ı1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±ÀÓ¬± Ú·“±ªÀ1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Ú ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, qwøÊ√» ø¸Úƒ√˝√±, Œ·±ø¬ıµ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ø¬ı˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸œ˜ ˆ¬±ª±˘ ’±øÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

˘±À'˜¬ı±·«, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˘±À'˜¬ı±·« ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œˆ¬Ú±ÀÂ√ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ˜øÌfl¡± øÚfl≈¡À˘¶≈®fl ¡ 6-2, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ 32 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œˆ¬Ú±Â√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 42 ø˜øÚȸ˜˚˛1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬Ú±Â√1 Œfl¡ø1˚˛±11 44 Ó¬˜ ø‡Ó¬±¬Ûº

˝◊√øG˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì

Œ1‰¬Õ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈X ‰¬±øfl«¡È¬

Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı ˜G˘

Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ˘œ-Ú±, ’±Ê√±À1—fl¡±, Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬± Â√±1±¬Û투±¸˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±˝◊√, ˝◊√©Ü±Ú¬ı≈˘Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú”Ò√ı« 19 Â≈√¬Û±1 ˘œ· ˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ fl¡ ≈√˝◊√ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø√√1 ’¸À˜ ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 32 ’±1n∏ ’‰«¬Ú± √M√ 1 14 1±ÀÚÀ1 43.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 88 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ¤˜ ¤Â√ Ò≈ø1À˚˛ ¸¬ı«±øÒ√fl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 √˘ÀȬ±Àª 49.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 86 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º

Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛œ Â√±˝◊√Ú±fl¡ õ∂˙—¸± ’±˝◊√ ’í ¤1 ’øˆ¬ÚµÚ

˜≈•§±˝◊√fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ’¸À˜

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√øG˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛√±ø¶öÓ¬ı≈X ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± 26-28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı

Œ√˙1 ¤fl¡˜±S Ù¬˜”«˘± ª±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ŒÊ√ ø¬Û ¶ÛíȬ«√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡› ¤˝◊√¬ı±1 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈X ‰¬±øfl«¡È¬º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜±S 44,000 øȬfl¡È¬À˝√√ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¤È¬± ¸5±˝√√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 30,000 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±˙±¬ı±√œ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ŒÊ√ ø¬Û ø˘ø˜ÀȬάº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œˆ¬ÀȬ˘, Ù¬±Ú«±ÀG± ¤˘Àk±, ¬ıËn∏ÀÚ± Œ¸Ú±¸˝√√ õ∂±˚˛¸fl¡˘ E±˝◊√ ˆ¬±1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ E±˝◊√ ˆ¬±1·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±1±˚˛Ì fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛Úº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ1άı≈˘1 E±˝◊√ ˆ¬±1 ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œˆ¬ÀȬÀ˘º

’±øÊ√ Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√± fl¡±ôL ˙˜«±1 98 ¸—‡…fl¡ Ê√ijøÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ’±Ò≈øÚfl¡ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±Ó¬±, ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ, SêœÎ¬ˇ±1P Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√± fl¡±ôL ˙˜«±1 98 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√ijø√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√± fl¡±ôL ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ’¸˜ ø˙äœ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ¸˜±Ê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 17 ¸—‡…fl¡ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊»¸ª1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊¢∂Ó¬±1± Œ√ª±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√± fl¡±ôL ˙˜«±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬ õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20Ó¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬ ˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ·1œ Œ¬ıÀ˘=1, ά±1¬ı±ÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

cmyk

ŒÊ√ÀÚˆ¬±, 22 ’À"√√±¬ı1 – SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±øÂ√˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ Ò±1̱Àfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Ò±1̱ ˆ≈¬˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘º E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’Ê«√Ú fl¡1±õ∂øÓ¬ÀȬ± fl‘¡øÓ¬Q ’±1n∏ ’øˆ¬À˘‡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√ õ∂ø¸X Â√±˝◊√øflv¡©Ü Œ˘k ’±˜©Ü™—º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Àfl¡± Ê√˚˛ fl¡ø1 ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ’±√˙«¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú ‰¬±˝◊√øflv©ÜÊ√Úº ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ø√Ú Ú±˝◊√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ά¬Û ŒÈ©ÜÓ¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±˝◊√øflv¡— ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀӌӬ›“1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ÛȬ

23 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ˜˝√√±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’±√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’À‚±ø¯∏Ó˜˝√√±1̺ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˜Ó¬±, Œ¬ı˘˙1, fl¡fl¡˚˛±, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1, ¸±˝√√¬Û≈1 ’±ø ͬ±˝◊√Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 √˘¸˜”À˝√√ ¬ı‘˝√» Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ’“±ø1 √˙Ú« ±Ô«œfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ 9Ȭ± w±˜…˜±Ì ڱȬ…√À˘ 11Ȭ± Œ¬ÛÀG˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ22Ȭ±À1± ’øÒfl¡ √˙Ú« œ fl¡ø1 √˙fl« ¡fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˝√±˜¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬ õ∂√˙Ú« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ¬ı˘˙1Ófl¡ø˝√√Ú1≈ , ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 1±Ê√¿, Ê√±·±1±Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±À1 Ú±Èõ∂√˙«Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˜Ó¬±1 ¸˜œ¬Û1 ¸±˝√√¬Û≈1 1±Ê√‚±È¬Ó¬ 22, 23, 24, 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˝√√„√≈˘ øÔÀ˚˛È¬±1, ‰¬±˜Ó¬±1 fl≈¡˘ø¬ı˘Ó¬ 23, 24, 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1, ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ 23, 24, 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˆ¬±·…À√ªœ, 23, 24, 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¬ı˘˙1Ó’±ª±˝√√Ú ’±1n∏ ’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬±, Œ¬ı˘˙1, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, fl¡fl¡˚˛±Ó¬ ڱȬ…√˘¸˜”˝√1 ˜˝√√±1Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ڱȬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ڱȬ…Àõ∂˜œ √˙«Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó1˝√√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ë˘È¬±Â√ ŒÈ¬•Ûí˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ñ ¬ı≈˘Ú

ά“±˝√√œ ˆ¬±·ªÓ¬ ’±|˜Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ›˜1ÕÚ,√ 22 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±1 564Ó¬˜ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª Γ¬±˝√√œ ˆ¬±·ªÓ¬ ’±|˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27 ’±1n∏ 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Γ¬±˝√√œ ˆ¬±·ªÓ¬ ’±|˜1 ¸•Û±√fl¡ √ÀGù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬1Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÚ˘ √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√1Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜«, 27 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˙1±˝◊√ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Γ¬±˝√√œ ˆ¬±·ªÓ’±|˜1 Œ√ά◊1œ ¸øg1±˜ Ú±ÀÔº 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Γ¬±˝√√œ ˆ¬±·ªÓ¬ ’±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1¬ıœf ˙˜«± ˜˝√√ôL˝◊√ , 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Γ¬±˝√√œ ˆ¬±·ªÓ¬ ’±|˜1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Úœ˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ , 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı Γ¬±˝√√œ ˆ¬±·ªÓ¬ ’±|˜1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˜Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ , 9 ¬ıÊ√±Óõ∂¸—· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Γ¬±˝√√œ ˆ¬±·ªÓ¬ ’±|˜1 ¸√¸… fl≈¡À˘f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ , 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸˜”˝√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±, fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈øÔ ¬Û±Í¬ ’±ø√º 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ , 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸—·, 9 ¬ıÊ√±Ó’±˚˛Ó¬œ1 ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [fl¡œM«√ ÚÀ‚±¯∏±1 ’±Ò±1Ó¬]º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Γ¬±˝√√œ ˆ¬±·ªÓ’±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf ˙˜«± ˜˝√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Γ¬±˝√√œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√1Ú±Ô ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ, ˜≈^Ì, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ’¸˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô fl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˚˛Ó¬œ, ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 √˘fl¡ 700 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¢∂Lö, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 √˘fl¡ 500 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¢∂Lö ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 √˘fl¡ 300 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¢∂Lö ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ≈√˝◊√ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ [øÚÀ¯Ò Ó¬Ô± ø¬ıøÒ¬ıXfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú 1986 ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙q |ø˜fl¡ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øӬᬱÚ, ·±Î¬ˇœ˜È¬1 Œ·À1Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬º ø˙q1 ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛± ¤˝◊√

¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝◊√ ÀÚ ‰≈¬¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬1„√√±¬Û1±, ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘¬Û1±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ø˙q |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º ’=˘ ≈√Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú, Œ1Àô¶±1“±, Œ·À1Ê√, Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘, ¸1n∏-¸≈1± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¬ıU ø˙q |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·‘˝√ ô¶1 fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±Àº ø√ÚÀȬ± ¤˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˚˛√ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬º ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˜±ø˘˘ ¬Ûé¬1¬Û1± ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıUÀÓ¬± ø˙q |ø˜Àfl¡ ¬Û≈ª±˝◊√ ά◊øͬ ˆ¬„√√± Œ˘±˝√√±-õ≠±ø©Üfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û,

‰¬˝√√À1-Ú·À1 ‚”ø1 Ù≈¬1±ÀȬ±› ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ |˜ ˜La̱˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ¬ıµœQ1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıU ‚1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬ÚÀ1± ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ø˙q |ø˜Àfl¡º ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ Ú±Ú± Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ‡Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ø¬ıiß±Â√±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’øÚ˚˛˜ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ, 22 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√ ˙ ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ø¬ıiß ± Â√ ± 1± ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¬Û=±˚˛ Ó ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ¬Û≈ S Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛ Ó ¬‡Ú1 fl¡1 ¸—¢∂±˝√ √ fl ¡1 ø¬ı1n∏ À X ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛ ˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· Ó¬≈ ø ˘ÀÂ√ 1±˝◊ √ À Ê√ º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1, ¬Û=±˚˛ Ó ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ¬Û≈ S Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛ Ó ¬ÀȬ±1 fl¡1 ¸—¢∂±˝√ √ fl ¡Ê√ À Ú ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ø˝√Ȭ˘±1œ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ¬ı± Œ¬ÛkÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜≈Í60·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ı˝√√œ ’±1n∏ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜≈ͬ 30Ê√Ú1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ı˝√√œ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 fl¡r±Ó¬ 1±ø‡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ı˝√√œ‡Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·±ø˘-·±˘±Ê√ Ó¬Ô± Ú±Ú± fl¡fl¡Ô«Ú± ’±1n∏ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±¬ ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ≈√˝◊√ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ˝◊ √ ˜ ±ÀÚ˝◊ √ Ú˝√ √ ˚˛ ¬Û=±˚˛ Ó¬‡Ú1 ˝◊ √ ø µ1± ’±ª±¸

Œ˚±Ê√ Ú ±1 ·‘ ˝ √ õ∂√ ± Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ’¬ı±ÀÒ Î¬◊ » Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ √ fl¡1±, 1±Ê√ œ ª ·±gœ ∆¬ı≈ √ … øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“ ± ‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈ √ … » ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ ª±Î«¬ ¸√ ¸ …1 ˝√ √ Ó ≈ ¬ ª±˝◊ √ ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ fl¡1±, ˜˝√ √ ± R± ·±gœ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛ ± · øÚø(Ófl¡1Ì ’“ ± ‰¬øÚ1 ¬Û≈ “ ø Ê√ 1 ÒÚ ˝◊ √ ˝ √ ± Ó¬-ø¸˝√ √ ± Ó¬ fl¡ø1 ’˝√ √ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Ê√ ¬ ıƒ fl ¡±Î« ¬ |ø˜fl¡1 Ê√ ¬ ıƒ fl ¡±Î« ¬ ¸˜” ˝ √ øÚÊ√ 1 √ ‡ ˘Ó¬ 1±ø‡ ¤‰¬±˜ ≈ √ Ú « œ øÓ¬¢∂ô¶ Œ¬Û±©Ü ˜ ±©Ü ± 11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı≈ ø Ê√ fl¡ø1 |ø˜fl¡1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊ √ ∆˘ ’±R¸±» fl¡1±À1± &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ 1±˝◊ √ À Ê√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛ Ó õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ À Ú 2007-08 ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¬ı¯∏ « Ó ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó’±¬ı∞I◊ Ú Œ¬Û±ª± 2 ˘±‡ 70 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 11 ø√Ú1 fl¡±1±¬ı±À¸± ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û=±˚˛ Ó ¬‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ √ À Ê√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ¸µˆ¬« Ó ¤fl¡ ά◊ 2 ‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ ô L1 √ ± ¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˝√ √ Ó ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

ø˙„√√1±Ê√±ÚÓ¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıõ≠ªœ Ò˜«&1n∏, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡, ˜≈øMê√À˚±X±, ’¸˜1 ‰¬±ø1 ¸S1 ’Ú…Ó¬˜ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 õ∂˚˛±Ó¸S±øÒfl¡±1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª1 50 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ˘·√Ó¸—·øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬, ∆˙øé¬fl¡-’±Ò…±øRfl¡, ¬Ûø1Àªø˙fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ’ôL1—· ‰¬í1±, ø˙„√√1±Ê√±Úø¶öÓ¬ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱Àfl¡f1 Œ˚ÃÔ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √M√ 1¡Z±1± ’ôL1—· ‰¬í1±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1¡Z±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ’øÊ√Ó¬ √M√ , Œ√Àªù´1 Ú±Ô, ¸≈À1Ú ¬·±˚˛Ú, fl¡˜˘ ‰¬f ¬ı1±, ά0 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±, ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’—fl≈¡1 ø¬ıfl¡±˙ √M√ ˝◊√ º ¬ı·±˝◊√ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬-Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÎ¬1 fl≈¡ø1 ˆ¬fl¡ÀÓÚ±˜-õ∂¸—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ’ôL1—· ‰¬í1±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜±˘±¬ı1Ì fl¡ø1, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1

Ú±ÀÔ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ¸√¸… Œ˘À‡±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈©Û±‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’ôL1—· ‰¬í1±1 ∆˝√√ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά±– ˘œ˘±Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈À1Ú ·±˚˛Ú, õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±, ’˜”˘… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ‰¬øÚ1±˜ Ú±Ô, fl¡äÚ± ¬ı1n∏ª±, ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬µÚ ¬ı1±, ¸Ó¬…øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’?˘œ √M√, ø¬ıÊ≈√˘œ √M√, ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø˙鬱Àfl¡f1 ∆˝√√ ά0 ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±, ά±– Œ˚±À·Ú ¬ı1±, ¬Û≈Ó≈¬ õ∂¸iß √M√, ¸≈ˆ¬±¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 Ó≈¬˘¸œ Ú±Ô ¬ı1±, ¬ı±¬ı˘≈ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ˜±Ú¸ √M√, Œ1ª √M√ ¬ı1n∏ª±, ¬ÛøªS √M√Àfl¡ Òø1 ¬Û=±˙·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ√1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ¬ı±ÀÒù´1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¬ı±¸ôLœ ø˝√√Õ˘√±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ’ôL1—· ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √M√˝◊√º ά◊À¡Z±Òfl¡1+À¬Û ø¬ı:±Úœ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û Œ˘‡fl¡ Œ˝√√˜‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡

ά0 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú…Ó¬˜ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¢∂L±ö ·±ø1fl¡ ‡À·«ù´1 ¬ı1±1 ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ¿¿ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S±øÒfl¡1 ά0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂¬ıg1 ’±1n∏ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˘‡± ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± Ò˜« ’±1n∏ ¸Sí ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡, øõ∂˚˛Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ∆√˚˛±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¸˜”˝√ Œ˘‡±1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, ’˝√√± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˆ¬±¯∏̱ª˘œ ø¸X±ôL¸˜”˝√ øfl¡Ó¬±¬Û ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 1937 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«1 ø¸X±ôL˜”˘fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±, ˜≈øMê√À˚±X± ¡Z±ø1fl¡± Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ√1·“±ªÓ¬ ’±1鬜1¡Z±1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ñ ÒœÀ1Ú

õ∂˚±˛ Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ıX≈ œf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊ √ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 22 ’À"√√±¬ı1√√ – Ú·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ά◊À√…±·Óõ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Ú·¤û± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈Xœf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 86¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ± ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º√ ˜≈ø˝√√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ1Ì≈fl¡± 1?Ú fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬f ˜≈Õ√À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ øSÀ¬ıÌœ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı≈Xœf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± 1ø‰¬Ó¬ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı1n∏ª±À√ª1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª ˙˜«± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬ı≈Xœf±˜‘Ó¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ˆ¬1±˘œÀ˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œ˚˛1œ ά◊»¬Û˘± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤øÈfl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÓŒ˜±À˝√√±1±˜ ¬ı1±, ά0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±, ˚≈·˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓø1˜ø˘ ˙˜«± ¬ı1±, ‰¬±À˚˛1± Œ¬ı·˜, ‰¬±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, &Ì√± Œ·±¶§±˜œ, ŒÊ√ά◊øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ò‘øÓ¬¯∏± ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ‰¬f ˜≈Õ√À˚˛ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ‚Ȭ±˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ά±˝◊√‰¬ ¸5±˝√√ ¤˝√√±˘ ¶§±˜œ-¶aœ, ≈√¬ıÂ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±

ø¬ı√…±˘˚˛ ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì1 Œ˚±À·ø√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, ø˙鬱1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸yª ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 √À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά øάø©Ü™fl¡ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú øÂ√À©Ü˜ Ù¬1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ’Ô«±» ˝◊√ά◊ ά±˝◊√‰¬ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 25 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ·“±› ¤À˘fl¡±Ó·“±› ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ª±Î«¬ ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˜±Ó‘¬À·±È¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ó¬±ø1‡1 ’±·1 Ê√Ú¬ı‰¬ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… õ∂ô¶±ª ’±fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ά±˝◊√‰õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ¬ıvfl¡1 fl¡±øÊ√·±“ ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¬ıMê√¬ı… Ó¬Ô± ˘é¬…, ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛º ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰øÚø‡1 1?Ú √±¸, øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂¢∂±˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ ¤Â√ Œ‚±¯∏ ’±ø√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÒ„√√Ó¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 22 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¬ı±√…˚Laœ1 ¸—‡…± øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9864095606 ’Ô¬ı± 94350-68591Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 10 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬˙ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1√√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·Ã1œ¬Û≈1Àfl¡ Òø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ά◊Â√±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ À¬ıø˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’=˘1 ˙±øôL ¸—‚ ¬ıv·¬ı1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±øôL ¸—‚ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘ 1962 ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√±¸ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈11 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±, Œ·Ã1œ¬Û≈11 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬ø¶öÓ¬ ˝√√ø1¸ˆ¬± ˜øµ11 ≈√·«± ¬Û”Ê√±, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¬ı±Ê√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±È¬1Ó¬˘ ˝√√ø1¸ˆ¬± ˜øµ11 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏¬Ûø~ ≈√·«± ˜øµ11 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó’fl¡˘ ˜øµ1ÀÓ¬˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıv· ¬Û˚«±˚˛Ó≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‰¬˝√√1‡Ú1 ≈√˝◊√ Ú•§1 ª±Î«¬1 ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’=˘Ó¬ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˙±øôL ¸—‚ ¬ıv·¬ı1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıv· ¬Û˚«±˚˛1 õ∂Ô˜ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó‰¬˝√√1‡Ú1 ≈√˝◊√ Ú•§1 ª±Î«¬1 ˜±øȬ˚˛±¬ı±·

’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œ·Ã1œ¬Û≈11 1Ê√±1 ˝√√±›˚˛± ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ·Ã1œ¬Û≈11 1±Ê√fl≈¡˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬˙ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ˘±˘Ê√œº ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó1±Ê√¬Ûø1˚˛±À˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 1±Ê√fl≈¡˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬˙ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’=˘Ó¤‡Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±·ˆ¬±· ˘˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı 1±Ê√fl≈¡˜±1Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘ ά◊Mê√ ’=˘1 ·√±Ò1 Ú√œ1 ˜œÚ ‚±È¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’=˘Ó¤‡Ú ≈ √ · « ± ¬Û” Ê √ ± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˝√ √ ˜ ÓŒ¬Û±¯∏ Ì fl¡À1º øfl¡Â≈ √ ø √ Ú ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 1962 ‰¬Ú1 28 ’±·©ÜÓ¬ ˜±øȬ˚˛±¬ı±· ’=˘Ó≈ √ · « ± ¬Û” Ê √ ± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ë˙±øôL ¸—‚í ¬ı≈ ø ˘ fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ M ê√ Ú±˜ÀȬ± 1±Ê√ fl ≈ ¡ ˜±1 õ∂fl‘ ¡ øÓ¬˙ ‰¬f ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ± ˚±˚˛ º ¤˝◊ √ À ¬ıø˘ ά◊ M ê√ ˙±øôL ¸—‚1 ≈ √ · « ± ¬Û” Ê √ ± ‡ÀÚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√ ˚ ˛ ô Lœ ¬ı¯∏ « ¬Û√ ± ¬ÛÌ« fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıô¶‘ Ó¬ fl¡±˚« ¸” ‰ ¬œÀ1 ¬Û” Ê√ ± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ È ¬1 ’±Ò≈ ø Úfl¡ ˜G¬Û¸7¡¡¡± ’±1n∏ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ Ú œ˘ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ ’1n∏ Ì ˜±˘œÀ˚˛ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

Ú±˝◊√ Ê≈√˝◊√1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± ’±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 22 ’À"√√±¬ı1¬ – ë:±Úœ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈˘ Úfl¡À1º øfl¡c Œ√˙Ó¬ :±Úœ Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ê√ij Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ÒÚ ‚Ȭ±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1±·œ1 √1¬ı¸˜”˝√ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˜˚˛ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±À· øÚ˜”«˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ï≈¬fl¡±À˘ ¬ıUø√Ú Œ˙±fl¡ fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Rœ˚˛˝◊√º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ 11 ø√Ú, 13 ø√Ú, 1 ˜±˝√√ ’±ø√À1 øÚ˚˛˜ Òø1 Œ˙±fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬·ª±Ú ¬ı±√ ø√ ø¬ı:±Ú Ú˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±ºí ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ øfl¡•§± ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡1 ¬¬ıMê√¬ı… Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ŒÓ¬›“ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‘√Ϭˇ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ¬Û˘±˙1Ȭ±1œ ·“±ª1 45 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ı±ÀÌù´1 1±ˆ¬±1º ≈√øȬ ˘í1± ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ı±ÀÌù´À1 Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Ê≈√˝◊√ ¸—¶Û˙««Õ˘ ’˝√√± ’±˝√√±1º ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À1 õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛPœ Ê≈√Ú≈ 1±ˆ¬±À˚˛± ≈√¬ıÂ√1 ¶§±˜œ1 √À1 ¤Àfl¡˝◊√ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±˜œ-¶aœ ˝√√±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê≈√˝◊√1 ¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıº ¶§±˜œ-¶aœ˝√√±À˘ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1¬Û1± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√, ˜Laœ,

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√¬ıœÒ±1œ¸fl¡À˘ øÚÀӬà ø˜Â√± fl¡Ô±À1 ’±1y fl¡À1 ø√ÚÀȬ±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò˜«1 Ú±˜ ∆˘ ’Ò˜«1 fl¡±˜ fl¡À1º Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± ’Ò˜«˝◊√ ‰¬±øÚ Òø1ÀÂ√º ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ÚœøÓ¬Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘ ¬ı≈1?œ Ú±Ê√±ÀÚº Ú±Ê√±ÀÚ ¸—¶‘®Ó¬º ¬ı≈1?œ ¸—¶‘®Ó¬ Ú±Ê√±øÚÀ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Àfl¡Ã, Ȭfl¡±1 ˜”˘… ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±ô¶±-‚±È¬, ¬Ú˘±Ú«√˜±, √≈‡œ˚˛±Õ˘ ’˝√√± ‚1, √˜fl¡˘ ’±ø√1 ’Ú≈√±Ú ø√ÀÂ√ ›¬Û11¬Û1±, øfl¡c Ó≈¬˘±1 √À1 ∆·ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Ȭfl¡±ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1Ê√± ’À˙±Àfl¡ ø√˚˛± 1±ô¶±1 ø‰¬Ú‰¬±¬ı ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√√1 1Ê√±¸fl¡À˘ ø√˚±˛ 1±ô¶±À¬ı±11 ø‰¬Ú‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ÚœøÓ¬º Ê√œªÊ√·Ó¬1 ˜—·˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂Ò±Ú fl¡Ô±º fl”¡È¬ÚœøÓ¬À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’˜—·À˘˝◊√ ’˜—·˘º ¬ı±ÀÌù´1 ’±1n∏ Ê≈√Ú˝≈ √◊ fl¡˚˛ñ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ø√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ‡±¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı Ó¬˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‡±√…1 fl¡±1ÀÌ ø˚˝√√Àfl¡ ¬Û±˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˙¸… ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı, ˜»¸… Ú±Ô±Àfl¡ ∆Ú-ø¬ı˘Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±˜œ-¶aœ˝√√±À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1 ’±ø√1 ø‰¬øfl¡»¸± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜LaÒ√ıøÚÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ, Ú±ø1fl¡˘, Ù¬˘, Œ‰¬øÚ ’±ø√ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1 ¬ı1—·±Ó¬˘œ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 82, Tuesday, 23rd October, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ˜±˘±˘±1 ˜”˘ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1

Œ˜±~± Œ1øά’ífl¡ øÊ√•ú±Óø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ, ¬ı±Ó«¬± fl¡±¬ı≈˘Õ˘ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 22 ’À"√√±¬ı1 – øÚø¯∏X ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-÷-Ú±Ù¬±Ê√-÷-Â√1œ˚˛Ó¬-÷-˜˝√√•úø√1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬Ê√˘≈~±˝√√ ›1ÀÙ¬ Œ˜±~± Œ1øά’ífl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1º ¬˙øÚ¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬ ˜±fl«¡ ¢∂íÂ√À˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡

&Ê√1±È¬ø¬ıÀ1±Òœ øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 22 ’À"√√±¬ı1 – 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӸ±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏1« ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 &Ê√1±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 fl¡ø1 1‡± øÚÀ¯∏Ò±:± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ø¬ıËøȬÂ√ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¬ıœˆ¬±ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¤È¬± ¸1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ¬ıœˆ¬±ÀÚ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ø˜øÚȬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘ fl¡˜˘± Œ¬ıøÚª±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıœˆ¬±Ú 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Œ˜±√œ ’±1n∏ ¬ıœˆ¬±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√À˚˛˝√◊ 2002 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &Ê√1±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı1Óø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 22 ’À"√√±¬ı1 – S꘱» ø¬ı¬Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı±‚1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±Ó¬‡Ú ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ȭ±˝◊√·±1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú ’Ôíø1ȬœÀ˚˛ [¤Ú øȬ ø‰¬ ¤]º ˝◊√˚˛±1 ¬¬Û“±‰¬‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±©Ü™¸—‚1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸øij˘ÚÓ¬ ¤Ú øÈø‰¬ ¤1 ¸ø‰¬¬ı 1±ÀÊ√˙ Œ·±¬Û±À˘ ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡±ª±˘ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, fl¡±ª±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 42 ¸—‡…fl¡ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äº

˜Laœ ø˝√√Ú± 1±¬ı3±Úœ ‡“±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ıU fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±“1ÓÙ¬Ê√˘≈~±˝√√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂˜±Ì ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙鬱 ’øÒfl¡±11 ¸¬ÛÀé’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬Û±fl¡ øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘± ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√ fl¡ ’±Sê˜Ì1 ’“±1ÀÓ¬± Ù¬Ê√˘≈~±˝√√ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Õ˘ ’ø1˝√√̱1 ¶§œfl‘¡øÓÊ√·Ê√œªÚ 1±˜Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú Ϭ±fl¡±1 Ϭ±fl¡±, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 41 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬À˘ Œ√˙‡Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ’“±11 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ Ê√·Ê√œªÚ 1±˜fl¡º ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı—·¬ıg≈ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k ˝√√˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√~≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˚±À‰¬º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1±˜1 ∆˝√√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“1 Ú±øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±11

¬Û≈S ’±?≈˘ ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬º 1971 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±—˘±À√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√‡Ú1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√ ‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√Ó¬ 1±˜1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡…, 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ¸‘ø©Ü1 ’“±1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ëÊ√˝◊√ ∞I◊ fl¡˜±Gí 1±˜1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬˝◊√ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, ’¶a˙¶a Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ˚≈X ÚœøÓ¬ 1‰¬Ú±ÀÓ¬± ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ê√·Ê√œªÚ 1±À˜º

¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ Ù¬±øÂ√˝√ ¸ —Àé¬À¬Û... øÚ˝√√Ó˜˝√√•ú√fl¡ Œ¢∂5±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø√~œ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1̸˜”˝√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ Ù¬±øÂ√˝√ ˜˝√√•ú√fl¡ ø√~œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı Œ√˙±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Í¬±˝◊√˙√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜˝√√•ú√ ˝√√í˘ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú

ά◊˝◊√ Â√fl¡økÚ1 ¶Û±Ó&˘œ‰¬±˘Ú± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ø˝√√ά◊©ÜÚ, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊˝◊√Â√fl¡økÚ 1±Ê√…1 ¬ıËn∏fl¡øÙ¬ãÓ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıά◊Ȭœ ¶Û±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤Ê√Ú ¸˙¶a Œ˘±Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ê√ÀÒ˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¬Û˝◊√∞I◊ 38 Œfl¡ø˘¬ı±1 Œ˝√√G·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“fl¡ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±øÙˬfl¡±Ú-’±À˜ø1fl¡±Ú Œ1άøflv¡Ù¬ ¤Ù¬ ˝√√È¬Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√ȬÚ1 ¬ÛPœ ˝√√í˘ ¶Û±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œº ≈√À˚˛±À1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡˝◊√ øÓ¬Mê√ 1+¬Û Œ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ√›¬ı±11 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚ø√ȬӬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ˝√√ȬÚ1 ¬ÛPœ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ø‰¬˚˛±-Â≈√ißœ1 ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¤È¬± ‘√˙…

24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˜±˝√√1 √1˜˝√√± ø√¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ˜≈•§±˝◊√, 22 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡ÀȬ Œfl¡±„√√± fl¡1± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÀÂ√ ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ∆¬ı˜±øÚfl¡fl¡ ¤˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ-∆¬ı˜±øÚfl¡1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ’˝√√± ¤¸5±˝√√ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± Œ√ª±˘œ1 ¬Û”À¬ı« ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¸c©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ

fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì ’±1n∏ ∆¬ı˜±øÚfl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ Ò˜«‚Ȭ ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˜≈‡… ¸=±˘Àfl¡ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ˘±˝◊√À‰¬Àk± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

Œfl¡1±˘±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« õ∂‰¬˘ÚÓ¬ &1n∏Q

ø√~œ, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·

˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ¸√¸…º 26˚111 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓfl¡1± ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı± ˝√√í˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡º ˜˝√√•ú√1 Œ¢∂5±1fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ’±‡…± ø√ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ø√√Â√˘º ø√~œ-¬ı±—·±˘≈1n∏1 fl”¡È¬±‚±Ó¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ’À"√√±¬ı1ÓŒfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√•úÀ√± ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ø¸À„√√ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ ø√~œ1 Ê√±˜± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜˝√√•ú√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ Â√±ø¬ı ˜˝√√•úÀ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± Ù¬±øÂ√À˝√√ Œ√˙ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±ø¬ıÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Úª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤√˘ ˚≈ªÓ¬œ, Ê√•ú≈1 fl¡±¬∏C±Ó¬

’±•ú±Ú – øÂ√ø1˚˛±1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√«√±Ú1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ˚≈XÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√«√±Ú1 ¤˝◊√ Œ¸Ú±Ê√ÀÚ ¸œ˜±ôLÀ1√ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¸˙¶a øÂ√ø1˚˛±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ Ê√«√±Ú1 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ¸Ú±fl¡ øÂ√ø1˚˛±Ú Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º

Œfl¡±ø‰¬, 22 ’À"√√±¬ı1 – ’ø‰¬À1˝◊√ Œfl¡1±˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ÚœøÓ¬ ¬ı˘ªÓ¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ıíΫ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡Ò1Ì1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘í1± ø˙鬱ԫœ1 ¶§ˆ¬±ª øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øȬ ø¬Û ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ‡±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ ˘í1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˚≈ªÓ¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÓÚÊ√1 ø√ Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÚø¯∏X ˝√√íÀ˘› ¬ıU Â√±S˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ∆˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§ˆ¬±ª øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¤õ∂íÚ ’Ô¬ı± ’ˆ¬±1Àfl¡±È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ıíΫ¬1 ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú fl¡1±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Â√±fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛º

’˜1Ú±ÔÕ˘ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¿Ú·1, 22 ’À"√√±¬ı1 – ¬ÛøªS ’˜1Ú±Ô Ò±˜ ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 ˝√√±ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1 ¤È¬± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± Â√±À˚˛√ ’±˘œ ø·˘±ÚœÀ˚˛º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1¡Z±1± ¬ıÚ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º |œ’˜1Ú±Ô |±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 鬘Ӭ±¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıíά«‡Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º

˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ı – ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ¸±—¸√ ˜≈Â√±Ù¬1Ú·1, 22 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚˛√±À1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ø¬ıÓ¬fl« ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ḱ—¸À√º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√ 1±Ê√¬Û±˘ ∆Â√ÚœÀ˚˛ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“Ó¬fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’:±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸±—¸√Ê√ÀÚº ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓøfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±‚¬ÛÓ¬1 ¤‡Ú ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√ øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 40 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

2013Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ|ᬠ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Â√±Ú Ùˬ±økÂ√Àfl¡± ’±1n∏ ’±˜©Ü±1ά±˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√

¤øÓ¬˚±˛ › Ê√œøªÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ Â√÷√ fl¡±˝◊ √ À 1±, 22 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’±˘-fl¡±˚˛√±1 Œ˚˛À˜Ú ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙œ¯∏ « ŒÚÓ¬± Â√ ÷ √ ’±˘-øÂ√ ˝ √ ø 11 fl¡F¶§ 1 ¸•§ ø ˘Ó¬ ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡1± ¤È¬± ’øά’í Œ1fl¡øΫ¬— ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ Œª¬ıfl¡±©Ü fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ı·Ó¬ ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó’±À˜ø1fl¡±1 ^íÚ ’±Sê˜ÌÓÂ√ ÷ √ øÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± √ ± ¬ıœ ’øά’í ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó« ¬ ±ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√ À fl¡ Â√ ÷ √ ¬ı≈ ø ˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± fl¡F¶§1ÀȬ±1 ·1±fl¡œÊ√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ øÚ1œ˝√ √ ˜≈  √ ˘ ˜±Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ·±¬Û ø√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘fl¡±˚˛√±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Œ·±È’±˘ ˜±˘±À˝√√À˜ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ’øά’í ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ø¬ıøˆ¬iß ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӒ±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í1 ’Ú≈á¬±Ú øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 22 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±11 ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ˆ¬±˘√À1 øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1º Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ˜øÚȬø1— Œ‰¬∞I◊±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√˙1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1Ì ¸ø‰¬¬ı ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı±˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸—‡…± 800À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıÕ·º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ1øά’í Œ‰¬ÀÚ˘1 ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 øÚ1œé¬Ì Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı±˜«±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ˜øÚȬø1— Œ‰¬∞I◊±11 ¸=±˘fl¡ 1?Ú± Œ√ª˙˜«±˝◊√

Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬øÚ1œé¬Ì ¬ı…ª¶ö± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ1øά’í Œ‰¬ÀÚ˘1 ˘·ÀÓ¬ øȬ øˆŒ‰¬ÀÚ˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸—‡…±› ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’Ê√˚˛ Œ√ª·Ú1 ∆√øÚfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈•§±˝◊√ , 22 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ Â≈√¬Û±1ø˝√√Ȭ ø‰¬ÀÚ˜± √˙«fl¡fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ê√˚˛ Œ√ª·Ú1 ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ’Ê√˚˛ Œ√ª·ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ÀÚ˜±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆√øÚfl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡

¤Ê√ÀÚ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ê√˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º øÚ˜«±Ó¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’Ê√À˚˛ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ∆√øÚfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√˜À˜« ’Ê√À˚˛ ∆√øÚfl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ÊÚ±˚˛ øÚ˜«±Ó¬±Ê√Úfl¡º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora