dib_24042013 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 257 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 10 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙ﬂ¡ l 24 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 257

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√±˜ – 5 È¬ﬂ¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

l Wednesday,

24th April, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¶§Ì« øÊ√øÚÀ˘ ’ø˜Ó¬ ﬂ≈¡˜±À1

¬ı±Ó¬ø1 11 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸œ˜±ôL1 10 øﬂ¡.ø˜. øˆ¬Ó¬1 ¬Û±À˘ø˝√√ Œ1Î¬ ’±˜«œ ˘±Î¬±‡Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’ª¶ö±Ú, Œ¸Ú± ¸=±˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕﬂ¡ ŒÙv¬· ø˜øÈ¬—

Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ˘±Î¬±‡1 Œ√Ã˘» Œ¬ı· ’øã ‰¬˜≈Õfl¡ øÎ¬ø¬ı’í Œ‰¬√"√À1ø√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√º ˘±Î¬±‡ ¸œ˜±ôL1¬Û1± 10 øfl¡.ø˜. øˆ¬Ó¬11 ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ ‰¬œÚ1 Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬•§≈ Ó¬ø1 ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬› Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘ – ˘±Î¬±‡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’ª¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 Œ¸Ú±˝◊√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL1 øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ’=À˘ø√ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 10 øfl¡.ø˜. øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√

ﬂ¡±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬±..., Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±1¬Û1± Œ√ªøÊ√» Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 Ù¬ÀÈ¬±

’¸˜fl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 1±U˘ ·±gœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±À1 ¸≈√œ‚« ’±À˘±‰¬Ú±, ˘é¬… Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1±U˘ ·±gœº ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’—˙1+À¬Û ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±ø¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø˙ø¬ı11 ‚øÚá¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√˚˛¬Û≈1 ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1¬Û1±˝◊√ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ˚≈ªÀÚÓ¬± ¬ı±øÂ√ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ø¬ıù´±¸…

¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ’±1é¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Â√œ˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ Œ‚1±› é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – Í¬·¬ı±øÊ√À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±1√± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˘±˘·ÀÌ˙Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘À1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˜±ÒÚ ˘≈FÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ˘±˘·ÀÌ˙1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Â√œ˘ fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˘±˘·ÀÌ˙ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¸±1√± ø1À˚˛ø˘øÈ¬ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊º Ê√˜±ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ·˝◊√˘1 66 ¬ı˘Ó¬ 175

Ê√•ú≈-ﬂ¡±ù¨œ1Ó¬ ¸≈√œ5 Œ¸Úﬂ¡ Œ¢∂5±1

ø˙˘‰¬1Ó¬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸cø©Ü ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – ø˙˘‰¬11 Ú±¬ı±ø˘fl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øfl¡ Î¬◊ÀV˙…À1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 1˝√√¸… Î¬◊ƒ√‚±È¬ÚÀÓ¬± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ é≈¬t 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¿Ú·1, fl¡˘fl¡±Ó¬±, 23 ¤øõ∂˘ – ’¸˜, ¬Ûø(˜¬ı—·Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±1√± Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ ¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ Œ¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ Ê√˜±fl¡±1œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1œ1 ˘±˘·ÀÌ˙Ó¬ ¸±1√±1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ¢∂5±1 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – Œ1í˘1 øÈ¬ﬂ¡È¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤ﬂ¡ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fi¯∏Ò Œ˚±·±ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· √˘-¸—·Í¬Ú1, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ˜LaÌ±˘À˚˛ 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ¬ı‘˝√»

¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ &Ê√1±È¬1 ’±ø˝√√« ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı…ª¶ö±

∆˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√ 1±Ê√…1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ŒéSÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ 10-15 ˘±‡ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜LaœÀ·±ÀÈ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ¤ÀÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û√Ó¬…±·, ø¬ı¸—¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ﬂ¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ﬂ¡

ø˘È¬±1Ó¬ 2.50 È¬fl¡±Õfl¡ fl¡ø˜¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘ – ¤˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬Û≈Ú1 Œ√˙Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈˜±Ú ﬂ¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√ 99 ˜±øﬂ«¡Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ cmyk

¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’¸cø©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œ‚±¯∏Ì± Ó¬Ô± øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ≈√È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±, ø¬ı¸—¬ı±√, ¬Û√Ó¬…±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¤‚±1Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤Õfl¡˙Ê√Úœ˚˛± fl¡1±, ’±˘·±¬Û≈11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÍ¬ﬂ¡±√±1À1 ø˜ø˘ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÚøÊ√ÀÓ¬ ¸1ﬂ¡±À˘ ÒÚ

Ú·“±ª1 Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ 2.45 Œfl¡±øÈ¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıMê√√±º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1º ˜˝√√±Ú·1œ1 √˘œ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√

¬ı±‰¬±, ø‰¬˘ƒÀEÚ ¬Û±ﬂ«¡ÀÓ¬± Œ¬ı√‡˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˘íø˘¬Û¬Û Œ‡±ª±, Î¬±„√√1 ˝√√íÀ˘ ¬Û±ﬂ«¡Ó¬ Œ¸±˜±¬ı±...ØØØ

¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙1Ì±Ô«œ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ø¸X±ôL, ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Œfl¡ffl¡ ˜˝√√ôLfl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ˝√√í¬ı ’±˜¬ı±1œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜Laœ ˜±øÁ¡1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊»fl‘¡©Ü ’±ø˝√√« ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ø˝êÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙1Ì±Ô«œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜¸…± ¸yªÓ¬– ’±·cfl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜LaœÀ·±È¬1 ’Ò…é¬ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬

¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıMê√± – ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û±ﬂ«¡

¬ı±—·±˘≈1n∏, 23 ¤øõ∂˘¬ – øSêÂ√ Œ·˝◊√˘º Ú±À˜˝◊√ ˚±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º Œ·˝◊√˘ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìº ’±Ò≈øÚfl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ë¬Û±ª±1 øSêÀfl¡È¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—:±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1± Œ·˝◊√À˘ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¯∏á¬ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±øÊ√ Œ‡˘± ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜±ÀÔ“± 30È¬± ¬ı˘ÀÓ¬ ˙Ó¬1±Ì ¬Û”Ì« fl¡ø1 ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘À‡À1 ŒÓ¬›“ øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ·˝◊√˘1 ¸˜fl¡é¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Ú±˝◊ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¢∂±˜… ¶§±¶ö…Ó¬ ¬ı‘˝√» Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ &Ê√1±È¬1 ’±ø˝√√« Œ1í˘1 øÈ¬ﬂ¡È¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ‰¬Sê

’øÓ¬˜±ÚªØ ø¬ıù´ Œ1ﬂ¡Î«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·˝◊√˘

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜±øÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ ›˘±˘ 1Àﬂ¡È¬ ˘±=±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 23 ¤øõ∂˘ – ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ øÍ¬fl¡±√±1À1 ø˜ø˘ Œ¸˝◊√

È¬fl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘ÀÓ¬ 2012-2013 ¬ı¯∏«1 ’øôL˜ÀÈ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øÈ¬ 45 ˘±‡ 49 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—˜G˘ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÚøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ’ißÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’—·Úª±Î¬ˇœ

˝√√±˝◊√ ﬂ¡íÈ«¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«œ ¸˝√√±˚˛fl¡-¸˝√√±ø˚˛fl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ò≈¬ı≈1œ1 ≈√˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˘ø•§Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ≈√À˚˛±Ê√Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±º 35 ˘±‡ È¬fl¡±¸˝√√ Œ˚±ª± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò1± ¬Û1± Œ·±¬Û±˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ Ó¬±ø1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1

’·¬Û-’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬-øÊ√ˆ¬± øfl¡˚˛ fl¡±øÈ¬øÂ√˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±Õ˘ õ∂ùü √1„√√1 ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±1 n ˜„√√˘Õ√1¬Û1±

õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±

1992 ‰¬Ú1 15 ’±·©Üº ’øˆ¬˙5 ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1¬Û1± ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡º Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ 17 ’±·©Ü1 øÚ˙± ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¬ı±˜≈Ì¬Û±1±Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈È≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬˜Ó¬œ˚˛±1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˚±√ª fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı≈Ï¬ˇ±‡±È¬ ’=˘1 Úª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˚±À·Ú ŒÎ¬fl¡±º ’±˘Ù¬±1 Ú‘˙—¸Ó¬±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡

’±“Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±º ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤›“À˘±fl¡º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˆ¬±À˚˛fl¡ ˆ¬À¬ıÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬-øÊ√ˆ¬± fl¡±øÈ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ø˙é¬fl¡ ˚±√ª fl¡ø˘Ó¬±fl¡º ŒÓ¬›“À1± ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ øÊ√ˆ¬± fl¡±øÈ¬øÂ√˘ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˘· ¬Û±À˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬-øÊ√ˆ¬± øfl¡˚˛ fl¡±øÈ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øfl¡ ’¬Û1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ’±øÊ√› ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±øÂ√˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±

cmyk

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ı¸—¬ı±√1 ŒÏ¬ÃÀª ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊¬Û-

24 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ‰≈¬ø1 ¬∏C±fl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 23 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± øS¬Û≈1± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¸±˜¢∂œˆ¬øÓ¬«√ ¬∏C±fl¡ ¸±˜¢∂œø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬

IPC

Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ê√±1± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬∏C±fl¡‡Ú Î¬◊X±11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-5361 Ú•§11 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√Ó¬ 1‡± ’±1é¬œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Œ¬Û¬Ûø‰¬ ’±1n∏ Œfl¡±Àfl¡±fl¡˘± ∆˘ øS¬Û≈1± ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ·ôL¬ı… ¶ö±Ú ∆· ¸±˜¢∂œø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬∏C±fl¡‡Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú˘¬ı±1œ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ¬∏C±fl¡‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ’±1n∏ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸±˜¢∂œ Î¬◊X±11 fl¡±1ÀÌ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ú±¬Û±À˘º Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˚ø√› ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ê√±1± Ô±Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’±Ê√±1± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛› ’øˆ¬˚±Ú ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ √˝√ ’±Ê√±1± Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ 127/13/U/S 407 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

√˝√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈È¬, ‰¬±˘fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ

Œ1í˘ |ø˜fl¡Õ˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ’±˝3√±Ú Œ˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1, |X±1 1À˜Ú√±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¤È¬± ˙sº ˙±ù´Ó¬, ø‰¬1ôLÚñ ø˚ Î◊¬¬Û˘øt Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ È¬±Ú ˘±À·º 14 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± √±√±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ø1˚˛±˝◊ Œ˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ëŒ√Î◊¬Ó¬±1 ·±ÀÈ¬± Œ¬ı˚˛± ˘±ø·ÀÂ√, Î◊¬˙±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡©Ü ¬Û±˝◊ÀÂ√ºí ˜˝◊ ’ÕÒ˚« ∆˝√√ ¬Ûø1À˘±º ˘À· ˘À· ‡¬ı1 ø√À˘± ˆ¬±˝◊øÈ¬ ¬ı±¬ı± ’±1n∏ √±√± 1±Ê√˜˘Õ˘º øfl¡c, øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ˜±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ’±Ò±‚∞È¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚ 1À˜Ú√±˝◊ ’±˜±fl¡ ¤ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ˙œÓ¬˘ Œfl¡±˘±Ó¬ ø‰¬1øÚø^Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜‘Ó≈¬… ˜±ÀÚ˝◊ ¬Û1˜ ˙±øôLº ø˚ ·í˘, ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 Ú±À˝√√º 1À˜Ú√±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ’±ø˜ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘± ˙”Ú…º ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˜±1 Œ¬ıÃ, ¤fl¡˜±S ˆ¬øÓ¬Ê√œ ø1˚˛±, ‚1‡Ú1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˝√±√Ê√±1Ê√Úº Ú·“±› ¬Û±Úœ·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 õ∂˚˛±Ó¬ Î¬±– ˜À˝√√f Ú±Ô ¬ı1± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬± ¬ı1±1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S 1À˜Ú ¬ı1±º 1À˜Ú√± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ˜1ø˜˚˛±˘ ’±1n∏ øÚÊ√≈« ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘±fl¡º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±Àfl¡± Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ıÕ˘ øÚø˙fl¡±, fl¡±À1± ≈√‡ ŒÚÀ√‡±, øfl¡ ¸≈‡, øfl¡ ≈√‡ øÚø˘«5Ó¬±À1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± √±√±1 ˜˝√√±ÚÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜À¬ı±1 øfl¡˜±Ú øÚ–øfl¡Ú ’±øÂ√À˘±º ¸1n∏1¬Û1±˝◊ √±√±˝◊ Œ˜±fl¡ ’fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Â√“±ÀÈ¬±1 √À1 √±√± Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜˝◊ Ú±ø‰¬¬ı ·íÀ˘, ˜˝◊ ¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ı ·íÀ˘ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Œ˜±1 ø¬ı˚˛±Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ fl¡Ú…±√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ √±√±˝◊º Œ˜±fl¡ √±√±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1 fl¡±˘Ò≈˜≈˝√ ±˝◊ √±√±fl¡ Œ˚ ˝◊˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ∆˘ ˚±¬ı, Œ¸˚˛± Œ˜±1 ¸À¬Û±ÚÀ1± ’“±1Ó¬º ø˘ø‡˜ ¬ı≈ø˘ ¬ıU¬ fl¡Ô±˝◊ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º øfl¡c, ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ1 ¬ı±È¬ ŒÚÀ√‡± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ø¬ıU1 ’±·ø√Ú± ’Ô«±» 13 ¤øõ∂˘Ó¬ √±√±fl¡ ˜˝◊ ˘· ¬Û±˝◊ÀÂ√±, fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º øfl¡c ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ ’±˜±1 ¤À˚˛˝◊ ˝√√í¬ı Œ˙¯∏ Œ√‡±º ’±øÊ√ ¤˚˛± ¬ÛøªS ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√ À1 Œ˙±fl¡1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝±ª±1√√ ˘·ÀÓ¬ √±√±1 ¶§·«·Ó¬ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬Û1À˜ù´11 ›‰¬1Ó¬ ¸Ê√˘ Ú˚˛ÀÚÀ1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±ñ 1À˜Ú √±√±, Ó≈¬ø˜ ˚íÀÓ¬˝◊ ’±Â√± ¸≈À‡À1 Ô±fl¡±º

ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬Úœ ˜≈Ú˜≈Ú [’øˆ¬Úµ±]

&ª±˝√ √ ± È¬œ,¬ 23 ¤øõ∂˘ – ’˝√ √ ± 25,26 ’±1n 27∏ ¤øõ∂˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Ó¬ ŒCÎ¬ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 Ó¬—·Ó¬ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Úfl¡ ¤È¬± õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¸—·Í¬ÀÚ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ø˙é¬±˜Laœ 1˜Ìœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± 1±‡±˘ √±˙&5±˝◊ ¤È¬± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√ √ ± ª± õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’±˜±fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸•§À˘± Ú±˝◊º øfl¡˚˛ À Ú± ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ Œ1í˘ |ø˜fl¡fl¡ fl¡1± ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡í¬ı∑ ŒÚÓ¬± ≈ √ · 1±fl¡œÀ˚˛ Œ1í˘ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ’±1n∏ õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª± 1960,1968 ’±1n∏ 1974 ¬ı¯∏«1 Œ1í˘ Ò˜«‚È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊ ¬ À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊ √ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ1í˘ |ø˜fl¡1

LOAN 3% yearly interest (35% rebate). All type of Property, Personal, Agriculture, Project, Education, Marriage, Machinery , Construction, Tea Business, loan 2 din main pass, Agent Welcome. 09911734028 09910170357 09910170547

ADVERTISEMENT It is for information that provisional select list of candidates as per verification of certificates and testimonials by the DLSC have been published for information. Candidates are requested to verify their names, caste, age, total and secured marks and entry thereof from the list published in the website www.lpupteachers.com on 22/04/2013 for the 5 districts i.e. Barpeta, Dhubri, Sonitpur, Jorhat and Hailakandi. For correction, detected if any, candidates will have to apply individually in person to the office of the Director of Elementary Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -19. The last date of receiving application for any correction is 25th April/2013. No application will be entertained beyond last date. Sd/Director Elementary Education, Assam Kahilipara, Guwahati -19 JANASANYOG/717/13

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı 18Ê√Ú |ø˜Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡ fl¡1±˚˛M√ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§ Ó ¬, ¬ı‡« ± ô¶ ∆˝√ ø Â√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ Œ√ ± ˝√ √ ± À1º ’¬ıÌ« Ú œ˚˛ ’±øÓ¬˙˚…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊ ¸—¢∂±˜œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˝√±√øÚ› ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ√ ˙ 1 ¸˜¢∂ Œ1í˘ |ø˜fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¸—·Í¬ÀÚ Œ1í˘ õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬ &5‰¬11 ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘ øÚÊ√ 1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬fl¡ ˘À˚˛ ˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œfl¡±È¬±1 Ú±˜Ó¬ Œ1í˘Ó¬ øÚ˚≈ ø Mê ø√ ø Â√ ˘ º Ò˜« ‚ È¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ 128‡Ú Œ√˙1 |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ√Q fl¡1± ˝◊∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒCk¬ÛíÈ¬« ªfl¡«Â«√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ [’±˝◊ øÈ¬ ¤Ù¬] ¤˝◊ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’˘ ˝◊øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜Úƒ Â √ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î◊¬˜1±›˜˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’±˝◊ øÈ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ¤›“ À ˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ≈Ú˚˛’±1n∏ ˆ¬øª¯∏ … » |ø˜fl¡ Ò˜« ‚ È¬1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬

SHORT SALE NOTICE Sealed tender will be received upto 3.00PM (IST) on 18.05.2013 in the office of the undersigned for sale of 32 Nos. timber lots (Total volume 75.1059m3) under Lakhimpur Division. The details of the timber lots and other particulars may be collected from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only against each detailed sale notice. Divisional Forest Officer Lakhimpur Division North Lakhimpur

JANASANYOG/248/13

Last date of Submission of forms by Head of Institution to I/ S Office 5

Last date Submission of Beneficiary (Student)/ Teacher list by I/S to DSE 6

31st May

15th June

30th June

31st May

15th June

30th June

10th June

30th June

15th July

30th June

15th July

30th July

5 INSPIRE Award

30th May

15th June

10th July

6 Incentive to Girls stu- Rs. 3000/dent Scholarship

15th July

30th July

30th September

Rate of Scholarship @

2 3 Pre-Matric = Rs. 300/- p.m. BPL Scholarship 1 Pre Matric + Post Matric Post-Matric = Rs. 350/- p.m. (for 12 months) From 55% to 59% = Rs. 300/-pm From 60% & above= Rs. 350/-pm 2 Jr. College (for 12th months) Physically Disability Pre-Matric = Rs. 300/- p.m. 3 Scholarship Post-Matric = Rs. 350/- p.m. (for 12 months) Pre-Matric = Rs. 300/- p.m. 4 Gender Responsive Post-Matric = Rs. 350/- p.m. (for 12 months)

JANASANYOG/747/13

ø˙˘‰¬1Ó¬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±À√ ø˙˘‰¬1 ‰¬˝√√1 Î¬◊M√5 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈1é¬± ø√¬ı ˘±À·º ’±1é¬œ1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‚È¬Ú±1 øÓ¬øÚ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘, ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1¬Û1± Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-¤Ê√Úfl¡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√À˚˛± ‚È¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ëflv≈¡í ¤ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ó¬√ôL ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 fl¡±˘±˝◊√Ú1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1¬Û1± ¤·1±fl¡œ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œ1 øÎ¬ø„√√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1, øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±À¬ıÃÙ¬1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı˘±»fl¡±1, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıÃÙ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˜øÔ—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± √œ¬Û±˘œ Ú±Ê«√±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 1±¸À˜˘± ¬ÛÔ±11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±, Â√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±À¬ıÃÙ¬1 fl¡˜«œ¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜√˘fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, Ú±1œ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ø˙˘‰¬11 fl¡±˘±˝◊√ÚÓ¬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 2011 ‰¬Ú1 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¸1˘¬Û±1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ”√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ú·√ 10 ˘±‡ È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ø˙q ’±1n∏ Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘ ’±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±1 ’“±11 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀÈ¬± Ó¬Ô± Œ√±¯∏œfl¡ ¸±˜±Ú… ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±ÀÈ¬±Àª ˜”˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±À¬ıÃÀÙ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ≈√˘œ Ú±Ê«√±1œ, Œfl¡fœ˚˛ ’±À¬ıÃÙ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡±ÚÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú·“±ª1 Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ 2.45 Œfl¡±øÈ¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ÒÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÚøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ’ißÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¤Ú ’±1 øÎ¬ ø¬Û ø˙Ó¬±Ú1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø˜Â√± Ó¬Ô…À1 ¸1fl¡±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚº fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡, fl¡˜« øÚÀ«√˙Ú± øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±11 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÚøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 2 Œfl¡±øÈ¬ 22 ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 31 ˜±‰«¬1 ’±·Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ÀÚº ¤Ú ’±1 øÎ¬ ø¬Û ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÍ¬fl¡±√±11 Ú±˜Ó¬ Œ‰¬fl¡ fl¡È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô‰¬ ø˚¸fl¡˘ øÍ¬fl¡±√±11 Ú±˜Ó¬ Œ‰¬fl¡ fl¡È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ øÍ¬fl¡±√±À1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜1 øÚø¬ı√± Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˙±‡± ’øˆ¬˚ôL±1¡Z±1± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ˜ÀÓ¬±ª±˝◊√ ’±øÚ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜1 øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ëŒ¬ıfl¡ ŒÎ¬È¬íÓ¬ Î¬±fl¡‚11 ’±˝◊√ ø¬Û ’í ’±øÚ¬ıÕ˘, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸—˜G˘Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± øÎ¬˜±G E±Ù¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘, Œ¬ıfl¡ ŒÎ¬È¬Ó¬ øÚø¬ı√±-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 2 Œfl¡±øÈ¬ 22 ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 10 ˙Ó¬±—˙ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡ø˜Â√Ú ˜≈Í¬ 22.26 ˘±‡ È¬fl¡± ˙±‡± ’øˆ¬˚ôL±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ©ÜÈ¬ Œõ≠Ú1¬Û1± 8 ˘±‡ 36 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ÚÚ Œõ≠Ú1¬Û1± Ú·“±› ¸—˜G˘ÀÈ¬±Õ˘ ’˝√√± 14 ˘±‡ È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√øˆ¬—‰¬1¬Û1±› 60 ˙Ó¬±—˙ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ©ÜÈ¬ Œõ≠Ú ’±1n∏ ÚÚ Œõ≠Ú1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸Àµ˝√√1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ÒÚ ’±øÚ øÍ¬fl¡±√±11 Ú±˜Ó¬ Œ‰¬fl¡ fl¡È¬±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ’Òœé¬fl¡ MARBLE MOORTI ’øˆ¬˚ôL± ’ißÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÚøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¸•xøÓ¬ All kinds of Marble & White Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, ¬ı≈ø˘ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÕÚfl¡ ˙˜«± Bishnu-Laxmi, MaÎ¬◊¬Û±øÒ1 øÍ¬fl¡±√±À1º Saraswati, Kartik, Ma-Durga,

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

last date of Submission of application by the Student to Head of Institution 4

Name of Scheme/ Scholarship

Sd/Dy. Director of Secondary Education Assam, Kahilipara, Guwahati -19

øÚª±¸œ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜1 ¬ÛPœ, ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ1 fl¡Ú…± Ù¬ø1√± ‡±Ó≈¬Ú ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ Ê±ø√Ú¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÈ¬„√√±&ø1 fl¡Â√±1œ·“±ª1 1±ô¶±Ó¬ ‚”ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸˝◊ ·“±ªÀ1 ˝◊ø^Â√ ’±˘œ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û UÀÂ√˝Ú◊ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı¯∏±Mê ^¬ı… ‡≈ª±˝◊ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ ∆˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊Î◊¬ ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’À1·Ú Ù¬Â√Ù¬1±Â√ Ú±˜1 ø¬ı¯∏±Mê ^¬ı… ‡≈›ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊ ‚È¬Ú±˝◊ øÒ„√√Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ACTION CALENDAR FOR VARIOUS SCHEME UNDER SEONDARY EDUCATION Sl. No.

Î◊ ¬ ˜±1±›˜˘ ¬Û≈ À 1±ø˝√ √ Ó ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú˜À˜« ¬Û≈Ú1 ’±˝◊ øÈ¬ ¤Ù¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ Î◊¬√±1 ¬ı…øMêQ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø Â√ ˘ ¬ı≈ ø ˘› |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ¬ı…Mê fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬: Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¤˝◊ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ 1+¬ÛÀÈ¬± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1À˘º fl¡˚˛˘± ·±‡œÀ1À1 Ò≈ À ˘› ¬ı·± ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ ø ˘ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 ˜Ê√≈√1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± ≈ √ · 1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±Ú± ’¬Ûõ∂‰¬±À1À1 ¤˝◊ ¸—·Í¬ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ 1 ˚≈ ª Œ1í˘ fl¡˜« œ ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ’±Àµ±˘Ú ’±˜±1 ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± Œ1í˘1 Î◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú º Œ1í˘1 Î◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú ˝√ √ í À˘À˝√ √ |ø˜fl¡1 Î◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú ˝√ √ í ¬ıºí ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜Ìœ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ 1±‡±˘ √ ± ˙&5±˝◊ ¸ô¶œ˚˛ ± ’±Àª· ’±1n∏ ø˜Ô…± ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· Œ1í˘ |ø˜fl¡1 ¬ıø˘á¬ ¸—À¬ı√Ú˙œÚ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Úfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ë¤fl¡ Î◊ ¬ À√ … ±·, ¤fl¡ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Úí ¸—¢∂±˜1 ¸Ó¬œÔ«, ¸˝√√À˚±X± ˝√í¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ Œ1í˘ |ø˜fl¡Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± øÒ„√√Ó¬ Î◊¬X±1, ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—,¬ 23 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’Ú± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ ¬ı‘˝√M√ 1 øÒ— ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÒ√— Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— ’±Í¬·“±›ø¶öÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ú·“±›-øÒ—-ˆ”¬1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÒ— ’±1é¬œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊Î◊¬Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±&ø1 fl¡Â√±1œ·“±ª1

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 23 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ1 Œ‰¬ÃÓ¬±1± ’=˘1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ‰¬ÃÓ¬±1± ’±=˘1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ˜·1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊M√œÌ« Â√±S ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ [23]-¤ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 3 ˜±˝√√ Òø1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±˝√√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’=ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 25Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± |ø˜fl¡1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø√Ú˝√√±øÊ√1±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¸±˝√√±Ê√±˝√√±ÀÚ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘1 øÈ¬fl¡È¬ Sê˚˛ fl¡À1 ˚ø√› ¸√±˝√√±Ê√±˝√√±ÀÚ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl≈¡À¬ı ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡1± fl¡±À¬Û±1 ˘·1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ÊÚ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸±˝√√±Ê√±˝√√±ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı1 ˜‘Ó≈¬À√˝√1 ›¬Û1Ó¬ øÍ¬fl¡Ú± ø˘ø‡ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸±˝√√±Ê√±˝√√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı1 ˙1œ11 Œfl¡¬ı± Í¬±˝◊√Ó¬ 1ÀÎ¬À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ıfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±fl≈¡À¬ı ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± Í¬±˝◊√‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘í1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˝√√±Ê√±˝√√±ÀÚ fl¡±Àfl¡± ‚È¬Ú± ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡¬ı1 ¶ö±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ıfl¡º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√Ó¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 23 ¤øõ∂˘ – Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 Œ·±ø¬ıµ ¬Û~œ1 ¸±Ó¬ Ú•§1 ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û≈S ø¬ıõ∂√œ¬Û ˆ¬A±‰¬±˚« [12] Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ;1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˚« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ√˙¬ıg≈ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

cmyk

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ˆ¬”ø˜/

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 23 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’±øÊ√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± õ∂døÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±ÀÈ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øÈ¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± õ∂døÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Â≈√ Œ·±È¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øÈ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

24 ¤øõ∂˘√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬± ¤ÀÚÕﬂ¡À˚˛ øÚø(˝ê ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÚøﬂ¡ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬

ñ¬Û1±·

È¬œ˚˛fl¡1 ø˙é¬±‡GÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‰¬±ø˝√√√± G ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÀÚ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 23 ¤øõ∂˘ – ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸Ú±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú

øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ê√±˘≈ﬂ¡Úœ¬ı±1œ1 Î¬◊√…±Ú ¬Ûø1√˙«Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Î¬¬◊ Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ‡≈È“ ¬± ¬Û≈øÓ¬À˚˛˝◊√ ¸1fl¡±À˘ 7 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 23 ¤øõ∂˘ – fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’ÒœÚ¶ö ¬ıË p ¡¬Û≈ S ’=˘1 Ê√ 1 ±&ø1 ·±“ ª Ó¬ ¤øÈ¬ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1º ’±øÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡Ã˙˘ Ó¬Ô± ’±“‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ˜LaœÊ√Ú±1 Œ¸˝◊√ √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ’√…±ø¬Û› ø˙é¬±‡GÓ¬

fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ø√ ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 23 ¤øõ∂˘ – ¬ÛÀ1˙¬ÛLö œ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ À X ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡Õ√«&ø1Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì Ú±˜1 øÚ1œ˝√ √ ¬ı…øMê√ Ê √ Ú fl¡ ’±1é¬œøÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏

øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ øÚÀ« √ ± ¯∏ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1é¬œ-Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚±˛ 1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 23 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ó¬¬ÛÚ Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬ıøÂ√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ Ó¬˘±1 ›¬Û1ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±1 ˘·±˝◊√ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ 1±˜Í¬·Ú ø√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ’±øÊ√ ’¸˜ ¬ıg ’¬ı…±˝√√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·À˘fl¡œ¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ¸ø˝√√¬ı Ú·±1 ¸La±¸ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊√±¸œÚÓ¬± ≈√¬ı‘«M√1 Œõ∂1Ì± G ˜±1Ì±¶a, √± ∆˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 23 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·À˘fl¡œÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸ÀÚ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸˙¶a Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Ú±·±À˘G ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À·-ø ÛÀÂ√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·À˘fl¡œ1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√·«˜

øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ø˝√√˜ôL1¬ ø¬ÛøÍ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 23 ¤øõ∂˘ – ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’¸±˜ø1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚøÂ√˘º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸1n∏-¸≈1± ’À¶a±¬Û‰¬±1 Î¬◊Mê√

’=˘Ó¬ ¸˙¶a Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±À1 ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ Ó¬Ô± Ú·±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬˘± Œ˘±Àfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ﬂ”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—ﬂ¡±Ó¬ ¸©Ü˜ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ

ñõ∂Ìœª

ø‰¬SÀ˘‡± – ’±Â≈√1 ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 23 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø‰¬SÀ˘‡± Â√ø¬ı·‘˝√ÀÈ¬± ≈√È¬± ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√ Ó¬±1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡±˘±1

¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ‰¬Sêº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…

¬ı˝√√Ú fl¡1± ø‰¬SÀ˘‡± ˝√√˘ÀÈ¬± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±Ô«Ài§¯∏œ ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Â√±S ¸Lö± Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ’¸˜œ˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øÎ¬À˜ÃÓ¬ ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±1 ‰¬˚˛ ø Úfl¡± ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ˜La œ 1 øÊ√ ˘ ±ÀÓ¬ ¬ÛÔ ÷·˘ Î¬◊X±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√Ú˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 3 Œfl¡±øÈ¬ ˘≈FÚ ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬Õ˘ ŒÚ¬ıfl¡íÂ√1 ¬ı“È¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 23 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ fl¡Â√±1œ˝√√±È¬Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√í˘ ¤øÈ¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ÷·˘º fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ ¤√˘ fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ‡“≈øÈ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤√˘ øfl¡À˙±À1 Œ‡ø√ øÚøÂ√˘ ÷·˘øÈ¬º ¬ı±Ó≈¬˘ ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 23 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±À˘„√√œ1 ¬ı≈È¬‚±Ó¬1 øÎ¬À˜Ã Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬¸˝√√ Â√˚˛¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ√ ‚È¬± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 Ú±˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 23 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ·‘˝√ øÊ√˘± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1

Â√œ˘ ˝√√í˘ Œ¬ıøÂ√˘1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛

¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜1ø„√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤øÈ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÀfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ˜1ø„√√ ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 23 ¤øõ∂˘Ó¬ – ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ Î¬◊  √ œ ˚˛ ˜ ±Ú fl¡Fø˙äœ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±ø¸µ± ‰¬˚˛ ø Úfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬Õ˘ ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ ø˜øÎ¬˚˛± ¬ı“È¬± ’±· √¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡√˜«œ ’1n∏Ì √M√1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 23 ¤øõ∂˘ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬1±Ê√±Ú øÎ¬ ø‰¬ ø¬ı øÓ¬øÚ’±ø˘ øÚª±¸œ, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛±, ¤¸˜˚˛1 ¸≈√é¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª ¸1¬ı1˝√√œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏Ì √M√1 Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 6.50 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 62 ¬ıÂ√1º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

’¸±˜±øÊ√fl¡ 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡±À1—‚1 ¤fl¡±—˙1 Œõ∂˜˘œ˘±¶ö˘œ, ¤fl¡±—˙1 Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ø˘„√√1¶ö˘œ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X 1±Ê√fl¡±À1— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 23 ¤øõ∂˘ – ¸±Ó¬1±Ê√ ˜±ø1 ¤fl¡ 1±Ê√ fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊¸fl¡À˘ ø˚À¬ı±1 ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¡ø‰¬˝ê øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø˚À¬ı±À1 ’±øÊ√› ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ú¸ij±Ú ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ˜≈‡± ø¬Ûg± ˆ¬^ ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛± Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸√±øÚ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ¸•Û√¸˜”˝√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Ó¬La1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸±é¬œ ·Î¬ˇ·“±›º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ≈√˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 23 ¤øõ∂˘ – Ú√œ ¬ıé¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’ôL–ˆ¬±·Ó¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªÀfl¡ ˜±Ê≈√˘œ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ, ‰¬˝√√1-Ú·11 ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ’±ø√ ¬ı‘øM√√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬iß ’=˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ øˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬1 fl‘¡ø¯∏, ˙¸… Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œﬂ¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ëŒ1Ù¬±À1˘í ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ŒÚÎ¬±1À˘G fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í fl¡fl«¡È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± :±Ú ø¬ıøÚ˜˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

ëŒfl¡˜íŒÔ1±¬Ûœí1 ¬ı…ª¶ö±º ¸≈-øÚø(Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı –ñ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±˜±1 ˘é¬…º Œ˚±·±À˚±·ñ ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

cmyk

g ø¬ıù´±¸À˚±·… fi¯∏Ò õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 √1ª, Œ‰¬˘±˝◊√Ú › ’Ú…±Ú… ¸Ê≈√ø˘1 ¡Z±1± Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´11 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì 24 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

ø¬ıU1 ·±Ú ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ø˝√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úfl¡ ∆˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 õ∂Ó≈¬…M√√1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±øÚ ø√ÀÂ√º ø¬ıU ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªº fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıU1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ‰¬˝√√11 ˜= ¬Û±À˘ø˝√√º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ø¬ıU1 ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ˝√√í˘º ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ¸ÀN› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸±Ê√¬Û±1 ’±Úøfl¡ ‡±√…±ˆ¬±¸À1± ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±ÚµÎ¬◊˘±À˝√√À1 ø¬ıU Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıU Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ±11 ø¬ıU ‰¬˝√√11 ˜= Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˜=1 ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬˝◊√ ø¬ıU Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ‰¬˝√√11 ø¬ıU ˜=Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ·œÓ¬1 ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ıU Î¬◊»¸ª1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º õ∂øÓ¬‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 Ú±˜œ-√±˜œ ·±˚˛fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙äœÀfl¡± ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˘±fl¡ø˙äœ¸fl¡˘1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¢≠˜±1±Â«√ ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıU ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙äœÀ˚˛ √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ıU Î¬◊»¸ªÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬¸˜”À˝√√˝◊√ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˝√√µœ, ¬ı±—˘± ’±ø√ ·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıUÓ¬1 øˆ¬iß ˜Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ¸˜i§˚˛1 Î¬◊»¸ª ø¬ıUÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 ·œÀÓ¬± Œ|±Ó¬±˝◊√ ’±√ø1 Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ÊÚøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Ê√≈ø¬ıÚ ·±À·« ŒÓ¬›“1 ¤øÈ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ¤È¬± ø˝√√µœ ·œÓ¬ Œ·±ª±ÀÈ¬± Œ√±¯∏Ìœ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀÈ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚÕ˘ Œ|á¬ fl¡Fø˙äœ1 ¸ij±Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ|±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡FÓ¬ Œ¸˝◊√ ·±ÚÀÈ¬± qøÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀÈ¬± Œ·±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ø˙äœÊ√Ú é≈¬t ∆˝√√ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬±› ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ˜”˘ ’±¬ÛøM√√1 fl¡±1ÌÀÈ¬± ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡º Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ø˝√√µœfl¡ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’—·1±Ê√… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ Ú˘˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Œ¸˚˛±› ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıUÓ¬ ø˝√µœ ·œÓ¬ Œ·±ª±-ŒÚ±À·±ª± ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¸≈¶ö ’±À˘±‰¬Ú± øÚ(˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ¸˚˛± ¬ıµ≈fl¡1 ˙øMê√À1 Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˚≈øMê√ ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’±Ò±1Ó¬º øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıº Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıµ≈fl¡1 ˙sÓ¬ 1±øÓ¬ Ú≈¬Û≈ª±˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸”À˚«±√˚˛ øÚ(˚˛ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√À1 ’±˜±1 ˜Ú-õ∂±Ì ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¬Ûø1Àª˙ Ê√øÈ¬˘À˝√√ ˝√√í¬ı, ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˜—·˘Ê√Úfl¡º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬¬¤˝◊√ Ê√·Ó¬‡Ú ¤È¬± ¸≈˜øÔ1± ŒÈ¬„√√±1 √À1, ø˚˜±Ú ¬Û±1± 1¸ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û±Ú ﬂ¡1±º ñ ø¬ıÀ¬ıﬂ¡±Úµ

ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«¢∂Lö ’Ú≈¸ø1 ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀfl¡ Òø1 ˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıù´-¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©Üfl¡Ó¬«± ˝√√í˘ ÷ù´1º øfl¡c ÷ù´1fl¡ Œfl¡±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 fl¡íÀÓ¬± Î¬◊M√1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤fl¡˜±S ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ÷ù´11 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ’Ú… Ê√œª-Ê√c1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√±øÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı≈øX˜±Ú ’±1n∏ øÚÊ√±Õfl¡ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı¬Û1± ˙øMê√ ’±ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Ê√œªÊ√·Ó¬1 ¤fl¡˜±S ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛À˝√√ ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º ¤˚˛±› ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı¬Û1± ˙øMê√1 fl¡±1ÀÌº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Œ˚ÀÚ Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı<, ˆ¬”ø˜fl¡•Û-’±À¢ü˚˛ø·ø1, ¬ıÚÊ≈√˝◊√ ’±ø√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ‚È¬Ú±fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±ø√˜ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 ’øÒfl¡ ¬ı≈øX˜±Ú¸fl¡À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚È¬Ú±fl¡ ÷ù´11 fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’‘√˙… ÷ù´11 ’øô¶Q ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸˜œ˝√√ ˆ¬±¬ı1 Ê√±·1Ì fl¡ø1À˘º ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ÷ù´1fl¡ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ õ∂˘˚˛fl¡Ó¬«±1+À¬Û ¤fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¤È¬± ¸≈Ù¬˘ ˝√√í˘ ¬ıÚ… ’±1n∏ ø˝√√—¶⁄ ’±ø√˜ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ¸≈-˙‘—‡ø˘Ó¬, ¸ˆ¬… ’±1n∏ ¸˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˘¬ı±È¬« ’±˝◊√Ú©Ü±˝◊√Ú1 √À1 ˜˝√√±Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛› õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ë÷ù´1í ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸˜Ó≈¬˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˜˝√√±Ú ë˙øMêí√1 ˝√√±Ó¬ Œ˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ∆fl¡øÂ√˘ñ "Every one who is seriously involved in the pursuit of science, becomes convinced that a spirit is manifested in the laws of the universe. " ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò˜« ˝√√í˘ ÷ù´1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1, ŒÓ¬›“1 ’øô¶Q ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ÛÔº Ò˜« ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Úº ¤˝◊√ ¬ı±Àg±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√1 Œ¬ı˚˛± ø√˙¸˜”˝√1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ øÚ˘·±˝◊√ 1‡±1 ¤fl¡ Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º Ò˜« ¤È¬± ¤fl¡±ôL øÚÊ√¶§ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ’±øRfl¡ Î¬◊¬Û˘øtº ’øˆ¬Ò±øÚfl¡ ¸—:± ’Ú≈¸ø1 Ò˜« ˝√√í˘ ÷ù´11 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±-ø¬ıù´±¸, ¸˜¬Û«Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Û±¸Ú± fl¡1± ¤fl¡ ˜±·«º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øÚ˚≈Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± Ò˜« ˝√√í˘ ˚Ô±SêÀ˜ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜« [2 øÚ˚≈Ó¬], ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« [1.2 øÚ˚≈Ó¬] ’±1n∏ ø˝√√µ≈ Ò˜« [811 øÚ˚≈Ó¬]º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Ò˜«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ≈√È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜, ø˝√√µ≈ Ò˜«1 øÚø«√©Ü Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Î¬◊æ√±ªfl¡ ¬ı± õ∂ªÓ¬«√fl¡ Ú±˝◊√◊ º ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Ò˜«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Œé¬SÓ¬À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬·ª±Ú ¬ı± ÷ù´1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ÷ù´1 ˆ¬œ1n∏, Ò˜«ˆ¬œ1n∏ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬À˘-¬ıÀ˘ Œfl¡Ã˙À˘ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 Ò˜«-¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı‘˝√» ¸±•⁄±Ê√…‡Ú ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬·ªôL ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘±õ∂fl¡±À1 Î¬◊√·øÚ Œ˚±·±˚˛ ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò±ø˜«fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√º qøÚ¬ıÕ˘ ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜« ¬ı…ª¸±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘ ÒÚ, ˚˙-‡…±øÓ¬, õ∂ˆ¬≈Q, õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ ’Ó¬…ôL é¬˜Ó¬±˙±˘œº ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ë’í ˜±˝◊√ ·Î¬í Ú±˜1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ø˙À1±Ú±˜1 ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ ø˝√√µœ Â√ø¬ı‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ”√1˙«ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˝√√í˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ˚ø√› ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ˆ¬≈˘ ˆ¬±ø·˘º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˆ¬G Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëˆ¬·ªôL ¬Û≈1n∏¯∏í [·Î¬À˜Ú] ’±1n∏ ëŒ√ªœ˜±Ó¬±í˝◊√ ÷ù´1 ’±1n∏ Ò˜«fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛÌ… ^¬ı…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¬ı…—·ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ fl¡±?œ ˘±˘Ê√œ Œ˜˝√√Ó¬±1 ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ 1±ÀªÀ˘ ı±ô¶ª¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ‰¬ø1SÀÈ¬± Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡Ô±Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬± Ô≈˘˜”˘Õfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö±˝√√œÚ ¤·1±fl¡œ ¸» ¬ı…ª¸±˚˛œ ëfl¡±?œ ˆ¬±˝◊√í1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ¸•Û”Ì« é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˚˛± ë÷ù´11 ˘œ˘±í [¤"√√ ’¬ıƒ ·Î¬] ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘

’Ú… ¤·1±fl¡œ ¬Û1˜ ø¸X√ Ò˜«œ˚˛ &1n∏ ¶§±˜œ øÚÓ¬…±Úµ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ Ò˜«&1n∏1 ˆ¬øMê√ 1¸Ó¬Õfl¡ fl¡±˜ 1¸ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√º ¿fl‘¡¯û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ªÓ¬±1 ¤˝◊√·1±fl¡œ Ò˜«&1n∏Àª ¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ ·fl≈¡˘ ÚµÀÚ Œ¯∏±~˙ Œ·±¬Ûœ1 ˘·Ó¬ Œfl¡ø˘ fl¡1± fl¡±˚«1 ¡Z±1± ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Ò1ÀÌ ’±fl¡ø¯«∏Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û1˜ ‹ù´ø1fl¡-’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√1 Œ˜±˘ ¬Ú≈¬ı≈Ê√± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸≈µ1œ ’À¬ı±Ò Œ·±¬ÛœÀ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ò¯∏«Ì ’±1n∏ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ¬Ù¬˘Ó¬ ¬Û1˜ ø¸X˝◊√ ’:±Ó¬¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬1±1 ë‹ù´ø1fl¡ Œõ∂˜˘œ˘±í1 øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ¤È¬± Ó¬±ø˜˘ øÈ¬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’:±Úœ Ú1-˜øÚ‰¬1 ‘√ø©Ü1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ ¤‡Ú fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ¬Û±øÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ø ÛÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ øÎ¬¬øˆ¬ ¸√±Úµ Œ·ÃÎ¬ˇ±˝◊√ 2010 ‰¬Ú1 11 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ÷ù´1-¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œ¢∂5±1 fl¬1±1 ˘·ÀÓ¬ 29 ¤fl¡1 ŒÊ√±1± ŒÓ¬›“1 ø¬ı˙±˘ ’±|˜ Â√œ˘ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ fl¡±?œ ÒœÀ1 ÒœÀ1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º øˆ¬iß1„√√œ ≈√…øÓ¬ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˆ¬±À˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘º Œ·±˘fl¡ÀÈ¬±1¬Û1±º Sê˜±» ¬Û≈√˜1 ¬Û±ø˝√√1 √À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıø‰¬S ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ 1+¬Û ˘íÀ˘º ø¬ıøˆ¬iß Œ·±˘fl¡ÀÈ¬± Œ˜˘ ‡±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˘˚˛˘±¸ ˆ¬—·œÀ1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¶§·«Ó¬ ø˙ª1 Ò˜«&1n∏, ¶§˚˛y≈ ÷ù´1 ¬Û≈1n∏¯-Ú±1œfl¡ fl¡±?œ ˆ¬±À˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Î¬◊¢∂ õ∂¸±ÒÚ¸˜‘X ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸±é¬±» ¬Û±¬ıÕ˘ 1±Ê√¶ö±Ú1 Â√±ª±˝◊√ ˜±ÀÒ±¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡À1±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’˘—fl¡±À1À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ë&1n∏ 1±ÀÒ ˜±íº ˝◊√ ˚˛±1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º ‘√˙…¬ÛÈ¬Ó¬ ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘ ·fl≈¡˘øÚ¬ı±¸œ ø¬ÛÂ√1 ‘√˙… ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ú±È¬fl¡œ˚˛º ˆ¬Ê√Ú1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ fl¡À1º ˆ¬·ª±Ú ø˙ªfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ≈√¬ı«±1 ’±fl¡±—é¬±Ó¬ fl‘¡¯û ¬ı¸≈À√ª ˚±√ª Ú±À˜À1 øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’é¬˚˛ ˝√√±Ó¬1 øS˙”˘ Ú‰≈¬ª±˝◊√ Ú‰≈¬ª±˝◊ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± 1±ÀÒ ˜±˝◊√ ¶§·«˚±S±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Â√±˚˛í√Ú±˝◊√Î¬˚≈Mê√ ˘±Î¬ˇ≈ ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl≈¡˜±11º fl¡±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª √˙«fl¡1 Î¬◊»fl¡_± ˙œ¯∏« ˆ¬Mê√·Ì1 ø˙1Ó¬ øS˙”˘1 ’±·ÀÈ¬±À1 ¶Û˙« fl¡ø1 fl¡1±1 ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ fl¡±˚«Sê˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ fl¡±=Ú ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ·í˘ º Ú±øô¶fl¡ fl¡±?œ ˆ¬±˝◊√ ˝√√+√ Œ1±·Ó¬ ’±˙œ¬ı±«√ ø√ ·í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ø¸À„√√ øˆ¬øÎ¬’í Œ1fl¡øÎ«¬— fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√ 24 ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¤È¬± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√‰¬À1 Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ·í˘ ˜≈øÍ¬√√ ˜≈øÍ¬ È¬fl¡±º Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ò≈1g1 Ò˜«&1n∏¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯≈û1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1“±Ó¬±Ê√ÀÚ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± ø¸“˚˛ø1 Î¬◊øÍ¬øÂ√À˘±º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1, ˜˝√√±1±©Ü™1 øù´1ø¡Z1 ë¤fl¡±√˙ ’ªÓ¬±1í ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1À˘º fl¡±?œ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚø‡øÚ ˜˝√√±1±©Ü™1 [1±ÀÒ ˜±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı± ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Ò˜« Ú±øÂ√˘, ˆ¬±À˚˛ ˝◊√26√±˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡ø1 ¶§·«¬ı±¸œ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¬Û?±ª1 UøÂ√˚˛±1¬Û≈1Ó¬ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±øÂ√˘ øÚÊ√±Õfl¡ ¤È¬± ‚1, ¤‡Ú ¸—¸±1º ¤·1±fl¡œ ŒÓ¬›“1 ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ˜øµ1 øÚ˜±«Ì fl¡ø1 Œfl¡¬ı±˙ ˜≈•§±˝◊√ øÚ¬ı±¸œ] ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Î¬◊√±¸œÚ ˜±ÚªÀõ∂˜œ ∆˝√√ Ê√œªÚÀÈ¬± ¬Û±1 fl¡ø1À˘ Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Ò˜«1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¬ıøÂ√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜±ÚªÓ¬±1 ·±Ú ·±˝◊√, √ø1^Ó¬±˝◊√ ˚±1 ’±øÂ√˘ ø‰¬1˘·1œñ ’±1y ∆˝√√ ·í˘º ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û1+¬Ûœ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ [øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ˙Ó¬±øÒ√fl¡ fl¡¬Û±˝√√ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ∆¬ı1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜”øÓ«¬À˚˛ ’±øÊ√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚È¬Ú±Sê˜ fl¡±?œ ˆ¬±˝◊√fl¡ ŒÓ¬›“1 ø√¬ı…˙øMê√À1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˜˝√√±Ê√Ú1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 32 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜”˘…1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ¶§‰¬Àé¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±À˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú1 w±øôL ”√1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’±|˚˛ ˘˚˛] ë&1n∏ 1±ÀÒ ˜±í Sê˜±» ¸±Ê√-¸7¡ ±º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øù´1ø¡Z1 ¸±˝◊√ ¬ı±¬ı± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬G Ò˜«&1n∏¸fl¡˘1 ˜≈‡± Œ‡±˘±1 √±ø˚˛Q› ’±&ª±˝◊√ ·í˘ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜”˘…1 ¸≈-‘√˙… ëÊ√±&ª±1í ˜øµ1ÀÈ¬± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡±?œ ˆ¬±˝◊√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘º fl¡±?œ ¬ı±˝√√Ú ¤‡Ú1 Ù¬±À˘ ø˚‡Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ‹ù´˚«˙±˘œ õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬È¬± ˜øµ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ Ú•§1Ó¬ ˆ¬±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜”øÓ«¬¸˜”˝√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬ ˘±ø· ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ ≈√Ù≈¬È¬ ›‡ ¤È¬± 1+¬Û1 ˜≈fl≈¡È¬º ’±¬Û≈øÚ Ê√±øÚ ’±ÀÂ√º ˚±˚˛º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò˜«œ˚˛ &1n∏¸fl¡À˘ ˆ¬·ª±Úfl¡ øfl¡√À1 ¸≈‡œ ˝√√í¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ë&1n∏ 1±ÀÒ ˜±ífl¡ ŒÓ¬›“1 ¸±˜1øÌÓ¬ Œ˜±1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ˜≈À‡À1 ¬ÛÌ… ^¬ı…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ flø1ÀÂ ’±1n∏√ Œfl¡ÀÚ√À1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬Mê√·ÀÌ ëˆ¬·ª±Ú1 ’ªÓ¬±1í ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1 ’±1n∏ qÚ± ¤È¬± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ¸Ó¬… fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¤˝◊√ Œ˘‡± Œ¬ı¬Û±1 Œ˜ø˘ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±› fl¡À1º ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸˝√√fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ‚11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡±?œ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¡Z±1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¤‡Ú ë’±˝◊√ Ô±Úí ’±ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±À˚˛ ˆ¬±À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1 Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ëÔ±Î«¬ ’±˝◊√ ’¬ıƒ øÚ˜«˘ √1¬ı±1í Ú±˜1 fl¡±˚«¸”‰¬œ √˙«Ú 1±˝◊√Ê√1 ëŒ¸ª±í ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ˙øÚ ’±1n∏ ’ôL1ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂ÔÀ˜ qX ø‰¬ÀM√√ fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ¬Û≈Ì… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ √À1 ˜—·˘¬ı±À1 øÚÊ√1 ˆ¬”Ó¬-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ÷ù´1fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬Û≈Ì… ’Ê«√Ú Úfl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…±1 Œ¬ıÊ√±˘œÀ1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ˆ¬øMê√ Úfl¡ø1, ’ôL1±R±1 ’±˝3√ ±Ú Ú≈qøÚ, ˆ¬G Ò˜« õ∂Ó¬…é¬ √˙«Ú fl¡ø1 ¬Û±¬Û Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, Î¬◊∏¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Rø¬ıù´±¸˝√√œÚ, ’gø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ÷ù´1&1n∏¸fl¡˘1 1±Êfl¡œ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±|˜¸˜”˝√ Õ˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ¤È¬± õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±¬ı ˆ¬œ1n∏ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬ˆ¬·ª±Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬˘±ø·¬ıº õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û≈Ì… √˙«Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡•Û±È¬«À˜À∞I◊˘ Ú±˝◊√ , øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ˆ¬·ª±ÀÚ ¬ı¸øÓ¬ Úfl¡À1º õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ˜±S ≈√À˝√√Ê√±1 È¬fl¡± ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¬Û±ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˙¯∏ ‘√˙…Ó¬ ¶§±˜œÊ√œ1+¬Ûœ ø˜Ô≈Ú ‰¬SêªÓ«¬œ1 Ó¬±Àfl¡± ¤˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ º ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ∆· ë’±˝◊√ífl¡ fl¡±fl≈¡øÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤È¬± ¸—˘±¬Û ˜Ú ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±º Ê√ÚÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 Œ¬Ûµ≈fl¡Ì±ÀÈ¬±fl¡ ‚1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 √1¬ı±1Õ˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛøÏ¬ˇ ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ’±Rø¬ıù´±¸Ó¬ ’È¬˘ ¶§±˜œÊ√œÀ˚˛ Œ˚±ª±1 ˘·Ó¬ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ¤Àfl¡± ˆ¬”-ˆ¬±1ô¶ ¬ı≈øÊ√ ø√Ú± Úfl¡˘ fl¡ø1À˘› ¬Û1œé¬± ˝√√˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ øÚ1œé¬fl¡1 ’±·ÀÓ¬ fl¡±?œ ˆ¬±˝◊√ 1 ’±·Ó¬ ’ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡ÀFÀ1 ∆fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ√ªø˙qøÈ¬À˚˛› ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ≈√À˝√√Ê√±1 È¬fl¡± ‘√ø©ÜÓ¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú ø√¬ı ˘±À·º ¤È¬± ˚±˚˛ñ ë¤˝◊√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 Œ√ø‡Â√±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’˘¬Û º 1í¬ı, ¤˝◊√ ÒÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø√¬ı∑ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ıñ ëÔ±Î«¬ ˙fl¡Ó¬ ˜±ÚøÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡˘˜ÀÈ¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y ’±˝◊√ ’¬ıƒ øÚ˜«˘ √1¬ı±1í fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂‰¬±1 fl¡1± ’±1n∏ ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ ˜La ˜±øÓ¬ Ê√±ø1 ø√À˘ ’±1n∏ fl¡˘˜¸˝√√ fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ÷ù´1 Œõ∂˜œ Ú˝√√˚˛, ÷ù´1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ¬Û1œé¬± ˝√√˘Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º Œ˚ÀÚ ˆ¬œ1n∏À˝√√ [ŒÎ¬í ’±1 ÚÈ¬ ·Î¬ ˘±ˆ¬±1, ŒÎ¬í ’±1 ·Î¬ Ú•§1ÀÈ¬± Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ø¬ıÒ±Ú ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜º ¬ıv±Î¬◊Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬˘ ’±1n∏ Úfl¡˘1 øÙ¬À˚˛1±1]º ’øù´Úœ ˚˛±1√œ, ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1, ¬ÛÀ1˙ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ª˘ Î¬◊Mê√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ú·√ ÒÚ ’Ô¬ı± øÎ¬˜±G È≈¬fl≈¡1± ∆˘ ˚≈ªÓ¬œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘º ¬Û1œé¬± ’±1y 1±ª±˘ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊À˜˙ qflv¡± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ E±Ù¬È¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¤ÀÚ √1¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±g1 ø˜øÚÈ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Úfl¡˘1 È≈¬fl≈¡1± fl¡Ô±Â√ø¬ı‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ÷ù´1 ’±1n∏ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı˙±˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊ø˘˚˛±À˘º øÚ1œé¬Àfl¡ Œ˙ÀÚ Ôø¬Û›ª± ø√ È≈¬fl≈¡1±ÀÈ¬± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀÈ¬º ¤øÓ¬˚˛± Ôø¬Û˚˛±˝◊√ ∆˘ ·í˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ı˝√√œ‡ÚÓ¬ ø√ ∆Ô ·í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±¬Û≈øÚ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1fl¡ ¬Û±“‰¬ ˝√√ ±Ê√±1 ¬ˆ¬Mê√˝◊√ ≈√À˝√√Ê√±1Õfl¡ Î¬±„√√1Õfl¡ ¤È¬± ëÎ¬ø¬ıvÎ¬◊íº ˘±ÀÊ√-‡À„√√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º È¬fl¡± Ê√˜± ø√À˘ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜±·˜Ó¬ øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ fl¡Ô±Â√ø¬ı‡ÀÚ ˜Ú-˜·Ê≈√ ’±À˘±øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ıº øÍ¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ øÚ1œé¬fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ õ∂¶⁄±ª±·±1Õ˘ ∆· ¬¬ıv±Î¬◊Ê√1¬Û1± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª ¤ø√Ú ëøÚÎ¬◊Ê√ ¸±Ó¬1¬Û1± √˝√È¬± ¤ÀÚ ¸˜±·˜ ‚ÀÈ¬º ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ’øÓ¬ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸1n∏ 24í Ú±˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ‘√˙… fl¡À˜› ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ Òø1À˘› ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ Œ‰¬Ã1±˙œÈ¬± ¬Û±Úœ› ‰≈¬À˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ø√ fl¡í1¬ı±Ó¬ ÷ù´1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√ø‡À˘±ñ ë&1n∏ 1±ÀÒ ˜±í Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Ò˜«&1n∏1 √1¬ı±1º ’Ô±«» Œ‰¬Ã1±˙œ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Œfl¡ª˘ øÚ˜«˘ ¬ı±¬ı± ŒÓ¬›“ ˚ø√ ¤˝◊√ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Ê√Àij±»¸ªº ”√1√˙«Ú1 ›1ÀÙ¬ øÚ˜«˘ ø¸— ŒÚ1n∏˘±1 ¬ëı±fl¡…±˜‘Óí¬ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ˜≈‡1¬Û1± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª øÚ·«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ë’í ˜±˝◊√ ·Î¬íº ¬Û√«±Ó¬ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í1 √À1 ¤fl¡ ¸≈‘√˙… Úœ˘±ˆ¬ Œ·±˘fl¡ ˆ¬Mê√·ÀÌ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ˝◊√˜±Ú ÒÚ ‡1‰¬ fl¡À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-91709]

1øMê√˜ ¬ı1Í¬±ﬂ≈¡1

fl¡1√±Ó¬± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±ÀÓ¬± Œ˙1 ÒÚœ Œ|ÌœÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±˚˛ fl¡1, ¸•ÛøM√√ fl¡1 ’±ø√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ√˙1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ Ó¬Ô± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡1 ¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’ª·Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº fl¡1 ¬ı‘øX1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¯∏… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ‚±øÈ¬ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡1 ¬ı‘øX1 ¬Û√Àé¬¬Û ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± ˝√√˚˛ñ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ‚±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√∑ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊M√ 1 ∆˝√√ÀÂ√ ë‰¬1fl¡±11 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±íº ’øÓ¬ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ˙±øô¶ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± [‰¬1fl¡±1œ] ’±ø√À˚˛ Œˆ¬±· fl¡1±1 ¸˘øÚ fl¡1√±Ó¬± 1±˝◊√ Ê√fl¡À˝√√ ¬ıÂ√ø1 ¤ÀÚ [’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡] ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ø¬ı˙-¬Û“ø‰¬˙ ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú [¸» ¬ÛÀÔÀ1] fl¡1± Œ|ÌœÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±˚˛ fl¡1, ¸•Û√ fl¡1 ’±ø√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ∆· Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëqX¬ÛÔÓ¬ Ô±øfl¡ ÒÚœ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚Ú ’¬Û1±ÒÀ˝√√í ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÂ√ø1 20 ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± Œ|ÌœÀÈ¬±Àª Œ√˙1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ¸—·‘˝√√œÓ¬ ’±˚˛fl¡11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 63 ˙Ó¬±—˙ ’±˚˛fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’Ô‰¬ ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 20 ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± fl¡1√±Ó¬± Ú±·ø1fl¡1 ¸—‡…± Œfl¡ª˘ ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙À˝√√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±˚˛fl¡11 1+¬ÛÓ¬ Œ√˙Õ˘ ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ 93,229 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√1œ¬Û1 ¡Z±1± ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ 1.78 Œfl¡±øÈ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ 1.07 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2009-10 ¬ı¯∏«1 [31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL] Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏« [31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL]Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 0.38 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 4.06 ˙Ó¬±—˙º Œ√˙1 ø¬ıM√√ ˜Laœ ø‰¬√•§1˜1 ∆¸ÀÓ¬ 2013-14 ¬ıÂ√11 ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ√˙1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ıM√√ ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ √fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 ÒÚœ ’Ô«±» ¬ıÂ√ø1 20 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± Œ|ÌœÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±˚˛fl¡1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ Î¬◊À√…±·À¬ı±1Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ˜fl¡1˘ ¬ı± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º øfl¡c ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊ Mê√ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 Œ¸˝◊√ ¬Û1±˜˙« ˜±øÚ Ú˘íÀ˘º

Œ√˙1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı±ÀÊ√È¬À¬ı±11 √À1

õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 Tax Administration AuthorityŒ˚˛ Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ›¬ÛÀ1±Mê√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ ÚÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¬ıÂ√ø1 1,50,000 ¬Û±Î¬◊G [ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±˚˛ 1.27 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±] ÒÚ1 ’øÒfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± Œ|ÌœÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±˚˛fl¡1 Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ , ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ Ó¬Ô± Î¬◊»¬Û±√Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ªÀ˝√√ õ∂±5 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«±» 2011 ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ ¤øõ∂˘1 ø√Ú±1 ¬Û1± Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ’±˚˛fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì 50 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 45

¤‡Ú Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…˝◊√ fl¡˜ ˝√√±1Ó¬ fl¡1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Î¬◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬1 ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ‡≈‰≈¬1± ’±1n∏ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ø¬∏CÀ¬ıÚœ ¤G Œfl¡±— Ú±˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˜±1 :±Ó¬ Œ˚ ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ø¬ıSêœ fl¡1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙Õ˘ øÚ•ß·±˜œ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬¬ ’¸˜Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıSêœ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«ª±Ú ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·±√œ √‡˘ fl¡1± ’·¬Û √À˘ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1 ¬Û≈Ú1 6 ˙Ó¬±—˙ fl¡1±Ó¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û≈Ú1 øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ‚±øÈ¬ ¬Û”1±¬ı1 ’ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıM√√ ˜LaœÀ˚˛˝◊√ fl¡1√±Ó¬± 1±˝◊√ Ê√1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú ’±1n∏ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ŒÓ¬1±¸fl¡˘1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬, ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ’±ø√ ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 ¸Ó¬…Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ CAG1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀ¬ı±1 ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ‰¬±À˘˝◊√ ¬ı≈Ê√± ˚±¬ıº Œ√˙1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ¿˜ôLœ ˘≈ªÚ± fl¡±¬ıø˘1 ˆ¬±¯∏… ¤ÀÚÒ1Ì1 The Goverment not only needs to slash its expenditure but monitor its actual use. Imposition of a higher tax burden on H N I S(High Net worth Individuals) will not solve the problem planging India. It is inefficiency in utilisation of tax payer's money that needs to be curbed and not growth.

¤˝◊√ ø˘‡øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ô± ¤¯∏±1 øÈ¬øˆ¬ Œõ∂ÀÊ√∞I◊1 Œ·Ã1ª fl¡±¬Û≈À1 ∆fl¡ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 (I'm) thinking of getting into the offence industry. The way the goverment is supporting and promoting it, it could be very lucrative.

˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ ÚÓ¬ ÒÚœ Œ|ÌœÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±˚˛fl¡1 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√È¬± fl¡Ô± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊À√…±·À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ∆¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√ » ¬¬ı…ª¸±˚˛œÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬' Œ˝√√Àˆ¬Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙À¬ı±1Õ˘ Î¬◊À√…±·À¬ı±1 Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛À¬ı±1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±º

¤¬ı±1 Ú1˜±—¸1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª± ¬ı±À‚ ø˚√À1 øÚÊ√Àfl¡ Ú1‡±√fl¡Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡À1, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤¬ı±1 √≈Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ ¤ø1 ¸» ¬ÛÀÔÀ1 ˚±S± fl¡1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô±Àfl¡ Î¬◊˝◊√ Ú©ÜÚ ‰¬±ø‰«¬À˘ ∆fl¡øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1 ñ If you're going through hell, keep going, ’øÒfl¡ ¬ı…±‡…± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120]

’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡Õ˘ ¤fl¡˘˜ ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ¸˜¸…±ø¬ı˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±ÀÈ¬±Àª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ˚ø√› Ù¬˘±Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± Œ˜±1 √À1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 õ∂Ô˜ fl¡Ó«¬¬ı…º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˙Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√Ê√ÀÚ› ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11¬Û1± Î¬◊¬Û˙˜ Œ¬Û±ª±1 ¤È¬± Î¬◊¬Û±˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±, ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1¬Û1± ’±˙±õ∂√ ¸“˝√±ø1 ¬Û±˜º õ∂Ô˜, ’¸˜Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1¡Z±1± ¤È¬± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö± ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ¸—¶ö±1¡Z±1± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ≈√À¬ı˘± ≈√˜ø≈ Í¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ‡±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¸—¶ö± ·Í¬Ú1 ˘À· ˘À· ¬Û≈ø“ Ê√1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˜±1 ˜ôL¬ı…ñ ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ øÚÀÓ¬Ã ¤È¬fl¡±› ˚ø√ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛√, øÚ¬ıÚ≈ª±1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¤ø√Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôL1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«˜≈‡œ ’“±‰¬øÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Œ¬ÛÀÈ¬-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¤Ê√Úfl¡ ˚ø√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1, øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÓ¬›“ ˘À‚±ÀÌ Ú±Ô±øfl¡ ≈√¸“±Ê√ ˆ¬±˘√À1 ‡±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô«, ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ¬ıÚ≈ª±Ê√ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ¤ø√Ú ’±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û=˜, ë1±˝◊√ÀÊ√ Ú‡ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ∆Ú ¬ı˚˛í fl¡Ô±¯∏±11 ˜”˘…±—fl¡Ú ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡˜˝√√À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆√øÚfl¡ ¤È¬fl¡±ÀÈ¬±Àª ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ’—fl¡1 1+¬Û ˘í¬ıº ¯∏á¬, ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬˚ôL±, Î¬±Mê√1 ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1

fl¡1±¸fl¡À˘ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1º øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸≈ª“ ø1¬ıº ¸5˜, ’¸˜1 õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¶§Ú±˜ÒÚ… |ÀX˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ø˚ ’ª√±Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸≈ª“ ø1¬ıº õ∂øÓ¬¬ıgœ1 √À1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±fl¡ ∆˘ ˚ø√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛, øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√±“ ø˝√√ ø¬ıø1„√√±1 √À1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜≈‡ÀÓ¬± ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ’©Ü˜, õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±fl¡ øÚÊ√1 Œ√˝√1 Œ1±· ¬ı≈ø˘ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1, Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ√À1 ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ˚ø√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¶§˝√◊26√±À1 ’±·¬ı±ÀÏ¬ˇ, ¤ø√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˜≈Mê√ ’¸˜ ¤‡Ú1 fl¡Ô± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬ı≈fl¡≈ Î¬±Í¬ fl¡ø1 fl¡í¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº Úª˜, ¬ıUÀÓ¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡À1º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡˜«fl¡±G1 fl¡±1ÀÌ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡ √±Ú-¬ı1„√√øÌ1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±˘ fl¡˜«Õ˘ ’Ô« √±Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚfl¡± ‰¬ø1S1 ¸—·Í¬fl¡º ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı øÚ¬ıÚ≈ª±1 √À1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¸—¶ö±1º Œ˙¯∏Ó¬, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’fl¡Ì˜±Ú ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¤È¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝√√±Ê√±1Ê√Úfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ¤Ê√Ú õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚ± ˝√√í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1∑ ’±À¬Û±Ú±1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ı ¬Û±À1, ¤˝◊√ Œ¬Û±˝√√1 Œ¬Û±ª±1 õ∂¬ı˘ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1... 1±Àfl¡˙ √M√ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ¬ÛÔ, ˝√√±Ó¬œ·“±› [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-93131]

24 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˘Î≈¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˜±Ê≈√˘œ1 fl‘¡¯∏fl¡ q ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 22,850 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 é¬øÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 23 ¤øõ∂˘ – ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Œõ∂˜, ’Ô‰¬ ¤˝◊√Àõ∂˜ ø¬ı¬ı±À˝√√˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ıº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ Ê≈ø√˘ ¬ı1±º ‚1 øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±—ø¶öÓ¬ ¤‡Ú ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬º ¤¬ıÂ√11 ’±À·˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø˘Î≈¬1 ‰¬œ‰¬±¬ıøô¶1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı¸ôL ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±ÀÚÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ÛøªS ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¬ı±g ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê≈ø√ ˘º øfl¡c ¤˝◊√ Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±À˝√˝√ √◊ Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÕ˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ı Œ¸˚˛± fl¡±˝√√±øÚ› fl¡äÚ± fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ê≈√ø˘À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ˜±˝√√ øÍ¬Àfl¡-Í¬±Àfl¡ ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂±À˚˛ ¸œ˜±˝√√œÚ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ≈√À˚«±· Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ê≈√ø˘1 Ê√œªÚÕ˘º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±fl¡‚11 ¤øÈ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ øÎ¬ø„√√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±˜œ ¬ı¸ôL˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 108 Œ¸ª±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜‘ Ó ¬ ¬ı≈ ø ˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª˝◊ √ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˝√√1 ’ôL1±˘Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± Ú±˝◊√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 øÂ√·± ’—˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 23 ¤øõ∂˘ – 2012 ¬ı¯∏«1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ˜±Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ õ∂˘˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ≈√‡œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡µÚ1 Œ1±˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ Œ¬ı±fl¡± ˜±øÈ¬Ó¬ ø¸“ø‰¬ ¬ı≈fl≈¡1 ’±˙±À1 ¬ÛÔ±1‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±Ú1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º ¬ı±Ú qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˙±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ·ø˘ Œ˚±ª± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙ ˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡ˆ¬±ø„√√ SêµÚ

fl¡1± ‘√˙… ’±øÂ√˘ ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡º ¬ÛÔ±1‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜±Ê≈√˘œ1 70 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•§˘º fl‘¡ø¯∏1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 ¬Û±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈S, fl¡Ú…±fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª ”√1œfl¡1Ì1 Î¬◊»¸ Œfl¡ª˘ ¬ÛÔ±1‡Úº øfl¡c ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1± ¬ÛÔ±1‡Ú1 Œfl“¡‰¬± ‚±˜1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜”˘…› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ˜±Ê≈√˘œ1 22,850 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 fl‘¡ø¯∏ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂±˚˛ 29 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º √˝√ ˝√√±Ê√±1È¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±˝◊√ ¬Û≈Ú1 2012 ¬ı¯∏1« õ∂˘˚˛1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√·«Ó¬ Œ|ÌœÀÈ¬±Àªº 2012 ¬ı¯∏«1 é¬øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù≈¬È¬± fl¡Î¬œˇ ¤È¬±› ˘±ˆ¬ Úfl¡1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ’¸•Û”Ì« Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙1 ¬ı±À¬ı ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±“›À‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ¬ı˝√√±·

˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂±ôL1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ˜±˝√√1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˚ø√ 2012 ¬ı¯∏« ¸‘√˙ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√‰¬±˜ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¤Àfl¡± Î¬◊¬Û±À˚˛˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀÈ¬±1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ 1±˝◊ √ Ê √ 1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 √±˚˛¬ıXÓ¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·, øÍ¬fl¡±√±1 Î¬◊Mê√ ¤‰¬±˜ 1±˝◊√ Ê√1 ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1 ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 23 ¤øõ∂˘ – ˜ø1˚˛øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X-¬ı‘X± ’±1n∏ ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ 1+¬Û±˚˛Ì 1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Úfl¡Â√±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˘±ø˝√√— Œ˜ÃÊ√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1

17 Ú— ¬Û”¬ı Úfl¡Â√±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 11 Ú— ˘±ø˝√√— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 13 Ú— ¬Ûø(˜ ˘±ø˝√√— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±Ô« ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛M≈ ê√, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√, Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡Õ˘ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ √œ‚«ø√Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Úœ«øÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈¬√Ûø1, ¤ÚƒÀ1·±1 |ø˜fl¡fl¡ fl¡±˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘

100 ø√Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡1±, õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ª±Î«¬Ó¬ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±1n∏ ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ù¬˘õ∂¸” 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±, ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, øÈ¬˚˛fl¡ ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì fl¡1±, Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ø˜˘Ú¬Û≈1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y fl¡1±, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ fl≈¡È¬œ1ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‡1±ø˘ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±˝√√ø1 Ú˝√√í˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1

ø√À‡Ã Ú√œ1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ’±Ó¬—øﬂ¡Ó¬ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 23 ¤øõ∂˘ – Œ˜1±¬Û±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ·˜±ø1, Ó¬1±øÌ ’±1n∏ ∆√˚˛±—¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤fl¡˜±S ¬ı‘˝√ » ¸—·Í¬Ú ’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ‰¬Ó≈¬(«Ó¬±ø1—˙Ó¬˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 16, 17 ’±1n∏ 18 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ∆√˚˛±— Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ’øÒÀª˙Ú‡Úfl¡ ∆˘ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ø˙é¬±ø¬ı√ ˜À˝√√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œfl¡˙ª Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬f√ œ ¬Û ·Õ·fl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ıô¶‘ Ó ¬ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ’øÒÀª˙Ú‡Ú 18 Œ˜íÓ¬ ø¬ıø˙©Ü õ∂¬ıgfl¡±1 Ó¬Ô± õ∂¬ıMê√± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ëø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊ √ Ú 2009í ’±1n∏ ëõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ Ú˝√√íÀ˘, &Ì·Ó¬ ø˙é¬± ø√˚˛±ÀÈ¬± ¸yªÀÚ∑í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 18 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± Î¬◊ 2 ‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 23 ¤øõ∂˘ – ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú ‚È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¸≈˘À· ˘À· ¤øÓ¬˚˛± Ú±øÊ√1±1 ø√À‡Ã Ú√œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±À1 ›¬Û1 Ú±øÊ√1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ‚1-Œˆ¬øÈ¬, Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ·±“ª1 ¸˜œ¬Û1 ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1±1 ¸≈µ1 ¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 ø√À‡Ã fl¡±¯∏1œ˚˛±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸˝◊√ ’=˘1 Œfl √¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ‚11 ˜±øÈ¬ õ∂±˚˛ øfl¡Â≈√ ’—˙ ø√À‡Ã ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’Ú±-ø˜ø‰¬— ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, Œ¸±˜¬ı±À1 ñÚ˜œ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÓ¬ Œ˚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ≈√«√˙±˜”˘fl¡ ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±fl¡±˘Ó¬ Œ˚ Ú√œ1 ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø¸ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ¸≈µ1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¸±˘±˘ fl¡ø˘Ó¬± ·±“ªÀfl¡ Œ¸˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ‡±È¬±—º Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“› ¸•xøÓ¬ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬º ‡1±ø˘1 Î¬◊Mê√ ’=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø˚ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¸˜˚˛Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¤˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ú±øÊ√1± ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ˜˝√√fl¡≈ ˜±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ’ª¶ö±À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±˜±Ú… Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛, ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ˜±ÀÔ“±º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôLº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈µ1¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 ¤øÓ¬˚˛± ¤øÈ¬ ’±˙±À1˝◊√ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 23 ¤øõ∂˘ – 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú¸•Ûiß ¤øõ∂˘1¬Û1± 28 ¤øõ∂˘Õ˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø√À‡Ã Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıø˝√√º ‰¬˘ø2‰¬S Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø‰¬ÀÚ ˆ¬ªÚ1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜À˝√√±»¸ª1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ ’±È«¬ Â√í‰¬±˝◊È¬œ, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ëø‰¬ÀÚ ’±Â√±í øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±˝◊√ Œ˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ëScreaming Man' (France), 'A Talking Picture' 2007 ‰¬Ú1 õ∂øÓ¬á¬±fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß (Portugal), 'Bunohan' (Malayasia), 'The Show Fairy' ’±1n∏ ¶ö±ÚÓ¬, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøˆ¬iß ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª¸˜”˝√Ó¬ 'Blue Brave' (Twain) ˝◊√Ó¬…±ø√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡1± ¬ı“È¬±õ∂±5 ’Ô¬ı± Î¬◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ıñ ëElar Char Adhyaya' (Bengali), 'Khawnglung Run' fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ëø‰¬ÀÚ ’±Â√±í, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ (Mizoram), 'Local Kungfu' (Assamese)º ø‰¬ÀÚ ’±Â√±, ˙±‡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 ¸•Û±√ fl ¡ øÊ√Ó≈¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ë¬Û=˜ ø‰¬ÀÚ ’±Â√±í ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√È¬±Õfl¡ õ∂√˙«Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ı˚˛ø˘ 1±ø‡ ø˙é¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·, ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì˜=1 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ·Ò”ø˘ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬º Î¬◊»¸≈fl¡ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 23 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ 7˜ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı øÊ√Ó¬≈ Ù≈¬fl¡Ú1 [94019-34008] ¤øõ∂˘ – fl¡±ø˘ ˝√√Í¬±» Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û±¬Û«ÀÚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ê√±˘≈fl¡øÚ¬ı±1œ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬ÀÚ ’±Â√± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª, ’˝√√± 25 ∆¸ÀÓ¬ ’±·øÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò√ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’=˘1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜≈ ‡ Ó¬ ˝√ √ “ ± ø˝√ √ ø¬ıø1„√ √ ± À˘º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ’±·Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ê√±˘≈fl¡øÚÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 23 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˙q¸fl¡˘1 ¤fl¡±˘Ó¬ Â√Ú ¬Ûø1 Œ˚±ª± Œ¢∂øÂ√— ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¸—˝√√Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ·ˆ«¬ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˜±øÈ¬Ó¬ Ú±Â« ± 1œ ‡≈ ø ˘ øÚ¬ıÚ≈ ª ±fl¡ ø˙ª¸±·11 ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±1Ó¬ ˚≈ª ¸—‚1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ øõ∂˚—˛ fl¡± ˆ¬1±˘œ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, ø˙q Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ’“ ± ‰¬øÚ õ∂ªÓ« ¬ Ú fl¡ø1 Œ√ ˙ 1 øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 ¶§±ª˘•§Ú1 ¬ÛÔ ø√øÂ√˘ õ∂Ô˜ÀÈ¬± 23 ¤øõ∂˘ – ˜ø1˚˛øÚ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ø˙q¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ √‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬º ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ’ôL·«Ó¬ Ú±·±Ê√±—fl¡± ¬ı‰¬± ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1¬ ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ’=˘Ó¬ ˚ø√› ø˙q-˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ øfl¡Â≈√ ’—˙ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú¶§1+À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ øÚª±¸œ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’±R¸√√±» fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ¬Û”1ªœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤‡Ú Ù≈¬˘1 Ú±Â«√±1œ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 10 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ , Œ‡±ª±„√√1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜≈‡… 2 1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ú·±Ê√±—fl¡± ¬ı‰¬±·“±› fl¡˜ ø˙q Ôfl¡± Œfl¡f¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ’ªø¶ö Ó ¬ ¤fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇ œ Œfl¡f1 fl¡˜« œ - ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˘œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 23 ¤øõ∂˘ – ˜1±Ì1 ¸±ø˝√√Ó¬… 5 3 4 Ô±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·± ˘1± Ú±˝◊ √ ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇ œ fl¡˜« œ - ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ 1˜˝√√± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ’©Ü˜ ¬ıÂ√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ¬ı·± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬N±ªÒ±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, Î¬◊Mê√ ’øÚ˚˛˜1 ¸µˆ«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÂ√ ø GÀfl¡È¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ , ¸fl¡À˘± 87 ¸—‡…fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ’˝√√± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸øg˚˛± ˜1±Ì 6 7 1„√√1 ˜±1n∏øÓ¬ Œˆ¬ÀÚ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1º Œ‡±ª±— ’=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· øÚ˚˛LÌa Õ˘ ’˝√±√ ˝√í√ ¬ıº Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ëø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ŒÎ¬Ú 12 9 10 11 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡√¬ı±È¬±› Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˝√√Òø˜«Úœ Î¬˘œ ·Õ·1 ¤G ŒÎ¬= ¤fl¡±ÀÎ¬˜œíÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√± ¬ı±Â√± 8 ˘·ÀÓ¬ ŒÍ¬„√ √ ± ˘ ˜≈ ‡ … fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ fl≈ ¡ ˜≈  √ ¬Û≈Ú1 ’˝√√± ¬ÛÀÔÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ¬Û˘±˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 øÚÊ√± ·‘˝√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√¬ı±11 13 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬¬Ôfl¡± ø˙q1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…1 fl¡˜«œ Ú±˝◊√ ¬ı± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ‚11 ^ø˚˛— 1+˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡Â√ ± 1œ, ŒÍ¬„√ √ ± ˘ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ¤øÈ¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√ ¸ …± Ê√ ˚ ˛ ± ¬ı1n∏ ª ± Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÒfl¡ ø˙q1 Ó¬Ô… Œ√‡≈ª±˝◊ ’øÚ˚˛˜ Œfl¡f1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ««Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 14 15 16 ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± Œ·±ª±˘± [26] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 17 18 19 20 21

25 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸5˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˝√√Í¬±» ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˘˚˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ ﬂ¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛ﬂ¡±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ ˜1±ÌÓ¬ ŒÊ√±Ú±ﬂ¡œ Œ˜˘

˙s-˙‘—‡˘-4118

‰¬±ø1„√√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ﬂ¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıœ1±—·Ì± ¸±ÒÚœ ø√ª¸ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈1?œ-ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛ õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 23 ¤øõ∂˘ – ë¬ıœ1±—·Ì± ¸±ÒÚœ õ∂˜≈À‡… ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ì±¸fl¡˘1 ¶ú1Ì ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’Ò…˚˛Ú Œ˚±À· Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ó¬Ô± Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ˆ”¬À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ :±Ú ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÊ√ øÚÊ√ Ê√±øÓ¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 Œõ∂1Ì±õ∂±5 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡œÌ« ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ºíñ 21 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ‰¬±ø1„√√Ó¬ ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸±ÒÚœ Î¬◊√…±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıœ1±—·Ì± Ú±øÊ√1±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¸±ÒÚœ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú

¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸±ÒÚœ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó ¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ Ú±È¬fl¡ Ò1± ’±ø˘ ¸—À˚±·œ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚø˜«Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔøÈ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ fl¡˜˘ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ÛÔ1+À¬Û Ú±˜fl¡1Ì1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝√◊º ≈√¬Û1œ˚˛± ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó≈¬ª±1±˜ ‡øÚfl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 Œˆ¬±˘± ·Õ·À˚˛º õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡˜˘ ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Œ¸±“ª1Ìœ ¢∂L1ö ¬Û≈Ú1 ˜≈ø^Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûø1¬ıøÒ«Ó¬ ¸—¶®1Ì ë¶ú‘øÓ¬À1‡±í ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

1925 ‰¬ÚÀÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ë‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Úí1 Œ˚±À· Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X ø¬ıô¶œÌ« ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ¸˝◊√øÚ±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√ ‡øÚfl¡1 õ∂˜À≈ ‡… ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸g≈1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈ ¬ı1±, Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬1±˘œ, ‰¬±ø1— ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı≈˘≈˜øÌ ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜”˘ ’Ú≈á¬±Ú1 Œ¸Ãá¬ª ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¸øg˚˛± ‰¬±ø1— Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 øS√œ¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ’Ú≈ ·Õ· ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜Ú ¬Û1ø˙ ˚±˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ú±˜Ó¬ Ê≈√ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 23 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡˘± flv¡±¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ Œ√ ˙ ¬ı±¸œfl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œfl¡f fl¡ø1 Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê≈√ªœ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚È¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ‡˘1 ¬ı±¬ı√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Ê≈√ª±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’±1n∏ ¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬˘± ¤˝◊√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¤‰¬±˜ ’¸»

õ∂¬ı‘øM√√1 √±˘±˘ ‰¬ø1S1 Œ˘±Àfl¡º õ∂øÓ¬‡Ú Œ‡˘1 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬ÀÚ √±˘±˘¸fl¡À˘› ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤È¬± ’—˙ fl¡ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’±Ú ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ √˘¸˜”˝√ 1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± Ê≈√ª±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ √˘¸˜”˝√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬1¬Û1± ≈√&Ì ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√ Œ‡˚˛± ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√Úfl¡±Ú≈Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ê≈√ª±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Úº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ê≈√ª±1œ ˘· ∆˝√√ √˘ ¬ı±øg ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú Œ‡˘1 ¬ı±¬ı√ ŒÎ¬1-≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛

˚ø√› Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÙ¬ˆ¬±ø1È¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘=±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œ‡˘ Ô±øfl¡À˘ ¬ı±Ê√œ1 ÒÚ ≈√˝√◊øÓ¬øÚ&Ì ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1 ø‰¬ ø¬ı1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’À¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘› Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ √À1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±Ó¬ ·Ï¬ˇÕ˘ Î¬◊Í¬± Ê≈√ª±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 øfl¡À˙±1 Ó¬Ô± ˚≈ª ‰¬±˜fl¡ ’¬Û1±Ò õ∂¬ıÌ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ‰¬˘± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 Ê≈√ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ’±1é¬œº

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û≈øÔ1 ‡G [2] 2º ˜‘Ó¬À√˝√ [2] 3º ˝◊√˚˛±1 ’Ô«, ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÚ [3] 5º √í ¬Û±Úœ Ôfl¡± Í¬±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˙±ø˘Ò±Ú [3] 7º ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± [4] 8º 1Ê√±ø√Úœ˚˛± 1+¬Û1 Œ˜±˝√√1 [2-2] 9º ˘ÑœÀ√ªœ [2] 11º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2] 12º ·Ò≈1 ¬ıd ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ›¬Û1Õ˘ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ ¸1˘ ˚La [4] 14º ¬¤ø¬ıÒ 1¸±˘ ’±1n∏ Œ¸±ª±√ Ù¬˘ [2] 16º Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ‡±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜≈‡1 Ô≈ [2] 18º 1Ê√±fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [3] 19º Œfl¡ª±1œ ’±1n∏ ’Ú±¬ı±√œ ˜±øÈ¬ [2] 21º Œ˝√√Ó≈¬ [3] 24º ˜øÚ¯∏, ˜±Ú≈˝√ [2] 25º ·1n∏-˜í˝√√ ’±ø√fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˜ø˘ ‚“±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ Œ√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ·Â√1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ¸Ê√± ‚1 [4] 3º ø˝√√µ≈1 ‰¬Ó≈¬À¬ı«√1 Œ˙¯∏1‡Ú [3] 4º ¬ıœÓ¬‰¬fl≈¡ [3] 6º fl“¡±ø‰¬ ŒÊ√±Ú1 ’±fl‘¡øÓ¬1 øÎ¬ø„√√Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ø¬Ûg± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 [2] 8º ’±Ó«¬Ú±√, ø‰¬¤û1 [4] 10º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± [5] 13º Œ‰¬À¬ÛÈ¬± ŒÏ¬±˘ [3] 15º ¬ı±µ1 [3] 17º ¤ø¬ıÒ ŒÔ±¬Û±ÀÔ±À¬Û ˘·± ŒÈ¬„√√± Ù¬˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ·Â√ [5] 20º ’ø¶ö-¬Û?1, Ê“√fl¡± [4] 22º Ú±› Œ¬ı±ª± √œ‚˘ ‰¬íø1 [2] 23º ¬Û≈S [3] 25º ¬Û√, ˆ¬ø1 [3] 26º Ú±ø1fl¡˘1 ø˜Í¬± ˘±Î¬ˇ≈ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4117

·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±º ˜U1±˜≈‡1¬Û1± ¬ÛªÚ ﬂ¡±˜±Ú1 Ù¬ÀÈ¬±

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜±˝√√œ 2º ˝◊√ fl¡1± 3º √±¸ 4º ‰¬±fl¡ 6º ÚÀˆ¬±À·±˘fl¡ 7º fl¡±Ú≈Ú∏ 9º ø¸1 10º Ú±fl¡œ 12º Ê√˝√1-¬ıËÓ¬ 13º ¬ı±Ì 15º ’±ø√ 16º Ô±¬ÛÚ± 19º Œ¬ı— 20º ¬Û±· 22º Œ¬Û±Ú±√ 23º ·¬Û 24º ¬Â√±Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˜±˘±˝◊√ 4º ‰¬±˝√√œ 5º fl¡˜˘±¸Ú¡ 7º ¬fl¡±fl¡ 8º Œˆ¬±È¬√ 9º ø¸øfl¡ 10º Ú±√ 11º ÚÊ√1 13º ¬ı±fl¡œ 14º Ÿ¬Ì 15º ’±Rfl¡Ô±¡¡ 17º Î¬◊ø√ 18º Ó¬œ¬ıË 20º ¬Û±Ú±√√ 21º Ó¬À¬Û±ˆ¬—· 24º Â√±· 25º ¬ÛÓ¬±Úº l Ê√.¬Û±.

24 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

È¬œ˚˛fl¡1 ø˙é¬±‡GÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬1 Œ˚±À·À1√ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡› 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL11 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘± È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ¸•Û”Ì« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬y±ø˘¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 1ø‡ Ôfl¡±1 √À1À˝√√ ¤fl¡ ’ª¶ö± ˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ [fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ] ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ1 ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ 59 Ú— ŒÊ√À˘„√√œÈ≈¬¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 50 Ú— ‡±ÀÈ¬±ª±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fi&ø1 ‰≈¬Õ˜˜1± Ú-¬Û˜≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 40 Ú— ¬ıÚ±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 59 Ú— ŒÊ√À˘„√√œÈ≈¬¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 70·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡, 5 0 Ú— ‡±ÀÈ¬±ª±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2 Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ 97·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡ Ò1ÀÌÀ1 fi-&ø1 ‰≈¬Õ˜˜1±1 Ú-¬Û˜≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬± õ∂±˚˛ 110·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸¬ı«ø˙é¬±1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤ÚÀ1±˘À˜∞I◊ ’Ú≈¸ø1À˝√√ ø˙é¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤ÚÀ1±˘À˜∞I◊ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ 2010-11 ¬ı¯∏«1¬Û1± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ó¬Ô± ¬Û‘Ôfl¡ ’±ôL–·“± ÔøÚ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Úfl¡1±Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬ ¬Û=˜˜±Ú1 Œ|ÌœÀÈ¬± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ˜≈Í¬ Œ|Ìœ1 ¸—‡…± ˝√√˚˛Õ· 5 È¬±, ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 5 È¬±Õfl¡ Œ|ÌœÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı± ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¸˜ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1±ª±ÀÈ¬± øfl¡√À1 ¸yª Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø˝√√µœ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ø˙é¬fl¡1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Â≈√È¬œÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡Ê√Ú õ∂±Ó¬–¸ˆ¬±1¬Û1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡À1±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±ÚÕ˘ ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛Õ·º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙é¬±√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±À˝√√ ˝√√˚˛Õ·º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¤ÀÚ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ¸‰¬øfl¡Ó¬ Ó¬Ô± Œé¬±øˆ¬Ó¬› fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ È¬œ˚˛fl¡1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡¸fl¡˘fl¡º õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©Ü1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√ ’˝√√± ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±˝◊√ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œ1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±Rfl¡º Î¬◊Mê√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±øÊ√1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬À˘± ¬ıg Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ≈√˝◊√-¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛fl¡, Œ√±¯∏œ ’±1é¬œ-Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ‚±˝◊√ ¬ÛÔº õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘À˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ’±ª±¸·‘˝√ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√À˘ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡Õ«√&ø1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±˘Ù¬± √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ√±fl¡±Ú, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ’±ø√ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¬ıg Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¸À1„√√± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¬ıgÓ¬ ô¶t ø√‰¬±—˜≈‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡ – √œ‚«ø√Ú Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸≈À˚±·Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU øÚ1¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡fl¡º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡Õ√«&ø1 ·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡º ¤˝◊√ Ê√‚Ú…Ó¬˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ ’±øÊ√À1¬Û1± ¸À√Ã ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¬Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¶ö˘ ø√‰¬±—˜≈‡º ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 36 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı – ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 fl¡Õ«√&ø1Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ·¤û±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ Œ√±¯∏œ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ’±øÊ√À1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡Õ«√&ø11 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ Œ¬Û±Ú± ˜1±Ì1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ øÎ¬À˜Ã1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ øÚÀ‰¬˝◊√ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√ª±1 ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±1 ˝√√˚˛º Œ‡±ª±„√√Ó¬ ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±— – ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ú Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬36 ‚KI◊± ’¸˜ ¬ıg1 ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ‡±ª±— ’=˘ ’±1n∏ ¸ø˜¬Û¬ıÓ«¬œ ’=˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ,¬Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó ˝√√˚˛ ˚ø√› ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ÷·˘ Î¬◊X±1

‰¬˚˛øÚﬂ¡± ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬Õ˘ ŒÚ¬ıﬂ¡íÂ√1 ¬ı“È¬±

∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì± Òø1 ÷·˘ÀÈ¬± øÚÊ√1 ·‘˝√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1±ø‡ ∆ÔøÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ¸˜œé¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ”√1√˙«Ú ø˙Ó¬±ÚÀ1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± ∆· ¤˝◊√ ≈√©x±¬Û… ÷·˘øÈ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¸±—¬ı±ø√fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸≈¸ôL±Ú ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ·±ø˚˛fl¡± ‰¬˚˛øÚfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬fl¡ ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ Œ|á¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ˜ø˝√√˘± fl¡Fø˙äœ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 23 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡Fø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ’±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ‰¬˚˛øÚfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬ ∆˙˙ªÀÓ¬¬Û1±˝◊√ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß fl¡Fø˙äœ1+À¬Û Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Rõ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ 1?≈ Œ√ªœ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—·œÓ¬-Ê√œªÚ ’±1y ’¸˜1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÌ √±¬ıœ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ˜ÀÚ±1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ô¶11 Œ|±Ó¬±1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±˝√√œ ’±˝◊√ ‘√ø©Ü ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬˚˛øÚfl¡±˝◊√ ë’±˝◊√1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú, ∆Ú1 ¸˜±Ú ¬ıí¬ı Œfl¡±Úí ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ú±Ó¬±“1 Œfl¡f1 Œ˘±fl¡·œÓ¬1 Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬À∞C˘ fl¡±˘‰¬±1 ø1‰¬±Â«√ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ¬ı“È¬± Œ·±ÀÊ√˝◊√ ·Ê√±ø˘ Œ˜˘±Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1¡Z±1± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˚˛øÚfl¡±˝◊√ ëŒ¬ıø˘Ù≈¬˘í ’±1n∏ ë˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡í Ú±˜1 ≈È¬± Œfl¡ÀÂ√È¬ÀÓ¬± fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ·±˘±‚±È¬1 1±ÀÊ√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ 1?≈ Œ√ªœ1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 √˙˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙œ ·íÀ¬ıfl¡, ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ‰¬˚˛øÚfl¡±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1n∏˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ˚˛ Ú±øÊ√1± ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±ÚÀ1± Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ ˜1± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜1ø„√√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ¬ÛÔ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±ø¬ı1 ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ˜«±Ì1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’øˆ¬˚ôL±1 ¶§±é¬1Ó¬ Ú— ŒÊ√√ 554˚2011˚ø¬ÛøÈ¬-II˚10 47 ø‰¬øÍ¬Ó¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ fl¡±G1 Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 08-55 Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó¬ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±Í¬Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ŒÓ¬ø˘˚˛± ·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬±1 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 127.377 Œfl¡±øÈ¬º ¤Àfl¡√À1 ¤ ¤Â√-08-08 Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ 4.100 ø˜È¬±1 ˆ¬±¯∏±1 ø‰¬ÀÚ˜±˝◊√ ¸√±˚˛ √˙fl¡1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝√√˘ÀÈ¬± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 156.586 Œfl¡±øÈ¬º øfl¡c ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ø˙˘&øÈ¬› ¬ÛÔÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±Àfl¡± Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂±˜… ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¤fl¡˜±S ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ¸—˜GÀ˘ øÍ¬fl¡±√±1 õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±1¡Z±1± ¬ÛÔøÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬fl¡±Í¬øÚ ¬ı±ø·‰¬± ¬ı± ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ˜”fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ø˘˚˛± ·“±› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¶ö±ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÓ¬1 ’øô¶Q Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± ¤˝√√±ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ 1é¬± fl¡1±1 ù≠í·±Ú ø√ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’±›Ó¬±Õ˘ Ú˝√√±ÀÓ¬± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜1ø„√√ ¤È¬± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√˘ÀÈ¬± ’±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡À1 Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸˜ø©Ü1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜1ø„√√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ˘≈FÚ1 Œé¬SÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª ¸—‚, ¸1„√√±Ê√±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√˘ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ÛÔ ø√Ú˜«±Ì1

ø‰¬SÀ˘‡± – ’±Â≈√1 ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ‡≈“È¬± ¬Û≈øÓ¬À˚˛˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡føÈ¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·±“›¬ı±¸œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡fl¡G&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ú±À˜À1 ¤øÈ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ’=˘¬ı±¸œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ıº ¸≈-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ’=˘øÈ¬1 Ê√1±&ø1 ·±“ªÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬1 7.5 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S ‡≈“È¬±Àfl¡˝◊√È¬± ¬Û≈øÓ¬À˚˛˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸±˜ø1À˘ øÍ¬fl¡±√±1 ¬ıËÀÊ√Ú ¸øµÕfl¡À˚˛º ‡≈“È¬±Àfl¡˝◊√È¬± ¬Û≈øÓ¬À˚˛˝◊√ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±-øÍ¬fl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı± ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ·±“›¬ı±¸œº ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’ªÀ˙… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚø¬ı√± ∆˘ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·À˘fl¡œ¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ¸ø˝√√¬ı Ú·±1 ¸La±¸ ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ Ó¬±Gª ‰¬˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 øÍ¬fl¡ ¤È¬± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ≈√¬ı±1Õfl¡ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôL1 ’±Í¬À‡˘ ¶úœÔ¬Û≈˘ ¢∂±ôLÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬ı±—fl¡±1 øÚ˜«±ÀÌÀ1 ¸La±¸1 Î¬◊˜±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸˙¶a Ú·±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘ ’±Í¬À‡˘ ¢∂±∞I◊ø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ô˘≈ª± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú±·±À˘G1 È≈¬˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊ª±˜±fl¡±Ú ’±1n∏ fl¡±ø=— ¬ıøô¶1 ø√˙1¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’Ó¬…Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶a ’±1n∏ √±, fl≈¡Í¬±À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’±Í¬À‡˘ ¢∂±∞I◊ø¶öÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ÔÀ˘±ª± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 25 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡±øÈ¬ ‡±ô¶±— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 øÊ√1øÌ ·‘˝√¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±1 ’±Í¬À‡˘ ¢∂±∞I◊Ó¬ ’Ó≈¬˘ ·Õ·, Î¬◊7¡¡¡˘ ˙˜«±, ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ÚøÊ√1 UÀÂ√˝◊√Ú, 1+¬Û˜ ˜±Î¬◊Ó¬, ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬¯∏Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ’Ó¬f õ∂˝√1œ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±· øfl¡•§± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô˘≈ª± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Î¬◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Î¬◊À26√√À1 ’¸˜1 Î¬◊Mê√ Î¬◊¬ı«1± ˆ¬”‡G √‡˘1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ Ú·± ¬ı±ø˝√√Úœº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’±˝◊√ ’±1 1400 Ú•§1 ∆Ó¬˘Àé¬S1 ¸˜œ¬Û1 ’±Í¬À‡˘ ¢∂±∞I◊Ó¬ Ôfl¡± ’Ó≈¬˘ ·Õ·, ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±, Î¬◊8˘ ˙˜«±, Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ó¬±G˘ ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø=— ¬ıøô¶ ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«√œ ’1n∏Ì √M√1 ˜‘Ó≈¬… Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±Ó‘¬, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ≈√˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 32 ·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ø˙øÔ˘Ó¬± Œˆ¬ø Ú±ø¬ÛÓ¬, ˜≈ø‰¬, ŒÒ±¬ı± ¬ı‘øM√√À1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û±Ê«√Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Û1Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√íÀ˘ ’Ú±˚˛±À¸ ˜±Ê≈√˘œ1 100 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ’øÙ¬‰¬Õ˘ fl¡1± Ó¬±“Ó¬-¬ı±øÈ¬ ¬ıg fl¡ø1 Ÿ¬Ó≈¬ øˆ¬øM√√fl¡ Ù¬‰¬˘ Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 Ê√œøªfl¡± Î¬◊ø˘›ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ¸≈µ1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸ø1˚˛˝√, ˜±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ·±“› ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ˜≈Õ√‰≈¬fl¡ ·±“ª1 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ı1± Ú±˜1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ 2012 ¬ı¯∏«1¬Û1± øÚÊ√± ˜…±ø√ ¬ÛA±1 õ∂±˚˛ √˝√ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù¬±˜«‡ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ∆√øÚfl¡ 300-400 1„√√±˘±Î¬◊, ŒÙ¬kø¬ıÚ, √±—¬ıøÎ¬, Ê√˘fl¡œ˚˛±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, Œfl¡À1˘±, øÈ¬“˚˛˝√ ’±ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª± õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 4 fl¡Í¬± ˜±øÈ¬Ó¬ øÊ√˘± Ù¬‰¬˘ ˘˜±-˘À˜ ›˘ø˜ÀÂ√ Ù¬±˜«‡ÚÓ¬º ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 |˜, ’±√˙« ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡1 ’±√˙«˝◊√ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±˝√√Ó¬ ÷·˘ÀÈ¬±, ˜„√√˘¬ı±À1

ñŒ1±ø˝√√Ó¬

˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸SÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı¯∏≈ª Î¬◊»¸ª1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 23 ¤øõ∂˘ – :±Ú-ø¬ı:±Ú ˚≈Mê√ ˜±Úª ˙1œ1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˚ øÚÊ√fl¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬›“1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜—·˘ ¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ’±5 ¬ı±fl¡…fl¡ ˙±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Ò˜«1 ’±›“Ó¬±Ó¬ ŒÚ±À¸±À˜±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬Q1 ¸œ˜±À1‡±À1 ’±¬ıX Úfl¡ø1 ˜±Úªfl¡ ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ ˜±ÚªQÕ˘ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë’±Ò…±øRfl¡ ˚≈ª ¸øij˘Úí ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˚˛≈À¸ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ø˚ ’±R±Ú≈¸g±Ú1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 9 ‡Ú ’±˚˛≈¸1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı¯∏≈ª Î¬◊»¸ª ¬Û±˘ÀÚÀ1 ˜±Úª1 ’±RÀ¬ı±Ò1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬◊M√1Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Î¬◊Mê√ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ fl¡±ø˘ ¸S‡ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂±ôL1 Î¬◊Mê√ õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸S‡Ú1 ¸S±øÒfl¡±1 ÚÚœ Œ·±¬Û±˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬Mê√1 ¸˜±ÀªÀ˙À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛≈¸1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ Î¬◊˙‘—‡˘ ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ò“¬Û±Ó¬ øÚ¬ı±1Ìœ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ˆ¬øMê√˜˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸S±øÒfl¡±1 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 1±˜±˚˛Ì œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àªø¯∏fl¡± Î¬0 ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ ëÎ¬◊˙‘—‡˘ ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ”√1œfl¡1Ì, ¸≈¶ö ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√, Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± &1n∏Qí ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Ò…±øRfl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝◊√ ¸˜±Ê√1 Î¬◊˙‘—‡˘Ó¬±, ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙… õ∂˙—¸± fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ë’±˚˛¸≈ ífl¡ ¸˜±Ê√1 ’Ó¬f õ∂˝√1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ø˝√√˜ôL1¬ ø¬ÛøÍ¬

’¸±˜±øÊ√ﬂ¡ 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

PRESS NOTICE

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¸•Ûiß fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÚ•ßÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ’±·1 ¬ıÂ√1ø¬ı˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡ø˜ÀÂ√º ¤˚˛± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı¸•§±√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ¤˜±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ’±ø˝√√˜ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1øÂ√˘, øfl¡c Œ¸˝◊√ √y±ø˘fl¡ ø˝√√˜ôL˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬º Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 ˜±ÚÀ˝√√ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ’±ø˝√√˘º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ·í˘ øfl¡c õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸•xøÓ¬ ø¬ı¸•§±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı1fl¡ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡fø¬ıµ≈ ¶§1+¬Û ·Î¬ˇ·“±›º Â≈√U— ˜≈— ¬ı± ø√ø˝√√„œ√ ˚˛± 1Ê√± ¶§·œ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§·«À√Î¬◊ ‰≈¬À¬ıv—˜≈— ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬À˚˛ ¬ıfl¡Ó¬±1¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ 1539 ‡Ëœ–Ó¬ ø√À‡Ã ∆Ú1 fl¡±¯∏1 ‰”¬ÌÀ¬Û±1± ‚±È¬1 ¬Û”¬ıÀfl¡±ÌÓ¬ ¬Û±˝◊√ ˜±ø˘ Ú±À˜ ¤‡Ú ¸1n∏ ∆Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˝√√ÀÚÚ± ¬ı±1œÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 1±Ê√Ò±Úœ1 Ú±˜ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ·Î¬ˇ·“±›º ¶§·«À√Î¬◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Î¬ˇ·“±ªÀÓ¬˝◊√ 1752 ‡Ëœ–Ó¬ ¸±Ó¬˜˝√√˘œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± fl¡±À1—‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ·Î¬ˇ·“±ª1 fl¡±À1—‚1 √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ıU ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√1 1±Ê√Ò±Úœ ·Î¬ˇ·“±ª1 fl¡±À1—‚À1 õ∂±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√‚Ú… fl≈¡-fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√±˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√ 1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡±À1—‚À1 ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ’fl¡Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇ·“±ª1 fl¡±À1—‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√› ¬ıU ’¬Ûfl¡˜« ‰¬ø˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤‰¬±˜ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√1 Œõ∂˜1 1±¸˘œ˘±¶ö˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈1?œø¬ı√ fl¡±À1—‚1º fl¡±À1—‚1 √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ Œfl¡ª˘ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Î¬◊M√ 1 Ú±˝◊√ º õ∂±À˚˛ ·Î¬ˇ·“±ª1 fl¡±À1—‚1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU ’¬Ûfl¡˜« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Î¬◊√G ¤‰¬±˜ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ ø˘— fl¡ø1 ˝√√±Ê√±11¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± Œ˘±ª± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±À1—‚1 øˆ¬Ó¬11 Œ√ª±˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ’ù≠œ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±fl¡… ø˘ø‡ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û› øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±À1—‚1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1› ·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±À1—‚11 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈1øÌ ¸•Û√¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø√˚˛± fl¡Ô± fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬ÛÀS Œ¬Û±ª± ˚ø√› ·Î¬ˇ·“±› Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±À1—‚1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ¬Û1±Õfl¡ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡±À1—‚1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬±1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊¸fl¡˘1 ˙±¸Úfl¡±˘1 ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Ó¬±1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±Â≈√Àª Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ¸øV26√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ·Î¬ˇ·“±› Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±À1—‚1Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± fl≈¡-fl¡±˚«¸˜”˝√ 1n∏X fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊¸fl¡˘1 ¸±é¬œ ¤˝◊√ fl¡±À1—‚À1 ’±Àfl¡Ã ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸ij±Ú ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ •°±Ú fl¡ø1¬ıº

The Chief Engineer, PWD (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites fresh bids for the works from the registered contractors of Class I (A) under PWD (Building). Details may be seen in the PWD portal http://assam.etenders.in and also at the office of the undersigned from 06.05.2013 to 08.05.2013 during office hours.

˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ø¬ı˝√√˜øÌ [ø¬ıÚÓ¬œ] Ó≈¬1œ [40] ’±1n∏ fl¡Ú…±1 Ú±˜ ø˜øÚ Ó≈¬1œº ø˜øÚ Ó≈¬1œ ˘&ª±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ø¬ı˝√√˜øÌ Ó≈¬1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˜øÚ Ó≈¬1œ1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˙± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú√œÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ˜‘Ó¬ ø¬ı˝√√˜øÌ1 ‚1 øÎ¬À˜Ã1 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÓ¬øÚ Ú— ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ˚ø√› ø¬ı˝√√˜øÌÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ˘&ª±¬ı±1œ1 øÚÊ√± ˜±Ó‘¬·‘˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı˝√√˜øÌ Ó≈¬1œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ø˜øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ øÎ¬À˜Ã Ú√œÓ¬ ˜≈‡ Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√˜øÌ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øÎ¬À˜Ã Ú√œÓ¬ ¸g±Ú ’±1y fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ó¬Ô± È≈¬‰≈¬ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√˜±˝◊√ øÓ¬øÚ Ú— ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜øÌfl¡± Ó≈¬1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ø¬ı˝√√˜øÌ ’±1n∏ ¶§±˜œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ›Í¬1 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ø¬ı˝√√˜øÌÀ˚˛ ŒÊ√í˘1¬Û1± Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˘&ª±¬ı±1œ1 ˜±Ó‘¬·‘˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ø¬ı˝√√˜øÌ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı˝√√˜øÌ ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˜øÚ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ’ôL-¡ZiZÓ¬ ˆ¬≈ø· ø¬ı˝√√˜øÌÀ˚˛ øÚÊ√1 Â√˚˛¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˜øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ øÎ¬À˜Ã Ú√œÓ¬ Ê√±¬Û ø√ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√œ˘ ˝√√í˘ Œ¬ıøÂ√˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Â√œ˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± ¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı± ¢∂±˝√√fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ’¸˜ ¬ıg1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘±ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡1±1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Package No.

ITI, (MSDP)-1

ITI, (MSDP)-2

ITI, (MSDP)-3

ITI, (MSDP)-4

ITI, (MSDP)-5

ITI, (MSDP)-6

ITI, (MSDP)-7

Name of the work Construction for proposed ITI under MSDP at Kathpara under Lowkhowa Mouza in Nagaon District Construction for proposed ITI under MSDP at Dhanuhar basti in Nagaon District Construction for proposed ITI under MSDP at Sonai in Cachar District Construction for proposed ITI under MSDP at Amguri in Chirang District Construction for proposed ITI under MSDP at Amingaon in Kamrup District. Construction for proposed ITI under MSDP at Chotogiri Gaon in Dhubri District. Construction for proposed ITI under MSDP at Bowalguri (Women ITI) in Morigaon District

JANASANYOG/160/13

Time of Approx Value completion of work 3,69,78,838.00

3,69,78,838.00

3,71,92,621.00

Bid Security

Rs. 739580.00 & for 12 SC/ST/OBC/UGE/UDE (Twelve) Rs. 369790.00 months 12 Rs. 739580.00 & for (Twelve) SC/ST/OBC/UGE/UDE months Rs. 369790.00 12 (Twelve) months 12 (Twelve) months 12 (Twelve) months

Rs. 743860.00 & for SC/ST/OBC/UGE/UDE Rs. 371930.00 Rs. 743860.00 & for SC/ST/OBC/UGE/UDE Rs. 371930.00 Rs. 743860.00 & for SC/ST/OBC/UGE/UDE Rs. 371930.00

3,69,78,838.00

12 Rs. 739580.00 & for (Twelve) SC/ST/OBC/UGE/UDE months Rs. 369790.00

3,71,92,621.00

12 Rs. 742080.00 & for (Twelve) SC/ST/OBC/UGE/UDE months Rs. 371040.00

Chief Engineer, PWD (Bldg) Assam, Chandmari Guwahati -3

24 ¤øõ∂˘√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¶§±¶ö…˜Laœ1 ¶§±¶ö…À¸ª± Î¬◊iß˚˛Ú1 Œ‚±¯∏Ì± ’¸±1

¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 23 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ 2009 ‰¬Ú1 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ë’±˜ ’±√˜œ fl¡± ø‰¬¬Û±˝√√œí ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±Ê√¬ı±È¬ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Â√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ ¶§±¶ö…À¸ª±1 Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√˝◊√ Ê√˚˛ÀÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› ˜±Ê√¬ı±È¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+À¬Û ’¸˜1 ¢∂±˜…±=˘1 ¶§±¶ö…À¸ª±1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ Î¬◊√„√±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬1 ’ôL·«Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 70Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1

˜±Ê√¬ı±È¬ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√À1 ¤Ê√ÀÚ± ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡fÀÈ¬±Àª ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 206 ‡Ú ·“±ª1 1, 32, 423 ·1±fl¡œ Ê√Ú¸—‡…±fl¡ ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√À1 ≈√È¬±Õfl¡ ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ¤Ê√ÀÚ± ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ √fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ˜±Ê√¬ı±È¬ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¤Ê√Ú ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘

˚ø√› ŒÓ¬›“ ˜±Ê√¬ı±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ &ø‰¬ ˚±˚˛º ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ê√Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±

øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ¶ö±˚˛œ Â≈√˝◊√ ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œfl¡fÀÈ¬± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ 12 È¬± Î¬◊¬ÛÀfl¡f, 72 ·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ 7 ·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Ú±Â«√1 ¬ÛÀ√± ‡±˘œ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªº Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬Û√ÀÓ¬± Ú±Â«√ øÚ˚≈øMê√ ’±Sê±ôL ’=˘1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 øÚø√˚˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±ÀÂ«√À1˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬± ‰¬ø˘ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Õ˘ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 20 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«ÀÓ¬± ≈√È¬±Õfl¡ ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ 129 Ê√Ú Œ1±·œ Œ˜À˘ø1˚˛± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√˚˛± ≈√È¬± Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û√¬ıœÀ1± ¤È¬± ¬Û√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬±À1 ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 ø¬Û¤Ù¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ≈√È¬±Õﬂ¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√

·“±ªÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’˝√√±ÀÓ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¤·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±ÀÈ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ê√¬ı±È¬ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡fÀÈ¬±1 ’Ú…±Ú… ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜±Ê√¬ı±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¸≈“ªø1 Î¬◊»¸ª1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Ê≈√ª±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 1˝√√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± Œ˜˘±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…¬ ñ¬ı≈˘Ú

˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œﬂ¡ Ù¬“±‰¬œ1 √±¬ıœÀ1 Î¬◊M√±˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 23 ¤øõ∂˘ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤ø¬ıÒ Î¬◊»¸ª ˝√√í˘ ¸≈“ªø1 Î¬◊»¸ªº ¤˝◊√ ¸≈“ªø1 Î¬◊»¸ªÀ¬ı±À1 ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¸˜i§˚˛ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Î¬◊»¸ªøÈ¬1 Ó¬±»¬Û˚« ’±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸≈“ªø1 Î¬◊»¸ª1 ¸•Û”Ì« ¸≈À˚˛±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 ¤øõ∂˘ – ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¬Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Uø‰¬˚˛±1, ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ó≈¬ø©Üfl¡1Ì Ú‰¬ø˘¬ı, ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√ Uø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø˝√√µ≈ Ê√±·1Ì ˜=˝◊√º Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡fœfl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ1¡Z±1± ’±Sê±ôL ’±1n∏ ‚1-≈√ª±1 ¬Û≈ø1 ˆ¬øÉˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Ô˘≈ª± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬ Î¬◊ø√¢ü ∆˝√√ ø˝√√µ≈ Ê√±·1Ì ˜=˝◊√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜=˝◊√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ ∆˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıU øÙ¬ã1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•ú≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡fœfl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛Q Úfl¡1±, ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û≈1Ì, ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˝√√µ≈ Ê√±·1Ì ˜=˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˚ ¸fl¡˘1 ·‘˝√ ;ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ’øÓ¬Õfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 1±é¬ø¸Úœ ¬ı±Ê√±1 ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±, ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı± ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛Õ˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ˚ø√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Û”1Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˝√√µ≈ Ê√±·1Ì ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘Ì±˘ ˘¶®1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜‘Ì±˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Î¬±À˚˛ø1˚˛±1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û, ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 23 ¤øõ∂˘¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ, ¤1±¸≈ø“ Ó¬ ¬ÛÔ±1, ¬ÛÈ¬±ø˘À˚˛À‡±ª±, ¬ı±ø˘·“±› ¬ı„√√±˘œ, ¬ı±ø˘·“±› Œˆ¬1·“±›, ‡˘U¬ı±1œ ’±ø√ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Î¬±À˚˛ø1˚˛± Œ1±À·º ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ1±·œ1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øÈ¬ÀÂ√º ’±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±ª1 1±Ê√±¬ı±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÈ¬ ’¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±ª1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ ¤ø√Ú ’·±ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ … ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û1ø˝√√ ’±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 ’¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ , øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

øÚø˘«5 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú Î¬±˝◊√‰¬ Ó¬Ô± Á¡±Gœ˜≈Gœ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Â√˚˛·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ Î¬◊»¸ªÀ¬ı±1Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± ˚±S±¬Û±È«¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜√±˝√√œÊ≈√ª±1œ Œ˘±fl¡1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=À˘À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±

’±1é¬œ-õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± ’±1é¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ’=˘ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±, Ê≈√ª± Œ‡˘ ’±ø√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛·“±›

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 |ø˜ﬂ¡1 ÒÌ«±

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 23 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√ ˘ ±1 Ó¬±˜±1˝√ √ ± È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± fl≈¡È¬œ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ≈√È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±˝◊√ =˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± fl≈¡È¬œ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ fl¡˜«¸À” S ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·±

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ÛÓ¬± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı˜±Ú 1À˚˛ ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò1 ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ- õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò√˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’¸±Ò≈ ‰Sê1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl≈¡È¬œø¶öÓ¬ øÚÊ√± ‚1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±Ú ≈√øÈ¬ ˘·Ó¬ ∆˘ q˝◊√ ¬ÛÀ1º øÚ˙± ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± ˝√√±˝◊√ ˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ˜±^±Â√±1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¸ø˝√ √  ≈ √ 1 ¬1˝√ √ ˜ ±ÀÚ [40] ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚11-Œ¬ı1 ˆ¬√±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±˚˛ º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±1 ¬Û±˝◊√ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸ø˝√√√≈1 1˝√√˜±ÀÚ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬

Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 7

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 23 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ—-Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œˆ¬±À˜±1±&ø1 √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ˆ¬±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤¤Â√- 02 ˝◊√-2920 Ú•§11 ˆ¬±Ú‡Ú ¬ı1À√±ª±1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ 1±ô¶±1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı1À√±ª±1 ˝√√±˝◊√ ≈√ø¬ı1 ’±'±‰¬ ’±˘œ [47] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú Â√Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ Â√Ê√Ú√fl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸ôL±Ú ≈√øÈ¬ ¸±1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1√√º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ·“±›‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ·“±ª1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ¸≈˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› ‰¬±ø1È¬± ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˜œ˜±—¸± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘•ÛÈ¬ ø˙é¬fl¡ ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1nÀX∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ¤øõ∂˘ – ∆√øÚfl¡ 186 È¬fl¡± ˝√√±øÊ√1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±˘Úœ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 |ø˜Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ˜«±Ì fl¡±˚«º ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ øÍ¬fl¡±√±À1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 186 È¬fl¡±Õfl¡ ˝√√±øÊ√1± ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ øÍ¬fl¡±√±À1 ∆√øÚfl¡ ¤˙ È¬fl¡±Õfl¡À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡±√±11 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˝√√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 |˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡ ˚ø√ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√Ê√Ú |ø˜fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛Q› øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ ¬ı˝√√Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√À˘ù´1 ’=˘1 1±ÀÊ√˙ Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ øÚÊ√± ·‘˝√ÀÓ¬ ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ‡¬ı1 ¤È¬±› ˘í¬ıÕ˘ øÍ¬fl¡±√±11 ’±˝√√ø1 Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ÒÌ«± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂±¬Û… ’Ú±√±˚˛ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1 Œ˜í1 |ø˜fl¡ ø√ª¸Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√»ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ÒÌ«± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˜ø¶a ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±Úƒ˘± ¸√¸…1 ’±R¸˜¬Û«Ì øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±Úƒ˘±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤È¬± ’¶a ¸•§1Ìfl¡±1œ √À˘ fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ≈√È¬± ˜±1Ì±¶a Ê√˜± ø√À˚˛º Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ Ú±˚˛fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú Ê√˜± ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œ˚±·œ¬Û±1±Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 23 ¤øõ∂˘ – ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ó¬Ô± ˜øµ1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œ¬Û±1± [’√˘±A±1œ] ·“±›Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±·œ¬Û±1± [’√˘±A±1œ] ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± øÚ1?Ú √±¸ [¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˘ø•§Ó¬]1 ˘·Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’˜”˘… √±¸1 ¬Û≈S fl¡˜˘ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ˆ¬”ø˜1 ¸œ˜±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±øÊ√˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜˘ √±À¸ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ1?Ú √±¸ [50]fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ øÚ1?Ú √±¸1

¬ÛPœ 1±Ê≈√ª±˘± √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…± fl¡±GÀÈ¬±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬˝√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 23 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ Œ˜±– ˝◊√ù´±√ ’±˘œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ¶ö ¸fl¡À˘± ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√˜±˜, Œ˜±ª±À7¡¡¡Ú, ‡±ø√˜ Œ˜±Mê√±ª, ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ ŒÂ√ø˘˜Î¬◊øVÚ fl¡±ÀÂ√˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√ ˜±˜, ‡±ø√˜, Œ˜±ª±À7¡¡¡√Ú¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ Œù´˝◊√‡ ’±˝√√•ú√ ’±˘œ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¬∏C±©Ü1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± 10 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ≈√˝◊√¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ¸À√Ã ’¸˜ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ ŒÂ√ø˘˜Î¬◊øVÚ fl¡±ÀÂ√˜œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± √±1n∏˘ Î¬◊˘≈˜1 Œ˜±˝√√Ó¬±ø˜˜ Œ˜Ã˘±Ú± Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, √øé¬Ì ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ [fl¡±Ê√œ], Ú±˜øÚ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ·Ù Ù¬±1, ‡1˜≈Ê√± ˜±^±Â√±1 Œ˜±˝√√Ó¬±ø˜˜ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈1 1ø˙√1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ fl¡±1œ, Œ˜Ã˘±Ú± ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√ ˜±˜, Œ˜±ª±À7¡¡¡Ú, ‡±ø√˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤˘≈˜øÚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 23 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√ õ∂øÓ¬á¬±1 50 ¬ıÂ√1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˝√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·øÍ¬Ó¬ ¤˘≈˜øÚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡À1 ¤˘≈˜øÚ1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ √M√˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂±Ìfl‘¡¯û fl¡í1

’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ø¬ı˜±Ú fl≈¡˜±1 ˆ¬A¸˝√√ ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ¸•Û±√fl¡ õ∂±Ìfl‘¡¯û fl¡íÀ1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ˙±‡±Ó¬ 32934182390 Ú•§11 ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡À˘ √±Ú-¬ı1„√√øÌ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛

¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ √M√ ˝◊√ ’˝√√± Œ√›¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬¸˝√√ ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘ ’±˝◊√ øÎ¬ ¬ıÚ±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ¸•Û”Ì« fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± Œ√›¬ı±11 ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ò…é¬ ø¬ı˜±Ú ˆ¬A˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

·˝√√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 23 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 20,21 ’±1n∏ 22 ¬ıí˝√√±· [4, 5, 6 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚøÚœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸À√Ã ·˝√√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝√√1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± 19Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 14 ‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 4 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Êø√1fl¡±˝◊√ , 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬

¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ·Â√ ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ’±˜±1 ¬ıÚ±øÚ1 ¸=±˘fl¡ ¬ıfl≈¡˘ ·Õ·À˚˛º 9.30 õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± Œ√ªœõ∂ˆ¬± ˝√√±Êø√1fl¡±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ º 5 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú √±À¸º 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ, Œ˜Ã Œfl“¡±ª1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ √œÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ

fl¡ø1¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ’?Ú fl≈¡˜±1 ›Ê√±˝◊√ º 6 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ·˝√√¬Û≈1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ø¬ıU Ú±‰¬, ø¬ıU Ú±˜ ’±1n∏ U“‰¬ø11 1+¬Û ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ Î¬0 ¬ÛøªS ˜˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú, Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Î¬±– ’˜À1f ·Õ·À˚˛ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û˘

¬ı1n∏ª±˝◊√,√ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√·√œ˙ ˙˜«± ’±1n∏ ˆ≈¬ıÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë·±À˜±‰¬√±í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ’±1é¬œ Î¬◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ [õ∂˙±¸Úœ˚˛] ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯«∏Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’—·1±· ˜˝√√ôL, ˜±Ò≈1œ˜± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÎ¬ ª±˝◊√ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œº Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø√˝√ ±- ¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ ¸Lö±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜ø1·“±ªÓ¬ ’·¬Û1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 23 ¤øõ∂˘¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ·±gœˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œõ∂¸±√ ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ’·¬Û1 ¸˜øÔ«Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡˜±S ø¬ıÊ√˚˛œ ¸√¸…± ¬ıœÌ±¬Û±øÌ √±¸,¡ ˆ¬”1¬ıg± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1

¸ˆ ±ÀÚSœ øÚ1n∏ √±¸ õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±, ª±Î«¬ ¸√¸…±¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 Î¬◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’·¬Û1 ≈√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√1 ’ø1˚˛±’ø1, Œˆ¬√ˆ¬±¬ı ¬Û±˝√√ø1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àª √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸—¬ı±

24 ¤øõ∂˘, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¸œ˜±ôL1 10 øﬂ¡.ø˜. øˆ¬Ó¬1 ¬Û±À˘ø˝√√ Œ1Î¬ ’±˜«œ

Œ¢∂5±1 2

Œ¸Ú± ¸=±˘Ú ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ≈√˝◊√ Œ√˙1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ŒÙv¬· ø˜øÈ¬— ¬ıø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√º ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=À˘ø√ ‰¬œÚ1 ¶ö˘ Œ¸Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ∆Â√˚˛√ ’±fl¡¬ı1 Î¬◊øVÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ˘±Î¬±‡ ¸œ˜±ôLÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸œ˜±À1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ Œ√˙1 Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬œÚ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ 1±©Ü™”√Ó¬Ê√Úfl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±À˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ‰¬œÚ1 Œ¸Ú± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸œ Œ¸Ú±1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ’±øÊ√› Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘±Î¬±‡ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ øÚÊ√1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û˝√√1± ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S Œ˝√√± ‰≈¬Ú˝◊√—À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ≈√˝√◊ Œ√˙1 Œ¸Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ù¬±À˘ ˚≈X1 õ∂døÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÙv¬· ø˜øÈ¬— ¬ıø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘±Î¬±‡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ¸˜±Ò±Ú ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛› fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±˚˛√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±øÊ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Ú SêÀ˜ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 Œ·˘±¬ÛøA1 ›˜õ∂fl¡±˙ 1øÙ¬ [53] ’±1n∏ ˜±Â√À‡±ª±1 1‚≈Ú±Ô ’±·1ª±˘± [56] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1‚≈Ú±Ô ’±·1ª±˘±1 ˜±Â√À‡±ª±1 ‚11¬Û1± 18 ‡Ú ˆ¬≈ª± Œ1í˘Àª ‰¬±fl≈¡« ˘±1 øÈ¬fl¡È¬, Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 5È¬± 1±¬ı±1 Â√œ˘, Œ1í˘1 7 È¬± ŒÙ¬˚˛±1 øÈ¬fl¡ÀÈ¬± Ê√s fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Œ1í˘1 øÈ¬fl¡È¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ‰¬SêÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ›˜õ∂fl¡±˙ 1øÙ¬fl¡ fl¡±˜±‡…± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¤È¬± ˆ¬≈ª± Œ1í˘Àª ‰¬±fl≈«¬˘±1 øÈ¬fl¡È¬ Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ 1‚≈Ú±Ô ’±·1ª±˘±1 ˜±Â√À‡±ª±1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 18 È¬± ˆ¬≈ª± Œ1í˘Àª ‰¬±fl≈¡˘ « ±1 øÈ¬fl¡È¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚420˚468˚471 Ú— Ò±1± ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ1í˘Àª ¤"√√1 143 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’¸˜ﬂ¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 1±U˘ ·±gœ

Ú±˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øÚ˘•§Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ·±¬Û±˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ó¬±ø1fl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 35 ˘±‡ È¬fl¡± ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ê√±1± ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ¬ıU ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬˘¬ı fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú 12 ŒÈ¬±‚˘fl¡ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± 1±U˘ ·±gœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ øÚÊ√ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±, 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ 1±U˘ ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı1±˝◊√ ˜”˘Ó¬– ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡√À1 øé¬õ∂Ó¬± ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ø¬ı11 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± ‡±È¬±— ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ø˙ø¬ı11 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬¡ 1±U˘ ·±gœ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ √Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’˝√√± 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬› ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ˜=1¬Û1± ’˝√√± 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’ø¬ıù´±¸… Ó¬±fl¡√√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Œ·˝◊√˘1 Œ¬ıøÈ¬— Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«¡1 ¸fl¡À˘± 1ÌÚœøÓ¬º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’íˆ¬±11¬Û1±˝◊√ Œªø1˚˛Â√«1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 Œ·˝◊√À˘ 66È¬± ¬ı˘ÀÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª Œ‡À˘ 175 1±Ì1 ≈√«√±ôL ˝◊√øÚ—Â√º ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ 13È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 17È¬±Õfl¡ ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸fl¡À˘± ¬ı˘±1Àfl¡ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ŒÓ¬›“º ¬Û≈ÀÚ1 Œ¬Û‰ ¬ı˘±1 øÙ¬ÚÀ‰¬ ¤fl¡˜±S ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ 29 1±Ì ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘œ ˜”Ó¬«±Ê±˝◊√ 2 ’ˆ¬±1Ó¬ 22.50 ·ÀÎ¬ˇ ‡1‰¬ fl¡À1 45 1±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜À‰¬˘ ˜±À‰«¬ 18.66 ·ÀÎ¬ˇ 3 ’íˆ¬±1Ó¬ 56 1±Ì ’±1n∏ ¬Û±ÀG˝◊√ 2 ’íˆ¬±1Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1 33 1±Ìº Œ·˝◊√À˘ ’±øÊ√1 ˙Ó¬fl¡ÀÈ¬±À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì1 ˝◊√—øÚÂ√ Œ‡ø˘øÂ√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â√«1 ∆˝√√ 2008 ‰¬Ú1 14 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜º Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ 158 1±Ì1 ¤fl¡ ≈√«√±ôL ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬º ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— Ò≈˜≈˝√±À1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ·˝◊√À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 432 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì ¸—¢∂˝√fl¡±1œ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú Œ˝√±√ª±À1± fl‘¡øÓ¬Q ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª±ÀÓ¬± Œ·˝◊√À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 34È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ·˝◊√˘ ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú [101 1±Ì] ’±1n∏ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· [’¬Û– 95] ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º

¢∂±˜… ¶§±¶ö…Ó¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Sê˚˛ fl¡1± fi¯∏Ò1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √±¬ıœ› Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ŒéSÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ·‘˝√ ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¤˚˛± øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤'À1í, ’±˘¬∏C±Â√±Î¬◊G, ø‰¬√øÈ¬À¶®Ú, ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛1 ŒéSÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 Î¬◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ŒéSÀÓ¬± ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ¤˜1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈“øÊ√ ’±Ú ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À·± Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ¸fl¡À˘± ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ¤˜1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ¤˜1 √À1 Œfl¡fœ˚˛ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ Œ¢∂5±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ¬Û?√œ˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛› fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø(˜¬ı—·Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¶ö±ÚÀÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 Œfl¡±øÈ¬¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ ·‘˝√ 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ√˙Ê≈√ø1 ¸±1√± Ó¬Ô± ’±Ú ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√ õ∂øÓá¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘À˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ¸±1√±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±1√±Ó¬ ÒÚ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ê√˜±fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ Ê√˜±fl¡±1œfl¡ ø√˚˛± Œ‰¬fl¡ ¬ı±Î¬◊k Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸≈√œ5 Œ¸Úfl¡ Œ¢∂5±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 ŒÙv¬È¬Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸±1√±1 ’Ò…é¬ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸±1√±1 Ú±˜Ó¬ Œ‡±˘± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±1√±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜±ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√˜±fl¡±1œÀ˚˛ ˘Gˆ¬G ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø(˜¬ı—·1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Ê√±˘ Œ˜ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ó≈¬ø˘øÂ√˘º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±1√±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘± ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˜Ô≈Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ’øˆ¬ÀÚSœ ˙Ó¬±sœ 1˚˛ ’±ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ é¬˜Ó¬±ª±Ú Œ˘±fl¡À1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ¸±1√± ¢∂n¬Û1º ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚÀ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˜± ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ‰≈¬Ú˜±·« Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√ª¬ı±Ìœ ˜≈À‡±¬ÛÒ…±˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸=±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√˙1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1¸˜”˝√ Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬-øÊ√ˆ¬± øfl¡˚˛ fl¡±øÈ¬øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ©Û±¬Û fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬º Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ 1±ø‡øÂ√˘ ø¬ıõ≠ªœº øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸À1¬Û1±˝◊√ ø˙qøÈ¬À˚˛ øÚÀÓ¬Ã ¬õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√1 Ú¢ü ¶§1+¬Ûº ¸La±¸¬ı±√1 ¸—:± Ú≈¬ı≈Ê√± Œ¸˝◊√ ëø¬ıõ≠ªœí ¤fl¡˘±-≈√fl¡˘±Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ ¤øÓ¬˚˛± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬1 Œ˚ÃªÚ±º Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Â√±Sœ ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛˝◊√ ¸•xøÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¸±1øÔº ¬Û≈ª± “√±Ó¬ ¬ıË±Â√ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±Ó¬–fl¡˜«, ·± Ò≈ª±˝◊√, ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝◊√, fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±˝◊√ ø¬ıõ≠ªœ fl¡À˘Ê√Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ‚1‡ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ˚≈XÀéSº Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜º ø¬ıõ≠ªœ1 ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ ’±˝3√±Úñ ë’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˚Ú ’±·Õ˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ fl¡±˜ Úfl¡À1ºí 1992 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±˘Ù¬±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˙±øô¶ ¬Û±˝◊√ ¬Û—&Q1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ú±¬Û±À˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ìº ≈√‡Ú ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ˝√√±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øÏ¬ˇ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı…øMê√·1±fl¡œº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ·í˘ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ë’±˘Ù¬±í1 ›¬ÛÀ1À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ›“À˘±fl¡1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ øÓ¬˘˜±Ú ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û—&Q1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± √1„√√1 ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œ˚ÃªÚfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ flv¡±ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ëø¬ıõ≠ªœí˝√√“Ó¬1 ’ôLÀ¬ı«√Ú± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˝√√ø1 ˝√√í¬ıÀÚ∑

ø˘È¬±1Ó¬ 2.50 È¬fl¡±Õfl¡ fl¡ø˜¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

Î¬˘±1Õ˘º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 2.50 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘ÀÓ¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¤È¬fl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ ˝}√ ±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝}√ ±¸ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ Œ√˙œ˚˛ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ 16 ˜±‰«¬ÀÓ¬± 2 È¬fl¡± ’±1n∏ 2 ¤øõ∂˘Ó¬ 85 ¬Û˝◊√ ‰¬± Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ Œ√˙Ó¬ ˝}√ ±¸ ∆˝√√øÂ√˘º

Ò≈¬ı≈1œ1 ≈√˝◊√ ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ &Ê√1±È¬1 ¬Û1±˜˙« ˜±øÚ ∆˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ &Ê√1±È¬1 ’±ø˝√√« ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±Ê√˝√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ’±·cfl¡ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬±À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸œ˜± ˝}√±¸ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸œ˜± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸… ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ˜ø˝√√˘±1œ, ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ ’±1n∏ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’·¬Û-’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡í˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Àª ¸fl¡À˘± øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± Œfl¡f˝◊√ ’¸˜fl¡ Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂Ó¬±1Ì±1 øÚ√˙«Ú ˝√√í˘ ’¸˜1 Ê√Ú˜Ó¬fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±º ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıºí ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸—¸√1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ’·¬Û˝◊√ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸˜≈‡Ó¬ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1¬ıº 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±Â≈√Àªº ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±Ó¬ø˘1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’±Â≈√Àª ’±øÊ√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚ± √±˝√√ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ˜±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ ¤ÀÈ¬±¬Û±˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇ ø¸X±ôL ∆˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¶§±Ô« 1é¬± fl¡ø1À˘º øfl¡c ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª± Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ ’¸˜1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√À˘º ¤˚˛± ’¸˜À^±ø˝√√Ó¬± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬À^±ø˝√√Ó¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ºí ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œfl¡±ÀÚ ’øÒfl¡±1 ø√À˘∑ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıMê√¬ı… ˜À˜« ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø˚ ˜±øÈ¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸À˜ ø˚ ˜±øÈ¬ ¬Û±¬ı Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ˜±øÈ¬ ’¸˜À1˝◊√º ’¸˜1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« fl¡±“˝◊√È¬œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ¶§±Ô«1é¬± fl¡1fl¡º ’¸˜Õ˘ ˘±‡ ˘±‡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Ú±˝◊√ºí &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±øÊ√ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±À˚˛± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√fl¡˜«œÀ˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 U“ø‰¬√˚˛±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 U“ø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ı˘‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıMê√± ¶§1+¬Û ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª Ò˜«fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀÈ¬±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ Ò˜«fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1º 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Úº õ∂±˚˛ 32 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜Ô«Ú ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈˘ Ò±1Ì± ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±¸ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ Î¬◊ißøÓ¬1 ø√À˙À˝√√ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 Î¬◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸≈1øé¬Ó¬À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º ’¸˜Ó¬ ’Ú≈õ∂ÀªÀ˙ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’øô¶QÕ˘ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX ’±ÀÂ√º 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ 9289Ê√Ú ¸—‡…±˘‚≈fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«¬ı—·œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10Ê√Ú Œ¬ıÃX, 16Ê√Ú ø˙‡ ’±1n∏ 138Ê√Ú ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú √±À¸ øÚÊ√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ñ È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡Àfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¢∂˝√ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ, ¬ı±ô¶ª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ºí Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ’Ú…±Ú… √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 5 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ fl¡Ì«Ò±1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬Û±¬ıº

¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ’±1é¬œ ¸±1√± ø1À˚˛ø˘øÈ¬ ˝◊√øG˚˛±1 Œ1ÚÀ¬ıø' ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú± ’±1n∏ ›√±˘¬ı±Sê± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Â√œ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS› Ê√s fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Â√±˝◊Ú¬ıíÎ«¬‡ÀÚ± ‡≈ø˘ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸±1√± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˘±˘·ÀÌ˙ ˙±‡±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸œ˜±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬œÙ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚ 11 ¤øõ∂˘ÀÓ¬ ø¬ıU1 ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ıU1 ¬ıg Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±‡±ÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ ‰¬œÙ¬ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘±1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±À˜˝◊√ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√˜±ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¸±1√±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ 10 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ¸±1√± ø1À˚˛ø˘øÈ¬ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ˙±‡±ÀÈ¬±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ Ê√˜± ∆˘ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± õ∂ª=Ú±1 Ó¬Ô… ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ˘±˘·ÀÌ˙ ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ¸±1√±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ø˜øÈ¬— ¬Û±øÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±1√±1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±1√±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 ¸±1√±1 ∆˝√√ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±1√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘› ’±øÊ√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø√Â√¬Û≈1 ’±1n∏ ›√±˘¬ı±Sê± ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙‡± ˜G˘ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1À˚±À· ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬, 23 ˜±‰«¬, 12 ¤øõ∂˘, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Ó¬±ø1‡Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¸±1√±1 ˘±˘·ÀÌ˙ ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ ‰¬±ø1 ˘±‡ È¬fl¡± Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√˜± fl¡1± õ∂øÓ¬˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±1√±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ≈√˝√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¸≈Ó¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸”Ó¬1 ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙‡± ˜GÀ˘ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420˚406 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 732˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLfl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« ¸±1√±1 ˘±˘·ÀÌ˙ ˙±‡±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬1±ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√À˚˛±À1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ± ¬ıg ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¸—¬ı±√-¬ÛS ëŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â«√ ¬Ûí©Üí1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ˙±‡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 406Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 817˚2013 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸±1√±1 ÒÚ Ôfl¡± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¸—¬ı±√-¬ÛS‡Ú1 ·ÀÌ˙&ø11 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¸±1√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±, Œ¢∂‰¬≈…˝◊√øÈ¬1 ÒÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ √1˜˝√√±1¬Û1± fl¡È¬± ’±ø√ ø¬ı¯À˚˛± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸±1√±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√, Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1n∏ Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ ¸±1√±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ŒÙv¬È¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª fl¡˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˘≈FÚ1 Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸±1√±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ‡Ú ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ≈√‡Ú ¸—¬ı±- ¬ÛS SêÀ˜ ëŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â«√ ¬Ûí©Üí ’±1n∏ ë¸fl¡±˘À¬ı˘±í1 õ∂fl¡±˙1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1¬Û1± ˘≈FÚ fl¡1± ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√-¬ÛS ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ë¬ıËp¡¬Û≈S Ê√—·˘ ø1Ê√íÈ«¬íÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô…1 ¸Ó¬…Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸±1√±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ˝√√Í¬±» ¬ıg Œ˝√√±ª± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±1√±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ-˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙äœÀ˚˛ ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ¸±1√±À1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ë¸fl¡±˘À¬ı˘±í Ú±˜1 ¬ı±—˘± fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÀ1± õ∂fl¡±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸±1√±1 ÒÚ ∆˘ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ˚ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±1√±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± Ú±Ê√±øÚÀ˘› õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ, ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙äœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ù¬±ø√˘ fl¡À1º ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸±1√± ø1À˚˛ø˘øÈ¬ ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈√œ¬Û Œ‚±¯∏ √øô¶√±1 õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ ø¬ıù´ô¶ ≈√˝◊√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˜∞I◊≈ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙fl¡ ∆˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1 18 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ &øÊ√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ øõ∂˚˛± Œ¬ÛÀ˘‰¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ øÚ˙±ÀÈ¬± fl¡È¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √øô¶√±11 ¤˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ w˜ÀÌ ¸±1√±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı±Ò± ”√1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸±1√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈√œ5 Œ¸Ú &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸Úfl¡ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ ‡±˜≈ø‰¬ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙äœ ¤Ê√ÀÚ øÚøÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ’¸˜ ’±1é¬œ1 õ∂±Mê√Ú ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ¸±1√±1 ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’øÓ¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤‡Ú fl¡˘ø˘©Ü √±ø„√√ ÒÀ1º ¸≈√œ5 Œ¸Ú1¬Û1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘À1 ’Ú± ¤˝◊√ fl¡˘ø˘©ÜÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙äœ ’±1n∏ ’±1é¬œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÕ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 99030-69608 Ú•§11¬Û1± ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 94351-88888 Ú•§1Õ˘ ¬ıU¬ı±1 ŒÙ¬±Ú ’˝√√±ÀÈ¬± ¶Û©Üº ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 øfl¡ ¸•Ûfl«¡ Ó¬±fl¡ ’ªÀ˙… ¬ı≈Ê√± È¬±Úº ¤Àfl¡√À1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø˙äœÊ√Ú1 94350-13486 ’±1n∏ 98640-63195 Ú•§1Õ˘ √øô¶√±1 ’±1n∏ ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 ¬ıU ŒÙ¬±Ú ’˝√√±ÀÈ¬± ¶Û©Üº ø√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸±1√±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˚ø√› ˝◊√ Œ˚ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±1Ó¬ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı±ÀÏ¬ˇ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√º ¸±1√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜Laœ-’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø˙äœ1 øfl¡ ¸•Ûfl«¡ Œ¸˚˛± ¸≈√œ¬Û Œ‚±¯∏ √øô¶√±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º ’ø‡˘ ·Õ·1 ˜ÀÓ¬, ¸±1√±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¬ıU õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø‰¬È¬ Ù¬±G¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ Œ‚1±› é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ∆˘ Î¬◊Ò±› ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸±1√± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¶§±2‰¬√±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±˝◊√Ê√º ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ¸√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1¬Û1± ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ë¸±1√± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœí Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 Ê√˜± ŒÔ±ª± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√-¬ÛS— ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡ ¢∂n¬ÛÀ1 Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ëˆ¬±¸±—fl¡ Ù≈¬Î¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬í Ú±˜1 ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 96Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ é≈¬t ∆˝√√ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬±1 é≈¬t 58Ê√Ú ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 38Ê√Ú Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¤˜ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡ÚÓ¬ é≈¬t fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Î¬◊Mê√ ø¬ı¶≈®È¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝ ’±·√√1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬ı±Ú‰¬1 ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ˜„√√˘Õ√1 ¸±1√±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, – ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸±1√± ø1À˚˛ø˘È¬œ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸±1√±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√›, õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¶§˚˛y≈ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 ¬Û˘±˚˛Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√1 fl¡ø1˜‰¬ífl¡ø¶öÓ¬ ¸±1√±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤fl¡±—˙ Î¬◊¢∂ ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜˙ Œ‚±¯∏1 Ó¬˘± ˆ¬±À„√√ ˚ø√› ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¸±1√± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøã—ÀÈ¬± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸©Ü˜ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ È¬±Î¬◊Ú Î¬±À1±·± øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¬ıË±˝◊√È¬ øÙ¬Î¬◊‰¬±1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±≈√~± ˝√√Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± 76˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±˚˛fl¡-¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’Ô¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· Â√±≈√~± ˝√√Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ 2012 ‰¬Ú1 16 Ê≈√Ú ’±1n∏ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ≈√‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± øÚ˚≈øMê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ’±øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú±ª˘œfl¡ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º

¬Û√Ó¬…±·, ø¬ı¸—¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛, √1—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ø√Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊M√5 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙ø√˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±1 ¬Û√Ó¬…±·, 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±, 1˜≈ ‰¬ø˘˝√√±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, øÚfl¡±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’ôLfl¡«µ˘ ˜ø1¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı› √˘ÀÈ¬±Àª fl¡±˝◊√ Õ˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ øÚ˙± ’·¬Û1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

24 ¤øõ∂˘√,¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı˜«Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1± Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

¤È¬≈fl≈¡1± ˆ¬”ø˜ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 ¤øõ∂˘ – Œ·±ª±˘¬Û±1± Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜ ¤fl¡±—˙ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±fl¡ ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÎ¬±‡1 ˆ¬”ø˜ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√˘fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ú˚˛±¬Û1±1 ŒÂ√ø˜˜± Ú±Â√ø1ÀÚ ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·11 ¬Û±1øˆ¬Ê√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 √‡˘œ ˆ¬”ø˜1¬Û1± √˝√ Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 3 ¤øõ∂˘ – ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˚≈·ÀÓ¬˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıUÀª ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü 1é¬± fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û-1¸ ¸—À˚±À·À1 ’ÚÚ… 1+À¬ÛÀ1 ¸±øÊ√-fl¡±øÂ√ ’±ø˝√√ ’±øÊ√1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ˚ø√› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıUÀª ˝◊√ ˚˛±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√… ’±øÊ√› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ ø¬ıU Ó¬Ô± ¬ıí˝√√±· ’±øÊ√› ·Ì Ê√œªÚ1 ¸±˝√¸ 1+À¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û”¬ı ŒÍ¬˘±˜1± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Sê˜ø¬ıfl¡±˙Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÎ¬˜‰“¬±√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıUÀõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıM√√ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıU1 1—-ŒÒ˜±ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ŒÍ¬˘±˜1± ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±˜LaÌ fl¡1± ø¬ıUª± √˘, 1±ˆ¬± Ú‘Ó¬…1 √˘, ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬…, Á≈¡˜≈˝◊√ 1 Ú‘Ó¬…, ·±À1± Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± √˘1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤‡Ú ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

2003 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¬Û“±‰¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ıø˘Ê√±Ú± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±øµÚ± ’±˜¬ı±1œ1 305 √±·1 408Ú— ¬ÛA±1 √˝√ Œ˘‰¬± ˆ¬”ø˜ ˜Ú±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’˘¬ÛÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ¬Û”¬ı«1 ˜±ø˘Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±øÚÂ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜Ú±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸±é¬œÓ¬ ŒÂ√ø˜˜± Ú±øÂ√ÀÚ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±é¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’˝◊√ Ú ¤Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˜±øÈ¬ø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÂ√ø˜Ú± Ú±Â√ø1ÀÚ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª-˜‰«¬±1 Î¬◊M√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 23 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª-˜‰«¬± Î¬◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ fl¡˜˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ fl¡˜˘¬Û≈1 ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂À√˙ ˚≈ª-˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚ¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˚≈ª˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘1 fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ ˚≈ª-˜‰«¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬Û≈ 1?Ú ˜±fl«¡±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«ÀÚ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 23 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º 34 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˘é¬…À1 2005 ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊Mê√ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 43 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ˙±‡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 4 Œfl¡±øÈ¬¸˝√√ ˜≈Í¬ 47 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”˘ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈Í¬ 43 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 38 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± øÍ¬fl¡±√±1fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 38 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± øÍ¬fl¡±√±1fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ˜≈‡… Ú˘± øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜≈‡… Ú˘±ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ë˝√√“±ø˝√√À1 ˆ¬1± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸y±1í Î¬À◊ ij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 23 ¤øõ∂˘ – ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±ô¶ª ø‰¬S ˝√√±¸…-¬ı…±—·±Rfl¡ Â√ÀµÀ1 Ó≈¬ø˘ Òø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± fl¡±¬ı…Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±1 Ê√‡˘± ¬ı·±˝◊√ ’¢∂·±˜œ Œ˝√√±ª± fl¡ø¬ı ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ë˝√√“±ø˝√√À1 ˆ¬1± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸y±1í 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√Ú¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ‡ÚœÚ Ú±Ô, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Î¬0 1À˜˙ Œ·±¶§±˜œ, ‰¬f õ∂ˆ¬± Œ√ªœ, fl¡ø¬ıÓ¬± Œ√ªœ, ·œÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‡À·«ù´1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1º Î¬◊œ√˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı ‰¬√˚˛øÚfl¡± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¬ı·Ò≈1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ë˝√√“±ø˝√√À1 ˆ¬1± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸y±1í ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Ú±ÀÔº fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ ‚1¬Û1± ‰≈¬¬ı≈1œ1 1P± 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıU ’±1n∏ ø√˝√ ± Ú±˜1 ¬Û1À˙À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ú·“±ª1 ¬ı1Õ√ø‰¬˘± ø¬ıUª± √À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı ‰¬√˚˛øÚfl¡± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 23 ¤øõ∂˘ – ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÒ±1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜±ÚªÊ√±øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±º ¸±•xøÓ¬fl¡ é¬ÌÓ¬ ø¬ı:±Ú Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ Î¬◊ißøÓ¬1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±·1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√Ê√ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ’¬Ûø1¸œ˜ &1n∏Qfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ø˚˜±Ú, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± Œ˚ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ”√1-”√1øÌ1 ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú øfl¡•§± ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈‡-≈√‡1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√¸±Ò… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Î¬◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡-Ù¬˘¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU Í¬±˝◊√1 √À1 ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 fl≈¡-Ù¬À˘

¬ıU øÚ1¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡fl¡ Ú±Ú± õ∂fl¡±À1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸•ú≈‡œÚ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôLÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1¡Z±1± ≈√©Ü‰¬Sê1 ÒÚ √±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú, ˆ¬≈ª± ‡¬ıÀ1À1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú, ’ù≠œ˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì, ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ÛÀÚ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¸‚ÀÚ Œõ∂˜±˘±¬ÛÓ¬ ˜¢ü Ôfl¡±, ø˜Â√ fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±ø√1 √À1 Ú±Ú± ‚È¬Ú± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ”√11 fl¡Ô±√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Sê ¬ı± ¬ı…øMê√Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸‚ÀÚ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± øÎ¬øÈ¬ø¬Û Œ‰¬∞I◊±À1› ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 øÂ√˜ Î¬◊ø˘˚˛±›ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± Ù¬ÀÈ¬± ’±1n∏ øÍ¬fl¡Ú±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ·±¬ÛÀÚ

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± Ù¬ÀÈ¬± Œ¶®Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 øÍ¬fl¡Ú±1 Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡ø¬Û ¬ı± Œ¶®Ú fl¡1± Ù¬ÀÈ¬± ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 1±ø‡ Ô˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ’±Ú Œ˘±fl¡1 Ù¬ÀÈ¬± ˘·±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª±Õfl¡ øÂ√˜ fl¡±Î«¬ Î¬◊ø˘›ª±1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œ1¡Z±1± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ¤ÀÊ√∞I◊1 ›‰¬1Õ˘ ∆·À˝√√ ¸—À˚±· Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬Û±˘ÚÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ‚È¬Ú± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Sê˜¬ıÒ«˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬˘± ˝◊√˚˛±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1 Ú·¤û± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 23 ¤øõ∂˘ – 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ √±¸1 Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ √ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Ú¬ıœÚ √±¸ Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘Ó¬ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬›“√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂ÔÀ˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ñ ’±˜Ó¬˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˜±&1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√Õ˘ øÚ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±ø1 ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±ﬂ¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1, Ú·“±ªÓ¬

1˝√√±Ó¬ Œ˚±·±¸Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±· ¸•⁄±È¬ ’±1n∏ Œ˚±· ¸•⁄±:œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 6.10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±· ’±1n∏ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂√˙«Ú, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ˝√√Ú≈˜±Ú Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú 1˝√√± ˝√√Ú≈˜±Ú Œ˜˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú Ê√Àij±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1˝√√± ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 25 ¤øõ∂˘1¬Û1± 28 ¤øõ∂˘Õ˘ ˝√√Ú≈˜±Ú Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘— Ú√œ1¬Û1± Ê√˘ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú1 Ê√˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡, ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ëˆ¬Ê√Ú ¸øg˚˛±í Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·Ã1œ ˙—fl¡1 Œ‡‰¬±À˘º 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸øg˚˛± ˆ¬Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú, 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸≈µ1 fl¡±G¬Û±Í¬ ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ˆ¬Ê√Ú ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÎ¬˜1n∏ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 23 ¤øõ∂˘ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 øÎ¬˜1n∏ Ú√œ1 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ’=˘ ˝√√œ1±¬ıøô¶, ŒÓ¬ø˘¬ıøô¶ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±¬ıøô¶1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1

≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ÒÚ1 øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘À˝“ÀÓ¬Úº øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ ¬’“±‰¬øÚ‡ÚÀfl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1 ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬±Ó¬

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 23 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ Œ˚±· øÙ¬øÊ√fl¡ ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜±Â√˘ øÊ√˜ 1˝√√±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 27 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 39 ¸—‡…fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Œ˚±·±¸Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2013 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1˝√√± ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ, øÂ√øÚ˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Œ˚±· øÙ¬øÊ√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú Ú±Ô, ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û—fl≈¡ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 27 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú, 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1±

˜±Ê√Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ø‰¬Ê≈√Â√±1 ˜≈‡… Ú˘±1 ëŒ˘Ù¬ƒÈ¬ ·±˝◊√Î¬ ¬ı±gíÀÈ¬±1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬„√√± õ∂±˚˛ 300 ø˜È¬±11 øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 1 Œfl¡±øÈ¬ 21 ˘±‡ È¬fl¡±1 fl¡±˜ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙1 fl¡±˜ Œ˚±ª± ÚÀª•§1-øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˜ ø¬ıˆ¬±À· ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø1¯∏±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 ˜±øÈ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª±

Ê√Ú±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√í˝◊√ fl¡±ø˘ ˝√√œ1±¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 700 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ 27 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛ ’±1n∏

’˝√√± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜Laœ Œ√íÀ˚˛√º√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˚±·œÊ√±Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 23 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 46Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 35Ú— Î¬◊M√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ ’±Í¬ ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ø¬ıˆ¬±À· ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜ øÚÀ‰¬˝◊√ øÚ•ß˜±Ú1√ º ¤fl¡˜±S fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±¬ı øÍ¬fl¡± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜1 ˜±Ú ‡≈¬ı øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙˘, ¬ı±ø˘, ø‰¬À˜∞I◊, 1Î¬ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 √Ê«√±, ø‡ø1fl¡œ, Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 23 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú·1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±º ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’Õ¬ıÒ fl¡±˜fl¡±Ê√º ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±1±øÊ√1 √À1 ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√11 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ’±D± ¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ·±‡œ1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ıÊ√±1‡Ú ¸øg˚˛±1 ˘À· ˘À· ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ª±Î«¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú·1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙Àfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚±øÈ¬¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 :±Ó¬¸±À1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸©Ü˜ fl¡ø1 ‰≈¬˘±˝◊√ 1 Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√ √±Ó¬ ‰¬˘± ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬Û”¬ı Î≈¬ø¬ı˚˛±Ó¬ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú

‰¬±ø1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 23 ¤øõ∂˘ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬Û”¬ı Î≈¬ø¬ı˚˛± Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ¤fl¡±˘1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Â√±Sfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬Û”¬ı Î≈¬ø¬ı˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸≈”√1 øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±?˘ ·Õ·, õ∂fl‘¡øÓ¬ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛ ’˝√√± ¬ıfl≈¡˘ ·Õ·, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÀ1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ø√ø˝√√„√ œ˚˛± ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˘± ˜±Ò…À˜À1 ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± Ô˜±Â√ ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qÀˆ¬26√±

:±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Â√±S1 ˘·Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ’—˙ ˘˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘º Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¬ı·± ‰¬µÚ Ó¬Ô± ˆ¬”À¬Ûf ¬ı‘é¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ øfl¡1Ì ˆ¬1±˘œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√˘œ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√ , fl¡˜˘ ·Õ·, Ù¬øÈ¬fl¡ ·Õ·, ¬Ûø¬ıS ·Õ·, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øé¬À1ù´1 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚≈·˘ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ë’±˜±1 ¬ıÚ±Úœí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬1±„√√1 ¬ı1Ó¬±À˘±ª±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 23 ¤øõ∂˘ – ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú [’±˜ƒÂ≈√]1 33 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 27 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±ª1 ¬ı1Ó¬±À˘±ª±ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1º fl¡±ø˘ Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬1 ¸˜¸…±, ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√1 ;˘ôL ¸˜¸…±, ¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’“±‰¬øÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ø¬Û Œfl¡

’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¢≠íÀ¬ı˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ’±ø˜1n∏øVÚ ‡±Ú, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı qfl≈¡1 ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±, Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ √À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ¢∂±˜… Œ¸ª±1 ¬ı±Â√ √ñ Ó¬1n∏Ì

cmyk

2 4 ¤øõ∂˘√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸¬ı«±øÒﬂ¡ ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1 Œﬂ¡±•Û±Úœ

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±À˘ øÈ¬ ø‰¬ ¤ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊ – Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1 Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀÈÎ¬ [’í¤Ú øÊ√ ø‰¬]fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Œ¸ª±1 Ù¬±˜« È¬±È¬± fl¡ÚÂ√±˘ÀÈ¬kœ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√]-¤º øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√1 Œù´˚˛±1 ˜”˘…¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 Ù¬±˜«‡ÀÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1ˆ¬±·1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 2.8 ø¤ø˘˚˛Ú È¬fl¡± ¶Û˙« fl¡À1Õ·º Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√1 ¤˝◊ ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’í¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 2.7 ø¤ø˘˚˛Ú È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2,555 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ¬ıøÂ√ º ¬ıíÀ•§ ¤'À‰¬?Ó¬ øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√1 Œù´˚˛±À1 0.65 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œù´˚˛±11 √±˜

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ 19 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 2013 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈Í¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 1.79 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º 2012 ¬ı¯∏1« ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±ø√√Â√˘ 2.21 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ≈√¬ı«˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˝√√±1 19 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈Í¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 2.15 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¤øõ∂˘-ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ 38 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 20.89 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¬Ûø1˜±Ì 33.49 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 ’±øÂ√˘º ¬ıÊ√±1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¤‚±1 ˜±˝√√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ‡GÀfl¡˝◊√È¬± ’±øÂ√˘ Œ¸ª± [4.74 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1], Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú [3.21 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1], Ò±Ó≈¬ [1.39 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1], øÚ˜«±Ì [1.26 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1] ’±1n∏ Ù¬±˜«±ø‰¬øÈ¬Àfl¡˘ [1.11 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1]º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜ø1‰¬±Â√ [8.97 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1], Ê√±¬Û±Ú [2.11 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1], øÂ√—·±¬Û≈1 [1.98 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1], ŒÚÎ¬√±1À˘G [1.67 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1] ’±1n∏ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú [1.06 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1]º Î¬◊À√…±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±1¸˜”˝√À1± ˙˘±· ˘˚˛º

0.96 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Ó¬˘Õ˘ Ú±À˜º Î◊¬À~‡… ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ˜±S Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıÊ√±1 ˜” ˘ …1 Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√ fl ¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ øÈ¬ ø‰¬ ¤Â-¤ Œ˝√√1n∏›ª± ¶ö±Ú ¬Û≈Ú1 Î◊¬X±1 fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 2.58 øSø˘˚˛Ú È¬fl¡±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ ø1˘±À˚˛k ˝◊G±©Ü™œÊ√ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [2.49 øSø˘˚˛Ú È¬fl¡±] ’±1n∏ fl¡˘ ˝◊øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [1.98 øSø˘˚˛Ú È¬fl¡±]º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 fl¡˚˛˘± ‡ÚÚfl¡±1œ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 5000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ ¤Â√ Ú1ø¸— 1±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈ø“ Ê√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊¬Û±√±Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˚≈ø“ Ê√ Ôfl¡± fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ıÂ√ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú 30-35 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1

¬± 2012 é œ ˜ ¸ 1 í ¬ı ˝◊√À

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ˝◊√-ﬂ¡˜±‰«¬

ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ1±ø˜— ˝◊√Úfl¡±ø˜— fl¡˘ Œ¬Ûfl¡ ¤˚˛±1ÀÈ¬˘1

ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¤fl¡±—˙ ÒÚ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ‡øÚ ¸•x¸±1ÌÀÓ¬± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 50,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√» fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àªº ¤˝◊√ Ò√Ú1 24,500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜”˘ÒÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± fl¡˚˛˘± Î¬◊»¬Û±√Ú1 80 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1º

1±Ê√…1 ¸5√˙ ¶ö±ÚÓ¬ ’¸˜

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ 15±øÚ ¬ı‘øX ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ 1.64 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 1.53 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl¡«Ú Î¬˘±1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± 487.5 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«±» 2011-12Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 421.8 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 11 ˜±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ˜≈Í¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 2.12 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1º ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√À˙ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl¡« ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

5000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√

&ª±˝√√±È¬œ – ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√M√˜ ˝◊√-fl¡˜±‰«¬1 ¬ıÊ√±1 ˝◊√À¬ıí [www.eBay.in]1 ¸˜œé¬± 2012Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√fl¡˜±‰«¬1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú ¸5√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√˜ ˝√√±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œº ˝◊√À¬ıí ˝◊√øG˚˛±1 Œ√˙œ˚˛ õ∂¬ıgfl¡ ˜≈1±˘œfl‘¡¯ûÌ ø¬ı ¤ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝◊√À¬ıí ¸˜œé¬± øÚÀ«√ø˙fl¡±1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì, ø˚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙Ê≈√ø1 ˙œ¯∏« 20 fl¡˜±‰«¬ ˝√√ ±¬ı, 28‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 ’Ú˘±˝◊√Ú Sê˚˛, ’±˜√±øÚ, ø¬ıSê˚˛ ’±1n∏ 15±øÚ1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ÚøÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√À¬ıí1 ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 201 ‡Ú 1±©Ü™Õ˘ 15±øÚ1 ∆˙˘œ ’±1n∏ 141‡Ú 1±©Ü™1¬Û1± ’±˜√±øÚ1 ∆˙˘œº ˝◊√ À¬ıí ¸˜œé¬± 2012Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ∆˙˘œ¸˜”˝√ – ¸±˜ø¢∂fl¡œfl¡1Ì – ˜”˘¸≈“øÓ¬ ’±1n∏ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ’Ú˘±˝◊Ú ù´ø¬Û—, ˆ¬±1Ó¬1 28 ‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ ¸±Ó¬‡Ú Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘Ó¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 4306 È¬±À1± ’øÒfl¡ ˝◊√-fl¡˜±‰«¬ ˝√√±¬ı ’±ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 ˝◊√À¬ıí ¸˜œé¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˚˛± 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXº 3281È¬± ˆ¬±1Ó¬ ˝√√±¬ı ’±1n∏ 1015 È¬± ¢∂±˜… ˝√√±¬ı1¬Û1± ¢∂±˝√√Àfl¡ ’Ú˘±˝◊Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡À1º ˙œ¯∏« ˜˝√√±Ú·1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û“±‰¬ ˙œ¯∏« ˝◊√-fl¡˜±‰«¬ ˝√√±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√, Ê√˚˛¬Û≈1, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√À˚˛º ˙œ¯« 1±Ê√… – ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± 1±Ê√…¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™, ø√~œ, 1±Ê√¶ö±Ú, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡º

¸¬ı«±øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±˘t 1±Ê√… – ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝◊√-fl¡˜±‰«¬ ˝√√±À¬ıÀ1 ¸≈ø¬ıÒ±˘t 1±Ê√…¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ’hõ∂À√˙, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ˜˝√√±1±©Ü™, Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·º ˙œ¯∏« Œ¬ıËG – ˝◊√À¬ıíÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± Œ¬ıËG¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√˜‰¬±—, ¤¬Û˘, Â√íÚœ, Úøfl¡˚˛± ’±1n∏ ŒÂ√ÚøÎ¬¶®º ˝◊√À¬ıí ¸˜œé¬± 2012Ó¬ ’¸˜1 ’Ú˘±˝◊√Ú Sê˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ∆˙˘œ1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√í˘ – fl¡±ø1fl¡1œ – ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ‚1n∏ª± Sê˚˛ 49 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±˝◊√Ù¬©Ü±˝◊√˘ ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ 56 ˙Ó¬±—˙º ¸≈1é¬± – ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√±˜ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ øÂ√À©Ü˜ SêÀ˚˛À1 ¸≈1øé¬Ó¬ ’¸˜º ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± – ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıv±Î¬ Œõ∂Â√±1 ˜øÚÈ¬1 SêÀ˚˛À1 ’¸˜Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ – ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ’¸À˜ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ Sê˚˛1 ¡Z±1±º ¬Û‘øÔªœfl¡ ’±À1±·…fl¡1Ì – ø˝√√ø˘— Œ˜·ÀÚÈ¬ 15±øÚÀ1 ’¸À˜ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬ Sê˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıSêœ ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬ Sê˚˛ – Œ˘ ÛƒÈ¬¬Ûƒ1 ¸±˜¢∂œ, fl≈¡øÈ«¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 ª±À˘È¬, Œfl¡À˜1±1 Œ˘k øÙ¬åI◊±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘ – ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀÈ¬À˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1±ø˜— Œ¬Ûfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ø˚¸fl¡˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ıÀ√˙Õ˘ w˜Ì ¸”ÀS ˚±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1±ø˜„√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¸ª±1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ Ú•§1ÀÈ¬±À1˝◊√ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıøX«Ó¬ ˜”˘…Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ ¬Ûí©ÜÀ¬Û˝◊√Î¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÂ√—·±¬Û≈1, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, Ô±˝◊√À˘G, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±,

’±1n∏ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬º ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬ ’±˜√±øÚ – ˜≈fl≈¡Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏1 ŒÊ√Àfl¡È¬, Ù≈¬˘±˜ 1n∏˜±˘, ˜ø˝√√˘±1 Œ¬ı· ’±1n∏ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒº ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬ ø¬ıSêœ – Ù≈¬˘Úœ1 ¬ıœÊ√, 8 ø··±¬ı±˝◊√È¬ ˜±˝◊√Sê ¤Â√ øÎ¬ fl¡±Î«¬, ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú, Œ¬ıÎ¬øù´È¬ ’±1n∏ Œ˘•Û Œù´Î¬º ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬ 15±øÚ – ›Ê√Ú õ∂¬ıgÚ ¸±˜¢∂œ, ˜±Â√±Ê√ ’˝◊√˘ ’±1n∏ Sêœ˜, ·±1n∏, Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ’±1n∏ Œˆ¬¯∏Ê√ ¬ÛÔ… ’±1n∏ Œõ≠‰¬À˜È¬º ˝◊√À¬ıí ¸˜œé¬± 2012Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ú˘±˝◊√Ú Sê˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ∆˙˘œ1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬ Sê˚˛ – ¬Û≈1n∏¯∏1 ª±À˘È¬, fl≈¡øÈ«¬, Œfl¡À˜1± Œ˘k, øÙ¬åI◊±1, ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ’±1n∏ ¬Û≈≈1n∏¯∏1 ˝√√±Ó¬‚Î¬ˇœº ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬ ’±˜√±øÚ – ˜≈fl≈¡Ó¬±, ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ¸±˜¢∂œ, ˝√√±Ó¬‚Î¬ˇœ, ¬Û≈1n∏¯∏1 ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ¬ıv≈À1 ø‰¬ÀÚ˜±1 øÎ¬¶®º ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬ ø¬ıSêœ – Œ¬ıøÎ¬— ŒÂ√È¬, ˘±˝◊√ÀÈ¬øÚ— Sêœ˜, ª±˘‚Î¬ˇœ, ‰≈¬ø˘Ó¬ ¸Ú± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ fl≈¡‰¬Ú fl¡íˆ¬±1º ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬ 15±øÚ – ˜±Â√±Ê√ ’˝◊√˘, ·±1n∏, ø˝√√ø˘—, Œ˜·ÀÚÈ¬, fl≈¡˝◊√åI◊ ’±1n∏ ’¸˜1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬º ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬ Œ¬ıËG – ŒÂ√˜Â√±—, ¤¬Û˘, Â√íÚœ, Úøfl¡˚˛± ’±1n∏ Œ¬ıvfl¡À¬ı1œº

˝√√—fl¡—, ’À©Ü™ø˘˚˛±, Ê√±˜«±Úœ, ˝◊√Î¬◊ ¤ ˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú w˜Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√Úfl¡±ø˜— fl¡˘ ’±1n∏ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß 40 È¬fl¡±Ó¬ ’±Î¬◊È¬·íø˚˛— fl¡˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ w˜Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√Úfl¡±ø˜— fl¡˘ ’±1n∏ ø˜øÚÈ¬Ó¬ 20 È¬fl¡±Õfl¡ ’±Î¬◊È¬·íø˚˛— fl¡˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤˝◊√ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤˚˛±1ÀÈ¬˘ øõ∂À¬Û˝◊√ Î¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ·íÀ˘ 779 ’±1n∏ 1479 ø1Â√±Ê«√ Œ¬Ûfl¡Ó¬ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ø¬ı˙ È¬fl¡±Ó¬ ˝◊√ Úfl¡±ø˜— ’±1n∏ ’±Î¬◊È¬·íø˚˛— fl¡˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬Ûfl¡¸˜”˝√ Ó¬ ¸•Û”Ì« È¬fl¡ È¬±˝◊√ ˜ ¬Û±¬ı ø˚ÀÈ¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1±ø˜„√√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘±1 ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± Ó¬Ô± ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı˚˛Ú Î¬◊À√…±· ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı˚˛Ú fl¡˘±fl¡ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˜ø‰¬— ∆˙˘œ1 Ú±Ú± 1„√√1 Œ˜À‡˘± ‰¬±√11 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú1 ¬ıv±Î¬◊Ê√, fl≈¡Ó«¬±, Â√±È«¬, Œ‰¬À˘±ª±1 Â≈√…È¬, ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1, ¬Û«√±, ·±1n∏ fl¡íˆ¬±1, fl≈¡‰¬Ú fl¡íˆ¬±1 ¬ıí¬ı ¬Û±À1º ø˜ø1øÊ√˜, ø˜¬ı≈ ·±À˘±fl¡À1± ‰¬±ø˝√√√± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı˚˛Ú Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 fl¡±1ÀÌ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ Directorate of handloom and textile, NEDFIÓ¬ ‡¬ı1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¬Ûq¬Û±˘Ú ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, ·±˝√√ø1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ú≈¬Û≈ø˝√√À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬Ûø1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¬Ûq ˜ø1 ¬ıUÀÓ¬± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛º ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÕfl¡ ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Û±˘Ú fl¡ø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ¬ıÊœ√ ø√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ’±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1± ˜±—¸ õ∂À‰¬Â√Î¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘› ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ¤Àfl¡±È¬± ·±˝√√ø11¬Û1± 10 ˝±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡± ’±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ Assam Livestock and Poultry Development Corporation, Khanapara, Guwahati, Directorate of Veterinary and Directorate of Animal Husbandry, Khanapara, Guwahati-Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ı ¬Û±À1º√√

cmyk

fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ ¸˝√√Ê√ Œ‡øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬º ˜±Â√1+˜ ¤ø¬ıÒ Î¬◊¬Û±À√˚˛ õ∂íøÈ¬Ú˚≈Mê√ ‡±√…º fl¡˜ Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¸•ÛÀfl«¡ ’±˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’˘¬Û

ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ò±1Ì± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl¡1± Œ‡øÓ¬1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ø¬ı¯∏±Mê√ Ú˝√√˚˛º fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ’±‰¬±1 fl¡ø1, qfl¡±ÚÕfl¡ ’±1n∏ Œfl“¡‰¬±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±1ÀÌ ñ Assam Agricultural University,

JorhatÓ¬

‡¬ı1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√ ’fl¡˘ ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡À˘ ·“±›-Ú·1, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘± Î¬◊√…˜œ, ∆Ò˚«˙œ˘, ’Ò…ª¸±˚˛œ ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˜»¸…¬Û±˘Ú ·“±ª1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬Û≈‡≈1œ Ô±Àfl¡˝◊√ º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Û≈øÚŒ˜ÀÈ¬fl¡±À1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º ˜ø˝√√˘± ¬ı± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÀfl¡ ’˘¬Û ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘Õfl¡ ‡µ≈ª±˝◊√ ø˜ø|Ó¬ ¬Û±˜ ‡≈ø˘¬ı ¬Û±À1º ˚íÓ¬ ˜±Â√À1± ‡±√… øfl¡Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Û≈‡≈1œ, ‡±˘ŒÎ¬±„√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Â√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜±&1, ø˙ø„√√, ¬Û±ˆ¬, ¤À˘—, fl¡±Õª, ·Õ1, fl≈¡‰¬œ˚˛±, ø˜Â√± ˜±Â√ ’±ø√1 ‰¬±ø˝√√√±1 fl¡Ô± Úfl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı±º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜±Â√1 ¬Û≈‡≈1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1±1 ·1±˘ ¸±øÊ√ ≈√&Ì ˘±Àˆ¬À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Central Indian Capture Fishere Research Centre, House Fed Complex, Dispur Last Gate, Guwahati, Fisheries Research Centre Assam Agriculture University Jorhat Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ı

¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ qfl¡±Ú ˜±Â√ ’±1n∏ qfl¡±Ú ˜±Â√1 ‰¬±È¬ƒøÚ1 [Ú±˜ø‰¬—] ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª õ∂À‰¬øÂ√— ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡øÈ¬— fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß Œ˜˘±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙Õ˘› [‰¬œÚ, Ô±˝◊√À˘G¬] 15±øÚ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

cmyk

n ¬ıÌ«±˘œ ¬ıÎ¬ˇœ

’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ’¸˜1 ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’Ú… Ê√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1|˜œ Ó¬Ô± ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ¬ı±ø˝√√11 fl¡±À˜± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ‡ø1 ˘≈ø1 ’±ÀÚ, fl≈¡Í¬±À1À1 ‡ø1 Ù¬±À˘, ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÚ ø‰¬fl≈¡Ì±˚˛√, √ø˘ ‰¬¬Û1± ˆ¬±À„√√º ¬ı±1œÓ¬ Œfl¡±1 ˜±ø1 ˘±Î¬◊, Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ê√˘fl¡œ˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1º ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, ·±˝√√ø1 ¬Û≈ø˝√√, Ó“¬±Ó¬ ∆¬ı øfl¡Â≈√ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛º øfl¡c Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1À˝√√ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˚ø√ ·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì Î¬◊»¸¸˜”˝√Àfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ó¬Ô± øfl¡Â≈√ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÔ«fl¡ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛1 ¬fl¡±1ÀÌ Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 é≈¬^ Î¬◊À√…±·1 Î¬◊»¸ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 øÍ¬fl¡Ú± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

24 ¤øõ∂˘ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´ ˆ¬±À1±ÀM√√±√˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 Œ¬ıøÈ¬— Ò≈˜≈˝√±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’¸˜1 ’¬Û”¬ı«, Ê√˜œ1

1À˚˛˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 23 ¤øõ∂˘ – øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘ øSêÀfl¡È¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ‡˘± ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1 ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 1±Ú1 õ≠±ªÚ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1À˚˛˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 130 1±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛ÀÂ«√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±—·±À˘±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – Œ¬Û1n∏1 ø˘˜±Ó¬ ’˝√√± 3-11 Œ˜íÕ˘ ø¬ıù´ Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±·˙±1œ1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ≈√˝◊√ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛± [56 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ Ê√˜œ1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ [85 Œfl¡øÊ√] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜À1 ’Ú≈¬Û Œfl“¡±ªÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö± ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 26-28 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸À√Ã ’¸˜ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, Œ·±˘±‚±È¬, ˜„√√˘Õ√, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±›, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Ú±øÊ√1±, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 300À1± ’øÒfl¡ Œ¬ÛÎ¬˘±À1 ˆ¬±· ˘í¬ıº ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ1—øfl¡— È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ qwøÊ√» ø¸—˝√√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡, Œ·±ø¬ıµ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’ª¸À1 ¸ÀÓ¬Ê√ ﬂ¡ø1ÀÂ ˝√√±Â√œﬂ¡

’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 263 1±Ú1 ¬Û±˝√√±1¸˜ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˚˛º Œ·˝◊√ ˘ ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ õ∂Ô˜ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 167 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘fl¡ ø√À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±1yøÌº ø√˘ù´±Ú [33], ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ [11], ¤ ø¬ı øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±Â«√ [31], Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œ [2] ’±Î¬◊È¬ ˝√√íÀ˘› ¬Û1±Sê˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ Œ·˝◊√ À˘º ˜±S 66 ¬ı˘ Œ‡˘± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø¬ı¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú

¬ı˘±1Àfl¡ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 175 1±Ú1 ˜±1±ÔÚ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º ’Ú≈1±·œfl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«À|á¬ ’±À˜±√ ’±1n∏ Œ1±˜±=1 Œ¸±ª±√ õ∂√±Ú fl¡1± Œ·˝◊√ À˘ 13È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 17È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±ÀÂ«√› ’±Í¬È¬± ¬ı˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 31 1±Ú1 ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛ÀÂ«√ øÚÒ«±ø1Ó¬

20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 133 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ 41, ø˜ÀÂ√˘ ˜±Àù«´ 25 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1¬ıœÚ Î¬◊Ô±m± [0], ˚≈ª1±Ê√ ø¸— [16], ˘≈fl¡ 1±˝◊√ È¬ [7] ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ 1ø¬ı 1±˜¬Û˘, Ê√˚˛À√ª Î¬◊Ú±√fl¡±È¬ ’±1n∏ Œ·˝◊√ À˘ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˙Ó¬1±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·˝◊√ ˘ Œ˜‰¬1 Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ‰¬iß±˝◊√, 23 ¤øõ∂˘ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘ – ’ÚÚ… ¸≈µ1 øSêÀfl¡ÀÈ¬À1 ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬fl¡ ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¶§øô¶ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1‡± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬ ë’±˝◊√ fl¡Úí ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 40 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·˝◊√˘1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛º ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˆ¬ø1 ø√¬ıº 22 ·Ê√1 Ê√ø˜Ó¬ ø¬ıù´1 ≈√Ò«¯∏« Œ¬ı·œ ¬ı˘±1fl¡ 16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˘œ·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ 88 1±Ú Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´Ó¬ ¸±•⁄±Ê√… ø¬ıô¶±11 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˙‰¬œÚ1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊»¸±˝√√øfl¡—Â√1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊Vœ¬ÛÚ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ë¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ 2005 ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±˚˛ ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ √˘fl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ˜˝◊√ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘ ·íÀ˘±ºíñ Œ‡˘¬ÛÔ±11 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˝√√±Â√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ≈√1ôL Ó¬1n∏Ì ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˙‰¬œÚ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˜ôL¬ı…º ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¸fl¡±˝√ √ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ± º ’±ô L –1±©Ü ™ œ ˚˛ Ôfl¡± ëø˘È¬ƒ˘ ˜±©Ü±1íÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’ª¸1fl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸‘ø©Ü ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘ – Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ˚˛ÀÚ'-Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ˝◊√ øG˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 ¸” ‰ ¬œ ’Ó¬…ô L fl¡øÍ¬Ú ’±1n∏ fl¡1± ¸—¬ı±√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ó«¬¬ı… ø˘ø‡ Œ˚±ª± ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂˚˛±¸Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√º Œ˜±1 fl¡Ó«¬¬ı… ˝√√í˘ Œ√˙1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ 1989 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ù´±È¬˘±1·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı øÂ√ø1 Ù¬íÈ«¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¸˜˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬± ˙‰¬œÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 198‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 463‡Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜ ≈√È¬± ¬ı¯∏«1 ë’íÀ¬ÛÚí Ú±øÂ√˘ ø¸˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√À˘±º ’ª¸111 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˜˝◊ √ Œ˜±1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸≈‡√±˚˛fl¡º Œ·±À1±˝√√±1 ’±‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 2011 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ ¬Û˚« ± 5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˜˚˛ ø√ ¬ ı ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˙‰¬œÀÚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S ¤‡Ú øÈ¬1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ˘˚˛ ø¬ı√±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 20 Œ‡ø˘À˚˛ ‰¬˜≈ ¸—¶®1ÌÀÈ¬±fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ øÚ•ß Œ1—øfl¡„√√1 ¤·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û1±øÊ√Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û±ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª Œ˜±1 Œ‡˘ÀÓ¬± 23 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±˝◊√ Ú± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 È¬¬ÛÂ√œÎ¬º Œ¸À˚˛, ¸˜Ô«fl¡fl¡ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º øÚ1±˙ Úfl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ¬ı±Ò·˜… Œ˚ ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜¸‘Ì õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡1±ÀÈ¬± ø¸˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±˙±› 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1˜º ¬õ∂øÓ¬ÀÈ¬± é¬ÌÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 23 ¤øõ∂˘ – Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˙‰¬œÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|á¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úº øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø˚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ1 ŒÊ√±ª±1 ’±øÚÀ˘ Ó¬±1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±˙±fl¡ ¬Û”Ì« fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˜ºí ëøSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Úí ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 &Ì- õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ Â√±1 Î¬Ú Œ¬ıÎ¬À˜Úfl¡ Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸¬ı«À|á¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Î¬◊À~‡… Œ˚ ªíã« Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ’—· ¶§1+¬ÛÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ·ø1˜±1 ¬ıÌ«Ú±1 Œ˚Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ Œ˙¯∏ Ú‚øÈ¬À˘› Œ˚±ª± ’Ò«˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˙‰¬œÀÚ ø¬ıù´ ¬ı≈ø˘ ·±—&˘œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 2003 ‰¬Ú1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘ 1±Ì±Â«√ ‰¬œÚ1 ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ SêÀ˜ ø˘ Á≈¡Àª1n∏˝◊√ ’±1n∏ ª±— ø˚˛˝√±Úº Œ¸À˚˛ E1 Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸¬ı«À|á¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§ œ fl‘ ¡ Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ õ∂ fl ¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ˙‰¬œÀÚ˝◊√ ¤fl¡fl¡ ›¬Û11 ’Ò«Ó¬ Â√±˝◊√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ √é¬Ó¬±À1 √˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ˝√√í¬ı ‰¬œÚ1 ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 øÊ√˚˛±— ˚˛±ÚøÊ√˚˛±›º ¶úÓ«¬¬ı…, ¬Û”¬ı« ¬Û“±‰¬¬ı±11 ˙‰¬œÀÚ˝◊√ ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|á¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úº 1±Ú1 õ∂øÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¶ú1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¤¬ı±À1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ôfl¡± ˙‰¬œÚ1 ≈√¬ı«±1 é≈¬Ò± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’Ú¬ı√… ø˜|ÀÌÀ1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’fl¡äÚœ˚˛ ˙Ó¬fl¡1 ˙Ó¬Àfl¡± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬±Àª ˙‰¬œÚ1 Œ|á¬Ó¬±fl¡ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıøÈ¬— ¶ö±Úfl¡ ∆˘› ˚ÀÔ©Ü ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ·±—&˘œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ·±—&˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¸˜˚˛Ó¬ ˙‰¬œÚfl¡ 4 Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±˝◊√ Œ˘±ª±1¬Û1± ˙‰¬œÚ1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¸±øißÒ…˝◊√ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1À˝√√ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ ·±—&˘œfl¡ Ê√øÈ¬˘ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˙‰¬œÀÚ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 õ∂±1øyfl¡ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 √±ø˚˛Q ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ’fl¡¬ÛÀÈ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 1±Ì±Â«√ ’±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… ·±—&˘œÀ˚˛º ·±—&˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 14 ¬ıÂ√1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊í1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ·±—&˘œÀ˚˛ ’Ú”Ò√ı«1 ¤fl¡ Œfl¡•ÛÓ¬ ≈√À˚˛± 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬=≈ø1˚˛Ú Œ√‡±-¸±é¬±» ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸√±À˚˛ Œ|á¬Q1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ˙‰¬œÀÚ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ√ø√Â√˘º ·±—&˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˘±1± ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ Œ√‡± ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ Œ|á¬, ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˚ø√› ˝◊√ øÚ—Â√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂˚˛±¸Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¸—ﬂ¡ä Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1

˘±1± Œ|á¬, ˙‰¬œÚ ¸¬ı«À|á¬ – ·±—&˘œ

Úª1„√√1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – Úª1— flv¡±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬± [˜±Ê√Ó¬] Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Úª1À„√√ øÚÎ¬◊ ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 40 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Úª1À„√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 161 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ :±Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª 29, ˝◊√Sê±˜”˘ ’±˘œÀ˚˛ 22 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸À„√√ 19 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’—q˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘ – ÙË¬œ ©Ü±˝◊√˘ ˙±‡±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü Ú±È¬fl¡œ˚˛º Œ¸±øÌ¬ÛÈ¬1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 32, ’øˆ¬øÊ√» √±¸1 19 ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸√…¸˜±5 ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ1©Üø˘— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜~À˚±X±Ê√ÀÚ ˜—À·±ø˘˚˛±1 ˜±µ±‡±Ú±1±Ú ·±À?±ø1·1 ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±11 16 1±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|á¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ÀÈ¬± 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬ÛÀ1 0-1 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º øfl¡c ¸˝√ √±˚˛Ó¬ øÚÎ¬◊ ©Ü±À1 33 ’ˆ¬±1Ó¬ Œ˜ÀÎ¬˘ Ê√˚1˛ Œ√˙œ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬± Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 √‡˘ fl¡ø1À˘ 4-0Ó¬ 121 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚º˛ Ô±øfl¡˘ ˝◊√1±Ú ’±1n∏ ˜—À·±˘œ˚˛±º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú≈ˆ¬≈ø·˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬º Î¬◊À~‡…, õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ 66 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡ø·«ô¶±Ú1 Ò±Ú‡±À1º ’ø˘ø•Ûfl¡ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 Î¬◊˘≈fl¡˜±Ú ˜±˜±È¬ˆ¬ ’±1n∏ Î¬◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ’ø˜ÀÓ¬º Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1n∏Â√˘±Ú õ≠±À˚˛ˆ¬fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û“±‰¬ ¶§Ì«, ≈√˝◊√ 1+¬Û ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ¶§Ìº« Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË?À1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± ¸±˜ø¢∂fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±À˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÈ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œ|á¬ õ∂√˙Ú« 1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√È¬± Œ¸±Ì, øÓ¬øÚ 1+¬Û ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ≈√˝√◊ Œ¸±Ì, ¤fl¡ 1+¬Û ’±1n∏ Â√È¬±Õfl¡ ¬ıË? Œ˜ÀÎ¬˘1 ¸˜±ø5º ¬ıËÀ?À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ô±øfl¡˘ ‰¬œÚ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’øôL˜ÀÈ¬± ¸—¶®1ÌÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤È¬± ¶§Ì« ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª [Œ¢∂Àfl¡± Œ1±˜±Ú ¬ÛXøÓ¬¸˝√√]ˆ¬±Àª ‰¬±ø1È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’ø˜Ó¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 √‡˘ fl¡ø1À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úº

¶§Ì« øÊ√øÚÀ˘ ’ø˜Ó¬ ﬂ≈¡˜±À1

’±øÊ√ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 23 ¤øõ∂˘ – Sê˜±·Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± √˙fl« ¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√1n∏›ª± ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬√±Â«√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ √˘ ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXº ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√˚˛ &1n∏Q¬Û”Ìº« ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ √˘ÀÈ¬± ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬√±Â«√Ó¬Õfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± √˘ÀÓ¬ ¸±˜Ô«… ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬±1fl¡±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬ Î¬◊˝√◊øÚ— õ∂√˙Ú« fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ õ∂±˚˛ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıøÈ¬— ’±1n∏ ¬ıø˘— ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√

˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬À1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 23 ¤øõ∂˘ – Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ë¤ø˘È¬í ¢∂n¬Û1 Ú·“±› ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« 28 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸”ÀS Ú·“±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ Ú·“±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 223 1±Ú ¸—¢∂˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √À˘ 195 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’Ú≈1±· Ó¬…±·œ1 82, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±1 59, ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ1 52, Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±1 48 ’±1n∏ ˙˙±—fl¡ ŒÚ·œ1 14 1±Ú1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 80 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 311 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Œ˜‰¬1 ¸±˜1øÌÕ˘ Œ‡ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 66 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º

¸˜fl¡é¬ ˚ø√› øÙ¬øã— ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ øfl¡1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ’•§±øÓ¬ 1±˚˛Î≈ ¬≈ 1 √À1 øÙ¬ã±11 ’±øÒfl¡…˝◊√ ˜≈•±§ ˝◊√fl¡ ’±·¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ë¬ı±Ô« ŒÎ¬í ¬ı˚˛í ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ 40 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·± ˙‰¬œÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº Œ√›¬ı±À1 ø√~œ1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˙‰¬œÀÚ 47È¬± ¬ı˘Ó¬ 54 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ù¬˜« ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±, Œ¢≠Ú Œ˜'ÀªÀ˘À1 ·øÍ¬Ó¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÀÌÀ1 Œ˜‰¬‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’±˘˜Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√ø‡øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 ¶§Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ø˜Ó¬ Œ¬ı±fl¡±ÚœÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±iß± ˝√√±Ô±Àªí, ø˘’íÚ±ÀÎ«¬± øÎ¬ Œfl¡øõ∂’í1 √À1 ‡…±øÓ¬˜±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 õ∂˙øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±U˘ ¬ı¸≈Àª ø¬ıf±1 ’±RÊ√œªÚœ‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¯«Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ È≈¬˝◊√ È¬±1Ó¬ È≈¬√ ˝◊√ È¬ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı±fl¡±Úœfl¡ Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡

fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±1¬Û±1 fl¡ø˘Úƒ√Â√ ˝◊√ øG˚˛±1¡Z±1± 2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¸—¶®1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œ√˙¬ı…±ø¬Û õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ø¬ıf±1 Ê√œªÚ1 ¬ıUÀÓ¬± ≈√–¸˜˚˛1 ¬ıÌ«Ú± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 2004 ‰¬Ú1 ¤ÀÔk ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘ ’±1n∏ ø·˘±‰¬√ √ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ ø¬ıf±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 2012 ‰¬Ú1 ˘GÚ ’ø˘ø•ÛÀfl¡ ø¬ıf±1 Ê√œªÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝Î¬±Â«√ ¬ıÚ±˜ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¬fl¡˘fl¡±Ó¬±

ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œ1 Œ˝√√È¬ø¬∏Cﬂ¡

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1 ø‡Ó¬±¬Û ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, 23 ¤øõ∂˘ – ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬ÀÎ¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú¸‘√˙ ∆˙˘œ1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘À1 flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 20Ó¬˜ ˝◊√—ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1øù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√—ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘1 ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Â√±1 ¤À˘' Ù¬±&«Â√Ú1 flv¡±¬ıÀÈ¬±Àª ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬”¯∏Ì ¬Û≈Ú1 √‡˘Õ˘ ’±øÚÀ˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 1¬ıœÚ ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œ1 Œ˝√√È¬ø¬∏CÀfl¡À1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬ÀÎ¬ ¤©ÜÚ øˆ¬~±fl¡ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±À1 ø¬ÛøgÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±˘…º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± øÂ√Ê√Ú Œ‡˘± ˆ¬±Ú ¬Û±Â«√œ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ˝√√í˘ ‰¬ø˘Ó¬ øõ∂ø˜˚˛±1øù´¬Û1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘√±Ó¬±º

Œ‰¬iß±˝◊√1 Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀﬂ¡È¬ Œ1±˜±=ﬂ¡1 ø¬ıÊ√˚˛

&ª±˝√√±È¬œ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 23 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1fl¡ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ø˙ª¸±·À1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 59 1±Ú1 ˘é¬… &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±ÀÔ“± 2 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 62 [12.3 ’ˆ¬±1] 1±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘1 ∆˘ ¬Û~ª √±À¸ 17, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ ’¬Û– 11, 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 12 ’±1n∏ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ ’¬Û– 23 1±Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·11 ’¬Û«Ì √M√ ’±1n∏ ˙…±˜ &1n∏À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·À1 fl¡±ø˘1 14˚41¬Û1± ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 61.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 134 1±Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ŒÚª±À1 ’¬Û– 86 ’±1n∏ ’øˆ¬Ú±˙ ·Õ·À˚˛ 10 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬±, ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

‰¬˘ø2‰¬S1 1+¬Û ¬Û±¬ı ø¬ıf±1 ’±RÊ√œªÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘ – ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¶§Ì« Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± Ó¬±1fl¡± ù≈´È¬±1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf±1 ’±RÊ√œªÚœ ë¤ ù´È¬ ¤È¬ ø˝©Ü1œífl¡ ‰¬˘ø2‰¬S1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú ‰¬˘ø2‰¬S õ∂À˚±Ê√Ú± ¸—¶ö±º ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’ø˜Ó¬ Œ¬ı±fl¡±ÚœÀ˚˛ ø¬ıf±1 ’±RÊ√œªÚœ‡Ú ˜ÀÚ±1?Ú ’±1n∏ ø‰¬M√√±fl¯«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±

’±øÊ√1 Œ‡˘

Œ‰¬iß±˝◊√, 23 ¤øõ∂˘ – ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±‰¬œ1 ¬Û1±Sê˜œ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±Ò±Ú… ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˜ ¤ ø‰¬•§1˜ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ˆ¬íÀåI◊Ê√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±À˚˛ ’±1yøÌ ¸—¶®1Ì1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘Â√fl¡ ’øôL˜ÀÈ¬± ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 186 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ˘é¬… ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√±Â√œ1 ’Ú¬ı√… 88 1±Ú ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 ’øôL˜ ’íˆ¬±11 ¸±˝√√¸œ 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 51 ¬ı˘Ó¬ 13È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±À˚˛± 35 ¬ı˘Ó¬ 51 1±ÀÚÀ1 [4‚4, 2‚6] ˝√√±Â√œfl¡ ¸≈µ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ÚÈ¬± ¬ı˘ Œ‡ø˘ ¤È¬± ’íˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øé¬õ∂·øÓ¬À1 21 1±Ú1 [16 ¬ı˘] ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«, 1±Ê√¶±ö Ú 1À˚˛˘ÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ‰¬±ø1 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 185 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ˜±S 61 ¬ı˘ÀÓ¬ Â√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ Â√È¬± ’íˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 101 1±Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡À˘º Œ‰¬iß±˝◊√1 ∆˝√√ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ Œ¬ıËˆ¬±Àª ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 257, Wednesday, 24th April, 2013

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

fl¡í˘À·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 Î¬◊M√±˘ ¸√Ú ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ Ù¬1±‰¬œ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœfl¡ Ú¸…±» ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ø¬ı:±Úœ1 ¸‘ø©Üfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ , ˜„√√˘¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘ – 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆Ô Ôfl¡± 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœº ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ 1±Ê√±1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—¸√1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬Õ˘› 112 ¬Û‘á¬±ÀÊ√±1± ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ Î¬◊M√1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√±1 ˜ÀÓ¬, 20081 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ 26˚12˚2007Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛS1 fl¡Ô±›¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ 1±Ê√±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘

20091 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ √51 ø√˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡í˘À·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 õ∂¸—·Ó¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ Ú¸…±» fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡í˘À·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙1 ¸—¸√ Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±fl¡ fl¡í˘À·È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º

ø√ ~ œ1 ¬ı˘±»ﬂ¡±1 – ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê √ Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ1 Œ¬ı—ﬂ¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Õ˘

¤ﬂ¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1

36 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰≈¬øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘ – 3,600 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±øÊ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ¤Â√ ø¬Û Ó¬…±·œ ’±1n∏ ’Ú… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ê√s fl¡À1º Ó¬Ô…ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…,

Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÈ¬±Ó¬ Ú±˜ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ¤1íÀ˜ø¬∏C' ˝◊√ÚÀƒ Ù¬± Â√˘Â≈ √ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ øÎ¬ ¤Â√ ˝◊√ÚÙƒ ¬íÀÈ¬fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤Àfl¡±È¬± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ó¬…±·œ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸?œª ›1ÀÙ¬ Ê≈√˘œ, 1±Ê√œª ›1ÀÙ¬ Î¬flƒ¡Â√± ’±1n∏ ¸µœ¬Û1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”À˝√√± Ó¬√ôL1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü ’Ú… ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı±·1íøÎ¬˚˛±1

ˆ¬±Ó‘¬ ¸Ó¬œ˙ ¬ı±·1íøÎ¬˚˛± [’±˝◊√ øÎ¬ ¤Â√ ˝◊√ÚƒÙ¬íÀÈ¬fl¡1 ’Ò…é¬], Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ’±·1ª±˘, ¤1íÀ˜ø¬∏C'1 ø‰¬ ˝◊√ ’í õ∂¬ıœÌ ¬ı±ø' ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Œ·ÃÓ¬˜ Œ‡˝◊√Ó¬±Úº ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 Í¬·-õ∂ª=Ú± Ó¬Ô± ’¬Û1±Òœfl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ú±˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬…±·œ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 õ∂Ô˜ ˜≈1¬ı3œº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˝√√±11 ˜≈Ê√±Ù¬1¬Û≈1 ’=˘1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˜ÀÚ±Ê√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡º ˜„√√˘¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜ÀÚ±ÀÊ√ øÚÊ√1 ’¬Û1±Ò ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë¬ıUÓ¬ Î¬±„√√1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ·í˘í ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ±ÀÊ√√ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ¬ı˘±»fl¡±1-fl¡±GÀÈ¬±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂√œ¬Û1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚øÈ¬øÂ√˘ ˜ÀÚ±Ê√1º ø√~œ1¬Û1± ø¬ı˝√√±1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬

≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±ÀÊ√ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı˘±»fl¡±1-fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø√Ú± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘À· õ∂‰≈¬1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ’ù≠œ˘ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜ÚÓ¬ õ∂‰≈¬1 Œ˚ÃÚ±fl¡±—é¬± Ê√±ø· Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜ÀÚ±ÀÊ√º Œ˚ÃÚ±fl¡±—é¬± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı˙…± ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœfl¡ Œ√ø‡ Ó¬±˝◊√Àfl¡ ‰¬fl¡À˘È¬ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1é¬œÀ˚˛º

¬ı‘øX ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸±Ì Sê˚˛ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜”˘…ª±Ú Ò±Ó≈¬ø¬ıÒ1 √±˜ 0.25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±˜Ó¬ 26,429 È¬fl¡± ˝√√˚˛º ¢∂±˝√√¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ò±Ó≈¬ø¬ıÒ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ Œ¸±Ì1 √±˜fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

È¬øfl¡’í, 23 ¤øõ∂˘ – ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡À1 Ê√±¬Û±ÀÚº Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ øù´ÚÀÊ√± ’±À¬ıÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı ‰¬œÚ ¸˜≈^1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¡Zœ¬Û1 fl¡Ó‘¬Q« fl¡ ∆˘ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ¸—‚±ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±¬Û±ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸˜≈^ ’=˘1 ŒÂ√Úfl¡±fl≈¡ Ú±˜1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡œ ¶§Q1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ‰¬œÚº ’±Úøfl¡ ‰¬œÀÚ Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬

’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ Œ1Î¬ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ‰¬œÚ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√±˝√√±Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂Ò±Ú fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ øù´ÚÀÊ√± ’±À¬ıÀ˚˛º ŒÓ¬›“ Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ‰¬œÀÚ Î¬◊Mê√ ¡Zœ¬ÛÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’ªÓ¬1Ì1 √À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√±¬Û±ÀÚ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ’=˘Õ˘ Ê√±¬Û±ÀÚ 80Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±¸˝√√ 10‡Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øS¬Ûíø˘, 23 ¤øõ∂˘ – ø˘ø¬ı˚˛±ø¶öÓ¬ ÙË¬±k ”√Ó¬±ª±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ”√Ó¬±ª±¸ÀÈ¬±1 ≈√Ê√Ú Ù¬1±‰¬œ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê˜ÌÀÈ¬±Ó¬ ”√Ó¬±ª±¸ ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 ¬ıU ’—˙1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Àfl¡À1 ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú fl¡±1 øS¬Ûíø˘1 Ù¬1±‰¬œ ”√Ó¬±ª±¸1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ˜˝√√•ú√ ’±Às˘ ’±øÊ√ÀÊ√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ’±Sê˜ÌÀÈ¬±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ˙±¸Úfl¡ ›Ù¬À1±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¤‡Ú ˆ¬±Ó‘¬ 1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˚˛± ¤fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº Î¬◊À~‡…, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ·±D±øÙ¬ é¬˜Ó¬±‰≈¬…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—‚¯∏« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 √±¬ıœ

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±Â√±√1 1±¸±˚˛øÚﬂ¡ ’¶a1 ¬ı…ª˝√√±1

ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 23 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±À√º ¤˝◊√ √±¬ıœ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 Œ¸Ú±1 ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√È¬±˝◊√ ¬ıËn∏Ú1º ŒÓ¬˘ ’±øˆ¬ˆ¬Ó¬ ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1 ¬ıËn∏ÀÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸yªÓ¬– ’±Â√±À√ ëŒ‰¬ø1Úí Ú±˜1 ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1938 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ fl¡1± Œ‰¬ø1ÀÚ ˙1œ11 ˜±—¸À¬Û˙œ¸˜”˝√ ø˙øÔ˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ˝√√±›“Ù¬±›“Õ˘ Œ‰¬ø1Ú Î¬◊˙±˝√√øÚ˙±˝√√Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√È¬Ù¬È¬øÚ Î¬◊øÍ¬ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

¸ —Àé¬À¬Û... ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’¬Û˝√√1Ì ˙øMê√ õ∂À˚˛±· ﬂ¡1± ˝√√í¬ı – Ê√±¬Û±Ú

Î¬±˜±¶®±Â√ – Ó≈¬1¶®1 ¸œ˜±ôL ’=˘1¬Û1± w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ≈√Ê√Ú ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«˚±Ê√fl¡fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±1 ¤À˘m ’=˘1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ SêÀ˜ ¤À˘m1 ’øÂ√ø1˚˛±Ú ’Ô«Î¬' ‰¬±‰«¬ ’±1n∏ ¢∂œfl¡ ’Ô«Î¬' ‰¬±‰«¬1 Ò˜«˚±Ê√fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ’±Sê˜Ì

Ê√±˜«±Úœ1 Œ˝√√˜¬ı≈…·« ‰¬˝√√1Ó¬ ˘≈Ù¬Ô±ÚÂ√± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ﬂ¡˜«‰¬±1œ¸ﬂ¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ‘√˙…

Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ëø¬ı· ¬ıÂ√-7íÓ¬ Â√˘˜±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ù´±˝√√1n∏‡/ ˜Ò…õ∂À√˙1 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ø˙q1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1

¬ı±ø~˚˛±, 23 ¤øõ∂˘ – Î¬◊M√ 1õ∂À√˙1 ¬ı±=√œ˝√√ ’=˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙

ADVERTISEMENT Applications are invited from young, smart and energetic candidates for the post of "TRAINEE SUB-EDITOR" for "JANASADHARAN" an Assamese Daily. Interested candidates may apply by sending their resume to the following address on or before 30th April, 2013; enclosing relevant testimonial with 2 copies of passport photographs. ADDRESS: Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidan, Guwahati -781021 E-mail: munindrasarma111@gmail.com

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¤È≈¬fl≈¡1± øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…±À1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 õ∂±Ì1é¬± ¬ÛÀ1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√, 23 ¤øõ∂˘ – fl¡±˘±Â«√ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ø1À˚˛ø˘øÈ¬ ù´í ëø¬ı· ¬ıÂ√í1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¤—fl¡11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡º ø1À˚˛ø˘øÈ¬ ù´íÀÈ¬±1 ’±·1 ¸—¶®1ÌÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Ó¬±1fl¡± Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ¤—fl¡11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ù´±˝√√1n∏À‡ ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Œ‰¬ÀÚ˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ù´±˝√√1n∏‡1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬

fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√˘˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ô¶¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ëø¬ı· ¬ıÂ√í1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Àª ù´±˝√√1n∏‡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø‰¬ÀÚ˜± ëŒ˜À∞I◊˘í-¤º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡±˜ÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø√˚±˛ ¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı› ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡±˜ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ Â√˘˜±ÀÚº

’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ø˙À‡ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· øÂ√Î¬Úœ, 23 ¤øõ∂˘ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 fl≈¡˝◊√ kÀ˘GÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø˙‡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ Œ˝√√˘À˜È¬ ø¬Ûøg¬ı Ú±˘±À·º fl≈¡˝◊√ kÀ˘G õ∂À√˙1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¶®È¬ ¤˜±1Â√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Ò˜« ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ø˙‡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√˘À˜È¬ ø¬Ûg±1¬Û1±

Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê√Â√√œ¬Û ¤È¬ª±˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙‡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˝√√˘À˜È¬ øÚø¬Ûg±1 ¬ı±À¬ı 100 Î¬˘±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ∆˝√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬ª±À˘ Ò˜«œ˚˛ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ˝√√±Ê√±1 ø˙‡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º

¸˘øÚ ˝√√í¬ı ø˝√√·Â√ ¬ıÂ√Ú1 Ú±˜ ˘GÚ, 23 ¤øõ∂˘ – ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±-¬ÛS1 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ëø˝√√·Âƒ√ ¬ıÂ√Úí fl¡Ì±1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ÷ù´1 fl¡Ì± Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ì±ø¬ıÒ1 Ó¬±øNfl¡ fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ÛÈ¬±1 ø˝√√·Â√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ì±ø¬ıÒ1 Ò±1Ì±À1 ø˝√√·ÀÂ√ ’Ú…±Ú… Œ˜Ãø˘fl¡ fl¡Ì±¸˜”À˝√√ÀÚ± øfl¡√À1 ëˆ¬1í ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ø˝√√·Â√1 ¤˝◊√ fl¡Ì±ø¬ıÒ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀÈ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛˛1 õ∂˚≈øMê√À1 ¸yª¬Û1 Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ŒÊ√ÀÚˆ¬±ø¶öÓ¬ Â√±Ú« ·Àª¯∏Ì±·±1fl¡ ø˝√√·Â√ ¬ıÂ√Ú1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡Ì± Ò1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ÛÈ¬±1 ø˝√√·Â√1 Ú±˜º Œ√‡± ø√øÂ√˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ±›º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±¬ıœ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ëø˝√√·Â√ ¬ıÂ√Úí fl¡Ì±ø¬ıÒ1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡1±1º fl¡±1Ì ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ì±ø¬ıÒ1 Ú±˜ ø˝√√·Â√ ¬ı‰¬Ú ÔíÀ˘ ˝◊√˚˛±1 Ó¬±øNfl¡ ø√˙ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ’ª√±Úfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1±1 øÚø‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ ø˝√√·Â√ ¬ıÂ√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Â√ ¤˜ Œ¶®˘±1 ¬ıÂ√Ú ¬ı± ¬ı±fl«¡ 1‡±1

¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˝√√·Â√ ¬ıÂ√Ú1 Ò±1Ì±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ÛÈ¬±1 ø˝√√·Â√1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÊ√1±ã &1±˘ø˜flƒ¡, È¬˜-øfl¡¬ı˘, 1í¬ı±È«¬ ¬ıË±Î¬◊È¬, fl¡±˘« Œ˝√√À·Ú Ó¬Ô± ÙË“¬À‰¬±ª± ¤—˘±È«¬ Ú±˜1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ÛÈ¬±1 ø˝√√·ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ fl¡Ì±ÀÈ¬±1 Ú±˜ ø˝√√·Â√ ¬ıÂ√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú 1±ø‡À˘ ŒÓ¬›“1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ º

25 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 23 ¤øõ∂˘ – 2012 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√È¬±˘œ1 ≈√Ê√Ú Ú±øªÀfl¡ Œfl¡1±˘±1 Î¬◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√È¬±˘œ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 1±˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœ11 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 1±˚˛√±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√È¬±˘œ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 20021 ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ¤ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˚≈øMê√ √‡«±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±øªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ˚ø√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ¤1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Î¬◊Mê√ ˙±øô¶ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

Ú±·¬Û≈1, 23 ¤øõ∂˘ – ˜Ò…õ∂À√˙1 ‚Ú‰≈¬1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú±·¬Û≈1Õ˘ ’Ú± ø˙qøÈ¬À˚˛ ˜·Ê≈√Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙qøÈ¬fl¡ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ ¬ı…ª¶ö√±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚfl‘¡©Ü ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 1±Àfl¡˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÙ¬À1±Ê√ ‡±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7˚˚1 8 ˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œﬂ¡±ÀÚ± Â√±˝◊√Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›ﬂ¡

¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ’±ª˙…fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¶ö±Ú¸˜”˝√1¬Û1± ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ ¬õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ ≈fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀÈ¬±¸˝√√ øÚ•ß ø˘ø‡Ó¬ øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø¬ı‰¬1± ¶ö±Ú¸˜”˝√ – ˜≈Â√˘¬Û≈1 Ê√±˘±˝√√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ¬ı˝√√ø1 ¸1n∏À¬ÛÈ¬± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ·Õ1˜±1œ qª±˘fl≈¡øÂ ›√±˘&ø1 ˜±Ê√¬ı±È ›1±— È¬—˘± ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø˜Ú·“±› ø˜Ê«√± ‰¬f¬Û≈1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¬ıø˙á¬ ÒœÀ1Ú¬Û±1± ‡±Ú±¬Û±1± Œé Sœ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 øÍ¬fl¡Ú± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, 26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf