dib_26032012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 232 l Œ¸±˜¬ı±1 l 12 ‰¬íÓ¬√, 1933 ˙fl¡ l 26 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 232

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Monday,

26th March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ÒÚ1 ˙1±Ò ·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±iß±1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ

˚ôL1-˜ôL1Ó’±iß±1 ’Ú˙Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 √±ø˚˛Q ¸—¸√1À˝√√ – fl¡—À¢∂Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ˜±‰«¬ – ¬Û=˜¬ı±1Õ˘ ’Ú˙ÚÓ¬ıø˝√√˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Óø√ÚÀÊ√±1± ’Ú˙Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±iß±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬±ø1¬ı±1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ’±iß±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1f fl≈¡˜±11 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 8 ¬Û‘ᬱӬ

120 ø√ÚÓ¬ 300 ø¬ı˘±¸œ ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÊ√ ¤˜ øά ¤1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 Ó¬Ô…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øX 8 ¬Û‘ᬱӬ

√– Œfl¡±ø1˚˛±1 fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ – ά0 ø¸—

øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ò±Ú øfl¡øÚ¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·

øÂ√ά◊˘, 25 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√ά◊˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ά◊˘Ó¬ ø¬ıù´1 54 ‡Ú 1±©Ü™1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û1˜±Ì≈˜≈Mê√ ø¬ıù´ ¤‡Ú øfl¡√À1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ’¸˜Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚±ÀÓά◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º fl‘¡ø¯˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ά◊À√…±·Ó¬ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ò±Ú Sê˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

2014Ó¸fl¡À˘± ·“±› ¸±˜ø1¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘

’±·1Ó¬˘±, 25 ˜±‰«¬ – 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ·“±ªÕ˘ õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ŒÚȬªfl«¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±1 Œfl¡ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’ø‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 ˝√√í¬ı ‰¬˜Ú fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜

ø¬ıUÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±ÚÀ˝√√ ø√Ú...Ø ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜í˝√√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û± ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤›“À˘±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – ¤øÓ¬˚˛±› Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ’ø‡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ Œ·±‰¬11 Œ¬ı±Ê√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬11 Œ¬ı±Ê√± ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬º Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ñ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÚÓ¬ ô¶”¬Ûœfl‘¡Ó¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011

‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ˜≈ͬ Œ·±‰¬1 ¸—‡…± 52,897Ȭ±º ˝◊√˚˛±À1 40,761Ȭ± Œ·±‰¬À1˝◊√ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˜”˘ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± S꘱·Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘À˝√√ Òø1ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 44,701Ȭ±º 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±‰¬11 ¸—‡…±

45,315Ȭ±Õ˘ ¬ı±ÀϬˇº 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± 댬ı=í¸˜”˝√ ø˜ø˘ ô¶”¬Ûœfl‘¡Ó¬ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√˚˛ 52,897Ȭ±º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 õ∂À‰¬©Ü±› ∆˘ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 2008 ¬ı¯∏«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√± – ·Õ· õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±ø˘1±˜ Ú±Ô ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Œé¬S1¬Û1± 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1, ˜∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 25 ˜±‰«¬ – ë≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ·“±ªÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬ Ú±˝◊√, 1±ô¶±-‚±È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ú±˝◊√, ø‰¬øfl¡»¸±1 Œ√›¬ı±À1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ≈√‡œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±ø˜ øfl¡˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø√ÀÂ√±∑ ·“±ªÓ¬ Œ¬∏C"√√1 ø√¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±∑ ˜˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 93 ¸—‡…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

9 ¤øõ∂˘Ó’±˘Ù¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ∆˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı·«º ’˝√√± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø·Úø1˚˛±-fl¡±G1 Ú±ø˚˛fl¡± ¬Û±=œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±Òœ1 ˘é¬… ’±Ï¬…ªôL ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤¬ıƒÂ≈√fl¡ ˘±À· ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È¤À˝√√Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ∆˝√ ¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ª

Œ˝√√ä ¤˝◊√Àά ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ø√À˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡

˜˝√√±Ú·1ÓÚ‘˙—¸ˆ¬±Àª ¬ı±‚-˝√√Ó¬…± 5 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – Ê√œªÀ|ᬠ˜±Úª øfl¡˜±Ú øÚá≈¬1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1˝◊√ Œ˚Ú ‰¬±é≈¬¸ õ∂˜±Ì ø√À˘ ¤fl¡±—˙ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜±ø˘·“±ª1 ·±À1±¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’¶a-˙¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ø˜øÓ¬1±ø˘ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ∆˘ 1±Ê√…Ó¬Û≈Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ∆fl¡˘±¸

˙1̱ԫœ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸La±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ı±„√√±˘œ ά◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¸La±¸1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈1鬱fl¡À̱ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√µ≈, ‡Ëœ©Ü±Ú, ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ıº ’˝√√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ά◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ

ά◊ø1¯∏…±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬

¤‡Ú ’ÀȬ±ˆ¬±Ú1 fl¡±ø˝√ √ Ú œ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ¬ıø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ’ÀȬ±ˆ¬±Úº ¤˝◊√ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚Laº ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 25 ˜±‰«¬ – Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¢∂±¸Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√s fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1 ’±øÊ√1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øRfl¡¡ ¬ı±Àg±Úº ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡Ú1 Œ¬ıfl¡ÀάȬӬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±fl¡ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸ôL±ÀÚ ∆˘ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ’ª:±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ øÊ√˘± ¢∂±˜…1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝ÀÂ√º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ’±ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬

’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 fl≈¡-‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ≈√Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˙±‡±˝◊√ Ê√s fl¡1± ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ’ÀȬ±ˆ¬±Ú ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ª¸11 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1 cmyk

ø·Úø1˚˛±1 ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√, 25 ˜±‰«¬ – 20151 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Õ˘ õ∂dÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ 39Óˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 9 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±Ó¬ 100Ó¬˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˙Ó¬fl¡ ¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ıù´1 ≈√Ê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡ø¬Û˘À√ª ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ì ‡±ÀÚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú ’˘1±Î¬◊G±À1 øSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Ú 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±À˝√√

ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ª¸1 ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|ጬıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡±À1± ά◊¬ÛÀ√˙ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ŒÓ¬›“ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ √˘Õ˘ ’Ú± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 20151 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈øMê√ ˜±›¬ı±√œ1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 25 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊ø1¯∏…±1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˜≈øMê√ ø√À˘ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ¬Û˚«È¬fl¡ flv¡íøά√˚˛± fl¡í˘±À?À˘±fl¡º 61 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ú±·ø1fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÊ≈√ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÁ¡Ú± ø˝√√fl¡±fl¡± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜±›¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘Ó’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÁ¡Ú± ø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 13 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ú1˜ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˜±S ≈√Ȭ± √±¬ıœÓ¬À˝√√ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ø1¯∏…±1 fl¡í1±¬Û≈Ȭ øÊ√˘±1 Ȭ±˚˛±¬Û≈Ȭ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ≈√Ȭ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ·±È¬1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 25 ˜±‰«¬ – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·À1√ ø˙鬱fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1± ’±1n∏ 6 ¬ıÂ√11¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±·1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±fl¡ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ¤¬ıƒÂ≈√Àª øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 25 ˜±‰«¬ – fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ¸˙¶a ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sêº √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡í˘± Œ¸±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Û√ø¬ıÒ1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1

26 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√˘¸•Û√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±¬ı øͬfl¡±√±1 ¸Lö± 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ëªfl«¡¡’ά«±1í1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øͬfl¡±√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 25 ˜±‰«¬ – ¤˝◊√ ¬ı±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± øͬfl¡±√±1 [Ê√˘¸•Û√] ¸Lö±˝◊√ º õ∂±˚˛ 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ’±À√˙ ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ëªfl¡« ’ά±1í øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øͬfl¡±√±1 ¸fl¡À˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬À1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ øͬfl¡±√±À1º ¤fl¡˜±S Œ˜Ãø‡fl¡ ’±À√˙Ó¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ˙í˘˜±1œ, ·Õ1˜±1œ, ¬ı1øȬ˘±Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ¬Û‘Tœ ˜±øÁ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚˛ôL± ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚˛ôL±˝◊√ øͬfl¡±√±1fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√ √ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· ˙œÀ‚Ë ªfl¡« ’Ϋ¬±1 ’±1n∏ øͬfl¡±1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±1fl¡ õ∂ªø=Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1- Œ√1·“±ªÓ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 22

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 25 ˜±‰«¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜±Ò¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± ‰¬1±˝◊√ ¬Û±Úœ Ú√œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 20Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘±1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 03 ¤Ù¬ 02911 Ú•§11 Œ˜' ø¬Ûfl¡ ’±¬Û Œˆ¬Ú‡Ú øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± øȬ¬Û˜œ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl≈¡˜«œ é¬øS˚˛ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 35·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤ ¤Â√ 05-2374 Ú•§11 407 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸íÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ¬Û±Úœ Ú√œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º Œ˜' ø¬Ûfl¡ ’±¬Û ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’—˙ÀȬ± ¸•Û”Ì« Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ1 ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º 108 ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ‰¬±˘fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLDS-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√ √ ˚ ˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈ — ¸Ó¬±, qSê±Ì≈ ˝ √ œ ÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Œ·±˘±‚±È¬Ó˜±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 25 ˜±‰«¬ – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’©Ü˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 26 ’±1n∏ 27 Œ˜íÓ¬ √ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬ÓŒ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ·‘˝√ Ó¬ ˜±Â√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˝√√À1ù´1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡À1 ’±·cfl¡¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸µˆ«¬ÓıMê√¬ı… 1±À‡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û~ª ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬À^ù´1 ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ¯∏±øͬÊ√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º

MILITARY ENGINEERS SERVICES 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O. DIGARU, DIST. KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work: Name of work

1. REPAIR / REPLACEMENT CEILING, ROOF SHEET AND ALLIED B/R WORKS IN CERTAIN BLDGS AT HQ AREA AT AF STATION DIGARU.

Period of completion

Estimated Cost

Earnest Money

Rs.11.50 Lakhs 23000.00 06 Months (at par Market)

Last date of submission of application

Cost of tender

13 Apr 2012

Rs. 500.00 in the form of demand draft in favour of AGE(I) (AF), Digaru

11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂±¬ı˘… ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ˙s ≈√˝◊√˚øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Õ˘Àfl¡ qÚ± ∆·øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1À˜˙ ˙˜«± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±Ì1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ‰¬Ãø√˙ Ê≈√À˚˛ ‰¬±øÚ ÒÀ1 ˚ø√› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ fl¡Ô˜ø¬Û Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘øȬ Ê≈√˝◊√1 ¢∂±¸1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1À˜˙ ˙˜«±1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ Œ√1·“±› õ∂·øÓ¬ Ú·11 øÚª±¸œ 1À˜˙ ˙˜«± Ú±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ·‘˝√Ó¬ ¤øȬ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 1À˜˙ ˙˜«±Àfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±› – Œ√1·“±ª1 ˙±øôL¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ¶≈®È¬±1 ’±À1±˝√√œfl¡º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤ ¤Â√ 03 ¤ 9761 Ú•§11 ¶≈®È¬±1‡Ú1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 1À˜˙ √±¸ Ú±˜1 ’±˝√√Ó¬ ˚≈fl¡Ê√Úfl¡ Œ√1·“±› ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ 2 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸1Àfl¡±ª± ¤Ê√Ú Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±1n∏˘ Œ˜øÒ Ú±˜1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ¤·1±fl¡œ ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 11 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬Û±1n∏˘ Œ˜øÒ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó71˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ √œ¬Ûfl¡ Œ˜øÒ [39] ’±1n∏ ŒÓ¬›“À1 ˆ¬±ø·Ú ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ [36]fl¡

8509/Tue/E8 dt.20/03/2012

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 25 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— Œ˘±ª±1fl¡±Í¬± ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±— ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 22 ˜±‰¬«1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜À˚˛ 2 Ú— Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ1 &√±˜Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 1ά Œ‰¬±1±— ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø√˚˛± Ó¬Ô…1 øˆøM√√Ó’±1鬜À˚˛ 1άø‡øÚ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±˘fl¡±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±À¬ı1 ’±˘œ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› øͬfl¡±√±1 ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ Ô±Ú±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 ∆¬ıÒÓ¬±1 ÚøÔ¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û±Â√Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ øÚ˘•§Ú¬ fl¡1±1 √±¬ıœ

fl¡ø¬ı1±Ê√1+¬Ûœ ’Ò…é¬˝◊√ ˘≈øȬÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 25 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√ø˜√±1 ·‘˝√ √¸—˘¢ü ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√À˜Ú±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬Ê√Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú±ˆ¬≈Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±GÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=˜¶ö±Úõ∂±5

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ άX◊ ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 25 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ˝√√Ȭ˝√√Ȭœ Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı1¬Û±1± ·“±ª1 ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ [30] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√Ú±˜ÀÓ¬, fl¡±¬ı√√±˝◊√Ȭ±1œ-¬Û±‰¬Úœ˚˛± ·Î¬ˇˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘·œ Œ1±·Óˆ≈¬ø· Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘·œ Œ1±·œ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√ Ú±˜;√˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 Œù´À‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ó¬La-˜La1 ÒÀ¬ı«˙ ¸±øÊ√ fl¡ø¬ı1±øÊ√ ¬ı‘øM√√À1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ 1±˜Í¬·Ú ø√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±˝√√œÚ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±Ù¬±Ê√ ά◊øVÚ1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸˜”˝√ ·±¬Û ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ ’±1n∏ øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øX ¬Û≈1̱ÀÔ« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂À1±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±

1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√≈1œ˚˛±, 25 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±È¬˜±1œ ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓŒ¸±Ì±˝◊√ À¬ı1± ¬Û±˜ ·“±ª1 ’±Ùˬ±Ú± ˘±˝◊√ ˘± [14] Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶≈®˘1¬Û1± ‚1

4

5

6 7

8

9

13

15 17

19

10 12

14

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ó¬±À˜±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬±1 ¬Û±Ó¬ [2] 2º ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª± [2] 3º ¤ø¬ıÒ ø˜Í¬±˝◊√ [3] 5º Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡fl¡±˝◊√ [2-2] 6º Œ˙±ˆ¬±˚±S± [4] 7º ‰¬±ø1Àͬ„√√œ˚˛± [4] 8º øÓ¬øÚ˚˛ø˘ [4] 9º ˝◊√øÊ√51 ø¬ı‡…±Ó¸˜±øÒ¸˜”˝√ [4] 10º ’o1± [4] 14º ¬¶Û˙« [3] 16º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [3] 18º øÊ√1øÌ, ø¬ı1øÓ¬ [3] 20º ’±Õ‡ [2] 22º ˜Ú˚≈Mê√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˆ¬ø1 ŒÒ±ª± ¬Û±Úœ [4]

’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV«˙ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 1n∏Ê√≈ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÓÊ≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Œ˚±ª± øÚ˙± ¸≈øÓ¬1¬Û±1 Ê√±˝√√±Ê√±Ú1¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Â√±ø√fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ [22] ’±È¬fl¡ fl¡À1º

‰¬±¬Û1Ó¬ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

2

3

ÒÚ ¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·Ó¬ Ó¬La-˜LaÀ1 Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ¬ıô¶±¬ı±¬ı±1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ 1±˜Í¬·Ú ø√ õ∂øÓ˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊√1¶ö fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ”√ 1-”√ 1Ìœ1¬Û1± ’˝√√± ¬ı…øMê√ ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ’˚Ô± ÒÚ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±ø˘ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜‘̱˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL SêÀ˜ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÀ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙鬱 ˜Laœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º

’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ ά◊X±1

˙s-˙‘—‡˘-3794

11

NOTE: 1. Eligibility Criteria : a) For MES enlisted Contractors : Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)' b) For other Contractors : (i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turnover, working capital, fixed assets etc. ii) No recovery outstanding in any Govt. Dept/PSUs 2. The contractor enlisted in one class below the 'Eligibility Criteria' given above may also apply. Accepting officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e.

HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation whatsoever for non issue of tender.

6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website.

Sd/AE EM AGE(I) AF Digaru

’±È¬fl¡ fl¡À1º ≈√À˚˛±À1 ‚1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ÛÔÓ¬º ’±1鬜À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó√œ¬ÛÀfl¡ 2011 ‰¬Ú1 19 ÚÀª•§11¬Û1± Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 40-50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¶§˚˛— Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ √œ¬Ûfl¡ Œ˜øÒ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ 10 ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ÒÚ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬Û±1n∏˘ Œ˜øÒ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√Ú ˜Laœ ¸≈À1Ú Œ˜øÒ1 ¬ÛPœº

Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘ ’±1鬜À˚˛

3º ø˙˘, fl¡øÍ¬Ú [3] 4º ˙˘±Ó¬ ‡≈ø‰¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¸fl¡± ˜±—¸ [3] 6º ¸≈˘ˆ¬ [2] 7º fl¡Ô± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂ùü [3] 9º ¤È¬± ¤È¬± ∆˝√√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û˘± [3-1] 11º ¬ı1Õfl¡ fl¡1± õ∂˝√±1 [2-3] 12º ø¬Ûͬ± ’±ø√ ˆ¬Ê√± ¤ø¬ıÒ Œ˘±1 Œ‰¬À¬ÛȬ± ¬Û±S [2] 13º ¬ı1 Ò≈√Úœ˚˛± [4] 15º Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ Ù≈¬1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±Â√ [4] 17º ¸”˚« [2] 19º ˘ÑÌ1 ˆ¬±˚«± [3] 21º ’±Í¬œ˚˛±1 √À1 &øȬ Ôfl¡± ¤ø¬ı Œ¸±ª±√ fl¡˘ [4] 23º ’Ô«√G [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3793 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ŒÓ¬Ê√ø¶§Úœ√√ 2º ø¬Û1±ø˘ 3º ˚≈· 4º Ú√œ˚˛±˘ 6º Œˆ¬±È¬±ôL 8º øÓ¬À˘±M√√˜±∏ 11º ¬Û1±˙1 13º Ú'±√ 14º Ó¬±¬Û√ 16º ά◊¬Û±¸Ú± 17º ˘±‚ª 19º ·Ì¬ÛøÓ¬ 20º ˜˘¬Û√ 21º ’ø˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ŒÓ¬˘È≈¬ø¬Û 3º ˚≈˚≈Ò±Ú 5º 1±Ê√Àˆ¬±· 7º ÚœøÓ¬ 9º ¬ı‘ôL 10º ά◊¬Û˘ 12º Œ˘±‰¬Ú 15º ¬Û˘±˙ 16º ά◊˜±Ú 17º ˘±Ê√√ 18º 1· 21º ’ªÓ¬˘ 22º Ú±1√±ø˘ 23º ¬Ûø1Ú±øÓ¬º l Ê√.¬Û±.

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 25 ˜±‰«¬ – ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬¬ ‰¬±¬Û1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ر1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl¡ø˘˜±1œ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ [Œˆ¬k±1]1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œ [46] Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± qSê¬ı±À1 ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±11¬Û1± ‚1Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ·“±ªÀ1 ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡± ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬»fl¡±À˘ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¸“±Àfl¡±‡Ú1 Ó¬˘1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œ1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ 1990‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˜±1œ1 √À1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ê√±Ú±Ê±√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ õ∂Ó¬±1̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 25 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Àfl¡± ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2004-05 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2009-10 ¬ı¯∏«Õ˘ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±¬Û… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±1Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¬ıd ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ¤fl¡±—˙ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 2011 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‰¬fl¡À˚±À· ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√± ¬Û?±ª ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡ ∆˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Œ·±È¬À¬ı±1 Œ¬ı—fl¡Õ˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜ÀÚÊ√±À1 Œ‰¬fl¡1 0936000102021437 Ú•§1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ȭfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±1fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Œ·±È¬À¬ı±À1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Õ˘ Ó¬“±Ó¬ ¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œ¸˝◊√ ÒÚ ˘±ˆÚfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Ȭfl¡± fl¡íÕ˘ ·í˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˝◊√ fl¡˘„√√1 fl¡˘…±Ìœ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˜˝√√±Àù´Ó¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ [Ê≈√fl≈¡È¬±], ¤Ú±Ê√1œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ [˜±˝◊√ fl¡˘—], ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È[˜±˝◊√ fl¡˘—] ’±ø√À˚˛ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º

cmyk

cmyk

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ |ø˜Àfl¡ ¬ı±øgÀ˘ ¬ı“±˝√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, Œ√›¬ı±À1

¬ÛPœ-¬Û≈S˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ õ∂√œ¬Ûfl¡

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¸˙¶a Ú·±1 Ó¬±Gª – |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1

ø˙ª¸±·11 ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

¬ı±ø·‰¬√± ¬ıg Úfl¡ø1À˘ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√˚¸˛ ±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Óˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±11 øÚª±¸œ õ∂√œ¬Û ·Õ· [50] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S˝◊√ ø˜ø˘ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·1ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 25 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± Œfl¡f1 ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬ı±Ò ’±¢∂±¸ÀÚÀ1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Ú±·±ø˘˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ1ªø26√i߈¬±Àª Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ Œfl¡f ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1

’±Ú ’±Ú ¸œ˜±˜”1œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ¸La±À¸ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·À˘fl¡œ ’±Í¬À‡˘Ó¬ ¤√˘ ¸˙¶a Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ·À˘fl¡œ ’±Í¬À‡˘1 Ú±ø·ÚœÀª˘

¸ø1˚˛˝√1 Î≈¬ø˘ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 25 ˜±‰«¬ – ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± ’È≈¬È1‡± ’±ø√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àfl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±ªÓ¬º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ófl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ˘øȬ‚øȬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓά◊»Àfl¡±‰¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sfl¡ ά◊X±1 – ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ‚±øȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1±=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 25 ˜±‰«¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 Œ˜±˘±Ú ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓÊ√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú Ú±˜1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S ¤·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ŒÂ√±È¬˜±øȬ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±ˆ¬± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±ÀÊ√À1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ, Œ√›¬ı±À1

ø˜øά˚˛± ¬∏C±©ÜÓ¬ ¶ö±˚˛œ Œ‚±¯∏fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMêÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜fl¡ ∆˘ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Ó≈¬1±˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬± ∆Ù¬√1 ‡G˚≈X

fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, 25 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱª˘œÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸—¢∂±˜œ ˜= ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒ√fl≈¡]Àªº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬Û Ú·1ø¶öÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡fÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ˜±‰«¬ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡fÓ¬ ¶ö±˚˛œ ’¸˜œ˚˛± Œ‚±¯∏fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±˚˛œ Œ‚±¯∏fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛À˜ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜Ó¬Àˆ¬√À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1¬ı ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôœ«À˚˛ ’±Úøfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôœ«À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ≈√·«± ¸À1±¬ı1Ó¬ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 25 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛¸˜≈˝√ ·±›“ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± fl¡±˜¸˜”˝√Ó|ø˜fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬∏C"√√11 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 31 Ó¬±ø1‡1 ’±·Ó¬ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ‚1 é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 20 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘¶ö ’¸˜ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S 6 ¬Û‘ᬱӬ

31˜±‰«¬1¬Û1± ’±Ufl¡±˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬ıU ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬-¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 25 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [‰¬1fl¡±1œ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬]¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ¬ıí¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘À1± ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àªº ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¬ıU ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıº 1±Ê√…‡ÚÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙鬱‡GÓ¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬

’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…±º ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤fl¡±—˙ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ¸•Ûiß ø˙é¬Àfl¡À1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 10 Ó¬±ø1À‡ ø˙鬱1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß 6 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 25 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ ¸À¬Û±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ·˝√√¬Û≈1¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú fl¡G1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√˘œ˚˛±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¸—øù≠©Ü fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ÂS√Â√±˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1

’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ’±“‰¬øÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±À· fl¡±˚«Ó¬– Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ø¬ıé¬≈t 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ÒœÚÓ¬ 1±„√√˘œ˚˛±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ fl¡±G

’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Rœ˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ øͬfl¡±

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 25 ˜±‰«¬ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø˚ ø¸X±ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬œ·“±›ø¶öÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’±˜ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 24Ȭ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒÓ¬± ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 øά Œˆ¬±È¬±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Ú±·ø1fl¡Q1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√À˚«±·Ó¬ ø˚¸fl¡˘1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ øÚø«√©Ü ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·fl¡ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ø¬ı˝√√±11

1±©Ü™ÀÊ√±1± Œ1±Î¬ ù´í ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – ¸œø˜Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 õ∂‰¬±1, õ∂¸±1 Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˝√√±1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™ÀÊ√±1± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1±Ê√¬ÛÔÓø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸¸˜‘X Ó¬Ô± Œ·Ã1Àª±8˘ ¸•Û√¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±ˆ¬±¸ ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±1 ’À˙±fl¡1 ¸±•⁄±Ê√…, Ú±˘µ±1 √À1 ø¬ıù´õ∂ø¸X ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıU ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êÀ1 ¸˜‘Xº ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±À· ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂¸±1Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 25 ˜±‰«¬ – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ¸—˜G˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—˜G˘1 fl¡˜«1Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± õ∂Ù≈¬~ ˆ¬A, øÚø¬ı√± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ˆ¬“1±˘ 1é¬fl¡ ’Ú≈¬Û √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øÚø«√©Ü ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ øͬfl¡±√±11

¸˝√√À˚±·Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬Û≈“øÊ√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓøÚ˚˛˜fl¡ ¬ı‘X±—&©Ü õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¬’¬ı±ÀÒ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—˜G˘ÀȬ±fl¡ ’±Úøfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ

øȬ ˜±Àfl«¡È¬ fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 25 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¬ıȬ˘œÙŒÙ¬"√√1œ1 øÚÊ√ ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı øȬ ¬ıíÀΫ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 2 5 ˜±‰«¬ – ¤È¬± ≈√Ȭ± ‰¬Sê1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1√fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ≈√˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó≈√˝◊√ ¬¸˜¬ı±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·11 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡í˘ÚœÓ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 25 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·11 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰fl¡í˘ÚœÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¤øȬ 3 ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ¬Û±˝◊√¬Û ø˜¶aœ1 ˜‘Ó¬À√˝ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·11 fl¡í˘ÚœÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤øȬ øÓ¬øÚ ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø√·ôL ø¸— [30] Ú±˜1 ¬Û±˝◊√¬Û ø˜¶aœÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø√·ôL ø¸„√√1 ‚1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±ÌÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”¬Û±˘ Œ˚±˙œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬±ø1 ˜±˝ ¬Û”À¬ı« ø√·ôL ø¸À„√√˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ø√·ôL ø¸— ˆ¬ªÚÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√›“ÀÓ¬ ø√·ôL ø¸— ˜√1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜«‰¬±1œ [øÊ√ ’±1 ¤Â√] ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 Úœ1ª ¸˜Ô«ÚÓøÚø¬ı√± ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL Ú±ÀÔ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 fl¡˜«1Ó¬ øÊ√ ’±1 ¤Â√ ’±˜±Ú≈~±˝√√ ˜≈Ê√±√±1œ Ú±˜1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˜1 øͬfl¡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈‡¬ı1/ ÚȬ¸”˚«1 ¸˜±øÒÀé¬S ¸—1é¬Ì1 ¬ı±Ò± ’“±Ó¬ø1˘ ˜≈Mê√ ˝√√í˘ Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ – ·Í¬Ú ˝√√í˘ ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«± ¸˜±øÒÀé¬S ¸—1é¬Ì Ú…±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 25 ˜±‰«¬ – ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û٬̜ ˙˜«±1 ¸‘ø©Ü 1±øÊ√ ’±1n∏ øS˜”øÓ«¬1 ’ª√±ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ÚȬ¸”˚«1 ¸˜±øÒ Œé¬S øÚ˜«±Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ’±øÂ√˘ øS˜”øÓ«¬1 fl¡˜« ¸±Ò±Ú1 ¶ö˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ˚±S±º ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Úº ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıù´1 √1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸À¬Û±Úº ø‰¬1±Ê√ Œˆ¬±·Ê√1± ’±ø√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ڱȬ… ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… ’±Àµ±˘Úfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ÚȬ¸”˚« Œ˚Ú √œ‚«ø√Ú ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬

≈√˝◊√ ¤øõ∂˘Óø√~œ1 ˚ôL1˜ôL1Ó¬ ’±Â√±1 ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 25 ˜±‰«¬ – ’±ø√ ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡±ø˘ √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø√~œ1 ˚La ˜ôL1Óø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± 15-20 Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ Ú·± ≈√¬ı«‘M√1 ÒÌ«± ø√¬ı ’±Â√±˝◊√º ’±øÊ√ øÚø‡˘ √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˚±·œ Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 fl≈¡Î“≈¬‡ [›1±›“] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú fl¡±1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜ õ∂À√˙ fl≈¡Î≈¬“‡ [›1±›“] ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø˝√√˜±˘˚˛ Ú·±1 √˘ÀȬ±Àª fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıœ1 ¬ı≈Ò≈ ø√À˚˛º ¸˙¶a Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÀȬ± Ú±·±À˘G1 ˆ¬·Ó¬1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ1 6 ¬Û‘ᬱӒôL·«Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˜«œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1Â√˘±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ‚1 ;˘±À˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√

˜ø1·“±ª1 ¤Â√ ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’øÚ˚˛˜1 ’ø√ˆ¬À˚±·

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

26 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ÚȬ¸”˚«1 ¸˜±øÒ Œé¬S1 ˜±øȬ› Œ¬ı√‡˘œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÚ ‘√˙…˝◊√ Œ˚Ú ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¸—¬ı±√À¸ªœ, ø‰¬ôL±ø¬ı√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Â√±S ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª √±¬ıœ Ó≈¬ø˘À˘ ÚȬ¸”˚«1 ¸˜±øÒ Œé¬S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı¯≈û1 ¸˜±øÒ1 √À1˝◊√ ÚȬ¸”˚«À1± ¸˜±øÒ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘±À·º ’Ú≈1+¬Û √±¬ıœ Ó≈¬ø˘À˘ ÚȬ¸”˚«1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ fl¡ø˘¬ı±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√›º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸˜±øÒ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ¸˜±øÒ Œé¬S1 ˜±øÈŒ¬ı√‡˘œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 25 ˜±‰«¬ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬˝√√1‡Ú ¸≈µ1 ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 25 ˜±‰«¬ – ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı“±˝√√ ¬ıg± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ‡±Ó¬± ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘≈˝◊√Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±øȬ ø√˚˛± fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±øȬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ˘±‡ 39 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ¶ú‘øÓ¬ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 26 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

ˆ¬ªõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±

˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √˙fl¡Ê≈√ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó’±øÂ√˘º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÚø¬ı«‰¬±1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ‚ȬڱÀ1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¸La±ø¸Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ’±˙œ1 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’±1n∏ ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ˙± ˙±øôLÀ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¸La±¸Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı , øά ¤˝◊√‰¬ƒ√ øά ’±ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¶a ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøé¬5 ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì1 ¸—¬ı±√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬Û˚«ôL ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±G¸˜”˝√1 fl¡±1Ì ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ√‡± ¬Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì, ¸±Ò±1Ì ¸—‚±Ó¬ ’±ø√1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ1 Œ˘ø‡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√—¸±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬S‡Ú1 ¬ı±È¬1 fl“¡±˝◊√È’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˝√√Ó¬…±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜√-ˆ¬±— ’±ø√ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò ¬õ∂‰¬˘Ú1 Ù¬˘ÀÓø¬ıøˆ¬iß ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ¬Û˚«ôL fl¡1±1 ‚Ȭڱ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1̸˜”˝√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˘· ∆˝√√ fl¡1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ-˚±S±Ó¬ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˚≈ªÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√1 √À1 fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ fl¡1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡, ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Óά◊26‘√—‡˘± ¬ı‘øX fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1º ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱº ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’¬Û˝√√1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ±› õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì ’±ø√1 ‚Ȭڱ1 ¬Û1± ¸˜±Ê√ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 õ∂øÓ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ’±fl¡±—鬱 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝√√Ó¬…±’¬Û˝√√1Ì, ˘≈FÚ ’±ø√1 √À1 ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬ¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¸» õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1˙œ˘º ñ Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1±

¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 [18641938] Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’©Ü±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 [1769] ¸˜˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛-Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˙fl¡Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ˝√√±ª± ˜±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√øÂ√˘ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√øÂ√˘º 1826 ‰¬ÚÓ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˜±Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ˆ¬±¯∏±ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ ¬ıUø√ÚÕ˘ 1n∏X ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ¤˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Œfl“¬±‰¬, ’±À˝√√±˜ ’±ø√ 1Ê√±¸fl¡˘1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬± õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√ ’±À˜±˘1 õ∂Ô˜ √˝√ ¬ıÂ√1˜±ÚÕ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘Î¬«√ Œ˜fl¡À˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±¯∏± ¸•ÛÀfl«¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸±À1 1835 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1836 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙Ó¬ Ó¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¶≈®˘-’±√±˘Ó¬1 ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘º ’¸˜Ó¬ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘º ’¸˜œ˚˛± ¶§Ó¬La ˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛, ¬ı„√√˘± ˆ¬±¯∏±À1 ¤È¬± ά◊¬Ûˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı„√√˘± ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘º ¤È¬± ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬… Ôfl¡± ¸˜‘øX˙±˘œ ˆ¬±¯∏± ∆˝√√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ1¬Û1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ı¯∏˜˚˛ Ù¬˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√í˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ 1873 ‰¬ÚÓ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ¬Û≈Ú1 ¶§œfl‘¡øӌڱÀ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Â√˚˛øS˙∏ ¬ıÂ√1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1 fl¡±˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜ÓŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏±ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± ’Ú≈á¬±Ú Ú±øÂ√˘º ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ˜±ÀÔ±Úº ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰«¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬ı„√√˘± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıô¶±11 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±‡1-ŒÊ“√±È¬øÚ, ¬ı…±fl¡1Ì ’±1n∏ ˙s±ª˘œ1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚ ’˘¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ’ÀÚfl¡À1 ˆ¬±¯∏± ¬ı„√√˘≈ª± ˝√√í˘º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ë¬ı≈1?œ-ø¬ıÀ¬ıfl¡-1Pí Œˆ¬±˘±Ú±Ô √±¸1 븜Ӭ±˝√√1Ì fl¡±¬ı…í ’±ø√1 ˆ¬±¯∏±Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› õ∂±‰¬œÚ 1œøÓ¬ÀÓ¬ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√ÀÚ ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√øÓ¬1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÀù´ù´1 ∆¬ı√…±øÒ¬Û, √œÚÚ±Ô

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı—fl≈¡ª±˘1 ¬ıU ·“±› Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ά◊M√ 1 ˜U1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø√Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±› Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚≈·ÀÓ¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬Û±1 fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ó¬œ¬ıË Ú±È¬øÚÓ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ù≈¬È·Ò”ø˘ÀÓ¬ q˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆfl¡1± 65 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±˜øÚ ¬ı—fl≈¡ª±˘1 ¬ı1±ø˘˜1±, ø˙ø„√√˜±ø1, øÚfl¡ø1 6Ú— ·“±›, ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘√√ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬º ø√Õ‰·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’±1n∏ ά◊M√ 1 ˜U1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˜U1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı›

¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂øÓ¬ ‚1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 100150 Ȭfl¡±Õfl¡ Ó≈¬ø˘ Ê√˜± ø√˚˛± ¸ÀN› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, Œ·±˘±‚±È”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-51851

¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’±˜±1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸˜±Ê√fl¡ ∆˘ ¬ı±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±ø˜ √±˚˛¬ıXÀÚ∑ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ά◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√±º ’±øÊ√ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij Ó¬Ô± Œ√˙1 ˜±Úª ¸•Û√¶§1+¬Û Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q Œfl¡ª˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ú•§1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±º ’±ø˜ Œ√ø‡ÀÂ√± Œ˚ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬Û1œé¬±Ó¬

ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ Œ˚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘ ’=˘1 Œ·Ã1ª ¬ı≈ø˘, ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1±˝◊√ √ ’=˘ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX fl¡1± Ú˝√√í˘ Ê√±ÀÚ±∑ øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√ ÀÊ√ √±˚˛¬ıX fl¡À1±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ú±·Óø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡

1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ά◊¯û ¸—¬ıÒ«Ú±1 fl¡Ô±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı±1n∏ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ≈√‡˘·± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±˜±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Úª ¸•Û√1+À¬Û ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±ÓÚ•§1 ∆˘ øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ¸˜±Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ˘±À· Œ˚ ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ’±ø˜ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜º ¤‡Ú

øÚfl¡± Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±Ô« Ó¬…±· fl¡ø1 ¸Ê√ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±À1 ¸˜±Ê√ÓÔfl¡± ø‡˚˛˘±-ø‡˚˛ø˘, ŒÊ√√ ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ”√1 fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡À1 √±ø˚˛Q Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94019-07151

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˝√√1fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ¸√1±˜œÚ ’±ø√1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó’¸˜Ó¬ ‡Ëœ©ÜÒ˜« õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… 1836 ‰¬Ú ˜±ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√Ú1 ά"√√1 Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊Ú, ’ø˘ˆ¬±1 fl¡A1, ˜±˝◊√˘ƒÂ√ ¬ıËkÚ ’±ø√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ¬Û±≈√1œ ‰¬±˝√√±¬ı ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1ø˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ı„√√˘± ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ò…À˜ø√À˝√√ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡1± ¸yª ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…±fl¡1Ì, ’øˆ¬Ò±Ú ø˘ø‡, ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ò˜«õ∂‰¬±11 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡1±Ó˘±ø·˘º ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤È¬± Œõ∂Â√ ¬ıUª±˝◊√ Ó¬±À1¬Û1±˝◊√ 1846 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë’1n∏À̱√˝◊√í Ú±˜1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¶≈®˘-’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ± fl¡˜ ≈√–¸±˝√√¸1 fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º Ò˜«õ∂‰¬±1 fl¡1±˝◊√ ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ˝√√íÀ˘› :±Ú-ø¬ı:±Ú1 Ú±Ú± fl¡Ô±, Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ¬ı±Ó¬ø1, ¬ı≈1?œ, ÚœøÓ¬-ø˙鬱, Ê√œªÚœ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ’1n∏À̱√˝◊√ fl¡±fl¡ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛À1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1846 ‰¬Ú1¬Û1± 1883 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¤fl≈¡ø1 Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’1n∏À̱√˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı¶ú˚˛À1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±fl¡ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’1n∏À̱√˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆˘ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ’ͬ±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ¬Û±1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 √À1 ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 fl¡øÔÓ¬ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û±Ô«fl¡… ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙ª¸±·11 ’±À˙¬Û±À˙ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1¬ fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬1‰¬Ú±1 ˜±Ò…˜ fl¡ø1 ˘íÀ˘º 1867 ‰¬ÚÓ¬ ά"√√1 ˜±˝◊√ ˘ƒÂ√ ¬ıËkÚ1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú ëA Dictionary, Assamese and Englishí õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛ ø˙ª¸±·11

’±˜±1 ’¸˜Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬ Œ˚ ’±ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÓÊ√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸ij±Ú Ê√ij±¬ıÕ˘ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡À1±º ¤Ê√Ú ø˙äœ1 ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±, :±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ› øfl¡Â≈√ Œé¬SӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ±¬ı±˝√√Ú1¬Û1±º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú Ú±¬Û±À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ’¸˜1 ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¸—·œÓ ø˙äœ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œº ‰¬±ø1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ’flv¡±ôL ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¸±Òfl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˚Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ±¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˝√√Àfl¡˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ·í˘º ’Ô‰¬ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú˝√√í˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Úº ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 √À1 ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±À1± Œ˚±·… ’±øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ó“¬±Ó¬œ ·“±ªÓ1931 ‰¬Ú1 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ∆˙˙ªÀÓ¬ ¸SÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±›Ú±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ’—fl≈¡ø1Ó∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ øù´˘— ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸±øißÒ… ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ¬ıU ¬õ∂‡…±Ó¬ Ú‘Ó¬… Ó¬Ô± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1º ¤Ù¬±À˘ ‰¬±fl¡ø1, ’±ÚÙ¬±À˘ ø˙ä ø˙鬱 ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øù´˘„√√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 501 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ø˙äœ ¤·1±fl¡œ1¡Z±1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ˜=Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 õ∂‰¬±1õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˜±øÓ¬ ‚1ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Ú‘Ó¬…1 ø˙鬱 ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU Ú‘Ó¬…ø˙äœ1 &1n∏ ’±øÂ√˘ ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œº ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ, fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1¬Û1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ¤fl¡ ∆˙˘œ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ ∆˙˘œ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1976 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 √˘1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√› Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Œ√˙1 √˙«fl¡fl¡ ˜≈ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º õ∂‡…±Ó¬ ¬ÛøGÓά0 fl¡˜˘± Œ√ªœ ‰¬ÀA±¬ÛÒ…±˚˛, ά0 fl¡ø¬Û˘± ¬ı±»¸±˚˛Ú ’±ø√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙䜷1±fl¡œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±À˚˛±√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜=Ó¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1± ŒÓ¬›“1 ά◊À~‡À˚±·… ¤‡Ú ڱȬfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ëÊ√Ó≈¬·‘˝√íº Ú‘Ó¬…Ó¬ ’±—ø·fl¡ Ó¬Ô±

Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√Ú Œõ∂Â√1¬Û1±º ¤˝◊√ ’øˆ¬Ò±Ú1 ’±‡1ŒÊ“√±È¬øÚ Î¬◊2‰¬±1Ì ’Ú≈¸ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√±¯∏˜≈Mê√ Ú˝√√íÀ˘› Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏í [1900] ›À˘±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡˜±S ¸±1øÔ¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…±fl¡1Ì õ∂Ì˚˛ÚÀÓ¬± ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ õ∂Ô˜º ’1n∏À̱√˝◊√ ά◊ø˘›ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1839 ‰¬ÚÀÓά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ 1ø¬ıÚƒÂ√ÀÚ ëGrammar of Assamese Languageí ’±1n∏ 1848 ‰¬ÚÓ¬ ά"√√1 Ú±Ô±Ú ¬ı˱ά◊ÀÚ ëGrammatical Notes on Assamese Languageí Ú±˜1 ø¬ı‡…±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…±fl¡1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘˝◊√ ¶≈®˘-’±√±˘Ó¬1¬Û1± øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈Ú–õ∂øӬᬱ1 fl¡±1ÀÌ Ú±Ú±ˆ¬±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1±·ˆ¬±Ê√ÀÚ± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤È¬± ¶§Ó¬La ˆ¬±¯∏±, ˝◊√ ¬ı„√√˘± ˆ¬±¯∏±1 ά◊¬Ûˆ¬±¯∏± Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’1n∏À̱√˝◊√ 1 1854 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’‰¬ø˜˚˛± ˆ¬±¸±í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıgÓ¬ ˚≈øMê√ ¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ŒÎ¬fl¡± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ [1829-1859] ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√› Ú±À˜-Â√ΩÚ±À˜ ø˘ø‡ õ∂¬ı˘ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’±Ú ≈√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡ ’±øÂ√˘ &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±º ’ªÀ˙… Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√À1 Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊2‰¬±1Ìøˆ¬øM√√fl¡ ’±‡1-ŒÊ“√±È¬øÚ1 ¶Û©Ü ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ√ø‡øÂ√˘ Œ˚ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤ø1 ø√À˘ ˝◊√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤È¬± Œ±√ª±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’“±øÓ¬&ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ¬ı1n∏ª±1 Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬˝◊√ ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 ’±‡1-ŒÊ“√±È¬øÚ ¸˘±˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 1861 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ë’1n∏À̱√˝◊√ í fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Ú±˜ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Ú ë’1n∏À̱√˚˛í fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬ıÌ«-ø¬ıÚ…±¸ ¬ÛXøÓ’±øÊ√fl¡±ø˘1 √À1 ¸—¶‘®Ó¬˜”˘fl¡ ˝√√í˘º ’1n∏À̱√˚˛1 ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1

¸±1øÔ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬Àfl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ø√À˘º 1873 ‰¬ÚÓ¬ ¶≈®˘-fl¡±Â√±1œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ¬ı…±fl¡1Ì, ’øˆ¬Ò±Ú ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œˆ¬øȬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÚªÊ√±·1Ì1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬøÂ√˘º Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª fl¡ø˘fl¡Ó¬± õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ‰¬f fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ, 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘, Œ¬ıÌ≈Ò1 1±Ê√À‡±ª±, fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª±, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝“√ ±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, 1˜±fl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, fl¡±ø˘1±˜ Œ˜øÒ, 1±Ò±Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√ ’¸˜œ˚˛± ÚªÊ√±·1ÌÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±ª±1 ’±øÚÀ˘º ·ˆ¬œ1 ¶§À√˙ Œõ∂˜ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ά◊¡Z≈X ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ¸ˆ¬±í [1888] õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëŒÊ√±Ú±fl¡œí [1889] ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÀª±Àij¯∏1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬±, ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¶§1+¬Ûº ŒÓ¬›“fl¡ ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ 븱ø˝√√Ó¬…1Ôœí ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊2‰ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡ø1 ¶§±ÒœÚ ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡ Ê√œøªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ ∆˘, õ∂±˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ , Œfl¡ª˘ fl¡˘˜1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ˜—·˘1 ˝√√Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ά◊Â√·«± fl¡ø1 ·í˘º õ∂±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 ’¸˜1 ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸¬ı«À|ᬠ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º fl¡ø¬ıÓ¬±, ڱȬfl¡, ά◊¬ÛÚ…±¸, ¸±Ò≈fl¡Ô±, ‰≈¬øȬ·ä, ¸˜±À˘±‰¬Ú±, Ê√œªÚœ, Ó¬N·Ò≈1 1‰¬Ú± ’±ø√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓø¬ıô¶1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡ ¸?œªÚœ ˙øMê√ ø√ ∆·ÀÂ√º Ê√±¢∂Ó¬ ¶§À√˙±Ú≈1±·, øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ’¬Û”¬ı« 1‰¬Ú± ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó˝√√±¸…1¸ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü…º ¶§À√˙õ∂œøÓ¬À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˜ô¶ 1‰¬Ú±1±øÊ√1 ˜”˘ ˜Laº ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í, ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“ ≈√‡œ˚˛±í ’±ø√ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ά◊√±M√√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ √ ∆fl¡ÀÂ√ñ 붧À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ˜—·˘-˜øµ11 ø¸—˝√√≈√ª±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ºí Œ¸À˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ [1924] ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ñ ë¬ıg≈¸fl¡˘Ø ’±˝√√fl¡, ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±Úµ1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ 1¸1 Œ˜˘±Ó¬, ¤˝◊√ ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±˜±1 ˚Ô±¸±Ò… ˙øMê√, ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ, øÚÊ√1 ˆ¬±˝◊√ -ˆ¬Úœ1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 Œ¸ª±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊Â√·«± fl¡ø1 ˝◊√ ˝√ Ê√Ú˜ ¸±•£¬˘ fl¡ø1 ’±˜±1 Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡À1±˝“√ fl¡º ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬À˚˛˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ñ ’±˜±1 ¶§Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ , ’±˜±1 ˘≈5 Œ·Ã1ª1 ¬Û≈Ú1n∏O±Úñ ’±˜±1 Ê√œªÚ fl¡Ó«¬¬ı…1 ø˙11¬ ˜≈fl≈¡È¬ºí ”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-94559, 0361-2700143

˜‘Ó≈¬…ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ñ

¸—·œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

’øˆ¬Ú˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ŒÊ√±1 ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º 1965 ‰¬ÚÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ Â√ø¬ıÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU Â√ø¬ıÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1› √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚí1 ¤È¬± ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë¸g…±1±·í, ë’øÚ¬ı«±Ìí ’±1n∏ ë’ø¢ü¶ß±ÚíÓ¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ë¬ı±Ìí, ë’±À˘±fl¡1 ’±˝3√±Úí, 블SÒ±1í, ë’±|˚˛í, øfl¡1̬ı±˘±í, ëfl¡fl¡±À√ά◊Ó¬± Ú±øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œí, 뿘±Ú ˜±˝◊√˜Úí, 똱˚˛±í ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 눬√1œí, ë’˜1 ˘ÑœÚ±Ôí ’±1n∏ ë’Ô±˚˛ ¸±·1Ó¬ ·øÌÓ¬ ¬ÛøGÓ¬í Ú±˜1 Â≈√Ȭœ Â√ø¬ı1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 눬±˝◊√øȬí, ëøÚ˚˛øÓ¬í, ëά◊¬Û¬ÛÔí ’±ø√ Â√ø¬ı1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 뿘±Ú ˜±˝◊√˜Úí Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› fl¡ø1øÂ√˘º 2001 ‰¬Ú ’±1n∏ 2002 ‰¬ÚÓ1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˙1

√˙fl¡1¬Û1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂¬ıg ø˘ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ë¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…Ó˙±¶aœ˚˛ ¸˜˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬Ú˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ Ó¬±øNfl¡¡ ø√˙ ’ªÓ¬±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ë¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… – Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“Õ˘ ’±·

¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ øÂ√øÚ˚˛1 ŒÙ¬˘íøù´¬Ûº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±È¬‡±ÀG ¸—·œÓø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’øÓ¬øÔ ’Ò…±¬Ûfl¡1+À¬Û› Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Õ˘ Ú‘Ó¬… ø˙äœ1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Õ˘, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1¬Û1± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ fl¡±˜Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ø˙äœ ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙äœ ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¤fl¡ ’±À¬Û±Ú ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘, ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ë∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬í fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ’±˜±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±ø˜ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱڬ ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Ô±øfl¡ ’±˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’±ø˜ ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ά◊À√…±·ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1‡ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‚1ÀÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙q ڱȬfl¡ ø1˝√√±À‰«¬˘ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜=Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±ÚµÀ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 fl¡˜«¶Û‘˝√± ’±1n∏ ά◊√…À˜ ’±˜±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ·íÀ˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓõ∂fl¡±ø˙ӌӬ›“1 ø˘‡øÚÀ¬ı±1 ¢∂Lö ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…’fl¡˘ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘› ¤fl¡ ά±„√√1 é¬øÓ¬º 2011 ‰¬Ú1 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ø˙äœÊ√ÚÕ˘ Ê√Ú±À˘± ¤fl“¡±Êø˘ |X±?ø˘º

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤fl¡±—˙ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 fl¡±G˝◊√

õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıø‰¬S 1+¬Û...

Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ’±ªÊ«√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 25 ˜±‰«¬ – Œ1±·œ1 õ∂Ò±Ú ˆ¬1¸±1 ¶ö˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ1 Ê√Ú·ÀÌ øά¬ıËn·∏ άˇø¶öÓ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Ú±ø«—√ Œ˝√√±˜ ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º øfl¡c, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Œ˚±ª± 5Ȭ± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ù¬±ø√˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øά¬ıËn·∏ άˇ õ∂√”¯Ì∏ øÚ˚˛LÌa ¬ıíΫ¬1 øά¬ıËn·∏ άˇ ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤fl¡±—˙ Ú±ø«√¬— Œ˝√√±À˜ øfl¡√À1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂√”¯Ì∏ øÚ˚˛LÌa ¬ıíΫ¬±1 ÚœøÓ¬Àfl¡± ά◊˘—‚± fl¡ø1 øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¤fl¡±—˙ Ú±ø«—√ Œ˝√√±À˜ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«ÚÀ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

√˘— øÚ˜«±ÌÓøͬfl¡±√±11 Œ˝√√˜±ø˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 25 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√‰¬fl¡œ˜≈‡ ¸øµÕfl¡ ’±ø˘1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ≈√Àˆ¬«±·Ó¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 22‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“ ±ª1 Ê√ Ú ¸±Ò±1̺ ˜≈ Í 37.27 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤¬ıÂ√ 1 1 ’±·Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± √˘—‡Ú1 ¸±˜±Ú… ’—˙ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛ ± ·ø1ᬠˆ¬±· øÚ˜« ± Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬1¬ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈ ¬ ø·ÀÂ√ º ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ’±‰¬˘±¬ı±1œ, ¸øµÕfl¡ √í˘¬ı±1œ, ˝√ √ ± 1øfl¡Ú±1, ø¬ıU¬ı1, ˘ÑœÊ√ ± Ú, Œ˜Í¬ÚÀÂ√ Œ˜fl¡œ¬Û≈1, ’±√¬Û≈1œ˚˛±, ˘±˝√√Ú ·“±› ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ·“±› ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ª±˝√√1 ÚÀ¬ı±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬fl¡œ˜≈ ‡ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øSÀ¬ıÚœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√±˘˚˛ ø¬ıU¬ı1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈ ø ¬ıÒ±Ê√ Ú fl¡ ά◊ ¬ Û-¬ÛÔ ∆Ó¬˚˛ ± 1 Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó≈√Àˆ¬«±·Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Ú±ø«√— Œ˝√√±À˜˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√Úø‰¬Ú±À1Ȭ1Ó¬ øÚ©®±˙Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø√˙Óø¬ıÀ˙¯∏ fl¡í¬ı ˘·± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Ú±ø«—√ Œ˝√√±À˜ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ά◊Mê√ ˚LaÓ¬ øÚ©®±˙Ú Úfl¡ø1 ‰¬˝√√11 ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ’±ªÊ«√Ú± Œ¬ÛÀ˘±ª± ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô… Ê√Ú¶§±¶ö…1 G õ∂øÓ¬› Úœ1ª ‚±È¬fl¡1+À¬Û ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ÀÚ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§˚˛— õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LÌa ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn·∏ άˇ ˙±‡±1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S˝◊√º ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ Ú±˜œ √±˜œ Ú±ø«—√ Œ˝√√±À˜› ˝◊√ Úø‰¬Ú±À1Ȭ1 ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú1 ά◊¬Ûø1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬

¤À˘fl¡±1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’±ªÊ«√Ú± Œ¬Û˘±˝◊√ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ≈√˝◊√ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ¸˜œ¬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øά¬ıËn·∏ άˇ õ∂√”¯Ì∏ øÚ˚˛LÌa ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤ÀÚ Ú±ø«—√ Œ˝√√±˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÀά«º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ≈√˝√◊-¤fl¡ Ú±ø«—√ Œ˝√√±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ±Àª ά◊√„√±˝◊√ Ú±ø«—√ Œ˝√√±˜1 ÚœøÓ¬ø¬ıÀ1±Ò fl¡±G1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1¬Û1± Ú±ø«—√ Œ˝√√±˜ ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¤‡Ú ¤Ú ’í ø‰¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ú±ø«√— Œ˝√√±À˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 ¡Z±1± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤Ú ’í ø‰¬ Ú¬ıœfl¡1Ì

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 6

Ú±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˘±fl¡1 ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤Ú ’í ø‰¬ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 3 ¬ıÂ√À1 Ú¬ıœfl¡1Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú ’í ø‰¬ Ú¬ıœfl¡1Ì øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ¤˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ Ú¬ıœfl¡1Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ê√±øÓ¬˘±›1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Ù≈¬ø˘˘ Ù≈¬˘-·Â√ÓñŒ√ªøÊ√» ø√ÀÂ√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÀΫ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ Ú±ø«√— Œ˝√√±À˜ ˘±ø·˘ 1„√√±˘±›¸‘√˙ Œ¬ıÀ„√√Ú± Ú¬ıœfl¡1Ì ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Úfl¡1± ¸ÀN› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜ø¬ı˘±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ú±ø«—√ Œ˝√√±À˜ ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚±À1 ‰¬˘±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ëŒ1fl¡Î«Œ¬ıËfl¡±Â«√í1 ά◊À√…±·Óø¬ıù´±øˆ¬À˘‡1 õ∂døÓ¬

¸˝√√Ê√-¸1˘ |˜Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ’±1 ¤˜ ø¬Û1

õ∂Àª˙ ˜±Â≈√À˘À1 ˜±Â√1 ŒÓ¬À˘À1 ˆ¬±øÊ√À˘ ˜±Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ˜±‰«¬ – ¸•Û√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬1ôLÚ ’±fl¡±—鬱fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱÀÚº ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ Œˆ¬±˘ ∆· ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ› ¸‰¬1±‰¬1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ŒÈ¬±¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«Ó¬ ÒÚ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±1 ¤˜ ø¬Û Ú±˜1 Œ‰¬˝◊√Ú ˜±Àfl«¡øȬ— Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±˝◊√ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ófl¡˜«˙±˘±1 Ú±˜Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸±˜±øÊ√fl¡

√±˚˛¬ıXÓ¬±1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± :±Ú ÚÔfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ∆˝√√-˝√√±~± fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√»-¬ı‘˝√» Â√±Î¬◊G¬ı' ˘·±˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± õ∂Àª˙-¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’±øÚ ›¬ÛÀ1±ª± ÒÚ ’±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± fl¡±˚«˝√› ◊ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇ

‰¬˝√√11 ¸√±¬ı…ô¶ fl¡Úˆ¬˚˛ 1íάӬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸1Ê√-¸1˘ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ√À1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¶§ä¬ı¶a± Œ‚±ø¯∏fl¡±1 ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…˝◊√› ¸¬ı«S Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùüº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 25 ˜±‰«¬ – ≈√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©ÜÀ1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ˘é¬…À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ∆√‚1« Œ¶ç¡Â√ ’±È«’—fl¡Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂œøÌÊ√ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± øά¬ıËn·∏ άˇ1 ø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± õ∂±1øyfl¡ ô¶1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ëŒ1fl¡Î«Œ¬ıËfl¡±Â«√í Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¬ıÚ±1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı ¤˜˝√√œ˚˛± fl¡˜«˙±˘± ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ 1„√√±˘±› ¸‘√˙ Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ê√±øÓ¬˘±›1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Ù≈¬ø˘˘ Ù≈¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 25 ˜±‰«¬ – õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂”√¯∏Ì1 õ∂ˆ¬±Àª ·Â√-˘øÓ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ∆Ê√ª Ê√·Ó¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜±Ê√Ó’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 ˚±S± ¬ı‘øX fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ˝√√±¸…1¸1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ú·1Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¸≈”√1 ‡±1n∏À¬ÛøȬ˚˛±1¬Û1± Œ¬∏C˝◊√ ÀÚÀ1 ’Ú…±Ú… ˙±fl¡¬Û±Â√ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú˜±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º ˙±fl¡-¬Û±Â√ ø ˘1 ¬ıô¶±¸˜” ˝ √ 1 ˜±Ê√ À 1 Œ¬ıÀ„√ √ Ú ± ¬ıô¶±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ¤È¬± Œ¬ıÀ„√√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ 6.50 ¢∂±˜1 ¤˝◊√ Œ¬ıÀ„√√Ú±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’¸±Ò±1̺ 1„√√±˘±Î¬◊ ¸‘√˙ Œ¬ıÀ„√√Ú±ÀȬ±Ó¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¸1n∏ ά±„√√1 ÚȬ±Õfl¡

Œ¬ıÀ„√√Ú±º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¬ıÀ„√√Ú±ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¸…1¸1 Œ˚±·±Ú Ò√À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ¬ı1¬ı±˜ ·“±ª1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± Ê√±øÓ¬˘±Î¬◊ ·Â√Ó˘˜±˘À˜ ˘±ø·ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˘±Î¬◊ ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sꘜº ˚±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤fl¡ Ù≈¬È¬ ∆√‚…« 1 ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬˘±Î¬◊1 ·±ÀÓ¤øÓ¬˚˛± Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˘±Î¬◊1 Ù≈¬˘º ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ øˆ¬iß ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıøÓ¬Sꘜ ˘±Î¬◊ÀȬ±fl¡ ¤¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıUÊ√ÀÚ Ï¬±¬Ûø˘ ˜±ø1ÀÂ√ ˘±Î¬◊ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Õ˘º Œ‡˚˛±˘œ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤ÀÚ ¸‘ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘› ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±Úµº øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1 ¤˜ ø¬Û1 Œ˜·± Œ‰¬ø˘À¬ıË˙…Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ˜=Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú, Œ√›¬ı±À1

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ¬ÛPœ1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¶§±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 25 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ø˜Â√±Ê√±Ú ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±˝◊√ Œ˙±ª±¬Û±øȬÀÓ¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ Œõ∂˜Ò1

ø˙¬Û± ø˙ä ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

·Õ·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ 36 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œõ∂˜Ò1 ·Õ·1 ¬ÛPœ1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ÛPœÀ˚˛ øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶§±˜œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œõ∂˜Ò1 ¸•xøÓ¬ 25 ˜±‰« ¬ – øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬…¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˙¬Û± [Ê√œªÚ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ¸ˆ¬…Ó¬±]˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ëø˙¬Û± ø˙ä ¬ı“Ȭ±-2011í ’±øÊ√ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓø˙äœ ˆ¬≈ªÚ ·Õ·fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚᬱÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬S‡ÚÓ¬ ’±·¬ ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ Œõ∂1̱ ø¬ı‰¬±ø1À˝√√ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬±˝√√ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’Ó¬…±øÒfl¡ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¸±ÀÚ±ª±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ Œ·±ª±˘±, ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú”√1 Œ˚±·… Œ¸˚˛± ˜˝◊√ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬±›1±, ˝√√±Ó¬œÊ≈√ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘·Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±˝◊√ Ê√˚˛Ú±Ô Ó¬±“Ó¬œ, ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√˙ Ó¬õüí ’±1n∏ Ú·±Ò”ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ ˆ¬”ø˜Ê√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú Î¬◊1±— ¶§±é¬ø1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¤fl¡ ≈√©Ü ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ flv¡±ª‚1ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸ˆ¬± õ∂√ ± Ú õ∂ªÓ« ¬ Ú fl¡ø1 ’˝√ √ ± ¬ı“ È ¬±øȉ¬Sê˝◊√ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’˘¬Û Ò1±¬ıg± øÚ˚˛˜ Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ı·Ó˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡± ¸˘øÚ fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙äœ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 뒱Ȭ˘≈íÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ·äfl¡±1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡± ¸—‚1 ’øˆ¬À˚±· ¬ıU ¬Û≈1ø̺ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ∆˘ Ȭڱ-’±“ÀÊ√±1± øÊ√ ¬ı±˚˛Ú1 ë¬Û≈©Û±?ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ‰≈¬øȬ ·ä ’ÒœÚÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚ øÚÊ√1 ø‰¬ôL± ¸—fl¡˘Ú‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¸ø√Ú± Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 fl¡1±Ó¬À˝√√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’ÒœÚÕ˘ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º 鬘Ӭ±ø¬ı˘±¸œ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¢∂Lö‡ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙¬Û± [Ê√œªÚ ¸ˆ¬…Ó¬±] ˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û√ À é¬¬Û ¸˜” ˝ √ 1 ˙˘±· ˘˚˛ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 25 ˜±‰«¬ – øά·Õ¬ı1¬Û1± 16 Œ¸±Ì±1 [14] Œ˚±ª± 20 ˜±‰«¬1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚º˛ 1À˜˙ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ¬Û” À ¬ı« ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓøfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ˜≈·— Œ¬ÛÀ„√√1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ≈√Ê√Ú Â√±S øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ¬ÛÀ„√√1œ ‡±È¬±—¬Û±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sº ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡Ì fl¡Ì ø˙äœÀ˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Â√±S ≈√Ê√Ú1 ¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ„√√1œ ˆ¬”¯∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±√1øÌ 1 Ú— ˜≈·— ¬ÛÔ±11 øÚª±¸œ 1ø?Ó¬ Œ¸±Ì±1 ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ’±=ø˘fl¡ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ıU Œ¸±Ì±11 ¬Û≈S SêÀ˜ 1À˜˙ Œ¸±Ì±1 [12] ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ|ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ’±˝√√ø1 G ø¬ıÀˆ¬√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ŒÚÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 25 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 鬘Ӭ±Àfl¡fœfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ Œ˚Ú øÚÊ√1 øÚÊ√1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡1±1 ë˚≈“Ê√íÓ¬À˝√√ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡± ¬ıU ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÒœÚÓ’±ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±ø·‰¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ˆ¬±ª1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ Œ¸±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜Ê√≈√1 flv¡±ªÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± ¸—‚1 ¬õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì

¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı˘±Ó¬œ Ó¬±“Ó¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±ÀÚ±ª±˘, ˝√√±Ó¬œÊ≈√ø1 ’±1n∏ Ú·±Ò”˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±ÀȬ› ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸±˜ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œ¬ıÀ˘· ø√À˙ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀˆ¬√1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤ø ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ¤fl¡±—˙1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±˝√√

5 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ¬ÛÀ„√√1œ1 2 Â√±S

Ȭ±˝◊√Ù¬±Àfl¡Ó¬ Ô±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı–1 ·Àª¯∏fl¡ ø˙¬Û±ñÊ√œªÚ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±È¬fl¡ 3 Œ√1·“±ªÓ¬ 3 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1 ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±11 ¸La±¸ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ 3 Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂Àª˙…Ú±1œ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Ûø?Ó¬ ≈√ª1±˝◊√ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’=˘Ó¬ 1±Ê≈√ ‰¬±U Ú±˜1 Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê≈√1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1鬜1 Ȭ±Î¬◊Ú ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ê≈√Ú« ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˙±øôL¬Û±1± ¤À˘fl¡±1¬Û1± ‚ÀÚÚ ·Õ· ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê√˘ ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ȭ± Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚ Œ‰¬±11 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ’±Ò±1Ó¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 25 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 22 ˜±‰«1 øÚ˙± ¤‡Ú ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¤ ¤Â√ 01 øά ø‰¬ 7841 Ú•§1 ¬∏C±fl¡‡Ú øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬Û1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬ıô¶± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ›‰¬11 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±

¬ı± ’±˝√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«‰¬±˝√ √ ¬ Û±Ó¬1 ¬ıô¶±¸˜” ˝ √ ‰≈ ¬ 1 fl¡1±Ó¬ ˘±À·º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ 250 ¬ıô¶± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ıô¶±› ¬ı±fl¡œ Ú±1±ø‡À˘º Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ’¸œ˜ ¬ı1±˝◊√ ’øÓŒfl¡Ã˙À˘À1 125 ¬ıô¶± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ı·±˝◊√ ŒÈ¬±øÎ[26], 1±ÀÊ√˙ ŒÈ¬±øά [28] ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ ŒÈ¬±øÎ[28]fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 25 ˜±‰«¬ – Ȭ±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ô±˝◊√ À˘G1¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ·Àª¯∏fl¡1 √˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú±˜Ù¬±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ Ô±˝◊√À˘G1 ’±øfl«¡ÀȬfl¡‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Ó¬ Proff. Dr. Rawiwan Oranratmance, Proff. Dr. Chowlid Saicharoent, Phailin Thong Thammachant ’±1n∏ Withanon Sookree Ú±˜1

ø‰¬˚˛±—˜±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıd¸˜”˝√ ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂¬ı±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ≈√¬ı«±1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±- ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ¬Û1•Û1±fl¡ ¸ÀÊ√±À1 ¸±ªøÓ¬ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¶§fl¡œ˚˛ ·ø1˜±-‹øÓ¬˝√√…À1 ά◊Ê√ø˘ ’±ÀÂ√º Ô±˝◊√À˘G1

’Ò…˚˛Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ·“±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬Û±11 Ú±˜Ù¬±Àfl¡ ·“±ª1 Ù¬±Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸M√√±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ô±˝◊√À˘G ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√Ê√ø« 1Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı±ô¶ª1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ú±Ú±Ú Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì

¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ȭ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊ √ Œ√ ˙ ‡ÚÕ˘ ’±˜La Ì Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˜øLaÓŒ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˜Ù¬±Àfl¡ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ø„√√˚Ó˛ ¬ Œª˝◊√—Àfl¡Ú, ’±˝◊√ Œª˝◊√—Àfl¡Ú, ¬Û±›‡… È≈¬˜ÀȬ± ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S ’±˝◊√ ŒÊ√ Œ˚… ά±‡±¬Ûº Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¸˝√√À˚±·œ Ô±øfl¡¬ı øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬Û”1ªœ Œfl“¡±ª1º Ú±˜Ù¬±Àfl¡ ·“±ª1 ¤˝◊√ ’±˜øLaÓ√˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ı ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œº √˘ÀȬ±Àª Ô±˝◊√À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬, ¸øij˘ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ıº

’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôLÕ˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ ¸Lö±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ˜±‰«¬ – ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜±Úfl¡È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√fl¡±˝◊√ ‰¬±˜&ø1 ·“±ª1 ¤ÀÊ√∞I◊ √˚˛± ·Õ·fl¡ ˜±Úfl¡È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¸Lö±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆fl¡˘±˙ ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˚±ª± 23 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ 59 Ê√Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 29,500 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL

¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√±ø˜1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı Œ√¬ı±Úµ ·Õ·À˚˛› √˚˛± ·Õ·Õ˘ 2000 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 21 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˜±Úfl¡È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±˜&ø11 ¤ÀÊ√∞I◊ √˚˛± ·Õ·1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ·Õ·1 Œ©ÜÂ√Ú±1œ, Œ·˘±˜±˘ ’±1n∏ ¤È¬± ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸±¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√Ó¬ øÊ√˚˛±1Ó¬ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú, Œ√›¬ı±À1

ñÚ˜œ

6

26 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ

øȬ ˜±Àfl«¡È¬ fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 ¬Û±˘Ú

¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜fl¡ ∆˘ Ó≈¬1±˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”À˝√√› ’øÚ˚˛˜1 ¶Û©Ü Â√ø¬ı‡Ú Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôœ«À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôœ«À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ôœ«1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¶ö±˚˛œ Œ‚±¯∏fl¡1 Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√øȬ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ø¬ı·Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ôœ«1 ˜±Ê√1¬Û1± 64 ·1±fl¡œfl¡ fl¡F ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 6˚8˚88 ¤Â√ VIII Ú•§11 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ôœ«fl¡À˝√√ ¬Û1ªÓ¬œ« øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ øÚÀ√«˙Ú±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ Œfl¡fÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ Œfl¡f ¸=±˘fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸=±˘fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Ú”…ÚÓ¬˜ Ú•§1 øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôœ«À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¬ÛÂ√µ1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± Œ√›Ú± ¬Û±1 fl¡1±˝◊√ fl¡F ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« fl¡1±1 ά◊ÀV˙…˝◊√ øÚ˚˛˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ά◊M√œÌ«1 Ú”Ú…Ó¬˜ Ú•§1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 6˚8˚88 ¤Â√ VIII Ú•§1 øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Óõ∂±5 Ú•§1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡F ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ú•§11 ˘·Ó¬ Œ˚±· Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ fl¡F ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Ú•§1õ∂±5Ê√Úfl¡À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊M√œÌ« fl¡À1±ª±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 õ∂√±ÀÚÀ1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Œfl¡føȬ1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˘5 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f √±¸1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛÂ√µ1 ά◊Mê√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«1 Ú”…ÚÓ¬˜ Ú•§1 40 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¤È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 64 ·1±fl¡œ1 õ∂±Ô«œ ˜±Ê√1¬Û1± 9 ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡F Ó¬Ô± Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±õ∂±5 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά◊Mê√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡F ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§1 Œ√ø‡ ’±Ú õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬y ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı:ø5À˚±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‚±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜ ’øˆ¬:Ó¬± ¸•Ûiß Î¬◊Mê√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡F ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± ¬ıU ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˘±˝◊√ˆ¬ õ∂À¢∂˜1 √±ø˚˛Q ÚÔfl¡± ¸ÀN› ©Ü≈øά’í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡√À1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« Ú·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ‰¬˘± ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 fl¡Ô± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬Û˚«ôL fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡føȬ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜ô¶ Ù¬±˝◊√˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÓ¬À˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 Œfl¡f ¸=±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡fÓ¬À˝√√ ¸±é¬±»fl¡±1 ¸•§gœ˚˛ ¸fl¡À˘± Ù¬±˝◊√˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ¸±é¬±»fl¡±11 ¸fl¡À˘± ÚøÔ¬ÛS¸˝√√ Ù¬±˝◊√˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 Œfl¡f1 ˜≈1¬ı3œ1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬À¬ıÀ˝√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬˘± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ù¬±˝◊√˘ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 ˜≈1¬ı3œ ø‰¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ Ù¬±˝◊√˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛º

fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øȬ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¤˜ øÊ√ Œfl¡ ˆ¬±Ì≈Àª ’¸˜1 ¬Û“±‰¬‡Ú1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, √1— ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1º øÚÀ«√˙ÀȬ±Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1“±ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ˜”˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øȘ±Àfl«¡øȬ— fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 [øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í]1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œ·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ øȬ ¬ıíΫ¬1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øȬ ¬ıíΫ¬1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±ø˜ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ Œ¬∏C"√√11 ¬ı…ª˝√√±11 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓøÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¶§˚˛y” Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 ŒÚÓ¬± ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Ó≈¬1±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬1±˝◊√ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø1À¬ı1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ‰Ã˝√√√ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘È¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏7¡¡¡±˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Œ¬∏C"√√1 ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆˘ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø√¬Ûœ˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ≈√Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ Œ¬∏C"√√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√¬Ûœ˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡Î¬±1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ’˘œfl¡ fl¡äÚ±Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ |ø˜Àfl¡ ¬ı±øgÀ˘ ¬ı“±˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·“±›¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ά◊Mê√ ÒÚø‡øÚÀ1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬ õ∂±5 |ø˜Àfl¡À1 ά◊Mê√ ˜±øȬ Œ¬Û±Ó¬± fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ Ê√ªfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ê√ªfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÀÚÀ1 ά◊Mê√ fl¡±˜ø‡øÚ1 ¤È¬± ’—˙1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¤fl¡±—˙ Ê√ª fl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬ıø=Ó¬ Ê√ªfl¡±Î«¬õ∂±5 ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ ’±øÊ√ Œ√›¬ı±11 ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¢∂œ˘Ó¬ ¬ı“±˝√√ ¬ı±øg ø√À˚˛º Ê√ªfl¡±Î«¬ õ∂±5 |ø˜fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1n∏¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ÛPœ-¬Û≈S˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ õ∂√œ¬Ûfl¡ ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ÛPœ œ√¬Û±˘œ ·Õ· [45] ’±1n∏ ¬ı1¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ [16] fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±À˜À1 øÚø¬ı«‰¬±1 õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬ı1¬Û≈S˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˜±Ê√øÚ˙± ˝√√ͬ±» ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ’±(˚«±øi§Ó¬ ∆˝√√ õ∂√œÀ¬Û õ∂±Ì1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ά◊√G ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬± õ∂√œ¬Ûfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±À˜À1 õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ∆· Ôfl¡±Ó¬ ‚11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 50 ø˜È¬±1 ”√11 ¬ÛÔ±1Óõ∂√œ¬Û ·Õ· ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂√œÀ¬Û Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ¬ÛPœ œ√¬Û±˘œ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı1¬Û≈S √œ¬ÛÀfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÊ√ Ó≈¬˜1ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂√œ¬Û1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂√œ¬Û1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı õ∂√œ¬Û1 ¬ÛPœ œ√¬Û±˘œ ’±1n∏ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡øÚᬠ¬Û≈Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Óœ√¬Û±˘œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› fl¡øÚᬠ¬Û≈S˝◊√ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¬ıÌ«Ú±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± õ∂√œ¬Û1 ¬ı1¬Û≈S √œ¬Ûfl¡Àfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÊ√˚˛¸±·1 ’±1鬜À˚˛ 170˚˛12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 302˚˛34 Ò±1±Ó¬ œ√¬Û±˘œ ·Õ· ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂√œ¬Û ’±1n∏ œ√¬Û±˘œ1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ȭ± ¬Û≈S ’±1n∏ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√ Ȭ± ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂√œ¬Û1 ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ ’¸≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º õ∂√œÀ¬Û øÚ˙± ˜√ ‡±˝◊√ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±fl¡ ∆˘ õ∂±À˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬ı1¬Û≈S1 ∆¸ÀÓfl¡±øÊ√˚˛± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚ˙±› ˜√ ‡±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂√œ¬Ûfl¡ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬ı1¬Û≈S˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±À˜À1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛPœ œ√¬Û±˘œ ’±1n∏ ¬ı1¬Û≈S √œ¬ÛÀfl¡ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂√œ¬Û1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º õ∂√œ¬Û1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡øÚᬠ¬Û≈S˝◊√ ˜±fl¡ ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬ı1¬Û≈S˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1Â√˘±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ‚1 ;˘±À˘ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ‰¬ífl¡Õ˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1˝◊√ ª±À˝√√Ê√ ά◊øVÚ ’±1n∏ ’±s≈˘ Â√±˘±˜ Ú±˜1 ¸˜Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ Ê√˚˛Ú±˘fl¡ ›1±„√√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ›1±„√√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ›1±„√√1 ¬Û1± ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıg≈ ›1±„√√1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Î¬◊1œÀ¬Û±Ó¬± Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±À˝√√º Ê√˚˛Ú±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±Î¬◊1œ Œ¬Û±Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ·“±ª1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ«Ú Í¬±˝◊√ Õ˘ øÚ ¬ı±øg ˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊1œÀ¬Û±Ó¬± ∆˝√√ ‡±1n∏À¬ÛÓ¬œ˚˛± ∆˘ ˚±˚˛º ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ˘· ˘±À· ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±˜Â≈√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±S Œ·±È¬1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÂ√1n∏˘ ˝√√fl¡º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ô±Ú±1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡ÀÚÀ1 Ê√˚˛Ú±˘fl¡ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˜Ò≈‰¬1 Ú±˜1 ‰¬1ÀȬ±Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö±Ú1 ¸Ày√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬Û Œfl¡ Ú±Ô ¤ ’±ø1Ù¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ó¬Ô± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜Ò≈‰¬1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜1 ’±·˜Ì1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¸Ày√ Œ¬Û±ª±Ó’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ͬ±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡À1 ’±1n∏ Ê√˚˛Ú±˘fl¡ ˙øÚ‰¬1 Ú±À˜À1 ’±Ú ¤È¬± ‰¬1Õ˘ øÚ ¤È¬± Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ¬ı±øg Ô˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‰¬1ÀȬ±Õ˘À˚˛± ’±1鬜 ’˝√√±Ó¬ Ê√˘Ú±˘fl¡ ¤ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 Œfl¡Ó¬±‰¬11 Ú±øÂ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±˘±Ú ¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ª±À˝√√Ê√ ά◊øVÚ ’±1n∏ ’±s≈˘ ‰¬±˘±À˜ Ú±øÂ√1n∏˘ ˝√√fl¡1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛Ú±˘ ’±Àªø√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ Ê√˚˛Ú±˘fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ·“±ª‡ÚÀ1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1fl¡ ‚1 ˘G ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‚1Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ˜±&1&ø1 ‰¬11 Ú≈1 ’±˘œ, ’±ø˙Ó¬˘± ‰¬11 ˜≈7¡¡¡±Ù¬1, Œ‡Ó¬± ‰¬11 Ú±øÂ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬º ’¬Û˝√√1Ì fl¡±GÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬fl¡±1‡Ú Ú≈1 ’±˘œ1 ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ Ú±øÂ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ú≈1 ’±˘œ, ˜≈7¡¡¡±Ù¬1, Œ˜˘±Ú ¬Û≈‡≈1œ1 ª±À˝√√Ê√ ά◊øVÚ ’±1n∏ ’±s≈˘ ‰¬±˘±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√˚˛Ú±˘ ’±Àªø√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı·Ó‰¬±ø1ø√ÀÚ ¤Àfl¡± ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√·«˜ ‰¬1¸˜”˝√ Ê√Ú ‰¬é≈¬1 Ó¬Ô± ’±1鬜1 ‘√ø©Ü1¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1¸˜”˝√ fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’±|˚˛¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º

ø˜øά˚˛± ¬∏C±©ÜÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬± ø˜øά˚˛± ¬∏C±©Ü1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Ú ¬Û≈1øÌ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¤‡øÚ ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂±1yÀÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈Â√˘œ˜ ’±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Î¬0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡, Ê√—‰¬Ú1 ¶⁄©Ü± ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏1 õ∂fl¡±˙fl¡ Œ√¬ı±Úµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏±Ò«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl“¡±ª1¬Û≈11 Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ’©Ü˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·øͬӬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 fl¡˜«¸”‰¬œ› ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ›√±˘&ø1, √1—, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…-˜˝√√±Ú·1], ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Úª·øͬӬ ˜ø1·“±› ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±Ú øÓ¬øÚȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ 30 ¤øõ∂˘1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 19 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú fl≈¡?À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊Ê√øÚ, Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˜G˘Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡-’¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜±øÁ¡øÔ˚˛± ıíΫ¬1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 √1˜˝√√± ø√˚˛± ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 22 ·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ ¸±˜ø1 ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø√¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¸˙¶a Ú·±1 Ó¬±Gª Œ˚±·œ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡±˜ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¶aÒ±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√·ÀÂ√± fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 fl¡±Úø‰¬— ¬ıøô¶1 ά◊¬Û±— Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ú·± ˚≈ªfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ά◊Mê√ Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ¤Ú1 ¸√¸…› ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ± øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 Œ·À˘fl¡œ ’±Í¬À‡˘ ¤À˘fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1À˝√√±˘±-ø˙ø„√√ø¬ı˘ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Ú·± 1±Ê√…1 ¸˙¶a ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ô¬ı± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ qXˆ¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ‡√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±, ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Â≈√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡±GÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ı – ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡ª˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 √À1 ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˚ø√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡±GÓ¬Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Â≈√1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±©Ü™˝√œÚ Ú±·ø1fl¡ fl¡1±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ıv≈ øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ˝◊√26≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1±¸fl¡˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ø‰¬1 ˙Sn∏º ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ 1971 ‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1951 øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« fl¡1±1 ’˚≈øMê√fl¡1 √±¬ıœfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜±Ò±Ú øÚø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ‡ÚÓ¬ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ˆ¬≈˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ú ’±1 ø‰‡ÀÚ˝◊√ ’¸•Û”Ì«º ’¸•Û”Ì« Ó¬Ô± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ˆ¬≈˘ Ôfl¡± 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ’¸yªº ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1971 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√Àfl¡ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡Q fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 √À1 ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡˜« fl¡±Gfl¡ ¬ıg fl¡ø1 øÎŒˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ› Ê√Ú±˚˛º

≈√˝◊√ ¤øõ∂˘Ó¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’±Â√±1 ÒÌ«± ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±Â√±1 ŒÚÓ¬± Œ˚±À‰¬Ù¬ ø˜À?º ’˝√√± 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Â√±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ófl¡À1º ’±øÊ√ ’±fl¡Â√±1 ŒÚÓ¬± Ê√±øSê˚˛±‰¬ ˘±Sê±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ı¸ôL ø˜À?º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝Ì fl¡ø1√√ ¬ı¸ôL ø˜À? øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ Ê√±øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬ ˜‘Ó¬º øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ›1±›“ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬± ¬ı¸ôL ø˜À? ’±Úøfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ›1±›“ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√±øSê˚˛±‰˘±Sê±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±À˘' ø˜?, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈À1˙ ›1±›“, ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ›1±›“ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ˘±Sê± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸¬ı±Ó¬ ‰≈¬ ¤!¡±, ø¬ıù´Ú±Ô ø¸g≈¬ı±1œ, ˝◊√·øÚ˚˛±‰¬ ø˜?, ˝◊√ø˘˚˛±‰¬ øfl¡‰¬À¬Û±Ó¬±, ˆ¬œ˜± ¬ı±1± ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û fl¡‰≈¬ª±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˜ø1·“±ª1 ¤Â√ ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Œfl¡±Í¬±1 ¸—˘¢ü ’±Ú ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊»Àfl¡±‰¬1 Œ¬ı˝√√±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√±ª± ¶ö±˚˛œ õ∂˜±Ì-¬ÛS ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ’±1 ø‰¬, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Ú±1 ’Ú≈:±¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜ ’±ø√ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√ fl¡À1º ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ˜ø1·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶ ¸œ˜± Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ófl¡˜«1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ ˜ÚœÊ√ fl≈¡˜±1 √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±Àª√Úfl¡±1œfl¡ ¤ÀÊ√±À˘±fl¡± ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√À˝√√ ¤À1º ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±Àª√Úfl¡±1œ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√ôLø‡øÚ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ fl¡ø1ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Ȭfl¡± Ú±¬Û±À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1 øÚø√À˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ≈√˝√◊ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡ ø√Ú Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘› Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ¸•Ûiß Ú˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√À√Ê√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ôfl¡± 1‡œ˚˛±¸fl¡À˘˝◊√ ˚ø√› ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡ÀÚ √˙± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈À˜˚˛º øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1

¤ÀÊ√∞I◊ SêÀ˜ fl≈¡ª±‰¬± Œù´‡ ’±1n∏ ‰¬˜À‰¬1 ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ÀÚ¸Ê√± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ê√±˘ ‰¬˝√√œÀ1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ ¬1±˝◊√Ê√1 ¬ı≈ø˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ fl≈¡ª±‰¬± Œù´‡ ’±1n∏ ‰¬˜À‰¬1 ’±˘œ1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ≈√˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ fl≈¡ª±‰¬± ’±1n∏ ‰¬˜À‰¬11¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¤ÀÊ√∞I◊Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ά◊M√1 Ò˜«¬Û≈1 ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√Àfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ ≈√Ê√Ú øÚÀ«√±¯œ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√·ôL ø¸— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl≈¡ª±‰¬± Œù´‡ ’±1n∏ ‰¬˜À‰¬1 ’±˘œfl¡ SêÀ˜ Œ˜˜í Ú— ¤Ú ¤Â√˚99˚2011˚50-¤ ’±1n∏ ¤˜ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ’±Ú ¤È¬± ˜”1Ó¬ ¤Â√˚84˚2011˚83-¤ Œ˚±À· ¬Û≈Ú1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û ø˜¶aœÊ√Ú ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬

øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊»¸≈fl¡Ó¬±À1 ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 Œ‰¬±ª±Óø˜¶aœÊ√Úfl¡ ŒÈ¬—øfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘1±˘ø1Õfl¡ ¬Û±˝◊√¬Û ø˜¶aœ ø√·ôL ø¸„√√fl¡ ŒÈ¬—øfl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› ˆ¬ªÚÀȬ±1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±ÀÓ¬ ø√·ôL˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˆ¬ªÚÀȬ±1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±Õ˘ ά◊øÍŒ˚±ª± ‡È¬‡È¬œÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ 1„√√1 ¤Î¬±˘ Œ¬ıˉ¬À˘È¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˝√√ͬ±» øfl¡˚˛ ¬Û±˝◊√¬Û ø˜¶aœÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¸≈‡¬ı1/ ÚȬ¸”˚«1 ¸˜±øÒÀé¬S øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛À˚˛ ÚȬ¸”˚«1 ¬Û≈S SêÀ˜ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø·ø1˙ ˙˜«±, ’øÊ√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¸≈øÊ√Ó¬ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 11 Ú•§1 ª±Î«¬1 ¸√¸… ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ı√‡˘œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬ ˜≈Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ÚȬ¸”˚«1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˜±øÒ Œé¬S øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ√±Ú fl¡À1º 21 ˜±‰«¬Ó¬ ÚȬ¸”˚«1 ‰¬±ø1 ¬Û≈S1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈ͬ 32 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«± ¸˜±øÒ ¸—1é¬Ì Œé¬S Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Œ˜ÃÊ√±1 fl¡ø˘¬ı±1œø¶öÓ¬ ÚȬ¸”˚«1 ¬ı±¸·‘˝√1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ø¬ı‚± ‰¬±ø1 fl¡Ô± 16 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜±øÒ Œé¬S ¸—1é¬Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂fl¡±˙¸ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ÚȬ ¸”˚«1 ¸˜±Òœ Œé¬S øÚ˜«±Ì1 fl¡1± õ∂fl¡ä ’Ú≈˚±˚˛œ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1› ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1À ‰¬˝√√1‡Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡º fl¡±˚«Ó¬ ¸≈√œ‚« ø¬ıø1Ó¬1 ˜”1Ó¬ ÚȬ¸”˚«1 ¸˜±øÒ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı¯≈û1 √À1˝◊√ ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˘¬ı±1œÓÔfl¡± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ÚȬ¸”˚«1 ¸˜±øÒ Œé¬S› ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Rœ˚˛1 ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ÒÚœ˚˛± Œˆ¬øȬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU ˘é¬…±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıÀ˘À1 ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓˆ¬“1±˘ 1é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡› Œˆ¬1Àˆ¬1œ ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ’Ú≈¬Û √±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1 ˆ¬±À˚˛fl¡1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ÚÔfl¡± Ó¬Ô±fl¡øÔÓøͬfl¡±√±1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ øˆ¬iß fl¡±˜ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ Ò”¬Û&ø1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À˚˛˘ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ øͬfl¡±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸ijøÓ¬ ¬ÛS ’±1n∏ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1± Œ‰¬fl¡Ó¬ ˆ¬≈ª±Õfl¡ ˆ¬±À˚˛fl¡1 ¶§±é¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—˜G˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ øÒ— Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ Ó¬Ô± Œ¬ı ’±˝◊√Úœ fl¡±˜1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ øͬfl¡±√±11 ˘·ÀÓ¬ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ú·“±ªÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±º ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√˚˛¿ ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√1 fl¡±¯∏Óqˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸√1 ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ø√1, Ú·“±› Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 fl¡±øôL ¬ı¸≈, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂fl¡±˙fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ı1±, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ‡±Ú, Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ú·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡S˚˛ SêÀ˜ 1±Ê≈√ Ú±Ô, ª±øÊ√ ά◊~±˝√√ fl¡ø¬ı1, Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ õ∂˜≈À‡… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

31˜±‰«¬1¬Û1± ’±Ufl¡±˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬ıU

¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±˚˛ 301 ¬Û1± 40 ˙Ó¬±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ˝√√í˘ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Óø˙鬱-õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œº ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± øͬfl¡±øˆ¬øM√√ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 26 ˜±‰«¬1¬Û1± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ø˙鬱-õ∂øӬᬱÚfl¡ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ø˚À¬ı±1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˚˛1 fl¡˜«1Óø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1± ¤fl¡ ÚÓ¬≈Ú ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ·íÀ˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ڱȬøÚ ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ˝√√Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 201¬Û1± 25 ˙Ó¬±—˙ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’õ∂±À√˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‡±˘œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·˘ÀÂ√¬Û± ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˜±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ˆ¬·± ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘ 4 ˘±‡ 59 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±º ά◊Mê√ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±¬ı ¤È¬± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜1 Ú˜≈Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ƒ·œ1Ì ‚øȬÀÂ√º Œé¬±øˆ¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ô˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚˜≈Ú± √±¸, ¬Û1˜±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜‘≈√˘ √±¸, 鬜1√± √±¸, qÀflv¡ù´1 √±¸ ’±ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ’Ú≈˜±˝◊√ √±¸ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± ÂSÂ√±˚˛±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜±øȬ1 √í˜ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±“ˆ¬≈ª±-ˆ¬1±1 ˘·ÀÓ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ≈√–¸±Ò… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˜1±˜øÓ¬1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√ ˚±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ ¬ı±1•§±1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’Ú≈˜±˝◊√ √±¸ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜˝◊√ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ά±—Àfl¡±¬Û ˜1± fl¡Ô±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜È¬œ‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±¬ Û±øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ô¶±ª ¸˜Ô«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’:±ÀÓ¬ ά◊Mê√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ˆ¬±˝◊√ fl¡Ú √±¸ ’±1n∏ 1±Ê≈√ √±¸ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ fl¡±˜ ŒÂ√±ª±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ˘≈FÚ1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘ ’±“‰¬øÚÀȬ±1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ Ù¬˘fl¡‡Úº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Ù¬˘fl¡‡Ú ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¸˜œ¬Û1 ≈√·«˜ ¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ø√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ù¬˘fl¡‡Ú fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ |ø˜fl¡fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ¬Û1± fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ Ù¬˘fl¡‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Û1±À˝√√ ›À˘±È¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ά◊X±1 fl¡1± Ù¬˘fl¡‡ÚÓ¬ fl¡±˜ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡, ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1˜±Ì, |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√1œ, ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 √œ‚-õ∂¶ö, ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±ø√ ¤Àfl¡± Ó¬Ô…˝◊√ ά◊À~‡ ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º

1±©Ü™ÀÊ√±1± Œ1±Î¬ ù´í ’øˆ¬˚±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œ1±Î¬ ù´í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 é≈¬^ õ∂˚˛±¸ºñ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ˘·ÀÓfl¡˚˛º ’±øÊ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ≈√ª1± ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ¸≈Òœ1 ø¸À„√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œ, fl¡Ì«±È¬fl¡, Ê√˚˛¬Û≈1, ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1n∏ ø˙ø˘&ø1Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸œø˜Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ‡Gfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı˝√√±1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ø˚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ˜È¬˜1± ¸y±À1À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ’¸À˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ õ∂‰¬±11¡Z±1± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±Ê√ø1-‰¬˜≈ª±·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 25 ˜±‰«¬√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø1-‰¬˜≈ª±·“±› ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ÛÀÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Œ√ø‡› ¬ıU ¬ıÂ√À1 ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸•Û”Ì« ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡…, ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±øʬÛ˚«ôL ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”Ì«˜±S±˝◊√ ’±˙—fl¡±

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙À1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı±1 ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ ∆· ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱i§À˚˛ Ò√ı—¸1 ˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡1± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˚±ª± ≈√˝√◊-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ fl¡√˚« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 Ó¬±fl¡ ŒÚÀ√ø‡À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± fl¡øͬں ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…ø¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬Õfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ·±Î¬ˇœ-

˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ± ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ√˝√± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º õ∂fl¡±˙À˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 fl≈¡øÊ√“√±˝√√, √˘—‚±È¬, ¬Û±‚±˘œ, ¬ı1ø‰¬˘±, fl≈¡“øÊ√, ø˙˜˘≈&ø1, Œ˝√√˜±1¬ıøάˇ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ¬ı·ø1&ø1, fl“¡Uª±’±øȬ, ø˙˘¬Û≈‡1≈ œ, ¬ıø1¬ıÊ√±1, ˝√√œ1±·“±›, ˜≈Â√˘˜±Ú ·“±› ’±ø√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ-Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ’±˙±ˆ¬1¯∏±1 ¶ö˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√øÀÚ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 1˝√√±, Ê√±·œÀ1±Î¬, ˜ø1·“±› øfl¡•§± &ª±˝√√±È¬œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±Ú± õ∂fl¡±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘—‚±È¬¶ö ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

Œ¬ı—·˘ Ȭ±˝◊·±11 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜”˘±·“ ά±◊O› ±Ú

øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı¸ôL ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›√, 25 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ ¬¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘±·“±› ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û Ê≈√ª±À‡˘º ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬Û±øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙ÓŒ˚±ª± 22 ˜±‰«¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú Ê≈√ª±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ ’±1鬜1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ê≈√ª± Œ‡˘1 ¶ö±Ú1¬Û1± ’±1鬜1 √˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê≈√ª±À‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±˜œ-√±˜œ ø˙äœ ’Ú±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ ∆˘ ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜”˘±·“±ª1¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±È≈¬·“±›, ŒÈ¬„√√±˝◊√·“±› ’±ø√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì, ’i߬۔̫± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ÛÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ≈√Ê√Ú¡ ’±È¬fl¡

˜È¬11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±ÀȬ±› ’¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√±Ê√ø1 øÂ√øGÀfl¡È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬, Ϭ˘¬Û≈1œ˚˛±, ø˙˜˘≈Ó¬˘, ά◊˘≈¬ı±1œ, fl“¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈¡øÊ√“±˝√√, fl¡˜±1‰≈¬fl¡, fl≈¡“ª±1¬Û±1, Œ¬ıÊ√1‰≈¬fl¡, fl≈¡øÊ√“√±˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬, ‰¬˜≈ª±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√ ’—˙Ó¬ ’·ÌÚ ¸1n∏-¬ı1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ¬ı‘˝√√±fl¡±1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œ¬ıø˘fl¡± Ú±1fl¡œ˚˛ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ1±·œ1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, ’±Úøfl¡ ¸≈¶ö ¸¬ı˘

fl¡±ÀÊ√˝◊√ , ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸1n∏¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¬Û˚«ôL &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ ¬ıU√√¬ı±1 ¬ÛÔøȬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛› Œfl¡ª˘ ’±ù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±˚«fl¡1œ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ÛPœÀ˚˛ ˜ø1˚˛±˝◊√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¶§±˜œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÀ‡Ã˜≈‡√, ø˙ª¸±·1, 25 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê˚˛√¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1 ’=˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ‚Ȭ± ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬ı1¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ õ∂√œ¬Û ·Õ· Ú±˜1 õ∂±˚˛ 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡ Ê√ÀÚº ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ÛPœÀ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ· Ú±˜1 øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±11 Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø¸µ±º ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1± õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ˘·Ó¬ ¬ÛPœ √œ¬Û±˘œ ·Õ· [43] ’±1n∏ ά±„√√1 ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1

[16] ¬ıUø√Ú Òø1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ø√Ú± fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ‰¬1˜ ¬1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¬ÛPœ √œ¬Û±˘œ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ ¤Î¬±˘ fl¡±ÀͬÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¶aœ ’±1n∏ ¬Û≈S1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ÛPœ √œ¬Û±˘œ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈ª± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ›‰¬1Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ

’±øÂ√˘ ¸1n∏¬Û≈S Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ·º ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ ¬ÛPœ √œ¬Û±˘œ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈Ó¬±¬Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±1鬜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸1n∏¬Û≈S √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ·À˚˛ ˜±Ó‘’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ø˜ø˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‚±Ó¬fl¡ ¬ÛPœfl¡ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ ·Õ·¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ı—fl≈¡ª±˘Ó¬ fl‘¡ø¯¬ı±g1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 25 ˜±‰«¬√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± 13.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı—fl≈¡ª±˘Ófl‘¡ø¯∏¬ı±g1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û≈1̱ fl‘¡ø¯∏¬ı±gÀȬ± 7.5 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘, 6.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚˘, 12 Ù¬≈Ȭ ›‡º ¬ı±gÀȬ± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú, øÊ√’íøȬά◊¬ı ¬ÛXøÓ¬À1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

√œ‚«ø√Ú ≈√‡-˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı—fl≈¡ª±˘1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ˚íÓ¬Ó¬íÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬º ¬ı—fl≈¡ª±˘Ófl‘¡ø¯∏¬ı±g1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˜U1±˜≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ‡≈Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ò≈ø˝√√Ó¬ ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 25 ˜±‰«¬√ – fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ 1994 ‰¬ÚÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ò≈ø˝√√ ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 17-18 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 17 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’˘fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ‰¬±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 1„√√±˜±øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜Ê√±ø•ú˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 1±˜‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙鬱1 ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘À1± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1·±Â√± ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL ˘˝√√fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˆ¬Àª˙ ∆¬ı˙… ’±1n∏ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±√º ’±1yøÌÀÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡Úfl¡ fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ˘•§Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬√, 25 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ 125 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± 92Ú— ·1‡œ˚˛±¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ fl≈¡¸≈˜ ·Õ·fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’Ú≈√±Ú ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√øÚ«À˙ ’øˆ¬¸øg ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ 2007 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±ÀÚ ¸¬ı«˜≈ͬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ Ȭfl¡±1 ¸1˝√√ˆ¬±· õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¶§±é¬1 Ê√±˘ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Ó¬√±1fl¡1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú1 ›¬Û1Óˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√ ø˜¶aœ-Œ˚±·±˘œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡ø1øÂ√˘º ¸—øù≠©Ü ø˜¶aœ-Œ˚±·±˘œ¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ø¬ı‰¬±ø1 |˜ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ø˙fl¡Úø˙é¬Ú ¸“Ê≈√ø˘ Sê˚˛1 ’Ú≈√±Ú¸˜”À˝√√± ά◊Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˆ¬≈ª± 1ø‰¬√ √±ø‡˘ fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤fl¡-≈√˝◊√ Œfl¡øÊ√Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά±˝◊√ ˘, ŒÓ¬˘, ˙±fl¡, ¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’Ú≈√±Ú¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ¸•Û”Ì« ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±GÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ fl≈¡¸≈˜ ·Õ·fl¡ ’ªÀ˙¯∏ÓøÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ ˚¤Â√ ’±˝◊√ øˆ¬˚ ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ¤Â˚√¤Ú ¤ ŒÊ√√˚01˚028 øÚÀ«√˙˜À˜« 6 ˜±‰«¬Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’˘¬ÛÀÓ¬ ›¬Û1ÀȬÀ˜1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ

ñÓ¬1n∏Ì

¸•Û±√fl¡ øÊ√˚˛±Î¬◊1 ˝√√Àfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’ª¸1 ˘íÀ˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ› ’ª¸1 Ú˘íÀ˘º ŒÓ¬›“1 ˜±Úª√1√œ ˜ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ıÚ± ¬ı1„√√øÌÀ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√fl¡ ˜±Úª

Œ¸ª±1 ¬ı‘øM√√Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˘‡fl¡ ά±– ¬ı1n∏ª±fl¡ ά±– ÚÀ·Ú √M√ ¶ú±1fl¡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı“Ȭ± õ∂√±ÀÚ ¸˜±Ê√Õ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü ˚≈ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 25 ˜±‰«¬ – ¬ıU ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜À˘À1 ˆ¬1¬Û≈1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˜Ò…˚≈·1 ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¤fl¡ õ∂ø¸X ͬ±˝◊√ º ¬ıU Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ ¸˜˘ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•Û√À¬ı±1 ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ S꘱i§À˚˛ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êÀ¬ı±1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’˘¬ÛÀÓfl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·, Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˝√√±˜ ∆¸Ú…1 õ∂Ò±Ú ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ1 ’Ú…Ó¬˜ ø˜Â√± Œfl¡±Í¬, ‰¬±˜Ò1± ·Î¬ˇ ¬ı± ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ ·Î¬ˇÀfl¡ Òø1 õ∂±‰¬œÚ ·Î¬ˇ¸˜”˝√ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘ÓÒ√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¬ıU ˜Í¬-˜øµ1, Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛ ’±ø√À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸¬ı«ø√˙ ά◊iß˚˛ fl¡ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1‡Ú ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœÓfl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œfl¡›“Ȭ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± 20 Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬Û±øÓ¬√1— ڱȬ… ˜øµ11 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 25 ˜±‰«¬√ – √1— øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬√1— ø˜˘Ú Œ¸ªfl¡ ¸—¶‘®øÓ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¿¿¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’˝√√± 29 ˜±‰«¬1¬Û1± 1 ¤øõ∂˘Õ˘ ¬Û±øÓ¬√1— ڱȬ… ˜øµ11 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 29 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± Œ˝√√±˜˚:, ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1y, ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ڱȬ…˜=1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ڱȬ… ˜øµ1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜øµ1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± √œÚÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó˜„√√˘Õ√ ø¬ı≈√…» ‰¬Sê1 ά◊¬Û˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ√ª˙˜«±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1

ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ÚÀ·Ú √M√ ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 25 ˜±‰«¬ – ø‰¬øfl¡»¸fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1, √é¬ õ∂˙±¸fl¡, Œ·±˘±‚±ÈŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ı1n∏ª±Õ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά±– ÚÀ·Ú √M√ ¶ú±1fl¡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡± 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì

fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÓ¶ú±1fl -¬ÛS

fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά±– ¬ı1n∏ª±1 ¸≈¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1¬Û1± ¸˜±Ê√1 ά◊i˚ß À˛ ÚÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Úfl¡ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 :±ÚÀÊ√…±øÓ˙˜«± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œf Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚«, ’±Úøµ1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú≈˜˘œ Œ√ªœÀ˚˛º 30 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ -¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬˘øÚ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’øˆ¬˚ôL± õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±˝◊√ º 31 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¬Û±øÓ¬√1— ø˜˘Ú Œ¸ªfl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂√ø˙«Ó˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ 1ø‰¬Ó¬ ëÚ±„√√˘, ˜±øÈ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ 1Ì1 ’±˘˜Ó¬ 1ø‰¬ÓëÚ±„√√˘, ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ í Ú±˜1 ڱȬfl¡‡ÀÚ ¬Û±øÓ¬√1— ø˜˘Ú Œ¸ª± ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ 1983 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Â√Ȭ±Õfl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊∏Mê√ ڱȬfl¡‡Ú ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ë’Ú˘í Ú±˜1 fl¡Ô±Â√ø¬ıÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º 1 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 øÚø˜«Ó¬ ˚±Sœ øÊ√1øÌ ‰¬í1±1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂√ø˙«Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬ Ú±Èά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1√, 25 ˜±‰«¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú2009í ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó1±Ê√…‡Ú1 Ò˜«œ˚˛ ˜±^±Â√±¸˜”˝√Õ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 2008 ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú Ò˜«œ˚˛ ˜±^±Â√±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUÓ¬ ˜±^±Â√± ¤˝◊√ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 53‡Ú ˜±^±Â√±Ó¤Àfl¡±·1fl¡œÕfl¡ ø˙鬱 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú2009í 1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ Ò˜«œ˚˛

˜±^±Â√± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±^±Â√±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱Ӭ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 øÊ√˘±‡ÚÓ¤øÓ¬˚˛±› ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ”√1-”√1øÌ1¬Û1± 61¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q ˜±^±Â√±Õ˘ ’±À˝√√º ˜±^±Â√±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙q ¸±Ò±1Ì ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˝√√˚˛ ëø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ø˙qíº ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ò˜«œ˚˛ ˜±^±Â√±¸˜”˝√Ó¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ ø˙鬱 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˚˛¸ ’Ú≈¸ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·± ¬Û≈øÔ·Ó¬ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì :±Úø‡øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚±ÀÓ61¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1À˘˝◊√ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ¬ı˚˛¸ ’Ú≈¸ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±1 ¬Û±Í’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 √À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı

¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¸±Ò±1Ì ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û˚«±5 :±Ú ÚÔfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±^±Â√±¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú2009í ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ˜Mê√±ª ˜±^±Â√± ¸—¶ö±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1

¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸À√à ’¸˜ ˜Mê√±ª-˜±^±Â√± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ˝√√±Î¬◊˘œ1 ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2009í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’Òœ1 fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ, ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸¬ı«ø˙鬱1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏

õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±“‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú √±¸, øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡ ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡, ˜Mê√±ª-˜±^±Â√± ¸—¶ö±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ fl¡±øÂ√˜œ, Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±˘˝√√±Ê√ ’±˝√√À˜√ ’±˘œ, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1, ¸¬ı«ø˙鬱1 ˜G˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡º øÊ√˘± ˜±Ú1é¬fl¡ ‰¬ø¬ıÚ ˙˜«±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø˙鬱 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

8

¸—¬ı±

26 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ÒÚ1 ˙1±Ò

˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˜≈øMê√

≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√± – ·Õ·

‚øȬÀÂ√ øÚ˜«±Ì ‡GÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì1 √À1 ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˚˜±Ú √±˜¬ı‘øX ‚øȬÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±(˚«Ê√Úfl¡º ŒÓ¬ÀôL ¤‰¬±˜ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±˜1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ÒÚ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…-¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬À˜∞I◊1 ‰¬±ø˝√√√±º 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Óø‰¬À˜∞I◊1 ‰¬±ø˝√√√± ’±øÂ√˘ 1.68 øÚ˚≈Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± 1.70 øÚ˚≈Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˝√√˚˛Õ·º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ˝√√˚˛ 2.15 øÚ˚≈Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº ø‰¬À˜∞I◊1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚ˜«±Ì ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ‡G1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø˚˜±ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ø‰¬À˜∞I◊1 ‰¬±ø˝√√√±› ø¸˜±ÀÚ ¬ı±ÀϬˇº ¤˝◊√ ‡G1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜ÀÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡øffl¡ Ú·1±=˘Ó¬ ŒÙv¬È¬1 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 ˜”˘ fl¡±1̺ ’¸˜Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±ø¯∏«fl¡ 14 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 7.5 ˙Ó¬±—˙ , øÊ√ ¤˜ øά ¤1 Ó¬Ô…À˚˛± ¤˝◊√ ˜Ó¬Àfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡À˜› 300Ȭ± ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œÓŒÙv¬È¬1 ‰¬±ø˝√√√±√ øfl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¤Àfl¡±È¬± ŒÙv¬È¬1 õ∂øÓ¬ ¬ı·«Ù≈¬È¬1 √±˜ 2400 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôLº ’±Í¬·“±ª1 √À1 ‚Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ¤˚˛± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√Õ·º õ∂ùü ά◊Àͬ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√º √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÙv¬È¬1 ‰¬±ø˝√√√±∑ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ¤ ø‰¬ ¤Â√1 √À1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡À˘Ê√-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ŒÙv¬È¬ Œ˘±ª±1 ’±¢∂˝√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ÒÚœ Ó¬Ô± ά◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1.25 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˚˛fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ fl¡11 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±À˜ ŒÙv¬È¬ Sê˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¤È¬± ŒÙv¬È¬ Œ˘±ª±1 ¤˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±fl¡±—鬱˝◊√ ¸˜¢∂ ‡GÀȬ±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤‰¬±˜1 fl¡í˘± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·À1± ά◊¬ı«1 Œé S¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ ‡GÀȬ±º Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Óˆ¬”¬Û±˘1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ fl¡í˘± ÒÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 18Ȭ± ŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√º

¸¬ı…¸±‰¬œ ¬Û±G±1 Œ·±ÀȬ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 Ú±·ø1fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÁ¡Ú± ø˝√√fl¡±fl¡±fl¡ ’h-ά◊ø1¯∏…± ¸œ˜±1 ˜±›¬ı±√œ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˜≈øMê√ ø√˚˛± flv¡íøά√˚˛± fl¡í˘±À?À˘± 19 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊ø1¯∏…±1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º

’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˝√√Àfl¡ø¬ı˝√√Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛±fl¡ fl¡•§˘ ø√À˘› fl¡˚˛ 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1ÀÂ√, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø√À˘› fl¡˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ‰¬±Î¬◊˘ ø√À˘› fl¡˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘› &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±Ô«±g ˜˝√√À˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÓ¬ ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À√…±Mê√±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ëŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ fl¡íÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±í ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ·Õ·À˚˛ õ∂ùü fl¡À1º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1, ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ¬ıøÓ«Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸fl¡À˘± ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ ·íÀ˘À˝√√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸˜i§˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ø˙äfl¡˘±, ‹øÓ¬˝√√…, &Ì ’±1n∏ √é¬Ó¬± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√±·1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±› ·Õ·À˚˛ Œ√±˝√√±À1º ¤˝◊√ Ê√±·1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚᬱ, ¸Ó¬Ó¬±, |˜ ’±1n∏ Œ˚±· ¸±ÒÚ±1 ¤fl¡±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˚ Œ˚±· fl¡À1 ŒÓ¬Àª“˝√◊ Œ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¤·1±fl¡œ Œ˚±·œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’?Ú √M√˝√◊º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ √M√˝√◊ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏¬ ø¸ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸√±˚˛ ¶ú1Ì fl¡1± ’±ª˙…fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 18 Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±√˙«À1 ¬ı±È¬ ¬ı≈À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1, ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ ˚≈ª Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏ Ú±Ô ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ø√, √Ê«√œ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ë¬ı≈fl¡À˘Gí Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÚ±√ Ú±Ôfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL √ø1^ ¬ı…øMê√ ¬ıœÀ1Ú Ú±Ô, ˝◊√Àfù´1 Ú±Ôfl¡ ø¬ı˙√ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1±·±Sê±ôL ø˙äœ Ê√˚˛ôL Ú±ÔÀfl¡± Œ˚±·œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 49 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 23 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 93 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ øÂ√·±1 ¬ı±ø˘1±˜ Ú±Ô ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’ªÀ˙…, ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√˝◊√-¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓø¬ı˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ά0 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒœÀ1Ú Ú±Ôfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’±iß±1 ’Ú˙Ú ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±iß±˝◊√ ¬Û”À¬ı« ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 3 ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú ≈√¬ı«˘ ˙1œ1 Ó¬Ô± ¬Û˚«±5 ¸˜Ô«fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœ› ’±iß±1 ’±øÊ√1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 õ∂¬ıMê√± 1øÂ√√ ’±˘ˆ¬œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±iß±˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡ø1À˘› ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 √±ø˚˛Q ¸—¸√1À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬: ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ıMê√± 1øÂ√√ ’±˘ƒˆ¬œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ’Ú˙ÚÓ¬ı˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ 1±Ê√‚±È¬Õ˘ ∆· Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ |X± Ê√Ú±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜, ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛ ’±ø√ Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±iß±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú ’±1y fl¡À1º

’ø‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 ˝√√í¬ı ‰¬˜Ú ¸g±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 19 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ≈√À˘Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 536˚12 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸—Sê±ôLÀÓ¬ ’ø‡˘1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤˝◊√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1±À1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’ø‡˘ ·Õ·1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬Ô± ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±1鬜 ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±√±˘Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ(˚˛Õfl¡ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 353 Ú— Ò±1±1 ˘·ÀÓ¬ 143˚290 Ú•§11 Ò±1±Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬± ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ò±Ú øfl¡øÚ¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’±Ú ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯˜Laœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 15 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1-ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’“±Ó¬À1±ª±1 ˘é¬…À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ò±Ú Sê˚˛1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√¶§ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

√– Œfl¡±ø1˚˛±1 fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÂ√ά◊˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˘ ˜≈—-¬ı±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ø¸À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ Œfl¡√√¬ı± ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1ø̺ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ¬ıÃX1 ˙±øôL1 ¬ı±ÌœÀ˚˛ Œ√˙ ≈√‡Ú1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬±˘± ˙øMê√˙±˘œ ’Ú≈1ÌÚ1 fl¡Ô±› ά0 ø¸À„√√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’À˚±Ò…±1¬Û1± Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸•⁄±È¬ øfl¡— Â≈√À1±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ·1±fl¡œ1 fl¡Ô±› ¤˝◊√ Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ¶ú1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ 20151 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… 40 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú1 fl¡Ô±› fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 ά◊À~‡ fl¡À1 ά0 ø¸À„√√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√ά◊˘ÓŒ¸±˜¬ı±11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1˜±Ì≈ øÚ1±¬ÛM√√± ¸øij˘Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˚≈X˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÂ√ά◊˘ ˚±S±1 øͬfl¡ ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— Ó¬Ô± ª±øù´—ȬÚ1 ˜±Ê√1 fl¡±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ õ∂¸—·fl¡ ∆˘› Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬œÚ1 √øé¬Ì ¸˜≈^Ó¬ Ôfl¡± ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±11 ’Ài§¯∏Ì1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˘ Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬±Ú Œª˝◊√άÀ„√√º Œª˝◊√άÀ„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì ¸˜≈^ ’=˘ÀȬ± ¤fl¡ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬œÚ± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ øfl¡˚˛ ¬Û±fl¡ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬±Ú Œª˝◊√άÀ„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± fl¡±ù¨œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√— õ∂˙±¸ÀÚ ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ø¬ı¬ı√˜±Ú √øé¬Ì ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’Ài§¯∏Ì fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ‰¬œÚfl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ¬ı±‚-˝√√Ó¬…± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˆ¬ÀªÚ 1˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º Â√±·˘œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1± Œ√ø‡ ˆ¬ÀªÚ 1À˚˛ Ê√±fl¡ÀȬ±1 fl¡±¯∏Õ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ Â√±·˘œ ø‰¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ±Àª ˆ¬ÀªÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı±·1±-¬ı±·ø1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˆ¬ÀªÚ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ¬ı±ø‰¬ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, ∆˝√√-∆‰¬ qøÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ Œ√ø‡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ± Ê√—‚˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º øfl¡Â≈√ øÚô¶tÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ √œ¬Û ¶§·«œ˚˛±1œ, ≈√·«± 1˚˛, 1±Ê√œª ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øfl¡1Ì √±¸ Ú±˜1 ’±Ú 4 Ê√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±À1±¬ıøô¶¬ı±¸œÀ˚˛ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈˚≈Ò±Ú 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ˚∏±øͬ, ŒÊ√±—, √± ’±ø√À1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ê√—‚˘ Œ‚1±› fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ˙Sn∏¬Ûé¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 √À1 Œ‡ø√ Œ‡ø√ ¤È¬±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜‘Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’±1y fl¡À1 ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ Ú‘Ó¬…º ¤È¬± ¸1n∏ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ √±ø„√√ ∆˘ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Ú‘Ó¬… ¸“‰¬±˝◊√ ’¬ıÌ«Úœ˚˛, ‘√ø©Üfl¡È≈¬º ¤˝◊√ Ú‘Ó¬… Œ√ø‡À˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ Œ˚Ú ø‰¬1Õ¬ı1œ ˙Sn∏fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˚≈X Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã Œ√˝√ 1 Œ¬Û±1øÌ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˆ¬ø11 Œ‰¬ÀG˘ ‡≈ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Œfl¡±¬ı Œ˙±Ò±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊√ ˜±ÚÀÓ鬱ôL Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±Ú ¤‰¬±À˜ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√—‚˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛, ˚±ÀÓ¬ ¬ı±‚ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬ÀªÚ 1˚˛1 ’ª¶ö± øfl¡Â≈√ &1n∏Ó¬1 ˚ø√› ˙—fl¡±˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ’±Ú 4 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜‘Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±Àµ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓŒ·±È¬±Ú·1 ’=˘ ¸•Û”Ì« ¸—1øé¬Ó¬ ¤À˘fl¡±º Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1º õ∂˙±¸ÀÚ fl¡˜¸—‡…fl¡ ’±1鬜 Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ˝√√˚˛º ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡À1ñ ¸≈À1˙ ‰¬±Àµ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’Ò«˘é¬±øÒfl¡ Œ·±‰¬11 õ∂Ò±Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ˜≈ͬ 11,448Ȭ± ëø‰¬øˆ¬˘í Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√˚º˛ 2009 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤ÀÚ ø‰¬øˆ¬˘ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ˝√√˚˛ 12,572Ȭ±º 2010 ¬ı¯∏Ó« ¬ 21,750 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ô¶¬” Ûœfl‘¡Ó¬ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1º ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¬ı…ªÒ±ÀÚ˝◊√ S꘱» ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ ô¶¬” Ûœfl‘¡Ó¬ Œ·±‰¬11 ¸—‡…±º ¤˝◊√ ¸˜¸…±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û øS¬Û≈1± Œ¬ı=Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± 6393Ȭ±º 3794Ȭ± ¤ÀÚ Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º

2014Ó¬ ¸fl¡À˘± ·“±› ¸±˜ø1¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤À˘

fl¡Ô± ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú¡ ¸=±˘Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ¬ıËάÀ¬ıG Œ¸ª± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’Ҝں

’ª¸11 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ ˜±©Ü±1 ˚±¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬± 20111 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˚˛± fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚӌӬG≈˘fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ Ȭ¬Û Ù¬˜«Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’ª¸11 fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¶§±Ô«¬Û1º fl¡±1Ì È¬¬Û Ù¬˜«Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 õ∂øÓŒ‡˘≈Õª ¤Ê√ÀÚ ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º Ê√œªÚ1 Œ|ᬠõ∂˙—¸±¬ı±Ìœ1 õ∂¸—·Ó¬ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬Ú Œ¬ıËάÀ˜ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±2‰¬ õ∂±ø5º

¤‡Ú ’ÀȬ±ˆ¬±Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤˝◊√ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡Ú Ó¬±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√s fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√s fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡Ú1 ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’ÀȬ±‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˜ øˆ¬ ’±À˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ’±À¸“±ª±˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±À˝√√ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ &1n∏Ó¬1 ˙±øô¶1º ø¬ÛÀÂ√ ‚Ȭڱ1 fl¡±ø˝√√Úœ ’Ú… Ò1Ì1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ 1988 ‰¬Ú1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 179 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ıø'1˝√√±È¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸ÀÊ√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˜ ’±˝◊√ ø1¬ÛíÈ«Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ¬Û?œ˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬’¬Û1±Òœ ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬º ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıø'1˝√√±È¬1¬Û1± ‡±Ú±¬Û±1±Õ˘ õ∂¸±ø1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬ ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±Ó¬ ˜Ú¬ÛÂ√µ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œº Ó¬±1 ’±˘˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√s fl¡1± ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√s fl¡1± ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡Ú ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√s fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sêfl¡ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú‡Ú1 øÚ1¬Û1±Ò ˜±ø˘fl¡Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıº ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊øͬ 1Ê√±-¬ıø˝ 1Ê√± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÂ√øGÀfl¡È¬ Ú±˚˛fl¡1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ¤‡Ú ’ÀȬ±ˆ¬±ÀÚ± ¸±ø1 ŒÚ±À˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˙1̱ԫœ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú

Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˙1̱ԫœ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« øÓ¬˘˜±ÀÚ± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıñ ˜ôL¬ı… ά 0 ˙˜«±1º ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı„√√±˘œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ˜˜«À¬ı√Ú± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXñ ¤ÀÚ√À1› fl¡˚˛ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚº ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ıø˝√©®±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚±¬ı fl¡íÕ˘º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈1鬱fl¡À̱ Ú±˝◊√,√ Ó¬±Õ˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¸˜≈ø‰¬Ó¬ñ õ∂ùü ø˝√√˜ôL1º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı Œfl¡ª˘ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚSœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡ √˘À1 ‰¬1fl¡±1º ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œfl¡f ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ’Ú≈Ó¬5 ’Ô¬ı± ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı„√√±˘œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ά◊¡Z±d ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜Laœ, ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛, ø¬ıM√√˜Laœ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±, ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Ô±øfl¡¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸—º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬1 ŒÚÓ¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 9 ¤øõ∂˘1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û±=œ √M√1 ¶§œfl¡±À1±øMê√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ¸g±Ú ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¤ø1 ¬Û±=œ √M√˝√◊ ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ 9 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ¬ı…ª¸±˚˛º ¤ÀÚ ¤øõ∂˘1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±·¸”SÀÓ¬ ¬Û±=œÀ˚˛ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Ó¬Ô± ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı≈¬ı≈ Œfl“¡±ª11 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ˘·ÀÓ√œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’˝√√± ˜±˝√√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√…Ó¬ fl¡˚˛˘± Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ά◊O±¬ÛÚ1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡ÚÚ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± √±ø‡˘ fl¡1± √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Â√±˘Ù¬±˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø√˚˛± √±¬ıœ- ¤fl¡±—˙ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ‰¬Ú√Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸—À˙±ÒÚ, ¢∂±Î¬◊G 1n∏˘, ’¶a-˙¶a Ê√˜± ø√˚˛± Ó¬Ô± ˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û±=œfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±=œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸≈’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û±=œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜Ó¬±˝◊√ øÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬Û±=œfl¡ ø√˚±˛ ˝√˚˛ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ÒÚº ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ø·Úø1˚˛±fl¡ ¬Û±=œÀ˚˛ ˜±øÓ¬ øÚ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øfl¡˘±1, ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 600 Œfl¡Î¬±1¸˝√√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Ó¬Ô± ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı≈¬ı≈ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˘±˘± 1˝√√˜±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Ôfl¡± ÚªøÚ˜«±Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ’¶a ¬ı…ª¸±À˚˛± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û±=œÀ1 ¬ı≈¬ı≈ Œfl“¡±ªÀ1 ø√˚±˛ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ øÚ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’˝√√± ˜±˝√√1 ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’Ú… √˘fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜 Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚÊ√Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ ‰¬SêÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± SêÀ˜ ά◊¬Û-˜≈‡… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ’¶a õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰ S¬ıÚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ˜ø1˚˛øÚ, Ú±ø·ÚœÊ√±Ú, ¬ı1À˝√√±˘±, ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘&ø1, Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú, Œ˜1±¬Û±Úœ ’±ø√1 ¬ıU ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·¸˝√√ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘&ø1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂‰≈¬1 fl¡˚˛˘± Â√Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‡ÚÚfl¡ ∆˘ ≈√Ȭ± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ı˝√√±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√¬ı±1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¤ÀÚ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√º ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÓ¬– Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¤ø1 ¬Û±=œ1 √À1 Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ ’±1n∏ ¬ı≈¬ı≈ Œfl“¡±ª1 Ó¬Ô± 1±Ê√œª ˘±˘±1 √À1 ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±À1 ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ¬ı…ª¸±˚˛Ó˝√√±Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ıÊ√±1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 Ò±1̱ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √À1 ’¶a¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¸˜±Ê√1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙¶a 1±ø‡ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬Sêfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…‡Ú ’˙±ôL ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√À1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôLÀ1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬Sêfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ1 ¸˜‘X Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ÛÚ≈ 1 άX ◊ ±1 ˜±1̱¶a ’Ú≈á¬±Ú Œ˝√√ä ¤˝◊√ Àά Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø·Úø1˚˛±1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ¬ı±·±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ Œ1±·±Sê±ôL ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ·Î¬ˇ˜”11 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1 ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, 3ά±˘ øάȬíÀÚȬ1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ &˘œº ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ˜±1̱¶a fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘ Œ¸˚˛± øÔ1±— ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± Ú˘¬ı±1œ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ‰≈¬Ú≈ª±˘± Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛º √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ’˝√√± ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ¬Û±¯∏±Ì ¬Û≈S ˜≈fl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-20091 õ∂‰¬˘Ú √¬ı± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL Œ˚±1˝√√±È¬ ·Î¬ˇ˜”11 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’øÓ¬ ‰¬±Ó≈¬˚«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡ ά◊˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô± ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ1 ¸g±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì] ’±˝◊√Ú‡Ú ˆ¬±˘√À1 ‰¬‰«¬± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1¡Z±1± ¸≈ø¬ıÒ±fl¡À̱ øÚø√À˘º ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·À1√ ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡˜«1ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 Œ˚±À·˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ√À≈ ª ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú Œ√˙1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ Â√±S1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-20091 ¬Ûø1¬ÛLöœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚ˚≈øMê√1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ˚ø√› ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ‰≈¬Ú≈ª±˘± Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’±øÊ√ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛ Œ˝√√ä ¤˝◊√ Àάº Ê√œªÚ1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ√À≈ ªº ˘·ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 鬘Ӭ±fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ú¸…±» fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 鬘Ӭ±1 ø¬ı˚˛ø˘À¬ı˘±Ó¬ øÚ¸—·Ó¬±fl¡ ¸±¬ıøȬ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊‰≈¬ø¬Û Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¤ø1 ∆Ô ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… Œ˚±ª± ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±À˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àªº Œ˝√√ä fl¡ø1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú ¤˝◊√ ά1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ’—fl≈¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙鬱1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì õ∂øSê˚˛±À1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸˜±¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˘œ, ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝◊√ S걘 UÀÂ√˝◊√ Ú, ·Ì√œ¬Û fl¡ø1À˘ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¸±—‚±øÓ¬fl¡ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˝√√±‰¬Ú± Œ¬ı·À˜ ’±øÊ√ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ√À≈ ªº Ó¬≈√¬Ûø1 10 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß Î¬◊2‰¬ ¸˜˚˛¸œ˜±fl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˜øάÀfl¡˘1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 Ê√ijø√Ú 31 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀȬ± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ’¸˜Ó¬ Â√±S ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬¸=±˘fl¡±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ¸≈¶ö fl¡ø1 ‰¬f¬Û≈1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÀfl¡ Òø1 12 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Ôfl¡± øÚÊ√± ¬ı‘X±|˜Ó¬ 1±ø‡ Œ¸ª±-q|+¯∏± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜±Ê√1 √ø1^-øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ú˘¬ı±1œ1 ˙…±˜øôLfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± √Ì øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ªífl«¡±Â√« ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Ú±˜1 √ø1^ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ øÚ·˜fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸±Ì±¬Û≈11 &˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¸ø¬ıÓ¬± ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ fl¡˚˛ñ ¸•xøÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜Ó¬ ’±Í¬˙‡Ú ¬ı±Â√ ’±ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ·˜1 ¬ı±Â√1 ¸—‡…± ¤À˝√√Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√·1±fl¡œ ’Ú±‘√Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, øÚ·˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ ¬ı‘X±|˜‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ªífl«¡±Â«√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ‡≈1øù´√ ’±˘À˜ ¸˜±Ê√1 ¬Û±¯∏±Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ·Í¬Ú, ¸Lö±˝◊√ øfl¡√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 Œ√‡≈ª±À˘ õ∂fl‘¡Ó¬¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ ’±1n∏ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ø√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 |˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±˚… õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ·±À˘ Œ˚Ú øÚ1±|˚˛Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 Ê√˚˛·±Úº ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ªífl«¡±Â√« ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬fl¡œ√±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1˝√√¸… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜Ê√√1≈ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ò…é¬ Î¬±– Ê√œ Â√øÊ√¬ı± Œ1Dœº ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú± ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 fl¡Ô± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ά±– Œ1DœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Œ√˙1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Î¬◊À√…±·1 ¸íÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 Ù¬˘Ó‰¬fl¡œ√±1 ’Ê√˚˛ ¬ı1±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±1±G±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 √À1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ√˙1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Î¬◊À√…±·1 ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Ò±˚« Úfl¡1±Ó¬ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ªífl¡«±Â«√ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Ú1 ¬ÛPœ Œ1‡± ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√˙1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Î¬◊À√…±·1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ά◊À~‡ ¬ı1± ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1±G±Ó¬ ¤Î¬±˘ Ó“¬±À1À1 fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Ûø1¬ı˝√√Ì Î¬◊À√…±·1 ’Ó¬œÓ¬ Œ·Ã1ª˜˚˛ ’±øÂ√˘, øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¶öøÓ¬ ’Ó¬…ôL ≈√‡ ˘·± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸=±˘fl¡ ˜G˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ûø1¬ı˝√√Ì ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ 1992 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ά◊À√…±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± 1±Ê√…Àˆ¬À√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬fl¡œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±˜±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ1&˘±1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ªífl¡«±Â«√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Î¬◊À√…±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú Ó¬Ô± ŒÚ±À˝√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø·√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤Î¬±˘ ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ± ¸≈‰¬±1n∏ ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ¤È¬± Œ¬ıÓ¬Ú ˜G˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ó¬“±À1À1 ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’±1n∏ ›‰¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬fl¡œ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ÀȬ± Ê√Ú±˚˛º Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ’Ò…é¬ Î¬±– Ê√œ ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ˝√√Ó¬…± Œ¸˝◊√ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Â√øÊ√¬ı± Œ1Dœ1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈fl¡± Œ√ªœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ’Ê√˚˛1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ’±1鬜1 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1±, 1±øÊ√…fl¡ Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ‡À·f Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

9 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˘Ù¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú±

’¬Û1±Òœ1 ˘é¬… ’±Ï¬…ªôL ¬ı…ª¸±˚˛œ

Œ˝√√ä ¤˝◊√Àά ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ø√À˘

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıƒÂ≈√fl¡ ˘±À· ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È¬

¤À˝√√Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı øÚ·˜1 ¬ı±Â√

26 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

Œ˚±ª±

Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·1 ¤È¬± ‡¬ı1º ¶ÛíȬ øÙ¬ø'— fl¡±GÓ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ¤fl¡ fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ øÙ¬ø'„√√1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ¬Û±fl¡ ø¶ÛÚ±1 ά±øÚÂ√ fl¡±ÀÚø1˚˛±˝◊√º ¤ÀÂ√'Ófl¡±ÀÚø1˚˛±1 ¸Ó¬œÔ« ˝◊√—1±Ê√ ¬ı˘±1 ˜±1øˆ¬Ú Œª©ÜøÙ¬Àã ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ά±1¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘ ¤‡Ú1 õ∂Ô˜ ’ˆ¬±1Ó¬ 12 1±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ fl¡±ÀÚø1˚˛±˝◊√º Œ¸˝◊√ ’ˆ¬±1Ó¬ ’ªÀ˙…

1±Ú ά◊Àͬ 10º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸Àµ˝√√Ófl¡±ÀÚø1˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√íÀ˘› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÚ± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ ’Ô«±» ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ øÙ¬ø'„√√1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÀÒ±º ˜±1øˆ¬Ú Œª©ÜøÙ¬ã1 ¶§œfl¡±À1±øMê√À˚˛ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘

’±Àfl¡Ã Œ˜Â√ øÙ¬ø'„√√1 fl¡1±˘ ¢∂±¸1 Â√±˚˛±˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1À˘ øSêÀfl¡È¬fl¡º ¤fl¡ Œ|Ìœ Œ˘±ˆ¬œ øSêÀfl¡È¬±11 ˝√√±ÓÒø1À˚˛˝◊√ øSêÀfl¡È¬1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡˘± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1º Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´ÓøSêÀfl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘—øfl¡Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±øfl¡¶ö±Ú, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¿˘—fl¡±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡˘± øSêÀfl¡È¬±11 Ú±˜ ά◊øͬÀÂ√ ¤ÀÚ Ê≈√ª± fl¡±GÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤‰¬±˜ øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À¬ı ’±À· Ȭfl¡±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ‡˘±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ŒÚÀ‡À˘, ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ [’±˝◊√ ø¬Û ¤˘, fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬ ˝◊√Ó¬…±ø√] ’±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ1¬Û1±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øfl¡c Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˝◊√˜±Ú ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸≈À˚±· Ú±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ê√‚Ú… fl¡±G1 ¸íÀÓ¬º Œ˜‰¬ øÙ¬ø'—, ¶ÛíȬ øÙ¬ø'—, Œ¬ıøȬ—, Œ¢∂¬ıƒø˘—ñ ¤˝◊√

øSêÀfl¡È¬Ó¬ øÙ¬ø'— ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ’Ô« ¤È¬±˝◊√º √˘ ¬ı± øSêÀfl¡È¬±1 ë’±G±1 ¬Û±1Ù¬˜«í fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√À˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ¤ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª Ê√øάˇÓ¬º 1993 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√26√± fl¡ø1 Œ¬ı˚˛± ¬ı˘ ø√¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˘±‡ Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±S걘1 ŒÚÓ‘¬Q &ø‰˚±˚˛º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜ÌÓ¬ Œù´Ú ª±Ú« ’±1n∏ ˜±fl«¡ ªífl¡ ’Ô«1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˚˛± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÂ√ø˘˜ ˜±ø˘fl¡1 ’±Ê√œªÚ øÚ¬ı«±¸Ú ˝√√˚˛º 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ÛȬƒÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ¬11 Ó¬Ô… ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

ë¬ı≈øfl¡í1¬Û1± Ȭfl¡± ∆˘øÂ√˘ ª±Ú« ’±1n∏ ˜±fl«¡ ªí˝◊√º 2000 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±Ê√œªÚ øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ˝√√˚˛ ˜˝√√•ú√

øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ¬ı˘ ø¬ıfl‘¡øÓfl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±•Û±˚˛±1 Œ˝√√˚˛±1fl¡ C ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡ øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ fl¡1± ’±Ê√˝√±1ά◊∏øVÚ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ˙˜«±º ˝√√˚˛º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ’Ê√˚˛ Ê√±À√Ê√±fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±‡Ó¬±À1 √±¬ıœ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓøÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ ‚Ȭڱӌ¬ı˚˛± Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ıËÙ¬Àfl¡Â√ˆ¬øÓ«¬ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ˚≈“Ê√ ¤fl¡±√˙

¤øÂ√˚˛± fl¡±À¬Û øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ˙øMê1 Î◊¬O±Ú1 Î◊¬˜±Ú ø√ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œ¸˝◊ ˙øMê ˝√√í˘ Œ¬ı—·˘ Ȭ±˝◊·±1ñ ¬ı±—˘±À√˙º ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ’±Í¬±˝◊  √ ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± C ¬ı±—˘±ÀÀ˙ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 9¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±S ≈√‡ÚÀ˝√√ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊¬ı±1 ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ‡˘± √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ |œ˘—fl¡±1 √À1 ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ À X Ù¬±˝◊ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ù¬±˝◊ À Ú˘Ó¬ √ ˘ ÀȬ±Àª ¬ıœ1√ À ¬Û« Œ‡ø˘ ¬˙øMê˙±˘œ ¬Û±fl¡ ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˜±S ≈√˝◊ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˜±S 236 1±ÚÓ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜øfl¡Ófl¡ø1øÂ√ ˘ º ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√ ˚ ˛ 1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ∆˝√√ √˘ÀȬ±Àª Ô˜øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ø‰¬À1˝◊ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤fl¡ ˙øMêÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı Ó¬±1 Î◊¬˜±Ú ø√ ¬ ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√ √ ˚ ˛ º ¸•Û” Ì « √ ˘ ·Óõ∂À‰¬©Ü±À1 Œ‡ø˘ √ ˘ ÀȬ±Àª Ù¬±˝◊ À Ú˘1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ’é≈ ¬ J 1‡±1 ¶§ ¬ ÛÆ Ò” ø ˘¸±» fl¡À1º ¤Àfl¡√ À 1 ¬¬Û” ¬ ı« 1 Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú Ó¬Ô± ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê˙±˘œ √ ˘ |œ˘—fl¡±fl¡ ¤‡ÀÚ± Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛1 ¸≈À˚±· øÚø√ À ˘ Œ¬ı—·˘ Ȭ±˝◊·±À1º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡1± Î◊¬7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«ÚÓ¬ ’±˙±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º È≈¬Ú«±À˜∞Ȭ‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 21 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡1± 289 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ√˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰¬¬ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 293 1±Úº

9

˘œ·1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ ª ± √ ˘ ÀȬ±Àª |œ˘—fl¡±fl¡ ¬Û“ ± ‰¬ Î◊ ¬ ˝◊ À fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª |œ˘—fl¡±fl¡ ˜±S 232 1±ÚÀÓ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √˘·Óø√˙Ó¬ ø˚√À1 ˙øMê˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ¬ı±—˘± √ ˘ ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± Œ‡˘≈ Õ ªÀ˚˛ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞Ȭ‡Ú1 Œ¬ıøȬ—-¬ıø˘— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±·¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Î◊¬˜±Ú ø√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Ó¬±ø˜˜ ˝◊fl¡¬ı±À˘ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø ˜≈ͬ√ 253 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 357 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ø˜˜1 ˘·ÀÓ¬ ’˘1±Î◊¬G±1 Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 237 1±Úº È≈¬Ú±«À˜∞Ȭ‡Ú1 Œ|ጇ˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜”˘…ª±Ú Â√Ȭ±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬º Î◊¬˝◊Àfl¡È¸—¢∂˝√√fl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸—‡…±1 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ øÚÊ√ Œ√˙1 ø¶ÛÚ±1 ’±s≈1 1±7¡¡¡±fl¡, Œ˜±|±ÀÙ¬ Œ˜±Ó¬«±Ê√±º Œfl¡ª˘ ›˜1 &˘ [9], ∆‰¬√˚˛√ ’±Ê√˜˘ [8], ’±˝◊Ê√±Ê√ ‰¬œ˜±˝◊√À˝√√ [8]√ Â√±øfl¡¬ıÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ Î◊¬O±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸≈Ú±˜ ’é≈¬J ¬1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº 2000 ‰¬Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª ˝◊—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‡Ó¬±¬Û ¬Û≈Ú1 Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û±fl¡ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚±1 Ù¬˘ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 245 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı±« ø Òfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl ¡±1œ Œ¬ıȬƒ  √ À ˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓŒÓ¬›“ 1 ¶ö ± Ú Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ º ˝√√±øÙ¬Ê√1 Î◊¬Ûø1 Úª±·Ó’íÀ¬ÛÚ±1 Ú±øÂ√ 1 Ê√˜ÀÂ√À√ 193, ›˜1 ’±fl¡˜À˘ 156 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√º ˝◊Ù¬±À˘, ˆ¬±1ÀÓ’À©Ü™ ø ˘˚˛ ± w˜Ì1 ¬ı…Ô« Ó ¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ|œ˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ À X ¸≈ µ 1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ê√ ˚ ˛ À 1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ¬’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ À X ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 1±Ú ’øÓ¬Sêø˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛œ ŒÚ±À˝√√±ª± |œ˘—fl¡±˝◊ ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊ ’±˙± øÚ¬ı±«ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±øÂ√˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡º

’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√±øk ŒSê±øÚÀ˚˛ ’±Ê√œªÚ øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±Â√À¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˝√√±À«√˘ ø·¬ıƒÂ√ ’±1n∏ Œ˝√√Ú1œ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡º 2006 ‰¬ÚÓ˝◊√—À˘G-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©Ü‡Úfl¡ ˝◊√—À˘GÕ˘ ø√À˚˛ ’±•Û±˚˛±1 ά±À1˘ Œ˝√√˚˛±À1º ¬Û±fl¡

’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º 2004 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬Û±fl¡ Œfl¡±‰¬ ¬ı¬ı ά◊˘˜±11 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡±ª± ˝√√˚˛ øÙ¬ø'„√√1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊˘˜±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º 20091 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÂ√άڜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œfl¡‰¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1±Ì ’±fl¡˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y ¬˝√√˚˛º 2009 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1√Ó¬ ¶ÛíÈøÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±·Óø¶ÛÚ±1 ά±øÚÂ√ fl¡±ÀÚø1˚˛±fl¡ ¤ÀÂ√' ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ ¸—¸√ӌӬ±˘¬Û±1 ˘±À· øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·, Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚±ÀÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ

˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œ‡˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó˝√√˚˛º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬ ë√… øÚά◊Ê√ ’¬ıƒ …√ ªíã«í1 Œ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó˘GÚ1 ¤Ê√Ú Ê≈√ª±1œ ˜±Ê√˝√ ±1 ˜øÊ√À√ ∆fl¡øÂ√˘ Ó¬»fl¡±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√Ó¬ Œ‡˘± Â√˘˜±Ú ¬ı±È¬¸˝√√ ’ôLÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ¬Û±fl¡ Œ‡˘≈Õª ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬº ŒÎ¬1 ˘±‡ ¬Û±Î¬◊G1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜øÊ√À√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘Î«¬Â√Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1 ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬1¡Z±1± øÓ¬øÚȬ± Úí ¬ı˘ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ¶®È¬À˘G ˝◊√ ˚˛±Î«¬1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ øSêÀfl¡È¬fl¡ ’ÀÚfl¡ ά◊8˘ Úé¬S ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ˝√√±øÚÙ˜˝√√•ú√, Ù¬Ê√˘ ˜±˜≈√, ˝◊√ ˜1±Ì ‡±Ú, Ê√±Àˆ¬√ ø˜¤û±√√±√, Ê√±ø˝√√1 ’±¬ı3±Â√, ª±øÂ√˜ ’±S걘, ª±fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚÂ√, ˝◊√ÚÊ√±˜±Ú ά◊˘ ˝√√fl¡ ¤›“À˘±fl¡ ¸¬ı«fl¡±˘ ¶ú1Ìœ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c Œfl¡À˘—fl¡±ø1› ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√, øfl¡c øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ õ∂˙±¸fl¡1 Ú¢ü õ∂ùü˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ’±‰¬1̺ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ¸•Ûfl«¡ ‡≈À¬ı˝◊√ ·ˆ¬œ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ∆¸ÀÓ¬, Œ¸˚˛± Sê˜˙– ’±Ò≈øÚfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ∆¸ÀÓ¬, øSêÀfl¡È¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’—·±—·œˆ¬±Àªº øSêÀfl¡È¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı˘ ¤ø¬ıÒ Œ‡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¡Z±1, ˚±1 ˜±Ò…À˜À1 ÒœÀ1 ÒœÀ1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ 1n∏ø‰¬, ¸—¶®±1 ’±1n∏ Ê√œªÚÀ¬ı±Òº ’±øÊ√1 ¬Û±fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’—˙1 øˆ¬Ó¬1Óø˚ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±, ¸—¶®±1˜≈Mê√ ˜Ú ’±1n∏ ά◊√±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸‘ø©Ü

∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ’Ú≈‚Ȭfl¡ ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬º ˆ¬±1Ó¬ÓŒ˚ÀÚ√À1 ˙‰¬œÚ, ^±ø¬ıάˇ ¬ı± ·±ˆ¬±¶®±1, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬± øfl¡c øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ ¬ı±˝◊√ ˙ ·Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˜1±Ì ‡±Ú, ª±øÂ√˜ ’±S걘 ¬ı± Ê√±Àˆ¬√ ø˜¤û±√±√1 √À1 õ∂¬ı±õ∂Ó¬œ˜ ¬ı…øMê√Q ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ë’±˝◊√ fl¡Úí ø¬ıÀ˙¯∏º ¬Û≈1øÌ õ∂Ê√ij1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ , ’±Úøfl¡ Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı› ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œõ∂1̱º Œ√˙1 Œ˜1n∏√G ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1“±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶§õü Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸±˝√√±˚… fl¡À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ øSêÀfl¡È¬±À1º ’±øÊ√› fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚Ô±˚Ô Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛±˜fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡Ó«¬± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸À¶ß˝√ õ∂|˚˛Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ G Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓøSêÀfl¡È¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √À1 Œ√˙À¬ı±1Ó¬À˝√√ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ SêœÎ¬ˇ±—·Ú, Œ¸À˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’ÀÚfl¡ øÚ˚˛˜fl¡±Ú≈Ú ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬„√√± ˝√√˚˛, ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÂ√±Àª˝◊√ ¬ı ’±‡Ó¬±1 øfl¡•§± ˜≈øÔ˚˛±

˜≈1n∏ø˘Ò1Ì1 √À1 ¬ı˘±11 ¬ı˘ øÚÀé¬¬Û Sn∏øȬ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂˙±¸Ú1 ø˙øÔ˘Ó¬±˝◊√ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙1 øSêÀfl¡È¬fl¡ Œ˜‰¬ ¬ı± ¶ÛíȬ øÙ¬ø'„√√1 √À1 Ú±Ú± Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊¬ı«1 ˘œ˘±Àé¬SÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¸¬ı«±øÒfl¡, fl¡±1Ì ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ìøˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÀ√˙œ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¬Û±fl¡ w˜Ì ¬ıgº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √À1 ’Ô«fl¡1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±11 Œ˚±·√±Ú ¬ı±Ò±õ∂±5º ’Ô‰¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡Ó«¬± ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ ’—fl¡1 ø¬ıÀ√˙œ ¸±˝√√±˚… ˘≈øȬ¬Û≈øÓ¬ ‡±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó’ÀÚfl¡ øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀÔ˝◊√ ’Ô« ’Ê«√Ú1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛º Ó¬˝√√ø¬ı˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ’±øÔ«fl¡ ≈√Úœ« øÓ¬, ά◊»Àfl¡±‰¬-√±˘±ø˘fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√Ó¬ ’±fl¡F øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬Û±fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ fl¡˘—fl¡Óø˘5 ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ Ó¬±ø·√±› Ú±˝◊√º ά±øÚÂ√ fl¡±ÀÚø1˚˛±1 √À1 ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ¤·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬±11 ¤ÀÚ fl≈¡fl¡±˚«˝◊√ Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ é¬œÌ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ˝◊√˚˛±1 ’ª¸±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94014-34522 ]

˙‰¬œÀÚ ˜˝√√±˙Ó¬fl¡ ·øϬˇÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡

’±s≈1 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √˝√Ȭ± Œ|ᬠ˙Ó¬fl¡

˙‰¬œÚ1 ˜˝√√±˙Ó¬fl¡1º ø˚√À1 Â√±1 Î¬Ú Œ¬ıËάÀ˜Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤˝◊ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ˜˝√√±˙Ó¬fl¡Àfl¡± ˜ÚÓ1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± õ∂Ê√ij˝◊º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˙‰¬œÚ1 ¤˝◊ fl‘¡øÓ¬Q ¸≈‡±Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ı ˚≈· ˚≈·±ôL11 ¬ı±À¬ıº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1ӌӬ›“1 ø˚ ø٬ȬÀÚÂ√, Œ‡ø˘ Œ˚±ª±1 ø˚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ¸˚˛± Ó¬¬ıÒ ˜±øÚ¬ı ˘·œ˚˛±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú≈1±·œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’±˙±’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ Ó¬±ø·√±, ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’˚Ô± ∆˝√√-∆‰¬ñ ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜±Ê√ÓøÚÊ√1 ˜±Úø¸fl¡ ¸±˝√√¸1 ˝√√œÚÀάøϬˇ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√ ˙‰¬œÀÚ∑ ¤˝◊ ¬¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±À1 ’±Ú ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ø‰¬ôL± ˙øMêÀ1 Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Î◊¬2‰¬Ó¬±ÓøSêÀfl¡È¬±À1 ˆ¬±·ø1 ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1 ’ª¸1 Œ˘±ª± øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ÷ù´1Ê√ÀÚº ¤˝◊ ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ Î◊¬2‰¬Ó¬±Ó¬ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ 147Ȭ± ¬ı˘Ó1í¬ı ˙‰¬œÚ∑ ¤˝◊ÀȬ±› ’±Ú ¤fl¡ ¬õ∂ùü ˚±1 ¬ı±1Ȭ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ Î◊¬M√√ 1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ’±1n∏ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıU ˙øÓ¬fl¡± ¬Û˚«ôL ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ˆ¬±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˘øÚ ˝√√í¬ı øSêÀfl¡È¬1 1+¬Ûº Ê√ij ¬ı±Î◊¬ÀG1œÀ1 ˝√√í¬ı ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª± ’Ê√«Ú fl¡À1 ¬ıU ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±º øfl¡c fl¡±˝√√±øÚ› •°±Ú Ú¬Ûø1¬ı õ∂Ó¬…±ø˙Ó˜˝√√±˙Ó¬fl¡º ¤˝◊ Œfl¡±Ú Œ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c øfl¡˜±Ú ˙Ó¬1±Ú ’˝√√—fl¡±1œ ∆˝√√ ¬Û1± ’À©Ü™ø˘˚˛± 20, ¿˘—fl¡± 17, √øé¬Ì Ú±øÂ√˘ ˙‰¬œÚº ¬Û”¬ı«1 ’±øÙˬfl¡± 12, øÚά◊Ê√œÀ˘G 9, ˝◊√—À˘G 9, 99Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê√«Ú1 ø¬ÛÂ√ÓøÊ√•§±¬ıíÀª 8, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 7, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÓ¬›“1 ˜≈‡±ª˚˛¬ıÓ¬ ø˚ 7, ¬ı±—˘±À√˙ 6, Œfl¡øÚ˚˛± 4, Ú±ø˜ø¬ı˚˛± 1º ˆ¬±¬ı±Àª· Ù≈¬øȬ ›˘±˝◊øÂ√˘ Œ¸˝◊ Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ˙Ó¬fl¡ ¤Àfl¡˝◊ ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ˜œ1¬Û≈11 Œù´1-÷ [Œ√˙] ¬ı±—˘± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 ˆ¬±1Ó¬ 42, ¿˘—fl¡± 10, √øé¬Ì Œ¸˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À¬ıø˘ÀȬ±Ó¬º ’±øÙˬfl¡± 9, ˝◊√ά◊ ¤ ˝◊√ 7, ’À©Ü™ø˘˚˛± 7, ’ªÀ˙… Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ı±—˘±À√˙ 7, ˝◊√—À˘G 7, øÚά◊Ê√œÀ˘G 3, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 3, øÊ√•±§ ¬ıíÀª 2, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ 1, øÂ√—·±¬Û≈1 1, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ 1, Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈‡1 øÊ√•§±¬ıíÀª 2º ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª Œfl¡±Ú ‰¬ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ˙Ó¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ø˜ø|Ó1990-1Ȭ± 1991-0Ȭ± 1992-3Ȭ± ≈√‡1º øfl¡˚˛ÀÚ± 1993-2Ȭ± 1994-5Ȭ± 1995-1Ȭ± ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ 1996-8Ȭ± 1997-6Ȭ± 1998-12Ȭ± ¤˝◊ ˙Ó¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1999-8Ȭ± 2000-5Ȭ± 2001-7Ȭ± ’ÚÚ… ’øˆ¬À˘‡1 2002-6Ȭ± 2003-3Ȭ± 2004-4Ȭ± ·1±fl¡œ ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊ 2005-2Ȭ± 2006-2Ȭ± 2007-3Ȭ± ˙Ó¬Àfl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı 2008-5Ȭ± 2009-5Ȭ± 2010-8Ȭ± ŒÚ±ª±ø1À˘ √˘1 2011-3Ȭ± 2012-1Ȭ± ¬Û1±Ê√˚˛º ŒÓ¬›“1

¶ö±Ú õ∂øÓ¬¬Û鶮í1 ¬ı¯∏« ’˘ Œ¬∏CÙ¬íΫ¬ [ŒÈ¬©Ü] ˝◊√—À˘G 119 1990 ¬Û±Ô« [ŒÈ¬©Ü] ’À©Ü™ø˘˚˛± 114 1992 Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú [ŒÈ¬©Ü] √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 169 1996-97 Œ‰¬iß±˝◊√ [ŒÈ¬©Ü] ’À©Ü™ø˘˚˛± 155 1997-98 ù´±1Ê√±˝√√ [¤ø√Úœ˚˛±] ’À©Ü™ø˘˚˛± 143 1997-98 ù´±1Ê√±˝√√ [¤ø√Úœ˚˛±] ’À©Ü™ø˘˚˛± 134 1997-98 Œ‰¬iß±˝◊√ [ŒÈ¬©Ü] ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 136 1998-99 øÂ√άڜ [¤ø√Úœ˚˛±] ’À©Ü™ø˘˚˛± 117 2007-08 Œ·±ª±ø˘˚˛1 [¤ø√Úœ˚˛±] √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 200* 2009-10 Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú [ŒÈ¬©Ü] √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± 146 2010-11 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±ø˘˚˛1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ˙‰¬œÀÚ 200 1±ÌÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¡Z˙Ó¬fl¡º

16

˜±‰¬«, 2012º ¸√…¸˜±5 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤˝◊ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±º ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 øSêÀfl¡È¬1 Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôL ’Ô¬ı± ÷ù´1º ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂±ø51¬Û1± ¤È¬± ˙Ó¬fl¡1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¸≈√œ‚« ¤¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬº ¬ıUÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c ¤È¬± ¶§¬ÛÆ˝◊ ’˝√√øÚ«À˙ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 øÚ1±˙ fl¡ø1À˘› ’±1n∏ ¬ı±1•§±1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊ Œ√‡± ø√À˘› ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˙‰¬œÚº ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√Ó¬±˙ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤ÀÚ &Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˜œ1¬Û≈1Ó¬ Œ¸˝◊ø√Ú± ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ’Ú≈1±·œ1 ˝√√+√˚˛ Ê√≈1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ø˘È¬ƒ˘ ˜±©Ü±1Ê√Úº 39 ¬ı¯∏«œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Œ¬ıȬ1¬Û1± Œ¸˝◊ø√Ú± øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´˝◊ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… ’øˆ¬À˘‡ñ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ 99Ȭ± ˙Ó¬fl¡1 ·1±fl¡œ ˙‰¬œÀÚ 100 ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ø√ÚÀ¬ı±1 ¬ı±·ø1øÂ√˘º ˝◊—À˘G w˜ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬w˜ÌÀÓ¬± øÚ1±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡º ≈√À˚˛±È¬± w˜ÌÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’Ò« ˙Ó¬fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬ Â≈√¬Û±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úº ø¬ÛÀÂ√ ˙øMêfl¡ Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1∑ øÚ(˚˛ ŒÚ±ª±À1º ¬¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¶§¬ÛÆfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√À˘º øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ˙‰¬œÚ1 ¤˝◊ ˙Ó¬Àfl¡ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ñ ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ fl¡ø1¬ı

√œÀ¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±

C

˘·ÀÓ¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘À1± Œ¸À˚˛ Î◊¬Mê ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬ÌÓ¬ ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ’±Àé¬¬Û Ô±øfl¡ ·í˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ŒÈ¬©ÜÓ¬ 51Ȭ± ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 49Ȭ± ˜≈ͬ ¤˙Ȭ± ˙Ó¬1±ÀÚÀ1 ˙‰¬œÚ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±˙Ó¬fl¡1 ’À¬Û鬱1 Œ¬ı±Ê√±1¬Û1± ˜≈Mêº ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ë¤˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛º øfl¡c ˜˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˝◊ ˜±˝◊˘1 ‡≈“øȬfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√À˘±º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ø˜øά˚˛±1 ¸‘ø©Üº ˜˝◊ ˚íÕ˘Àfl¡ ∆·øÂ√À˘± ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡ª˘ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 fl¡Ô±À˝√√ ∆fl¡øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±Àª 99Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ºí ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˙‰¬œÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈Mê˜ÀÚ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 ’ÚÚ… Œõ∂˜ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 26 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß± ø˜˚˛±ø˜, 25 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ø˜˚˛±ø˜ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά±¬ı˘ƒ√Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¯∏á¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±Àª õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˚˛≈À·øÚ Œ˜˘Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ŒÊ√˜œ ˜≈À11 ø¬ı1n∏ÀX 7-5, 6-3 ŒÂ√ȬÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ Œ¶Û˝◊√Ú1 ˜±À‰«¬ Œ¢∂ÀÚ±˘±Â«√ ’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ‰¬fl¡ ¢∂“± øõ∂Ó¬ 1+¬Û øÊ√øÚÀ˘ ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – ’¸Ú ¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ά◊ø©Ü ڱά Œ˘À¬ı˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± 43 Ó¬˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¢∂“± øõ∂ ¬ıø'— È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¤fl¡˜±S ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘± ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ø1„√√Ó¬ ≈√√«˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛± ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬ ‰≈¬•§Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º 56 Œfl¡øÊ√ Œ¬ı∞I◊±˜Àª˝◊√Ȭ ˙±‡±1 ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√Ȭ±˘œ1 øˆ¬Aíø1’í Ê√±˝√√±˝◊√Ú Œ¬Ûø1ÀißÀ˘±º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ˚≈ª ¬ı'±1Ê√Ú

˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÂ√˘ ¸õ∂øÓ¬ˆ¬º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± 1±Î¬◊GÓ¬ ¶®í1 ˝√√˚˛Õ· SêÀ˜ 2-2 ’±1n∏ 4-4º ¬Û1ªÓ«¬œ 3 ø˜øÚȬӬ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√ ø√› Œ√˙1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬ı'±1Ê√Ú 7-10 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó˝√√˚˛º ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª˝◊√ 1+¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ôfl¡±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√·¡Zœ¬Û U√±˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓø˙ª˝◊√ ¸‰¬1±‰¬1 ø1„√√Ó¬ ˆ¬±À˘˝◊√ Œ‡À˘º ’±Úøfl¡ øάÀÙ¬k ’±1n∏ ‰¬±˘‰¬˘ÀÚ± õ∂øÓ¬¬Ûé¬Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iÓß ¬º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±Ó¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˚≈ª Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬

fl¡±Ê√±‡ô¶±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚±˛ Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±Â√Ó« ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬fl¡ ¢∂“± øõ∂Ó¬ ø˙ª˝◊√ 1+¬Û ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±ÀÌ [69 Œfl¡øÊ√] ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± Œ¬Û±ª± Ê√˚˛ ˆ¬·ª±Ú [60 Œfl¡øÊ√], ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 [64 Œfl¡øÊ√], ¸≈ø˜ÓÂ√±ª±Ú [81Œfl¡øÊ√], ˜ø˝√√˘±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ·±À˚˛È[75 Œfl¡øÊ√], ˆ¬±Ú ˘±˘ Î≈¬ª±øȬ [51Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ õ∂œøÓ¬ Œ¬ıøÚª±˘1 [60 Œfl¡øÊ√] √À1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¸¬ı«˜≈Í130·1±fl¡œ ¬ı'±À1 ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º

1íÚ±Àã±1 ^nÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û – ’¸˜1 ˆ¬±·…ªÓ¬œ1 ¬ıË?

100 ·í˘

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 2 5 ˜±‰«¬ – Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ 5-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ø1À˚˛˘ Â√íø‰¬À˚˛√±√fl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ∆˝√√ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã± ’±1n∏ fl¡ø1˜ Œ¬ıÀ?˜±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ·?±À˘± ø˝√√&Àª˝◊√ÀÚ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√íø‰¬À˚˛√±√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ≈√·í˘À1 ¬ÛÈ≈¬«·œÊ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ 100Ȭ± ·í˘ fl¡1±À1± fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¤øÂ√˚˛±Ú øSêÀfl¡Èfl¡±Î¬◊øk√˘fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ¬ı±—˘±À√À˙ Ϭ±fl¡±, 2 5 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√˝◊√ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õª1 ’±‰¬1Ìfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 øSêÀfl¡È¬ıíΫ¬º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ|ᬠõ∂√˙«Ú fl¡1± √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±fl¡ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ 1±Ú ˘›“ÀÓŒ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤øÂ√˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘Óø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·˜À˜« Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı˘±1 ’±˝◊√Ê√±Ê√ ‰¬œ˜±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú Œ˜˝√√˜≈≈√~± ø1˚˛±Î¬fl¡ 1±Ú Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛, ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√Ú±˚˛ÓUÀÂ√˝◊√Ú ø‰¬1±ÀÊ√º

Œ˜1œfl¡˜, ¸ø1Ó¬±1 ¶§Ì« ’Ê«√Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 5 ˜±‰«¬ – ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± Œ√˙1 Ó¬±1fl¡± ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1 Œ˜1œfl¡À˜ ¯∏ᬠ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜ø̬Û≈11 Ê√œ˚˛1œ Œ˜1œÀ˚˛ 51 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ¤øÂ√˚˛±Ú Œ¢∂˜ƒ√Â√1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ‰¬œÚ1 Œ1Ú fl¡±Úfl¡±Úfl¡ 14-8 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜1œfl¡˜1 ά◊¬Ûø1› 60 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ ¤˘ ¸ø1Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸ø1Ó¬±˝◊√ Ó¬±Ê√±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬íø1À˚˛ˆ¬± ˜±ˆ¬Ê≈√Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 16-9 ¬Û˝◊√∞I◊1

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ¶§Ì«, ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1¸fl¡˘ ˝√√í˘ ø¬Û—fl¡œ Ê√±—¢∂± [48 øfl¡.¢∂±.], ŒÂ√±Úœ˚˛± ˘±ÀÔ1 54 [øfl¡. ¢∂±.], ˜øÌfl¡± ŒÂ√ÃÚ [69 øfl¡.¢∂±.] ’±1n∏ ¬Û”Ê√± 1±Ìœ [75 øfl¡.¢∂±.]º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜1 ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl¡Â√±1œÀ˚˛ 81 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1± ’±Ú·1±fl¡œ ¬ı'±1 ˝√√í˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬±˝√√±˘ [85 øfl¡.¢∂±.]

‰≈¬ø˘ √œ‚˘Õfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 5 ˜±‰«¬ – ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ˘· ¤1± øÚø√˚±˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 øÚÊ√fl¡ ¸ÀÊ√±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ ¤˚˛± ¸≈‡¬ı1º Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û”¬ı«1 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ 1+À¬Û Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ŒÒ±ÚœÊ√ÚÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“ Œ¬ıøȬ— ¬ı± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ fl¡œø¬Û„√√1 Œé¬SÓ¬ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ‰≈¬ø˘Àfl¡˝◊√ά±˘1À˝√√ ˚P Œ˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ë˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã ‰≈¬ø˘ √œ‚˘Õfl¡ 1±ø‡˜º ¬ıU ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Œ˜±1 ‰≈¬øȬ ‰≈¬ø˘fl¡ ∆˘ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±ºíñ ¤¸˜˚˛Ó¬ ë1fl¡©Ü±1í ©Ü±˝◊√˘1 ‰≈¬ø˘1 ’øÒfl¡±1œ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º

¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜ ¬Ûø1√˙«Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ∆Â√˚˛√ øfl¡1˜±Úœ, Œ√›¬ı±À1

¸˜±À˘±‰¬fl¡fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 5 ˜±‰«¬ – ¸√…¸˜±5 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¸˜±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º 븘±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ ¤fl¡˜±S

Œªø˘—ȬÚÓøÚά◊Ê√œÀ˘GÀ1± Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 Œªø˘—ȬÚ, 2 5 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú± õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 4741±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ √˘ÀȬ±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 65¬1±Úº ø√Ú±ôLÓ¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÙv¬˝◊√ ÀÚ 35 ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ 28 1±ÀÌÀ1 øSêÊ√Ó’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 148.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 474 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¤˘øˆ¬˚˛±À1± ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ 156, ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ 103 ’±1n∏ ˜±fl«¡ ¬ı±Î¬◊‰¬±À1 46 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ ˜±fl«¡ ø·À˘¶ÛœÀ˚˛ Â√Ȭ±, øSêÂ√ ˜±øÈ«¬ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ά◊À~‡…, ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1˚˛±1 Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ø·À˘¶ÛœÀ˚˛ Â√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ’±ÚÀµ±»¸ªÓ¬ ˙‰¬œÚ, Œ√›¬ı±À1

øÚø¯∏X ∆˝√√À˚˛± ëÂ√±˝◊íÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì√√

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 5 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Úfl¡ fl¡˘—fl¡˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√À˘› ¸fl¡À˘± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘·± ¤1± øÚø√˚˛± ¤Ô˘œÈ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œ¸±Àڬ۱Ȭø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì ‰¬˜≈Õfl¡ ëÂ√±˝◊√ í1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ άíø¬Û— ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’Ú≈M√ œÌ« ∆˝√√ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ Â√Ê√ÚÕfl¡ ¤Ô˘œÈ¬fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√ Ì1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√1¬ı—Â√ ø¸„√√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ Â√·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øù´Úœ ’±fl≈¡ø?, ˜Ú√œ¬Û Œfl¡Ã1, øÂ√øÚ ŒÊ√±Â√, Ê√±Ú± ˜≈˜”«, øȬ˚˛±Ú± Œ˜1œ Ô˜±Â√ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± ¬Û±ª±1º ˝◊√ ˚˛±À1 ’øù´Úœ, ˜Ú√œ¬Û ’±1n∏ øÂ√øÚÀ˚˛ 2010 ¬ı¯∏«1 fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ·˜ƒ√Â√ ’±1n∏ &ª±—Á≈¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒ√Â√Ó¬ 4‚400 ø˜È¬±1 1œÀ˘ Œ√Ã1Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√‡Ú1 ά◊Mê√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√øk ‰¬˜≈Õfl¡ ڱά±1 άíø¬Û— ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’Ú≈M√ œÌ« ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¸—¶ö±1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬflƒ√¡Â√ ¸—¶ö± [’±˝◊√ ¤ ¤ ¤Ù¬]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡√À1 ëÂ√±˝◊√ í Œfl¡fÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ‡˘≈Õª Â√·1±fl¡œfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ª¸1 ˘í˜ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ – ˙‰¬œÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 5 ˜±‰«¬ – Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’±ÀÚ ¬Û1±˜˙« ø√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ’ª¸11 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º 댇ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡±¬Û˚«ôL ˜˝◊√ ’ª¸1 Ú˘›“ºíñ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛º ∆˙˙ªÀÓøSêÀfl¡È¬1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚ1 ≈√Ȭ± ¸À¬Û±Úfl¡

¸±Ô«fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û‘øÔªœ1 ¸≈‡œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜º ëŒ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˙Ó¬fl¡Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂ÔÀ˜ Œ˜±1 Œ¬ıȬ‡ÚÕ˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ÷ù´1fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ Œ˜±1 øfl¡ ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ é¬ÌÕ˘ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ºíñ ¬ı…øMê√·Ó’øˆ¬À˘‡Ó¬Õfl¡ √˘fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ Œ‡ø˘ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ˆ¬—· fl¡1fl¡ Œ˜±1 ’øˆ¬À˘‡ – ø˘È¬˘ ˜±©Ü±1 ˜≈•§±˝◊√ , 2 5 ˜±‰«¬ – øÚÀÊ√ ·Ï¬ˇ± ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ’ÚÚ… ’øˆ¬À˘‡ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ À˝√√ ¶Û˙« fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ŒÓ¬›“1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛, ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˚˛± ¸yª ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√íÀ˘ ÚÕÔ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í¬ıº 댘±1 ’øˆ¬À˘‡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ˜˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’øˆ¬À˘‡ ¤ø√Ú ˆ¬—· ˝√√í¬ı˝◊√ ºíñ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸√…¸˜±5 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ˜±˝◊√ ˘©ÜíÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÀÚº ¤Àfl¡√À1, ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 ˘é¬ ˘é¬ ’Ú≈1±·œ1¬Û1± ˘±ˆfl¡ø1 ’˝√√± ˜1˜ ’±1n∏ ¸“˝√ ±ø1À1± ˙˘±· ˘˚˛º

Ù¬íøÚ' flv¡±¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 5 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·11 Ù¬íøÚ' øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ó≈¬ÚÓ≈¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ Úø˘Úœ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’±øÊ√√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÚά◊ ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ıfl¡ 14 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ù¬íøÚÀ' 7Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 125 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚά◊ ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı 9Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 111 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬ ŒÚª±À1 ’±1n∏ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚˛±øÂ√1 ’±˘œÀ˚˛º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 5 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 27 ˜±‰«¬1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ· È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı øÚά◊©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˘œ·1 Œ‡˘ 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 7 ’±1n∏ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

≈√¬ı«˘¸fl¡À˘À˝√√ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√˚˛ºíñ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Â√íÚœ ¤ø1fl¡Â√ÚÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˘œ Â√œ¬Û±1Â√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˚˛º Â√È«¬ ø¬ÛȬƒ√Â√ ¬ı˘ Œ‡À˘±ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ¬Û˝◊√∞I◊ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¤Àfl¡√À1, ¸˜±·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤˜±˝√√ øÊ√1øÌ ∆˘ ¬Û≈Ú1 Œ‡˘Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¸±À˝√√À1 Î≈¬¬ı±˝◊√, 2 5 ˜±‰«¬ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±˚˛±1À˘ÀGº ’ªÀ˙…, ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 152 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±˚˛±1À˘ÀG 18.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 156 1±Úº Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Ûí˘ ©Ü±1ø˘À„√√ 79, Œ·1œ ά◊˝√◊˘Â√ÀÚ 32 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ©Ü±1ø˘À„√√ ÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸Ê√±˚˛º Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˜±S 17Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ 50 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 øȬ20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ^nÓ¬Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬1±Ú fl¡1±À1± fl‘¡øÓ¬Q ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√À˝√√ ˜±S 12Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ’Ò«˙Ó¬1±Ú ¬Û”Ì« 2 5 ˜±‰«¬ – ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ∆˝√√ ά±ª˘±È¬ Ê√±«√±ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’±Ù¬È¬±¬ı ’±˘À˜ Œ‡±-Œ‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜˝√√•ú√ Â√±˝√√Ê√±√1 77 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1º Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 152 1±Úº Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œfl¡øˆ¬Ú ’í Œ¬ıË˝√◊ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 23 ˜±‰«¬1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 ˙±‡± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ¸±Ì±¬Û≈À1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊fl¡ ’±1n∏ ø˜˚˛±ø˜, 2 5 ˜±‰«¬ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˜˚˛±ø˜ ˜±©Ü±Â«√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬Û”¬ı ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ıù´1 1Ú— Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˜±Àfl«¡±Â√ ¬ı±‚ÀάøȬÂ√fl¡ 6fl¡À1º Œ¸±Ì±¬Û≈11 õ∂øÓ¬:± ¬ıÀάˇ± 4, 6-4 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜±Àfl«¡±Â√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ [˘í1±] ’±1n∏ ·œÓ¬±ø˘ Ó≈¬˜≈À„√√ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 91 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1º ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Ú [ŒÂ√±ª±˘œ] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¤Àfl¡˝◊√ Œ√˙1 øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√øfl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬∏C˝◊√øfl¡À˚˛ 4Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 6, 6-1, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ &˝◊√˘±À˜«± ·ø‰«¬˚˛± Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡º õ∂±Mê√Ú ø˜©Ü±1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±Â«√ Œõ∂˜‰¬±µ ŒÎ¬±¢∂±1¬Û1± ëø˜©Ü±1 ˙1±˝◊√‚±È¬í1 ø‡Ó¬±¬Û ¢∂˝√√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜1 ¤ ¬ı¬ıœ ø¸—

ά◊fl¡± fl¡±1±ÀȬÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ’øÒ¬ÛÓ¬…

’±˚˛±1À˘G, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ˚±·…Ó¬±

’±ôL–øÊ√˘± Œ‡±-Œ‡±

ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1

ά◊fl¡± ˚≈ª ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 25 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜1 [ά◊fl¡±] ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 ˝√√í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ˚≈ª ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ˙±‡±1¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±È¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ Â√±ª±ÀÚ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¿fl¡±ôL ·Õ·À˚˛ 1+¬Û, fl¡±Â√±11 ˜±Ú¸ ˙˜«± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˜±Ú≈Ê√ ¬ı1±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¶§ÌÊ « √˚œ˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ŒÂ√±ª±˘œ 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ˙±‡±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±È¬±Ó¬ øSÀ¬ı√œ √M√ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], 12 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ ’øù´Úœ ŒÓ¬1Ú [&ª±˝√√±È¬œ], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜˜Ó¬± √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], 13¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ Œ˜øÒ [&ª±˝√√±È¬œ], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ¬ı1n∏ª± [‰¬1±˝◊√À√ά◊], 14-15 ¬ıÂ√1 Œfl¡ÀÎ¬È˘í1±1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [&ª±˝√√±È¬œ], 16-17 ¬ıÂ√1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Ó¬ ·ÀÚ˙ Œ√ªÚ±Ô [&ª±˝√√±È¬œ], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ 1+¬Ûø˙‡± ŒÎ¬fl¡± [√1—], 11 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 25Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı« ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡≈ø˜ÀȬά ¬Û±1øªÊ√ ’±˘˜ [&ª±˝√√±È¬œ], 35 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ øÚ˙±√ ’±˘œ[¬ı1À¬ÛȬ±], 35 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ ˝√√+ø√fl¡ ∆√˜±1œ [&ª±˝√√±È¬œ], 30 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı« ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø1Ó≈¬1±Ìœ Œ¸±Ú±1 [&ª±˝√√±È¬œ], 30 Œfl¡øÊ√ ά◊Ò√ı«Ó¬ øSÀª√œ √M√[øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], 12¬ıÂ√1 ˘í1±1 30Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«ÓŒ1±ø˝√√Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±] 35 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı« ˘í1±Ó¬ ’øù´Úœ ŒÓ¬1Ì [&ª±˝√√±È¬œ], 40 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡ [‰¬1±˝◊√À√ά◊], 40 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ 1˚˛ [&ª±˝√√±È¬œ], 30 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı« ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜‘≈√˘± ¬ıÀάˇ± [fl¡±˜1+¬Û] ’±1n∏ 37 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ˜˜Ó¬± √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ]º

ڜάƒ√Â√, ά◊√˚˛Ú1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíȬ±« 1, 2 5 ˜±‰«¬ – ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19Ó¬˜ øȬ20 ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Óά◊À√…±Mê√± ڜ΃√¬Â√ ’±1n∏ ˘±˜øά„√√1 ά◊√˚Ú˛ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ڜάƒ√ÀÂ√ ŒÎ¬˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘ƒ√Â√fl¡ 69 1±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ڜάƒ√ÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¸—¢∂˝√ fl¡1± 1681±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1ӌά˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬˘ƒ√ÀÂ√ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ 99 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά◊√˚Ú˛ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 3 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 102 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά◊√˚À˛ Ú 7 ά◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬ 105 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ú˘¬ı±1œ-›√±˘&ø11 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 5 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ›√±˘&ø1À˚˛ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ›√±˘&ø11 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ø˙˘‰¬11 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¶≈®˘fl¡ 451±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ›√±˘&ø1À˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 øfl¡1Ì ˆ¬≈ÀÊ√˘1 69’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 37 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 160 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø˙˘‰¬11 ∆˝√√ õ∂øÓ¬˜ 1À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ø˙˘‰¬À1 ø¬ıÀ¬ıfl¡

fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ˝√±1 31, √œ5˜Ú Œ√ª1 21 ’±1n∏ fl‘¡¯∏±Ì≈ √M√1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 22 ’ˆ¬±1Ó¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 115 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ›√±˘&ø11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ õ∂±‰≈¬˚« √±À¸ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ õ∂±Ìfl‘¡¯û ·±˚˛Ú, ¸?˚˛ Ȭ±˜±„√√ ά◊ˆ¬À˚˛˝√◊ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ 1ø„√√˚˛±1 ˜±^±Â√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘fl¡ 28 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓŒ¬ıȬ Òø1 ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±1 31, ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±1 24 ’±1n∏ ˜‘À·Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œ1 171±Ú1 ¸˝√√±˚˛ÓøÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√

119 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º 1ø„√√˚˛±1 ∆˝√√ 1±Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜Ù¬±ø!¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ά◊ˆ¬À˚˛˝√◊ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 1ø„√√˚˛±˝◊√ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝√√œ1fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 39 ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±˘1 11 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 22 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 91 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 ∆˝√√ øSø√¬Û √±À¸ øÓ¬øÚȬ±, ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øÚ1+¬Û˜ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±ôL–øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘1 Ú˘¬ı±1œ √˘ ’˝√√± 27 ˜±‰«¬1¬Û1± ˜±˝◊√¬ı„√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸5√˙ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ √˘ ≈√Ȭ±1

Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡±¬ı±√œ Œ˝√√G¬ı˘ Œ‡±-Œ‡± ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ – ŒÂ√±ª±˘œñ øõ∂˚˛—fl¡± ˝√√±Õ˘, ¬ıøôL ¬ıÀάˇ±, ø˘•Ûœ Œ√ªœ, ¬ıµÚ± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˘øˆ¬Ó¬± 1±Ê√¬ı—˙œ, 1±Ì≈ ŒÎ¬fl¡±, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ¬ı˜«Ú, Ê≈√ø1 ∆¬ı˙… , õ∂øÌÓ¬± ¬ı˜«Ú, ˆ¬±·«¬ıœ ˜˝√√ôL, ¸ø¬ıÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, Œ˜‚±˘œ ˝√√±Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ øSÀfl¡Ú ¬ıÀάˇ±, ’?˘≈ ¬ıÀάˇ±, ά◊»¬Û˘ √±¸, 1ø?Ó¬ ˝√√±Õ˘, ˜‘̱˘ ¬ı˜«Ú, fl¡˜˘ ∆¬ı˙…, ¬Û1±· √±¸, Ú˚˛Ú Œ˜øÒ, ά◊»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ˜˝√√ôL, ’øÊ√Ó¬ √±¸, fl‘¡Ó¬±Ô« ˜˝√√ôL, √œ¬Û±—fl¡1 ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ˜‘ij˚˛ ¬ıÀάˇ±º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂√œ¬Û ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √±¸º

cmyk

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

26 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬√ ¬ı1¬ı±ø˘ÀȬ±¬Û1 Ê√ÚÊ√œªÚ

ÒøÚø˙ø11 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 25 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ¬ı≈Ȭø˘À‡±ª± √øé¬ÀÌ ÒÚø˙ø1 Ú√œ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ı1¬ı±ø˘ÀȬ±¬Ûº ¤˝◊√ ¬ı1¬ı±ø˘ÀȬ±¬Û ∆Ú¬Û1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ·“±›‡Ú ’±øÊ√› ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 30 ‚1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±›‡ÚÕ˘ ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ∆Ú‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 Úfl¡1±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛±¬ı±¸œ ¬ı±ø1¯∏± ’±·˜Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ·±“›‡Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

·1fl¡±Ó¬ √¬Û√¬ÛøÚ Œ¸±Ì, ˜±fl≈¡1 ø‡È¬ø‡È¬øÚº 1„√√±˘œ ø¬ıUÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıUª±Ú Œ¬ı±ª±Ó¬ı…ô¶ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ‰“¬±‰¬Úœ1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’±˝◊√ Ó¬± ñø˜∞I◊ ≈ Œ¸±À̱ª±˘

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± øÊ√µ±¬ı±√-˜≈«√±¬ı±√ fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1˚ø√ À ‡Ã˜≈ ‡˚Œ·Ã1œ¸±·1, 25 ˜±‰« ¬ – ëøÊ√µ±¬ı±√, ˜≈√«±¬ı±√ fl¡ø1 ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ ø√À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ -- Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ˘±À·ºí --- ’±˜&ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡±ø˘ Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’?Ú √M√ ˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ’±˜&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡À—¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √M√ ˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 &1n∏Q1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙, ¸˜±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 √M√˝◊√ qX ø‰¬ôL±-‰¬‰¬±«À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘± õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡À1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈‡ √˘—‡Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±fl¡‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±fl¡‰¬Sê1 fl≈¡-Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˘—‡Ú1 øÚ˜±«Ìfl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬√ Ôfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Úª øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ qwø˜S ·Õ·, õ∂˙±ôL ·Õ·, ά0 Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, √˚˛±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ·, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˜≈√ ’±˘œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 10Ê√Úœ˚˛± øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… Œ¸ª±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ1±·œ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬¸fl¡À˘› Ú± Ú± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ √œ‚«ø√Úº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˜… ’=˘¸˜”˝√1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˚ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ·“±›‡Ú √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ·“±ª1 Â√ø¬ıÀ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˚±ª± 22˜±‰«¬Ó¬ ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¤øȬ ø‰¬øfl¡»¸± √À˘ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬1¬Û1± 24 ˜±‰«¬Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜-‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸1n∏’±˝◊√

õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú ¬ı1¬ı±ø˘ÀȬ±¬Û ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘í õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 32 ·1±fl¡œ ·“±›‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛ SêÀ˜ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1œÌ± ¤!¡±, ¤ ¤Ú ¤˜ Ò±ÀÚù´1œ ˜±˝√√±Ó≈¬, ˜‘≈√˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸g…±1±Ìœ Ó¬“±Ó¬œ, ’±˙± Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« ¬ıøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±˙±fl¡˜œ« øÚ˜«±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fÀȬ±1 ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬fl¡ ˜ø˘fl¡± ·Õ·À˚˛º ¬ı±È¬¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 √˘ÀȬ± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ÒÚø˙ø1 Ú√œ‡Ú Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √˘ÀȬ±1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

ø˙˜˘≈&ø1-ø¬ıU¬ı1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ‚±øȬ

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ

ά◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 25 ˜±‰«¬ – 1951 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1+À¬Û ∆˘ ’¸˜Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ¸Àà øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ı√…±˜øµ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ê√œÀªù´1 √±À¸º ¸ˆ¬±Óø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”-‡G ø¬ıÀ√˙œ1 ˆ¬”-¶§·« ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«Óõ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S-¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’¸˜1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ ø‡˘?œ˚˛± ∆fl¡ªÓ«¬¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±˝◊√ ¸˜¢∂ ∆fl¡ªÓ«¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 1±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¢∂±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡√ƒ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ά◊À¬ÛÚ √±À¸ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±Ô«1 ˘·ÀÓ¬ ∆fl¡ªÓ«¬ Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 õ∂ùüÓ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 25 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Àfl¡ Òø1 ‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı11 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ‚±øȬÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıU¬ı11 fi&ø1Ê√±Ú, ‰¬∞I◊fl¡1 õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬, ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı±·±Ú1 13 Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬

¸≈1±√1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙˘Ú·1œ ø¬ıU¬ı1Ó¬ E±·ƒ√Â√ ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ ø˙‡1 ’±ø√ 1 Œ·±¬ÛÚ õ∂‰¬˘Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ º ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ Ó¬Ô± øÚø¯∏X ^¬ı…¸˜”˝√1 ø¬ıSêœ Ó¬»fl¡±À1 ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 20 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙˜˘≈ & ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±øÊ√ 1 ±1

∆fl¡ªÓ«¬fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂̪ ·Õ· ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˚ø√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø1¯∏À√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ Â√±S1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 25 ˜±‰«¬ – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±1ÌÒ1± ·“±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ˜˚˛≈1õ∂±Ì Œ·±¶§±˜œ1 Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬1 øÚ˙± Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬˝√√œÚ± Â√±SÊ√ÀÚ øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ√ά◊Ó¬±Àfl ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤‚1Ó¬ øȬ øˆ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˜˚˛”1fl¡ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±Ó‡±À˘ÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√·±¬ıÕ˘ ∆·√ ˜≈À‡ø√ ŒÙ¬Ú ›˘±˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ Œ√ø‡ Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ˘À· ˘À· 108 ¤•§≈À˘k Œ˚±À·ø√ ˜˚˛”1fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ÀÚ ˝√√±È«¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 25 ˜±‰«¬ – fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 18 ˜±‰«¬Ófl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ø˝√ √ µ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· ˆ¬” ¤ û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬Û1±· ˆ¬”¤û±fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬Û√ÀÓ¬ ¬1±ø‡ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ √M√˝◊√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Úœ«øÓ¬, Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1 øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¶§±¶ö…À¸ª±, ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, 1±ô¶±-¬Û”√ø˘1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ·“±›‡Ú1¬Û1± ¤Ù¬±À˘ 1 Ú— ¬ı≈Ȭø˘À‡±ª± ›˘±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ÒÚø˙ø1 Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1„√√œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ›˘±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› ¤Àfl¡ ’ª¶ö±º ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÎ¬¶®, Œ¬ı=1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ·“±›‡ÚÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜1 Ú˜≈Ú±º Œ˜˘±˜±øȬӬ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ¬Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıfl¡˘ Ú˘œÚ±√ ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√

¬ı…ª¸±˚˛œ ∆fl¡˘±˙ ø·Ú1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg ñ¬ı¸ôL

Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ -‰¬SêÓ¬ ˜GÀ˘ ˘·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » fl¡µ˘

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ’±Ú1 ˆ¬”ø˜ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 25 ˜±‰« ¬ – ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú±øÊ√1±Ó¬ 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜GÀ˘ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ, Ê√˜±¬ıµœ fl¡ø¬Û õ∂dÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı‘ ˝ √ » fl¡µ˘ ˘·±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ˚±1¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 ¬ıÂ√ø1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÒÚ 1±Ê√ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± Ú˝√√íÀ˘› ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˜G˘1 ˆ¬“1±˘ ȬÚfl¡œ˚˛±˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ˝√√ø1fl‘¡¯û ·Õ·À˚˛ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜G˘fl¡ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ÒÀÚÀ1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 2003-04 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’±Ú1 ˜…±ø√ ¬ÛA±1 ˆ¬”ø˜ ’±Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± ˝√√ø1fl‘¡¯û ·Õ·À˚˛ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ3 Ú— ª±Î«¬1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ 949˚1847 Ú— √±·1 ˆ¬”ø˜ 2003-04 ‰¬Ú1 16 Ú— ¤fl¡‰¬ ˜…±√œ Œ·±‰¬1Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 25˚1˚2003 Ó¬±ø1‡1 Ufl≈¡˜ ˜ÀÓ¬ 187,

26˚4˚2003 ‰¬±˘±ÚÀ˚±À· 15, 787 Ȭfl¡± Œfl¡±¯∏±·±1Óøõ∂ø˜˚˛±˜ Ê√˜± ø√˚˛±Ó¬ 1 ‰¬Ú± 31 Ú— ¬ÛA±1 ¬Û1± Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1±1 Ê√˜±¬ıµœ ’±√±˚˛ fl¡À1º øfl¡c Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª ά◊Mê√ Ê√˜±¬ıøµ Ó¬Ô… Œ˚ ˆ¬≈ª± Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√ø1fl‘¡¯û ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸1 951 Ú— √±·1 ˆ¬”ø˜ ·œÓ¬±?ø˘ ˆ¬”¤û± √M√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1 ’±1n∏ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê, ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ˜G˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Ú±˜Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â√≈ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√ø1fl‘¡¯û ·Õ·1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ˜±øȬ √‡ø˘¶§Q ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ·œÓ¬±?ø˘ ˆ¬”¤û± √M√ ˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ú±øÊ√1± Œ˜ÃÊ√±1, Ú±øÊ√1± Ú·1 ˝◊√—À¬ıȬ 14.1 1 ¬ÛA± Ú— 611 ’±1n∏ 949˚1847 Ú— ±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1 ¬ı±¬ı√ 187, 26˚4˚2003 Ú— ‰¬±˘±ÚÀ˚±À· 15,787 Ȭfl¡± Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ øõ∂ø˜˚˛±˜ Ê√˜± ø√˚˛±Ó¬ 1 ‰¬Ú± 31 Ú— ¬ÛA±1¬Û1± ˝√√ø1fl‘¡¯û ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛA± fl¡1± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…

Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√ˆ¬“1±˘fl¡ Ù¬“±øfl¡ ø√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê, ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ˜GÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ˝√√ø1fl‘¡¯û ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1 Ê√˜±¬ıøµ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ú±øÊ√1±1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± ˝√√ø1fl‘¡¯û ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 3 Ú— ª±Î«¬Óˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› Œ¸˝◊√ ·‘˝√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ˘í¬ıÕ˘› ’±Ú1 ˜…±ø√ ¬ÛA±1 ˜±øȬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜Ê√±ø11 Ê√˜±¬ıøµ fl¡ø¬Û ˆ¬≈ª±Õfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ê√˜±¬ıøµ õ∂dÓ¬fl¡±1œ 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜G˘ ˜±¸Ú Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’¬Û«Ì± ·Õ· ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ó¬Ô… ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·Ó¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¬ıU Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ¬ıÃX ά◊¬Û±¸fl¡ ’±˜&ø1Ó¬ ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Û”¬ı ¬ıËp¡¬Û≈SÓø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ø˝√ √ ‰ ± ÀÛ √ œ é± ¢∂ ˝ √ Ì ˜1±ÌÓ¬ Ê√˘Â√±1 ‚Ú 1±Ê√Àfl¡“±ª11 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√ Õ 1 1±„√√˘œ˚˜1±Ì, 25 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì ø˜ø1À˝√ √ ± ˘± ˜Mê√ ¬ ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’±1n∏ ˜1±Ì¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 28 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± Ê√˘Â√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘Â√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡Ìfl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡1±Ó¬, ·Ê√˘ ’±1n∏ øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¸√ 1 fl¡±Ê√ œ ’±˘˝√ √ ± Ê√ fl¡±Ê√ œ ‰¬ø1Ù¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ fl¡±ø‰¬ø˜ ‰¬±˝√√±¬ı, ˙ø√˚˛±1 ’±˘±˝√√Ê√ Œ˜Ã– Œ‰¬Ãfl¡Ó‰¬±˝√ √ ± ¬ı, Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ 1 Œ˜Ã fl¡±ø1 ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±s≈˘ ¬ı±ø‰¬Ó¬ 1˝√√˜±øÚ ‰¬±˝√ √ ± ¬ı, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 Œ˜Ã– ’±s≈ ˘ ˝√ √ ± ø‰¬¬ı 1˝√ √ ˜ ±øÚ ‰¬±˝√ √ ± ¬ı ’±ø√ À ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ıº ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡˘1 ∆˝√ √ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜– ‰¬1±Ù¬È¬ 1˝√ √ ˜ ±Ú ’±s≈ ˘ ‰¬±øfl¡1 ˜– ’±‡È¬±1 UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú , ˜– 1±Ì± ‡±Ú ’±ø√ À ˚˛ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√± ¬ı±À1‚1 ·‘ ˝ √ œ ¸S1 1±øÓ¬À¸ª± ˆ¬fl¡øÓ¬ ¬ÛLö ± 1 ¸±Ò≈ ‚Ú 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ·‘˝√œ Œ¬ıÃX ø˝√√‰¬±À¬Û √œé¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘±fl≈¡ª± ‰¬±ø1˜≈øͬ˚˛± Œfl¡“±ª1 ·“±ª1 ’±˙œÀ1±X«1 ‚Ú 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1 :±øÓ¬ ¬ı—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ùˬ±ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ¬ÛLö±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ¸ª±-¬Û”Ê√± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸S1 ’øÒfl¡±1 ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜—·˘ ’±˙œ¬ı«±À√À1 ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ú±øÊ√1±1 ˘±fl≈¡ª±1 ‰¬í˘±¬ÛÔ±1 Œ¬ıÃX ¬ı±¬Û≈‰¬±„√√Ó¬ Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊¬Û±¸fl¡ ‚Ú 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1 ¸À√à ’¸˜ Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬ ¸—‚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸—‚Ú±˚˛fl¡ Œ1ˆ¬±– ˙±¸Ú¬ı—˙ ˜˝√√±ÀÔ1±1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ıÃX ’©Ü˙œ˘ ’±›1±˝◊√ ·‘˝√ œ ά◊¬Û±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √œé¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊¬Û±¸fl¡ ‚Ú 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˜±Ú≈˝√ Ùˬ±-ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ø˙鬱À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ, ¸˜-’Ê«√Ú1 ’—˙œ Œ˝√√±ª±1 øÚø‰¬Ú± ¬ı±ÌœÀ1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡1±1 ’±Ò…±øRfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Ôfl¡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ά◊¬Û±¸fl¡ ‚Ú 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1˝◊√ ’˝√√± 6 ¤øõ∂˘ ¬Û”øÌ«˜±1 ø√Ú± ˘±fl≈¡ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘-¬ı—˙, :±øÓ¬¬ı·«1 ˜—·˘±ÀÔ« ’±À˚˛±øÊ√Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ùˬ±˘≈—-¬ı1¸¬ı±˝√√ Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 25 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±·Ó¬º Œ¸À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 ¬ı±ø·‰¬±, ¬ı1¬ı±˜ ¬ı±·±Ú, ø√fl¡‰≈¬, ø√À‡Ã˜≈‡, Ú±˜øÓ¬√í˘, Ú±˜øÓ¬ ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓŒfl¡˝◊√ ‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ø√À‡Ã˜≈‡ ˙1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’·¬Û1 ø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂Ù≈¬~ ŒÚ›À·º ˝√√À1˙ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡1 ˜”˘

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡À1º Ú±˜øÓ¬ √í˘1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√¬ı±Î¬œˇ Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√±√ ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ άÀ◊ ¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈fl¡≈ ˘ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬, ’?Ú± Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ’±1n∏ ’‰«¬Ú± √±¸fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ ˜ø˝√˘ √ ± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡À1º ø√fl¡‰≈¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√±√ ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸?œª ¬ıά±ˇ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ ø√fl¡‰≈’±=ø˘fl¡1 ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 25 ˜±‰«– ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜= Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 30 ˜±‰« ¬ Ó¬ Œ√ 1 ·“± ª1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û”¬ı¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Úø¬ÛøάˇÓ¬ ’=˘ ¸√±·±“ªÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úªfl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¸Ó¬…øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”¬ ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸‘ø©Üfl¡±, ¸··“±›, ø˙fl¡ø˘ ‰¬±¬Ûø1, ¬ı“±˝√√&ø1, ø‰¬fl¡±˝◊√‚±È¬ ’±ø√ õ∂±˚˛ 20 ‡Ú ·“± ª1 ¬ı±Úø¬Ûøάˇ Ó ¬ ∆˝√ √ ’±øÔ« fl ¡ˆ¬±Àª Ê≈ √ 1 n∏ ˘ ± Œ˝√ √ ± ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬ±ˇ ¬ı ’±1n∏ õ∂¸ø” Ó¬ ’±1n∏ ø˙q1 Œ1±· ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ıø‘ XÀ˚˛› õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª1Ó¬ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 ¬¸fl¡À˘±À1 ¸˝√À√ ˚±· ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ·“άˇÀȬ± ñ1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

·±gœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Ù≈¬~ ŒÚ›·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±Òª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ ª ±˙œ« fl ¡ ¬ıάˇ ± fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 1+¬Û√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ¬’±1n∏ ø√¬ı… ¬ıøάˇfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óõ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘± ¸√¸… øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬1±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ê√Ú±«√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı˜˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±˜&ø1 ¬ı±ø·‰¬± ’±=ø˘fl¡, ·ÀÌ˙ ¬Û±À˚˛„√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙…±˜ ά◊1±„√√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı1¬ı±˜ ¬ı±·±Ú

˜”˘ ¸ø˜øÓ¬, Ê≈√Ú ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘±ªÌ… ø˜Ò«±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı1¬ı±˜ ¬ı±·±Ú ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º Ú±˜øÓ¬ ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ·—·±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√œª √M√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’±=ø˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ˘±ªÌ… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 1±ø?Ó¬ √M√fl¡

øά·Õ¬ıÓ¬ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 25 ˜±‰«¬ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«, &Ì1±øÊ√, ¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ &1n∏Ê√Ú±1 õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ˘·ÀÓ¬ ’˜”˘… ’ª√±Ú¸˜”˝√ 1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ, ¤fl¡øÚᬠŒ¸ªfl¡ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ’±‰¬±˚« ˝◊√ ˘±1±˜ √±À¸ ë¤fl¡ ˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Êí√ ’¸˜ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√1 øά·Õ¬ıø¶öÓ¬ √±“ øÓfl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› ¬ı±ø˘Ê√±Ú Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 6 ¤øõ∂˘1¬Û1± 8 ¤øõ∂˘Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±¬Û±˘Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ|XÚ±1±˚˛Ì √±À¸º 7¤øõ∂˘Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 Œ¸ªfl¡ ’±‰¬±˚« ŒÀ˝√√ù´1 ¬ıάˇ±˝◊√ º ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ó‘¬ø5 √±À¸º 8 ¤øõ∂˘1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱڸ”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

1±øÊ√…fl¡ 1±ÀÊ√±ª±1 ¸˜±Ê√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 25 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 1±ÀÊ√±ª±1 ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡ ¸—·Í¬Ú ë1±øÊ√…fl¡ 1±ÀÊ√±ª±1 ¸˜±Ê√í1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓᬱ ø√ª¸øȬ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜fl¡œ¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ëÊ√±·1 [‚Ȭ] ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ Œ¬ÛkÚ±1 ˝√√À1Ì 1±ÀÊ√±ª±À1 ’±1n∏ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL 1±ÀÊ√±ª±À1º ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Úµ

1±ÀÊ√±ª±À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú 1±ÀÊ√±ª±À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıœÀ1Ì ˙˜«±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘À1± S꘱i§À˚˛ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± fl¡±˚«Ó¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ2Â√√… ’—· ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˙øé¬Ó¬, ¸À‰¬Ó¬Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ø˙Ó¬

1±Ê√…‡ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬œÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬ıU ø˙øé¬Ó’ª¶ö±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤À˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬ ‚À1 ‚À1 ø˙øé¬Ó’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√À1Ì 1±ÀÊ√±ª±1, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú±øÊ√1± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À¬ÛÚ ‰¬±U, 1±øÊ√…fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ 1±ÀÊ√±ª±1, ’±Úµ 1±ÀÊ√±ª±1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ë1±ÀÊ√±ª±1 ¸˜±Ê√í1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙«

’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ø˙ä ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı¸ôL 1±ÀÊ√±ª±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Óά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û”Ê√± 1±ÀÊ√±ª±À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬱ ˜˝◊√ Ú± 1±ÀÊ√±ª±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 뉬±ø√·œÓ¬í ’±1n∏ ˆ¬^ 1±ÀÊ√±ª±À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ë∆¬ıͬ±‡±Úœí ·œÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√+√˚˛ Ê≈√1 Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ë’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ 1±ÀÊ√±ª±1 ¸˜±Ê√í ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1962 ‰¬Ú1 17 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øȬ˚˛fl¡Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 25 ˜±‰«¬ – Œ·Ã1œ¸±·1ø¶öÓ¬ ¤Ú ˝◊√ ˝◊√ øÈõ∂øӬᬱÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ·±gœ ˙±øôL ¸—·Í¬Ú Ú±˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ˜1±Ì1 ø¬ıÚµ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ê√œªÚfl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÚµ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÀÚ±√ ‰¬f ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈1¬ı3œ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀˆ¬√

Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú-õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜Ó¬Àˆ¬/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ˜±‰«¬ – õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û√ÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¸À„√√ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ˜La̱˘˚˛1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘

’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¸À„√√ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ1œ1 Ú±˜ÀȬ± ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛fl¡ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ‰¬ÃÒ1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜ø1fl¡ ’¬Û±À1˙…Ú1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úº øfl¡c ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√fl¡

øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡± ·‘˝√ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1¬Û1± øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ˜?≈1œ øÚø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø¸„√√1 õ∂ô¶±ªÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı± 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡Ó‘«¬Ûé¬1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬1鬱

˜La̱˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ú±fl¡ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œ‰¬ÃÒ1œÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡± ·‘˝√ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

1±Ê√±¬Û±é¬Õ˘ ¬ÛS ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ˜ÚÀ˜±˝√√ÀÚ

¿˘—fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ˜±‰«¬ – ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1¡Z±1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±Èø√˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú1 Ú±˜ÓŒ√˙‡Ú1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ÓŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’øÒÀª˙Ú‡ÚÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸≈-¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√µ 1±Ê√±¬Û±é¬Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸ —Àé¬À¬Û...

˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¿˘—fl¡±ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Œ‰¬±fl¡ fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂ô¶±ª‡ÚÓ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜¸…±ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±È¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¸≈ø¶ö1, øÚ1±¬Û√ ’±1n∏ Œ˚±·±Rfl¡ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ¶Û©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Úfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√ ¬Û1±˜˙«› ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÀ˚±À· ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ1±Ê±√¬Û±é¬fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√º

fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ’±¬ı∞I◊◊Ú ÚœøÓ¬

Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó

¬ÛÈ≈¬«·±˘ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

’±R˝√√Ó¬…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – √øé¬Ì ø√~œ1 ˜±˘ø¬ı˚˛± Ú·1 Œ˜¬∏Cí Œ©Ü‰¬ÚÓ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ’±·Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¤·1±fl¡œ 20¬ı¯∏«œ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º &1·“±ª1¬Û1± Ê√±˝√√±—·œ1¬Û≈1œ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ˝◊√ ˜±ÀÊ«√kœ Œ¬ıËfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º

√˘— Ö˘Ú ŒÎ¬√1±Î≈¬Ú – øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓÔfl¡± √˘— ¤‡Ú ‡ø˝√√ ά◊M√1±‡G1 Œ¬ÛÃø1 øÊ√˘±1 ¿Ú·1 ‰¬˝√√1Ó¬ 6 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ18Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’˘fl¡±Úµ± Ú√œ1 ›¬Û1ÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œfl¡±1±‰¬ Ú±˜1 √˘—‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± |ø˜fl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±1 ˙œÀ‚Ë˝√◊ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&̱˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ˜±‰«¬ – fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ’±¬ı∞I◊Ú ÚœøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡•Û¬∏Cí˘±1 ¤G ’íøάȬ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡·1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 90 ˙Ó¬±—˙ Ó¬Ô…˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL ¬¬Û1± Ú±˝◊√º ë√… Ȭ±˝◊√˜Âƒ √ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í˝◊√ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ 2006‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øÚø¬ı√± ’±˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˚˛˘± ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’˚Ô± ø¬ı˘•§ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œfl¡·1 Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± 1±ÊUª± ‡G1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ 155 Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 10.6 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛

’±È«¬À٬ά1 ’±À˚˛±Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘± í11-12 &ª±˝√√±È¬œ ¶ö±Ú – ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, &ª±˝√√±È¬œº Ó¬±ø1‡ – 14 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 3 ¤øõ∂˘ í12 ∆˘º ¸˜˚˛ – 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 8.00 ¬ıÊ√±Õ˘º

˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º ø˙ø¬ÛÚœ1 Œ|á¬Ó¬˜ ¸‘ø©Ü1 ¬ı¶a Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1fl¡º ’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 232, Monday, 26th March, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ 205 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 25 ˜±‰«¬ – øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ˜≈Í205Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º 2007‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ófl¡±˚«fl¡±˘ ¢∂˝√Ì fl¡1±À1¬Û1± Œ√˙1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±ø1‡Ú ˜˝√√±À√˙1 22‡Ú Œ√˙fl¡ ¸±˜ø1 12 ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û“±‰¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸±˜1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜À̱ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡1± ¬Û±øȬ˘1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¬ıø˚˛— 747400 ø¬ı˜±Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±¬ı√ 169 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙…, ˆ¬”Ȭ±Ú w˜ÌÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸1n∏ ŒÊ√Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 36 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ıø˝√√¬« Ûø1S꘱ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±, w˜Ì, ∆√øÚfl¡ ˆ¬±A± ’±ø√Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜La̱˘À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’±1 øȬ ’±˝◊√1 ’±À¬ı√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û±øȬ˘1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 õ∂±˚˛ 153Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û±øȬ˘1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ 17 ‡Ú Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ ¬ıv≈ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ·±Î«¬ ’¬ıƒ ’Ú±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 10 Œfl¡±øȬÀ˝√√ Œ¸ª± fl¡1√√ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ’±√±˚˛ ø√¬ı øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√Ó√ ¬ 9

fl¡±¬ı≈˘, 25˜±‰«¬ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ 9 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 1 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ¤Ê√Ú Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˝√√Ó¬ ’±Ù¬·±Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 øˆ¬Ó¬1ÓøÓ¬øÚÊ√Ú ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú øÊ√˘± ’±1鬜1 Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 fl¡±µ±˝√√±11 √øé¬ÀÌ ’ªø¶öÓ¬ ’±1‚±µ±¬ı øÊ√˘±ÓÚ±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ∆·øÂ√˘ ˙øÚ¬ı±À1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Óø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ¤Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1鬱 ¸˝√√±˚˛ ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ¤Ù¬]À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˙øÚ¬ı±11 ά◊ø~ø‡Ó‚ȬڱӬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1± ¤Ê√Ú ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˜≈•§±˝◊√, 25 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Àk ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Óõ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈ͬ 76Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ¸ª± fl¡11 Œfl¡ª˘ 10Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝Ì1 Œ1&À˘È¬1 øά øÊ√ ø‰¬ ¤ ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜La̱˘˚˛1¬Û1± Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qøÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Àk Œ¸ª± fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 76Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±Sœ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ q{√® ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¤Â√ Œfl¡ Œ·±À˚˛À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀӌӬ›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ¤˚˛±1˘±˝◊√kÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ 5 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 10Œfl¡±øȬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ¸ª± fl¡1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øfl¡—øÙ¬Â√±11 40 Ȭ± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ ά±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Â√˘˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±-ŒÚ±À˝√√±ª± ø√˙ÀȬ± øÚø(ÓÚ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ø¬ı˚˛±1 Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1º ’ªÀ˙… ¬ı±ô¶ªÓÚ˝√√˚˛º Â√˘˜±Ú1 ¤‡Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı˚˛±1 ‘√˙…Ó¬ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ëø¬ıA≈ ¬ıÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Â√˘˜±Ú1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û≈˘øfl¡Ó¸•⁄±È¬ Ú±˜1 ¬ı±ô¶ª1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1Ê√ÀÚº

¸±˝√√±˚… ª±øù´—È¬Ú – 1¬ı±È«¬ Œª˘ƒÂ√ Ú±˜1 ˜±øfl¡«Ú ∆¸øÚfl¡Ê√ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 16 Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 860 ˝√√±Ê√±1 ά˘±11 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±À1 øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 ά˘±1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 ά˘±1Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora