dib_27052012 by Jansadharan Assam

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 292 l Œ√›¬ı±1 l 13 ŒÊ√Í¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 27 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 292

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ l Sunday,

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

27th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬±fl¡√ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1, ¬fl¡±¯∏Ó¬ Î¬íÚ±1˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙, ˙øÚ¬ı±À1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬

√±ø˚˛Q ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ‰¬1fl¡±11 – ŒÂ√±øÚ˚˛± ’øÒ√fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ1 ˜±Ú, ¸Ù¬˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ·Õ·fl¡ õ∂˙—¸± ‚±ÀÈ¬±ª±1-fl¡ø˘Ó¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏« ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ê√ÚÓ¬±1 ˆ¬1¸±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª Ê√ÚÓ¬±1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1 ’±1n∏ ¬ı±øÏ¬ˇ˘º 1±Ê√…¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø˜ ˘í˜º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı¯«¬Û”øÓ¬« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ·±gœÀ˚˛º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1

’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ·Õ· – ˝√√±¢∂±˜±

˙øMê√1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√ õ∂À˚˛±·

Ú-Î¬◊»¸±˝√√, ’“±‰¬øÚÀ1 ’±&ª±˜ – ˜≈‡… ˜Laœ

¤fl¡¬ı‰¬Ú Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± Œ¸±ªÌø˙ø11 Ú√œ¬ı±Àg ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± Î¬◊M5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ‘√Ï¬ˇ õ∂øÓ¬: ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¬ı±g ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Í¬± ˙øMê√˙±˘œ Ê√Ú˜ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ¤˝◊√ Ò√ıøÚÀ˚˛ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú Œfl¡ª˘ ’ø‡˘ ·Õ·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¤ÀÊ√G± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±1 ˘·Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√1 ¸—À˚±·1 fl¡Ô±› ∆fl¡ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Ò…é¬±·1±fl¡œ1 ’øˆ¬˜Ó¬ ˙±øôL, ˆ¬±Ó‘¬Q ’±1n∏ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√ Œ˘±ª± ’¸À˜ ÚÓ≈¬Ú ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º õ∂‡1 1í√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«fl¡, qˆ¬±fl¡±—é¬œfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¬ı‘˝√» ˙øMê√ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬±º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±ª±¸¶ö˘œ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Úº ’±Àfl¡Ã ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ Œ˚ ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ô¶11 Œ˘±fl¡1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈ÀÊ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ1 ’ôL1—· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˙øÚ¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ÚÓ≈¬Ú Î¬◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚÀ1 ’±ø˜ ’±&ª±˜ñ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Ó¬ ¤˝◊√ ’—·œfl¡±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

2265 ø˙äœ1 ø¬ıUÚ‘Ó¬… ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı≈fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 26 Œ˜í – ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Üfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıfl¡±√˙ Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬í1 ø¬ı¯∏Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ˜fl¡1±1 ¤ø∞I◊Àˆ¬Ú˜ƒ õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – ø¬ı¯∏±Mê√ ˜fl¡1±1 √—˙ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜fl¡1± ¸La±À¸ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1º øfl¡c ø¬ı¯∏±Mê√ ˜fl¡1±˝◊√ √—˙Ú fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò Ú±˝◊√º ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡ø1À˘ ë¬Ûø˘Àˆ¬À˘Ú Œ¶ßfl¡ ¤øÚÀˆ¬˘˜í Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ıÒ fi¯∏Ò ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º øfl¡c ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ ˜fl¡1±1 √—˙Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ’¸˜Ó¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˘Ù¬±1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ô¶t Ê√ÚÊ√œªÚ

15 ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX È¬œ˜ ’±iß±1 ‰¬±Ê√«ù´œÈ¬, õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Œ˜í – õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜Àfl¡ Òø1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 15Ê√Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˘ È¬œ˜ ’±iß±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’±øÊ√ È¬œÚ ’±iß±1 ¸√¸…, ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë’±ø˜ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬˘ Ù¬±˝◊√ÀÚk

‰¬1fl¡±1‡ÀÚ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔº ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±À√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈ø¶ö1Ó¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1yøÌÀ1¬Û1± Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±ﬂ¡ ’±À˘±‰¬Ú±√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘ ·Õ·À˚˛

Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Â≈√˝◊√Ùƒ¬ÀÈ¬ ˜˝√√øÈ¬˚˛±À˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ øÚ˝√√Ó¬ 1, ¸≈1±˜M√√ ‰¬±˘fl¡fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˘¬Û±Ô¬Û±

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘› ø‰¬ôL± Úﬂ¡ø1¬ıº ’±ø˜ ˝◊√gÚ1 ¬ı±À¬ı› Ù¬±˝◊√ÀÚk1 ¬ı…ª¶ö± ﬂ¡ø1ÀÂ√±º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±À1—·œ Ù¬À1©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤‡Ú Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ø√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û≈ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√Ê√Úº ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬f¬Û≈1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Â≈√˝◊√Ùƒ¬ÀÈ¬ Ù¬À1©ÜÀ·È¬1 ˚±Sœ øÊ√1øÌ ‰¬í1±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˘—Àfl¡ù´1 ˜Ê≈√˜√±11 [63] Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡≈µ± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ’¸˜ w˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1¡Z±1± ’±˝3√ ±ø˚˛Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ’±øÊ√ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1˘ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√œªÚº 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø√¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸À√º ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı Î¬◊Xª ‰¬f √±À¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ñ Ê√≈Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√ ¸•Û”Ì« õ∂dÓ¬º ’ªÀ˙… ø√ÚÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÔ1±— fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚø√©Ü ø√ÚÀÈ¬± øÔ1±— 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Œ˜í – ’±˙±-øÚ1±˙±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±¸Úº ˆ¬±·…±Ài§¯∏Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√À1˝◊√ ø1Ê√øÚ Ó≈¬ø˘À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Ûõ∂Ó¬…±˙œ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√ √À˘˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú

fl¡ø1À˘› øfl¡Â≈√ õ∂À¬ı±Ò, øfl¡Â≈√ õ∂Ó¬…˚˛À1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√À‡±Ú ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±À1˝◊√ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú fl‘¡¯û ¬ıÌ«À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ˝√√±Î¬◊Â√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ˚ø√ ¤Ê√Ú fl‘¡¯û ¬ıÌ«À˘±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ¤Ê√Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

˝√√í¬ıÕ· ŒÚ±ª±ø1¬ı øfl¡˚˛∑í Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ‰¬±—˜±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ’í¬ı±˜±1 √À1 ŒÓ¬›“Àfl¡± ¬ıUÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÀÚÀ1 Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıº Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ªíÀ˜ÚƒÂ√ Œõ∂Â√ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú [’±˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û ø‰¬]1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

1±©Ü™¬ÛøÓ¬/ øÚÊ√Àﬂ¡ ’í¬ı±˜±À1 ø1Ê√±À˘ ‰¬±—˜±˝◊√

27 Œ˜í Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ NAME CHANGE I Babul Chetri @ Bablu Chetri, S/o Lt. Shiv Bahadur Chetri of Salbari, Guwahati20 have declared by swearing an affidavit before the Notary Kamrup (M) on 25th May'12 that Babul Chetri and Bablu Chetri is one and the same person.

¤åI◊í1 ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ù¬±1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 26 Œ˜í – Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡À˚˛ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ù¬±1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ù¬±11 Œ˚±À·ø√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ú·√ 30 ˝√√±Ê√±1 ’±·ÒÚ ø√À˚˛˝◊√ ¤åI◊í Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1

Î¬◊¬Ûø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡À‰¬? ’Ù¬±11 Œ˚±À·ø√ ˜±1n∏øÓ¬ øÎ¬˘±1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ·±Î¬ˇœ ¤fl¡À‰¬? fl¡ø1 20,000 È¬fl¡±Õ˘ ¤fl¡À‰¬? Œ¬ı±Ú±Â√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¤åI◊í1 ’±È¬±˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˜ÀÎ¬˘Õ˘ ¤˝◊√ ’Ù¬±1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 31 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ ’Ù¬±1 ¸˜±5√√ ˝√√í¬ıº

ÚªÊ√±Ó¬ﬂ¡1 ˜‘Ó≈¬…ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊M√5 Œ˚±·œÊ√±Ú √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 26 Œ˜í – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±·œÊ√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ 25 Œ˜í1 øÚ˙± Ê√ij ∆˝√√À˚˛ ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 26 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’Ú≈¸ø1, Œ˚±·œÊ√±Ú Œ1í˘Àª fl¡˘Úœ1 ’˜1 ø¬ıù´±¸ ¬Ûø1¯∏√1 [ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ]1 ’ÒœÚ1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœ ø˙äœ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛ [Úœ¬Ûfl¡í] ¬ıfl≈¡˘øÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıù´±¸ [22]fl¡ 25 Œ˜í1 øÚ˙± ’±Í¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘› Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 32·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ ˆ¬±À·˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛ [Úœ¬Ûfl¡í] ¬ıfl≈¡˘øÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú ﬂ¡1ﬂ¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

ﬂ¡È¬Ú ﬂ¡À˘Ê√

112 Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ 27 Œ˜í [Œ√›¬ı±1], 2012 ¬ ˜≈ﬂ¡ø˘ ¸ˆ¬±

EDUCATIONAL NOTIFICATION It is for general information to all concerned that some clauses of the Information Booklet of Polytechnic Admission Test (PAT) 2012 have been amended by Government as given below Page No. Cl. No. Sub Cl. after Amendment Cl. No. Son /Daughter of employees of Central Government and of Central Government Public sector Undertaking serving in the 6 7 7.8 State who are not permanent resident of Assam but are posted in Assam for not more than five years preceding the last date fixed for submitting applications. Transfer from one institute to another is 12 14 normally not allowed. However the students may apply to D.T.E. for transfer after taking admission in the Polytechnic. Director of Technical Education Assam, Kahilipara, Guwahati -19

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ 1±ô¶±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ¬Û±ª± ëø˜øÚí Ú±˜1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ, ˘±˜øÎ¬— ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±˜øÎ¬„√√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ¬Û±ª± ë¬Û±¬Û≈í Ú±˜1 ¤øÈ¬ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±, ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ Œ¬Û±ª± ëfl¡±Ê√˘í Ú±˜1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 1„√√±Ê√±Ú1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± 1œÌ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [ø¬ÛÓ¬± – Î¬◊˜±fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜±Ó¬‘ – ¬Û”øÌ«˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√˚˛¿ ˜øµ1] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±ª1 ¬Û”¬ı ’±À˜±˘øA1 ø˙ª¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ Ú±1œ·‘˝√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1 ·‘˝√1 ¬Û1± øÚÊ√ √±ø˚˛QÓ¬ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˜øÚ ¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚868˚12

Û±¬Û≈

ﬂ¡±Ê√˘

õ∂ÔÀ˜ U˘¶ö”˘ ˘À·±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS, ø‡ø1øfl¡ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ≈√Ê√Ú √G±Òœ˙¸˝√√ ’±1é¬œ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±˚˛Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œﬂ¡¬ı˘ øÈ¬øˆ¬1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úﬂ¡ ‘√˙…1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 26 Œ˜í – ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡¬ıƒ˘ øÈ¬øˆ¬1 ŒÚÈ¬ªfl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±¬ÛøM√√ ¸ÀN√√› ø¬ıøˆ¬iß ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ‘√˙… ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ‘√˙…˝◊√ ¸˜±Ê√1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ‘√˙…¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡¬ıƒ˘ øÈ¬øˆ¬ ŒÚÈ¬ªfl«¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡¬ıƒ˘ øÈ¬øˆ¬ ŒÚÈ¬ªfl«¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ‰¬ÀÚÀ˘ Œ√‡≈›ª± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ‘√˙…1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘…, ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 26 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√ø√˚˛± ·“±ª1 “√±øÓ¬À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡±˜±‡…± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ

˜ÀÓ¬ È¬fl¡1±ø√˚˛± [˜±Ê√¬Û±1±] ·“±ª1 ˆ¬±1Ó¬ √±¸1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S ‰¬µÚ √±¸ [26]1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø˜˘Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬µÚ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1

‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬±1Ó¬ √±À¸ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜”11 Œ¸“±Ù¬±˘ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Î¬◊‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ˙1œ11 ’±Ú ’—˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√˚˛·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˘ø˘Ó¬± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø√·ôL √±¸ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ Œ¬Ê√Úı¸±Ò±1Ì ±ª±1œ Œ¸ª±, ˝√√Ó¬…√±1˘·“±Œ‰¬›, ©26Ü± Œ˜í – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√√œ˚˛± ·“±ª1 øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ‚Úø˙˜”˘œ ·“±ª1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ fl¡Ú…± Ú±Â√ø1Ì± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜√fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ √˘·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˙±ø11œfl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº 17 Œ˜íÓ¬ øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ¬ÛPœ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡ ¤fl¡˘±‡ È¬fl¡± ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ 30 Œ˜íÓ¬ È¬fl¡± ø√˜ ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˙UÀ1Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û 19 Œ˜íÓ¬ ‚1Õ˘ ’±øÚ ¬Û≈Ú1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Œ˝“√‰¬± ø√À˚˛ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˝√√“‰¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛ 23 Œ˜íÓ¬º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±˜œ øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡ ˜±©Ü11 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ·Â√Ó¬ ¬ı±øg Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º

’±˘˜·?Ó¬ ‰≈¬ø1 ﬂ¡ø1˜·?Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ﬂ¡ Ês

¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4.00 ¬ıÊ√±, ¶ö±Ú – fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± Œõ∂é¬±·‘˝√, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ – Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ, ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ¿ø˝√√˜±—q fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¿Ù¬Ìœf øÊ√√≈— ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ¸=±˘fl¡, Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± Î¬◊2‰¬ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’¸˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸±√À1 fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º ¶§±– Ê√Ú¸—À˚±·˚858˚12 ’Ò…é¬±, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, &ª±˝√√±È¬œ

JANASANYOG/911/12

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ˆ¬”ø· Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√ÕÚfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Ú±Â«√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¸”øÓ¬ ø˙äœ ø¬ıù´±¸1 ·ˆ¬«1¬Û1± ¸ôL±ÚøÈ¬ ˆ¬”ø˜á¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ¸ôL±ÚøÈ¬ ˆ¬”ø˜á¬ ∆˝√√À˚˛ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡

1œÌ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

’Òœé¬˚˛Sœ, 1±øÊ√…ﬂ¡ Ú±1œ·‘˝√ Ú·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 26 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±1œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘˜·? ¬ıÊ√±11 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1‡Ú1 Î¬±fl¡‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± 1ø¬ı fl¡˜«fl¡±À1 25 Œ˜í1 øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√ª±11 ¤È¬± ’—˙ ˆ¬„√√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º fl¡˜«fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÂ√È¬ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 25 È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘, Ú·√ ÒÚÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±1é¬œ1 øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 È¬˝√√˘1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’±˘˜·? ’=˘Ó¬ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±, ˜√±˝√√œ1 Î¬◊¬Û^ª ’±ø√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 fl¡ø1˜·?Ó¬ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘Ñœ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 600 øÊ√À˘øÈ¬Ú ø©Üfl¡, ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ øÎ¬È¬íÀÚÈ¬1 340È¬±, ø¬ı≈√…»ø¬ı˝√√œÚ øÎ¬È¬íÀÚÈ¬1 2,300È¬± ’±1n∏ 192 ø˜È¬±1 øÙ¬Î¬◊Ê√ Ó¬“±1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√Ê√ÀÚ ’±1é¬œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø˙˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œø‡øÚ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ø‡øÚ Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± – ¤Àﬂ¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 Â√Ê√Ú ø‰¬øﬂ¡»¸±ÒœÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 26 Œ˜í – ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ÂÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ŒÊ√ ø¬Û ’±1 Œ1±Î¬ øÚª±¸œ øõ∂˚˛˘±˘ ¬ıøÌfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 1n∏øÈ¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ¬ıø˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· øõ∂˚˛˘±˘ ¬ıøÌfl¡ [56], ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ‰¬f˜± ¬ıøÌfl¡ [50], ¬Û≈S ¸?˚˛ ¬ıøÌfl¡ [18] ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡ ·œÓ¬± ¬ıøÌfl¡ [35], ˜±fl¡ ’±˝◊√Ó¬± ¬ıøÌfl¡ [70] ’±1n∏ Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¬ı±¬ı≈ ¬ıøÌfl¡ [10]fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ¸?˚˛ ¬ıøÌfl¡fl¡ ‚1Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±È¬±1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 26 Œ˜í – √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÈ≈¬ª± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ 25 Œ˜í1 ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜1± ¸≈“øÓ¬ ¤È¬±Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ≈√øÈ¬ øfl¡À˙±1º fl¡±fl≈¡ ¬ı1± [14] ’±1n∏ ˜≈Ú ¬ı1± [13] Ú±˜1 øfl¡À˙±1 ≈√øÈ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘¬Û1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ˜1± ¸≈“øÓ¬Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ¸“±ÀÓ¬ Î¬◊ÀÈ¬±ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Ú√œ ’±1é¬œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øfl¡À˙±1 ≈√øÈ¬1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±fl≈¡ ¬ı1± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˙˜˘≈&ø1 ·“±ª1 ’±1n∏ ˜≈Ú ¬ı1± Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ‰¬øÚÊ√±Ú1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ªfl¡«À˜Ú ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 26 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ªfl«¡À˜Ú ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚±ª± 23 Œ˜íÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ 600 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1 ’¶ö±˚˛œ |ø˜Àfl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ˝√√±1Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 9 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Ú…±˚… √±¬ıœ1 ¸≈-˜œ˜±—¸√± Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 11 Ê≈√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊À√…±·œ ø¬ı¬ı±√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú, ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª ¤˜ ø¬ı ¤ øÎ¬¢∂œ õ∂√±Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 26 Œ˜í – Ô±˝◊√À˘G1 ¤øÂ√˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊœ√À˚˛ ’˝√√± 1 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 117Ó¬˜ ¶ß±Ó¬fl¡ ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª ¸ij±Úœ˚˛ ¤˜ ø¬ı ¤ øÎ¬¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 Uª± ø˝√√ÚÓ¬ ¤˜ ø¬ı ¤1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Œ˙¯∏√1 ø√Ú±‡Ú1 ¬Û1œé¬± ø√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡ÀÚ ’˝√√± 1 Ê≈√ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¸˜±ªÓ«¬ÚÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Â√±S·1±fl¡œfl¡ ë¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ı“È¬±í õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¸µœ¬Û1 ∆˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ı“È¬±í õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±Ú±˝◊√1±˜ Ú≈øÚÂ√± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ Œﬂ¡Ê√ø1ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ø˝√√¬ı È¬œ˜ ’±iß±1 ¸√¸…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’±øÊ√› Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ø‡˘ ·Õ·1 ’Ú˙ÀÚ ’±øÊ√ ¤È¬± ¸5±˝√√ ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

27 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± ’ø‡˘1 ’Ú˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – ë·œÓ¬±-Î¬◊¬ÛøÚ¯∏√1 ’±√À˙«À1 ¤fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª, ø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ‹fl¡…1 ’±√˙«º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ’¸˜fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±À√ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1± ¬ı±√ ø√ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘íº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ·È¬ÀªíÓ¬ ë’±Ú±˝◊√1±˜ Ú≈øÚÂ√± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈Ú1 øÚ^±1Ó¬ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· Ê√œªÚ 1é¬±1 ¸“Ê≈√ø˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú√œ˚±S± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 26 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ˜√±1È¬±1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‡fl¡±˜fl¡±Õfl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ Î¬◊Í¬± 1±Ê√…1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1

øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œﬂ¡ ˘é¬… ﬂ¡ø1 øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸Àµ˝√√

¤¬ÛÀ¯∏Àﬂ¡ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Œ˜í¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl≈¡˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ó¬Ô± Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏1 ¤Î¬1± ŒÏ¬øfl¡˚˛±1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ¤Ê√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 9402438923 ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± 9402438293 Ú•§11¬Û1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±º ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ¤fl¡±˘1 ˜1±Ì Â√±S ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Ôfl¡± ’±‚±Ó¬1 ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ø‰¬˝ê˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1À˝√√f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 Œ¬Û∞I◊1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú ¬Û±Úfl¡±Î«¬1¬Û1± ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±q ø¬ıù´±¸ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘1 ¬ı1·“±› ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˘Ù¬±1 ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 26 Œ˜í¬ – ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ˘±‡1¬Û1± 10˚15 ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÎ¬fl¡± ’¸˜ ¶§±é¬ø1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 Î≈¬˜Î≈¬˜±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, Œ¬ÛÀ„√√1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß

˘À‡ÃÊ√±Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ﬂ¡À˘1±¸‘√˙ Œ1±·1 ’±Ó¬—ﬂ¡

øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ 7 |ø˜ﬂ¡ ’±Sê±ôL

cmyk

¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√ÀÈ¬± ¬ıøô¶1 ¬Û1± ø¸ÀÈ¬± ¬ıøô¶Õ˘ ‚”1±˝◊√ Ù≈¬1±˝◊√ ˚ø√› ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, 1±Ê√œª ›1ÀÙ¬ ø¬ı˙±˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ÛÈ¬1

FOOD CRAFT INSTITUTE Samaguri, Rangagora Nagaon, Assam, Pin 782140 (JOINTLY SPONSORED BY MINISTRY OF TOURISM, GOVT. OF INDIA & DEPARTMENT OF TOURISM, GOVT. OF ASSAM AND AFFILIATED TO NATIONAL COUNCIL FOR HOTEL MANAGEMENT & CATERING TECHNOLOGY, NOIDA, U.P.)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 26 Œ˜í – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘À‡ÃÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡À˘1± ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

&G±ø˜ fl¡ø1 ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Œ˜í¬ – ’±˝◊√ Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Úº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸˜øÔ«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ √õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ı˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±1ø¬ÛÈ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 26 Œ˜í – õ∂±˚˛ 1820 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ıÀ„√√Ú± Œ‡±ª±1 Ê√±˘±Ú ‰¬±˝√√

1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôL1 ”√1À1 fl¡Ô± Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÚÃfl¡± Ê√±˝√√±Ê√¸˜”˝√Ó¬ ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±ø√ Ê√œªÚ1é¬±fl¡±1œ ¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ ¸≈øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ õ∂±˚˛ 6˚˛7 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡ ¸”ÀS 1±Ê√œª ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ¬Û±À˘Õ· Œ¸˚˛± 1±Ê√œÀª øÚÀÊ√› ŒÚÊ√±ÀÚº ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı≈È¬±— Ú±˜1 Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬±1± ø¸„√√1 ‚1Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚≈ªfl¡ÊÀ√Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Invites applications from eligible students for admission into 1 1/2 year Diploma Programme in :a) Food Productions b) Food & Beverage Service c) Front Office d) Housekeeping Operation e) Bakery & Confectionery Candidates who are passed or appeared for 10+2 in any stream are eligible for the course candidates who are interested for this course should be 22 years on 1st July, 2012 (25 years for SC/ST). • Hostel facilities are available for both Girls and Boys within the campus. • Bank Loan facilities also available. (Conditions apply). • Experience in-house faculty. Prospectus with forms are available on payment of Rs.110/- at FOOD CRAFT INSTITUTE, Tel : 9207047669, 9864560298, 9864109691, 9864888044. Central Bank of India, Daccapatty, Nagaon, Tourist Lodge, Nagaon & Tezpur/ Directorate of Tourism, Station Road, Guwahati. Last date of submission - session commences from 3rd week, July'12 100% Job Assistance on successful completion of training. Job opportunities in 5 star hotels, cruiseliners, Airlines, MNCs, Railways etc.

JANASANYOG/222/12

cmyk

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙äœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˙øÚ¬ı±À1

’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º 1±Ê√…1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚±Sœ1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±fl¡ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ıMê‘√Ó¬±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1À˘› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ›À˘±È¬± Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ ¬Ûø1¶£¬≈È¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

27 Œ˜í√√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√ﬂ¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀÈ¬±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬±– ˜±Ò≈˚« Í¬±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü... ˆ¬±˘ fl¡±À¬Û±1 ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ∑í ŒÓ¬›“ ø¬Ûøg Ôfl¡± ¬Û±?±¬ıœÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±À˘º ˜√1n∏ª± 1„√√1 ¬Û≈1øÌ ¤È¬± ¬Û±?±¬ıœ, ¬Û±fl¡‚11 ˝√√±˘Òœ1 1—, øfl¡¬ı± fl¡‰≈¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Â√1 Œ‰¬fl¡±À1 ø¬ıªÌ«º ’±ÚÀÈ¬± ŒÓ¬›“ Ò≈¬ıÕ˘ ∆ÔÀÂ√, Ó¬±À1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˚P1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±˚˛ Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± ¤ÀÊ√±1 Œ‰¬À`¬˘ ù≈´º ŒÓ¬“Àª± ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ‚”ø1 ˙±‡±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√í˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡ø1 Ú˝√√íÀ˘ Ù¬øô¶˜±ø1 q˝◊√ Ô±Àfl¡º ’˘¬Û ø¬ı¬ıËÓ¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √1— ’¸˜ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ Œ¬ı‰¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬Û±Â√ fl¡ø1 Î¬±– ˝√√í˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ø˝√√º ŒÊ√…±øÓ¬ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1¬Û1± ’±˜LaÌ ¬Û±À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ √œÀ¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡fl¡±˝◊√ À√Î¬◊˝√ œÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1‡Ú ˝√√“±ø˝√√À˘º ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÓ¬›“1 fl¡±1ÀÌ ¸√… ø¬ıÒª±1 ë˝√√í¬ı, ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±1 1952-53 ‰¬Ú ˜±Ú ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡¬Û±˘‡Ú Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±À·º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±À¬Û±1 ∆˘ ’±ø˝√√˜ºí √œÀ¬Û ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√ À√Î¬◊ ÚÔfl¡± ˝√√í˘, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û≈1øÌ ¶ú‘øÓ¬, ˘í1±ø˘1 fl¡íÀ˘º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ˘·À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ¸yªÓ¬– ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ˘GÚ1 1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± Œ1±˜LöÚ ’±1n∏ ø¬ı©Ü≈√± ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˘·Ó¬ øõ∂˚˛˜º Œ¸˝◊√ ¬ı±1 õ∂¸”Ó¬œ ’±1n∏ ¶aœø¬ı√…±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬fl¡fl¡±˝◊√ À√Î¬◊1 ¸Ê√œª ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœº Î¬±„√√1 ∆˝√√, ·‘ø˝√√Ìœ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ëŒ˜•§±1øù´¬Ûí Î¬◊¬Û±øÒ ˘í¬ı Œ¸“±ª1ÌœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜Ú ’±1n∏ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ¸±Ô«fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸ˆ¬±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬Û±ø1À˘º ¸˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í˘ ’±R±fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ’±Àµ±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœ ˝√√í˘Õ· ŒÓ¬›“1 fl¡±1ÀÌ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Î¬±– ˘Ñœ Œ·±¶§±˜œº ¸˜±Ê√À¸ª±, 1±À‡ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˆ¬±·1 Ú˘·±Õfl¡ ¬ıg≈ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ›¬Û11 øfl¡¬ı± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó¬±ÀÓ¬ ¤È¬±º ¤˝◊√ √•ÛÓ¬œ1 ¸±˝√‰¬˚« ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ¬Û√ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ’±1n∏ øÚÊ√1 ’Ò…±˚˛Ú Œé¬SÓ¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ±À¬Û±ª±˝√í√ À˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ Î¬◊»fl¡¯∏«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˚≈·Ê√˚˛œ ·±Úº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ’ø¬ı1Ó¬ ¸±ÒÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸˝◊√ ‡Ú ‚1 Œ˚ ’±1n∏ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ñ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Ú˝√√˚˛, ¬Œ¬ıøÂ√ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ıÀÈ¬± ¬ı± Œ¸˝◊√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±˝3√ ±ÚÓ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ø˙äœÀ˚˛ 1— ¸é¬˜ ˝√í˘ ’±1n∏ ˘é¬œ ’±1n∏ fl¡Ô±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ˝√í√ ˘À˝√À“√ Ó¬Úº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·±Ú ·±¬ı ¶§1¶§Ó¬œÀ√ªœ1 ’±ø˙¸∏ ˘±ˆ¬ ˜ÚÕ˘Àfl¡ Ú±À˝√√º ˜Ú ŒÓ¬›“ ŒÚ±ª±ø1¬ı, ’Ú…Ô± fl¡ø1À˘º ·íÀ˘ ¬ı± fl¡±˜ ’Ú≈ˆ¬ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS¬ Œ¸˝◊√ ‡Ú Ô±øfl¡À˘˝◊√ ¬˚±˚˛Õ·º fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ ’Ú… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ‚1Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’¬ı±Ò ·øÓ¬º ≈√˝◊√ ¤ø√Ú ∆˘ÀÂ√ñ Œ˝√√1n∏ª±¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚÀ˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬±Mê√1 ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± √•ÛÓ¬œ1 ¸íÀÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ’=˘Õ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“ fl¡í1¬ı±Õ˘ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Ó≈¬˘Ú± Ú±øÂ√˘º ¤‡Ú Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡º ≈√˝◊√ Î¬±Mê√À1 ˚±¬ıº ¤È¬± ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˆ¬±À· Œ1±·œ¬ Œ‰¬±ª±- ’±Ú≈á¬±øÚÓfl¡Ó¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ Œ·±È¬ ‡±À˘, ø‰¬È¬± fl¡À1, øÚÊ√1 øÚÊ√1 1é¬± fl¡ø1¬ı 1±øÓ¬ ¤¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ëõ∂ÀÙ¬˙…Úí ∆˘ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“ ˘·± Î¬◊¬Û˘é¬…, ·œÓ¬ ·íÀ˘º ¬ı±1œÓ¬ ˙±fl¡ Œ¬ı±È¬À˘, øÚÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±S ˝◊√ 26√±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…?Ú 1±Àgº ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤·1±fl¡œ øfl¡ ≈√·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı±¬ıø1 ˙±fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝√√“fl¡Ìœ ˆ¬Ê√±, √œÀ¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ¸√¸…± ’±øÂ√˘º Ó¬±À1 ¤·1±fl¡œ ¬ı“±˝√√1 ·±Ê√À1 ¸1n∏ ˜±Â√1 ŒÈ¬„√√± ¸≈øÒÀ˘ñ Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ¸√¸…± √œ¬Ûº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ ÒÀ1, ·±Ú ë√±±, ’±˜±1 Œ¸˝◊√ √1— fl¡À˘Ê√1¬Û1± ˆ¬±˘√À1 ø˘À‡, ¸≈1 ø√À˚˛, ·±˚˛√ ’±1n∏ ˜Ú ˘·Ó¬À˚ ˚±¬ı õ∂±flƒ¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ·íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± ’±À¬Û±Ú±1

¬ıí˝√√±·1 ¬ı±¸Ú±, ¬ıí˝√√±·1 fl¡±˜Ú± ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ’±À·À˚˛ ¢∂œfl¡ √±˙«øÚfl¡

¤·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ñ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬∑ ’±øÊ√1 Ú‘Ó¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ Œ¸±ÀÒñ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤Àfl¡˘À· Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡±∑ ¢∂œfl¡ √±˙«øÚfl¡1 õ∂ùü˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±˜±1 øÚÊ√1 ¬ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ú‘Ó¬Nø¬ı√¸fl¡˘1 õ∂ùü˝◊√ ’±˜±1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Ê√œªÚ ’±1n∏ ’±√±Úõ∂√±Ú1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ Ó≈¬ø˘ ÒÀ1º ¬ıí˝√√±·1 Ÿ¬Ó≈¬ ’±1n∏ ¬ıí˝√√±·1 ¬Ûø1Àª˙ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’Ó¬œÊ√1 ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±À· ¤fl¡Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬Ó¬Ú±À¶⁄±Ó¬1 ¸=±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ¸˜˚˛1 ¤Ê√Ú Î¬◊À~‡Úœ˚˛ fl¡ø¬ı ’øÊ√»¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıí˝√√±·fl¡ ∆˘ ø˘‡± ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ – ë¬ıí˝√√±À·± øÚá≈¬1, ¤øõ∂˘1 √À1˚¬ıí˝√√±À·› ¬ı±¸Ú±fl¡ ø˜˝√√ø˘ fl¡À1, øô¶ø˜Ó¬ ¶ú‘øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ºí ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıí˝√√±· õ∂‡…±Ó¬ ˜Úô¶Nø¬ı√ fl¡±˘« &ô¶±ˆ¬ ˚˛≈À„√√ Œfl¡±ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’ªÀ‰¬Ó¬Ú1 ¤fl¡ ’—·º ˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Ê≈√ø1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ¤fl¡ øÚ·±Ê√œ ¶ö±Ú Œ˘±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ó¬…˚˛, ¶ú‘øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øõ∂˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚá≈¬1Ó¬±1 Ò±1Ì± ’±Ò≈øÚfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡ø¬ı øÈ¬ ¤Â√ ¤ø˘˚˛È¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’˝√√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ¬ıí˝√√±· ˜”˘Ó¬– ¬ı±¸Ú±1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Ÿ¬Ó≈¬º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ıí˝√√±À· ’±˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛± ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ¸√±˝◊√ Œfl¡±˜˘ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¬ıí˝√√±·Ó¬ øõ∂˚˛±1 ø¬ı1˝√√1 Œ¬ı√Ú±À¬ı±Ò Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±À· ¬ı±¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ≈√ª±À1± ‡≈ø˘ ø√¬ı ¬Û±À1 – ëÓ≈¬ø˜ Ó“¬±ÀÓ¬ Œ¬ı±ª± Œõ∂˜1 ¸1n∏ ¸”Ó¬±À1˚˜ÀÚÀÚ± ·Ï¬ˇ±˝◊√ Œ˘±ª± ˜±Àfl“¡±,˚ ˜˝◊√ÀÚ± ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÓ¬±˜±1 Ó“¬±Ó¬1 ˙±˘Ó¬˚¸√±˚˛ÀÚ± ∆· ’±˜øÚ fl¡À1±ºí 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª11 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 1—¬Û≈1 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë1—‚11 1—ø˙„√√±í ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘À˘º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¸˜±˝√√±À1À1 ¤˝◊√ õ∂fl¡±˙ÀÚ ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1Sfl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ¸1˘ ¶§ˆ¬±ª1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡√À1 Œõ∂˜1

·“±Ô±˝◊√ 1+¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Â√ø¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ Î¬◊X‘Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ – ë1±øÓ¬ ≈√¬Û1Õ˘ fl¡±øÈ¬ ¸”Ó¬± ˘±˝√œ ‚ÚÕfl¡ ø¬ıUª±Ú‡Ú ¬ıíÀ˘±˚ Â√±“ÀÓ qfl≈¡ª± ˜≈øÍ¬ÀÓ¬ ˘≈fl≈¡ª± øÈ¬¬Û±ÀÓ¬ qfl≈¡ª±˝◊√ ÔíÀ˘±ºí ’Ô«±» ˜1˜1 √œÀ‚À1 ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ1 ¬ı…ô¶ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˘±˙1„√√œ ¸˜À˚˛ Œõ∂˜1 ¬ıÓ¬1± Œ˜˘± Â√ø¬ı‡Ú ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± õ∂¬ıg ë‰¬íÀÓ¬˜˝√√œ˚˛± 1íÀ√ Œ‰¬Ã Œ‰¬ÃíÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıí˝√√±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ëfl‘¡ø¯∏ õ∂Ê√ÚÚ1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ífl¡ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂¬ıg˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±À˝√√ ±˜ ˚≈·1 ø¬ıU1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ¤˝◊√ õ∂¬ıgÓ¬

ŒÊ√…±øÓ¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1 ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˘±fl¡-¬ı±√…¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıU Ú±‰¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 õ∂Ó¬œfl¡Òø˜«Ó¬± Œ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬±„√√1œ˚˛±1 øÚ¬ıg˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıU1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˚À¬ı±1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±À1 ø¬ıU1 ¬ıd·Ó¬ øˆ¬øM¬fl¡ [material basis] øÚÌ«˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¶Û˙«&Ì, øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√ ±1 fl¡1± ¬ıdø¬ıÒ1 &Ì±&Ì, ¬ı…ª˝√√±1, ’±ø˝√√« ’±ø√À˚˛ Œ˘±fl¡-Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Õ˘ ’±˜±fl¡ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˚À¬ı±1 ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±À1À1 ø¬ıUÀª ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˘øÚ ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡-Ê√œªÚ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œ˚ Ó¬±Õ˘ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ˜˝√√±ø¬ıõ≠ª1 Œ¸˚˛± ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û‘øÔªœ1 Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ The forms of folk objects are usually slow to change. Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ Â√±˝◊√˜Ú ŒÊ√ Œ¬ıË±Ú±11 1‰¬Ú± ëÙ¬ífl¡ ’¬ıÀÊ√"√Â√íÓ¬ ¸øißøª©Ü ¤˝◊√ ˜Ó¬1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıU1 Œé¬S‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ò…˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ’±À˘±‰¬… õ∂fl¡±˙Ú ë1—‚11 1—ø˙„√√±íÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘1¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª, È¬±˝◊√, ‡±˜ƒøÈ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ‰¬œÚ±¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 Î¬◊»¸ª¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√ Î¬◊À~À‡ ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Ô˘œÕ˘ ˝◊√˚±˛ fl¡ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˜≈‡œ ø¬ıUfl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀÈ¬± ’±øÊ√ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıU1 ‰¬ø1S˝◊√ ˝√√í˘ Œ˘±fl¡Ê√œªÚÓ¬ ‚È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√fl¡ Òø1 1‡±ÀÈ¬±º

Œ¸À˚˛À˝√√ ˜=1 ø¬ıUfl¡ ¸1˝√√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘› ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜=1 ø¬ıU1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤fl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘› Ó¬±1 ’øÚ¬ı±˚«Ó¬±fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıU Œ·±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˘« Œ·±ô¶±ˆ¬ ˚˛≈À„√√ fl¡í¬ı1 √À1 ø¬ıUÀª ’±˜±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’ªÀ‰¬Ó¬ÚÓ¬ ëøÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛± ‰¬ø1Sí fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÏ¬±˘1 Œ¬ı±À˘, Œ¬Û“¬Û±1 ˜±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˜Ú ŒÔÃøfl¡¬ı±ÀÔÃ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜=1 ø¬ıUÓ¬ 1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± Ó¬±fl¡1 Ú˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıUÀª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˜≈‡œ ‰¬ø1S ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¸˝√√Ê√ ¸Ó¬…º Ó¬±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, ’±Úøfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ë1—‚11 1—ø˙„√√±íÓ¬ ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ≈√È¬± õ∂¬ıg ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± – ¤fl¡ ’ÚÚ… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’—·1±·í ’±1n∏ ë1„√√±˘œÓ¬ 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª± 1—¬Û≈1í ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂¬ıg1+À¬Û Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ Œ˘‡fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±√À˚˛ ø√˚˛± ˝◊√—ø·Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ŒÓ¬›“ Î¬0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ¤È¬± Î¬◊X‘øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ – ëø¬ıU1 ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±11 fl¡Ô± Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˝◊√Ú±˝◊√ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬ı± Œ˝√√Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ºí Î¬0 ¬ı1√Õ˘1 ¤˝◊√ Î¬◊øMê√À˚˛ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ‰¬ø1S ø˚√À1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıU1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ‰ ø1S› ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 ·Àª¯∏Àfl¡ Òø1 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıU1 ˜±ÀÊ√ø√ ’¸˜œ˚˛±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ, ’±˜±1 ¬ıd·Ó¬ øˆ¬øM√√¬ñ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√1 ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ‰¬ø1S ˚ø√ õ∂±‰¬œÚ ø¬ıU ·œÓ¬¸˜”À˝√√ Òø1 1±ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜=Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ’±øÊ√1 ø¬ıUÀ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Òfl¡ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ø¬ıU ˚ø√ ¶öø¬ı1 ¬ıd ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ë1„√√±˘œÓ¬ 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª± 1—¬Û≈1í ’±ø˜ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıU1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1¬ı Œ‡±Ê√± ‰¬ø1S ’±√1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ – ë¤¬Û1-≈√¬Û1 fl¡ø1 1±øÓ¬ ¬Û±1 ˝√√í¬ı˚’±˜±1 ø¬ıUÓ¬ ’±˜øÚ Ú±˝◊√,˚1±øÓ¬ ¬ÛÀ1 ŒÙ“¬‰¬±˝◊√ fl≈¡1n∏ø˘˚˛±˝◊√˚’±˜±1 ø¬ıU ˆ¬±À„√√±Ó¬± Ú±˝◊√ºí

¬ı˚˛¸1 ˘À· ˘À· SêÀ˜ SêÀ˜ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ¶ö±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ·Ò”ø˘ Î¬±Mê√1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±ø˝√√˘ ≈√À˚±1 ¸≈µ1 øù´1ª±Úœº √œ¬Û1 ¬Û‰¬µ1 ëÊ√¬ı±¬ıí Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ¬Û‰¬µ Œ˝√√±ª±, ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ Ó¬ qª±˝◊√ ¬Û1±, ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ˚±ª± ¸≈µ1 ≈√À˚±1 øù´1ª±Úœº Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø˜˘±Õfl¡ ¤À˚±1 Œ‰¬ÀG˘ ù≈´º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ›˘±˝◊√ Œ˜ø˘ Ú≈Ù≈¬À1º ∆˙˙ª1 ¬ıg≈ ’±ÀÂ√, ¸˝√√fl¡˜«œ ¸˝√√À˚±·œ ’±ÀÂ√, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ’¸—‡… &Ì˜≈* ¬ıg≈-¬ı±gª ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ’ÀÈ¬±¢∂±Ù¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬±Mê√1 √•Ûø√Ó¬ ¬ı…ô¶ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± øÚÊ√¶§ ¬ıg≈-¬ı±gª ’±ÀÂ√º ›˘±˝◊√ -Œ˜ø˘ Ù≈¬ø1À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 Î¬±Mê√1 √•ÛÓ¬œ1 ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±ø‡øÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1Àfl¡± ŒÓ¬›“ õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ º ø√ÚÀÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˆ¬±·1n∏ª± Œ√˝√ ±fl¡ øfl¡Â≈√ Ê√œ1øÌ ø√ Î¬±Mê√1 √•ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ø√À˚˛º Ú±Ú±Ú fl¡Ô±

›˘±˚˛√ º ŒÓ¬›“1 ‡≈UÓ¬œ˚˛± fl¡Ô±1 ¤È¬± ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Œ‡±À˘º Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ¤È¬± ’é¬˚˛ ˆ¬±G±1, ø˚˜±ÀÚ Ó¬±1¬Û1± 1¸ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ Ô±Àfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã Ê√˜± ∆˝√√ ¬Û≈1± ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˚˛ ·±Úº øù´1ª±øÚ ’±ø˝√√ ‚1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±D±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“1 Œ·?œ, ’±µ±1Àª1 1+˜±˘, Œ©xí ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º √œÀ¬Û ø‰¬¤ûø1 Î¬◊øÍ¬˘ñ ë˚±¬ı Œ√˝◊√ √±√±º Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ¬ı± ø1'±À1 ∆· ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˘·± ¬ıdÀ¬ı±1 ∆˘ ’±ø˝√√¬ıÕ·º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ºí ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˘í1±Ê√ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛Ó¬ ¤È¬± ‰≈¬˜≈fl¡ ø√ √œÀ¬Û ¸≈øÒÀ˘ñ ëø¬ÛÀÂ√ √±√±, ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û˝◊√ ‰¬± ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ∑í ë’±ÀÂ√ ’±ÀÂ√íñ ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À·˝◊√ Î¬◊M√ 1 ø√À˘º ëøfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√ ‰¬±›fl¡À‰¬±Úíº ŒÓ¬›“1 fl¡±ø˜Ê√√1 ŒÊ√¬Û, Â≈√…È¬Àfl¡‰¬1 ‰≈¬fl¡, ’±1n∏ ¬Û±Â«√Ó¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ·í˘ ≈√˙ ø¬ı1±˙œ È¬fl¡± ¬ı±1 ’Ú± ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ÀÈ¬±Àª ’±È¬±˝√√ ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û±ø1 ’±ÀÂ√ Œ˚Ú ¤˝◊√ ˜±S ≈√˙ ø¬ı1±˙œ È¬fl¡± ¬ı±1 ’Ú±À1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıÊ√±1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıñ √œÀ¬Û ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ¬Û≈ª± √œÀ¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ¤À˝√√Ê√±1È¬fl¡œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú ŒÚ±È¬

ø√ fl¡íÀ˘ñ ë√±±, ’±¬Û≈øÚ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±›fl¡º √≈¬Û1œ˚˛± ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±Ó¬ ‡±˜ºí ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±È¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ∆˘ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë¤˚˛± øfl¡ ø√ Â √ ± ∑í ëøÓ¬øÚ‡Ú ¤À˝√√Ê√±1È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬, ˜≈Í¬ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±ºí ë¤À˝√√Ê√±1È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬√√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œfl¡øÓ¬˚˛± ›˘±˘∑í ëÎ¬◊– fl¡íÓ¬ ˜À1± ˜˝◊√, ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ÀÈ¬±º ë√œÀ¬Û ø‰¬ø˘„√√1 Ù¬±À˘ ‰¬±À˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬À1 øÚÊ√1 ˜”1ÀÈ¬± ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1À˘º √œ‚˘Õfl¡ ≈√È¬±˜±Ú Î¬◊˙±˝√√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±ôL ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘ñ √±√±, Œ˜±1 Œ¬ı˜±1œ ’±À˝√√À˝√√ ˘±À·º ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ ›˘±›fl¡Õ·ºí øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û«√±1 Ù¬±Àfl¡À1 √œÀ¬Û ¤‡Ú ˜≈‡ Œ√ø‡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ëøflv¡øÚfl¡í Œ‰¬±ª±-ø‰¬È¬± fl¡1± ˘í1±ÀÈ¬±º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ’Ô«ñ Œ‰¬•§±1Ó¬ Œ1±·œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 √œ¬Û ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ’±1n∏ Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ È¬±Ú Ú˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±S ø¬ıÊ≈√˘œ˚˛±À˘, ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ ’±ø˝√√ ˚ø√ √œÀ¬Û ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√À‡, ŒÓ¬ÀôL øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ·±Ê√øÚ-ŒÏ¬À1fl¡øÚ ’±ø˝√√¬ıº ¤fl¡±ôL ¬ı±Ò…1 ¬√À1 ŒÓ¬›“ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ‡±Ê√ ˘íÀ˘º Œ1±·œ Œ‰¬±ª± Œ˙¯∏ fl¡ø1 Î¬±Mê√1 √•ÛøÓ¬ ’±ø˝√√ ‚1¬

¬Û±›“ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡±ø·˘±‰¬Õfl¡ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ‡±˝◊√ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Ú±ø‰«¬— Œ˝√√±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ1±·œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ‰¬±˝◊√ ‡±˝◊√ ∆¬ı øÊ√1øÌ ∆˘ ’±D±ÀÈ¬± øfl¡Â≈√ ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ·±Î¬ˇœÓ¬ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Î¬±Mê√1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º ¤øÓ¬˚˛± ∆· ‚1 ŒÚ¬Û±À˘ fl¡íÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±¬ı∑ √œ¬Û ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¤·1±fl¡œ ¶aœ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:º ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ Œ1±·œ ’Ô¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±¶ö±1 õ∂Ó¬œfl¡, ’±˙± ˆ¬1¯∏±1 ¶ö˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ øÚ¬Û≈Ì ·‘ø˝√√Ìœ, ¸≈-1±gÚœº ø˚ ¬Û1•Û±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…?Ú ¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı± ‰¬±˝◊√ øÚÊ√ ¬ı…?ÀÚ˝◊√ ¸˜±ÀÚ Ê√≈øÓ¬ ˘·±Õfl¡ 1±øg¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˘‡±-Œ˜˘±, ¸˜±Ê√À¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√ º ≈√ø√Ú˜±Ú ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±gÚœ˙±˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Î¬±Mê√1fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëˆ¬±˘ ˜±Â√-˜±—¸ ∆˘ ˘í¬ı±, ˆ¬±˘ øE—fl¡Â√ ˘í¬ı±º √±√±› ’±ÀÂ√ ’±øÊ√ 1±øÓ¬1 ¸±Ê√ ˜À˚˛˝◊√ 1±øg ‡≈ª±˜ºí Œ¸À˚˛ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜1¬Û1± ¬ıÊ√±1 ∆˝√√ ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º [Sê˜˙–] ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460

Ú±·±1± Ú±˜1 ’˙œøÓ¬¬Û1 ø˙äœ ˜À˝√√f √±¸ ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¸fl¡À˘± ¸—¶‘®øÓ¬À1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü·Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤øÈ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¶§fl¡œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜À1± ’±ÀÂ√ ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±º Ú±·±1± Ú±˜ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±·±1± Ú±˜1 Î¬◊»¬ÛøM√√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› Ú±·±1± Ú±˜ õ∂±flƒ¡˙—fl¡1œ ˚≈·1¬Û1± √1— 1±Ê√ ¬ı—˙±ª˘œ1 ˜ÀÓ¬ √1„√√œ 1Ê√±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ·±ª± ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸”˚«¸ø1 ∆√ª:˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬ Ú±·±1± Ú±˜1 ¶⁄©Ü± ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±Ó¬±º ¤˝◊√ Ê√Ú fl¡˘±fl¡±À1 ˜±ÒªÀ√ª1 ˙1Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˙—fl¡1œ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±À1 Ú±·±1± Ú±˜ [Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú] ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ú±·±1±, fl≈¡1fl≈¡ø1, Œˆ¬±1Ó¬±˘ ’±1n∏ Ê≈√ø1fl¡ ˜”˘ ¬ı±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Î¬◊2‰¬ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 Ú±·±1± Ú±À˜ Ò˜«õ∂±Ì √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Ù¬±À˘ Ò˜«œ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÙ¬±À˘ ˜ÀÚ±1?Ú1 Œ‡±1±Àfl¡± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú±·±1± Ú±˜1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«¬Û≈øÔ fl¡œÓ«¬Ú, 1±˜±˚˛Ì, ˆ¬±·ªÓ¬, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ì ’±ø√1 ’±˘˜Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±˜¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±¸…-¬ı…—·, ¬ıœ1 ’±1n∏ fl¡1n∏Ì 1À¸À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸≈√œ‚« Â√˚˛ √˙fl¡ Ê≈√ø1 Œfl¡ª˘ Ú±·±1± Ú±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Ô±øfl¡ ˝√√ø1Ú±À˜À1 ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ·“±› øÚ¬ı±¸œ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˙äœ ˜À˝√√f √±¸1 Ú±À˜± Î¬◊À~‡…º Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊»fl‘¡©Ü ˜±Ò…˜ Ú±·±1± Ú±˜1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 øÚÊ√¶§ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 Ò√ıÊ√± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ’˝√√± ˜À˝√√f √±À¸ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ˙±¶a1 Ó¬N:±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Ò˜«1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘± ¬ı±1±—˝√√±È¬œ1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ·“±ª1 ›Ê√±Ó¬˘± ‰≈¬¬ı≈1œ1 õ∂˚˛±Ó¬ Ê√˚˛1±˜ √±¸ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÊ√±Ú±˘œ √±¸1 ¬Û≈S ˜À˝√√f √±À¸ ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÈ¬Ó¬ 1930 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Â√˜±˝√√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± √±À¸ ¬ı1¬ı1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬± Ê√œªÚ1 ˝◊√ øÓ¬À1‡± È¬±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÓ‘¬1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬Û≈S1 ˘±˘Ú¬Û±˘ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬ ŒÊ√±Ú±˘œ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ ¤1œ¸”Ó¬± fl¡±øÈ¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ıÚ±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º 1943 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ˜À˝√√f √±¸1 ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 13 ¬ıÂ√1º ¬ı±1±—˝√√±È¬œ1 ‡≈˘œ˚˛± ¬Û±øÈ«¬Ó¬ √±À¸ ÚÓ«¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±· ø√øÂ√˘º ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 1944 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‡≈˘œ˚˛± ¬Û±øÈ«¬ÀÓ¬± Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚±S± √˘Õ˘º ¤˝◊√ ˚±S± √˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ √±À¸ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˙˜«±, õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊√˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊À¬ÛÚ ∆¬ı˙…1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˚±S±√˘1 ¸fl¡À˘± ø√˙ Œ˚ÀÚñ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, ¬ı±√…1 Î¬◊¬Ûø1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øÈ¬øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜À˝√√f √±À¸ ¤˝◊√ ˚±S±√˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú±ø‰¬øÂ√˘, ·±˝◊√ øÂ√˘, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√… ¬ıÊ√±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º √±¸1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ Ú±È¬…À˜±√œ √˙«fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜À˝√√f √±¸ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Ó¬¬ı˘±¬ı±√Àfl¡±º ’¸˜1P õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±1±—˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ √±À¸ Ó¬¬ı˘± ¬ıÊ√±˝◊√ øÂ√˘º √±À¸ 1949 ‰¬ÚÕ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ Â√¬ıÂ√1 ˚±S±√˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˚±S±√˘ÀÈ¬± ˆ¬±ø· ˚±˚˛º Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª Ú±·±1±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì Ôfl¡± ˜À˝√√f √±¸1 ¬ı1À√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ fl¡fl¡±À√Î¬◊Ó¬±fl¡ Ú±˜1 ¬Û±Í¬fl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±À1 1ø„√√˚˛±1 ›‰¬11 ø‰¬fl¡Úœ¬ı±1œø¶öÓ¬ Ó¬1Ìœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Ú±·±1± Ú±˜1 ¬Û±Í¬fl¡ ÒÀÚù´1 √±¸ [¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˚˛±Ó¬]1 √˘1 ˘·Ó¬ Ú±·±1± ¬ıÊ√±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ ëÚ±·±1± Ú±˜í1 ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¬ıø˘á¬ ¬Û±Í¬fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸≈µ1 ¶§±¶ö…À1 ˜À˝√√f √±¸1 ¸≈µ1 fl¡F¶§1, ¸±ª˘œ˘ ’—·œ-ˆ¬—·œ ’±1n∏ Ó¬±˘¬ı±√Ú1 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬± Œ√ø‡ ëø˚ ˜”˘± ¬ı±ÀÏ¬ˇ Ó¬±1 ≈√¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬Úí ¤˝◊√ õ∂ª‰¬ÚÀÈ¬±fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±1±—˝√√±È¬œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÀÓ¬ ˜À˝√√f √±¸fl¡¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤øÈ¬ Ú±·±1± Ú±˜1 √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Î¬◊»¸ª, ¬Û±¬ı«Ì, ¬Û”Ê√±-¸¬ı±˝√√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ò˜«õ∂±Ì √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÈ¬ Ú±·±1± Ú±˜ √˘Ó¬ ≈√Ê√Ú Ú±·±1±¬ı±√fl¡, ¤Ê√Ú Ê≈√ø1 ¬ı±√fl¡ ’±1n∏ 20-25Ê√Ú ¬Û˚«ôL ¬Û±ø˘ Ô±Àfl¡º Ú±˜1 ’±1yøÌÀÓ¬ ≈À˚±1 Ú±·±1±, ¬Û“±‰¬-Â√À˚±1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ ’±1n∏ ‰¬±¬Ûø1À1 &1n∏‚±Ó¬± ¬ıÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜À‚±¯∏±1 ¬ÛÀ√À1 õ∂ˆ¬”1 ¬ıµÚ± Œ·±ª± ˝√√˚˛º õ∂ˆ¬”1 ¤˝◊√ ¬ıµÚ±À1 ’±ª˝√√Ú fl¡ø1 fl¡œÓ«¬Ú1 ’±‡…±Ú ·±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, ˆ¬±·ªÓ¬, ¬Û≈1±Ì ’±ø√ ’±‡…±ÚÀ¬ı±1 ·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬Û±Í¬Àfl¡ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ø˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¸≈1 ˘·±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’—ø·-ˆ¬—·œÀ1 Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬Û±Í¬Àfl¡ Ú±·±1± Ú±˜1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ·±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œˆ¬±1Ó¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º Ú±˜1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±·1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ú±·±1± ¬ı1 |n∏øÓ¬˜Ò≈1ˆ¬±Àª ¸1n∏ ¸1n∏ ∆fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±Àfl¡º Ú±˜1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· Œ˙¯∏ fl¡ø1 Ú±˜ ŒÔ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±·±1±, Œˆ¬±1Ó¬±˘ ’±1n∏ ‰¬±¬Ûø1À1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¤fl¡ Î¬◊√±M√√ ¬Ûø1Àª˙1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±·±1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ Œˆ¬±1Ó¬±˘1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ Œ√‡≈›ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ò˜«œ˚˛ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û≈øÔ1 ’±˘˜Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ëõ∂ √√±√ ‰¬ø1Sí Ú±˜øÈ¬À1 Ú±·±1± Ú±˜1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ¬Û±Í¬fl¡ ˜À˝√√f √±À¸ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 12Œ˚±1 ¬Û˚«ôL Ó¬±˘1 Œ‡˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ’±1n∏ ¤ÀÚ ø˙äœ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˜À˝√√f √±¸1 Ó¬±˘1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙À˘˝◊√ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙º 12 Œ˚±1 Ó¬±˘ ¤Àfl¡˘À· ‚”1±˝◊√ Ó¬±˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘± Œ√‡≈›ª± ¬ı±À¬ı ˜À˝√√f √±¸fl¡ ëÓ¬±˘1 ¸•⁄±È¬í ’±‡…± ø√À˚˛º Ó¬±˘ ‚”À1±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±·±1±Ó¬ ø˚ ‚±Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú √±À¸ øÚÀÊ√˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±·±1± ‚±Ó¬±1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±À¬Û± Â√¬Û± fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ˜À˝√√f √±¸1 ›‰¬1Ó¬ ëÚ±·±1± Ú±˜í1 ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬fl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˆ¬·ª±Ú √±¸ [¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˚˛±Ó¬]1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± ˜≈Í¬ 300È¬± Ú±·±1± Ú±˜ √˘1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙¯∏…˝◊√ ˝◊√ ˝√ -¸—¸±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ≈√À‡À1 fl¡˚˛º ¬Û±Í¬fl¡ ˜À˝√√f √±À¸ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±·±1± Ú±˜ 1‰¬Ú±› fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡œÓ¬«Ú ¬Û≈øÔ1 ’±˘˜Ó¬ ë¢∂±˝√√ ·ÀÊ√f Î¬◊¬Û±‡…±Úí ë∆√ªfl¡œ1 ¬Û≈S ’Ú±˚˛Úí, ëÊ√·iß±Ô ¶ö±¬ÛÚí, 1±˜±˚˛Ì1 ’±˘˜Ó¬ ëˆ¬±·œ1Ôœ ·—·±í1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±º ˜≈‡Ó¬ ¤À˜±Àfl¡±1± ˝√√“±ø˝√√, ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ, ¸˝√√Ê√-¸1˘, ¸ˆ¬± qªøÚ ¬Û±Í¬fl¡ √±À¸ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘˚˛± ¬ı±˝√√Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, 1ø„√√˚˛± È¬±Î¬◊ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ¶ö±ÚÓ¬ Œ|á¬Q1 ¶ö±Ú ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º √±¸1 ¸•xøÓ¬ ø˙¯∏…1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø˙¯∏…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û±Í¬fl¡ ˜À˝√√f √±¸fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙øô¶-¬ÛS› ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl‘¡ø©Ü 1é¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø˙äœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√Õ˘ Œ¬ÛkÚ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 82 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ú±·±1± Ú±˜1 ø˙äœ·1±fl¡œ ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ¬Û1±º ¬Û±Í¬fl¡ √±À¸ Ú-√˝√ ¬ıÂ√1 ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2003 ¬ı¯∏«1 57Ó¬˜ƒ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚«… ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ¬ÛkÚ õ∂√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü ¬Û1fl¡º Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú±À1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98594-61157

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˘Ù¬±1 ¬ıgÓ¬ ô¶t Î¬◊Ê√øÚ1 Ê√ÚÊ√œªÚ H H

¬ı≈Ï¬ˇ±˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈ﬂ≈¡Ó¬ ˜±Â√1 ¸g±Úº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤øÈ¬ ø˙qÀ˚˛ Ê√±À˘À1 ˜±Â√ Ò1±1 ‘√˙… ñõ∂Ìœª

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ1í˘1 ¬Û1± ¬Ûø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˚±Sœ√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 26 Œ˜í¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÓ¬Ó¬±¬ı1¶ö Ú-’±ø˘ Œ1í˘À·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ‚øÈ¬ÀÂ√ º Î¬◊ M ê√ Œ˘±fl¡Ê√ Ú ˝◊ √ ∞ I◊ ± 1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± ¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ ø ˘ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ¸Àµ˝√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œ1í˘Àª ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√ Ú Ú·±“ › øÊ√ ˘ ±1 Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ 1 ¸˜1 Œ√ªÚ±Ô [40] ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 5 ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì ¤Ú øÎ¬ ¤1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıgÓ¬ Œˆ¬Ê√± ø√ ’¸˜ ¬ıg ø√˚˛± ’·¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Œ˜í¬ – ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˘1 ¬ÛÍ¬± ¸Ê√±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¬ıg ø√ ’˝√√± øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√› Ê√≈1n∏˘± ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’¸˜ w˜Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ï¬±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Î¬◊Ê√øÚ1 Ê√ÚÊ√œªÚº ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ øÚÊ√ ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º 1±˝◊√Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√À˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±, ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡±˘±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Ê≈√1n∏˘± ˝√√˚˛ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±À1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ˜1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±À· ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’±˝◊√ Ú Î¬◊ ˘ —‚± fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ıg1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬ fl¡1± Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Â≈Ú√ ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÚ¬ÛÚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¸Ú±Ó¬Ú √ ± ¸ ’±1n∏ ˜±Òª √ ± ¸fl¡ ŒÊí√ ˘ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ Î¬◊¬Û^ª fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬ fl¡1± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊí√˘Õ˘

˜±Ê≈√˘œ1 ˙±˘˜1±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gªº øÚø¬ı«ﬂ¡±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ﬂ¡Ó‘¬¬«Ûé¬

ñ1+¬Û± ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

Ú±øÊ√1± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡µ˘ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 26 Œ˜í¬ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·1¶ö ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ôLfl¡«µÀ˘ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œfl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 √À1 ˜±ÚªÀ¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˚«ÀÓ¬± ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ‰¬±˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜√1 ‰¬1˜ ¸œ˜±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¶§2Â√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’ôLfl¡«µ˘ Ó¬Ô± ∆Ú1±Ê√…Ó¬±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀÈ¬ Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ‰¬±˘˜± ‰≈ ¬ ˘Ó¬±Ú± ’±˝√ √ À ˜√ 1 Œ¶§ 2 6√ ± ‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ À X ¸˝√√À˚±·œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø1‰¬±√ ’±˝√√À˜√, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ’±1é¬œ1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’ôLfl¡«µ˘ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ‰¬±˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜À√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ’±Ú ’±Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±øÓ¬˙˚…, √ ≈ ¬ ı« … ª˝√ √ ± 1, fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ’±R˜˚«√±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¸Ú±, ’±˙± fl¡˜œ«, Œ˜À˘1œ˚˛±

¬ıg ø√Ú1 ’±Úµº ’±˘Ù¬±1 ’¸˜ ¬ıg1 ‘√˙…, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ñõ∂Ìœª

¬Û1œé¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ıU ø˙é¬±Ôœ«À˚˛

1±Ê√Uª± ù¨˙±Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡

˜±ÒªÀ√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 26 Œ˜í¬ – ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª1 ’±øªˆ¬« ± ª ˜À˝√ √ ± »¸ªˆ¬±· Œfl¡±ª±˜1± ˆ¬fl¡Ó¬ ·±“ › ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûøô¶Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˙±øôL ¸±ÒÚ± ’±|˜1 fl≈¡˘¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ˆ¬±˝◊√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ √M√˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º Î¬◊Mê√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ÀSê±˙ Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Ú±˜õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤—fl¡±˙ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’˝√√± 31 Œ˜íÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬ œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ıg ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√ø√Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 31 Ó¬±ø1‡1 ¬ıg1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıù´±¸1¬Û1± ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ’±“Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏  √ √ ˘ ÀÈ¬±Àª øÚÊ√ ¶ § ˆ ¬±Àª 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’±fl≈¡F ¸“˝√ ±ø1 Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıgÓ¬ Œˆ¬Ê√± ø√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± fl¡±˚« À fl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ À ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜œ«, Ú±Â«√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ≈√¬ı«¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl¡œ¸˜”˝√ ’±“Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸‚Ú fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1 ˆ¬±˘√À1 ÚÊ√Ú± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ √±˚˛ ¸1±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±·œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ Î¬±– ¸Ó¬…øÊ√» √M√ , Î¬±– ˘ªÀ√ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Î¬±– ’˜‘Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±1 √À1˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôLÀ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚±1¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ‰¬±˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ıø˝√ √ ˆ ¬” « Ó ¬ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ‰¬±˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜√1 Œ¶§2Â√±‰¬±ø1Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏ À √ º ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√ œ ¬Û √ M √ , ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú õ∂˙±ôL Œfl¡±“ª1, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ’øÊ√Ó¬ Œ·±¶§±˜œ, fl¡±– ¸√¸… ¬Û≈ø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ ¤È¬± ¸Ê√ ± øÓ¬ √ À ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ¤ÀÚ ∆Ú1±Ê√…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 Î¬◊Mê√

’øˆ¬˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √M√ , 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ø√˘œ¬Û √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL Œfl¡±“ªÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊ißøÓ¬1 ≈√˝√ ±˝◊√ ø√ õ∂˙±¸Ú ‰¬˘±›ÀÓ¬ Ó¬˘Ó¬œ˚˛ ± fl¡˜« ‰ ¬±1œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ≈√¬ı…ª˝√√±1, ’¸ˆ¬… ’±‰¬1Ì fl¡1“±ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ¬Û√˜˚«±√±Ò±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÚœøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1fl¡ fl¡˜œ«À·±È¬1 Œ¸Ã˝√√±√…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√ √ í À˘À˝√ √ ¸≈ ¶ ö fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û ¸yª ˝√ √ í ¬ı ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸ª± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±øÊ√1± Ú·1ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ˜±Ê√ 1 fl¡µ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1Q õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬±– ‰¬±˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜√fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’Ú… ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¶ö±Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ √±ø˚˛Q Ê√±ø¬Û øÚø√ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˝√√“±˝√√‰¬í1±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àﬂ¡˘ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øÈ¬, 26 Œ˜í¬ – Œ˜˘±˜øÈ¬ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ¬ıËœÊ√ 1Ó¬Ú ·A±øÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ù¨˙±Ú1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ‰¬±ø¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ù¨˙±Ú1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÎ¬ øÎ¬ ø¬Û Ù¬±G1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 2 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú ˝◊√˚˛±À1 1 ˘±‡ È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√ Ê√±À„√√±1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√œ √±˘±˘1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√œªÚ ’±˝√√À˜√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı√Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˘¬Û ˙±˜ fl¡±ÀÈ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó¬±¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ù¨˙±Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸≈-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« Î¬◊Mê√ ù¨˙±ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤È¬± øÊ√1øÌ ‰¬í1± √±Ú¸”ÀS ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬ıËœÊ√1Ó¬Ú ·A±øÚfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ù¨˙±Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’=˘ÀÈ¬±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ≈√Ê√Ú ˜±Ú ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ŒÚÓ¬±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 Ú‰¬˘±˝◊√ Ê√ÚÀ1±¯∏1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸±Ò≈ Â√±SÀÚÓ¬± Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 26 Œ˜í¬ – ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀÈ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚº ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√À¸ª±› ¬ıg Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ˚±SœÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ˘·Ó¬ ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±Ò…˜ øÚ˜±øÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ¸—À˚±· ø¬ıøÂ√iß ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±À· ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1é¬±Ôœ«À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıU ¬Ûø1é¬±Ôœ« ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œfl¡ª˘ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Â√±SœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ø√› ’±øÊ√1 ¬Û1œé¬± øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏« Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡f1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 25 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬±Ôœ« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛ ˜≈Mê√ ø˙é¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ Î¬◊Ê √˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√1 ¬ıg˝◊√ Œ˚Ú ø˙é¬±Ó¬ Œ˝√√„√ ±1 ∆˝√√ Œ√‡± ø√À˘º Œ¸À˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg ø√˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·±À˘ ¬ıU ø˙é¬±Ôœ«fl¡º

∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±ﬂ¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ﬂ¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ’¸c©Ü ¬Ûø1˚˛±˘ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü |ø˜Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˝√√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 26 Œ˜í¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 È¬œ˚˛fl¡ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ˘±ø˝√√—-˘é¬œ¬ı±1œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡ Ó≈¬Ù¬±Ú fl¡˜«fl¡±1 [36] ’ª¶ö± ’±øÊ√› ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 È¬œ˚˛fl¡ Î¬◊ ¬ Û-¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊ 2 ‰¬¬Û√ ¶ ö ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ‰” ¬ Î¬ˇ ± ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± 1±ÕÊ√ ˜≈Â√ø˜˘ ·±“ª1 √ø1^ |ø˜fl¡Ê√ÀÚº ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ˜ø1˚˛Úœ1¬Û1± È¬œ˚˛fl¡Õ˘ Î¬◊¬Û¸—˜G˘ÀÈ¬±1 ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú Ú¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‡À·Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈‡˜ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˘±ø˝√√— ˘é¬œ¬ı±ø1Ó¬º Î¬◊2‰¬ ˝√√±11 √1˜˝√√±õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 11 øfl¡À˘± ˆ¬∞I◊1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¤˙ È¬fl¡± ˝√√±øÊ√1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡ Ó≈¬Ù¬±Ú fl¡˜«fl¡±1fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Î¬◊2‰¬

é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ˘±˝◊√ÚÀÈ¬±1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ¸•xøÓ¬ √ø1^ |ø˜fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˝√√í˘ fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ √ Ôfl¡± |ø˜fl¡Ê√ Ú 1 ¬ı±“›˝√√±Ó¬‡Ú ¸•Û”Ì« ;ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬‡Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ﬂ¡±øÚ1 Œ¬ı˝√√±ﬂ¡ ∆˘ ¸1ª ˚≈ª Â√±S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 26 Œ˜í¬ – ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛÀ1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó ¬ ˝√ √ ± “ ˝ √ ‰ ¬1± Œ˜ÃÊ√ ± 1 ˘—fl¡±fl¡ Œ·±˝√ √ ± “ ˝ ◊ √ ·±“ ª 1 øÚ¬ı±¸œ õ∂Ìª ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 04 ŒÊ√ 1792 Ú•§11 ’±1 15 ˚˛±˜±˝√√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œ˚±ª± 20 Œ˜í1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 ¬ı±1±G1 ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’fl¡˜«Ú…Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√ √ í ˘º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ìª ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±, 26 Œ˜í¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ ø¬ı ¤ ¤˘ ¤˘ ø¬ı ¬Û±Í¬…Sê˜1 ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÂ√ø˜©Ü±1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ˜±À‚«ø1È¬±1 Œfl¡ÀÈ¬Ó¬— ’=˘1 Ê≈√ª±—·˜ ˘≈Î≈ ¬≈ ˜ Ú±˜1 Â√±SÊ√Úfl¡ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÓ¬ ¬ıË±Î¬◊Ú Â≈√·±1, fl¡±øÚ¸˝√√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¤Ê√Ú1 ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 13 Œ˝√√Ê√±1 È¬fl¡±› Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¯À˚›˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±1±øÊ√Ó¬ Œfl¡ÀÈ¬Ó¬— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÚÀfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Œfl¡ÀÈ¬Ó¬— ’=˘Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± E±·Â√ ’±1n∏ fl¡±øÚ1 ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ˜≈Mê√ Œ¸ªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› Œfl¡ÀÈ¬Ó¬— ’=˘Àfl¡ Òø1 ˜±À‚«ø1È¬± Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬ E±·Â√, fl¡±øÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±À‚«ø1È¬±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ¬Û˚«ôL õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±

õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ &1n∏Q øÚø√À˘◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 Ê≈√ª±—·˜ ˘≈Î¬≈ ˜ Ú±˜1 Â√±SÊ√Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ô« ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ‚11¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ¤ øÈ¬ ¤˜ ‰≈¬ø1À1 13 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±R˝√√±Ó¬1 ’ôL1±˘Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 fl¡±øÚ ’±1n∏ E±·Â√1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√Àfl¡ ˜≈‡… Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 Œ¢∂5±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡ÀÈ¬Ó¬— ’=˘Ó¬ fl¡±øÚ, E±·Â√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±√¸˜”˝√1 ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ˜”˘…¬ı±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ˆ¬øª¯∏…» ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±øÚ ’±1n∏ E±·Â√1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ Œ¸ªÀÚ Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸ÀÚ± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√·1œ˚˛±º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬Àª ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ˜±À‚«ø1È¬± Ó¬Ô± ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ fl¡±øÚ ’±1n∏ E±·Â√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤√˘ Œ¬ı±ª±1œ ø¬ıUªÓ¬œÀ˚˛ ÚÊ√1 fl¡±ÀÏ¬ˇ ¬ıí˝√√±·Ó¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Œ˜í¬ – ë’øÓ¬Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˜≈·±À1 Œ˜À‡˘±, Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˜±Àfl¡±, Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıUøÈ¬ ŒÚ¬Û±øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡±íñ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıUº ’±øÊ√ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ŒÊ√Í¬1 ¬ı±1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ Ó¬Ô± 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ŒÊ√— ø¬ıU ·±˚˛ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ›ª± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤øÈ¬ Œ¬ı±ª±1œ ø¬ıU √˘1 ˘é¬Ìœ˚˛ ¸±Ù¬˘…1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ·Â√Ó¬˘ ’±1n∏ ˜=Ó¬ ø¬ıU ·±˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ¬ı±ª±1œ ø¬ıU √˘øÈ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸øªÀ˙¯∏ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ √˘øÈ¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±Ù¬˘…1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıUªÓ¬œ¸fl¡˘1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìíº √˘øÈ¬1 Ú±˜ ë·±˜‡±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ø¬ıU √˘íº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Î¬◊¬Ûfl¡F øÚÊ√˜±Úfl¡È¬± ·“±ª1 ·±˜‡±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ø¬ıU √À˘ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıUÀõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√Â√º Ê≈√ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ √˘ÀÚSœ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ √˘øÈ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 6 ¬ıÂ√1 Òø1 ·Â√ Ó ¬˘1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ¬ıU ø¬ıU ˜=Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ı‰¬±fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬, ¬ı1¬ı1n∏ª±, ˜1±Ì, Œ‡±ª±— ’±ø√ ’=˘Ó¬ ·±˜‡±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ ø¬ıU √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ¬˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸±Ù¬˘… fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL √˘øÈ¬À˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ˜=1 ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸ij±Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ √˘øÈ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Üfl¡ 1é¬± fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ õ∂±Ìˆ¬ø1 ø¬ıU ·±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1› øÚø«©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± √˘øÈ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê≈√ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√

fl¡˚˛ Œ˚ ë’±ø˜ Œfl¡ª˘ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ıU Œ·±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøÈ¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıUÚ±˜¸˜”˝√ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª 1é¬± fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ıU ·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıU ·±˝◊√ ’±ø˜ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±˜‡±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ √˘1 √˘ÀÚSœ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ(˚˛Õfl¡ ‚11 ¬Û1± ¸1n∏-¸≈1± ¬ı±Ò± ’±À˝√√ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡ø1 ’±ø˜ ø¬ıU Œ·±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˜ÚÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±˜±ÀÚº fl¡±1Ì ø¬ıU Œ˚ ’±˜±1 õ∂±ÌÓ¬Õfl¡› ’±À¬Û±Úº ø¬ıU ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªºí Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ø¬ıU√˘øÈ¬Ó¬ 14-15 ·1±fl¡œ ø¬ıUªÓ¬œ Œ¬ı±ª±1œ ’±ÀÂ√º √˘øÈ¬À˚˛ øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ ø¬ıU˜=Ó¬ ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 26 Œ˜í¬ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√À˚±X±, õ∂±Mê√Ú ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± 1 97 ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ ¬Û” ø Ó« ¬ 1 Î¬◊ ¬ Û˘é¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬-ø˙é¬± Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S1 ’¢∂Ìœ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—¶ö± ë’ôL1—· ‰¬í1±í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 9 Ê√≈ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡·1±fl¡œ1 Œ˚±1˝√ √ ± È¬1 1Ê√Ó¬œ˚˛± ·±“ª1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œªÚÀÊ√±1± Ó¬…±·, ¸±ÒÚ±, õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó¬Ô± ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’¸˜œ˚˛ ± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’¬ı√ ± Ú1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬1+À¬Û ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √M√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 Ú±Ô ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı Ú±1±˚˛Ì ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 26 Œ˜í¬ – ˜±Ê≈√˘œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˘±Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ·±“ª1 Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ ·±“ › 1é¬œ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ Ô±Ú±1 ø¬Û ø¬Û ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊ ˜ ± È¬±Àfl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˚±ª± 23 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô fl≈¡È≈¬À˜ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ Ô±Ú±1 ·±“ › 1é¬œ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√, Î¬±˝◊√Úœ ¸—Sê±ôL1 ¸Àµ˝√√, ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ¸˜¸…±, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂øÓ¬À1±Ò, ø˙é¬± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙±øôL 1é¬± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ô±Ú±1 Î¬◊ ¬ Û-¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ ˆ¬” ø ˜Ò1 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ’±1é¬œ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬” ¬ı1±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚±√ª √M√, ÚÀµù´1 Œ1·Ú, ˘é¬œ Ú±Ô ø‰¬ÀôL˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

27 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±Ú±˝◊√1±˜ Ú≈øÚÂ√± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú

øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œﬂ¡ ˘é¬… ﬂ¡ø1 øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ √

¬ı“È¬±í ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ·g¬ı« õ∂fl¡±˙Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√·Ó¬‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤Àfl¡√À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸—¸√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬1+¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ’±√˙« ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı“È¬±ÀÈ¬± õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂˙øô¶-¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, Œ‰¬À˘— ’±1n∏ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¤fl¡ Œ1±˜±=fl¡1 ¬ı‘øM√√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø‰¬Ú±øfl¡√ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¤Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ˙˘±· ˘˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸•xœøÓ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±Ó¬ ’±Ú±˝◊√1±˜ Ú≈øÚÂ√± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬±¡, ¸±—¬ı±øfl¡Ó¬± Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı1˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ˜˝√√» fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˚˛± ¤fl¡ øÚá¬±ª±Ú ¬ı…øMê√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı≈ø˘› Î¬ 0 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛º ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± Ó¬Ô± ’Ú¢∂¸√1 ’=˘Ó¬ ø˙é¬±, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ Œé¬SÓ¬ Ú≈øÚÂ√± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ª√±Ú ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“È¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ë’¸˜ ¬ı±Ìœí1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬µÀÚ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬± ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√Ú ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬±– ˜øÓ¬˘±˘ Ú≈øÚÂ√±, ÒËª Œ˝√√±Ê√±˝◊√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛√ ·g¬ı« õ∂fl¡±˙Ú1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒÚ¬ı±˝√√±√≈1 ’øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ê√Úœ˚˛± √À˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ ’=˘ÀÈ¬±1 ·±ˆ¬1n∏Àˆ¬È¬œ ’=˘1 Œ·±¬ÛœÀ·±˘±Ó¬ ·±ˆ¬1n∏Àˆ¬È¬œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜—·œ1±˜ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ˘é¬œ1±˜ ’±·1ª±˘±1 Œ√±fl¡±Ú Ó¬Ô± ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ øÊ√˘± ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¤È¬± ø1˜íÈ¬ fl¡∞Cí˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c fl¡±ø˘ ‚È¬Ú±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ¬Û”À¬ı«À˝√√ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±˘Ù¬± ¸√¸…¡ZÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œfl¡À˝√√ ˘é¬… fl¡ø1 Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø1˜íÈ¬ fl¡∞Cí˘1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú Œ¬ÛÀ„√√1œ Œ¬ı±fl¡±¬ÛÔ±1 ’=˘ øÚª±¸œ ˜≈À˘ù´1 ˜1±Ì1 ¬Û≈S ˝◊√føÊ√» ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ ˆ¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬±fl¡ ÒÚ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ·±ˆ¬1n∏Àˆ¬øÈ¬ Œ·±¬ÛœÀ·±˘± ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸ij≈‡Ú ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Œ¬ı±˜± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±¬√√ ’±øÊ√› ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÙ¬˘í¬ı±1œ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√fl¡ Œ˚±ª± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ‰¬±˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Àfl¡± 5 ˘±‡ È¬fl¡±1¬Û1± 10 ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL √±¬ıœ fl¡1±fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ ¬ı1·“±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜Ú ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ’±˘Ù¬±fl¡ ÒÚ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ-Ê√Ú ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙± ¬Û˝√√1± ø√˚˛±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 9402438923 ’±1n∏ 94024-38293 1 ≈√È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§À1À1 &˘œ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ 1À˝√√f ˜1±Ì Ú±À˜À1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¬ı·± fl¡±À¬Û±1, ¬ı·± ‰¬µÚ, ¬ı·± Ò”¬Û ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬fl¡ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª› ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ Œ·±¬ÛœÀ·±˘±1 ˜±—·œ1±˜ ’±·1ª±˘±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜±—·œ1±˜ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ˘é¬œ ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1é¬± ¬ÛÀ1º ·±ˆ¬1n∏Àˆ¬øÈ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±—·œ1±˜ ’±·1ª±˘±1 ˆ¬±Ó‘¬ ˘é¬œ ’±·1ª±˘±1 ¬ı±¸·‘˝√ øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±¬ıÕ˘ ’˝√√±Ê√Ú1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬˝◊√ Ó¬Ô… Î¬◊‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ√˝√1 ’¬ı˚˛ª ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ø1˜íÈ¬ fl¡∞Cí˘ ˚La Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡Êø√1ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ø˝√√¬ı È¬œ˜ ¤Àfl¡± ¬ıd ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’ø‡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬ı≈Ê√±¬ıº Œ¸À˚˛ ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¤Àfl¡˘À· ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± √˜Ú ÚœøÓ¬Àfl¡± fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±, ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ëfl¡í˘± Œ¬ı˘≈Úí Î¬◊1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’¸˜1 Ú√œ, ’¸˜œ˚˛±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 28 Œ˜íÓ¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ È¬œ˜ ’±iß±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√º Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ê√—·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú˙Úfl¡±1œ1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıgÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¡√±¬ıœfl¡ ∆˘ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸5˜ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’Ú˙Úfl¡±1œ ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√º 20 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± √±À¸ ’±øÊ√ ¸5˜ ø√Ú ¬Û˚«ôL Œfl¡ª˘ ¬Û±Úœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸√¸… õ∂˙±ôL ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ Œ˚±ª± 24 Œ˜íÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’±ø√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 Œ˜í1 Û1± ≈√Ê√Ú ¸√¸… ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Ò1 ’±1n∏ ˝◊√f ¬ı1±˝◊√À˚˛± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 øÚ^±1Ó¬ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ∆√øÚfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚±Sœº Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ‚±È¬Àfl¡˝◊√È¬±À1 ŒÙ¬1œ, ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› Ó¬Ô± Ê√±˝√√±Ê√¸˝√√ ¸¬ı«˜≈Í¬ 201‡Ú Ú±› ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º øfl¡c ·ø1á¬¸—‡…fl¡ÀÓ¬ Ê√œªÚ1é¬±fl¡±1œ ¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˚±Sœ1 ¸—‡…± øÚ˚˛LaÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º Ò≈¬ı≈1œ1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1√ Œ¸˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ê√±˝√√±Ê√ ¬ı± Ú±› ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ˜ôL¬ı…1 øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ˚±Sœ1 Ê√œªÚ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡ª˘ Œ˘‰¬œ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂ø˙é¬Ìø¬ı˝√√œÚ, ’Úøˆ¬: ‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤ø1 ø√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ¬ÛÔÀÈ¬± 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔ Ú— ≈√˝◊√1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÀÔÀ1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˜≈‡ ˜G˘1 Î¬◊¬Ûø1 ˙1œ11 Œfl¡√√¬ı± Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ 1±øÌ— Œ·È¬1 ¸Ó¬…µ˘±˘ ø¬ıù´±¸1 ¬Û≈S ’±q ø¬ıù´±¸ Œ˚±ª± 24 Œ˜í1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ·±ˆ¬1n∏ ¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 24 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’±q ø¬ıù´±À¸ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú ·1‡œ˚˛±˝◊√ ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ¸±˜±Ú… ≈√·«g ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± Â≈√˝◊√Â√ ’Ù¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘, ˜±Úœ Œ¬ı· ’±1n∏ ¬Û±Úfl¡±Î«¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˜±Úœ Œ¬ı·ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’˝√√± Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ¬∏C˝◊√Ú1 24 Œ˜í1 ¤È¬± øÈ¬fl¡ÀÈ¬± Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ øÈ¬fl¡È¬ ’±1n∏ ¬Û±Úfl¡±Î«¬1¬Û1± ¬ı…øMê√Ê√Ú ’±q ø¬ıù´±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 24 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’±q ø¬ıù´±¸1 ˜±Úœ Œ¬ı·Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’˝√√± Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ¬∏C˝◊√Ú1 øÈ¬fl¡È¬ ›˘±˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º fl¡±1Ì Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ¬∏C˝◊√Ú‡Ú ’±À¬ıø˘À˚˛˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û±˚˛ø˝√√º ˜‘Ó¬À√˝√1 ·±Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± Œ˚ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ¸˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ’±1é¬œ1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˚ø√› ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ’±1n∏ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û˝√√+Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ¸g±Ú Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 – ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ‰¬Ã‡±˜ ’=˘1¬Û1± Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ¤Ê√Ú ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±fl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 15 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±ÊÚ1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 24 Œ˜í1¬Û1± 72 ‚∞I◊œ˚˛± Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±¬Ûƒfl≈¡, ’±Ú±˚˛±, Ó¬±fl¡Â≈√, Ó¬±˝◊√ ‡±˜øÈ¬ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±1 Œ‰¬Ã‡±˜1¬Û1± ¬õ∂±˚˛ ’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬Û±—·œ—√√ ¬ıøô¶1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ‰¬±› ø˜é¬œÓ¬± Ú±˜‰≈¬˜ Œ˚±ª± 9 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬Ã‡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆· ¸øg˚˛±Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ¤È¬± ŒÙ¬±Ú ’±À˝√√º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ’¸» fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸—øù≠©ÜÀfl¡± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøÒ ¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ’Ú…Ô± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« Œ˚±ª± 19 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬± ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±Ú1 Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 19 Œ˜íÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’¬Û1˝√√Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±Ó¬ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸˜˚˛¸œ˜± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú1 Œ˚±·±À˚±· ˘À· ˘À· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√À˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬Ã‡±˜ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬± ’±˘Ù¬± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› ’1n∏Ì±‰¬˘1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√Ó¬…±- ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1“±ÀÓ¬± ”√Õ1À1 fl¡Ô± ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·“±›¬ı≈Ï¬±ˇfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’¶§œfl¡±1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Ù¬ ¤1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ ŒÎ¬˜ÀSêøÈ¬fl¡ ÙË¬∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Ù ¬¤ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±1 Œ‰¬Ã‡±˜ Œ˜Î≈¬ ¤À˘fl¡±1 ¬Û±ÚÀ‡Ã ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ø˜øfl¡Ó¬± Ú±˜À‰¬±˜1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı√≈…» ‰¬±Î¬◊˘œÀ˚˛º Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±·1±fl¡œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˙¸¶a ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ √±¬ıœ ’±ø√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ªô¶± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡º

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û˘±˚˛ ’±À˝√√ 1±Ê√œªº ’¸˜1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ‚1 ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Ú±˜ Ú±Ê√±ÀÚº ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ Œfl¡±˜1 Œ·±ª±˘±, ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ÀÈ¬± ¸±ø¬ıSœ ¬ı≈ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±|˚˛ ø√ 1±ø‡ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡±Í¬± ¤È¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√œªfl¡º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±|˚˛ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

˘À‡ÃÊ√±Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡À˘1±¸‘√˙ Œ1±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 23 Œ˜í1 ø√Ú± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Œ√ª1±Ê√ Ú±˝√√fl¡ Î¬◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø√Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ Œfl¡√±1 Ú±˝√√fl¡, ’øÚ˘ Ó“¬±Ó¬œ, ’øÚÓ¬ Ú±˝√√fl¡, ’øÊ√Ó¬ Ú±˝√√fl¡, ’˝√√˘…± Ú±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬ÛªÚ Ú±˝√√fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡À˘1± ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ˘À‡ÃÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜˝√√±˜±1œ Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ’øÚ˘ √±¸, ¸—Sê˜Ú Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– ¿¬ı»¸ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’Ó≈¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ’±øÊ√ ˘À‡ÃÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ∆· Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Î¬◊»¸1 Ú˜≈Ú±› ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ fl¡À˘1± ¸‘√˙ ˝√√íÀ˘› ¤˚˛± fl¡À˘1± Œ1±· Ú˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ1±·ø¬ıÒ√1 ¸—Sê˜Ì õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˘À‡ÃÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Î¬◊»¸ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1 Â√øÈ¬˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘À‡ÃÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ∆¬ıfl≈¡F fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ1±·±Sê±ôL |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ¬ı±‚Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘À‡ÃÊ√±Ú1¬Û1± ∆·øÂ√˘º ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬ı±‚Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ Œ˚±ª± |ø˜fl¡¸fl¡À˘± ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

&G±ø˜ fl¡ø1 ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈1±√1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˚ÀÔ-˜ÀÒ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±Ó¬±˘ ’ª¶ö±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 ˝√√±˝◊√fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1√√ ë˜˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√˚˛í ’±ø√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±Ó¬ ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˜ ¤Â√ øÎ¬ √±¸ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 6 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬± øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√ªX ø√Ú1¬Û1± 24 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡äÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› ¸œ˜±ôL1 ˜±˝◊√ Úø¬∏C˚˛±— é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¸±1√± ˝◊√ fl¡í ¬Û±ª±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ˘·Ó¬ 2008 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‰≈¬øMê√ªX ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 9 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 fl¡±˜ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ªX Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ Ó¬±ø1‡1 24 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı≈√…» Ú±È¬øÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 26 Œ˜í¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· øÚø«√©Ü ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤øÈ¬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘1 √±˜ ’øÒfl¡º ’øÒfl¡ √±˜1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘À˚˛˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü ‰¬Sê Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’ÒœÚ¶ö ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ÚÊ√1 Ú1‡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± Œ‰¬±À1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±1 ŒÊ√±Ú±1œ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±Ê√·“±› ¬ı1n∏ª± ‰≈¬¬ı≈ø1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ÛÔ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 Œ˜í¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ¶ö Ú±˝√√1øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±Ê√¬ı fl¡±GÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 5Ú— ª±Î«¬1 3Ú— U—U„√√œ˚˛±-¬ı±˝◊√ ˘≈— ·“±› ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1.3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈Í¬ 4,77,350 È¬fl¡±º ˝◊√ ˚˛±À1 4,11,850 È¬fl¡± |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø11 ¬ı±¬ı√ ’±1n∏ 65,500 È¬fl¡± ¸±˜¢∂œ ¬ı±¬ı√ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ú±˝√√1øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 4Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ ¸√¸… Úµ˘±˘ fl¡˜«fl¡±11 ˘· ˘±ø· ¬ı‘˝√ » ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 3Ú— ˜±Òfl¡ø˘ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬À˝√√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ø¬ı1n∏ÀX Ê√±À„√√±1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√À√Ê√º fl¡“Í¬±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ˜= ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ é¬œÀ1±√ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Ú±˝√√1øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø√˚˛± ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸… Úµ˘±˘ fl¡˜«fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬ôL± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 26 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤È¬± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ’±ÀÂ√˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤È¬± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1À˝√√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ˜Laœ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¸—1é¬Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ¬ ¬ı±·±Ú‡ÚÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ¤È¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬ôL± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø‰¬ôL±Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√º ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±ø˘fl¡± ˜±Ò≈ø1˜± ¬ı1n∏ª±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú≈√±Ú 28 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 22 ˘±‡ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 6 ˘±‡ È¬fl¡±À1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÒÚ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

QUOTATION NO. 1 OF 2012-13 (SHORT NOTICE)

øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 26 Œ˜í – é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏À√ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Â√±˜ ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬Û ø¬Û øÎ¬ ø‰¬ ¤À˘ Â√˚˛·“±ªø¶öÓ¬ Î¬◊øfl¡˚˛±˜1 ^nÌ¬Û±1± ¤À˘fl¡±1 ¿À‚±·± ’±1n∏ Œfl¡1‰¬±˝◊√ Ú√œ ¸—À˚±· fl¡ø1 fl¡˘‰¬œ Ú√œÓ¬ 1.6 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 5 øfl¡–ø˜– Œ1øÎ¬˚˛±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡± ·±“ªÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊Mê√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√-¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ õ∂fl¡ä fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ fl≈¡˘ø‰¬ Ú√œ1 ∆Ê√¬ı…-∆¬ıø‰S… Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú√œ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø˙U ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ Ú√œ1¬Û1± ¬ı±ø˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÓ¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ó¬±1±˘±—‰≈¬1 2009 ‰¬Ú1 17 ’±·©Ü1¬Û1± ˘≈—øÚÈ¬ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘

Ú±˝√√1øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±Ê√¬ı ﬂ¡±G

Fresh sealed quotation affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is invited for hiring services of Chartered Accountant Firm for Statuary Audit of NRDWP (National Rural Drinking W ater Programme) at PHED Division level in Nagaon and Morigaon District under Nagaon (PHE) Circle for financial year 2011-12. The undersigned invites quotation from interested firms of Chartered Accountants empanelled with C & AG and which meet all the conditions in the eligibility criteria given below for carrying out the Statutory Audit of 5 (five) Divisions namely Nagaon/Morigaon/ Hojai/Dhing/Kaliabor (PHE) Divisions under this Circle against NRDWP fund from Govt. of India for the Financial Year 2011-12. Eligibility Criteria: The firm must (a) be empaneled with C & AG and ICAI, (b) have at least 2 (two) full time partners who are fellow members at the ICAI for a period not less than 3 (three) years (as per certificate of ICAI as on 1-1-2012), (c) have an average turnover of Rs. 5.00 lakhs P.A. (d) have experience of statutory Audits of corporate entities having turnover of Rs. 10.00 (ten) lakhs Crore, (e) have at least 4 audit assignments in the social sector and (f) shall have to complete and submit within 2 (two) months time from date of entrustment. Detailed quotation paper may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 100.00 (one hundred) only in the form of IPO and all working days upto 2 P.M. of 06/06/2012. Quotation will be received by the office of the undersigned upto 2.00 P.M. of 07/06/2012 and will be opened in same date, place and hours in presence of the quotationer or their authorised agent who would like to be present. If due to some unavoidable circumstances, the quotations are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day. Sd/Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon

JANASANYOG/589/12

TENDER NOTICE NO. 3 OF 2012-13 Sealed tender affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited in prescribed form for the work detailed below under Hojai (PHE) Division from registered class II contractor of Nagaon circle or Class -I (C) contractor of Upper Assam Zone under P.H.E. Department on 31.05.2012 upto 2 P.M. The tender will be open on the same date & hour in presence of initiating tenderers or their authorised representative who will like to be present. If the tenders cannot be received or open on the date & hour as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued. The detail tender papers along with rate sheet may be obtained from the office of the undersigned during all working days of this office hours on 30.05.2012 by depositing cost of tender paper in the form of crossed I.P.O. Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon. Name of scheme

Khring Khring No. I PWSS

Name of work

Estimated Amount (Approx.) (Rs.)

Construction of Treatment Plant with Filter media, Reservoir, R/W & C.W., Pump House over UGR Interconnec- 17,87,000.00 tion between TP & UGR (including materials). Site development, Gr. IV Qtr with latrine, Compound fencing and Approach Road at Khring -Khring No.I PWSS under Hojai division.

Bid Security in Cost of Time of favour of Executive Tender compleEngineer (PHE), paper tion (Rs.) Hojai Division (Rs.) Rs. 35740.00 (50% in case of SC/ST/ OBC)

100.00

90 days

Rate to be quoted: 1. On item of APWD SOR for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. 2. On item of APHE SOR for the year 2008-2009 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. 3. Item of Analysis rate will be paid as per estimated cost. Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone, Nagaon

JANASANYOG/584/12

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œõ≠È¬Ù¬˜«1 ’±ø˝√√«À1 ˝√√í¬ı ø˙ª¸±·11 Œõ≠È¬Ù¬˜«

ø˙ª¸±·1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 26 Œ˜í – ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤Ú.¤Ù¬. Œ1í˘Àª˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ø˙ª¸±·1 Œ©Ü‰¬Ú1 ˜”˘ ·‘˝√ , ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ’±1n∏ Œõ≠È¬Ù¬˜«1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•Û” Ì « fl¡ø1ÀÂ√ º Œ©Ü ‰ ¬ÚÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·11 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø ¤Ú.¤Ù¬.Œ1í˘Àª1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û±“‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS1 õ∂Ó≈¬…M√√1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤Ú.¤Ù¬.Œ1í˘Àª1 øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ¸—˜G˘1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬Û.ø‰¬.˜Ò≈fl¡À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 ˜”˘ ·‘˝√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± fl¡1±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1

Œõ≠È¬Ù¬˜«ÀÈ¬±1 ∆√‚…« 540 ø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú.¤Ù¬.Œ1í˘Àª˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬1 ≈√˝◊√ Ú— Œõ≠È¬Ù¬˜«1 ’±ø˝√√«À1 ø˙ª¸±·1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠È¬Ù¬˜« øÚ˜±«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± √ ± ¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1 ¤Ú.¤Ù¬.Œ1í˘Àª1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜GÀ˘ ø˙ª¸±·1 Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬ÀÚø√ &ª±˝√ √ ± È¬œŒ˚±1˝√ √ ± È¬-˜ø1˚˛ ø ÚÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1À‡±ª±, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 ¬Û1± ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œÕ˘ Œ˚±ª± 1±Ê√ Ò ±Úœ ¤'Àõ∂Â√ ‡ Ú õ∂øÓ¬ ¸5±˝√ √ Ó ¬ ≈√ø√ÚÕfl¡ ø˙ª¸±·1 Œ©Ü‰¬ÀÚø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±, 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ ø˙ª¸±·1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 2 ø˜øÚÈ¬Õfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√ÚÕfl¡ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±

¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À26√√1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±Ú √±·1, øfl¡˜±Ú Ú•§1 ¬ÛA±1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘ Œfl¡±Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ê√ 1 œ¬Û fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º Ê√1œ¬Û1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜GÀ˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√1œ¬Û fl¡À1±“ÀÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ Œ˜À˘ø1˚˛ ± , Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 √À1 ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ·±˝√√ø1 ¬Û≈ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±øÊ√ ŒÔ±ª± 7 È¬± ·“Î¬ˇ±À˘± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊À26√√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ’ÒœÚÓ¬ 1926 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÀÚ ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ &1n∏ Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › 1998 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıËÎ¬·Ê√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·1 Œ1í˘

Œ©Ü‰¬Ú ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬œ¬ıË √±¬ıœ ¸ÀN› ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ ø˙ª¸±·1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊ √ º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ” √ 1 øÌ¬ıÈ¬œ˚˛ ± fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ø˙ª¸±·1-ø˙˜˘≈ & ø1 ∆˝√ √ ˜—·˘¬ı±1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬˘±1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ”√1 w˜Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø˙ª¸±·11 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√ È¬± ø√ÚÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ¬ı± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Ï¬¬Ûø˘˚˛±¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ Ú±˜1 ^nÓ¬À¬ı·œ Œ¬∏C˝◊√ Ú‡Ú Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ø˙ª¸±·1 ∆˝√ √ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ1í˘À¬ı±1Ó¬ õ∂±˚˛ 24 È¬± √¬ı± Ô±Àfl¡º øfl¡c ø˙ª¸±·1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠È¬Ù¬˜«Ó¬ Œfl¡ª˘ 7 È¬± √¬ı±Ó¬À˝√√ ˚±Sœ Î¬◊Í¬±-Ú˜± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±

’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 17 È¬± √¬ı±Ó¬ ˚±SœÀ˚˛ Î¬◊Í¬±Ú˜± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ 7 È¬± √ ¬ ı±À1 Œ1í˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ˚±SœÀ˚˛ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±È¬±› ≈ √ ‚ « È ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ Œ©Ü ‰ ¬ÚÀÈ¬±1 Œõ≠È¬Ù¬˜« ¬ı…ª¶ö ± 1 Î¬◊ i ß ø Ó¬ ‚È¬±¬ı ˘±À·º ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ Œ˘±Àfl¡ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√À˚˛± ø√˙ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬ÛÓ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚« ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÍ¬fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ©Ü ‰ ¬ÚÀÈ¬±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√1 √À1 ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ Œ1±·1 ¸—Sê±˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1 ’±„≈ √ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ø˙ª¸±·1 Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬Ú1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

‰¬øÓ¬˚˛±-øÒ„√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2 Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±µ11 ’±Ó¬—ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 26 Œ˜í – 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤·1±fl¡œ øÚ¬Û≈Ì ‡øÚfl¡1 Ó¬Ô± ø˙äœ ∆ˆ¬1ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¬Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± ∆ˆ¬1ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ øé¬Ó¬œ˙ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ø˙Àfl¡±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ·À1fl¡œ ·“±ªÕ˘ ˚±˚˛º ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ˝◊√ gÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÍ¬ø˘ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±1 Ù¬±À˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1º ^nÓ¬·øÓ¬1 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬‡Ú õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙ ø˜È¬±1 ”√1Õ˘ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬¬ÛÀ1º ¤Àfl¡È¬± ‡≈µ±ÀÓ¬ ∆ˆ¬1ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆ˆ¬1ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˙1œ11 ›¬ÛÀ1ø√ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ— – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Í¬·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± È≈¬È≈¬˜øÌ ¬ı1± [35] ˝◊√ øÒ— ¬ıÊ√±11¬Û1± ‚1Õ˘ ¤‡Ú ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ’±ø˝√√ øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Ú±À˜º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ∆˘ ’˝√√± ¤‡Ú ¤ ¤Â√ 09 ø‰¬ 1314 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±À1 Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈11 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 25 Œ˜í – ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¬¬ı±ÀôLÃÓ¬ ≈√‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¤ ¤Â√ 01 ’±1 2611 ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ ë¬ı±˘±Ê√œí ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ [34] ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1Ê√Úœ √±¸ [35] ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œ‰¬¬Û±¬Û±1± ·“±ª1 ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬√, 26 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±µ11 Î¬◊¬Û^ª, Ê√œªÀ|á¬ ˜±Úª1 ¬ıÚÒ√ı—¸1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œª-Ê√ç˜”À˝√√› ’±|˚˛√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ê√Ú±=˘Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Ê√c-˜±Úª1 ¸—‚±Ó¬√√º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 3‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 3È¬± ¬ı±µÀ1 ≈√Ê√Ú ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sfl¡ ¬fl¡±˜≈ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü

¬ı˘±˝◊√ ¬Û±Ô±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡˜«œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 26 Œ˜í – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√øÚ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı˘±˝◊√ √¬Û±Ô±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬ ¬ı˘±˝◊√ ¬Û±Ô±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˘±˝◊√¬Û±Ô±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡˜«œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 500 Ê√Ú fl¡˜«œ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı˘±˝◊√¬Û±Ô±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√·1 ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√Ú, Ê√ø˜1 Î¬◊øVÚ, √1Àª˙ ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1+¬Û¸œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±ø˝√√√1≈ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÊ√í˝◊√ ˘ Œ1±Î¬, ’±øÓ¬˘± ·“±›√√ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı±µ11 øˆ¬Ó¬1À1 ¤È¬± ¬ı±µÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡˘± ˆ¬ªÚ1 Î¬◊2‰¬ Œ|Ìœ1 Â√±S 1±Ê√± √M√ ’±1n∏ ˚±ø>fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˜≈ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º √ ø¬ı√±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±µÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·

¸À√Ã ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘ ¬¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 26 Œ˜í – ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1¬Û1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ ¸√¸…˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¸Lö±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÚ≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Ú‰¬˘±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ« øÓ¬ fl¡ø1 ¸Lö±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±Ó¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ ¸Lö±1 ¬ı1„√ø√Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œfl¡ øÚø√˚±˛ Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø‰¬SÀ˘‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√‰¬±—˜≈‡ Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¸ˆ¬±Ó¬√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÚ≈ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÎ¬À•§ù´1œ ˘¶®1fl¡ ¸√ÀÚ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂ô¶±ª ¸˜Ô«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø‰¬SÀ˘‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬Û”øÌ«˜± ·Õ·, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øé¬À1ù´1œ √±¸, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÎ¬À•§ù´1œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’1ø¬ıµ ¬Û±øÍ¬ø1·±˜, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ¬Û‰¬Ú ¬Û±È¬1, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸±ø¬ıSœ 1±ˆ¬± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±– ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¸Lö±ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La Ó¬Ô± ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú Ú— 785 Ó¬±—

˜±Ê√À1Ã˜±1œ, øÒ1±˝◊√˜±Ê≈√˘œ, fl¡±Õª˜±1œ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ¸±Ó¬È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±‰¬±˚«1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ ø˜|˝◊√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸—fl≈¡˘1 ¸—fl≈¡˘õ∂˜‡≈ ø·1œf ‰¬f ˙˜«±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ›1±— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈Ì…õ∂¸±√ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ¸√¸… fl≈¡˜≈√ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±· øÚ1œé¬fl¡ √œÀÚ˙ ˙˜«±, øÊ√˘± øÚ1œé¬fl¡ ÒœÀ1Ì ˙˜«±˝◊√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ë¸‘ø©Üí1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛ ñ ø√·ôL

8˚12˚2010 1 ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±– ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÚ≈¬ ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± øÎ¬À•§ù´1œ ˘¶®À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ¸Lö±ÀÈ¬±1 450 ·1±fl¡œ ¸√¸…±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª 1050 È¬fl¡±Õfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ √1— øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ- ¸•Û±ø√fl¡± ø˜Ó¬±˘œ Ú±Ô ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ı˘± Ú±Ô, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˜Ú± 1±ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø˘Ú± 1±ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚±˛ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±ø¬ıSœ 1±ˆ¬±˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ¸Lö±1 ∆˝√√ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÚ≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˝√√±Ù¬˘≈øÈ¬„√Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 26 Œ˜í – ø˙ª¸±·11 ˝√√±Ù¬˘≈øÈ¬— ŒÈ¬¬Û1 ·“±› øÚª±¸œ ˜±˜øÌ ¬ı1± [52]1 Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÈ¬¬Û1 ·“±› øÚª±¸œ ˜±˜øÌ ¬ı1±1 Œ¬ıË˝√◊Ú øÈ¬Î¬◊˜±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜±˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ Êœ√˚±˛ 1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ˆ¬±Ó‘¬1 fl≈¡Í¬±11 ‚±¬ÛÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 26 Œ˜í – Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ·1fl¡± Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 Ó¬Ô± ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú øÒ— Œfl¡ ø¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀÈ¬±1 Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1√√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Î¬◊Mê√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ıfl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Â√±S Ê√œªÚ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 øÒ— Œfl¡ ø¬ı ¶≈®˘1 ’Ú≈˙±¸Ú, ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’±ôLø1fl¡ ¸•§g1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¢∂Lö Ôfl¡± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± 1„√√œÚ øÈ¬øˆ¬ ’±1n∏ 2 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¢∂Lö ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ ’À˚±Ò…± õ∂¸±√ ø¸— ’±1n∏ øÒ„√√1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 26 Œ˜í – ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú¸˜”˝√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸—fl≈¡˘1 ’±‰¬±˚«¸fl¡˘1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±‰¬±˚« ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙ ¸øij˘Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ ø˜|˝◊√ ¸—fl≈¡˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸øij˘Ú1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ’±‰¬±˚«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ¬ı1Â√˘±, U¢∂±Ê≈√ø˘,

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 26 Œ˜í – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 7.50 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ’±1n∏ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬õ∂±˚˛ 3 ¸5±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ÚÚœ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘± Òø1 ¬ı±µ1ÀÈ¬±Àª Â√±S-Â±Sœfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˚±·±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÀÔø√ Ò1± fl¡˘, ’±À¬Û˘ ’±ø√ Ôø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û±©Ü±1-Œ¬ıÚ±1 ∆˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√11 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡KCí˘ 1+˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˚ø√› ¬ı±µ1ÀÈ¬± Ò√ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

øÒ— Œﬂ¡ ø¬ı ¶≈®˘Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¡Z±1 ˜≈ﬂ¡ø˘

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±‰¬±˚«1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıﬂ¡±˙ ¸øij˘Ú

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ·±˘±‚±È¬1 ˙±›Ó¬˘œ ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜ﬂ¡1 ÒÌ«±

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, ˝√√±Î¬˘ ◊ œ, 26 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘Á¡±1ø¶öÓ¬ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± ≈√È¬±Õfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± Î¬◊Mê√ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀÈ¬±1 Ó¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œ·±È¬ ‡±˚˛º ¬Û±Â√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 30-35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ø‡øÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¤˜ ¤˜ 1±Î¬◊ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬À√˝ ≈√È¬± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ 72 ‚∞I◊± 1‡± ˝√√í¬ıº 72 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 26 Œ˜í – ¬Û≈ª± ¬ı±ø˝√√ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ fl≈¡Í¬±À1À1 ŒÊ√á¬ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøÌ« ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Ê√¬ı31 ’±˘œ1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 ’±˘œ [30] ’±1n∏ Ê√U1 ’±˘œÀ˚˛ [27] Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√À¬ı±1 ˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ∆˝√√ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±À˚˛fl¡√-fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü› ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê≈√11 ¬ÛPœ 1n∏˜œ˚˛± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸±ø1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 Ê±¬ı1ø‡øÚ Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¤È¬± Œfl¡±ÌÓ¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª±Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√±øÙ¬Ê≈√11 fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬ Ê√U1 ’±˘œ1 ¬ÛPœ Œ˜ø1Ì± Œ¬ı·˜º ¤˝◊√ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√1 fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±-fl≈¡Í¬±1 Œ˘±ª± ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ·º fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡øÚá¬ ˆ¬±Ó‘¬ Ê√UÀ1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√±øÙ¬Ê≈√11 ˜”1Ó¬ fl≈¡Í¬±À1À1 Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜1ø˘ ∆˝√√ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±øÙ¬Ê≈√1fl¡ ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 ’±˘œ1 ¬ÛPœ 1n∏˜œ˚˛± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ï¬±ø˘·“±ªÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 26 Œ˜í – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… ¸˜Ô«Àfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÀÔÀ1 ¸˜√˘ fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆˝√√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ¸•xœøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 7.50 È¬fl¡± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 26 Œ˜í – √Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’ÒœÚ1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

’±øÊ√ Œ¬ı˘˙1Ó¬ ’±=ø˘fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ë¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª-2012í1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 26 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıÀ˘§ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª-20121 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Œ˜Ú±˝◊√ ¬ı¸ôL Î¬◊»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√˘œ¬Û √±¸ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±1º øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıU U“‰¬ø1 õ∂√˙«Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 1±—Ï¬±ø˘ ø¬ıU

U“‰¬ø1 √˘1¡Z±1± ø¬ıU U“‰¬ø1 õ∂√˙«Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ fl¡Fø˙äœ √œé≈¬, ø1√œ5± ˙˜«± ’±1n∏ ·±˚˛SœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊å I◊ ± -¬Û≈ å I◊ ± Œfl¡ÃÓ≈ ¬ fl¡ Œ·±á¬œ1¡Z±1± Œfl¡ÃÓ≈ ¬ fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ¬ı¸ôL Î¬◊ » ¸ª1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¸≈ fl ¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜ÀÚ±Ê√ Œ˜Ú±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬f fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ó≈¬˘ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’1+¬Û 1?Ú ¬ı˜«Úfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ ¬ı¸ôL Î¬◊ » ¸ª Î¬◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º

27 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±˚1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

√±ø˚˛Q ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ‰¬1fl¡±11 – ŒÂ√±øÚ˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œˆ¬√±Àˆ¬√ fl¡1± Ú±˝◊√ ºí ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ Î¬◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ·±gœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡º øfl¡ ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ ’¸˜1º 1±Ê√…Àfl¡±¯∏ ‡±˘œ, fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘Àfl¡ È¬fl¡± Ú±øÂ√˘º ø¬ıfl¡±˙ ’±øÂ√˘ ô¶tº ¢∂±˜œÌ Œ˚±Ê√Ú±1 Ú±˜-Œ·±Àg˝◊√ Ú±øÂ√˘º ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ’1±Ê√fl¡Ó¬±º ¸øg˚˛± ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı¬Û1± ’ª¶ö± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√… ¤ø1 ∆·øÂ√˘ Î¬◊À√…±·œÀ˚˛º ·Õ·À˚˛ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ∆˘ Î¬◊iß˚˛Ú, ø¬ıfl¡±˙1 øé¬õ∂ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘º ’¸˜1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Œ‰¬À˝√√1± Œ√ø‡ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ’±ÚøµÓ¬º ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˙±¸ÚÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˚ ø˝√√—¸±1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬1 Î¬◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ õ∂±˚˛À¬ı±1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ ¤ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1› ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ ¤1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ˙±øôL1 õ∂À‰¬©Ü±Õ˘ ’±˝√ √¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√À˘ ¸˝√√À˚±·1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“º 27 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√À1± ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± √˙fl¡ Òø1 ’¸˜fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› ’¸˜1 Î¬◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’±¢∂˝√√ ’±1n∏ õ∂À‰¬©Ü± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î¬◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√˙1 õ∂Ô˜ 1±Ê√… ’¸À˜ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÀÈ¬± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±11 ˙±¸ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ÚÓ≈¬Ú √˘—, Î¬◊ißÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±ø√1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ·±gœÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸˜ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ’±ø√ fl¡±˚«À1± õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˜ ¤˝◊√ √À1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ÀªÀ˙± ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, Ê√±ø¬Û, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ Œ‰¬À˘— ‰¬±√À1À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊iß˚˛Ú1 Ô”˘˜”˘ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Î¬íÚ±1˜Laœ ¬ÛªÚø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1› ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Laœ ‚±ÀÈ¬±ª±À1› ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ıÂ√1 Òø1 ·Õ·À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú-Î¬◊»¸±˝√√, ’“±‰¬øÚÀ1 ’±&ª±˜ – ˜≈‡… ˜Laœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸À˜ ’±øÊ√ ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ëø˚ ’¸À˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜±S 1520 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À˝√√ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, ˚±1 ·ø1á¬ˆ¬±À·˝◊√ ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± õ∂√±ÚÓ¬, Œ¸˝◊√ 1±Ê√…˝◊√ ’±øÊ√ ¤Àfl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ñ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˘±ª± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 13˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 17 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¢∂±À˜±iß˚˛Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÕ˘ ’±ø˜ ø˚˜±Ú é¬˜Ó¬± ø¬ıÀfl¡øfÓ¬ fl¡ø1À˘±, Œ√˙1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ø√ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√À˚˛ ’¸˜Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı±g 1±Ê√…1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ø˚ ¬ı±Àg éøÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜› Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø˝√√—¸±, ¸La±¸ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±› fl¡ø˜ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ˜±S fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıø‰¬øÈ¬À˚˛ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛± øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº 2003 ‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ø˚ ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜¸…±˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1¡Z±1± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ Œ·±À1ù´1Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±-’¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ó¬±Ê√ Œ˝√√ø1ÀÈ¬Ê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú1 ’¬Û1±ÒÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¸ø‰¬¬ı ˙˙±—fl¡ Œ˙‡11 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ˘ÀéÆ¬Ã, 26 Œ˜í – Ó¬±Ê√ Œ˝√√ø1ÀÈ¬Ê√1 175 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ &‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ¸ø‰¬¬ı ˙˙±—fl¡ Œ˙‡1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√…á¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ÚªÚœÓ¬ ŒÂ√˝√·±˘ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX›º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œõ∂Ò±Ú 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ’Ú≈¬Û˜± ø¸„√√1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 143, 504, 507 ’±1n∏ 452 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√Ê√1Ó¬·? Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±

˝√√íÀ˘› ¤˚˛± Œ·±˜øÓ¬ Ú·1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö1À˝√√ Œ·±‰¬1º Œ¸À˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√Ê√1Ó¬·? Ô±Ú±1¬Û1± Œ·±˜øÓ¬ Ú·1 Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈¬Û˜± ø¸À„ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ Ú±øÂ√˜≈øVÚ øÂ√øVøfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÈ¬± ø¬ı·Ó¬ 2002-03 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡, 26 Œ˜í – ˙øÚ¬ı±À1 øÙ¬ÚÀ˘G1 1±Ê√Ò±Úœ Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡1 Î¬◊M√ 1 õ∂±ôL1 ø˝√√øˆ¬—fl¡± ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ’±Ú ’±Í¬Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø˝√√øˆ¬—fl¡±1 ¤Ê√Ú 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ¤È¬± ‚11 ‰¬±˘1¬Û1± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ø˝√√øˆ¬—fl¡±1 ’±1é¬œÀ˚˛ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡À1º &˘œ¬ı¯∏«Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√Ó¬ ’±ÀÂ√º

›‰¬±˜±1 1Mê√1 ¸g±Ú ø√˚˛± ¸—À˙±øÒÓ¬ øˆ¬Â√± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂±ÌÕ˘ ˙—fl¡± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 26 Œ˜í – ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú1 ŒÓ¬Ê√1 ¸g±Ú ø√˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ‰¬±øfl¡˘ ’±øÙË¬Î¬œ1 õ∂±ÌÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ fl¡±1±·±1ÀÈ¬±Ó¬ ’ÀÚfl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 fl¡±1±·±1ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ õ∂‰¬G ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±1±·±1ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸˝√√À˚±X±fl¡ Î¬±– ‰¬±øfl¡˘ ’±øÙË¬Î¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ±› ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬˝√√ø1fl¡ ÷√√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙À^±ø˝√√Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î¬±– ‰¬±øfl¡˘ ’±øÙË¬Î¬œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ 33 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G› ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ ¤ÀÚ√À1 øÚÀé¬¬Û fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 &1n∏Ó¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡Ó«¬Ú1 õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 26 Œ˜í – ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ øˆ¬Â√± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ¸—À˙±øÒÓ¬ ‰≈¬øMê√‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘·Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú øˆ¬Â√±, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ’±1n∏ ø˙q1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú Ó¬Ô± ¸1˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬Â√±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø√~œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ‰≈¬øMê√‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ≈√ø√Úœ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ıº

qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ 1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ øˆ¬Â√± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ¤ÀÚ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ‰≈¬øMê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§±é¬11 ¬ı±À¬ı ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ ˜fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ø˘Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú1 ¸±˜1øÌÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤È¬± ˚≈È¬œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ øˆ¬Â√± ‰≈¬øMê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬ ’±ÚøµÓ¬ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˚ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√À√ ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬Û˘˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊Â√ ˘ √ ±˜±¬ı±√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ Î¬◊ ±√ 1œfl‘¡Ó¬ øˆ¬Â±√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1± ¬Û1±

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±ﬂ¡ ¬Û≈Ú1

Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˚ø√ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˘˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı øÚø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± øÚ1œ˝√√fl¡ ’±ø˜ ˝√√Ó¬…±1 Òø1 ˘íÀ˘±, ’ø‡˘ ·Õ·1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¤ÀÊ√G± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√›º 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ‚±øÈ¬ ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô±› ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 øfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¤ÀÊ√G± ’±ÀÂ√∑ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏:À1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ·øÍ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú√œ¬ı±g ¸•ÛÀfl«¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1¡Z±1± ˜±›¬ı±√œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı, ø˝√√—¸±1¡Z±1± Ú˝√√˚º˛ ŒÓ›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ı±g1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± é¬øÓ¬1 fl¡Ô± øfl¡˚˛ fl¡íÀ˘∑ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 øfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙… Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ Î¬◊iß˚˛Ú1¡Z±1± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1˜º ’±ø˜ ’±&ª±˝◊√ ˚±˜º ñŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬± ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, øfl¡c ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±Úœ 1„√√± ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ø˝√√—¸±, Ó¬…±· fl¡ø1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±¸fl¡˘1 1±„√√˘œ› Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ› ¬˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ŒÚ±ª±1±1 øfl¡ fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Ê√Ú˜Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊ÀÍ¬, ŒÓ¬ÀÚ Ê√Ú˜Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± Sn∏øÈ¬-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ Ô±Àfl¡, Œ√˙1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¶§1+¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú˜Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 øÚ©ÛøM√√1 Î¬◊¬Û±˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜¸…± ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ¸ij±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ fl¡ø1 Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜˝◊√ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ¤È¬± fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c Ó¬±Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– fl¡±Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡›“, ø˚‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬µÚ± ˙˜«±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ˜fl¡1±˝◊√ √—˙Ú fl¡ø1À˘ ’¸˝√√… õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Œ·±ÀÈ¬ ø˚‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√Ó¬ fl¡©Ü ˝√√í¬ı¬ ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ é¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜±øÓ¬ ’±øÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ Ó¬Ô… ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ fl¡±À¬Û±À1À1 ¬ı±øg ›¬Û1Õ˘ √±ø„√√ Ôí¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˚≈øMê√À˚˛ ø˚ÀÈ¬± ø¸X±ôL øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ ÒÀ1 Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ(˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ıº Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ˘±À·º Î¬±– ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…1 ˜fl¡1±À¬ı±À1 fl¡±˜≈ø1À˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ Ú˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ Œ1±·œfl¡ é¬Ó¬ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡1± fl¡±˜1 Ù¬˘ fl¡±À1± ¬ı±À¬ı˝◊√ qˆ¬—fl¡1 ∆˝√√ Ú≈øÍ¬¬ıº ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ¬Ûø1˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı1Ù¬ ˘À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏ õ∂˙˜fl¡ fi¯∏Ò, øÈ¬ÀÈ¬Ú±Â√ Œ¬ıÊ√œ ø√À˚˛˝◊√ ¸≈¶ö fl¡ø1 ¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸—Sê˜Ì ˝√√íÀ˘ ˝√√±˝◊√Eí fl¡1˘±˝◊√È¬, ¤øÎ¬ÀÚø˘Ú, ’Ô¬ı± Œ‚±¯∏Ì±› ¸cø˘Ó¬ ø¬ı‰¬±11 Œ‚±¯∏Ì± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¡Z˜Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ1 Ó≈¤øÊ√ ˘ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬í ¬ı± Œ1Î¬ Œ¬ıfl¡ ˜fl¡1±˝◊√ √—˙Ú fl¡ø1À˘ Ù¬˘ ø¬ı‰¬±ø1 ˜‘Ó≈¬…¬ÛÌ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Ó¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ õ∂±Ì1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬í1 √—˙Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜Ô«Ú ¬ı±À¬ı Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬í ¤ø∞I◊Àˆ¬Ú˜ ¬ı± ¤ø∞I◊ Œ˘¬∏Cí ŒÎ¬"√√±Â√ Œ¬ıÊ√œ1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ fl¡©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Ê√˚˛ôLœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú˙Ú1 Œ¬ıÊ√œ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ1Î¬ √À1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚˆ¬±Àª ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ 1±øÓ¬ ’Ú˙Úfl¡±1œfl¡ Œ¬ıfl¡ ˜fl¡1±˝◊√ √—˙Ú fl¡ø1À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ1Î¬ Œ¬ıfl¡ ¶Û±˝◊√Î¬±1 ¤ø∞I◊Àˆ¬Ú˜ ŒÊ√±1Õfl¡ Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬ ¸˜±À1±˝√√Õ˘ ¶§˚˛— ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ› ’˝√√±1 fl¡Ô±º õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 Œfl¡ª˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬À˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏±Mê√ ˜fl¡1±1 √—˙Ú1 fi¯∏Ò ’À©Ü™ø˘˚˛±, Œ˘±fl¡Àfl¡±, ’±Úøfl¡ ˙Sn∏Àfl¡± ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı±È¬ ¸√±˚˛ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘˝◊√ øÚÊ√1 ¬ıË±øÊ√˘, Œ¬Û1n∏, Œ˜ø'Àfl¡±, ’±À˜ø1fl¡±, √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ’±1n∏ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±Ó¬À˝√√ Œ√˙1 õ∂Ê√±fl¡ ˙Sn∏:±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 é¬˜Ó¬±¸œÚ ˙øMê√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±>± Úfl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¬ı1— Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fi¯∏ÒÀ¬ı±1 ’¸˜ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU¬Û1º ’±Àµ±˘Úfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜fl¡1±1 √—˙ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«1 ¤È¬± Œ˘‡±Ó¬ ˜˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ’1n∏Ì±‰¬˘1 Œfl¡±˜˘ ø˙À˘À1 ·øÍ¬Ó¬ ¬Û±˝√√±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 116 ø˜È¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛º ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ˝√√+√¶ÛµÚ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±g ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Í¬±˝◊√ 1 ˆ¬”-Ó¬±øNfl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¸˜¸…±1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø˚ÀÈ¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸¬Û« √—˙Ú1 ŒéSÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Î¬◊À~‡…, ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±g1 ’±Ò±1ø˙˘± øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ11¬Û1± fl¡ø1 ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˙ø√˚˛±Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜fl¡1±ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ı±gÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬± øfl¡˜±ÚÕ˘ fl¡˜±À˘ Ê√œªø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈∏1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˘é¬œ1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÎ¬·Õ¬ı Ó¬±1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± é¬øÓ¬1 ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ı ø¸˜±ÚÕ˘ ¬ı±gÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±À·, ’±1n∏ ˚ø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√œªø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±Ê√œª ‰¬f ‰¬±˝◊√1±Ì ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’Ú≈¸g±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¬ı±gÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬1 ¸y±ªÚ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ˜fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏Ì± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ù¬±&Ú ŒÚ±ª±ø1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ı±gÀÈ¬± ø¸˜±ÚÀÓ¬˝◊√ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± ¤È¬± ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜fl¡1±À¬ı±11 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ øÚø(Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ È¬fl¡±1 ˜”˘… ø˚ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸±Ó¬¬ ¬ı± ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬±„√√1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ÀÈ¬±Àª ˜fl¡1±ø¬ıÒ1 Ú˜≈Ú± ˜˝√√±1±©Ü™, 1±Ê√¶ö±Ú1 ’—fl¡ ¤È¬± Ú˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂ªÌÓ¬± Ôfl¡± ’=˘ ¤È¬±Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸y±¬ı… é¬øÓ¬1 ø¬ı¬Û√ fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±·±11 ˘í¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√∑ ¤˝◊√ ¬ı±g1¬Û1± ’¸˜ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± øfl¡˜±Ú∑ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬À˝√√ ˜fl¡1±ø¬ıÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¬Û±¬ı Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜ Ú±˝◊√ º ’¸À˜ ’±Ú1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¬Û øfl¡˚˛ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı∑ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 õ∂ùü1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Î¬◊M√ 1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˙øMê√ ’±˜±fl¡ ˘±À·º ˙øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ø‰¬¬ı √±À¸ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √±À¸ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ·g˜±√Ú ’“±ø1 ø√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ˙øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ(˚˛ Œ˚ ¬Û1œé¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1¬ıº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√ õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ø√ÚÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ˙—fl¡± ”√1 fl¡ø1, ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’Ú… Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±›fl¡º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 Î¬◊»¸Àª ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø¸é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ëŒÂ¬ı±í˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤È¬± ’±ù´±¸ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤ÀÚ Î¬◊»¸ª1 ’Ô« Ô±øfl¡¬ıº Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙øMê√1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√ õ∂À˚˛±·

Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬í1 ø¬ı¯∏Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò

Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡1

2265 ø˙äœ1 ø¬ıUÚ‘Ó¬…

˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ˜≈Í¬ 2265 ·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬Û˚«Àªé¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¬Û(±√˜≈‡œ ˚±S±À1 ˝◊√ øG˚˛± ¬ı≈fl¡Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ¤fl¡ ’¸±Ò±1Ì fl¡±˚«À1 Ú˘¬ı±1œ¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1À˘ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 øfl¡.ø˜. ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› øÚÊ√È¬±¬Û±1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±À¸º ˜”˘Ó¬– ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øÓ¬1 ˘é¬… ∆˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û(±√˜≈‡œ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜1 ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ fl¡±˚«fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬ÀÂ√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ˝◊√ øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±1¬Û1± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 Œ˜í1 ’±À¬ıø˘ 3.31 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1œÈ¬±¬Û± Í≈¬øÈ¬fl¡±È¬± ø˜˘Ú ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬Û(±√˜≈‡œ ˚±S± ’±1y fl¡1± ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸≈¬ı««˜≈Í¬ 104 øfl¡.ø˜. ”√1Q 24 ‚∞I◊± 15 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡Ó¬ flv¡±øôL øfl¡•§± ’ª¸±√1 ø‰¬Ú Ù≈¬øÈ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ Î¬◊Mê√ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ”√1Q ¬Û(±√˜≈‡œ ·øÓ¬Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¸±Ó¬˜˝√√œ˚˛± õ∂døÓ¬1 ’ôLÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’¸±Ò±1Ì fl¡±˚«À1 ˝◊√ øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊»Ù≈¬~ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚÊ√È¬±¬Û±Ó¬ ’øù´Úœ Ú±À˜À1À˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬¬Û(±√˜≈‡œ ˚±S±1 ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ¸˝√√Ê-¸1˘ øÚÊ√È¬±¬Û±1 ¤˝◊√ ·“±ª˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ 7 Œ˜í1 ’±À¬ıø˘ 3.46 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√±ÀÊ√± ’˜˚˛±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ˙—fl¡1 ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬Û(±√˜≈‡œ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1øÂ√˘º ¸±Ó¬ Œ˜í1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı±¬ı≈ ¬¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜1 ∆˝√√ Î¬◊Mê√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ ˝◊√ øG˚˛± ¬ı≈fl¡Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Úµ-Î¬◊˘±˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜fl¡ ’±1yøÚ1¬Û1±˝◊√ ¬Û(±√˜≈‡œ ˚±S±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ Î¬◊Â√±˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±À˚˛± ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÙ¬ÚÀ˘GÓ¬ ˚≈ªﬂ¡1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 8

1±©Ü™¬ÛøÓ¬/ øÚÊ√Àfl¡ ’í¬ı±˜±À1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚfl¡È¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë’±˙± fl À1± Œ˜±1 ¸¬ÛÀé¬˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘¬ıº fl¡±1Ì ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ¬ı± ¤Ú øÎ¬ ¤ fl¡±À1±À1 ˝√√±Ó ÀÓ¬˝◊√ ˚±≈√fl¡1œ ¸—‡…± Ú±˝◊√, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ıUÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıºí øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sœ, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ’±·±Ô± ‰¬±—˜±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÀÚ∑ øÚÊ√ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ √é¬Ó¬±À1 ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ëŒfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ‰¬±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Œ¬ı˘È¬º Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ¤˝◊√ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùü ˝√√í¬ı∑í ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± ’±1n∏ ›øÎ¬ˇ¯∏±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±Sê˜ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ëŒ˜±1 Ê√œ˚˛±1œ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ˜Laœ, ’ªÀ˙… ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ ∆·øÂ√À˘± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬…±˙œ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1+À¬Û Œ˚±ª± Ú±øÂ√À˘±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤Ê√Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬À˝√√ Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘ºí ñ‰¬±—˜±˝◊√ ¬ı…øMê√ fl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1À˘ñ ë˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ø¸X±ôL ˘í¬ı ’±·±Ô±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Ó¬Ô± ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Œ˝√‰√“ ¬± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬±—˜±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜œfl¡1Ì Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ·ø1á¬¸—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:À1˝◊√ ˜Ó¬ñ ëŒ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ÛÀÈ¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-Ò˜« øˆ øM√fl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º√ ˝◊√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸—ø¬ıÒ±ÚÀ1± ¬Ûø1¬ÛLöœºí

15 ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX È¬œ˜ ’±iß±1 ‰¬±Ê√«ù´œÈ¬, õ∂Ò±Ú

øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 15Ê√Ú ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ Ó¬√ôL˝◊√ ¸±˜ø1¬ı ˘±À·ºí Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 ’±Ò±1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˆ¬”¯∏ÀÌ fl¡˚˛ñ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘ Œ√˙Ó¬ ø˚ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡¸˜”˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± √±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c fl¡˚˛˘± ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸ø‰¬À¬ı ¬ı±À1¬ÛøÓ¬ Œ¸“±ª1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˘±ø˜fl¡1Ìº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¶®í1ø¬ÛÚ ‰¬±¬ıÀ˜ø1Ì Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 4 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø¬Û ø‰¬•§1˜ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ’±‡…± ø√˚˛± ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ˜Laœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û, Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±Ô, &1n∏ Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ Œ¬ÛÀÈ¬˘, ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ˜Laœ ø¬ı˘±¸1±› Œ√˙˜≈‡, Ó¬Ô… ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘, ’±˝◊√ Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√, Ê√±˝√√±Ê√ ˜Laœ øÊ√ Œfl¡ ª±‰¬Ú, ¸±1˜Laœ ¤˜ Œfl¡ ’±˘±ø·ø1, ¬Û≈Ú1 Úªœfl¡1Ì ˙øMê√˜Laœ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~±, ˙øMê√˜Laœ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Àg, é≈¬^ ’±1n∏ ˘‚≈ Î¬◊À√…±· ˜Laœ ø¬ı√ˆ¬« ø¸—º

Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Â≈√˝◊√Ùƒ¬ÀÈ¬ ˜˝√√øÈ¬˚˛±À˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ˜±À1º ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œ√±fl¡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ øÊ√1øÌ ‰¬í1±1 Œ¬ı1 ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ ‰¬í1±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˘À· ˘À· ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1± ¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ 1+¬Û˜ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡˘—¬Û±1 ¬ıÊ√±1¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ≈√‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº 1±˝◊√ ÀÊ√ 1+¬Û˜fl¡ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø√·•§1 ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’øÒfl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ˙±ôL ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 Î¬ø¬ıvÎ¬◊-4789 Ú•§1 Â≈√˝◊√ Ùƒ¬È¬‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬±˘fl¡ 1+¬Û˜ ’±1n∏ ø√·•§1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øE˜ƒÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˝√√Ó¬ ˘—Àfl¡ù´11 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬À1©ÜÀ·È¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂˙±¸ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˘—Àfl¡ù´11 ‚1 Ù¬À1©ÜÀ·È¬1 ˙±¶aœÚ·1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 1+¬Û˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1 ˜Í¬‚1œ˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ø√·•§11 ‚1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±11 ø¬ı˘¬Û±1±Ó¬º

’±˘Ù¬±1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ô¶t Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ıgÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ıg ’±øÂ√˘ ˙±øôL¬Û”Ì«º ¸√±¬ı…ô¶ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±øÂ√˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘º ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√± ’±øÂ√˘ ¬ıgº ’ªÀ˙… ˜±˝√√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˙øÚ¬ı±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg ’±øÂ√˘º ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ’¸˜ w˜Ì ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ’¸˜ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ’±˝√√-˚±˝√√ Ú±øÂ√˘º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øfl¡Â≈√ Í¬±˝◊√Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û± ’±ø√ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ’¸˜ w˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ’¸˜ ’±·˜Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Àfl¡ Òø1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º √1„√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’¸˜ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ’¸˜ w˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg ’±øÊ√ √1— Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ’±1é¬œ-Œ¸Ú±1 ≈√˝◊√-¤‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±—ø˙fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±—ø˙fl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıg ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› – ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú fl¡1± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, Œ¬ı—fl¡, õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ˜±øÌfl¡¬Û≈1, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, ¬ı˝◊√È¬±˜±1œ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±›, Ï¬±ø˘·“±›, ø¬ıÊ√Úœ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡√˜øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª± – ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÈ¬^ª± ’=˘Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ Ú·“±›-øÒ— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ≈√˝◊√-¤‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ‚È¬± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√È¬± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ fl¡√˜øÚ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡ Â√±À˝√√Ú ˝√√fl¡1 [25] ø¬ÛÓ‘¬ Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡ Œ˜±~±˝◊√ ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √¸”ÀS˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√È¬± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¬ıÈ¬^ª± ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±À˝√√Ú Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¬ıg ’±—ø˙fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1¡Z±1± ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ø˜ø|Ó¬ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±˜¬Û≈1, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, ø˜Ê«√±, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, fl≈¡fl≈¡1˜±1±, ¬ı±˜≈Ìœ·“±›, Â√˚˛·“±›, ¬ıÀfl¡±, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, ’±Ê√±1± ’=˘Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ’˝√√øÚ«À˙ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±•§±1 Œõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝√√Ú1 ’Ó¬¬Û±ø˘

˝√√±À˘±ª±øÈ¬„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú·±1 Œ¬ı√‡˘ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’±Â≈√1 ‰¬1˜-¬ÛS G Ú±·±À˘G1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 26 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ ˝√√±À˘±ª±øÈ¬„√√Ó¬ ’¸˜Ú±·±À˘G Œ·È¬ ¸ij≈‡Ó¬ 61Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Ûfl¡œÕfl¡ Ú±·±À˘G ’±1é¬œ1 ‰¬fl¡œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘øÈ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË

Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±·±À˘G Î¬◊¢∂¬ÛLöœ¸˜”À˝√√ ¸‚Ú±˝◊√ ’¸˜ ˆ¬”ø˜1 ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ˝√√±À˘±ª±øÈ¬„√√ø¶öÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬

Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì Ú±·±À˘G ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·±À˘G1¬Û1± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ √±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Œ˝√√ø˜√ ¸•Û±√fl¡, ¬Û±Ó«¬õ∂øÓ¬˜ ˝√√œ1±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 26 Œ˜í¬ – ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˜Â√fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ô« ¸±˝√√±˚…1¡Z±1± Œ˜Â√ - fl¡Â√ ± 1œ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1¯∏  √ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 23 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö ± Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« ¸≈ Ò ±Úµ ¶§·œ«˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜Â√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ À ˚˛ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ô« ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1¯∏  √ 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏«1 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 14 ·1±fl¡œ ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ 3000 È¬fl¡±Õfl¡, ¬ı…øMê√ · Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ 41 ·1±fl¡œfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡, 6 È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡, 7 È¬± ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ Œfl¡f1¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡, 7 È¬± ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ¸±˜≈ø˚˛fl¡ Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±“‰¬˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î¬◊ À ~‡… Œ˚, 2007 ‰¬Ú1 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚ1±-ŒÚÀ¬Û1± ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√ √ ± ª± Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1¯∏ À √ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Û≈“øÊ√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

22 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂ﬂ¡ä

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˆ¬”-ﬂ¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û

|ø˜fl¡fl¡ øÍ¬fl¡±√±11 õ∂Ó¬±1Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 26 Œ˜í¬ – ¤˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ø1øÚÀª˘ õ∂ÀÊ√"√ [¤ ’±1 ø¬Û] ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”fl¡•ÛÚ Ê√1œÀ¬ÛÀ1 ∆Ó¬˘ Œ·Â√ ’Ài§¯∏Ìº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡˜« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œ˚±À·ø√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ∆Ó¬˘ ’Ài§¯∏ÌÎ¬◊»¬Û±√Ú ’±ø√ õ∂øSê˚˛±fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ’Ô¬ı± øÍ¬fl¡±√±1¸˜”˝√1 øSê˚˛± fl¡±G˝◊√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂fl¡ä1 øÍ¬fl¡±√±À1 Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±À1‚1 ¬Û≈√˜øÌ ·±“ªÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·±“Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡± ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤øÈ¬ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±ª±¸·‘˝√1 fl¡±¯∏1 øÍ¬fl¡±√±À1 ‡µ± ·±“Ó¬Ó¬ ¬Ûø1º øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘1 ˚±1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Ú±·ø1Àfl¡ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜« ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ú±øÊ√1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‚È¬±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬”-fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙ø¬ı1 ’Ô¬ı± øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘±À1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú±øÊ√1±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÔ˚˛ fl¡ø1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ˜Ê≈√ø11 ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√Ú±

˜ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜Ê≈√ø11 ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ √œ‚«ø√Ú ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ê≈√˘˜≈ fl¡1±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ 1±Ê√ ¬ ÛÔº ’ÀÚfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˝√√-˚±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤˝◊√Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡1 1±Ê√¬ÛÔ1 ’—˙º øfl¡¬ı± ’‚È¬Ú ‚È¬± ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ ‚È¬± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ò±1Ì± fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸˜¶§À1 ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤Àfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ‚È¬± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± ˜Ê≈√ø1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‚ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ‡±√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ¤˝◊√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ı˝√√œÚ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ ˘ Î¬◊ ø ¡Z¢ü ∆˝√ √ ¬Ûø1À˘› ’±1é¬œ1 ˆ¬” ø ˜fl¡± 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª øÚø©ç¡˚˛ º ¬ıU øÍ¬fl¡±√ ± À1˝◊ √ øÚ˚˛ ˜ ˙‘—‡˘±À1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 Œ¬ıø˘fl¡± ¤˝◊√ Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±11 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ 1±Ê√¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±√˙« ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øfl¡˚˛ |ø˜fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬fl¡1Ì ‚øÈ¬˘ ˝◊√ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±1é¬œfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ˙±øôL-˙‘—‡˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ˜Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡˚˛ fl¡1± Ú˝√√í˘ ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 õ∂ùü ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 26 Œ˜í¬ – ’±˜&ø1Ó¬ 1990 ‰¬Ú1 21 Ú•§1Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂fl¡äÀÈ¬± ’±øÊ√› ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Ó¬ ’±˜&ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±¬Ûø¬ı√≈…» õ∂fl¡äÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’¸˜œ˚˛ ± ˚≈ ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸ø‰¬¬ı ’±fl¡±˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈1±· fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ø˙˘±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√˜Laœ,

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ˆ¬±Àª ¤˝◊√√À1˝◊√ ﬂ¡øÏ¬ˇ˚˛±˚˛√ ¸±˜¢∂œ, qﬂ≈¡1¬ı±À1

ø¬ıfl¡˘±—· ø˙é¬±&1n∏fl¡ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± 35 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 26 Œ˜í¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±˝√√˜1±1 ¤Ê√Ú ø¬ıfl¡˘±—· ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜±˝√√˜1± ˜1±ÌÊ√±Ú ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 Œ‰¬¬ÛÚ ¬ıvfl¡1 1±Ê√Àfl“¡±ª1 Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú fl¡±¯∏À1 ¬ı1À˝√√±˘±Àfl¡±¯∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 26 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡

35 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ¬ÛU‰≈¬„√√œ Œ√Î¬◊Ò±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤‡Ú ˆ¬ø1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‚11 fl¡±¯∏1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ øfl¡c ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’Ô¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ø˙é¬fl¡Ê√Ú Ê√œøªfl¡±ÀÈ¬± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 fl¡±¯∏1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√

ø˙é¬fl¡Ê√Ú ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬¬ÛÚ ¬ıvfl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û”Ì1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˜±˝ Â≈√È¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ˚ø√› 45 ø√Ú Â≈√È¬œ ∆˘ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡±¯∏1 fl¡˜ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 26 Œ˜í¬ – øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›Ê√±Ú 6Ú— ˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ øÊ√ÀÓ¬Ú ˜±øÁ¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡“Í¬±˘&ø11¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬À◊ ~‡… Œ˚ ˘±›Ê√±Ú 6Ú— ˘±˝◊Ú√ 1 ø¬ı¬ı±ø˝√Ó√ ¬ ˚≈ªfl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ˜±øÁ¡À˚˛ [37] Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ fl¡“Í¬±˘&ø1Ó¬ Ôfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 26 Œ˜í¬ – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ ë¬Û˘¸í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 23 Œ˜í√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜Ò… ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ‡ø˘˝√ √ ± ˜±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤øÈ¬ ˜ÀÚ±: ’Ú≈ á ¬±Ú ë1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬íº ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ Ì ¬ı1±˝◊ √ qˆ¬ Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Û˘¸1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊√ º fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±1, fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±1 Î¬◊ À VÀ˙… ¤ÀÚ Ò1ÀÌ 1±Ê√ ¬ ÛÔÓ¬ fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º fl¡ø¬ı 1±Ê√œª fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’?ø˘ ˙˜«±, ’øÚ˘ ¸1fl¡±1, ¸?œÓ¬ ¬ı1±, ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±, ø1—fl≈¡ ¬ı1n∏ª±, õ∂døÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1± ’Ú≈ á ¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¬Û˘¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ¬ı1±, ø˙é¬fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ë¬Û˘¸í1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊√ ’±“ Ó ¬ Ò1± ’·Ó¬±Ú≈ · øÓ¬fl¡ fl¡±¬ı…±Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂;ø˘Ó¬± ˆ¬”¤û±, ø¬ı˜±Ú √M√ ’±1n∏ ø1—fl≈ ¡ ¬ı1n∏ ª ±1 ¸≈ ˜ Ò≈ 1 ¸—·œÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ˙UÀ1fl¡1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± √ ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ˜‘·œ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±øÁ¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂fl¡äÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 0.5 ¤˜ ¤˜ ¤‰¬ ø‰¬ ¤˜ øÎ¬ Œ·Â√ ’¸˜1 ŒÓ¬˘ ¬ÛÔ±11¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º 2001 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¢≠À¬ı˘ ŒÈ¬G±1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜&ø11 Œ·Â√ øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ›¬ÛÀ1±Mê√ Œ·Â√ ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ ∆˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’±˜&ø1 Ó¬±¬Ûø¬ı√…≈ » õ∂fl¡äÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏Ì± ’±Ò±1ø˙˘±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

ñ¬Ó¬±ø˝√√1

˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ªfl¡«±Â«√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ øÎ¬·Õ¬ı1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 26 Œ˜í¬ – ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ ª±fl«¡±Â«√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÎ¬·Õ¬ı ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 22 ’±1n∏ 23 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ 1 øÎ¬·Õ¬ı ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø¬ı≈ √ 1 1˝√ √ ˜ ±ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±1 fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 øÎ¬·Õ¬ı ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ˙—fl¡1 Œ˙‡1 ŒÎ¬fl¡±, Œ√Àªù´1 Ó¬±˜≈˘œ, ¬ı1Ì fl≈¡˜±1 √M√, øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·, 1±ÀÊ√Ú ·Õ·, ø¬ı˜˘ ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ√ª±ø˙¸ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÎ¬·Õ¬ı ∆Ó¬˘ Œé¬S1 ≈√˝◊√ Ú— ¬Û±ø•Û— Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1Ó¬

¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Û”¬ı« ∆Ó¬˘ Œé¬S1 õ∂˜≈‡ õ∂À˜±√ fl¡≈˜±1 ‰¬±À'Ú±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ øÎ¬·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ Ù¬˘˜” ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ ª±fl¡±«Â«√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ Ú ± Œ¸±Ì±˘œ Ê√ ˚ ˛ ô Lœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜±fl≈¡˜1 ˙±¶aœ Ú·1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡, øÎ¬·Õ¬ı ˆ¬œ˜¬ÛÔ±1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ ’±1n∏ ¬Û±Õª ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬±Õfl¡ ¬Û±Úœ øÙ¬åI◊±1, øSêÀfl¡È¬ ŒÂ√È¬ ’±1n∏ ≈√È¬±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝◊√˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬õ∂±5 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± 5800 Ê√Ú ¸√¸…-¸√¸…±À1 ·øÍ¬Ó¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 26 Œ˜í¬ – ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√Í¬±» Œ˚±ª± øÚ˙±À1 Œ¬Û¬∏C í˘1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÀÈ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª-Â√ ± S ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1º ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂√˙Ú« 1 ’ôLÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ¬Û¬∏C˘1 ˜”˘…¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ ¬ıv ± Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ Œ¬Û¬∏ C ˘1 ˜”˘…¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’Ó¬…±øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏ C í˘Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ1± √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ √±˜¬ı‘øX õ∂øÓ¬À1±Ò1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶Õ˘ ’±Â≈√1 ¸±˝√√±˚…

fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ˜±Gø˘fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 26 Œ˜í¬ – ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜G˘1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì±« Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı±√˘ fl≈¡˜±1 Œ¸ÀÚº ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı 1±Ì± ‰¬±—˜±˝◊√, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1√Õ˘, Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 Í¬±Ú≈1±˜ ˜øÊ√µ±1, ˙ø√˚±˛ fl¡À˘Ê√, ¸•Û±√fl¡ , Î¬0 Œ√ªøÊ√» ø¸Úƒ˝√±, ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ , Î¬0 ˝√√œ1±˘±˘ õ∂¸±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ¸√¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬±—˜±˝◊√, ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’Ò…é¬Õ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê1 Œ˚±À·ø√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1.36 øÚ˚≈Ó¬ ‚Ú ø˜È¬±11 ¬Û1± 1.75 ‚Ú ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 360 Œ˜·±ªÈ«¬ ø¬ı√≈…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√ ¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1998 ‰¬ÚÓ¬ 360 Œ˜·±ª±È¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 100 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ Œ¬Û¬C∏ í˘1 √±˜¬ıø‘ X1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¤Ê√Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬ﬂ¡1 ˜˜«À¬ı√Ú±

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’Ú≈á¬±Ú

ñ¸À1±Ê√˚õ∂Ìœª˚Ú˜œ

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ’±Â≈√-’¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 26 Œ˜í¬ – ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Úfl¡ w+fl≈¡øÈ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ú±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ú±•§±1 Œõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ Úœ1ª √˙fl« ¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ú±•§±1 Œõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ øÚø«√©Ü ‰¬±˘Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬À1 ˚ø√› øfl¡ fl¡±˜Ó¬ Ó¬Ô± Î¬◊ÀVÀ˙… ¤ÀÚ fl¡±G fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì« ’:±Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ√ ¬”«Ó¬ fl¡˜«Ó¬ ¤ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±•§±1 Œõ≠È¬Ó¬ øÚø«√©Ü ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ú•§1 Œõ≠È¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ Ú•§1¸˜”˝√ ’¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÔ±ª±Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ¬ ıÕ˘› ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸ij≈ ‡ œÚ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀÓ¬Ã øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ fl¡1±1 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ú•§1 Œõ≠È¬Ó¬ Ú•§1 ø˘ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬¤˝◊√ ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ º

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬

ø¬ı¬Û¸—ﬂ≈¡˘º Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ ˆ¬¢ü √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Œ˜í¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·‘˝√ ˝√ ±1± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬±‰¬Úœ ’=˘1 ¬ı±ø˘·“±›, ’±˜&ø1, 2Ú— √˘˜±ø1 ·“±›, 1 ’±1n∏ 2Ú— ·È¬— ·“±›, Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1 ·È¬— ·“±ªÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’=˘Ó¬ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø51¡Z±1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› 1±˝◊√ Ê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤¬ı±1Õ˘› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√˚˛±ÀÈ¬±Àª˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 23 Œ˜íÓ¬ ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó¬≈¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸Lö±1 ¤˙Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ √À˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·“±›¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±˜”˘fl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸Lö±˝◊√ ‚1-≈√ª±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ó“¬±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı‘X± ¸1n∏’±˝◊√øÓ¬ ¸øµÕfl¡fl¡ 2000 È¬fl¡± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı±ø˘·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 10 Œ˚±1 ŒÎ¬'-Œ¬ı= ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1¡Z±1± ˜œÚ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 26 Œ˜í¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú√œ¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ø¬ı˝√√ ø√ ˜œÚ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ≈√¬ı‘«M√ fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ∆√˚˛±—, ÒÚø˙ø1 ’±ø√ Ú√œÓ¬ ø¬ı˝√√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Â√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ò1± ˜±Â√ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Î¬◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ª˘ Œ·±˝√√±ø1 ¬ÛS õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜1øÌ ˜1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜œÚ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡1±1

˜±S 8‡Ú Ê√±˘ Ê√s ﬂ¡ø1À˚˛˝◊√ é¬±ôL ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·

’¬Û1±ÒÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±S 8‡Ú Ê√±˘ Ê√s fl¡ø1 ˜œÚ ’±˝◊√ Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜œÚ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¸˜˚˛ ¸±À¬Ûé¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ê√˘1±ø˙ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ ¬ ÛÀ˚±·œ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊ M ê√ Ê√ ˘ 1±ø˙¸˜” ˝ √ Ó ¬ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 74 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 8 ‡Ú ’±“‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ fl¡‘ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Ê√˘±˙˚˛ 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÕ˘ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 8

È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 13.50 ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±ÀÚÀ1 ˜≈Í¬ 9 Œ˝√√"√ 1 ¬Û±Úœfl¡±ø˘ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±1 ¬ı±À¬ı 24 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 19.20 ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±ÀÚÀ1 9.6 Œ˝√√"√ 1 ¬Û±Úœfl¡±ø˘ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 1±©Ü ™ œ ˚˛ fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√ Ú ±1 ’ÒœÚÓ¬ ø˜Â√ ± ˜±Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı 3 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 60 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±ÀÚÀ1 1 Œ˝√√"√1 ¬Û±Úœfl¡±ø˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ 201112 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±˜±1 ¬Û≈‡≈1œ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 13 È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 14 Œ˝√√"√ 1 ¬Û±Úœfl¡±ø˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 54.60

˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ Ê√˘±˙˚˛1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 11 È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 46.40 ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 16 Œ˝√√"√ 1 ¬Û±Úœfl¡±ø˘ Î¬◊iß˚˛ÀÚÀ1 ˜»¸… Î¬◊ » ¬Û±√ Ú 1 ø√ ˙ Ó¬ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ∆˝√ À Â√ º ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ ± øÓ¬1 ˜œÚ ¬Û±˘Àfl¡À1 ·øÍ¬Ó¬ 5 È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 14 Œ˝√√"√ 1 ¬Û±Úœfl¡±ø˘ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 35.80 ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 5 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ 1 Œ˝√√"√ 1 ¬Û±Úœfl¡±ø˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 ·±˝√√ø11 ∆¸ÀÓ¬ ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 3.40 ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

27 Œ˜í√√¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

¬Û=±À˙±Ò√ıÀ« Ó¬± ø‰¬1Ó¬1n∏Ì ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡... ¸˜˚˛1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ¬ı˚˛¸ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX Ú±¬Û±›“fl¡ øfl¡˚˛, õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜ÀÚÀ1 ¸√±˚˛ ø‰¬1 Ó¬1n∏Ì ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ø‰¬1 Ó¬1n∏Ì ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ¶£¬”øÓ«¬, ˝√√“±ø˝√√-’±ÚµÀ1, øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ ˚P¸˝√√fl¡±À1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø‰¬1Ó¬1n∏Ì ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº 50-60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ’±ø˜ ‡≈À¬ı˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡± ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘› ’é¬˜º Ó¬Ô±ø¬Û øÚÊ√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, øÚÊ√1 ˚P ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø‰¬1Ó¬1n∏Ì ’Ô«±» ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q˝◊√ ’±Ú √˝√Ê√Úfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú Ê√±øÚ Ô› ≈√øÈ¬˜±Ú øÈ¬¬ÛƒÂ√ ñ

øÚÀ¬ı√Ú

¤˝◊√ ¬Û‘á¬± [·‘˝√±—·Ú±] 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± [ŒÙ¬ù´Ú, Œ1ø‰¬ø¬Û, Œ˜fl¡-’±¬Û, ø¬ıÎ¬◊È¬œ øÈ¬¬ÛƒÂ√, Œ¸Ãµ˚«, ‚1n∏ª± ø√˝√± ’±1n∏ ‚1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ø]√ Œ˘‡± Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øÈ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ·‘˝√±—·Ú±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì,

ﬁÀ√…±ø·ﬂ¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

øÚ’íÚ Œ˜fl¡-’±¬Û ¢∂œÉ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ øÚ’íÚ Œ˜fl¡-’±¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬Û1±˜˙« –

cmyk

m m

øÚ’íÚ Œ˜fl¡-’±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’—˙ ˝√√±˝◊√˘±˝◊√È¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º øÚ’íÚ Œ˜fl¡-’±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ç¡œÚÈ¬íÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ù¬±Î¬◊ÀGÂ√Ú ¬ı±øÂ√ ˘›fl¡º fl¡±1Ì, øÚ’íÚ Œ˜fl¡’±¬Û ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘, ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ‡≈“È¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±1 ¶ç¡œÚÀÈ¬±Ú1¬Û1± ¤fl¡ ¬Û±Ó¬˘ Ù¬±Î¬◊ÀGÂ√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜≈‡1 Œfl¡±ÀÚ± ‡“≈È¬ Ï¬±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Úø˘Â√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º m ø‰¬fl¡Ê√ ˝√√±˝◊√˘±˝◊√È¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıv±˙ ¬ı± ¬ıËÚÊ√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º m øÚ’íÚ ’±˝◊√ Œ˜fl¡’±¬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø˘Î¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ ¬∏C±k˘≈ÀÂ√∞I◊ ˘≈Ê√¬ ¬Û±Î¬◊√±1 ˘·±›fl¡º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√ÀÂ√ÀÎ¬± ˘·±À˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ Î¬±Í¬Õfl¡ ’±˝◊√ ˘±˝◊√ Ú±1 ˘À·±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬Û±Ó¬˘ ’±˝◊√˘±˝◊√Ú±1 ’±1n∏ ˜±Â√fl¡±1±˝◊√ ˚ÀÔ©Üº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜fl¡-’±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ÀÂ√Î¬1 1— ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸yª ˝√√í¬ıº m ¬ıË±˝◊√È¬ ø˘¬Û Œ˜fl¡-’±¬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø˘¬Û fl¡±˘±11 ˘·Ó¬ ø˜˘±Õfl¡ ø˘¬Û ˘±˝◊√Ú±1 ø√ ’±Î¬◊È¬˘±˝◊√Ú fl¡ø1 ˘›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˘¬Û ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø˘¬Ûfl¡±˘±1 ›˘±˝◊√ ∆· ø˜ø˘ Ú±˚±˚˛º ¬Û±1ÀÙ¬"√√ Œù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ø˘¬Û ¬ıË±Â√ ø√ ø˘¬Ûø©Üfl¡ ˘·±›fl¡º øÚ’íÚ Œ˜fl¡-’±¬Û ‡≈¬ı ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˘¬Û fl¡±˘±1 ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª±1 ’±·Ó¬ ‰¬fl≈¡1 Œ˜fl¡-’±¬ÛÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 1„√√1 ŒÂ√Î¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ø√˙Ó¬ ÚÊ√1 ø√¬ıº m ¶ç¡œÚ ŒÈ¬±Ú1 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ˘±˝◊√ È¬ Œ¬ıÂ√ fl¡±˘±1 ˘·±›fl¡º ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘±˝◊√È¬ ø¬Û—fl¡ ’±˝◊√ÀÂ√Î¬í ¬∏C±˝◊√ fl¡1fl¡ ˘·Ó¬ Œˆ¬øÚ˘± ˝√√±˝◊√˘±˝◊√È¬º m ‰¬fl≈¡1 Ó¬˘1 ’—˙Ó¬ ˘±˝◊√ È¬ Œù´Î¬í1 È¬±‰¬ ø√˚˛fl¡º ›“Í¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø˘¬Û ˘±˝◊√Ú±1 ø√ ’±Î¬◊È¬ ˘±˝◊√Ú fl¡ø1 ˘›fl¡º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıË±˝◊√È¬ Œ1Î¬ fl¡±˘±1 ø˘¬Û fl¡±˘±1 Œ˜È¬ ø˘¬Ûø©Üfl¡ ˘·±›fl¡º m ’À1? ¤G ø¬Û—fl¡ ¬ıv±Â√ ø√ ˝√√±˝◊√ ˘±˝◊√ È¬ fl¡1fl¡º ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ›“Í¬1 Œ˜fl¡-’±¬Û1 ˘·Ó¬ ¸±˜?¸… Ô±øfl¡¬ıº

˜˚˛1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¤È¬± ø√Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 øÙË¬Ê√Ó¬ ∆Ô ø√À˚˛º øfl¡c ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øÙË¬Ê√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú©Ü ˝√√˚˛ ¬ı± qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º ¬Û±‰¬ø˘À¬ı±1 ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Í¬±G± ¬Û±ÚœÓ¬ ¤‰¬±˜≈‰¬ øˆ¬ÀÚ·±1 ø˜˝√√˘±˝◊√ 10 ø˜øÚÈ¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ø‡øÚ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛ ˜≈fl¡ø˘Ó¬ ∆Ô qfl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÙË¬Ê√Ó¬ ∆Ô ø√¬ıº : fl¡Ìœ Ù¬±øÈ¬À˘ Ó¬±Ó¬ Œ‰¬À˘±ÀÈ¬¬Û ˘·±˝◊√ ø√¬ıº ¬ıUø√ÚÕ˘ ’±Ú fl¡Ìœ1 √À1 ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº : ø¬ı¶≈®È¬ Œ¸À˜øfl¡ Ú±˚±¬ıÕ˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ø¬ı¶≈®È¬1 ¬Û±SÀÈ¬±Ó¬ Œ‰¬øÚ1 È≈¬fl≈¡1± 1±ø‡À˘ ø¬ı¶≈®È¬ ˜≈1˜≈1œ˚˛± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

Œ¬Û±fl¡ ¬Û1n∏ª± øÚ˚˛LaÌ1 Î¬◊¬Û±˚˛ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, ¬Û“˝◊√Ó¬±À‰¬±1±, øÚ·øÚ ’±ø√1 Î¬◊»¬Û±Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’˙±øôL ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ‡±√…¬ıd¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…± øfl¡√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı∑ Ó¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í˘ : ‰¬±Î¬◊˘ ŒÔ±ª± ŒÈ¬˜± ¬ı± øÈ¬ÚÀÈ¬±Ó¬ ≈√È¬±˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û±Ó¬ ø√ Ôí¬ıº Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ŒÚ±À¸±˜±˚˛ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊À˘± ¸≈·øg˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº

: Ò”¬Ûfl¡±øÍ¬ ¤Î¬±˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ı± Œ¬ı·Ú Œ¶ÛËíÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√¬ıº ˜í˝√√-˜±ø‡ ’±ø√ ’“±Ó¬ø1¬ıº : √±˝◊√˘Ó¬ Œ¬Û±Àfl¡ ÚÒø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±˝◊√˘ ŒÔ±ª± ¬Û±SÀÈ¬±Ó¬ ¤ø‰¬fl≈¡È¬˜±Ú ø˝√√— ø√ Ôí¬ıº : Œ‰¬øÚ 1‡± ¬Û±SÓ¬ 3-4È¬± ˘— Œ¬Û˘±˝◊√ Ôí¬ıº ¬Û1n∏ª± ŒÚ±À¸±˜±˚˛º : ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ Œ¬Û±Àfl¡ ÚÒø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’fl¡Ì˜±Ú ¬ıø1fl¡ ¬Û±Î¬◊√±1 ø˜˝√√˘±˝◊√ Ôí¬ıº : 50 ¢∂±˜ ¬Ûø√Ú± ¬Û±Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ &ø1 fl¡ø1 10 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Ôí¬ıº ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ Œ¬Û±Àfl¡ ÚÒÀ1 ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ› ¸≈·g˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº : ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ ÒøÚ˚˛± &ø1 ŒÔ±ª± ¬Û±SÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú ø˝√√— ø√ ÔíÀ˘ Œ¬Û±Àfl¡ ÚÒÀ1º : Î¬±˝◊√øÚ— 1+˜ ’±1n∏ ¬Û±fl¡‚11¬Û1± ˜±ø‡ ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ ¤Ù¬±˘ fl¡±øÈ¬ ∆Ô ø√¬ıº ˜±ø‡À¬ı±1 fl¡È¬± ø¬Û“˚˛±Ê√ ŒÎ¬±‡1Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº : ¬Û±fl¡‚11¬Û1± ¬Û“˝√◊Ó¬±À‰¬±1± ’“±Ó¬1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl¡±À¬Û±1 ¤È≈¬fl≈¡1±¬ ø¬ıÀ˚˛1Ó¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˙±ÀÈ¬± ∆Ô ø√¬ıº ¬Û“˝◊√Ó¬±À‰¬±1± ø¬ıÀ˚˛11 Œ·±gÓ¬ fl¡±À¬Û±1ÀÎ¬±‡11 ›‰¬1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¢∂œÉfl¡±˘ ˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ õ∂‡1 1í√º ¸”˚«1 ¤˝◊√ õ∂‡1 1øù¨À˚˛ ’±˜±1 ‰¬±˘‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±Ú¬ı±Ì«º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1-ø¬ÛøÍ¬˜≈‡ ’±ø√Ó¬ 1íÀ√ ¬Û≈ø1 fl¡í˘± √±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±1n∏ ’±˜±1 Œ¸Ãµ˚«Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ¤˝◊√ √±· ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’˘¬Û Œ‰¬øÚ ˆ¬±˘√À1 ø˜ø˝√√Õfl¡ ø¬Ûø‰¬ Ó¬±Ó¬ ’˘¬Û Œ˜Ã, Œ·±˘±¬ÛÊ√˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 E¬Û ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√ ˘ ø√ ˆ¬±˘√À1 ¤È¬± Œ¬Û©Ü ¬ıÚ±˝◊√ ˘›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ ø˘À1 ‚”1Ìœ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û©ÜÀÈ¬±À1 ˜±ø˘‰¬ fl¡1fl¡º ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 5 ø˜øÚÈ¬ Œ¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡Ó¬ ˘·±˝◊√ Ô›fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ·±˘±¬ÛÊ√˘ ˘·±˝◊√ ø√˚˛fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˜±1 ˜≈‡Ó¬ 1„√√± 1„√√± √±· Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›º ¤˝◊√ √±·¸˜”˝√ Ó¬ 1í√-¬ıÓ¬±˝√√-Ò”ø˘1 ¡Z±1± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√± √±· ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘, ˝√√±˝◊√ EíÀÊ√Ú Œ¬Û1'±˝◊√ Î¬ ’˘¬Û fl¡È¬ÚÓ¬ ∆˘ 1„√√± ¬Û1± Í¬±˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ‚“ø˝√√ Ò≈˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ·±˘±¬Û Ê√˘ ˘·±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¢∂œÉ fl¡±˘Ó¬ ‰¬±Ú¶ç¡œÌ Sêœ˜ ˘·±¬ı ˘±À·º

¸±Ô«fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ ’±¬Û≈øÚ ·‘ø˝√√Ìœ ¬ı± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›“fl¡ øfl¡˚˛, Ê√œªÚÀÈ¬± Î¬◊ÀV˙…¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ’±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¬Ûø1Àª˙ ¸≈¶ö 1±ø‡¬ıÕ˘ ·Â√¬Û≈ø˘ ’±ø√ Œ1±ªfl¡, Ù≈¬˘øÚ ¬Û±Ó¬fl¡, ·‘˝√¸7¡¡¡± ’±ø√Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ˜ÚÀÈ¬± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±‡fl¡º ¬ıg≈Q ·Ï¬ˇfl¡ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬±˘ ¬ıg≈-¬ı±gªœ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸√±˚˛ ˜ÀÚ ø˜˘±, ¸≈‡-≈√‡1 ¸˝√√À˚±·œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıg≈Q ·Ï¬ˇfl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√Ó¬±˙±, ø‰¬ôL± ’±ø√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸√±˚˛ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ˜Ú ø√˚˛fl¡º ¸“‰¬± ¬ıg≈ Œ¸˝◊√Ê√ÚÀ˝√√ ø˚Ê√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı¬Û√ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 1±‡fl¡ ¬ıUÓ¬À1 ¤È¬± ˆ¬≈˘ Ò±1Ì± Ô±Àfl¡ Œ˚ ¬ı˚˛¸ ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√À˘ ¬ı± ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ 1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤ÀÚ Ò±1Ì± ¸•Û”Ì« ˆ¬≈˘º øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±Ê√-¬Û±1, Œ˜fl¡’±¬Û ’±ø√Ó¬ ˜Ú ø√˚˛fl¡º ¬Ûø1¬Û±øÈ¬ ¸±Ê√¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…øMê√Q ·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√‡øÚ˚˛±1 fl¡ø1› 1±ø‡¬ıº ’ªÀ˙… Œ˜fl¡’±¬Û ¬ı˚˛¸ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡1± ˆ¬±˘º ¬ıÎ¬œ Œ˜À‰¬Ê√, ¶Û±, ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘, øÎ¬À©Ü™‰¬ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ’±ø√À¬ı±1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ fl¡1fl¡º fl¡±1Ì 30 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚«±À¬ı±À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø‰¬1Ó¬1n∏Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ıº

’±øÊ√1 ¬Û±fl¡‚1 Œ¬ıø¬ı fl¡Ì« 1±˚˛Ó¬± Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – Œ¬ıø¬ı fl¡Ì« ¤˙ ¢∂±˜, ∆√ [ŒÈ¬„√√±] ≈√˙ ¢∂±˜, 1„√√± ¬ıg± fl¡ø¬ı ’±Ò±, ø˝√√— ¸±˜±Ú…, Œ·±È¬± ¸ø1˚˛˝√ ’±1n∏ Ú1ø¸—˝√√ Û±Ó¬ ŒÙ¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı, qfl¡±Ú Ê√˘fl¡œ˚˛± ¤È¬±, fl¡í˘± øÚ˜‡ Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1, Œ‰¬øÚ ¸±˜±Ú…, ø1Ù¬±˝◊√Ú ŒÓ¬˘ ¤fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬º õ∂Ì±˘œ – Œ¬ıø¬ı fl¡Ì« ¸1n∏ ≈√È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 1±‡fl¡º 1„√√± ¬ıg± fl¡ø¬ı ¸1n∏-¸1n∏ fl¡ø1 fl¡±øÈ¬ ¸±˜±Ú… øÚ˜‡ ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊Ó¬˘±˝◊√ ˘›fl¡º ∆√, ¬Û±Úœ, fl¡í˘± øÚ˜‡ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ ø˜˘±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ŒÙ¬øÈ¬ ˘›fl¡º ÙË¬±˝◊√À¬ÛÚÓ¬ ¤fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ ŒÓ¬˘ ·1˜ fl¡1fl¡º ŒÓ¬˘ ·1˜ ˝√√íÀ˘ Ê≈√˝◊√1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± qfl¡±Ú Ê√˘fl¡œ˚˛±, ¸ø1˚˛˝√ Ú1ø¸—˝√√ ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ø˝√√— ŒÙ¬±1Ì ø√˚˛fl¡º qfl¡±Ú Ê√˘fl¡œ˚˛± ’˘¬Û 1„√√± ˝√√íÀ˘ ’±Àfl¡Ã Ê≈√˝◊√Ó¬ ø√ Œ¬ıø¬ı fl¡Ì« ø√˚˛fl¡º ¸±˜±Ú… ˘1±˝◊√ ¬ıg±fl¡ø¬ı ø˜˘±˝◊√ ∆√1 ø˜|Ì Ï¬±ø˘ ø√˚˛fl¡º ≈√˝◊√ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Â√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ø˜|ÌøÈ¬ Í¬±G± ˝√√íÀ˘ øÙË¬Ê√Ó¬ 1±‡fl¡ ’±1n∏ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

Œˆ¬øG 1±˚˛Ó¬±

Â√±Ú ¬ı±Ì«

n ŒÊ√±Ú±˘œ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1

Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – ∆√ [ŒÈ¬„√√±] øÓ¬øÚ˙ ¢∂±˜, Œˆ¬øG ¤˙ ¢∂±˜, ŒÓ¬˘ ¬Ûø1˜±Ì ’Ú≈¸ø1, øÚ˜‡ Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1, ˆ¬Ê√± øÊ√1±&ø1 ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬, ˆ¬Ê√± Ê√˘fl¡œ˚˛± &ø1 ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬, ‰¬±È¬ ˜‰¬˘± ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬º õ∂Ì±˘œ – Œˆ¬øG Ò≈˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 fl¡±øÈ¬ 1±‡fl¡º Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ŒÓ¬˘ ·1˜ ˝√√íÀ˘ Œˆ¬øG ˆ¬±øÊ√ Ó≈¬ø˘ 1±‡fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ∆√, øÚ˜‡, øÊ√1±Ê√˘fl¡œ˚˛± &ø1, ‰¬±È¬ ˜‰¬˘± ˆ¬±˘√À1 ø˜˘±˝◊√ øÙË¬Ê√Ó¬ ∆Ô ø√˚˛fl¡º 15 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ∆√1 ø˜|Ì Ï¬±ø˘ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬Ê√± Œˆ¬G ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

”√1ˆ¬±¯∏ – 88224-71483

n Œ¸Ãøˆ¬ﬂ¡ øÎ¬ Œ¸±˜¬

ø˙q1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¸˜¸…± ø˙q1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·À˘ fl¡±Àµ, øÚÊ√Àfl¡ Œ˘ÀÓ¬1± fl¡ø1À˘ fl¡±Àµ, ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√À˘› fl¡±Àµº Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ¸À˘±ª± ¸˝√√Ê√º øfl¡c ŒÈ¬±¬ÛøÚ¬ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¤øÈ¬ Œ¬ıÀ˘· ¸˜¸…±º ø˙q ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú·íÀ˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Î¬±„√√1 ¸˜¸…±º øfl¡√À1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’Ú± ˚±˚˛ ø˙q1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¸˜¸…±∑ Î¬◊M√1ÀÈ¬± ˝√√í˘ ëÙ¬±1¬ı±1±˝◊√øÊ√—íº ø¬ı‡…±Ó¬ Î¬±– ø1‰¬±Î«¬ Ù¬±1¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 ¸g±Ú ø√ÀÂ√º ˚±1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ø˙qfl¡ ¤˝◊√√À1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ¬Û±À1 ˚±ÀÓ¬ Ó¬±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¸˜¸…± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ù¬±1¬ı±1±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø˙q1 ¬ı˚˛¸ ‰¬±ø11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬√º

ø˙qøÈ¬À˚˛ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±˝◊√ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Œ√Ãø1 ∆· Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ÚíÕ˘ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º õ∂ÔÀ˜ ¸˜˚˛ 15 ø˜øÚÈ¬ ø√˚˛fl¡º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˙qÀª Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ Ó¬±fl¡ ˙±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±Àfl¡ Œ√Ãø1 Ú±À˝√√, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˙qøÈ¬À˚˛ fl¡µ±› ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıº

Œ¬ÛÀ1ø∞I◊— øÈ¬¬ÛƒÂ√ ø˙q1 ‰¬±ø1˜±˝√√ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª∏ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ø˙qøÈ¬À˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ¬ Ú±˚±¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ’±¬Û≈øÚ 1n∏øÈ¬Ú ¸˘øÚ Úfl¡ø1¬ıº m ø˙qfl¡ qÎ¬◊ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 Ó¬±1 ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±˝◊√ ˘›fl¡º ŒÚø¬Û øÓ¬øÓ¬ ·íÀ˘ ¸˘±˝◊√ ˘›fl¡º ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 fl¡˜ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ˚±ÀÓ¬ ø˙qÀª ’±1±˜Ó¬ q¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª±¬ı1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º m Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı ø˙qøÈ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ¬ ∆·ÀÂ√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±›fl¡º ˘é¬… 1±ø‡¬ı, ›‰¬1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙s Ú˝√√˚˛º ‚1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˚±ÀÓ¬ ø˙q1 m

Œﬂ¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√íÀ˘ Œ¸±Úﬂ¡±À˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º m

ø˙q1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘ fl¡µ± ’±1y fl¡À1º Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ˘À· ˘À· Ó¬±fl¡ Ó≈¬ø˘ Ú˘í¬ıº ¬ı1—¬ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡ Ó¬±1 øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬±„√√1 ‚1 ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ˜øÚÈ¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬øÎ¬’í Œfl¡À˜1± ˘·±¬ı ¬Û±À1º m ¤˝◊√ √À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ‰¬ø˘À˘ ‰¬±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøÈ¬ ÚÓ≈¬Ú 1n∏øÈ¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıUø‡øÚ ’ˆ¬…±ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡µ±› ¬ıUø‡øÚ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º

cmyk

1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø√Ú ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘À¬Û± ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º ’±Àfl¡Ã ’øÙ¬‰¬ Ô±øfl¡À˘ÀÓ¬± ¬Û±fl¡‚11 ø¬ÛÀÚ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±1 ¸˜À˚˛± fl¡˜ñ Ù¬˘Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ¬ıd ’±À¬Û±Ú±1 1g±-¬ıÏ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¸—·œ, Œ¸˚˛± ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ëø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˜ ¬ı≈ø˘í ˆ¬±ø¬ı ¬ıU ¸˜˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ıd1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜‰¬˘± ¬ı± ’Ú…±Ú… fl≈¡øfl¡— &Îƒ¬Â√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜‰¬˘± ’±ø√ ¸√±˚˛ ŒÙË¬‰¬ 1‡± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ŒÙË¬‰¬ Î¬◊¬Ûfl¡1Ì Ú˝√√íÀ˘ 1g±1 Œ¸±ª±√¬ fl¡ø˜ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ ©ÜíÀ1Ê√ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº øfl¡ fl¡ø1¬ı – ·1˜ ˜‰¬˘± ’±1n∏ ÒøÚ˚˛± ¤g±1 Í¬±˝◊√ Ó¬ 1±ø‡À˘ ˆ¬±˘º Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ŒÙv¬ˆ¬±1 Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı± √±˝◊√ ˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¬Û±Àfl¡ ÚÒÀ1, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±11¬Û1± øfl¡Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1í√Ó¬ ∆Ô ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÊ√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˚ø√ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıô¶±Ó¬ ¬ı±øg¬ Ôí¬ı ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ó¬˘Ó¬ øÚ˜¬Û±Ó¬ ø√ ∆Ô ø√˚˛fl¡º ’±È¬± ¬ı± Œ‚“U Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd ˆ¬±À˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ˜øÔ ¬Û±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ¬ı±√±˜ ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˚˛±1 È¬±˝◊√ È¬ ¬Û±S ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ¬Û±S¸˜”˝√ ¸5±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1 øˆ¬ÀÚ·±1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ∆Ô ¬Ûø1©®±1 fl¡±À¬Û±À1À1 ˜ø‰¬ ˘›fl¡º ŒÂ√GÎ¬◊˝◊√ ‰¬ ¬ıÚ±˝◊√ Œ˘È≈¬Â√ ¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ 1±ø‡À˘ ¬ıU ¸˜˚˛ ŒÙË¬Â√ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı¶≈®È¬1 ¬Û±SÓ¬ E±˝◊√ Â√åI◊ ∆Ô ø√À˘ øˆ¬Ó¬11 øÓ¬Ó¬± ˆ¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıº ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊√ Ó¬ øˆ¬ÀÚ·±1 ’±1n∏ øÚ˜‡1 ø˜|Ì1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡À˘√ ˜±—¸ fl¡À˜› ≈√ø√Ú ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û±‰¬ø˘1 ≈√·«g ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÚ˜≈1 1¸˚≈Mê√ Í¬±G± ¬Û±ÚœÓ¬ Ò≈˝◊√ ˘›“fl¡º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±‰¬ø˘ ŒÂ√À˘±Àfl¡Ú Œ¬Ûí¬Û±1Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ øÙË¬Ê√Ó¬ ∆Ô ø√˚˛fl¡º ¬Û±‰¬ø˘ ŒÙË¬Â√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº n ¸±ôLÚ± 1˚˛

‚1 ‰¬À˘±ª±1 ø√˝√±

‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸ÀÓ¬Ê√ ﬂ¡ø1 1±ø‡¬ ı Õ˘ ˝√ √ í À˘ ‚

¬ÛÀ1º ø˘ˆ¬±11 ¸˜¸…± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Â√˚˛± ˙1œ1ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√˚˛fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˙1œ11 ˝√√˜«Ú ’±1n∏ õ∂íøÈ¬Ú, ¬ÛÚœ11 ¬Û±Úœ, ¬ıËfl¡˘œ ’±ø√ Œ¸ªÚ ˜øô¶¶®Ó¬ Î¬◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± Œfl¡ø˜Àfl¡˘‰ƒ¬Ó¬ fl¡1fl¡º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı1 ’¸c˘Ú ‚øÈ¬À˘˝◊√ ˙1œ11 ›Ê√Ú ¬ı‘øX ¬ı±À¬ı Œfl¡À1˘±1 1¸, Úœ˜, Ó≈¬˘¸œ, ŒÚ˜≈, ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl“¡‰¬± ˝√√±˘øÒ ’±ø√1 1¸ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ’±¬Û≈øÚ Œ¬ı'Î¬ ‰¬œÎ¬, Œ˝√√˜ ’˝◊√˘, ¬Û±À1º Œ‡±ª±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√˚˛fl¡ ¬Û±•Ûøfl¡Ú ’˝◊√˘ ’±ø√ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ¸√±˚˛ Œ¬ÛÃø©Üfl¡ Ó¬Q ¬Û±À1º ›Ê√Ú n ø˜Ó¬±˘œ Ù≈¬fl¡Ú Ôfl¡± ‡±√…¸y±11 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√˜«ÚÀ1± ¸c˘Ú ‚øÈ¬¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º ¬ı±√±˜, øfl¡‰¬ø˜‰¬, ˝◊√ÚÀÙ¬flƒ¡˙…Ú, ¤˘±Ê«√œ ¬ı± ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘ Œ‡Ê≈√1 ’±ø√ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˙1œ11 Ó¬±¬Û˜±Ú ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ¬ıÓ¬11 Ù¬˘˜”˘-˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ù¬˘ÀÓ¬± ›Ê√Ú ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ’±ø√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º øÚ˙± ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤ø∞I◊’ø'ÀÎ¬∞I◊ Ó¬Q ˜±Ú≈˝√1 ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ˙±1 ’±˝√√1±1 øfl¡Â≈√ ˘‚≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±˘º ˜& √±˝◊√˘, ¬ÛÚœ11 ¬Û±Úœ, Ô±˝◊√1˚˛Î¬Ó¬ ˜Ú ø√˚˛fl¡ Ô±˝◊√1˚˛Î¬1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√˚˛fl¡º Ô±˝◊√1˚˛Î¬√ ø¸ÀÊ√±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ‡±¬ı ¬Û±ø1À˘ øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√Ó¬±˙±, ˙1œ11 ¬ÛÀé¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘º ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡ ø‰¬ôL±, ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı, ·“±øÍ¬1 ø¬ı¯∏, ·ˆ¬«Ò±1ÌÓ¬ ¸˜¸…± ’±ø√ ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ”√ø¯∏Ó¬ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ¬ı‘!¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì, ˝√√Ó¬±˙±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¸±ªÒ±ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡Ø ¬Û˚«±5 Ô±øfl¡¬ıº ¬ıg±fl¡ø¬ı Ô±˝◊√1˚˛Î¬ ¸c˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ’±ø√ Œ¸ªÚ fl¡À1ÀÚ∑ ¬Û±À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú¸•§gœ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ø˘ˆ¬±1 Œ¬ı˚˛± ¬ı± ŒÓ¬Ê√ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡±1Ì ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ˙1œ1Ó¬ ¤ø∞I◊’ø'ÀÎ¬∞I◊1 ˜±S± fl¡˜±˝◊√ ø√¬ı ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˙1œ1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛

Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ‰≈¬ø˘ ¸1±, ’ª˙ ’ª˙ ˘·±, Â√±˘ Œ¸±Ó¬-Œ˜±‰¬ Œ‡±ª± ’±ø√º ˜Ò≈À˜˝√√, ›Ê√Ú ¬ıÏ¬ˇ± ’±ø√› ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ø˜Ó¬±, Ó¬1˜≈Ê√, ¬Û±À˘— ˙±fl¡, ¢∂œÌ øÈ¬ ¬ı± ˝√√±À¬ı«˘ øÈ¬ ’±ø√1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ¸ªÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±›fl¡º ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¤˘±˝√√ Úfl¡ø1¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı± fl¡±˜ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Œ˚ÀÚ√À1 ¬ı˚˛¸ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±˜ ø˙fl¡±À1± ’ôL Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊ÀV˙…¬Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ˝√√›fl¡º ÚÓ≈¬Ú 1n∏ø‰¬, ˆ¬±˘ ˘·± fl¡±˜ ’±ø√À¬ı±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ’±¬Û≈øÚ ˚ÀÔ©Ü ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1‰¬Ú±Rfl¡ Ó¬Ô± ¸‘Ê√Ú˙œ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ’±À¬Û±±1 ˜øô¶¶®1 ¢∂øLö¸˜”˝√ ˆ¬±˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√˜«Ú ¸cø˘Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˜≈‡1 Î¬◊;˘Ó¬±› ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤1±˝◊√ ‰¬˘fl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¸√±˚˛ ¸1n∏ fl¡Ô±Ó¬ ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘ ˘±ø·À˘› Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜ÚÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı± Ú±Ô±Àfl¡º ’±¬Û≈øÚ› ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º fl¡±À1±¬ı±1 õ∂øÓ¬ ˜ÚÕ˘ Œ¬ı˚˛± ¬ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√À˘› ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˘ &Ìø‡øÚ› ˜ÚÓ¬ 1±‡fl¡º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜˚˛ø‡øÚ Ò”ø˘¸±» Úfl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√“±ø˝√√’±ÚµÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± øfl¡¬ı± fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“fl¡ é¬˜± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º

Œ√›¬ı±1, 27 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ1©Üø˘„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√È¬± 1+¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Œ˜í – ˝◊√˚±˛ 1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ˝√√ø11±˜ ˝◊√øG˚˛±Ú ¢∂±“ ø¬Û Œ1©Üø˘— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜~À˚±X±¸fl¡À˘ ø˜ø|Ó¬ õ∂√˙Ú« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Ú±1ø¸— ˚±√Àª 74 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü ˝√√˚º˛ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì¬« Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Ú±1ø¸À„√√ ˝◊√1±Ú1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ‡±Úœ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 55 Œfl¡øÊ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú·1±fl¡œ Œ1©Ü˘±1 ÚœÓ¬œÀÚ ¸˝√√Ê√ ˝√√±1 ˜±øÚ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ õ∂Ó¬…±˙œ fl¡ø¬ıÓ¬± [48 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ 1±¶ß± [55 Œfl¡øÊ√]˝◊√ õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ˜±À·º

¸À√Ã ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 26 Œ˜í – ’¸˜ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 28-31 Œ˜íÓ¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√ÚÎ¬í1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¸À√Ã ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 250 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº øÊ√ ¤Â√ ¤1 Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸•Û±√fl¡ ¤˘ Œ˝√√˜ôL ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 10, 13, 15, 17, 19 ¬ıÂ√1 ˙±‡± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 Œ˜í1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ›˜1 1øÂ√À√º

’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Â≈√¬Û±1 øﬂ¡—Â√1 Œ˝√√È¬ƒ√ø¬∏Cﬂ¡1 ˘é¬…Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√1

Œﬂ¡±ÀÚ ˜±ø1¬ı Œ˙¯∏ ˝“√±ø˝√√∑ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı Œ√›¬ı±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Œ‰¬iß±˝◊√, 26 Œ˜í – ≈√¬ı±11 øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ëŒÙ¬ªø1È¬í1 ’±‡…± ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº Œõ≠ ’Ù¬ƒÂ√1 ≈√‡ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙Ú« 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡ ˜˝√√À˘ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¤ÀÚ ˜Ó¬±˜Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬Û=˜ÀÈ¬± ¬ı¯∏«1 ¸—¶®1Ì1 ˙œ¯∏«1 1Ì1 ’˝√√«Ó¬±Àfl¡ Òø1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ √˘ÀÈ¬± ˙œ¯∏« ‰¬±ø11 ¶ö±Úõ∂±5 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1º øfl¡c ‰¬±ø1 √˘1 Œõ≠ ’Ù¬1 Ó¬±1fl¡±¸˜‘X ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ë¤ø˘ø˜ÀÚÈ¬1íÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ¸—˝√√±1œ Œ¬ıøÈ¬—º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ë¤ø˘ø˜ÀÚÈ¬1íÓ¬ ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√1

ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1À˘ øÂ√Ê√Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 222-51 ¶®í1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛ 58 ¬ı˘Ó¬ ¶®í1 fl¡1± 113 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©ÜøÎ¬√˚˛±˜1 Œ·À˘1œ¬Û”Ì« 40,000 √˙fl« ¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ¬ı±ø˝√√Úœ ô¶t ˝√√í˘ 86 1±ÚÓ¬º Œ¸À˚˛ Ê√˚˛1 Œ˝√√Èƒ¬ø¬∏Cfl¡1 ¸g±ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˜± ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ·‘˝√ √˙fl« ¡1 Î¬◊~±¸º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø√~œ1 ¬õ∂ø˙é¬fl¡ ¤ø1fl¡ øÂ√˜Àk√› Œ‰¬iß±˝◊√fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± Sê˜±·Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 Œ˚±·… √˘ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˘œ· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ’øÚø(Ó¬ ¬õ∂fl¡±11º øfl¡c õ∂À˚˛±Ê√Ú1 é¬ÌÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸—˝√√±1œ ’±1n∏ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˘é¬Ì ’±1n∏ ‰¬ø1Sº Œ‰¬iß±˝◊√ ˝√√í˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 Œfl¡Î¬◊È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¸˜ˆ¬±1¸±˜… Ôfl¡± ¤È¬± √˘ ’±1n∏ Œõ≠ ’Ù¬Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡

¸¬ı«±øÒfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œfl¡ √˘Ó¬ Ú˘íÀ˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸ª±À· Œ‰¬iß±˝◊√ , 26 Œ˜í – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘fl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú øÚø√˚˛±fl¡ ∆˘ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º Î¬◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’Ó¬…øÒfl¡ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬øÂ√˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1fl¡ ∆˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 È¬Â√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸ª±À· Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬Û±¬Û«˘ Œfl¡¬Û1 ’øÒfl¡±1œÊ√Ú Ú±Ô±øfl¡¬ı Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬ÚÓ¬º ¤¬Û˘fl¡Õ˘ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±fl¡º ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±ÀÓ¬± Œ˚ ’±„≈√ ø˘1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú√, øfl¡c øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı

Œ˘±ª± ˝√√í˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’‡…±Ó¬ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Â√±Úœ &5±fl¡º ˜ÀÚ«ø¬ı˝√√œÚ ø√~œ1 ’±Sê˜ÀÌ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ëŒ¬ÛøÚÀ¬∏C˙…Úí ’±1n∏ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ÙË¬∞I◊Ù≈¬È¬Ó¬ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ Œ‡ø˘À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬À¬ı±1º Œ‰¬iß±√ À˚˛ ¤˝◊√

1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 øÂ√Ê√Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 222-51 ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡ø1À˘º &5±˝◊√ øÓ¬øÚ ’ˆ¬±1Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ 47 1±Ú ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì ’±1íÀÚ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˝√√±¸…¶Û√ Œ¶Û˘ 4-0-63-21 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂ùüÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡

øfl¡˚˛ √˘1¬Û1± E¬Û fl¡1± ˝√√í˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Ê√Ú ˜ÀÚ«˝◊√ Œ˜‰¬1 ¬Û≈ª± ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ëÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ˜±1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√À˚˛À1 ø¬Ûøg˜ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…íº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø√~œ1 Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±ÚÊ√Ú1 Œ√˝√ Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜‘≈√ ;1º øfl¡c ¿˘—fl¡±Ú ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜1Àfl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ Œ¸ª±À· ¤fl¡±√˙Ó¬ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’˘1±Î¬◊G±1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œÊ√Úfl¡ ¬ı±√ ø√ Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬ÚÓ¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú ’±Àf 1±ÀÂ√˘fl¡º

Œª˘ƒ√Â√Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± Œª˘ƒÂ√, 26 Œ˜í – õ∂±‰¬œÚ ’ø˘ø•Û˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸”˚«1 ’±À˘±Àfl¡À1 õ∂;ø˘Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡±˝◊√ fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±1 w˜Ì1 ¸5˜ ø√Ú± Œª˘ƒÂ√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 102.13 ˜±˝◊√˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡±fl¡ fl¡±øÎ«¬Ù¬1 fl¡í¬Û±Â«√ øÙ¬ãÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1‡± ˝√√˚˛º Î¬±À1Ú Œfl¡•ÛÀÂ√À˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ø˙‡±fl¡ fl¡±ø˘ 1±·¬ıœ Ó¬±1fl¡± Â√±˜ ª±¬ı«±1È¬ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 70 ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 117 Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ÙË¬±k ’±1n∏ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 Œ‡˘≈Õª1 ’ø1˚˛±’ø1, ˙øÚ¬ı±À1 ŒÙË¬k ø‰¬È¬œÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Œ˜í – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡˘± Œ¬Û‰¬±1 ’±1 ø¬Û ø¸À„√√ ¸˜±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLº Ù¬˘¶§1+À¬Û È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬ÀÈ¬±1 11 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 27È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 Â√œ˜±1 ¬Û±1øªµ1 ’±ª±Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ˆ¬≈Mê√º ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ ∆˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬

Ê√Ú±À˘ñë’±1 ø¬Ûfl¡ ¤¸5±˝√√1 ¸•Û”Ì« ø¬ı|±˜1 Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÚ˙…√ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’¢∂·øÓ¬1 ø1¬ÛíÈ«¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ’±1 ø¬Û1 ’±‚±Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸¬ı«À|á¬ 4.341 Œ¶Û˘ ø√˚˛± Â√œ˜±1Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 32‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 110È¬± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬∏C∞I◊ ¬ıËœÊ√Ó¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ÚøÈ¬—˝√√±˜, 26 Œ˜í – ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ’±1n∏ Î¬±À1Ú Â√±˜œ1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ ˝◊ √ ˚ ˛ ± Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü 1 õ∂Ô˜ ˝◊ √ ø Ú—Â√ Ó ¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 370 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±S 136 1±ÚÀÓ¬ 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ŒÂ√ ˜ ≈ À ª˘ƒ Â √ ’±1n∏ Â√ ± ˜œ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸5˜ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ 204 1±Ú1 ¸—¢∂±˜œ ˚≈øÈ¬1 ¬ı±À¬ı √ ˘ ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¸ij±ÚÊ√ Ú fl¡ ø¶ö ø Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ 117 ’±1n∏ Â√±˜œÀ˚˛ 106 1±Ú fl¡ø1 È¬œ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ 104 1±ÚÓ¬ 4 È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú ’±1n∏ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ ÀflÈ¬ √‡˘ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˝◊ √ — À˘ÀG õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 29 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 96 1±Ú fl¡À1º ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡fl¡ 24 1±ÚÓ¬ 1ø¬ı 1±˜¬Û˘1 ¬ı˘Ó¬ œ√ÀÚ˙ 1±˜ø√ÀÚ Œfl¡‰¬ Òø1 ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º

¬¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒ√Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 Â√±˝◊√˜Ú± ˝√√±À˘¬Û1 ø1È¬±Ì« ù´íÈ¬, ˙øÚ¬ı±À1¬

ø¬ıù´ ¸˜1ﬂ¡˘±1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬ÚµÚ

’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ fl≈¡—Ù≈¬ Œ‡˘≈Õª ÒÀ˜«ù´1 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 26 Œ˜í – ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ fl≈¡—Ù≈¬ Œ‡˘Õª ÒÀ˜«ù´1 ˝√√±Õ˘º 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl≈¡Àª˝◊√È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ fl≈¡—Ù≈¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ‡±È¬ øÚª±¸œ ÒÀ˜«ù´1 ˝√√±Õ˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡ÀÈ¬ ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±·cfl¡ ¬ı≈˘À·ø1˚˛± w˜Ìfl¡ ∆˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 1-3 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıù´ ¸˜1fl¡˘± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ÚÊ√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸√¸…1+À¬Û ¬Û≈Ú1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1

ÒÀ˜«ù´1 ˝√√±Õ˘º ’˝√√± 29 Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı≈˘À·ø1˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1¬ıº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ÒÀ˜«ù´1 ˝√√±Õ˘À˚˛ ’±·cfl¡ ¬ı≈˘À·ø1˚˛± w˜Ìfl¡ ∆˘√√ Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·±1 fl¡Ô± øÚÊ√ ˜≈À‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ı…øMê√1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤fl¡ ¬ı…øMê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸˝√√±˚˛1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ø¸˜±Ú Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘›

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸1œ fl¡À1 ÒÀ˜«ù´1 ˝√√±Õ˘À˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ÒÀ˜«ù´1 ˝√√±Õ˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 SêœÎ¬ˇ±Ò±1± ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÀÓ¬˝◊√ ÒÀ˜«ù´1 ˝√√±Õ˘fl¡ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±·cfl¡ ¬ı≈˘À·ø1˚˛± w˜ÌÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ÒÀ˜«ù´À1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıÚ±m±1 ø‡Ó¬±¬Û Œ‰¬iß±˝◊√, 26 Œ˜í – ŒÊ√…±»¶ß± ø¬ıÚ±m±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±1± ŒÊ√Ú Œ¬Û1œfl¡ 9-11, 11-4, 11-8, 12-10Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ¶®±ª±Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Sê˜1 72 Ú— ¶ö±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˙œ¯∏«1 1ÌÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Â√µº ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÊ√…±»¶ß± ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ’øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì 8-81 ¸˜Ó¬±1¬Û1± Œ˝√√1n∏ª±˚˛ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ·˜º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± Œ√‡≈›ª± ¸•Û”Ì« fl¡íÈ«¬ fl¡±ˆ¬±ø1„√√1 Â√µÀ1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ˘˚˛ 6-31 ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1º

ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ √˘1 ‰¬œÀ˚˛1˘œÎ¬±Â«√1 Î¬◊~±¸, qﬂ≈¡1¬ı±À1

16 øSêÀﬂ¡È¬±1Õ˘ ’±øÔ«ﬂ¡ ¬ı1„√√øÌ

Œ‰¬iß±˝◊√, 26 Œ˜í – øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ 16 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÔ«fl¡ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º 20041 ¬Û”À¬ı« ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ’±1n∏ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª qflv¡±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•1§ ˜ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ÀôL 3 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ∆˝√√ 3

Œfl¡±øÈ¬1 Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˜√Ú ˘±À˘ 8 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ∆˝√√ 6 Œfl¡±øÈ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1¬ıœÚ ø¸—√√, Œ‰¬Ó¬Ú Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ŒÂ√ø˘˜ Î≈¬1±Úœfl¡ 17 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ∆˝√√ 10 Œfl¡±øÈ¬ 20 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíÀÎ¬«º ’±øÔ«fl¡ ¬ı1„√√øÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ¤˘ ø˙ª1±˜ fl‘¡¯ûÚ, Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øˆ¬ 1˜Ú, ’À¬ı fl≈¡1n∏øˆ¬˘±, ‰¬ffl¡±ôL ¬ÛøGÓ¬, øˆ¬ øˆ¬ fl≈¡˜±1, õ∂fl¡±˙ ˆ¬±G±1œ, ∆fl¡˘±¸ ·A±Úœ, ˘±˘‰¬±µ 1±Ê√¬Û≈Ó¬, øÎ¬ ˆ¬±Â≈√, øˆ¬ ø¬ı ‰¬fÀ˙‡1 ’±1n∏ ¸•§1Ì Œ¬ıÚ±Ê«√œº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – ·ÀÌ˙&ø1 fl¡±1±ÀÈ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø√Â√¬Û≈1 ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø√Â√¬Û≈1 ∆Ê√Ú ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ∆Ê√ÀÚº ø√¬ı±-∆Ú˙ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ 5-6 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 fl¡±È¬±Ó¬ ¸˜œ1Ì ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜, ø‰¬1?œª ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ·Ã1ª ‡±ø1fl¡±À¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ’Ú≈¬Û˜± ¬ı1√Õ˘, Â√±øÚ˚˛± Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬˘±¯∏± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ SêÀ˜ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

’ø˘ø•Ûﬂ¡Õ˘ 61 ø√Ú

ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚﬂ¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±

’±1 ø¬Û1 ’±‚±Ó¬, ’±ª±Ú± √˘ˆ¬≈Mê√

fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√ ’±ÀÂ√ º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±Àfl¡± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, 14 ‡Ú Œ·˜1¬Û1± 24È¬± ø‰¬fl¡±À1À1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ, 1±˝◊√ Î¬√±Â«√1 ë¬∏C±•Ûfl¡±Î¬«í ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÊ√ À ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëŒª©Ü ˝◊ √ ø G˚˛ ± Ú ë’±Ú’Ô«Î¬'í ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡Ã˙˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 ø¢∂¬Û1¬Û1± ’˝√√± ¬ı˘fl¡ ’øôL˜ é¬ÌÕ˘Àfl¡ ¬Û˚« À ¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÀÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 1ÌÕ˙˘œíº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ È¬ÀÂ√ ¤fl¡ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÈ¬-20 Ù¬1À˜È¬1 ¸fl¡À˘± ø˙˝√√1Ì, ¶ß±˚˛≈‰¬±¬Û ˜À˜« ˜À˜« Î¬◊¬Û˘øt fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’Ú≈·±˜œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º

¸À√Ã ’¸˜ ’±˜LaÌ˜”˘ﬂ¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ ﬂ¡±1±ÀÈ¬ ’±1y

·íÀãÚ ¶Û±˝◊√ﬂ¡1 100 ø˜È¬±1Ó¬ ¬ıíåI◊1 Ê√˚˛

’©Ü™±ˆ¬±, 26 Œ˜í – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ·íÀãÚ ¶Û±˝◊√ fl¡1 100 ø˜È¬±1Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú ø¶x∞I◊±1 Î¬◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıíÀåI◊º ˜Lö1 ·øÓ¬À1 Œ√Ã1 ’±1y fl¡1± ¬ıíÀåI◊ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 10.04 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ øÂ√Ê√ÚÀÈ¬±1 Œ|á¬ 9.82 ŒÂ√Àfl¡G1 õ∂√˙«Ú ’øÓ¬Sêø˜ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º øfl¡˜ fl¡íø˘ÚƒÂ√ ’±1n∏ ŒÚøˆ¬ÀÂ√ 10.19À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Î¬±øˆ¬«Â√ Œ¬ÛÈ¬ÀÚ 10.22 ŒÂ√Àfl¡G1 ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1˚≈Mê√ ø¶x∞I◊±1 ’¶®±1 ø¬Û©Üíø1˚˛±ÀÂ√ 400 ø˜È¬±1 Œ1‰¬Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º ø¬Û©Üíø1˚˛±Â√1 ¬ı±À¬ı 45.30 ŒÂ√Àfl¡G1 ¸˜˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ 47.66Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ’í©Ü™±ˆ¬±Ó¬ 6 ¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıíÀåI◊ ’˝√√± 31 Œ˜íÓ¬ Œ1±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬±˚˛˜G ˘œ·Ó¬ øÚÊ√1 õ∂√˙«Ú ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

’±øÂ√˘ ¬ıU ¬Ûø1fl¡øäÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± √˘Ó¬ ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ìº ¸˜±ÀÚ˝◊√ é≈¬1Ò±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘— ’±1n∏ Œ¬ıøÈ¬— ø¬ıˆ¬±·º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ’±Í¬Ê√ Ú ¤ÀÚ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ’±ÀÂ√ ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˝◊√ 26√±Ú≈¸ø1 ë©Ü™±˝◊√ fl¡ 1íÀÈ¬È¬í fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ú Ú±·ø1fl¡Ê√Ú1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ˚ ˛ ± fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊ √ ’±˝◊ √ ø¬Û ¤˘1 ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸1 õ∂Ô˜‡Ú Ù¬±˝◊ √ À Ú˘1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº √ ˘ ÀÈ¬±1 õ∂√ ˙ « Ú ˘œ· ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡Ó¬± 1é¬±fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√fl¡ ô¶t fl¡ø1À˘ 18 1±ÚÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¸y±ªÚœ˚˛ Ó ¬±fl¡ ∆˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ øÚÊ√ 1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬

¬ı±—·±˘≈1n∏, 26 Œ˜í – Œ1±˜ ’±1n∏ ˜±ø^√ ¤ øÈ¬ ø¬Û ˜±©Ü±Â«√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·cfl¡ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ø‡Ó¬±¬Ûfl¡ ∆˘ õ∂¬ı˘ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º ¬Û”¬ı«1 ≈√À˚˛±‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬: ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¢∂G Œù≠˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸œ Ó¬Ô± Î¬◊»¸±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ¸—·œ Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜º ·øÓ¬Àfl¡ Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜ºíñ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸—·œ Œ¬ı±¬Û±iß±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıù´1 13 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 6 ˜±˝√√ Òø1 ¤Àfl¡˘À· Œ‡ø˘ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iÓß ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¶≈®˘ √¬ı±

¸?˚˛ ø¸„√√1 ’¢∂·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ˝◊√ •£¬˘1 ˜Î¬±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘1 ‡± ¸?˚˛ ø¸À„√√ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı √¬ı± È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂œ‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ªíã« ˚˛≈Ô √¬ı±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 7, 9 ¬ıÂ√11 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¸?À˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¯∏á¬ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ 6

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¶≈®˘ √¬ı±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝”√Ó«¬, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û˝◊∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¸À„√√ ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ¤˝◊√ ‰¬ ŒÊ√fl¡œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øÎ¬ ø¬Û ¤Â√1 Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 5.5 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Ÿ¬ø¯∏¡ZœÀ¬Û 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸fl¡ ’±1n∏ 1ø¬ıfl¡±ôL˝◊√ ˜‘∞√¨˚˛ ŒÂ√Sœfl¡ ¯∏á¬ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬ øÊ√˘± flv¡±øÂ√fl¡ Œ√˝√¿ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬ıÎ¬œ ø¬ıøã— ¤G øÙ¬È¬ÀÚÂ√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ¸—‚Ó¬ ’˝√√± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± [’íÀ¬ÛÚ] flv¡±øÂ√fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬ıÎ¬œ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ¸—‚ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±ÀÂ«√˘ øÊ√˜ ¤G øÙ¬È¬ÀÚÂ√ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬”˜øÌ ø¸—˝√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬±¬Û¸ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ

·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œÀ˚˛ ¬Û=˜œ Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛˝◊√ Ó≈¬˘¸œ 1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± , Ó‘¬Ó¬œ˚˛˝◊√ fl¡±ø˜Úœ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬”˜øÌ ø¸—˝√√ [98640-47046], ˙±1—·¬Û±øÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [99545-60920] ’Ô¬ı± Ó¬±¬Û¸ fl¡ø˘Ó¬±1 [9706313917] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Œ˜í – ’¸˜1 ¬õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª, Œ1Ù¬±1œ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Ó¬Ô± ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø¸—˝√√fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√øÈ¬˘ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¸≈ø¶ö1 ∆˝√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ’±˝√√±À1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬1 ’±˙± Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Œ¬Ûø1Â√, 26 Œ˜í – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ øÚÊ√Àfl¡ 2012 ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 ˜≈‡… √±¬ıœ√±1 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ Œflv¡ fl¡íÈ¬« ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ò±Ú ˙øMê√1+À¬Û øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˜Lö1 ¬Û‘á¬ÀÈ¬±1 fl¡íÈ«¬1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º 1í˘± Œ·“11 õ∂døÓ¬fl¡ ∆˘ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëŒ˜±1 ˜±˝◊√GÀÂ√È¬ ˝√√í˘ ¸√±À˚˛˝◊√ ë¬ÛøÊ√øÈ¬ˆ¬í ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡À1± Œ|á¬ Ù¬˘±Ù¬˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˜±1 Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|á¬ ¬ı¯∏«º ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√± Ù¬˜«1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√˚˛ fl¡ø1˜ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 ˜≈fl≈¡È¬ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ,

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ‰¬±ø1‡Ú Œ¢∂G Œù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ê√˚˛ fl¡1±ÀÈ¬±› ˝√√í¬ı ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 ª±˜« ’±¬Û¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌ1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘«± ’±1n∏ Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 Œflv¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Ú Ú±√±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ª±øù´—È¬Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ’Ú±Ô ˜ø˝√√˘± fl¡±˝◊√ø1 Œù´Ù¬±Î«¬fl¡ [30] ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ª±øù´—È¬Úø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±À¸ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œù´Ù¬±Î«¬1 ¬ı˚˛¸ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 Î¬◊È¬±˝√√ õ∂À√˙1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ √M√ fl¡ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

^íÚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î¬◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ø˜1±Úù´±˝√√ Ú·1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤È¬± ‚1fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜±øfl«¡Ú ^íÀÚ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œº

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘á¬± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

˜≈•§±˝◊√, 26 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·‘˝√fl¡µÀ˘ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸—‚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸˜”˝√Àfl¡±º √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘fl¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1± ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ë˜±Úª Œ¬ı±˜±í ’±‡…± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ÛÔ Œ˘G˜±˝◊√ÀÚÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˝√√À˚±·œ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ √˘Ó¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 Œ˜±√œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S ë¸±˜ƒÚ±íÓ¬ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ˝√√í˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘1 ¬ÛÍ¬± ¸ÀÊ√±ª± ˝√√í˘ ¸?˚˛ Œ˚±˙œfl¡º ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˜±√œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL Œ˚±˙œfl¡

øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 90 Î¬±˜±¶®±Â√, 26 Œ˜í – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± √˜Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ 90 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 Œ˝√√Ã˘± ‰¬˝√√1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1

˝√√G1≈ ±Â√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ øÚ¢∂˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀé¬±ˆ¬

’“±Ó¬1±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ø√˚˛± ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ √˘ÀÈ¬± ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À·À1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ˜±Úª Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ √±øé¬Ì±Ó¬…1 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±¸Ú ’±ÀÂ√º Œ˚±˙œfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ˜±√œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1À˘› Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 é¬˜Ó¬±Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ˚˛øÎ¬˚˛1≈ ±m±1 ’øˆ¬˘±¯∏fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛±› ˜¸‘Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ·‘˝√fl¡µ˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Úª Œ¬ı±˜± – Ô±ﬂ¡ƒÀ1

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø˙q ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± øÂ√ø1˚˛±1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 Œ˝√√±˜ƒÂ õ∂À√˙1¬Û1± ’ÀÚfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1

ŒÈ¬&ø‰¬·±ä±, 26 Œ˜í – ˝√√G≈1±Â√1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±

’˘ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÀé¬±ˆ¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 9 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±À√ ¤øÓ¬˚˛±› é¬˜Ó¬± ¤ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ¤fl¡ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 25È¬± ø˙q ’±ÀÂ√º

¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 1˝√√¸… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ√˙‡Ú1 ’Õ¬ıÒ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û1øÙ¬ø1’í ˘í¬ıífl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

cmyk

—Àé¬À¬Û... ¸ ’Ú±Ô

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 292, Sunday, 27th May, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˙±øôL¬Û”Ì«/ ŒÓ¬˝√√1±Ú, 26 Œ˜í – ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˙±øôL¬Û”Ì«ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±˘œ ’±Â√·1 ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ˝√√1º ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±·Ó¬ [’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤] Ôfl¡± ˝◊√1±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Ù¬íÀÎ«¬± Ú±˜1 ’=˘Ó¬ ø˚ ¸˜‘øXfl‘¡Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1øÚ˚˛±˜1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ø¸ 27 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ Ú˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 90 ˙Ó¬±—˙ ˝◊√Î¬◊À1øÚ˚˛±˜ ¸˜‘øX1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ˝◊√1±ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø(˜1 ˙øMê√¸˜”À˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±˝◊√ ¤ ˝◊√ ¤1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¤‡Ú ›À˘±È¬± Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1À˘º

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õﬂ¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

’±ﬂ¡±˙1 ¸Ù¬˘ ¸•Û1œé¬Ì

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ Î¬±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ’±fl¡±˙ ø˜Â√±˝◊√˘1 ¸Ù¬˘ ¸•Û1œé¬Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ‰¬±øµ¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± Œ√˙1 õ∂øÓ¬1é¬± ·Àª¯∏Ì± Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬Ì Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√˘ø¬ıÒ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 øÚÀé¬¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ó¬Ô± 60 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ’±fl¡±˙ Ú±˜1 ø˜Â√±˝◊√˘ø¬ıÒ ˜±S ≈√ø√Ú ¬Û”À ¬ı« Œ√˙‡ÀÚ ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√˘ø¬ıÒ õ∂Ò±ÚÓ¬– ˚“Ê ≈ √±1n∏ ø¬ı˜±Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı˜±Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√˘ø¬ıÒ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˙øÓ¬fl¡±1 90 √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂døÓ¬1 ’±1yøÌ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±fl¡±˙ Ú±˜1 ø˜Â√±˝◊√˘ø¬ıÒ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜-104 Œ¬Ûø¬∏C˚˛øÈ¬fl¡ ø˜Â√±˝◊√˘ õ∂˚ø≈ Mê√1 ¸˜fl¡é¬1 ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ fl¡˚˛º

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora