dib_27072012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± ¬ı±ÕÏ¬ˇÀÈ¬±ﬂ¡±1 ñø√·ôL

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 353 l qﬂ≈¡1¬ı±1 l 11 ˙±›Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 27 Ê≈√˘±˝◊√, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

353

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

l Friday,

27th July, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ ø˝√√˘±1œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1í˘À¸ª± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø√Ú1 ¶öø¬ı1 Œ¸ª±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1À˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1º Œ1í˘À¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ‚±øÈ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚø√ÚÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1À˘ fl¡À˜› 10 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ª±øù´—È¬Ú, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ ¬ı≈ø˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚº ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 SÀ˚˛±√˙ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬ ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛÀ1˙ﬂ¡±˝◊√ﬂ¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ÀÚ∑

Œ˜±Î¬œÀ1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚÎ¬◊Ê√ ¬ı≈…1í, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø‰¬1±„√√1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √˘œ˚˛ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—º ’±øÊ√ ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ √œøé¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜œÚ±é¬œ ·Õ· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

3 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y Œ1í˘À¸ª± 10 Œﬂ¡±øÈ¬ Œ˘±ﬂ¡‰¬±Ú, ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ 26 Œ¸ª±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛º 2013 ¬ı¯∏«1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±©Ü™œ˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ﬂ¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ø√ø¢´Ê√À˚˛

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

¤fl¡ ’fl¡øÔÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ n ’1+¬Û

ﬂ¡ø˘Ó¬±

ﬂ¡È¬Ú ﬂ¡À˘Ê√º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¤È¬±

.../,

Ú±˜º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 112 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ¬ıUÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú fl¡À˘Ê√Õ˘º ¬ıUÓ¬1 ’±˙±˝◊√ ·Ê√±ø˘ Œ˜ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜ w˜Ì Úfl¡ø1¬ı ¶§À√˙1 Ú±·ø1fl¡Õ˘ ¬Û1±˜˙« ’À©Ü™ø˘˚˛± ‰¬1fl¡±11 Œ˜˘¬ıíÌ«, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ 1±Ê√… w˜Ì1 ŒéSÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚÀ√«˙Ú±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1.33 ˘±‡ Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±11¬Û1± ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô1 Ù¬ÀÈ¬±

¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘, øÓ¬øÚ øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜±» Î¬◊ißÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡ ø˝√√¸±—Rfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸±g… ’±˝◊√ Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¤øÓ¬˚˛±› ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ˆ¬±¬ı ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡ø˜ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬˝◊√ ˙±øôL ’±1n∏ ¸æ√±ª1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

15Ê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ˘±ﬂ¡1 ˜‘Ó≈¬… – ¤¬ıƒÂ≈√

43,451 é¬øÓ¬¢∂ô¶

≈√È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’¸˝√√±˚˛ ø˙q-˜ø˝√√˘±, ¤Àfl¡˝◊√ ≈√‡, ¤Àfl¡˝◊√ Œ˙±fl¡

Ê≈√˘±˝◊√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬µ±˜±1œ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 ˘œ˘± ˙˜«±1 ¬Û≈S ¸≈ˆ¬±¯∏ ˙˜«± [13] ’±1n∏ fl≈¡1n∏ª±¬ıøô¶1 ˜ÀÚ±1Ô ˙˜«±1 ¬Û≈S ’1n∏Ì ˙˜«± [13]˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ﬂ¡ 5 ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘

˝√√±¢∂±˜±1 ˜ôL¬ı…Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ-·‘˝√˜LaœÕ˘ Ê√1n∏1œ ¬ÛS ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ‚È¬Ú± øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Ê√1n∏1œ ¬ÛS Œõ∂1Ì ﬂ¡À1 ’·¬Û1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¬ı±·ƒ‰¬±1¬Û1± 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Sê˜±» Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Œ˚±ª± øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıiß±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·“±›¬ı±¸œ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √G±Òœ˙fl¡ ˙1Ì±Ô«œ1 √ ± ¬ıœ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ w˜Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º fl¡±ø˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±ÀªÀ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ õ∂±1øyfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ’1ø¬ıµ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˝◊√Õ˘ 27 Ê≈√˘±˝◊√ º 1991 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ¸œ˜±ôL1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 27 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√ÚÀÈ¬± ’±ø˝√√À˘˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø√¬Ûœ˘±¬ı±¸œÀ˚˛√ Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±Àfl¡º ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ’¶a ¸•§1Ì ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1

’±˘Ù¬±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ˜≈øMê√ ˜1±Ì1 ’±R¸˜¬Û«Ì

¬Û±1 ˚ø√ ¸˝√√±˚˛ ﬂ¡1 ﬁº ˜˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ÀÈ¬±1 ˆ¬1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√±...ØØØ

24 ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬, ¸±g… ’±˝◊√Ú

’±Sê˜Ì

’±øÊ√ ø√¬Ûœ˘±-ﬂ¡±G1 21 ¬ıÂ√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Ú±1fl¡œ˚˛ ‚È¬Ú±1 ˜”˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˝√√±˚˛ ﬂ¡1 ﬁ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ – ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ

¬ı±·ƒ‰¬±ÀÓ¬± ¸—‚±Ó¬

ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˆ¬—·1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±˜ƒÂ≈√1 ’±Àµ±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’Ó¬…øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ [’±˜ƒÂ≈√]º ˝√√±¢∂±˜± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˆ¬—· fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘1 ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜±1 Î¬◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·‘˝√˝√œÚÕ˘ ‚1, øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛Õ˘ 6 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˜…±Ú˜±1ø¶öÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« 12 Ê√Úœ˚˛± √˘1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 11 Ê√Ú ¸√¸… ¬Û≈Ú1 ˜…±Ú˜±1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ˜≈øMê√ ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ Ê√±Ú≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¬Û=˜ ŒÊ√fl¡ø˘ Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a-˙¶a Ê√˜± ø√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ˆ”√À·±˘ ˜1±Ì1 ¬Û≈S ˜≈øMê√ ˜1±Ì1 ‚1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1˜Â√±˝◊√ fl¡“Í¬±˘&ø1 ·“±ªÓ¬º ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡À1 1991 ‰¬Ú1 27 Ê≈√˘±˝◊√1 Œ˚Ú ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ø√¬Ûœ˘±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡±Í¬1 √˘— ¤‡ÚÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡Úˆ¬˚˛fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˘Ù¬±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› ˘é¬…w©Ü ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ

¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒSê±Ò1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ˜≈øMê√ Ú±¬Û±À˘º ˚±fl¡ ˚íÓ¬ ¬Û±À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’±øÚ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√í˘ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 øÚø¬ı«‰¬±À1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ &˘œ¬ı¯∏«Ìº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± √G±Òœ˙ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ √G±Òœ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

204 ‡Ú Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ, 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ, 39 ø¬ıÒ Œ‡˘Ó¬ 302 È¬± ¶§Ì« ¬Û√fl¡

’±øÊ√1¬Û1± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˘GÚ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±1n∏ Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı √… Œ¢∂ÀÈ¬©Ü√ ù´í ’Ú ’±Ô«º Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1¬Û1± ¸±˜1øÌÕ˘ ‰¬˜fl¡õ∂√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’Ú¬ı√… õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀÈ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’øÚµ…¸≈µ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˘GÚ1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÀÚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ’Ú≈á¬±Ú1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ √˙«fl¡1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√—À˘G1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ˚

˘GÚ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıUª± √˘

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± Œ√˙‡Úfl¡ ’±·¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸Àµ˝√√ øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤‡Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ¬Û±À1∑ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±À˝√√ ’√˜… õ∂√˙«Úº õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ’ø˘ø•ÛÀfl¡ Ê√ij ø√À˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Ú±˚˛fl¡fl¡º ŒÊ√ø‰¬ ’íÀªk, fl¡±˘« ø˘øªÂ√, Ú±øÎ¬˚˛± Œfl¡±˜±ÀÚøÂ√, ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ê√Ú‰¬Ú, ˜±fl«¡ ø¶ÛÊ√, ¬ÛÀfl¡È¬ ˝√√±˘øfl¡Î¬◊ø˘Â√, Ú÷˜ Â≈√À˘˝◊√˜±Úí·ƒ˘≈, ŒÎ¬ø˘ Ô˜Â√Ú, ŒÊ√fl¡œ Ê√˚˛Ú±1 fl¡±‰«¬œ, ¤ø˜˘ ŒÊ√ÀÈ¬±À¬Ûfl¡, ¬Û±Àˆ¬± Ú≈ø˜« ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± Ó¬±1fl¡± SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ ’˜1 ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√º Î¬◊ÀÂ√“ ¬ıíÀåI◊˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äÂ√ñ ¤˝◊√¬ı±À1± ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±·œ1¬Û1± ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘GÚ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

·˝√√¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 26

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ˝√√±¢∂±˜±fl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸—¬ı±√À˜˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˝√√—¸±-õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘XÀ˚˛±º ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú±À1 Î¬◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ 23 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜øÌ1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı‘X1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 15Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı…øMê√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ÀÂ√ 48‡Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±ª1 õ∂±˚˛ 43,451Ê√Ú ¬ı±ø¸µ±º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

27 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˜±1Ì±¶a¸˝√√ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ TENDER NOTICE This is for general information that some timber lots lying in various depots under Sonitpur East Division is intended to be sold by tender system on 29/08/2012 and bids for individual lots shall be received upto 2.30 PM (IST). If the office does not function on 29/08/2012 for any reason beyond control, bids will be received on the next working day. Interested bidders may obtain of the sale notice from the office of the Divisional Forest Officer, Sonitpur East Division, Biswanath Chariali during office hours on any working day and collect the prescribed tender form on payment of Rs. 50/(Rupees fifty) only for each copy. Divisional Forest Officer East Division JANASANYOG/1177/12 Sonitpur Biswanath Chariali

NOTICE 24-07-2012 It is a general information for all concerned that the date for receiving tender for the Ghagar Kadam Reserve Fishery Mahal of 2012-14 has been postponed due to non receipt of Published sale notice dtd. 15-06-2012 in the local News Paper and refixed the tender receiving date on 09-08-2012 upto 3.00 PM (IST). The all terms and conditions are remained same as published in sale notice issued vide this office sale notice dtd. 15-06-2012. Divisional Forest Officer Lakhimpur Division North Lakhimpur JANASANYOG/1174/12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1¬Û1± ¬ıø1˝√√±È¬1 ’±˜1„±√√ø¶öÓ¬ ¬Û?±¬ı Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤È¬± Ó¬˝√√˘√±1œ Œ·±ÀÈ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± È¬˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±˜1„√√±ø¶öÓ¬ ø˙ø¬ı1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ Œ¸Ú±1 √˘ÀÈ¬±Àªº ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Â√±ø˝√√≈√˘ ’±˘œ [20], 1À˚˛˘ ’±˝√√À˜√ [25] ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ˜˝◊√ Ú≈˘ ’±˘œ [22] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± ¤È¬± ø¬Ûô¶˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ ‰¬±ø1È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ’±1n∏ ¤ ¤Â√-01 ¤'¬-1920 Ú— ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤˚˛± Œ¸Ú±1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú±È¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬ ˚ ”√1¸—À˚±· ˚2012-13 Ó¬±ø1‡ – 18-07-2012

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ©Ü‰¬Ú˚Œõ≠È¬Ù¬˜« Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤Â√ øÈ¬ øˆ¬˚ ’±˝◊√ ¤Â√ øÎ¬˚ø¬Û ø‰¬ ’í˚ŒÙ¬'˚˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¬ı≈Ô1 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 18 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸1 [Ú”…ÚÓ¬˜ ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± ’ôLÓ¬– Œ˜ø¬∏Cfl≈¡À˘˙…Ú ¬ı± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Ú·1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ›¬Û11] ’±¢∂˝√œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ’Ú… ¬ı…øMê√1 ¬Û1± 2 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’Ô«±» Œ¬ÛÀfl¡È¬ ë¤í fl¡±ø1fl¡1œ √±¬ıœ ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ëø¬ıí ø¬ıM√√œ˚˛√±¬ıœ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√1 Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ¬ı≈Ô ¸˜”˝√1 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ|Ìœ Œ˚ÀÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬˚’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ˚˜ø˝√√˘±˚ø¬ıÒª±˚’g ¬ı…øMê√Àfl¡ Òø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ ¬ı…øMê√ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Sê– Ú— Œ©Ü‰¬Ú Œ|Ìœ Œfl¡ÀÈ¬·1œ ¸•x√±˚˛ ¬ı≈Ô1 ¸—‡…± ’ª¶ö±Ú 1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ë¤í ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ’¸—1øé¬Ó¬ 1 ø¬Û ¤Ù¬ Ú— 1 2 øÚÎ¬◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ë¤í ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ’¸—1øé¬Ó¬ 1 ø¬Û ¤Ù¬ Ú— 1 3 øÚÎ¬◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ë¤í ˜ø˝√√˘±˚ ø¬ıÒª± [˚≈X ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ 1 ø¬Û ¤Ù¬ Ú— 2 Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ] 4 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ë¤í ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜˚’g ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ 1 ø¬Û ¤Ù¬ Ú— 1 ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ 25-07-12 1 ¬Û1± 27-08-12 ∆˘ 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 1000˚- È¬fl¡± [¤À˝√√Ê√±1] ˜øÌ 1ø‰¬√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ È¬±Î¬◊Ú Œ©Ü‰¬Ú˚øÚÎ¬◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ©Ü‰¬Ú [¬ı≈øfl¡— fl¡±˚«±˘˚˛]Ó¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ø‰¬ ¤ ’í, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 õ∂øÓ¬‡Ú ŒÂ√È¬1 ˜”˘… [‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛] ’±√±˚˛ ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – www.nfrailway.com1 ¬Û1±› Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, øfl¡c ’±À¬ı√ÚÓ¬ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… ø˝√√‰¬±À¬Û 1000˚˛- È¬fl¡±1 Œ¬ı—fl¡ E±Ùƒ¬È¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡1± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 10,000˚˛- È¬fl¡±1 ’ø¢∂˜ ÒÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√± 28-08-2012 ’±1n∏ 29-08-20121 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ’Ô«±» 30-08-2012 1 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ·ÌÚ± ’±1n∏ ¸≈1é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√, øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø√ÚÀÈ¬± øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº 29-08-2012 1 17.00 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı± ¸fl¡À˘± øÚø¬ı√± ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±ﬂ¡Ó¬ ’±ø˝√√ &˘œ¬ı¯∏«Ì – øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√œ˚˛±&ø1 ·“±ªÓ¬ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú

˚≈ªÀfl¡ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú &˘œø¬ıX ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’ø¢ü·ˆ¬«± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±˚:Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¶§õü1 ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ ¤ø1 øÚ1±¬Û√

¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’¬ı±ÀÒ ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ’±1n∏ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√œ˚˛±&ø1 ·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±1 Œ¬ı˙Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶aÀ1

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

õ∂Ò±Ú ˜Laœ-·‘˝√˜LaœÕ˘ Ê√1n∏1œ ¬ÛS ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú ‰¬1˜ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±¸˜”˝√1 ø¬ıª1Ì √±ø„√√ Òø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√1n∏1œ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1é¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√, Œ¬Û¬∏Cí˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1gÚ Œ·Â√, Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1‡Ú Œ˚ ˜±ÚªÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º

Â√ø˝√√√ ø√ª¸Ó¬ ’1ø¬ıµ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º øÚá≈¬1 ‚±Ó¬fl¡Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœº Î¬◊Mê√ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡± [ø˙é¬fl¡], Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± [fl‘¡¯∏fl¡], õ∂Ó¬±¬Û fl¡ø˘Ó¬± [ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡], ‰¬f ¬ı1n∏ª± [1±Ê√ø˜¶aœ] ’±1n∏ fl¡1n∏Ì± fl¡ø˘Ó¬± [‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ]º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø·1œf fl¡ø˘Ó¬±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’±˘Ù¬±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒº øÚ1œ˝√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬1é¬±ÀÔ« 509Ú— ˜±˝√√ø1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Ûø1Ó¬…Mê√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±ÀÈ¬ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 √À1 øÚ1œ˝√√¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ’1ø¬ıµ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±˘Ù¬±1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸º ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëõ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±øÊ√1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ Â√ø˝√√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıœ1QÀ1 Ê√œªÚ ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¸˜”˝√ ’˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√fl¡ √˘1 ¸¬ı«ô¶11 ¸√¸…1 ∆˝√√ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¸À√ÃøÈ¬Õ˘ õ∂øÌ¬Û±Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±Ó¬À1 øÚÊ√1 ’˜”˘… Ê√œªÚ ¬ıø˘√±Ú ø√ Œ˚±ª± ¬ıœ1 Â√ø˝√√√1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÚÕ˘ Ó¬…±·1 ’±√˙« õ∂øÓ¬á¬±1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú é¬ÌÓ¬ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˜±1 ’±ôLø1fl¡ |X±-¸ij±Ú ’±1n∏ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ’ÒœÚÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª ’¸˜Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ‰¬ø1SÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì˘≈FÚ, √˜Ú-øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÀÚ Ó¬œ¬ıË1¬Û1± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈¶ö ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸˜”ø˘ ÚÔfl¡± ˝√√í˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’¸˜Ó¬ øÚ1¶a ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±ÒœÚ, Œ˙±¯∏Ì, øÚÀ©Û¯∏Ì, √˜Ú ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜1 ˜≈øMê√fl¡±˜œ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·ÀÌ ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’±fl¡±—é¬± ∆˘ ¸˙¶a ¸—¢∂±À˜À1 ‡ø¬ı«Ó¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˝√√+Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú–õ∂øÓ¬á¬±1 ¸—fl¡äÀ1 1979 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ë¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ˆ¬”‡G1 ’øô¶Q1 õ∂ùü1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÚ õ∂ùü1 ¸ø˜Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝◊√ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ-ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸˜±Ê√ ·Àª¯∏fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˜À˜« ’¸˜Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±˝◊√ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ∆˘ ø˚ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øSê˚˛± ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’ª·Ó¬ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ¸˜¢∂ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ·Ì-’±˝3√ ±Ú ’±1n∏ ·Ì-√±¬ıœfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±À˚˛˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸À˜ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”¬ı« ‰¬Ó«¬˝√√œÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ Òø1 1±ø‡ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀÈ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ˙±øôL¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ¸”‰¬Ú± ø¬ıµ≈º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸y±¬ı… ¸ij±ÚÊ√Úfl¡, ˜˚«±√±¬Û”Ì« Ó¬Ô± ˙±øôL¬Û”Ì« ¶ö±˚˛œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±ø˜ Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ôLø1fl¡ |X±?ø˘º ’¸˜1 øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬øÚ˚«±øÓ¬Ó¬, ’ª√ø˜Ó¬-˘±ø>Ó¬ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±R-Î¬◊»¸·«± fl¡1± ¬ıœ1 Âø√˝√¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ ˚Ô±À˚±·…ˆ¬±Àª ¸ij±øÚÓ¬ Ó¬Ô± |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1±, ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¸˝√√˚±Sœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ Ê√Ú·ÌÀfl¡˝◊√ ’±ø˜ ’±øÊ√1 ëÂ√ø˝√√√ ø√ª¸íÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘±ºí

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

·˝√√¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ’±øÊ√1¬Û1± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈Õ1 Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ∆Ú‡Ú1 ¬Ûfl¡Úœ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡‡Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘À¬ÛÈ¬±¬Û1± ·“±ª1 ¬ÛΩ˘±˘ ø˜ø˘1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√» ø˜ø˘ [9] Ú±˜1 Â√±SÊ√ÚÀ1± ’±øÊ√ ø√Ú1 12˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ·“±›‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± 1„√√±Ê√±Ú ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ¸≈ˆ¬±¯∏ ˙˜«± fl¡±ø1ø¬ı˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 ’±1n∏ ’1n∏Ì ˙˜«± fl¡˜˘± ø˜ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 Â√±S Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ø˜ø˘ ¬ı≈Õ1 ‚±È¬ fl¡±˘Àˆ¬1œ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 Â√±S ’±øÂ√˘º

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GARRISON ENGINEER, MISAMARI on behalf of President of India invites Applications from eligible Enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligiblity criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work(s): REPAIR/RESURFING REPAIR/RESURFING REPAIR/RESURFING Name of work TO INTERNAL ROAD TO INTERNAL ROAD OF TO INTERNAL ROAD AT CERTAIN UNITS JCOs/OR AND OFFR MD OF CERTAIN OTM NORTH OF RAILWAY ACCN UNDER GE ACCN AT REKHAMARI LINE UNDER GE MISAMARI AND LAMA CAMP UNMISAMARI DER GE MISAMARI Estimated cost of work Completion period

Rs.13.50 Lakhs

Rs.14.00 Lakhs

06 Months

Rs.14.00 Lakhs 06 Months

Amount of Earnest Money Rs. 27,000/- in the shape Rs. 28,000/- in the shape Rs. 28,000/- in the shape for Contractors not en- of CALL DEPOSIT RE- of CALL DEPOSIT RE- of CALL DEPOSIT RElisted with MES CEIPT from any Sched- CEIPT from any Sched- CEIPT from any Schedule Bank. BGB not ac- ule Bank. BGB not ac- ule Bank. BGB not acceptable. ceptable. ceptable. Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Schedule Bank in Cost of Tender favour of Garrison Engineer. Misamari. Last date of Receipt of 02-Aug-2012 03-Aug-2012 03-Aug-2012 Applications Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors Date of issue of Tender Date of receipt of Tender

Class 'E' Category 'a(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security Clearance etc. On or after 03 Aug 2012 28 Aug 2012 upto 1500 hours

On or after 04 Aug 2012 29 Aug 2012 upto 1500 hours

¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤øÈ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˘é¬œ·? ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬Ú±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¸≈1˜±Ú ’±˘œ1 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˜±fl¡√ ’±˘œ ’±1n∏ Œ˜±Â√À˘˜ ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

On or after 04 Aug 2012 29 Aug 2012 upto 1500 hours

ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ (Fresh and Re-Sale Notice) ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5fl‘¡Ó¬ fl¡±Í¬1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 3008-2012 [˝◊√—] Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ Œ˘Ù¬±Ù¬±Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚø¬ı√± Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ [Fresh and Re-Sale Notice] Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·√ 50.00 [¬Û=±Â√] È¬fl¡± ˜”˘… ’±√±˚˛ ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚1151˚12

¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ ¬õ∂±øÒﬂ¡±1œ Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ ¸—˜G˘

’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú Ú±˚˛fl¡1 Ê√ij ˝√√í¬ı˝◊√º øfl¡c ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Ê√±ÀÚ± ˜±ÀÔ“± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡Ô±∑ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÀÚ› ¬ıU ø√ÚÕ˘ ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¤˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Úfl¡º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ˘GÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±11 ù´±¸1n∏X ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±À1 ¤fl¡˜±S ˜±√fl¡Ó¬± Ú˝√√˚˛º Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ¬Û±fl«¡, ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ, ’±ø˘-¬Û”√ø˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’ÚÚ… ˜±√fl¡Ó¬±º Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜±√fl¡Ó¬± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¸≈À˚±· ¸œø˜Ó¬º øfl¡c ’±Ú¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚ ˜ÀÚÀ1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’ÚÚ… ¶§±√ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı˝◊√º ’±Úøfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 √˙«Àfl¡± ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±11 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¸•x‰¬±11 √˙«fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇ¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ≈√–¸—¬ı±√º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ≈√˙ ‰¬±ø1‡Ú Œ√˙1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤Ô˘œÈ¬-fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬º 39 ø¬ıÒ Œ‡˘Ó¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 302 È¬± ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 Úª±·Ó¬ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± √øé¬Ì Â≈√Î¬±ÀÚ›º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ø˚√À1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√√À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ê√øÈ¬˘Ó¬±À1±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú Ú±˜œ ¤Ô˘œÀÈ¬ È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Àª˙-¬ÛS õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ô˘œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±1 fl¡±1Ì ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘-fl¡±˚˛√±1 √À1 ¸—·Í¬ÀÚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒéSÓ¬ õ∂Ô˜À1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ô¶ ˙øMê√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈fl≈¡ Î¬√±Í¬ fl¡ø1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ ø√˚˛± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÚÊ√1 ˜”‡«±ø˜1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜±S ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±√Ê√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙øé¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œfl¡ ˜”˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±11 √À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ øÔ1±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±·cfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø√Ú-¬ı±1 øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¸√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ˆ¬±1õ∂±5 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1¡Z±1±˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ Î¬0 õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸—¸À√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬0 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ’Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬ 1±ø‡ ¸—¸√1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ÒÚÀ√ª ˜˝√√ôL1¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 Î¬0 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ’±·cfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ’±1é¬œ1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Û øÔÓ¬±ÀÓ¬ ‰¬±˘ﬂ¡ øÚ˝√√Ó¬

NOTES: 1. The Contractor enlisted in One Class Below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Office may consider such Applications in the event of inadequate response from Eligible Class Contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender. However, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. C/8523/01/E8 dt. 14 Jul 2012

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·1 ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬1 ¸˜œ¬Û1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı1± [58] Ú±˜1 ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 E±˝◊√ˆ¬±1 ¤Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¬ı1Ìœ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11¬Û1± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«¶ö˘œ &˝◊√·“±ª1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘Õ˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 31 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± ¤ ¤Â-√ 30˚3823 Ú— ¬ı±ÀÂ√À1 ∆˘ ∆·øÂ√˘ ‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ ¬ı1±˝◊√º Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 √˘ÀÈ¬± Ú˜±˝◊√ ∆Ô Î¬◊ˆ¬È¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˝√˘±¬Û±1± ‰¬fl¡Ó¬ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˝√ ˘±¬Û±1±1¬Û1± ¬ı±Â√‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√¬ ’˝√√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√ÀÚ ¬ı±Â√‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Â√‡Ú Ú1À‡±ª±Ó¬ ¸ij≈‡1 Ù¬±˘1¬Û1± ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸ij≈‡1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ ø˙˘&øÈ¬ÀÈ¬± ‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ ¬ı1±1 ˜”1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¬ı1±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ √˝√˘±¬Û±1± ·“±ª1 ·fl≈¡˘ √±¸fl¡ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ ¬ı1±1 ‚1 ø˙ª¸±·11 ¬Û≈ø˘¬ı1 ·“±ªÓ¬º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¸1Àˆ¬±· ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¤¬Û±˝√ Œ·±˘±À¬Û ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤¬Û±˝√√ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˜±Ó‘¬À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ŒÊ√ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜1¬º ‚È¬Ú±1 Ú±˚˛fl¡ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜‡ÚÀ1 ¤Ê√Ú ¶§Q±øÒfl¡±1œ Î¬±– øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ª±Î«¬·±˘«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Ù¬ø1√± Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± Ú±Ê√˜± Œ¬ı·À˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±øÂ«√—À˝√√±˜‡Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

27 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø‰¬1±„√√1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ1 ‡¬ı1 ∆˘ÀÂ√ ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛

Œ¬ıÊ√±ø˘fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˜ø˝√√˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 Î¬◊M√1Ì1 ˚≈·ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√› ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ^nÓ¬ Î¬◊ißøÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸˝√√±À˚˛À1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ’gø¬ıù´±¸1 ’±|˚˛ ∆˘√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ’‚È¬Ú ‚øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ıÊ√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUÀ˘±fl¡ ¸¬ı¶§±ôL ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜1±ÌÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˘ ¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√—1œÊ√±Ú ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı1¬ı±˜ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ÛPœfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜1±Ì ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ø˝√√—1œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı1¬ı±˜ ˘±˝◊√Ú1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± Î¬◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬±À1˝◊√ |ø˜fl¡ ’˜‘Ó¬ ø¸— ›1ÀÙ¬ Ó≈¬Ú≈Àª [24] ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ÛPœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê√øÚ˙± øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œÓ¬ 4Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬±Õ˘º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√ À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø˝√√—¸±1 ¸•x¸±1Ì ‚ÀÈ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ø˝√√—¸±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜ 1Mê√±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı±·ƒ‰¬√±

øÊ√˘±1 Œ¬ıiß±˜±1œ ·“±ªÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 4Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıiß±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›‡ÚÓ¬º ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±Àª øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬

˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª √˘-¸—·Í¬Ú

˝◊√˜±˜ øÚ˚≈øMê√ﬂ¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√

1±˝◊√Ê√À˜˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‰≈¬Ú±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˘øÓ¬¬ı±1œ ‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±1±¬ıœ˝√√ Ú±˜±Ê√1 ˝◊√˜±˜ øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ≈√Ê√Ú SêÀ˜ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ [55] ’±1n∏ ’±√˜ ’±˘œ [26] øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛøªS 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜±Ê√ ëÓ¬±1±¬ıœ˝√√í ¬ÛÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

Î¬◊X±1 3È¬± ¸øSê˚˛ Œ¢∂ÀÚÎ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ¬ı±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂‰¬G ˙sÀ1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1+¬Û‰¬±µ ¸”SÒ±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œfl¡ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1é¬œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ¬ı±ø˘1 ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±1 Œ√±¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ≈√«√˙±/ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¤fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸ôL±Ú-¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ

‡±√… ¸±˜¢∂œ Ú±˝◊√, ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ˝√√±˝√√±ﬂ¡±1 ˙1Ì±Ô«œ1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 ·‘˝√˝√±1±1 ’±|˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?√, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± ¸±g… ’±˝◊√Ú ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜±Ú… øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·Ã1œ¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ˙1Ì±Ô«œ ’˝√√±ÀÈ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·Ã1œ¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û±Úœø√ø˝√√— √˘¬Û± ·±“ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1√º ’±Úøfl¡ ¸À√Ã ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ø˝√√1Ì˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, 1±Ê√¿ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl¡± Œ˜±˝√√Ú Œ¬Û&1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛± √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘, øÎ¬À˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ë1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ˜≈√«±¬ı±√í, ë1±øÊ√…fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü ¸—À˚±· ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± ’±ø√1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±©Ü™œ˚˛ ¬ıœÊ√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú] ŒÂ√"√1 IV ’±1n∏ V, õ≠íÈ¬ Ú— 12, ‰¬åI◊À˘fl¡ ø‰¬È¬œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 700091

”√1ˆ¬±¯∏ – [ﬂ¡±˚«±˘˚˛] 033-23671077, ŒÙ¬' – 033-23671076 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – www.indiaseeds.com

˝}√¶§ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ 750 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 1±Ê√˜± ø¬Û øÎ¬ ’±1- 14 ’±1n∏ 750 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 1±Ê√˜± ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ˝◊√ Î¬◊ ’±1- 203 õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬˚Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸ÀÓ¬Ê√ ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú1¬ ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ¬Ûé¬¸˜”À˝√√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, 6 ˜±˝◊√ ˘, ¬Û±?±¬ı±1œ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ- 781037 [’¸˜] ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— 03612332896 1¬Û1± 200˚- È¬fl¡± [≈√˙ È¬fl¡± ˜±S] ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ’±√±˚˛ ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡1± øÚø¬ı√±¸˜”˝√ 10.08.2012 1 ø√Ú1 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸˜”˝√ www.indiaseeds.com 1 ¬Û1±› Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº No. Prodn-3/NSC-KOL/2012-13 Dated : 26.7.2012

¶§±é¬1 [ø¬ı 1À˜˙] ’±=ø˘ﬂ¡ õ∂¬ıgﬂ¡

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ Î¬±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˚≈ªﬂ¡ ¸g±Ú˝√√œÚ, Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±fl¡ ∆˘ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±1 ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜Ó¬

¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚˜œ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú ˚≈ª-Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚˜œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı©Ü≈1±˜ ¬ı1n∏ª± ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úﬂ¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˙±¸ﬂ¡-ø¬ıÀ1±Òœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸±Ó¬È¬± ª±Î«¬˚≈Mê√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ˜”˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ë¬Û±¬Û±í1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±À1 ¸•xøÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±ø˘ ·±gœ¬ı±1œÕ˘ ∆· øÚ˙±¬Û˚«ôL Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ·±gœ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜

’±˘Ù¬±À1 Œ˚±·±À˚±·, ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœﬂ¡ Œ¢∂5±1

ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±, ø√¬Ûœ˘±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√1¬Û1± ¤Õfl¡˙ ¬ıÂ√1 ’±·1 ¤È¬± ø√Úº ø√ÚÀÈ¬± ’±øÂ√˘ 1991 ‰¬Ú1 27 Ê≈√˘±˝◊√º ’fl¡˘ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ’øˆ¬˙5 ø√Úº ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø√¬Ûœ˘±Ó¬ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±· ˝√√Ó¬…±fl¡±G1º ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1

Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ’±˘˜ ∆˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 √±¬ı±Ú˘ ø¬ı˚˛¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œﬂ¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22

’±À¬Û±Ú±1 õ∂ùü ‰≈¬øÈ¬Õfl¡ SMS fl¡1fl¡

õ∂ùü – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øfl¡˚˛ ˚±˚˛∑ Î¬◊M√ 1 – ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ fl¡fl«¡È¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± ’À¬Ûé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ø√˚˛±1 ˆ¬±˘ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·¸”S Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1é¬œ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± ‡Ëœ©Ü±Ú Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’À¶a±¬Û‰¬±1 ·“±ª1¬Û1± ‰¬˜‰≈¬˘ Î¬±„√√1 ¬Û≈Sfl¡Ú…±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±1é¬œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’À¬Ûé¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú±˝◊√ 1234567890123456789012345678901212345678901234 Ôfl¡± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« 1234567890123456789012345678901212345678901234 ÚÔ« ˝◊ √ © Ü ± Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234 ¸√¸… 1ø¬ı fl¡˘, 1±À˜ù´1 fl¡˘, ¸?˚˛ fl¡˘, ŒÊ√fl¡‰¬Ú Œ√›·±˜ ø¬ıù´1 1 Ú•§1 ’±1n∏ ¸1n∏ ‰¬±—˜±˝◊√ ¸íÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ¡ZÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘À˚±À· ø¬ıøˆ¬iß ‡¬ı1 Ó¬Ô± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Œfl¡±ÀÚ± Òø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ¸”ÀS ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Œ¢∂5±1 ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3 ˚˚ñ4˚˚ fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ √G±Òœ˙1 ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ’øÒfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

’±øÊ√ ø√¬Ûœ˘±-ﬂ¡±G1 ¤Õﬂ¡˙ ¬ıÂ√1 cmyk

’±ø˜Ú ’±˘œ [24], ‰¬±ø˝√√1n∏Ú Œ¬ı·˜ [10], Â√±˝◊√1n∏Ú Œ¬ı·˜ [14] ’±1n∏ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˘À· ˘À· ˜≈Â√˘¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1›Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø‰¬øﬂ¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ø˙q1

Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Õ˘ ’Ú± ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ŒÊ√±ª±Úº Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√¬Ûœ˘± ‰¬fl¡1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√ Ù¬±˘«—˜±Ú ”√1Q1 ˝√√í1fl≈¡11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ”√1 øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ¬ı±˜±À1 Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œˆ¬1·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ’—˙œ√±1 ˙˙œfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ˘é¬œ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± øÊ√¬Û‰¬œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832 ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬fl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øÎ¬ ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ Î¬◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¸≈1é¬± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÕ˘ ÚªøÚ˚≈Mê√ 50 Ê√Ú Ù¬À1©Ü Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì Œ˙¯∏ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¸•xøÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±·1œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±·1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ¬ıÚ±=˘Õ˘ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û”¬ı ’¸˜ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘1 øÎ¬ ¤Ù¬ ’í ø√¬ı…Ò1 ·Õ·À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±·ƒ‰¬±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ø˝√√—¸±

Ê√Ú¸—À˚±·˚2066˚12

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ÚªøÚ˚≈Mê√ Ù¬À1©Ü ŒÊ√±ª±ÀÚ

4 Œ˚±ª±

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 27 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012

√… Œ¢∂ÀÈ¬©Ü ù´í ’Ú ’±Ô«¡ ˘GÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ›‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º ’±øÊ√1¬Û1± 13 ’±·©ÜÕ˘ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Ê≈√ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√í˘ ¤fl¡ ¸≈ø¬ı˙±˘ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë√… Œ¢∂ÀÈ¬©Ü ù´í ’Ú ’±Ô«íº õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X ¬ı±√ ø√ 1896 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ 4 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1¸1º ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ÚÚ… Œ˚ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’=˘1 Œ˘±Àfl¡º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 204‡Ú Œ√˙1 õ∂±˚˛ 11 ˝√±√Ê√±1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ À˚˛˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ı˙±˘Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√À˚˛º ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú±˝◊√ , ø˚ ø¬ı˙±˘Ó¬±1 ø√˙1¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ó≈¬˘Ú±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ø¬ı˙±˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ø√˙1¬Û1±› ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±ÀÚ˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı±1 11 ˝√±√Ê√±1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ 39ø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘Ó¬ øÚÊ√1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 7È¬± Œˆ¬Ú≈…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈Í¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 302È¬±º ˆ¬±1Ó¬À1± ¤È¬± 81Ê√Úœ˚˛± √À˘ Œ√˙Õ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ˘GÚÓ¬ øÚÊ√1 Œ|á¬ õ∂√˙«Ú Î¬◊Ê√±ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√ÀÚ ’±·cfl¡ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ‘√ø©Ü fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ıº ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤˝◊√ ’Ú¬ı√… ¬Û1•Û1± ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 √˙fl¡ Òø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ø˚¸fl¡À˘ &ø1 Òø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√ √À1 1896 ‰¬ÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§õü ø√Í¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬› ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ 1í¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ¬ı1Ì ø¬ÛÀ˚˛1 ŒÎ¬ fl≈¡¬ı±1øÈ¬Ú1 Ú±˜º fl≈¡¬ı±1øÈ¬ÚÀfl¡˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ê√ij√±Ó¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 776 ‰¬Ú1¬Û1± 393 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘ ¢∂œfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ Î¬◊Ê√˘±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±‰¬œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶ú±1fl¡¸˜”˝√ 13È¬± ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”1±Ó¬Nø¬ı√¸fl¡À˘ Sê˜±i§À˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ ¢∂œfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂øÓ¬ fl≈¡¬ı±1øÈ¬Ú1 ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±º ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡À1º 1894 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ —À˘G, Â≈√˝◊√ ÀÎ¬Ú, Œ¶Û˝◊√ Ú, ˝◊√ È¬±˘œ, Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜, 1±øÂ√˚˛±, ¢∂œ‰¬ ’±1n∏ ÙË¬±k1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl≈¡¬ı±1øÈ¬ÀÚ øÚÊ√1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§õü1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl≈¡¬ı±1øÈ¬ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 1896 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÔkÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ õ∂Ô˜ ’±Ò≈øÚfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 116 ¬ıÂ√1 ·1øfl¡ ’ø˘ø•ÛÀfl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸˝√√¶⁄±sÀÓ¬± ’ø¬ı1Ó¬ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±øôLfl¡±˜œ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ı‘˝M√√˜ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬º Œ|á¬Q õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˝√√˚˛ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º øfl¡c ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±1 ’±√˙«º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ±À˜±√œ¸fl¡˘ Œ|á¬ ˜±Úª¸fl¡˘1 ù´±¸1n∏X ˙±1œø1fl¡ õ∂√˙«Ú1 øÚ‰¬±Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Úœº øfl¡c fl≈¡¬ı±1øÈ¬ÀÚ ∆fl¡ Œ˚±ª±1 √À1 ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Ó«¬± ¤ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’•°±Ú ∆˝√√ 1˚˛º õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œˆ¬√ fl¡ø1 ˚±˚˛ Ê√±øÓ¬Àˆ¬√, ¬ıÌ«-∆¬ı¯∏˜… ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1øÒº ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±√˙«º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¶§±é¬1 ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬ ∆˝√√ Œ1±ª±1 ¬ı±¸Ú± ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ø¸˜±Ú ø√ÚÕ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ·Ã1ªº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬ ¬˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÚ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ¸˜¸…±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Ó¬ Ôfl¡± Ê√œªÚÀÈ¬±, Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ Ê√1n∏1œ ¸˜¸…±º ñ ø˝√√Î¬◊ fl¡±√ø˘¬Û

ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ø√Úº ¤˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø√ÚÀÓ¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±ø˜ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± √˙«Ú, |ªÌ ’±1n∏ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, 1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸≈-¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ fl¡Ô± Î¬◊2‰¬±1ÀÌ± ˝√√í¬ı Ú±¬Û±˚˛º ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ¤˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±fl¡ ∆˘ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 ¸ôL±ÚøÈ¬À˚˛ øfl¡¬ı± õ∂ùü fl¡À1 øfl¡ Î¬◊M√1 ø√˜∑ ’±˜±fl¡ ˚ø√ ’±˜±1 fl¡Ì fl¡Ì ¸ôL±Ú˝√√“ÀÓ¬ õ∂ùü fl¡À1 ñ ë˜±˚Œ√Î¬◊Ó¬±, Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑í ë˜±˚Œ√Î¬◊Ó¬±, Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ 1±øÓ¬ 1±ô¶±Ó¬ ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ øfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘∑í ëøÎ¬À˜ÃÓ¬ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Œ¸Ú±˝◊√ Òø1 øÚøÂ√˘, øfl¡˚˛ ∆˘ ∆·øÂ√˘∑í ë¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±ø1ÀÂ√, øfl¡˚˛ ˜±ø1ÀÂ√∑í fl¡›fl¡À‰¬±Ú ¤˝◊√ À¬ı±1 õ∂ùü1 ¸≈√M√ 1 ’±ø˜ ’±˜±1 ¸ôL±Ú˝√√“Ó¬fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ∑ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚ ¬õ∂ùü ›À˘±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡, ¬ı± ›˘±˝◊√ ÀÂ√›º ¤ÀÚ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ∆· ’±ø˜ ¬Û˘±˝◊√ Ù¬±È¬ ˜±ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö± Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ øfl¡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬∑ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚ ’ù≠œ˘ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬˘ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ø√˚˛±1 ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ¤·1±fl¡œ ·±ˆ¬1n∏Àª ˜±Ê√øÚ˙± ’fl¡˘˙À1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ›˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì∑ fl¡±1Ì ˜±Ê√øÚ˙± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1±—fl≈¡fl≈¡11 √À1 ø‰¬fl¡±1 ¸g±Úœ ¤‰¬±˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ‚”ø1 Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1 Œ¬ıËøfl¡— øÚÎ¬◊Ê√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬w©Ü ¸—¬ı±√fl¡˜«œº ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û±À˘˝◊√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ‰¬Sê˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‰¬Sê±ôLº Ò1± ˝√√›fl¡ ’õ∂fl‘¡øÓ¬á¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤Ê√Úœ ·±ˆ¬1n∏Àª ˜±Ê√øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‚”ø1 ¬Ù≈¬ø1ÀÂ√º √˝√ Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√ø‡À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬∑ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛fl¡º ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ ˚ø√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛fl¡º øfl¡c ¤ÀÚ√À1ñ øÂ√–Ø ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1 ’±‰¬1Ì Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ’±‰¬1Ì ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ‚‘Ì±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√›“ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬ı¬ı«1 ¬Û≈1n∏¯∏fl¡, ø˚ ¤ÀÚ ¬ıœˆ¬»¸ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˝◊√ ÀÚ øÚÊ√1 ·øÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ’±ø˜, ¸˜±ÀÊ√ ’ôLÓ¬– ¤ÀÚ ˙øMê√fl¡ ‚‘Ì±À1 ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¸fl¡À˘± fl¡Ô±À1 ’±1yøÌ ’±1n∏ Œ˙¯∏ Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘± ˜≈^±À1 ≈√È¬± ø¬ÛøÍ¬ Ô±Àfl¡º ø˚¸fl¡˘ ¬Û≈1n∏À¯∏ Î¬◊Mê√ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ-øÂ√˘—

’±ø˜ øfl¡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬∑ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±À¬ı±1 Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸≈¶öˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ˙øMê√À¬ı±1fl¡ ‚‘Ì±1 ¸±·1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ˙øMê√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√›fl¡, Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º

‚‘Ì±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√›“ ’±˝√√fl¡ ¬ÛÔÓ¬ ’¸ˆ¬… ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ é¬˜±1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊ Œ˚ ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œñ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±› ¬Û±˝√√ø1 ˚±˜ÀÚ∑ ŒÓ¬›“ fl¡í1¬Û1± ˜±Ê√øÚ˙± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘∑ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘∑ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚº øfl¡c ¬ı¬ı«1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘1 ¬ıÚ… ’±‰¬1Ì1 ¬ıœˆ¬»¸Ó¬±1 ’±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ Ó¬˘ ¬Ûø1 ·í˘º Î¬◊Mê√ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± ¤‡Ú ¬ı±1Ó¬ ˜√ ‡±˝◊√ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Œ˝√√ÀÚ± 1±Ê√¬ÛÀÔø√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜1¬Û1± ‚1Õ˘ Î¬◊˘øÈ¬ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ∆Ú˙ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ∆Ú˙ Œ‡¬Û1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º ŒÓ¬›“ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ıU ¬ÛÔw©Ü ˚≈ªfl¡1 √À1˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¬ÛÔw©Ü ·±ˆ¬1n∏º ’±øÊ√1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±À1± ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º Ê√Ú·Ì1 ¤ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜√º ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ &ª±˝±√√È¬œ1 ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜√1 ’±D± ¬ıÀ˝√√º ¤¬ı±1 ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú Œfl¡±Ú fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‚11 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡1±, øÎ¬¶®í¬ı±1Ó¬ Ú±ø‰¬ Ôfl¡± ¬¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º ’±ø˜ Ê√Ú± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§1+¬Û ’±=ø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ øÚøÌ«Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝√√›fl¡, ·±ˆ¬1n∏Àª˝◊√ ˝√√›fl¡, ¤ÀÚ√À1 ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˜√ ‡±˝◊√ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ù≈¬1±1 øÚ˚˛˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±·ÀÓ¬› ø˘ø‡ÀÂ√±, ’±Àfl¡Ã fl¡›“, ’¸˜Ó¬ ˜√1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆¬ıÒ fl¡1-fl¡±Ó¬˘Ó¬Õfl¡ ¤‰¬±˜ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1

fl¡±˘-Òi§ôLø1 Î¬0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 fl¡ø1 1±À‡º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±øÚ-¬ı1ø¬ı˝√√ Œ˜ø˘ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√› fl¡±øÚ ‡±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ‡≈ø˘ ø√˚˛± ˜√1 Œ¬ı˝√√±øÚÓ¬ ˜√ ‡±¬ıÕ˘ fl¡±Àfl¡± ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±˚±˚˛º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ Ú±1œfl¡ ˜±Ó‘¬1 1+¬ÛÓ¬ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Ú±1œÀ˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± ˜√ ‡±˝◊√ ¬Û±Ì˙±˘±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’±ø˜ fl¡íÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√± ¬ı±1n∏∑ ¤ÀÚ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ ÀÂ√±ÀÚ∑ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡› Œ˝√√ÀÚ± ’˘¬Û ’±·Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜√Àfl¡ ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ øfl¡ fl¡í˜∑

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±á¬œ Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜º Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ú±Ú± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, Ú±Ú± Ò˜«-Ò±ø˜«fl¡1 ˜˝√√±ø˜˘ÚÔ˘œ ¤˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Ú±Ú± ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’fl¡˘ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 fl¡Ô±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ ¤‰¬±À˜ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ≈√©®±˚« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ò1± ˝√√›fl¡, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—‚¯∏«1 ø√Ú±À1¬Û1± ¤ÀÚ ¸˜±Ê√-ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜fl¡±Ê√À¬ı±1 ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√©®±˚«fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªÀfl¡ ¬Û1¶Û1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1À˘º ˘±ˆ¬ fl¡±1 ˝√√í˘∑ Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ıø=Ó¬, ˘≈øFÓ¬ ’±1n∏ ˘≈FÚfl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±á¬œ ¬ı± ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√º ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬”ø˜, ’¸˜ ˆ¬”ø˜, ¬ı±„√√±˘œ ˆ¬”ø˜ ’±ø√ ÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø√˝√± Úfl¡À1 øfl¡˚˛∑ Ó¬±1 ¸˘øÚ Í¬·-õ∂ª=fl¡1 √À1 Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ø¬ı¸∏—·øÓ¬¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏±À1 ˜±Ú≈˝√1

˜Ú-˜·Ê≈√1 ø‰¬ôL±1 ˆ¬±1¸±˜… ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1À˝√√ ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√ Œ√À‡±Úº ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±˝√√±À1˝◊√ Œ√À‡±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1∑ ¸˜±Ê√1 ¡ZiZ, ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬ õ∂‰≈¬1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√, ˚±fl¡ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ¸fl¡˘ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øÚ1é¬1 ¬ı± ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ ¬Û1± Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Õ˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±Ê√-ø¬ıÀ1±Òœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÚøfl¡∑ ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 ˜≈1¬ı3œ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı1˘1 ¬ı±˝√√ ˆ¬„√√±ø√ ’±&ø1 ÒÀ1 ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Úfl¡º Ó¬»fl¡±À˘ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1, ·±Î¬ˇœ ;˘±˚˛, ˜±Ú≈˝√ ˜±À1º ¤˝◊√ À¬ı±1 øfl¡˝√√1 Ù¬‰¬˘ ¸≈Òœ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1±øÊ√À˚˛ ’¸˜fl¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º 48 ‚∞I◊œ˚˛±, 100 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg, ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒ ÒÚœ1 ÒÚfl¡ ¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜À1 ¸fl¡À˘± Œ·±á¬œ1 ·ø1¬ı-≈√‡œ˚˛±¸fl¡˘º ˜ÚÓ¬ 1‡±

˜±Ò≈˚« Í¬±fl≈¡1 õ∂ˆ¬≈1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 &Ì·±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ê√±ø˘ª±Úª±˘±¬ı±·1 ·Ì˝√√Ó¬…±, fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1, ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú, ˆ¬·» ø¸„√√1 Ù“¬±‰¬œ, fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 ’±RÓ¬…±·ñ ¸fl¡À˘± ’±˜±fl¡ ¬Û±˝√√1±˝◊√ ø√À˚˛º ’ø˘ø•Ûfl¡ ˚:Ó¬ ¬Û√fl¡ Œ¬Û±ª±ŒÚ±À¬Û±ª± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 Œ‡˘± õ∂√˙«Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ’±‰¬˘ fl¡Ô±º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ ’±˜±1 Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±—·Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û—øfl¡˘Ó¬±À1 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬≈√©Üº SêœÎ¬ˇ±—·Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√íÀ˘ Œ‡˘±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú…±Ú… ’±ø˝√√˘± ¬ı± Œé¬S¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı› õ∂À˚±Ê√…º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±˜±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂ˆ¬≈¸fl¡˘1¬Û1± ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ø˙øfl¡À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂˙øô¶ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˘GÚ1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜˝√√±˚:1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘Àfl¡± ëøÈ¬Î¬◊¬ıí ’Ô«±» Œ˜¬∏Cí ¬ı± ˆ¬”·ˆ¬« Œ1í˘ Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± ’Ô«±»

ë¬ı±Â√í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ñ Œ¸˚˛± Sê˜˙– õ∂˙±¸ÀÚ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ñ ˚:¶ö˘œÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’Ô«±» Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ’¸—‡…

·±Î¬ˇœ ∆˘ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡À1º ø‰¬1ø√Ú √ø1^Ó¬±1 ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÀÚÀ1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± fl¡À1À1 ¬Û±Úœ1 √À1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡±1ÀÌº øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ√±˝√√±˝◊√ √ø√

’±ø˜ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11¡Z±1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 Œ√ø‡À˘ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬º ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ‰≈¬ø˘˚˛±‰≈¬ø˘, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ‰¬±1fl¡ 1±Ê√Uª± õ∂˝√±1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜ø˝√√˘±1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ë˘•ÛÈ¬ífl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂˝√±1 ’±ø√1 ë˘±˝◊√ˆ¬í Â√ø¬ı ∆√øÚfl¡ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 Œ√ø‡À˘˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Â√ø¬ıº fl¡±1Ì ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±˜1 Œ|ÌœÀÈ¬± ¤È¬± ˜±˚˛±ªœ Œ|Ìœ Ú˝√√˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚È¬Ú± ‚È¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ∆· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ·º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡À˜1±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ˜±1ø¬ÛÈ¬1 Â√ø¬ıÀ¬ı±1, ¶§˚˛— ¸‘©Ü Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 fl¡±1¬ı±1À¬ı±1 Œ˚ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±È¬fl¡, Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈øX˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±Àfl¡º 1n∏˜œ Ú±Ô Ú±˜1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 õ∂˝√±11 ø˚ ˘±˝◊√ˆ¬ Â√ø¬ı Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ıœˆ¬»¸ fl¡±˚«› ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ¸‘ø©Ü ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ò±1Ì±º ¤øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂ùü˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˚ø√ fl¡Ô±ÀÈ¬± õ∂˜±Ì ¸±À¬ÛÀé¬ [˚ø√› ¤˝◊√ õ∂˜±Ì1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+∏¬ÛÌ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√] √±ø„√√ ÚÒø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 øfl¡c Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 øÚø¯∏X Â√ø¬ı1 ‘√˙… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘º øfl¡c ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 fl¡Ô±ÀÈ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ﬂ¡±G ’±1n∏ ˘Ñœ ›1±—

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’ø˘ø•Ûfl¡ ˜˝√±√˚: – õ∂±¸—ø·fl¡ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL± õ∂ˆ¬≈1 Œ√˙Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜˝√√±˚: ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂ˆ¬≈1 Œ√˙Ó¬ ˝√√í¬ı, ¬Û≈1øÌ ˆ¬‘Ó¬…˝√“Ó¬1 Î¬◊˘±˝√√Ó¬ Ó¬» Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ1 ’ù´À˜Ò ˚:Ó¬ ’ù´ ¤ø1 ø√˚˛±1 √À1 õ∂ˆ¬≈ ÷ù´À1 ëøfl¡¬ı±í ¤ø1 ø√¬ıº ¤˝◊√ ëøfl¡¬ı±íÀÈ¬± ’±˜±1 ˆ¬‘Ó¬…1 Œ√˙Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’“±Í≈¬ ∆˘ ’±ø˜ Ó¬±fl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 ’Ô«±» ˆ¬‘Ó¬…1 Œ√˙1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±1 fl¡1±˝◊√ ø√˜º Ó¬±˝√√±øÚ1 1±Ìœ1 ø√Ú1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 ˆ¬‘Ó¬… Œ√˙1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ Œ¬ıÂ√ ·ƒ√·ƒ√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, Œ¸˝◊√ ø√Ú1 õ∂˙±¸fl¡1Ê√±1 &Ì±Ú≈fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ’±ø˜ øfl¡ øfl¡ ø˙øfl¡À˘±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ øfl¡ ø√À˘, øfl¡ ¬Û±À˘± Ó¬±1 √œ‚˘ Ó¬±ø˘fl¡± ’±›1±˝◊√ ë¤fl¡±ôL ¬ı±Ò… ˆ¬‘Ó¬…í1 õ∂˜±Ì¬ÛS Ú¬ıœfl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤À‡±¬Û ’±&ª±˝◊√ ∆· ’±˜±1 Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ëõ∂ˆ¬≈í¸fl¡À˘˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛, õ∂ˆ¬≈¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û¬ı«Ó¬1 &˝√√± ¬ı± ·Â√1 ŒÒ±µÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏À¯∏ 1±˜±˚˛Ì-˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬-Œ¬ı√ ’±ø√ ø˘ø‡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ë1±˜±˚˛Ìí1 ˚≈·ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ·íÀ˘± ñ ’Ô«±» ’±˜±1 √ø1^Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ëõ∂ˆ¬≈í¸fl¡˘1 1±ÀÊ√˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√

’Õ¬ıÒ ’±˚˛ ˝√√˚˛ √˝√&Ì˜±Ú Œ¬ıøÂ√º Œ√˙Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Ú±fl¡1 ’±·ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ’Õ¬ıÒ ˜√1 fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ ˜√ Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì1 fl¡±1¬ı±1œ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸œ˜±-¸—‡…± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬Û1± Î¬◊X‘Ó¬ Œ|ÌœÀÈ¬±Àª Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…À1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¬Û±Ì˙±˘±˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¤Àfl¡± Ú±˜±ÀÚº ¤›“À˘±Àfl¡ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ‡±˘± 1±À‡º Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ øÚ˙±Ê≈√ø1 ˜√ ’±1n∏ ˜√±˝√√œ1 ¬ıœˆ¬»¸ ’±‰¬1ÀÌ 1±Ê√…fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√

¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±, ¸≈1é¬± ’±1n∏ Î¬◊√·øÚ ø√˚˛± é¬˜Ó¬±ª±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡À¬ı±1 ’±·1 √À1˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‚‘Ì±À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√ ¤‚1œ˚˛± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√À1± ∆¬ı¯∏˜… Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√À1± ¶ö±Ú-fl¡±˘-¬Û±S Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√À1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ‰¬ø1S Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± õ∂˜±Ì ˝√√í˘ øÎ¬À˜Ã1 ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ·±ˆ¬1n∏1 Œé¬SÓ¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝√√±˜±Ú… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬À˜ÃÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ·±ˆ¬1n∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤È¬±› ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˙s ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øÎ¬À˜Ã1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıœ1√À¬Û« Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ Œ¸Ú±1 Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜1 Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1, &ª±˝√√±È¬œÀfl¡øffl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜, ø√~œ1 ¬Û1± ’˝√√± ˜±ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ŒÚSœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ·±ˆ¬1n∏·1±fl¡œ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¤¯∏±1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘Àfl¡± Ú±ø˝√√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò ∆˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡øffl¡ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Sê1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ’¬Û1±Òœ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11 Œ¬Û±¯∏… øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Œ˚ øÎ¬À˜Ã1 ‚È¬Ú±Ó¬Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ‚È¬Ú±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ &1n∏Q Œ¬ıøÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ’±ø˜ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ˜≈‡±Ò±1œ ‰¬SêÀ¬ı±1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œ˘‡± Œ˘ø‡ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ ˜±ø1ÀÂ√ øÍ¬fl¡ Ú±˝◊√ º øfl¡c ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±À1±¬ı±1 ˝◊√ 26√±Ó¬, fl¡±À1±¬ı±1 øÚÀ«√˙Ó¬, øfl¡¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 ¬ıµ≈fl¡ fl¡±Õ˘ øfl¡˚˛ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ÀÂ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±ø˜ øfl¡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬∑ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±À¬ı±1 Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸≈¶öˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ˙øMê√À¬ı±1fl¡ ‚‘Ì±1 ¸±·1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ˙øMê√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√›fl¡, Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1Àfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1 ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

√1fl¡±1 Œ˚ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˜˝√√± Œˆ¬±·1 ø√ÚÓ¬ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√1, ˜˝√√±˙øMê√1 ø√ÚÀÓ¬± ¸±˜ôL¬ı±√œ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ¸fl¡˘1 Œ¬Û±‡± Œ˜˘±ÀÈ¬± ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙1 Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜”˝ √1±˝◊√Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¬Û√1 ø√Ú ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 24 Ê≈√˘±˝◊√ ¸—‡…±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ øÚ¬ıgÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’¸˜1 ø˙ª Ô±¬Û± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øˆ¬1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬À˚˛ Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¸•Û√fl¡º ¤˝◊√ øÚá≈¬1Ó¬±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√º ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı˘ Ú˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ø¬ıÚ•⁄ ’±À¬ı√Úñ ¬ı…øMê√, ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˚≈X ¤ø1 ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’Ú±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√›fl¡ñ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜À¬ı±À1›º ¸fl¡À˘±Àª ’±ÚµÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±›fl¡º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796 Ó¬±˝√√±øÚ1 ¸±˜ôL õ∂ˆ¬≈1 ’±À˜±˘±1 √À1ñ ¤•§≈À˘k¬Û˚«ôL ‚∞I◊±Ê≈√ø1 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙ [’±˜±1 õ∂ˆ¬≈¸fl¡˘1 Œ√˙Àfl¡˝◊√ Î¬◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ˝√√›fl¡]1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ¬ıUÓ¬ Î¬◊ißÓ¬, Œ¸À˚˛ Ó¬±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 Í¬±˝◊√ Ú±˝◊√ º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1¬Û1± ’±˜±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Ú±Ú± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±ÀÔ“± õ∂Ó¬±1Ì±À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÀ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ¸yªº Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıµ≈˜±S› øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º ëfl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√í ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ëÓ¬√ôLí, Ó¬±1 Ù¬˘Ù¬˘ øfl¡ ˝√√˚˛Õ·ñ Œ¸˚˛±› Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ‰¬±˝◊√ Ô±fl¡fl¡, ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜˝√√±˚:Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 øfl¡¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√È¬± fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıñ [1] ≈√Ú«œøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡› ø¬ı˙±˘ ëŒ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [2] 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…ª¶ö± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· ¬ıUø‡øÚ fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ˆ¬‘Ó¬… Œ√˙1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øfl¡¬ı± ø˙øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘, ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø˙øfl¡¬ı ¬Û1±, ø˙øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û...º

ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± &ª±˝√√±È¬œ-øÂ√˘— ¬ÛÔ1 ø˜∞I◊¬ ı±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘º 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’¸˜1 Ú±fl¡-fl¡±Ì fl¡±øÈ¬À˘º fl¡±øÈ¬¬ıÀ1 fl¡Ô±, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤√˘ ’øÓ¬˜±Úøªfl¡ &Ì¸•Ûiß Œ˘±Àfl¡ ø˚√À1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ø¸ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ú±fl¡-fl¡±Ì fl¡±øÈ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…º ’±Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ Œfl¡±ª±-Œ√‡≈›ª± ’±1n∏ Œ˘‡± ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡, ¬Û±˙øªfl¡ ’±ø√ ˙s ¤ÀÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ’±·Ó¬ Œ˘‡±1 ˜˝◊√ Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœº ¬Ûqfl¡ ¤ÀÚ ˙s1¡Z±1± ¬’¬Û˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûq˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì Úfl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ¬ÛÀé¬À˝√√ ˝◊√ ¸yªº ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Ó¬±Ó¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬˘º ø˚¸fl¡˘ ¸±Ò±1Ì ’Ô«Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√Ó¬Õfl¡ ˝√√±Ê√±1&ÀÌ ›¬Û1Ó¬º ‡—, 1±·, ≈√‡-¸≈‡, ’±Úµ-’±Àª· Ï¬±øfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ô‰¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ Î¬◊øÍ¬˘º ’±Úøfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√˜±Ú ”√1 ¬Û±À˘ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ ¶§˚˛— 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ’Ô«±» ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ŒÓ¬›“ Ôfl¡± Œé¬S‡Ú1¬Û1± ¸Ó¬Ó¬±1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’±ù´ô¶ ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˚˛±› Ú˝√√˚˛º ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ú-¸ij±Ú, ˘±Ê√-fl¡±Ê√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√˘±?ø˘ ø√ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸yª fl¡±˚« ¤È¬±fl¡ ¸yª fl¡ø1À˘º Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈1øÌ ‚± ‡≈“‰¬ø1 øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˚ÀÚñ ˘Ñœ ›1±—º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±º 2008 ‰¬Ú1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 øÚ˜«˜ ¬ıø˘º ¤Ê√±fl¡ ’øÓ¬˜±Úªœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì« Ú±„√√Í¬ fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø1 ø√À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˜±S ¤˝◊√ ¤È¬± ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú±ø˝√√˘º Œ¬ı˘Ó¬˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ÚÔfl¡±Õfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘, ˚±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬… Ú±˝◊√, øfl¡˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ ñ fl¡íÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q Œfl¡±ÀÚ ø√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚº ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬œÚ± ø¬ıõ≠ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ˙1 ¬Û1± ˝√√±Ê√±1, ˝√√±Ê√±11¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘, ¤È¬± ˘é¬… ’±øÂ√˘ ñ ·“±ª1¬Û1± ‰¬˝√√1Õ˘ ¬ıí˘±º |˜Ê√œªœ, fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1¡Z±1± ˙±¸Ú1 ·±√œ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’Ú±º ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬—√√ ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ó¬ ‰¬œÚ1 ¶ö±Ú fl¡íÓ¬ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚº øfl¡c ˘Ñœ ›1±—√√˝√ “Ó¬ øfl¡˚˛ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¬ı˘Ó¬˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1±, Œfl¡±ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ø¸ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Œ¬Û±˝√1√Õ˘ Ú±ø˝√√˘º ¤È¬± fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ˘Ñœ ›1±„√√fl¡ ø¬ı¬ı¶a± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ø√À˘º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ·øÓ¬ fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛± “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ˜±Ú≈˝√ -≈Ú≈˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ Ò√ı—¸-˚: ‰¬˘±À˘, Î¬◊ij±√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡íÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±À˘, Ó¬±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı± õ∂øÓ¬À˙±ÒÓ¬ ¤Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˘Ñœ ›1±—√√ øÚ˜«˜ ¬ıø˘ ˝√√í˘º ’±1y1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛, øÚµÚœ˚˛º ˘Ñœ ›1±—√√ øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıœ1±—·Ú± ˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˘øÚ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ï¬±˘ ˝√√í˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ”√1√˙«Ú, ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ fl¡±G±1œ1 1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı… qÚ± ·í˘º Œ˝√√˘±1À„√√ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ˘±ø·˘ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¤˜ ¤˘ ¤ øfl¡•§± ¤˜ ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, ‰¬±˘-‰¬˘ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 ¶Û©Ü ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬Ó≈¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú fl≈¡È¬±º ‰¬1fl¡±11¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± Ú˘íÀ˘ ˜±ÀÚ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√˘ ¬ı±À¬ı ¤ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ’±Àfl¡Ã ¬ı±·ø1ÀÂ√º ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ¬ı±11¬Û1± Ú±ø˜ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“fl¡ øÈ¬ ’±1 ø¬Û ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í˘º 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú± ¤È¬±fl¡ ’¸±Ò±1Ì 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ˆ¬±·… ˆ¬±˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 qˆ¬Ù¬À˘± ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√˜±Ú &1n∏Q ¬Û±¬ı, ˘Ñœ ›1±À„√√ øfl¡˚˛ Ú±¬Û±¬ı∑ Ó¬±fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’Ú… ¤fl¡ õ∂˝√¸Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘º ¤È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ Œ√ø‡À˘± ‰¬fl≈¡1¬ Û±ÚœÚ±fl¡1¬ Û±Úœ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ˘Ñœ ›1±À„√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ¸±é¬±» Úfl¡ø1À˘, ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± øÚø√À˘ ’Ô‰¬ ¤øÓ¬˚˛±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬±, ‚1-≈√ª±1, ¬ı…ª¸±˚˛ ¸fl¡À˘± ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ’±ø√¬ı±¸œº ˘Ñœ ›1±—√√ Ó≈¬ø˜ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±º ’±ø√¬ı±¸œ Ú˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√, ¤¬ı±1 ˝◊√ ˜±Ú ·±ø˘-≈√ø˘ ¬Û±ø1 ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Ó≈¬ø˜ ˚ø√ ¸“‰¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬1± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ø√¬ıº ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√¬ı ¬Û1± Î¬◊√±˝√√1Ì Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œ˚Ú Sê˜±» ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı±ô¶ªÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ø˚ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ qˆ¬Ù¬˘ ø√¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 Ú±fl¡-fl¡±Ì fl¡±øÈ¬À˘, ˝◊√ ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü Œ‰¬©Ü±º ¬ıU ø√˙1¬Û1± øˆ¬iß ˜˝√√À˘ øˆ¬iß ¶§±Ô« ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ’øÒfl¡±À1± ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ˜√1 Œ√±fl¡±Ú, ¬ı±1, ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ ø¬Ûøg 1±Ê√¬ÛÀÔ, ¬Û±Àfl«¡, ¬ı±À1, Œ1©Ü≈À1À∞I◊ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 90852-75690

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ•ú±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡f øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ˘±˝◊√ ÚÀ˜Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø˜È¬±1 Œ‰¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ fl¡±ø˘ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ˘±˝◊√ ÚÀ˜Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ Œfl¡˙ª Œ1Dœ [29] Œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±ÀÚ±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ˝◊√ G±©Ü™œÀ˚˛˘ fl¡˘Úœ øÚ¬ı±¸œ Œfl¡˙ª Œ1Dœ1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 418˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡±1±·±1Õ˘ Œfl¡˙ª Œ1Dœfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±1±·±1ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬˝◊ √ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø˜È¬±1 Œ‰¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡˙ª Œ1Dœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝√√í˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·ñ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±ø˝√√À1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ Ú±˝◊√ &1n∏Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’¸˜ ¬ıg, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Úº ¸1n∏-¸1n∏ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜ ¬ıg, øÊ√˘± ¬ıg1, ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ’±øÊ√ Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√ √ ¬Ûø1˘ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√º ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Î¬◊iß˚˛Ú ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß

¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œøª Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜ ¬ıg, øÊ√˘± ¬ıg ’±ø√ø¬ı˘±fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1À˝√√ ‡¬ı« fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬ıg ø√˚˛±ÀÈ¬± ¤È¬± Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ øÚø√©Ü ¶ö±Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Î¬0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ øÚ1Ì ·Õ·,

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ıg ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ˚±˚˛ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ıÂ√ø1 4 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ È¬fl¡± 1±Ê√˝√ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬˘ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¶ö˘œ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸±˜±Ú… ÒÀÚ± ‡1‰¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±˚˛fl¡1 ø√À˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ˘±ˆ¬±—˙ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ‡1‰¬ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±√ÀÈ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±˚˛ ¬ıø≈ ˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂œ√ ¬Û ·Õ·À˚˛ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√±√ 1 fl¡1± ¸µˆ¬Ó« ¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ øÎ¬¬ınË ·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬Í◊ ¬± ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú,¬ Ò±¬ı± ’±ø√ Î¬À◊ 26√√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈1√ ¸˝√fl√ ¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó¬≈ ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√À¸ªœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√…±»¶ß± Œ¸±ÀÌ±ª±˘Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬ ı·«˝√◊ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬±ˇ ˚˛º

’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ1±Ò ¶öø·Ó¬

õ∂øÓ¬¬Û√1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙qÚ±È¬ fl¡˜«˙±˘±1 ’ôLÓ¬ ˜=¶ö ëÎ¬◊·ƒÀ˘Gí Ú±È¬fl¡1 ≈√øÈ¬ Ú±È¬… ˜≈˝√”Ó«¬, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛±

ñÓ¬±ø˝√√1

˘±À˝√√±ª±˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ1øﬂ¡¬ı≈øVÚ1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Â√±Ù¬±1œ1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 ¬ı±˝◊√ﬂ¡ ’±À1±˝√√œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈À‡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú Â√±Ù¬±1œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ˜≈iß± √±¸ [37] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ Œ˚±ª± Ó≈¬¸œ ¬Û±˝◊√ fl¡ [22] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

¤ ¤Â√ 06 ¤˘ 0773 Ú•§ 1 1 Â√ ± Ù¬±1œ ·±Î¬ˇ œ ‡ÀÚ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ”¬« Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬±—˜±˝◊√ ·±“ª1 ˜≈iß± √±¸ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±˝√√Ó¬ Ó≈¬¸œ ¬Û±˝◊√ fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ Ó≈¬¸œ1 ‚1 ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Â√±Ù¬±1œ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

ø˙ª¸±·1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ Ê√˘•ÛÈ¬ Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ŒÚ±ª±ø1 fl¡±øµ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ øﬂ¡À˙±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø˙ª¸±·1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ÚøÔ¬ÛS √±ø‡˘ ’±ø√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙ª¸±·1 Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± 16 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙Ú± ¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±¯∏ ± ’±˝◊ √ Ú 1960 ’Ú≈ ¸ ø1 ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛ Ú ’±˝◊ √ Ú ’¸˜ 3 1 ’—˙ ¬Û‘– Ú— 12 ’±1n∏ 19 Ú— √Ù¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 √ø˘˘ ¬Û?œ˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚« fl ¡1œ Œ˝√ √ ± ª±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ ø˘ø‡¬ı ˘±À·º ¤˝◊ √ √Ù¬±¸˜”˝√ fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 Î¬◊ ¬ Û-¬Û?œ˚˛ fl ¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø˙ª¸±·1œ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚÀ«˙Ú± ¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± 1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± √ø˘˘ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ ’¸˜œ˚˛ ± ëÈ¬±˝◊ √ ø ¬Û©Ü í ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ ’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ øfl¡À˙±1œº Ó¬±˝◊√1 ¬ı˚˛¸ ˜±S 5 ¬ıÂ√1º ¬Ûø‡˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘±1 ¬ı˚˛¸ Ó¬±˝◊√ 1º ¬Ûø‡˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ê√œªÚÕ˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤È¬± ˘•ÛÀÈ¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ øÎ¬øõ≠— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂¬ıœÌ Ó¬±“Ó¬œ1 ¬Û±“‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘•ÛÈ¬ ˜∞I◊≈‰¬ ‰≈¬Î¬ˇœ1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ı¶≈®È¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú1ø¬Û˙±‰¬ ˜∞I◊≈À‰¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ≈√È¬± ø¬ı¶≈®È¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¬ÛÍ¬±˚˛ ø√À˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1Õ˘ ∆· Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ¬ı√Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı

øfl¡˚˛ fl¡±øµÂ√ ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂¬ıœÌ Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛ øÎ¬øõ≠— ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú1 øÚ¬ı±¸œ ˘•ÛÈ¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜∞I◊≈‰¬1 ‚1Õ˘ ∆· ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˜∞I◊≈À‰¬ õ∂¬ıœÌfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ fl¡±øÊ√ ˚ ˛ ± 1 ’ôL ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬« Ó ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂¬ıœÌ Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ øÎ¬øõ≠— ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú1¬Û1± ¬ı≈Ò≈ ‰≈¬Îˇ ¬ˇœ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜∞I◊‰≈ ¬ ‰≈¬Î¬ˇœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ G ø¬ıøÒ ’±˝◊ √ Ú 1 511˚376[2] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 26˚12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ú1ø¬Û˙±‰¬ ˜∞I◊≈‰¬fl¡ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛º

’±˜&ø11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 ’±˜&ø1 ·“± ª1 ˚≈ ª fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ fl ¡ Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ¬ıg≈ À ª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±˜&ø11 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˜&ø1 ·±“ª1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ’±ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ˙1» ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¬Û≈ ø ˘‰¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±˜&ø11 ˚≈ªfl¡ Ê√±øfl¡1fl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ‚11 ¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ôL±Ú¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıÕ˘› ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ1øfl¡¬ı≈øVÚfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¬ÛΩfl¡±ôL √±À¸ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø˝√√√≈1 Ê√±˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ˚±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¤Ú±˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤È¬± Ú…±¸ ·Í¬Ú1 ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ıøÊ√Ó¬ ˙˜±«fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÀ√±¯« œ∏ fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ’±˙—fl¡±› ’±˝√√À˜À√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ˘≈˝◊√‰¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¬ıU ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬À•§ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√» Œ˜ÃÊ√ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ‰¬±‰¬Úœº 75 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±ª1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀÈ¬± ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀÈ¬± ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œ˜ÃÊ√±ÀÈ¬±1 ·“±› ¸˜”˝√fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±‰¬Úœ ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ’˝√√±-Œ√√˚±ª±√ fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ‰¬±‰¬Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬±‰¬Úœ ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ ≈√˝◊√ ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú√GÀ1 øÚ˜«±Ì Úfl¡1± ¬Û˚« ô L ’˝◊ √ ˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ÚÓ≈¬Ú ‡ÚÚ¶ö˘œ ’±1n∏ ’˝◊√˘1 ¸˝√√À˚±·œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ø¸X±ôL ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û±Â√ Ó ¬ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ± Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ ø¬ıˆ¬±·, ’˝◊√˘ ’±1n∏ ’±Â≈√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ú±øÊ√1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± G ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ˙U1-¶§±˜œfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 26 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀÊ√—·± ¸±Ó¬Õ‰¬ ¢∂±∞I◊1 ¤Ê√Ú 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú±˜ÀÓ¬, ¸±Ó¬Õ‰¬ ¢∂±∞I◊1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú ø√˘œ¬Û ·Õ·1 ¬Û≈S ’Ú≈Ê√ ·Õ· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ Ú±˜1+¬Û1 ø√¬ı… õ∂¸±√ ¬ıÎ¬ˇ± ’±1n∏ øÚÓ≈¬˜øÌ ¬ı1±1 fl¡Ú…± ˜±˘øªfl¡±

¬ıÎ¬ˇ±1 ∆¸ÀÓ¬º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ’Ú≈ÀÊ√ Ú±˜1+¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ÛPœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 2 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ È¬fl¡± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’Ú≈ÀÊ√ Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¬ÛPœ ˜±˘øªfl¡±fl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ˜±˘ø¬ıfl¡±fl¡ ø‰¬¬Û ˘·±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬11 ¬ı±“˝√ Ó¬ ›˘˜±˝◊√ 1±ø‡ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ qª±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛º Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜±˘øªfl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙U1 ’±1n∏

¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚È¬Ú±1+À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±˘øªfl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚È¬Ú±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ú±øÊ√1±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 105˚2012Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 304 [ø¬ı]˚34 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±˘øªfl¡±1 ˙U1 Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ø√˘œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ¶§±˜œ ’Ú≈Ê√ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 26 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±·±À˘ÀG Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ‡ø√ Ú·± ’±1é¬œÀ˚˛ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ∆√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ∆√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Œ˜1±¬Û±Úœ1 fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ij≈‡Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ·Î¬ˇ¬ıøô¶¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√

√˘¬Û±-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·, ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

˜1±Ì Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 26 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˜1±Ì¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜1±Ì Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ŒÎ¬1Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜1±Ì Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø= ŒÚ›·, ¸√ ¸ … ˜À˝√ √ ˙ ˜1±ÀÌ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈√±Ú1 ø¬ıª1øÌ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ˜1±Ì Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛

·‘˝√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1&ø1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛À˜À1 fl¡¬Û±˝√√Ó¬˘œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ Î¬◊Àij±‰¬ÚœÓ¬ ˙ø√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıø˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸—, Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À‡Ú ¬ı1±, ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ˜1±Ì Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Î¬◊iß˚˛Ú

√511 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 200 fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ √ø1^ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ 179 ·1±fl¡œfl¡ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, 5 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ 96 ·1±fl¡œ ø¬ıfl¡˘±—· Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 751 ·1±fl¡œfl¡ ≈√˝◊√ ¬ı±Àµ±˘Õfl¡ øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ 2100 ·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¸”Ó¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¢∂˝√Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú·± ’±1é¬œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1±, ·Î¬ˇ¬ıøô¶¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’¸˜œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠ífl¡±Î«¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬¬ıÊ√±Ó¬ ¸œ˜±ôL √G±ÒœÀ˙ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« Î¬◊Mê√ fl¡±˚«±ª˘œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ˚ø√› 30 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL1 Ê√1n∏1œ ¸˜¸…±Àfl¡˝◊√È¬± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√±ø˜1±1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√±ø˜1±ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸ÀÓ¬…f õ∂¸±√ ˙˜«± Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¸ÀÓ¬…f õ∂¸±√ ˙˜«±1 ‚1 ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸”S˝◊√º ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’±øÊ ¬Û≈ª± Ú±‡±› q√± ˆ¬±Ó¬º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú ·¤û±1 ˜»¸… ñŒ√ªøÊ√» ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸g±Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±fl¡º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ÀÓ¬f õ∂¸±√ ˙˜«± Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬¬Û√1 ¢∂œÉﬂ¡±˘œÚ Ú±È¬ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌÓ¬ ˜=¶ö ≈√‡ÚÕﬂ¡ Ú±È¬

’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ˜La˜≈* ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò Ú˝√√íÀ˘ ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 Ê√œªfl≈¡˘º ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Â√-·Â√øÚ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˚Ô± ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±ÀÓ¬± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ˜±Úª Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√œªfl≈¡˘1 õ∂øÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± fl¡±ø˘ ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ 55 øÈ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀªº ˝√ √ ˚ ˛ , õ∂øÓ¬¬Û√ Ú±˜1 ¸˜±Ê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±˝√√ÀÊ√±1± Ú±È¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± 55 øÈ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª fl¡±ø˘ ëÎ¬◊·À˘Gí Ú±˜1 Ú±È¬‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¬ı±Ìœfl¡ ¬Û≈Ú1 √˙«fl¡1 ˜Ú·˝√√ÌÓ¬ ‡≈ø√Ó¬ fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡…

Œ˚ õ∂øÓ¬¬Û√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙qÚ±È¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˜«˙±˘± ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ fl¡±ø˘ Î¬◊Mê√ ø˙q¸fl¡˘1 ’øˆ¬Ú˚˛À1 ëÎ¬◊·À˘Gí ’±1n∏ ëfl¡íÀ˘ fl¡Ô± ˘±À· Œ¬ıÔ±í Ú±˜1 Ú±È¬ ≈√‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬º õ∂ÔÀ˜ ˜‘≈√˘ ˙˜«± 1‰¬Ú±, õ∂øÓ¬¬Û√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬À1‡± ˙˜«±1 ¸—·œÀÓ¬À1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ëÎ¬◊·À˘Gí Ú±È¬Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂√œ¬Û ¬ı1±1 1‰¬Ú±, ø√·ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸—·œÓ¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬Û√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ëfl¡íÀ˘ fl¡Ô± ˘±À· Œ¬ıÔ±íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø˙q¸fl¡À˘º Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ú±È¬… ¸g…±øÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ

fl¡À1 ˜ÀÚ±˜Ó¬œ Œ·±˝√√“±À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§1·˜ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙äœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Ó¬Ô± Ú±È¬ √≈‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙q ø˙äœ ˜‘ij˚˛ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, Ó¬ij˚˛œ Œfl“¡±ª1, ’•°±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’—q˜±Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ŒÎ¬øˆ¬√ ¬Û±S, Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı±˝◊√ ˘≈—, &?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıfl¡±˙ √M√ , fl¡±¬ı…¿ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ’Ú≈ 1 ±· ·Õ·, ˜œ˜±—¸± ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, õ∂±?˘õ∂±Ì ˆ¬1±˘œ, ø¬Û˚˛±—¸≈ Œ˜‰¬, Ó¬±‰¬øÚ˜ ù´±˝√√Àfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙qÀfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ √M√ 1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëõ∂øÓ¬¬Û√í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Úœ‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ëõ∂øÓ¬¬Û√í1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±˝◊√ ¤fl¡ ˜˝√√» fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬Û√ Ú±˜1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ú±È¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ø˙q¸fl¡˘1 ¡Z±1±˝◊√ Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡ø1 √˙«fl¡1 ˜ÚÊ√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Û√fl¡ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S1 ˘·Ó¬ ›Ó¬–Œõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘º

’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 Œ˜±˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜”1fl¡Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬√ôL ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ ø ˘ &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, ¸À√Ã ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¸Ê√ ± · fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ¤˝◊ √ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

27 Ê≈˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø‰¬øﬂ¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬

1±˝◊√Ê√À˜˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö ‡≈øÂ√˜±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±·ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ˜øÊ√¬ı1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Î¬◊À~‡…, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø˝√√—¸± Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘1¬Û1± ‚1¬ı±1œ, ¸±-¸•ÛøM√√ ¤ø1 õ∂±Ì 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’=˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ‡±√…- ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ’Ú±˝√√±À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˆ”¬-˘≈øFÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√Ì± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 20 1¬Û1± 25 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¬Û“±‰¬È¬± ø√Ú ¤˝◊√¸fl¡˘ ˙1Ì±Ô«œ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À· Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±1±˜1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1Ê˜± Œ¬ı·˜ [’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1] Ú±˜1 ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ıÊ√Úœ ¬Ûø1w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√Ú±› ¸•Û”Ì« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸±˜±Ú… Î¬◊ißøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ¸±g… ’±˝◊√Ú ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ŒÙv¬· ˜±‰«¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√œ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 19 Ê√Úœ˚˛± ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— Ú±Ê«√±1œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸, ˜ÀÚ±1?Ú √±¸Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈«√±¬ı±√, fl¡˜˘ ø¸— Ú±Ê«√±1œ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ú±Ê«√±1œfl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±Àfl¡± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬± ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±˘±Ó¬˘, fl¡±Î¬◊ª±øÈ¬fl¡±, ˆ¬±›1±&ø1, ¬Û≈1±Ì ø¬ıÊ√Úœ, ¬ı±øÓ¬øÚ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√, ’±˜&ø1 Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 25 È¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 30 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ‡±√…, fi¯∏Ò, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬ – 1Mê√±Mê√ ¸—‚¯∏«˝◊√ ’ø¢ü·ˆ¬«± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± 38 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 19 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˘À‚±ÀÌ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±Î¬◊˘1 ˘·Ó¬ √±˝◊√˘, ŒÓ¬˘, øÚ˜‡1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡1±ø‰¬Ú, ø˙q ‡±√…, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜”1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª± ¬Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ˜±Ò…À˜ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ 1é¬± fl¡ø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ø˙ø¬ı1 ¬ıUª±˝◊√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ ‰¬±ø1˝√√±Ê√±1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú˘¬ı±1œ ·“±ª1 ’Ê√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ¸ôL±ÚøÈ¬1 Ú±˜ Ú±ÀÂ«√ ë˝√√±—·±˜±í [¸—‚¯∏«] ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ’±ÚµÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬øÙ¬Ê≈√øVÚfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Ó¬øÙ¬Ê≈√øVÀÚ Œfl¡¬ı±ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ëÓ¬±1±¬ıœ˝√√í Ú±˜±Ê√ ¬ÛÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’˝◊√Ú ø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± øÚ˙± ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬øÙ¬Ê≈√øVÀÚ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ’±·À1¬Û1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± Â√±˜±√ ’±˘œÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ qÚ±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ Â√±˜±√ ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ ˜˝√√1 ’±˘œ, 1ø˝√√˜ ’±˘œ, Ê√˚˛Ú±˘, Â√±µ ˜±˜≈√ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ øÂ√˘±À˜ ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±√˜ ’±˘œ [26]fl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú Ó¬øÙ¬Ê≈√øVÚ1 ø¬ÛÓ¬± Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡¡ [55]Œfl¡± ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰≈¬Ú±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘øÓ¬¬ı±1œ ‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˝◊-fl¡fl¡±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ‰¬1 ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ‰≈¬Ú±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 21˚12 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 302˚34 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬øÙ¬Ê≈√øVÀÚ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1ø¬ıÚ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀÈ¬º ’±1é¬œÀ˚˛ ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ ’±ø˜Ú ’±˘œ1 ‚11 ≈√ª±1˜≈‡ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÈ¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬± ’±1n∏ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¢∂ÀÚÎ¬ Œfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ø˙˘ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÊ√À˘øÈ¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øÚ˙±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¸—˝√√1±˜ ø˜ø˘À˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¢∂ÀÚÎ¬ øÓ¬øÚÈ¬± øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º ‰¬±ø1È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬˘, Œfl¡±ÀÚ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ Œ¢∂ÀÚÎ¬Àfl¡˝◊√È¬± øfl¡ Î¬◊ÀV˙…À1 ’±øÚøÂ√˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º

¤¬Û±˝√ Œ·±˘±À¬Û ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ ¤È¬± ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª¸1 ¸ij≈‡1 Ù≈¬˘øÚ1¬Û1± ¤¬Û±˝√√ Œ·±¬Û±˘ Ù≈¬˘ øÂ√ø„√√øÂ√˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡±ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 õ∂˝√√±1Ó¬ Úª˜˜±Ú Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ú±Ê√˜±˝◊√ ˜≈‡ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ é¬˜± ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±øÊ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Ù¬ø1√± Œ¬ı·À˜ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±1é¬œÀ˚˛ øÚø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¬ı±·ƒ‰¬±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ø˝√√—¸± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı1˜± Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, ¬ı1˜±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 fl≈¡˜±Î¬◊ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡±•Û±Úœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±øÊ√ ø√¬Ûœ˘±-fl¡±G1 ¤Õfl¡˙ ¬ıÂ√1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º øÊ√Û‰¬œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˜„√√˘Õ√ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú øÊ√¬Û‰¬œ ’±1n∏ ¸±˜±ø1fl¡ ˆ¬±ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú¸fl¡˘¡ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1º Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ¬ı¯∏«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ &˘œ1 ˙s qøÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ˜±S 600 ø˜È¬±1 ”√1Q1 ø√¬Ûœ˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± 22 Ú— Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√ ∆˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ ¬ı˘œ˚˛± fl≈¡fl≈¡11 √À1 Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬º ø√¬Ûœ˘± ‰¬fl¡Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡, ¬ı±È¬1n∏ª±, fl¡˜±1·“±›, ‡È¬1± ’±ø√ Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ Òø1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1¬ıÕ˘ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ˜±ÊÀ√Ó¬ ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Àfl¡± Î¬◊ª±ø√˝√ ŒÚ±À¬Û±ª± ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±, fl¡1n∏Ì± fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬f ¬ı1n∏ª±, õ∂À˜±√ fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±, Œ‡±1ÀÂ√√ ’±˘œ, Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 ˝√√fl¡, ø·ø1f fl¡ø˘Ó¬±, ˙˙œf fl¡ø˘Ó¬±, ¬ÛøªS fl¡ø˘Ó¬±, ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø√√1 õ∂±˚˛ 15-20 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Òø1 ’Ú± ˝√√í˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “±øÓ¬Ó¬ ¬˙±1œ ¬Û±øÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ‰¬˘±˚˛ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1º õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ¸Ê√±À˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ‚È¬Ú± ’øÓ¬ ’±øÂ√˘ ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡º ˙±1œ¬Û±øÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊M√ 1 ø√˙1 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±À1À1 Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’ª˙ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’¶aÀ1 &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¬ÛÔ±11 Œ¬ı±fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‡ø√¬ ’±ø˝√√ &˘œ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Â√È¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± fl¡1n∏Ì± fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬f ¬ı1n∏ª±, Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±, ’±1n∏ õ∂À˜±√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 &˘œ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛ÀÚÀÈ¬À1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±ÌÀÈ¬±Õ˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸•Ûiß ˚≈ªÀfl¡ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ó¬±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘À˝√√ ˜±ÀÔ“±º Ó¬±ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘ Œ¸˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1º ˘À· ˘À· ŒÎ¬fl¡±fl¡ Òø√√1 ¬ı±øg ∆˘ ’Ú± ˝√√í˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Õ˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√±1øÌ ¤Î¬1±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡º ø√¬Ûœ˘± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±øÊ√ 21 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ Œ˙±Àfl¡ Ê√≈˜≈ø1 ø√ ÒÀ1º ø√¬Ûœ˘± ’=˘1 ’±È¬±À˚˛ ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜‘Ó¬¸fl¡˘1 ë¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒí1 &ø1Ó¬ Ò”¬Û-‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 ¤ÀÚ ø√Ú Œ˚Ú ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±À˝√√º

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˙±¸fl fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ë¬Û±¬Ûífl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œfl¡ª˘ ¸La±¸ ’±1n∏ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Üfl¡±1œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √‡˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ª±Î«¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡¸ø˝√√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±À„√√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘±—ÀÙ¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ˜”˘ ø¬ı¬Ûé¬ √˘ ë¬Û±¬Û±í˝◊√ Ú·1‡Ú1 Œfl¡√√¬ı± Í¬±˝◊√ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±Ó¬ ë¬Û±¬Û±í˝◊√ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ë¬Û±¬Û±í ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ, Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’=˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ¶§Ó¬¶£¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ’±1é¬œ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± ’±1n∏ ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‡±√… ¸±˜¢∂œ Ú±˝◊√, ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ‡±√…, ø‰¬øfl¡»¸±, ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡±‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Û¬ıÓ«¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬˘±Àfl¡±¬ı± ø¬ıq¬ı±Â√1±, ˜√±Ó¬œ, Œ‡±¬Û±Ó¬œ, ˘±˘‚±È¬, ˙±øôL¬Û≈1, fl¡Ô±1fl¡±øµ, Œ√ªœÀÓ¬±˘±, fl¡±øÊ√·“±› ’±ø√ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ’¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø· ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

’±˘Ù¬±À1 Œ˚±·±À˚±·, ˆ¬±Ó‘¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ¸©Ü˜ ’±1é¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ – ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú ¸©Ü˜ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬Ú1 27 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ √1— øÊ√˘±1 ø√¬Ûœ˘± ‰¬fl¡Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡ø¯fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ‚È¬Ú± ’¸˜¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ √˜Ú1 ¤fl¡ ;˘ôL ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ 27 Ê≈√˘±˝◊√fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ø˙ø¬ıÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ÚªøÚ˜«±Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘±fl≈¡ª± ’±1n∏ ˜1±ÌÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ÚªøÚ˜«±Ì Œfl¡f [ø˙ø¬ı1]Ó¬ ¤˝◊√ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±˜ø1fl¡ fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜1±Ì1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˘Ù¬± [’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ] ŒÚÓ¬± ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

˜1±ÌÓ¬ ¬ÛPœﬂ¡ ;˘±˝◊√ ø√À˘

Œ˝√√˜ôLœ ø¸— ›1ÀÙ¬ ˆ¬∞I◊œfl¡ [22] ’ù≠œ˘ ·±ø˘·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡À1º ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ÛøÓ¬ ’˜‘ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ Ê√œªÀôL ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’ø¢ü√* ∆˝√√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl‘¡¯ûø¬ı˝√√±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ‰¬±ø1˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±‚ ¸—1é¬Ì õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√1 ˝◊√À˘"√√øÚfl¡ ‰¬fl≈¡ õ∂øÓá¬±ø¬ÛÓ¬ ’˜‘ÀÓ¬ Œ˝√√˜ôLœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’˜‘ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜√±˝√√œ ’˜‘Ó¬1 ¬Û1¶aœ1 ˘·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ÚªøÚ˚≈Mê√ Ù¬À1©Ü

˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª √˘-¸—·Í¬Ú

˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· Uø‰¬√˚˛±1í, ë1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ·í Œ¬ıfl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1À˚˛ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±Â≈√Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Â≈√1 ˜≈‡¬Û±S1 √À1 fl¡Ô± Úfl¡í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ √˘¬Û± fl¡±Gfl¡ ∆˘ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±À˚˛±·1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸…± SêÀ˜ ø˝√√1Ì˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, 1±Ê√¿ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl¡± Œ˜±˝√√Ú Œ¬Û& ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛√º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô±«» 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ øÎ¬À˜Ã1 √˘¬Û±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ’Ò« Î¬◊˘—· õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√, ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’±Â≈√Àª› ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ø˝√√1Ì˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ¤È¬± ¶§Ó¬La ¸—·Í¬Ú ŒÚ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ˜≈‡˘7¡¡¡± Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ √˘¬Û± fl¡±Gfl¡ ’Ú… ø√À˙ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˚˛±À· ¤ÀÚ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ√±¯∏œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1¬Û1± øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂Ìª Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ √˘¬Û±1 øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±Â≈√Àª ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú, øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√ ’È¬˘ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±À˚˛±º ’±È¬±Â≈√1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·fl¡ ˆ¬±ÀÈ¬Ã1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ’±È¬±Â≈√Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó¬‘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú1 Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ø¸X±ôL˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ø˜Ô…±‰¬±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¬ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı – Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ øÎ¬À˜Ã √˘¬Û±1 Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± Œ¸Ú±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±˝3√±Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ·Ì ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈‡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡˚˛º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ Ú¢ü õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚˜œ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú ˚≈ª ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜”˝√ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸œ˜± ¸˜¸…± ’±ø√À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Œ˚±ª± 23, 24 ’±1n∏ 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú, fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø√¬Ûfl¡ ˙˜«±, ø¬ı¯≈ûÀ√ª Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Ê√˚˛ôL ˜±Òª √M√˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 fl¡1Ìœ˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬Àfl¡º ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡˘±ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ·Õ·, Œ·Ã1œ ˙—fl¡1 ˆ¬”¤û±1 √À˘ õ∂Ô˜ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±1n∏ fl≈¡˘¡Zœ¬Û ¸øµÕfl¡1 √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ1 √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø1Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı ‡G1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó¬≈˘ √M√, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±˝◊√, Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Œ‰¬À˘— ‰¬±√À1À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» øÈ¬¬Û˜œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈˘fl¡ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Î¬±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√, ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø˙ª ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬f ‰≈¬¬ı±√±1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø˙ª fl¡ø˘Ó¬±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¬ıø˝ê˜±Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√˝◊√º ’øÒÀª˙Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±, øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙ª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø1Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ˙1Ì±Ô«œ1 ø‰¬1±„√√Ó¬ 62 ø˙ø¬ı1Ó¬ 1,20,00 ˙1Ì±Ô«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‚1¬ı±1œ ¤ø1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1˜ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ º ‡±√…-ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û”¬ı Œ√ª˘&ø11 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙q‡±√… Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤øÈ¬ Â√˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’fl¡˘ Œ√ª˘&ø1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ‚1¬ı±1œ ¤ø1 ’˝√√± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º õ∂‰¬G ·1˜ÀÈ¬± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¤Àfl¡˘À· ø˙ø¬ı1Ó¬

Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡ fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚1¬ı±1œ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‚11 ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈È¬ fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡À©ÜÀ1 Î¬◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÀÚÀ1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¸±-¸•ÛøM√√ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ’±1n∏ ˘≈È¬¬Û±È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ º ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 44 È¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±, 17 È¬± ¸—‡…±˘‚≈, ¤È¬± ’Ú…±Ú…Àfl¡ Òø√√1 ˜≈Í¬ 62 È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ 62,551 Ê√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±, 56,950 Ê√Ú ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ 500 Ê√Ú ’Ú…±Ú… ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸˝√√ ˜≈Í¬ 1,20,001 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ıÊ√±ø˘fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¤È¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√±¬ı≈-Î¬≈¬ı≈ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Í¬‰¬±¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú Œ·±¬Û±˘ ‰≈¬fl¡·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜—·˘ ø¸— Œ¬Û& [30] ’±1n∏ ¬ÛPœ ∆ˆ¬1ªœ Œ¬Û& [25]Œ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ıÊ√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± Œ√1·“±› fl¡˚˛˘±‚±È¬ øÚª±¸œ ˙—fl¡1 ˝√√ø1Ê√Ú [45] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ’±1n∏ Œ˚±ª± 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ· ’±ø˝√√ Ê√1±Ù≈¬fl¡± ’±1y fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ¬ıÊ√1+¬Ûœ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜—·˘ ø¸— Œ¬Û& ’±1n∏ ∆ˆ¬1ªœ Œ¬Û&1 ¬ı±U Ù¬±ø˘ Ó¬±ø¬ıÊ√ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œ˘±fl¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ∆ˆ¬1ªœ Œ¬Û&fl¡ ’¸» fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’±1é¬œfl¡ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’±˘Ù¬±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ˜≈øMê√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ˜≈øMê√ ˜1±ÀÌº Œ¸Ú±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ˜≈øMê√ ˜1±ÀÌ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ fl¡±¬ı«±˝◊√Ú, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ 6 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√˜± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ˜≈øMê√ ˜1±ÀÌ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11¬Û1± 11 Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜≈øMê√ ˜1±Ìº øfl¡c ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ˜”˘¸≈ø“ Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 15 ’±·©ÜÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 15 ’±·©ÜÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¸•Û”Ì« ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ˜œÚ±é¬œÀ˚˛ ¶§±˜œ √œøé¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 412˚12 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ 498[¤] Ò±1±Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œøé¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜œÚ±é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤øÈ¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬˚øÚ˜«±Ì˚2012˚02 Ó¬±ø1‡ 23-07-012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ –fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚÎ¬◊ ˜±˚˛Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ¸—˜G˘1 04 [‰¬±ø1È¬±] Œ©Ü‰¬Ú Œ˚ÀÚ Œ·Ã1œ¬Û≈1, ’±˘˜·?, ¬ı±·1œ¬ı±1œ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˝◊√ ’±˝◊√ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±øåI◊¬ı˘ ¤Â√À¬Û"√√ fl¡±˘±1 ˘±˝◊√È¬ øÂ√·ÀÚø˘„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Î¬◊È¬Î¬1 ø·À˚˛11 ¸±˜¢∂œ1 ’±—ø˙fl¡ Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º 1 2 3 4

6 7 8

ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚2012˚02˚˝◊√ ’±˝◊√ [’±Î¬◊È¬Î¬1] Œ·Ã1œ¬Û≈1-ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± fl¡˜«1 ˜”˘… 5,11,33,802.00 È¬fl¡± [¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ ¤‚±1 ˘±‡ ŒÓ¬øS˙ ˝√√±Ê√±1 ’±Í¬˙ ≈√È¬fl¡± ˜±S] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… 10,000.00 È¬fl¡± [√˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±] ˜±S [fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬], 500˚- È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 Î¬±fl¡À˚±À· ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı [fl¡] ˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± ¬Û±ø1¬ı [øÚ˜«±Ì]˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011 [’¸˜] [‡] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, ¬Ûø(˜¬ı—·-734007 [·] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚ øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3, fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 700001, ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡±˚«±˘˚˛º ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı 4,05,669.00 È¬fl¡± [‰¬±ø1 ˘±‡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Â√˙ ’±1n∏ Î¬◊Ú¸M√√1 È¬fl¡± ˜±S] ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ ¤˘ ’í ¤ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 180 ø√ÚÕ˘ ∆¬ıÒÓ¬±1 ˜…±√ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ [fl¡] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ [fl¡] 29-08-20121 11.00 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ [‡] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 [‡] 31-08-20121 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ø‰¬ ¤Â√ Ó¬±ø1‡ øÈ¬ ˝◊√˚ øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛º [fl¡] Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬1 ø¬ıª1Ì [fl¡] www.nfrlyconstruction.org [‡] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì [‡] ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ’±1n∏ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ‰¬±¬ı ¬Û1± Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ˝◊√˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ’ª¶ö±Ú Œ1í˘Àª1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œé¬Sœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡º øÚø¬ı√± Ú—

˚ø√ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÈ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ¬ ’±1n ¶ö±Ú˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊¬Û-˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

27 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸≈1é¬± ø˙q ¤øÈ¬ ˜±Ó‘¬ ·ˆ¬«1¬Û1± ˆ¬”ø˜á¬ ∆˝√√ ˜±Ó‘¬ Œ¶ß˝√1¡Z±1± ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚P ’±1n∏ ¸≈1é¬±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ¬Û±˝◊√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘ ˝√√í˘ ¤‡Ú Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º ’±øÊ√1 ø˙q fl¡±˝◊√Õ˘1 Ú±·ø1fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™‡ÚÀ1± ¸˜±ÀÚ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√˙Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ’±˝◊Ú-fl¡±Ú≈Ú ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ˚±ÀÓ¬ ’ôL1±˚˛ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ‘√ø©Ü 1‡±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø˙q¸fl¡˘ ˜±Úø¸fl¡, ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ¬ı≈øX1 Œé¬SÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈1é¬± ¬ı± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± ¸—1é¬Ì ’±˝√√1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 18601 Ò±1 82 ’±1n∏ 83 ˜ÀÓ¬ 7 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 ø˙q ’±1n∏ 71¬Û1± 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q¸fl¡À˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò fl¡±˚« ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 18601 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1± ˜ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı± ’¬Û1±Ò fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø˙q ¤øÈ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ÀÚ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú ¬ı± w+Ì ˝√√Ó¬…± ’±˜±1 Œ√˙1 ’±˝◊Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¤fl¡ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√ fl¡±1ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ’±˝◊Ú, 19711 ’ÒœÚÓ¬À˝√√

Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 w+Ì ˝√√Ó¬…±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ w+Ì ˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ w+Ì1 ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬ [øÚ¬ı±1Ì ’±1n∏ ’¬Ûõ∂À˚˛±·] õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú 1994 õ∂Ì˚˛Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏

¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 5 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ fl¡±1±√G Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú±1 ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 18601 Ò±1± 313 ˜ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œ1 ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±ÚøÈ¬1 ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 10 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈¬Ûø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıU ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Ú-¸ij±Ú ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ê√ij ø√˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª± ¸ôL±Úfl¡ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤fl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı± Ê√—‚˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô

’±À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı…øMê√1 Ò±1± 317 ˜ÀÓ¬ 7 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ fl¡±1±√G Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ¤fl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘› Î¬◊Mê√ Ò±1± ˜ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±¬ı±˘fl¡ ø˙qfl¡ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1± ’¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√1 Ò±1± 372 ¬ı± 3731 ˜ÀÓ¬ 10 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¬Û˚«ôL fl¡1±√G Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√ø1˜Ú±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 Œ√˙1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ Œ√ªÓ≈¬˘… ø˙q¸fl¡À˘ Œ˚ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1±˝◊√ Œ˚ ’fl¡˘

¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ÚøÊ√1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’À˘‡ ’±ÀÂ√º ø˙q1 ¬ı˘±»fl¡±1fl¡±1œ1 ˚ø√› 3761 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G1 ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ øfl¡c ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂˜±Ì ¬ı± ¸±é¬œ ’±ø√1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ’±˝◊Úœ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ø˙q ¬ı˘±»fl¡±1œ ¬ı± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¸øÍ¬fl¡ ˙±øô¶› Œ˝√√±ª±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂ªøÓ¬«Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ [øÚ¬ı±1Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò] ’±˝◊Ú, 1986 ˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 14 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 ø˙qÀª

Ú±1œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±˝◊√Ú Œ¸Ãø¸ø√Ú± ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±1Ò1 fl¡1±1 U˘¶ö”˘ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ’±ø√Â√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‚È¬Ú±fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ú Ê≈√˘±˝◊√1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·í˘º ¤√˘ Ú1ø¬Û˙±‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘≈øFÓ¬ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ¸•ÛøM√√º Ú±1œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬¸±˝√√Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡Ã1Àª ¸fl¡À˘±À1

’±·Ó¬ Œ^Ã¬Û√œ1 ¬ı¶a˝√1Ì1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ Œ˚ Œfl¡Ã1ª Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ˝√√øô¶Ú±¬Û≈1 øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıø√Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ú±1œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚È¬Ú± ¤Àfl¡¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì Sê˜±» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±Gfl¡ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…À˜ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±1œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√±√øÚ ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±Ó¬ Œ1øÊ√©Ü±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˘ ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ‰¬±›“ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬± ‚È¬Ú±1 ˜”˘ fl¡±1Ì øfl¡∑ ’±1n∏ øfl¡ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Àfl¡˝◊√È¬± ‚øÈ¬¬ı ˘·± ˝√√í˘º õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’Ô«±» ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú± ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ≈√È¬± õ∂±˚˛ ’Ú≈1+¬Ûº ’ªÀ˙… ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ‚È¬Ú± ’Ô«±» Î¬±– 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ fl¡1± ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ˘·º Ó¬Ô±ø¬Û ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡Î¬◊È¬± ‚È¬Ú±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¤Àfl¡˝◊√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú±1œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ ¬ı± ¬ı˘±»fl¡±1Ê√±Ó¬œ˚˛ ‚È¬Ú±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¸˜±Ê√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Úº ¤ÀÚ ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú ‚È¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬±1, ÚœøÓ¬ø˙é¬± Ó¬Ô± ˝◊√øÓ¬¸±˝√√ :±Ú1 ’ˆ¬±ª,

fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì, Ú·1œfl¡1Ì ’±ø√ fl¡±1Àfl¡º Œ√‡± ˚±˚˛ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú± ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Î¬◊»¸ ˝√√í˘ ≈√‡Ú ¬ı±1 ¬’±1n∏ ¬ı±1Õ˘ ’˝√√± ≈√·1±fl¡œ Ú±1œº ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ¬ı±1Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1∑ ’±˝◊√Úœ˚˛ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ˚ø√ ¬ı±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀôL ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ1± Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±Ê√1 ˙‘—‡˘± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ ’±˝◊√ÀÚ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ [ Moral] ¬ı±Àg±Ú ¬ı± ¬ı±Ò±º øfl¡c ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË Ú·1œfl¡1ÀÌ ¤ÀÚ ¬ı±Àg±Ú øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ø˙øÔ˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, Ò˜«œ˚˛ ¬ı±Àg±Ú ’±ø√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚø(˝ê ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú 15-16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¤Ê√Ú1 ’±·Ó¬ ŒÒ±“ª± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø‰¬·±À1È¬ U“ø¬Û fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œ1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ’ù≠œ˘ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘±Ê√ ¬ı± ˆ¬˚˛√ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ¤øÓ¬˚˛± øÚ˙± Ú-√˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±1Ó¬ ¬ı˝√√œ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú± , ’Ô‰¬ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘› Òø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤Àfl¡√À1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤Ê√Ú ¬ÛøÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±› Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’±˝◊√Ú·Ó¬ ø√˙1¬Û1± øÊ√ ¤Â√ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ø˚‡Ú ¬ı±1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀÈ¬± ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ √GÚœ˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ¬ı±1‡Ú ¸•xøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ ’˙±˘œÚ fl¡±˚« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ±¯∏œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 3551 ’±Ò±1Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±G ¬ı± ’Ô«√G ¬ı± fl¡±1±√G ’±1n∏ ’Ô«√G ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙±øô¶À1 √øGÓ¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀ¬ı±1 Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±1 øÚ˜«”˘ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√1¬Û1± ¤ÀÚ ‚È¬Ú± øÚ˜«”˘ ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ±√¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√À˘› fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ¤ÀÚ ø¬Û˙±‰¬ ¶§1+¬Û ˜±Ú≈˝√1 Ê√ij Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

øÊ√ÀÓ¬Ú ¬Û±À˚˛— ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-75147

ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú, Œ1©Ü≈À1∞I◊, Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ·±Î¬ˇœ ˜È¬11 Œ·À1Ê√, ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô±˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡Ó«¬±1 ¤˝◊√ ’±˝◊Ú1 Ò±1± 14 ˜ÀÓ¬ 3 ˜±˝√√1¬Û1± ¤¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 Î¬◊¬Ûø1 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ≈√Ú±˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 6 ˜±˝√√1¬Û1± 2 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ˙±øô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 Œ√À˙ 1947 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1949 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛

’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1950 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı˘ª» ˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈À26√√Ó¬ ø˙q¸ﬂ¡˘1 ø˙é¬±1 ’øÒﬂ¡±1, Ê√œ˚˛±˝◊√

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 18601 Ò±1± 313 ˜ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œ1 ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±ÚøÈ¬1 ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 10 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1, ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¸øÍ¬fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ¬ı± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øÒfl¡±11 Î¬◊¬Ûø1 ø˙q¸fl¡˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊Úœ Œ¸ª± Œ¬Û±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±1 Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ò…±˚˛Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 23 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¬ı± ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈À26√√ 24 ˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±1‡±Ú± ¬ı± ŒÙ¬"√√1œ ’±øÓ¬√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±·ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’Ò…±˚˛Ó¬ ¸øißøª©Ü 1±©Ü™1 øÚÀ«√˙±Rfl¡ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸±À1 ’Ú≈À26√√ 39[˝◊√] Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ø˙q¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˙˙ª fl¡±˘1¬Û1± ¬ı± ∆˙˙ª fl¡±˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈À26√√ 39 [¤Ù¬]Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±R˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆˙˙ª ’±1n∏ ∆fl¡À˙±1 fl¡±˘ ˚±ÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’Ô«±» Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬√ Ú±˝◊√¬ı± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™˝◊√ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈À26√√ 45 ˜ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú≈À26√√ 47 ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™˝◊√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Î¬◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’Ú≈À26√√ 51[¤] [fl¡] ˜ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ 19731 Ò±1± 125 ˜ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ’±ø√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ¬ı± Œ‡±1±fl¡œ1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ Œ√ª±Úœ fl¡±˚«ø¬ıøÒ, 19081 ’Î«¬±1 32 ˜ÀÓ¬ 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±√±˘Ó¬ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±˝◊Ú√·Ó¬ˆ¬±Àª

¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1é¬± ’±˝◊Ú, 20051 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q¸fl¡˘1 ¸≈1é¬± ¬ı± ’±˝◊√Úœ ø√˙Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¶§±Ô« Ú±˝◊¬ı±√√ ¸≈1é¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘ Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± Œ·±‰¬1ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qfl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ Ó¬ 7 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı± ¸ijøÓ¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—øù≠©Ü ’±√±˘ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 7 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ø˙q ¤øÈ¬fl¡ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ¬ı± √M√ fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙qøÈ¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı± ¸ijøÓ¬fl¡ ’±˝◊Ú√ ·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø˙qøÈ¬1 ˝◊√ 26√± ¬ı± ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˝√√ ’±√±˘ÀÓ¬ √M√ fl¡ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı± ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1é¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˘é¬… 1±ø‡ 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qÀª ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√¬ÛS ’±ø√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1À˘› ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±Úøfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±ÀÓ¬± õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ¬ı±ø˝√√À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’±˝◊Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ’±ÀÂ√º [Sê˜˙–]

˙±ôLÚ≈ ﬂ≈¡˜±1 ‰¬1ﬂ¡±1 ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-95003

’±˝◊√Ú1 ’Ô«, ¸—:± ’±1n∏ Î¬◊»¸ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√Àfl¡ ’±˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊»¸À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, õ∂Ô±, Ò˜«, ø¬ı‰¬±1fl¡1 1±˚˛, ’±˝◊√Ú:¸fl¡˘1 ˜ôL¬ı…, Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1, ø¬ıÒ±Ú ˜G˘ ’±ø√Àfl¡ ’±˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂≈√…» ’±˝◊√Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Î¬◊»¸ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1±, Œ˘±fl¡±‰¬±1, ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô± ’±ø√º ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ’±1y Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡±‰¬±1, õ∂Ô± ˝◊√—1±Ê√œ ëLawí ˙sÀÈ¬±1 ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, ø˚À¬ı±À1 ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ ë’±˝◊√Úíº øÈ¬Î¬◊È¬øÚfl¡ ëLagí ˙sÀÈ¬±1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√œ ëLawí ˜±Úª ¸˜±ÊÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª [ø˘ø‡Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ¬Û˚«±˚˛ ˙sÀÈ¬±1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º ëlagí ˙s1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø¶ö1Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL] ’±˝◊√Ú1 ¬√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øfl¡•§± ¤Àfl¡Ò1ÀÌ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˚À¬ı±1 õ∂Ô±, Œ˘±fl¡±‰¬±1, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬- ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Ú ˚ø√› ¸˜˚˛1 øÚ˚˛˜À¬ı±1Àfl¡ ’±˝◊√Ú ¬ı± ø¬ıøÒ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ˜˚«±√± ¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇˆ¬±Àª ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì ’±˝◊√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸—:± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸±¬ı«Ê√ÚœÚˆ¬±Àª ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ò˜« ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√Ú1 ’Ú… ¤fl¡ Î¬◊»¸º õ∂±‰¬œÚ ’±˝◊√Ú1 ¸—:± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ¸—¶ö±˝◊√ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√˝◊√-¤È¬± Î¬◊À~‡À˚±·… ’±˝◊√Ú1 ¸—:± Ó¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’±Ú fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±ø√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ˝√√À˘G1 ˜ÀÓ¬ ëA Law is a general rule of ’Ú≈˙±¸Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1À˘ ø˚√À1 ¬Û±¬Û ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± external action enforced by the soverign ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, Œ˘±fl¡±‰¬±1, õ∂Ô± political authority.í ’Ô«±» ë¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1À˘› ¬Û±¬Û ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± ¬ı˘ª» fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±‰¬1Ì ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˝√√µ≈ ’±˝◊√Ú ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¸±Ò±1Ì øÚ˚˛À˜˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√Úºí õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú ’±˝◊√Ú1 ˜”˘ Œˆ¬øÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’'ÀÙ¬±Î«¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’øˆ¬Ò±Ú ˜ÀÓ¬ ëLaw is a rule Œfl¡±1±Úº ·œÊ√«±1 ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«&1n∏¸fl¡À˘ ¬ı±øg ø√˚˛± of conduct imposed by authority.í ’Ô«±» ë’±˝◊√Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒºí ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ò˜« øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Î¬◊˝◊√˘Â√Ú1 ˜ÀÓ¬ ëLaw is that portion of the ’±˝◊√Ú1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸º establised though and habit which has gained ¸˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√Ú õ∂±À˚˛ ø¶öøÓ¬˙œ˘, øfl¡c ¸˜±Ê√ distinct and formal recognisation in the shape ·øÓ¬˙œ˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ¸±˜:¸… of the uniform rules backed by the authority 1é¬± fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸˜À˚˛ and power of government.í ’Ô«±» 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜À˚˛ ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡Ó‘¬«Q1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ø¬ıøÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ’±1n∏ 1±©Ü™1 fl¡Ó‘¬«Q1 ‚ÀÈ¬±ª±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈¶Û©Ü ¸˜«ÔÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±‰¬±1, ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ’—˙ø‡øÚÀfl¡˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± √±ø˚˛Q ’±˝◊√Ú ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ˝√√˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±Òfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’±˝◊√Ú1 Ú…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸˜À˚˛ ¸—:±Àfl¡˝◊√È¬±1¬Û1± ¤˝◊√ ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±˝◊√Ú ¸˜À˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘› ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú 1±©Ü˝™ √◊ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1n∏ õ∂ªÓ«¬Ú ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q fl¡1± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıøÒ ’±1n∏ ’Ú≈ø¬ıøÒ, ø˚À¬ı±1 õ∂À˚˛±· ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ‰¬1fl¡±À1 ˙øMê√ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ ’¶Û©Ü ’±˝◊√Úfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˝◊√Ú 1±©Ü™Àˆ¬À√ ¸—¸√, ˜Laœ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¬ı± ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À¬ı±1 ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± 1Ê√± ’±ø√À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˝◊√Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√í√À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ’±˝◊√Úfl¡ ø¬ı‰¬±1fl¡¸‘©Ü ’±˝◊√Ú ëJudge ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ, Ú…±˚˛±˘˚˛, made lawí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… fl¡±1±·±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡º ø¬ı‰¬±1fl¡¸‘©Ü ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú ˜GÀ˘ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±˝◊√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±√ ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡ ø√ÚÀÓ¬ ¬ı± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±Ú ˜G˘1 ’±˝◊√ÀÚ˝◊√ ˜≈‡… ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ√‡± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˝◊√Ú1 Ê√øÈ¬˘ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú¸˜”˝√1 ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ›¬Û1Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ¬ı± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ’±˝◊√Ú:1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ Î¬◊¬Û±√±ÀÚ ’±˝◊√Ú ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s1 ¸˜ø©Ü, Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¶Û©Ü

’±1n∏ ¡Z…Ô«À¬ı±ÒÀfl¡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√ÚÊ√œªœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˆ¬±¯∏±, ˜ôL¬ı… ’±ø√ ø˘ø‡ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˝√√µ≈ ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬œ ˜Ú≈ ¸—ø˝√√Ó¬±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı: ’±˝◊√Ú: Œ¬ıvfl¡À©Ü±Ú, Œfl¡±fl¡, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ı: ’±˝◊√Ú: Œ©Ü±1œ, Œfl¡∞I◊ ’±ø√1 ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ¬ı…±‡…±À¬ı±1Àfl¡± ’±˝◊√Ú1 Î¬◊»¸1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛À¬ı±Ò ¬ı± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±À1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊»¸º ¸˜Ó¬±, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¬ı‰¬±1¬ı≈øX1¡Z±1± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±Àfl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ’±˝◊√ÚÓ¬Õfl¡ Œ|á¬ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜Àfl¡ Ú…±˚˛À¬ı±Ò ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√Ú Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1

ø¶öøÓ¬¶ö±¬Ûfl¡Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú…±˚˛À¬ı±Ò ¬ı± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸±Ò±1Ì ’±˝◊√ÀÚ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1Ê√±1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 1Ê√±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ú…±˚˛ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ÚœøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬¸˜”˝√Àfl¡ Ú…±˚˛À¬ı±Ò ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ¬ø¬ıÒ±Ú ˜G˘ ¬ı± ’±˝◊√Ú ¸ˆ¬± ëLegislatureífl¡ ’±˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« Î¬◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú ˜G˘1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˚La1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú 1‰¬Ú± fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú ˜GÀ˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ Ê√Ú˜Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ø¬ıøÒ¸—·Ó¬ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ˙±øô¶ ø¬ı˝±1 ¬ı…ª¶ö±› 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ ˙øMê√› õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ˜G˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ Î¬◊»¸ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120

¸—¬ı±

27 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1.33 ˘±‡

3 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y Œ1í˘

Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡±fl¡1Á¡±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øÂ√√˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ·“±› ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ¬Û±˘¬Û±1± ÚÓ≈¬Ú ·“±›‡Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¸?˚˛ ¸1fl¡±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂñ√ fl¡±ø˘ ‚1 ;À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±˜±√ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±øÊ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ÒÚ?˚˛ Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‡±1·“±›, ‰¬Sêø˙˘±, fl¡±øÂ√¬Û±1±, Ê√œ˚˛±&ø1 ’±1n∏ ø˙ø„√√˜±1œ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚÈ¬± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸•x√±˚˛1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÊ√±1-¸˜±1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ Ú·Ì…º Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˙—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ¿1±˜¬Û≈11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± fl¡±˜±‡…± ¸1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ’±À˙-¬Û±À˙ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 52 È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fi¯∏Ò ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√Ú¸˜±·˜ ‚øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸±˜±Ú…º ¿1±˜¬Û≈11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± fl¡±˜±‡…± ¸1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ ≈√È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ øfl¡Â≈√ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÊ√Úœ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ √—˙œ˚˛±¬Û±1± ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ≈√©®±˚« øÚ˚˛øLaÓ¬º ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ‡±√… ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’Ó¬…øÒfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Ù¬±˜«±‰¬œ Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 Ê√·√œÀ˙ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˙q ‡±√…, fi¯∏Ò ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1˝√√˜±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ 1 ˘±‡ 33 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡øôL‰¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ˙±‡±Ó¬ ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı≈ø˘ øÍ¬1±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Ò≈¬ı≈1œ w˜Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÀÓ¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±À¬Û±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ø˙q-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ó¬ õ∂˙±ôL 1±À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÚ¬Û±˘œ, ˜≈Â√˘˜±Ú, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √1ª ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡± ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 18Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ ¸±X±º Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ø¸À„√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚≈È¬œ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ ¸±X±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f ˙±Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘ ¸•xøÓ¬ 1 ˘±‡ 43 ˝√√±Ê√±1 ’¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ’±ø˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 75 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙1Ì±Ô«œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˙±ôL ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ ˚≈ªfl¡1 ¸?˚˛ ¸1fl¡±1, fl¡±Ê√˘·“±› – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ‚11 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ÛÈ¬˘±·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‚1Ó¬ fl¡1± ’ø¢ü¸—À˚±·Ó¬ ’Ò«√* ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Â√±˜±√ ’±˘œ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂˚±˛ Ó¬ Â√±˜±√1 ’±øÊ√ øÚ˘œ¬ı±1œ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ øÂ√√˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ·1n∏ˆ¬±¯∏± Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ¬Û±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ú±—√˘¬ı±1œÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ‚1Ó¬ fl¡1± ’ø¢ü¸—À˚±·Ó¬ ’Ò«√* ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô± Ê√Ú˙”Ú… ‚1À¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º fl¡±ø˘ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÙv¬· ˜±‰«¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ Î¬◊iÓß ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√√ ¤ÀÚ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ È¬˝√√˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ˆ¬±¬ı øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ÀÂ√º øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÀfl¡ Òø1 ø¬ı˘±˙¬Û≈1, ¬ı1Ó¬±À˘±ª±, ∆¬ı‡≈Ú·“±›, øÚ˘œ¬ı±1œ, Â√±øÓ¬¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±„√√˘ˆ¬±„√√± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˝√√±ÀÊ√1± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬º

¸—‚¯∏«ÊÊ√«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11¬Û1± ¬ı≈Ò¬ı±1 ¬Û˚«ôL Œ1í˘À¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 26 ‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1í˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√–1±Ê√… ’øˆ¬˜≈‡œ ’±1n∏ ’±Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±˝◊√ Ôí¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬È≈¬ ø¸— ˝√√±Ê√À„√√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ø˝√√‰¬±¬Û ¤øÓ¬˚˛±› õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂±1øyfl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡À˜› 10 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’fl¡˘ fl¡±ø˘1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˚±Sœfl¡ øÈ¬fl¡È¬1 ¬ı±¬ı√ 1.32 È¬fl¡± ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ’±Ú ¶ö±Ú1¬Û1±› ˚±SœÀ˚˛ øÈ¬fl¡È¬1 ÒÚ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ øÚÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ Œ¸ª± øfl¡√À1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂ÀÂ√˝◊√ ¸≈µ1 Î¬◊√±˝√√1Ìº õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜±øÚ ‰¬À˘ ¤˝◊√ ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘‡ÀÚº øfl¡c Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı ˘·± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ˜≈‡œ Œ1í˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, øÚÎ¬◊ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ’±ø√Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 Œ1í˘ ¤‡Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±øfl¡À˘ Œ¬ıÈ¬±1œ1 ‰¬±Ê«√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ø˚À¬ı±1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ‰¬±øÊ«√„√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬À˝√√ 1À‡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ1í˘À¬ı±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…˜≈‡œ Œ1í˘À¬ı±1 1À‡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ, 1ø„√√˚˛±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ø√ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ1í˘ ˚±Ú-Ê“√È¬º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2-3 ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬ıX ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’±øÊ√ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1±ª±˚˛º ¤˝◊√ Œ1í˘Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ &ª±˝√√±È¬œ-ø√~œ, &ª±˝√√±È¬œfl¡˘fl¡±Ó¬± [2 ‡Ú] ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ-¬ı±—·±À˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ’øˆ¬˜≈‡œ ≈√‡Ú Œ1í˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü±Ú« Œ1í˘Àª˝◊√º ›‡±1¬Û1± fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ›‡∏±-&ª±˝√√±È¬œ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ·±gœÒ±˜1¬Û1± 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡±˜±‡…±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ·±gœÒ±˜-fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘Àª˝◊√º

Œ˜±Î¬œÀ1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¸À„√√ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√—¸± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ˙±øôL ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸≈1é¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ŒÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± Î¬◊Ê≈√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±11 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ∆¬ıø‰¬S… ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ∆¬ıø‰¬S… ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡ Òø1 ’¸˜Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±√1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡ª˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ¬ı± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«√é¬Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡1±ÀÈ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÔÀ˜ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1, ø˝√√—¸± Œ1±Ò1 Ó¬Ô± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ≈√·«Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’iß, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ ’øÒfl¡ Ê1n∏1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œé¬SÀÓ¬± √˘ÀÈ¬±Àª ¤Àfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬1 ¸—‚¯∏« ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¸‘©Ü, øfl¡c ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü±À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ &Ê√1±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸—‚¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¬À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ¬Û±À˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Î¬◊√±˝√√1Ì Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı≈ø˘ ø¸„√√fl¡ Œ¸±Ò± ’±Ú ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˚Àfl¡±ÀÚ± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÀ˚˛ ¸—‚¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’=˘¸˜”˝√ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸˜¢∂ õ∂˙±¸Ú Œ¸˝◊√ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘ ø˝√√—¸± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ w˜Ì1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ øfl¡˚˛ 24 ‚∞I◊± ¬Û˘˜ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ’±Ú ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ 1±Ê√… Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˘˝◊√ Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Œ¸À˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º

43,451 é¬øÓ¬¢∂ô¶

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√ À˚˛ Sê˜±» ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1¸—‡…± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 22 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 48‡ÚÕfl¡ ·“±ªÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˜±˘·“±›, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, ˜±ÚÀfl¡±‰¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 20‡Ú ·“±›, Ò≈¬ı≈1œ1 4‡Ú ·“±›, Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 17‡Ú ·“±›, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 6‡Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø˝√√—¸±-õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ 48‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 56È¬± ’±|˚˛ Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ˙—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤¬ıƒÂ≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˜øÌ¬Û≈1, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’±1n∏ fl¡±øÊ√·“±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ SêÀ˜ 14,381Ê√Ú, 25,278Ê√Ú ’±1n∏ 3,792Ê√Ú ¬¬ı±ø¸µ±˝◊√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øS¬Û≈1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ w˜Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˆ¬˚˛-˙—fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±˝√√±1ÀÓ¬± ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±· ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ’Ú±˝√√±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√º fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ w˜Ì¸”‰¬œ ¸˘øÚ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÀÓ¬± ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ 6 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1ÀÓ¬± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ∆˝√√ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛± ‰¬1fl¡±À1º fl¡ø1 ’¸˜fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 28‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3‡ÚÓ¬ øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±©Ü™œ˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’1±Ê√fl¡ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ’±˙± ˜1ø˝√√› Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… 1995 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± Î¬◊M√œÌ« ˚≈ªÀfl¡ ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±˙± ∆˘ fl¡È¬Ú ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ˜±Úªœ˚˛ ø√˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡À˘Ê√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡È¬Ú ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±¬ıƒÂ≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ’±˜ƒÂ≈√, fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡±˜ ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1º ‚1Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¸À√Ã ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú√1 ∆¸ÀÓ¬ qøÚøÂ√˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ 1±gøÚ˙±˘Ó¬, ¬ı±ø·‰¬±Ó¬, ¤˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤√√˚˛± ø¬ı˙±˘ Œ‰¬Ã˝√√√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 √1fl¡±1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ≈√©®±˚« ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛Àfl¡ ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1é¬±1 Œé¬SÓ¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ë¤˜ƒõ≠˝◊√À˜∞I◊ ¤'ÀÂ√?íÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ÀÈ¬± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ÀÚ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬Û±ÀÚ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, fl¡±˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Â√±S±ª±¸1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±gøÚ˙±˘Ó¬º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ‰¬±fl¡ø1, øfl¡c ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±˙± ø√øÂ√˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤È¬± ’õ∂Ó¬…±øé¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬Ûé¬˝◊√ ¸±Ê≈√ Ú±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬©Ü ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1±1 ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ’±˙± ∆˘À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ‚Î¬ˇœ ¤¬Û±fl¡ ‚”ø1˘º ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· Â√±˘±fl¡±øÈ¬1 ¤Ú øÈ¬ ø¬Û ø‰¬1 Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º ¤Ú øÈ¬ ø¬Û ø‰¬1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò√±Ú ˝√√±¢∂±˜± Úªœfl¡1ÀÌ± fl¡1±À˘ [ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú Ú— 561˚06]º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ¬ÛÀ1˙ √±¸º ‚1 ˝√√±ÀÊ√±1 fl≈¡˘˝√√±È¬œ ’=˘Ó¬º Œ‰¬“‰¬±˜≈‡ ˜ø˝√√˘±1œ, √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡, øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Úˆ¬˚˛ÀÈ¬± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±ø˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1± 1995 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø¸X±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º 1997 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ›‡Ú øÊ√˘±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—‚¯∏« ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 1998 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˜±Úªœ˚˛ ø√˙¸˜”˝√fl¡ &1n∏Q ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 ˜”˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ‰¬Ú1¬Û1± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÎ¬fl¡±Ù≈¬fl¡Ú Â√±S±ª±¸ ’±1n∏ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡ Â√±S±ª±¸Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û˚«±5 ‡±√…¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 191˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Â√±Sœ øÚª±¸Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±À˝√√º 2002 ¤˜¬∏CÚ1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬Ú1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Â√±Sœ øÚª±¸ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬º Â√±Sœ 1±gøÚ˙±˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“ øÚá¬±À1 Œ¸ª± ’±· ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Ò±1± Ê√±ø¬Û ø√À˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 354˚366˚392˚379 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 øÚª±¸1 ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ô‰¬ ˜±À˝√√fl¡1 √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√È¬± ·øÌ Œ˘±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1+¬Û Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬1 ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±˝√√±øÚ› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜±S Œ¬Û±g1˙ È¬fl¡± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ÛÀ1˙ fl¡±G1 ‡˘Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Ò±1± Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ √±¸Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛, ŒÓ¬›“1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√ Œ¬Û±g1˙ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &1n∏Ó¬1 1+¬Û ˘íÀ˘º Œ˚±ª± 2 ’±1n∏ 6 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸1n∏ ‚È¬Ú± ≈√È¬± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 È¬fl¡±À1˝◊√ ¬ÛÀ1˙ √±À¸ ŒÓ¬›“1 ‚1‡Ú ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡˜±S Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ¬ÛÀ1À˙˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜±À˝√√fl¡1 Ú˘íÀ˘º ¤‡Ú-≈√‡ÚÕfl¡ ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¸—‚¯∏« ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· Ô±øfl¡˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 1500 È¬fl¡±À1˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√ÚœÀ1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜S, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡º ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬1 Î¬±À˚˛1œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û±Ó¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÀ1˙1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı˚˛À¸± ›fl¡À˘± ›fl¡À˘±º 1978 Œ·±ÀªÀ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ √À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ·±‰¬11 Î¬±À˚˛1œ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬ÛÀ1˙1 ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛± 34º ’±1n∏ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡À˘› ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤È¬± øÚÀ«√˙Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œfl¡ ¬Ûfl¡±¬ıg± ¬ı˝√√œÓ¬ Œ·±‰¬1 Î¬±À˚˛1œ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛À¸± Î¬◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ’±˙± ∆˘À˚˛ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√Ò1Ì1 ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øÈ¬À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û±Ó¬Ó¬ Ú•§1 Ôfl¡±ÀÈ¬±› ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º fl¡±1Ì ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ Œ·±‰¬1 Î¬±À˚˛1œÓ¬ ¸±é¬œ1 fl¡È¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ fl¡˚˛ñ ë¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ê√·1œ˚˛±º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ Ó¬Ô± Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Ó¬1 Í¬±˝◊√Ó¬ ’±Ú ¬Û±Ó¬ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ˚≈øMê√1 ¸±é¬±»fl¡±1ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± ·í˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙œÀ‚Ë ’˙±ôL ’=˘À¬ı±1 w˜Ì fl¡1± ›¬Û1ÀÓ¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¬Ûfl¡±¬ıg± ¬ı˝√√œÓ¬ Œ·±‰¬1 Î¬±À˚˛1œ Ó¬√±ÚœôLÚ ’Ò…é¬1 E±˝◊√ˆ¬±1, ‚11 ˘&ª±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø˙ø¬ı1À¬ı±1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ‰¬1fl¡±À1º ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ 48 ‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬1 E±˝◊√ˆ¬±À1À˝√√ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¬ÛÀ1˙ √±¸1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡˜« Œ·±ÀªÀ˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıÕ˘, ŒÓ¬›“ ø˚À˝√√Ó≈¬ √±·œ ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± ¤˝◊√ ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜”˘…˝√√œÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 Œ˝√√Gfl¡±Ù¬ Ú˘·±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√1±fl¡±˘Ó¬ Ô±Î¬« øÎ¬¢∂œ1 õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±1é¬œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˜Ú ¬ı±À¬ı fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Õ˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ qÚ±øÚ1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ÛÀ1˙ √±¸fl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂ùü˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ˜±ÀÔ“± Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜øÚÀ¬∏CÂ√fl¡ ¤¬ı±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡À1ñ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ øõ∂øk¬Û±˘fl¡ ¤¬ı±1 ∆fl¡ ø√¬ıÕ˘º ˙1Ì±Ô«œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝˚˛ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø¬ı1±Ê√ ù´±˝√√º ≈√À˚˛± ˙1Ì±Ô«œ1 Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√±Ó¬, ˜”1, fl“¡fl¡±˘, ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ∆˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ¬ıU¬ı±1 ’Ò…é¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ë¬ÛÀ1˙fl¡±˝◊√í1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ˙1Ì±Ô«œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ [¤ ¤Â√-16 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ› ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ë¬ıGí ’±‡…± ø√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ’±ù´±¸º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤-5838]‡ÚÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ √G±Òœ˙ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ ’À¬Ûé¬± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ë¬ıGí ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˘· Œ˚ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı¬ıœ Ù≈¬Î¬, ŒÎ¬È¬˘Àfl¡ Òø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ∆˘ ¬Û≈ª± 9˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√1 ‰¬˝√√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ú±1fl¡œ˚˛ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤fl¡ fl¡À1 ¬ÛÀ1˙ √±À¸º ¤Àfl¡˝◊√ ŒÚÓ¬±¸≈˘ˆ¬ ’±ù´±¸º ¤˝◊√¬ı±À1± ˘· fl¡ø1øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬±È¬·“±ª1 ¸—‡…±˘‚≈1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ·Õ·fl¡º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸fl¡À˘± ÚøÔ- ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± øÂ√˘„√√1¬Û1± ’˝√√± ¬ÛSº ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± fl¡±·Ê√1 ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1é¬± ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ √G±Òœ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÚÀfl¡ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤Ê√Ú ¬ıg≈fl¡ ·ÀÌ˙&ø11¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’ªÀ˙… øÊ√ ¤Â√ ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ¬ÛÀ1˙ √±¸1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈øX1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ì ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À1˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬ıU Â√±S ŒÚÓ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬±„√√1 ŒÚÓ¬± ˝√√˚˛º ˙1œ11 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± √G±Òœ˙ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸—¬ı±√ ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ˝√√í˘º ¬ıU fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ¸À¬Û±ÀÚ ’±fl¡±˙ ‰≈¬À˘Õ·º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜˘¬Û≈11 Œ¬ı±fl«¡± ¤À˘fl¡± øÚª±¸œ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¬ıÚÂ√±˝◊√1 √À1 Sê˜˙– ˜1ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ √±¸1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸À¬Û±Úº Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ø¬ı‰¬1± ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ø√˚˛± ’ÀÈ¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÀ1˙ √±À¸ ’ªø˙©Ü ¤È¬± ¸À¬Û±ÀÚ˝◊√ Œ√À‡ Œfl¡ª˘ñ ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √G±Òœ˙ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ øÊ√˘± fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¸—‡…± 15 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˝√√±ª±1º øfl¡c ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬ıU fl¡±1ÌÓ¬ ’ø¶ö1 ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛÀ1˙ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û˘±˝◊√-¬ÛS— ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤·1±fl¡œ √G±ÒœÀ˙ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± fl¡±˚«˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü1 Î¬◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸¬ı«ÀS ’¬ı…±˝√√Ó¬ √±¸1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø√√(Ó¬º Ôfl¡± ˆ¬˚˛-’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√√ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‡±1·“±ª1 Œ¬ı—·˘œ¬Û±1±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬Sêø˙˘±1 ¬Û±È«¬ª±Ú ·“±ª1 ¤È¬± fl“¡≈ª±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜ƒÂ≈√Àª ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ fl¡í˘± ’±Ú ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ø„√√1œ, Ê√œ√˚˛±&ø1 ’±1n∏ fl¡±ø˘¬Û±1±ÀÓ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬±Õfl¡ Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1 Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸≈1Ô Œõ∂Â√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±1 ‚1Ó¬ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˆ¬—·1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±·1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊Ê√±Ú Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…fl¡ ’é≈¬J 1‡±1 fl¡±Î¬◊øÚ˚˛±ˆ¬±¯∏±, Ê√À1·“±›, øÈ¬˘±¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ’øÒfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ·±á¬œ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˆ¬—·1 √±¬ıœ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ëø¬ıøÈ¬ø‰¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√í ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Œ√˙ ≈√‡Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» Î¬◊8˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıº ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ fl¡À˜› ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1n∏ ë¬ıË±√±ÀÂ√«íº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¬ıË±√±Â«√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√…-¬Û±Úœ ’±1n∏ fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ÚÒ1±Ó¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±1n∏ ‡±√…-¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ’¸≈1øé¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±› fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˝√√±Ê√±1 ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ õ∂±˚˛ 30 øfl¡.ø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±Ê√…1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ê√·1œ˚˛±º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜≈‡… ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıiß±¬ı±1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ – ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ˜Laœ1¬Û1± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸œ˜±ôL1 fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1± ¸•Û”Ì« Úfl¡1± ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôLÀ1 ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘± ¸√1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀÈ¬Î¬ Œfl¡•ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º é¬˜Ó¬±1 ˘±˘¸±Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙±˝◊√ ˜≈Â√˘¬Û≈1 õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√fl¡, ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ·Õ·1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙Ú ‰¬fl≈¡ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ ˝◊√˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±È¬˘œ·“±ª1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1 ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S SêÀ˜ ˜À˝√√˙ ˝◊√Î¬◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√˘Ó¬±Ú ’±˘À˜ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ ’±À¢ü˚±˛ ¶a ¬ı±ÀÊ√˚±˛ 5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ‹fl¡… ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ 1±˜ø‰¬˚˛±1œfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’“±‰¬øÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ¤¬ıƒÂ≈√1 28 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ø∞I◊À¢∂˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜≈Â√˘¬Û≈11 Î¬±– 1ø¬ı1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ø∞I◊À¢∂˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ1 ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1º ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ≈√À˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀÈ¬± ’±(˚«Ê√Úfl¡º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏- ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝}√¶§˜…±√œ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ò…˜1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ú ¤‡Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙±øôL ˙‘—‡˘± 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˘· Òø1 ¤fl¡ ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˆ¬—· fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1¡Z±1± ’±À˚˛±· ·Í¬ÀÚÀ1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 24 ·1±fl¡œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ôfl¡± ˜±1Ì±¶aÀ¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Ê√s fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1-≈√ª±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ≈√1 Œ˘±ª± ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏1« ‚È¬Ú±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœÀ1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±øÊ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ’±˜ƒÂ√1≈ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 1 ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ’±˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º UÀÂ√˝√◊ÀÚº ’±˜ƒÂ√À≈ ª ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, øÚ1±¬ÛM√√±, ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡À1º

’¸˜ w˜Ì Úﬂ¡ø1¬ı

·‘˝√˝√œÚÕ˘ ‚1, øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛Õ˘ 6 ˘±‡

¬ÛÀ1˙ﬂ¡±˝◊√ﬂ¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ÀÚ∑

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ﬂ¡ 5 ø√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

√G±Òœ˙ﬂ¡ ˙1Ì±Ô«œ1 ’±Sê˜Ì

˝√√±¢∂±˜±1 ˜ôL¬ı…Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘

24 ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬, ¸±g… ’±˝◊√Ú

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

27 Ê≈√˘±˝◊√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œﬂ¡±˘±Ó¬ ¬Û±Úœ Œﬂ“¡‰≈¬ª± ∆˘ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ÊœªÚ ¬ÛPœ 1n∏˜œ1

√˘¬Û±-ﬂ¡±G˝◊√ ﬂ“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1

¬Û“±‰¬˜±À˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ øÈ¬—‡±„√√1 Œ‰¬Úœ1±˜

Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’øˆ¬À˚±· G øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ ¬Û=±˙ ˘±‡1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 287 Ú— øÙ¬ã Œ1øÊ√À˜∞I◊1¡Z±1± Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 √˘¬Û± ·±“ªÓ¬ ¤·±1fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûé¬¬Û±Ó¬˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’¸˜‡Úfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√ ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ¸±ªøÈ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 22 È¬±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Î¬˘¬Û± fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˜ø‰¬— Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ ¬Û±—ø·À„√√ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“

ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 26 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ¸≈ Ò ±fl¡F Î¬ 0 ˆ” ¬ À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©ÜÀ1 Úª õ∂Ê√ijfl¡ Î¬◊¡Z≈X fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’¸˜ Úª øÚ˜±« Ì ¬Ûø1¯∏ À √ ’˝√ √ ± 26 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 ¬Û1± 28 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Õ ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ”¬À¬Ûµ ¸—·œÓ¬1 ¤‡Ú fl¡˜« ˙ ±˘± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ø˙q-øfl¡À˙±1fl¡ Úª øÚ˜±«Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1± ’±1n∏ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±Ú±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ Ú…±˚˛ õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº øfl¡c 1é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ fl¡±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±1é¬œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Î¬˘¬Û±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ú…±˚˛ Ú±¬Û±¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˜ ¤˜ Œfl¡˝◊√ 22 È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸íÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 50 ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸ôL ·Õ·À˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ‹øÓ¬˝√√… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¸ˆ¬…Ó¬±À1 ˆ¬1¬Û”1 øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˚ ’¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Î¬˘¬Û± fl¡±G1 Œé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Úfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¬ı=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ·ø1˝√√Ì±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏ ˘ ˝◊ √ Â √ ˘ ±˜ ¬ıÎ¬ˇ ± ˝◊ √ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¬ı1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±

˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ŒÚÀ√‡≈ª±ÀÓ¬± ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’˘À¬Û± &1n∏Q Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Î¬˘¬Û± fl¡±G1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘À˝√√ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± õ∂œÓ¬˜ √ ± ¸º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÕ˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ∆˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ õ∂˜±Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜U1±˜≈‡Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ≈√‡-≈√√˙«±1 ’ôL Ú±˝◊√º ¤fl¡±˘1 Ê√ø˜√±1 Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ 1±øÓ¬ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√± ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1

˙¸…-˙…±˜˘± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ‚1-¬ı±1œ Ú©Ü ˝√√í˘º Î¬◊À~ø‡Ó¬ Œ˜ÃÊ√± ≈√‡Ú1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ·±“› ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú 60 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ’Ù¬˘± ·±“ª1 √˘—‡Ú ¤˝◊√ ¬ı±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛± ˜”1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤fl¡±—˙ ‡ø˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬Û±Úœ qÀfl¡±ª±Ó¬, fl¡±˘Sê˜Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ıg ˝√√˚˛º ‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˘À· ˘À· ’Ù¬˘± Î¬◊√˚˛ ˚≈ª

¸—‚ ’±1n∏ ’Ù¬˘± ·±“› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸—˜G˘1 ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛± ¡ZœÀ¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ √±À¸ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1±ª±˝◊√ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤fl¡±—˙ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ·±“›¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì S±¸Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· ˜±Ú≈˝√1 ‚1-¬ı±1œ Î¬◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 26 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÈ¬—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ı±‚˜1± ·±“ª1 ˝√√ø1‰¬1Ì Œfl¡±“‰¬ ’±1n∏ ¸1n∏ ˜ ±˚˛ ± Œfl¡±“ ‰ ¬1 ¬Û≈ S Œ‰¬Úœ1±˜ Œfl¡±‰¬ [26] 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ø˙ª1±øS1 ¬Û±Â√ ø√Ú±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ÛPœ 1n∏˜œ Œfl¡±‰¬ [23] ’±1n∏ ¬Û±“‰¬Ê√Ú fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ‰¬Úœ1±˜1 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ øÚ1n∏ÀV˙1 fl¡±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√› ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬Úœ1±À˜ ‚11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ø√Ú±1¬Û1± ‚11 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ÛPœ 1n∏˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Ú±˝√√1øÌ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ1 ¸±øißÒ… ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±˜œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ¬Û±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˜1±Ì1 Œ√›‚1œ˚˛± ·±“ª1¬Û1± Œ‰¬Úœ1±À˜ 1n∏˜œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ˜±ÀÔ± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ 1n∏˜œ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ¬Û±Úœ Œfl“¡‰≈¬ª± Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘ ¬ÛPœ 1n∏˜œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶§±˜œ Œ‰¬Úœ1±À˜ 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ ë¬ıgÚí Œ·±È¬1¬Û1± ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛPœ 1n∏˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıgÚ Œ·±ÀÈ¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1 Ú±˜Ó¬ 1n∏˜œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ‚11¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ’Ú±1 ’øˆ¬À˚±À·± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

˜≈Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˆ¬·±˜≈‡¬ı±¸œ

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı fl¡±·ÀÊ√¬ÛS˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’˝√√± ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 108 ¬ı± 104 ’±ø√ ¶§±¶ö…‡G1 Œ¸ª±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ :±Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1¬Û1± ¢∂±˜±=˘Ó¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º 102 Ú— È¬œ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ¬ı‘ ˝ √ » Ê√ Ú ¸—‡…±1 ˜±Ê√ Ó ¬ È¬œ˚˛ fl ¡ ±1n∏ ˆ¬·±˜≈ ‡ Ó¬ ≈ √ ‡ Ú Ô±Ú± ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’ÒœÚÓ¬ SêÀ˜ ˘±˝√√Õ·Î¬ˇ ’±1n∏ ˆ¬·±˜≈‡Ó¬ ≈√È¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¤‡Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬Ô± fi&ø1 ˆ¬·±˜≈‡ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬·±˜≈‡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ ¸¬ı« ± øÒfl¡ Ê√ Ú ¸—‡…± ’±ÀÂ√ º ¸•xøÓ¬ ˆ¬·±˜≈ ‡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ 10 È¬± Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ÀÂ√º øfl¡c ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˆ¬·±˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬ı± ˆ¬·±˜≈‡ Ô±Ú±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ

¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’√…±ø¬Û Ú±˝◊√ ¤‡ÀÚ± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±º ¤˝◊ √ ˆ¬·±˜≈ ‡ Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ôL±˜øÌ·Î¬ˇ , Œ˜±fl¡±˘øÚ, fi-&ø1 ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±ÀÚ õ∂±À˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Œ˜À˘1œ˚˛±, Î¬±À˚˛1œ˚˛± ’±ø√ Œ1±·õ∂ªÌ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, 26 Ê≈√˘±˝◊√¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ – ŒÚ˝√ √ 1 n∏ ˚≈ ª Œfl¡f øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 ñÊ√·√œ˙ Í¬±˝◊√¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏ « 1 1±©Ü™ œ ˚˛ ˚≈ ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˘› ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ¬ı±ø˝√Úœ1 Œ¶§À26√±À¸ªfl¡1 ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ’=˘¸˜”˝√ 1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˜≈˜”¯∏≈« Œ1±·œÀ˚˛ ˚ø√ 108 ¬ı±À¬ı 18-25 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 ˝◊√26≈√fl¡ Ú•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛSÓ¬ Œ1±·œ1 ›‰¬1Õ˘ È¬œ˚˛fl¡ ¬ı± ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ø√ ‡≈›¬ı fl¡˜ ¸—‡…fl¡ 108 ˚≈ ª Œfl¡f øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 ·±ÌøÚfl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±˝√√Ú Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˆ¬·±˜≈‡ ¤À˘fl¡±Õ˘ ¸øÍ¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ∆· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ1 ’ª¶ö± 26 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ¤•§À˘k ’˝√√± ¸˜˚˛Õ˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1Õ·º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ı‘˝√ M√ 1 Òø1 ø¬ıˆ¬±·1 ’¬ıÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√ √ « Ó ¬± √œ‚«ø√Ú ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“ ± ‰¬øÚ1 Œ√1·±“ªÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¸‚Ú fl¡Ó«¬ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Õ1˚˛Úœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1± øÚ•ßÓ¬˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊M√œÌ« ¬ı± ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 1±øÊ√ … fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊»fl¡È¬ ·1˜Ó¬ 1 Ú— ‡fl¡G&ø1 ·±“ › ¬Û˚« ô L ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡À˘ ø¬ı≈ √ … Ó¬1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˙1Ì±¬Ûiß ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±˝√√˜1±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú fl¡Ó«¬ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±À·±ª±1 ¤fl¡À‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ’=˘1 ¬ÛS Ê√˜± Œ˘±ª±1 Œ˙¯∏ ø√Ú 27 ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ˜±˝√ √ ˜ 1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1º 1±˝◊√Ê√ ’gfl¡±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√1·±“ªÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1±¬ıÕ˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·œ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Ó¬±“1 ¬ı±fl¡œ ’—˙1¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ˜±˝√ √ Ú ‰¬f 1±˝◊√ Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø˙ª¸±·1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ·±øÙ¬˘øÈ¬À˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±·±˝◊√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œ·±˘±‚±È¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø√1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˜Â√±˜1± Œ˜ÃÊ√±1 fl¡Õ1˚˛Úœ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·±“›‡ÚÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ ·±“›‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 26 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1993 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 È¬œ˚˛fl¡1 ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡˜« øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√1·±“› ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö±À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˆ¬·±˜≈‡ 1n∏Ì˜±˝◊√ fl¡±ÚÚ ¸—·œÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡Õ1˚˛Úœ1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ’±ÕÏ¬ˇ ˜±˝√√ ø√Ú ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 20 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˜±Ú Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 ¬Û1± 30 Ê≈ ˘ ±˝◊ √ Õ ˘Àfl¡ ¬ıÎ¬ˇ ± fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬” ª Ú ¬ıÎ¬ˇ ± fl¡ ˆ¬·±˜≈ ‡ ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸?œª õ∂±—·ÌÓ¬ 10 ø√Úœ˚˛± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ˜˝√√ôLfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡ fl¡˜« ˙ ±˘± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬±·¬Û≈1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“ ± ‰¬øÚ1 ¸S1 ¬ı±˚˛ Ú ˜±øÌfl¡ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¸Sœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œ õ∂±˚˛ 40 ·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ‰¬±11 øÈ¬ø‚˘ø‚˘øÚ ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡˘À1 Œ˚±·±À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 21 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ˜≈Õ√Ê√±Ú 1Ê√±¬ı±1œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 26 Ê≈√˘±˝◊√¬– ’±È¬Â√±1 Ú±øÊ√1± ˙±‡±1 ’˝√√± 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ‰¬±11 √À˘ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ú·√ ÒÚ1 Î¬◊¬Ûø1 È¬œ˚˛fl¡ Ú·1 ¤À˘fl¡±1 ÚµÚ¬Û≈11¬Û1± Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˜øfl¡¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬, 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ≈√Àˆ¬«±·, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± ñÊ√·√œ˙ 22 Ê≈√˘±˝◊√ øÚ˙± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬±˝√√ ’øÓ¬ øÚ‡≈“È¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ≈√ª±11 fl¡r± ˆ¬„√√± Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àª È¬œ˚˛fl¡1 ø¬ı ¤Â√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Ú ¤˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1±˝◊√ øÊ√∞I◊≈ ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 03 Œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú 5132 Ú•§11 ˚˛±˜±˝√√± ¤Ù¬ ŒÊ√Î¬ 16 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ’±È¬ƒ√Â√±1 ˝√√˚˛º ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ Œ‰¬±11 √À˘ 1Ê√±¬ı±1œ1 1˜±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡ø˘Ó¬± Œ©Ü±1, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ À M√ √ ± ˘Ú ’±1n∏ Â√ ø ˝√ √  √ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√øÎ¬˚˛± ¬Û”Ì«±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 È¬œ˚˛fl¡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø˙q1 ø˙é¬± ’±˝√√1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 2009 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√À˜˘ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ 1±˝◊√Ê√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú Œ√±fl¡±Ú, ˜≈Õ√Ê√±Ú ˆ¬1˘≈ª± øÓ¬øÚ’±ø˘1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏À1 ≈√‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±È¬ƒ√Â√±1 Ú±øÊ√1± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ‰¬‰«¬± ’√…±ø¬Û Œ·ÀÍ¬˘± ˜±ø1 ’±ÀÂ√º ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 fl¡˜«fl¡Ó¬±« Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1œ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 1±Ó≈¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡À1º Œ‰¬±11 √À˘ Œ±fl¡±Ú¸˜”˝√1¬Û1± Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ fl¡ø˘Ó¬± Œ©Ü±11¬Û1± ’˜” ˘ … 1±ÀÊ√ ± ª±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÈ¬—‡±— ¸˜ø©Ü1 Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÀÚ 6-14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤È¬± øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ø1‰¬±Ê«√ ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ø˙ª¸±·11 ëÎ¬◊  √ œ 5 ¤Ú±Ê√ œ « í 1 ˙±˘˜±1œÓ¬ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ˙øÚ¬ı±À1 ˙±˘˜±1œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√À˜˘1 ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸±- 1Ê√±¬ı±1œ1¬Û1± ≈√‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘± ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¶§N±øÒfl¡±1œ ¸?œª fl¡±fl¡øÓ¬, ˜øÚ¯∏± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ 1±˝◊√Ê√À˜˘º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¸√ø1 fl¡ø1 ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 ¸ø‰¬¬ı ˜≈øÚÚ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q ’øÒfl¡±1 ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ ˚ø√› ø√˘œ¬Û √M√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ’±øÊ√› Œ¬Û±ª± fl¡±fl¡øÓ¬, Ú±øÊ√1± ¶§1±Ê√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Ò˜Ú ’±1n∏ ˙±˘˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ê√±·Ó¬± ’±˝◊√ÀÚ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±, Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ È¬œ˚˛fl¡ ’=˘Ó¬ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª ’Ò…é¬± ’¸˜œ ·Õ· ¬ı1n∏ ª ±, 1±˝◊√Ê√À˜˘ ¸=±˘Ú± fl¡À1 Ò˜Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√Ú1 1, 24, 26, ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…, ¬Ûø1©®±1 Ê√˘, ø¬ıqX ¬Ûø1Àª˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˜fl¡œ¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ·Õ·À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√À˜˘1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 28 ’±1n∏ 28 ’Ú≈À26√√1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸˜”˝√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¢∂±˜… ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√±1fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ È¬œ˚˛fl¡ Ô±Ú±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Œ˚±·√±Ú1 ˝◊ √ Î ¬◊ Œfl¡ ø¸—, ’±È¬Â√ ± 1 øÊ√ ˘ ± ¬Û±Â√Ó¬ ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 43 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¸˜¸…±, ø˙é¬±1 ¤fl¡ ¸≈µ1 ¤˝◊√ ø√˙¸˜”˝√ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ ¸≈ø˜Ó¬ Ó¬±“Ó¬œ, Œ˜fl¡œ¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1f Ú±Ô ø‰¬fl¡, õ∂±Mê√Ú ’±È¬Â√± ŒÚÓ¬± Ê√À˘ù´1 fl≈¡˜œ«, ˆ¬^ 1±ÀÊ√±ª±1, õ∂ √±√ Œfl¡›“È¬ ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ Î¬◊¬Û©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± È¬, 26 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – ’¸˜ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¶§ ± ¶ö … Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸?˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”¬ı ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡˜« fl ¡±1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 26 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¯∏á¬√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˙±‡±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸À√Ã ’¸˜ ˙±‡± ¸˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ Î¬◊¬Û ’øˆ¬˚ôL± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√, ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ’?Ú ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ’±“Ó¬ Ò1± Œ¸ª± ¸—¶ö±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¶ú±Ú ·Õ· ’±1n∏ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ˆ¬”¤û±1 √À˘ õ∂Ô˜ ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±˝◊√, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√, Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» øÈ¬¬Û˜œ˚˛±fl¡ ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘— ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˚±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±1n∏ fl≈¡˘√œ¬Û ¸øµÕfl¡1 √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±˜Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√·ôL ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ, 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ1 √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈˘fl¡ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Î¬±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ Î¬◊À¬ı√, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 200 Ê√Ú Â√±S¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¸—¶ö± 21 Ê√Úœ˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡˘± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ê√œª ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬f Â√±Sœfl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± ‰≈¬¬ı±√±1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬õ∂ø˙é¬±Ô«œ ñõ∂Ìœª ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙¬ı fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¬ıø˝ê˜±Úí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√ ˝◊√ º ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√1n∏1œ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√

Ê√Ú¶§±¶ö… ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 1±øÊ√…ﬂ¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊¬Û±˚˛≈Mêﬂ¡ ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS

ˆ¬·±˜≈‡Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ﬂ¡˜«˙±˘±

È¬œ˚˛ﬂ¡Ó¬ Œ‰¬±11 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ

ﬂ≈¡yﬂ¡Ì« øÚ^±Ó¬ ’±1é¬œ

Ú±øÊ√1±Ó¬ ﬂ‘¡Ó¬œ ø˙é¬±Ô«œﬂ¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±Èƒ¬Â√±1

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ ø˙q ’øÒﬂ¡±11 1±˝◊√Ê√À˜˘

Œ·±˘±‚±È¬ ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ Î¬◊¬Û’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¸—¶ö± ·Í¬Ú

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ﬂ≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ø√‰¬±„√√1 ¬ı≈ﬂ≈¡Ó¬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú±˝√√1 ’±ø˘

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˙q Ú±È¬ ﬂ¡˜«˙±˘±Ó¬ |X±?ø˘ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 26 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¬ıÀÌ«±7¡¡¡˘ ¤fl¡ ’Ò…±˚˛1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ëÚ±˝√√1 ’±ø˘í ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÕÚ ø√‰¬±— Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸•xøÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬º ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÕ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√Ì± ’±· ıÀÏ¬ˇ±ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±Ò…˜ ëÚ±˝√√1 ’±ø˘í1 ¬ıU ’—˙Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’øÒfl¡ ‡1À¶⁄±Ó¬± ∆˝√√ ¬Û1± Ú√œ‡ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈√œ‚« ø√Ú1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˆ¬ÀÊ√±1¬Û1± ¬ı1˝√√±È¬Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 26 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ õ∂±˚˛ 5

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ı¯∏«1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ·1± ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ¬ÛÔÀÈ¬± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1º ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú√œ‡Ú1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˆ¬ÀÊ√± Œ©Ü‰¬Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ’—˙Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ø˜È¬±11 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙ ‡˝√√±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ú±˝√√1’±ø˘1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ÀÈ¬± ø√‰¬±„√√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ŒÍ¬fl¡ ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ∆˝√ √ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬ÀÊ√ ± Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬ÚÀÈ¬±Õ˘À˚˛ ± ˙—fl¡± Ú±ø˜ ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¬ Û˚« ô L Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ø√

˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ì1 ˘À· ˘À· Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘á¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’øÒfl¡ ‡1À¶⁄±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø√‰¬±„√√1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ıU ’—˙ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 1˝√√Ú ¬ı1È¬±Úœ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 500 ø˜È¬±1 ’—˙ ø√‰¬±„√√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ø˚ Í¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’±ø˘øÂ√·± Ú±À˜ ‡…±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ø˜ø1¬ÛÔ±1, ≈√˜≈‡œ˚˛±, ˘±˝◊√¬Û≈˘œ˚˛± ’—˙Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ˜±S ≈√˝◊√ ø˜È¬±1 ˜±ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ∆1ÀÂ√Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ Ú√œ‡Ú1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ¬ıÚ±=˘1 ¬ıU ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1¸1 ¬ıUø‡øÚ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ¸ø√26√± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø√‰¬±— Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıU¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ’fl¡ÀÌ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚øÈ¬˘º Ù¬˘Ó¬ ‰¬fl≈¡1 õ∂‰¬±1ÀÓ¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ·í˘ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ¬ıU ’—˙º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√-¤fl¡ ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬˝◊√ ø√‰¬±— Ú√œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’ø‰¬À1˝◊√ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± Ò≈1+¬Ûº

cmyk

2 7 Ê≈˘±˝◊√ , qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¬ı1Õ√ø‰¬˘±Õ˘¬ ’±ø˝√√¬ı ˜‘Ó≈¬… ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰¬±˘±˜ Ó¬±fl¡ ø˙ø¬ı11 ’±È¬±À˚˛ ¤fl¡˜≈À‡ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ’fl¡˘ ¸—˘±À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı1±Ê√¬ı~ˆ¬, Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±fl¡±˙¡Zœ¬Ûfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ∆˘ Ú±È¬…fl¡±À1 ø˚ fl¡±ø˝√√Úœ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±·˙±1œ1 Ú±È¬…√˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Ûº ’±‡1±1 ’ôLÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ¸fl¡˘1 ˜≈‡À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¸≈µ1 ‰¬ø1S ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±‡1±ÀÓ¬˝◊√ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘± ø¬ı1±Ê√¬ı~ˆ¬, ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û, ÚÚœ Œ·±˝“√ ±˝◊√ , fl‘¡¯û˜øÌ, ˜≈ø˝√√ ¬ı1± ’±ø√1º ¬ı…—· ‰¬ø1S ≈√øÈ¬Ó¬ õ∂Ìª ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«ÀÚ ¬ıUÓ¬ ˝√√“Uª±À˘º ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1√ÀÂ√ ‰¬ø1S ≈√øÈ¬º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÀÚ √˙«fl¡1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˝◊√ Â√˘±À˜ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬± ˜±øÚ ∆˘ ø˙ø¬ı11¬Û1± ’±1y fl¡ø1À˘± ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±º

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ’±‡1±Ó¬ Œ¢≠˜±1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊»¸±˝√√, Î¬◊√…±˜ ’±1n∏

Œ˘±fl¡ø˙äœ Ê√œÚ± 1±Êfl≈¡˜±1œ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˙y≈ 1±ˆ¬±Õ˘ ë&1n∏í ¸ij±Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 ’øÒÚ¶ö ¬Û”¬ı ˜G˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f˝◊√ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı &1n∏-ø˙¯∏… ¬Û1•Û1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¤fl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 fl¡±1±¬ı“±˝√√œ1 ø˙äœ ˙y≈ 1±ˆ¬±fl¡º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˙äœ·1±fl¡œ1 ’±Ê√ij õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªøÓ¬«√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ø˙äœ Ê√œÚ± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ë&1n∏í ¸ij±Úº Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ¿˜øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√¶§ Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú±Ó“¬±1 Ó¬Ô± ”√1√˙«Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ∆˙˘œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Ú±È¬…Àé¬S ë¬ı±√≈˜≈√m±1í ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ &1n∏-ø˙¯∏… ¬Û1•Û1±1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈√ÒÕÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ 1±ˆ¬±, ø¬ı‰¬ø˜~± ‡“± ˚≈ª-¬ı“È¬±õ∂±5 Ú±È¬…fl¡˜«œ qSê±‰¬±˚« 1±ˆ¬±, &1n∏ Ê√±˝êªœ ¬ıËp¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˆ¬”À√ª √±¸ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø˙äœ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º & ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ

’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√±øÓ¬¯∏∏ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”À¬ı« ’±˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¡Zœ¬Û √±À¸º ’±ø˜ Ú±È¬…√˘ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ’±‡1± ·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬ÚQ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√› ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤øÈ¬fl¡Õ˘ Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬fl¡ ¤‡Ú 1‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±È¬…fl¡±1 ø¸— ¬ı…ô¶ Ú±È¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬º ’±‡1± ‰¬±À˘±º Ú±È¬…fl¡±1 ø¸À„√√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ¬ı±À¬ı ëŒ¢≠˜±1í Ú±˜1 ø˚‡Ú Ú±È¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œ¢≠˜±1fl¡Õ˘ Œ¢≠˜±1 Ú˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¢≠˜±1 ˙sÀÈ¬±Àª ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ¸˜¢∂ w±˜…˜±Ì Œé¬Sº ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ’Ô«Ó¬ Œ¢≠˜±1 ∆˝√√ ¬¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡, ø˚¸fl¡˘ øÈ¬øˆ¬, øÂ√ø1À˚˛˘ Ú±˝◊√¬ı± ø‰¬ÀÚ˜±1¬Û1± Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 fl¡±Í¬1 ˜= ≈√‡ÚÕ˘º ¤ÀÚ Œ¢≠˜±1 ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ¬ı˘À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú, 1n∏^ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±, ˜˝√√±Úµ ˙˜«±, ¬Û±1n∏˘ ¬ı1±, 1œÌ± ¬ı1±, ˜œÚ± fl≈¡˜±1œ, ’Ú≈¬Û˜ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±Úøfl¡ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1fl¡ ÚÊ√Ú± ø˙äœ›º ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ’±ø˜ ’±‡1± Œ√‡± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ëŒ¢≠˜±1í Ú±È¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¤˝◊√ Œ¢≠˜±1 ø˙äœ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø˚À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±À1 Œ¢≠˜±1 ’Ê«√Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√ ≈√˝◊√ Ò1ÀÌ Œ¢≠˜±1±Â√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ¤È¬± Œ¬ı˚˛± fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ¬fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¢≠˜±1 ’±øÊ«√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º øfl¡c

√˙«fl¡fl¡ ø˝√√ÀÓ¬±¬ÛÀ√˙ ø√¬ıÕ˘ ’˜1±ªÓ¬œ1 ˆ¬œÉ ¶§± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ú±È¬…√˘1 õ∂øÓ¬ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ê√±À· Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F± Ó¬Ô± Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± 1¬ıœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ë’˜1±ªÓ¬œ øÔÀ˚˛È¬±1í›¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ 35 ¬ıÂ√1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ú±È¬fl¡1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬…√˘ Ê√ij ø√˚˛±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’˜1±ªÓ¬œ1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ø˜ fl¡È¬±˝◊√øÂ√À˘± ¤¸g…±º ˜˝√√±Ú·1œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ’=˘1 ¬Û±˜˝√√œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëˆ¬œÉí Ú±È¬‡Ú1 ’±‡1±º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸—˘±¬Û ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ·1øÊ√ Î¬◊øÍ¬˘ w±˜…˜±Ì1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±ñ ë’“ ˜˝◊√ ˆ¬œÉº ˜˝◊√ ¬Û±·˘ Ú˝√√˚˛, ¬Û±·˘ Ú˝√√˚˛ ˜˝◊√º Ó¬˝√√“Ó¬À¬ı±À1 ˙1˙˚…± ¸±øÊ√Â√ Œ˜±1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıº qª±˝◊√ ∆ÔÂ√ Œ˜±fl¡ Ó¬±Ó¬º ŒÚ±À˙±›“ ˜˝◊√ ˙1˙˚…±Ó¬º ˚≈X fl¡ø1˜ ˜˝◊√, ˚≈Xº ‹ ˙—‡ ¬ıÊ√±º ’±øÊ√ fl≈¡1n∏Àé¬S 1Ì1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√º ˜˝◊√ 1Ì±—·ÚÕ˘ ˚±˜º 1Ì fl¡ø1˜ ˜˝◊√, ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–ºí ¬ıø˘á¬ ¸—˘±¬Û1 Œfl¡±˘±˝√√˘Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ ’˜1±ªÓ¬œ1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1º Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬w±˜…˜±Ì1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœº ˝◊√‡Ú ˜=Ó¬ ˚ø√ ¸—˘±¬Û ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±, ’?ø˘ ŒÂ√Sœ ’Ô¬ı± Ó¬±1fl¡ √±À¸, ’±Ú‡Ú ˜=Ó¬ ¸—˘±¬Û ˜±øÓ¬ÀÂ√ w±øôL Œ˜Òœ, ø¡Z¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ ’Ô¬ı± ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√1 Œ¬∏C‡Ú ∆˘ ˚ø√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ w±øôL ’±Ú‡Ú¬ ˜=Ó¬ ˝√√±¸… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ≈√˘±˘ ˙˜«±˝◊√ Œ¬ÛÈ¬1 Ú±1œ-ˆ¬≈1n∏ ø‰¬ø„√√ÀÂ√ ¬ıUÓ¬À1º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜=Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’˘Àfl¡˙ õ∂±Ì ˜˝√√ôL, Ê√˚˛ôL ˙˜«±, ø¬ıÊ≈√˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ’±‡1± ø˙ø¬ı11 ’±ÚÀÈ¬± ˜”1Ó¬ Ú‘Ó¬…-Ú±øÈ¬fl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 õ∂¬ıœÚ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˝√√±Õ˘À˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±øÚ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ Œ˚ ’˜1±ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú Ú±øÈ¬fl¡± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ëˆ¬œÉí Ú±È¬‡Úfl¡ ∆˘ ¸±—‚±øÈ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’˜1±ªÓ¬œ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±º ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 Œ˚±À·ø√ w±˜…˜±Ì1 √˙«fl¡fl¡ ¬ıø˘á¬ Ú±È¬fl¡œ˚˛ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’˜1±ªÓ¬œÀ˚˛º ˚íÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬1ø?Ó¬ ‰¬˜fl¡, Î¬◊V±˜ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’Ô¬ı± ‰¬±fl« ±‰¬¸‘√˙ ‘√˙…º ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬œÉ1 Œ¬ıÀ˙À1 ’±Ú ¤‡Ú fl≈¡1n∏Àé¬S1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬À¬ı˙ ¬ı1n∏ª±º Ú±È¬fl¡ øÓ¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, fl¡±ø˝√√Úœ, ¸—˘±¬Û, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜”˘ ¸•Û√º õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ’±˜±fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ñ ëÚ±È¬Àfl¡˝◊√ fl¡ø1ÀÂ“√±º ‰¬±›À‰¬±Ú √˙«Àfl¡ ¤ÀÚ Ú±È¬fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±À˝√√ÀÚ Ú±À˝√í√º & ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

ª± 10 ’±1n∏ 11 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸‘Ê√Úœ õ∂Î¬±flƒ¡˙…ÀÚ øÔÀ˚˛È¬±1 ¢≠œÎ¬ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ë÷ù´11 ø√Úø˘ø¬Ûí Ú±È¬‡Ú

cmyk

Œ˚±

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ÷ù´11 ø√Úø˘ø¬Û

¤ÀÚ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ú≈˝√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ Œ¢≠˜±1±Â√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸≈µ1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ 1‰¬Ú± fl¡1± Œ¢≠˜±1 Ú±È¬‡Ú1 ’±‡1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˘· ¬Û±À˘± ≈√È¬± õ∂Ê√ij1 ≈√È¬± Œ¢≠˜±1º ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±ÚÊ√Ú ¬Û˘ Ù≈¬fl¡Úº ≈√À˚˛± ≈√˝◊√ Ò1Ì1 Œ¢≠˜±1 ∆˘ w±˜…˜±ÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸—˘±¬Û øÚÀé¬¬ÛÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ø˜ ë˜±˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıí Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1íÊ√œ, ·±˚˛Sœ, Ó‘¬¯û± ˜˝√√ôL, õ∂√œ¬Û ¬ı1± ’±ø√º Ú±È¬‡Ú1 ¤øÈ¬ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÙË¬—fl¡œ ’±ø√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ’±‡1± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±‡1± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ëŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜1 ˙¬ÛÓ¬í Ú±˜1 Ú±È¬‡Ú1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±‡1± ‰¬ø˘¬ı õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂À˚±Ê√Ú± ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ‹ù´˚« 1±˚˛√í Ú±È¬‡Ú1º & ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊øÂ√À˘±º ¤˝◊À¬ıø˘ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 97 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ¸≈·±ø˚˛fl¡±, ¸Sœ˚˛±

Ú‘Ó¬…1 Ú‘Ó¬…±—·Ú± ¸‘Ê√Úœ ˜˝√√ôL1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡äÚ±fl¡ ë÷ù´11 ø√Úø˘ø¬Ûí Ú±À˜À1 Ú±È¬…1+¬Û ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 ÚÀ1Ú ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ø‰¬1ø√Ú-ø‰¬1fl¡±˘ Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ÷ù´1 ø¬ıù´±¸œ Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤‰¬±À˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ÷ù´1fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Õ˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ÀÂ√, Ó¬±À1˝◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 õ∂¸—· ë÷ù´11 ø√Úø˘ø¬Ûí Ú±È¬1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ëfl¡1n∏Ì±˜˚˛ 1±˜ fl¡1n∏Ì±˜˚˛, fl¡ø1› fl‘¡¬Û± Œ˚Ú Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛...í ˙œ¯∏«fl¡ Œ‚±¯∏±øÈ¬À1 Ú±È¬‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¸‘Ê√Úœ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˘·1œ˚˛±¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ˆ¬øMê 1À¸À1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡√1± Ú±È¬1 ’±1yøÌ1 ‘√˙…˝◊ Œõ∂é¬±·‘˝√ 1 ¸fl¡À˘± √˙«fl¡fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 w+Ì ˝√√Ó¬…±, Î¬±˝◊Úœ õ∂Ô±1 ø¬ıù´±¸, Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ø¬ıÚ©Ü fl¡1±, E±·ƒÂ√¬-˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ ’±ø√ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ¬ı¬ı«1 ¬ı…±øÒÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú±È¬‡ÚÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı

’¸˜œ˚˛±

ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 ’±øÊ√1 ¸˜˚˛1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±º ¶§fl¡œ˚˛ ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛Àõ∂˜œ1 ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ’±¸Úº ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ò±1± ’é≈¬J 1‡±1 ¸—fl¡ÀäÀ1 ¤˝◊√À¬ıø˘› øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ’±‡1± ·‘˝√Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±È¬fl¡1 ’±‡1±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±È¬…√˘øÈ¬À˚˛ ¸—·œÓ¬¸˝√√ ’±‡1± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª± 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒÊ√±Ú±fl¡í ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˜1˜ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±í Ú±˜1 Ú±È¬fl¡ ≈√‡Ú1º ˝◊√˚˛±À1 ëŒÊ√±Ú±fl¡í1 ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ|á¬ fl¡Fø˙äœ1 ¸ij±Úõ∂±¬Ûfl¡ ¸≈-·±ø˚˛fl¡± Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛ ·œÓ¬±—˙1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’øˆ¬øÊ»¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˜1˜ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±í1 ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ ø√¬ı±fl¡1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 fl¡±ø˝√√Úœ-¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø‰¬ÀÚ˜±¸˜”˝√1 ø˚À¬ı±1Ó¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø‰¬ÀÚ˜±˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1 ¸—À˚±·fl¡ ¸Ù¬˘ ˚≈øÈ¬ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬º ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˆ¬±·…À√ªœ1 ëŒÊ√±Ú±fl¡í Ú±˜1 Ú±È¬‡ÀÚ ¸¬ı«ÀS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬2‰«¬±º Ú±È¬fl¡‡Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ 1¸1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ≈√È¬± øˆ¬iß 1¸1 ‰¬ø1SÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˙«Àfl¡º ˘À· ˘À·

ŒÓ¬›“ ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬Ú˚˛¡ √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 ˜±Úø¬ıø˙©Ü Ú±È¬ ë˜1˜ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√√±íÀÓ¬±º ’ªÀ˙… ˚Ó¬œÚfl¡ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ‘√Ï¬ˇ Ú±È¬…À˚±X± ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ¸?œª ˙˜«±, ¿˜ôL ˜±Òª √M√ ’±1n∏ ¸≈-’øˆ¬ÀÚSœ ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ˜=1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ’‰«¬Ú± ¬Û”Ê√±1œ, ˜≈Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√ªøÊ√» ˙˜«±, &?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛› ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1SÀ¬ı±1fl¡ øÚÊ√¶§ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±È¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«Àfl¡ Òø1 Ê√Ú±‘√Ó¬ ø˙äœ¸fl¡À˘ fl¡F1 õ∂¬Û±Ó¬ Ï¬˘± ·œÓ¬±—˙Ó¬ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±˝◊√º õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±À1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ ¸¬ı«ø√˙1¬Û1± ¸Ù¬˘ ’±1n∏ Ú±È¬…1ø¸fl¡1 ’±ÚµÓ¬ ˜Ú-õ∂±Ì ˆ¬ø1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ‡Ú ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ øÚ(˚˛ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±‡1±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±È¬…√˘øÈ¬1 ’±Ú ¤‡Ú Î¬◊À~‡À˚±·… Ú±È¬fl¡ ˝√√í˘ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë≈√‰¬fl≈¡íº & ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

¬ı‘µ±¬ıÚ1¬ı‘ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜˚˛”1œ1 Œõ∂˜ ëø‰¬S˝√√±11 ˜Ò≈¬ı±˘±í1 Œõ∂˜Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±·˘

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√“±˝√√‰¬1±, fl≈¡øÊ√¬ı±ø˘1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1± ’¬Û1+¬Û±, ˜ÚÀ˜±ø˝√√Úœ ˜Ò≈¬ı±˘± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı…øMê√1 Œõ∂˜fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1¬ı ‰¬‰«¬±º ¸“‰¬±˝◊√ ¬ı±1n∏ ¤·1±fl¡œ øÚ¬Û≈Ì Ú‘Ó¬…ø˙äœÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¬Û±·˘1 õ∂øÓ¬ ˝◊√˜±Ú ≈√¬ı«˘ ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±1n∏∏ ¸“‰¬±˝◊√ ¸Ù¬˘ Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂ùü ¤øÓ¬˚˛± ˝√√“±˝√√‰¬1±, fl≈¡øÊ√¬ı±ø˘1 ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ øÚ(˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÀ¬ıø√¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’±‡1± fl¡ø1 Ôfl¡± ëø‰¬S˝√√±11 ˜Ò≈¬ı±˘±í1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˜œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜Ò≈¬ı±˘±1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¬Û±·˘ Œõ∂ø˜fl¡1 ‰¬ø1SÀÈ¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ w±˜…˜±ÌÓ¬ ë¤ø∞I◊ ø˝√√1í1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˝◊√À˜Ê√ ·Ï¬ˇ± ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂√œ¬Û øÚø˙ÀÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı1 ’±øÊ√1 ¸˜˚˛1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¤øÈ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ‰¬ø1SÓ¬ ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ˝√√í˘ Ú±È¬…fl¡±1-’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂√œ¬Û øÚø˙Ô1 ëø‰¬S˝√√ ±11 ˜Ò≈¬ı±˘±íº ’±‡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ Ú”¬Û≈1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸1n∏ ¬Û«√±1 ¸≈√˙«Ú Ú±˚˛fl¡ ŒÊ√øÙ¬ ¬ı'œÀ˚˛› ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬ø1Sº Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ·ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, &ÀÌÚ ¬ı1±, ¬Û~ªœ ¬ı1±, Ê≈√ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ÚÀÊ√…±»¶ß±, ·œÓ¬±ª˘œ ¬ı1±, ø¬ı˙±˘ ¬ı1±, fl¡±fl≈¡ fl¡±fl¡øÓ¬, ’ø¬ıÚ±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ’±ø√ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±È¬…À˚±X±˝◊√º ¤fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ‚È¬Ú±Sê˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±·¬ıÏ¬ˇ± ëø‰¬S˝√√±11 ˜Ò≈¬ı±˘±í1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øfl¡c ·ˆ¬œ1º Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¸˜±˝√±11 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ’“±À‰¬±1, Ú¢ü ¸Ó¬… fl¡Ô±º õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ıù´ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸˜À1f ¬ı˜«Ú 1ø‰¬Ó¬-1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¤‡øÚ Úœ˘± ‰¬±√1í Ú±È¬‡Ú1 ’±‡1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ë˘È¬fl¡Ì1 ˘øÈ¬‚øÈ¬í Ú±È¬‡Ú1 ’±‡1± ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1√√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘› √˙«Àfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß ¶§±√1 ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡1 Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ıº & ø¬ıõ≠ª Œ‰¬øÓ¬˚˛± qˆ¬ ¸—¬ı±√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Òª¬Û≈1n∏À¯∏ ∆fl¡ Œ˚±ª± ëõ∂fl‘¡øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ≈√˝◊À1± øÚ˚˛ôL± ˜±Òªí1 ˜”˘ fl¡Ô±1 ˜˜«À1 Ú±È¬‡ÚÓ¬ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜-˜˚«±√±À1 ¸≈¶ö¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±Ó¬«±ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√1 õ∂Ê√ijfl¡ qX ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Ú±È¬…fl¡±1 ÚÀ1Ú ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ Ú±È¬‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‚È¬Ú±õ∂¬ı±˝√√ ¸Ù¬˘ Õ˝√√ÀÂ√º ø˙äœ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ‰¬ø1SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡fl¡ Œ˜±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Õ˝√√ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıˆ≈¬1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı1·œÓ¬, Ú±˜À‚±¯∏±1 ¸≈11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±(±Ó¬…1 ¸≈1-¸—·œÓ¬1 ˜Ò≈1 ø˜˘ÀÚÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’øÓ¬ ¸≈µ1 Õ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Ú±È¬‡Ú1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ‹ù´ø1fl¡ Ó¬N õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸≈˜Ò≈1 1¸˜˚˛œ ˆ¬øMê1 fl¡_¶§À1 ¸˜¢∂ ˜≈˝√ ”Ó¬√ «1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 ’ôL1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ√ª1 ˆ¬·ª±Ú õ∂√M√ fl¡F1 ‰¬˜»fl¡±1 ˙øMêº Ú±È¬‡ÚÓ¬ Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ¶§Ì«

µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜1 ’±‡1±º Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘Úfl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í Ú±È¬‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÓ¬˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ õ∂À¸ÚøÊ√», ø‰¬ij˚˛ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˙«fl¡1 ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Û1± Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘ ëÓ≈¬ø˜ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±Ê√˘ ˘íÀ˘íÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ·È¬’±¬ÛÓ¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡Ú1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº ¤fl¡ ˜˜«¶Û˙«œ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº ¤˝◊√ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˘á¬ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 Ú±È¬…√˘1 ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬”¤û± Ó¬Ô± ¬ı‘µ±¬ıÚ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ·ÀÌ˙ 1±˚˛À˜Òœ [¬ı—øfl¡˜]º Ú±È¬‡Ú1 ≈√È¬± ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ¤ÀÚ ≈√·1±fl¡œ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœÀ˚˛, ø˚À˚˛ ˜=Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ˚≈· ’±1n∏ ≈√È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘º ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ˝√√í˘ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ fl¡äÚ± ˙˜«±º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬f¬Û≈11 Ó“¬±øÓ¬˜±1±Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¶ö±˚˛œ ’±‡1± ø˙ø¬ı1 ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’±‡1± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ø¬ı1øÓ¬ ø√ ’±˜±1 Ù¬±À˘ ¬’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘±ñ ë˜˚˛”1œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“í1 ø¬ı¯∏À˚˛º ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˙«fl¡1 ’ôL1Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±È¬fl¡ ¤˝◊√‡Úº øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú±È¬fl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸√±˚˛ ¸±Ù¬˘…1 Ò±1± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· √˙«Àfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ Ú±È¬‡ÚÓ¬ øfl¡ øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜, Œ1±˜±k, Ó¬…±·, ø¬ı1˝√√1 ˚LaÌ±, ˜±1-ø¬ÛÈ¬, õ∂øÓ¬À˙±Ò, Ú±‰¬-·±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤ÀÚ Ú±È¬fl¡Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı øSÀfl¡±Ì Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ˝√√í¬ıº ‰¬•Ûfl«¡ ˙˜«± ’Ô¬ı± fl¡äÚ± ˙˜«±1 fl¡Ô± Úfl¡À˘±Àª˝◊√ Œ˚øÚ¬ı±ñ õ∂À¸ÚøÊ√», ø‰¬ij˚˛, ˜≈Ú˜œ, ˆ¬±1Ó¬œ, õ∂À˜±√, ˝√√¯∏«, ¬ıœÀ1Ì ’±ø√1 ’øˆ¬Ú˚˛ ˝√√í¬ı ˜˚˛”1œ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1fl¡ºí

’˘—fl¡±1 ¶§1+¬Û ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡Õ˙˘œ1 Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ 1—√√ ’±1n∏ Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬1 Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ’¬Û-¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ’˜±øÊ√«Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü± ’øÓ¬Õfl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ’±1n∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛º Ú±È¬‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÚÀ1Ú ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√ ±¬Û1±˜À˙«À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˙—fl¡1œ ¸—¶¥®øÓ¬1 &Ì˜≈* ø¬ıø˙©Ü Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± øÚá¬±ª±Ú ’±1é¬œ ˜˝√√± ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôLÀ√Àª ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ë÷ù´11 ø√Úø˘ø¬Ûí1 ¸¬ı«±—· ø√˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¶§¬ÛÆ±˘œ ˜˝√√ôL˝◊º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ë¸‘Ê√Úœ õ∂Î¬±fl¡ƒ˙…Ú1í Ú-Ú ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ Ú±È¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ’±˙±À1 ë÷ù´11 ø√Úø˘ø¬Ûí Ú±È¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘Õ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬2Â√± Ê√Ú±À˘“±º & 1À˜Ú √±¸

& ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡

õ∂øÓ¬øÚøÒ

ŒÒ˜±ø˘ 1 ﬂ‘ ¡ ¬ Û ±¬ ı 1œ 1˝√ √ ‚ 1± ø¬ı

˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ’1n∏ÀÌ±√˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√ fl¡±ø‰¬fl¡±È¬±Ó¬ 21 ’±1n∏ 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ŒÚ›·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl‘¡¬Û±¬ı1œ 1˝√√‚1± Ú±˜1 ¤‡Ú Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö ˝√√˚˛º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 fl‘¡¬Û±¬ı1œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Ú±È¬fl¡‡Ú1 Ú±È¬fl¡œ˚˛ ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ 1+¬ÛÀ1‡± ’—fl¡Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ŒÚ›·À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ©Ü≈øÎ¬’í øÔÀ˚˛È¬±11 ’±ø˝√√«Ó¬ Ú±È¬fl¡‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Ú±È¬… ¸g…±øÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸—·øÍ¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ëŒÒ˜±ø˘í1 ’¸˜Ó¬ ¤˚˛± õ∂Ô˜ õ∂À˚±Ê√Ú±º ˝◊√È¬±˘œ˚˛ ¬ı…—· Ú±È¬…Õ˙˘œ ëfl¡À˜øÎ¬√˚˛± ŒÎ¬√˘ ’±ÀÈ«¬í1 ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±À√ª1 ˆ¬±¯∏±1 õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ¸—ø˜|Ì ‚ÀÈ¬±ª± Ú±È¬‡Ú1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¸≈’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ©Ü≈øÎ¬’í øÔÀ˚˛È¬±11 ’±ø˝√√«Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Ú±È¬‡Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛ ©Ü≈øÎ¬’í øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ıU ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ŒÚ›À·º ëŒÒ˜±ø˘í1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂˚˛±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ëfl‘¡¬Û±¬ı1œ 1˝√√‚1±íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ fl≈¡˘√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·œÓ¬±Ô« ˙˜«±, 1∞I◊≈ ¬ı1±, ˙…±˜ø˘fl¡± ¬ı1±, ’øˆ¬˘±¯∏± ŒÚ›·, ’ø1µ˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û1±· ¬Û”Ê√±1œº Œ¬Û±˝√√1 øÚ¬ÛÚ ¬Û”Ê√±1œ1º ¸—·œÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬µÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜1º Œ¬Û±Â√±fl¡ ‘√˙Ú± fl¡ø˘Ó¬± ŒÚ›·1º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛˝√◊ ¸≈-’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙fl« ¡fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ & ˜≈fl≈¡µ

˜±Òª ŒÚ›·

cmyk

¬ı

1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ ¤‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜ ë˜‘Ó≈¬… ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰¬±˘±˜ºí ¬Û±ø1À˘ ø1˝√√±À‰¬«˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı±íº ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ∆Ô ø√øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± õ∂À˚±Ê√fl¡ ˝◊√Â√˘±À˜ ‰¬±À· ¤ÀÚÀ˚˛ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Ú±È¬fl¡ Ê√Ú± ˜±Ú≈˝√º øÚÀÊ√› ¤Ê√Ú √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘± ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«º Œ¸˝◊√ø√Ú± Ú±È¬‡Ú1 øÚÀ«√˙Ú± ø√ ’±øÂ√˘ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º õ∂À˚±Ê√fl¡ ˝◊√Â√˘±À˜ Œfl¡±ª±1 √À1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ ë˜‘Ó≈¬… ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰¬±˘±˜íº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± Î¬◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± Œ˚ Ú±È¬‡Ú1 ¸—˘±¬Ûº ¤È¬±-≈√È¬± Ú˝√√˚,˛ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ‘√˙…ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø1S¸˜”˝√1 ¸—˘±¬Û1 ø˚ ¸±ª˘œ˘Ó¬±

ˆ¬±·…À√ªœÓ¬ ŒÊ√±Ú±ﬂ¡ ’±1n∏ ˜1˜ ¤Ê√±ﬂ¡ Ò≈˜≈˝√±1 ’±‡1± ¸•Û”Ì«

qﬂ≈¡1¬ı±1, 27 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬ ’¸˜¬ı±¸œﬂ¡ ÒÚ… ﬂ¡1±1 ¸≈À˚±· ¬ı'±1 ø˙ª, ’±‰«¬±1 Ê√˚˛ôL1

¶§Ì« ø¬ıÊ√˚˛œﬂ¡ 2.5 Œﬂ¡±øÈ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˆ”¬ø¬Ûµ1 ø¸— U√±˝◊√ ¸√1œ fl¡1±˜ÀÓ¬ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀÈ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 2.5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1º ¤Àfl¡√À1 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ Ú·√ 1.5 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ ¤fl¡Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ 11 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± õ∂√±ÚÀ1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ ˜~À˚±X± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¬ı'±1 ¬ıœÀÊ√µ1 ø¸„√√fl¡ 50 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1º

˘GÚ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± Î¬◊»fl¡F±1 ’ª¸±Ú ‚È¬±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±1Ì ’ø˘ø•Ûfl¡º ¤˝◊√ ˜˝√√±1Ì‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 10,500 ¤Ô˘œÀÈ¬º 26 È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ 13 ’±·©ÜÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¤Ô˘œÀÈ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ˚≈“Ê√º ¬¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ 121 Œfl¡±øÈ¬ Ê√ÚÓ¬±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬º ¤fl¡±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ˆ¬1¬Û”1 Œ√˙‡Úfl¡ ˘GÚ1 ¤˝◊√ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¸¬ı«˜≈Í¬ 81 ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀÈ¬º ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬±1 ˘é¬…À1 26 È¬± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 13 È¬±ÀÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬º ˝◊√ Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√fl¡œ, ù≈´øÈ¬—, Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú, ¬ıø'—, ’±‰«¬±1, Ê≈√ÀÎ¬±, ŒÈ¬øÚÂ√, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, Â≈√˝◊√ ø˜—, 1íø˚˛—, Œ1©Üø˘—, ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú, ’±1n∏ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒ√Â√º ¤˝◊√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Àfl¡˝◊√ È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ù≈´øÈ¬—, ¬ıø'—, ’±‰«¬±1œ, Œ1©Üø˘—, Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú, ˝√√fl¡œ ’±1n∏ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ√¡Â√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ ø√Ú ø˚˜±ÀÚ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ¸y±¬ı… ˝◊√Àˆ¬∞I◊Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ˘·œ˚˛± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡Ê√˚˛œ ù≈´È¬±1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf±, 1?Ú ¸≈Òœ, ··Ì Ú±1±—, ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, ¬ı'±1 Œ˜1œ fl¡˜, ˜~À˚±X± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1, ¬ı'±1 ¬ıœÀÊ√µ1 ø¸— ’±1n∏ ’±‰«¬±1 √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÈ¬øÚÂ√ÀÓ¬± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’Úøˆ¬: ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡˜±Ú ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜À1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸≈-¸ôL±ÀÚº ¸•Û”Ì« øÚø(Ó¬ Ú˝√íÀ˘› ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û± ’±1n∏ ’±‰«¬±1 Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11¬Û1±› Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’‚È¬ÚÕ˘ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ¸y±ªÚ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±º õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Ú¬ıƒ√Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘GÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øS1—·±1 ˜±Ú-˜˚«±√± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ 81 Ú-¬Û≈1øÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√º

Î¬íø¬Û— – 9 ¤Ô˘œÈ¬ øÚø¯∏X

ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ˘GÚ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Úfl¡ ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘› ˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ˜LaÌ±˘À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1, Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡fl¡ ∆˘ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ 4 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚é¬˜ ˝√√í¬ıº ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ¬ıøÒ«Ó¬ ’±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Î¬◊M√1ÀÌ Œ√˙‡Úfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaÌ±˘À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı øˆ¬øk Œfl¡¬ıÀ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜Ú±Àfl¡±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 qˆ¬±1y1 ¬Û”¬ı« Î¬íø¬Û„√√1 ’¬Û1±Ò ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± 9 ·1±fl¡œ Œ¬∏Cfl¡ ¤Ô˘œÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¤À˜‰¬±1 ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ Œ‡˘≈Õª, ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú±Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂√˙«Ú Î¬◊¡Z≈X øÚø¯∏X ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ·ªÚ«œ— ¬ıíÎ¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Â√·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±˚˛í˘íøÊ√Àfl¡˘ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬º ø˚ÀÈ¬± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Ô˘œÈ¬1 ë¬ıv±Î¬ õ∂Ù¬±˝◊√˘í ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˘ø•§Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘±1 1,500 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1± ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√Úœ˚˛±Ú Ú±È¬±ø˘˚˛± È¬ø¬ı˚˛±Â√º ŒÓ¬›“1 Î¬±À˚˛&1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1

¤Àfl¡ ”1Q1 Úª˜ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø51 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± õ∂¶⁄±ªÀÓ¬± ¬ÛøÊ√øÈ¬ˆ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ŒÈ¬©ÜÀ©Ü1Úfl¡º ’±Ú·1±fl¡œ ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√Ú1 1±Ú±1 ¤KI◊øÚÚ± Œ˚˛ÙË¬œ˜ˆ¬± Î¬±À˚˛&1 400 ø˜È¬±11 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛1 Ú˜≈Ú±Ó¬ ¬ÛøÊ√øÈ¬ˆ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Àfl¡±ø¬ıÒ øÚø¯∏X E±·1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÈ¬±1 100 ø˜È¬±11 ˝√√œÈƒ¬Â√Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Ú ø¶x∞I◊±1 ˝◊√~± ¤Ù¬øÈ¬˜ˆ¬±1 Œ√˝√Ó¬ øÂ√ÚÀÔøÈ¬fl¡ ¢∂Î¬◊Ô ˝√√1˜íÚ ¬ÛøÊ√øÈ¬ˆ¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√È¬± ¬ı±˚˛˘íøÊ√Àfl¡˘ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Œ·±‰¬11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ ¤Ô˘œÈ¬Ê√Ú ˝√√í˘ ˜1À!¡±1 ˜±1±ÔÚ 1±Ú±1 ’±¬ı√±1±ø˝√√˜ ·˜1œº ŒÓ¬›“ ø‰¬fl¡±À·±, ˘GÚ ’±1n∏ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ˜±1±ÔÚÓ¬ 1±Ú±1 ’±¬Û1 ¸˜±ø5 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 øÂ√Î¬◊˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˜±1±ÔÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

˘GÚÓ¬ ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1yøÌ ﬂ¡ø1˜ – ø¬ıf±

ø˙‡± ﬂ¡øÏ¬ˇ˚˛±À˘ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±

˘GÚ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¶§Ì¬« Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Ó¬±1fl¡± ù≈´È¬±1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√ ˘GÚÓ¬ ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1yøÌÀ1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ√˙fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ë’Ó¬œÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˘GÚ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸©Ü˜ fl¡ø1ÀÂ√±º ≈√‚∞I◊±1 ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ù≈´øÈ¬„√√1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±À1± ’Ú≈1+¬Û õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙œ˘ÀÚÀ1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√±º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ˜ÚÓ¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸±˝√√¸

Œ˚±·±¬ıºíñ ø¬ıf±˝◊√ fl¡˚˛º Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√fl¡ ∆˘ ù≈´È¬±1Ê√Ú ’fl¡ÀÌ± ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’ø˘ø•Ûfl¡ ˚±S±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ¸•⁄±È¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë¤˚˛± Œ˜±1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ’ø˘ø•Ûfl¡º Sê˜˙– Œ‡˘1 Î¬◊ißøÓ¬ ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º 2000 ‰¬Ú1 øÂ√Î¬Úœ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±¬Û ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¸•Û”Ì« ˜≈Mê√˜ÀÚ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1±ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ıf±1 Î¬◊¬Ûø1 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√Ù¬˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˘GÚ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¤˝◊√¬ı±1 ··Ú Ú±1„√√1¬Û1±› Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û√fl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬øÚÂ√1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…± ˝3√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ˚≈øÈ¬ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±fl¡ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊˝√◊•˘ § Î¬Ú1 Œˆ¬…Ú≈ ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚±˛ Ú fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú, øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø¬ıù´ Ú— ≈√˝◊√ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬-øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√fl¡œÓ¬Õfl¡ ¤È¬± ¶ö±Ú ›¬Û1Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛± ˘· ˘·±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ¬ıgÚœÓ¬º ˚íÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ˜À˝√√˙ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1±˝√√Úfl¡ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√fl¡ ¸—·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ≈ √ À ˚˛ ± ’¸ijÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˘À˚˛G±1fl¡ ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ıg±˝◊√ fl¡ø1À˘ ¤fl¡À·±È¬º ¤øÓ¬˚˛± Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S Â√œøÎ¬—õ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í˘ ¤›“À˘±fl¡º ˘é¬… ¬Û±1ÀÙ¬"√√ ŒÈ¬Úº øSêÀfl¡È¬1 ˜!¡± ˘Î«¬Â√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ≈ø¬ı«√1 ’Ú≈˙œ˘Ú

˘GÚ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı· ø¬ı ‡…±Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Ó¬±1fl¡± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚº ø˙‡± Œ√Ã11 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Â√±Î¬◊Ôª±fl«¡Ó¬ õ∂±˚˛ 300 ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ ø˙‡± fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˙‡± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 69 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ëŒ˜±1 ¬ı±À¬ı ø˙‡± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Àfl¡˝◊√È¬± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ’±Úµ ’±1n∏ Œ·Ã1ª1 ˜≈˝”√ «Ó¬ºí Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√ È¬ È≈¬˝◊√ È¬±1À˚±À· ¤˝◊√ √À1 È¬≈˝◊√ È¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˜LaÌSêÀ˜ Î¬◊Mê√ ø˙‡± Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˘GÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ‡…±Ó¬Ú±˜± Ó¬±1fl¡±Ê√Úº

‰¬Ú1 Œ1±˜ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı'±1Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ÛÀ1Î¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜ ’±1n∏ √œ‚« ”√1Q1 øfl¡—¬ı√øôL Œ˝√√˝◊√˘œ Œ·À¬ıËÂ√˘±øÂ√˚˛±˝◊√º Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¸≈¶öÓ¬±1

¬ı±À¬ı ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬ıÌ«˜˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜À‰¬˘ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˜≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸—fl¡ä ∆˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 40-45 ø˜øÚÈ¬1 Œ˚±·øÚ^±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘º Œ¸À˚˛ õ∂±Mê√Ú ’˘ ˝◊√—À˘G Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ Â√±˝◊√Ú±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û≈À˘˘± Œ·±¬Ûœ‰“¬±À√√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸•Û”Ì« ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ı ø¬ıù´ Ú— ‰¬±ø1·1±fl¡œº ˝◊√Ù¬±À˘ ’‚È¬Úø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¸fl¡À˘± ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ‡˘≈Õª ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ¸y±¬ı… õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ‰¬œÚ1 ª±— ø˚˛˝√±Úº Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚˛˝√±Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¸˝◊√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Ûœ‰“¬±À√√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±√ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±1 ’±˝3√±Ú ’±ÀÂ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 øÈ¬Úœ ¬ı±Î¬◊Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√/

˙‰¬œÚ ˘GÚÕ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1√ Ú¬ıƒ√ÀÂ√

’±À˚˛±Ê√ﬂ¡ ˜G˘œ1 ˆ≈¬˘

Î¬◊M√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ˘GÚ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û”¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ qˆ¬±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıø'— øfl¡—¬ı√øôL ˜˝√√•ú√ ’±˘œfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶ÛíøÈ«¬— Œ¢∂È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ÛÀ1Î¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 1960

Œ˚±·±¸ÀÚÀ1 ‰¬±¬Û˜≈Mê√ Â√±˝◊√Ú±

˘GÚ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬º ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√1 Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ fl¡˘ø•§˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡˘≈Õª1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û¬ı«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ¸˜˚˛Ó ¶ç¡œÚÓ¬ õ∂√ø˙Ó«¬ ˝√√˚˛ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±À˚˛±Êfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı é¬˜± ø¬ı‰¬1±Ó¬À˝√√ Œ‡˘‡Ú ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

˘GÚ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıÈƒ√¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√Ó¬√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ú¬ıƒ√ÀÂ√º ë˙‰¬œÚ1 √À1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ¤Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ’±˜±1 ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸±˝√√¸ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› ˘GÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ºíñÚ¬ıƒ√ÀÂ√ fl¡˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø©Üˆ¬ ªí˝◊√ ˘GÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

Ú±ﬂ¡Ó¬ ’±‚±Ó¬

˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± ’±ôL–¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬ ı˘

˜ø1·“±› Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬øﬂ¡»¸±ÒœÚ ›Ê√±

ª±ﬂ¡ ’íˆ¬±À1À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ 1Ê√±¬ı±1œ

Œ√Î¬◊fl¡Ì ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬ ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ¶≈®À˘ ’Ú”Ò√ı« 16 Œ√Î¬◊fl¡Ì ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜ø1·“±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ¤LöÚœ ¤Â√ ˝◊√ ¤˜ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜ø1·“±ª1 ∆˝√√ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ‡˘1 55 ’±1n∏ 66 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ·í˘ ≈√È¬± ¶®í1 fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜ø1·“±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¬±À1 ›√±˘&ø1fl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 4-2 ·í˘Ó¬ [øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1-1·í˘] ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1¡Z˚˛ Œ√ª±ø˙¸ 1˚˛ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬ıÔË± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ô¶t ’¸˜1 ø¬ıÊ√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜˝√√±øôLÀ˚˛ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˝◊√˘ ’±˝◊√È¬± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 14 ˘í1±1 øÂ√—·˘Â√ ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ 6-7[4], 7-5, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ¬Û1˜¬ıœ1 ¬ı±Ê√ª±˝◊√º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ÚœÓ¬œÚ fl≈¡˜±1 ø¸Úƒ√˝√±˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Œ|˚˛ &5±fl¡ 5-7, 7-5, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16 ˙±‡±Ó¬ Î¬◊M√1±‡G1 ÒËn∏ª ¬Û±˘, ’Ú”Ò√ı« 14 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ’hõ∂À√˙1 |n∏Ó¬± fl¡œøÓ«¬ &Ì·ø∞I◊, ’Ú”Ò√ı« 16 ˙±‡±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø˜ø˝√√fl¡± ˚±√ª ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’±1 ’ø¬ıøÚfl¡±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘À•§±, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±fl¡Ó¬ Œ¬Û±ª± &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ı±›“˝√ Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±fl¡º √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ˜1±Ì, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 24 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ 24 ¸—‡…fl¡ |ø˜fl¡ õ∂±Ì ˜À˝√√fÚ±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝ √¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ ’±1n∏ Î¬¬ı± ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ¬ Î¬¬ı± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ √À˘ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ¬Û±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Õ1¬ı±˜ ’±1n∏ ˜‰¬fl¡1±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜‰¬fl¡1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø√Õ1¬ı±À˜ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ‡„√√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

¢∂œÚÀˆ¬˘œ, ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 26, Ê≈√˘±˝◊√ – ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¯∏á¬ Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ [Œ·±¬Û±˘] Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√À˚˛À1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ¤fl¡ Ú•§1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±¬ı≈È¬±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 ˜±ÀÔ“± 13 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ø‰¬È¬œ1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ˜ÀÚ±Ê√ ’±˝√√À˜À√º

õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡± ø‰¬È¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 17 ’±1n∏ 31 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˜ÀÚ±ÀÊ√ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ≈√È¬± ·í˘ ø√ Œ˝√√È¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ √˘fl¡ 3-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘1 ˝◊√ÚÊ≈√ø1 È¬±˝◊√˜Ó¬ [90Ÿ¬2 ø˜–] ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª ’Ê√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘¬ı'1 õ∂±˚˛ 30·Ê√ ”√1Q1¬Û1± Œ˘±ª± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀÈ¬À1 ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ √˘1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2 Ú•§1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙fl¡ 52 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª øÓ¬øÚÈ¬± [14, 63, 72ø˜–], ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ [52ø˜–], ¸?œª± 1—ø¬ÛÀ˚˛ [67ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø√À˚˛º 1±˝◊√øÊ√„√1 ∆˝√√ ˝◊√føÊ√» Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ [35, 54ø˜–] ≈√È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ 1±Ê¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Î¬±Úﬂ¡±Ú ŒÙv¬‰¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ﬂ¡˘À•§±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 353, Friday, 27th July, 2012

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

¸ —Àé¬À¬Û...

cmyk

ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì±

¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ÛÚøÂ√ÚÀˆ¬øÚ˚˛± – ’±À˜ø1fl¡±1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±¡ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¸≈À1f ˜˝√√±¬Û±S Ú±˜1 ¤Ê√Ú√ ø¬ı¯∏˚˛±º Œ√˙‡Ú1 Â√±˝◊√1±øfl¡Î¬◊Ê√ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± 34 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√±¬Û±S˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û±Sº

fl¡1œÌ± ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈À1 Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˚±¬ıº ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜Ò≈1 ˆ¬±G±1fl¡±11 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ëø˝√√1í˝◊√ Úí1 ˜≈øMê√1 õ∂±flƒ√¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ 90 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº fl¡1œÌ±1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜± ëø˝√√1í˝◊√ Úí ë√… Î¬±È«¬œ ø¬Ûflƒ¡‰¬±1í1 Úfl¡˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±º ëø˝√√1í˝◊ÚíÓ¬ fl¡1œÌ±˝◊√ ¤È¬± ’±˝◊√ ÀÈ¬˜ Â√„√ ÀÓ¬± ’—˙ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º

˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¬Û±˚˛—˚˛„√Ó¬ ¬ÛPœ ø1 Â√í˘ Ê≈1√ ∆¸ÀÓ¬ ÚÔ« Œfl¡±ø1˚˛±1 ŒÚÓ¬± øfl¡˜ Ê√— Î¬◊Ú

¸≈√1 ˝√√±1 ˝}√±¸1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ – ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ ˜≈•§±˝◊√, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±·˙±1œ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¬ı—fl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¸≈√1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ é¬œÌ, øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√˙1 1±Ê√¶§ ’Ô¬ı± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ√˙¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Mê√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 ˜≈‡… ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ˘˝◊√Ù¬ ¤À¶®ÀÂ√ÀÚ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ˜≈^±

ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø√~œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈√1 ˝√√±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àª õ∂Ô˜ ∆S˜±ø¸fl¡ ˜≈^±ÚœøÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ Òœ1 ∆˝√√ ¬Û1± Ó¬Ô± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ’øÚ˚˛øLaÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜≈^± ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fiÀ√…±ø·fl¡ ˜˝√√À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Î¬◊2‰¬±fl¡±—é¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ õ∂Ê√±Ó¬±øLafl¡ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·Ó¬œ˚˛± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ øÎ¬ÀÙ¬k Ù¬íÀ‰«¬Ê√1 [’±˝◊√ øÎ¬ ¤Ù¬] ’ÒœÚ¶ö Ó¬Ô± ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ ˝◊√Uø√

1±©Ü™‡Ú1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ˝◊√U√ ¬ı±1±Àfl¡º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√À˙ øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡øÍ¬Ú Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ’±˝√√1Ì1 Î¬◊2‰¬±fl¡±—é¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ˚ÀÔ©Ü Ê√øÈ¬˘, ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Ó¬Ô± ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ’ª·Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ

ø˙é¬± Î¬8 ◊ ˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ‰¬±ø¬ıﬂ¡±Í¬œ

˜±˚˛±1 ˜”øÓ«¬1 ëø˙1Àù6í√

’˜1Ú±Ô Ê√ • ú≈ – √ ø é¬Ì fl¡±ù¨œ11 ø˝√ √ ˜ ±˘˚˛ Ó ¬ ’ªø¶ö Ó ¬ &˝√ √ ± Ó¬œÔ« ’˜1Ú±Ô ’øˆ¬˜≈ À ‡ ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛ ± øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1 ˜±ÀÊ√ À 1 530 Ê√ Ú Ó¬œÔ« ˚ ±Sœ1 ¤È¬± √ ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¸±Ó¬±˝◊√ ˙√‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ 401 Ê√ Ú ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ , 122 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± ø˙q ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¤˝◊ √ ¬ ıÂ√ 1 ’˜1Ú±ÔÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√ √ ± ª± ˚±Sœ1 ¸—‡…± ˝√ √ í ˘Õ· 90¬˝√ √ ± Ê√ ± 1 548 Ê√ Ú º

ŒÚÓ¬± ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ˝◊√ 1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ŒÈ¬˝√√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Î¬◊2‰¬±fl¡±—é¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ¸˜±Ò±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ŒÊ√1n∏Ê√±À˘À˜ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝◊√ 1±Ú1 ˙œ¯∏« ’±Ò…±øRfl¡ ŒÚÓ¬± ’±˚˛±ÀÓ¬±~± ’±˘œ Œ‡±À˜˝◊√ ÚœÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡

˘ÀéÆ¬Ã, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¤È¬± ˜±¬ı«˘1 ˜”øÓ«¬ ˆ¬„√√±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘ÀéÆ¬Ã1 Œ·±˜øÓ¬Ú·1ø¶öÓ¬ ’±À•§√fl¡±1 Î¬◊√…±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¤È¬± ˜±¬ı«˘1 ˜”øÓ«¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤È¬± ¶§ä‡…±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ÚªøÚ˜«±Ì Œ¸Ú±1 ¸√¸…˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ªÀfl¡± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¸fl¡À˘± ˜”øÓ«¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 1±Ê√QÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¸—‡… ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚M≈ ê√Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˚±√ªfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ √À˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ˜”øÓ«¬ ˆ¬„√√± fl¡±Gfl¡ √ø˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«1¡Z±1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 √ø˘Ó¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± õ∂flÓ‘ ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± ¶§±˜œ õ∂¸±√ Œ˜Ã˚«˝√◊º ’ªÀ˙… ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˆ¬¢ü ˜”øÓ«¬ÀÈ¬±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ˜”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… √ø˘Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ1 ¶ö±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂√±Ú fl¡ø1 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ˚ø√ &Ê√1±È¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ı ˘±À·º Î¬◊À~‡…, 2002 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… Œ˘¬ıÀ1È¬1œ1 ø¬ı:±Úœ ‰¬Ú ŒÚ˝◊√À˜ ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ë’ÀÂ√ÚÀÂ√È¬-2í1 1±Î¬±1 ¸—Àfl¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Œ˜±√œfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı1Ù¬ ·˘ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ˜±√œ1 ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±11 ·˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ˜±S± ø¬ı1˘, øfl¡c ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú± ŒÚ ¶§øQ1 øÚù´±¸ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 Ù¬˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡…, fl¡±ø˘ &Ê√1±È¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ø¬ı¸•§±√œ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¸X±ôLÓ¬ 8 Ê≈√˘±˝◊√1 Ù¬ÀÈ¬± 12 Ê≈√˘±˝◊√1 Ù¬ÀÈ¬± [Ú±Â√±] ŒÚÓ¬± Œfl¡qˆ¬±À˚˛› Œ˜±√œfl¡ 1±é¬¸ ’±‡…± ø√ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±1 ≈√«√˙±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ø˝√√˜‡G1 õ∂±˚˛ ’±Ò±ˆ¬±À·˝◊√ ·˘Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û”À¬ı«› Œ˚±ª± ¸5±˝√Ó¬ Ú±Â√±1 ¤fl≈¡ª± ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¤˝◊√¬ı±11 ø˝√√˜‡G1 ·˘Ú1 ˜±S± ’±1n∏ ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√È¬Ó¬ ¢∂œÚÀ˘G1 ø¬ÛÈ¬±1˜±Ú ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√ ù´±ø˝√√√ øÂ√øVfl¡œ1 ¸•Û±ø√Ó¬ Î¬◊≈√« ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø˝√√˜¬ı±˝√√1¬Û1± ø¬ı1±È¬fl¡±˚˛ ¬ı1Ù¬ ‡G ¸ø1 ¸±5±ø˝√√fl¡œÓ¬ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ 20021 ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±Â√±1 ŒÊ√È¬ õ∂·±˘‰¬Ú ¬Û1± Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º

˚ø√ ˜˝◊√ Œ√±¯∏œ Œ˜±ﬂ¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛ﬂ¡ – Œ˜±√œ

1±˚˛À¬ıø1˘œ, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘ÀéÆ¬Ã-1±˚˛À¬ıø1˘œ ¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬± ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıvfl¡Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 75 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ·±gœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º 1±˚˛À¬ıø1˘œfl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 ëfl¡˜«ˆ¬”ø˜í ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚±˛ Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛À¬ıø1˘œÓ¬ ¤‡Ú ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ·±gœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊M√ 1-¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ¬ıÀÊ√Ã11 ‰¬±˘±1Ê√±˝◊√ ’=˘1 ¤‡Ú ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ú 20 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬±˘±1Ê√±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬± ¸La±¸˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡˝◊√˜±Ú˝√√˜±Ú1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±(±Ó¬…˝◊√ ’±À1±¬Û ﬂ¡1± ˙±øô¶˜”˘ﬂ¡ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ›Ù¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬˝√√1±Ú ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

Ú±ÀÈ¬±1 1‰¬√ Œ˚±·±Ú ¬ÛÔ

‡‰¬1± ‰≈¬øMê√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ Ú±ÀÈ¬±1 1‰¬√¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1 øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ¬ ’È¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√À˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ‡‰¬1± ‰≈¬øMê√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|Ù¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı˝√√± ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¤¬ı±1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬1 ˝√√íÀ˘ Ú±ÀÈ¬±Õ˘ 1‰¬√¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò± ’±“Ó¬1 ˝√√í¬ıº

Œ·±˘ﬂ¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 õ∂ˆ¬±ª/

¢∂œÚÀ˘GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø˝√√˜‡G1 ·˘Ú ª±øù´—È¬Ú, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö± ˝◊√Â√1í1 ë’À‰¬ÚÀÂ√È¬-2í Î¬◊¬Û¢∂˝√ 1 1±Î¬±1 ¸—Àfl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¢∂œÚÀ˘GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø˝√√˜‡G1 ·˘Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı1Ù¬ ·ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 12 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√˜‡G1 ·˘Ú 40 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 97 ˙Ó¬±˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 øÚÌ«˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂œÚÀ˘GÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ˜≈Í¬

øõ∂k Œ˝√√1œ ’±1n∏ øõ∂k Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œﬂ¡È¬, ˘GÚÓ¬

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

≈√˙ È¬ﬂ¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ÚªÊ√±Ó¬Àﬂ¡

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√˘g1, 26 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±ÚªÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ö˘Ú ‚È¬±˝◊√ Ê√˘g11 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ 200 È¬fl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ê√˘g11 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸?œª fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸≈ÚœÓ¬± Ú±˜1 √•ÛøÓ¬˝√√±˘1 ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qÀÈ¬±1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ˆ¬±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙qÀÈ¬±fl¡ ˝◊√ Úfl≈¡ÀªÈ¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Úfl≈¡ÀªÈ¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙qÀÈ¬±1 ø¬ÛÓ‘¬1¬Û1± 200 È¬fl¡± ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Œ¬Û˝◊√ ∞I◊±1 ø¬ÛÓ‘¬ √œ¬ÛÀfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û˝◊√ ‰¬± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1¬Û1±› ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ŒÓ¬›“1 ≈√1ª¶ö±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò ¸ÀN› ¬Û˝◊√ ‰¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙qøÈ¬fl¡ ˝◊√ Úfl≈¡ÀªÈ¬11¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√ Ú≈ÀªÈ¬11¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙qÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ï¬±˘ ‡±˝◊√ ˜‘Ó≈…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬Î¬√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- È¬fl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- È¬fl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’é¬˜Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ Î¬±À˚˛øÈ¬„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora