dib_28042013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 261 l Œ√›¬ı±1 l 14 ¬ıí˝√√±·, 1935 ˙fl¡ l 28 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 261

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Sunday,

28th April, 2013, Total Pages 12

’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ 6 fl¡˚˛√œÀ˚˛ n ˜øô¶©®1 1Mêé¬1Ì, ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…À1

˘±À˝√√±1, ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 27 ¤øõ∂˘ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡í˜±Ó¬ Ôfl¡± ¸1ªøÊÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ˜”1, ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ Œ¬ÛȬӬ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˝◊√Ȭ±À1 õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Ó¬ Œ¬ıvά1 Œ1¬Û ø√˚˛± Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙øMê√ √511 ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú ¸—‚±Ó¬ øÚø¬ı‰¬±À1 ¬Û(±√·˜Ú ˆ¬±1ÀÓ– õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤fl¡¬ı‰¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ¤øõ∂˘ – ˘±Î¬±‡Ó¬ ‰¬œÚ± 0

ά ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸“Ê≈√ø˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝√√í˘ ¸•xøÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ô¶11º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ø¬ı≈√…»˙øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡äÚ± fl¡1±˝◊√ fl¡øͬں ά◊»¬Û±√Ú, Œ˚±·±À˚±·, ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ Œ‰¬Ãø¬ı3Â√ ‚∞I◊±1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ø¬ı≈√…» ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂±˚˛ ’¸yªº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬… Œ√À˙ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˙øMê√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Qº ø˚ Œ√˙ ¬ı± ’=˘Ó¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú√œ ¬ı± Ê√˘õ∂ª±˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ú√œ ŒÚ±À˝√√±ª± ø˚À¬ı±1 ’=˘, 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±º ¤‡Ú Œ√˙fl¡ ¬ı± ¤‡Ú 1±Ê√…fl¡ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ˙øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸yª Ú˝√√˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±1 ’±¢∂±¸Úfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬÓø˙ø¬ı1 ¬ÛÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˘±Î¬±‡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸˜±Ò±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ø˜ø‰¬— ·“±›

¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘ – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜ø©ÜÓ’ø˜ø‰¬— ·“±› ’ôLˆ¬≈øMê√fl¡1Ìfl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 ¬ıU øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1

¸œ˜± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 øSê˚˛±õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜≈‡… ˜Laœ1

∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√], øȤ˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 qÚ±øÚ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ’flv¡±ôL1 ¬ÛPœfl¡ Œ¢∂5±1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Â√ΩÀ¬ı˙Ó‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı1¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˜±›¬ı±√œ Œfl¡Î¬±1 Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡1± Œ1‡± 1±ˆ¬± Ú±˜1 ˜±›¬ı±√œ Œfl¡Î¬±1·1±fl¡œ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ˜˝√√ôL ‰¬±—˜±1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1± Ô±øfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ Œ1‡± 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±

Ó¬√ôLfl¡±1œfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ¸≈√œ51 ø‰¬È¬ Ù¬±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¬È¬±¶® ٬퉫©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘ – ¸±1√±, õ∂˚˛±· ’±ø√1 √À1 ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ˘≈FÚ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Ȭ±¶® ٬퉫¬º ¤ÀÚ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ øÚ˚˛±˜fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ˝√í√À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√Ú¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ fl¡¬Û«íÀ1È8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 11 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1

Ó¬±ø˘fl¡± ø√À˘ ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘ – øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤fl¡À‰¬? ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [ŒÂ√ø¬ı]Œ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 11Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒº ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±˝◊√ [ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í] ŒÂ√ø¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛS1 ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÀª Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÂ√ø¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó’±1é¬œÕ˘ ø√˚˛± õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ 11Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√º õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ·íã˘±˝◊√Ú ¤¢∂í ø˘ø˜ÀȬά, ’±˝◊√ά√√˘ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√Ùˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀȬά, Ê√œªÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ø¬ı¬Û√ÓŒ¬Û˘±À˘ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ¤øõ∂˘¬ – fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ≈√˝◊√ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Ú±À˜± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂Ô˜À1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬√ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

fl¡í˜±Ó¬ ¸1ªøÊ√»

˘±À˝√√±11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Û±fl¡ ’±1鬜1 Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1±

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

’±È«¬À٬ά1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ1, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1¡Z±1±√À˝√√ ά◊ißøÓ¬ ’±À˝√√ – ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘¬ – fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1¡Z±1±√À˝√√ ά◊ißøÓ¬ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˜˝√√±Ú·1œÓ’±È«¬À٬ά1 ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ı¶a ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙ä1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı¬ÛÌÚ Œfl¡f ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬

’±È«¬À٬ά1 ¬¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± ˝√√ô¶ø˙äÓ¬ ’øÓøÚ¬Û≈̺ ¬ıU 1„√√1 ¸˜±Àª˙, ‘√ø©ÜÚµÚ ’±ø˝√√« ’±ø√À1 ˝√√ô¶ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±º øfl¡c

¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˚≈·1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ÓŒ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˙äÀ¬ı±11 ά◊ißøÓ¬1

∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ø˙äÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±, √ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1ÌÀÓ¬± ¤ÀÚ ø˙ä˝◊√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˚≈·º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˚≈·Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙ø¬ÛÚœ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· – Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ-’øˆ¬˚ôL±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—·1 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘

Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±À1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—·1 ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√í√¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓÊ√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·Ì¶§±é¬1

’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±Ê√…¬Û±˘Àfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıºí Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±, ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±, ¸≈˘ˆ√±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ê√ÀÚ± Œ√±¯∏œ ¸±ø1 Ú±˚±˚˛ – ·Õ·

ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘¬ – ¸±1√±-fl¡±Gfl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√ fl¡±G1 Ó¬√ôL ’øÒfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ÒÚ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬±, ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡

ά◊– ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX

Ò‘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˜±›¬ı±√œ Œ1‡± 1±ˆ¬±

˙ø√˚˛±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Úfl¡ ά◊ø¡Z¢ü 1±Ê√…¬Û±˘ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ά◊i∆˘ ß˚˛Ú Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 27 ¤øõ∂˘ – Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± ¸—·Í¬ÀÚ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ÓÓ¬»fl¡±À˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…Ó¬ 12,129 Ȭ± ¸1n∏-ά±„√√1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G¸˜”˝√Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ 347 ·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±G¸˜”˝√Óˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 2,37,09,58,049 Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

qª±˘fl≈¡øÂ√-fl¡±G1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±fl¡ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±‡…± ø√ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ’Ú…±Ú… ’±ôL–·“√±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ’±øÚ¬ı ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…Ó¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1› ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±

¤G 1í˘ ’¬ı ˘í Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 븱•x√±ø˚˛fl¡ ‹fl¡… ’±1n∏ ˙±øôL ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¸˜±Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά0 Ê√±˜±ÀÚ ë¬∏C≈Ô ˆ¬±À‰«¬Â√ ˝√√±˝◊√¬Û ¤¬ı±Î¬◊Ȭ ¬ı±—˘±À√˙œ ˝◊√ø˜À¢∂∞I◊Â√í ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά0 Ê√±˜±ÀÚ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Œé¬SÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

댉¬∞I◊±1 Ù¬1 ˝◊√fl≈¡˝◊√øȬí1 fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ·Àª¯∏fl¡ ά0 ù´±ø˝√√ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú1º &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ©Ü±øά ’¬ı Â√퉬±˝◊√Ȭœ ¤G ŒÂ√fl≈¡˘±ø1Ê√˜ Ú±˜1 ˜≈•§±˝◊√1 ¤È¬± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 댉¬∞I◊±1 Ù¬1 ˝◊√fl≈¡˝◊√øȬ, Ê√±ø©Ü‰¬

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·Í¬Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´1 ˜˝√√±˙øMê√Ò1 27 ‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ˜˝√√±˙øMê√Ò1 Œ√˙¸˜”˝√1 ˙øMê√-¸±˜Ô«…1 ά◊˜±Ú Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¬Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ù¬1

ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ø1Â√±À‰«¬ [¤Ù¬ ¤Â√ ¤Ú ’±1] ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ¤˝◊√ ’±·˙±1œ1 Œ√˙¸˜”˝√1 1±©Ü™œ˚˛ ˙øMê√ ¬ı± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±ª±1 øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª

˙øMê√ ¸≈1鬱, Ê√Ú¸—‡…±, õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ¸±˜Ô«… ’±ø√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙øMê√¸±˜Ô«… øÚ1+¬ÛÌ1 ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ’±øÂ√˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱·Ó¬ ¸±˜Ô«…, ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘ – ¸‚Ú Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ıg, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ≈√À˚«±·-õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ¸ÀN› ’±˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1º ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¸¬ı«˜≈ͬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ 3,054.64 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ø√˘œ¬Û fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜‡Ú 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ 1±øÊ√…fl¡ Ú·“±› ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œé¬S1 ¸˜œ¬Û1 ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ˚≈ª ’±ª±¸Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 øÚ˚˛˜±ª˘œ‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ô˜‡Ú ¬Û”Ì«±—· 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…‡Ú1 Ò≈¬ı≈1œ, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 ˜˝√√±˙øMê√Ò1 – 27 Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’©Ü˜ ˆ¬±1Ó¬

cmyk

ø‰¬È¬ Ù¬±G

õ∂øÓ¬1鬱Ӭ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±, Œ·±˘fl¡œ˚˛ ÚœøÓøÚÒ«±1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ¬ıUô¶1œ˚˛ Œ·±È¬1 ¸√¸…¬Û√, fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1± ’±ÀÂ√º ˜ôL¬ı… øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ø¬ıù´1 ˜˝√√±˙øMê√Ò1 Œ√˙¸˜”˝√1

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬œÚº ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú1 ¸µˆ¬«Ó’Ò…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬œ˙ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ñ ë˜˝√√±˙øMê√Ò1 Œ√˙¸˜”˝√ øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘ – ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ª1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ø‡˘ ·Õ·, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL ˘¶®À1 fl¡˚˛ Œ˚ ëŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı≈√…» Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø˚ õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

28 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬ı1±Õ˘ |X±?ø˘ Life is a pleasant illusion death is a painful reality

˜ÚÓ¬ Ú±˝◊ ›¬Û11 ¬ı±fl¡…˙±1œ fl¡íÓ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±, ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡Ô±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±RÀ¬ı±ÀÒ± Úfl¡À1±º øfl¡c õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê1 Ê√œªÚÕ˘ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø√Ú ’±À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± Î◊¬Mê fl¡Ô±¯∏±À1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬˝◊ Œ˚±ª±˝◊ Ú˝√√˚˛ ¬ı1— ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1‡Úfl¡ ¸≈Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ’±˜±1 Ê√œªÚÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬º Œ¸˝◊ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬ı1±˝◊ ¶ß±˚˛≈ø¬ıfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 77 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ‹ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ’±˜±Õ˘ ∆Ô ·í˘ Œfl¡ª˘ ¤¬ı≈fl≈¡ ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 øfl¡Â≈√ ’±Ò1n∏ª± ¸À¬Û±Ú1 fl¡øÍ¬Ú ¬ı±ô¶ªfl¡º Œ√Î◊¬Ó¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1935 ‰¬ÚÓ¬, Ú·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û˘±˙Úœ ·“±ªÓ¬º ‡≈¬ı ’±Ï¬…ªôL Ú˝√√íÀ˘› ø¬ı√…±Ú≈1±·œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±À1 ˚≈øMê1 fl¡¯∏øȬ ø˙˘Ó¬ ‚“ø˝√√ Œ‰¬±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬±ÓÎ◊¬M√œÌ« ∆˝√√À˚˛˝◊ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√˘„√√Õ˘º øÂ√˘„√√1 ¤LöÚœ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√Î◊¬Ó¬±1 øõ∂˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ˝◊—1±Ê√œ ’±1n∏ √˙«Ú˙±¶aº √˙«Ú˙±¶a1 ø¬ıô¶¥Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Œ√Î◊¬Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬¬Û-¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 1993 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±1 ˜± ¬ıÚ˘Ó¬± ¬ı1±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±1 ˜Ú ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜±1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 Î◊¬M√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±1 ∆˙˙ª fl¡±˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX fl¡1±ÀÓ¬± Œ√Î◊¬Ó¬±1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’¸±˜±Ú…º Œ˜±1 ˘·Ó¬ ‰¬Gœ·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ÓÔfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ Œ¬ıÃøXfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¬Œ√Î◊¬Ó¬±1¬Û1± ˜˝◊ Œ¬Û±ª± ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ø˙鬱 ’±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Àfl¡ ˚≈øMêø¸Xˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±º øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ Œ¸˝◊ fl¡Ô±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1¬Û1± ·?Ú± ¬Û±À˘› Œ√Î◊¬Ó¬±1 ’√˜… ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˜±fl¡ ¸√±˚˛ ά◊¡Z≈X fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛøªS ’±√…|±X1 ø√Úº ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› Œ√Î◊¬Ó¬±1 fl¡±ø˚˛fl¡ ø¬ıø2Â√ißÓ¬±˝◊ ’±˜±fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ’±øÊ√ ¤‚∏±1 ø√Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±˘ ˘±À· Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ √±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ‰¬fl≈¡˚≈ø11 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª› ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±ø˜ ¬Û1À˜ù´11 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±ñ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±˝◊ Œ˚Ú ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1º ñ ˜˚˛”1 ¬ı1±

Â√˚˛·“±›-ø˜Ê«√±-1˝√√±-‰¬±¬Û1Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 27 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“√±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±¬ıÒ«ÚÓfl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 13Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈ø‡ ¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ’±˝√√Ó˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±¬ıÒ«Úø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ıÀfl¡± È≈¬1fl¡¬Û±1±1 Œˆ¬±À·ù´1 1±ˆ¬± [59] ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√1 ŒÊ√Â√ø˜Ú ¬Û±1ø¬ıÚfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Â√‡ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª±1 Ù¬˘Ó≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˜1+∏¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê√«±Ó¬ 25 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˜Ê√«± ’=˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤-7902 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ¬ıø1˝√√±È¬ ø√˙1¬Û1± ø˜Ê√«±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˜‘≈√˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤

˜„√√˘Õ√ ·“±ªÓŒ‰¬±11 ¸La±¸

¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-8738 Ú•§11 1109 C±fl¡‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂±MêÚ ’±Â≈√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úº ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·1œ&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’˙œøÓ¬¬Û1 øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬ı·1œ&ø11 ά◊˘˝√√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [82] Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÀÚ ‡≈µ± ˜±1±ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˜±1n∏øÓ¬‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘Àfl¡±Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö øÚÎ◊¬˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤‡Ú C±Àfl¡ 7‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú øfl¡À˙±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÎ◊¬˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±Ó¬

ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˙fl¡S±Óø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 ¤øõ∂˘ – ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜„√√˘Õ√ ·“±› øÚª±¸œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚11¬Û1± ≈√‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ˜„√√˘Õ√ ·“±› øÚª±¸œ Úª √±¸1 ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ¶≈®È¬œ ‚11 ¬ı±1±G±1¬Û1± øÚ˙± ·‘˝√¶ö q˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·‘˝√¶ö˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‡Ú ¬ı±1±G±Ó¬ ŒÚÀ√ø‡ U˘¶ö”˘ fl¡1±Ó˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œ‰¬±À1 øfl¡Â≈√ ”√1Ó¤ø1 ∆Ô ¤ ¤Â√-13 øά-1155 Ú•§11 ¶≈®È¬œ‡Ú ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ·‘˝√¶ö˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‚1Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¶≈®È¬œ‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·1n∏À‰¬±1, ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”Ò√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ‰¬±11 ¸La±¸ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 27 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±ø˙fl¡S± ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ fl¡1± ÒÚ√±¬ıœ1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Mê√ ÒÚ√±¬ıœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˙fl¡S±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˙±øôL ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø‰¬1±— ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈, ¬ı±„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√, ¤¬ıƒÂ≈√, ’±À¬ıÃÙ¬ ’±ø√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg fl¡1fl¡, ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡1fl¡, ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ıg fl¡1fl¡, ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê Uø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±Ú ø˘‡± Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸˜√˘ÀȬ± 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ ∆˝√√ fl¡±ø˙fl¡S± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±ø˙fl¡S± ¬ıÊ√±1Ó¬

MARBLE MOORTI

LOAN

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ·±˝√√±ø1 Œ√˙1 ’Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˆ¬±À˘˜±Ú Œ1øÊ√©Ü±Î«¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‚1˜±øȬ ¬ı± ’Ú… ¸±˜¢∂œ ¬ı± Œ¸ª±Ó¬ ø¬ıSêœ1 ’±·Ò√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô¬ı± Preference Chare ¬ı± Debenture ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˚±À·ø√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈Ó¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ÒÚ Ó≈¬ø˘ øÚø√¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬±À˘˜±Ú Œfl¡±•Û±Úœ Œ√›˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÀÌ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ÒÚ ˜1± Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ÒÚ ’±¬Û≈øÚ fl¡íÓø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı± fl¡±1 øfl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ø√¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 ’øÒfl¡±1, øfl¡c Œ¬ı—fl¡, ά±fl¡‚1 ’Ô¬ı± RBI ¬ı± SEBI1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± õ∂øӬᬱÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ› Ú˘í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’“±‰¬øÚ‡Ú RBI ¬ı± SEBI 1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 balance Sheet ’±1n∏ Profit-Loss1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±ø√ ‰¬±˝◊√ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Rose Velley Hotels and Entertainments Ltd Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 31˚3˚2012 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 510 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Rose Velley Real Estates and Constructions Ltd -¤ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂±˚˛ 650 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Œ1øÊ√©Ü±Î«¬ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ RBI Act, SEBI Act, Companies Act ˝◊√Ó¬…±ø√ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Rulesø¬ı˘±fl¡º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈1n∏„√± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1鬜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± 鬘Ӭ± ¬ı± fl¡Ó‘¬«Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ·±˝√√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬ıg fl¡1±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıg fl¡1fl¡º ά◊2‰¬ ˝√√±11 ¸≈√1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’±ù´±¸Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· Ê√˜± 1‡± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡º ¶§±é¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö± Ê√Ú¸—À˚±·˚1015˚13 ’¸˜, ¿˜ôL¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ- 32

’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—· ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˜ ¤˝◊‰¬15 ø‰¬ Œfl¡-7026 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ C±fl¡‡ÀÚ øÚά◊˝√ ±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±1 Œfl¡“fl≈¡1œ ¤È¬±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 1n∏ô¶˜ ’±˘œ1 Ê√≈Àª˘±1œ Œ√±fl¡±Ú, ˝◊¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 Œ‰¬∞I◊±1, øÂ√øVfl¡ ’±˘œ1 ˜øÚ˝√√±1œ Œ√±fl¡±Ú, ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊Â√˘±˜1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú, ’±s≈˘ ˝√√±˝◊1 Œ˝√√±ÀȬ˘, ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ ’±øÊ√¬ı1 ’±˘œ1 fl¡ø•ÛȬ±1 Œ‰¬∞I◊±1 ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ q˝◊ Ôfl¡± ‰¬±ø˝√√Ú≈1 ˝◊Â√˘±˜ [12] ’±1n∏ Ù¬Ê√˘ ’±˘œ [14] &1n∏Ó¬1ƒˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1 ≈√Ê√Úfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆‰¬¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ∆‰¬¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÓ¬¬Û± ˘±˝◊Ú1 ¬ı±ø¸µ± ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊fl¡1 ¬ÛPœ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊Àfl¡ [27] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı< ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

3% yearly interest (35% rebate). All type of Property, Personal, Agriculture, Project, Education, Marriage, Machinery, Construction, Tea Business, loan 2 din main pass, Agent Welcome.

09911734028 09910170357 09910170547

¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1 ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’Ò…é¬ ¬ıËp¡˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚«À1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˚≈·˜œ˚˛± ‹fl¡…-¸—˝√√øÓø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ¤fl¡ ’˙±øôL˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ± ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ¯∏άˇ˚Lafl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘

˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 13Ú— ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸‚ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ά◊Mê√ ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚˛≈Ô ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓŒÚ1‰¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ά◊ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜ø1·“±› ‰¬˝√1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 27 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1ӤȬ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ıU ƒŒ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˜ø1·“±› ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 40 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº ¬ı…øMê√Ê√Ú fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMêÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˘±˝√√1œ‚±È¬, 27 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ó¬œ1, Ê√≈ª±, ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ Î◊¬ø¡Z¢ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘±˝√√1œ‚±È’±1鬜À˚˛ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊ ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈfl¡1±˚˛M√ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ”¬1±·“±›, ŒÈ¬„√√±&ø1, Ú·±¬ıg±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, fl≈¡˙Ó¬˘œ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±º ¤fl¡±—˙ √1¬ıÀfl¡± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÓŒ1±·±Sê±ôL¸fl¡À˘ Œõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú ∆˘ ∆·À˚˛± √1¬ı øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú, ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ’±ø√Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√±M√√±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤ ¤Â√-21 ø¬ı-0631 Ú•§11 ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¬ıU fl¡±È¬«Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Ò‘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Œ˜À˝√√1 ’±˘œfl¡ ¸≈1±1 fl¡±È«¬Ú¸˝√√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’=˘Ó¬ Ó¬œ1, Ê√≈ª±, ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±¬ 27 ¤øõ∂˘ – ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø·˚˛± ˆ¬Mê ·“±ª1 fl≈¡˝◊Ú ˜±1±fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤øȬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ fl≈¡˝◊Ú ˜±1±fl¡1 ¬ı±1œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡˘·Â√ ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º fl≈¡˝◊Ú ˜±1±Àfl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬ ˝√√±Ó¬Ó¬ √± ’±1n∏ Ê√≈˝◊ ∆˘ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˜±1±fl¡fl¡ Œ‡ø√ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡˝◊Ú ˜±1±fl¡1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ·‰¬fl¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬…

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 27 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬±Ú¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬ÓøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ˝√√±À¬ı√ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ·±˝√√±ø˘‚1Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 ¤È¬± ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ , ¤È¬± ·±øˆ¬Úœ ·±˝◊√ ’±1n∏ ¤È¬± √±˜≈1œÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ¬ÛqÒÚ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2010-11 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 1654901011 Ú•§11 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Œ1ÃøÊ√ ŒÊ√ ‰¬±—˜± ά±ø˘˜¬ı±1œ Ú·“±›

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±Â≈√ fl¡˜«œ-¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 27 ¤øõ∂˘ – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 Œ¸±Ì±1¬ÛAœÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓά◊ˆ¬˚˛¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√

˜±Ò…˜fl¡ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ qˆ¬ı≈øX¸•Ûiß ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ”√1Õ˘ ’±· Ú±¬ı±ÀϬˇ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈˘œ, 27 ¤øõ∂˘ –‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝√◊ ’±øÊ ˜±Ê≈˘œfl¡ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± 9.00 ¬ıʱ1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¤˝√◊ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø‰¬øˆ¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ ¤Ú ¤˘ Œfl¡ Œ1±ÀάÀ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤˝√◊ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝√◊ ˜±Ê≈˘œÓ¬ ¤fl¡ ˝√◊øÓ¬˝√√±¸ 1À‰¬º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝√◊ÀÊ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±Ê≈˘œ1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˝√◊˜±Ú ¬ı‘˝√» ∆√‚«…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˝√◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊ø˘›ª±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝√◊º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ ë¸—¶‘®øÓ¬1 ŒÊ±Ú±fl¡œ ¬ı±ÀȬÀ1í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó ˜±Ê≈˘œ1 ŒÚ¬Û±˘œ, ˜±À1±ª±1œ, Œ¬ı—·˘œ, Œ¸±À̱ª±˘œ fl¡∏6±1œ, Œ√ά◊1œ, ø˜ø‰¬—, ¸S¸˜”˝√1 ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˜≈‡± ø˙ä, ˆ¬±›Ú±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝√◊—1±Êœ, ’¸˜œ˚˛±, ¸˜±Ê˙±¶a, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¬ı≈1?œ, 1±ÊÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ø˙鬱ӬN, ˆ”¬À·±˘, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬, ¶®±Î¬◊Ȭ ·±˝√◊ά, Œ˜±˜±˝√◊fl¡È¬± ·Î¬ˇ, ¸Ó¬œ Ê˚˛˜Ó¬œ1 õ∂Ó¬œfl¡¸˝√√ ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¬ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˜±Ê≈˘œ1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√ ÒÀ1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝√◊ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¬Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¤˝√◊ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬Û∏6Ó¬ ¿¿ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıʱ1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¤˝√◊ ¸ˆ¬± ά◊À¬Z±ÒÚ fl¡ø1 ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈· ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˘À· ˘À· ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚øȬÀ∏6 ˚ø√› ’±øÊ1 õ∂Êij˝√◊ øÚÊ1 ø˙¬Û±Î¬±˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜±Ê≈˘œ1 ‹øÓ¬˝√√… ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈ʱ1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1À∏6 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝√◊˚˛±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò√…é¬ Ó¬Ô± ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl ά0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¤‡Ú Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê ¸•Ûiß Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§õü1 fl¡Ô± ά◊À~‡

fl¡À1º ¡ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ¸À√à ’¸˜ ∏6±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¬˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¤È¬± ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ1 Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ÊÚ±˚˛º ∏6±SÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û“≈øÔˆ¬1±˘Õ˘ ¬Û=±˙‡Ú ¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬±·±11 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¢∂Lö±·±1Õ˘ ëά 0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡± – ¤ ø˘ÀÊGí ø˙À1±Ú±˜1¬ ¤‡Ú ˝√◊—1±Êœ ¢∂Lö› ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝√◊fl¡œ˚˛±fl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ |œ¿ ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ÊÚ±√«Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ∏6±S1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-’Ò…±¬ÛÀfl¡± ά◊26‘√—‡˘ ∆˝√√À∏6º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¢∂ʸfl¡À˘ Úªõ∂Êijfl¡ ¸» ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı˝√◊ ˘±ø·¬ıº ˝√◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸ √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‰¬±—˜±À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙䜸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝√◊º ‰¬±—˜±À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Î¬0 Œ√ªøÊ» ˙˝√◊fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë√œ¬Û-√œø¬Ûfl¡±í ø˙À1±Ú±˜1 ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö‡Úfl¡ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¤ÀÚ ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö ¸˜¢∂ ’¸˜ ‚”ø1› Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∏6±S ʱ˝ê≈ ¬ı1n∏ª±˝√◊ ά◊ø˘›ª± ¬Û˚«È¬Ú1 ø‰¬øά ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡±¬ı… ø˘‡øÚ ëŒÚ›Í¬Úœí1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ» ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±1 õ∂À‰¬©Ü±Àfl¡± õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ» ˆ”¬¤û±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Êfl¡˜«œ 1±Ò± ¬ı1±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é’1+¬Û ¬ı1±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˜ù´1 √À˘, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ Œ˝√√˜‰¬f ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱ ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝√◊ÊÚ ¬ıMê±˝√◊ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê¿ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±˘Ó¬œ ˆ”¬¤û±˝√◊ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˙˘±·1 ˙1±˝√◊ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ õ∂±MêÚ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÚÀ1Ú ‰¬f ͬ±fl≈¬1œ˚˛±˝√◊º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ά◊»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±º ˜U1±˜≈‡Ó¬

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¸±é¬±» ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1

28 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ñ¬ÛªÚ fl¡±˜±Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 27 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…¬õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Úœ1 20 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ Œ¸±Ì±1œø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±· ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √±¬ıœ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ì« ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸“Ê√±Ó¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜≈Mê√ õ∂”√¯∏Ì

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ ’-ø˜ø‰¬— ·“±›

õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√íÀ˘ ˙œÀ‚Ë ∆Ó¬˘Àé¬S ¬ıg1 U—fl¡±1 ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά1

Œ‡±ª±„√√Óõ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 27 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜, ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ø¬ı·Ó¬ Â√˚˛È¬± √˙fl¡ Òø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˆ¬”-·ˆ¬«1¬Û1±

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓÚ‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Î≈¬ø¬ı, 27 ¤øõ∂˘ – fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜Ú‡≈ø‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡ Ú•§1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1Î≈¬ø¬ı1 ˜Ú‡≈ø‰¬ ‰¬±˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Óø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ‰¬±11 Ó¬±Gª ˜Ò…±˝ê¡ Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ά◊Ò±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 27 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·11 ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ394Ú— ˘í1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ìí ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl“¡fl¡±˘ ‚”1±˝◊√ ‚”1±˝◊√ Ú±‰¬ ’í Ú±‰¬Úœ...º ‰¬±¬ı≈ª±1 ŒÊ√1±˝◊√ ·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ñõ∂Ìœª √±¸

¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√ Ú ¸±Ò1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 27 ¤øõ∂˘ – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’-ø˜ø‰¬— ·“±› ’ôLˆ«¬”Mê√ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ˘≈FÚ ø¬ı øά ’í1

‰¬1±˝◊√À√ά◊1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ øfl¡À˙±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ√, 27 ¤øõ∂˘ – ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ıøά’í1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 27 ¤øõ∂˘ – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì˝√√±ø¬ı ·±“ª1 ¤øȬ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜”fl¡¬ıøÒ1 øfl¡À˙±1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˆ¬¢ü ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·ÀÈ’±øÚÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬¬

’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 ¤øõ∂˘ – ’±¸iß Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˘±À‡±ª±Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıøά’í1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡˘±À‡±ª± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬

Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ø¬ıøά’í·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1¬Û1± ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˚˛√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 fl¡˘±À‡±ª± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˝√√Õ√·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıfl¡˘±—· øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ ’±1鬜1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± q ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 27 ¤øõ∂˘ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ 21 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ‰¬±ø1·“±› øÚª±¸œ Ú±˘œ˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıfl¡˘±—· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± øÚfl≈¡˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ø¬ıfl¡˘±—· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œ˚±ª± øÚÀ‡±Ê√1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ú±1œ ø¬ıfl¡±˙ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ Œ˚±ª±

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

10 ˘é¬±øÒfl¡fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 ˘é¬… ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 27 ¤øõ∂˘ – Œ¬Û˘≈1¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛± ’Ô±«» Œ·±Ò± Œ¬ı˜±1 øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬ 1±©Üòœ˚˛ Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛± ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¶§±¶ö…fl¡˜π¸fl¡À˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë˚≈·±ôL1í ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±1 ŒÙv ¬ · ’Ù¬ fl¡À1 Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ¬ıœÀ1Ú

¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛±˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 2004 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ 1±©Üòœ˚˛ Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛± ø√ª¸ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û˘≈1¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 øfl¡Î¬◊À˘' Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1, ô¶Ú, ’GÀfl¡±¯∏ ’±ø√ Ù≈¬ø˘ ø¬ı˙±˘ 1+¬Û ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ≈√¬ıÂ√11 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈˘œ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ ¬ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈˘œ, 27 ¤øõ∂˘ –¬ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝√◊ ’±øÊ ˜±Ê≈˘œ fl¡“¬Û±˝√◊ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± 9 ¬ıʱ1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¤˝√◊ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø‰¬øˆ¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ ¤Ú

24 ¤øõ∂˘Ó¬ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ˘·ÀÓøÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√1¬Û1± ø˙ª¸±·1Ó¬ Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛± ø√ª¸

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ø˙ª¸±·1Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Ù¬±˝◊À√ ˘ø1˚˛± ø√ª¸ ά¬◊ Û˘Àé¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ñ‡±˝◊1√ n∏øVÚ

’±˜&ø1Ó√±›√±›Õfl¡ ;ø˘˘ ˆ¬±Ú ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ¸•Û√1 – ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«

˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈7¡¡¡˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

¤˘ Œfl¡ Œ1±ÀάÀ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝√◊ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝√◊ ˜±Ê≈˘œÓ¬ ¤fl¡ ˝√◊øÓ¬˝√√±¸ 1À‰¬º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝√◊ÀÊ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±Ê≈˘œ1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˝√◊˜±Ú ¬ı‘˝√» ∆√‚«…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

˝√◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊ø˘›ª±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝√◊º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ ë¸—¶‘®øÓ¬1 ŒÊ±Ú±fl¡œ ¬ı±ÀȬÀ1í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó ˜±Ê≈˘œ1 ŒÚ¬Û±˘œ, ˜±À1±ª±1œ, Œ¬ı—·˘œ, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡∏6±1œ, Œ√ά◊1œ, ø˜ø∏‰¬—, ¸S¸˜”˝√1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 27 ¤øõ∂˘ – ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›1Ê√±1 øÚª±¸œ ª±ø˝√√ √‡±Ú1 Œ˜ø'À˜± ˆ¬±Ú‡Ú ‰¬˘ôL ’ª¶ö±Ó¬ √±›√±›Õfl¡ ;ø˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±˜&ø1 Œ√›1Ê√±1 ά◊ √œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ª±ø˝√√√ ‡±ÀÚ ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬ 3687 Ú•§11 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

Œ¢∂5±1 3 ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ√, 27 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ŒÈ¬„√√±‡±ÓÔ±Ú±1 ¸˜œ¬Û1¬Û1±˝◊√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±1 øÓ¬øÚ ¸√¸… ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ 1ø?» ˜1±ÀÌ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬œ’±ø˘1¬Û1± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ¸√¸… ’˜1¡Zœ¬Û Ó¬õü, ¬ı±¸≈À√ª fl¡±Ú≈ ’±1n∏ fl‘¯û Œ‰¬Sœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± ¤ ¤Â-06 ŒÊ-7956 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√©Œ˚±1±¬ı±È¬, Ü Œfl¡k±1 ˝√ √ ø ¶ÛÓ¬±˘ &ª±˝√√±È¬œ-23 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ëŒ1Ù¬±À1˘í ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊± Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ø˙鬱˜Laœ1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ‚±¯∏̱ q Ò±1 fl¡ø1 ’Ú± ±SÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˚«Ó¬– ’√…±ø¬Û 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘± Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı√…±˘À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±Èø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙鬱

¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ¤fl¡˜±S ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Ò±1 fl¡ø1 ’±øÚ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ≈√˝◊√ Â√±SÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

ø˙é¬fl¡1¡ ¸˜¸…±Ó¬ ;˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ ’˝√√± Œ˚±1˝√√±Èfl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö 61Ú— ÒÚÀÓ¬±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë’À¶a±¬Û‰¬±1í1 ¬ı…ª¶ö±º g øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˜øLaÓ¬ ¤ÀÚ ∆˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 fl¡øͬÚÓ¬˜ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ fl¡1±¬ı ¬Û±À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±˜±1 ˘é¬…º Œ˚±·±À˚±·ñ ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888

øÚÓ≈¬˘ Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…

Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øά·Õ¬ıÓ¬ ˝√√±È«¬ Œfl¡˚˛±1 Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˜ÀÚ±1?Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 27 ¤øõ∂˘ – Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û≈‡1≈ œ ¤ øȬ Œ1±Î¬1 ¸˜œ¬Û1 øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ1¬ı±Úµ Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ÚªøÚ˚≈Mê√ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ¸—¬ı±√±Ó¬± øÚÓ≈¬˘ Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± [38]1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú±˜øά„√√1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘íÊ√Ó¬ Œ˚±ª± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ’±øÊ√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ˘íÊ√‡Ú1¬Û1± øÚÓ≈¬˘1

˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± ˜±S ¤˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1 øÚÓ≈¬À˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˙±fl¡√* ¬Ûø1˚˛±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÓ≈¬À˘ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±¬ı±Ó«¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì

cmyk

Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 27 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√ø˜È¬±1 ˜±Ú øÚ˘·Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜Ô±Î¬◊ø11¬Û1± øS˙ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Õ˘Àfl ¸—1øé¬Ó¬¡ˆ”¬ø˜ÓŒ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡√1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Úœ1ªÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œfl¡“‰¬± ‚11 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡± ‚À1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± 26-10-12 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ BI(EO)˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 11Ȭ± Œ1øÊ√©Ü±Î«¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜ SEBIÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º SEBI-¤ 24-4-13 Ó¬±ø1‡1 ά◊M√1 Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ 11Ȭ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Debenture ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øSê˚˛± ∆¬ıÒ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Ú±˜ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ 1.

GOLDMINE AGRO LTD.

2.

IDOL INDIA INFRASTRUCTURES LTD.

3.

JEEVAN SURAKSHA TRADING & FINANCIALS LIMITED

4.

RAMEL INDUSTRIES LTD.

5.

6.

SILICON PROJECT INDIA LTD. URO AGRO INDIA LTD.

7.

URO INFRA REALITY INDIA LTD.

8.

ELORA INTERNATIONAL LTD.

9.

RAHUL HI RISE LIMITED

10.

NILE PROJECTS LIMITED

11.

GREATER KOLKATA INFRASTRUCTURE LTD.

˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚ Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º SEBI1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ˚ø√› ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û1± Debenture Sê˚˛ fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚±ÀÓ¬ Debenture ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ Úfl¡À1º

Janasanyog/974/13

¶§±é¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö± ’¸˜, ¿˜ôL¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ- 32

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 27 ¤øõ∂˘ – ø˚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¸—¶®±1 Ó¬Ô± Úª1+¬Û ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü±À˚˛±

ŒÚά±1À˘G fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í fl¡fl«¡È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± :±Ú ø¬ıøÚ˜˚˛ › fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì1 ¡Z±1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

28 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¸±˜…¬ı±√œ Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂ˆ¬±ª ˙±øôL ˙±øôL Œfl¡ª˘ ˙±øôL Ò√ı—¸1 ¬Û±Â√Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 |˜í Ú¬ıœÚ ˚≈·1 Ú¬ıœÚ ¸”˚« Ú¬ıœÚ ŒÊ√…±øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ Œ¸Ã ¸±˜…1 ·±ÀÚ ˙±øôL1 ·±ÀÚ ¶§øô¶1 ·±ÀÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÏ¬Ãºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ëfl¡±Í¬ø˜¶aœfl¡í õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ∆˘ ëfl¡±Í¬ø˜¶aœ1 ‚1í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó·±˝◊√ ÀÂ√ñ ëά◊ͬ± ø˜¶aœ, fl“¡˝√√±1, fl¡˜±1 ’±g±11 Œ˙¯∏ ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬±˜±1 Œ˘±ª± ’øÒfl¡±1 øÚÊ√ ¬ı±U¬ıÀ˘ øÚÀÊ√ fl¡1± fl¡˜«1ºí ëÊ√˚˛ôLœ í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û±Ó¬Ó’¸˜1 ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ 댬ı˙…±í Ú±À˜À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘º ø˚ÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ú±µøÚfl¡ Œ¸Ãµ˚«Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ Œ¬ı˙…±fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1øÂ√˘º ëfl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ˚±øLafl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ó¬±À˚˛± ¤Ê√Úœ ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬Ê√, ˜±—¸, ’ø¶ö, ‰¬˜«, ¶ß±˚˛≈À1 ˆ¬1± ˚La˜±Ú Œ√˝√ ø¬Û?1±ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ı±˚˛ªœ˚˛ Ê√œªÚÀȬ±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œˆ¬±fl¡1 ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ ø¬Û˚˛±˝√√1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˜≈øÍȬfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¢∂ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëfl≈¡fl≈¡1í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ‡±¬ı ŒÚ±À¬Û±ª± |ø˜fl¡fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ‡±¬ı ŒÚ±À¬Û±ª± fl≈¡fl≈¡1 ’±1n∏ ‡±¬ı Œ¬Û±ª± õ∂ˆ¬≈¸fl¡˘fl¡ ∆fl¡ÀÂ√ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ŒÚ±À√±fl¡± fl≈¡fl≈¡1º ëfl≈¡fl≈¡1í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ 댸˝◊√ √˘1 ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ˚ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√

Ú˚˛Ú˜øÌ ˙˜«± √˘1 ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı¬ı«1Ó¬±˚ ≈√À˚˛± √˘1 Ú±˜ fl≈¡fl≈¡1íº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ëfl¡˚˛˘±í ’±g±11 ˝√√±˝√√±fl¡±1í õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸˜‘X fl¡ø¬ıÓ¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ê√˚˛ôLœ1 ¬Û±Ó¬ÓŒ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1ø‰¬øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ 1944í

ë˜˝◊√ í ø¬ıõ≠ªœ ¸˜ˆ¬±¬ı¬Ûiß fl¡ø¬ıÓ¬±˚¬Œ˝√˜√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1957 ‰¬ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸±˜…¬ı±√œ ’±1n∏ ά◊¢∂ ø¬ıõ≠ªœ ’±øÂ√˘º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√øÂ√˘ñ 똱'«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ·±gœ1 ˜·Ê≈√˝◊√ ά±©Üø¬ıÚÓ¬ ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ˙˙œ ˙˜«±˝◊√ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√ñ ë≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ Ê√Ú Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ w˜Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ SêÀ˜ ¸—¶®±1¬ı±√œ, ˜ÚÚ˙œ˘ ’±1n∏ ¸Àµ˝√√¬ı±√œ› ˝√√í˘º í ¬ı1n∏ª±1 ë¬ı±ø˘‰¬µ±í1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‘√5 ’±˙±¬ı±√ ¬ı…ø?Ó, øfl¡c ë˜Ú ˜˚˛”1œí1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸Àµ˝√√¬ı±√œº ë¬ı±ø˘‰¬µ±í1 ’ôL·«Ó¬ ëÊ√±11 ø√Ú1 ¸À¬Û±Úí fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ |˜fl¡±1œ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±˙±1 fl¡Ô± ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ˙øMê√ ¸±˜Ô«1 õ∂øÓ|X±˙œ˘ ∆˝√√ ·±˝◊√ ÀÂ√ñ ë’±˜±1 ¬ıUÓ¬ ˚ Œ˝√√Ê√±1 ˚≈·1 Œ˙Ã˚« ¬ıœ˚«˚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 fl“¡±ø‰¬1 Ú±‰¬˚‰¬fl≈¡À1 Ú˜Ú± Œ¸±Ì±˘œ Ò±Ú˚ fl¡¬Û±˘Ó¬ Œfl“¡‰¬± ˜≈fl≈¡Ó¬±1 ŒÈ¬±¬Û±˚ Œ‰¬Ú±˝◊√ ‹ ˜1̱ ˜±À1±Õ· ’±˝√√±ºí ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ‰¬f fl≈¡˜±1

’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ˜±Úªœ˚˛ ˜≈øMê√ Œ‰¬Ó¬Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ fl¡˘±fl¡±1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ¸|X ’±øÂ√˘ Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ1 õ∂øÓ¬º ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø˙äœ1 ’±À˘±fl¡˚±S±Ó¬ ·±˝◊√ ÀÂ√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√1 Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ñ ë˜˝◊√ , ˜˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˚ ˜˝◊√ 1+À¬Û Œ√ø‡˚ ˜˝◊√ ∆˝√√›˚˜˝◊√ ’±ø˜ ˝√√›“ºí ë¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıw±øôL ’“±Ó¬1±˝◊˚√ ˜˝◊√ Œ˜±1 ¬ı…øMê√QÀfl¡± ŒÚÀ˝√√1n∏ª±›íº ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À ’±Ú ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˘±Ê√, ˜±Ú, ˆ¬˚˛1¬¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¸±Ô«fl¡ˆ¬±Àª ·øÊ«√ ά◊øͬÀÂ√ ¶§±Ô«¬Û1, ’Ô«˘≈ˆ¬œ˚˛±,

¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ñëŒ˝√√1í ¶§±Ô« 鬘Ӭ± ’Ô«˘≈ˆ¬œ˚˛± ’g [˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Ó¬˝◊√ Ê√ÚÀ¸ªfl¡1 ˜≈‡± ø¬Ûg˚ ø˚ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ&Ì ˘±ˆ¬ ¬Û±ª [’±·≈√ª±À1ø√√ Ó¬±Àfl¡ Ó¬˝◊√ ]√ ¬Û±Â√ ≈√ª±À1ø√ ∆· ˜À-ˆ¬±ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√ ‡±ªºí ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜…¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… Ú±øÂ√˘ øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¸±˜…¬ı±À√ ¬ı±˝√√ ∆˘øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬1 ڱȬfl¡, ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¸fl¡À˘±ÀÓÊ√ÚÓ¬±1 ˜≈øMê√1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ø¬ıõ≠ªœ1+À¬Û ·øÊ«√ ά◊øͬøÂ√˘º ڱȬfl¡, ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸±˜…¬ı±√œ ∆¬ıõ≠øªfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ά◊¡Z≈X ∆˝√√øÂ√˘º Á¡?√± ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±› ¸˜±Ê√Ó¬La ’±1n∏ ¸±˜…¬ı±√œ ø¬ıõ≠ªœ

’±øÂ√˘º ·ÌڱȬ… ¸—‚Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¸±˜…¬ı±√ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º 1±ˆ¬± ¤Àfl¡Ò±À1 fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, ·±˚˛fl¡ÚÓ«¬fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1, ·äfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡ ¬ÛøGÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙±1œÀ1 ·øÊ«√ ά◊øͬÀÂ√ñ ë’±˜±1 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ øȬ ¬Û±Í¬±˚ ¤fl¡øȬ fl¡±˘±, ¤fl¡øȬ ¸±√±˚ 1±˝◊√ ÀÊ√1 ˚ø ˜—·˘ ‰¬±› ≈√˝◊√ øȬ ¬Û±Í¬±˝◊√ ¬ıø˘ Œ√›ºí ¤˝◊√ Ê√Ú 1±ˆ¬± Ó¬œ¬ıË ∆¬ıõ≠øªfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸˜‘X Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ‰¬f 1±ˆ¬±1 ¤À˝√√Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 õ∂øÓ¬ ’˘À¬Û± Œ˘±˘≈¬Û √‘ø©Ü Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª±1 ¬ıg≈, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ·±˝◊√ øÂ√˘ñ ëfl¡±1‡±Ú± fl¡˘ ’±˜±1 ¸‘Ê√Ú˚ ¬ÛÔ±1 ¸≈¬ı˝√√˘ ˚ ŒÓ¬›“ÀÚ± øfl¡˚˛ ’±˜±1 ¤ÀÚ˚ ’±Õ˘ ø¬ıÕ˘ ˝√√í˘˚ ’í ¬ıÚ≈ª± ¸˜Úœ˚˛± ’±·¬ı±øϬˇ ˚±› ¬ıí˘˚ 1„√√± ŒÓ¬Ê√1 øÚ‰¬±ÚøȬ ∆˘ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±› ¬ıí˘ºí |˜fl¡±1œ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ≈√ª±À1˝◊√ ¬ıg, Œ˙±¯∏Ì1 ‰¬ø1Ó¬±Ô«Ó’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú ¸fl¡À˘± ¬ıgº Œ¸˝◊√ Œ˙±¯∏Ì Œ|Ìœ ¸˜±Ê√1 ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú1 ¬ıg ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Ê√ÚÓ¬±1 Ù¬±À˘ ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ ·±˝◊√ øÂ√˘ñ 눬±„√√ ˆ¬±„√√ ˆ¬±„√√ ˚Œ˘±˝√√±1 ø˙fl¡ø˘ ˆ¬±„˚ øÂ√—√ øÂ√—√ øÂ√—√ ˚√±¸1 ¬ı±g øÂ√—√˚ Œ‡±˘ Œ‡±˘ Œ‡±˘ Œ‡±˘˚ fl¡±1±1 Ù¬±È¬fl¡ Œ‡±˘í 1±ˆ¬±ÀÀ√ª √ø˘Ó¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¸ij±Ú ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ÀF ·±˝◊√ ÀÂ√ñ ë·±˜ ¬ÛœøάˇÓ¬1 ø‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ·±Ú˚ øÙ¬1±˝◊√ ’±øÚ˜ √ø˘Ó¬1 ¸ij±Ú˚ ˜1± Ê√·Ó¬1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Ϭ±ø˘ õ∂±Ì˚ ¬Û±øÓ¬˜ Ò1±Ó¬ ø‰¬1 ˙±øôL1 ά◊√…±Úºí 1+¬Û±ôL11 ¸±Òfl¡ Á¡?± ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙äœ 1±ˆ¬±À√ª1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Û±Ô«fl¡…1 ˆ¬±¬ı Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± fl¡±¬ı…ÀÓ¬,

:±Úœ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ˜±Òª-ø¬ı¯≈ûÀª ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ó¬N1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˙±¯∏Ì, Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜1n∏√G Œ¬Û±Ú fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ˘≈FÚ1±Ê√1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ Œ˙±¯∏Ì˝√√œÚ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘º ¬ı±fl¡√… õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëø˚¸fl¡˘1 ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ¸˜±Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı› ¬Û±ø1º :±Ú1 ’ø•§fl¡±ø·ø1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1ÀÚ± øfl¡˜±Ú ά±„√√1 øά¢∂œ ¬ı˝√√˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¸±·1Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ’˜”˘… ’˜‘Ó¬ ˆ¬±G±1º ’±øÂ√˘∑ ŒÓ¬›“ Œ¬ı±À˘ fl¡À˘Ê√1 ≈√ª±1άø˘À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q, ˜˝√√Q ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’˜”˘… ’˜‘Ó¬ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ·‰¬fl¡± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’ø•§fl¡±ø·ø1 Ê√Ê«√ ¤ø˘À˚˛È¬1 ά◊Mê√ fl¡Ô±Ù“¬±øfl¡1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±&ø1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˙«Ú ’±1n∏ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ :±Úœ ˜±Ú≈˝√ 1À˝√√ Ôfl¡± :±Ú ¸±·1‡øÚ ˜LöÚ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» Œ√˙Àõ∂˜1 ’±√˙«˝◊√ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛±1 Œ√˝√ 1 1Àh Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı˝√√˘ ’Ò…˚˛Ú, ’Ò…ª¸±˚˛, ¬Û˚«À¬ıé¬Ì, ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, 1Àh Œ√˙Àõ∂˜1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ ŒÓ¬±À˘º 1Pfl¡±ôL ‘√ø©Üˆ¬—·œº ˚±1 ¤˝◊√ ‰¬1±‰¬1 Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú, ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ 븓‰¬± :±Ú ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ ’øÓ¬˙˚˛ ’±¢∂˝√œ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√› ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ò±1̱ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ ’Ú≈˜±Ú ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ :±Ú ¸±·11¬Û1± ά◊ø~ø‡ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø˙鬱1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ 1±ø‡¬ı ¬ıU ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸¬ı˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ Ê√œªÚ1 Ó¬±»¬Û˚« øfl¡º ø˚¸fl¡À˘ ’˜‘Ó¬ ¸≈Ò± ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ :±Úœ¸fl¡À˘˝◊√ ˘±À·, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±Ú ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈¸1Ì Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ ø√À˚˛º fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô ¤˝◊√ ø¬ıù´ ¬ıËp¡±G1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ’ªø¶öøÓ¬, øÚÊ√1 ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√1 ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√º :±Úœ¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ıíñ ˙œ¯∏«fl¡ fl¡Ô±¯∏±1 ∆fl¡øÂ√˘ fl¡ø¬ı- ͬ±fl≈¡11 ·œÓ¬±?ø˘ ø¬ıù´1 ¤‡Ú ’ÚÚ… fl¡±¬ı…¢∂Lö, Ê√œªÚ1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±1n∏ øÚ¸—·Ó¬± ’±øª©®±1 ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«±—·œÚ fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¤Ê√1± ¬Û±Î¬◊ÀGº ’±‰¬˘ÀÓ¬ :±Ú ø˚‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ fl¡ø1¬ı ¬¬Û±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√ œ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ÚÔfl¡± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ˜±Ú≈˝√ , Ê√œªÊ√·Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ’±øÊ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤g±À1˝◊√ :±Ú1 ¬Û”Ê√±1œº ¤‡Ú ¤g±1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√í¬ı˘± ’±øÊ√ :±Úœ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ ¬ı±øϬˇ˘º ˚ø√ √¸“‰¬± :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¤g±11+¬Ûœ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ø¬ıÚ±˙ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú fl‘¡øÓ¬˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 fl¡±˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙—¸± ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±1ÀÌ ’±¢∂˝√√œ ˝√√í˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Ú fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ õ∂fl‘¡Ó¬ :±Úœ ˝√√±˜1±› fl¡±ÀϬˇº øfl¡c ’±‰¬˘ :±Úœ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±øÔ«ª ‡…±øÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√1 øÚù´±¸1 ˘·ÓŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√1 1+¬Û Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ :±Ú1 ¬Û±q¬Û±Ó’±1n∏ 1À„√√˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º ’¶a ’±·Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ŒÊ√±À1À1 Œ˝√√“ÀÓ¬Ú øfl¡Ê√±øÚº ¬¶≈®˘ø‰¬ Òø1 ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂¸—·Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ø˙äœ ¤Àˆ¬1œ ¬ıËn∏fl¡Â√1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‡±˜≈ fl¡À˘Ê√-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±ø√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø√flƒ¡√˙«Úº ∆fl¡ÀÂ√ñ ë:±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, :±ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸•Û√ ø˚ ˜±Ú≈˝√ :±Úœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ ’±ø˜ Ùˬ±økÂ√ Œ¬ıfl¡Ú1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ≈√À˚«±·1 ˜≈‡ÀÓ¬± ∆Ò˚« Òø1¬ıÕ˘, ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛ºí fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¤¯∏±1 ’˜‘Ó¬ ¬ı±fl¡… ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø˙鬱˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ :±Úœ fl¡ø1 Œ‡±ÀÊ√±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ ñ Ú≈Ó≈¬ø˘¬ı› ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ó¬ ˙Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 :±Ú1 ’±À˘±Àfl¡À1 Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl± √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·√√ ˝√√í¬ı ë:±Úœ ˜±Ú≈ À ˝√ √ ¸≈ À ˚±·1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ˜≈‡¶ö fl¡ø1› ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±À1º ¸˜±Ê√1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± :±Úœ Ú±˘±À·, ¤Ê√ Ú :±Úœ Œ˘±Àfl¡ õ∂±¬Û…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ√±˝√√±ø1¬ı1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˜1±› ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1ºí Œ¸À˚˛ ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ò1±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ fl¡ø1 ˆ¬±˘ fl¡˜«¸—¶ö±ÀÚ± Œ˚±·±1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ≈√‡ ˘±À· Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ fl¡±øϬˇ¬ı Ú±˘±À·, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§˜ø˝√√˜±À1 ’±À¬Û±Ú±- ¬ı≈ fl ≈ ¡ ÀÓ¬˝◊ √ ¤‡Ú Ò≈ Ú œ˚˛ ± ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§ õ ü fl¡ø1 ∆˘ ¸≈À‡-˙±øôLÀ1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱-√œé¬±1 õ∂¸±1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ¸˜±Ê√ ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ√ø‡ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij≈‡Õ˘ øfl¡c ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÀ¬ı±11 ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬1˜ ’:±Úœ, ’±RÀfl¡øffl¡, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú fl‘¡øÓ¬˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 fl¡±˜1 ’˝√ √ ± ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ø¬ı˙±˘ fl¡˜« ˚:Ó˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø˚ ˜ÀÚ±¬ı˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ’˝√√—fl¡±1œ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙—¸± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˜1±› fl¡±ÀϬˇº øfl¡c ˝√ √ ± Ó¬ ά◊ Ê √ ± Ú ø√ ’±&ª±˝◊ √ Œ˚±ª±1À˝√ √ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı˘ ˜±Ú≈À˝√√ :±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ˘±ˆ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ¤‰¬±˜ ά◊2‰¬ øά¢∂±Ò±1œ ’±‰¬˘ :±Úœ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±øÔ«ª ‡…±øÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 fl¡±˘ é¬˚˛ fl¡1±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡À˘ Ê√œªÚ1 õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ¸±Ò±1Ì øÚù´±¸1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ¸“ ‰ ¬±Õfl¡ ’±ÀÂ√ À Úº ¬Û1±˝◊√ :±Ú ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±ÒÚ± fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ø˚√À1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694] ¸˜˚˛Ó¬ :±Úœ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ‡…±Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˘ ¸“‰¬±˝◊√ ˜Ú Œ¬ıÊ√±À1À1 ˆ¬ø1 õ∂¸—·Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ø˙äœ ¤Àˆ¬1œ ¬ıËn∏fl¡Â√1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¬Û±À1º øfl¡Ó¬±¬Û1 Ó¬Ô… ˜≈‡¶ö fl¡ø1 øά¢∂œÒ±1œ ¬ÛøGÓ¬ ¬ÛÀ1º fl¡À˘Ê√-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬ øά¢∂œ ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ¸“‰¬±, øfl¡c ¸˜±Ê√1 ¬ÛÔ-õ∂√˙«fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL11¬Û1± ’±øÊ√ ë:±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, :±ÀÚ˝◊√ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√1 Ú±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ‚˘ øά¢∂œ ¤È¬± ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±À¬ı±Ò ø˚√À1 ’“±Ó¬ø1 ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸•Û√ ø˚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ≈√À˚«±·1 ˜≈‡ÀÓ¬± Ú˝√√íÀ˘› ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜±Ê√fl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª±¸fl¡˘1 ˚±¬ı ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˘ ˝√√ø1 ˝√√ø1 ˜±øÚ¬ı ˘±À·º ∆Ò˚« Òø1¬ıÕ˘, ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛ºí ¸“‰¬± ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı õ∂‰≈¬1 :±Ú1 ˆ¬±G±1º :±Ú- ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ıU ·“±ª˘œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ fl¡Ô±, ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ :±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1˜ ¸•Û√º ’±˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¸1n∏fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ õ∂¬ı˘ ¸1˘-¸˝√√Ê√ Ê√œªÚÒ±1± Œ√ø‡À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¤˝◊√ ¸•Û√1 ¸˜±Ú ’±Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸•Û√ ’±¢∂˝√√œ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡À˝√√ ¸˜˚˛Ó¬ :±Ú ¸±·11 ˜±Ú≈˝√ 1 ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛ÌÓ¬± ’±1n∏ ˜±øÊ«√Ó¬ ’±‰¬1Ì ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ º :±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤g±11 ˜±Ê√ÓÊ√œªÚ øά„√√±‡Ú1 ¬Û±Õfl¡Ó¬ &ø1˚˛±˘ ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘1 Œ√ø‡À˘ ˜Ú ’±ÚÀµÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ’±øÊ√› ¬ıU Œ¬Û±˝√√11 ‰¬±øfl¡ ’±1n∏ :±Ú1 ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’±ø˜ ˝√√+√˚˛Ó¬ :±Ú1 Œ˜È¬˜1± ˆ¬“1±˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ ·“±ª˘œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ÚœøÓ¬À¬ı±Ò Œ√ø‡À˘ ’Ô«±» ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1± ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊2‰’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√º ˙—fl¡1À√ª, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ ø˙‡1Õ˘º ’±øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 :±Ú ˜±ÒªÀ√ª, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1, ’±¶ö± Œ√ø‡À˘ ’±˜±1 ˜Ú ’±ÚµÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡ ’±1n∏ õ∂:±1 ø˚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¬1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ, 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√ ˜˝√√±Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ À˝√√ ¸“‰¬±˝◊√ ’¬ı±fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ 1 :±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱ÀÚ± øfl¡˜±Ú ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Ò≈Úœ˚˛±, ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ά◊Ê√ø˘ Œfl¡ª˘ ˙øMê√1 ά◊»¸˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ñ ¤˝◊√ :±Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1ÀÓ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Ô±Àfl¡ ˝√√+√˚˛Ó¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸œ˜±˝√√œÚ :±Ú1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜Ó¬±, ‹fl¡… ’±1n∏ ά±„√√1 ά◊¬Û±øÒ Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ√À‡±Ú ˙—fl¡1- ŒÊ√…±øÓ¬º õ∂¸—·SêÀ˜ Ê√Ê«√ ¤ø˘À˚˛È¬1 ¤¯∏±1 ’˜‘Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± ˝√√±øÔ˚˛±1º :±Ú ’±1n∏

¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©ÜÀÓ¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¸±ÒÚ±À1 ¸˜±Ê√Ó¬La-¸±˜…¬ı±√œ ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈øMê√1 ˝√√Àfl¡ ¸—¢∂±˜ fl¡1± ø˙äœ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ª1¡Z±1± ˜≈øMê√1 ¸g±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 √À1 Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ ø¬ıõ≠ªœ Œ˚±X±, ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈1±·œ ’±1n∏ ¸≈fl¡F ·±˚˛fl¡º fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S±ª¶ö±À1 ¬Û1± ø¬ıõ≠ªœ Ò±1̱À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ø¬ıù´±À¸ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±˘Õ˘ ø¬ıõ≠ªœ ’±1n∏ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 õ∂¬ı˘ ¶ú‘øÓ¬ ∆˘ ¸±˜…¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÓ¬ ά◊¸ø·«Ófl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´±À¸ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¸≈1ÓÒÚœ1 ≈√˘±˘, Ê√ø˜√±1, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ∆¬ıõ≠øªfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±¸•Ûiß ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú±À1 ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Àõ∂˜œ ø¬ıù´±¸1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıõ≠ªœ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ëfl≈¡˘ ‡≈1±1 Œ‰¬±Ó¬±˘í, õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√í ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ø˚˜±Úø‡øÚ ¬Û√…-·√… ø√ ∆·ÀÂ√

Œ¸˝◊√ø‡øÚ1 ˜”˘… øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ¸±˜…¬ı±√œ ø¬ıõ≠ªœ Œ‰¬Ó¬Ú±¸˜‘X ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’¬Û”¬ı« ’ª√±Úº fl≈¡˘ ‡≈1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıõ≠ªœ ˜ÀÚÀ1 ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëfl≈¡˘ ‡≈1± ¸5±˝1 ˜±Ú≈˝√ Œ˚ Ú˝√√˚˛˚ Ú˝√√˚˛ ¬ıÂ√11˚ fl≈¡˘ ‡≈1± ˙Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1ºí fl≈¡˘ ‡≈1±fl¡ ø¬ıù´±À¸ ë¬ı±Ó¬ø1 Ú˝√√˚˛, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ë’ÀÚfl¡ Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¬ı±-˜±1˘œÀ˚˛˚ ’Ê√¶⁄ ¬¬ı<¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¬ˆ¬”“˝◊√fl“¡À¬Û [ŒÊ√±fl¡±ø1 ŒÊ√±fl¡±˝◊√ &ø‰¬ ·í˘˚ Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Ú˘ø1˘˚‘√5˙±ôL ø√·ôL õ∂¸±1œ Œ¸˝◊√ ˙±˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ˚ ˚≈·1 ø¬ı¶ú˚˛ºí 뤽◊√ Ù¬±øfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙±1œÀȬ± ’±ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂‰¬G ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±º ˚±fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˙±˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±À1º ¤ÀÚ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ∆¬ıõ≠øªfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊À^fl¡fl¡±1œ ¤fl¡ ˚≈·1 ø¬ı¶ú˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95773-94487]

fl¡ø¬ıÓ¬± Œ¶ß˝√±—fl¡1 Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸±˜…¬ı±√œ Œ‰¬Ó¬Ú± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛, ’øÓ¬ ¬Û≈1ø̺ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 Œ¬ı ¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¸±˜…¬ı±√œ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¬õ∂ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ¸±˜…¬ı±√œ Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 õ∂Ô˜ fl¡ø¬ı ‰¬f fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬± ¸±˜…¬ı±√œ1 õ∂ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸±˜…¬ı±√œ Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂ˆ¬±ª Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·ÓŒ1±˜±ø∞I◊fl¡, Œõ∂˜1 ø‰¬SÚ Ô±øfl¡À˘› Œ˙±¯∏Ì, øڬۜάˇÚ, ’¬Û˜±Ú, ’ªÀ˝√√˘±, ’ª˜±ÚÚ±, Œˆ¬˜, ˆ¬G±ø˜¸¬ı«¶§ ¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡Ô±› ø‰¬SÚ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 ˆ¬G±ø˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ’¶a˝◊√ fl¡˘˜ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±º ‰¬f fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±À˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 Œˆ¬˜ ˆ¬G±ø˜fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ë¬ıœÌ ¬ı1±·œí Ú±˜1 fl¡±¬ı…1 fl¡ø¬ıÓ¬±Óø‰¬øSÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸˜±ÊÀ√fl¡ñ fl≈¡È≈¬À˜˝◊√ 1±Àg fl≈¡È≈¬À˜˝◊√ ¬ı±ÀϬˇ fl≈¡È≈¬À˜ fl≈¡È≈¬˜fl¡ ‡±˚˛ fl≈¡È≈¬˜1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ¬ıøôL ;˘±À˘ ˜øÊ√˚˛± ˆÀfl¡ ˆ¬fl¡±˚˛º ’±Ú ¤È¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√ñ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’Ò˜«1 Œ¬ı˝√√± Œ√ø‡À˘ ø¬ı1±· ˝√√˚˛ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬Û±¬Û¸Ó¬ ¬Û±øÓfl¡¬ÛȬœ &1n∏1 Ê√˚˛ ˆ¬±ÀȬÃ1 √À1 ’±›1±˚˛ ˙±¶a Ù≈¬À1 ø·˚˛±Úœ Œ¬ı±˘±˝◊√ º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ÒœÀ1Ú √M√ ’±øÂ√˘ ¸±˜…¬ı±√œ ’±√˙«1 õ∂¸±11 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò±º ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ø¬ıõ≠ªœ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊¡Z≈X ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˘é¬œÒ1 ˙˜«±1 1‰¬Ú±1 ∆¬ıõ≠ø¬ıfl¡ ¸≈1 øfl¡Â≈√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 붧±ÒœÚ 1±˚˛íÓ¬ Œ¬ı±˘± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó˜≈Mê√fl¡ÀF õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ·±˝◊√ ÀÂ√ñ Ê√±·±À˝√√ ˝√√Ê≈√ª± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÚ≈ª± Ê√±·± ˚íÓ¬ ˘≈øFÓ¬ ˆ¬±˝◊√ , ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 Úª ά◊Vœ¬ÛÚ± ø¸À1 ø¸À1 ’±øÊ√ ¬ı±·ø1 ˚±˚˛ºº ¶§±·Ó¬ ¶§±·Ó¬ ¶§±·Ó¬ ¬ıg≈, ¬ıg≈1 ¬ı±È¬ ’øÓ¬Sê˜

ά1ˇ Œ¸±Ì±˘œ ¸±¬Û1 ø¬ÛøͬÀ˚˛ø√ ø¬ÛÂ√ø˘ ·í˘ 1n∏ÌÊ≈√Ú ¬ı1¯∏≈Ì fl“¡Uª±Ó¬ ¸±À1 ’±ÀÂ√ ˘≈Ìœ˚˛± ‚≈˜øÈά2ˇ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú±˝◊√ øÂ√ÀLöøȬfl¡ Œ¬Û±˝√√1Ó¤g±11 Ùv≈¬1íÀ‰¬∞I◊ ˙ª ά3ˇ ά±ø˘˜ &øȬÀ¬ı±1 ¬Ûfl¡± ’„√√ͬ± ’±˝◊√Ú±Ó¬ ›À˘±È¬± ‰¬fl≈¡ ;ø˘ ’±ÀÂ√ ¸˜˚˛ ά4ˇ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√‡± ¸±¬Ûά±À˘ ’±˜øÚ fl¡À1 ‰¬fl¡±Â√µ± Œ¬ıø˘1 ˘ø˝√√›ª± fl¡¬Û±˘

¬Û≈À©Ûf Ú±Ô

ά5ˇ 1í√1 Œfl¡±˘±Ó¤¬ı±˝√√ fl¡À¬ÛÃ1 1n∏Ì ˙œÀ˝√√ øÚø‰¬ÀÚ fl≈¡È≈¬˜ ά6ˇ ˆ¬ø11 Ó¬˘≈ª± ‰≈¬˝◊√ ∆Ú‡Ú ∆¬ı Œ˚±ª±Ó¬À˝√√ Ê√±øÚÀ˘± ¬ı1Ù¬1 ˜øÊ√˚˛±› ·À˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ά◊À˜À1

Œ‡øÓõ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ˜±øȬ fl¡±øȬ ø˙˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Û±Úœ ¬ı±øg ˜˝◊√ Œ˜±fl¡ ·Ê√±›... [”√1ˆ¬±¯∏ – 99571-59199]

¤˜≈øͬ Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˜Ú˝√√ø1 ¬ı±˚˛Ú [¤fl¡] ’±˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¤‡øÚ ¬ı±ø·‰¬√± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ Ù≈¬˘À¬ı±1 Ù≈¬ø˘ÀÂ√ 1—À¬ı±1 ˆ¬·±˝◊√ ˘›“ ’±˝√√± [≈√˝◊√ ] ’1Ì…1 ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀȬ ø˙˜˘≈ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı“±˝√√œ ¬ıÊ√±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ ˜±øÓ¬ÀÂ√ Œ˜ÃÚÓ¬±1 ‚±È¬ÓŒfl¡±ÀÚ ‰¬¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±˘Ó¬1± Ú±› [øÓ¬øÚ] ‰¬1±˝◊√1 ·±Ú qøÚ ∆1 ’±ÀÂ√± ¬ıÚ1œ˚˛± ¸≈1À¬ı±À1 ·±-√À˝√√ ¸≈·øg ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ·ÀÂ√-ø¬ıø1À‡ wø˜ Ù≈¬ø1ÀÂ√± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 ¶Û˙« ø¬ı‰¬±ø1 [‰¬±ø1] ’Ó¬ø√ÀÚ ˚±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√± ˚±1 Œ‡±¬Û±Ó¬ &øÊ√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± õ∂26√±˚˛± ŒÓ¬›“ ¬ı1¯∏≈Ì1 √À1 ¸À1 Ù≈¬˘1 √À1 Œ·±g±˚˛ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98644-02555]

28 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ø˙q‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» – Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 27 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙qõ∂¸”øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸±˜ø1 Œ˘±ª± 1±˝◊√Ê√º¬ ≈√Úœ«øÓ¬À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜œ« ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ

ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ, õ∂¸”øÓ¬, øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ø˙qfl¡ Œfl“¡‰¬± ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ‰¬fl¡À˘È¬, ˜È«¬Ú, ø¬ı¶≈®È¬ Œ‡±ª±˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√±&Ì, ø˘Î≈¬, Œ˘‡±¬Û±Úœ, Œ¬ÛÀ„√√1œ, ¬ıËp¡±Ê√±Ú, øά·Õ¬ı, ˜±fl≈¡˜ ¬ÛÔ±1, ¬Û±Õ¬ı, ¬ı1ø¬ı˘, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¬ı1Ê√±Ú, 1±˜Ú·1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¤ÀÚ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1

¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı±1•§±1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú ø˙q Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˜±S ¬Û±“‰¬-Â√˚˛øȬ ø˙q ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f˝◊√ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ 30-40øȬ ø˙qfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü

Ú±·ø1fl¡fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬Ó≈ ¬ 1 fl¡˜œ« - ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡±˝◊ √ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ 1±¬ı±1 ©Ü±•Û 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√º ø˙q, ˜ø˝√√˘±, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‡±√…-ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜

fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ÒÌ«±, qfl≈¡1¬ı±À1

øȬ1±¬ÛÓ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 27 ¤øõ∂˘ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øȬ1±¬Û ά◊√˚˛¬Û≈1 38Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘1√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˘±˝◊√ Ú1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ‚øȬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú øÚø˜¯∏ÀÓ’ø¢üÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Õfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œfl¡ ‡¬ı1 ø√ À ˚˛ ˚ø√ › ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¸±˜¢∂œ, Œ·À1Ê√ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ∏ C ˘±1 Œ√ ± fl¡±Ú ’±øÂ√ ˘ º Œfl¡¬ı±˘±À‡± Ȭfl¡± ’ø¢üÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ά◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú øÓ¬øÚ‡Ú Œ˘‡±¬Û±Úœ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬±1±Ó¬ ø√˚˛± Œ√±fl¡±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 27 ¤øõ∂˘ – ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±˚˛ 6 ˝√ ± √ Ê √ ± 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ‹fl¡…˜= Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ’¸˜ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘1¬Û1± ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊ √ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˜=Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά±– ø¡ZÀÊ√fÚ±Ô Œ¸±“ª1Ìœ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛º õ∂˚˛ ± Ó¬ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 õ∂øÓ¬26√ ø ¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¬ÛPœ ’˜˘õ∂ˆ¬± ¬ı1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, ŒÒ˜±øÊ, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ‰¬øfl¡À˝√√±˘±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó’±ø√ 1 12Ȭ± ڱȬ…√ À ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 Œ˝√√˜ ¬ıάˇ±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±Òª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

ñ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 27 ¤øõ∂˘ – ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 øȬ˚˛fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ ¸•xøÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 Ú±˜Ó¤øÓ¬˚˛± øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 √À1› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬º Œ˚±ª±ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 19 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ú˘± øÚ©®±˙Ú1 ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ≈√˝¤È¬± ‡±˘ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ¬ıU Ȭfl¡±1 ˙1±Ò ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜ÀÓ¬± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬¬Û±˝√√œÀ‡±˘± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó˜Ò… ‰¬±›‡±È¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± Â√¬Û±‰≈¬fl¡ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı ∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘ 4 ˘±‡ 59 ˝√√±Ê√±1º fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±˘… øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˜Ò… ‰¬±›‡±È¬ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ê√±Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1

fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±·1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª

ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ŒÍ¬„√√±˘ Œ˜ÃÊ√±1 ˜≈·± ø˙ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 27 ¤øõ∂˘ – ŒÍ¬„√√±˘ Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈·± ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜≈·±¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±À˘± ø√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ˜≈·±¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú ¬ÛXøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±› ’±øÂ√˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ˜≈·± ø˙ä õ∂±˚˛ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÓ¬– ≈√Ȭ± fl¡±1ÌÀfl¡˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±1Ì, ’=˘ÀȬ±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’øÓ¬˜±S± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÍ¬„√√±˘ Œ˜ÃÊ√±1 Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 Œ1‰¬˜ ά◊À√…±· ¬Û±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ ˜≈·± ø˙ä1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’=˘ÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬Û=1P õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø‰¬À˜∞I◊ ø˘ø˜ÀȬά1 õ∂”√¯∏̺ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± ’˝√√øÚ«À˙ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÒ±“ª±˝◊√ ˜≈·±¬Û±˘Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Ô˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¤È¬± ø˙ä ’=˘ÀȬ±1¬Û1± øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’=˘ÀȬ±1 ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¸”“Ó¬± fl¡È¬± ˚La õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˜≈·±¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ ˜≈·± ø˙ä1 √À1 ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√± ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª± ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø˙äø¬ıÒ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√œ ά◊Àͬ Ó¬±À1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√ÚÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√í˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ˘≈FÚ¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1º ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ˚ø√› ˜˝√√±R± ·±gœ1 øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c ˜”1fl¡Ó¬ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√1 ˘·±˝◊√ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ˜±øȬ Œ¬Û˘±À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜Ò… ‰¬±›‡±È·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸‰¬œ¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ø˙˘&øÈŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±¬ı√ ’±“‰¬øÚ1 3 ˘±‡ 59 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙˘&øȬ1 Ú±˜Ó¬ øڕߘ±Ú1 ˜±øȬ¸‘√˙ ø˙˘1 ’ªø˙©Üø‡øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ˘±ˆ¬1 ’—˙ ’øÒfl¡ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ¸±2Â√±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘¡º

ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ≈√Àˆ¬«±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘, 27 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’=˘1 2Ú— 1„√√±·Î¬ˇ± ‡‘©Ü±Ú¬ıøô¶ ·±“ª1 fl¡¬ı≈Ó¬1 Œ¬ı·À˜ 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú1¬Û1±º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√1 fl¡¬ı≈Ó¬1 Œ¬ı·À˜ ·±“› ¬Û=±˚˛ÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 15 ¬ıÂ√1 ø√Ú ’À¬Û鬱Ӭ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± fl¡¬ı≈Ó¬1 Œ¬ı·À˜ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Úfl¡ ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ Œˆ¬±È¬1 ’±˙±Óõ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’±ù´±À¸À1 ˝√√±Ó¬±˙¢∂ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±·…Ó¬± Ô±øfl¡› fl¡¬ı≈Ó¬1 Œ¬ı·˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú Œ¬Û±ª± fl¡Ô±ÀȬ± øÚ¶£¬˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø√¬ı±¶§õü1 √À1º

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ˚≈ªfl¡1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 27 ¤øõ∂˘ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ó¬±˘fl¡±Ó¬í1± ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˚±ª± 5, 6 ’±1n∏ 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√ √ ± ª± õ∂Ô˜ Œfl¡Ã˙˘…± Œ√ ª œ √ ø é¬Ì ¤øÂ√ ˚ ˛ ± ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ fl¡±1±ÀÈõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ≈√Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıM√√ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 48 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 44 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ Œ¸±Ì ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√Ó¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÂ√˘Ùƒ¬ øάÀÙ¬k ’±1n∏ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1± ≈√˝◊√ øfl¡À˙±11 ¸±Ù¬˘…Ó¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÂ√˘Ùƒ¬ øάÀÙ¬k ’±1n∏ ˜±ø‰« ¬ À˚˛ ˘ ’±È« ¬ Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê≈ √ fl¡Â√ ± 1œÀ˚˛ › ά◊ M ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ıvfl¡À¬ıåI◊ 4 ά±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬Û 1±ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ’˝√√± 18 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ˜=Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº

ˆ¬ª≈ ± õ∂øӬᬱÚfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì˜=1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ¤øõ∂˘ – ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì˜=, ’¸˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¬ı± ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ À fl¡±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈ ª ± ø¬ıM√ √ œ ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜” ˝ √ 1 ø¬ı1n∏ À X Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¸±1√± Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 √À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıU ¸1n∏-¬ı1 ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬

1±ø‡ Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±1 ·± ˘À1, øfl¡c ’±·Ó¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¬ı…ª¶ö ± Œ˘±ª±1¬Û1± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ø˜ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˚ÀÚñ õ∂˚˛±·, 1±À˜˘, ¬ı˱ø‰¬˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘, ¸±1øÔ, ’±˝◊√fl¡1, Œ1‰¬¬Û=, ’¸˜œ, ø1˘±˝◊√À˚˛ª˘, ¬Û±˘ƒÂ√, ¬Û±˘ƒÙ¬, øÂ√ø˘fl¡Ú, ’±1 øά ø¬Û ¤˘, 1íÊ√Àˆ¬˘œ ’±ø√À˚˛ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚ Ú±˚±¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±À˜˘ Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¢∂±˜… ’=˘¸˜”˝√1 √ø1^

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› õ∂˙±¸Ú ¤˝◊√ À é¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú¸˜”˝√ fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ά◊ø ~ø‡Ó’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1º ’Ú…Ô± ’¸˜1 ¬ıU ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ õ∂øӬᬱڸ˜” ˝ √ Ó ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘√√1 ¸±1√±1 √À1 ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

ø˙˜˘≈&ø1 Ê√—‰¬√ÚÓ¬ øȬfl¡È¬Ûø1√˙«fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 27 ¤øõ∂˘ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1± Ú±˜1 øȬfl¡È¬ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± øÚÀӬà ŒÎ¬1˙-≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Ê√— ‰¬√ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜1 ø˙øÔ˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ø˙˜˘≈&ø1 Ê√— ‰¬√Ú1 Œ1í˘1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ Ó¬Ô± Ú±·±À˘GÕ˘ ˜±1±Rfl¡ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸1n∏-¬ı1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Œ1˘Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıô¶±-ŒÈ¬±À¬Û±˘±1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø˙˜˘≈&ø1 ø√À‡ÃÓ¬ øÊ√ øÊ√ ¤Â√1 ’±ªÊ«√Ú± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√1 ÒÌ«±, ø˙ª¸±·1ÓÊ√—‰¬ÚÓ¬ ά◊øͬ-1Ê√± ¬ıø˝√-1Ê√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øȬfl¡È¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±º

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ

˙s-˙‘—‡˘-4122 1

2

fl¡±¯∏Ó¬ Â√±˝◊√ ά¬ı±˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11 Œ˚±À·ø√ ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀȬ±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Â√±˝◊√ ά¬ı±˜ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜±øȬ Œ¬Û˘±À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± √í ·±“Ó¬¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓø¬ı¬Û√ ¸ —fl≈ ¡ ˘ Â√ ± ˝◊ √ Î ¬¬ı±˜¸˜” ˝ √ 1 ¬ı±À¬ı Œ˜1±˜øÓ¬ø¬ı˝√ √ œ Ú ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ¬Û1¶ÛÀ1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˝√√Ú, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ÛÔ‰¬±1œ fl¡±À1±Àª˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı·Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ά◊Mê√ ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Â√±˝◊√ ά¬ı±˜¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±

Ú±˝◊√ º ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ·±“Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ø˙˘, ¬ı±ø˘, ˜±øȬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ ’±˘fl¡±Ó¬1±1 õ∂À˘¬Û ¸±øÚ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œ‰¬©Ü± ¬ı‘Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ √ø1fl¡±¬Û±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ ¤ øȬ Œ1±Î¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡±G ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙ ·±“Ó¬ÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ Â√±˝◊√ά¬ı±˜¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ ’Ú·±Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

5

˜1±ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 ¤øõ∂˘ – ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó’©Ü±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ë¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ø¬ıUí ø¬ı¯∏˚˛1 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı:ø5 ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§õü± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÓ¬øÔ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú õ∂Ô˜, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ [¸˜±Ê√ Ó ¬Q ‰¬f ˜±˘±fl¡±1, qfl≈¡1¬ı±À1 ñõ∂Ìœª ø¬ıˆ¬±·]1 ڜӬœ˙ ·Õ·À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ , øȬ˚˛ fl ¡

¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˝√ √ ˜ 1± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡äÚ± ¬ı1n∏ ª ± ¬ı1À·±˝√ √ ± “ √ À ˚˛ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜1±Ì-fl¡‰≈ ¬ ˜±ø11 ’ø¬ıÚ±˙ ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈ª±1 ¬Û1œø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı:ø5ÀÓ¬ ¸•Û±√ fl ¡ ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ˝◊ √ ¶ ö ± Ú ˘±ˆfl¡1±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œÕ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 27 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜La Ì Ê√ Ú ±˚˛√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Œ‰¬¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ¸À√ à ’¸˜ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 2002 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê≈√ø1 ¬ıíÀΫ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 ¸øijø˘Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬ı˝√√«˜Ô≈ø1í-¤ õ∂Ô˜, &ª±˝√√±È¬œ Ê√±¬Ûø1À·±· ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëŒÏ¬±˘í-¤ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ëø¬ıUÓ¬˘œí ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø¬ıUª±Úí-¤ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 12 Œ˜í1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œ, ›˜À1f ¬ı1±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 27 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 25¸—‡…fl¡ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓÚµÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë¬ı¸≈µ1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±í Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚº ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÍ¬„√√±˘ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡Â√±1œ ¶ú‘øÓ¬

Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éø˘È≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ø˙q ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ 븕xœøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸±“ª1Ìœ ¢∂LöÀ˜˘±í1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±s≈Â√ ‰¬±M√√±1 Œ¸±“ª1Ìœ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü

¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ·øÓ¬Ò±1±í ˙œ¯∏ « fl ¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸µˆ¬« Ó ¬ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜‘≈√˘ ˙˜«± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ √M√

Œ¸±“ª1Ìœ Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ«1 ’ôL1—·-’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¸øij˘Ú1 ’øôL˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ˆ¬±· ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂̪ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸±“ª1Ìœ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…-¸√¸…1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓõ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˘é¬œ √M√ Œ¸±“ª1Ìœ Ú¬ıœÚ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

7

9

7

4

3

¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX – ¬Û≈Ú1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 27 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ø‚˘±&ø1, ˜±Ê√·±“›, ø√‰¬±— ‚±È¬Ó¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ ¤Ù≈¬È¬ ¬Û˚«ôL √ ·“±Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ά◊Mê√ ’=˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı‡˘±¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ í ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Â√±˝◊√ ά¬ı±˜ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 2011 ‰¬ÚÓø‚˘±&ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±1 øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’=˘1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18

19 22

20

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬ÛÓ‘¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [3] 2º fl¡¬Û±˘1 ›¬Û11 ≈√Ù¬±À˘ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± ˆ¬±· [5] 3º ˚≈XÀ1 ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± [5] 4º ¶§·«œ˚˛ [2] 5º √˜Ú± [4] 6º ø¬ı˝√√ [3] 11º ¤È¬± ¸±˝√√¸œ Ê√±øÓ[3] 12º ’±˝◊√Ú [3] 13º ¬ıUÓ¬ ˜˝√√˘1 ·1±fl¡œ [5] 14º ø¬ıˆ¬±· [4] 15º ¬øÚÊ√±Ú [5] 17º ¬ı1Ù¬ [3] 21º ¬Ûfl¡œ ›‡ ‚1 [3] 22º ≈√·«±1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø¬Û˙±‰¬1 √À1 ’±‰¬1Ì [4] 5º ’gfl¡±1 [3] 6º ·1n∏1 ·±‡œ11¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı…

[2] 7º Œ‡±¬Û± [3] 8º ¬¶§·«1 ¤¬Û±ø˝√√ Ù≈¬˘ [3] 9º ¬Û±ø‰¬-‡1±ø˝√√1 ˜≈‡ ¬ıg± ˜±ø1 [3-2] 10º Œ¸±˘± [2] 12º ·±-·Â√ [3] 15º ¬ÛÓ¬±fl¡± [3] 16º ’Ú…Ô± [2] 18º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±1 fl¡±fl¡Ó[5] 19º √í ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√ [3] 20º ˜…±√ [3] 22º ¬ıÂ√1 [2] 23º Ó¬À1±ª±˘ [3] 24º ¬ıœÊ√ Â√øȬ˚˛±˝◊√ √í ˜±øȬӬ fl¡1± Ò±Ú Œ‡øÓ¬ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4121 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’r 2º ˝√√±˜¬ı1± 4º ø¬ı˝√√±Ú 5º fl≈¡øÚ«Â√ 6º ’±Ù≈¬ 8º ‰¬˝√√fl¡œ 10º fl¡˘øÚ 12º ¬Û˝◊√ √± 14º ¸±ÒøÚ 16º Úù´1 17º fl¡1Ê√ 18º ˜±ÚÚœ˚˛ 19º øÚ˚˛øÓ¬ 20º ˝√√1Ù¬ 21º Œ˜±é¬ 23º Úœ1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ 3º 1ø¬ı 5º fl≈¡r 7º ˝√√±Î¬◊‰¬ 9º ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú 11º Â√Ú¬Û1± 13º Œ˜øÚ¸±¬Û 15º ø‰¬√±Úµ 18º ˜±øÚ˜≈øÌ 20º ˝√√1À˜±˝√√Ú 22º Ê√˝√1 23º ÚœøÓ¬ 24º Ù¬â≈ 25º ¶§˚˛•§1º l Ê√.¬Û±.

6

28 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜≈Mê√ õ∂”√¯∏Ì

˜±Ê≈˘œ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ

ø˙ª¸±·11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ‰¬±11

ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√ÚÊ√œªÚ Ó¬Ô± õ∂±Ìœ ’±1n∏ ά◊øæ√√fl≈¡˘1 Ò√ı—¸ ˚: ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·À˘fl¡œ, ˘±fl≈¡ª±, 1n∏^¸±·1, ø√‰¬±—˜≈‡, øά˜≈ª±˘, ˜1±Ì ’±ø√ ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”À˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂”√¯∏ÀÌ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤˝◊√ ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ∆Ó¬˘Àé¬S1 øÊ√ Œfl¡ 129, øÊ√ Œfl¡ ¤˝◊√ ‰¬ ¤Ù¬1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘-¬Û±Úœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˝◊√ øȬø¬ÛÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±¬ı√ ¬ıU Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ı√…˜±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ∆Ó¬˘‡±√ÀȬ±1¬Û1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”À˝√√ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·À√1œ ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ˝◊√ øȬ ø¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ·˜1 ά◊Mê√ ∆Ó¬˘‡±√1¬Û1± ¤ ¤Â√04 ¤ ø‰¬-0210 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·À√1œ ¬Û±Úœ ˝◊√ øȬ ø¬ÛÕ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±√ÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˙ª¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·¸˝√√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛√ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı√Úfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À 1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ·˜1 ά◊Mê√ ∆Ó¬˘‡±√ÀȬ±1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ fl¡±Î¬◊ø=˘ Ù¬1 ø¬Û‰¬√ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ [ø¬Ûø‰¬ø¬Ûøά1] ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ∆Ó¬˘ ‡±√ÀȬ± ¸˜”ø˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

˜≈‡±ø˙ä, ˆ¬±›Ú±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝√◊—1±Êœ, ’¸˜œ˚˛±, ¸˜±Ê˙±¶a, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¬ı≈1?œ, 1±ÊÚœøÓø¬ı:±Ú, ø˙鬱ӬQ, ˆ”¬À·±˘, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ , ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝√◊ά, Œ˜±˜±˝√◊fl¡È¬± ·Î¬ˇ, ¸Ó¬œ Ê˚˛˜Ó¬œ1 õ∂Ó¬œfl¡¸˝√√ ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¬ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˜±Ê≈˘œ1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√ ÒÀ1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝√◊ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¬Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¤˝√◊ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1À¬ı˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬Û∏6Ó¿¿’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¿¿¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıʱ1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¤˝√◊ ¸ˆ¬± ά◊À¬Z±ÒÚ fl¡ø1 ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œ Œ√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈· ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˘À· ˘À· ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚øȬÀ∏6 ˚ø√› ’±øÊ1 õ∂Êij˝√◊ øÚÊ1 ø˙¬Û±Î¬±˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜±Ê≈˘œ1 ‹øÓ¬˝√√… ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈ʱ1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1À∏6 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝√◊˚˛±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò√…é¬ Ó¬Ô± ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl ά0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊ ø˚¸fl¡˘ ø‰¬1¬Û”Ê… ¬ı…øMê1 ˜˝√√±Ú Ó¬…±À·À1 ˜±Ê≈˘œ ˆ”¬-‡G1 ά◊2‰¬ø˙鬱1 ø˚·ø∏6 õ∂Ô˜ ¬ıøôL1 ’±À˘±fl¡ ά◊æ±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘, Œ¸˝√◊ ø‰¬1¬Û”Ê… ¬ı…øMê¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú Ó¬…±·fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ ¬:±Ó¬-’:±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«Ú fl¡ø1 øÚÊ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 &Ì·Ó¬ ˜˚«√± ’±øÚ ø√À˘, Œ√˙ ’±1n∏ ʱøÓ¬1 Œ¸ª±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ¸˝√◊ õ∂±MêÚ ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ’±ôLø1fl¡ ›˘· ˚‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 √œ‚«±˚˛≈ ÊœªÚ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¤‡Ú Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê ¸•Ûiß Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§õü1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¡ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ¸À√à ’¸˜ ∏6±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¬˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÓŒ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¤È¬± ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ∏6±S∏6±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ1 Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ÊÚ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó’±È¬±˝√◊Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√˘ ˜±Úª ¸•Û√1 ’¬Û‰¬˚˛º ˜±Úª ¸•Û√1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—ø˙°©Ü ¬Ûé¬fl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ÊÚ±˚˛º Â√±S ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û“≈øÔˆ“√1±˘Õ˘ ¬Û=±˙‡Ú ¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬±·±11 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¢∂Lö±·±1Õ˘ ëά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±1 – ¤ ø˘ÀÊGí ø˙À1±Ú±˜1¬ ¤‡Ú ˝√◊—1±Êœ ¢∂Lö› ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝√◊fl¡œ˚˛±fl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ |œ¿Î¬◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ÊÚ±V«Ú Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ∏6±S1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-’Ò…±¬ÛÀfl¡± ά◊˙‘—‡˘ ∆˝√√À∏6º ¤Àfl¡˘À· ∏6±S1 ¸íÀÓ ¬ıø˝√√ ø˙é¬Àfl¡ ¸≈1±Û±Ú fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ ŒÓ¬ÀÚ˝√◊ ¸±Ò±1Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ ’¢∂ʸfl¡À˘ Úª-õ∂Êijfl¡ ¸»¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı˝√◊ ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝√◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¿¿¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√À∏6º Œ¸˝√◊ ¸±˜±øÊfl¡ õ∂˜”˘…1 ¬ıœÊ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ’Ú≈ᬱÀÚ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‰¬±—˜±À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙䜸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝√◊º ‰¬±—˜±À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ‡ÀÚ Î¬0 Œ√ªøÊ» ˙˝√◊fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë√œ¬Û-√œø¬Ûfl¡±í ˙œÀ1±Ú±˜1 ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö‡Úfl¡ ˆ”¬˚˛¯∏œ õ∂¸—˙± fl¡ø1 fl¡˚˛ ¤ÀÚ ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö ¸˜¢∂ ’¸˜ ‚”ø1› Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∏6±S ʱ˝ê≈ ¬ı1n∏ª±˝√◊ ά◊ø˘›ª± ¬Û˚«È¬Ú1 ø‰¬øά ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬ø˘‡± fl¡±¬ı… ø˘‡øÚ ëŒÚ›Í¬Úœí1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ» ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±1 õ∂À‰¬©Ü±Àfl¡± õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ» ˆ”¬¤û±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Êfl¡˜«œ 1±Ò± ¬ı1±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é’1+¬Û ¬ı1±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˜ù´1 √À˘, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ Œ˝√√˜‰¬f ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱ ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝√◊ÊÚ ¬ıMê±˝√◊ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê¿ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±˘Ó¬œ ˆ”¬¤û±˝√◊ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝√◊ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ õ∂±MêÚ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÚÀ1Ú ‰¬f ͬ±fl≈¬1œ˚˛±˝√◊º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ά◊»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√+Ó¬ Œfl¡1±˝√√œ, ¬ı±øåI◊Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡À1º 1±gÚœ˙±˘Ó¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇ√œ ø˙鬱Àfl¡f1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡À1º Ù¬˘Ó’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡1ªœ 1±Ê√&1n∏Àª ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘±˝√√± ŒÎ¬•Û1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√„√ øÚfl¡È¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ˘±˝√√± ŒÎ¬•Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÎ¬•ÛÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡1± øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ øfl¡À˙±1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1¬Û1± ’±ø˝√√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√ øfl¡À˙±1À¬ı±1 Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰≈¬ø1 ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Óø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ˘≈FÚ ø¬ı øά ’í1

Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘±À‡±ª±Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸µˆ«¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘› ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¸íÀÓfl¡˘±À‡±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ ¤˜ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘±À‡±ª±¬ı±¸œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ¤ ø¬Û Ù¬±G1 ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡Gfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘±À‡±ª± ’=˘ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘±À‡±ª± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ά„√√œ˚˛± √í˘1 ¸ij≈‡Óõ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± øÚ˜«±Ì fl¡1± Œõ∂鬱·‘˝√1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘±À‡±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜1±Ì1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ’±Ú ¤È¬± Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1¬ı1n∏ª± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¤˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬ ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± Œõ∂鬱·‘˝√˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓøÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘±À‡±ª±Ó¬ ’±Í¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 Œõ∂鬱·‘˝√ fl¡íÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘±À‡±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1Õ√¬ı±˜ ·±“ª1¬Û1± ˜˝◊√Ú± ø˜ø‰¬— ·±“ªÕ˘Àfl¡ Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 63 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1Õ√¬ı±˜ ·±“ª1 ¬ÛÔÀȬ±1 ’±Ò± ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˚˛ fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ≈¬ª± Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ø¬ıøά’í·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı1Õ√¬ı±˜1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ı1Õ√¬ı±˜ ·±“ª1 ¤˜ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı1Õ√¬ı±˜ ·±“ª1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±1 øÈ’±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√1 õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 2012 ‰ÚÓ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˜ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» ¬fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ≈¬ª± Ê√¬ıfl¡±ÀΫ¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 25 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’˜1¡Zœ¬Û Ó¬õü˝◊√ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’=˘Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ’˜1¡Zœ¬Û Ó¬õü ’±1n∏ ¬ı±¸≈À√ª fl¡±Ú≈1 ‚1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√øά„√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬≈ø1 ‰¬SêÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl‘¡¯û Œ‰¬Sœ1 ‚1 ø˝√√Ê≈√&ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛º ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√]1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì √511 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11¬Û1± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±“‰¬‡ÚÕfl¡ ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ˜”1 fl¡±À˜±1ø̶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±1 øÓ¬øÚ ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì ¬ı±˝◊√fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ófl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÚøÊ√» Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ø¬ıfl¡±˙ Œ˙ÚÀÂ√±ª±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ’øÒfl¡±—˙ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√í√¬ıº ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¢∂5±1 3 ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1

Œ‡±ª±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√

‰¬1±˝◊√À√ά◊1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ øfl¡À˙±1

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊±

õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜1±Ì˝√√±ø¬ı ·±“ª1 õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 fl¡±Ú≈¬ı±1œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¢∂±∞I◊Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ¤¸±“Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ˘≈‡≈1±‡Ú ·±“ª1 øÚÊ√1 ¬ı±À˚˛fl¡-øˆ¬øÚÀ˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1¬Û1±˝◊√ ά◊Mê√ øfl¡À˙±1øȬ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸•§gœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øfl¡À˙±1øȬ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, øfl¡À˙±1øȬ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±ø˘ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘› ¬Û‘ÔÀfl¡ øȬ„√√±˘œ¬ı±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡À˙±1øȬ1 ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ¬Û±À˘ 9859356022 Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı±¸œÀ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬ıg ∆˝√√ Ú¬Û1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± 40Ú— ¬ıÚ±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ’±˜Ó¬˘ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’±øÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈ͬ ¬Û±“‰¬È¬± Œ|Ìœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ 1 ·1±fl¡œ ’1n∏ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ˜±S 2 ·1±fl¡œ Â√±SÀ1 ¸¬ı«˜≈ÍøÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¸•Û”Ì« ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙À1 ’±&ø1 Ò1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1±gÚœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±ÀÚº Œ˚±ª± 6 ˜±˝√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ø¬ıfl¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡›Ê√Ú Â√±S˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ‚11¬Û1± ∆˘ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙鬱1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸Ò± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ1 ά◊iß˚˛Ú1 ٬Ȭ±ÀϬ±˘, ’±ÚÙ¬±À˘ Ò±1 fl¡ø1 ’Ú± Â√±SÀ1 ‰¬˘± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øfl¡¬ı± ¸≈‡1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√Õ·ÀÚñ Œ¸˚˛± ¸¬ı«ÀS ’±À˘±‰¬…º

˘±˝√√Õ√·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıfl¡˘±—· øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ‰¬√Ãø√˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± Ú±1œ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ ’±1鬜 õ∂¸±˙Ú1 ¤˝◊√ ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜øÌÚ±Ô Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯Ê√Ú1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ S꘱» ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1±ÓŒ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬Ûø1Àª˙ ˙±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊X±1 Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º

’±˜&ø1Ó¬ √±›√±›Õfl¡ ;ø˘˘ ˆ¬±Ú ˜ø˝√√f Œ˜ø'À˜± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø˜øÚ ˆ¬±Ú‡Ú ø√ÚÀȬ±1 ˘±˝◊√Ú ¸±˜ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ø¬ÛÂ√¬1 ’—˙Ó¬ Ê≈√˝◊√1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ ˘·± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú ;ø˘ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬11 ’—˙ ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ;ø˘ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœ1 ÚøÔ-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ª±ø˝√√√ ‡±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜ø˝√√f Ù¬±˝◊√ÀÚk1 Ÿ¬ÀÌÀ1 ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚±ª± 9 ˜±À˝√√ ’±˜&ø11¬Û1± Ú·±’±ø˘ ∆˝√√ ø˙ª¸±1Õ˘ ˘±˝◊√Ú1 Œ˚±À· ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√√-Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘º ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Œ˜ø'À˜± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø˜øÚˆ¬±Ú‡Ú ;ø˘ Œ˚±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Œ˜ø'˜ Sê˚˛ fl¡1± ¶§Q±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

10 ˘é¬±øÒfl¡fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 ˘é¬… Ó¬˘1 ø˙q, ·ˆ«¬ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± Œ1±·œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ Œ1±·1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øά ˝◊√ ø‰¬ ’±1n∏ ¤˘¬ı±ÚάÀÊ√˘ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά±– ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ¶§±·Ó¬± √M√, Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂À˜±√ ø‰¬ø1„√√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¶§±¶ö… fl¡˜π¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√ ¤Ú ¤˜, ¤ ¤Ú ¤˜, Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘1 fl¡˜π¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ± ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ øÓ¬øÚ’±ø˘, √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë˚≈·±ôL1í ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√À˘ø1˚˛± Œ¬ı˜±11 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Ú·11 √í˘˜≈‡Ó¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊»¬Û˘ ˙˜±«1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¸?œª Ù≈¬fl¡Ú, Ê√˚˛ôL Œ¬ıÊ√, ˜ÀÚ±Ê√ √M√, ·œøÓ¬fl¡±Úµ± ¬ı1√Õ˘, ¬ı¬ıœ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qø˙äœ ø¬ı˙±˘ √±¸ ’±1n∏ 1+¬Û±—fl¡1 Ú±ÀÔ Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ Ó¬±øLafl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ê√1±-Ù≈¬“fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª Œ·À˘fl¡œ, ø˙˜˘≈&ø1, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, ˜1±Ì, Œ¸±Ì±ø1, øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ, ‰¬±ø1— ˜í1±¬ıÊ√±1, Ú±˜øÓ¬, ø√À‡Ã˜≈‡ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 8Ȭ± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1¬ 1024 ‡Ú ·±“ª1 224Ȭ± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 √˝√ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øά ˝◊√ ø‰¬ ’±1n∏ ¤˘¬ı±ÚάÀÊ√˘ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº 146 ·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 1,864 ·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜πÀ˚˛ ¤˝◊√ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº

’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘› ¸µœ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º Œfl¡ª˘ ˜±S ≈√‡Ú ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√1 ¤¸˜˚˛1 ¸À¬Û±Ú1 ¬ÛÔ±1‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ÛÓ¬øÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 1—Õ√ ¬ı1˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÀÓ¬±«ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1ÓŒfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜±øȬø‡øÚÀÓ¬ Ê√ij¸”ÀS õ∂±˚˛ 25 ‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÈõ∂ªÓ«¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1‡Ú1¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ 1—Õ√ ˆ¬·Úœ˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ Ôfl¡± ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬ ≈√‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø1¯∏± ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ÛÔ±1‡Ú ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 1—Õ√ ¬ı≈Ϭˇ±·±“›, ¬ı±1¬Û±˝◊√fl¡, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1, ’¸˚˛¬ı±1œ, Œ˜À˘— ’±ø√ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬1 ’±˙± ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ı±ø1¯∏± ¸˜±·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ·È¬ ≈√‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˙±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡º

Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±1n∏ Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÀÚfl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÓ≈¬˘1 ’±R˝√√Ó¬…±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ‰¬Sê ¬ı± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜À˘ø1˚˛± ‡GÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ øÚÓ≈¬À˘ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÚÓ≈¬˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Î¬±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 25 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚ˙± ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±1 øȬ ’±˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ’Ú…Ô± ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚÓ≈¬À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆøM√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ √œ‚«ø√Ú ·±¬Û ‡±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÓ≈¬À˘ ≈√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡ÀÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ Ù¬±ø√˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÓ≈¬À˘ ¬Û≈Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±À·ø√ Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ’±1 øȬ ’±˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚÓ≈¬À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÓ≈¬À˘ 6 ¤øõ∂˘Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Ú ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±1ÀÓ¬ 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚÓ≈¬˘1 ¤È¬± Œ¬ı·Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, Œõ∂Â√ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ¬ıU ÚøÔ-¬ÛS Ó¬Ô± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±1 øȬ ’±˝◊√ ¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 ¤øõ∂˘ÓøÚÓ≈¬˘ øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˘±˜øά„√√1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øÚÓ≈¬˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º øÚÓ≈¬À˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ ’±1鬜1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬Ô± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ øÚÓ≈¬À˘ ø√fl¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ȭœ˚˛fl¡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ‰≈¬„√√œ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±1 øȬ ’±˝◊√1 Œ˚±À·ø√ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÌÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ õ∂˙±¸Ú ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±À¬ı ¤˝◊√ ·‘˝√¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 ˜±øȬ fl¡±øȬ ‡˝√√±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 37Ú— 1±©Üœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œ¬ıÓ¬øÚ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ‡±ª±— ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ıÊ√±1 ¸˜±11 Œfl¡f¶ö˘ Œ‡±ª±—‚±È¬Õ˘ ’˝√√±1 ¤fl¡˜±S ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ‰¬˜≈ ¬ÛÔ ¤˝◊√ ˝◊√ ¤Ú øά ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ SêÀ˜ ŒÍ¬fl Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’Õ¬ıÒ √√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ·‘˝ øÚ˜«±Ì√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê1√ ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡± ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ·‘˝√¸˜”˝√ ά◊À26√√ Úfl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ √˘ÀȬ±fl¡º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊8˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıœÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√¸˜”˝√Óõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±º ø˚¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’√…±ø¬Û ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±º ˆ¬±˝◊√‰¬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ˆ¬±˝◊√‰¬ Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±º ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı ¤Î¬, ¸˝√√ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı ¤ ’±ø√ øά¢∂œ1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ¸•§Àg ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡ Ú•§1 ˘±˝◊√ Ú1 øÚª±¸œ ŒÊ1n∏—√√ ‡±˘& [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚÊ√1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¸?˚˛ ‡±˘& [35]fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¸?˚˛ ‡±˘&fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ŒÊ√1n∏—√ ‡±˘&fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ·Ìõ∂˝√√±1 fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ŒÊ√1n∏„√ fl¡ øάø1À˚˛˘ Œfl¡fœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 ˝√√“±˝√√‰¬1± ·“±ªÓ¬ ’±›À˘— ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 27 ¤øõ∂˘ – ë’íÀ˚˛…˝◊√ —fl¡±˜± fl¡±-¬Û≈ ˜±˝◊√ ª± ª±Ú Ú≈… ª±, ŒÈ¬˜È≈¬ ˝√√±˚˛˝√ ± Œ‰¬…˝◊√ íñ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚÕ˘ øÊ√ø1 øÊ√ø1Õfl¡ ∆¬ı ’˝√√± ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ ’±ø˜ Œfl¡Õ˘ÀÚ± fl¡ø1˜ ’±Õ˘-’±Ô±øÚº Œ˚ÀÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊˘±À˝√√À1 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ õ∂±Ì Ϭ±ø˘ Œ·±ª±1 √À1 ëø¬ıUøȬ ’±√11 ø¬ıUøȬ ¸±√11 ø¬ıUøȬ ’±˜±À1 õ∂±Ì, ¤Ú≈ª± ø¬ıUøȬ ˚±¬ıÕ· ˘±ø·À˘ Ú±Ô±Àfl¡ ’¸˜1 ˜±Úºí ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ˝√√±“˝√ ‰¬1± Ú·± ·±“ªÓ¬ ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-ıøÚÓ¬± Ú·±1 fl¡Ú…±fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±√11 ά◊»¸ª ’±›À˘„√1√ ë’±›À˘„√√1 ’í˚˛…±‰¬±˝◊í√ ‚À1 ‚À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 Ù¬±fl≈¡ª± ά◊»¸ª1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔ1 øÓ¬øÚø√Ú1 ’±·1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ë’±›À˘„√√fl¡í ¬Û¬ı«Ó¬-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸˜i§˚˛1 Œ¸“Ó≈¬ ¶§1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡Ú…±fl¡ Ú·± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√¶§ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ 1„√√œÌ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¯∏±Í¬œ [¬Û±˜≈…] ∆˘ Ú…±˜ [fl¡±“˝√1 √À1] ¬ıÊ√±˝◊ ·‘˝√¶ö1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ 1Ú≈ª±1 √À1 ’í˚˛…±‰¬±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±›À˘„√√1 ˜±√fl¡Ó¬±Ó¬º øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ Ú·±·±“ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ú·± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ’¸˜œ˚˛± Ú·± ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ øÚÊ√¶§ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡Úfl¡ ’±Ú ¤fl¡ 1— ¬ı≈˘±˝◊√ 1„√√œÌ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±›À˘— ά◊»¸ª ¬Û±˘ÀÚÀ1º qflv¡¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬¬Û√ øÓ¬øÔ1 ø√Ú± 뉬…± ˘±›í ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ˜1— ‚1Ó¬ ëÓ≈¬—˜≈—í ¬ıÊ√±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı±fl¡‰¬1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘›ª± ’±›À˘„√√fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬Û1•Û1±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ø√Ú± ·±“›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı—˙ SêÀ˜ øȬ—, øȬ—ÕÙ¬, ª±—‰≈¬ ’±1n∏ ˘≈fl≈¡ ¬ı—˙˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı—˙Ó¬ ·±˝√√ø1 ˜±ø1 Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª±ÀÓ¬ı—˙1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ¬ı—˙1 õ∂øÓ¬ ‚À1 ‚À1 Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬ U“‰¬ø1 ·±˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ‰¬±ø1›È¬± ¬ı—˙ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ·±“›‡ÚÓ¬ ë’í˚˛…±‰¬±˝◊√í Œ·±ª±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¸øg˚˛± ˜1— ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ;˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤fl≈¡1± Ê≈√˝◊√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±ÊøÚ˙±Õ˘Àfl¡ ë’í˚˛…±‰¬±˝◊√í ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 Ò1± Ê√œª-Ê√c1 ˜1— ‚1Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëŒ·Ú±í ¬Û1•Û1± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± 댷ڱí1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜1— ‚1Ó¬ ’±Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 ’±Ú Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò ’±1n∏ ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ Úfl¡1± ëŒ·Ú±í Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ’±›À˘„√√1º ¤˝◊√√À1˝◊√ ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 Ú·± Œ˘±Àfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸˜i§˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊√ Ú·± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±√11 ά◊»¸ª ’±›À˘— ά◊»˘ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 02 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ŒÙ¬¬¬ıËnª∏ ±1œ˚14 Ó¬±ø1‡ – 11-03-2013 11-03-2013 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚141 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√Ú]˚2011˚15 [’±1 øȬ-1]ÓøÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 30-04- ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 14-0520131 14.30 ¬ıÊ√± 20131 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 03-05- ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 17-0520131 10.00 ¬ıÊ√± 20131 10.00 ¬ıÊ√± ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí QUOTATION NOTICE NO. 1/GNL OF 2013-14 Sealed quotation to be eventually drawn up in A.P.W.D. of F-2 affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and non refundable fee of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only by way of demand draft favouring Executive Engineer, Majuli Water Resources Division, Garamur, Majuli and payable at Majuli, are hereby invited from the registered contractors of all categories of Water Resources Department, Assam for the following item of work. The quotation will be received by the undersigned in his office upto 3.00P.M. on 4.5.13 and will be opened on the same day, place at 3.30P.M. in presence of the contractors or their authorized representatives. If the date of opening quotation happens to be a holiday/bandh or it is not possible to receive on stipulated date for any unforeseen reason, the next working day will be considered as the last day of receipt/opening of the quotation at the same hour.

Item of work: Supplying best quality, white colored H.D.P.E. (High density poly ethylene) bags of size 70cm x 47cm weighing not less than 72 grams each, all the stitching are to be done by sewing machine with nylon/poly propylene threads (best quality), printing of "W.R. Deptt" on any face of the bags with black paint etc. including payment of all taxes/ VAT etc. all complete as directed. (Delivery at Divisional godown). * Initial requirement of quantity of bags is 50,000 (Fifty thousand) to be used in emergency Flood fighting works which may be increased further as per requirement.

Special clauses: 1. One sample of bag should be submitted alongwith the quotation.

2. The rate will be affixed for a year ahead and the accepted quotationer bears the responsibility to supply the item as and when necessary within this period.

Special Conditions: 1. The rate in the quotation should be quoted both in words and in figures.

2. The rate should be quoted specifically stating inclusive or exclusive of sale tax/service tax etc. if nothing is mentioned, the same will be treated as inclusive of sale tax/ service tax etc. and the amount of sale tax/service tax will be deducted from the supplier's/firm's bills and will be deposited to the Govt. as per prevailing rules of the Govt.

3. No claim what so ever will be entertained for advance action of floating quotation.

4. Canvassing in connection with quotation directly or indirectly is strictly prohibited and quotation submitted by the quotationer who resorts canvassing will be liable for rejection.

5. No advance payment will be made and payment will only be made on availability of fund in respective head of account subject to satisfactory completion of work and by accounts payee cheque only. VAT will be deducted as per Govt. rule.

6. The firm is bound to follow all the rules and procedures of Govt. in the W.R. Department from time to time.

7. The undersigned is not bound to accept the lowest rate of the quotation which is considered not workable due to prevailing rate and reserved the right to cancel/rejection of the same without assigning any reason thereof.

Executive Engineer Majuli W.R. Division JANASANYOG/318/13 Garamur, Majuli

28 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 27 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ڱ«√, fl¡˜«‰¬±1œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ ’˝√√± ø√˙ÀȬ±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√, fl¡˜«‰¬±1œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:, Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏:,

Â√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øάø„√√, Ú±fl¡, fl¡±Ì Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏:, Œ1øά’í˘øÊ√©Ü ’±ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’√…±ø¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˝√√±ª±

’ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±S 4 ·1±fl¡œ fl¡øÚáø‰¬øfl¡»¸fl¡, ≈√·1±fl¡œ √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’˝√√±ÓŒ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓøÚ˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’Òœé¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’Òœé¬fl¡ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√¬, fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬√ ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡ Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ڱ«√, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤'À1, ’±˘¬∏C±Â√Úí¢∂±Ù¬œ ’±ø1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ڱ«√-fl¡˜«‰¬±1œ1

¤·1±fl¡œ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√ ¸—‚øȬӬ

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬Ûfl¡± ’ø˜Ó¬±1 Ê≈√øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ¤øȬ Œ˝√√È≈¬˘≈fl¡± ‰¬1±À˚˛

’Ú±˜œ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô, ø¬ı˝√√±˘œ, 27 ¤øõ∂˘ – ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‰¬1˜¸œ˜± ø√À˘ 48 ‚∞I◊±º fl¡±˚«Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ‰¬À1˘œ˚˛±1 ’Ú±˜œ ›1±„√√1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˙ ˙ Ê√ÚÓ¬±º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ’Ú±˜œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ [ø¬ı˝√√±˘œ ˙±‡±] ’±1n∏ ’±Â√±˝◊√ 18 Ȭ± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Óø¬ı˝√√±˘œ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2 ‚∞I◊± Òø1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ı˝√√±˘œ ’±1鬜 ˜≈√«±¬ı±√ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ Ò√ıøÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 27 ¤øõ∂˘¬ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ¸À√à ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜ø1·“±› Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iÓß ¬œfl¡1Ì 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±, ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝±1 fl¡1±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ 3 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸À√à ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚ÀÚf fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’¬ıøôL ¬ı1±, ’¸˜ ά◊iøß Ó¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ¶§¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’?Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±, øÊ√˘± ά◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ õ∂˜À≈ ‡… fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ı˝√√±˘œ1 ’í ø‰¬fl¡ ¬ı‡«±ô¶1 √±¬ıœ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’Ú±˜œ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ø˙q ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Ú±1fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ 1±Ê√…¬ı…±ø¬Û ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √˘ ¶§26√Àµ ‚”ø1-Ù≈¬1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊À¡Zø˘Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ’í ø‰fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º √˘¸—·Í¬Ú øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬ı1·±„√√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜fl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˆ¬»¸Ú«± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±œ

Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ, ·‘˝√˜LaœÕ˘ ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú±1 ’í ø‰¬Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ’Ú±˜œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ≈ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡À˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’Ú±˜œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡1± Ê√ÚÓ¬±1 ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1ÀÓ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˜±S ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡À˝√√º ’ªÀ˙…

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 27 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ≈√©x±¬Û… fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√ ά◊X±1 fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı˝√√± ¬Û±˝√√±1 ·“±ª1¬Û1± ≈√©x±¬Û… fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜ø1·“±ª1 ¬ı˝√√± ¬Û±˝√√±1 ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ù´«±√ ˜±√±Úœ1 ‚11¬Û1± ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ¢∂5±1 fl¡1±¸fl¡À˘ ’Ú±˜œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 øfl¡•§± ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’Ú… Œ˜±1 ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 48 ‚∞I◊± ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜 ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ ’±Â√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÚøÊ√» √M√ , fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ15 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ‰¬À1˘œ˚˛±1¬Û1± ’Ú±˜œ ›1±„√√fl¡ [7] ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

1±ÌœÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬1±˜¬Û≈1, 27 ¤øõ∂˘ – fl¡±˜1+∏¬Û øÊ√˘±1 1±Ìœ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 fi&ø1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 fl¡ø1˜ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ À Ú ¬Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ ª ±˝◊ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ fi&ø1 ¬Û±˝√√±1Õ˘ ‡ø1 fl¡È¬±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ∆· øÚ˙±Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ¬Û≈ª±˝◊ ¬1±Ìœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º 1±Ìœ ’±1鬜À˚˛ 1±Ìœ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜-¬ıÚfl¡˜«œ1 √À˘ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1˜ ’±˘œfl¡ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ√˝√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ’=˘ÀȬ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ı‰¬1̶ö˘œ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ·‰¬øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º 1±Ìœ ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ŒÈ¬È¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¸—·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ¤øõ∂˘¬ – ŒÈ¬íȬ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ¬Û”À¬ı« ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÈ¬íȬ ά◊M√ œÌ«1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά±˝◊√ Ú± Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ŒÈ¬íȬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ’±øÂ√˘ Sêø˜fl¡ Ú•§1 88 ’±1n∏ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ1 Œ1±˘ Ú•§1 4801373 º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÈ¬íȬ ¬Û1œé¬±1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ≈√‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øˆ¬iß ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 55.33 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Ú•§1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÈ¬íȬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÈ¬íȬ ¬Û1œé¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬

›√±˘&ø1¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√ڜӬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ’±Â≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 27 ¤øõ∂˘ – ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 ¸˜œ¬ÛÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√À˜Ú √±À¸ ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ˜±Ê√ ‰¬±¬Ûø1 Œ√ά◊1œ ·“±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı±·±Ú¬Û±1±, 27 ¤øõ∂˘ – ˜±Ò…˜Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ˜±Ò…˜Ó¬ Â√Ȭ± Â√Ȭ±Àfl¡ ˜≈ͬ ¬ı±1Ȭ± ¸≈ªÚ‡±È¬±, ø¬ı˘¬Û±1, Á¡±1¬ıøô¶, Œ˘¬ı˱, ˙±øôL¬Û≈1, fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± Œ|̜Ӭ ¤ø√ÚÓ¬ 72 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ˜±S ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ˜Í¬±¬ı±1œ, ’√˘±, Œ¸±Ì±Ê≈ø√˘, ’±˜¬ı±1œ, Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸≈ªÚ‡±È¬± Œ˝√√√±À˚˛È¬¬Û≈1, √øé¬Ì ∆˜Í¬±¬ı±1œ, ˆ¬¬ı±Ìœ¬Û≈1, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± ’=˘Ó¬ 22 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ‡±¢∂±¬ı±1œ ŒÊ√±¬Û±À√±—, ¬ı±¬Û≈Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˜±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ø¬ıÊ√Úœ – ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘Ó¬ 10 ‡Ú¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ’Ú±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√Ȭ± Œ|̜Ӭ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸—¢∂˝√, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ø˚√À1 ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√√À1 ø√˚±˛ Ú±˝◊√ fl¡1± Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±˜-fl¡±Ê√, õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± Œ˚±·√±Ú ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬¬ ˜±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10-15 ø√ÀÚ± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 øÊ√˘±1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± ’=˘1 ˝√±√Ê√±1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√Ȭ±1¬Û1± ¬ı±1Ȭ±Õfl¡ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± 1±gÚœ¸fl¡À˘› Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˝±√√Ê√±1 ø˙q1 ø˙鬱 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈√œ¬Û ‰¬µ1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±1 ŒÙ“¡±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸≈¬ıÚ‡±È¬± ’±¬ıÂ≈,√ ’±Â≈√, ’±·Â≈√, ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ŒÚ∑ ¤˝◊√ ¬ı±·ƒ‰¬± ’=˘Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ ’ª¸1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 fl¡√˜Ó¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬»fl¡±À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¬ı± øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ‡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±√±˘È¬±Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’=˘ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬Û√ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û”1Ì Ú˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±·ƒ‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±g&ø1, ›√±˘&ø1, √øé¬Ìfl≈¡øÂ√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊iÓß ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘±Ó¬ 27 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ’±˜˘±&ø1, ¬ı·1œ¬ı±1œ, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¸≈µ1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¬ıU õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

˜ø1·¤û± ‡˝√√Úœ˚˛±Sê±ôLÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ¸≈‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ıÀÚ

Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 62 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓõ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¬Û”¬ı«1 Sêø˜fl¡ Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤˝◊√ ¬ı±1 Sêø˜fl¡ Ú•§1 ˝√√í˘Õ· 25º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Óø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 27 ¤øõ∂˘ – fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú ›¬Û1ÀȬÀ˜1±Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜˘± ø˜ø11 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ø˙é¬fl¡ &Ìfl¡±ôL ˘˝◊√À„√√º &Ì1±˜ ¬ıøάˇ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±ÀÚfl¡œ ¬ıøάˇÀ˚˛ fl¡˜˘± ø˜ø11 ·œÓ¬¸˜”˝√ ·±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈ø˝√√Ófl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸1n∏ fl¡±˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¸» ¸±˝√√¸, ’±1n∏ øÚᬱª±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ &˘— ŒÈ¬À˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ä ˘˝◊√ —, Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ά◊O±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˘˝◊√ —, ˜øÌ1?Ú ˘˝◊√ —, ø¬ıÀ1Ú ¬ıøάˇÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 Â√±S Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬ø1À˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ [Ê√Ú¸±Ò±1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛] Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ˜‘Ó≈¬… ‰¬Ú Ó¬±ø1‡ ˆ¬≈˘Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· 1943 ‰¬Ú1 23 ¤øõ∂˘À˝√√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª 1943 ‰¬Ú 23 ¤øõ∂˘ ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬1˘≈˜≈‡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜˘± ø˜ø1 ˜‘Ó≈¬… Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ‰¬Ú 1940, 22 ¤øõ∂˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ ¸—À˙±Ò√Úœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıøµ˝√√±Ú±Óˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√Ó’±˝√√Ó¬ 10 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 2 7 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÁ¡1̱1 ‰¬í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡GÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬÓfl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡À˜› 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Á¡1̱1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡G ’=˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏≈ ˜ø~fl¡ ’±1n∏ Ú¬ı≈1 ’±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ŒÎ¬±‡1 ø¬ı¯∏≈ ˜ø~Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Ú¬ı≈À1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛± √˘1 ˜±Ê√Óõ∂‰¬G fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ı¯∏1≈ √˘1 ø¬ı¯∏À≈ fl¡ Òø1 Ê√±˝√√±Úά◊øVÚ [52], fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ [30], Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ [35], ›˜1 ’±˘œ [22] ’±1n∏ ¸±˝√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [30] ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú¬ı≈1 ’±˘œÀfl¡ Òø1 ¸øißÊ√±Ú Œ¬ı›ª± [55], ˜±ÀÊ√√± ø¬ıø¬ı [32], ·ø˝√√1Ì ø¬ıø¬ı [21], ¸≈1øÓ¬ ø¬ıø¬ı [47] ’±1n∏ ¸≈˜±1 ’±˘œ [30] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛± ∆Ù¬À√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Ó¬1±Ê√±ÚÓ¬ ˆ¬ø” ˜ ø¬ı¬ı±√ ¤Ê√Úfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 27 ¤øõ∂˘ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ1 Ó¬1±Ê√±Ú ¬ı„√√±˘œ ·“±ªÓ’˘¬ÛÀÓ¬√ ¬¬Û≈ª± ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ŒÊ“±ª±À˚˛fl¡fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û±Ì¬ı±1œ Ó¬1±Ê√±Ú ¬ı„√√±˘œ ·“±›1 Ê√˚˛Ó≈¬Ú Ȭm˝◊√ 24√ ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬-˜±øȬӬ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬≈È≈¬ ˜±Á¡œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√˚˛Ó≈¬Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ÒÚ Œfl¡1Àfl¡A±˝◊√ ŒÊ“√±ª±˝◊√ fl¡ √±Ú¸”ÀS ’¬Û«Ì fl¡1± 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸±ÒÚ Œfl¡1Àfl¡A±1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ˆ¬≈È≈¬ ˜±Á¡œÀ˚˛ ˝√√ô¶·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜±Á¡œ1 ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±fl¡ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ Ê√˚˛Ó≈¬˘ Ȭm˝◊√ ¬ı±Ò± ø√À˚˛√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±√ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˚˛Ó≈¬Ú Ȭm˝◊√ ¤˝◊√ ˜±øȬ ‰¬˝√±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬∏C"√√ 1 ∆˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±ÀS˝◊√ ˆ¬≈È≈¬ ˜±Á¡œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬Õ˘ ¬ÛÔ±1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√˚˛Ó≈¬Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ê√˚˛Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬≈È≈¬ ˜±Á¡œfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 4Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±ÚÓ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±˘ø·ø1Ó¬ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ¬Û±˘Ú ∆¬ı˙±& 1±Ìœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ fl¡äÚ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 27 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊Mê√ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝√√±˘ø·ø1 ·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±˘ø·ø1 ’±Ù¬˘± ‡≈—&1 flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±&1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó˜≈fl¡ø˘ ∆¬ı˙±& Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’˜À1f ڱʫ√±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±ÕÊ√ Œ√˘±¿

[Œ·±¸“±˝◊√·“±›] √À˘ õ∂Ô˜, ·˚˛¬ı±1œ ¬ı±1ø‰¬ √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˝√√±˘ø·ø1 ˝√√±˝◊√˘±1œ √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆¬ı˙±& 1±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 fl¡äÚ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’±Ù¬˘± ‡≈—&1 flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆√‡≈Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ 1‰¬œ Ȭڱ, ŒÈ¬Àfl¡˘œ ¬ˆ¬„√√±, ˝√√“˝√±-fl¡µ± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’±Úµ√±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ flv¡±¬ı1 ά◊¬ÛÀ©Ü± Ó¬Ô± ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Œ√À¬ıf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1=±˝◊√Ò±˜ÀÓ¬± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤fl¡±˘1 Ê√ø˜√±À1± øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 27 ¤øõ∂˘¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì¬Û±1Ó¬ ¸≈√œ‚« 34 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¬ı…±˝√√Óø¬ıÒ√ı—¸œ ·1± ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S √øé¬ÌÙ¬±À˘ ·øÓfl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ¸•xøÓ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈fl¡œº ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Ó¬—fl¡Ó¬ Sô¶˜±Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ øÚÊ√1 ’Ȭ˘ ·ˆ¬«Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S1 ’±˚˛Ó¬ÀÚ±º ¤ÀÚ√À1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ 1±Ê√˝ √ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ˘œÚ Œ˚±ª±Ó¬ ˜ø1·¤û± ˘é¬Ê√Ú1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º 1979 ‰¬ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡Ï¬ˇ±˘ ¢∂±¸Ó·‘˝√ ˝√ œÚ ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸La±¸Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˜;˘± ø‰¬Ú±øfl¡ ’±À¬Û±Ú ’±À¬Û±Ú ·“±›¸˜”˝√ SêÀ˜ñ ŒÈ¬„√√±&ø1 ·“±›,

ŒÈ¬„√√±&ø1ÚÚÀfl¡, fl¡±Î¬◊1œ˝√√±·œ, øfl¡Â√±˜&ø1, fl¡±˙œ¬Û≈ø1, ˜‚1 ø·˘±, fl¡±ø˝√√Ó¬ø˘, 1, 2 ’±1n∏ 3 Ú— ŒÈ¬„√√±&ø1, ¬ı1n∏Ì&ø1, ø¬ıU¬ıάˇœ, ’±˜&ø1, ¬Û±Úœfl¡±Ú, ’±˜Ó¬˘±, Ú±Ô·“±›, 1 ’±1n∏ 2 Ú— ·Õ1˜±1œ, ŒÒÀfl¡1±˜±1œ, ŒÒÀfl¡1±˜±1œ ¬ÛÔ±1, Ò”˜fl≈¡1±, ø˙˚˛±˘˜±1œ, ø˙˚˛±˘˜±1œ fl¡Â√±ø1 ·“±›, ¬ı·±fl≈¡ø1, fl¡±Í¬·Î¬ˇ±, Á¡±›·Î¬ˇ, fl¡±Í¬¬Ûø1, ŒÈ¬„√√±Ó¬ø˘, fl¡˘±Î≈¬¬ı±, ¬ı1˝◊√·Î¬ˇ, Ú±˜·“±›, ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ, ø¬Ûͬ±‡±˝◊√Ó¬œ, ¸±µ˝√√‡±˝◊√Ó¬œ, Œ˜1ø¬ı˘, ˝√√±ø¬ı ’±1n∏ Â√±Î¬◊øÚ, ¬ı1±ø˘˜±1œ, Œfl¡±¬ÛøÓ¬˜±1œ, ≈√1±¬ı±øµ, ˆ¬”1¬ı±g±, ¬ı≈√·“±›,∏ ’±ø1˜±1œ, Ù¬1±Ê√œ·“±›, ‰≈¬øÓ¬˚˛±·“±›, ¬Û±˜¬ıάˇœ, Œ1ر1œ, Œ‰¬øÚ˜±1œ, ·1‡œ˚˛±‡≈“Ȭœ, ˝√√±1±—Ó¬ø˘, ˝√√À˘Ãfl¡µ±, ¬ı1˝√√À˘Ãfl¡µ±, ø˙˚˛±˘˜±1œ ∆fl¡ªÓ«¬·“±›, ˜œÈ¬˜±1œ, ˙˘˜±1œ, fl¡À¬ıȬ±1œ, ø˜ø1fl¡±˜±1œ, ˝√√˚˛¬ı1·“±›, 1, 2 ’±1n∏ 3 Ú— ÚÚÀfl¡, Œ¬ı±ª±˘˜±1œ, ˝√√±1˜øÓ¬, ˝√√±Ó¬œ˘1n∏ª±, ά◊˜±1œ, ¬ı1fl≈¡1, fl¡±À¬Û±1¬Û≈1±, ¬Û±ˆ¬fl¡±øȬ, ¬ı±ø˘Àά±—·±, ø‰¬Ó¬˘˜±1œ, Ê√øȬ˚˛±¬ıάˇœ, ˆ¬”1±·“±›, Ó≈¬˘¸œ¬ıάˇœ, ά◊˘≈¬ı±1œ, ˆ¬Ê√± ˝◊√ ‡±˝◊√ Ó¬œ, Œ˘1n∏ª±˜≈‡, fl¡±Í¬øÚø¬ı˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬

¬¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÊ√˘± ÚÓ≈¬¬ı± 1±Ê√…¸˜”˝√ Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ ˝√√±ø1 ˝√√±ø1› Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬, ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1, 1±ô¶± ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ fl¡±1n∏Ì…1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±˘1 Ê√ø˜√±À1± ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı±È¬1 øˆé¬±1œÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ˆ¬¢ü Ê≈√¬Û≈1œ1 Ó¬˘ÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬fl¡ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√ ±1± ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 ˜±Ó¬ ø√˚˛±Ó≈¬ ”√1Õ1 fl¡Ô± ¤›“¸fl¡˘fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√º ‰¬1fl¡±À1 Œ|ᬠ˜±Úª ¸•Û√¡ 1鬱ÀÔ« ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö±, ‡˝√√Úœ˚˛±Sê±ôL1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, fl¡˜«¸—¶ö±¬Û1 ¬ı…ª¶ö±ø√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ‡˝√√Úœ˚˛±Sê±ôL¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1¸fl¡˘1 ¸≈‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ıÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±∑

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± Â√±S¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

8

¸—¬ı±

28 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl¡í˜±Ó¬ ¸1ªøÊ√»

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛±

’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ˜˝√√– øÊ√iß± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘±À˝√√±11 ¤˝◊√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¤'À1, ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬øȬ Œ¶®Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˙1œ1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Ôfl¡± ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜øô¶©®1 1Mê√é¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¶§±¶ö… ¸≈ø¶ö1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˘±À˝√√±11 Œfl¡±È¬ ˘±‡¬ÛÓ¬ ŒÊí√˘Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸1ªøÊ√»º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û?±¬ı õ∂À√˙Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Û±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ1¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 鬘√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ù“¬±‰¬œ1 ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 ˘±À˝√√±11 Œfl¡±È˘±‡¬ÛÓ¬ fl¡±1±·±1Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤È¬± Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ¬ıÀ1fl¡ÀȬ±1 fl¡±¯∏À1 ’±Ú ¤È¬± Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ Ôfl¡± ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˜1 ’±Ù¬È¬±¬ı ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˚˛√œ ¸1ªøÊ√Ó¬1 Œ¬ıÀ1fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˘· ∆˝ √˝◊√Ȭ±À1 ¸1ªøÊ√Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÓŒ¬ıÀ1fl¡À¬ı±11 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜≈ͬ Â√Ê√Ú fl¡˚˛√œ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ’±Sê˜ÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ fl¡˚˛√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜±ø1 ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊X±1 fl¡À1º fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ¸1ªøÊ√Ó¬1 ŒÓ¬Ê√À1 ˘≈Ó≈¬ø1¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ‡≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸√1œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ˜±Ê√Ó¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÚ1¬Û1±Ò ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ˘±À˝√√±11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¸√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±1±·±1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛√œÀ˚˛º

’±ø˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ Œfl¡Î¬±1 Œ1‡± 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ Œ¸±Ì¬Û±˝√√œ ›1ÀÙ¬ ¸œÓ¬± 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬ fl≈¡¸≈˜ ‰¬±—˜± [32]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓfl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ≈Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œÊ√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ1‡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ1‡± 1±ˆ¬±˝◊√ ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Œ1‡±1¬Û1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı≈fl¡À˘È¬, ø‰¬øͬ-¬ÛS, Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¬ı˝√√œ ά◊X±1 fl¡À1º Œ1‡±˝◊√ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı¶ö ‰¬±—˜± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 øÂ√˜fl¡±Î«¬ ’±ø√› ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º Ò‘Ó¬ Œ1‡±fl¡ ’±1鬜À˚˛ √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ1‡±1 ¶§±˜œ ’flv¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – fl¡±ø˘ Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’flv¡±ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø‰¬1±Ê√ 1±ˆ¬±fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ı±·ƒ‰¬±, øÂ√˘— ’±1n∏ ø√~œ1 ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ‡Ú ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÂ√√ ’±1n∏ ø¬ıøÒ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú1 ά◊À√…±· ¸•ÛÀfl«¡ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±À1› õ∂øÓ¬ÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ‡‰¬1± øÚ˚˛˜±ª˘œ‡Ú ¸—À˚±Ê√Ú-ø¬ıÀ˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜‡Ú ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸…1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±º ˜ÀڱڜӬ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ά±– Œ√ªœ‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1 [Œ˚±1˝√√±È¬], ά±– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ [Ú·“±›], Ó¬œÔ«À˘±‰¬Ú Ó¬±˜≈˘œ [¬ı1À¬ÛȬ±], fl¡±ÀÂ√˜± ‡±Ó≈¬Ú [Ò≈¬ı≈1œ] ’±1n∏ ά0 ’˜À1f ·Õ· [˘ø‡˜¬Û≈1]º ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ñ ά0 1?Ú fl¡ø˘Ó¬± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ∆ˆ¬1ª ˜≈G± [ø˙ª¸±·1], ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬”¤û± [Œ·±˘±‚±È¬], õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬± [fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…], ’˘fl¡±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬ [˜ø1·“±›], ÚÊ√1n˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [Œ·±ª±˘¬Û±1±] ’±1n∏ Ù¬1˝√√±√ ˆ¬”¤û± [fl¡±˜1+¬Û]º ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ά0 ’Ú≈1±Ò± ˙˜«±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û“˝◊√ ¸M√√1Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ˜ÀڱڜӸ√¸…¸fl¡˘ñ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ [˜±Ê≈√˘œ], ά0 Œ˚±À·f Ú±Ô [&ª±˝√√±È¬œ], ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª± [Ú·“±›], ٬̜f Ú±Ô ·±˚˛Ú [Ú·“±›], ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ [&ª±˝√√±È¬œ], øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1 [Ú·“±›], ά0 ’ø‡˘ ‰¬SêªÓ«¬œ [Œ˚±1˝√√±È¬], ¬Û≈Ì… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛±], ˜Ìœf ‰¬f √±¸ [¬ı1À¬ÛȬ±], Œ1±ø˝√√Ìœ Œ·±¶§±˜œ [˘ø‡˜¬Û≈1], ˜±øÌfl¡ ‰¬f √À˘ [Œ·±˘±‚±È¬] ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú [Œ·±ª±˘¬Û±1±], ά0 1À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˜ÀÚù´1 Œ√ά◊1œ [˜ø1·“±›], ø¬ı˜˘ ‰¬f ¬ı1± [Ú·“±›] ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 fl¡˜«fl¡±1 [ø˙ª¸±·1], ·—·± ˙—fl¡1 ¬Û±ÀG [Ò≈¬ı≈1œ], ά0 ø·1œ˙ ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛], ¬ıÌ«±˘œ Œ˜øÒ ø1‡±1œ [ø√~œ], ˜ø?1± Œ·±¶§±˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [˘GÚ], ά0 Œ¬Û±Ú± ˜˝√√ôL [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ‰¬µÚ± Œ·±¶§±˜œ [&ª±˝√√±È¬œ], ά0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙… [&ª±˝√√±È¬œ], ά0 ¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôL [ø˙ª¸±·1], &Ì ˜˝√√ôL [Ú·“±›], ά±– fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1± [Ú·“±›], ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 [¬ı1À¬ÛȬ±], ά0 ˜≈fl≈¡˘ ‰¬SêªÓ«¬œ [&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛], √±≈√˘ ‰¬ø˘˝√√± [&ª±˝√√±È¬œ], ά0 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ· [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛], ˚: Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [Ú·“±›], Ê√·Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 [Œ˚±1˝√√±È¬], ’Ê√ôL± [’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙], øÚÀ1±√ Œ·±˝√√“±˝◊√ [ø˙ª¸±·1], õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL [&ª±˝√√±È¬œ], ά0 ¬Û1±· Ú±Ô [øÂ√˘—], ŒÚÃÂ√±√ ’±‡Ó¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Ú·“±›], Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√fl¡ [&ª±˝√√±È¬œ], ά0 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± [˘ø‡˜¬Û≈1], ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô [˜ø1·“±›], 1±ÀÊ√Ú ¬Û”Ê√±1œ [Œ·±˘±‚±È¬], Úª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL [Ú·“±›], ¸≈À1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1± [Ú·“±›], ˆ¬·ª±Ú ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛], ‰¬±ø˝√√≈√˘ ˝√√fl¡ [ø√~œ], ø·1œf ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [˘ø‡˜¬Û≈1], ά±– Ÿ¬À¯∏ù´1 ŒÍ¬„√√±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [Ú·“±›], ’±Ê√±√ ›‰¬˜±Ú ·øÌ [&ª±˝√√±È¬œ], ø¬ıfl¡±˙ ¸øµÕfl¡ [Œ˚±1˝√√±È¬], Ù¬Ê√˘≈˘ fl¡ø1˜ [¬ı±·ƒ‰¬±], ÒÚ?˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [Ú·“±›], ˆ¬”¯∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ÔÀ·f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [ŒÒ˜±øÊ√], ’±˜±Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘± [Œ·±ª±˘¬Û±1±], ∆‰¬˚˛√ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú [Ò≈¬ı≈1œ], Œù´‡ 1˝√√˜Ó¬ ά◊~±˝√√ [¬ı1À¬ÛȬ±], ¸≈√é¬Ì± ·Õ· [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛] ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ˆ¬A±‰¬±˚« [&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬ |X± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœfl¡ ¬ıø˘á¬ 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸øij˘Úœ1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Úº ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ά‰¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˝√√µœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’À˙±fl¡ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ, ά◊øάˇ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±˜‰¬f Œ¬ı˝√√1± õ∂˜≈À‡… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú, ¬ı≈1?œ ¸øij˘Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ø√ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ’¬ıÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, ά0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…, ά0 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, ά±– Ê√œªÚ √M√ ¬ı1n∏ª±, ά 0 õ∂√œ¬Û ˙˜«±, ά0 1À˜˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ά0 ¸±·1 ¬ı1n∏ª±, fl¡ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, ‡ø¬ı1 ’±˝√√À˜√, ά±– õ∂˚˛±· ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙äœ ˚: Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¤˙À1± ’øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˝◊√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ 50Ì ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ôLˆ«√≈Mê√ fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√ø˝√√—-ø√‰¬±— ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ 10-20Ì ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±› ’ôLˆ¬«≈øMê√Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ’Ô¬ı± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ª¸±·1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓfl¡±ø˘› ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ’±È¬±Â≈√Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√Ú, 19951 ’ÒœÚÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬ 38‡Ú ’ø˜ø‰¬— ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘±ÀÓ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 8‡Ú øÊ√˘±1 1611‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 36Ȭ± ¸˜ø©Ü ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ 834‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 18Ȭ± ¸˜ø©Ü, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 344‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 8Ȭ± ¸˜ø©Ü, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 202‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 4Ȭ± ¸˜ø©Ü, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 94‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 2Ȭ± ¸˜ø©Ü, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 7‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 1Ȭ± ¸˜ø©Ü, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 27‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 1Ȭ± ¸˜ø©Ü, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 65‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 1Ȭ± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ 38‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 1Ȭ± ¸˜ø©Ü ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 ¸œ˜± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ø˜ø‰¬— ·“±› ’ôLˆ«√≈øMê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ø˙ª¸±·11 ø√À‡Ã˜≈‡ ¸øijø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜=˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ˜=˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º

1±Ê√…1 11 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸≈1鬱 Œ¬∏Cøά— ¤G Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ ø˘ø˜ÀȬά, 1±À˜˘ ˝◊√G±ø©Ü™Â√ ø˘ø˜ÀȬά, øÂ√ø˘fl¡Ú õ∂ÀÊ√"√ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ˝◊√ά◊À1± ¤¢∂í ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ˝◊√ά◊À1± ˝◊√ÚÙˬ± ø1À˚˛ø˘øȬ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, ˝◊√À˘±1± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬά, 1±U˘ øÊ√ 1±˝◊√Ê√ ø˘ø˜ÀȬά, Ú±˝◊√˘ õ∂ÀÊ√"√Â√ ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ Œ¢∂Ȭ±1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀȬάº ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1íÊ√Àˆ¬˘œ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÀª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Õ˘ 1160 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 31 ˜±‰«¬Û˚«ôL 1íÊ√Àˆ¬˘œ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤G ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂±˚˛ 510 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 1íÊ√Àˆ¬˘œ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ ¤G fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú ø˘ø˜ÀȬÀά õ∂±˚˛ 650 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ’±1 ø¬ı ’±˝◊√, ŒÂ√ø¬ı ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈1n∏„√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ά◊À1± ¢∂n¬Û, õ∂˚˛±·, 1íÊ√Àˆ¬˘œ ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ˝◊√ά◊À1± ¢∂nÀ¬Û ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ’¸˜ ’±1鬜1 ’ª·Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 ’±ø˙¸∏ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜À˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˝◊√ά◊À1± ¢∂n¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˝◊√ά◊À1± ¢∂n¬Û1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬± ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±Àfl¡Ã ˝◊√ά◊À1± ¢∂n¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı‘˝√» Œù´˚˛±À1± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1¬Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝◊√ά◊À1± ¢∂n¬Û1 ˆ¬G±ø˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1 Úœ1ª ø¶öøÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±1鬜1 ¤Àfl¡˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓõ∂˚˛±· ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX›º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√–¸—¬ı±√ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’“±1ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂˚˛±· ¢∂nÀ¬Û 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ’±Àfl¡Ã 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À·º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 2011 ‰¬Ú1 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÀÓ¬ Â√˚·˛ ±“ › ’=˘Ó¬ 3 ø¬ı‚± ˜±øȬ 60 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˘œÊ√Ó¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂˚±˛ · ¢∂nÀ¬Û ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’¸˜Ó¬ ¤È¬±› Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1À˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ øÙ¬{j ø‰¬È¬œ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂˚±˛ · ¢∂nÀ¬Û Â√˚·˛ ±“ ª1 ˝◊√G±©Üœ™ À˚˛˘ ¢∂íÔ Œ‰¬∞I◊±11 3 ø¬ı‚± ˜±øȬ ∆˘ Ùˬ≈ ˝◊√Èõ∂ÀÂ√øÂ√— ¤G Œ¬ÛÀfl¡Ê√ øE—øfl¡— ª±È¬±1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˆ¬G±ø˜À1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 Œ˚±ª± õ∂˚±˛ · ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ú≈1+¬Û ’Ú≈fl¡•Û± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 Œé¬SÀÓ¬±º 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± [8˚11], ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Ô±Ú± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ’Ò…é¬ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡G≈fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±1鬜 ’¬Û±1·º ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ó¬√ôLfl¡±1œfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ¸≈√œ51

5 ¬ıÂ√1Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬

ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 1646 Ȭ± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G¸˜”˝√Ó¬ 63 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 2012 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± 3477Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› 85 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G¸˜”˝√Ó¬ 58,01,02,338 Ȭfl¡± √±˜1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2012 ‰¬ÚÓ¬ 63,09,20,847 Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 6,80,69,23,250 Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø¢ü Œ¸ª± ¸—·Í¬Ú ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 119 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ’±1n∏ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ù´ø¬Û— ˜˘, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

¸—‚±Ó¬ øÚø¬ı‰¬±À1 ˆ¬±1ÀÓ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ‰¬œÚ± Œ¸Ú±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ¤fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±º ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±Ò±Ú ¸yªºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘ÀÓ¬ ˘±Î¬±‡ ¸œ˜±ôLÀ1 ¸œ˜±ôLÀ1‡± ¬Û±1 ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬œÚ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» Œ¸Ú±1 √˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸œ˜±ôL1 õ∂±˚˛ 19 øfl¡.ø˜. øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ‰¬œÚ1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ‰¬œÚ1 Œ¸Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±À˚˛± ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˚ø√À˝√√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ∆˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±˝◊√ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¸=±˘fl¡ 1ÌøÊ√» ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó√±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú…±˚˛±˘˚˛Ó√±ø‡˘1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡˚˛˘± ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ˜La̱˘À˚˛ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ά◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√˜± øÚø√˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛± fl¡±˚«fl¡ ’±˝◊√ Ú ø¬ı1n∏X ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ1±Òœ1 ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú √±¬ıœ Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ 1ÌøÊ√» ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˜LaœÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…˝◊√ ’¶§øô¶ ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±11º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ˚ø√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±˝◊√ Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘√√ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬√ôL1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ëøÂ√ø1˚˛±Â√ Ùˬά ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ’øÙ¬‰¬ífl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’±Ú ¤ÀÊkœ ’±1n∏ øÚ˚˛±˜fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ÈÙ¬±G1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ√˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ŒÂ√ø¬ı ’Ô¬ı± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ø√G˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˜±Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G¸˜”À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú Ú·1 ’±1鬜1 ά◊¬Û-’±˚˛≈Mê√ ’Ì«¬Û Œ‚±¯∏1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ‰¬˘±˚˛º ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ŒÓ¬›“ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÀ˝√√ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝√√—¸1 ¬ÛPœ ¸±1√± Œ√ªœ1 ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ˘é¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√±¸…fl¡1 Ó¬Ô…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…› ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ øÚÊ√ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¸±1√± ¢∂nÀ¬Û õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ŒÂ√ø¬ıfl¡ 70 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ˜±À˝√√ 40 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 ŒÊ√1±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ 2808.28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª1 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ 246.36 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˙Ó¬±—˙1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤√√˚˛± 8.77 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXº ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¸”ÀS ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˚±SœÀ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—·‘˝œ√√Ó¬ 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ˜≈ͬ 781.65 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¬Û”¬ı«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¢∂˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 659.68 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤È¬±√√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ˚±SœÀ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ 121.97 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˙Ó¬±—˙1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤√√˚˛± 18.50 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı˚˛¬ıd ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 Œé¬SÀÓ¬± 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì 609.75 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

˙ø√˚˛±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Úfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü

1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ’±øÚ¬ı ¸±•x√±ø˚˛fl¡

øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙ø√˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˚íÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1n∏ ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬˘±, 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, 1±Ê√…¬Û±˘1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ øÓ¬ª±1œ, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±1 ø‰¬ ˙˜«±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1˜, ŒÚ˙…ÀÚ˘ 1n∏À1˘ ø˘ˆ¬ø˘U√ ø˜Â√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1, ª±˜”˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤˜ ͬ±fl≈¡1 ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙ø√˚˛±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ≈√* ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 몱˜”À˘í õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙ø√˚˛±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ Œé¬SӌӬ›“ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ê√ÀÚ± Œ√±¯∏œ ¸±ø1 Ú±˚±˚˛ – ·Õ· Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±1√±-fl¡±G ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœº ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏…ñ ë’fl¡˘ Œ¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú ¬ıUÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø√À˙ ’±ø˜ ∆· ’±ÀÂ√±º ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ˝√√í¬ıºí ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 븱1√±í1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±, ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’¸˜À1±º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˜LaœÀ˚˛› ˚ø√ Ê√øάˇÓ¬ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ‚±¯∏̱ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’ªÀ˙… ø‰¬È¬ Ù¬±G1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡ÓŒÓ¬›“1 ά◊M√1ñ ëŒù´Ó¬¬ÛS øfl¡˚˛ ø√˜∑ ’±ø˜ Œ√À‡±Ú Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ’±·cfl¡ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº

ά◊– ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1

˙øMê√ √511 ¬Û(±√·˜Ú ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ‚±˝◊√ ˝◊√ gÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√1 õ∂À˚˛±·º øfl¡c ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˝√ œÚ, ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ¬ı…Ô« √51ÀȬ±Àª ˝√√í˘ ë˙øMê√ √51íº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø>Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±˙± fl¡ø1¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 Œ‰¬Ãø¬ı3Â√ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÂ√ ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ˚ø√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˙øMê√-Œ˚±·±Ú øÚˆ¬«1 fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˙øMê√ √51ÀȬ± ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ˜1n∏ˆ¬”ø˜ÀÓ¬± ˙øMê√1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬, ’±Úøfl¡ ¬Û”¬ı«1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸1n∏-¸≈1± ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÀ¬ı±À1± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˙øMê√1 ڱȬøÚ1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√ ˙øMê√ √51 Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±ªÌø˙ø11 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı±gÀȬ±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ øÔ˚˛ fl¡1±˚˛º õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ‡Ú ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ ’¸À˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÚøfl¡∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1 ˝√√í˘ √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ√‡≈›ª± øˆ¬øM√√˝√ œÚ ˚≈øMê√º ˙øMê√ √5À1 ˙øMê√1 ˜”˘… ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú S꘱» ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¬ı±ø>Ó¬ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±º ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c Œ˜±1 ˆ¬±¬ı ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸¬ı˘ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√ÌÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√Q1 ¶§Ó¬LaÓ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ı1— ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Ò±1̱ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ’ª¶ö±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı1— Œfl¡±ÀÚ± ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ fl¡À1º ¸˜ô¶ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ›À˘±È¬±º ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜Laœ1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ’é≈¬J 1±ø‡ ˙øMê√˜Laœ1 ’±À√˙Ó¬ ¸˜¢∂ √51ÀȬ± ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1± Œ√‡± ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì õ∂Ó¬…˚˛ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˚ ˙øMê√˜Laœ1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˙øMê√ ’±ÀÂ√, Ê√Ú¸±Ò±1Ì õ∂Ó¬…˚˛ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˚ ˙øMê√˜Laœ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¶Û©Ü ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ’±1n∏ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1±ª±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√ 26√±-˙øMê√› ’±ÀÂ√º øfl¡c, ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì1 ¸±˜±Ú… øÊ√ø˘„√√ øÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√ º ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˙øMê√1 S꘬ıÒ«˜±Ú √±˜ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √±˜ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¢∂±˝√√fl¡ ’¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙…˝◊√ √±˜¬ı‘øX ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸cø˘Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı˝◊√ º ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±À1 ˙øMê√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ fl¡í1¬Û1± ˙øMê√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı∑ ¸˝√√Ê√ ά◊M√ 1 ˝√√í˘, ëÒ±1 fl¡1fl¡ñ ˙øMê√ ˚±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1¬Û1± Ò±1 fl¡1fl¡íº ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ øÚÊ√1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ¸˜ø©Ü·Ó¬ Ê√œªÚ1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ’±ø˝√√« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’ˆ¬±ª1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¸≈√é¬ ŒÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º øfl¡c ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ˘±‡ ˘±‡ ‚∞I◊± fl¡±˜1 ¸˜˚˛ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˜±Ú õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ø√ ˙øMê√ √5À1 ¤È¬± ¬Ûø1¸—‡…± ά◊ø˘›ª±1 ¸±˝√√¸œ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±À1, ¤˝◊√ √5À1 Œ√ø‡¬ı √51ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡˜±Ú ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±1± é¬øÓ¬ ∆√øÚfl¡ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ÛøϬˇ› Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, fl¡˘-fl¡r± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡› ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡-fl¡±ø1fl¡À1 ˜”˘…ª±Ú Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ¸“Ê≈√ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√, Ú±˝◊√ ¬ı± ·±gœÊ√œÀ˚˛ÀÓ¬± ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ , ¤ÀÓ¬Àfl¡ ø¬ı≈√…» ’±˜±fl¡ ˘±ø·À˘› ø¬ı≈√…» ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ·øÓ¬› ô¶t fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤ÀÚ Î¬◊M√ 11 √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ¸ˆ¬…Ó¬±1 1Ô‰¬Sê ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú≈‚”À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˚P fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ø¡Z1n∏øMê√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü·Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√1 ø¬ıfl¡ä Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ fl¡±À1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ º ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ˝◊√ 26√±˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬, ’±1n∏ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ≈√Ú±˝◊√ øÚ(˚˛ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ıº ¤ÀÓ¬Àfl¡, ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ˙øMê√ √511 ¬Û(±√·˜Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ¤˝◊√ √51ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó˝√√í¬ıÀÚ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL õ∂ÔÀ˜ ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1¡Z±1±√À˝√√ ά◊ißøÓ¬

ø˙䜸fl¡˘1 ά◊»¬Û±√Ú¸˜”˝√fl¡ ˚≈·1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙ä1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ’±ø˜ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı±øÌÊ√…Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—ø˜|Ì ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÓ’±¢∂±¸œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±˚˛ 6.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡ø1 Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬Û≈“øÊ√À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø1˝√√±¬ı±1œÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ 28 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√µ≈ 1±Ê√…1 ø¬ı¬ÛÌœ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓÊ√Ú¸—‡…± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ˜±S 6 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√µ≈ Ù≈¬fl¡Ú, ’±È«¬À٬ά1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˘±fl¡À˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ëø˝√√©Ü1œ ’¬ı fl¡ø˜Î¬◊ÀÚ˘ fl¡ÚøÙv¬"√√ ˝◊√ Ú ’±Â√±˜ fl¡ÀÊ√Â√ ¤G Ê√ÚqÚ±øÚ1 Ú±˜Ó¬ ø˚ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ·“±›-‰¬˝√√1 ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø1À˜øάÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ˜˝√√±Ú·1œ fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÒ!¡±1 ø√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûé¬ ∆˘ ’˝√√± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò˜« Ó¬Ô± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡ø1ÀÂ√º é≈¬^ é≈¬^ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‚±øȬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ √±¬ıœ ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ”√1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√› &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±, ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì Œ1±Ò fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœÓfl¡À1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø‰¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ıº ¤Â√ ¤Â√ ’±11 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ¤Â√ ø¬ı Œ˜øÒÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ‰¬Ó«¬ ¬ı± ¬Ûø1˜±¬Û øͬfl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø˚À¬ı±1 Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…± ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ1 ÚÓ≈¬Ú 15 √Ù¬œ˚˛± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’øÒfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 Œ√˙1 ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú 500 ø¬ıø˘˚˛Ú1 ’øÒfl¡ ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…˚˛ ¬Û“±‰’ª¸1õ∂±5 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Ú 1˝√√˜±ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıø˘˚˛Ú1 ’øÒfl¡ºí ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˜Ô«…1 ø√À˙À1 ˆ¬±1Ó¬ 27 ‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜1 ø‰¬1fl¡˘œ˚˛± ‹fl¡…- õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ¸±˜Ô«…1 ø√À˙À1 17 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˙øMê√ ¸≈1鬱1 ø√À˙À1 20 Ú— ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸—˝√√øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ª-’±Ê√±Ú ¬Ûœ11 ¬Ûø1S꘱1 ø√À˙À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤fl¡±√˙ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø√˙ ¸±˜ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜˝√√±˙øMê√Ò1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ıù´1 ˜˝√√±˙øMê√Ò1

28 ¤øõ∂˘√,¬Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ı“±˝√√À¬ı1±1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 27 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, fl‘¡ø¯∏Àfl¡˝◊√ ˜”˘ ˆ¬1¸± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ Œfl¡Ã˙˘À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‰¬˘‰¬±Ó≈¬ø11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œ¸˝◊√ ˜±øÈ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ófl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø√À˙ ·øÓfl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı“±˝√√À¬ı1± ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’±1

¬ıÓ¬11 Ù¬˘º ˘˜±˘À˜ ˘±ø·ÀÂ√ Û1±˜˘‡œ¬, 1˝√√±1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬¬ñ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬

1n∏ø̇±Ó¬±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±

ø¬ı ’±˝◊√ ˆ¬±È¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…ôL ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı“±˝√√À¬ı1± ’=˘øȬ ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú Í¬±˝◊√1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˙Ó¬fl¡1± 90 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± Œfl¡¬ı±˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ˘œÊ√Ó¬ ∆˘ ≈√‡œ˚˛± ˜±øȬ1 ·1±fl¡œfl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ¤˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Sê˜˙– ˝◊√˚˛±1 ¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ά◊¬Ûø1 fl¡±¯∏1œ˚˛±

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ά◊¬ı«1± ˙øMê√ S꘱i§À˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¤˝◊√√À1 ·“±› ’=˘Ó¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¶ö±Úº ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√√À1 ¤˝◊√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ı‘˝√M√1 ¬ı“±˝√√À¬ı1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±ÀȬ±Àª ˚±ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜fl¡ Ú©Ü fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ŒÊ√±1±ø√˚˛± ‡Ëœ©Ü±Ú¬Û±1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ 1鬱 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬√º

ı…øMê√·Ó¬ ÒÀÚÀ1 √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬, fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 27 ¤øõ∂˘¬ – 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ’˜ÚÀ˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 øÚÊ√ |˜ Ó¬Ô± ’Ô«1¡Z±1± 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL Œ√‡≈›ª±

¬ı…øMê√ ˝√√í˘ 1n∏ø̇±Ó¬±1 ø˙鬱ø¬ı√¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø1Ì˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó1n∏ø̇±Ó¬±Ó¬ ˆ¬”1Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± άø¬ıvά◊ ø¬Û øȬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ1996 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ øÚø˜«Ó¬ 307 Ù≈¬È∆√‚«…1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó’±øÂ√˘º √˘—‡Ú1 fl¡±Í¬À¬ı±1 Ê√ø˝√√‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Œ˚±ª± √≈˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± √˘—‡ÀÚÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘, ˚ø√› Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ

¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ¸≈‘√ø©Ü Ú¬Ûø1˘ ‰¬1fl¡±11º Ù¬˘Ó˜√±øÓ¬, fl¡±∞I◊˘&ø1, ›√±˘&ø1, ˆ¬”1¬Û±1±, ¬ı±˘±¬ı±1œÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 7 ‡Ú ·“±ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’øÙ¬‰¬-fl¡Â√±1œ1 ˘·ÀÓ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘À1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1À1 Ôfl¡± ˆ¬”1 √˘—‡Ú fl¡±˚«é¬˜ ÚÔfl¡±Ó1±˝◊√ Ê√1 ’±Ufl¡±˘1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ≈√Àˆ¬«±·1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1n∏ø̇±Ó¬±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ø1Ì˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ô« ‡1À‰¬À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø1ÌÀ˚˛ Œ√‡≈›ª± √‘©Ü±ôL1 ¬ı±À¬ı ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 27 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú·1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLÕ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Óø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª õ∂Ò±ÚÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ,√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‡±√… ¬Ûø1√˙fl« ¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±·√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Œ˚ÀÚ√À1 ˜±—¸1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬± ¬Ûͬ±, fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ú·11 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«Ó√ ¬ ÒÚÀ1 Ê≈ø√ Ó¬ ˘·±˝◊√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±1 ˜±—¸ ŒÚ Œˆ¬Î¬±ˇ 1 ˜±—¸ øfl¡øÚÀÂ√ Œ¸˚˛± Ò√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1, Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ˘À·±ª± ˜±—¸ fl“¡±‰¬1 ¬ı±fl¡‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±ø‡ ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬ıÊ√±1Àfl¡ Òø1 ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±1, Œ¬ı˘Ó¬˘œ ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆiß ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ›À˘±˜±˝◊√ ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊À√ é¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ‘©√ ܱôL˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡1±1 ¸¬ı˘ √±¬ıœ άO◊ ±¬ÛÚ ∆˝√À√ Â√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 2 7 ¤øõ∂˘ – Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ √1„√√1 fl¡˘±˝◊√·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬± ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1 ø˙鬱1 ˜±Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œÓ¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓÔfl¡± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› &1n∏Q ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’—&ᬠõ∂˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± õ∂¶⁄±ª±·±1¸˝√√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1¬Û1± ‰¬±ø1 ˘±‡ 23 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜”˘ ·‘˝√ ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 õ∂¶⁄±ª±·±1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡À1º

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Ú·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙

ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± 17‡Ú ·“±› fl¡Ó¬«Ú1 øÚÀ√«˙ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ñ Î◊¬À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ Œ√ª±Ú ’±s≈Â√ Â√±À˝√√À√ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘√ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Î◊¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ·ÌÓ¬La ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± άø¬ıvÎ◊¬ ø¬Û ø‰5598˚2004Ú— Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±, ÚøÔ-¬ÛS ø√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊ Ó¬Ô± &‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê±˝◊ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˚≈øMê1 ’±Ò±1Ó·ÌÓ¬La ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸¬ÛÀé’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊ 1±˚˛ √±Ú fl¡À1º 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ≈¬«Mê Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ ’=˘¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ˝√√±Î◊¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ·ÌÓ¬La ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛› Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’=˘À¬ı±11

Ê√Ú·“±ÔøÚ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê ’Ú≈¸ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 Œ˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î◊¬Mê ·“±›¸˜”˝√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¬Û”Ì« ·“±ª1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 Úfl¡1± Ó¬Ô± ¬ıvfl¡ Œ¬ıåȬӬ Ú¬Û1± ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1, ˝√√±Î◊¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˚ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ Œ¸˚˛±› Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ó¬Ô…Ó¬ ›˘±˝◊ ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ’±Ò±1Ó¬ı1À¬ÛȬ±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝√√±Î◊¬˘œ ’=˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸—‡…± ˜±S 11 ˙Ó¬±—˙º Ó¬≈√¬Ûø1, Ê√±‡ø˘1¬Û±1 ’±1n∏ ø˙˜˘±&ø1 ·“±ª1 ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Ó¬º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Â≈√ª± ’±1n∏ Œ¬ı˘&ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ˙”Ú…º Ò”¬Û&ø1, ·Ìfl¡¬Û±1±, Œ˝√√˘Ú±1 ¬Û±˜, fl¡±Î◊¬1¬Û±1±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Ó¬º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ˚≈øMê ’Ú≈¸±À1 ˝√√±Î◊¬˘œ ’±=ø˘fl¡1 ·“±›À¬ı±1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ

’ôLˆ≈¬«øMê1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±ø˘ Î◊¬Mê ·“±›À¬ı±1 ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó¬«Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˚˛√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Î◊¬À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±Ú ’±s≈Â√ Â√±À˝√√À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 27 ¤øõ∂˘ – 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ¸≈˘ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓfl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ëPGDCAí ’Ô¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiߺ øfl¡c ’“±‰¬øÚ‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ëNIT, EDUCOMPí ’±ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬ıU ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’¸˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ˙±‡± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¸—¶ö±˝◊√ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±, ˜ø˝√√˘±, ’Ú…±Ú… ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¬Û˚«±À˚˛À1 √1˜˝√√± ø√˚˛±, ëSEBAí 1¡Z±1± ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ά◊2‰¬ ’±1n∏

’±· ¬ıϬˇ± ¤˝◊√ ¬Û鬜ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈ª± ¤øȬ ˜‘ÓÂ√±·˘œ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 øÚÔ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤øȬ ˙&̺

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 27 ¤øõ∂˘ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª±Ó¬ ’=˘1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ˘é¬…À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ø√Ú1 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıȬ^ª±Ó¬ Ê√±˜Ó¬˘±Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ’¸˜ ’˝◊√˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¬ı1À√±ª± ˝◊√ÀGÚ ¤ÀÊkœ Ú±À˜À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ıȬ^ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÊ√kœÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 õ∂Ò±Ú Œé¬Sõ∂¬ıgfl¡ Ê√˚ô˛ L ˜±Òª, ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ά◊»¬Û˘ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ’=˘1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ά±˝◊‰¬ fl¡íÎ◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊, 27 ¤øõ∂˘ – ¸¬ı«ø˙鬱˝◊ ά±˝◊‰¬ Ù¬˜« ¬Û”1Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« õ∂øÓ¬‡Ú øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ [õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’Ô¬ı± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬] Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘ 2009 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ά±˝◊‰¬ Ù¬˜« ¬¬Û”1Ì fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1fl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± fl¡íά Ú•§1 ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¶≥®˘ fl¡íά Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 3Ú— fl¡±fl¡œ ≈√˝√±Ê√±1 ø¬ı‚± ø¬ı˝√√±1œ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ˘—fl¡± ¬ıvfl¡ ø˜Â√Ú fl¡í’1øάÀÚȬÀ1 ά±˝◊‰¬ fl¡íÎõ∂√±Ú fl¡À1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√À1 2011-12 ¬ı¯∏1« ά±˝◊‰¬ fl¡íά õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Î◊¬Mê ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 18100818406 ¶≥®˘ fl¡íάÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘—fl¡± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ¬ıvfl¡ ø˜Â√Ú Œfl¡±’1øάÀÚȬ1, ˘—fl¡± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, ’¸˜, ø¬ı ˝◊ ˝◊ ’í Ó¬Ô± ø¬ı ¤˜ ø‰¬˚¤‰¬ ¤‰¬ ¤À˚˛ 11 ’À"√±¬ı1-2012Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ÚÀ1ù´1 Ú±ÔÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ√˙« Ú±˜À˜« 24‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 2012-13 ¬ı¯∏1« ˝◊ά◊ -ά±˝◊‰¬ ø˜˘±˝◊ ¸—˙˚˛ ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊‡Ú1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±¸˝√√ ø√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Î◊¬ø~ø‡Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2012-13 ¬ı¯∏1« ά±˝◊‰¬ fl¡íά ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Î◊¬Mê ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ¬Û±ª± Sêø˜fl¡ Ú—, ¶≥®˘ fl¡íά 2012-13 ¬ı¯∏À« Ó¬± ¤Àfl¡ Ô±øfl¡˘, øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜1 ͬ±˝◊Ó¬ 1±©Üˆ™ ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√˝±√√Ê√±1 ø¬ı‚± ¤˘ ø¬Û ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º

˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ’±Ê√¬ı fl¡±G

˙&ÌÀȬ± øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ˙&ÌÀȬ±fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Â√±·˘œ ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙&ÌÀȬ±Õ˘› ¸—Sêø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı¯∏øSê˚˛±º ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Óά◊26‘√—‡˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 Œ¶ß˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡1¬Û1± ¤øÈ˙&Ì 1鬱 ¬Û1± fl¡Ô±˝◊√ øÚ(˚˛ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜1 ’ÚÚ… øÚ√˙«Ú ’±Úøfl¡ ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˚La̱Ӭ Ò1Ù¬1±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˙&ÌÀȬ±Àªº øfl¡c ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√ø‡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚˛øȬ ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡≈ø˘ ¬Û±Í¬√±Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ëSEBAí1¡Z±1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√˙ ¬ı1± ’±1n∏ øõ∂˚˛fl¡±ôL ø‰¬ø1„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Û“±‰¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± Â√˚˛ ˜±‰«¬Ó¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ 2013Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ˜±ø˝√ø√˘ 15 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

¬ıȬ^ª±Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ¤ÀÊ√kœ ˜≈fl¡ø˘

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˙&Ì1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 27 ¤øõ∂˘ – ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ıÚ…¬Û鬜 Œ¶ßÀ˝√√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓfl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√1¬Û1± Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˜1˜ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±º ˝√√˚˛, √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ√‡≈ª±À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜ Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… øÚ√˙«Úº øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 √À1˝◊√ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¤øÈ˙&Ìfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 S꘱» ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 27 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±‚Ê√±¬Û ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 19 ¬ıí˝√√±· [3 Œ˜í]Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, øÚ√1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬± › ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬”¯∏Ì ŒÎ¬fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUº ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Òœ1±Ê√ ‡±Î¬◊G, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê, ¬ı√Ú ˙˜«±, [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬], ø¬ı ø¬ı ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1fl¡1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ 100·1±fl¡œ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ1 ø¬ıU õ∂√˙Ú«, ’±˜øLaÓ√˘œ˚˛ ø¬ıU1 ά◊¬Ûø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬… ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛º

˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ϭfl≈¡ª±‡Ú± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1

Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’ôLˆ≈¬«øMê1 ’±À¬ı√Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î◊¬˘œ, 27 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘√ õ∂√±Ú fl¡1± ¤È¬± 1±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±Î◊¬˘œ ’=˘1 43Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó17‡Ú ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± fl¡Ó¬«Ú fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~ø‡Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Î◊¬˘œ ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ·À˝√√ ‡±µ±, Œ˝√√˘Ú±1 ¬Û±˜, fl¡±Î◊¬1¬Û±1±, 1—ø√˚˛±, ‡±È¬±˘¬Û±1±, Œ¬ıißœ¬ı±1œ, ·Ìfl¡¬Û±1±, ø˙˜˘±Á¬±1, Ò”¬Û&ø1, ø˙˜˘±&ø1, ˜±Â≈√ª±, Œ¬ı˘&ø1 Ê√±‡ø˘1¬Û±1, Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, fl¡“±˝√√Àά±ª±, ˘≈ª±q“1 ’±1n∏ ∆˜1±Á¬±1 ·“±›º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊ 1±À˚˛ Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û”À¬ı« Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ√«˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ¤‡ÀÚ± ·“±› fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± U—fl¡±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Î◊¬Mê ·“±›À¬ı±1 ø¬ı øȬ ¤øά1¬Û1± fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ√«˙ õ∂√±Ú fl¡ø1 1±˚˛ ø√À˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˝√√±Î◊¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ·ÌÓ¬La ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1

’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı› øÓ¬øÚ ˘±‡ 28 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’:±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛·˝‘ √ÀȬ± ’√…ø¬Û ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊M√1 ¬ı±ø˘À¬Û±Ó¬±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √1— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬ı±‚Ê√±¬ÛÓ1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬

‰¬±¬ı≈ª±1 ŒÊ√1±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Â√ Ó¬˘1 ø¬ıU1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ¬ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú·“±› øÊ√˘± ά◊– ˜±– ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 27 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23Œ˜íÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ù¬±˝◊√ Ê√ ˜˝√√•ú√ ¬ı1ˆ¬”¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬± ’˝√√± 28 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 Œ˜í1 ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 56‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ù¬±˝◊√ Ê√ ˜˝√√•ú√ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√ ’±1n∏ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÂ√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

10

cmyk

cmyk

28 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶§±¶ö… ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±ÀÚ ˚ø√› Ù≈¬˘1 [Œõ≠À‰¬∞I◊±] ˜±Ò…À˜À1√ ˜±fl¡1¬Û1± ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸fl¡À˘± ¬ıd ’±˝√√1Ì fl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û ˜±fl¡1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ŒÓ¬Ê√ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ’Ô«±» ˜±fl¡1 ŒÓ¬Ê√ ¸ôL±Ú1 ·±Õ˘ ¬ı± ¸ôL±Ú1 ŒÓ¬Ê√ ˜±fl¡1 ·±Õ˘ Ú±À˝√√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± 1Mê√ ¸=±˘ÚÓ¬Lafl¡ ¤‡Ú ¬Û±Ó¬˘ ’±26√±√ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ 1±À‡, ø˚‡Ú ’±26√±√Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡ª˘ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıdÀ˝√√ ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

’±1 ¤˝◊√‰¬ øÚÀ·øȬˆ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± @

Ò1± ¬Ûø1À˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, Ú˝√√íÀ˘ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬Ûø1˜±Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 1Mê√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ øÚø«√©Ü øÚ1±¬Û√ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ õ∂øÓ¬fl¡±1fl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬Ûø1À˘ ¸ôL±ÚøȬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬”ø˜á¬

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˝◊√ ˜≈…Ú¢≠ı≈ø˘ÀÚ ˜±fl¡1 1Mê√¸=±˘ÚÓ¬LaÓ¬ Œ¸±À˜±ª± ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√fl¡øÌfl¡±fl¡ ’fl¡±ø˜˘± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬fl¡±1fl¡ ά◊»¬Ûiß ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1 ¤˝◊√ ‰øÚÀ·øȬˆ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ 78 ˜±˝√√Ó¬ ’±1n∏ õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ıÊ√œ ˘íÀ˘ ˙1œ1Ó¬

õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ıÊ√œ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¬ıÊ√œ1 √±˜ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ [¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ 2,500 Ȭfl¡±]º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±1n∏ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˚ø√› ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¢∂n¬Û1 Œé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ Ê√øȬ˘Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¤ø¬ı’í ¢∂n¬Û1 Œé¬SÀȬ±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±fl¡ ˚ø√ ’í ¢∂n¬Û1 ’±1n∏ Œfl“¡‰≈¬ª± ¤, ø¬ı, ’Ô¬ı± ¤ø¬ı ¢∂n¬Û1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ Ê√øȬ˘Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬˚˛±¬ı˝√√Ó¬± ¬ı1 fl¡˜ [˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊¬Û±˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Àfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛]º ¸±Ò±1̈¬±Àª ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±ñ 1] ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬Ó¬, ’±Úøfl¡ ·ˆ¬«Ú©Ü ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· 2] ’±1 ¤˝◊√ ‰øÚÀ·øȬˆ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ˘±À·º 3] ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚÀ·øȬˆ¬ ŒÓ¬Ê√ ¢∂n¬Û ¸˝√√ÀÊ√ fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛, Œ¸À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸ôL±Ú1 Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ôL±Ú1 1Mê√ˆ¬±G±11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ˙1œ11¬Û1± 1n∏·œ˚˛± Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√fl¡øÌfl¡± õ∂øÓ¬fl¡±1fl¡ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ 1Mê√√±Ó¬± øͬfl¡ [1n∏·œ˚˛± ŒÓ¬Ê√] ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ ¸≈¶ö Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬Û±À1º ¤˝◊√ ÀȬ± Œfl¡ª˘ õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÔ±ª±ÀȬ± ¬’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º 1Mê√fl¡øÌfl¡± [¸≈¶ö ŒÓ¬Ê√] ˙1œ1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ Ú˝√√˚˛, ·ˆ¬« Ú©Ü ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Œ¬ıÊ√œ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¤Àfl¡ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±1 ¤˝◊√ ‰ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı øÚÀ·øȬˆ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂¸ª1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ë¤ø∞I◊ ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ øά ˘±À· Œ˚ ¤˝◊√ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√1 ·ˆ¬«¶ö fl¡±1ÀÌ 1Mê√ˆ¬±G±11 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ˝◊√ ˜≈…Ú¢≠¬ı≈ø˘Úí Œ¬ıÊ√œ ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¸ôL±Ú1 é¬øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º

’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ√ªø˙q ø˝√√‰¬±À¬Û

cmyk

·Ì… fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘1 ˜Ú ¸1˘ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1º ø˙qfl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘1 ˜±Ò…À˜À1 Ê√œªÚ1 ’±ø√¬Û±Í¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Ê√œªÚ ˚±S±1 õ∂̱˘œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ø˙q¸fl¡˘1 Ê√œªÚÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘, ¬Û˚«±5 Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª, ¸La±¸¬ı±√ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ø˙qÀª ˜≈Mê√˜ÀÚ Œ‡ø˘¬ı1 ’ªfl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶≈®˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ ë‚1n∏ª± fl¡˜«í1 Œ¬ı±Ê√±À˚˛› ø˙qfl¡ Œ‡˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…ô¶ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø˙q1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Óø‰¬ôL± fl¡ø1 ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡À1º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸≈¶-ö ¸¬ı˘ ø˙qÀª˝◊√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘

ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl¡‘ øÓ¬ õ∂Q õ∂̱˘œº ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl“ ¡ ¬ı± ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl“ ¡ Œ‡˘1¡Z±1± ø˙q ¬ıU Ò1ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√˚º˛ ø˙q1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ˘·Ó¬ Œ‡˘1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ¬ı˝√√˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı± Ê√Ú±1 ’±¢∂˝√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡À1 Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˙q ¤øȬÀ˚˛ ˘í1±-Ϭ¬Û1± fl¡À1 ¬ı± ¬Ûø‡˘±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙qøȬ1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ø˙qøȬÀ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˜≈Mê√˜ÀÚ Œ‡˘± Œ‡À˘ ø˙qøȬ1 ¸±˜±øÊ√fl¡-˜±Úø¸fl¡ ά◊iøß Ó‚ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øX˜M√√±1 ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ªfl¡±˙ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø√¬ı ˘±À· Ó¬Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√±1Õfl¡ ¬ÛϬˇ± ¬ı± ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√¬ı Ú±˘±À·º Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1¬Û1± øÚ˘·±˝◊√ 1‡± ¤fl¡

ø˙qfl¡±˘Ó¬ ˜≈Mê√˜ÀÚ Œ‡˘±1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸—fl¡œÌ« Ê√œªÕ˙˘œÀ˚˛ ø˙q1 ˜ÚÓ¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±, ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬ıϬˇ±˚˛º ¸√…¸˜±5 øfl¡Â≈√˜±Ú ·Àª¯∏̱˘t Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬Û1±˜˙« ’±·ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘1 Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈˜·Ê≈√1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û˚«5 1+¬ÛÓ¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’ªfl¡±˙ Ó¬Ô± ά◊»¸±˝√√ ø√¬ı ˘±À·º ˜·Ê≈√1 ά◊»fl¡¯∏« ¬ı± ø¬ıfl¡±˙1¡Z±1± ø˙q¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡ ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ’±À˜ø1fl¡±1 ø˙q ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1ñ m ø˙qfl¡ Œ‡˘Ú±1 ∆¸ÀÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ˚íÓ¬Û≈Ó¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‡˘Ú±˝◊√ ø˙q1 fl¡äÚ± ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬±ª± ¬ı± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ Œ‡˘ Œ‡˘±Ó¬Õfl¡ ¬Û≈Ó¬˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‡˘Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± ø˙q1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Ûfl¡±1œº m ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·º ø˙q¸fl¡˘1 fl¡Ô± ά±„√√À1 ˜Ú ø√ qøÚ¬ı ˘±À·, ˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ›‰¬1 ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ø˙qøȬ1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º m ø˙qfl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ¬ı± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œ‡˘ Œ‡˘±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º m ø˙qøȬ1 ˘·Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛› Œ‡ø˘¬ı ˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø˙q1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·Ó¬ ø˜À˘±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙q1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ø˙qøȬfl¡ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ø˙qøȬ fl¡˜ fl¡Ô± Œfl¡±ª±ø¬ıÒ1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ‡˘1¡Z±1±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø˙qøȬ1 ˜Ó¬±˜Ó¬, ’øˆ¬:Ó¬±, ’±Úøfl¡ ˝√√Ó¬±˙±1 ø¬ı¯∏À˚˛›

’±À¬Û±Ú˜ÀÚ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“ Òœ-˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ø√˙Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛Q√ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Œ˚±À·À1 ŒÓ¬›“ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡À1º ‰¬Ó≈¬ˆ¬”Ê « √ È≈¬fl≈¡1± ¸Ê√±˝◊√ Œ‡˘± Œ‡˘ ’±1n∏ ¬ı±ø˘ ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ fl¡1± Œ‡À˘ ø˙qfl¡ ’—fl¡ ˙±¶a1 ø˙鬱, ø¬ı:±Ú1 ˚≈øMê√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 :±Ú ø√À˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ‡ø˘À˘ ø˙qøȬÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ fl¡øÍ¬Ú Œ‡˘, Œ˚ÀÚñ ˜~˚≈“Ê√, fl¡±¬ı±Î¬œ ’±ø√, øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ˚íÓ¬ Œ‡À˘±Ó¬± ˜±øȬӬ ˘≈øȬ ‡±À˚˛± ¬ÛÀ1, m Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀfl¡˝◊√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ù¬±˘1 ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Œ‡À˘ ø˙qfl¡ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ¬Û1±˝◊√ ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¶öøÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 :±Ú ø√À˚˛º ˝◊√ ø˙q1 ˜ÚÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡äÚ± ˙øMê√ Ú±˘±À· ’±1n∏ ’±Ú1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ Ô±øfl¡¬ı õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ‡˘± Œ‡À˘ ø˙q1 ¸‘Ê√Úœ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ú±˘±À·º ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª ·±1n∏ ¬ı± ’±Ú ¬ıdÀ1 ø˜Â√±Õfl¡À˚˛ ‚1 ’±ø√ ¸Ê√±˚˛, fl¡˝◊√Ú±-√1±fl¡ ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±˝◊√ Œ‡˘ Œ‡À˘ ¬ı± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı±‰¬Ú¬ıÓ«¬Ú ∆˘ 1g±-¬ıϬˇ±1 ’±‡1± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙q1 m ø˙qøȬfl¡ õ∂Ô˜ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ˜·Ê≈√1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸˜ô¶ fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Œ‡˘1 Œ¬Û˘±˚˛º ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± Œ‡À˘ ø˙qfl¡ ˜±Ò…À˜À1 ø˙鬱 ø√˚˛± ¬ÛXøÓ¬› ˝◊√˚˛±Ó˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸øißøª©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±ø√1 :±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚øÓ¬˚˛± ø˙qÀª Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙q1 ˜·Ê≈√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸•Ûfl«¡ Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙q1 ˜·Ê≈√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸•Ûfl«¡ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’±Ú1¬Û1± øfl¡Â√≈˜±Ú fl¡Ô±1 ’±ˆ¬±¸ ¬Û±˚˛, ’±Ú1 ’±ÀÂ√º fl¡±Ú±Î¬±1 ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤øȬ1 ˜ÀÓ˘·Ó¬ øÚÊ√ ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡ ø˙qÀª ’fl¡˘ ˜ÚÓ¬ ’±Úµ ˘·±¬ıÕ˘Àfl¡ ’±1n∏ ’±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ŒÚÀ‡À˘, Œ‡˘1¡Z±1± ø˙q1 ˜·Ê≈√1 ·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œ‡˘1 ˘·1œ˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º Œ˚øÓ¬˚˛± ø˙qøȬÀ˚˛

@

∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1̱› Ê√ij ¬Û±˚˛º ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√Àfl¡ Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·, ά±„√√À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À√˙ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡˘Ó˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º øÚÀÊ√ ¬ÛÓ¬± Œ‡˘ Œ‡ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±RÓ≈¬ø©Ü ’±1n∏ ¬Û±·«Ó¬±ø˘ ¬ı±ÀϬˇº Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª Œ‡À˘, ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˘é¬…1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±› ø˙Àfl¡º Œ˚ÀÚñ ø˙q ¤øȬÀ˚˛ Œ‡˘1 ˜±ÀÊ√ø√ ·Â√Ó¬ ά◊ͬ±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√íÀ˘ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˙øMê√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸±˜Ô«1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ :±Ú ˘±ˆfl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜”˝√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø˙qfl¡ ά◊»¸±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘Ó¬ ø˘‡± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√¯∏±1 ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±À·º õ∂ÀÓ¬…fl¡øȬ ø˙qÀfl¡˝◊√ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¸g±Ú Ó¬Ô± ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘·±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò± øÚø√˚˛±Õfl¡ √œ‚« ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 Œ‡˘±1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬ fl¡À˜› 45 ø˜øÚȬ1¬Û1± ¤‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ø˙qøȬfl¡ ¬ı˚˛¸1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ¬Û˚«±5 Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·, ø˚À˚˛ ø˙qøȬfl¡ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øÓ√±˜œ Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ¬Û‰¬G fl¡À1, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· Œ˚ ø˙q¸fl¡À˘ ¸‰¬1±‰¬1 ¸±Ò±1̈¬±Àª ά◊¬Û˘t ¬ı˘, ¬Û≈Ó¬˘±, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, ·±Î¬ˇœ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬› ¸˜±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Œ‡À˘º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ˝◊√˚±˛ Àfl¡± ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘1 Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬ ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Sê˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙q¸fl¡À˘ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡, ˜≈‡ ’±ø√Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬ıU ø˙qÀª Œ‡˘± ¸±˜¢∂œ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Õ˘À˚˛± øÚÀ˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘ Œ‡ø˘ Œ‡˘ÀȬ±Ó¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ¬Û±·«Ó¬±˘œ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά±„√√À1 Ó¬±Ó¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·, Œ˚ÀÚñ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª ά±„√√1 fl¡±À¬Û±À1À1 Œ‡ø1 ‚1 ¤È¬± ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ∆· ’¬Û±1· ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ά±„√√À1 ’fl¡Ì˜±Ú ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ø˙qøȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Úµ1 ˆ¬±·

˘í¬ı ˘±À·ºø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı˚˛¸ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡˘1 ’±¬Û√-ø¬ı¬Û√ ’±ø√1 ˜≈‡±˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±¬ı ˘±À·, ˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˝◊√ ø˙q1 ˙±1œø1fl¡ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ºø˙q¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‚11 øˆ¬Ó¬1Óøfl¡Ó¬±¬Û, ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ¬ı± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˜±Ê√Ó’±ªX fl¡ø1 Ú±1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆˙˙ª fl¡±˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ˜≈Mê√˜ÀÚ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√1 ø˙q¸fl¡˘ Œ¬ıøÂ√ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ø˙q¸fl¡À˘ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±, ¸“±ÀÓ¬±1±, ·Â√Ó¬ ά◊ͬ±, Œ√Ã1±Œ√Ãø1 fl¡1± ’±ø√ Œ‡˘ ¸≈˘ˆ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø˙q¸fl¡˘ øÚÊ√ ˝◊√26√±Ó¬ ¤øȬ Œ‡±ÀÊ√± ø√¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’鬘º ’±øÊ√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø˙q ¤øȬfl¡ 1±øÓ¬¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊ͬ±1¬Û1± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬Û1±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ øÚø«√©Ü Ó¬±ø˘fl¡± ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˙qøȬ Œfl¡˝◊√¬ıÊ√±Óq˝◊√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ı, ·±-ŒÒ±ª±, ¬Û±˝◊√‡±Ú± fl¡1±, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±, ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ Œ˚±ª±, Œ˝√√±˜ªfl«¡, øȬά◊˙…Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ¬ıg± Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ø˙q¸fl¡˘1 øÚÊ√1 ∆˙˙ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±À˙˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√ ’±øÊ√1 ˚≈·1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸Ó¬… fl¡Ô±º Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ Ó¬Ô± ˘1±-Ò¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1À˘ ø˙q1 ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ ‚ÀȬ, Ù¬˘ÓŒÓ¬ÀÚ ø˙q Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ø‰¬fl¡±1 Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ ø˙q Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1À ¤fl¡˜±S Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±›fl¡±Ú fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬¬ Û1± ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±1œø1fl¡ ¸˜¸…±1 ά◊À^fl¡ ‚ÀȬ ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙qfl¡ ¸≈¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛ ¬ı± õ∂˚˛±¸ Úfl¡ø1À˘ Úªõ∂Ê√ij Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1› ø˙q¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ¬ı± ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ¬Û˚«±5 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ÛϬˇ±˙±˘œÀ¬ı±1ÀÓ¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ¸√± ¸Ó¬fl«¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓøfl¡Â≈√˜±Ú ë¬Û≈Ó¬˘± ˘±˝◊√À¬ıË1œí ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œ¸ª±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˘±ª±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤ÀÚ ¬Û≈Ó¬˘± ˘±˝◊√À¬ıË1œ1¬Û1± øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¬Û≈Ó¬˘± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û‰¬G1 Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ õ∂±ø5Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡ qˆõ∂À‰¬©Ü±º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ø˙q1 Ê√ij·Ó¶§Q, ·øÓ¬Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø˙qøȬfl¡ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˙˙ª fl¡±øϬˇ øÚ¬ı Ú±˘±À·º ˜≈Mê√ ˜ÀÚ Œ‡˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ, ø˙q1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√, Œ√˙1 Ò1Ìœ¶§1+¬Û ’±øÊ√1 ø˙qfl¡ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

cmyk

ŒÓ¬

Ê√1 ¢∂n¬Û Œfl¡¬ı±õ∂fl¡±1À1± ’±ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë¤ø¬ı’íí ’±1n∏ ë’±1 ¤˝◊√‰¬√í ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±1 ¢∂n¬ÛÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Œ¬ıøÂ√º ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±ø˜ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ø¬ıÒ1 fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±›“º ¤ø¬ı’í õ∂fl¡±1Ó¬ ‰¬±ø1ø¬ıÒ ¢∂n¬Û ’±ÀÂ, Œ˚ÀÚ√ñ ¤, ø¬ı, ¤ø¬ı, ’±1n∏ ’íº ¤˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ’±Àfl¡Ã ë’±1 ¤˝◊√‰¬í ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¬ı± øÚÀ·øȬˆ¬ ¢∂n¬Û ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ¤ ¢∂n¬Û1 ¤ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¬ı± øÚÀ·øȬˆ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ø¬ı ¢∂n¬Û1 ø¬ı ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¬ı± øÚÀ·øȬˆ¬, ¤ø¬ı ’±1n∏ ’íÀ1± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¬ı± øÚÀ·øȬˆ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˘±ø˝√√Ó1Mê√fl¡øÌfl¡±1 ·±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤Àfl¡±ø¬ıÒ√ fl¡±1fl¡1 [¤ø∞I◊ÀÊ√Ú] ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı± ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ∆˘ ¤˝◊√ ¢∂n¬ÛÀ¬ı±1 ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1̈¬±Àª ’í ¢∂n¬Û1 ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ Œ¬ıøÂ√ [47 ˙Ó¬±—˙], Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ [41 ˙Ó¬±—˙], ø¬ı [9 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ ¤ø¬ı [3 ˙Ó¬±—˙]º õ∂±˚˛ 85 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√ ’±Àfl¡Ã ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ [’Ô«±» 1Mê√Ó¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬ fl¡±1fl¡ ’±ÀÂ√], ¬ı±fl¡œ 15 ˙Ó¬±—˙ ’±1 ¤˝◊√‰¬ øÚÀ·øȬˆ¬º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ fl¡˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ı øÚÀ·øȬˆ¬º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘, ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛± ’±1n∏ Œ˘±ª± ≈√À˚˛±È¬± ¢∂n¬ÛÀ1 ŒÓ¬Ê√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœÀ˚˛±Õfl¡ ø˜˘±˝◊√ ‰¬±˝◊√À˝√√ [˝◊√˚˛±fl¡ SêÂ√ Œ˜È¬ø‰¬— ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛] ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øÚø˜˘± ŒÓ¬ÀÊ√ ŒÓ¬Ê√ Œ˘±ª± ¬ı…øMê√1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬º Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√

fl¡øÌfl¡±Ó¬ ’±1 ¤˝◊√‰¬ fl¡±1fl¡ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±fl¡ fl¡˚˛ ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ’±1n∏ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1 ¤˝◊√‰¬ øÚÀ·øȬˆ¬º ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±ÀÚ ˚ø√› Ù≈¬˘1 [Œõ≠À‰¬∞I◊±] ˜±Ò…À˜ø√ ˜±fl¡1¬Û1± ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸fl¡À˘± ¬ıd ’±˝√√1Ì fl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û› ˜±fl¡1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ŒÓ¬Ê√ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ’Ô«±» ˜±fl¡1 ŒÓ¬Ê√ ¸ôL±Ú1 ·±Õ˘ ¬ı± ¸ôL±Ú1 ŒÓ¬Ê√ ˜±fl¡1 ·±Õ˘ Ú±À˝√√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± 1Mê√ ¸=±˘ÚÓ¬Lafl¡ ¤‡Ú ¬Û±Ó¬˘ ’±26√±√ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ 1±À‡, ø˚‡Ú ’±26√±√Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡ª˘ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıdÀ˝√√ ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’±26√±√Ú1 ˜±ÀÊ√À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıd› ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1, ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Ûñ Œfl“¡‰≈¬ª±1¬Û1± ˜±fl¡Õ˘ ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º õ∂¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬, õ∂¸ª1 øͬfl¡ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√, ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ·ˆ¬«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘,

1Mê√é¬1Ì ˝√√íÀ˘, ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬, ¸ôL±Ú√√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ·ˆ¬« Ú©Ü ˝√íÀ˘, ¶ö±Ú‰≈¬…Ó¬ ·ˆ¬«±ª¶ö± 2] Œ¬ıøÂ√ 1Mê√˝√ œÚÓ¬±, ˚íÓ¬ Ê√ij1 [¤"√√ø¬Ûfl¡ Œõ∂·ÀÚøk] ’±ø√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘À· ˘À· ¸ôL±ÚøȬ1 Ê√øG‰¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛± ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ øÚÀ·øȬˆ¬ [õ∂Ô˜ ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ], 1Mê√˝√ œÚÓ¬± ˝√√˚˛, ˜±fl¡1 ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú ˚ø√ ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ Ê√øG‰¬1 ¬ı±À¬ı Œfl“¡‰≈¬ª± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı± ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¬ı±ø‰¬À˘› ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶, ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê √fl¡øÌfl¡± ˜±fl¡1 fl¡±ÀÌÀ1 fl¡˜ qÚ± ¬ı± Œ‰¬ø1À¬ıˢ ¬Û±˘ø‰1Mê√¸=±˘ÚÓ¬LaÓŒ¸±˜±˚˛Õ·, Ú±˜1 Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ ’±1 ¤˝◊√ ‰3] fl¡˜ 1Mê√˝√ œÚÓ¬±, ¤˝◊√ Àé¬SÓfl¡±1fl¡1 õ∂øÓ¬fl¡±1fl¡ [¤ø∞I◊¬ıάœ] ¸‘ø©Ü ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ ¬ı±ø‰¬ ˚±˚˛º ˝√√˚˛º ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√fl¡øÌfl¡± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø˚˜±ÀÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜±fl¡1 1Mê√1 ¢∂n¬Û ¬Û1œé± fl¡ø1À˘ ’±1 ¤˝◊√ ‰1Mê√¸=±˘ÚÓ¬LaÓ¬ Œ¸±˜±˚˛Õ·, ø¸˜±ÀÚ øÚÀ·øȬˆ ¢∂n¬Û Ò1± ¬ÛÀ1 [’±‰¬˘ÀÓŒ¬ıøÂ√ õ∂øÓ¬fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û õ∂øÓ¬fl¡±1fl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√›“ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘±À·, ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘, Ú˝√√íÀ˘› ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚˜±Ú ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±ÚøÈŒ¸±Úfl¡±À˘ ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›È¬ ¬Û±ø1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± fl¡1± é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬]º ¤ÀÚ ’±1 ¬ı±ø‰¬ ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√1 ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ˜±fl¡1 ¤˝◊√ ‰¬ øÚÀ·øȬˆ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û1œé¬± ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬fl¡±1fl¡ø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏ õ∂¸ª ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ù≈¬˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ ·ˆ¬«¶ö ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¸ôL±Ú1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√fl¡øÌfl¡±ø¬ı˘±fl¡fl¡ [˚íÓ¬ 1Mê√ˆ¬±G±11 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√] ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ’±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ‰¬ øÚÀ·øȬˆ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 5 øÚÀ·øȬˆ¬ ¢∂n¬Û ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±À˘ ¶§±˜œ1 ˙Ó¬±—˙1 ¤ÀÚ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¢∂n¬Û ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚ø√ õ∂øÓ¬fl¡±1fl¡1 ¬Ûø1˜±Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 ¶§±˜œÊ√ÀÚ± ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ øÚÀ·øȬˆ¬ ŒÓ¬Ê√ fl¡ø1 ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú1 [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı± Ó¬±1 ¢∂n¬Û1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√1] øÓ¬øÚÒ1Ì1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ’Ú…Ô± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± 1] ’øÓ¬¬Û±Ó¬ 1Mê√˝√ œÚÓ¬±, ˚íÓ¬ ·ˆ¬«¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ õ∂øÓ¬fl¡±11 ¸ôL±Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±ø˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ôfl¡± ¬ı± ÚÔfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó1Mê√fl¡øÌfl¡±˝◊√ Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛, ¸ôL±ÚøȬ1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·±Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛, Ù≈¬ø˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬

1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ª±È¬Â√Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 98

Ê√˚˛¬Û≈1, 27 ¤øõ∂˘ – Œù´Ú ª±È¬Â√√Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 98 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ Œ¬Û¬ÛøÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó’±øÊ√ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±ª±˝◊√ ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√¶ö±Ú Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√fl¡ ’±Íά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 145 1±Ú √˘ÀȬ±Àª 17.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ’±øÊ√—fl¡…

1±˝√√±ÀÚfl¡ [1] ˜±S ¸±Ó¬ 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Û1± 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ S±Ìfl¡Ó«¬±1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ª±È¬Â√Úº ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˜±S 53 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 13Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 98 1±Ú fl¡À1º

√˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒ√Â√1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ê√˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 √˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø˙ä± ŒÂ√Aœ1 ά◊~±¸, ˙øÚ¬ı±À1

Œ‰¬iß±˝◊√1 ·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˚≈“Ê√ Œ‰¬iß±˝◊√, 27 ¤øõ∂˘ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ ˝◊√øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ø1Ȭ±Ú« Œ˘·1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¸—fl¡ä ∆˘ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ Ϋ¬±Â√fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ¸≈À˚±·º ¤˝◊√ é¬ÌÓ1±˝◊√ ά±Â«√1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı˘±11 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í¬ı fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛º fl¡±1Ì ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ’±ÀÂ√

È≈¬Àª∞I◊œ 20 Ù¬1À˜È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜¸‘Ì Â√µ1 Ù¬˜«Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡˘± ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÀ1 ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 350 1±Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ^nÓ¬ ’±1yø̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ’øôL˜ Œ·˜1 37 ¬ı˘1 ¬Û1±Sꘜ 67 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√ 댘‰¬ øÙ¬øÚù´±1í1 Ù¬˜«Ó¬º ’ªÀ˙… Œ‰¬iß±˝◊√ øfl¡Â≈√ ø‰¬øôLÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘— øÂ√Ê√Ú1 ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛1 Ù¬˜«fl¡ ∆˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ

Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1Ó¬ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±ÚÀ¬ı±1º ˚íÓ¬ ’±Í¬‡Ú Œ·˜Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 122 1±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡1 ∆˝√√ 14Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1À˘› Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 1±˝◊√ά±Â«√1 ¬ıø˘„√√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ë’Ù¬œí ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛ÀÌ Â≈√¬Û±1 Œ¬ıøȬ„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±ø‡øÚfl¡ ά◊„√√±˝◊√ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ ˙œ¯∏« ‰¬±ø11 ¸˜±ø51 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… øÚÊ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ S꘱·Ó¬ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± ëŒ˚˛~í ø¬ıËÀ·Î¬í ˚±¬ı ŒÙ¬ªø1Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Ûº

Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬ıÚ±˜

fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – Œ‰¬iß±˝◊√

ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒ√Â√ ¬ıÚ±˜

¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – 1±˚˛¬Û≈1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 27 ¤øõ∂˘ – øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û¬ÛøÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√º ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬ÓŒ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡˘fl¡±Ó¬± Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øfl—Â√ ¤fl¡±√À˙ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 149 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü ’±1n∏ ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬӬ 45 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜ÚÚ Œˆ¬±˝√√1±˝◊√ ¬Û?±¬ı1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 31 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø·˘øSêÀ©Ü 27 ’±1n∏ ˜Ú¡ZœÀ¬Û 25 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ &1øfl¡1Ó¬ ø¸À„√√ 15 ¬ı˘ÀÓ¬ 28 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 √˘fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í1 õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∆˝√√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ Ú±˝◊√ È1±˝◊√ ά±À«√ ˜Úøªµ1 ø¬ıÂ√˘±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 51 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18.2 ’ˆ¬±1ÀÓÊ√˚˛1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·yœ1 ’±Í¬ 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Â≈√٬۱ͬ±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ ˜±À· ˚ø√› ø¬ıÂ√˘±˝◊√ fl¡±ø˘Â√ [37] ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛Ú ˜1·±Ú [42]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √˘fl¡ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√À˚˛º ø¬ıÂ√˘±˝◊√ 44 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘Â√ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’øôL˜ ‰¬±ø1ÓÂ√±1±¬Û투±

ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¸g≈, ¬Û±ª±1 ¬Û1±ô¶ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ øG˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Úµ ¬Û±ª±1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 Œfl¡øÚ‰¬œ Ȭ±À·±Àª ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1Ê√Úfl¡ 16-21, 11-211 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ø¬ıù´1 Úª˜ ¶ö±Úõ∂±5 Ê√±¬Û±Úœ√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S 43 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±ª±À1 ˝√√±1 ˜±ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, 17 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ù´±È¬˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª fl¡±ø˘ Ê√±¬Û±Ú1 ˚˛≈˝◊√ ˝√√±øù´˜ÀȬ±fl¡ 21-16, 21-161 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¸g≈Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘¬ıº

1±˚˛¬Û≈1, 27 ¤øõ∂˘ – 1±˚˛¬Û≈11 õ∂ø¸X Œ¸ÃÒ±¬Û±1± ·œÊ«√±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ÛøªS Ú±˜±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ øÓ¬øÚ øSêÀfl¡È¬±1 ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ù´±˝√√¬ı±Ê√ Ú√œ˜ ’±1n∏ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜À√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û Œ˚±ª±Ó¬ Œ¸ÃÒ±¬Û±1± ¤À˘fl¡±1 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ’Ú≈1±·œ ·œÊ«√±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˙‘—‡˘±¬ıX Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬±Ú, Ú√œ˜ ’±1n∏ ˜≈ô¶±Àfl¡ õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ ¶ö±Ú ∆˘ Ú±˜±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¤¬ı±1 ›‰¬11¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊S±ª˘ Œ˝√√±ª± ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ˚±Ú-Ê√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø√˙ ’±Ú ¬ÛÔÕ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

’±øÊ√1 Œ‡˘

¬Û?±¬ıfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±˙± ¸Ê√œª ·yœ1 ¬ı±ø˝√√Úœ1

˝◊√øG˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√

˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 Ú±˜±Ê

’øÒÚ±˚˛fl¡ ^±øªÀάˇ› 36 1±Ú1 ˜”˘…ª±Ú ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ^±øªÀάˇ 35Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ ÀÚ 15 1±ÚÓ¬ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ¬ı˘±1¸fl¡˘ ‡1‰¬œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±À«√ ά±À1Ú Â√±˜œ1 ’Ú¬ı√… 60 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛ÓøÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 144 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S 29 1±ÚÀÓ¬ Â√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√fl¡ Â√±˜œ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜| [21]˝◊√ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í11 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬fl¡Ú±À1 ^±øªÎ¬ˇ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ 20 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

cmyk

cmyk

28 ¤øõ∂˘ , Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü≈Ȭ·±È«¬ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬Õ˘ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1 ‘√ø©ÜÚµÚ ø1Ȭ±Ú«, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ıÂ√˘±, ˜1·±Úfl¡ õ∂˙—¸± ·yœ11 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 27 ¤øõ∂˘ – øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 Ê√˚Ó˛ ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜Úøªµ1 ø¬ıÂ√˘±, ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ ’±1n∏ ˝◊√˚Ú˛ ˜1·±Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º ë’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ 149 1±ÚÀÓ¬ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀÓ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂À‰©Ü±º

©Ü≈Ȭ·±È«¬1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±øÚ ©Ü≈Ȭ·±È«¬ [Ê√±˜«±Úœ], 27 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ ÀG±-’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øȬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œ¬ıÔ±øÚ ˜ÀȬfl¡ Â√±ÀG ©Ü≈Ȭ·±È«’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓÂ√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±øÚÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú-Œù≠±ˆ¬±øfl¡˚˛±Ú ˚≈øÈ˘≈˝◊√ ÀÊ√˘ UÀ¬ı1 ’±1n∏ Ê√±ÀÚȬœ UÂ√±1투±fl¡ 7-5, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’øôL˜ ‰¬±ø11 ˚≈“Ê√Ó¬ Â√±øÚ˚˛±Œ¬ıÔ±øÚ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±1¬ı±1 ’±1n∏ ¤øf˚˛±À¬ÛȬfl¡íøˆ¬fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÂ√—·˘ƒÂ√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÀÓ¬± ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ófl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ıÔ±øÚÀ˚˛º ŒÂ√ø˜ÓŒ¬ıÔ±øÚfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ‰¬œÚ1 ø˘ Ú±˝◊√ º

øfl¡c õ∂±1øyfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’øÓ¬Sêø˜ fl¡±ø˘Â√, ø¬ıÂ√˘± ’±1n∏ ˜1·±ÀÚ ’ÚÚ… ¸≈µ1 Œ‡˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1À˘ºíñ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ·yœÀ1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÂ√˘±˝◊√ Œ‡˘± ¸±˝√√ø¸fl¡ ’±1n∏ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Àª fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ê√˚1˛ Œˆ¬øȬ ·øϬˇøÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ·yœÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±‚±Ó¬Ó¬ Ê≈√1n∏˘± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√

øÓ¬ª±1œ, qflv¡± ¬ı±ø˝√√1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 27 ¤øõ∂˘ – ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ıUõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ê√À˚˛À1 ‹ù´˚˙« ±˘œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±˙± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ø˙ø¬ı1fl¡ ¸•xøÓ¬ ’±‚±ÀÓ¬ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’Ú≈¸ø1, øÚˆ«¬1À˚±·… ’˘1±Î¬◊G±1 ˘Ñœ1Ó¬Ú qflv¡±˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« øÂ√Ê√Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Î¬ƒ˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± fl¡±11ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ¤¸5±˝√√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜1̬ÛÌ ˚≈Ê “ √Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

˜±1±ÔÚÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 ¤øõ∂˘ – 59Ó¬˜ ¸À√à ˜„√√˘Õ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ıÀfl¡±1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 42·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ¸À˜Ê√ά◊øVÀÚ 1 ‚∞I◊± 11 ø˜øÚȬ 19 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ ∆˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜G˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ¬ı±·ƒ√‰¬± õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸”ÀS ά±– Œ1ªÓ¬œ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1√Õ˘ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 80·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 10,001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œø¶öÓ¬ õ∂±·ƒ¬ıø‰¬ø˜ ø‰¬ÚÀÔøȬfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±À∏ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ø˘ø˜ÀȬά õ∂±—·Ì1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ·±gœ ˜˚˛√±Ú1 ø¬ıUÓ¬˘œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±·cfl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝√À◊ Ú 1 ‚∞I◊± 11 ø˜øÚȬ 36 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√Ú±1±˜ √M√-¬ı±¸ôLœ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 5001 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜±iß±ÀÚ 1 ‚∞I◊± 11 ø˜øÚȬ 45 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜À˚˛À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±1¬ı ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 3001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ú±˜øÚ ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ

©Ü≈Ȭ·±È«¬, 27 ¤øõ∂˘ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ø¬ıÊ√À˚˛À1 ©Ü≈Ȭ·±È«Î¬ø¬ıvά◊ øȬ ¤ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ 7-5, 4-6, 6-41 Ê√˚˛º ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬ Ôfl¡± 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√Ȭ √œ‚˘œ˚˛± Œ1˘œ1 ’ôLÓ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ≈√˝◊√ ‚∞I◊± Œ¯∏±~ ø˜øÚȬº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ˘≈‰¬œ Â√±Ù¬±1ˆ¬±fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ∆˘øÂ√˘ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±º

¬ı˘ Ú˝√√˚˛ Œ¬ıȬ ∆˘À˝√√ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒ√Â√1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ά◊À˜˙ ˚±√ª, 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊Gөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘ – ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ flv¡±¬ıfl¡ 24 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 108 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ qˆ¬˜ ˜GÀ˘ 34, ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· 29 ’±1n∏ õ∂ √√±√ ·±˚˛ÀÚ 15 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸≈˙±ôL ø¸—˝√√ 1À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ øÊ√∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÙ¬ˆ¬±ø1ÀȬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 84 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 √œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 24 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û ¬ı˜«ÀÚ 19 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ’•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Ó¬±ø˝√√À1 ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ øÚά◊ ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚÓ¬ ø¸g≈ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ù´±È¬˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈fl¡ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂ ·íã Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ˙œ¯∏« ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıù´ Ú— 15·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ øG˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ Â√œøÊ√—º

√±ø˚˛QÓ¬ øSø√¬ı ≈√ª1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘ – Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ’˝√√± 13-20 Œ˜íÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ªíã« ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘ Ôfl¡± øSø√À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±˜«±Úœ [¬ıËœÀ˜Ú], ‰¬œÚ, Ê√±¬Û±Ú, Ùˬ±k, 1±øÂ√˚±˛ , ˝√√À˘G ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ [άȫ¬˜≈G] ∆˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆·øÂ√˘º

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ¤øõ∂˘ – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1í˘Àª õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜±ÀÔ“± 4 ’ˆ¬±11 Œ‡˘ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘1 54-

11¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 9 1±Ú Œ˚±· ø√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬Û~ª √±À¸ ’¬Û– 37 ’±1n∏ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¬Û– 22 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 88 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 169 ’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 103 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Óø¬ı˙±˘ 429 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó˜”˘…ª±Ú 341 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º

¬Û”¬ı«1 ¸•Û±√fl¡1¬Û1± ø˝√√‰¬±¬Û1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL

˜≈•§±˝◊√1 ¤fl¡ õ∂˜í˙…ÀÚ˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ëSêœÎ¬ˇ± ˆ¬ªÚíÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Û”¬ı«1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·Ù≈¬1ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú¬Û1± ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú ’˝√√± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ Œõ∂1Ì1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬

¬Û”¬ı«1 ¸•Û±√fl¡ ·Ù≈¬1ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Ú˝√√í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ù¬˘ªÓ¬œ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Ù≈¬1ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√ ’±ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√º Œ¸˝◊√˜À˜« ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ·Ù≈¬1ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±ø‡˘ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬¸˜”˝√ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í¬ı 29 ¤øõ∂˘Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·œ flv¡±¬ı¸˜”˝√fl¡ Œ˜í

˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ flv¡±¬ı1 ¸˜≈√±˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ó¬Ô± ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú, øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ Œ‡±˘±, ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˝√√±1 ¬ÛS1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ˝√√fl¡œ1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±, øSêÀfl¡È¬1 Ȭ±Ù«Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ıÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ ¤ ø‰¬ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 261, Sunday, 28th April, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ’¬Û˜±Ú – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˙±øôL”√Ó¬Ø Œfl¡ø•§ËÊ√1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ¬ı©ÜÚ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤øȬ ø˙q

Ú˝◊√ά±Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± õ∂øӬᬱÚ1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¸˜√˘ÀȬ±Õ˘ ά◊ÀVø˙… &˘œ ‰¬˘±˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÀ˚˛ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó|ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˘·Ó¬ ˝√√Ó¬˝√√øÓ¬ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ˘ÀéƬÃ, 27 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Õ˘ ˘é¬… ’±1n∏ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙øÚ¬ı±À1 Ú˝◊√ ά±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 õ∂˝√ ±1Ó˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˝◊√ ά±ø¶öÓ¬ ¤È¬± øÚ˜«±Ì ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 27 ¤øõ∂˘ – 2007 ‰¬ÚÓ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ¬”ÀA±1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ¶§-øÚ¬ı«±¸Ú ¸±˜ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡1± ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ∆˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œfl¡±ÀªA±ø¶öÓ¬ fl¡˜±G ¤G ©Ü±Ù¬ fl¡À˘Ê√1 75 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘º ¬Û±fl¡ ¸—¸√1 ά◊2‰¬ ¸√Ú øÂ√ÀÚȬ1 ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ fl¡1± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1

Ϭ±fl¡±, 2 7 ¤øõ∂˘ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±Í¬ ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡± ¤È¬± ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ˙øÚ¬ı±À1 328 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√1¬Û1± 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1¬Û1± 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 328Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, 1±Ì± õ≠±Ê√± Ú±˜1 ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊X±1 ’ø√√ˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¶a fl¡±1‡±Ú±1 ≈√Ê√Ú ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ ¬ı¶a øÚ˜«±Ó¬± ’±1n∏ 15±øÚfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÓøÚά◊ ά◊˝◊√ˆ¬ ¬ıȬ˜ƒÂ√ ’±1n∏ øÚά◊ ά◊˝◊√ˆ¬ ©Ü±˝◊√˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ ’A±ø˘fl¡±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı¶a fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı¶a fl¡±1±‡±Ú±¸˜”˝√ ¬ıg 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û... ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ŒÊ√V± – ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ÚÓ≈¬Ú |˜ÚœøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ‰≈¬√iœß Ê√ø˜˚˛±Ó≈¬˘ ά◊À˘˜±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ ¬ı±fl¡±1 ’±˝√√À˜À√ ˙øÚ¬ı±À1 ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂À˚˛±·

Ó¬√ôL1 ’“±‰¬øÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—ȬÚ, 27 ¤øõ∂˘ – øÂ√ø1˚˛±1 ·‘˝√˚≈XÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±À˚˛± ˚≈XÊ√Ê«√1 Œ√˙‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±, fl¡íÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ’¶a¸˜”˝√1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡…, øÂ√ø1˚˛±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˜±1±Rfl¡ Ú±ˆ¬« Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a õ∂¸—·ÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’í¬ı±˜±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± Ó¬œ¬ıË ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û”À¬ı« øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸˘øÚ ¤˝◊√¬ı±1 ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√À˚˛º

Œ1fl¡Î«˝√√±Àˆ¬ø1 [fl¡Ì«±È¬fl¡] – fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ·øϬˇÀÂ√º 5 Œ˜í1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡fÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡c fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ√˘ÀȬ±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±˝◊√ Ú±˝◊√ º

Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ ¶ö˘À¸Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ø˜Ê«√± ’±Â√˘±˜ Œ¬ı·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜ø1fl¡’¸±˜ø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ó¬Ô± 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 Œfl¡Ã˙˘fl¡ ∆˘› ’¸±˜ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ı˘±»fl¡±11 ¸Àµ˝√√ ’±1鬜1

ø√~œ1 1±Ê√Uª± Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ø˙qfl¡ ’±Sê˜Ì

‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ø√~œÓ¬ õ∂‰¬G

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ¤øõ∂˘ – √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√~œ1 ¤È¬± 1±Ê√Uª± Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ·ÃÓ¬˜¬Û≈1œ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√˜ƒÂ√ ¬∏C˜± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“√1 ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1º Œ˙ɬ±·±1ÀȬ±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ÊÚ√fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú 22 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Sê±ôL fl¡Ú…± ø˙qÀȬ±Àª Œ·ÃÓ¬˜¬Û≈1œ1 ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú Œ¬ı˘≈Ú ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¸ôL±Ú ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√±„√√± ¬ıdÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ˙ɬ±·±1ÀȬ±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’—˙Õ˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ∆· Ó¬±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ’Ò«Ú¢ü ’ª¶ö±ÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±º

øS¬Û≈1±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±, ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ’±·1Ó¬˘±√, 27 ¤øõ∂˘ – øS¬Û≈1±1 Œ·±˜Ó¬œ øÊ√˘±1 Œ‰¬˘±·±„√√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˙øÚ¬ı±À1 øS¬Û≈1± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡Ú…± ø˙qøȬ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛˝◊√ ¤È¬± ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√ÓÓ¬±˝◊√ fl¡ ∆Ô øfl¡Â≈√ ”√1Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±›ÀÓ¬˝◊√ 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ø?» ¸±˝√√±˝◊√ Ó¬±˝◊√ √fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ófl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ ›‰¬1À1 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÕ˘ ∆˘ ∆· ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤È¬± ŒÂ√¬ÛƒøȬfl¡ ŒÈ¬—fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’˝√√± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˚˛√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œ ’±1n∏ øS¬Û≈1± Œ©ÜȬ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¸ø?» ¸±˝√√±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒSê±Ò±øi§Ó·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸±˝√√±1 ‚1 ˘Gˆ¬G fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸ø?» ¸±˝√√±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’øˆ¬À˚±· ˘ÀéƬà – ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡øکܬı˘ 1±˜ Ú±1±˚˛Ì ˚±√Àª ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˝◊√ÚÀƒ ˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜≈Â√±1Ù¬1 Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√fl¡ ά◊¬Û-fl¡±1±·±1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸•xøӌӬ›“fl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¶§-øÚ¬ı«±¸Ú ¸±˜ø1 Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Úœ ¸˜¸…±˝◊√ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Òø1ÀÂ√º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±˘≈‰¬ ŒÚÓ¬± ’±fl¡¬ı1 ¬ı≈·øȬfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·À1› ˜≈Â√±1Ù’øˆ¬˚≈Mê√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ 1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ˜≈Â√±1Ù¬1 ¤˝◊√ ≈√ø«√Ú1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ø˝√√ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ’Ú≈·Ó¬¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙º Œ˚±ª±

ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ-ŒÚ¬Û±˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ1 ¸y±ªÚ±

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’A±ø˘fl¡± Ö˘Ú – øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 328Õ˘ ¬ı‘øX

≈√Ȭ± ¬ı¶a fl¡±1‡±Ú±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1

¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡º qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡ÀÚ«˘ Â√±øfl¡¬ı ’±˘œ ‰¬œ˜±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÂ√ÀÚȬ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ˜≈Â√±ø˝√√√ UÀÂ√˝◊√Ú ∆Â√˚˛√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤È¬± ¸”S˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û±fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ , Ó¬»¸ÀN› ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ø˚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘, Œ¸˚˛± ¸˜¢∂ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 ¸˜˚˛Ó¬ 60 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı‰¬±1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜≈Â√±1Ù¬1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı‘øX Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Óˆ¬”ÀA±1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˘

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± øÂ√—·±¬Û≈1, 27 ¤øõ∂˘ – ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ 1 &˘œÓ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±1 fl¡±ø1fl¡±˘±Ú Ú±˜1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¬Û‰¬√±Ó¬ Ú±ø¬ÛÓ¬ fl¡±ø1fl¡±˘±ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 ¬Û≈Â√— ’=˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬ı…øMê√Ê√ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’±Í¬1¬Û1± 10 Ê“√±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø1fl¡±˘±Ú1 ˜±Ó‘¬› ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ˜±Ó¬‘·1±fl¡œ 1鬱 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡1±‰¬œÓ¬ ’±ª±˜œ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±È«¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓfl¡À˜› 9Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 24Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛

Ê√·Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’Ú≈¸g±Ú1 ¬’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ ’±√±˘Ó¬1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 27 ¤øõ∂˘ – ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ª±˝◊√ ¤Â√ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1DœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Úfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ‡±ø1Ê√ fl¡À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏

’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ1Dœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 ’Ú≈¸g±Ú ¸˜±5 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1

άø¬ıvά◊ øȬ ø‰¬Ó‡≈øµ›ª± ø¬ı˜±Ú1 Œ˘øG— ·œÀ˚˛1 ά◊X±1

õ∂Ô˜ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ1Dœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û=˜‡Ú ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ1Dœfl¡ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÚά◊˚˛fl«¡, 27 ¤øõ∂˘ – Ú±˜øÚ ˜±Ú˝√√±È¬±Ú1 ≈√Ȭ± ˆ¬ªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±øȬӬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ı˜±Ú1 Œ˘øG— ·œÀ˚˛11 ¤È¬± È≈¬fl≈¡1± ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ªíã« Œ¬∏CÎŒ‰¬∞I◊±1Ó¬ ‡≈µ± ˜1± ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú1¬Û1± ¤˝◊√ È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± ¸ø1 ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·œÀ˚˛11 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ±Ó¬ıø˚˛„√ 1 ¤È¬± ’±˝◊√ Àάø∞I◊øÙ¬Àfl¡˙…Ú Ú•§1 ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚά◊˚˛fl«¡ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤Ê√Ú øÚ˜«±Ìfl¡˜«œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬±

ˆ¬ªÚ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓŒ˘øG— ·œÀ˚˛11 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± ø˚ø‡øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ø‡øÚ ’±1鬜À˚˛ Œ‚ø1 ∆˘ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 9˚11Ó¬ άø¬ıvά◊ øȬ ø‰¬Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ±ª± ≈√‡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı˜±Ú1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Úù´1 Œ√˝√ 1 ’ªÀ˙¯∏1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 34 ·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ı˜±Ú ˚±Sœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ‚“±1±1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬ √1±‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ fl¡˝◊√Ú± ˝◊√Àµ±1, 27 ¤øõ∂˘ – ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ √1±˝◊√À˝√√ fl¡˝◊√Ú±1 ‚1Õ˘ ∆· fl¡˝◊√Ú±øˆ¬é¬± fl¡1±ÀȬ± õ∂Ô± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‚øȬ˘ ˜Ò…õ∂À√˙1 ‡±Gª± øÊ√˘±Ó¬º øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ó¬ª±1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˝◊√Ú±1 ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ‚“±1±1 ø¬ÛøͬӬ ¬ıø˝√√ √1±1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1Ê√Úœ Ú±˜1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Ûiß

fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± ¬Û≈1øÌ õ∂Ô± ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙…À˝√√ ¤˝◊√√À1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±øÓ¬√1 ¸•x√±˚˛1 ëfl¡Ú…± ‚±È¬ø1í õ∂Ô± ˜ÀÓ¬ √1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«fl¡˝◊√Ú±˝◊√À˝√√ ¬ı1˚±S± fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ õ∂Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂Ô± ¬Û≈Ú1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±1 ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√√À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬ı1-fl¡˝◊√Ú± ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ fl¡˝◊√Ú± 1Ê√ÚœÀ˚˛

¤˝◊√ õ∂Ô± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√Ó¬ô¶Ó¬–À¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 ¬ı≈Ê√øÚÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øôL ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡˝◊√Ú±˝◊√ Œ‚“±1±1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬ √1±‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √1±1 ˝√√±Ó¬ øˆ¬é¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı1-fl¡˝◊√Ú± ¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˙˘±· ˘˚˛º

¬Û‘ÔÀfl¡ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ1Dœ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓŒfl¡±ÀÚ± øÚÀ√«˙Ú± Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡À1 ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛º

fl¡±Í¬˜±G≈˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ¤øõ∂˘ – ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÚ¬Û±˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ ø‰¬ ø¬Û ¤Ú [¤˜]1 ’Ò…é¬ ¬Û≈©Û fl¡˜˘ √±˝√√±˘ õ∂‰¬G ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 √À˘ ˜”˘¸”“øÓ¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂‰¬G1 ¤√√˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±1Ów˜Ìº õ∂‰¬G˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬œÚ, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 ˜±Ê√Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂¸—·ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÚ¬Û±˘1 ≈√À˚˛±‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ¸À•§±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú Œ√˙1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂¸—·ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1ӌڬ۱˘1 õ∂Ô˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ w˜Ì fl¡1± õ∂‰¬G˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÚ¬Û±˘1 øSfl≈¡øÓ¬˜G¬ÛÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚ¬Û±˘ ά◊ißÓ1±©Ü™ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂¸—·fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÚ¬Û±˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…áø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« Ó¬Ô± ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂‰¬G˝◊√ ˙øMê√, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂fl¡ä w˜Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7˚˚1 8 ˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›fl¡

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf