dib_28052012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ˝◊√ø1 Ò±Ú, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ’±s≈˘1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 293 l Œ¸±˜¬ı±1 l 14 ŒÊ√ͬ, 1934 ˙fl¡ l 28 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 293

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Monday,

28th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ˆ¬”Ȭ±Ú-¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜…±Ú˜±1Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ÿ¬Ì ¸±˝√√±˚… – Œ1—&ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—

’±˘Ù¬±fl¡ ά◊À26√1 ˘é¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – ˆ¬”Ȭ±Ú-¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜…±Ú˜±1º ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‚±øȬ ά◊À26√√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ≈√‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ªº ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸˜Ô«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ’¬Û±À1˙…Ú ’˘øflv¡˚˛±1 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1?Ú ∆√˜±1œ1 √À1 ’±˘Ù¬±-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÊ√±1 ’±1y fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˆ¬”“˝◊√fl“¡À¬Û fl“¡¬Û±À˘ 1±Ê√…1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘º ’±øÊ√ øÚ˙± 8 ¬ı±øÊ√ 31 ø˜øÚȬ 28 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ õ∂±¬ı˘… 4.5 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√º ’øˆ¬Àfl¡f fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±º Œfl¡fÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˜±øȬ1¬Û1± 18 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ’±ø˜ ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ø˚ ø¬ıõ≠Àª fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±√Ú, ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 ’¸˜‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 27 Œ˜í – ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı1‰¬√˘± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø¬ı øȤ øά Ú±Ô-Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚«±Ó¬Ú/ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 27 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 15 Ú— ª±Î«¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Óά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, 27 Œ˜í – ¬Û±1±ô¶y˝◊√ ’±øÊ√ 360 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Î¬Õ˘ ÿÒ√ı«·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 36.20 º ’øÓ¬˜±S± ’±^Ó¬±Ó¬ ’¸˝√√Úœ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚº Œ√˙1 ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ’gõ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™ÓÓ¬±¬Û˜±S± ∆˝√√ÀÂ√Õ· 470 ŒÂ√ø∞I◊À¢∂άº 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘… ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸¬ı˘º Œ√˙‡Ú1 ‚1n∏ª± ‰¬±ø˝√√√±, ά◊2‰¬ ¸=˚˛1 ˝√√±1 Ó¬Ô± øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±¸˜”À˝√√ ’Ô«ÚœøÓ¬ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√› ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±‚±Ó¬1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ’˚Ô± ˙—fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¸ij≈‡ÓŒ√‡± ø√˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√«√˙±fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙¸˜”À˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬

øÙ¬ø'„√√1 ’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ú±1 ‰¬˜fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√, 27 Œ˜í – õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ά◊»fl¡F±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ 72 ‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú Œõ≠ ’Ù¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˚≈“Ê√‡Úº ¶ÛȬ øÙ¬ø'—, ù´±˝√√1n∏‡-fl¡±GÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬1 778.63, ’¸˜1 209.21 – fl‘¡ø¯∏Ó¬ Œ√˙Ó¬ 30-40Ì, 1±Ê√…Ó¬ 3-4Ì

ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬Û≈ÀӬà ˘·± Â√ø¬ı

Ú±Ô-Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±

1n∏˜œ Ú±Ô Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ

36 øά¢∂œÀ˚˛ √ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…

ø¬ıfl¡±˙ 6.9 – õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ

’±Àfl¡Ã ˆ¬”ø˜fl¡•Û

fl‘¡ø¯∏À1À˝√√ ’±&ª±¬ı ’¸˜

·1˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√, ¬ı1¯∏≈Ì fl¡ø˜ÀÂ√

∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ù¬˘-˜”˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª Ê√œªÚ ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬ ¬ı± ¸˜±Ê√‡Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±, ‚±˝◊√Õfl¡ ø¬ı≈√…» øÚˆ¬«1˙œ˘º ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ı± ¤‡Ú ø¬ıfl¡±˙1 ô¶1 ¬ıU˘±—À˙ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ≈√‡1 ¸˜±ÀÊ√ øfl¡˜±Ú ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Ó¬±1 fl¡Ô±, ’fl¡˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú, Œ˚±·±Ú1

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡À˘1±1 ¸La±¸, ’±Sê±ôL 82

ø√À˙À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√Ú˜”ø1 ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±11 ø√À˙À1› Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜º ø˚ ¸˜˚˛Ó¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±‚Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡À˘1±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ¸—S걘fl¡ Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 70 Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± 82 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±‚Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±À1 ˘Ñœ fl¡˜«fl¡±1 [10], ¸≈Úœ˘ ·Î¬ˇ [36] ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ ’±˘Ù¬±1 õ∂ùü

Â√±Sœfl¡ ’±˝◊√1Ì ˜fl¡1± ’±ø˝√√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ øfl¡˚˛∑ ’±ø·˚˛±, ø˜Ê«√±Ó¬Û±À˘, ’±Sê±ôL 1 ø˙äœ1 Ó≈¬ø˘fl¡±Ó¬ 1¸1±Ê√, Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 27 Œ˜í – ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡˜±1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±1‚±È¬ ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ ˜≈øÚ˘±˘ 1ø¬ı√±¸fl¡ ¤È¬± fl¡í˘± 1„√√1 ¬ı‘˝√» ’±fl‘¡øÓ¬1 ˜fl¡1±˝◊√ fl¡±À˜±1±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡ ˜≈øÚ˘±À˘ ’±À¬ıø˘ ‚11 ¬ı±1œÓ¬ ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± øÂ√ø„√√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÚ˜≈ ·Â√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ’±fl‘¡øÓ¬1 fl¡í˘± ˜fl¡1± ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±À˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏ S꘱i§À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬√ά˚≈Mê√ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¬ıU Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

250 Ȭfl¡œ˚˛± øȬ-Â√±È«¬ ø¬ÛøgÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√

ª±øù´—ȬÚ, 27 Œ˜í – ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ›˘±¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ‰¬√±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øȬ-Â√±È«¬º ¸•Û”Ì« fl¡¬Û±À˝√√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ øȬÂ√±È«¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±¬ı«Ú¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ øȬ-Â√±È«¬ø¬ıÒÓ¬ ’øÓ¬ ¬Û±Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ò±Ó≈¬1

¤fl¡ ô¶À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˙øMê√1º ¤˝◊√ ˙øMê√fl¡ øȬ-Â√±È«¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û±Ó¬˘ Ò±Ó≈¬ø¬ıÀÒ ˙øMê√ ¸—¢∂±˝√√fl¡ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ‰¬±Ê«√1 ¬¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙øMê√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸øSê˚˛ fl¡±¬ı«Ú [¤ø"√√Àˆ¬ÀȬά fl¡±¬ı«Ú] ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· ’±ø√Ó¬

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±S ¤fl¡ ¢∂±˜ fl¡±¬ı«Ú ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û‘á¬fl¡±ø˘ 1500 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊Àͬº Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’¸—‡… øÂ√^1º ¤˝◊√ øÂ√^¸˜”˝√ÀÓ˙øMê√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 5 ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 Œ˜í – ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±µ±˜±1œ1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±ÀÂ√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±Ú Œ¬Û±g1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ‘√ø©Ü Œfl¡±‰¬ Ú±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ øͬfl¡Ú± ¬Û±¬ı ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 26,110 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ øÚø«√©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√í¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«ø˙鬱1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.ssaassam.gov.in ÚÓ≈¬¬ı± www.tetassam.comÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸¬ı«ø˙鬱1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±Ú‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëŒÈ¬¬ıÀ˘È¬í Œ˘À˝√√˜ ’±Ufl¡±˘Óø¬Û˚˛˘fl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ufl¡±˘¶§1+¬ÛÀ˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√+ÓëŒÈ¬¬ıÀ˘È¬í¸˜”˝√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘Óø¬Û˚˛˘fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô…√ ø¬Û˚˛˘¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ˆ¬±Àª ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ’±ø˝√√˘±ø¬ıÒ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú¸•Ûiß 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˚˛¸ 1n∏øÒ¬ı Ú±Â√±1 Œ¶Û‰øE—Àfl¡ ˘GÚ, 27 Œ˜í – ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±Úœ˚˛˝◊√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı˚˛¸1 ¸fl¡À˘± ø‰¬Úº ˜±Ú≈˝√1 ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤È¬± ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡˜G˘Ó¬ Ó¬±1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı±Ò«fl¡… Œ1‡±À¬ı±À1 ¬ı˚˛¸1 ø‰¬Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº øfl¡c ¤˝◊√ ø‰¬Ú ˜±S ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓÚ±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ √±¬ıœ Ú±Â√±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Œ˜í – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œº ¤˝◊√¬ı±1 ‡¬ı1 ’±ø˝√√˘ ø√~œ1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ¤À˘fl¡± ˜„√√˘±¬Û≈1œ1¬Û1±º ˜„√√˘±¬Û≈1œ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Óõ∂øӬᬱÚÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˚«±øÓ¬Ó’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ

28 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√±˝◊√Ú¬ıíΫ ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 27 Œ˜í – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈˘ˆ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ ¬ıgº ø¬ı øȤ øάӬ ˝◊√ ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 29 Œ˜íÓ¬ ¸À√à ø¬ı øȬ ø‰¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤‡Ú Â√±˝◊√Ú√¬ıíΫ¬ ˆ¬„√√±1 Œfl¡f fl¡ø1 24 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒ¬ı√˘±—˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ÷√ƒ√·±˝√√1 Â√±˝◊√ Ú¬ıíΫ¬ ¤‡Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 24‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÙ“¬‰¬± Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 Œ˜í – ˜1±Ì1¬Û1± õ∂±˚˛ 12 øfl¡– ø˜– øÚ˘·1 ø¬ı|±˜¬Û≈1 ø˝√√˜¬Û1± øÚª±¸œ ø√·ôL ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 øÓ¬øÚȬ± ŒÙ“¬‰¬± Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÙ“¬‰¬± Œ¬Û±ª±ø˘ øÓ¬øÚȬ± fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±˜≈ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±ø˘ øÓ¬øÚȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ‚1Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1 ’±1n∏ ŒÚÂ√±Â«√Œ¬ıfl¡Ú1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸µœ¬Û ·Õ·À˚˛ ø˝√√˜¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ŒÙ“¬‰¬± Œ¬Û±ª±ø˘ øÓ¬øÚȬ±fl¡ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÈ≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬Û‡œÀõ∂˜œÀ˚˛ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÙ“¬‰¬± Œ¬Û±ª±ø˘ øÓ¬øÚȬ± ˜1±ÌÕ˘ ’±øÚ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ1鬜 ‡À·Ú ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º

’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 27 Œ˜í – ’±øÊ√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ı1À·±˘±˝◊√ 1 ŒÓ¬ø˘˚˛± ˘±˝◊√ Ú1 Ê√ÕÚfl¡ ‰≈¬¬ı3± ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜˝√√œfl¡±ôL ˜˝√√ôL Ú±˜1 34¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ‚11 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±·Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ÛPœ¸˝√√ ¤Ê√Úœ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ’±1n∏ ’±Í¬˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜‘Ó˜˝√√œfl¡±ôL ˜˝√√ôL1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ø‰¬ø˘—&ø1 ·“±ªÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó¬ ˜˝√√œfl¡±ôL

˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ÚÔ« ˝◊√ ©Ü fl¡í˘ øÙ¬ã1 ¬ı1À·±˘±˝◊√ fl¡ø˘˚˛1œ1¬Û1± ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ &G±Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ‰¬Sê1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ √±¬ıœ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ’ôL«√G1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÔ« ˝◊√ ©Ü fl¡í˘ øÙ¬ã1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 õ∂Ó¬…é¬ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ú·1À¬ı1±1 ¬Û±˝√√±1¬Û±1± ¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 ¬Û≈Ú1 Ú˘¬ı±1œÕ˘ ¬ı√ø˘1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 27Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± ¬Û±˝√√±1¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¿¿¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 Œ¸±Ì-1+¬Û¸˝√√ õ∂±‰¬œÚ ¸±-¸•ÛøM√√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ Ô±Ú Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ô±Ú‡ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø›√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ô±Ú‡ÚÓ¬ ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¸±-¸•ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬Û fl¡±˚«Ó¬ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛

Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…±˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ά◊Mê√ Ô±Ú1 ¸±-¸•ÛøM√√1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ≈√ø‡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º Ô±Ú1 ‰≈¬ø1fl¡±˚«1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 23 Œ˜íÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ô±Ú Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 27 Œ˜í – ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’˜1¡Zœ¬Û Ú±Ôfl¡ ¬Û≈Ú1 Ú˘¬ı±1œÕ˘ ›Àˆ¬±È¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ‡¬ıÀ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ√ª‰¬1±, ’±„√√±1ÀÒ±ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1fl¡±˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ∆˝√√À˚˛ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¬ıU ¬Ûø1˜±Ú1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘Œ˝√√±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ó¬±ø1Ìœ ˙˜«±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬±ø1Ìœ ˙˜«± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√1 Â≈√ȬœÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL± ’˜1¡Zœ¬Û Ú±Ô Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1¡Zœ¬Û Ú±Ôfl¡ ¬Û≈Ú1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ô±ø¬Û¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ά◊ƒ·øÚ ø√˚˛±1À˝√√ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 ˜ø˝√√˘±1 ¸˜√˘

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ Œ¬ı’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ˘≈øFÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 fl¡˚˛˘± Ó¬Ô± ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÊ√Ú1 øÚø˘«5Ó¬±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«… Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛ ˜˝√√œfl¡ôL ˜˝√√ôL1 √À1 Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº

ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ô±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª˝◊√ ˜‘Ó¬ ˜˝√√ôL1 √À1 ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ÚÔ« ˝◊√ ©Ü fl¡í˘ ø٬㠒±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÀ1˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜Ô«Ú ¬Û≈©Ü ¤È¬± ‰¬Sê1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˜≈Mê√ fl¡˚˛˘±1 ‡ÚÚÔ˘œ ¸˜”˝√ 1¬Û1± ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± fl≈¡fl¡ ˆ¬±È¬± ¸˜”˝√ fl¡

¬ıø˙ᬠ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± 1άƒˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… – Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 Œ˜í – ’ø¬ıˆ¬Mê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏1·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂ÀÌÓ¬± ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡, ڱȬ… ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± ˜±øÌfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ’±øÊ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √˘¬Û± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜±øÌfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ڱȬ… ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ó¬1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’±Í¬fl≈¡ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ’±Í¬fl≈¡ø1 ‹fl¡… 1鬱 ¸ø˜øÓ’±ø√1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ ڱȬ… ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√

√˘¬Û± ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1±Ì ’±Í¬fl≈¡ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1¬Û±˝√√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬, ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ õ∂fl¡ä ¸ø˜øÓ¬, ˜1±Ì ’±Í¬fl≈¡ø1 ‹fl¡… 1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’±Í¬fl≈¡ø1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, √˘¬Û± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ¤fl¡ fl¡Ú…± ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˆ¬¢üœ1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıg≈¬ı±gªfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¶Û©Üœfl¡1Ì 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ë’±˜±1 Ú·“±›í1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛

Œ˚±ª± 24 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ë’±˜±1 Ú·“±›í fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂¬ıgfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ë’±˜±1 Ú·“±›í1 ø˚ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 Â√ø¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ˜…±√ Œ˚±ª± 31-122010 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ¬ı±1•§±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√‡Ú ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë’±˜±1 Ú·“±›í fl¡±fl¡Ó¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº fl¡±˚«±Ò…éë’±˜±1 Ú·“±›í Ú·“±›, ’¸˜

øÓ¬Õ˘ Ú·1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 Œ˜í – ˜1±Ì ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± øÓ¬Õ˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜fl¡±ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 26 Œ˜í1 øÚ˙± 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº 1934 ‰¬ÚÓ¬ ˜1±Ì Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Ù¬øȬfl¡±À‰¬±ª± ˝◊√fl¡1±øÌ ·“±ªÓ¬ Êij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√˜fl¡±ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 78 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± øÓ¬Õ˘ Ú·1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 1974-78 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬Õ˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ’±Í¬fl≈¡1œ ¸˜±Ê√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, Œ¢∂øÊ√— ¬ı±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œˆ¬±˜1 √˘— ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ‡±ª±— ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸1¬ı1˝√√œ, ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚ˆ˛ ¬±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˜fl¡±ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

Ê√˘Àά±¬ı±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 27 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘Àά±¬ı± ·“±ªÓ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ÒœÀ1Ú 1±˚˛ ’±1n∏ ø˜Í≈¬Ú 1±˚˛, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ Œù´‡ ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±·˜Ú 1±˚˛ ‰¬±ø1› ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª±À1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± ÒœÀ1Ú 1±˚˛1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 27 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ·˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±‰¬±—·± ·“±ª1 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 40 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±‰¬±—·± ·“±ª1 qfl≈¡1 ’±˘œ1 ¬ÛS≈ ’±ø˜1 ˝√fl√ ¡ øfl¡Â≈ø√ √Ú ¬ÛÀ” ¬ı« &ª±˝√±√ ȬœÓ‰¬±˝◊À√ fl¡˘1 ¸±-¸1?±˜ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› &ª±˝√±√ Ȭœ1¬Û1± ‚1Õ˘ άˆ◊ ¬øÓÚ˝√±√ Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ άø◊ ¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±11 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 27 Œ˜í¬ – ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± ≈√Ê√Ú øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº øfl¡À˙±1 ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ‰¬øÚÊ√±Ú1 ˜≈Ú≈ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ[12] ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø˙˜˘≈&ø11 ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1± [11]º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Óø˙fl¡ø˘ ‰¬±¬Ûø11 fl¡±¯∏1 ¬ıÓ≈¬ª± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ôfl¡± ‡≈1±fl¡1 ‚1Õ˘ ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬º qfl≈¡1¬ı±À1

ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝√◊ øfl¡À˙±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œ˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œfl¡±¬ı±˘ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1fl¡º ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±ÚÓ’±øÊ√› ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ ¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¤Ê√ÚÀ1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… Î≈¬¬ı±1n∏Àª ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ≈√˝◊√ øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√˘Õ√, 27 Œ˜í – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ÓÒ≈˜≈˝√ ±-¬ıÓ¬±˝√√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÚ ’±ø√1 ’±Ó¬—fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸‚Ú ¬ÛÔ ”√‚«È¬Ú±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ’±ø√À˚˛ ø˚ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬√√ ˙±øôL1 ’±fl≈¡˘ ’±˝3√ ±ÀÚÀ1 ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¤Ê√±fl¡ ˜ø˝√√˘±º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜„√√˘Õ√1 õ∂˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ∆˘ ø¬ıù´1 Ê√Ú·Ì1 ˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√Òø1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ıUÀÓ¬± ÒÚ Ê√Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ø√˙Ó˜ø˝√√˘± ¸˜√˘øȬ1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛, ’±È¬fl¡ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 27 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜À˚˛ 26 Œ˜í1 øÚ˙± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬˝√√1‡ÚÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 14 Ú•§1 ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± Ê√±˜±˘ Œù´‡ [43]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± 44Ȭ± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ëfl¡À1'í fl¡Ù¬ ø‰¬1±Ù¬ Ê√s fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 9 Ú•§1 ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘œ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜±˘ Œù´‡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1¬Û1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ fl¡Ùø‰¬1±Ù¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡Ùø‰¬1±Ù¬À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º

·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Óø˙q ’±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 27 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±·“±ª1 ŒÂ√˝√◊∞I◊ ’±iß± fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ’ÀȬ±1 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Óø˙q·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±·“±ª1 ’øÊ√ÓÚ±1±˚˛Ì 1±˚˛1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˜‘̱ø˘Úœ 1±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÀȬ±À1 ’±ø˝√√ ¬ı±˘±·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬Û±1 ∆˝√√ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ’ÀȬ±‡ÀÚ ˜‘̱ø˘Úœ 1±˚˛fl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 øfl¡Â≈√”√1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Óø˙q·1±fl¡œfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ’øÓ¬Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 27 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±È¬±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝√◊ Ú— √±˘±ÀÚ1 ’±˘ƒ√·± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 [45] Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ›¬ÛÀ1ø√ Œ˚±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ¸—À˚±·œ Ó¬“±1ӌӬ›“1 Œ˘±1 ¸“Ê√ø≈ ˘ ˘±ø· Ò1±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬ı˚˛¸ 1n∏øÒ¬ı Ú±Â√±1 Œ¶Û‰¬ øE—Àfl¡ Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡ø¬ıÒ1º ά◊Ȭ±˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤√˘ ·Àª¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 Ú±Â√±1 ¤˝◊√ Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡ ¬Û±Ú fl¡ø1À˘ ˜≈‡˜G˘1 Ú±Ú±Ú √±·, ¸”˚1« Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Â√±˘1 1— Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±ø√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü1™ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û=±˙√1 √˙fl¡1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±Úœ˚˛√fl¡ ŒÈ¬—· ¬ı≈ø˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ê√Ú± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂Ô˜ø¬ıÒ ¬Û±Úœ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ù≈¬Îƒ¬Â√ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ·Àª¯∏fl¡ ά◊˝√ø◊ ˘˚˛±˜ ¤ ø˜È¬ÀÂ√À˘º 1959 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ˚˛ø¬ıÒ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÈ¬—· Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬Û±Úœ˚˛ø¬ıÒ1 ¬ıÊ√±1 ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± ’±øÂ√˘º øfl¡c Ú±Â√±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ŒÊ√ø˜øÚ Ú±˜1 ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ˚˛ø¬ıÒfl¡ Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ıÊ√±1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ¤˝◊√ Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡1¬Û1± 9 ¢∂±˜ Œ‰¬øÚ ’±1n∏ 40 øfl¡˘í Œfl¡˘ø1 ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√ ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬, øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤, Œfl¡˘øÂ√˚±˛ ˜, ø1¬ıÀÙv¬øˆ¬Ú, øˆ¬È¬±ø˜Ú ø¬ı-6, Œfl¡˘øÂ√˚±˛ ˜ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬øÚø¬ı˝√√œÚ Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø‰¬S… ∆˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Ȭ±˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ 180 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸Ã1 ø¬ıøfl¡1Ì Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√±˘Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª ˘é¬… fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤˝◊√ Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ’±åC± ˆ¬±˚˛íÀ˘È√±·¸˜”˝√ 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 Œ1‡±¸˜”˝√ 17 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˜±ÌÕ˘ fl¡ø˜ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡ø¬ıÒfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡Úƒfl¡ífl¡øù´˚Ú˛ Ú±À˜ Ê√Ú± ˚±˚˛º ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¤ ¤Â√-10 Ú±À˜À1› ’øˆø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıø˝√√ˆ¬«±·Ó¬ Œ¸Ã1 ø¬ıøfl¡1Ì1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’Ó¬…ôL Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıøfl¡1Ì1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß é¬øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¤ø¬ıÒ ¬ı˱øÊ√˘ÓŒ¬Û±ª± Ù¬˘1 1¸, ’±„≈√1, ¢∂œÚ øȬ, Ó¬1˜≈Ê√ ’±1n∏ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 1¸ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡ø¬ıÒ ¬Û±Ú fl¡ø1À˘ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ¸Ã1 ø¬ıøfl¡1Ì ¬Ûø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬À˝√√1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Œ√‡± øÚø√À˚˛º Ú±Â√±1 ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬√œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ Œ¶Û‰¬√ øE—fl¡1 ¤ÀÚ ¸≈Ù¬˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 ¤fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ^¬ı…1+À¬Û ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ Â√ø˝√√√Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Úº ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û fl¡±Î¬◊1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‰¬µÚ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ õ∂√œ¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl≈¡˘Ò1 ‰¬˜≈ª±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àéõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú1øÌfl¡±‡Úº ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜±Â√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√1À·Ã1œ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Â√1 ‰¬ø˘Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙¯∏1‡Ú ¸ˆ¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ˜±Â√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

≈√Ú«œøÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ó¬Ô… øÚø√À˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ’±À¬ı√ÀÚ± ŒÒ±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊ͬ±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ¤ÀÚ√À1 Ó¬Ô… õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º

˜ø˝√√˘±1 ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü±, ¶§±˜œÕ˘ ¸Àµ˝√√1 ˚ø√› ‚11 ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˘ø¬ı1±À˜ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ôfl¡± Œ√ø‡ ¸˜ÀªÓ¬¸fl¡À˘ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±Ó¬, ˘ø¬ı1±À˜ Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”1¬ıœ1 ’ª¶ö± ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘¬¬Û”1¬ıœ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Œ¸±Ì±ø1 øȬ˚˛fl¡1¬Û1± 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√›‚1œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˙±U ’±1n∏ ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬Û”1¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶§±˜œ ˘ø¬ı1±À˜ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡¬Û«íÀ1˘ ø√·ôL1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˝◊√føÊ√»

’±øÊ√ ’±ø˝√√¬ı Œfl¡Ê√ø1ª±˘

øÙ¬˘í¬ı±1œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Ȭœ˜ ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 27 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±ˆ¬1n∏Àˆ¬È¬œ Œ·±¬ÛœÀ·±˘±Ó¬ 25 Œ˜í1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.55 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

31 Œ˜í1¬Û1± ’±È¬ƒÂ√±1 ’˝◊√˘ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 27 Œ˜í¬ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıø=Ófl¡ø1 ’˝√√± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¤fl¡˜±S Ê√œøªfl¡± ‰¬±˝√√ ·Â√ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬˘‡±È¬, ’í ø‰¬ ¤Â√, ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ’±ø√ ¬ıUª±˝◊√ ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√œøªfl¡±Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ é≈¬^ ¸Lö± [’±È¬Â√±]˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˜±˝√√±˘œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« 23 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S±¬ı±¸Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙±‡± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«¸”‰¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ’±1fl¡±Í¬œ˚˛± ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±ø˝√√ ’¸˜ÓøÚ·±øÊ√Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ¸La±À¸ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ √ø1^1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ≈√‡œ˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 27Œ˜í – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘fl¡ ά◊À√…±ø·fl¡ ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ıøÌ˚˛±, ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œº √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ø¬ıSê˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ √±˘±˘ ’±1n∏

¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ÒÚ1 ¬ıÀ˘À1 ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û±Úœ1 √1Ó˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊Mê√ ˜±øȬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø˜Ê«√± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Ú·11 Œfl¡˝◊√Ê√˜±Ú ˜±øȬ1 √±˘±À˘ ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√G ˚≈ªfl¡fl¡ ∆fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 27 Œ˜í – Œfl¡¬ı±È¬±› ˜øµ1 √˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜øµ11 ø˙˘±Ú…±¸1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ª ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À¬ı˘±ÀӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± [√±—·±¬ıøô¶]Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√Â√fl¡Ú ˜øµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜øµ11 ¬ˆ¬Mê√·ÀÌ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˜øµ11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Â√fl¡Ú1 ¿¿1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ˆ¬Mê√1 ˘·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Ò1±Õ˘ ’±À˝√√º ˆ¬±˘≈fl¡Ò1±Ó¬ ˝◊√Â√fl¡Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ê√·iß±Ô ˜øµ11 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡À1º ø˙˘±Ú…±¸ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’=˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√¬ı«˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊Mê√ ˜±øȬÀ¬ı±1Óά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊2‰˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ÒÚ ’±1n∏ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ≈√Ê√Ú˜±Ú ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬”ª± ¬ı…øMê√1 Ú±À˜À1

˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’=˘Ó¬º ’±Úøfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‡±Ê√±Ú± øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ıU fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜› ¤˝◊√ ˆ¬”˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıU¸—‡…fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘¸•Û√1 ’Ú≈À1±ÒÕ˘ &1n∏Q Ú±˝◊√ √õ∂˙±¸Ú1

¬ı±ø1¯∏± ¬Û≈Ú1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – Ú«√˜±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬1˘≈, ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ıø˙ᬠ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ∆ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬

1±Ê√…¬Û±˘1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ w˜Ì ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1À˘ ˜øµ11

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

28 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

cmyk

’ø‡˘fl¡ ’Ú˙Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√±Ú 11 ¸—·Í¬Ú1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜Ó¬

ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√Ó‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ ά◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø¬ı¯∏˚˛±-¬Û±ø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 27 Œ˜í¬– ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ı±1n∏ øfl¡¬ı± ¸±-¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚøfl¡∑ Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ fl¡¬ı≈Ȭ1, ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, øȬڬ۱Ӭ, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¸”Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ À ˝√ √ 댉¬ÀÚ˘í ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊ √ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±¬Û≈øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÍ¬„√√±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Úº øfl¡c Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±øÊ√› ø¬Ûøͬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ¸•xøÓ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1

Œ‰¬±1±— ‰¬SêÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ˜ø˝√√˘±1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ¢∂5±1 Ú±·±À˘G1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 27 Œ˜í – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ Ú±·±À˘G1 ≈√Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò‘ÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ Ú±·±À˘G1 ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘±1 ’±fl¡±ø¬ı ’±‰¬ø˜ ’±1n∏ ‡±È¬ø¬ı Œ‰¬˜± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Ú±·±À˘G1¬Û1± ’±ø˝√√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈ÀÌ«ù´1 √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Ú·± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤È¬± õ∂øӬᬱÚÓ¬º õ∂Ô˜ ’ª¶ö ± Ó¬¬Ûø1¯∏  √ ‡ ÀÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˘À˜Ã øÚÒÚ, √ø1^ ŒÍ¬„√√±˘ Œ˘±fl¡fl¡ øÓ¬øÚ ¬ı±øG˘Õfl¡ øȬڬ۱Ӭ ø√˚˛±1 ’±“‰¬øÚ ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ˘·ÀÓ¬ fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ‡ÚÀfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1¯∏√‡ÚÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Û≈“øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘ Ó¬±1 ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ Œfl¡ª˘ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊ √ ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚº ŒÍ¬„√±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √ø1^fl¡ øÓ¬øÚ ¬ı±øG˘Õfl¡ øÈ¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í˘ øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 27 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 10Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ’±1n∏ ˝√√±øÊ√¬Û±1±1 ˘·ÀÓ√øé¬Ì-¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ fl¡±˘±˝◊√1 ø√˚˛±, øÚ‰¬±Ú1 ‰¬1, Ú±À˚˛1 ‰¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’ø¬ı1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬

¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ √˘¸—·Í¬ÀÚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂√±¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±1 ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü±, ¶§±˜œÕ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›‚1œ˚˛± ø˜ø‰¬— ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±RÊ√±˝√√1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø˜˘Ú Œ√›‚1œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˘ø¬ı1±˜ √À˘1 ¬ÛPœ ¬Û”1¬ıœ √À˘ ‡±fl¡˘±1œ [32]À˚˛ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û≈ª± ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ŒÒ“±ª± ’±1n∏ ‰≈¬ø˘ ¬Û≈1±1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬Àª˙œ Œ√Ãø1 ˚±˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ò…é 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ∆ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’—˙ÓŒ¬ı√‡˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓfl¡1±1 √±ø˚˛Q› ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡√¬ı±˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ªÊ«Ú±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜√±1Ȭ±1œ fl¡±GÀ˚˛± ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Ú≈‡≈ª±À˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 1±Ê√…1 Ê√˘¬ÛÔÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±›¬Û≈1øÌ Ú±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˜±øÙ¬˚˛± ˜˝√√˘√±11 ’±„≈√ø˘1 ͬ“±1Ó¬ Ú±ø‰¬ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜±øÙ¬˚˛±ø·ø1À1 ¬Û±1‚±È¬ ‰¬À˘±ª±

˜˝√√˘√±1fl¡ ‚±È¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À1√Ȭ±1œ1 √À1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1º Ò≈¬ı≈1œÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ˆ¬˚˛ÓÓ¬Ô… øÚø√À˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö…˝◊√

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 27 Œ˜í – ë¸øͬfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±À˜˝◊√ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÀ1 ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ˜±Â√1 ’©Ü˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 27Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜Â√±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ √œ‚« ø√ÚÀ1¬Û1± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± 2 ¬Û‘ᬱÓÓ¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√Ú 20051 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˝√√±Â√±Ú≈˘ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 øfl¡Â≈√ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú¬ÛS‡Ú Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 Œ˚±ª± 22-3-2012 ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡ÓÓ¬±ø1‡Ó¬ Memo No. BARTI (Trans) 2/12/10 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1± ˜≈Mê √∆˝√√ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±À¬ı√Úfl¡±1œÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ø1Mê√ ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙1 ’±øÊ√ ≈√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒø1 fl¡±˚«Ó¬– Ó¬Ô… Ê√Ú±1 099390-03981 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó2 ¬Û‘ᬱӬ 094733-86832

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Óø¬ı1n∏ÀX ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 Œ˜í – ¤Àfl¡1±À˝√√ 13-14 ¬ıÂ√1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏›ª± Œ¬ı√Ú± øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÊ√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘À· ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ¤Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ˜˜«À¬ı√Ú±º Ú±˜ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÀÊ√f fl≈¡˜±1 √±¸º ¡ZœÀÊ√f fl≈¡˜±1 √±¸ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡ø1˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡º ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¤Àfl¡·1±fl¡œ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

øÓ¬øÚ Œ‰¬±1±— ¬ÛU ø‰¬fl¡±1œ ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û±À˚˛± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ 27 Œ˜í – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±1±»˘—1œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ≈√·«˜ flv≈¡1Î≈¬— ’=˘1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±— ¬ÛU ø‰¬fl¡±1œ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1±˜øÂ√— ˝◊√—øÓ¬ Ú±˜1 ¬ıÚfl¡˜«œ ¤Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 Ù¬—˘fl¡À¬ÛȬӒªø¶öÓ¬ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˘À· ˘À· fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¸y±¬ı… ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 27Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı1n∏ª±1 øˆ¬È¬± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¬Û˝√√+Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Ú ’±1鬜Ӭ fl¡˜«1Ó˝√√±ø¬ı˘√±11 fl¡Ú…±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±ø¬ı˘√±1·1±fl¡œ1 fl¡Ú…±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘Ó’¬Û˝√√1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 197˚2012 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º õ∂±˚˛ 9Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±‰¬±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 366˚447˚342˚34 Ò±1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊√— ¬ÛÔÓ¬ ‰¬fl¡±Ó¬ ˆ¬ø1 ∆Ô Ù≈¬1±1 ˜Ú...º ø˙ª¸±·11 ¤˝◊√ Â√ø¬ı ˝◊√Â√˜±˝◊√˘1 Œ˘kÓ¬

1Mê√√±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬˚˛ fl¡ø˜ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Œ˜í¬ – ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±√±Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√ ¬ı± 1Mê√º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬Ê√1 ڱȬøÚÀ˚˛º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ≈√˝◊√ øÚ˚≈Ó¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ŒÓ¬Ê√1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±, ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛

ŒÓ¬Ê√º ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ˚±1¬ ¬ı±À¬ı Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë1Mê√√±Ú Ê√œªÚ√±Úíº 1Mê√√±Ú fl¡ø1 ’±Ú1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¬ıU Œ˘±Àfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛-˙—fl¡± fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ‘√˙…º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛

1Mê√√±Ú fl¡ø1 ’±Ú1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˘±ˆfl¡1± ¤fl¡ Ó¬Ô…ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Â√ø¬ı ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ø˙øé¬Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˙—fl¡±-ˆ¬˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√

’±√˙«º ë1Mê√√±Úí fl¡ø1 øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±Ú1 ÊœªÚ Œ˚ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ Ò±1̱ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ¤˜ ø‰¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 3 ¬ıÂ√1 8 ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 60,204 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 ’±Ú1 Ê√œªÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ 3 ¬ıÂ√1 8 ˜±˝√√Ó¬ 60,204 ·1±fl¡œ1 1Mê√√±Ú

4

¤øÓ¬˚˛ ± 1 ø˙鬱 Ê√ · Ó¬‡ÀÚ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ï≈ øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤È¬± ø√ ˙ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ 28 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ıU ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108, ˜±Ê√Úœ, ˜±˜øÌ ’±ø√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸±˜ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ù¬˘Ó¬± øÚ(˚˛Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±1y fl¡1± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬√˚≈Mê√ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È‡≈›ª±1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬√˚≈Mê√ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±Sœ ¬Û±ù«´øSê˚˛±Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘ÈŒ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜”11 ø¬ı¯∏, Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏, ¬ıø˜ ’±ø√Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Â√±Sœ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬√ά˚≈Mê√ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡≈›ª±1 õ∂±flƒ¬˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂ùü› ¤øÓ¬˚˛± ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’¸˜1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 1Mê√˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Â√±SœÀ˚˛ 1Mê√˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 Œ√˝√Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ õ∂ùü∑ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’“±‰¬øÚ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬ıU Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±˘œ Œ¬ÛȬӬ ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ôL¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˝√Ó¬ ’±˝◊√1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì øͬÀfl¡ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘ÈŒ¸ªÚ fl¡À1±ª±1 õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ Œ√˝√Ó¬ ’±˝◊√1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡√ Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±ù«´øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU Â√±Sœ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√À é SÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ø√˚˛± øÚÀ«√˙¸˜”˝√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ1 ¸˜˚˛Ó¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùüº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√1 ˜…±√ øͬÀfl¡ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡± ¬Û1œé¬± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Óøfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÀ«√˙ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› ¬Û1œé¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸±˜ø1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√À é SÓ¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊√ƒ‚±È¬Ú ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˜‘Ó≈¬… Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± √±Ú, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙±øô¶ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√ˆ¬«±·… ∆˝√√ ’±À˝√√º ñ ŒÂ√ÀÚfl¡±

¬ı˝√√˘ ’Ô«Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÀȬ±Àª˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚº ¤È¬± Œfl¡“‰≈¬ª± Ê√ij˘±ˆfl¡1±1¬Û1±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ ‚ÀȬº Œfl¡“‰≈¬ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1, øfl¡c ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±, ¬ı±À˚˛fl¡, fl¡fl¡±À˚˛fl¡, fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œfl¡“‰≈¬ª±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø˙鬱 ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’—·œ-ˆ¬—·œ fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‰≈¬˜± ˚±À‰¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√“√Uª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ŒÈ¬À˘fl¡± fl¡ø1 Òø1À˘ ŒÙ¬fl≈¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±ø√ ˝◊√ ÀȬ±-ø¸ÀȬ± Ú±Ú± Ò1Ì1 ø˙鬱 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø˙鬱 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Ú˝√√˚˛ñ øfl¡c Œfl¡“‰≈¬ª±1¬Û1±˝◊√ ˘í1± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‚11 ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1¡Z±1±˝◊√ Œfl¡“‰≈¬ª±˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√Ú˜Õ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬’±√˙« ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡± Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ˚ø√› Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·À˘ Œfl¡“‰≈¬ª±˝◊√ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ÒÀ1º fl¡±Àµ±Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Àfl¡ ·±‡œ1 ‡≈›ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ıº ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ Œfl¡“‰≈¬ª±1 fl¡±Àµ±Ú Úfl¡À˜ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡“‰≈¬ª±1 øfl¡¬ı± ∆˝√√ÀÂ√, ·±‡œÀ1 Œ¬ÛȬÓÒø1ÀÂ√, ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±ø√1 ø‰¬ôL± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏:1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ø˚ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏:À˚˛± Ú±Ê√±ÀÚ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±Àª fl¡±øµÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ’Ú≈˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM √ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ √1¬ı ’±ø√ ø√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘ÀÂ√±ª±˝◊√ ˝√√í˘ ø˙q1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ô¶1º ’±˜±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±ÀÚ, ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙鬱1 fl¡Ô± 5˚6 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 5˚6 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√À˘±º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ ˜±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡ ø˘Èƒ¬˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ëõ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬í ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˙鬱˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ø˙øé¬Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± øfl¡c ¸Ó¬… Œ˚ ø˙鬱fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú1 ŒÏ¬Ã ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1986 ‰¬ÚÀÓ’±1y fl¡ø1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1992 ‰¬ÚÓ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±˜≈‡œ ø˙鬱1 ¬fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 21 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±À· ’±À·˝◊√ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ¤øÓ¬˚˛±› ’:±Ó¬ ’±g±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ò1Ì1 ¬Ûø1˚˛±˘, ‚1-≈√ ª±1 ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ¸˜”˝√ 1 ø˙鬱1 fl¡Ô±

¤ÀÚÕfl¡ qø„√√À˘ ø1˜ƒÁ¡˜ƒ-ø1˜ƒøÁ¡˜ƒ øÚ‰¬± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤È¬± ˘í1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1n∏˜±˘ Ú±˝◊√ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ Ȭ øfl¡øÚ¬ıÕ˘› Ȭfl¡± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ 1n∏˜±˘ ÚÔfl¡± ˘í1±ÀȬ±Àª 1n∏˜±˘‡Ú Ô±¬Û ˜±ø1 fl¡±øϬˇ ˘íÀ˘º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ·¬ı1±-·¬ıø1...º ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±ñ ˆ¬±À˘˝◊√ fl¡ø1˘±ñ ≈√Ȭ±fl¡ ≈√‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˘±º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ŒÎ¬ÚE±˝◊√ Ȭ Œ¸ªÚ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˝√ “Ó¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëÂ√±1, ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ øfl¡∑ Ô±Ú±Õ˘ ¬Ûͬ±À˘˝◊√ ˝◊√ ˝√ “Ó¬fl¡ ¤ø1 ø√¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘í1± ≈√Ȭ±À˚˛± Ê√±ÀÚºí ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Œ√‡± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ¬Û11 ‚Ȭڱº ˘í1± ≈√Ȭ±1 Œ˚ ø˙鬱-√œé¬± Ú±˝◊√ ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˝√“ Ó¬1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ fl¡íÓ¬ Ô±Àfl¡ñ Œ¸˚˛±› ’:±Ó¬º ¸≈øÒÀ˘ fl¡í¬ıñ ë‚1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ºí Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓÚ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı±1±G±Ó¬º

Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ú±ˆ¬±À¬ı fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±˜±1 øfl¡ fl¡±1ÀÌ ¡ZiZ ˘±ø·øÂ√˘Ø fl¡íÀ˘ñ ø¸˝√√“Ó∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘› ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú 1n∏˜±˘º Œ¸˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ıº ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1n∏˜±˘‡ÚÓ¬ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ Ȭ ˘·±˝◊√ qø„√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱1 ¬Ûø1ªÀÓ¬«√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1¬Û1±› ά◊¬Û±Ê√«Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 5˚6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ√ø‡À±º ¤˝◊√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ˘±˝√√±-˘!¡11 È≈¬fl≈¡1± ’±ø√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Œ√ø‡ÀÂ√±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ Œ¬ıËά1 È≈¬fl≈¡1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛, Œ¸˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ù¬±À˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ÀÂ√±º ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 ¤˝◊√ õ∂±Ìœ¸fl¡˘1 ¬ı≈ÊÚ ¤È¬± ’—˙˝◊√ Œ¬ÛȬ1 é≈¬Ò± õ∂˙˜Ú fl¡1±˝◊√ ø˙鬱 Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1 ’±1n∏ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ëÊ√ Ú ¸±Ò±1ÌíÓõ∂ fl ¡±ø˙Ó˙œ¯∏ « øÚÊ√fl¡ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 øȬøˆ¬1 øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘› ø˙鬱 ø√À˚˛ , ø‰¬ô L ± ά◊ V œ¬Ûfl¡ ¸•Û±√ fl ¡œ˚˛ ¬Û«√±Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘ ¤˜≈øͬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘‡±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ fl ¡fl¡ fl¡À1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’¬ı±fl¡ ˝√√í¬ı ŒÊ√±1 fl¡À1º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±fl¡ø‰¬ô L ± ά◊ V œ¬Ûfl¡ ¸•Û±√ fl ¡œ˚˛ ˘±À·º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø˙qfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú fl¡1±› Œ˘‡±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ fl ¡ ’±øÊ√1 øȬøˆ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤È¬± ¬Û1Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√±º ά±„√ √ 1 œ˚˛ ± fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ÚÊ√ Ú ±˝◊ √ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ ά◊√±˝√√1Ì ¤È¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¸“ ‰ ¬±Õfl¡À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ ˘±ˆ¬ı≈Ȭø˘¬ı ¬Û±À1, ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1fl¡ Ú±fl¡œ Œ¸˝◊ √ À Ȭ±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊ √ &1n∏Q ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Ò”ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ ˘À·±ª±1 ¸˜˚˛ ˝√ √ í ˘º ’±øÊ√ øÈ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ √ÀȬ± ›˘±˝◊√ ˚±›“ ’±1n∏ øÚø√«©Ü ¶ö±Ú ¤Àά±‡1Ó’±1 ø¬Û1 fl¡±1ÀÌ øȬøˆÒ≈ 1 +¬Ûº øȬøˆ¬1 ¬Û« √ ± Óˆ¬±ø˝√√ ∆1 ¤‚∞I◊± ¬ı± ŒÎ¬1 ‚∞I◊± fl¡È¬±›“º ¤ÀÚ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ø˚ Ò1Ì1 ά◊ Í ¬± ά◊ » fl¡ÈŒ˚ÃÚ·gœ Ú¢ü ¸˜˚˛Ó¬ ’ÀÚfl¡fl¡ ˘· ¬Û±›“º ¸√±˚˛ Ô±Àfl¡ ’1n∏ ø ‰¬fl¡1 Ó¬Ô± ’˙±˘œÚ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ fl≈ ¡ 1n∏ ø ‰¬¬Û” Ì« ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸√±˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂ ‰ ¬±1 fl¡1±1 ’˙±˘œÚ ‘ √ ˙ …À¬ı±1 ‰¬±˝◊ √ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬±ÓÚ±ø˜ÀÂ√ , Œ¸˝◊ √ ¤‰¬±˜ Œfl¡±˜˘Ó¬œ˚˛ ± ˘í1±˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÂ±ª±˘œ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ‰¬ífl¡ ¸˜±Ê√ ‡ Úfl¡ Œfl¡±Ú ø√ À ˙ ∆˘ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±11 ’—˙Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ͬ±˝◊√ Ó¬ ≈√Ȭ± ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø Ê√ ıÕ˘ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜±1 ¬ıUÓ¬À1 ¸1n∏ ˘í1±˝◊√ ¬ı·1±-¬ı·1œ fl¡1± Œ√ø‡À˘±º ’¸≈ ø ¬ıÒ± Ú˝√ √ ˚ ˛ øÚ(˚˛ º ‚11 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 ˘í1±Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˘± Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸√ ¸ …˝◊ √ ’±øÊ√ ¬ı±1n∏ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸ 5˚6 ¬ı± 6˚7 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº øȬøˆ¬1 ¬Û« √ ± 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ıø˝√ √ ∆˘ ά◊À¡Z·1 fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√ø‡ ›‰¬1Ó¬ 1— ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ŒÎ¬fl¡± ¸øg˚˛ ± 1 7 ¬ıÊ√ ± 1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± øȬøˆ¬1¬Û1± ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤Ê√Úfl¡ fl¡íÀ˘±ñ ëŒ˚±ª±À‰¬±Ú ˘í1± ≈√Ȭ±1 ‰¬±¬ı ¬Û1± ’ª¶ö ± Ó’±ÀÂ√ À Ú∑ ø˚˜±Úø‡øÚ ˘±ˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¡Z√iZ‡Ú ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±ºí Œ˜±1 fl¡Ô± qøÚ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú Ú¢ü ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ∆√ ø ˝√ √ fl ¡ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú ˘í1± ≈√Ȭ±1 ›‰¬1Õ˘ ·í˘º Œ¸Ãᬪ õ∂  √ ˙ « Ú fl¡ø1 ¬ı±À1fl≈ ¡ ø1 øfl¡c fl¡˜ Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛À¬ı±1 ŒÎ¬fl¡±Ê√Úfl¡ ˘í1± ≈√Ȭ±˝◊√ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı fl¡íÀ˘º ¬ÛÌ… ^¬ı…1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂ ‰ ¬±1 ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡Ô± qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ≈√‰¬1 fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ √ ’±øÊ√ øȬøˆ˜±1ø¬ÛȬ, ‡≈Ú, Ê√‡˜, Ú¢üÓ¬± ø√À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ê√ Ú À¸ª±1 [∑] ˜˝√ √ ± Ú ’±1n∏ ’˙±˘œÚ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ·±È¬ ‡±˝◊√ øÂ√˘º ‰¬1 ‡±˝◊√ ˘í1± ά◊ À V˙… Œ˚Ú ¬Û±˝◊ √ À Â√ ± º øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ¤˝◊√À¬ı±1Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√ øȬøˆ≈√Ȭ± Œ√Ãø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜ø˝√ √ ˘ ±1 Œ¸˝◊ √ Œ˚ ’ù≠ œ ˘ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 24 ‚∞I◊±˝◊√ ŒÎ¬fl¡± ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ ¸≈øÒÀ˘±ñ ˝◊√—ø·Ó¬À¬ı±1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º õ∂‰¬±1 fl¡À1 ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡±Ú‡Ú ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ø˝√√µœ ¸ˆ¬… ¸˜±ÀÊ√ ¬ı±1n∏ ’±√1øÌ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬À˝√√ ˜±Ú¬ıœ˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1∑ fl¡í1¬Û1± Œ˚ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’±˙«fl¡ √±ø„√√ Ò1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±1-¬ıøÚÓ¬±1 √À1 ˝√√˚˛º ’øÒfl¡±—˙ ø˝√√µœ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ëøȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚí ¬ÛøϬˇ ≈√’±¯∏±1

õ∂˜”˘…, ˜±Úªœ˚˛Ó¬±, ˜±Ú≈˝√ ˝◊√Ó¬…±ø√...

¸—¢∂±˜1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± ’Ú… fl¡±˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˙±U-˙U1 ’±ø√√ ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ˝√√íÀ˘› ’ÀÚÀfl¡ øÚÀÊ√ Ú±Ú± fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ¤˝◊√ ¬ı‘X-¬ı‘X±¸fl¡˘1 Œ¸ª± ˚P ∆˘ ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± ’±1n∏ ¬Û”Ê√Úœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ’±ÀÂ√º ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X¸fl¡À˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¤fl¡±R ∆˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘-Ê≈√ø˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¸—¸±1 ˚±S± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ øfl¡Â≈√

ø‰¬ÀÚ˜±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ¬ÛÚÀ¬ÛÚœ˚˛± Œõ∂˜1 ’Ô«˝√œÚ fl¡‰¬1»º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ˜1± ˜±Ú≈˝√1 Œ˚Ú ˝√√“±ø˝√√À˝√√ ά◊øͬ¬ı ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1Àfl¡˝◊√ Œ√ø‡ ’±1n∏ qøÚ ’±˜±1 ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡À1± øfl¡Â√≈˜±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±˜Ó’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Œ√ø‡-qøÚ ’±ø˜ ¬ı±– ¬ı±– ø√ ˝√√±Ó¬ Ó¬±ø˘ ˜±ø1ÀÂ√±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıÊ√1n∏ª± ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚ ’±˜±1 Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Úø¸fl¡ Ê√¬ı±˝◊√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±˘1 Ú±˜Ó¬ 2 ¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 98 ¬Û˝◊√‰¬±Àfl¡ ’±ø˜ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ø√ÀÂ√±º ’±˝◊√ ˘±ˆ˝◊√ά◊ ’±1n∏ ø¬ı˚˛±1 ˘ÑÌÀ1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ fl¡˘± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û±fl¡ ‚”1øÌ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¸˜±Ê√‡ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1± Œfl¡ª˘ ¸ô¶œ˚˛± ’±Úµ1 2 ¬Û˝◊√‰¬±1 ¬ı1„√√øÌÀfl¡˝◊√ ¬ı≈Ȭø˘ ∆˘ ¸ôL©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1fl¡ ˚ø√ Ú±fl¡œ ˘À·±ª± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ı Úªõ∂Ê√ij1 Ò√ı—¸1 ’±ø˝√√˘±º ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√

:±Ú1 ’ª˘≈ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ’Ú± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸±˜ø˚˛fl¡ ’±Úµ ’±1n∏ Œˆ¬±·¸¬ı«¶§ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜±˜±-˜±˜œ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 õ∂±?˘ 1±Ê&1n∏ ’Ô«, ’±1±ÒÚ± ’±1n∏ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓøÓ¬øÚȬ±˜±Ú ‰≈¬¬ı≈ø11 ø¸Ù¬±À˘ ˜±˜±-˜±˜œ1 ‚1º ˜±Ú≈˝√ 1 ¤fl¡ Ò1Ì1 Œ√Ã1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ø¸ø√Ú± ‡¬ı1 ¬Û±À˘±ñ øÚ˙± ˜±˜±1 &1n∏Ó¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘X-¬ı‘X±˝◊√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ∆˘ ’±fl¡±—鬱-ά◊2‰¬±fl¡±—鬱, õ∂±ø51 ¶§õü ’±ø√À1 ¸˜±Ê√1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ õ∂œøÓ¬’¸≈‡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±øÓ¬- ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡±º ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±À˚˛± ¸ôL±Ú1 ¸≈µ1 Œ¶ß˝√ -|X± ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ͬ±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜±˜±fl¡ øÚ˙±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√í˘º Ú±øÓ¬Úœ fl¡fl¡±-’±˝◊√ Ó¬±1 ˜≈‡1 ¸±Ò≈ qÚ±1¬Û1± õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú, ø˙鬱 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰Ú±Ú±ø¬ıÒ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸≈¶ö √˝√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıø=Ó¬º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±ô¶ª fl¡1n∏Ì fl¡Ô±ˆ¬±·fl¡ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’qˆÙ¬˘±Ù¬˘ ˜±˜±1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±-ŒÊ“√±ª±˝◊√ ’±ø√ ø˙ª¸±·1 øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ÀÚfl¡Ê√Ú ˜ÚÚ˙œ˘ ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬± ’±1n∏ ¸ôL±ÚÀ¬ı±11 ’±Àªø·fl¡ ›À˘±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±À˘ø˝√√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ˜±˜±-˜±˜œ1 √À1˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ ·ä-ά◊¬ÛÚ…±À¸± 1‰¬Ú± Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º ¸•Ûfl«¡À¬ı±1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ1 Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±Ú± Ö˘Ú1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¤ÀÚ ’qˆ’øÒfl¡ˆ¬±· ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¸øÓ¬-¸ôL±Ú ¬ÛøϬˇ- øfl¡c ¬ı±ô¶ª øÚ√±1n∏̈¬±Àª ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡˚˛ •°±Ú fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√, ¤√˚˛± ¤fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘À1˝◊√ Ú±˜±ôL1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º qøÚ Î¬±„√√1 ∆˝√√ Ê√œøªfl¡±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ˜±Ê√1 ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ›‰¬11 ·ˆ¬œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜Ú–ô¶±øNfl¡ ¸˜¸…±, ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ’±RÀõ∂˜, ’±R ’˝√√—fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1±, Ê√ij ͬ±˝◊√ ‡Ú1¬Û1± ’±1n∏ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ Œˆ¬±·¸¬ı«¶§ Ê√œªÚ ’”√1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ Ê√œªÚ1 ¤È¬± ˚±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬ ¸1˝√√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘ õ∂±À˚˛ ¬Û≈1øÌ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ≈√¬ı«˘Ó¬± Œ√‡± Ê√ i jÀ1¬Û1± ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Ê√ œ ªÚÀȬ± Œ˘±ˆ¬-Œ˜±˝√ √ , ’±fl¡±—鬱-ά◊ 2 ‰¬±fl¡±—鬱, õ∂±ø51 ¶§ õ ü ’±ø√ À 1 ¬ı±g ‡±˝◊ √ Ôfl¡±º ‚1‡ÚÓ¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬ı±¸ fl¡À1º ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸Ó¬ÀÓø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±À˚˛± ¸ôL±Ú1 ¸≈µ1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú, ø˙鬱 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ¬Û±ª± ¸±1øÔ ˜±ÀÔ“± ¬ıÚfl¡1± ˜±Ú≈˝√ º ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± Œ¶ß˝√ ¬Û1±˚˛Ì, ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ ˜±À˝√√ Œ˜±È¬± Ò√ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬- Œ√À‡º ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬± ’±1n∏ ¸ôL±ÚÀ¬ı±11 ’±Àªø·fl¡ ¸•Ûfl«¡À¬ı±1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ1 Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡˚˛ •°±Ú ¸˜±Ê√À¬ı±1ÀÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤Àfl¡È¬± ˜±Ó‘¬Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ¤fl¡±˘1 ‰≈¬¬ı≈ø11 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±ôLø1fl¡ ˝√√“±ø˝√√-’±Úµ-’±˙±-¶§õü1 ‚1À¬ı±1 ˙”Ú… fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√, ¤√˚˛± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜Ú–ô¶±øNfl¡ ¸˜¸…±, ø˚À¬ı±11 ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¸Ã˝√√±√«… ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±, Œõ∂˜ ’±ø√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¸•Ûfl«¡À¬ı±1 ’ôLø˝√√«Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¸øÓ¬-¸ôL±Ú õ∂ª±¸1 ¬ı±ø¸µ± ›‰¬1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ‰≈¬¬ı≈ø11 ›‰¬1Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± ¸Ó¬…º ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û1•Û1± ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ¸5±˝√√ Òø1 Œ√‡±À√ø‡À˚˛˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±˝√√±øÚ¬ı±À1¬Û1±˝◊√ ˘≈5 ˝√√í¬ı Òø1À˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ1± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±Àªø·fl¡ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ø˚À¬ı±11 ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ıÂ√11¬Û1±À˝√√ ¤ÀÚ ¸≈‰¬˘ Ê√œªÚ ˚±S±ÀÓ¬± √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬± ’±1n∏ ˚≈·1 ’±Ú ’Ô«1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ ’øÒfl¡ qfl¡±Ú ˜1n∏1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ¸ôL±Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±1n∏ ’±Î¬◊˘ ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ø˙鬱 ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¤fl¡˜±S ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈‡1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı±À√ ’Ú…1 fl¡Ô± ø˙é¬ÌÓ¬ øfl¡ ά±„√√1 ˆ¬≈˘ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¸øÓ¬-¸ôL±Ú õ∂ª±¸1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1, ¬ı1— ¤˝◊√ √À1˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1±1 √À1 ˝√√˚˛º ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı‘X ’ª¶ö±, 1n∏¢ü ˙1œ1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± ¸Ó¬…º õ∂ª±¸1 ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬Ó¬, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¬Û±ø1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¤fl¡±fl¡œQ1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ˆ¬·±-øÂ√·± ¸fl¡À˘±Àª ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±fl¡ ˘·Ó¬ øÚ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ˜±ÚªÀõ∂˜, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ ’±ø√1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Ú”…ÚÓ¬˜ ëȬ±ÚíÀȬ±Àª˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 √À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√+√˚˛ ’±1n∏ ‚11¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ò±1̱˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±-ˆ¬øMê√, ø¬ÛÓ‘¬- ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 õ∂±À˚˛ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À¬ı±11 ¤È¬± ¤˝◊√ Œ˚ ‚11 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±ô¶±-‚±È¬, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¢∂±˝√√…˝◊√ ˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı… ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ¸≈µ1 :±Ú õ∂√±Ú1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 Œé¬SÀÓ¬±º ¬ı‘X-¬ı‘X±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ıÚfl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά±©Üø¬ıÚÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˝√√+√˚˛˝√ œÚ ‚ȬڱÀ¬ı±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±À¬ı±11 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˜˝√√» ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘1 ¸˜˚˛Óάfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ‚ÀȬº Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ˜Ù¬‰¬˘1 ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂˜”˘…1 :±Ú √±Ú ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ fl¡±¯∏1Ê√Ú1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬ı˘±1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬ı1 øÚ√±1n∏Ì é¬Ìº ’±Ú1 ¸˝√√±˚˛ ∆Ú˙ ¬ı±Â√1¬Û1± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ¤ø1 ∆Ô Ú·1ÀÓ¬± ¬ı‘X±|˜1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú1 øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˚≈· ŒÚ±À¬Û±ª± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ À1 øÚÊ√1 Œ¬ı˚˛± Ú˝√√íÀ˘ øÚÓ¬… fl¡˜«ø‡øÚ› Ú˝√√˚˛º ’±Àªø·fl¡ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√, ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬- ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘X ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±fl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œfl¡±ª±˘ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸À˚˛ ’fl¡˘˙À1 ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˝√√‰¬˚«1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˜±Ó‘¬fl¡ ‚11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√º ‚11¬Û1±˝◊√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÚÚ1¬Û1±, ø‰¬ôL±1¬Û1± ˜˝√√» ’±√˙«À¬ı±Ò, ¤fl¡±fl¡œQ1 ˜±ÀÊ√À1 ’±&ª±¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ·øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡ˆ¬±· ¬ı‘X-¬ı‘X±fl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡ø1 Ê√ijÀ1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÀȬ± Œ˘±ˆ¬-Œ˜±˝√√, ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡˜« Ê√œªÚ1 Ó¬±ø·√± ’±1n∏ Ê√œªÚ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò1 ˝√√˚˛Õ·º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬SêÀ˜± ڂȬ± Ú˝√√˚˛º

’±˜±1 õ∂øÓ¬Àª˙œ ¬ı1n∏ª± √•ÛÓ¬√œ ’±˜±1 ”√1

1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡˜±Ú ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√Ú±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º Úª˜ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˘¬í1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Œ˚ ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 Œé¬SÓ¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ı˝√√˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ÚÔfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ’ª¶ö± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˆ¬ø1 ≈√Ȭ± ÚÔfl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú ’±øÚ¬ı ‡≈øÊ√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 26 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1nfl¡ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ‘√©Ü±ôL˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ’±˙±øi§Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘› ’±øÚÀÂ√ ά◊8˘ ‘√©Ü±ôLº ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡±1ÀÌ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ, ’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡ ¬ıíΫ¬, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓÂ√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıˆ¬±À· ˚ø√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 õ∂√±Ú1 fl¡Ô±› ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘› ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡±À¬Û±1 ¤À˚√±1± øfl¡øÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ‰¬˝√√11¬Û1± ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ±› ø¬ı1±È¬ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤È¬± √˙fl¡ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±› Ê√1n∏1œ fl¡Ó¬«√¬ı… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˘‡fl¡1 øͬfl¡Ú± – Ó¬¬ÛÚ Ú·1, 5Ú— ª±Î«¬, Œ·±˘±‚±È¬

fl¡ø1 Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ ¸‘ø©Ü1 ø˚ Œˆ¬±fl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± 1fl¡À˜˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ’±1n∏ ‰¬±=˘…fl¡1 Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√1 Œˆ¬±fl¡ÀȬ± ∆· ¤ø√Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¢∂±¸œ é≈¬Ò±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±À1 ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡ Œ˜ø˘¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ¶ö±Úœ˚˛ øȬøˆ¬1 Œfl¡À˜1± Œ˜Úfl¡ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú±fl¡œ ˘À·±ª± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸˜¢∂ øȬøˆ¬ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜À1˝◊√ ≈√Ú«±˜ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬:, ¸±˜±øÊfl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX ¸» ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 øÚø√À˘ ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¤ø√Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ Œ˘±ˆ¬œ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√˘±1ø¬ı˘±fl¡fl¡ ˜±Ò…˜ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√ ¸», Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øȬøˆ¬1 Œfl¡À˜1±ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ’øÒfl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô øÒ—, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ¸1¬ı1˝√√œ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ˜±Ú≈À˝√√± øÚá≈¬1 ¸˜˚˛1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL1 ’±1n∏ Œ¬ı±Ò Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± √˚˛±, Œõ∂˜, |X±, ˆ¬øMê√, √±˚˛¬ıXÓ¬± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˜±Úªœ˚˛ &̸˜”˝√ 1 fl¡¯∏«Ì ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±, fl¡fl¡±-’±˝◊√ Ó¬±1 √À1 ¬ı…øMê√1 Œé¬SÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1Ìœ˚˛ ˜±Úªœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡1n∏Ì õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±ø˜ ¸‚Ú±˝◊√ ’íÓ¬-Ó¬íÓŒ√ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ’±Àªø·fl¡ ˜˝√√» ¸•Ûfl«¡À¬ı±1 ’±1n∏ ’±√˙« ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’¬Û‚±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ªÀ˙… ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡› SêÀ˜ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ’˝√√±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬Ú, ø˙q-øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ¬ı‘X-¬ı‘X± ¬Û˚«ôL ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬1˜ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱª˘œ ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛Ê√˚˛fl¡±1 ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Sê˜˙– ’˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‚±˝◊√ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±À1º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ Ó¬Ô± ø¬ı:±ÚøÚˆ¬«1 øÚÀ˜«±˝√√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ÛÓ¬Ú1 ‚Ȭڱª˘œ ’±1n∏ ¸˜¸…±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Ó¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¤˚˛± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ øÚ(˚˛º ’Ú…Ô± ˜±Úª Ê√±øÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı ˜±Úªœfl¡ ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ’¸ˆ¬… ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ô˜øfl¡ Œ1±ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

250 ø¬ı‚±1 ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒ¢∂˝√√Ì 500 ø¬ı‚± ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¯∏άˇ˚La Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27 Œ˜í – ø˙ª¸±·11 ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± 1±Ê√œª ·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv± ¬ıÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √ø1^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 500 ø¬ı‚±À1±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 100 ø¬ı‚± ˜±øȬÀ˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 1±Ê≈√ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙

Œ¸±À̱ª±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡±ø˝√√Úœ ø‰¬S ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Œ˜í– Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤‡Ú fl¡±ø˝√√Úœ ø‰¬S ’±øÊ√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 øˆ¬iß ø√˙ ¸±˜1øÌ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ ø ˘›ª± ë˝√√±˘±˘œ1 Œ¸±À̱ª±˘œ 1—í Ú±˜1 fl¡±ø˝√√Úœ ø‰¬S‡Ú ’±øÊ√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘º ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡±ø˝√ √ Ú œ ø‰¬S‡ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸±˜¢∂œfl¡ Â√ø¬ı‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Ó≈¬ø˘ Ò1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˝√ √ Ú œ ø‰¬S‡Ú1 õ∂À˚±Ê√ fl ¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˘œ˘± fl¡Â√±1œ ’±1n∏ õ∂±?˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ø¬ı¬ÛÚ ˆ¬1±˘œ, ¬Û”øÌ«˜± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ, Ê√±Ú fl¡Â√ ± 1œ, Ê≈ √ Ú ≈ ¬ı1n∏ ª ±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ë˝√ √ ± ˘±˘œ1 Œ¸±À̱ª±˘œ 1—í fl¡±ø˝√√Úœ ø‰¬S‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 Œ˜í√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· 2010 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬ ’í ’í ø¬Û 128˚2010˚1 Ú— ø‰¬øͬÀ˚±À· 1±Ê√œª ·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ 100 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ø¬ıˆ¬±À· ’±˜&ø1 1±Ê√˝-√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 67 Ú— √±·1 ’¸—1øé¬Ó¬ ¢∂±˜… Œ·±-‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó250 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ≈√À˚±«· ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ 100 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘ Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª±

G

’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¤fl¡ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ Œ¸“ ±Àª-¬ı“±Àª ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ıv≈øõ∂∞I◊ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı 250 ø¬ı‚±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 500 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ 250 ø¬ı‚± ˜±øȬ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Û±— ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± 250 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 60 Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 128 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı±«˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√Ȭ± øfl¡øô¶Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê≈√ ·Õ·À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê≈√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1 17 ¤øõ∂˘Ó¬ 10 ˘±‡ 3 ˝√√±Ê√±1 500 ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¬ıÂ√1À1 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 89 ˘±‡ 96 ˝√√±Ê√±1 500 Ȭfl¡± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡±À˜˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

ά◊À¡Z±ÒÚœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‰¬˜fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Ùv¬±˝◊√’투±1Ó¬ ’±1y ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

1±˝◊√Ê√1¡Z±1± ˜≈fl¡ø˘ ά◊√˚˛¬Û≈11 ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 27 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ùv¬±˝◊√ ’투±1‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√í˘º ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ò”ø˘ŒÒ“ ± ª±À1 ;˘±-fl¡˘± Œ‡±ª±˝◊ √ øÚ˜« ± Ì fl¡1± ¤˝◊ √ Ùv ¬ ±˝◊ √ ’ 투±1‡Ú ¶§Ó¬–¶£¬≈Ó«¬ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º ά◊Àij±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸”‰¬Ú± fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤˝◊√ Ùv¬±˝◊√’투±1‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·11 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘

¸—À˚±·œ ’투±1 ¬ıËœÊ√‡Ú Œfl¡ª˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ≈√¬ı±1Õfl¡º õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√± ¸˜ø©Ü1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡‡Ú ’투±1¬ıËœÊ√Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º ¤‡Ú Œ˜1±˜øÓfl¡1± √˘„√√fl¡ ∆˘À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˝√√±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊√˚˛¬Û≈11 ¤˝◊√ ÚªøÚø˜«Ó¬ Ùv¬±˝◊√ ’투±1‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ1 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± 1鬱 ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ø˚ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¬ıœ

ά◊À¡Z±Òfl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸√√˚±˛ ’ôL–¸±1˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ √˘—‡Ú1 Ó¬À˘ø√ Œ˚±ª± ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ ’—˙À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±ÀÓ¬± Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Ùv¬±˝◊√’í¬ˆ¬±1‡Ú øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ùv¬±˝◊√’ˆ¬±1‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±À1±˝√√œ ¸fl¡À˘±Àª ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡

¶§±¶ö… Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 27 Œ˜í¬ – fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ¤fl¡˜±S 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’˝√√± 1 Ê≈√Ú1¬Û1± ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±Gfl¡ øÒ!¡±1 ø√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±1n∏fl¡±˚«Ó¬ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ¶§ ± ¶ö … ¬Û1œé¬±1 ¤fl¡˜±S ¸•§ ˘ ¶§ 1 +¬Û ¤˝◊ √ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ά±– Œ·ÃÓ¬˜ õ∂Ó¬œ˜ √M√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ &ø‰¬√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬±– õ∂fl¡±˙ &5± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 1 Ê≈√ÚÓά±– õ∂fl¡±˙ &5±› ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ &øÂ√ ˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ißøÓ¬1 &Ì-·ø1˜± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂‰¬±1 Úfl¡1fl¡º øfl¡c øÙ¬˘í¬ı±1œ Œ˚ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±Ô±øfl¡˜ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1˜ ’±1n∏ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √ ± ˚˛ ¬ ıXÓ¬±À1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ¬Û±øÓ¬› Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±Gfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÙ¬˘í¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı˝√ √ ± fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊√…Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂˙±¸Ú-Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1¬’øˆ¬˚±Ú

ø¬ıSêœ1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Ê√s ’ø‡˘ ·Õ·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú˙Ú

ñõ∂Ìœª

¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¬¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛ ˝◊√Úø‰¬Ú±À1Ȭ1 G ’±ÀÂ√ ·1n∏ Ú±¬ı±˚˛ ˝√√±˘...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Œ˜í¬ – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1 ˜≈Mê√ Ú˘±ÀÓŒ1±·œ1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±1±Rfl¡ ’±ªÊ«√Ú± Œ¬Û˘±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓŒ1±·œ1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ‰¬˘±˝◊√ Ú1 õ≠±ø©Üfl¡ ¬ıȬ˘, fi¯∏√ ŒÔ±ª± Œ¬ÛÀfl¡È¬, ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø‰¬ø1? ’±ø√ Œ¬Û˘±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Œ1±·œfl¡ ’±À1±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¤ ¤˜ ø‰¬1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙

fl¡˜œ«À˚˛ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±ªÊ«√Ú± Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©ÜÀȬ± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ‰¬˘±˝◊√ Ú1 ¬ıȬ˘, Œ¬Û˘Úœ˚˛ ± fi¯∏Ò, fi¯∏Ò ŒÔ±ª± õ≠±ø©Üfl¡ Ó¬Ô± ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ ë˝◊√ Úø‰¬Ú±À1Ȭí1Ó¬ ;˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¤ ¤˜ ø‰¬1 ’øÒfl¡±—˙ ’±ªÊ«√Ú± ά◊Mê√ ˚La1¡Z±1± ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ fl¡˜œ«À˚˛ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¬ıv±ÎŒ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1 ¤È¬± ˜≈Mê√ Ú˘± ’±1n∏ ¶ö±ÚÀÓ’±ªÊ«√Ú± Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜√1 ¬ıȬÀ˘± ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘

¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1 ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Œ˚ ’¸» Œ˘±Àfl¡ ˜√ ‡±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« Œ˘±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, Œ1±·œ, ’Ú…±Ú… Œ˘±Àfl¡± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı±˝◊√ fl¡ ŒÔ±ª± ¬Û±øfl«¡—º Ó¬»¸ÀN› ά◊ M ê√ ¶ö ± ÚÀÓ¬ ˜±1±Rfl¡ ’±ªÊ« √ Ú ± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”˝√ 1 √±ø˚˛Q1 ¶§1+À¬Û± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º

øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±1鬜

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Â√ø˝√√√ ˆ¬·Ó¬ ø¸„√√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ˘≈øȬÀ˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ∆˝√√øÂ√˘º ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 9.05 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ õ∂ª=fl¡ÊÚfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¬ı1n∏ª±1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ∆fl¡˘±˙ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˚≈ ª fl¡Ê√ À Úº Œ˚±ª± 19 Œ˜í1 ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± ‰” ¬ άˇ ± ôL ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ∆fl¡˘±˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±Ê≈√-1n∏¬ıœ1 9.05 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ∆fl¡˘±˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‚11 ¸√¸…1 √À1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê≈√-1n∏¬ıœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸”ÀS 19 Œ˜íÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 6 ˘±‡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 3 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Œ‰¬fl¡ ø√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ú·√ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ÒÚ ∆˘ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ∆fl¡˘±˙ ŒÎ¬√fl¡±1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜”˘ ¬Û≈“øÊ√ÀȬ±Àª˝◊√ ∆fl¡˘±˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±1鬜1 Ó¬√ôL Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Sn∏øȬ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ó¬±1fl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±À鬬۬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ∆fl¡˘±˙ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1 ’±øÂ√˘ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ∆fl¡˘±˙1 9401710435 Ú•§11 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ±› Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’Ù¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Œ˜í¬ – ά◊M√ 1 -¬Û”¬ ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn·∏ άˇÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı Â√ø˝√√ √ ˆ¬·Óø¸„√√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’Ô¬ı± ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·ÓÚ˝√√˚,˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ ˆ¬·» ø¸„√√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø˙˘±Ú…±¸ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙˘±Ú…±¸ fl¡ø1 ˆ¬·» ø¸„√√1 Œ√˙Àõ∂˜1 ’±√˙«fl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1Àfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ fl¡ø1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı

õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬·» ø¸„√√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ά◊ À ~‡ fl¡À1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√ø˝√√√ ˆ¬·» ø¸„√√1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıœ1 Â√ø˝√√ √·1±fl¡œ1 ¤È¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 1±˝◊√ Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1Â√˜ ø¸„√ √ , ¸•Û±√ fl ¡ Ó¬1±Ú±Ô ø¸„√ √ À fl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ıU ˜±Â√ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘ Ê√s fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø‰¬ÀÚÀȬ1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ Úª ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸˝√√ ¤øȬ √À˘ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˝◊√ø˘Â√ ˜±Â√, ’±˜ ’±1n∏ ’±À¬Û˘ Ê√s fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡‰¬, Œ1Ã, ¬ı±U, ¬ı1±ø˘ ˜±Â√1 ά◊¬Ûø1 ’±À¬Û˘, ’±˜ ’±ø√ Œ·˘± Ù¬˘-˜”˘ Ê√s fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ

Œ·±˘±‚±È¬Ó’±˜«fl¡± ŒÚÓ¬± Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 27 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı‘M«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Â√ø˝√√√ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1±1 26 Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’±˜«fl¡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘1 ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú‘øÓŒõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 fl‘¡¯û ·Õ· ’±1n∏ ’±øÊ√Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜Gø˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜«fl¡±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1±1 ˆ¬±Ó‘¸À¬Û±Ú ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±, õ∂¬ıMê√± Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ Â√ ø ˝√ √ √Ê√Ú1 ¶ú‘øÓŒ1±˜Lö Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¬ıMê√±¸fl¡À˘ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Â√ ø ˝√ √ √ Ê √ Ú 1 ˜±Ó‘À˚˛›¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º√

˜±Â√, Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√ ø¬ıSêœ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀȬ± Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡À1º Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¤fl≈¡ª±·±Î«¬1¡Z±1± øÙ¬åI◊±1 fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡±ª± ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬ÚÀ¬ı±1 ¤Àfl¡ø‡øÚ ¬Û±ÚœÀÓ¬ ŒÒ±ª±Ó¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÈ¬—fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÀ1 ŒÒ±ª±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1±˜˙«À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±Ó¬ fl¡À˘1±1 õ∂±≈ √ ˆ ¬±« ª ‚Ȭ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬1鬱˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±˝◊√√1±¬ı±√1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÓõ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 |ø˜fl¡1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Œ˜í¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜œÌ ¶§-Œ1±Ê√·±1 ’“± ‰¬øÚ1 ’Ô«-¸±˝√√±˚…À1 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ√ fl¡Úƒ√©Ü™±fl¡˙…Ú, ˝√ √ ± ˝◊ √  √ 1 ±¬ı±√ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬∏ C άӬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1 ¬ı‘˝√ » øÚ˜«±Ì õ∂fl¡äÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ√ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ º ¤‡Ú Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√ ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıUÊ√ ± øÓ¬fl¡ øÚ˜« ± Ì Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡ ’¸˜1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ˚≈ªfl¡fl¡ ’˝√√± 30 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

øά¬ıË n ∏ · άˇ ¶ ö ’¸˜ ˚≈ ª fl¡˘…±Ì ¸—¶ö ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ√ fl¡Úƒ √©Ü™±fl¡˙…ÚÓ¬ õ∂ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ªífl«¡ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊Ê√±1¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√ øά ’±1 ø‰¬ ¤˘, Œªã±1¸fl¡˘fl¡ ¿ Œˆ¬—fl¡È¬1˜Ú ˝◊√ø√?Úœ˚˛±ø1— ªífl«¡ ±‰¬, Ù¬˜«ªífl«¡ fl¡±1À¬Û∞Cœø‰¬˚˛±Ú¸fl¡˘1 1±ø˜øfl¡, õ≠±•§ ± 1¸fl¡˘fl¡ ¶§ ˘ ±fl¡ø1˚˛ ± ˜‰¬ ’±1n∏ ˝◊√ À˘ø"™√ ø‰¬˚˛±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±fl¡±˙ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ÓøÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ1œ ’±1n∏ ¬ı±1À¬ıøG„√√1 õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬‡ÚÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚ1 3 øÊ√˘±Ó¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˜˝√√± Ÿ¬ÌÀ˜˘±

’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘

øά·Õ¬ıÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 27 Œ˜í¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏±¸•x√±˚˛1 øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó1±Ê√ Ú œøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Óøά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 365 ·1±fl¡œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó˘é¬œ¬ÛÔ±1 ’=˘1 50 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

Œ·1n∏ª± √˘øȬӬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øά·Õ¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± Œ˚±ª±¬ı±11 øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¸≈ À 1Ú Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ¸√ … Œ˚±·√±Úfl¡±1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜œ«¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬±˜Ó¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ √˘1 õ∂øÓ¬

’±¶ö± 1±ø‡ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√ Ú ±˚˛ º ’±Â≈ 1 √ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ’Ú≈ ¬ Û˜ √ M √ 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓøά·Õ¬ı1¬Û1± Œ˚±·√±Ú fl¡1± 365·1±fl¡œ ’±1n∏ ˘é¬œ¬ÛÔ±11¬Û1± Œ˚±·√±Ú fl¡1± 50 ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º √M√ ˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 øά·Õ¬ı ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈iß± Œ|á¬, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ’±ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú, ’±È¬Â√±

¸ø˜øÓ¬1 ’˜1 Ó¬“±Ó¬œ, øά·Õ¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡˜œ«À˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Ê√Ú±˝◊√ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ«fl¡ Ê√˚œ˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¸√…À˚±·√±Úfl¡±1œ ’Ú≈¬Û˜ √M√˝√◊ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ª√±Ú Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 뉬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬ñ∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ¸˜i§˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά0 ˜±øÚfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 Œ˜í¬ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”À˝√√ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’—˙ ¤›“À˘±fl¡1 ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ˙s, ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Ûfl¡1Ì, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ¬ı√Ú-ˆ¬”¯∏Ì, Œ˜Ãø‡fl¡ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¸±ø˝√√Ó¬…1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ά◊¬Û±√±ÀÚ ’±ª˝√√˜±Ú fl¡±˘1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ õ∂øӬᬱ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œÚ ∆· ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1Ê√±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√

˜≈øMê√À˚±X± Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± 뉬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬ñ∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ ¸˜i§˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬ı ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˜±øÚfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˜Ó¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ√˙Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú, 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√¶®1Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤˝◊√¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¸˜‘X fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤fl¡õ∂fl¡±À1 ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ˜±Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ∆Â√˚˛√ ˝◊√ά◊øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√Ú ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§À˚˛À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1

¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚« ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛1 ¬Û1•Û1± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Î¬0 ’?ø˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡1± 1Ê√±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ëfl¡±ø•§Úœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ øÙ¬À1±Ê√ √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’øÚ˜± ŒÚ›·, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√˚˛ôL Œ√ª ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 27 Œ˜í¬ – ¢∂±˜… ’¸À˜˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˆ¬±ªÒ±1±À1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±øÊ√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ ø άˇ Ó ¬º ’¸˜1 ø˚À¬ı±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√ ˘ Œ¸˝◊ √ ø¬ÛÂ√ ¬ Û1± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 Œ˚±À·ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Œ¸ª± Œ‰¬±Ó¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂±˜… ’¸˜ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø˜Â√ Ú 1 ’ôL·« Ó øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , øά¬ıË n ∏ · άˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ SêÀ˜ 29, 30 ’±1n∏ 31 Œ˜íÓ¬ Œ˜·± Ÿ¬ÌÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ø·1œ˙ √M√ ˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 21 Œfl¡±øÈȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ˜˝√√± Ÿ¬ÌÀ˜˘±Ó¬ 6,566 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˜≈ͬ 1,641 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬, 250 Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ˜≈Í161.43 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì, 40 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 70.15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, 141 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒSêøάÈfl¡±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ 3525 ˘±‡ Ȭfl¡±, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ 47.25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 111 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ é≈¬^ ά◊À√…±·œ, ¬ı‘øM√√·Ó¬ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı 50 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 144,42 Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

6

28 Œ˜í, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’ø‡˘fl¡ ’Ú˙Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√±Ú 11 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø1 Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ 1±˝◊√Ê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡±˝◊√Õ˘1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√› ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√‰¬√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¤˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± |X± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«ÓŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú˙Ú1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬À˚˛ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øά˜±Â√± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’ø‡˘1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ‰¬1˜ ’Úœ˝√√±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ¸≈¶ö ˙1œÀ1À1 ’—˙¢∂˝√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’Ú˙Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú˙Úfl¡±1œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ·í˘ õ∂˙±¸ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıgÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± Œ˚±ª± 21 Œ˜í1¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ¬ıÀ˘± √M√ ’±1n∏ 1∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º øfl¡c ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û¶ö ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 √G±Òœ˙¸˝√√ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √˘ ∆· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ≈¬ø· ’±øÂ√˘ 1∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú˙Úfl¡±1œ ’±ÚÊ√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… õ∂±˚˛ 60 ÿÒ√ı«1 ¬ıÀ˘± √M√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√ͬ±» &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √M√1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±fl¡ ‡¬ı1 ø√ ’¸≈¶ö ¬ıÀ˘± √M√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1±˜˙« ˜±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡ø1 ¬ıÀ˘± √M√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ú˙fl¡±1œ √˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º

‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡Ô± ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1‡Ú 1鬱ÀÔ« ˙œÀ‚Ë ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ıÊ√±1 ’=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 10 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±øÚ‰≈¬1 1˝√√˜±Ú, fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¬ı±g ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±11 ¬Û”¬ıÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ê√1 ‰¬1-¬Û±˝√√±1¬Û±1 ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL ’=À˘± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±øÚ‰≈¬1 1˝√√˜±Úfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À˘ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«±˘˚˛, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±, ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ı˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä, ¤Ù¬ ¤ ’±˝√√À˜√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¤˜ ˝◊√, fl¡±˘±˝◊√1ø√˚˛± ˜±Ê√1 ‰¬1 ¤˜ ˝◊√, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘, ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f, ¬ıÊ√±11 Œfl¡¬ı±˙ ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ¬Ûfl¡œ ˜Â√øÊ√√, ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ı‘˝√» ¬Ûfl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˚±˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

fl¡¬Û«íÀ1˘ ø√·ôL1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·“±ª1 ¬Û˘±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [19] ›1ÀÙ¬ ˆ¬±˝◊√fl¡Ú ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√føÊ√Ó¬ ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ ˆ¬±˝◊√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÔ˘œÓ¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó˝◊√føÊ√» øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Ò‘Ó¬Û˘±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 fl¡¬Û«íÀ1˘ ø√·ôL ·Õ·1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ˝◊√føÊ√» ˜1±ÀÌ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√føÊ√» ˜1±ÀÌ ¬Û˘±˙fl¡ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ˝◊√føÊ√ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√ 23 ŒÊ√ 7123 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ·1±fl¡œ ˝√í√˘ ¤fl¡ Ú— Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·“±ª1 ¬ı√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º ¬ı√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· ’±˘Ù¬±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1± Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±1 1À˝√√f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ1 øÚÀ√˙«Ó¬ 5 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ¸˝√√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ø‡À1ù´1 ŒÚ›· ’±1n∏ øÚ˜«˘ ˜1±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ«√&ø11 ø·ø1˙ ˜1±Ì ’±1n∏ ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚Ê√±ÚÓ¬ øÊ√À˘ù´1 ˜1±Ìfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ø·ø1˙ ˜1±Ì1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 99 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ,¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1À˝√√f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ1 øÚÀ√˙«Ó¬ øÊ√À˘ù´1 ˜1±ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø·ø1˙ ˜1±Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± 1±À‡º ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ά◊Mê√ ≈√˝◊√ ˘±‡ ø·ø1˙ ˜1±Ì1¬Û1± øÚ˚˛± fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ø·ø1˙ ˜1±Ì1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1À˝√√f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ 99 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ Ê√s fl¡À1º ≈√˝◊√ ˘±‡1 ¬ı±fl¡œ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛ ø·ø1˙ ˜1±À̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö±Ú ŒÊ√1±˝◊√ ·“±ª1 Œˆ¬±˘±Ú±Ô Œ·±˝√√“±˝◊√1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Œ1í˘ ø¬ı¬ı±·1 ά◊¬Û øͬfl¡±√±1 ’Ê√±ôL Œ·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ı±¬ı± fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡˜«Ô˘œ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ê√±ôL Œ·±˝√√“±À˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬ı±¬ı≈˘ ·Õ· ›1ÀÙ¬ ˝√√±øµ ˘±˘≈— Œ‡±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‡¬ı1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡˜«Ô˘œ1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º

ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ¸La±À¸ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ √ø1^1 ˜±øȬ1 √±˘±À˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ øÚÊ√1 fl¡r±Õ˘ ’±øÚ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬Ô…› ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬Û±~«œ ˘±È¬1 ¬ıÊ√±1±¬Û±1Ó¬ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú ŒÎ¬ˆ¬˘í¬Û ¬Û±È«¬Â√ õ∂±– ø˘– Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 250 ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ˜±øȬÀ˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Úœ˘±˜ÓŒ˚±ª± ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 Sê˚˛ fl¡1±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ 250 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ’øÒfl¡ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ Ú·11 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± 1±Àfl¡˙ ∆Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸±—À·± ¬Û±—À·±1 Ú±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂√œ¬Û ’±·1ª±˘±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ1 ¸˘øÚ ’±Ú Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±·1±fl¡œ1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ Ò˜øfl¡À˝√√ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1鬜 ’Ô¬ı± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡ Ú≈‡≈ø˘¬ıÕ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 3Ú— õ≠ȬӬ øÊ√ά◊1±˜ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’±Úøµ fl≈¡˜±11 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 5 ø¬ı‚± ˜±øȬ õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œ øÊ√ά◊1±˜ fl≈¡˜±11 øÓ¬øÚ ¬Û≈S ’ÚôL fl≈¡˜±1, ˆ¬·œ1Ô fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú fl≈¡˜±À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±Úøµ fl≈¡˜±11 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S õ∂¸iß fl≈¡˜±À1 ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂¸iß fl≈¡˜±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øȬ1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’À·±‰¬À1 ˆ¬≈ª± ÚøÔ¬ÛSÀ1 ’±Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±·1 ˜±øȬø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡À1 ’Ô«±» ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± 1±Àfl¡˙ ∆Ê√ÀÚ Sê˚˛ fl¡ø1 õ∂√œ¬Û ’±·1ª±˘±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, 429 Ú•§11 1494 ’±1n∏ 1482 ¬ÛA± Ú•§1Ó¬ Ôfl¡± 10 ø¬ı‚± ˜±øÈõ∂˚˛±Ó¬ øÊ√ά◊1±˜ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’±Úøµ fl≈¡˜±11 Ú±˜Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ1 Ú±˜Ó‡±Ê√±Ú± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±øȬø‡øÚ Úœ˘±˜Ó¬ ∆· ‰¬1fl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… , ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ øÊ√ά◊1±˜1 ’±1n∏ ’±Úøµ1 ¬Û≈S¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˘±È¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS˝◊√› ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ1 ·1±fl¡œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜±øȬø‡øÚ ŒÓ¬›“1 ’À·±‰¬À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıSêœ ˝√√í˘∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂¸iß fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ó¬√±øÚôLÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±¬ÛøM√√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓfl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈õ∂œ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬1˚˛Àfl¡± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Ô¬ı± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ı‰¬±1 Ú±¬Û±À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ õ∂¸iß fl≈¡˜±À1º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ˜±øȬø‡øÚÓ¬ ¤‡Ú ‰¬±ø˘ ¬ıÚ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± 1±ÀÊ√˙ ∆Ê√Ú1 &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ‰¬±ø˘‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ õ∂¸iß fl≈¡˜±1fl¡ √±¬ıœ Ò˜øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ά◊Mê√ 10 ø¬ı‚± ˜±øÈÚ±˜Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚÓ¬ Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ√ª±˘ ø√˚˛±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, ‰¬1fl¡±1œ Úœ˘±˜Ó¬ Œ˚±ª± ¤Î¬1± ˜±øȬ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ÛøM√√ ø¬ı˝√√œÚ ¬õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ∑

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’±È¬fl¡ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1±— ¬ÛU ø‰¬fl¡±1œ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ù¬À1©Ü±1 øÚ˝√√±— ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ ¬ıÚfl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 ¤È¬± √˘ ∆˘ ˜±1±»˘—1œ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊√…±ÚÕ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ˚±›“ÀÓ¬ flv≈¡1Î≈¬„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÕϬˇ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ¤Ê√Úœ ˜±˝◊√ fl¡œ ˙1¬ÛU ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±À¬ı ˝√√±À= ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈ ŒÈ¬1Ì [35], ‰¬±1 ˝◊√ —øÓ¬ ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈ ˝◊√ —ø˝√√ [30] ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ øÓ¬Â√ífl¡ [35] ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±— ¬ÛU ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÓ¬øÚȬ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ 15 Ê√“±˝◊√ ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 92˚72˚931˚5051 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

1Mê√√±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬˚˛

Œ˜√±1Ȭ±1œ fl¡±GÀ˚˛± ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Ú≈‡≈ª±À˘

1鬱 fl¡À1º ˜±ÚªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± 60,204 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ 350 ø˜ø˘ø˘È¬±1Õfl¡ ˜≈ͬ 60,206 ˝◊√ά◊øÚȬ 1Mê√√±Ú fl¡À1º 60,204 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó1Mê√√±Ú fl¡ø1 ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1º 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ 58,717 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó’±Ú ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ 1鬱1 ά◊ÀVÀ˙… 1Mê√√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1487 ·1±fl¡œÀ˚˛ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 15,097 ·1±fl¡œÀ˚˛, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó15,482 ·1±fl¡œÀ˚˛, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 17,312 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘1¬Û1± øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ 12,313 ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√ √±Ú fl¡À1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ √±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…±› ’ôLˆ¬≈«Mê√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G ’±ø√ ͬ±˝◊√1 Œ1±·œ› ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« ’±À˝√√º ά◊Mê√ 1±Ê√…1 ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡› ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ 1Mê√√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 16Ȭ± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ 376 ·1±fl¡œÀ˚˛, 2009-10Ó¬ 24Ȭ± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ 513 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 26Ȭ± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ 598 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ø˚ 60,206 ˝◊√ά◊øÚȬ ŒÓ¬Ê√ 1Mê√√±Ú1 Œ˚±À·À1√ ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±À1 õ∂±˚˛ 93 ˙Ó¬±—˙ 1Mê√√±Ó¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Û≈1n∏¯∏º ’Ô«±» 100 ·1±fl¡œ 1Mê√√±Ú fl¡1± ¬ı…øMê√1 7 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√˘±º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 45 Œfl¡øÊ√ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸≈¶ö ¬ı…øMê√À˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸≈¶ö ¬ı…øMê√À˚˛ 350 ø˜ø˘ø˘È¬±1 1Mê√ 3 ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬øÚ‰¬±ø1¬ı±1 √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓά◊Mê√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’Ô¬ı± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú˝√√±ÀȬ±Àª ë1Mê√±Úí Œ˚ ¸≈1øé¬Ó¬ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±˝◊√ ’øÒfl¡º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√»¸—‡…Àfl¡˝◊√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º Œ¸À˚˛ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±·±Ú ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛±› 1Mê√√±Ú fl¡1±ÀȬ± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ò±1̱ fl¡À1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 ¬ı‘˝√»¸—‡…Àfl¡ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ’˚≈øMê√fl¡1 Ò…±Ú-Ò±1̱ ’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÓ¬Ê√ √±Ú fl¡ø1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡º

˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±º ¸Lö±ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Ê√˘¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ú±›¸˜”˝√ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜…±√ ›fl¡˘± ’±›¬Û≈1øÌ Ú±›ø¬ı˘±fl¡Àfl¡ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˜˝√√˘√±1¸fl¡˘fl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1˝◊√ ˜˝√√˘√±1¸fl¡À˘ ˚±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’Ó¬…ôL Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıU Ú±› ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±1‚±È¬ ’±1n∏ Ú±›¸˜”˝√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1√˙«fl¡ Œfl¡±¯∏ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏ÀȬ±Àª ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Ú±›¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 Ê√˘¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û≈1̱ Ú±›¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1˙«fl¡ Œfl¡±¯∏ÀȬ±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ˚±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ 85Ȭ± ‚±È¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚±È¬¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ú±›¸˜”˝√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√º ¬ıÂ√ø1 ¤˝◊√ Ú±›¸˜”˝√ ¬Û?œ˚˛Ú Úªœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˘‰¬œÀ˚˛ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Ú Úªœfl¡1Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ¸˝◊√ ¬Û±1‚±È¬Ófl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘À1± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±-¬ÛS Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬ıU fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ıÂ√ø1 Úªœfl¡1Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ú±› ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±1‚±È¬¸˜”˝√Ó¬ Œ˘‰¬œÀ˚˛ ˚±Sœ1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ øÚø1‡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±1± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı˚˛¬ıd, Ê√œª-Ê√c, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ¬Û±1 fl¡ø1À˘› Œ˘‰¬œÀ˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡À1º Œ˘‰¬œ1 ¤ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘¬Û±Ô¬Û±› ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜ôL¬ı… fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± 14 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜Laœfl¡ ¸fl¡À˘± ‚±È¬ ¤¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘‰¬œ1 &G±1±Ê√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’±˝3√±Ú ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¤È¬±› ‚±È¬ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ1 √À1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ñ ˜ôL¬ı… Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı1±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œ1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±ÀȬ±Àªº

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬ıíά«1 ¬ı1Àé¬Sœ1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± Ú˘œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‚11¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1998 ‰¬Ú1 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’—˙fl¡±˘œÚ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘ ¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¡ZœÀÊ√f fl≈¡˜±1 √±¸1 ≈√À˚«±· ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√À¸ªœ Œ˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ √±¸1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ó¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÓ¬ √±À¸ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ wp(c)4963\99 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ‰¬±fl¡ø11 ¸≈øÚ(˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Àfl¡Ã 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡1±Ó¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ wp (c)-3207\07 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ˜˝√√‰¬œÚ ’±˘œ fl¡±Í¬·1±Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓÚ…±˚˛±Òœ˙1 fl¡Àͬ±1 ˆ¬»«¸Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûé¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2003 ‰¬Ú1 4 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ø√˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 1±˚˛Àfl¡± ¬ı‘X±—&©Ü Œ√‡≈›ª±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Ú ¬ı±1Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¡ZœÀÊ√Ú fl≈¡˜±1 √±¸Àfl¡± ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ’±À˜±˘±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 ∆¬ıÒÓ¬±1 õ∂ùü Ó≈¬ø˘ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√1 ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±, ¬ı±˘±1 õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±, 1̱fl≈¡øÂ√1 ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı1fl≈¡˘˝√√±È¬œ1 ˜±ÚÀ¬ıf ˙˜«±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ ø√˚˛± ¤fl¡ 1±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª ’±Ú ¬ı±1Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¡ZœÀÊ√f fl≈¡˜1 √±¸Àfl¡± ‰¬±fl¡ø11¬ ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±R¬Ûé¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 13 ÊÚ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛±› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜Laœ ÚÀ·Ú ˙˜«±˝◊√ 1997 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±¬ ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ √±À¸ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ wp(c)-3949\01 Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±À1 øÚÊ√1 √±¬ıœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ÚÀ·Ú ˙˜«± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¡ZœÀÊ√f fl≈¡˜±1 √±¸1 Ú±˜ ’í ø¬ı ø‰¬1 ¸—1øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û 30 Ú— ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 È≈¬Àªø∞I◊ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Œ1±©Ü±1 øÚÀ«√˙ Ú— TAD/OBC/141/91/ 60 dated dispur 30/6/93 ˜À˜« ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±1 22 Ú— ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˚˛± Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√, ’Ú≈¸”‰¬œ 16 [fl¡] ’±1n∏ 340 ˜ÀÓ¬ ’í ø¬ı ø‰¬1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œº Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂±Ô«œ1 ¶ö±Ú, ˜±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡ø1 õ∂±Ô«œÀÓ¬± ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ’±1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ’¬Û1±Òº ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û1±Ò ά◊À~ø‡Ó¬ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝√√“ÀÓ¬ øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·í˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ Ôfl¡± Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡Ú fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ ø√À˘∑ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì ¬ÛS Œ˘±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ¡ZœÀÊ√f fl≈¡˜±1 √±¸1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ¸±Ó¬˜±˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ± ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º

ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√Ó’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ŒÍ„±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‚1ÀÓøȬڬ۱Ӭ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ˝◊√˚˛±1 ’±“1Ó¬ øfl¡ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ŒÍ¬„√√±˘ 1±˝◊√ÀÊ√› Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÍ¬„√√±˘ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ ø√˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÍ¬„√±˘1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√í˘º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 fl¡ø˜‰¬Ú1 ’—fl¡˝◊√ Sêœ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡À1 Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± fl¡ø˜‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1±› ά◊»Àfl¡±‰¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬ ø‰¬, Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ȭ±È¬± ˝◊√øGfl¡±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ fl¡ø˜‰¬Ú Ó¬Ô± ά◊»Àfl¡±‰¬1 ¸˜œfl¡1Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚ ¸˜œfl¡1Ì1 Œ˚±À·À1√ ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl≈¡˜≈√ fl¡Â√±1œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı1˜≈1œ˚˛± øÓ¬Ó¬±¬ı11 õ∂Ô˜ √˝√Ê√Ú ÒÚœ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ŒÍ¬„√√±˘fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ŒÍ¬„√±˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùüñ ’±ø˜ ¸±˜¢∂œ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± ¸“‰¬± øfl¡c Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±˜±fl¡ Œfl¡ª˘ ¸±˜¢∂œ ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑

1±Ê√…¬Û±˘1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ w˜Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜øµ1 øÚ˜«±ÌÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ¿¿Ê√·iß±Ô ˜øµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬¬Û±1±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜øµ1 √˙«Ú fl¡ø1 ά◊ø1˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±1¡Z±1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ‰¬•§˘¬Û≈1œ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ά◊ø1˚˛± Ú‘Ó¬…À1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œfl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊ø1˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±1¡Z±1± ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊ø1˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ √±ø„√√ Òø1 ≈√‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ õ∂±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊ø1˚˛± ¬ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø1˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ά◊ø1˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’¸˜‡Ú ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ˙±øôL1 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊ø1˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˜”˘…ª±Ú fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı, ø˘ø‡¬ı ¬ı± ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊ø1˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˘‡±-¬ÛϬˇ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸—ø¬ıÒ±Ú˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ, 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ øÊ√˘±1 ¸À¬ı«¸¬ı«± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ·Ï¬ˇ±1 √À1 ¿¿Ê√·iß±Ô ¬ı±¬ı±› ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±¬ı±≈√1 1±À˚˛ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± fl¡±˚«Ó1±Ê√…¬Û±À˘ ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ øÓ¬øڛȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ·±Î«¬ ’¬ıƒ ’Ú±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√ˆ¬ªÚ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º

31 Œ˜í1¬Û1± ’±È¬ƒÂ√±1 ’˝◊√˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· ·øϬˇ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±À· ¬ı‘˝√» ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· Ò√ı—¸ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˜±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬, ˙±‡±, ά◊¬Û˙±‡± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝◊√À˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU fl¡±˜ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ô˜øfl¡ Œ1±ª±Ó¬ ’±È¬Â√± Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡Õ˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’˝◊√˘1 ’±˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ’±Úøfl¡ ¶§˚˛— ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±¬ı±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜≈‡1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó’±È¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ’±È¬Â√±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊À26√√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 30 Œ˜í1 ¬Û1± 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒÓ¬˘‡±√ ŒÓ¬˘ ’±˝√√1Ì1 Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ’˝◊√˘1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±È¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˜±˝√√±˘œÀ˚˛ ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ˙±‡±, ά◊¬Û˙±‡± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸√¸…-¸√¸…±1 õ∂øÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±·œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¤Àfl ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… ’¬Û˝√√+Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ò≈¬ı≈1œ Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±ªÀ1˝◊√ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ’±fl¡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±˝√√±√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’±˘Ó¬±ÙUÀÂ√˝◊√ Ú, ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡, 1øÙ¬fl≈¡ ˝√√fl¡, ’±˜Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú, Œ1Ê√±Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¬Û˝√√+Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ º ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 14 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬± ˚≈ªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1Óά◊À~ø‡Ó¬ ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¸˜¸…±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ‚≈ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~ø‡Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú Œ¸À‡ øÚÊ√1 ‚1-˜±øȬ ¤ø1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡Ú…±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ∆Ô ’±À˝√√º øfl¡c ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±Ó¬ 322˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øÈŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√+Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬ı±ø1¯∏± ¬Û≈Ú1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ’±˙—fl¡± ’øˆ¬˚±Úº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬1˘≈, ˜1± ˆ¬1˘≈, ¬ı±ø˝√Úœ ’±1n∏ ¬ıø˙ᬠ∆Ú ’±ªÊ«√Ú±˚≈Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ù≠≈˝◊√‰Œ·È¬¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ¬ÛÚº ø˝√√ij»ø¸—fl¡± ˜È¬1 ªfl«¡Â√1¬Û1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¸1n∏‰¬˘± ø¬ı˘ ¸—À˚±·œ Ú«√˜±ÀȬ±1¬Û1± ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı…˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ 10.43 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸˜ô¶ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11¬Û1± 424.72 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊ÀÚ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˜1 ·øÓ¬ ’Ó¬…ôL Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1 ·øÓŒ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 60 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1¬Û˚«ôL ¤˝◊√ fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”√SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬1˘≈˜≈‡1 ¬Û±ø•Û— Œ©Ü‰¬Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S 25 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ø1¯∏± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ·˜1 ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’øÒfl¡±—˙ Ú√«˜± ’±ªÊ«√Ú±˜≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ú«√˜±À¬ı±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ˆ¬1˘≈ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ∆¬ı ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±˜1 ·øÓŒ˘À˝√√˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øˆ¬ ¤Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˆ¬1˘≈ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√Úœ ∆Ú1 ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±ªÊ«√Ú± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ∆ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ¢∂5±1 Ú±·±À˘G1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ø‰¬fl¡±1œfl¡º ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ± ø¬ıù´Ú±Ô1 ‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ê√˜± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Ú·± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıù´Ú±ÔÕ˘ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ά◊X±1 ∆˝√√ ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡‡…±ÓŒ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ Â√±À˘˜1 ‡·« ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÚ ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ √1√œ √˘À1 Ê√øάˇÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 Ú±˜1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¢∂˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓø¬ıù´Ú±Ô1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¤øȬ Œ·±¬ÛÚ ’Ò…±˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 Œ˜í√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±‚˜±1±-ά◊øÊ√11 ‰¬1Ó¬ √˘— Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 27 Œ˜í – 1±Ê√…1 ¬ÛÔ √˘— øÚ˜«±Ì, Œ˜1±˜øÓ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Ú Œˆ¬±·œ ˜ÀÚ±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ Ϭ˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ú·1 ’=˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ’‘√˙… ˙øMê√1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚÓ¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ¬ÛÔ, √˘„√√1 ≈√1±ª¶ö± ’±øÊ√› ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸¬ı«ÀS ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’øˆ¬˚ôL±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1

Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 øͬfl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ√˘— Œ˜1±˜øÓ¬, ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬

ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÊ√ ¬ı±‚˜±1± ‰¬11¬Û1± ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√ øÓ¬ ‰¬1Õ˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 4-1 Ú— √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ’±1n∏ ά◊øÊ√11 18 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø øͬfl¡±√±1 ˜œÊ«√± ›‰¬˜±Ú ·øÌfl¡ fl¡±˜ õ∂√±Ú fl¡À1º øͬfl¡±√±1 ‰¬±µ ˜±˜≈√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜œÊ«√± ›‰¬˜±Ú ·øÌÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒfl¡ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øÓ¬øÚ›‡Ú √˘„√√1√ Ú±˜Ó¤fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ √≈Úœ«øÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ¸À¬ı«±2‰¬ 10-12 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¸ÀN› fl¡±˜ Úœø1é¬Ì1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¤Â√ øά ’í √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¤Â√ øά ¬Û=±˙ ˘±‡1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡˜À˘˙ ŒÎ¬fl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ’í1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ˝√√í˘º fl¡±˜1 &̱&Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√ ¬ı±À¬ı˝◊√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ Ú±˜˜±S ’±1n∏ øÚ•ß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ øͬfl¡±√±À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¤Â√ øά ’í˝◊√ ¤fl¡ øÚøV«©Ü ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ˜˝◊√ À∞I◊ÀÚ= ø˙Ó¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊øÊ√11 ‰¬1 ˆ¬±˚˛± ¬Û±˙±Ú øͬfl¡±√±1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ά◊øͬÀÂ√º ¸—˜G˘1 ¤Â√ øά ’í fl¡˜À˘˙ ’±˘œ1 ‚11¬Û1± ø¬Û¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊ √ ¬ÛÔÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ŒÎ¬fl¡±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸—˜G˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 Œ˚±ª± 2-1Ú— √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 25 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú √˘„√√1 fl¡±˜ ¶§-‰¬é≈¬À1 ‰¬±˝◊√ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ øͬfl¡±√±11¬Û1± øÚø«√©Ü ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø~ø‡Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔ1 1-1 Ú— ˚±¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ˝√√±1Ó¬ fl¡∏ø˜Â√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±˜1 &̱&Ì1 √˘— Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 7 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√ øͬfl¡±√±1 ‰¬±µ ˜±˜≈√ ’±˘œfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ ˘±fl≈¡ª±Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û Ù≈¬øȬ ’˝√øÚ«À˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 27 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬˙±˘± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ é≈¬t Ó¬Ô± ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ«√”Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±Í¬˙±˘± ø¬ı≈√…» ¸—˜G1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« Œ·±¬Û±˘ ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ’±‰¬±˚« ¸?œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚

¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ëŒ˘±Îƒ¬ Œù´øά—í fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¸•Û”Ì« 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Í¬˙±˘±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±À· ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ı‘X±—&ø˘ ’±1n∏ Ó¬±ø26√˘… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¬ıÊ√±˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Í¬˙±˘± ¸—˜G˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú

˙—fl¡1œ fl¡˘± fl‘¡ø©Ü1 Úœ1ª ¸±Òfl¡ Œ·±¬Ûœfl¡±ôL Œ˜øÒ1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 27 Œ˜í – 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜Ê√±— ’±øȬ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˙—fl¡1œ fl¡˘± fl‘¡ø©Ü1 Úœ1ª ¸±Òfl¡ Œ·±¬Ûœfl¡±ôL Œ˜øÒ1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ 23 Œ˜í1 øÚ˙± ¬Û1À˘±fl¡ õ∂±ø5 √‚ÀȬº ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 87 ¬ıÂ√1º õ∂˚±˛ Ó¬ Œ˜øÒ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˙—fl¡1œ fl¡˘± fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡, ø˙äœ, ¸—·Í¬fl¡º ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º õ∂˚±˛ Ó¬ Œ˜øÒ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û Ú±Ô, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ ڱȬ… ¸øij˘Ú, 1˝√√± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, 1˝√√± 2 Ú— ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜± ˜Ú¸± ˜øµ1Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 27 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸SÚ·1œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±˜ø√˚˛± Ú ¸ô¶±1ø¶öÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ë˜± ˜Ú¸±í ˜øµ1Ó¬ ’·ÌÚ √˙«Ú±Ô«œ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ‚øȬÀÂ√º 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˙1±˝◊√, Ù≈¬˘, Œ¬ı˘¬Û±Ó¬, ·±À˜±‰¬± ’±øÕ˘ ˜øµ1Ó¬ ŒÚÀ‡± Ê√Ú1 ’±ø˙¸ ’±1n∏ ˜øµ11 ˜”˘ ˜Ú¸± ¸±Òfl¡ õ∂À˜±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ √˙«Ú fl¡ø1ªÕ˘ ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸5±˝√√1 ˜„√√˘¬ı±1 ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 √˙«Ú±Ô«œ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 √˙«Ú±Ôœ«¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜øµ1ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±˝√√±R… ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±¬ı±>±› ¬Û”1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ √˙«Ú±Ôœ« ˆ¬Mê√À1 ø¬ı1ø√ ¬ı±ÓŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± ˝√˚˛º ¸•xøÓ¬ ˜øµ1ÀȬ± ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·‘˝√ [˜øÚfl”¡È¬] øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˜ø√˚˛± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˜± ˜Ú¸± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÚ·«Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘-Œ·Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 27 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘±fl≈¡ª±¶ö ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬]1 1 Ú— øÊ√ øÊ√ ¤‰¸˜œ¬Û1 ‰¬˘±¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Î¬±˘ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û Ù≈¬øȬ ’˝√√øÚ«À˙ Œ·Â√ ’±1n∏ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œ·√√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ± ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1º ;˘± Ú±˝◊√ Œ‰¬Ãfl¡±ÀÓ¬± Ê≈√˝◊√º ¬Û±˝◊√¬Û1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·Â√ ’±1n∏ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œ·À√ ’=˘ÀȬ± Â√±øÚ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡±Óø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ‰¬˘±¬ÛÔ±1¬ı±¸œÀ˚˛º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ά◊Mê√ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’=˘ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘ øfl¡Â≈√ ’—˙ ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ٬Ȭ± Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ øÚ·˜1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±˚˛¸1±

˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’øÒfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ˘±fl≈¡ª± ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œ·˝◊√˘ õ∂fl¡äfl¡ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ·˝◊√˘ õ∂fl¡ä1 fl¡˜«œ ’±ø˝√√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú õ∂Ó¬…é¬

˙—øfl¡Ó¬ ·¤û± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 √À1 √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘ Œ˚ Œ·˝◊√˘1 Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ·˝◊√˘1 fl¡˜«œ› ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘1 ›‰¬À1ø√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û±˝◊√¬Û ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘ ˜±S ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœº ˝◊√˚±˛ 1 fl¡˜«œÀ˚˛› Œ¸˝◊√ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛º ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ıÕ· Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û±˝◊√¬ÛαÀ˘ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ Œ·˝◊√˘1¬Û1± Œ·Â√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ٬Ȭ± ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘1¬Û1± ’˝√√«øÚÀ˙ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º Œ·˝◊√˘ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1¬ÛM√√± ø√˚˛±ÀȬ±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º

ø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú√, 27 Œ˜í – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú¶ö ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 25 Œ˜íÓ¬ ¤øȬ ëø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±1í ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û≈1̱ ¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ Ôfl¡± ˜±øȬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·‘˝√øȬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√ Œé¬SÓ¬ ¬ı˝√√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ¸øijø˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜= Ú±À˜À1 ’±1n∏ ¤øȬ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º ≈√Ȭ± ’Ú≈á¬±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ·‘˝√ ¸±øÊ√¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ¸˜˚˛Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± ëø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±1í ’˝◊√˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±øÊ√ ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø˜øά˚˛±

Œ‰¬∞I◊±1 Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ·‘˝√øȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’˝◊√˘1 ˜≈‡… ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Ú Œfl¡ ’±¢∂ª±À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√À˜Ú ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝◊√˘1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡, Ê√Ú¸•Ûfl«¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø˜øά˚˛± Œ‰¬∞I◊±11 Œé¬SÓ¬ ’˝◊√˘1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıg≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ˆ¬ªÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÀÚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√œÀ1Ú ·Õ·, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ‡À·Ú ·Õ·À˚˛ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 Ê√Ú ¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øS√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√Ó¬… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 27 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈά◊¬Û ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÌœ¬ı±1œ øÚª±¸œ fl‘¡¯û 1±˚˛ [35¬ıÂ√1] ›1ÀÙ¬ ‡±≈√ ˘·1œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬∏CÚ1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ ø¬ı©Ü≈ 1±˚˛ [28 ¬ıÂ√1] ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±1n∏ 1±˚˛ [25 ¬ıÂ√1] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡1 ¸íÀÓ¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± fl‘¡¯û 1±˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ 13 Œ˜íÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ‚1Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸g±Ú˝√√œÚ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ≈√·1±fl¡œ ’±Rœ˚˛˝◊√ ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ, fl¡Ú…±, ¬Û≈S1 ά◊¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛ fl≈¡È≈¬À•§ ’øÒ1 ’±¢∂˝√√À1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª±1 ’À¬Û鬱Ӭ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˙±›Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’‰¬˘±ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 27 Œ˜í – Œ˚±ª± Œfl¡√¬ı±È¬±› ø√Ú Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ˙±›Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·“±˝√√±˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ˜±ø˝√√1, ¸•Û±√fl¡ ’±fl¡ø˘˚˛±‰¬ øÓ¬fl«¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÈ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± 똔1±Ò1í ÚÓ≈¬Ú ˜±ø˘fl¡ ¶≈®À˚˛1 øȬ Œfl¡±•Û±Úœí1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˙±›Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·√√‰¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ëά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11

ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√ͬ±» ¸≈1 ¸˘øÚ ˝√√í˘ ’±fl¡ø˘˚˛±‰¬ øÓ¬fl«¡œ1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı, õ∂˙±¸Ú1 ¸fl¡À˘± ø¸X±ôL1 ¬Ûé¬ÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ’±fl¡ø˘˚˛±‰¬ øÓ¬fl«¡œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ¶≈®À˚˛1 øÈŒfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬± ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘º øfl¡c ∆¬ıͬfl¡1 ø√Ú± ˝√√ͬ±» øÓ¬fl«¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬º

Ê√±·±1±Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±√, 27 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ”√1 ¸—À˚±· ˜La̱˘˚˛1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√» √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’=˘1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡Ó‘«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆÚfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ Œ¸ª± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ¸√1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜‘ij˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Úfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±-øfl¡À˙±1œ1 Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 Œ˜í – ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ˝◊√ À∞I◊À¢∂ÀȬά ŒÎ¬ˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ø˙q ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ1 Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ’±¬ı≈˘ ˜±Â≈√˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Â√±˜ Œ‰¬∞I◊±1 1nÀ∏1˘ ŒÎ¬ˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊1 ¸=±˘fl¡ ¸≈ڜӬ± ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±À˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √ø1^ Œ|Ìœ1 ’Ô«˝√ œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1, ¸1˘Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘, øÚ1é¬1Ó¬±1 Œ‰¬˘≈ ∆˘, øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1¬Û1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 27 Œ˜í – ø√˙˝√√±1± ˝√√í˘ ˜±Ê≈√˘œ1 30Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı‘˝√M√1 ˙±˘˜1± Œ˜ÃÊ√±1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘› fl¡±˚«Ó¬ ’√…±ø¬Û ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’¸˝√√±˚˛ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡ √ø≈ ¬ı«¸˝√√ ÊœªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Úœ1ª Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¬, Úœ1ª õ∂˙±¸Úº

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ

Ê√ÚÀÚÓ¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡√±1Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 48¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 Œ˜í – Ê√ÚÀÚÓ¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡√±1Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 48 ¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸øȬ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ˜1±Ì ŒÊ√…±øÓ¬¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMêÊ√Ú1 ¸˜±øÒ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º Ê√ÚÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±¬ı阔øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 fl¡±˚« ’±1y fl¡À1 ¬ıfl¡Ó¬± ‡±Õ˘ ‚”&1± Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸˜±øÒ Œé¬SÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬Ûfl≈¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ñ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˙1» Œ˙ÚÀÂ√±ª±, ˜1±Ì ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ Úø¬ıÚ ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬ÛÀÊ√±øÓˆ¬”¤û±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±‰¬± ¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√À1ù´1 fl¡È¬fl¡œ ’±ø√À˚˛ Ê√ÚÀÚÓ¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡√±1 Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’“±Ó¬ÒÀ1 ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º

˜±Ê≈√˘œÓ¤Àfl¡1±øÓ¬ÀÓ¬ ·‘˝√˝√±1± ˝√√í˘ 30Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘

¤‡Ú 1—‰¬„√√œ˚˛± ¬Û‘øÔªœ Œ√‡≈›ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ , &Ê√1±È¬, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±ø√ ∆˘ øÚ Œ¬ı˙…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ S꘱i§À˚˛ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓfl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊¬Û±˚˛1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡ øfl¡ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘≈˝√◊‰¬ ’±˝◊√Àµ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘ fl¡1± ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˚≈&ÀÓ¬±ª± øÓ¬øÚȬ± øÙ¬{j ¬Û«√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬

fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˚P, ¸≈1鬱 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¸À¬ı«±M√√˜ ¶§±Ô« ’±1n∏ ’øôL˜ ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¸≈ø¬ı‰¬±1 ’Ô«±» ø˙q1 ˚P ’±1n∏ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú2000 ’±1n∏ ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±˝◊√Ú 2006 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± 5Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¤‡Ú ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıø√ˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‡±È¬±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝¬√√ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬’˘ÛÀÓ¬√√ ‡±È¬±¬ı±1œ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ‡±È¬±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’=˘ÀȬ± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‡±È¬±¬ı±1œ ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Ú˘±-Ú«√˜±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì, ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά±©Üø¬ıÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øȬӬ ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‡±È¬±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú ’±1n∏ Ú˘±-Ú«√˜±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú'± ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ˘·Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡±È¬±¬ı±1œ¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Œ√ªœ1±˜ ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‡À·f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ‡±È¬±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¸À√à ’¸˜øˆ¬øMÓ¬ ’ÚôL1±˜ √±¸ ¶ú±1fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 27 Œ˜í – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±Òfl¡ ’ÚôL1±˜ √±¸1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ·øͬӬ ’ÚôL 1±˜ √±¸ ¶ú‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜”˘ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ‰Â≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± øÚø«√©Ü ˙±‡±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√¶§ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ1 1ø‰¬Ó¬ ¤È¬± ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Úfl¡˘ fl¡ø¬Û ’±1n∏ ¤‡Ú ¤fl¡±—øfl¡fl¡±

ڱȬ1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Úfl¡˘ fl¡ø¬Û1 ˘·ÀÓõ∂øÓ¬À˚±·œ·1±fl¡œ1 ‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛¸˝√√ Ù¬ÀȬ± ¤fl¡ fl¡ø¬Û ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 ¬ı±¬ı√ ’ø1˝√√̱˜”˘fl¡ ¬Û=±Â√ Ȭfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± 31 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø¬ıÚ √±¸, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL1±˜ √±¸ ¶ú‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±, ë’ÚôL¬ıÚí, Ú˝√√±È¬œ, ª±Î«¬ Ú— 8 , ά±fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬ı1À¬ÛȬ± 781301 [ŒÙ¬±Ú Ú— 9207146680, 9954325328] ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’ÚôL1±˜ √±¸1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓø√ª¸1 |X±?ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ÚôL1±˜ √±¸ ¶ú±1fl¡ Œ|ḱø˝√√Ó¬… ¸ij±Ú1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±˘Ù¬±1 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤fl¡±—˙

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

28 Œ˜í√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±˘Ù¬±fl¡ ά◊À26√1 ˘é¬…

0

õ∂ô¶±ª ∆˘ ’±øÊ√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ1—&√ÚÓ¬º ¸≈√œ‚« 25¡¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜…±Ú˜±1 w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ά◊1± ˜1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô±º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéS‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ˆ¬”Q ø¬ıô¶±11 ¶§±Ô«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ &1n∏Q ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸œ˜±ôL ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√1¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ‚±øȬ ά◊À26√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Ó¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ‚±øȬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ·±¬ÛÚ Î¬◊ÀV˙…À1˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜…±Ú˜±1 w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ά◊À26√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ø¬Û ¤˘ ’í ’±ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ŒÚÓ¬± ‡±¬Û˘±À„√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜…±Ú˜±11 fl¡±ø‰¬Ú õ∂À√˙Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 ‚Ú ’1Ì…Ó¬ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˙œ¯∏« ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ‡±¬Û˘±— ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ά◊À26√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛ ’±øÊ√ Œ1—&ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂ô¶±ª ’±· ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά0 ø¸„√√1 ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ‰¬œÚ1 õ∂ˆ¬”Q ˝}√±¸ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 800 ø˜ø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±11 Ÿ¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ÿ¬Ì1 ÒÚ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ Œ1í˘¬ÛÔ, ¶ö˘¬ÛÔ ’±1n∏ Ê√˘¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜…±Ú˜±11 ά◊¬Û-¸±·1œ˚˛ ‰¬˝√√1 ø‰¬ÀÓ¬±ª±1 ¬ıµ1ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıµ11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬˜…±Ú˜±11 ˜±Ê√Ó¬ 1.2 ø¬ıø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±11 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¬ı±øÌÊ√…1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜…±Ú˜±11 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸•§Àg› ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ˝◊√gÚ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ‰¬œÚ1 õ∂ˆ¬”Q ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜…±Ú˜±11 ∆Ó¬˘ÀéSÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ 1600 øfl¡.ø˜. ¸œ˜±ôL ¸—˘¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜…±Ú˜±11 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬˝√√1 ˜G˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√•£¬˘1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜…±Ú˜±1 w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ¤È¬± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜…±Ú˜±1Ó¸±˜ø1fl¡ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˚˛˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 ∆Ó¬˘ÀéSÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¤˝◊√ ˜…±Ú˜±1 w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά0 ø¸À„√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂ô¶±ª Œ1—&√√Ú ˜˝√√À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˆ¬”Ȭ±Ú-¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜…±Ú˜±11¬Û1±› ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±|˚˛1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ 1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘… ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒÀ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¸˜¢∂ ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’=˘1 ¬ı±À¬ı 6 ˙Ó¬±—˙ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2013 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.5 ˙Ó¬±—˙ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 20121 ¬ı±À¬ı 6.9 ˙Ó¬±—˙Ó¬ ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 20081 ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 9 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 27 ‡Ú 1±©ÜÀ™ 1 ·øͬӬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¬Ûø1˜G˘Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡ÀȬ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¢∂œ‰¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ Ùˬ±Àk ≈√¬ı±1 Œ√˙‡Úfl¡ ¬ı‘˝√» Ÿ¬Ì ø√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙‡Ú1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ Ú˝√√í˘º ¬ı1= Œ¶Û˝◊√Ú, ˝◊√Ȭ±˘œ, ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ’±ø√ Œ√˙Õ˘› ¤Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º Ù¬˘Ó¬ ë˝◊√ά◊À1±í1 ¸≈ø¶ö1Ó¬±fl¡ ∆˘› ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒSêøάȬ Œ1øȬ— ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò 鬘Ӭ±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëά˘±1í1 ¸≈ø¶ö1Ó¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ëά˘±11 ˙øMêí√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ˙øMê√˙±˘œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’ª˙…y±¬ıœ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ ά˘±11 ˆ¬±G±1 ˜Ê≈√Ó¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ ¬’¬Ûø1˝√√±˚« Œfl¡Ã˙˘ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Ȭfl¡±1 ¤ÀÚ ^nÓ¬ ’ª˜”˘…±˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ [ù´flƒ¡] ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œé¬S‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˝√√ÀÊ√ ’øÓ¬Sêø˜ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÚ˚«±Ó¬Ú/ ’±R˝√√Ó¬…± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡±¬ı«Ú ά◊À√…±·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ’øˆ¬øÊ√» Œ√ª [38] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ ˘Ñœ Œ√Àª [22] ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙±Î¬ˇœÀ1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓøÚ˙±1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±5 fl¡ø1 ’˝√√± ¶§±˜œ ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ˘Ñœfl¡ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˘ÑœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øȬ ¤‚±1˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘˘Ñœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸•xøÓ¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡À˘1±1 ¸La±¸, ’±Sê±ôL 82

1±ÀÊ√Ú ˜ø~fl¡ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ fl¡À˘1± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡À˘1± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 9 Ê√Ú, ’±˜&ø1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 8 Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı1¬ı±˜ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 9 Ê√Ú Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˜≈ͬ 82 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬11 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 55 Ê√Úfl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±‚Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ¸?œª Ó¬“±Ó¬œ ø¬ı˚˛± Œ‡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Úfl¡Â√±1œ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓŒ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¸?œª1 ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙ɬ-¬ıø˜ ˝√√˚˛º ¸?œª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛPœ õ∂øÓ¬˜± Ó¬“±Ó¬œ, ¸±Ó¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Œ·±¬Û±˘ Ó“¬±Ó¬œ, ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œ˚˛1œ ¬Û~ªœ Ó¬“±Ó¬œ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œ˚˛1œ Œ¸±Ì±˘œ Ó¬“±Ó¬œÀ1± Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏, Œ˙ɬ-¬ıø˜ ˝√√˚˛º ¸˜œ¬Û1 ¬ı1¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c 23 Œ˜í1 øÚ˙± ¸?œª Ó¬“±Ó¬œ1 ¬Û≈S Œ·±¬Û±˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊Mê √ø√Ú±˝◊√ ¬ı±‚Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ1±·œ ¤Àfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô±«» 24 Œ˜íÓ¬ ¤Àfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 ’±Ú 24 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 25 Œ˜íÓ¬ 14 Ê√Ú ’±1n∏ fl¡±ø˘ 27 Ê√Ú ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÓŒ1±·ø¬ıÒ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±‚Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ1±·œ1 ¬Û±˚˛‡±Ú±1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ fl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡À˘1±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ Â√Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1√√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ˆ¬”À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ÀȬ± ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡À˘1±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡À˘1±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˜&ø11 ¬ı±‚Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡À˘1± Œ1±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øfl¡√À1 ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √˘¸˜”˝√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—S걘fl¡ Œ1±·ø¬ıÒ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡À˘1± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ fl¡À˘1± øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1, ’±˜&ø11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √˘1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 √À˘√√ fl¡À˘1±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ± ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ı±‚Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¬À˝√√ fl¡À˘1±1 õ∂±≈√ˆ«¬±ª ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓÔfl¡± øÓ¬øÚ›‡Ú ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· flv¡íø1ÀÚÀ1 ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡1± Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀ˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 flv¡íø1Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’±ø√› ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±, ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±, ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û±˚˛‡±Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±˚˛‡±Ú± ·‘˝√Ó¬ ¬Û±˚˛‡±Ú± fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˝◊√Õ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜G˘1 ¤ø¬ıȬ±11 ’Ò…é¬, |˜ ’±˚˛≈Mê√1 ø¬ı¯∏˚˛±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1¯∏√, ’±Â√±˜ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı±‚Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·ø¬ıÀÒ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ’Ҝڶö ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±ÚœÀfl¡ ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ¬Û±˚˛‡±Ú± ·‘˝√1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˜&ø11 ¬ı±‚Ê√±ÚÓ¬ ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬ÛÓ¬ fl¡À˘1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1 – ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± fl¡À˘1± Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¸•Û”Ì« øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ¬ı±‚Ê√±Ú ¬ı±·±ÚÓ¬ 22 Œ˜í1¬Û1± ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘øȬӬıÓ«¬˜±Ú ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜À˜« ’±˜&ø1 ˝◊√øµ1± ø˘ø˜ÀȬά1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±˜&ø1 ¬ı±‚Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıøô¶ ˘±˝◊√Ú1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Úfl¡Â√±1œ øȬ1n∏ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±Rœ˚˛1 ‚11¬Û1± 22 Œ˜íÓ¬ Ù≈¬ø1 ’±ø˝√√ ‚1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ1 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·±¬Û±˘ Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ·±¬Û±˘ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬ıøô¶ ˘±˝◊√Ú, ¬ı1˘±˝◊√Ú ’=˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ˘±˝◊√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ı±‚Ê√±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º 22 Œ˜í1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 82 Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¸•xøÓ’=˘øȬӬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±À· ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂íÀ¢∂˜ Œ˜ÀÚÊ√±1, ’±˜&ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡¸˝√√ ’±˜&ø11 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı±‚Ê√±Ú ¬ı±·±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1±·œ1 1Mê√1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’=˘øȬӬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± Œ1±·øȬ fl¡À˘1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ1±·1 ’±·˜Ú ¬ı≈ø˘› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’=˘øȬ1 ¬Û±Úœ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ1±·˚≈Mê√ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± SêÀ˜ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±‚Ê√±Ú ¬ı±·±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·1 ø‰¬øˆ¬˘Ó¬ 9 Ê√Ú, ’±˜&ø1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 10 Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı±·√√±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 8 Ê√Ú ˜≈ͬ 27 Ê√Ú Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏À1À˝√√ ’±&ª±¬ı ’¸˜

ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬Û≈ÀӬà ˘·± Â√ø¬ı

·Õ·1º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛÌÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ‡G1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1±Ê√…1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX Ú˝√√íÀ˘ ’±ø˜ 1±Ê√…‡Ú ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±1n∏ ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıñ ˜ôL¬ı… ·Õ·1º fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ıÊ√±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô±› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ıd1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏1 &1n∏Q ¬ı±øϬˇÀÂ√º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ı± ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±À1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ά◊¬ı«1± ˙øMê√ ˝}√±¸ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…› ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À˚˛º ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1› ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºñ ˜ôL¬ı… ·Õ·1º ’¸˜fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 1±Ê√… 1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ õ∂±˚˛ 7.65 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 õ∂fl¡ä ˜≈‡… ˜Laœ1¡Z±1± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬ÛÌÚ qˆ¬±1y ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ò±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê√Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 70 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’˝√√± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ’¸À˜ ¤˙ ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1±Ê√…1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡Î¬√1± ˜±øȬÀÓ¬ ≈√˝√◊ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ [126 ‡Ú] ¤‡ÚÕfl¡ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 1±ÌœÓ¬ ¤˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ëȬ±ø˜«ÀÚ˘ ˜±Àfl«¡È¬í ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√… øÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ Œ˜•§1 ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œfl¡ ø‰¬ ‰¬±˜ø1˚˛±, ¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√ø1 Ù≈¬fl¡Ú, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡ø¬ıf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ·Àάˇ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 778.63 øfl¡˘íª±È¬ ’±ª±1 [kwh] ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ˜±S 209.21 øfl¡˘íª±È¬ ’±ª±1À˝√√º ’±Úøfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ˜ø̬Û≈1fl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜≈ͬ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ˜≈ͬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·Ù¬˘fl¡ ¬ı¯∏« ¤È¬±1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú ¬ı± Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸—‡…±À1 ˝√√1Ì fl¡ø1 Ê√Ú˜”ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√Ú˜”ø1 ¬ı…ª˝√√±1 [¬Û±1 Œfl¡ø¬ÛȬ± fl¡ÚƒÊ√±•Û˙…Ú] 778.63 øfl¡˘íª±È¬ ’±ª±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó’=˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√~œÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ê√Ú˜”ø1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1447.72 øfl¡˘íª±È¬ ’±ª±1º &Ê√1±È¬Ó¬ 1558.58, ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 1054.10, ’hõ∂À√˙Ó¬ 1013.74, Œ·±ª±Ó¬ 2004.77 ’±1n∏ ¬Û?±¬ıÓ¬ 1663.01 øfl¡˘íª±È¬ ’±ª±1º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ê√Ú˜”ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ˜±S 209.21 øfl¡˘íª±È¬ ’±ª±1, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘À1 ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√1 Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 613.36, Ú±·±À˘GÓ¬ 242.39, øS¬Û≈1±Ó¬ 223.78 ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 503.27 ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ 429.31 øfl¡˘íª±È¬ ’±ª±1 Ê√Ú˜”ø1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º 207.15 øfl¡˘íª±È¬ ’±ª±À1À1 ¤fl¡˜±S ˜ø̬Û≈1À˝√√ ’¸˜1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ ˜La̱˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Œfl¡ ø‰¬ Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±À˘ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ øfl¡˜±Ú ’ˆ¬…ô¶º øfl¡c ’¸˜Ó¬ Ê√Ú˜”ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 50 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·º 1±Ê√…Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ø˚ ¬Ûø1¸—‡…± √±ø„√√ Ò1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’=˘øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√º ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ˘±˝◊√Ȭ ¤È¬± ;˘± ˜±ÀÚ˝◊√ ·“±›‡Ú1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ¸˝◊√ ·“±›‡Ú1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·º ˚íÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±À·˝◊√ Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂ùü˝◊√ ’¬ı±ôL1º ¸”SÀȬ±Àª ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1º Œ√˙1 ¬ıU 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 30-40Ì fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚º˛ ’¸˜Ó¬ ¤˚˛± 3-4ÌÀ˝√√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ê√Ú˜”ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜º

250 Ȭfl¡œ˚˛± øȬ-Â√±È«¬ ø¬ÛøgÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√

Ò±1̱1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œª±1 Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Œˆ¬fl≈¡ª±˜ Ùv¬±' ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ√ª±1 Ú±˜1 ø¬ı:±Úœ ¤Ê√ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ˙øMê√ ¸—1é¬Ì1 ¤ÀÚ Ò±1̱1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˜øÚ˚˛±, ˝√√±˝◊√ EÀÊ√Ú Â√±˘Ù¬±˝◊√ ά, Ù¬1À˜øã ˝√√±˝◊√ , ¬Û±1± ’±ø√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 Œ˙±¯∏Ì é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸øSê˚˛ fl¡±¬ı«Ú ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û√±Ô« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 √øé¬Ì Œfl¡1íø˘Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ fl¡¬Û±˝√√œ øȬ-Â√±È«¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±¬ı«Ú1 ’Ì≈¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ˙øMê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜—·±øÚÂ√ ’'±˝◊√ ά Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ Œ˚÷ø¬ıÒ Â≈√¬Û±1 Œfl¡¬Û±øÂ√Ȭ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı:±Úœ øÊ√˚˛±› √—ø˘1 ˜ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙øMê√1 ¤ÀÚ√À1 ¸—1é¬Ì ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˚≈Mê√1±©Ü™1 Â√±Î¬◊Ô Œfl¡1íø˘Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ 1000 ¬ı±1 Â√±˝◊√ øflv¡— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 97.3 ˙Ó¬±—˙ ˙øMê√ ¤ÀÚ øȬ-Â√±ÀÈ«¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ‰¬±Ê«√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬Õfl¡ fl¡¬Û±˝√√œ øȬ-Â√±È«¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì √˝√ ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡¬Û±˝√√ ª±˘˜±È«¬ Ú±˜1 ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1¬Û1± ˜±S ¬Û“±‰¬ ά˘±1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ øȬ-Â√±È«¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡¬Û±˝√√ø‡øÚfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡±¬ı«ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¬Û“±‰‚∞I◊± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡¬Û±˝√√ø‡øÚfl¡ Â√øά˚˛±˜ Ùv¬í1±˝◊√ ά1 ø˜|ÌÓ¬ ¤‚∞I◊± Î≈¬¬ı±˝◊√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±Ô-Œ˚±·œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 qfl≈¡›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ Ú±Ô, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˜±1˙±˘Ó¬ ·1˜ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ^¬ı…ø‡øÚÓ¬ ¸øSê˚˛ fl¡±¬ı«Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œfl¡1íø˘Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡¬Û±˝√√œ øȬ-Â√±È«¬1¡Z±1± øfl¡√À1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S ¸—·√ͬÚÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ˜”˘ Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ·Àª¯∏fl¡¡Z˚˛ Ê√±›√— ˘œ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ∆˘ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ ’±1n∏ ø˘˝√√— ¬ı±›1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 øȬ-Â√±È«¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ø1 ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸•xøÓÚ±Ô ˜≈√±« ¬ı±√, 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±·œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú±Ô ’±1n∏ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ Ú±ÀÔ Î¬±– 1n∏˜œ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√1¬Û1± Ú±Ô- Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊ √ Õ ˘ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √ ± ø˚˛ Q ·Ò≈ 1 ˝√ √ í ¬ı ’±1n∏ øÚø« √ © Ü ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Œ˚±·√ ± Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ˝√ √ í ¬ıº ά◊ À ~‡… Œ˚ ŒÈ¬È¬ ά◊ M √ œ Ì« õ∂±Ô« œ ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ Ó ¬ øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ˚ ˛ ± 1 Œ˚±·œ ¸•x√±˚˛1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ õ∂±Ô« œ ¸fl¡˘fl¡ øÊ√ ˘ ±¸˜” ˝ √ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Ê√ À Ú±ª± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±Ú‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ øÚ˚≈ ø Mê√ ˘±ˆfl¡ø1¬ı Œ¸˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ Ê√ À Ú±ª± Œ˝√ √ ± ª± Ú±øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ ∆˘ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸√ … øÚ˚≈ M ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ά◊ ø ¡Z¢ü ∆˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, 1±Ê√ … 1 øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√ √ ± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂±Ô« œ ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√ √ Ó ¬ Œ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ º ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 ά◊»¬ÛøM√√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜≈ͬ Œ¸˝◊ √ ’Ú≈ ¸ ø1 ¸—øù≠©Ü øÊ√ ˘ ±¸˜” ˝ √ Ó ¬ õ∂±Ô« œ ¸fl¡À˘ Œ˚±·√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± øÊ√ ˘ ±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 øÓ¬øÚȬ± ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬, ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ’øˆ¬Àfl¡f› ’¸˜ÀÓ¬º ¬Û√ ‡±˘œ Ú±˝◊ √ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡íÓ¬ øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ À ˚˛ Œ¸˚˛ ± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√ √ í ¬ıº Œ˚±ª± 11 Œ˜í1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 5.4º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ŒÈ¬È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ Ê√ À Ú±ª± ’¸˜ ¬ıg Ó¬Ô± ¸•xøÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√ √ Ó¬ 60 ‚∞I◊ œ ˚˛ ± ¬ıg1 ’±˝3 √ ± Ú Ê√ À Ú±ª±ÀȬ±Àª ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ Ê√ ø Ȭ˘ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜±Ê√ À Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊ M √ œ Ì« õ∂±Ô« œ À˚˛ fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Ú±˜, øͬfl¡Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¬ı≈ ø ˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ¤·1±fl¡œ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛À1 ¤Ê√Ú ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ’¸» fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1 ˜„√√˘±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬Û˚˛˘fl¡±1œÀ1 ’øˆ¬À˚±·ñ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬À¬ı±1 Œ˘À˝√√˜º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ëά±È¬± ¤KCœíÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô… ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘ÀȬ±Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬Ô… ¤È¬±1 ë¤KCœí1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤Ê√Ú ø¬Û˚˛˘fl¡±1œ1 ˜ÀÓ¬ ëά±È¬± ¤KCœí1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÀȬ± øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ˝√√ͬ±» ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±À1± ‚Ȭڱ ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-2954 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ‚øȬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¬ıȬ±1œ1 fl¡±˚«fl¡±À˘± fl¡˜º ˚±1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ 8-10 ‚∞I◊± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±µ±˜±1œÓ¬ øÚ˚˛LÌa ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« ¤È¬± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “±øÓ¬Ó¬ ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ¤Ê√Úfl¡ ¬Û=1P1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 65,350Ȭ± 126 ά◊ÀÊ√À11‰¬11 Ù≈¬˘ ˜±˜≈√ [32] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ≈√·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬- ¬ıvfl¡Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘Ó¬ 17,300 ·ÌÚ±fl¡±1œ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ¬Û≈Sº ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√Uª± ‡G1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±ÀÓ¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ˝◊√ À˘"™√í√øÚfl¡ fl¡¬Û«íÀ1˙…√Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά [˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˘]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬˘œ1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√ À˘"™√í√øÚflƒ¡Â√ ø˘ø˜ÀȬÀάº ø¬Û˚˛˘fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ [25], fl‘¡¯û±˝◊√1 fl¡±Ú±˝◊√˘±˘ ¬Û±ø11, ’±ø√˘ 1n∏Â√˘ ≈ [15] &ª±˝√√±È¬œ1 ’¬Û±À1ȬÀ1 õ∂øÓ¬·‘˝√ 1¬Û1± ¸—·‘˝√ œÓ¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÀȬ±Ó¬ ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡À1º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ fl¡±Ú±˝◊√˘±˘ ¬Û±ø1 [35], √1—ø·ø1 Œ·À1±¬Û±1±1 ¸√±¸1 ’±˘œ [55], ¬ı√˘˜±1œ1 ø¬Û˚˛˘fl¡±1œÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬Û˚˛˘fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±·Ê√Ó¬À˝√√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [26], ¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±fl¡±fl¡±È¬±1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√Ú◊ [25], ’±ø·˚˛± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸“Ê≈√ø˘ÀȬ±Ó¬ ë¤KCœí fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ≈√&À̺ Œ√±1±¬Û±1±1 øάÀ•§ù´1 ¬ıÀάˇ± [26], fl‘¡¯û±˝◊√1 ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 ŒÎ¬fl¡±À√±ª±, ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˝√√À˜,√ ˘é¬œ¬Û≈11 ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, ¬Û±˝◊√fl¡±Ú1 Œ‡±À·Ú ˙œ˘ ˙˜«±, ¬ı&ª±Ú1 ‰¬±ø˝√√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜, ø˜Ê«√±1 øάÀ•§ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, fl‘¡¯û±˝◊√1 ’øÊ√Ó¬ ¸1fl¡±1, ¬ıÀfl¡±1 õ∂¬ı˘ ¢∂œÉÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 19 Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 81º Ú≈1Ê√±˝√√±Ú ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈11 ’±fl¡±˙ ’±˘œº ˝◊√˚±˛ À1 ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ ˜≈˜¯” «≈∏ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡±˝√√1 ¬ı±Ó¬ø1 ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ’±µ±˜±Ú ¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’±·cfl¡ ¬Ûø˝√√˘± ø˜Ê«√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 3 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ô«±» ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡1±˘±1 ά◊¬Ûfl”¡˘ ‰≈¬¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛º Œ√˙Õ˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈fl”¡˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Ê≈√ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ Œfl¡1±˘± ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıñ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 2Ê√Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ˜Ò± Œ‡±À˘˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1˝◊√ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ¬ı—À·±¬Û¸±·11 ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 3 Ê√Ú ˚≈ªfl¡º Ê√±øÚ¬ı √øé¬Ì ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’—˙Ó¬ Ó¬Ô± ’±µ±˜±Ú ¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ’Ú≈fl”¡˘ ¬Û1±˜ÀÓ¬, 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¤ ¤Â√ 01-ø¬ı ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ·øÓ¬ ά◊M√ 1˜≈ª± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓø‰¬-2435 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ø˜Ê«√±1¬Û1± ’±Ê√±11 Ù¬±À˘ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√ 01- Œ˝√√±ª± ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ’±·˜ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú øfl¡Î¬◊-6667 Ú•§11 ŒÂ√KCí ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ ¤fl¡ ‰¬Sêœ˚˛ ‚”Ì«œ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ê√±1± ¬ı1¬ıάˇœ1 Ù¬˝◊√Ê≈√˘ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ ’¸˜ ¬Û˚«ôL ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ øڕ߉¬±¬Û Œ1‡±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ øÙ¬1n∏Ê√ ’±˘œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì øfl¡Â≈√ fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ·Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ø·1œÌ √±¸, Ú˚˛Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 468.7 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 396.60 ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ø˜√.ø˜.º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¤˝◊√ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì [-] 15 ˙Ó¬±—˙º ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ’±^Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ∆·ÀÂ√º ¬Û“±À‰¬±·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ø˜Ê«√±Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ’¸˝√√Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ√˝◊√ ¬Û≈ø1 øÚ˚˛± 1í√1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√øÚ˙± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¸—‡…±› fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ˜Ã‰≈¬˜œÕ˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱º

1n∏˜œ Ú±Ô Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ

’±øÊ√ øͬfl¡Ú± ¬Û±¬ı ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬Àfl¡

’±Àfl¡Ã ˆ¬”ø˜fl¡•Û

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’¸˜1

ëŒÈ¬¬ıÀ˘È¬í Œ˘À˝√√˜

’±ø·˚˛±, ø˜Ê«√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬

36 øά¢∂œÀ˚˛ √ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…

Â√±Sœfl¡ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ øfl¡˚˛∑

øÙ¬ø'„√√1 ’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ú±1 ‰¬˜fl¡

fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬√ά˚≈Mê√ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡≈›ª±ÀȬ± ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ÚÊ√Ú±Õfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Â√±Sœfl¡ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È‡±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡√À1 ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 ¬Û”Ì« ¬Û±Í¬ñ√ ëfi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø√~œ1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ ¬Û1œé¬± õ∂˜±Ì¸±À¬ÛÀéÙ¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬√ά [øˆ¬È¬±ø˜Ú] › Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô« ’¸˜1 Â√±Sœfl¡ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬√ά1 øfl¡Â≈√ ’±øÒfl¡…˝◊√ ˚ø√› Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ú˝√√˚,˛ Œ˘Ã˝√√ ’±øÒfl¡…˝◊√ [’±˝◊√1Ì ’ˆ¬±1À˘±Î¬] ˜±1±Rfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±À1±¬ı±1 ˙1œ11 Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ÚÊ√Ú±Õfl¡ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¬ıøάˇ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ øÚÀ√˙« ø¬ı¶ú˚˛Ê√Úfl¡º Ú˘·± Œ√˝√Ó¬ Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô« Œ¸ªÚ fl¡À1±ª±˝◊√ ’øÒfl¡ Â√±Sœ1 Œ√˝√± ‚≈Ìœ˚˛± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– ëø‰¬1±˜ ŒÙ¬ø1øȬÚí ŒÊ√±‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜ÀÓ¬ Œ˘Ã˝√√ ¬ıøάˇ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ıøάˇÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øÚø(Ó¬ Úfl¡1±ÀȬ± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡º Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬√ά ˚ø√ ŒÊ√±‡Ó¬ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ¬ıøάˇ ‡±˝◊√, ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±√…1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬√ά¸˜‘X ‡±√… ‡±¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬√ά ø√ÀÚ 400 ˜±˝◊√Sê¢∂±˜ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ıøάˇÀ¬ı±11 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡, ‡±˘œ Œ¬ÛȬӬ ¬ıøάˇ Œ‡±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ Â√±Sœ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœ ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛º ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¬ıøάˇ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˝◊√ ¬ıøάˇÓ¬ ¸y±¬ı… ‡≈“Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ ˚Ô±˚Ô ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 Â√±Sœ¸fl¡˘ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ È≈¬˘≈„√± ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ¬ıøάˇ Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ fl¡1± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±fl¡ Ê√Ú·ÀÌ ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±À1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí

¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ÒÚ¸¬ı«¶§ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˝◊√ ˚˛±1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√º ¸˜˚˛1 ˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸√± õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±À˚˛ ȬÂ√ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 SêÀ˜ ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛º ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈1ø˘À˚˛ 32Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 4Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 42 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º Œ‡˘1 10.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 1Ê√Ó¬ ˆ¬±øȬ˚˛±1 ¬ı˘Ó¬ Â√±øfl¡¬ı ’˘ ˝√√±Â√±Ú1 ˝√√±Ó¬ÓŒfl¡‰¬ Ó≈¬ø˘ ø√ ˜≈1ø˘À˚˛ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√íÀ˘› ’±Sê˜Ì1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ º 43Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 4Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 2Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 54 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√±Â√œ1 ø¬ı√±˚˛1 ’ôLÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛› √˙«fl¡fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ Œ‡˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬iß±À˚˛ 20¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛ 191 1±Ìº 1±˝◊√ Ú±˝◊√ ˜±S 38Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 6Ȭ±Õfl¡ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 3Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¶®í1 fl¡À1 73 1±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 2Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 9Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±· ø√À˚˛ 14 1±Ìº fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∆˝√√ Â√±øfl¡¬ı ’˘ ˝√√±Â√±Ú, 1Ê√Ó¬ ˆ¬±øȬ˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø©Ü™— ’¬Û±À1˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘ ˝◊√ øG˚˛± øȬøˆ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ÀȬ ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± øÙ¬ø'— ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ‡˘‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Ò±1̱fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ú¸…±» fl¡ø1 √˙«fl¡¸fl¡À˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 Œ‡˘‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˜fl¡1± ’±ø˝√√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¬Û±À˘, ’±Sê±ôL 1 Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ıÊ√1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Ê√1±-Ù≈“¬fl¡± fl¡À1 ˚ø√› øÚ˙±Õ˘ ˆ¬ø1 ›‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ’¸˝√√… ø¬ı¯∏-Œ¬ı√Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÒ±√±— ·“±ª1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı±ÕϬˇ1 ‚1ÀÓ¬± ¤È¬± fl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ ¤Ê√Úœ Œ˜fl≈¡1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜fl¡1±ÀȬ±fl¡ ¬ı±ÕϬˇÀ˚˛ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¤Àfl¡√À1 Ó¬±˜≈˘œ ¬ÛÔ±11 ’ÚôL ≈√ª1± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±1œÀÓ¬± fl¡í˘± 1„√√1 ˜fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓŒÚÀ√‡± ¤˝◊√ ø¬ıÒ ˜fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

28 Œ˜í√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

99

Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±Ó¬ Œ˚±·1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1̬ı˙Ó¬– ˚ø√ Œ√˝√ ’±1n∏ ˜Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 õ∂Ò±Ú fl¡˜« Œfl¡f ¢∂øLö¸˜”˝√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ ˜±Ú≈˝√1 ¶§ˆ¬±ª‰¬ø1S1 1+¬Û±ôL1 ‚ÀȬº ø¬ıøˆ¬iß 1±ø·˚˛±˘ ¬ı± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ ’±1n∏ ’±˝√√±1-ø¬ı˝√√±11 Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı Œ√˝√-˜Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±˝√√fl¡ ¢∂øLö¸˜”˝√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛º

w Œ˚±·±‰¬±˚«- √G õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±

¬ı± Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ñ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, Ú±1œ ˝√√Ó¬…±, ø˙q ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ, ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S, ˜±˜±-ˆ¬±ø·Ú, ˆ¬±˝◊√ fl¡fl¡±˝◊√ , ˜±Ó¬‘-¬Û≈S ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ‚Ȭڱ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú±Õ˘À˝√√ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 øÚ˚«±Ó¬ÀÚ± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˚‰¬±ø1 √˙fl¡ ’±·Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó¬≈˘Ú±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ‚Ȭڱ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1 ’±øÂ√˘º ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øÓÚ±˝◊√ ¬ı± ¬ı± ¤È¬± ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ‚Ȭڱ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±øÊ√1 √À1 ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ, ø¬ÛÓ¬±-¬¬Û≈S, ˜±Ó‘¬¬Û≈S ’±1n∏ fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ Ê√Ú± ÚÕ·øÂ√˘º ’fl¡˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±øÊ√1 √À1 ¬Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±1, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡äÚ±À1± ’øÓ¬Ó’±øÂ√ ˘ º ¸fl¡À˘± Ê√œª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸¬ı«À|ᬺ ¤˝◊√ ˜±Úª1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏, fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, √±˙«øÚfl¡, ø¬ı:±Úœ, ŒÚÓ¬±, ø˙äœ ’±ø√1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√º øfl¡c ¸¬ı«À|ᬠ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1,

άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√1 √À1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1¡Z±1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˚±·-√˙«Ú ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ Ú˝√√˚˛º øÚÀ«√±¯∏œ Œ˘±fl¡1 √À1 ¤›“À˘±Àfl¡± ø‰¬ôL± ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1̬ı˙Ó¬– ˚ø√ Œ√˝√ ’±1n∏ ˜Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 õ∂Ò±Ú fl¡˜« Œfl¡f ¢∂øLö¸˜”˝√ 1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S1 1+¬Û±ôL1 ‚ÀȬº ø¬ıøˆ¬iß 1±ø·˚˛±˘ ¬ı± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ ’±1n∏ ’±˝√√±1-ø¬ı˝√√±11 Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı Œ√˝√ -˜Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±˝√√fl¡ ¢∂øLö¸˜”˝√ 1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Ûñ ˚fl‘¡Ó¬ [Liver]1 øSê˚˛±

¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ˜Ê√±Ê√ ø‡—ø‡„√√œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√±1Ó¬ fl¡fl«¡˙ ’±1n∏ 1n∏é¬Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ø¬ÛÓ‘¬ ¢∂øLö [Sex Gland] ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡±˜≈fl¡ ’±1n∏ ¶§±Ô«¬Û1 ˝√√˚˛º ˜—·˘ ¢∂øLö [Thymus gland] Œ√±¯∏˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√ Ó¬ ’±1n∏ Ú1‚±Ó¬fl¡ ˝√√˚˛º ø˙ª¸Ó¬œ ¢∂øLö [Pituitary gland]1 øSê˚˛±Óø¬ı˙‘—‡˘ ‚øȬÀ˘ ¬Ûø1øÂ√^±Ài§¯∏œ, øÚ«√˚˛ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ√‡± ˚±¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ Ú±˝◊√ ¬ı± Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¢∂øLö¸˜”˝√ 1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øSê˚˛±1 ø¬ı˙‘—‡˘ ڂȬ±Õfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¢∂øLö ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 Œ√˝√ ’±1n∏ ˜Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά◊ø~ø‡Ó¢∂øLö¸˜”˝√ 1¬Û1± ’ôL˜≈«‡œ 1¸ øÚ–¸1Ì ∆˝√√ ŒÓ¬Ê√1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ˙1œ1 øÚÀ1±·œ ’±1n∏ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ fl¡ø1 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ˜·Ê≈√1 ¶ß±˚˛≈Ó¬La1 øSê˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1±ø‡ ¸≈¶ö ˜Ú, ¸» ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¬ı≈øX ø¬ıfl¡±˙Ó¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¢∂øLö¸˜”˝√ 1 øSê˚˛±Óø¬ı˙‘—‡˘ ‚øȬÀ˘ ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1SÓ1+¬Û±ôL1 ‚ÀȬº ’fl¡˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¢∂øLö¸˜”˝√ 1 øSê˚˛±1 ø¬ı˙‘—‡˘ Œ˝√√Ó≈¬ ˙1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ÿ¬ø¯∏˜≈øÚ∏¸fl¡À˘ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß Œ˚Ãø·fl¡ øSê˚˛± ’±¸Ú, ˜≈^±, õ∂±Ì±˚˛±˜, ŒÒÃøÓ¬ ’±ø√ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˘·ÀÓ’±√˙« ¬ÛÔ… ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… ¬ıÊ«Ú1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ˚Ãø·fl¡ øSê˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú1¡Z±1± ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú

fl¡˘Ú fl¡fl«¡È¬Ó¬ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˜±Â√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ 1¬ıøȬfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ± « Ó ± fl¡ ı ˆ… ö ¶§±¶

˘Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó’ôLˆ¬«≈øMê√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı ¬Û±À1º ‰¬œÚ1 øÊ√À˚˛Úø¶öÓ¬ øÊ√øÊ√— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤√˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 1990-20111 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ͬ 41Ȭ± ’Ò…˚˛Ú1 ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 41Ȭ± ’Ò…˚˛Ú ’±øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™, Ú1Àª, Ê√±¬Û±Ú, øÙ¬ÚÀ˘GÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Ó¸•Û±ø√Ó¬º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ Œ¬Û±ª± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜±Â√ ‡±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˘Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± 12 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÚά◊ Ê√±Â«√œø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ Œ˜øάø‰¬Ú ¤G ŒÎ¬ø∞I◊©Ü™œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œ·±‰¬ÀÙ¬Àã› fl¡˚˛ Œ˚ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜±Â√1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À˚˛ ˝√√+√À1±·, Œ˚ÃÚ Ê√œªÚ ’±ø√Ó¬ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ fl¡˘Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±À·± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¶§±¶ö… ø¬ı:±ÚÓõ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 øÊ√øÊ√— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øά ø˘À˚˛À„√√ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±Â√ ‡±À˘˝◊√ fl¡˘Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı› ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√1 1gÚ õ∂̱˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜±Â√ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬Ê√± ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ά◊M√±¬ÛÓø¸ÀÊ√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬À˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙…, ˜±ÀÂ√ ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡˘Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡À1 Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 õ∂±flƒ¡ ˘é¬Ì ¬ı‘øX ’±À˜ø1fl¡±Ú øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˝√

√˚˛ÀÓ¬± ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ› ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œ ’±1n∏ Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬1 ˜±S±øÒfl¡1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘ Ȭ±˝◊√¬Û-2 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ¬ıU˘±—À˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ’Ú≈¸ø1 1999-20081 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¸˜¸…± ¬ıU˘±—À˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1999-20001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± 9 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤Àfl¡√À1 2007-081 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ˝√√±1 ¬ı‘øX ∆˝√√ 23 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ ¬Û-2 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± 60 ÿÒ√ı«1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˚ø√› ά◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı √±ø„√√ ÒÀ1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 11-19 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±˚˛ 3,400 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ√˙‡Ú1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 õ∂±flƒ¡ ˘é¬Ì Œ√‡± ø√˚˛±1 ¸øͬfl¡ fl¡±1fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬1 ˜±S±øÒfl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øSê˚˛± fl¡˘±¬Û1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Àάˇ 26 ø˜ø˘˚˛Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬Û-2 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº

øÊ√˜Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ¸≈¶§±¶ö… øÊ √ ˜Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡› ¸≈¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’±˘˜Ó¤ ø¬ı ø‰¬ øÚά◊ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ¤˘±øÚ ¶§±¶ö… 1鬱1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 fl¡˜« ¬ı…ô¶Ó¬±1 Ù¬˘ÓŒ˘±fl¡1 øÊ√˜Õ˘ ∆· ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬À˚˛ ¤ ø¬ı ø‰¬ øÚά◊ÀÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˘±øÚ ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1, ¶§±¶ö… 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ’±1n∏ ø√ÀÚ 8-10 ø·˘±‰¬ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ‡±ª±ÀȬ± Œ˚ÀÚ√À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√√À1 ˙±1œø1fl¡ ¸=±˘ÀÚ± ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚¸fl¡À˘ øÊ√˜Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ¤ ø¬ı ø‰¬ øÚά◊ÀÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øȬ¬ÛÂ√¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ n ø1˜íÀȬÀ1 øȬøˆ¬1 Œ‰¬ÀÚ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¸˘øÚ Î¬◊øͬ ∆· øȬøˆ¬1 ¬ı≈Ȭ±˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˚« fl¡1fl¡º n ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ¬ı±‰¬Ú ŒÒ±ª±1 ¬ı±À¬ı øάù´ª±ù´±1 ›˘±À˘› ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ ‚“ø˝√√ ‚“ø˝√√ ¬ı±‰¬Ú ŒÒ±ª±fl¡º n ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬± øÚÀÊ√˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º n ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬ı±ø˝√√11 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ fl¡Ô± ¬Û±Ó¬fl¡º n fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª±, ‚1 ¸1±-˜‰¬± ’±ø√› ˆ¬±˘ ¬ı…±˚˛±˜º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸”S› ˜±øÚ ‰¬˘fl¡º n ø˘Ùƒ¬È¬1 ¸˘øÚ ‡È¬‡È¬œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º

øª¯∏…Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸± Ê√±·Ó¬1 ·øÓ¬ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 1¬ıÀȬº 1¬ıøȬfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ^nÓ¬ ¸•x¸±1Ì ‚øȬ¬ı ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÓ¬º ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 Œé¬SÓø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı 1¬ıȬ1 ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ ¤¬Ûí˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 õ∂øӬᬱӬ± Ó¬Ô± ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– õ∂Ó¬±¬Û ø‰¬ Œ1Dœ1º ά±– Œ1Dœ1 ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ·øÓ¬ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 1¬ıÀȬ˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÓ1¬ıȬ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 1±©Ü™ øÚ¶Û‘˝√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ά±– Œ1DœÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ˚ø√À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı˝√√Ú鬘 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬ ˙œÀ‚Ë 1¬ıøȬfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 õ∂±ÌÀfl¡fÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤¬Ûí˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ√˙1 ‰¬±ø1‡Ú ˜˝√√±Ú·1Ó¬ 1¬ıøȬfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬Ûí˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ 1¬ıøȬfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ Œ‰¬iß±˝◊√, ’±˝√À˜√±¬ı±√, ø√~œ ’±1n∏ fl¡˘fl¡Ó¬±º ’˝√√± Â√˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú ≈√‡Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά±– Œ1DœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤¬Ûí˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ˝◊√ÚƒÈ≈¬˝◊√øȬˆ¬ Â√±øÊ√«Àfl¡˘ƒÂ√1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± √… øˆ¬ø= 1¬ıøȬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ıø1˚˛±ø¬∏Cfl¡, Œõ∂±À©ÜȬ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬Ê√øÚÓŒ1±·1 ¬Û=±˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ 1¬ıøȬfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º 1¬ıøȬfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ øÚ‡“≈Óõ∂øSê˚˛±º ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó’øÒfl¡ Â√±Ê«√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛± fl¡˜ ˘±À·º Œ1±·œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ’±À1±·…› ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º 1¬ıøȬfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1¬ıȬ ¤È¬±1 ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬± 1¬ıøȬfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬Õfl¡ 1.5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˆ¬±øAfl≈¡øA Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤¬Ûí˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬Ûí˘ ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ 1¬ıøȬfl¡ Â√±Ê«√±1œ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√~œ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ 1¬ıøȬfl¡ Â√±Ê«√±1œ1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¢∂øLö¸˜”˝√ 1 øSê˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÓŒfl¡±ÀÚ± ’¸» fl¡˜«˝◊√ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ‡±√…1 ˘·Ó¬ ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•§g ’±ÀÂ√º ‡±√…1 ¶ö”˘ ’—˙1¡Z±1± Œ√˝√ Œ√˝√ ·øͬӬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸”Ñ ’—˙1 ¡Z±1± ˜Ú ·øͬӬ ˝√√˚˛º ‡±√…1 &Ì ’Ú≈¸ø1 Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ‡±√…¸˜”˝√ fl¡ ¸±øNfl¡, 1±Ê√ø¸fl¡ ’±1n∏ Ó¬±˜ø¸fl¡ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±1fl¡ ¸±øNfl¡, ’±ø˜¯∏ ’±1n∏ fl‘¡øS√√˜ ’±˝√√±1fl¡ 1±Ê√ø¸fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝√œ√, Œ·˘±-¬Û‰¬±, ’Ó¬…øÒfl¡ Ê√˘± ˜Â√˘±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±S±øÒfl¡ ’±˝√√±1fl¡ Ó¬±˜ø¸fl¡ ’±˝√√±1 ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡‰¬˚«, ¸iß…±¸ ’±1n∏ ¸—¸±1 Ò˜« ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸±øNfl¡ ’±˝√√±11 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±øNfl¡ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú ¬ÛøªS, ά◊√±1 ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√

‰≈¬ø1√√, άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, Ú±1œ ˝√√Ó¬…±, ø˙q ˝√√Ó¬…±, ’Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˚±· √˙«Ú ’Ú≈¸ø1 ˙1œ11 ø¬ı˙‘—‡˘±˝◊√ ˜ÚÀ1± ø¬ı˙‘—‡˘ ‚Ȭ±˚˛º ’±·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ÛÔ…1 Sn∏øȬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±ø·˚˛±˘ ¬ı± øÚ‰¬±˚≈Mê ^¬ı… Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 õ∂Ò±Ú ¢∂øLö1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸‚ÀÚ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ˚±·±ˆ¬…±¸, ’±√˙« ¬ÛÔ…, ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… ¬ıÊ«√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ SêÀ˜ ˚≈ª ¸˜±Ê√, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±√˙« ¬ÛÔ…1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Óø˘5 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤›“À˘±fl¡1 ˙1œ1 øÚÀ1±·œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ Ê√œªÚ ˘±ˆfl¡À1º ¬Ûø1ø˜øÓ¬ ’±ø˜¯∏ ’±˝√√±À1 ˙±1œø1fl¡ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Úfl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ˜±S± ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¡Z±1± Œ√˝√ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬±˜ø¸fl¡ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˙±1œø1fl¡ é¬øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…À1± ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛, ˚±1 Ù¬˘Óõ∂Ò±Ú ¢∂øLö¸˜”˝√ 1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øSê˚˛±Óø¬ı˙‘—‡˘ ‚ÀȬº ¬ÛÔ…1 √À1 ’±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ˜ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ’ªÚøÓ¬1 ’Ú… ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1±ø·˚˛±˘ ¬ı± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 õ∂ªÌÓ¬±º 1±ø·˚˛±˘ ¬ı± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¬ı≈ø˘À˘ ˜√, ˆ¬±—, ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1‰¬, Ò“¬Û±Ó¬, fl¡±øÚ, ø˝√√1í˝◊√ Ú, ’±øÙ¬—, E±·ƒÂ√, &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ’±ø√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ º ¤˝◊√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸˜Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±S± ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ ˜·Ê≈√1 ¶ß±˚˛≈Ó¬LaÓ¬ı…±‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Ò±1̱ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙øMê√ Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ˙1œ11 ø¬ÛÈ≈¬˝◊√ Ȭ±1œ ’±1n∏ Ô±˝◊√ ˜±Â√ ’±ø√1 √À1 õ∂Ò±Ú ¢∂øLö¸˜”˝√ 1 øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ‚ÀȬº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚ÀȬ± ˝√√±1Ó1±ø·˚˛±˘ ¬ı± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬

1±ø·˚˛±˘ ¬ı± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ :±Ú õ∂√±Ú ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø˙q ¬ı˚˛¸1¬Û1± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ fl‘¡øS˜ ’±˝√√±1 ’±1n∏ ’±ø˜¯∏ ‡±√… ¬ıÊ«√Ú fl¡1±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‡±√…, Ù¬˘˜”˘, ·±‡œ1, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ Œ‡±ª±Óø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˚≈ª ¬ı˚˛¸1¬Û1± ’±ø˜¯∏ ’±˝√√±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±1 ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬ø˘Ófl‘¡øS˜ ’±˝√√±1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 1±ø·˚˛±˘ ¬ı± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ˚±·±ˆ¬…±À¸ Œ√˝√ -˜Ú1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡À1º ˝√√ͬÀ˚±·1 ’±¸Ú, ˜≈^±, õ∂±Ì±˚˛±˜, ŒÒÃøÓ¬ ’±ø√ øSê˚˛±Sê˜ ’Ú≈¸ø1 øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±√˙«-ÚœøÓ¬À1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Óõ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ÚœøÓ¬-ø˙鬱, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√œªÚœ ’±1n∏ ¬ı±Ìœ, õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ͬÀ˚±· ˙±¶aÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚±· ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±, ’±√˙« ¬ÛÔ…-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬Û±Í¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

¶§±¶ö… 1鬱 ¬ıÚ±˜ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œ ¬ı

Ó«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±øª©®±À1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1ÌÓ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 øȬøˆ¬, ¬ı±˝◊√fl¡, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì õ∂øSê˚˛± ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±Ú≈˝√1 Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ¬ıg fl¡ø1À˘, øȬøˆ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ø‰¬øά ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ‚1ÀÓ’±À˜±√-õ∂À˜±√ ¬ı± ˜ÀÚ±1?Ú ø√˚±˛ ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1ÌÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ± Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±, Œ˚ÀÚñ ‡±√…, ¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸˜¸…± ø¬ı:±ÀÚ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡øS˜ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈˝√ ’±1±˜øõ∂˚˛ ’±1n∏ Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜Ú1 ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ’Ô«±» ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œ ˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ |˜˝√√œÚ ¬ı± ¸—¢∂±˜ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸≈¶±§ ¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø‰¬ôL±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¸≈ø‰¬ôL± ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|À˜ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 Œ˚±·±Ú ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˙1œ1Ó¬ ‰¬˘± ∆Ê√ª 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ±› ¬ı‘øX ˝√√˚º˛ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı ’ø'ÀÊ√Ú1 Œ˚±·±ÀÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¶§±¶ö… 1鬱1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√œªÚÕ˙˘œÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ¬ı± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ˝√√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘±-Ò”˘±, Œ˚ÀÚñ fl¡±¬ı±√œ, Ȭ±—&øȬ, Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ÓŒ‡˘±-Ò”˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øȬøˆ¬ ¬ı± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‡±√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈ø©Ü ^¬ı…ˆ¬±· ˙1œ1Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ SêÀ˜ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±˝◊√ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±·1 Œ˚ÀÚ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√, Œ©Ü±™ fl¡ ’±ø√1 ά◊»¬ÛøM√√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Ú≈À˝√√ ’±1±˜œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ¬ı± ’±Ú ¸±˜¢∂œ Œ·±ÀȬ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ≈√–ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ ’±RÀfl¡øffl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±RÀfl¡øffl¡ ¬ı± ¶§±Ô«¬Û1 ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œ ˜±Ú≈˝√1 ¸≈¶±§ ¶ö…1 ¬Ûø1¬ÛLöœº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸—¢∂±˜ø¬ı˝√√œÚ ¬ı± ¬Ûø1|˜ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±√fl¡Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¸±Ô«fl¡ ¬ı± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı› ŒÚ±ª±À1º ø¬ıøˆ¬iß ˚≈·Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø‰¬ôL±˙œ˘ Ó¬Ô± ¸—¢∂±˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 Ú±˜Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ ’±˙±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ά◊iøß Ó¬ fl¡1± ¸ÀN› ˜±Ú≈˝√

Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1

¶§±¶ö… 1鬱1 ¸˜¸…±1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… 1鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±º ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈¶±§ ¶ö…1 ¸—:± ˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê√1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙1 ¸≈¶Óö ¬±Àfl¡ ¸≈¶±§ ¶ö… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ øfl¡c√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√ ¶§±¶ö… ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈¶±§ ¶ö…1 ¸—:±Õ˘ &1n∏Q øÚø√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±˝◊√ -∆¬ı ˙fl¡Ó¬’±ªÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ ¸≈¶§±¶ö… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±¶ö… 1鬱1 ¸˜¸…± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ Ò±1ÌÓ¬ ø˚ Ê√œªÚÕ˙˘œÀ˚˛˝√◊ ¢∂˝√Ì Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ¸√±˚˛ ø¬ı:±Ú¸ijÓ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘À˝√√ ¶§±¶ö… 1鬱Àfl¡ Òø1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊iøß Ó¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 28 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ ’±1y

©ÜÂ≈√1, ’±˘˜±À¢∂± ά◊iߜӬ

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡± ˘±À· ˘±ˆ¬±—˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È√˘1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ›‰¬1Ó¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1¬Û1± Œ¬Û±ª± ˘±ˆ¬±—˙1¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√˘ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Òº 2004 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÈ ©Ü ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª± øSêÀfl¡È¬±1 ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· øȬ-20 ˝◊√Àˆ¬∞I◊1¬Û1± Œ¬Û±ª± 1±ø˝√√ ÒÚ1 70 Œfl¡±øȬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ø¸X±ôLfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛,

’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ›¬Û1ÓŒfl¡±ÀÚ± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì Ú±1±ø‡ Œ˘±ª± ˝√√›“fl¡ ¤Àfl¡ õ∂fl¡±11 ¬ı…ª¶ö±º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ √é¬ Œ˘Ù¬ƒ√Ȭ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ά±À˚˛Ú± ¤Î≈¬˘Ê√œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ’±˜±1 õ∂øÓ¬› ¸˜ ‘√ø©Ü ø√˚˛± ά◊ø‰¬»º fl¡±1Ì ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡ÀȬ± 20061¬Û1± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚˛LaÌÓ¬º Œ¸À˚˛ ¬ıíÀΫ¬ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±ø˜ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í˜ ˚ø√À˝√√ õ∂±Mê√Ú ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1 ¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ø√À˚˛fl¡1 ø¬ıÒ√¬ı±

¬ÛPœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ1 Œ‰¬fl¡‡Ú Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± fl¡±˚« ¸‰¬±˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 19761¬Û1± 19931 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 34 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 20 ‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ Œ‡˘± ά±À˚˛Ú± ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂ô¶±ªÀȬ± 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬˙œ˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√ 1 ¸√¸… ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª qflv¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Ê√·√±À˘Àfl¡± ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸±é¬±» fl¡ø1øÂÀ√˘±º

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ Œ˚ ’øÓ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 õ∂ô¶±Àª± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ë˜˝◊√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ qˆ¬¬ı±Ó«¬±1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√±íñ ˜ôL¬ı… ¤Î≈¬˘Ê√œ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ qˆ¬±—·œ fl≈¡˘fl¡±Ú«œÀ˚˛› ά±À˚˛Ú±1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1976-91 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 27 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 19 ‡Ú ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ Œ‡˘± qˆ¬±—·œ1 ’øˆ¬˜Ó¬ñ ëø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ù´±À˝√√› ’±˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛, ¬Û≈1n∏¯∏ øSêÀfl¡È¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±Àfl¡± Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ı ¸˜ ‘√ø©ÜÀ1ºí

2012 ˝◊√ά◊À1±1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬

Â≈√˝◊√Ê√±1À˘ÀG ˝√√1n∏ª±À˘ Ê√±˜«±Úœfl¡

˝◊√—À˘G1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ÚøȬ—˝√√±˜, 27 Œ˜í – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚±˛ 1 ŒÈ¬∞I◊¬ıËœÊ√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 370 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œˆ¬±Ê√Úø¬ı1øÓ¬¬Û˚«ôL 94 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 340 1±Ìº fl¡±ø˘ 259 1±ÌÓ¬ ˜±S ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n›ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’ªÀ˙… ˜±S 81 1±ÌÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛º ’±ø˘À˚˛©Ü±1 fl≈¡fl [24] ’±1n∏ Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CÀȬ [35] 1±Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘À˚˛ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú [80], ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘ [22], ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ı˚˛±1©Üí [4] ’±1n∏ Œ˜È¬ õ∂±˚˛1 [16]º ’±øÊ√ Œfl¡˜±1 1íÀ‰¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ 1ø¬ı 1±˜¬Û˘, ά±À1Ú Â√±˜œ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øHά◊ ©Ü™ÀÂ√ 125 1±ÀÌÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ √˘1 ’±˙± ¸Ê√œ¬ı fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ©Ü™Â√1 ∆¸ÀÓ¬ øSêÊ√Ó¬ ‰¬±ø1 1±ÀÌÀ1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ȭœ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚº

1Ê√Úœ˙1 ¶§Ì« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Œ˜í – ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ˝◊√Úƒ√άí1 Œ©Üøά˚˛±˜Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó˝√√ø11±˜ ˝◊√øG˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1Ê√Úœ˙ √±˘±À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 60 øfl¡. ¢∂±. øÙˬ©Ü±˝◊√˘ ˙±‡±Ó¬ 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1©Ü˘±1Ê√ÀÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 3-0, 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œfl¡±ø1˚˛±1 øfl¡˜ øÊ√Ú ø‰¬›˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 51 øfl¡. ¢∂±. ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú1 ø˝√√1íø˜ Â√±fl≈¡1±˝◊√À˚˛º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚӌӬ›“ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÚ˝√√± 1±Ôœfl¡√ 1-1, 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˜ø˝√√˘±1 59 øfl¡. ¢∂±. ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡˜À˘À˙º

ά±ø«√˚˛Àfl¡º ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀȬøfl¡— ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Œ¬∏C—fl≈¡˝◊√ À˘± Ó¬±1ÀÚA±1 ¤fl¡ Ê√…±ø˜øÓ¬fl¡ ¸”ÑÓ¬±1 ¤Â√fl¡ Œ˝√√ ά±À1À1 ·í˘Õ˘ ø√˙ ø√ ¶®í1˘±˝◊√ Úfl¡ ¤Àfl¡Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì1 ·øÓ¬Ò±1± ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ˜Â≈√Ȭ ’øÊ√˘1 Ùˬœ øfl¡fl¡1¬Û1± ˝√√±À˜˘ÀÂ√ Œ˝√√ά fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√ ±¸ fl¡À1º Ê√±˜«±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Àf ¶®±1˘œÀ˚˛ ’±Ú ¤È¬± ©Ü™±˝◊√ fl¡ ø√À˚˛ ˚ø√› 50 ø˜øÚȬ1 ά±ø«√˚˛fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·íÀ˘ √˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘ÀG 2012 ˝◊√ ά◊À1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±·±À˘GÓ¬ øÚ˜«±Ì øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜ Úª˜ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜

fl¡íø˝√√˜±, 27 Œ˜í – Ú±·±À˘GÓ¬ Sê˜˙– ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜ Â√íøˆ¬Ú± øSêÀfl¡ÈŒ©Üøά˚˛±˜º Ú±·±À˘G øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1±˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ø˚ ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ұά◊øÓ¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ’±Ô±ø‰¬ ’±—·±ø˜À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LÌa ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ıø‰¬ø‰¬ ’±˝◊√1

’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 10.33 Œfl¡±øȬº Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ, Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú·± øSêÀfl¡È¬±1 ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« øSêÀfl¡È¬1 ’ ’±, fl¡-‡ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Ú·± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

¤Â√ ¤˘ ø‰¬1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¬Û±flƒ¡ øSêÀfl¡È¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Œ˜í – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1ÌÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±1fl¡º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√

ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’øôL˜ Œ·˜Ó¬ ’±Úµ ˜À¶®±, 27 Œ˜í – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀµ Œ‰¬Â√ ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ıø1Â√ ŒÊ√˘Ù¬±µ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ’øôL˜ Œ·˜Õ˘ ’±·¬ ¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ ø¬ıÀù≠¯fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±º 11Ȭ± Œ·˜1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 5.5-5.5 ¬Û˝◊√∞I◊1 ^1 ø¶öøÓ¬Ó¬º Œ¸À˚˛ ¤¬ı±1Õ˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øôL˜ÀȬ± Œ‰¬ø•Û˚˛øù´¬Û1 Œ˙¯∏ Œ·˜Ó¬ ’±ÚÀµ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 Œˆ¬ÀÂ√ø˘Ú Ȭ¬Û±˘ˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± Ê√˚˛1 ˝√√í¬ı ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√º 2008Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú ˆ¬v±øά√ø˜1 ŒSê˜øÚfl¡ ’±1n∏ 2010 Ó¬ Ȭ¬Û±˘ˆ¬fl¡ ’±ÚÀµ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1À˘ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√º øfl¡c ŒÊ√˘Ù¬±Àµ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±øÚÀÂ√ Ó≈¬˜≈˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº Ó¬Ô±ø¬Û› ’±Úµ1 ¬ı±À¬ı 12˙ Œ·˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¢∂·øÓ¬Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ˜≈ˆ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı·± &øȬÀ1º ¤˝◊√ Œ·˜ÀȬ±› ˚ø√À˝√√ ^ ∆˝√√ ¸˜±5 ˝√√˚˛, ø¬ıÊ√˚˛œ øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Ȭ±˝◊√ Œ¬ıËfl¡1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ^nÓ¬ Œ|Ìœ1 √¬ı±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ÛÈ≈ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Úº fl¡±1Ì ’±ÚÀµ Œ1ø¬Ûά Œ‰¬Â√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 √é¬Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬Ûø‰¬ø¬ı1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˝◊√ Ê√±Ê√ ¬ı±ÀȬº ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ Ê√±fl¡± ’±|Ù¬1 ¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ˜˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˙±1√ ¬Û±ª±1 ’±1n∏ 1±Ê√œª qflv¡±fl¡ ˘· fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’±˜±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ºíñ ¬ı±ÀȬ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ¬ı¯∏«Ó˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ‚øȬøÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¬Û≈Ú1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤1± øÚø√˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Ó¬œéƬ 1í√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’Ú≈1±·œ

¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1 flv¡±Àfl«¡ øÂ√άڜ, 27 Œ˜í – Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡1± ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ¬ı…øMê√·ÓÊ√œªÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡± flv¡±Àfl«¡ fl¡±ø˘√ øÂ√άڜ1 ¤‡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º fl¡±˝◊√˘œ ¬ıíãœ1 ∆¸ÀÓ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± flv¡±Àfl«¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬˜ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·«fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¶≈®˘ √¬ı±1 ¸±˜1øÌ

‡± ¸?˚˛ ø¸— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¶≈®˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’©Ü˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ 7.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ ˝◊√•£¬˘1 ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ‡± ¸?˚˛ ø¸À„√√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’øôL˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¸À„√√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¶≈®˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Ûfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1

¬ı1√Õ˘1 ∆¸ÀÓ¬ E Œ‡À˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˙œ¯∏« 15Ȭ± ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ SêÀ˜ ‡± ¸?˚˛ ø¸—, Ÿ¬ø¯∏¡Zœ¬Û ¬ı1√Õ˘, ¸≈À√¯û± ˙˜«±, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸, õ∂œÓ¬˜ Ú±Ô, 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œ, ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¡Zœ¬Û √±¸, ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ√±¸, fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÚ—À·±˜¬ı±˜ ø˝√√1íøÊ√» Œ˜˝◊√ÀȬ˝◊√, õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛Ú, ˜‘∞√¨˚˛ Œé¬Sœ, õ∂Ó¬œfl¡ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ڜӬœ˙ √±¸º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±˝◊√ 33.5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Œ|ᬠ¶≈®˘, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ 29 ¬Û˝◊√∞I◊ ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ 28 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡˘À•§±, 27 Œ˜í – ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ”√1Q ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º Œ√ ˙ ‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤˘ ø‰¬À˚˛ Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö ± ÀȬ±1 ˜≈ ‡ … fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øÊ√ Ó ¬ Ê√ ˚ ˛ ± À˙‡11 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ À Â√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ…, ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ¬ıíΫ ¬ 1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈ ¬ øMê√ Ó ¶§ ± é¬ø1Ó’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ Ê √ Ú øSêÀfl¡È¬±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıíΫ ¬ 1 ¤Ê√ Ú ˜≈ ‡ ¬Û±S˝◊ √ ¸√ 1 œ fl¡1±˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ Õ ªÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± Œ√Ã1 ˘GÚ, 27 Œ˜í – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˙‡± Œ√ÃÀ1 ’±øÊ√ Úª˜ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ 114 ·1±fl¡œ ø˙‡± fl¡øϬˇ›Ó¬±˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø˙‡± Œ√ÃÀ1 Úø√ÚÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 223 øfl¡. ø˜È¬±1º ø˙‡± Œ√ÃÀ1 Úª˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú Í¬±˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¬ıˉ¬À˘È’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 60 ø√Ú Œ¬ı, ’˚˛©Ü±1 ˜±Î¬◊Ô Œfl©Ü˘ ™ ’±1n∏ øfl¡Î¬Àª˘œ Œfl©Ü™˘º ’±øÊ√ ø˙‡± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ√Ã1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 16 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œª˘ƒ√Â√1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1º fl¡1œ Ô˜±Â√ Ú±˜1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œª˘ƒ√Â√1 õ∂Ô˜Ê√Ú ˚≈ª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤À•§Â√±Î¬1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 69 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ά◊˝√◊ÚÒ±˜ ˜·«±ÀÚ ø˙‡± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ øˆ¬fl¡±À1Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙qø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬-ڱȬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± ˘GÚ, 27 Œ˜í – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øÂ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒº Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ά◊¬Ûõ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚfl¡ Œflv¡À·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Œ˝√√Ã˘± ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙SêÀ˜ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ ‰¬˘±˝◊√ 90Œ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± Œ√˙‡Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝√◊ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 33¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·øͬӬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ Ú±Ô1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·ÃÓ¬˜ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸Ê√˘ Œ¸Ú &5±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ñÊ√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ,√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ©Ü± , ’•°±Ú ¬ı1√Õ˘, Œ·±¬Ûœ ¬ıÀάˇ±, ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, Â√±˚˛±1±˜ ¬ıÀάˇ±, ˜≈øÚÚ Úø¬ı‰¬, ’øˆ¬øÊ√» ˜Ê≈√˜√±1, ά◊¬ÛÀ©Ü± , ¸≈Úœ˘ Ú±Ô,

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , ¬ÛÀ1˙ ‰¬f √±¸, Œˆ¬±˘± ¬ıÀάˇ±, ∆˙À˘Ú Œfl“¡±ª1 √M√, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ , ’iß fl≈¡˜±1 ¶§·«œ˚˛±1œ, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ , 1±‚À¬ıf ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıù´øÊ√» ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1±Ê≈√ ¬ı˜«Ú, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡º ’±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ıÂ√±fl¡ [Ù≈¬È¬¬ı˘], ≈√˘≈ √±¸ [¸˝√√fl¡±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡], ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± [øSêÀfl¡È¬], &1n∏À√ª ¶§ø·«˚˛±1œ [¸˝√√fl¡±1œ øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡], øÚ1 fl≈¡˜±1 ¶§ø·«˚˛±1œ, ¸˜œ1 √M√ [øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡], 1±Ê≈√ 1±ˆ¬±, Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± [¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…], ¤˘ õ∂̪ ø¸—, ø¬ı˜˘ 1˚˛ [˝√√fl¡œ], Œ˙‡1 1˚˛, ’ªøÚf Œ‰¬ÃÒ≈1œ [ˆ¬˘œ¬ı˘], ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±, õ∂øÓ¬˜ 1˚˛ [¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¬ıø˝√√–SêœÎ¬ˇ±√], Œ¸±˜Ú±Ô ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡± [’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û 1é¬fl¡]º

¸À√à ’¸˜ fl¡±1±ÀȬ

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬

cmyk

ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÂ√, øά ¤ øˆ¬ Œfl¡±ª±È«¬±1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÂ√ øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ ’±1n∏ øά ¤ øˆ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÀÂ√ Eœ˜À˘G ¶≈®˘fl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Eœ˜À˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 119 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ 32, ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 27 ’±1n∏ ˜‘ÚÊ≈√˘ √M√˝◊√ 14 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ˜≈7¡¡¡±˜ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ’1n∏Ì ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÀÂ√ 19.2 ’투±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ øά ¤ øˆ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [Œ¬ıøȬ—] ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± ø˝√√µœ ¶≈®˘1 ˜¬±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ˜≈7¡¡¡±˜ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ 58, ÷ù´1 ˚±√Àª 28 ’±1n∏ ¸”1˚√ &5±˝◊√ ’¬Û– 19 1±Ì fl¡À1º Eœ˜À˘G1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ Œ√í˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øά ¤ øˆ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ fl¡±˜±‡…± ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 57 1±ÌÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øά ¤ øˆ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 116 1±Ì fl¡À1º √˘1 1±U˘ ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 56, 1±Ê≈√ ˚±√Àª 25 ’±1n∏ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ 12 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡±˜±‡… ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ 13.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 59 1±Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘’±Î¬◊È˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 1˚˛, fl¡±˜±‡… ¬ÛøÊ√˚˛±1, ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó˜≈7¡¡¡±˜ ’±ÚÂ√±1œ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ 1±U˘ ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 Œ˜í – ·ÀÌ˙&ø1 fl¡±1±ÀȬ ¤fl¡±Àά˜œ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀάˇ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ¸øg˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ [õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¶ö±Úõ∂±5] – 7-9 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 fl¡±È¬± ñȬ±øÚ¶® ø¬Û 1—ø¬Û, Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 √±¸, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ñ ¤ÚÀÊ√¬ıœ ‰¬±fl¡˜±, 1n∏̱ Œ√ªœ√, 10-11 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ñ fl¡øÚ©® ¤Â√ Œ·±Àª˘, ¸≈˜Ú ˙˜«±, 12-13 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ñ ˜˜Ó¬± √±¸, Œ|˚˛¿ ø¸Úƒ√˝√±, ˘í1±Ó¬ñ ’—fl≈¡1 ŒÈ¬1Ì, ø‰¬ij˚˛ ¬ı1√Õ˘, 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±Ó¬ñ ∆˙À˘Ú ˙˜«±, ø√¬Û ø¸—, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ñ øÚ˘±é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1+¬Ûø˙鬱 ŒÎ¬fl¡±, fl≈¡ø˜ÀȬ1 5-6 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 15 Œfl¡øÊ√Ó¬ñ ø‰¬1?œª ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±˝◊√, ¸˜œ1Ì ·Õ·, 20 Œfl¡øÊñ√ ˜±Ò≈˚« ¬ı1n∏ª,± Œ·Ã1ª fl¡±ø1Àfl¡¬Û, ŒÂ√±ª±˘œ 15 Œfl¡øÊ√ñ Â√±øÚ˚˛± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’˚˛Ú± Ó¬±˘≈fl¡√±1, 7-9 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 20 Œfl¡øÊ√Ó¬ñ Œfl¡Ãø˙fl¡ Ú±Ô, ¤øfά◊ ˜±1±fl¡, 25 Œfl¡øÊ√Ó¬ñ ˆ¬±·«ª ¬ı˜«Ú, ’Ì«ª ø¬Û fl¡±˙…¬Û, 25 Œfl¡øÊ√ ά◊Ò√ı«Ó¬ñ Ȭ±øÚ¶® ø¬Û 1—ø¬Û, ¸≈√˙«Ú ¬ı1n∏ª±, ŒÂ√±ª±˘œ1 20 Œfl¡øÊ√Ó¬ñ ˝√√±ø©ÜÓ¬± √±¸, ø¬ıø√˙ ø¸Úƒ√˝√±, 25 Œfl¡øÊ√ ά◊Ò√ı«Ó¬ñ ¤ÚÀÊ√¬ıœ ‰¬±fl¡˜±, 1n∏̱ Œ√ªœ, ’Ú”Ò√ı« 14 ˘í1±1 30 Œfl¡øÊ√Ó¬ñ ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ ø¸Úƒ√˝√±, √œøé¬Ó¬ ø¬Û ¬Û1±˙1, 35 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ñ’øù´Úœ ŒÈ¬1Ú ’±1n∏ ˝√√+ø√fl¡ ∆√˜±1œº

Œ˜‰¬ Œõ∂fl¡ƒ√øȬÂ√1 ’ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘1 Œ‡˘≈Õª1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Œ˜í – øÂ√øÚ˚˛1 √˘1 ‡±ø˘ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú ¬Û”1Ì1 ˜±ÚÀ¸À1 ‰¬À˘±ª± ¬Û1œé¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« fl¡À˜› ¸±Ó¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˜‰¬ Œõ∂fl¡ƒ√øȬÂ√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 15 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±ª± ŒÎ¬√1˜±˝√√ ¸˜˚˛Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˜‰¬Ó¬º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX 2-5 Ê≈√Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« :±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¬ıÓ¬1±º flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¬Û˚«±˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ √˘ÀÚÓ¬± Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±, ¸˝√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±, 1¬ıœÚ ø¬ı©Ü, ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ, ’é¬˚˛ ά±À1fl¡±1, Â√±˜œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ê√±˘±Ê√ Â√±À'Ú±º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıíÀΫŒ˘±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜À˜« √˘ÀȬ± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Õ˘ ά◊1± ˜1±1 ¬Û”À¬ı« 27-29 Œ˜í1 ¤fl¡ ‰≈¬√øȬ fl¡øG˙…øÚ— Œfl¡•Û1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıº

cmyk

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤À˘Ú±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Â√±˜±Lö± ©ÜÂ√≈11 Œ¬Ûø1Â√, 27Œ˜í – 1í˘± Œ·“À1±Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©ÜÂ≈√À1 6-4, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¤À˘Ú± Œ¬ı˘È¬±‰¬√±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√ Ú1 øÚÀfl¡±˘±Â√ ’±˘˜±À¢∂±º Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ¬ı˱˚˛±Ú Œ¬ıfl¡±1fl¡ 6-3, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Úfl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º

ı±ÀÂ√˘, 27 Œ˜í – 2012 ˝◊√ ά◊À1± ¬∏CÙ¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 Ê√±˜«±Úœfl¡ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬ÓÂ≈√˝◊√ Ê√±1À˘ÀG 5-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ÚÀ˜±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ∆˝√√ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1 ¤1±Ú ά±ø«√˚˛Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ ’±Í¬Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡1 Œ‡˘≈Õªº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 8 Ê≈√Ú1¬Û1± Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ÀSê˝◊√ ÚÓ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ ά◊À1±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX 21 ø˜øÚȬӬ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 Œ˜í√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤ ¤Â√ øά ø‰¬-˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 60 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıgÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ

øÚ˚≈øMê1 ’øÚ(˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂ø˙鬱ԫœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘ÚœÊ√±Ú, 27 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚±˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø˙øé¬Ó¬˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÀ1 ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û øΤ‰¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸˜Ô«Ú ∆˘ fl¡±ø˘1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 60 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-˚±S± ¸•Û”Ì« ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊È√ ¬±1 ¤˝◊√ ¬ıg1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

ø˙é¬fl¡1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√-ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 431 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ øάÙ≈¬ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 26 ·1±fl¡œÀ˝√√ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œº øfl¡c Œ1íÀ˘À1 øάÙ≈¬Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ Œ1í˘˚±S± øÊ√˘± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡±À¬ı±Ò fl¡ø1 øάÙ≈¬Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈≈&Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± ’˝√√± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1

ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±G

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√-¶≈®˘ ¬ı±Â√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 27 Œ˜í¬ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙鬱1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬸˜” ˝ √ 1 ’Úœ˝√ √ ± , ’ªÀ˝√ √ ˘ ± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±º ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ |˜ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¤Àfl¡±‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˝◊√Ú1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ Ô±øfl¡À˘› fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ¸Ãµ˚«Ó¬±, Ù≈¬˘øÚ¬ı±1œ, ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ¬ı1, ¬Û˚«±5 ŒÎ¬'-Œ¬ı= ’±1n∏ 1–40 Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À· õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ‰¬˝√√1-·“±› ’±Úøfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÓÔfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀӬ۱ͬ…¬Û≈øÔ, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‡1‰¬√1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¸—¶®±11 ά◊ÀV˙…À1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ ø˙鬱1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› Œ‚±1 ’Ú…±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1±Ó¬ ¬ı± ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ø˙é¬fl¡1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˙鬱1 &1n∏Q ¬ı≈ø˘ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ›¬Û1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±1 √±¬ıœÓ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ˜1±Ì ˙±‡±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±Í¬±¬ı±1œ, Œ‰¬¬ÛÚ, ˜1±Ì, ø√1±˝◊√ , Œ‡±ª±—, ˝√√±˘˜±1œ, ø√Õ1¬ı±˜, ø√fl¡‰¬±˜, Î≈¬ø˘˚˛±¬ı±˜, ˆ¬±˜≈Ú, øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ’±1n∏ fiÙ≈¬˘œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’˝√√± 5 ’±1n∏ 14 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 |ø˜fl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√Õ˘ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ] Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º √± ¬ıœ-¬ÛSÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜ÀÓ¬ ¸˜˚˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ |ø˜fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ¸—fl¡ä¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±Â≈√1 Ó¬Ô… ¸•Û±ø√fl¡±fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬

Œ˜˘±˜±øȬ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 27 Œ˜í– Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıíά«1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ √ ˙ ˜ Œ|Ìœ1 ‰” ¬ άˇ ± ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±˜1+¬Û Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 41 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8 ÊÀ√Ú ¸≈‡…±øÓ¬À1 90 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§ 1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ õ∂Ó¬…˚˛ ¬ı1n∏ ª ±, ø˜˘±Úœ Œ¬ı±¸, ˜øÊ« √ ˜ ± ˙˜« ± , õ∂øÓ¬1+¬Û± ¸1fl¡±1, Ÿ¬øÓ¬fl¡± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’DZ˜º ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ά◊ i ß Ó Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı Ú±˜1+¬Û¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1—¬Û1≈ fl¡˘±Àfl¡f1 fl‘¡øÓ¬Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 27 Œ˜í¬ – 2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ √ø1fl¡±¬Û±1Ó¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, ø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ø¬ı√…±˘˚˛ 1—¬Û≈1 fl¡˘±Àfl¡f1 Â√±Sœ √œø¬Ûfl¡± ‰¬±—˜±˝◊√ , ø˜Ú±é¬œ Œ˜‰¬√ ’±1n∏ ø˝√ √ 1 ̘˚˛ œ ¬ı1À·±˝“ √ ± √ À ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±ø¯∏ Ó Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸—·œÓ¬1 ˜Ò…˜± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √œ¬Û±?ø˘À˚˛ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ά◊ M ê√ ¬Û1œé¬± ˘ÀéÆ Ã 1 ˆ¬±È¬‡±ÀG ¸—·œÓø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ 30 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˙±¶aœ˚˛, 1À˜Ú ŒÚ›À· ¸Sœ˚˛± ’±1n∏ ¬ÛøªS ·Õ·À˚˛ ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú Œ‡±˘± 1±ø‡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬Û1œé¬±Ô«œº ’˝√√± 28 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ıg1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ øÊ√˘±‡ÚÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡À˘› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝√-◊ ‰¬±ø1‡Ú ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘À˘› ¸±Ò±1Ì ’Ô«Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ˚±S± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 Œ˜í– √ é ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û”¬ı«1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸±1—·¬Û±øÌ ˙˜«±fl¡ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı√ ± ˚˛ ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ Ú ±˚˛ ¶ÛÈ«Â√ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ ˜∞I◊ Â√í ‰¬±˝◊ √ È ¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±øôL¬Û±1± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸˜±ÀÊ√º ¤øȬ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¶ÛÈ«¬Â√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬Û±˘ ’±1n∏ 1ø?Ó¬ 1À˚˛ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¸±1—·¬Û±øÌ ˙˜« ± ˝◊ √ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø Â√ ˘ º 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó Ê√ Ú øõ∂˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 Õ˘ ¬ı√ ø ˘ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊ √À fl¡˝◊ √ ø √ Ú ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√Ú±˝◊ √ √ÀÂ√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œfl¡º

·1˜ ø√Ú1 Œ¸±ª±√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 1¸ ø¬ıSêœÀ1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ≈√˝◊√ ø˙q1

ñõ∂Ìœª

’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 27 Œ˜í¬ – ø√Úfl¡ ø√ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚÓ¬… õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √ ± ˜ ’±fl¡±˙˘—∏‚œ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· õ∂±˚˛ 8 Ȭfl¡± Œ¬Û¬∏Cí˘1 √ ± ˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜”1Ó1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ¸≈Ò±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘≈, ø¬Û˚˛±Ê√ Ó¬Ô± 1gÚ Œ·Â√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˝◊√gÚÊ√±Ó¸±˜¢∂œ ’±ø1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂±˚˛ 8 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√œª Ú±Ô ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ¸?˚˛ ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬1fl¡±1º ≈√‡œ˚˛±1 ˜”˘ Ú≈¬ı≈Ê√±, ’±“Í≈¬ª±-fl¡•§˘ ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬1±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˚ø√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ √±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ø‰¬Óø˙鬱 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛œ, Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ’±Úøfl¡ ¸—¬ı±√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘› √±˜ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸—¬ı±√fl¡˜œ«¸fl¡À˘› Œ¬Û¬∏Cí˘ ‰¬±ø˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À¸Ú ˘˝◊√À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ √±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

ø˙鬱ø¬ı√-¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸”˚«fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬˜Sê„√√Ó¬ ˘±˝◊√ÙÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 27 Œ˜í¬ – ’±Ò≈øÚfl¡ ˚±øLafl¡Ó¬±1 Œ˜1À¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıµœ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√À˚˛± ¤‰¬±˜ fl¡äÚ±ø¬ı˘±¸œ ¶§õü^©Ü± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡1 ˚PÓ¬ ’¸˜1 ∆Ó¬˘Àé¬S ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆S˜±ø¸fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ë&˘=í Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ‰¬±ø1— ’=˘1 õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡ ¸”˚«fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ ∆˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé22 Œ˜í1 ø√Ú± ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø1— Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—øù≠©Ü õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ‡øÚfl¡À1 ’±“Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±¸˝√√ ¤‡øÚ Œ‰¬À˘— ‰¬±√À1À1

ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ˜À˜« Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡˜«˜˚˛ ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ ˚±S±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ¤‡øÚ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS ¶ö±Úœ˚˛ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú±1 ά◊M√ 1Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ Ó¬…±· Ó¬Ô± Œ¸ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛¸”‰¬fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ ˙˘±· Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’±¬Û±˝√√ÀÓ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ’˙œøÓ¬¬Û1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øSê˚˛± ’±Ú1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ Œõ∂1̱˜”˘fl¡ ’±√˙«1+À¬Û ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±À1± ŒÓ¬›“ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’¸˜ ‰¬Sê1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 27 Œ˜í¬ – fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬Ô… ¸•Û±ø√fl¡±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ¸1¶§Ó¬œ ŒÚ›·fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ≈ ˘ « ˆ ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ Ú˚˛ Ú ÀÊ√ … ±øÓ¬ ŒÚ›À· ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓÓ¬Ô… ¸•Û±ø√ fl ¡±·1±fl¡œÀ˚˛ √ ± ø˚˛ Q 1¬Û1± ’¬ı…±˝√ √ ø Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú±˜1+¬Û Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘…

˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˚±ÀÓ¸”S¬Û±Ó¬ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q 1±ø‡ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂øSê˚˛± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıg ’±˝3√±Ú ø√˚±˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’±Àfl“¡±1À·±Ê√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤ÀÚ ’±Àfl“¡±1À·±Ê√ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±À1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 Œ˜í¬ – Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıˆ¬±· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œ¬Û±©ÜÀ˜Ú, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·« ’±1n∏ ¢∂±˜œÌ ά±fl¡ ¸Lö±1 ’¸˜ ‰¬Sê1 ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú 19 ’±1n∏ 20 Œ˜íÓŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’¸˜ ‰¬Sê1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±¶ö ’±ôLÊ√±«øÓ¬fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 [Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı·«] ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ ¤Â√ ’±1 ¿Ò1À̺ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ ˝◊√ά◊1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ‰¬ÀSêÀȬ1œ ’±˝◊√ ¤Â Œ√ª√±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ ˝◊√ά◊1 ’¸˜ ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˘ ø¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ‰¬Sê ¸•Û±√fl¡ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ øͬfl¡± ¬ı…ª¶ö±1 ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ Œ˜˝◊√ ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1 ˙±‡± ά±fl¡‚1¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜

Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§2Â√Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 27 Œ˜í¬ – ’¸˜1 ¢∂±˜… ’=˘¸˜”˝√ 鬜õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ¤ÚƒÀ1·± ’±ø√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ıU Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚÀÊ√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀ‰¬˝◊√ÀÚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ’øÚ˚˛˜ Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Úfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ 1 ’±ø˝√√˘±1+À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 Ê√±“Ê√œ˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’±1n∏ ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±1˝√√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆfl¡1± Ó¬Ô…1 Œ˚±À·ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±“Ê√œ˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…», ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ;˘±-fl¡˘± Œ√‡≈›ª± √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ˘≈FÚ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√ Ê√±À„√√±1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆfl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œé¬S øˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬’±Àª Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛±º ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ Ê√±“Ê√œ˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ’±ªø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√º Ó¬Ô±ø¬Û› ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ëø¬ıfl¡ø˙Ó’¸˜í1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1, ˜±Ê√1 ‰¬±¬Ûø1, ˙&Ì ¬Û1±, Ê√¬Û—·±—›, ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ’±ø√ ’=˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¶§26√Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡±˜ fl¡±Ê√1 ¸øͬfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıg fl¡ø1 9797 Ȭ± ά±fl¡‚1, Œ1í˘Àª Œ˜˝◊√˘ ‰¬±øˆ¬«Â√ ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊ͬ±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬Î¬±À1‰¬ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 댘Àfl¡økí fl¡ø˜øȬ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ é≈¬^ é≈ ¬ ^ õ∂±¬Û…1 fl¡±1ÀÌ› fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ À¬ı±11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ά±fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ À X ¸—‚¬ıX ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ ˝◊√ ά◊1 ’¸˜ ‰¬Sê1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı øά ¬ıÀάˇ±Àª› ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÓõ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±À1 ¬Û‘ Ô fl¡ ¬Û‘ Ô fl¡Õfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ ά±fl¡ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

^n¬Û√ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ 1—¬Û≈1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 1—¬Û≈1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝“ √ ± ˝◊ √ fl ¡ ’¬Û« Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ø˙ª¸±·11 ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ &Ì ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 24 Œ˜íÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ªfl¡±‰«˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À˜˙ ·Õ·, Ò˜« ¬ı1n∏ª±, ¤Ú±˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸√± ·Õ·, ˜±ÒªÀÊ√…±øÓ¬ Œ√ά◊1œ ’±ø√ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú

¬ı…øMê√ À ˚˛ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ Ê√ ˚ ˛ ¸ ±·1 ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ, ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ≈√1ª¶ö±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ’±À˝√ √ ± ˜ ˚≈ · 1 ¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL› ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1—¬Û≈1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ fl¡±˚« ø Ú¬ı±« ˝ √ fl¡ø1 ’±øÂ√ ˘ º ¸ˆ¬±˝◊ √ ŒÓ¬›“ 1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ά±À˚˛È¬1 ’±√˙« ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ø¶®˘ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 27 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Sê— Î¬◊1̬ۇœ ˆ¬ªÚ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 [Œ˜∞I◊1] ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√ ˘ ±1 ŒÚ˝√ √ 1 n∏ ˚≈ ª Œfl¡f1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ˙±øôL¬Û≈1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¤fl¡ ˘±˝◊√Ù¬ø¶®˘ õ∂ø˙é¬Ì ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬Û≈ª± Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ª fl¡˜«ÚœøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜Sê— Î¬◊1̬Û鬜 ˆ¬ªÚ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸•Û±√ fl ¡ õ∂̪ÀÊ√ … ±øÓ¬ Ù≈ ¬ fl¡ÀÚº ≈√¬Û1œ˚˛± Ê√œªÚ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Ò±1̱1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ·±˘±‚±ÈŒÚÀ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√œªÚ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¸±Ù¬˘…1 10 Ȭ± ˚P1 Œfl¡Ã˙˘1 õ∂ø˙é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ˘±˝◊√Ù¬ ø¶®˘1 ˆ¬1¸± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜Sê— Î¬◊1̬ۇœ ˆ¬ªÚ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 [Œ˜∞I◊1] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√ œ Ú˜øÌ Ù≈ ¬ fl¡ÀÚº õ∂ø˙é¬ÌÓˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ì ¬ı1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ¸ fl¡À˘± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ’±øÂ√˘º õ∂ø˙é¬ÌÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 18 1¬Û1± 35 ¬ıÂ√ 1 øˆ¬Ó¬11 ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ˘±ˆ¬¬ı±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı– ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ ª ±, 27 Œ˜í¬ – øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸—‚˝◊ √ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 1—‚1 Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ¬ ¤øȬ ¬ı±À11˝√ √ Ì œ˚˛ ± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ á ¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· ’±1n∏ Œõ∂1̱ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 õ∂±Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 fl¡1ªœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙˜”˘fl¡ ¤ÀÚ ¸≈fl≈¡˜±1 ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 ˜‘̱À˘f Ú±1±˚˛ Ì √ M √ À fl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬˜±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø¬ıÒ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÀÚ± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 Ó‘¬¯û± ¬ı1±˝◊√ º

˜˚˛”1Ò√ıÊ√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 27 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜·1˝√√±È·Î¬ˇfl¡±¯∏1œ˚˛± ˜˚˛”1Ò√ıÊ√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı¸ôL Œ˜˘±øÚ Î¬◊»¸ªøȬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 19 ’±1n∏ 20 Œ˜íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸√±Úµ ¬ı1±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ¸¬ı…¸±‰¬œ ˜˝√√ôL˝◊√ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”À˝√√ Ê√±øÓ¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ªé¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡

¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√ 1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º Úª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±1 ø√˙ÀȬ± ¢∂Lö ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜˚˛”1Ò√ıÊ√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√˜±^œÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±¯∏1œ˚˛± ·±“ª1 25 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú±

:±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ∆˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓŒfl¡¬ı±Ê√ À Ú± fl‘ ¡ Ó¬œ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ õ∂√ ± Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú¶ö ˘ œÀÓ¬ ˜˚˛ ” 1 Ò√ ı Ê√ ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘1 ˆ¬±Ó‘ ¬ ¸—·Í¬Ú ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’øÒ¬ıMê√ 1ø?Ó¬ √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø1∞I◊≈ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±?˘ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1

·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 19 Œ˜íÓ¬ ˜·1˝√√±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˜·1˝√√±È¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√fÚ±Ô ¬ı1±˝◊√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’ªøÚ ·Õ·, ¸?˚˛ √±¸, ø√˘œ¬Û ø√ø˝—·œ˚˛±, ˜‘̱˘ √M√, 1œÓ¬±˜øÌ ·Õ· ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√˚˛ÀÊ√…±øÓ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√œª √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 293, Monday, 28th May, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

19 ø√Ú1 Ò˜«‚ȬӬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú 290 Œfl¡±øȬ

fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øˆ¬ ’±1 ¤Â√1 õ∂ô¶±ª ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 48¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬›“Õ˘ |X± ˚±ø‰¬ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛, ø√~œÓ¬ Œ√›¬ı±À1

¢∂œÉõ∂¬ı±˝√√1 fl¡¬ı˘ÓŒ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Œ˜í – Ó¬œ¬ıË ¢∂œÉ õ∂ª±˝√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘º ¤˝◊√ ¢∂œÉ õ∂ª±˝√√1 õ∂±¬ı˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√ÚÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 2 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊¯ûÓ¬± 47 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡√À1 Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ά◊¯ûÓ¬± 50 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¯ûÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±S±Ó¬Õfl¡ 2-3 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚±˛ Â√1 ›¬Û1Ó¬º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√… ά◊M√1±‡GÀÓ¬± ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX

¸ —Àé¬À¬Û...

¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¯ûÓ¬± 42 øά¢∂œ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ 43-45 øά¢∂œ, Á¡±1‡GÓ¬ 50 øά¢∂œ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß Î¬◊¯ûÓ¬± 29 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œÉ õ∂ª±˝√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± 1±Ê√…À1˝◊√ ¬ıU ’=˘Ó¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1± ø√ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¸—fl¡ÀȬ› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ¢∂œÉ õ∂ª±˝√√ ’˝√√± Œfl¡¬ı±ø√ÚÕ˘ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıº

’øÒfl¡ Ê√Ú˜≈‡œ ˝√√í¬ı Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ’±1n∏ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ˜≈fl¡ø˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· õ∂˚≈øM긕Ûiß õ∂fl¡ä1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘1 Œ˝√√±Ê√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Œ˜í – ·ˆ¬œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Óˆ≈¬ø· Ôfl¡± 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛ ˝}√±¸1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œ¶§2‰¬±˜”˘fl¡

’ª¸1 ’“±‰¬øÚ [øˆ¬ ’±1 ¤Â√] ˚≈&Ó¬±˝◊√ÀÂ√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬ıíÀΫ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ıº ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1

fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı øˆ¬ ’±1 ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂ô¶±ª ¤À˚˛ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ˝◊√ ˝√√í¬ı ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¸¬ı«À|ᬠά◊¬Û±˚˛º ˚ø√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± øˆ¬

fl¡À•§±øά˚±˛ Óˆ¬±1Ó¬-’±øÂ√˚±˛ Ú1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬

Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1fl¡ √±˚˛œ – õ∂̪

Ú˜À¬ÛÚ, 27 Œ˜í – ’±øÂ√˚˛±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ∆¬ıͬfl¡ Œ√›¬ı±À1 fl¡À•§±øά˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ Ú˜ Œ¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ø√Úœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ ø¸— ’±1n∏ fl¡À•§±øά˚˛±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı øÂ√ά◊— 1Ô‰¬ø¬ıÀ˚˛º ’±øÂ√˚˛±Ú-ˆ¬±1Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸µˆ¬«Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬˜…±Ú˜±1-˘±›Â√-øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜-fl¡À•§±øά˚˛± ‚±˝◊√ ¬ÛÔ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì Ó¬Ô± ˘±›Â√ ’±1n∏ fl¡À•§±øά˚˛±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1-Ô±˝◊√ À˘G øS¬Û±øé¬fl¡ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸•x¸±1̺

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 27 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊À1± ˜G˘1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú 1±©Ü™œ˚˛

’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1fl¡ √±˚˛œº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˘1 √ ± ˜fl¡ ∆˘ Œ√ ‡ ± ø√ ˚ ˛ ± ’øÚ(˚˛ Ó ¬± Ó¬Ô± ˝◊ √ Î ¬◊ À 1±¬Û1 ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö ± 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά˘±11 Sê˚˛ ¬ıU&ÀÌ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ √ ¤ÀÚ

˜±ª±øÊ√Ú Î¬◊»¸ªÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ·±ø˚˛fl¡± ˜±ø1˚˛± Œfl¡1œ1 ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú, Œ√›¬ı±À1

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ øÊ√51 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±˝√√À˜√ ù´øÙ¬fl¡1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘› Â√±¬ı±˝√√œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ù´øÙ¬fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 9 ˘±‡ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± ˝◊√ Â√˘±˜¬ı˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 Œ˜í – 1±©Üœ™ ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ’=˘¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¸—À˙±øÒÓ¬ ÚœøÓ˚≈&Ó¬±¬ıÕ˘ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’hõ∂À√˙1 ¿fl¡±fl≈¡˘±˜ øÊ√˘±Ó¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± 2640 Œ˜·±ª±È¬1 ¤È¬± fl¡˚˛˘±øˆ¬øM√√fl¡ Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 14000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1±ÀÓøÓ¬øÚÊ√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛fl¡ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˚≈&Ó¬±¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œˆ¬øȬfl¡±Ú1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√ Œ¬ıøÂ√ø˘fl¡±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡˘Õ˘ Œ¬Û±¬Û ¯∏á¬√˙ Œ¬ıÀÚøά"√√1 ’±˙œ¬ı«±√, Œ√›¬ı±À1

˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ øÂ√ø1˚˛±, fl“¡ø¬ÛÀÂ√ ’±1¬ı ø¬ıù´

øÚ˝√√Ófl¡±¬ı≈˘ – ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û±ø"√√˚˛± õ∂À√˙1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 8Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡¬Û±S Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ øÊ√ø˜ fl¡±ø˜—ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº

’±1¬ı ˘œ·1 Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl≈¡Àª˝◊√Ȭ ø‰¬È¬œ, 27 Œ˜í – øÂ√ø1˚˛±1 Œ˝√√Ã˘± Ú·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ

¬ı‡«±ô¶ ÚÓ≈¬Ú ø~œ – ’hõ∂À√˙ÓŒ˚±ª± 22 Œ˜íÓ¬ ¸—‚øȬÓU¬ıø˘-¬ı±—·±˘≈1n∏-˝√√±ø•Û ¤'Àõ∂Â√‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ≈√Ê√Ú E±˝◊√ ˆ¬±1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1º √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ1í˘Àª1 ’ÚôL¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ¬ÛÚ≈fl¡G± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬÓ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ 25 Ê√ Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ55 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1¡Z±1± 92 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚ȬڱÀȬ±Àª

¸˜¢∂ ’±1¬ı ø¬ıù´Àfl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚±Ó¬Ê√Ê√«1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡Àª˝◊√Ȭ ø‰¬È¬œÓ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’±1¬ı ˘œÀ·º fl≈¡Àª˝◊√Ȭ1

¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√ √ Ó ¬ Ȭfl¡±1 ˜” ˘ … õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 56.40 Ȭfl¡±1 ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì ¬Û˚« ô L ˝} √ ± ¸ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º

Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¸—À˙±ÒÚ1 øÚÀ«√˙

˝◊√ øÊ√51 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ’±À¬ı√Ú fl¡±˝◊√ À1±, 27 Œ˜í – ˝◊√ øÊ√51 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó1‡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı±›¬ÛLöœ õ∂±Ô«œ ˝√√±˜øÎ¬Ú Â√±¬ı±˝√√œÀ˚˛º õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ’øÒ¬ıMê√± ˝◊√ Â√±˜ ’±˘-˝◊√ Â√˘±˜¬ı˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Ù¬˘ õ∂ˆ¬±ª±øi§ÓŒ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1

’±1 ¤Â√ ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√1 ’±ª˙…fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 30 ˝√√±Ê√±1º Œ˚±ª± 19 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±˝◊√˘È¬1 Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 290 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˜Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√ ¸˜±5 fl¡À1±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ ¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡1

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ’±1¬ı ˘œ·1 ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√ fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1Mê√¬Û±Ó¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸•x√±˚˛fl¡ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ŒÊ√1± Ê√·À˜±˝√√Úfl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 27 Œ˜í – ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ¸—Sê±ôLÓfl¡±√±¬Û± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸√¸… ª±˝◊√ ¤Â√ Ê√·À˜±˝√√Ú Œ1Dœfl¡ Œ√›¬ı±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÊ√1± fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ŒÊ√1± fl¡1± ˝√√˚˛ øÚÊ√1 ’øÒ¬ıMê√±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±˚˛ 15 ‚∞I◊± Òø1 ŒÊ√1± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ1DœÀfl¡ Òø1 71Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ ¤˜ Œˆ¬—fl¡È¬±1˜ÚÀfl¡ Ò√ø1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ¢∂5±À1± ∆˝√√øÂ√˘º

˘±ªÚœ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ ˜≈•§±˝◊√, 27 Œ˜í – ¬ı˘œÎ¬◊άӬ øÚÊ√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ ˜±1±Í¬œ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ëŒÙ¬1±1œ fl¡œ Â√±ª±1œí Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂˜í˙…ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1„√√± ˙±1œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˘±ªÚœ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˘±ªÚœ Ú‘Ó¬… fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ‡≈¬ı ˜Ú ’±øÂ√˘º ˘±ªÚœ Ú‘Ó¬… ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±1±Í¬œ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ëŒÙ¬1±1œ fl¡œ Â√±ª±1œí ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…Ó¬ ’—˙ ∆˘ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸≈‡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±1±Í¬œ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“1 ’±¢∂˝√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º

ø˙q1 ˚Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱

fl¡±øµ Ôfl¡± ø˙qøȬfl¡ øÚ‰≈¬fl¡±¬ıÕ˘ ¤˘±˝√√ Úfl¡ø1¬ı ŒÈ¬'±Â√, 27 Œ˜í – ø˙qÀª fl¡µ±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚÀÊ√˝◊√ øÚ(≈¬Û ∆˝√√ ·íÀ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˚˛º øfl¡c ë’±ø˘« ø˝√√ά◊À˜Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊í Ú±˜1 ·Àª¯∏̱ ¬ÛøSfl¡±‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ fl¡±øµ Ôfl¡± ø˙q øÚ(≈¬Û ∆˝√√ ·íÀ˘› ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’¸≈‡œ ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ø˙q1 Œ©Ü™ √ ˝˜«Ú fl¡øÈ«¬ÀÂ√˘ ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ é¬1Ì ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ’˘¬ÛÀÓø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1± ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ø˙qÀª˝◊√ 4 ˜±˝√√1¬Û1± 10 ˜±˝√√1 ¬ı˚˛¸1 ’±øÂ√˘º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±ø‡ ø¸˝√Ó√“ ¬1 fl¡µ±1 ¸˜˚˛ È≈¬øfl¡ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙q1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ fl¡±¯∏1 ’±Ú ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬

1±ø‡ ø˙q¸˜”˝√1 fl¡µ± qøÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø˙q¸fl¡˘ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 fl¡øÈ«¬Â√˘ é¬1Ì1 ˜±S± ’Ò…˚˛Ú1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±øÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙q1 fl¡øÈ«¬Â√˘1 é¬1Ì1 ˜±S± õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 fl¡øÈ«¬Â√˘1 é¬1Ì1 ˜±S± fl¡ø˜ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ø˙q¸˜”˝√ øÚ(≈¬Û¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡øÈ«¬Â√˘1 ˜±S± fl¡ø˜ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¸˜˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ø˙q1 fl¡øÈ«¬Â√˘1 é¬1Ì1 ˜±S± ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛ ŒÚ Ú±¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± ·Àª¯∏̱ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora