dib_28082012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 27 l ˜„√√˘¬ı±1 l 11 ˆ¬±√, 1934 ˙fl¡ l 28 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

27

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙ÓTuesday, 28th August, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 17 Ú1-Ú±1œ1 ø˙1Àù6√√

¬ıg ˜Ú± Œ¬ı˜±1œ

∆Ú˙ ¬Û±È«¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ1 ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì, ¬Û≈ª±À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±À˝ ˘±À˝√√ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ‘√Ϭˇ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ˜±øȬ, ¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤À˘Uª±, Œ¸±À1±¬Û± ’±1n∏ ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 fl¡À1º ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ’±ÀÂ√«øÚfl¡ Ú±˜1 ¬Û√±Ô«˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛, øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈Àª øÚ(˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤À˘Uª±, fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º ’±ÀÂ√«øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 “√±Ó¬ ’±1n∏ ˝√±Î¬ˇ Ú©Ü fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı‘X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 √À1 ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈Ó¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚±fl¡ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó’±ø˜ ¤À˘Uª±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±¬ı≈˘, 27 ’±·©Ü – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 fl≈¡-˙±¸Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’“±Ó¬ø1˘ ˚ø√› Œ√˙‡Ú ’±øÊ√› ¤fl¡ ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜À˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ 17Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º ˝◊√˚˛±À1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 15Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏º Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ√›¬ı±11 ¤fl¡ ∆Ú˙ ¬Û±È«¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ’±1鬜1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ √øé¬Ì ’±Ù¬·±Ú1 Œ˜±‰¬±fl≈¡ª±˘± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± ‚1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬Û±È«œ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ¬Û±È«¬œÀȬ±Ó¬ ¸—·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±ø‰¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ ¤È¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±È«¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øάø„√√ Œ√˝√1¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û≈ª±À˝√√ ’±1鬜À˚˛ ø˙1Àù6√√ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1ø˝√√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ì±, ˆ¬”À¬ÛÚÕ˘ ·‘˝√

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÓ¬¡ ¸±˘¸˘øÚ

øÚ1œ˝√√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ¸Ú±1¬ Ê√±˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊X±1 ø¬Û©Ü˘-1±˝◊√Ù¬˘

fl¡˚˛˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 27 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı—Ó¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸Ú±˝◊√ ’¶a¸˝√√

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

¤øȬ Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ15Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤øȬ ¬Û˝√√1±√±1œ √À˘ Œ¬ı—Ó¬˘1¬Û1± fl¡±Ê√˘·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘ w˜Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ’±·©Ü√ – 댘±1 Úœª1Ó¬± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ά◊M√1Ó¬Õfl¡ ’Ô«ª˝√√íñ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¤˝◊√√À1˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ά◊M√1 ø√À˘ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ŒÚÓ¬± ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬1±„√√Ó¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

1øfl¡¬ı≈˘, Úœ˘˜øÌÀfl¡ Òø1 Â√±˘±fl¡±øȬӬ ‰¬±ø1 ˜Laœ

ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 27 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1 ˜Laœ SêÀ˜ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü√ – ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 øÚÀ√«˙Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ñ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˝√√±‰¬ø˜, Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±, Œ˜Ê√1 Œ¬ı√ õ∂fl¡±˙, øÚø‡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ª1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˜«±Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± ˜Laœ1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˙ ˙ ’‰¬˘ ·±Î¬ˇœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 ’±·©Ü – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¸±Ù¬˘…1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√— ‡±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊M√1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀȬ± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó õ∂øӬᬱÚÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±1

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 Ú±˜Ó¬ı‘˝√» Œ˘ÚÀ√Ú ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±À1 ∆¬ıͬfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1, Œ¸±˜¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1Ó

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ÛøSfl¡± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ú·“±› ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1±øÊ√À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡±fl¡ ∆˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ÛøSfl¡±‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ÛøSfl¡±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—‡…±1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı…˚˛ Ò1± ˝√√˚˛ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˜±S ¤˝√√±Ê√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√…1 ‡±øȬ Œ‡±ª± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬± õ∂ÔÀ˜ ¸1ª ∆˝√√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±À1 øfl¡˚˛∑ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡±ø¬Ûg± ŒÚÓ¬±1 Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ‰¬ø1S ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±Î¬ˇœÀ¬ı±11 ¶§±¶ö…˝◊√ ¬ı±1n∏ øfl¡ fl¡˚˛∑ øͬÀfl¡ ’±ÀÂ√ÀÚ ø˝√√˜ôL1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À1± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 똱Â√í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶ ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¸‚ÀÚ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 Â√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˝√√œ1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü – ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Â√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ›1ÀÙÚª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Â√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ – øÓ¬øÚ Ó¬1¬Ûœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ˝√√±¢∂±˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ’±·©Ü√ – ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓfl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚« ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√˜LaœÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11

ŒéSÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±øȬ1 fl¡±·Ê√-¬ÛS Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·‘˝√˜Laœ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·‘˝√˜Laœfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¬Û≈Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø1Ó˚íÀÓ¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˘≈FÚ ’±È¬fl¡ ·Ê√Ú±Ù¬1-fl¡±G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü – ¬ı1Àé¬SœÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¬Û±˝√√±1¸˜ ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ·Ê√Ú±Ù¬1 ’±ø√˘1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡ª˘ ˝√√±Ó¬œ·“±ªÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 27 ’±·©Ü◊√ – Œ¸±Ì±ø1 ’=˘1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œ ’±R±1±˜ ’±·1ª±˘± ›1ÀÙ’±˝◊√ À√ά◊fl¡ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ’±˝◊ √ À √ Î ¬◊ À ª ’±1鬜1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 8 ¬Û‘ᬱӬ

&Ê√1±È¬Ó¬ 70 ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ‚11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ˜≈˘±˝◊√ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ1¬Û1± Ùˬ±kÕ˘ ˚±√ª ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œÀ˚˛› ’Ú≈1+¬Û ’±Ú ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 √À1 1±Ê√…‡ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ&Ê√1±È¬Ó¬ Â√˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±ª±¸·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± &Ê√1±È¬Ó¬ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√fl¡±Ì-ø¸fl¡±ÌÕfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜ø˝√√˘±¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ ’ÀÚfl¡

¬Ûø1Àª˙Ó¬La ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±À˘ ’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü – øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ’1Ì… ·øϬˇ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ˚≈·˜œ˚˛± øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ˚±√ª ¬Û±À˚˛— ¤˝◊√¬ı±1 ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ùˬ±kÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸øij˘ÚÕ˘º ’˝√√± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1±

24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ Ùˬ±k1 ¤øˆ¬˚˛±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ù¬í1±˜ Ù¬1 Â√±‰¬ÀȬ˝◊√ÀÚ¬ı˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊í1 ¸5˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸øij˘Úº ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Ûø1Àª˙fl¡˜«œ, ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 27 ’±·©Ü – Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó1±Ê√… &Ê√1±È¬Ó¬ ’±ª±¸·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ’±ª±¸·‘˝√ ø√˚˛± ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱À1 fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 30 ˘±‡ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±

¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ øά ø¬Û ’±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1

28 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ˙±UÀªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 27 ’±·©Ü – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÊ“√±ª±À˚˛Àfl¡ ˙±UÀªfl¡fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú1 Ê√œ˚˛1œfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜øÙ¬Ê≈√˘1 ¬ÛPœ ˜±Ó‘¬·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó˜øÙ¬Ê≈√À˘ ˙±UÀªfl¡1 ‚1Õ˘ ‚ȬڱÀȬ±1 ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√ ˚ø√› ˙±UÀªfl¡ ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Œ˝√√±ª± ˜øÙ¬Ê≈√À˘ Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 ˙±UÀªfl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ˙±UÀªfl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º H

Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√±

H

Œ√ª¬ıËÓ¬ ˆ¬”¤û± [1n∏ÌÊ≈√Ú] ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛøªS Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±ø˜ ’±˜±1 ’±ôLø1fl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± ˚±ø‰¬À˘±º ø¬ıÀ1Ú ˆ¬”¤û± [Œ√ά◊Ó¬±] ø˜ÚøÓ¬ ˆ¬”¤û± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [˜±] õ∂̱ø˜fl¡± [≈√¬ıø1] ˆ¬”¤û± [ˆ¬∞I◊œ] ’—q˜±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 [ˆ¬Úœ ŒÊ“√±ª±˝◊√] ’¶ö± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ Â√±Àˆ¬«, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˆ¬”¤û± ø˙鬱 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Œ√ª¬ıËÓ¬ ˆ¬”¤û± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜±·øÚ ·˝√√¬Û≈1º H

H

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

’±Àª·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 27 ’±·©Ü√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙±øôL ¸ˆ¬±º ¤ÀÚ Î¬◊ÀVÀ˙…À1˝◊√ Œ˚±ª± 26 ’±·©ÜÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜Ó¬ø˘¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ó¬Ô± ˙±øôLfl¡±˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√ø√˚˛±¶ö ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬±º

ø¬ı˝√√ø√˚˛±-Ê√“±øÊ√Àfl¡±Ì± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛Ó¬ ’Úøá¬Ó¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ’ø•§fl¡±¬Û√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±1yøÌ-’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ ¬˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« õ∂±Ô«Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ˜fl¡ÀÂ√√ ’±˘œÀ˚˛ ’±Àª·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬

ø¬ıÀ¬ıfl¡1¡Z±1±À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, Œfl¡±1±Ú ’±ø√ Ò˜«¬Û≈øÔÓ¬ ¸øißøª©Ü ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√ÀÓ¬±¬ÛÀ√˙¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛√º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıMê√± Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ıÀάˇ±Àª ’¸˜1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¤‰¬±˜ fl≈¡‰¬Sê±ôLfl¡±1œÀ˚˛ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±

Œ‰¬&Ú¬ı±1œÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

øÒ„√√Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˝√√ Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 27 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 25 ’±·©ÜÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ¸˝√√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÒ√— ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‰¬Sê ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 √À˘ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± ˜±À˝√√1œ¬Û±1 ·“±ª1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓøÒ— ˙˘&ø11 Œ¬ı±ÀÒÚ √±¸, ˜±À˝√√1œ¬Û±1±1 ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÒ— ’=˘ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ά◊Mê√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ø‰¬øfl¡»¸± Œ˚ÃÚ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±, Ú¬Û≈ — ¸fl¡Ó¬±, ¶§ õ üÀ√ ± ¯∏ Ó ¬, ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, ŒÓ¬˘, fi¯∏Ò ø˜ø|Ó¬ Œ·1…±ø∞I◊ ˚ ≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±º Himalay Herbo Call : 9678357175

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 27 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 Œ‰¬&Ú¬ı±1œ1 ¬Û≈1øÌ ˘±˝◊√Úø¶öÓ¬ ø1øÌ Œ·±ª±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, øȬ—fl≈¡ Œ·±ª±˘±, Ú±À·f ø·ø1, ø˜Ô≈Ú Œ√ª, ø¬Û—fl≈¡ Œ·±ª±˘±, ¬Û≈ø˘Ú Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬1 ∆¸ÀÓfl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡±ª±1 ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¸±ÀÓ¬±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ıø˜, Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ’±ø√ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”S ˜ÀÓfl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ √±¬ıœ-¬ÛS ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó¬ ˜ø1˚˛øÌ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 3 ˜ø˝√√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 27 ’±·©Ü – Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡˘±Àά±¬ı± ·“±ªÓŒ√›¬ı±À1 ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸±Ó¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√ 1 fl¡˘±Àά±¬ı± ·“±ª1 ¸”1n∏˚√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 25 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡˘±Àά±¬ı± ·“±ª1 ø˜Ú±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ ‚1 ¸±øÊ√ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±øȬÀά±‡1 √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ √˘ÀȬ±Àª

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü – ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û“≈øÊ√Õ˘ ’±øÊ√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 2.5 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÊ√ ¸±˝◊√ õ∂¸±À√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı√±Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø˜Ú±1± ‡±Ó≈¬Ú, ˜øÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Ù¬ø1√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·fl¡ ’±˝√√Ó˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 23 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¸”1n∏˚ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˜±øȬø‡øÚ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ‚1 ˆ¬±ø„√√ ∆Ô ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Sealed re-tenders affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I categor of PHE Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for different works of the following Piped Water Supply Scheme under Nagaon (PHE) Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of IPO on or before 12.00 Noon of 06.09.2012 and will be receved on 07.09.2012 upto 2.00PM. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present.

The tenderers submitting tenders earlier for different groups with court fee stamp against NIT 10 of 2012-13 need not affix court fee stamp again along with their new tenders for those same groups.

If due to some unvoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day.

Name of PWSS Programme Lawpani NRDWP (Quality) Sd/Superintending Engineer (PHE) JANASANYOG/1517/12 Nagaon Circle, Nagaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 27 ’±·©Ü√ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸—fl¡È¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 鬜õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 눬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√í1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 27 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1ÀÌ ˝√√±Î¬◊˘œ1 Œ¬ıißœ¬ı±1œ ά◊À√…±·¬ ¬Û±˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ù¬˘˜”˘ ¬Ûø1¶£¬≈È¬Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ Œfl¡fÀȬ±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œfl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜… ¶§-Œ1±Ê√·±1 Œ˚±·±Ê√Ú Ú±˜1 ø˚‡Ú ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±º ¬ı1À¬ÛȬ± øά ’±1 øΤ1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œø¶öÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’1À·Ú±˝◊√ÀÊ˙…√Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚÀά±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡føȬ1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ 2005 ‰¬Ú1 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º ’±1n∏ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· 2400 ¬ı·«Ù¬≈ Ȭ1 ¬ı‘˝√» ·‘˝√øȬ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ¤Ù¬ ø¬Û › ’Ú≈:±¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒfl¡fÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÀά±1 ά◊À√…±·Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 27 ’±·©Ü – Ú·“±› ’±1鬜1 ¸±Ù¬˘…º ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¸—˝√√1±˜ ø˜ø˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú·“±› ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± 1±Ê√œª ¬ıøÌfl¡fl¡ ’¶a¸˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±Õ˘ ø¬ıøfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈ ˜G˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘≈øȬ øÚ˚˛± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú·“±ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Ú·“±› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ˙˘±· ∆˘ ¤‡Ú √±¬ıœ¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡À1º

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±À˚˛ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± √˘¸—·Í¬Úfl¡ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’Ú±fl¡±—鬜Ӭ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡1±

’±R¸˝√√±˚˛ Œ·±È¬1 ¤À˝√√Ê√±À1±1 ’øÒfl¡ ¸√¸…fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ù¬˘˜”˘ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c øά ’±1 øά ¤1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı√ø˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡føȬ1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ Œfl¡føȬ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ˜”˘ÒÚ ¤È¬fl¡±› ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ø˚ ά◊ÀV˙…Õ˘ Œfl¡føȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜”˘ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂ø˙é¬ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± √œ‚«ø√Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡føȬ ¸•xøÓ¤fl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¢∂±˜±=˘1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ù¬˘˜”˘ ¸—1é¬Ì1 ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ø˚ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡føȬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡˜±S fl¡±˚«fl¡1œ ˜”˘ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ˝√√Ó¬±˙±Óˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¶§-Œ1±Ê√·±1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡føȬ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Œfl¡føȬ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÀÚ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 27 ’±·©Ü√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ȭ±À¬Ûù´1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 10Ú— ‡G Ó¬Ô± √±ªÚø√˚˛± ·“±ª1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√

¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ’¶aÒ±1œ ‰¬±ø1 άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 27 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙—1± ·“±› øÚª±¸œ ÚÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ¸≈˙œ˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ [40] 22 ’±·©Ü1 ø√Ú±√ ‚11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ fl¡±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Ú±¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÚ1n∏ÀV˙fl¡ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú√œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 27 ’±·©Ü – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±·˘œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 fl¡±˘±‰¬±µ ¬Û±˘1 ¬Û≈S √œ¬Û±—fl¡1 ¬Û±À˘ [16] ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± 1±˚˛Î¬±fl¡ Ú√œÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ıg≈1 ˘·Ó·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ¬Û±˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø1 ¤Ú øά ’±1 ¤ÀÙ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆Ú‡Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó√œ¬Û±—fl¡1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º

1±Ê√…1 ¸—fl¡È¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú1 øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1

ÒÚ1 ’ˆ¬±ª – ¬ıg ˝√√í˘ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ Ù≈¬Î¬ õ∂À‰¬øÂ√— Œfl¡f

SHORT TENDER NOTICE NIT 13 OF 2012-13

’=˘ÀȬ±1 59·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œÀ˚˛º ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ά0 ˝√√—¸Ò1 ˙˜«±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œfl¡˙ª ¬ıάˇ±, ˙±øôL1?Ú ¬√±¸, ˜À˝√√ù´1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü1 Œ˝√√Ó≈·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

ø˙—1±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ

±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±À˘˜±ÀÚ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬À1 Ú√œ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 √ø1^ Œ˘±fl¡ ˝◊√ÚÂ√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˙±˘ fl¡±Í¬ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 27 ’±·©Ü – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg±-ø˙˘‚±È¬ ¬ÛÔ1 ø˜ø1Àˆ¬È¬œ1¬Û1± Ê√‡˘±¬ıg± ¬ıÚ±=ø˘1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ √À˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœ√¸˝√√ Ê√s fl¡À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— ˙±˘ fl¡±Í¬º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤ ¤Â√-12 ˝◊√-4705 Ú•§11 Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˙±˘ fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ê√sfl‘¡Ó¬ fl¡±Í¬ø‡øÚ ˝√√±È¬¬ı11 ø√˙1¬Û1± Œ¸±Ì±ø1 ·“±ªÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸±Ì˜øÌ ¬ı1± Ú±˜1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¬Û˘±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ Ê√sfl‘¡Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¸±Ì˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ≈√˙ Ȭfl¡±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1±Õ˘ ∆˘ ά◊Mê√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ø‡øÚ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ Ê√sfl‘¡Óά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓÊ√sfl‘¡Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« Ê√øάˇÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º

˝◊√˜±Ú ’±˘œfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛º øfl¡c Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± Ȭfl¡±ø‡øÚ› ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊ ¸√¸…Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸√¸… ŒÂ√±À˘˜±ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Ȭfl¡±ø‡øÚ ’±øÊ√ ø√˜ fl¡±ø˘ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬ıU ø√Ú fl¡Ô± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ øÚø√À˘º Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Ú±Ú± Ò1Ì1 ·±ø˘˙¬ÛøÚ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Óõ∂fl¡±˙º √ø1^ Œ˘±fl¡ ˝◊√˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 25 ’±·©ÜÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ú±Ú± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓά◊Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√º

fl¡±˚« ’±1n∏ Œ√˙1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÚ©Üfl¡±1œ ˙øMê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬ √˜Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝}√ ¶§ Ó¬Ô± √œ‚«˜…±√œ ¬ı±ô¶ª fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÀ1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…± ”√ø1fl¡1Ì1 鬜õ∂ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬

˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·Ï¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1 ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√˘¸•Û√ Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊À√…±·œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ά◊¬Ûø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊À√…±· õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1À˘À˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…± ”1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ Â√±˘±fl¡±øȬ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ˜Laœ ‰¬±ø1·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Â√±˘±fl¡±øȬ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬√±ø˜˘ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±ÓÊ√øάˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ ˚±ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S fl¡˜˘ ‰¬f ¸±˝√√±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øSêÀÁ¡±1±ÀÓ¬± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ¬Û1ø˝√√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’=˘1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º 29 ’±·©ÜÓ¬ ¤ ø¬ı ¤¬ıƒÂ≈√1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó˝√√Ó¬…±˘œ˘± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 29 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 6 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 29 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Â√±˘±fl¡±øȬ, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ’±1n∏ Œ‰¬ÃÓ¬±1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÊ√ڜӬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ø‰¬1±„√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘-Úœ˘˜øÌ-¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤√√ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıÊ√1— √À˘ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√ڜӬ ¸—‚øȬÓ˙1̱ԫœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬1±—º ø¬ıÊ√Úœ1 ˜±ø˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˙1̱ԫœ ˝√√Ó¬…±1 48 ‚∞I◊± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒ√Â≈√Àª ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ª¶ö±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡1fl¡, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ±1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ófl¡1fl¡, ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1fl¡, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ-’?˘œ ∆√˜±1œ-‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚« øÚø¯∏X ’±1n∏ ’±˝◊√Úˆ¬—·fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘› ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙øÚ¬ı±11 ¸øg˚˛±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±˜&ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±¶ö˘œ ˜±ø˘¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±øÊ√ ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ø‰¬1±— õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȬӬ ø˙q-˜ø˝√√˘±¸˝√√ 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ¸µˆ«¬ÀÓ¬± ¬ı≈Ê√ ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ¡Z˚˛ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±, ’·¬Û1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÊ√ißÓ¬ Œ˜±~±˝√√, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ∆fl¡˘±¸ ˙˜«±, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 øȬÀfl¡f ‰¬SêªÓ«¬œÀfl¡ Òø1 6Ȭ± √˘1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬«± ∆˘ ø‰¬1±„√√1 ø¬ıÊ√ڜӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˙øÚ¬ı±À1 ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚…1 ’±ù´±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú±À1 ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˝√√±‰¬√ø˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˝√√±‰¬√ø˜ ’±1n∏ ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ˝◊√f Ú±1±˚˛Ì ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, Î≈¬¬ı±‰≈¬ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Î≈¬¬ı±‰≈¬ø1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜Laœ¡Z˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰¬À˘±ª± øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ’¬ı±ÀÒ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶aÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡1± ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ1 ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˚ ˝√√Ó¬…±˚: ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜Laœ¡Z˚˛fl¡º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ’ø‰¬À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¬Û˚«±5 é¬øÓ¬¬Û”1ÌÀ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ıÊ√1— √˘1 ¬ıgÓø˝√√—¸±, ŒÈ¬•Ûí ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 27 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ıÊ√1— √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±1 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 Ù¬˘Ó˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÊ√1— √˘1 ¸˜Ô«Àfl¡ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 1ø„√√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 27 ’±·©Ü√ – ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıg1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘º 1ø„√√˚˛±1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ·Ì ø¬ıø26√iß ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıg˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ |˜Ê√œªœ, ø1'±‰¬±˘fl¡, 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

28 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ÒÌ«± øÚªÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1

¤‡Ú ø‰¬øͬÀ˚˛ ≈√ø(ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡

¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ˜ôL¬ı…

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ

¬ı±—˘±À√˙œ1 ˆ¬”Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜±, ’?˘œ˝√√“ÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 27 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ U¢∂±Ê≈√ø˘1 ’¸≈1˜±1œ ¬ÛÔ±1·“±› øÚª±¸œ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·

˜ÀÓ¬, ’¸≈1˜±1œ ¬ÛÔ±1·“±› øÚª±¸œ ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± øÓ¬À˘±˜±˚˛± Œ√ªœÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’˝√√± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœfl¡ ’±1n∏ 30 ’±·©ÜÓ¬ øÓ¬À˘±˜±˚˛± Œ√ªœfl¡

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ÛSÀ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬À1˝◊√ ڱ«√ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘ øά˚ø‰¬-335˚2012Ú— ¬ÛSÀ˚±À· 1˚1˚66 ‰¬Ú1¬Û1± 25˚3˚71 Ó¬±ø1‡1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 27 ’±·©Ü – ’¸˜Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ’?˘œ ∆√˜±1œ, ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√“Ó¬fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ˆ¬”ÀÓ¬ ˘Àyº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ˜‰«¬± fl¡ø˜È¬œ1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ’±Î¬◊ª±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

309 Œ·±‰¬11 7Ȭ±À˝√√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øfl¡˚˛∑ õ∂ùü ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1, ’±Ê√˜˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

ø˜¤û± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¤˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ’ÀÒ«fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-√˘¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬∏C±fl¡ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡À¬ı±1 ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 6 ¬Û‘ᬱӸœ˜±ôLÓ¬ ’±ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ¬ı±˝√√ÚÀfl¡˝◊√‡Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

õ∂fl‘¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡À˝√√ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 27 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˜¤û± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤˜ ˜±‰≈¬˜ ‡±ÀÚº ˜±‰≈¬˜ ‡±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡©ÜÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¶§-·‘˝√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ/

‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Ûͬ±À˘ ø˙ø¬ı1Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, fl¡±Ê√˘·“±›, 27 ’±·©Ü√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¤fl¡±—˙ ·‘˝√˝√±1±fl¡ ø˙ø¬ı11¬Û1± øÚ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÓ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬º õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±

¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Í¬˘&ø1, ¬Û±ø‡Ë&ø1 ’±1n∏ ø˙˘¬Û±È¬ ·“±ªÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ı±¸≈·“±ª1 fl¡±Í¬˘&ø1, ¬Û±ø‡Ë&ø1 ’±1n∏ ø˙˘¬Û±È·“±ª1 ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ˚±ª± 25 ’±·©Ü1 ø√Ú± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±ÀÊ√1 ’±øÚ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º øfl¡c øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1

Œ˝√√˜±ø˝√√, ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± √±ÚÓ¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˜±S ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¶§˚˛— øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl≈¡˜±1 ¸?œª fl‘¡¯û1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ø˙ø¬ı1Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û√Ó¬…±·fl¡±1œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ’±˝3√ ±Ú Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ª Â√±S-fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±

¬ı±gø¬ıÀ1±Òœfl¡ ’±ù´±¸ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1

˙øMê√ õ∂À˚˛±·À1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì Úfl¡À1 ¤Àfl¡˘À· ;ø˘˘ ≈√‡Ú ø‰¬Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 27 ’±·©Ü√ – ¤Àfl¡È¬± ø√Ú1 ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√À˚˛ øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬ı…±¸¬Û±1± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1º ¬Û‘Ôfl¡ ‚ȬڱӬ ¸1n∏ ¬ı…±¸¬Û±1± ·“±ª1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√‡Ú ø‰¬Ó¬±1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√º 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü – ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ Úé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«À1 Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1√ ’±1y fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 27 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 2012 ¬ı¯∏«1 ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ά0 Œ·±¶§±˜œfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡

¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 Œ·±˝√√±ø1-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ŒÓ¬Ê√¬Û≈1өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 27 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó·ˆ¬œ1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‚±1 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Õ˘ ¤‡Ú Œ·±˝√√±ø1¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«, øÚ¬ıgfl¡±1 Ó¬Ô± √1— 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1Ó¬ ˘í1±ø˘1 ŒÒ˜±ø˘, Œ¸±˜¬ı±À1 ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡±À˘±ª±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 27 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬1 Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ófl¡±À˘±ª±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, Ú·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±À˘±ª±1 ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸•Û±fl¡√¸fl¡À˘ fl¡±À˘±ª±1 Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±À˘±ª±1 ¸˜±Ê√1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤‡Ú ’±˚˛≈À¬ı«øfl¡, ≈√‡Ú ˝◊√ά◊Ú±øÚ fl¡À˘Ê√ ˝√√í¬ı 1±Ê√…Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ≈√‡Ú ˝◊√ά◊Ú±øÚ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛

¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

&1n∏Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±øÙ¬˚˛±1 1+¬Û ˘˚˛Ø Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡fl¡˚˛±, 27 ’±·©Ü√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Â√±S ·Ï¬ˇ±1 fl¡˜±1˙±˘± ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√, øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ø˙鬱ԫœ1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¤‰¬±˜ ˜±øÙ¬˚˛± ©Ü±˝◊√˘1 ø˙é¬fl¡1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«√1 ’҅鬷1±fl¡œ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 Ú±fl¡ fl¡±øȬ ¸øÓ¬Úœ1 ˚±S± ˆ¬—· fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±¬ıÕ˘› fl≈¡FÀ¬ı±Ò fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

7 ø√ÚÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ≈√˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1

¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ fl¡±˘ 1+¬Û Œ¬ı“fl¡œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 27 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı“fl¡œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√Úœ˚˛±, Â√Ú¬Û≈1± ’±1n∏ ά±Î¬◊fl¡˜±1œ ·“±ª1 ≈√˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ê√±˝√√ Œ˚±ª±Ó∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ¸S1 õ∂øÓ¬› Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡

fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ∆Ú1 Ó¬±Gª˘œ˘±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛, ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√, Œ˜±Mê√±¬ı ’±ø√› Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ¬Ûø(˜

¬ı1À¬ÛȬ± ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ, ¬ıËp¡¬Û≈S1√ õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÓÊ√Úœ˚˛±1 ά±Î¬◊fl¡˜±1œÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·± ˚≈ªÓ¬œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 27 ’±·©Ü◊√ – Œ˚±ª± ’±Í¬ ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ˜ø1˚˛øÚ-øÓ¬Ó¬±¬ı1 ŒÒ±√1 ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ≈√·1±fl¡œ Ú·± ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛› Ó¬√ôL Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ‰¬±ø1Ȭ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·±À˘G1 ˘≈—ø˘„√√ Ú±˜1 ͬ±˝◊√1 ˝◊√˚˛±—Àˆ¬˘œ Ú·± ¬ıøô¶1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬Û«√—˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÚ-˜‘Ó≈¬…1 ˚≈“Ê øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1√

˜‘Ó¬≈ …1 ≈√ª±1άø˘1¬Û1± Œ¬ıÀÊ√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ’±·©Ü – ø¬ı¯∏±Mê√ ¸¬Û«√—˙ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚôL1œ ø¬ı√…±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬ıÀÊ√ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1άø˘1¬Û1± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬º ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙11 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı˜«Ú [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ŒÙ“¬È¬œ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡À1º ¸¬Û«√—˙ÚÓ¬

’±Sê±ôL ¬ı˜«ÀÚ õ∂‰¬G ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ Ê√Ê«√ø1ÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÀ1 ¬Û±˝◊√fl¡±Ú ¬ıÚ˜±Á¡±1 ¸¬Û« ø‰¬øfl¡»¸±1 Œ¬ıÊ√ fl¡Úfl¡ ‰¬f fl≈¡yfl¡±11 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚôL1œ ø¬ı√…±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±Sê±ôL ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı˜«Úfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

cmyk

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

¸±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ∆· 1„√√±‚1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 27 ’±·©Ü – Œ·±˘±‚±È¬1 Ù¬˘„√√Úœ ’=˘1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙ª ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ·Â√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Àfl¡± ¸±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ∆· øÊ√˘±‡Ú1 ø˜Â√±˜1± ’=˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘„√√Úœ1

Œ√Àªù´1 ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 ·Â√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±Î¬±À˘± Œfl¡Àfl¡± ¸±¬Û Òø1 1±ø‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 1‡± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√±˜1±1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±øÊ√ ’¸˜ ¬ıg1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙˜«±1 ‚1Ó¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı

¬Û±ø1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ√Àªù´1 ˙˜«±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚ȬڱӬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±

ø˜Â√±˜1± ’=˘1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’¸œ˜ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ˙±ôLÚ≈ ˙˜«±, ¸ÀôL±¯∏ ˙˜«± ’±1n∏ ø√À¬ÛÚ ˙˜«±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√Àªù´1 ˙˜«±1 ‚11¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± Œfl¡Àfl¡± ¸±¬ÛÀfl¡˝◊√ ά±˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ’1Ì…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

cmyk

˜±S

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸˜±Ê√, ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ’±˜±1 √±ø˚˛Q 28 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

˘é¬… øfl¡∑ ¸—¸√1 ¬ı¯∏±« fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 Ú±˜Óø¬ıÀ1±Òœ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ U˘¶ö˘ ” fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˘º fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡·Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’“±Ó¬ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤√˚±˛ ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀȬ± ¸5±˝√√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤È¬±˝◊√ ˜±ÀÔ“± √±¬ıœ fl¡ø1 ·í˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·º ¤Ú øά ¤1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝◊√˚±˛ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ 57Ȭ± fl¡˚˛˘±1 ¬ıvfl¡Ó¬ ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ø√˚±˛ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ’˚Ô± U˘¶öÀ” ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ’±Ò±1 fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ øé¬õ∂Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ıU Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í˘ ¸—¸√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏ˆ¬±Àª ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıº fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· øÚø√˚±˛ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√À ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±À˝√√º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º 57Ȭ± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤È¬± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡Ó¬À˝√√ fl¡˚˛˘±1 ‡ÚÚ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‡ÚÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 fl¡Ô± ’±ø˝√√˘ fl¡í1¬Û1±∑ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˚≈øMê√fl¡ øfl¡c Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓfl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 Œ¸±˜¬ı±11 ≈√¬Û1œ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤Î¬ˆ¬±˝◊√‰¬1œ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ú·í˘ ˚ø√› ¤Ú øά ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ά◊] ’±1n∏ ø˙À1±˜øÌ ’±fl¡±ø˘ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ·í˘º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¤˝◊√ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ qøÚ¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôLÀÓ¬± ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì Úfl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ¤fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ı±Ó«¬± ˚±˚˛º ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√1 ≈√˝√◊ ¸√Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ À1± ’±Ú ¤fl¡ ¬ÛÔ Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±¶ö±Àˆ¬±È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√ ÚœøÓ¬À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…À¬ı±1ÀÓ¬± fl¡˚˛˘±‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ1±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1 ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 øÚÊ√1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1 ˚±¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙¬ı±¸œ1 ˝◊√26√±-’±Àª· ’±1n∏ ’øÒfl¡±1Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1 ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1± ¬ı1 ¸±ªÒ±ÀÚ ˘é¬… fl¡À1º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 qˆ¬ ¬ı≈øX ά◊√˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ’±Ú1 ¸≈Ú±˜ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ±Àª ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ √º ñ 1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝√√—¸À√ª

’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬± Œ˚ ¸¬ı«Ê√Ú¶§œfl‘¡Ó¬ Ó¬±fl¡ Œ√±˝√√1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ’Ó¬œÓ¬1 ¤g±1 ŒÍ¬ø˘ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈˝√ ø˚ø√Ú± 븈¬…í ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’±˜±1 ë’¸˜í Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬ ¸ˆ¬… ˝√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº 눬±˘í ’±1n∏ 댬ı˚˛±1í øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ê√Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ &Ì1 ¬¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ’Ó¬œÓ¬1 ¤g±1 Œ√˙1 ¬Û1± ¬ıU ”√1 ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±º ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û :±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√ 1 ¤È¬± ά±„√√1 &Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ˜±Úª Ê√œªÚ1 Ê√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˚ø√Ú± ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˜±Ú≈À˝√√ ø˙øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬1 ˘é¬Ì Œ√‡± ·í˘º ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡ ˙±øôLÀ1 ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ά◊ißÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬± ·Ï¬ˇ±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¬Û√À鬬ۺ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ·“±›, ¸˜±Ê√ ¬ı±¬ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ıÚ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ά◊ißÓ¬ ô¶1Õ˘ ∆˘ ·í˘º ¸˜˚˛Ó¸˜±Ê√ ˝√√í˘, Œ√˙ ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 Ú Ú ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘º ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜˘º Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Ú≈˝√ ά◊ißÓ¬ ô¶11 ¬Û1± ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ô¶1Õ˘ Ò±ª˜±Ú ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√1√ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ›¬Û1Õ˘ ∆˘ ˚±›“ÀÓ¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ’±·Õ˘ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡˘º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±·Õ˘› ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸ˆ¬… fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±ø√˜ ‰¬±ø1øSfl¡ ø√˙À¬ı±11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¤øÈqˆ¬ &ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸—‚¯∏«1 ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¶§ˆ¬±ªÀȬ± ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ¤ÀÚ ¶§ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø¬ı¬Û√ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± √±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚÊ√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Ú±Ú±Ú fl¡±˜Ó¬ øÚøª©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬Û1± ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙ ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1À˝√√ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ά◊øͬ› ¤øÓ¬˚˛± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ¸˜±Ê√1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« ˝√√í˘ ë˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜”˝√ , ¸ˆ¬±, Œ˜˘íº ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ’±˜±1 fl¡±À1±À1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ ¸˜±Ê√ ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡Ø ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø√˜ ˚≈·Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √˘ªX ∆˝√√ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ ¬ı± Œ√˙1 Œ˘‡œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ò±1± ÚÔfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ &ÀÌÀ1 ¤fl¡S ∆˝√√ ‚”ø1øÂ√˘ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ Ê√c ¬ı± ¬Ûq1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡˘À·˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬Û±ÀÂ√ ¸˜˚˛1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¤ø√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 øÚÊ√1

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’øô¶Q1 fl¡Ô± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸≈-¸—˝√√Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ ÓÔ±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±Ú±Ú ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À√ ’±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1 fl¡ø1À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤ø√Ú ¸ˆ¬… ˝√√í˘º ¸ˆ¬… ˜±ÀÚ ¸˜±Ê√1 Œ˚±·… ¬ı± ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±, 1Ê√± ’±1n∏ øÚ˚˛˜1 ’ÒœÚ ∆˝√√ ·“±› ¬ı± Ú·1Ó¬ Ôfl¡±, ¤ÀÓ¬Àfl¡ :±Ú, ø¬ı√…± Œ¬Û±ª±, ˆ¬^, ø˙©Ü, ˜”‡« ’±1n∏ ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±, Œ˚ÀÚ ˆ¬^À˘±fl¡1 ’±‰¬1Ì1 [Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏] fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¤ÀÚ ¸ˆ¬…¸fl¡˘À1 &Ì ¬ı± ’±‰¬1Ì, ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓÔfl¡± Œ˘±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1... ¸±ø˝√√Ó¬…, ø¬ı:±Ú, Ò˜« ’±ø√1 ά◊ißøÓ¬À1 Ê√œªÚ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Àfl¡ ’±ø˜ ¸ˆ¬…Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ’±ø˜ ˝◊√ ˜±Ú ”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú ¸ˆ¬… ∆˝√√ ’±ÀÂ√±∑ ’±ø˜ ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ‡±øȬ1Ó¬ ø˚À¬ı±1 Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¤ø1 Œ¬Û˘±À˘± Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±

fl¡˜«˝◊√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ’±·Õ˘› Ú˝√√í¬ıº ¬·Â√Ó¬ Ù≈¬˘ ¤¬Û±˝√√ ∆˝√√ fl¡ø˘ ¤È¬± ˝√√í¬ıÕ˘› ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ øfl¡ ¸ÀÓ¬À1ÀÚ± ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ø√ÚÀ¬ı±1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>± fl¡À1±∑ ¸˜˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ø˚ ˝√√í¬ı ˘·± ’±ÀÂ√ ø¸À˝√√ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸À¬ı±1 ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆· ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ¸ˆ¬…Ó¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬± ¬ı± ¢∂œfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ˘‡œ˚˛± ˚≈·˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±À¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± Ú˝√√˚˛º ˜À˝√√À?±√±À1± ¬ı± ø˝√√µ≈ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ά◊O±Ú ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø˚ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1øÌ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ¸‘ø©Ü fl¡˜« ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛, ¤ø√Ú ¬ı± ¤øȬ ¬Û˘fl¡ÓÒ√ı—¸À˝√√ ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı1±È¬

øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈Ú–Ê√œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±∑ ø˚À¬ı±1 fl¡±À˜ ’±˜±fl¡ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸≈¸—˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ά◊iߜӬ ’ª¶ö±ÀȬ±Óά◊¬ÛڜӬ fl¡1±À˘ø˝√√ Ó¬±fl¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√± øfl¡˚˛∑ ¸˜±Ê√ ¬ı± Œ√˙ ¤‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ú±Ú±Ú ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ·øϬˇ Œ˘±ª± øÚ˚˛˜À¬ı±1 ’±ø˜ øÚÊ√1 é≈¬^ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±ø˜ ¸ˆ¬… ’±1n∏ ’±˜±1 ’±·1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’¸ˆ¬… ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±À¬ı±11 Œ¸ÃÒÀ¬ı±1 ’±ø˜ ’±˜±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ :±ÀÚÀ1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±fl¡‰fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ñ ’±‰¬˘ÀÓ˝◊√ ¸yÀª± Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬± ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ¬ıd Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘º øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ± ¬ı± ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ·øÓ¬À1 ëÓ¬‰¬Ú‰¬í fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ¸‘ø©Ü-

¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ,√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ’±RÊ√±˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ ø˜Â√±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡ø1 ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı≈À˘ÀȬÀ1 ¸˜±Ê√ ¬ı± Œ√˙ ·øϬˇ¬ı Œ‡±Àʺ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ά◊M√ ˜ ¬ÛLö± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 fl¡±1Ìñ ¬ıµ≈Àfl¡À1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1, ŒÓ¬ÀÚ ¸À¬Û±Ú ¸√±˚˛ ’¬ı±ô¶ªº ‡ÀôLfl¡Õ˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ø¸ ¬Û≈Ú– ŒÚÀ˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˚ ¸‘ø©Ü ’ôL11 ¬Û1± Ú˝√√˚˛, ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ú±Ó¬Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Àfl¡Ã ¤È¬± fl¡Ô±Ø ¸‘ø©Üfl¡ ¸Ú±Ó¬Úœ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¤È¬± ø¬ÛÀg±ª±ÀȬ±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’±˜±1 Ò˜«-fl¡˜« ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¸˘øÚ ˝√√í¬ı˝◊√ º

˜À˝√√À?±√±À1± ¬ı± ø˝√√µ≈ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ά◊O±Ú ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø˚ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1øÌ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ¸‘ø©Ü fl¡˜« ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛, ¤ø√Ú ¬ı± ¤øÈ¬Û˘fl¡Ó¬ Ò√ı—¸À˝√√ ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı1±È¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ,√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ’±RÊ√±˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ ø˜Â√±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı≈À˘ÀȬÀ1 ¸˜±Ê√ ¬ı± Œ√˙ ·øϬˇ¬ı Œ‡±Àʺ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√íÀ˘ ¸Ú±Ó¬Ú ˙sÀȬ±À1 ’±ø˜ øfl¡ fl¡√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±∑ ø˚ fl¡˜«˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡˘…±Ì ¸±ÀÒ, ˚±fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¶§œfl‘¡Ó¬ ¬ı…ª¶ö± 1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1ñ ˘±ø·À˘ ø¸ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Ó¬±Àfl¡ ë¸Ú±Ó¬Úí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì ø¸ ¬ıUÓø√ÚÕ˘ 븓‰¬±í ∆˝√√ Ô±Àfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÓŒfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬…Ó¬± ¸Ú±Ó¬Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Ú±Ú±Ú Î¬◊¬Û±À˚˛À1 øÚÊ√1 õ∂·øÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡À1±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬ı± Œ√˙ ¤Àfl¡±‡Ú1 ¸fl¡À˘±À1 Ò˜«-fl¡˜«À¬ı±1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó˝√√˚˛º 댬ı˚˛±í1¬Û1± 눬±˘ÀȬ±í1 ø√À˙ ·øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ1ôL1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ Ò1fl¡, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ·Â√¬Û±Ó¬1 ‚1 ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±ÀÂ√ ø¸ ’±øÊ√ ’±fl¡±˙‰≈¬•§œ ø¬ı1±È¬ ø¬ı1±È’A±ø˘fl¡± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± øfl¡c ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ·Â√-¬Û±Ó¬1¬Û1± ¬Ûfl¡œ √±˘±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ıUÓ¬ ø√Ú ˘±ø·øÂ√˘º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˙ ˙ ¬ıÂ√1 ¬ı± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ √œ‚«ø√Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ fl¡Ô± ¬ı± fl¡±˜ ø¶ö1 1+¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 Œ˚ ·ˆ¬œ1 √˙«Ú1 ¢∂LöÀ¬ı±1 ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 øfl¡c ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ıUÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊ißÓ˜±Ú1 ¢∂Lö ˜±Úª ¸˜±ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı:±Ú ¬ı± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ fl¡Ô±º ˜≈ͬÀÓ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏

∆Ò˚«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± ’±˜±1 ˚≈·˜œ˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 ’±˜±1 븈¬…Ó¬±í1 ’—˙1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬±º ¤øÓ¬˚˛± Òø1 ˘íÀ˘±, ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬± ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’±øÊ√1 √À1˝◊√ ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ’ÚôL fl¡±˘ øͬÀfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ŒÚ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 øͬÀfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±ø˜› øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı∑ ’Ú±√1Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ·Â√ ¬Û≈ø˘ ¤È¬±› ¬ı±øÂ√ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±˜±1 Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√-¸ˆ¬…Ó¬±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú ‰¬fl≈¡fl¡±Ì øÚø√À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√í¬ıº ’Ú±√1Ó’±ø˜ ’±˜±1 ¬Û”¬ı« ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬ÓÚ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓ¬ ’±˜±1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝êÀ¬ı±11 ¸≈1鬱 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊√±˝√√1Ì ¤È¬± ˘›“º ’±˜±1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û≈1øÌ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø‰¬˝ê Œ˚ÀÚñ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1, 1—‚1, fl¡±À1—‚1, ˝√√±ÀÊ√±1 Œ¬Û±ª±˜!¡± ’±1n∏ ˜±Òª1 ˝√√˚˛¢∂œª ˜øµ1, ˜±ø˘Úœ Ô±Ú ˜≈ͬÀÓ˚Ó¬À¬ı±1 ˜Í¬-˜øµ1 ¬ı± Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ˚ø√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì øÚø√ fl¡±˘Ó˘˚˛ ˚±¬ıÕ˘ ø√›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ øfl¡ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡¬ı∑ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±ø˜ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’Ú±Ô ∆˝√√ Ú±˚±˜ÀÚ∑ ¬Û≈1øÌ ‹øÓ¬˝√√…˝√√œÚ Ó¬Ô± ∆¬ıø˙©Ü…˝√√œÚ Ê√±øÓ¬ ¤È¬± ∆˝√√ Ú¬Ûø1˜ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Ó¬±1 ˜”˘… ’±ø˜ ŒÚÀ√ø‡¬ı ¬Û±À1±, ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı≈øÊ√˜ ¬Û≈1øÌ Œˆ¬øȬÀȬ±1 ˜”˘… øfl¡˜±Ú∑ ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ’±ø˜ ’±Ú ø˚À˚˛ Úfl¡À1± ˘±ø·À˘ øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ À¬ı±1 1鬱 fl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’±ø˜ ø˙1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ Úª-õ∂Ê√ijÕ˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬± 1í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 9435486193]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±11 ¬ı±ø˝√√1Ó’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı, ˆ¬±˘ ¬ı±Ó¬ø11 ¸—‡…± ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˜ø˘¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1, Œ˜ø˘À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ˜≈ά Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±ª± 10 ’±·©ÜÓ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӤÀfl¡¬ı±À1 ›¬Û11 Ù¬±À˘ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˘, ø˚ÀȬ± ¬ÛøϬˇ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ÀÚfl¡ ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ø˚˜±Ú Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ò«±—ø·Úœ¸fl¡À˘ ø¸˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±À˘º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ∆˘ ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡˘œ˚˛± ’±‡1 Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√À˚˛˝√◊ Œ¸˝◊√ ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 fl¡±À1±¬ı±1 ›“ͬ1 ›‰¬1Õ˘ øÚ˚˛± ŒÒ“±ª±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Ô±øfl¡˘, Œ˙±˝√√± ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘, Ò”˜¬Û±˚˛œøfl¡Ê√ÀÚ ’ˆ¬…±¸¬ı˙Ó¬– ;˘±˝◊√ Œ˘±ª± ø‰¬·±À1Ȭ ’±„≈√ø˘1 Ù“¬±fl¡ÀÓ¬ ;ø˘ ±˝◊√ ˝√√í˘, ¬Û˘˜Õfl¡ ˙˚…± Ó¬…±· fl¡1±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 fl¡˘À·È¬ ˘·±˝◊√ ¬ı˱Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± È≈¬Ô¬ı˱‰¬ ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ Œ˜˘± ˜≈‡ Œ˜˘ ‡±À˚˛˝√◊ Ô±øfl¡˘º ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı¬ı Ò1± ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±ÀÓ¬À1 Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Œ‡1fl≈¡È¬±Î¬±˘Àfl¡± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Ò1±1 √À1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇ ˜”1 ’±‰¬f±˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ÚÓ¬ ¸±b√LÚ± ˘øˆ¬À˘ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬Û¬Û±1, øȬøˆ¬Ó›À˘±ª± ¬ıU ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ›À˘±ª± ø√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±› Â√¬Û±1 ˆ¬≈˘ ¬ı± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 Â√¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛ ¶Û©Üœfl¡1Ì ›˘±¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡À¬ı±1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 Ê√œªÀÚ-˜1ÀÌ, ¸≈À‡-≈√À‡, ˙˚˛ÀÚ-¸À¬Û±ÀÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ’—·œfl¡±1ªX ’Ò«±—ø·Úœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˆ¬±˘ ¬ı±Ó¬ø1› ›˘±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ó¬1 √À˝√√±¬ıÚ fl¡±øÓ¬ fl¡ø1 ∆Ô ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± Œ·±¢∂±À¸ ø·ø˘ 댷“±¸±˝◊√, Ó≈¬ø˜ ¸“‰¬±˝◊√ ’±Â√±, ’±ø˜ ˜”Ϭˇ˜øÓ¬À˚˛À˝√√ Œ·±¸“±À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…øˆ¬‰¬±1, ’Ú±‰¬±1 Œ√‡± ŒÚ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√±À¯∏±, ’±˜±1 √±˚˛-Œ√±¯∏ øÚÊ√ &ÀÌ Œ‡ø˜¬ı± õ∂ˆ¬≈í ¬ı≈ø˘ ŒÚÀ√‡±Ê√ÚÕ˘ Œ¸ª± Ê√Ú±À˘ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ˙Ó¬fl¡1± 100 ˆ¬±À·˝◊√ ¸“‰¬√± ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘º ø˚ÀȬ± õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬ı±Ó¬ø11 fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡‡Ú ‚1ÀÓ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂±Ô«Ú±, ˜ÀÚ±¬ı±>± õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¤‡Ú ∆√øÚfl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ñ ª±˝◊√Ú ù´¬Û, ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Ú…±˚˛±˘˚˛ñ &ª±˝√±È¬œ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬11 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙º ¬ıdø¬ıÒ Œ¬ı˚˛±, ¤¬ı±1 ‰≈¬À˘ 1鬱 Ú±˝◊√, øÚ‚«±Ó¬ ’Ò–¬Û±ÀÓ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ø˚¸fl¡À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıdø¬ıÒ1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±, øfl¡c ø˚ ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸—·œ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ÛÀ1±ª±Ú±˝◊√º ·Ò”ø˘Õ˘ øfl¡

˝√√í¬ı, ¤˝◊√ ø‰¬ôL±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√˜±Ú ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±ø‡À˘ Œ˚ ’øÙ¬‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜ÀÚ˝◊√ ¬ıUª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÙ¬‰¬ÀÓ¬± ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ √í˜ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Ù¬±˝◊√˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Ô±øfl¡˘, ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Ú≈‰¬≈ ª± Œ√ø‡ ø¬Û˚˛ÀÚ› Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬ Ê√±ø1-ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ’˝√√± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ëfl¡±˜ÀȬ± ’±øÊ√ ˝√√í¬ıÀÚ Â√±1í ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 ∆fl¡À˚˛± ëŒ√‡± Ú±˝◊√í√ 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ¬ı±Ó¬ø1, ’±˜±1 ˜≈ά Œ¬ı˚˛± ’±ø√√ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬fl¡±ø˝√√À˝√√ ‡±À˘º

˘‚≈ 1‰¬Ú± ˚ 1¬ıœÚ ˜Ê≈√˜√±1 ¤Àfl¡±‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Ê√˜≈ ¬Û±øÓŒÊ√±1√±1 ’±À˘±‰¬Ú±, Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘˘º fl¡Ô± Ú±˝◊√, ¬ıÓ¬1± Ú±˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘˝◊√ ˝√√í˘ÀÚ∑ fl¡˜À‰¬ fl¡˜ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ÚÚœ ø√ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚíøȬ‰¬ ø√ ˘˚˛ñ ë˝√√˚,˛ ˝√√˚˛ ñ ’±ø˜ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ ŒÚ¬Û±À˘± Ú˝√√˚º˛ í 댘±1 ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ¬Û±ø˘ÀȬ± ∆˝√√ ˚±¬ı, ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘∑í ë’±1n∏ Œ˚ 500 ø˜È¬±1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘, ’±·ÀÓ¬À‰¬±Ú ’±ø˜ ø˘ø˜È¬ 100 ø˜È¬±1 ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚøÂ√À˘±º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬&Ì ¬ı±øϬˇ ·í˘, ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıÊ√±11 ¬ıd1 √±˜ ¬ıϬˇ± ø√ ºí ëŒfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ ≈√ø√Ú ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ 500 ∆· 1000 ¬ı± 2000 ø˜È¬±1 Ú˝√√í¬ı∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı∑í ëÚ±˝◊√ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’¸yªº ‰¬1fl¡±11 ŒÎ¬˝◊√˘œ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ˝◊√Úfl¡±˜ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º Ê√±ÀÚÀÚ Œ˚±ª± 201112 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏CíÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˜≈ͬ 1±Ê√˝√ 115 Œfl¡±øȬÀ1± Œ¬ıøÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 80 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’fl¡˘ ’±˜±1 ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ºí 묬ı±¬ÛÀ1, ’±¬Û≈øÚ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ˝◊√˜±Ú ‡¬ı1∑í ëfl¡íÓ¬ ’±1n∏ , Œ¬Û¬Û±1Ó¬∑ ’±1n qøÚ¬ı∑ &ª±˝√√±È¬œÓŒ¬ı±À˘ Œ1&˘±1 ø√ÚÓ¬ ˜±ÀÚ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ŒÚÔ±øfl¡À˘ ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ 30-35 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û”Ê√±, ø¬ıU øÚά◊ ˝◊√À˚˛1 ’±ø√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¤fl¡1 ¬Û1± ŒÎ¬1 Œfl¡±øÈ¬Õ˘Àfl¡± ø¬ıSêœ ˝√√˚º˛ ˝◊√˜±Úø‡øÚ ø¬ıSêœ1 Œ1øˆ¬øÚά◊ øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ’Ú≈˜±Ú fl¡1fl¡À‰¬√±Úñí ë’±¬Û≈øÚ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√, ’±˜±1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ø¬ı˘±Ó¬œ1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±1 ¬ı±øÊ√ ˚±¬ıº Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜fl¡ ’±¬Û fl¡ø1¬ı ˝◊√˜±Ú ˘©Ü∑ Ȭfl¡± Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜∑ fl¡±˜ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡À˘˝◊√ ø√¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬∑ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬ Ú±¬Û±À˘ ‰¬1fl¡±1ÀÓ¬± ¬¬Û”1± ø·ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬±¬ı, ¤˝◊√ 500 ø˜È¬±À1˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±1 ¬ıÊ√±˝◊√ ø√¬ıº ‰¬±˝◊√ Ô±fl¡fl¡¡ Ú±, øÚÀÊ√ ø√˚±˛ ’Ϋ¬±1 øÚÀÊ√˝√◊ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí ¤ÀÚ ø¬ı‰¬é¬Ì ø¬ıÀù≠¯Ì∏ Ó¬ ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√·Ì¬ ’±ù´ô¶ ˝√√í˘

˚ø√› ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ‚ÀȬ±ª±Ê√ÚœÀfl¡ ¬Û±À1 ˜±ÀÚ ”√ø¯∏À˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚº ë˝√√˚À˛ Ó¬±Ú, Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ 500 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ‡ÚÀ˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘Õ·ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ı±1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬∑ Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±GÀȬ± Ú‚ÀȬ±ª± ˝√√íÀ˘ fl¡˝◊√Ú±Ò1±1¬Û1± ø√~œÕ˘Àfl¡ ø˝√√ø˘ Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±1‡ÀÚ± ¬ıg Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√‡Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±11 ¤˝◊√ ¬ı±1Ȭ± Ú±¬ı±ÀÊ√ºí ë˝√√˚,˛ ˝√√˚ñ ˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√ ŒÂ√∞I◊ ¬Û±1À‰¬∞I◊ fl¡±À1"√√ºí ˘·1 ’±È¬±À˚˛ ˙˘±ø·À˘ ’±1n∏ ·Ò”ø˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±Ú±¬Û±1±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘º ’fl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚,˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, øˆ’±˝◊√ ø¬Û, øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÀ1± ˘é¬…¶ö˘ ’±øÂ√˘ ‡±Ú±¬Û±1± ˜±ÀÚ ‡±Ú±¬Û±1±1 Œ˜‚±˘˚˛1 Ù¬±˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı1±È¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭº øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡1 fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ∆¬ı ·í˘, ø¬ı˘±Ó¬œ1 Œ√±fl¡±Ú1 ’±·Ó¬ ˘±˝◊√Ú, fl¡íÓ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚÊ√ά±˘ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±/ ø¬ıSêœ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚,˛ ˜±S 2-3 ˘±‡Õfl¡ Œ√±fl¡±ÀÚ ¬ÛøÓ¬º ˆ¬±À·… Œ˜‚±˘˚˛‡Ú ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˝√√Ø Î¬◊¬Û¸—˝√√±1 – ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±øÚ ‡±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ fl¡±Úœ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c øÚÀÊ√ ˜√ ‡±À˘› ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˜√±˝√√œ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√ ¬ÛÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜√±˝√√œ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ‚Ȭ±1 ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ëø¬ı˘±Ó¬œí1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û≈ø˘ÀȬ± 1n∏À˘ ‰¬˘±Ê√Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶§·À« √Àªº ŒÓ¬1±Àfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ˜˝√√ôL ˆ¬·± 1Ê√±˝◊√ ¸±1-¬Û±Úœ ø√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ά±„√√1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıø˝√√–1Ê√±˝◊√ ∆Ê√ª’ÕÊ√ª ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜˝√√œ1+˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ά±˘ fl¡È¬± ¬ı±√√ ά◊ˆ¬˘± ”√11 fl¡Ô±, ά±˘-¬Û±Ó¬Àfl¡ fl¡±øȬ¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±º ’Ô«±» øÚÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡ Ùˬ±—Àfl¡Ú©Ü±˝◊√Úº ¸M√√11 √˙Õ˘Àfl¡ Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±S ≈√‡Ú ø¬ı˘±Ó¬œ1 Œ√±fl¡±Ú, ˘±˝◊√À‰¬= Ôfl¡±¸fl¡À˘À˝√√ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±À1º ¬ı±fl¡œ ‰¬˝√√1À¬ı±1ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬ı…ª¶ö±º ’¸˜1 ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬± øͬÀfl¡˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ø¬ıÒ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¸˝√√Ê√ ¬ÛLö± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓfl¡ø1› ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ÒÚ ‚øȬ¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ’±¬Û≈øÚ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ˚ø√ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 500 ø˜È¬±1fl¡ ’±˝◊√Ú fl¡ø1 1000, 2000 ø˜È¬±1 fl¡1fl¡, ˚±ÀÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ, Œ˘±Àfl¡˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±·ÀÓ¬ ˜√ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ôLÓ¬– øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ‚øȬ ’¸˜1 Ú±fl¡ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡È¬± Ú±˚±¬ıº

˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ Ò˜«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ò˜« ˙sÀȬ±1 ’Ô« øˆ¬ißÊ√ÀÚ øˆ¬iß ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ò˜« ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’ÀÚfl¡1 ¬ıX˜”˘ Ò±1̱ Œ˚ Ò˜« ˜±ÀÚ ÷ù´1 ’±1±ÒÚ±º Ò˜« ˜±ÀÚ Ò˜«±Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¸≈‡-˙±øôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ªÀ˙… ¸˜Ê≈√ª±Õfl¡ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ø¬ıù´ ˙±øôL1 fl¡±˜Ú± fl¡1± Ò˜«1 ÚœøÓ¬› ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˚:, ˜˝√√±˚:1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±› ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ :±Úœ·ÀÌ Ò˜«1 ¬ı…±‡…± ø√À˚˛ ¤˝◊√ √À1, Ò˜«ñ ¸»fl¡˜«, ¸√±‰¬±1, ¬Û≈Ì… fl¡˜« ’±ø√À˝√√ Ò˜«º √ø1^, ≈√ø‡Ó¬Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¸˝√√˜ø˜«Ó¬±, √˚˛±˙œ˘ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ò˜« ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±ôL ˆ¬·ª±Ú ø¬ıù´±¸œ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ˜Ó¬Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ÷ù´À1 Ò˜«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ŒÚ Ò˜«˝◊√ À˝√√ ÷ù´11 ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±À1± ¸øͬfl¡ ά◊M√ 1 Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 ˝◊√ Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú1 ¸—‡…±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˝√√µ≈Ò˜«˝◊√ ø˚ Ò1ÀÌ ·± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √À1 ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ò±1̱ ˜ÀÓ¬ Œ¬ı√1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö±ø¬ı˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˝√√µ≈Ò˜«˝◊√ õ∂¸±1 ˘±ˆfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ’øÓ¬Û≈1øÌ ¬ı≈X1 Œ¬ıÃXÒ˜«À˚˛± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÓ¬øáÔ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ’±¢∂±¸ÀÚ ≈√˙ ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˝√√µ≈Ò˜«Ó’±‚±Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬ÓÒ˜«À˚˛± ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘º ˝◊√ ˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂÓ¬À˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ÓŒ¬ıøõI◊©Ü¸fl¡˘1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«˝◊√ Œ˚ÀÚ√À1 õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ √À1 ∆¬ı¯ûª Ò˜«˝◊√ ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ &1n∏¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘±À·º ø˚ Ò˜«Ó¬ ά◊2‰¬-Úœ‰¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1¬Û1± ‡±√…1 ø¬ı‰¬±1 Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ Ò˜«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

ø˝√√µ≈Ò˜«1 ˙±¶aø¬ı˘±Àfl¡± ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ‰¬±ø1 Ê√±øÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú õ∂ÔÀ˜ ˙±¶aø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1À˘º ø˝√√µ≈Ò˜«Ó¬ ø˚√À1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ √À1 ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˆ¬·ª±Ú1 õ∂±Ô«Ú±ÀÓ¬± Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±Ó¬-¬Û±Ó’±1n∏ ‡±√…˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1 fl¡À1 Œ¸˝◊√ Ò˜«˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü1 ¬ÛÔÀ˝√√ ¸≈·˜ fl¡À1º Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ≈√ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· ∆˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ‰¬Ó≈¬1 ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ ≈√˙ ¬ıÂ√1 ˙±¸Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘Õfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ˜±Ê√Ó√˘±√ø˘ ˆ¬±¬ı Ôfl¡±ÀȬ±1 õ∂˜±Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ·˜ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú±˜Óø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± Ò˜« 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ı¬ı±À√ ˘· ŒÚø1¬ıº ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ Œ¸À˚˛ ˝√ √ í ˘º ˜˝√ √ ± R± ·±gœÀ˚˛ ¸ijøÓ¬ Ê√ À Ú±ª± Ú±øÂ√ ˘ ˚ø√ › ¤‰¬±˜ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±˝◊ √ ·±gœ1 ˜Ó¬fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø¡Z‡øGÓ¬ ¶§ ± ÒœÚÓ¬±fl¡ ’±√ 1 øÌ Ê√ Ú ±À˘º ø˝√ √ µ ≈ ô ¶±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˆ¬±· fl¡ø1 ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø˝√ µ ≈ ˜≈  √ ˘ ˜±Ú1 ˜±Ê√ Ó ¬ fl¡È¬±-fl¡øȬ, ˜1±-˜ø1 ’±1y ˝√ √ í ˘º ˜˝√ √ ± R± ·±gœÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1 ¸±•x√ ± ø˚˛ fl ¡ ¸—‚¯∏ « øÚ¬ı« ± ø¬ÛÓfl¡ø1À˘ ˚ø√ › ø¬ı¯∏ ¬ ı±©Û øÚ˜” « ˘ Ú˝√ √ í ˘º ¸±•x√ ± ø˚˛ fl ¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ˚øÓ¬˚˛ ± ¤¬ı±1 √ Õ fl¡ ø˙¬Û±˚˛ ø¸ ¸˝√ √ À Ê√ Ú˜À1º ’±øÊ√ 1 ø√ Ú Ó¬ Œ¸À˚˛ ¬Û≈ Ú 1±¬ı‘ ø M√ √ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬› Ô±øfl¡¬ıº ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±Ò≈ ø Úfl¡ ø¬ı:±Ú1 ‰¬˜»fl¡±À1› ÷ù´11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸ ” √ 1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ÷ù´1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 Ô±fl¡fl¡, Ó¬±Ó’±¬ÛøM√ √ Ú±˝◊ √ º øfl¡c ÷ù´11 ÚœøÓ¬À¬ı±1 ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÷ù´À1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

˚ø√ Ú±˝◊√ Œfl¡±ª± ŒÓ¬ÀôL ÷ù´11 Ú±˜Óø√ÚÀȬ±Ó¬ √˝√ ¬ı±1 õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ˜”˘… fl¡íÓ¬∑ ¤È¬± Ò˜«˝◊√ ø˝√√—¸±1 ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±Ú ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«˙±¶aÓ¬ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ò˜«1 øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ò˜« ¬Û‘Ôfl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀÓ’±øÊ√ ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ Ò˜«1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸Ó¬Ó¬±, ¸Ó¬…¬ı±ø√Ó¬±, ’ø˝√√—¸±, ÷¯∏«±˝√√œÚÓ¬±, 鬘±, √˚˛±, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±, ά◊√±1Ó¬±, ∆Ò˚«, ˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ Ò˜« ¸˜±Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√ º ˜±Ú≈˝√ ¸» ˝√√í¬ıÕ˘, :±Úœ ˝√√í¬ıÕ˘, ¸» ø¬ı‰¬±1¬ı≈øXÀ1 &̪±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Ò˜«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º Ò˜«˝◊√ fl¡±äøÚfl¡ ÷ù´1 ø‰¬ôL±1 ’¬ı±ô¶ª ø˙鬱À˝√ √ø√À˚˛º ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚœøÓ¬ ø˙鬱˝◊√ À˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸» ’±1n∏ ˜˝√√»Ê√Ú1 ’øÒfl¡±1œ fl¡À1º ·“±ªÓ¬ı±¸ fl¡1± Ó¬±˝√√±øÚ1 ’ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√Ó’±øÊ√1 ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬Õfl¡ ’ÀÚfl¡ &̪±Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√fl¡ Ò˜« ’±1n∏ ø˙鬱1 õ∂ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª±øi§ÓÚfl¡1± ¸ÀN› ¸˜±Ê√1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ÚœøÓ¬ø˙鬱˝◊√ ˜˝√√» &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√› ¸˜±Ê√ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÊ√ øÚÊ√ Ò˜« ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Ò˜« ’±‰¬1Ì fl¡À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ø˚ fl¡±G ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Ò˜« Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ò˜«˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò˜«1 ø˙鬱 ø√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚≈· ˚≈· Òø1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤Àfl¡‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡˚˛ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Ò˜«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬ıÊ√1— √˘1 ¬ıg G ¶öø¬ı1 ˝√√í˘ õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ G ‡±øȬ Œ‡±ª±1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

’ÔÀ˘ ·í˘ ¸5±˝√√ÀȬ±1 õ∂Ô˜ fl¡˜«ø√Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ’±Úµº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤˜ øά Œfl¡ øÊ√ fl¡À˘Ê√Ó¸Ó¬œÔ« ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±Sœ ñõ∂Ìœª

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó˙±øôL¬Û”Ì« ¬ıg

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ’±·©Ü√ ¬ – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 ά◊O±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ¬ıÊ√1— √À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’±—ø˙fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊Êø√Ú1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¸À1„√√±

ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ıM√ √ œ ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜” ˝ √ 1 Œ˘ÚÀ√ Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±Ó¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œfl¡f¶ö˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¸À1„√√± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛º

˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 25 ’±·©ÜÓ¬ ˜±˝√√ÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˙øÚ¬ı±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸5±˝√√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡˜«ø√ÚÀÓ¬ ¬ıÊ√1— √À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘› ’±˜ƒÂ√≈¬ Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± fl¡˜«ø√Ú ’ÔÀ˘ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 27 ’±·©Ü – ø¬ı øȤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏fl« ¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ıÊ√1— √À˘ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˘íÀ˘› ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ıµ ’±øÂ√˘ ˙±øôL¬Û”Ì«º

’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 27 ’±·©Ü – ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬ıÊ√1— √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ø˙ª±¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ıg Ô±Àfl¡º Œ¬ı—fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛, ά±fl¡‚1, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl“¡±ª1¬Û≈1, ‰¬±ø1—, ø√À‡Ã˜≈‡ÀÓ¬± fl¡À˘Ê√, ¶≈®˘, ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º

¬ıÊ√1— √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ê√Ú˙”Ú… 1±Ê√¬ÛÔ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ñõ∂Ìœª˚¬Û1±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 ’±·©Ü – ¬ıÊ√1— √À˘ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡±Gfl¡ ∆˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ ’±1n∏ ¤Ú ’±1 ø‰Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ À Ú±ª± ¬ıg1 ¸˜˚˛ Ó Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ¸•Û”Ì« ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¬ı±À¬ı øÚ˜±Ó¬œ ˜±Ê≈ √ ˘ œ ŒÙ¬1œÀ¸ª± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÊ√1— √À˘ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸ij≈ ‡ Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

¬Û1˜±Úµ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ

¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝√√1˘≈fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·

õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 fl¡±GÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À¡Z·

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 27 ’±·©Ü – ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÕ˘ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜±·ÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±-¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛

øõ∂˚˛ √±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√ œ ª 1±Ê√ À fl“ ¡ ±ª11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜= ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÚœ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ø‰¬1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÈ¬1±À„√√ øÚ1À¬Û鈬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·Ã1ª ’é≈¬J 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ’±·©Ü – ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡º õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Lö±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸Lö±1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˙1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›À˘±È¬±˝◊√ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ·±˝√√“±˝◊√ À˚˛À˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı ¬Û˚«ôL ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí1 ’±·1 ≈ √ È ¬± ¸—‡…±Ó¬ ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ≈√ª1±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±‰¬¬ı±¬ı, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±ø√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Œ·±˝√√“±À˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘È¬±1œ Œ‡˘Ó¬ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± 31 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸Lö±1 øÚø«√©Ü ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓfl¡ø1 6 ¬ıÂ√1 ¸Lö±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚø√Ú1¬Û1± ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˜±Ê√Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ¸˜”˝√ fl¡Õ˘ ¸Lö±1Ú ¸√¸…¸fl¡˘À1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±-øÚ˝√√±ø1fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ’øˆ¬ÚµÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ’±·©Ü – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 ’±·©Ü Ó ¬ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ‰¬˘ø2‰¬S ø˙äœ, ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ÚȬ¸”˚ « ٬̜ ˙˜«± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1˚˛œfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±, ˜Ò≈ø˜Ó¬± ¸—‚, ŒÊ√ά◊øÓ¬ ˜1˘ ¸—‚, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˙±‡± ¸ˆ¬±, õ∂˙±¸Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±,

Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡

Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, Ú±·ø1fl¡ ˜=, ø‰¬øˆ¬˘ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1, ø‰¬S± Ó¬±˜≈ ˘ œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl ¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± øÚ˝√√±ø1fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú ’˘—fl‘ ¡ Ó¬ fl¡À1 øά¬ıË n ∏ · άˇ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘é¬œÚ±Ô ·Õ· ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú qˆ¬±1y fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜≈øÚÚ ˙˜«±˝◊√ º

¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ, fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡˘…±Ì ·Õ·, ˝√√±‰¬±Ú ù´1œÙ¬ ’±˝√√À˜√, 1?Ú± ˙˜«± ¬ı1√Õ˘› ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙äœ √˘ SêÀ˜ ’øˆ¬¸…± fl¡À˚˛1 ¢∂n¬Û, ¬ıÊ√1— ˘±˘ ø˙q ¸1¶§Ó¬œ ˜øµ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ά˘œ √±¸1 ø˙äœ ¬ı‘µ˝◊√ ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ õ∂¸±√ ø¸—˝√√˝◊√º ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—¬ıÒ«Ú±

¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ fl¡Í¬œ˚˛± ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÓ¬± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

∆SÀ˘Ú ¬ı1À·±˝√√±˝“ √◊, ¬ıfl¡Ó¬±, 27 ’±·©Ü√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl¡Ó¬± ’=˘1 ñÊ√·√œ˙ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬fl¡Í¬œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ˚±ª±Ó¸•xøÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º fl¡±1Ì Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡Í¬œ˚˛± ˜±˝√√-ø√Ú Òø1 ¬ı≈1±˝◊√ 1‡±Ó¬ fl¡øͬ˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ·À˘¬Û± ˜1±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º fl¡íÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û±¬ı, Œfl¡˝◊√ Ȭfl¡± √±˜ ø√ fl¡Í¬œ˚˛± øfl¡øÚ¬ı ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÚ¬ı ¤˝◊√ ∆˘ ˜˝√√± ø‰¬ôL±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±√˜±˝√√ÀȬ± ¤ø√Ú-≈√ø√ÚÕfl¡ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓŒÊ√±— ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ’±‰¬¬ı±¬ı ˘G ˆ¬G fl¡À1º ˝√√±“ ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√øÂ√˘ ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œÀ˚˛ ø√Õ1 Ú√œ1 ¬˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ¬Û&fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±ª± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡¬ı˘1¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¬Û&Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√„√± ’—˙˝◊√ø√ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÔ±11 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±Ó¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Í¬œ˚˛± Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ¸≈ª“ ø1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘¬ı ÒÀ1º Œ¬ÛȬÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl¡±˝◊√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ-1±˝◊√Ê√1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ G fl¡±˚«±˘˚˛ ˘G-ˆ¬G

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 27 ’±·©Ü√¬ – é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı« ˆ ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¶ú˘ øÈ¢∂íª±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œø¶öÓŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’˝√√± 29 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øȬ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àª ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊ √ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¶ú˘ øȬ ¢∂íª±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı øÊ√ ‰¬SêªÓ¬œ« À ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜« ˙ ±˘±Óé≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 27 ’±·©Ü – ˜±Ê≈√˘œ-˘é¬œ˜¬Û≈1 ¸œ˜±˜≈1œ˚˛± ŒÓ¬˘±˝√√œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«ÓŒ˘±ø˝√√Ó¬ ‡±¬ı˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ˘G-ˆ¬G fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±‰¬¬ı±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˙±¯∏Ì Ó¬Ô± ≈√Úœ«øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1

’±˝3√±ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ófl¡Ô±1 fl¡È¬± fl¡øȬ ˘±À· ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ 9 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ SêÀ˜ ˆ¬±˝◊√øȬ Œ¬Û&, ¬ÛøªS ˜1±—, Úª √À˘, ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û±À˚˛—, øÊ√ÀÓ¬Ú √À˘, øÚ˜«˘ ˜1±—, ’øÚ˘ ø˜ø˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√œ √˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ 1í√, Ê√±øͬ-

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√ȬÛÔ1 fl¡±¯∏1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ-&√±˜‚1 ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 27 ’±·©Ü√ ¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 õ∂À¬ı˙ ¬ÛÔ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’¬Ûø1fl¡øäÓ’±1n∏ ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ø‰¬À˜∞I◊, 1Î’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 &√±˜ ‚1Ó¬ ¬∏C±fl¡Ó¸±˜¢∂œ ά◊Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¬ı± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛±1¬Û1± ˘±˝◊√ ¬Û≈ø˘ ¬Û˚«ôL 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± &√±˜ ‚1Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚±ÚʓȬ1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1

˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª &√±˜ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’¸˜ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¬Ûø1¯∏√, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±À¯º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± &√±˜ ‚11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±, Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ñ1+¬Û˜

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ &̱fl¡1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ

Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ›Ê√±¬Û±ø˘-Œ√›Ò√ıÚœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 27 ’±·©Ü√¬ – ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¸fl¡À˘±À1 ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Œ√›Ò√ıøÚ1 √À1 fl¡˘± ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜1 ø¬Û‰¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√íñ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ë›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Œ√›ÒøÚí ˙œ¯∏fl« ¡ õ∂˙«Úœ˜”˘fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡, ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ &̱fl¡1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 Ÿ¬Ó¬À¸ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ õ∂‰¬±1, õ∂¸±1 ’±1n∏ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ˜”˘…±˚˛Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’˜”˘… fl‘¡ø©Ü ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Úø¬ıÒ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± Œ√›Ò√ıøÚfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬± ·±ø˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±À¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Œ√›Ò√ıøÚ1 ¸•Ûfl«¡1 ˘·ÀÓ¬ ›Ê√±¬Û±ø˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Óø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬, ¸—·œÓ¬, ¶§1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

6Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 27 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ Â√˚˛Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ¶§±¶ö…fl¡˜œ«1 √˘ ¤øÈ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â-3 øά8133 Ú•§11 ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÀÚÀ1 √˘ÀȬ± Ò˘± ’=˘1 Ú-¬ı1˜≈1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤øȬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓfl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ıøS˙ ¬ı1±, ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜œ« øÚfl≈¡? ·Õ·, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ˜1±Ì, ø˝√√À1Ì ·Õ·, ˝√√+√˚±˛ Úµ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ 2 Ú·± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 4 ˚≈ªfl¡ ¸?˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˘…±Ì˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ Œ·±˘±‚±È¬-Œ˚±1˝√√±È¬-ø˙ª¸±·1-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øÚά◊1íÂ√±Ê«¬±ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ’±·©Ü◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÀÚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ ’±“‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øÚά◊1íÂ√±Ê«√±ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤˝◊√ ‰ƒ√ øÊ√ ¤˜ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˙ª¸±·11 Œ‡˜fl¡± ˜±Ó‘¬ Œ¸ª± ¸√ÚÓ¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸?œªÚœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬, 23

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˙ª¸±·11 õ∂·øÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ±˘Ó¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óøά·Õ¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±1n∏ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤¬Û˘íøflv¡øÚfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 ¸˜”˝√ Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø√~œ Œ˜√±ôL Œ˜øάø‰¬øÈ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 õ∂±Mê√Ú øÚά◊1íÂ√±Ê«√Ú Î¬±– ø˜Ú˝√√±Ê√ ˜ø˜ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ˜”11 ’±‚±Ó¬, ©Ü™fl¡, ¸—:±˝√√œÚÓ¬±, Œ¬ıË˝◊√ øȬά◊˜±1, Œ¬ıË˝◊√ flv¡È¬, ˜‘·œ¬ı± ¤ø¬ÛÀ˘¬Ûø‰¬, ¶Û±˝◊√ ÀÚ˘ øȬά◊˜±1,

˜” 1 ‚” 1 Ìœ, ˝√ √ ± Ó¬, ˆ¬ø11 ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬± ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ 1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Û˘t ÚÔfl¡± Â≈√Û±1À¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÀÚ Ê√ i j˘¢üÀ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Â≈√¬Û±1À¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 ˝√√+√À1±·1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ıfl¡±˙1±˚˛ √±À¸ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¤¬ı±1Õfl¡ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ øÚά◊1íÂ√±Ê«√±ø1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1 Œ1±·œ1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Û1± øÚά◊1íÂ√±Ê«√Ú Î¬±– ø˜Ú˝√√±Ê√ ˜ø˜Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ øÚά◊1íÂ√±Ê«√±ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ‡1‰¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ øÚά◊1íÂ√±Ê«√±ø1 Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

˘±À˝√√±ª±˘ fl¡À˘Ê√Ó¬Ûø1˙œ˘Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 27 ’±·©Ü√ ¬ – ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó’¸˜ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˙œ˘Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’˝√√± 1 ’±1n∏ 2 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬Ûø1˙œ˘Ú ¬Û±Í¬…Sê˜Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’¸˜ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 Ó¬Ô± õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬¸˜”˝√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ, 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±Ú, ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1˙œ˘Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ¸—¸√ 1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—øù≠©Ü ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Õ˘ ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓø‰¬øͬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘ ά◊Mê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1 94351-30787 1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±·√ ± Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊ √ ¬Û±Í¬…Sê˜ÓŒ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº

6

28 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

309 Œ·±‰¬11 7Ȭ±À˝√√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øfl¡˚˛∑ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ¬ı±fl¡œ ’ÀÒ«fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ά◊M√ 1±‡G1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·¬ÛœøάˇÓ¬Õ˘º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ Ò1± fl¡±˚«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ø¡Z¢ü ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ øÚ˜‡À˝√√ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˘øÒ ¬Û˚«ôL ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ ‡±√… ‡±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸yªÀÚ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ˚P ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± øÚÊ√ ‚1-¬ı±1œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ–¶§ fl¡ø1 ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·ñ ‰¬1fl¡±À1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 309 Ȭ± ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬11 ˜±S ¸±Ó¬È¬±À˝√√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’±“1Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ 23 ’±·©Ü1¬Û1± ’¸˜ ¬ı‰¬±›fl¡, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ¬ı‰¬±›fl¡, ˆ¬±1Ó¬ ¬ı‰¬±›fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 28 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘¬ıº

¬ıÊ√1— √˘1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±, ŒÈ¬•Ûí ø¬ıÒ√ıô¶ Ú·11 ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ Œ1±Î¬Ó¬ ≈√‡Ú ŒÈ¬•Ûí1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ıÊ√1— √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡ ˚ø√› ≈√˝◊√-¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg Ô±Àfl¡º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¬ıÊ√1— √˘1 ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – ¬ıÊ√1— √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸¬ı«±Rfl¡ Œ˝√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√1— √À˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√11 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ¶öø¬ı1 Ú±øÊ√1±1 Ê√ÚÊ√œªÚ, Œ¢∂5±1 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – ¬ıÊ√1— √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√ÚÊœªÚ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ∆Ó¬˘Àé¬S ˘±fl≈¡ª±, Œ·À˘fl¡œ, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, øά˜≈ª±˘Ó¬ ∆Ó¬˘-Œ·Â √‡ÚÚ, ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Ú±øÊ√1±¶ö õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ’±ø√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± √ø1^ Ê√Ú·Ì1À˝√√ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ˙±‡±1 õ∂±˚˛ 15 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √À˘ Ú·1‡Ú1 õ∂±ÀôL ¬õ∂±ÀôL 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±1鬜1 ¬ı±Â√‡Ú ’±&ø‰¬ ¸ij≈‡Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ º ’±1鬜1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜À˚˛ 929˚˛11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 341˚˛353˚˛34 1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ Œ√ífl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√ij±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı±—˘±À√˙œ1 ˆ¬”Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜±, ’?˘œ˝√√“ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1 ’±1n∏ øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¸˚˛± ’?˘œ1 ˆ¬±Ó‘¬ 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú Ó¬˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘ ¬ıøfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’±ÚÙ¬±À˘ Ϭ±˘ Œ‡±ª±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸√…˝√√ÀÓ¬ ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈‡œ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Â√Ê√ÚÕfl¡ ˙1̱ԫœfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜Àõ∂˜œ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øfl¡˚˛ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ¤ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘y± ˆ¬”ÓŒ‡ø√¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œ¬ıÊ√1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±¢∂±˜±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√1— √˘, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’?˘œ-Œ¸±À̱ª±˘-¸˜≈8˘˝√√“ÀÓ¬ øfl¡ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11 fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√ ˚ø√ ’±Ê√˜˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ø˝√√µ≈ 1±©Ü™1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√, ¬ıÊ√1—, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±fl¡1ÌÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙s ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜‰«¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Úfl¡ø1¬ı – ’±˜ƒÂ≈√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂Àª˙ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ , ˚ø√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1fl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº ¤‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’±˜ƒÂ≈√Àª ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˘·ÀÓ√œ‚«ø√Úœ˚˛± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J Ôfl¡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√©Ü ‰¬Sê1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’qˆ¬ ˙øMê√fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜ƒÂ≈Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ì˚˛ 1À˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± 50 ˝√√±Ê√±1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ fl¡íÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂¸±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ºÚ…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ’˝√√± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœfl¡ ’±1n∏ 30 ’±·©ÜÓ¬ øÓ¬À˘±˜±˚˛± Œ√ªœfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ÛSÀ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬À1˝◊√ ڱ«√ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘ øά˚ø‰¬-335˚2012Ú— ¬ÛSÀ˚±À· 1˚1˚66 ‰¬Ú1¬Û1± 25˚3˚71 Ó¬±ø1‡1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 6˚11˚72 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1À˜˙ Œ‰¬Sœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œøªÓ¬ 1À˜˙ Œ‰¬Sœ1 ¬ÛPœ ˜Ú˜±˚˛± Œ√ªœÀ˚˛ Œ¬ÛkÚ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ1 fl¡Ú…± øÓ¬À˘±˜±˚˛± Œ√ªœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√ Ê√±˜≈&ø11 ¤1±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ‚1-¸—¸±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ1 Ú±˜ÀȬ± 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 400 Ú•§1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± øÓ¬À˘±˜±˚˛± Œ√ªœ1 Ú±˜ÀȬ± 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 402 Ú•§1Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ fl¡±˘ 1+¬Û Œ¬ı“fl¡œ1

õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø˘ø‡Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 2001 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2007 ¬ı¯∏«Õ˘ 44‡Ú ·“±› Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ŒÍ¬˘± ‰¬±˘fl¡, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡ ’±ø√À˚˛ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬ ˜≈øͬ ˜≈fl¡À˘±ª±1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ 1089Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 48‡Ú ·“±› ’±1n∏ 3700À1± ’øÒfl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 1ø„√√˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Lö±, øÓ¬øÚ’±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¤Ú øȬ Œ1±Î¬ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 53Ȭ± ˜Â√øÊ√√, ¤‡Ú ¸S, 9Ȭ± ˜øµ1, 41‡Ú ÷√·±˝√√, Ê≈ij± ˜Â√øÊ√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¬ı‘˝√M√1 1ø„√√˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=, 1ø„√√˚˛± ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, √øé¬Ì-¬Ûø(˜ 1ø„√√˚˛± 22‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ά◊¬Û-ά±fl¡‚1, Â√Ú¬Û≈1±1 ά◊¬Û-ά±fl¡‚1Àfl¡ Òø1 4Ȭ± ά◊¬Û-ά±fl¡‚1, 1315Ú— ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√fl¡ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√Ú¬Û≈1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1182Ú— ¸≈“øÓ¬1¬Û±Ô±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 858Ú— ˙›¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1ºº ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1247Ú— ¬Ûø(˜ ˙›¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 17‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ 1ø„√√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1975 ‰¬Ú1¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 41 ˙Ó¬±—˙, 19801¬Û1± 1985Õ˘ 33 ˙Ó¬±—˙ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı±¸¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1995 ‰¬ÚÕ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˝√√±1 66 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ¤‰¬±˜ ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…1 ’±˝◊√ Ú ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√Úœ˚˛±1 fl¡1±1fl≈¡1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘„√√1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ ˙‘—‡˘± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¸‚Ú±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgfl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Â√˚˛ Ê√±øÓ¬- ¬Ûø(˜ ’—˙Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ √˘„1 ¤Àõ∂±‰¬ ’—˙ÀȬ±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬ÀÚº ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ˙›¬Û≈1ÀÓ¬± ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ 1±ô¶±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ ˙œÀ‚Ë ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú, ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ά◊¡Z±d ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±À· ’¸˜1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸“˝√ ±ø1 ÚÊ√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—‚¯∏«fl¡ øÚÊ√± Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¸=±˘fl¡ ¤Â√ 1±Àfl¡À˙ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ˙—fl¡±, ø¬ıw±øôL ”√1 fl¡1±1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±Ê√˜˘fl¡ ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·ÓŒ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ 1±Àfl¡À˙ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡ ’øÓ¬ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± Ú±˜øÚ ø˚√À1 ’±˝◊√ Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±1 ’—˙Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Ú±˜øÚÓø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ’±Ê√˜˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÓ¬±˘Úœ˚˛± ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ά◊√ƒ·øÚ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± Œ˚±À·±ª± ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±øÊ√ õ∂Ô˜˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 6˚11˚72 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1À˜˙ Œ‰¬Sœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¤‡Ú √±¬ıœ¬ÛS Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œøªÓ¬ 1À˜˙ Œ‰¬Sœ1 ¬ÛPœ ˜Ú˜±˚˛± Œ√ªœÀ˚˛ Œ¬ÛkÚ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±º ˝◊√Ù¬±À˘, ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ1 fl¡Ú…± øÓ¬À˘±˜±˚˛± Œ√ªœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√ Ê√±˜≈&ø11 ¤1±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ‚1- ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡, 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ø¬ı˚˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ’Ò…˚˛Ú ¸—¸±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ1 Ú±˜ÀȬ± 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 400 Ú•§1Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂fl¡ä¶ö˘œÕ˘ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±À˝√√± ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¤Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± øÓ¬À˘±˜±˚˛± Œ√ªœ1 Ú±˜ÀȬ± 2011 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 402 Ú•§1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ˙øMê√ ˜La̱˘˚˛, ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝√√ôL, ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¸≈À˘ø‡fl¡± ˜‘̱˘œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Ú±Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Õ˘ ’±Â≈√fl¡ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±Òª ‰¬f √±¸, ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ά0 ø¬ıù´1?Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˝◊√ µ≈ˆ¬”¯∏Ì Ú±Ô, ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì øÚ¬ıgfl¡±1 ά0 õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ øÚ¬ıgfl¡±1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˘˝√√fl¡À1 ¶§±é¬1 fl¡1± Œ·±˝√√±ø1- ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√¸˝√√ 26 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ;˘ôL ¸˜¸…± ¬ı±À√˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡Õ˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬Úfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , Ôfl¡± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÀ1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±ø˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±-ÚÔfl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¤˝◊√ √±¬ı±Ú˘ õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı ˚P fl¡1±Ó¬Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˘±ø·¬ıº fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ∆¬ıͬfl¡Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬ÚÀ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Ú±Ú± fl”¡È¬ Œfl¡Ã˙˘À1 鬘Ӭ±1 ·±œ √‡˘ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¤È¬± ’=˘1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸yª Ú˝√√í˘º ˙œÀ‚Ë ’±ø˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˜≈Àͬ˝◊√ fl¡ø1˜ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ›˜ õ∂fl¡±˙, ¶§Ó¬La ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ŒÂ√¬ı±1 ¸˜¬Û«ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ø‰¬ôL±ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª Ú±Ú± ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1 ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 1ø„√√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ

˙øMê√ õ∂À˚˛±·À1 ¬ı±g øÚ˜«±Ì Úfl¡À1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ

¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 Œ·±˝√√±ø1-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì

¤Àfl¡˘À· ;ø˘˘ ≈√‡Ú ø‰¬Ó¬± ά◊À~‡… Œ˚ ¸1n∏ ¬ı…±¸¬Û±1±1 ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«± [40] Ú±˜1 ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 Ù≈¬À˘ù´1 ˙˜«± [55] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àªº ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ù≈¬À˘ù´1 ˙˜«± Ú±˜1 ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ·“±›‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ é¬øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó¬≈…Àª ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1º

˜‘Ó¬≈ …1 ≈√ª±1ά√ø˘1¬Û1± Œ¬ıÀÊ√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¸˜¢∂ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸¬Û«1 √é¬ Œ¬ıÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f fl≈¡yfl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 1984 ‰¬Ú1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¬Û… ¢∂˝√√ Ì Úfl¡1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ¬ıÀÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸¬Û«√—˙ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬À1 Ê√œªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

&1n∏Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±øÙ¬˚˛±1 1+¬Û Ú±øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±øÂ√˘ øÚÊ√ ¶§±Ô«ø¸øX1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±º ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ˜±Ú≈À˝√√À1 ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸√¸… ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤‡Ú ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬SêÀȬ±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸√¸…ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˙˜«± ά◊¬Û±øÒ1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√ ¬ÛÂ√µ1 ¸√¸… ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬õ∂ø˙é¬Àfl¡ õ∂±À˚˛ ø˙鬱ԫœ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·Ó¬ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ’±‰¬1Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ’ø¶ö1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º

Ú·± ˚≈ªÓ¬œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ ¤ ˝◊√ ˚˛±ˆ¬±˘± ’±› [27] ’±1n∏ Œ¬ıÚÀά˝√√˘± ’±› [35] Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ Ú·± ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ 8 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò¬Û±Ó¬fl¡±1œ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘ÀȬfl≈¡Ê√±Ú ’=˘Ó¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 “√±øÓ¬Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1 ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜ø1˚˛øÚ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’¬Û1±ÒœÀfl¡ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 376 ’±1n∏ 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 79˚2012 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛΩfl¡±ôL √±À¸ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˜&ø1 Ò≈Úœ˚˛± ·“±ª1 ˜±øÌfl¡ ¬ı1±1 ¬Û≈S ¬ı·±˝◊√ ›1ÀÙ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1± [28], ˝√√±À˘±ª±øȬ— ¬ıÊ√±11 ¬ıÊ√±11 õ∂˚˛±Ó¬ ˘Àé¬ù´1 Œ·±ª±˘±1 ¬Û≈S ¸≈Úœ˘ Œ·±ª±˘± ›1ÀÙ¬ ‰¬È≈¬ ¬ı±¬ı≈ [21], ˝√√±À˘±ª±øȬ— ¬ıÊ√±11 √œÀ¬ÛÚ ˜±˘±fl¡±11 ¬Û≈S õ∂ˆ¬±Ó¬ ˜±˘±fl¡±1 ›1ÀÙ¬ ˝◊√ ˚˛±—·±1 [40] Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ú·± ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˘œ, ¸≈Úœ˘ Œ·±ª±˘±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ˜±˘±fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ø‰¬Ú±øfl¡ Ôfl¡±1 ¸”ÀS ‚1Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ ¤Â-0 4 ø‰¬-4928 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ¤‡Ú ¬ıÀµ±ªøô¶ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı·±˝◊√ ›1ÀÙ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ά◊Mê√ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ Ú·± ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ± ά◊øͬ ˚±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…º øfl¡c ’±√¬ı±È¬1 ¬Û1±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ¬ıÊ√±11 ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˘œ1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚº ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰¬±ø1›Ê√ÀÚ Ú·± ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ’±1鬜fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜À˜« ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Ú·√ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ÒÚø‡øÚ fl¡±øϬˇ ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c ÒÚø‡øÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±fl¡À˘± ’±›1 ˜”1 ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ fl¡±Í¬1 È≈¬fl¡≈1±À1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ Œ¬ıÚά±—˘±˝◊√ ’±›fl¡ ø¬ÛøͬӬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò«Ú¢ü ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˙fl¡Ó¬ 1Â√œÀ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±1 ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ ø√À˙ ’±ø˝√√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ı·±˝◊√ ›1ÀÙ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1±˝◊√ Ú·± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬¬ı±Úœ fl¡±1ª±1 ¬Û≈S ˝√√À1fl‘¡¯û fl¡±1ª± [42] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˝√√À1fl‘¡¯û ‚ȬÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì ’√…±ø¬Û ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·± 1±Ê√…‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’¸˜1 ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤fl¡ ’=˘Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü1 ’±˙—fl¡± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã˝√√±√…¬Û”Ì« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ıº

¤‡Ú ’±˚˛≈À¬ı«øfl¡, ≈√‡Ú ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± õ∂¸”øÓ¬1 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜±Ê√Úœ, ˜±˜øÌ, ˜1˜ ’±ø√ ’±“‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±, ¸±1øÔ 104 Œ¸ª±, w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f, ŒÚÃfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º 1±Ê√…1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ı‘!¡ Œ1±·œÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ά±À˚˛˘±˝◊√øÂ√Â√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±˝◊√ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Œõ∂ÀÊ√À∞I◊˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º

õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡À˝√√ ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±øȬ1 ¬ÛA± ÚÔfl¡±¸fl¡˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı øȬ ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…ÓÊ√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ø˜¤û± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡1±Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±‰≈¬˜ ‡±ÀÚ ˝±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±˝◊√ øˆ¬øM√√˝√œÚ ˜ôL¬ı… ’±· Ú¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ø˙ø¬ı1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘¬Û±È¬ ·“±ª1 155Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 701 Ê√Ú ’±1n∏ 1Ú— ¬Û±ø‡Ë&ø1 ·“±ª1 162Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 698 Ê√Ú ˙1̱ԫœfl¡ ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√1ø¶öÓŒÚÓ¬±Ê√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœÓ¬ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ŒÍ¬ø˘-Œ˝√√“ø‰¬ ά◊Àͬ±ª±1 ‘√˙… Œ√ø‡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛º

¬Û√Ó¬…±·fl¡±1œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ά0 Œ·±¶§±˜œfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√1¡Z±1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 ÚÀ·Ú ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‰¬À˘— ‰¬±√1 ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÚøµÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 √À1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡©Ü fl¡1±1 ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±˝◊√ ’øÒfl¡ ¸‘ø©Üfl¡˜«Ó’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡Ê√ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó‚øȬ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ’¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸√… ¬Û√Ó¬…±·œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=Õ˘ ‚”1±˝◊ ’Ú±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«√Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ ά0 Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ qÀˆ¬26√± Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 1„√√±‰¬±˝√√œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά0 Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1„√√±‰¬±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±˜¸±·1 Ú±Ô, ’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±, ’˜À1f ¬ı1n∏ª±, ÚÀ1Ú ‰¬f ͬ±fl≈¡1œ˚˛± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡±À˘±ª±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º 1‚≈Ú±Ô Ê√˚˛À‰¬±ª±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±À˘±ª±1 ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜˜ÀÚ±˝√√1 Ê√˚˛À‰¬±ª±À˘ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1‚≈Ú±Ô Ê√˚˛À‰¬±ª±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛¡Zœ¬Û &5±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜ÀÚ±Ê√ fl¡±À˘±ª±1fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1+À¬Û ∆˘ 25 Ê√Úœ˚˛± fl¡±À˘±ª±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º NOTIFICATION L.A. Case No.DRA 31/2012 No. RLA 253/2012/3 dtd. 24.07.2012 It is hereby nofitied date land within the boundaries described below, measuring more of less 0B-0K-6Ls in village No. 2 Naujan Gaon under Larua Mouza, Sub-Division Dibrugarh in the District of Dibrugarh is likely to be needed for construction of 33KV Over Headed line fore BCPL Dibrugarh.

SCHEDULE OF THE LAND Village : No. 2 Naujan Gaon Mouza : Larua District : Dibrugarh Patta No. A.P. Nos. 5 & 22 Dag No. Part of Dag Nos. 39 & 48 Area : 0B-0K-6Ls BOUNDARY: Block -A North - Part of Dag No.48 South- Part of Dag No.48 East - Part of Dag No.48 West - Part of Dag No.48 Block -B North - Part of Dag No.48 South- Part of Dag No.48 East - Part of Dag No.48 West - Part of Dag No.48 Block -C North - Part of Dag No.48 South- Part of Dag No.48 East - Part of Dag No.48 West - Part of Dag No.48 Block -D North - Part of Dag No.39 South- Part of Dag No.39 East - Part of Dag No.39 West - Part of Dag No.39 Block -E North - Part of Dag No.39 South- Part of Dag No.39 East - Part of Dag No.39 West - Part of Dag No.39 This notification is made, under the provisions of section 4 of Act. I of 1894 as amended by Act XXXVIII of 1923 to all whom it may concern.

Objection to the acquisition, if any, filed under section 5 A by any person interested within the meaning of that section on or before 30 days before the Collector, Dibrugarh District, Dibrugarh will be considered.

Governmment are further pleased to authorised the Officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter up on and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act.

Dy. Secretary to the Govt. of Assam Revenue (LR) Department, Dispur JANASANYOG/1145/12 Collector Dibrugarh District, Dibrugarh

28 ’±·©Ü√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ Ú±øÊ√1± Ú·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 27 ’±·©Ü◊√ – 19 ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬ÓÚ±øÊ√1±fl¡ 1909 ‰¬Ú1 2 ’±·©ÜÓõ∂˙±¸Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ú·1 [¶ú˘ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±˘] Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ˝◊√ —1±Ê√ Œ˜øÊ√À©Ü™È¬fl¡ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ’±1n∏ ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 øÊ√ ¤˜ ’±1 Ù¬±fl«≈¡ ˝√√±1À‰¬Úfl¡ ˆ¬±˝◊√ ‰¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡ø1 4 Ȭ± ª±Î«¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 Ú±øÊ√1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ Ú±øÊ√1± Ú·11 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ Ú·11 øÚª±¸œ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1Ê√Úœ Ú±Ô ˙˜«±, Œfl¡√±1 Ú±Ô ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ∆¬ı√…Ú±Ô ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, Úœ˘fl¡±ôL

˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ¬ıUÊ√Ú ¬Û≈À1±∏Ò± ¬ı…øMê√1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1√√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ıU ’øˆ¬˚ôL±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1925 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú·1¬ı±¸œ¬Û”Ì«±—· Ú·1Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸¬ı«¸±Ò1Ì Ê√Ú·Ì ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜…º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬Û≈À1±∏Ò± ¬ı…øMê√1 Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©Ü ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıqX ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú·1‡Ú1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸±ÒÚ1 Ù¬˘Ó¬ Ú·1¬ı±¸œ Ê√Ú·Ì1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¶§±¶ö…, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ, õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√Ú·ÀÌ ¸¬ı«±—·œÌ ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú˘±-Ú«√˜±, ¬Û√¬ÛÔ, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ¬ıU¬ı±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 ˚ø√› 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1992 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Ú·1‡Ú1 ά◊ i ß˚˛Ú1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«¿ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀé¬¬Û 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ı√±Ú…Ó¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·11 ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ 19 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¬Û”¬ı«1 4 Ȭ± ª±Î«¬fl¡ 10 Ȭ± ª±Î«¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±øÊ√1± ˙±‡±1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Ú±øÊ√1± fl¡ø1 1995 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Ú±øÊ√1± Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛º Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡øÚ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ Ú±øÊ√1± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ˜˝√√fl≈¡˜± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…± ¬ı1n∏ª±1 Ú·11 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… õ∂˙±¸Ú ’±ø√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒ- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ SêÀ˜ ø√ÚÀ1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˚≈ªÀÚÓ¬± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ øͬfl¡±√±1- ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, fl¡Úfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜Ô≈1±

¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±

Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ú·1‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ˜À˜« ’˝√√± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú±øÊ√1± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ [¬Û”Ê√± ˜G¬Û] õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓÚ±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1‡Ú1 ¸˜”˝√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓÓ¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸≈¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

›√±˘&ø1Ó¬ ¶§±¶ö… Œ˜˘± |˜√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¬ıø˝√√À‡±ª±1 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1√, 27 ’±·©Ü√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± 23 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û±‰¬ÕÚ ’±1n∏ 24 ’±·©ÜÓ¬ 2Ú— Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ [ÒÚø˙ø1‚±È¬]Ó¬ ≈√‡Ú ¶§±¶ö… Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¶§±¶ö… Œ˜˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ¬ı±ÚÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ ¤ÀÚ ¶§±¶ö… Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˙˘±· ˘˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ’ø˘f Œ˜±Â√±˝√√±1œ, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±, ›1±— ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά0 √œÚÚ±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«, ÚÀ1Ú ø¸— ¬ı1·˚˛±1œ ’±ø√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˜±Ò≈˚« ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙1 √±¬ıœ Ȭ±˝◊√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ’±·©Ü√

qÀflv¡ù´1 Œ˜øÒ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ú˘¬ı±1œ1 qÀflv¡ù´1 Œ˜øÒ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 30 ’±·©ÜÓÚ˘¬ı±1œÓ¬ qÀflv¡ù´1 Œ˜øÒ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 뉬œÚ1 ’±¢∂±¸Úñ ’¸˜ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ‰¬œÚ Œ√˙ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬-øÓ¬¬ı3Ó¬ ¸˝√√À˚±· ˜=1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ’Ò…é¬ õ∂ÀÙ¬‰¬±1 fl≈¡˘¡Zœ¬Û ‰¬µ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ qÀflv¡ù´1 Œ˜øÒfl¡ ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 30 ’±·©Ü1 ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º 1964 ‰¬Ú1 7 øάÀ‰¬•§1ÓÚ˘¬ı±1œ1 Ò˜Ò˜±1 ¬ı±ø˘Ó¬±1± ·“±› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ 1˜±Ú±Ô Œ˜øÒ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬±Ú≈øõ∂˚˛± Œ˜øÒ1 fi1¸Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ qÀflv¡ù´1 Œ˜øÒ1 ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… qÀflv¡ù´1 Œ˜øÒ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ qÀflv¡ù´1 Œ˜øÒ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1 [Ó¬√Ô«] ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’¬Û˙øMê√À˚˛ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ø˚ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl≈¡-fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˚±ÀÓ¬ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±‚…±Ó¬ Ê√ij±¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…À1 ‰¬˝√√11 ∆Ê√Ú ˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª-Â√±S fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡, Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¬ıg fl¡1fl¡, Œ·±á¬œ ¸—‚¯«1 ·˝◊√Ú± ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ‰¬Sê±ôL ¬ıg fl¡1fl¡, Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ’±¢∂±¸Ú ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬√, 27 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛˛±˘fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ȭ±˝◊√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± Œ˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û˘Àé¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1À·±˝“√ ±√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ú˘¬ı±1œ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜±Ò≈˚« ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ˙±øôL ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈ø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√± 30 ’±·©Ü1 ¬Û”1ªœ 1˚˛, ¸•Û±√fl¡ √˚˛±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øˆ¬Ó¬1Ó1±Ê√ U ª± Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ıÊ√±˘ ’±˘œ, fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ó¬ø¬ı¬ı1 √˘À¬ı±À1› ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±fl¡ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú Ȭ±˝◊√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1˝√√˜±Ú, 1Ó¬Ú ¬ı˜«Ú, ¬ı≈¬ı≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ø√¬ı… ˝√±√Õ˘ ˝√√Ó¬…±1¬Û1± ”√1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬√, 27 ’±·©Ü√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜ø1ÒÚø˙ø1 ·“±› ’±1y fl¡ø1¬ı√º ’±ø√À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º Á¡±1·“±›, Œ¸±Ì±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ fl≈¡øõI◊˜±1œ, fl¡±˘±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÚ·11 Ú±øÓ¬ ”√1ÀÓ¬ Ôfl¡± 2 Ú— ¬ıø˝√√À‡±ª± ·“±› ¸—À˚±·œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ 8 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±ø˘¬Û1±, ˝◊√ fl¡1±¬ı±1œ, ’±Àͬø1‚±È¬, Ú±›¬ıg±, ˜±Ê√¬ı±È¬1 ˘±˜±¬ı±1œ , ·ø1˚˛±Á¡±1 [¬Û±ÀÚ1œ], ¬Û±‰¬ÕÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 2Ú— Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ ’øӬᬠ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¬ıU fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 |˜√±Ú fl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±11 ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±, ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ [ÒÚø˙ø1‚±È¬] ’±ø√Ó¬ ¤ÀÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·“±›‡Ú1 øù´1‰¬— Ú±˜1 Œ·±È¬1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¤˘ ¤ Ê√·√œ˙ ‰¬1fl¡±1, √øG1±˜ 1±ˆ¬±, ’ø˘f Œ˜±Â√±˝√√±1œ, fl¡±øM«√ fl¡ ά◊À√…±·ÀÓ¬˝◊√ ·“±ª1 ¸˜”˝√ ˚≈ªÀfl¡ |˜√±Ú fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ˝◊√˜±Ú ø√Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÀάˇ± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıø˝√√À‡±ª±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±, øÊ√˘± ¬ıø˝√√À‡±ª± ¬ÛÔÀȬ± √œ‚« ø√ÚÒø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬-¬ıø˝√√À‡±ª± ¬ÛÔ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ øù´1‰¬„√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ıÀfl¡±√, 27 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û fl¡1±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˙é ø˚˛Sœ ¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬-¬ıø˝√√À‡±ª± fl¡˜«fl¡Ó«¬√±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˙é ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÀfl¡± fl¡ø˜‰¬Ú Œ˘±ª±, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 20 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ê≈√Ú ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±, ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ˜±˝√√1 26 Ó¬±ø1À‡ 2 ˘±‡ 71 ˝√±√Ê√±1 8 ˙ 40 Ȭfl¡± Œ|Ìœ1 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¸» ’±‰¬1Ì Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√±1 ˚ø√ ¬ıÀfl¡± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ŒÈ¬ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1√, 27 ’±·©Ü√ – Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±˚«1Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊À¬ÛÚ ˜˝√√ôL˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ά◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·√± ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ≈√¬ı«…˝√√±11 º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û ø√ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀôL ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ õ∂±¬Û… øÓ¬Ó¬±¬ı1¶ö√ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ¸±Ì±1±˜ ˙˜«± ¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬fl¡Ó¬, ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬√ , 27 ’±·©Ü √ – ’¸˜1 [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬ıÌ«˜˚˛ ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ø˙鬱√±Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ’øˆ¬˚±øLa fl ¡ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ Œ˚±1˝√ √ ± ÈÚÓ≈¬Ú Œ√ά◊‰¬1 [‰¬±Î¬◊˘±&ø1] õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1±1 11 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 4Ú— Â√±S±ª±¸øȬÀ˚˛ Œ·Ã1Àª±8˘ ¸≈√œ‚« 22 Œ˜íÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ fl¡˜«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’ø‡˘ ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± 50 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˜Ó¬±˘œ Œ√ªœ ’±1n∏ √±¸Àfl¡± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú±˚˛º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡, ø√ À ˘ø˝√ √ º Œ¸˝◊ √ ά◊ Û˘À餇øÚ Î¬◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ıڜӬ± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚᬱÀ1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ, ’¸˜ ø¬ı·Ó50 ¬ıÂ√ À 1 ¤˝◊ √ Â√ ± S±ª±¸øȬ1 ¬Û1± ›˘±˝◊ √ ∆· Œ√ ˙ -ø¬ıÀ√ ˙ 1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó ±¬ı±√œ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 21 ’±·©ÜÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‰¬•Ûfl¡ fl≈¡˜±1 fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ’¸œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊À√…±· ∆˘ www.jechostel 14.com Ú±À˜À1 ø˙é¬ø˚˛Sœ √≈·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÀfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ √1˜˝√√±1 ÒÚ ¤øȬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 12 ’±·©ÜÓfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √1˜˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’±R¸±Ó¬1 Ù¬µœ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Â√±S±ª±¸1 øÊ√1øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√±S±ª±¸øȬ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı 7‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓŒ√›¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S±ª±¸ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Û≈“øÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ©ÜÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 27 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬√√ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓŒ¬ı—fl¡1 ·Î¬ˇ’±ø˘ ˙±‡±Ó¤øȤfl¡±Î¬◊∞I◊ [Ú— ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó0031894383754] ‡≈ø˘ÀÂ√º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ 1 Ò˜«¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ 22 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Óά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±Mê√Ú ’±ª±¸œ¸fl¡˘Õ˘ 1ø‰¬√ ¬ı˝√√œ Œõ∂1Ì ˝√√˚˛º ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬√ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ õ∂±Mê√Ú ’±ª±¸œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ Ê√±øfl¡1 UÂ√±˝◊√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‡Ú ¬Û±À1º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸±Ì±˘œ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙, ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±|˚˛ ø√√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Ê√˚˛ôLœ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡˘fl¡ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ øÚÊ√1 ø˚ ø˜˘±õ∂œøÓ¬ñ Œ¸˚˛± ’é≈¬J 1±ø‡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô± Ú±Ú±Ú Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À1 Œ√˙1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜, øͬfl¡Ú±, Œ˘‡± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±·±À˚±·1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊Mê√ ¤¸˜˚˛1 ’±˜Â≈√1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬ ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√œ˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ú ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ fi¯∏Ò ‡≈›ª±1 ‘√˙… ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√ÚÒø1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˙±øôL ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1¬ ı±À¬ı ˙±øôL ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ‰¬µÚ fl≈¡˜±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ò˜«¬Û≈1 ’±1n∏ 1˝√√± ·“±ª1 ≈√˝◊√-‰¬±ø1 ‚1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˆ¬œÓ¬¬ ∆˝√√ ·“±› ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘fl¡ ¬Û±È¬ø·ø1, ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ 1±˜fl≈¡˜±1 √±¸, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, øù´1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¬ı≈˘≈ ‡±Ú, ’±Ù¬Â√±1 ‡±Ú, ’ÚôL ¬ı1n∏ª± ’±ø√º

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì

˙±øôL ¸ˆ¬±

õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ

ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±

Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬±

ø¬ı¯∏±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1

¬ı1fl¡±µ± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê√±fl¡Ê√˜Àfl¡À1 ¸•Ûiß ˝√√í˘ øÚfl¡±˝√ ¬ı1fl¡±µ± ø˙ø¬ı11¬Û1± Ú”1˘ ˝√√fl¡, 27 ’±·©Ü√ – ≈√‡, fl¡©Ü ’±1n∏ ø¬ı¯∏±√1 ˜±Ê√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ 24 ’±·©ÜÓ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¸øg˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ê√±fl¡Ê√˜Àfl¡À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡øÚ qˆ¬ ø¬ı¬ı±˝√√º √1±Ê√Ú1 ‚1 ˝√√í˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı±‚˜±1œ ·“±ªÓ¬ ’±1n∏ fl¡Ú…±·1±fl¡œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1º Œ˚±ª± 20

Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ ’ø¢ü·ˆ¬«± Œ˝√√±ª±Óˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 √À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1± Ú±˜1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Ú ’±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 √À1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ’±1n∏ ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√¬ ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı11 ’±Ú ’±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘› ≈√‡-

fl¡©ÜÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˘œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡Ú…± ’±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Ú1 [19] ¤øȬ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ’±˘œÀ˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ‡±-‡¬ı1 ∆˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú± Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º √1±Ê√Ú ˝√√í˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±‚˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ŒÂ√±˘Ê√±1 ’±˘œ1 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ 1±ø¬ı¬ı˘ ’±˘œº ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’±˘œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬-¬Û±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø˙ø¬ı1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ¬ÛÀG˘ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª±1 ά◊¬Ûø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¤¸“±Ê√ ˜±ÀÂ√-˜±—¸˝◊√ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ¬ıí¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¸øg˚˛± √1± ¬Û±È«¬œ ≈√‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛ º √1±-fl¡˝◊√Ú±fl¡ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ ’±1n∏ ¬ı1fl¡±µ± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚ ¸≈‡˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˚˛º √1±-fl¡˝◊√Ú±1 ˘·ÀÓ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘› ¤¸“±Ê√ ˜±ÀÂ√-˜±—¸˝◊√ ‡±˝◊√ ’±ÚµÓ¬ ά◊S±ª˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Œ˚±1˝√√±È¬1 1—Õ√  ·“±ªÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ˆ¬±›Ú± ë≈√ÉôL-˙fl≈¡ôL˘±í1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

28 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 17 Ú1-Ú±1œ1 ø˙1Àù6√√ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±Àfl¡± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¸ø˜˘ø˜˘Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÔ±ª± Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬Û±È«¬œ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 20Ê√Ú ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±ø˘¬ı±ÚÀ1 fl¡í˘± ˙±¸Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 ˜ø˝√√˘±˝◊√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¬ı±Ò± Ú±˜±øÚ ∆Ú˙ ¬Û±È«¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 17Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

ø√~œ1¬Û1± ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ŒÚÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ’Ò…é¬ ˜À˝√√f Œ˚±˙œ ’±1n∏ ¸±—¸√ 1±˜‰¬f ‡≈ø∞I◊˚˛±º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ ’é¬˚˛ 1±Ê√À‡±ª±, 1±Ê√± √±¸, õ∂≈…» ˆ¬”¤û±, ˝◊√Ú±˜≈˘ ˝√±˝◊√, Ê√˚˛ôL √±¸, ’1n∏Ì øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº ø¬ıÊ√ڜӬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡˜ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ¤È¬± ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø¬ıÊ√ڜӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¤¬ıƒÂ≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 fl¡˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ› øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡˜ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU Œ˘±fl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ› ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝√◊ ¸—‚¯∏Ê « √Ê√«1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±, fl¡—À¢∂Â√1 ’±¬ı≈ ‰¬±À˘˝√√ øÚÊ√±˜≈øVÚ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÊ√ißÓ¬ Œ˜±~± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’¸˜ ¬ıg1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 똱Â√í1 ¬ıg ’±1n∏ ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¬ÛÔ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ ¬ıg ¸˜Ô«Ú Úfl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡˜«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ıg˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡À1º ¬ıg1 ’±˝3√±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˚ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô« 1鬱1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ıg ’±˝3√±Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¬ıg˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ fl¡±˚«Ó¬– ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ¬ıg˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ1±¬Û√ ’ª¶ö±Ú1 ¬Û1± ¸‚Ú ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√˚˛± √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂ùü fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ıg1 ’±˝3√±Úfl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’¸˜fl¡ ˚ø√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 ά◊iøß Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1ñ ŒÓ¬ÀÚ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ¬Û(±√˜‡≈ œ ¬ÛÔ ∆˘ÀÂ√ øfl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıÊ√1— √˘, Ê√ø˜˚˛Ó¬ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˜±ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ˚ø√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 fl¡˘…±Ì1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙øMê√-¸±˜Ô«…-¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬ı˘ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ø√~œfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛fl¡º ø√~œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± ˝√√›fl¡ ø√Â√¬Û≈1fl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıgÀÓ¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œ, ’±Ó«¬-’±˝√√Ó¬Ê√Úfl¡ ¬ıg1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ¬Û1± ’¸˜fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√›fl¡º fl¡±1Ì ’¸˜ ’±øÊ√ ’±˝√√Ó¬, 1n∏¢ü ’±1n∏ 1Mê√±Mê√º

¬Û≈Ú1 Â√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˝√√œ1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ øÊ√•ú±1 ’ôL ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Â√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡±˘1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ‚11¬Û1± Ê√s fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀ1 ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√Ù¬˘, 30 1±Î¬◊G &˘œ ’±1n∏ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±› ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± 31 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ‚1Ó¬ õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ≈√˝√◊ fl¡˜«‰¬±1œ SêÀ˜ ¸≈À1˙ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ø¬ıڜӬ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ıU ø√˙ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ÒÚ1 12 ˘±‡ Ȭfl¡±À˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡íÓ1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ÒÚ Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıڜӬ ∆Ê√Ú ’±1n∏ ¸≈À1˙ Œ¬ÛÀȬ˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±› ’±√±˘Ó¬1 ¸˜≈‡Ó¬ Œ√±˝√√±À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ Â√ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡Ó¬ Œˆ¬±·±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±ÚÀ1± ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ¬ı± ’Ú…±Ú… ά◊iÓß ¬ ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛøSfl¡± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 fl¡ø¬Û ¬ÛøSfl¡± [õ∂±˚˛ 150 ¬Û‘ᬱ1] Â√À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı 2 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸“±Ô1º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬ÛøSfl¡±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ¸—‡…±Ó¬ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û Â√¬Û±˙±˘Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ¤fl¡˜±S ¬Û1˜±1 ’±ø˙¸ÒÚ… ∆˝√√ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Â√¬Û±˙±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛøSfl¡± Â√¬Û± fl¡À1º ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ¬ıÂ√ø1 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸ˆ¬±1¬Û1± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸1fl¡±˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ ¬ÛøSfl¡± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ¬ÛøSfl¡±¸˜”˝√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ 500˜±Ú fl¡ø¬Û ¬ÛøSfl¡±À˝√√ Â√¬Û± fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±fl¡œÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±› fl¡ø¬Û ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ õ∂ùüñ ˚ø√ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ÛøSfl¡±1 Ú±˜Ó¬ 2 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—fl¡ øÚ(˚˛ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¸1fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’䇅±Ó˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜√1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ˜±øÌfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘‡± ‰¬≈ø1 fl¡ø1 øÚÊ√1 fl‘¡øÓ¬QÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± ’±ÀÂ√º ≈√©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œ˘±Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚ø√ ¤À˚˛ ¸“‰¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Àfl¡± Ú˝√√í¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªfl¡1 ˜≈‡± ø¬Ûøg ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· øÚÓ¬±ôL˝◊√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ˚ø√ ¬ÛøSfl¡±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—‡…±Ó¬ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 8 ˘±‡ Ȭfl¡±1 4.80 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ¸±˜±˘∑ ¬ÛøSfl¡±1 Ú±˜Ó¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œ1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô± Ù¬±ø√˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±·1 Ò≈˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ø¬ıqX ¸ˆ¬±Àõ∂˜œÀ˚˛ Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Úfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±—À·±¬Û±—·¸fl¡˘º ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±ª1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¸Ù¬˘fl¡±˜ ˝√√íÀ˘ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 √˘ÀȬ±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ú·“±ª1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤ÀÚ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 Ú·“±ª1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Sê±øôLfl¡±˘ õ∂fl¡±˙Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ∆fl¡˘±¸ fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±, Œ˘ø‡fl¡± ø1øÌ ŒÚ›· ¬ı1±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Œ˝√√À˜ù´1 Œ√ª ˙˜«± ’±ø√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ∆fl¡˘±¸ fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û√ ˘í¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø1øÌ ŒÚ›· ¬ı1±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬Û˚«È¬fl¡ øÚª±¸Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ ∆·øÂ√À˘± ˚ø√› ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ·øͬӬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ’:±ÀÓ¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ˘í¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±íº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂¬ıœÌ fl¡˜«œ Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª˙˜«±› ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1¬Û1± øÚÊ√1 Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸yª¬Û1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√À˘±º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛøϬˇ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√±íº ¤ÀÚ√À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô« ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜1 ’Ú≈ᬱÚ, Œ¸À˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ Sn∏øȬ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Œ√ø‡À˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ¸ˆ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ∆Ò˚«, ¸—˚˜ 1鬱 fl¡ø1 Œ˚±·±Rfl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙«À1 øfl¡√À1 Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬À¬ı±1 øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡1±1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸ˆ¬±1 ˜±ÚÚœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸…Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡‡Ú ‚11 ¸√¸…º ‚1n∏ª± ¸˜¸…± ‚11 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˜œ˜±—¸± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ¸ˆ¬±1 Ú˜¸… ¬ı…øMê√, ˜”˘ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡, ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø√˝√±¬Û1±˜˙«À1 ¸y±¬ı… ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ ’±“Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’Ô¬ı± ¬ıø˝–˙Sn∏1 õ∂À1±‰¬Ú±Óõ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±À1 ’±ªø1 Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 ˜”˘ ¸˜¸…±À¬ı±1Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ øÚÀӬà ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸”S¬Û±Ó‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¤‰¬±À˜ ø˜Ô…±‰¬±11 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1± ’±˜±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ‚1Õ˘ ∆· ·Í¬Ú±Rfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’±√1Ìœ˚˛º Ó¬»¸ÀN› Ú±Ú± ’¬Û¬ı…±‡…±À1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ¸» õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±ø˜ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÊÀ√Ú øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬ı˝√√˘ ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ¤ÀÚ ˚±S±À1± ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Í¬Ú±Rfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±¸˜”˝√Àfl¡± Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ú±Ú± ø˜Ô…±‰¬±1À1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı1 ˚P fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚« ˆ¬±À„√√±Ú˜≈‡œ õ∂À‰¬©Ü±À1 Œ˚ ’—˙ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ √˘œ˚˛±√ø˘ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ·Í¬Ú±Rfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·Ï¬ˇ±Ó¬ ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬› Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡¡ øÊ√˘± ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÓ¬¡ ¸±˘¸˘øÚ

¬ıg ˜Ú± Œ¬ı˜±1œ

˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ ’±Ú øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡1± ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘fl¡ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ’±1n∏ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√±º ¬ıÊ√1— Ú±˜1 ¸•Û”Ì« ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ Ò±1̱ ’øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ ˙±‡± ’¸˜Ó¬ Ú±˝◊√, ˚±1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ ˘é¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú fl¡1± ¬¬ıg ’±ø˜ fl¡±¬Û≈1n∏¯1 √À1 ¤˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘± Œ˚ ’±ø˜ øÚ(˚˛ ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ Œ¸ªÚ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÊ√1— Ú±˜1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√ :±Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¶ö˘ ” ’±1n∏ ˚≈øMê√˝√œÚ √±¬ıœÀ1 ’¸˜fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘, ’±1n∏ ’±ø˜ Œ¸±À1±¬Û± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸“±Ê√˘±Î¬◊¬Û±Úœ-˜√-Ò“¬Û±Ó¬ ’±ø√ øÚ‰¬±À1 øÚ‰¬±¢∂ô¶ ∆˝√√ q˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘±º ’±˜±1 ¤˝◊√ø‡øÚ› Ú”…ÚÓ¬˜ Ò±1̱ Ú±˝◊√ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¬ıg ˜±øÚ ‰¬˘±-Ú‰¬˘±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒfl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡±À1±¬ı±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÊ√1— √À˘ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ øÚÓ¬±ôL ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± Œfl¡±Ú∑ ¬ıg ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±˜±1 ά◊M√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√í˘ñ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ ø1¶® ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıg ˝√√˚º˛ øfl¡c ˜˝◊√ ø1¶® ∆˘ÀÂ√±º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’fl¡À˘˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√˝√-◊ ¤‡Ú ¤•§À≈ ˘k Œ¸ª±1 ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ Œ‡±˘± 1‡±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 Œ‡±˘± Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Ú±˜1 ¸±—¸√ ¤Ê√Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ øÚ(˚˛ fl¡A1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ÛLöœ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c é¬øÓ¬ ˝√√í˘ fl¡±1∑ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 øfl¡¬ı± é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ŒÚ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÚÓ¬± ¸ÀÊ√±ª± ˝√√í˘∑ ¬ıÊ√1— √˘1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ά◊M√1 ø√˚fl˛ ¡ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ά◊ÀV˙… øfl¡∑ ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √±˚˛¬ıXÀÚ∑ ¤ø√Ú1 ¬ıgÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í˘ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øfl¡¬ı± ά◊À√…±· ˘í¬ıÀÚ∑ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΘ≈ˆ¬À˜∞I◊ Ù¬1 ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ 1±˝◊√Ȭƒ Â√ Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ 28 ’±·©Ü ’Ô«±» ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘é¬… ˝√√í˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˝√√—¸± øÚ˚˛LÌa fl¡1± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˚≈øMê√¸—·Ó˚ø√› ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚º˛ ¬ıg øÚø√˚±˛ Õfl¡› ¤ÀÚ √±¬ıœ ’±Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ıg1 √À1 ¸˝√√Ê√ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ øÚÊ√Àfl¡ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Úfl¡À1 Œ˚ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√º ¬ıÊ√1— √˘À1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΘ≈ˆ¬À˜∞I◊ Ù¬1 ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ 1±˝◊√Ȭƒ Â√À1± Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓø√ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÊ√1— ’Ô¬ı± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ 1±˝◊√ȬƒÀÂ√˝√◊ Ú˝√√˚,˛ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˚ø√ ¸ø√26√± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ø˚ fl¡±˜ øfl¡ø=Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’ªÀ˙… ’±Â≈,√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ √À1 ¸—·Í¬ÀÚ› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıg ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú…±Ú… ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1¡Z±1± øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô±ñ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡º

øÚ1œ˝√√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ά◊ÀVÀ˙… ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– Œ¸Ú±fl¡ ’±·ø‰ÒÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıS꘬Û≈1 [ø˙˜˘≈&ø1]1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± √˘ÀȬ±1¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤øȬ 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ˜øÊ√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [14], Œ¸Ã˜À√Ø ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [26], ∆˙À˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [18], ¸?œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [23], ø¬ı¯∏≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [17] ’±1n∏ øÓ¬À1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [26]º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜øÊ√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±fl¡ø1Ó¬˘ ’±1n∏ ø¬ıiß±‰¬1±Ó¬ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ’±1鬜À˚˛ &˘œÀ1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√˚±˛ ӂȬڱ¶ö˘œ1¬Û1± ≈√¬ı‘«M√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 &˘œ Ù≈¬È≈¬ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬Ã1±&ø11 2Ú— ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬ÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ·‘˝√˜Laœ ø¸Àg˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˙±øôLÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Ó¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ¸±—¸√¡Z˚˛ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ ’±1n∏ ‰¬±˜Â≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ› ’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√ – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¿Õ˙À˘˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬Ûø1˜±Ì 340Ȭ±1¬Û1± 218 Ȭ±Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ¡ZÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú 2.3 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±, ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

˜≈˘±˝◊√ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ1¬Û1± Ùˬ±kÕ˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ë˜≈˘±˝◊√ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œí ·ÀϬ“ˇ±Ó¬±Ê√ÀÚ fl¡í¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô±º ˚±√ª ¬Û±À˚˛— ›1ÀÙ˜≈˘±˝◊√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙ ˚±S±1 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í¬ı ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ øÊ√Ó≈¬ fl¡ø˘Ó¬±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl¡øfl¡˘±˜≈‡1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬Û±À˚˛À„√√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ 1n∏˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± õ∂±˚˛ 500 Œ˝√√"√1 ’1Ì… ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ú±˜ ø√˚˛± ˜≈˘±˝◊√ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œÓ¬ ˝√√±Ó¬œ, ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, ¬ı±‚1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸1n∏-¬ı1 ¬ıU Ê√œª-Ê√cÀª ’±|˚˛ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√Ó≈¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ñ ë˚±√ª ¬Û±À˚˛À„√√ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬ÌÕ˘ ø˚ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸øij˘Ú‡ÚÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˚±√ª ¬Û±À˚˛„√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± ¸ij±Úºí ¬Û±À˚˛„√ 1 ’ª√±Úfl¡ õ∂±¬Û… ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛› ŒÓ¬›“Õ˘ 눬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’1Ì… ˜±Úªí ¸ij±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º

&Ê√1±È¬Ó¬ 70 ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ŒÎ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˜±Î¬œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤˝◊√ ’±ª±¸·‘˝√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‚11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬1 fl¡À1Õ·º ’ªÀ˙… fl¡±˚«±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ õ∂-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ õ∂-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬1 ¸ij≈‡Ó¸˜ÀªÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√˘±º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±Î¬œ ‰¬1fl¡±1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± õ∂-¬ÛS Â√¬Û±˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œˆ¬±È¬1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±ÀÚÀ1 Œfl¡ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜˘ Œ˜±Î¬œ ‰¬1fl¡±1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡1± ’øˆ¬À˚±·fl¡ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±‡…± ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ‡ÚÚ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Ó¬Ô… ø√˚˛± Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡·1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ÚœøÓ¬À1 1993 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’fl¡—À¢∂Â√œ √˘1¡Z±1± ˙±ø¸Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸5±˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡·1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÀ1 ≈√˝◊√ ¸√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’‰¬˘ fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ 1±Ê√… ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û≈Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÀӒȬ˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¸√Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ˘À· ˘À· õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓõ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÔ˚˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤1 ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¶Û©Ü ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ√‡± ·í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ ά◊] ’±1n∏ ø˙À1±˜øÌ ’±fl¡±ø˘ √À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜ôL¬ı… qÚ±1 ¸¬ÛÀé¬√√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÀÓ’±“Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ¸√Úfl¡ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ¤˝◊√ √51 Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸”ÀS ¤˝◊√ ˜La̱˘À˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√±º øfl¡c ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø˚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√±ºí ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ fl¡1± U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’±Àé¬¬Û ¬ı…Mê√ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡í¬ı ˘·± fl¡Ô±ø‡øÚ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· øÚø√ ¸√Ú ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 U˘¶ö”˘1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ¸√Ú ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά0 ø¸À„√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚœøÓøÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤Î¬ˆ¬±˝◊√ ‰¬1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤Ú øά ¤1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸˝√√À˚±·œ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸√Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ˘é¬…À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı› ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ÛLö±À1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ õ∂Ô˜‡Ú ‰¬1fl¡±1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸— ˝◊√ 1±Ú w˜ÌÕ˘› Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º

Ú·“±ª1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˜«±Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó1.53 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ªÓ¬º ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÀÚÀ1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˜ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ 2009 ‰¬ÚÓ¬º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [·‘˝√] ø¬ıˆ¬±À· øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ø¬ı ¤Ú ˙˜«± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 ¤Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 1.53 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±ÀÚ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º øͬfl¡±√±À1 ·‘˝√1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±øÚ«— ø¬ı˘1 fl¡ø˜Â√Úfl¡ ∆˘ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ˘±À· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1º ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤À˜ øͬfl¡±√±1fl¡ 1±øÚ«— ø¬ı˘1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó«¬Q‘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ øͬfl¡±√±À1› fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg 1±À‡º Ú·“±› Â√ø˝√√√ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤À˜ ’±1y fl¡1± ˚≈Ê “ √1 ¬ı±À¬ı 2009 ‰¬Ú1¬Û1± øÊ√ ¤Ú ¤˜1 õ∂ø˙é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ˜Ò… ’¸˜1 ¤fl¡˜±S õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û≈1øÌ ·‘˝√ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤À˜ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±Â√¬« 1 õ∂ø˙é¬Ì ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡º 2009 ‰¬Ú1¬Û1± Ú±Â√1« õ∂ø˙é¬Ì ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıø1̱¸‘√˙ øͬfl¡±√±11 ˜1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û—fl≈¡˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊Mê√ øͬfl¡±1 fl¡±˜ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬Û”¬ı«1 fl¡˜«fl¡±G1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ø˚ fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ¤Ú ¤˜ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ø√˘œ¬Û ¬ıÏ≈ ¬±ˇ À·±˝√±√“ À√ ˚˛º ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ¬ıÏ≈ ¬±ˇ À·±˝√±“√ À√ ˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ñ ø¬Û άø¬ıÎv ¬◊ øάfl¡ Œ¸±Òfl¡º ˜˝◊√ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ά◊ „√ ±√ ˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰√ ¬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı˝‘ »√ ¸—‡…fl¡ ·±Î¬œˇ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Sê˚˛ fl¡1± ·±Î¬œˇ Ê√Úø˝√Ó√ ¬fl¡1 fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ª˝√±√ 1 ∆˝√À√ Â√ÀÚ Ú±˝◊√ Ú·“±ª1 ¤fl¡ ‘˙√ …˝◊√ ˝◊˚√ ±˛ fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 άÀ◊ ^fl¡ ‚Ȭ±˝◊À√ Â√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤‡Ú Ú˝√˚√ ˛ ≈‡√ Ú Ú˝√˚√ ˛ õ∂±˚˛ øS˙‡Ú ·±Î¬œˇ Ê√±¬ı11 √í˜1 √À1 Œ¬Û˘±˝◊√ 1‡± ∆˝√À√ Â√º Ú·“±ª1 ŒÚ˝√1√ n∏¬ı±ø˘1 ›‰¬1ÓÔfl¡± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸·‘˝1√ ¸≈¬ı˝‘ »√ Œ‰¬Ã˝√√ Ó√ ¬ 1í√-¬ı1¯∏Ì≈ Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√À√ Â√ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·±Î¬œˇ ¸˜”˝º√ ¬ıU ·±Î¬œˇ 1 ¬ıάœÓ¬ ·Â√-¬ıÚ ·Ê√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√À√ Â√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fi¯∏Ò fl¡øϬ› ˇ ª±, ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰√ ¬ ¤˜1, ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1, ’øÓ¬ø1Mê√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬œˇ ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√À√ Â√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… ø¬ıÊ≈ø√ Ó¬1 ·˝◊Ú√ ± ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı˝‘ »√ ¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬œˇ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√À√ Â√, ˚íÓ¬ ˜í¬ı±˝◊˘ √ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊Î√ ¬ø◊ ÚȬ1 √À1 &1n∏Q¬ÛÌ” « ¬ı±˝√À√ Ú± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ø√˘œ¬Û ¬ıÏ≈ ¬±ˇ À·±˝√±√“ À√ ˚˛ fl¡˚˛ñ ·±Î¬œˇ ¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√˚√ º˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û1≈ ̱º ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊˘ √ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊Î√ ¬ø◊ ÚȬ1 ·±Î¬œˇ øfl¡˜±Ú ø√Ú1 ¬Û1≈ ̱ ¬ıø≈ ˘ õ∂ùü fl¡1±Ófl¡˚˛ Œ˚ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ øÚø√À˚˛ øfl¡ fl¡ø1˜∑ ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√˜√ ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡ fl¡í¬ı∑

˚íÀÓ¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˘≈FÚ Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ø¸Ê≈√¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ‚1-˜±øȬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√˘1 ∆¬ıÒ ¸•ÛøM√√1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1¸Ê√±˝◊√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’:±ÀÓ¬ ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ŒÎ¬1 fl¡Í¬±Õfl¡ ≈√È≈¬fl≈¡1±, ¤fl¡ fl¡Í¬± 10 Œ˘‰¬±1 ¤È≈¬fl≈¡1± ’±1n∏ ¬ı1¸Ê√±˝◊√Ó¬ ≈√fl¡Í¬± ˜±øȬ ’Ú…Ó¬˜º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ê≈√-Œ1±Î¬ø¶öÓŒ¸±ªÌø˙ø1 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊À1± ¤È¬± ŒÙv¬È¬1 ·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸•ÛøM√√1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ø¸Ê≈√¬ı±1œ1 ’Ú≈¬Û˜ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ‚1-˜±øȬ1 ˜”˘… ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ˜±S 19 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¬ı1Àé¬SœÓ¬ ø¬ıøά’í ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ·Ê√Ú±Ù¬1 ’±ø√À˘ ¬Û±˝√√±1¸˜ ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 409˚468˚420˚477 [¤]˚471˚120 [ø¬ı] ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] [˝◊√] [øά] ’±1n∏ 13 [2]Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 7˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√ôLÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ 20052008 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı1Àé¬Sœ ‡GÀ1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¢∂±˜œÌ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±, ¤ÚƒÀ1·± ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í˘ SêÀ˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò≈¬ı≈1œ øά ’±1 øά ¤1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’1+¬Û ’±˝√√À˜√, ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˜±øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú, 55Ú— ¬ıøÌ«¬ı±1œ Ú¬ÛøÓ¬¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√˘Ò1 ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ˜≈·ø√ 1±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f ∆¬ı˙…º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√Àfl¡Î¬◊Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘À˚˛˝√◊ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛± ·Ê√Ú±Ù¬1 ’±ø√À˘ ͬ·, õ∂ª=Ú±, 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘À1 Œfl¡√√¬ı±˙ ’øô¶Q˝√√œÚ ¬ı…øMê√fl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ’±1 ª±˝◊√1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 :±Ó¬ ¸•ÛøM√√À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“1 ’±˚˛1 ά◊»¸Ó¬Õfl¡ ¬ı±1 ˘±‡ ÿÚøS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±‡±ÀȬ±Àª 400 ¢∂±˜ Œ¸±Ì [õ∂±˚˛ 13 ˘±‡], ˝◊√ά◊Àfl¡±, ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√, ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√, øÂ√øGÀfl¡È¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸±Ó¬‡Ú ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, ≈√‡Ú ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ¬Ûø˘‰¬œ, Ú·√ 7,31,550 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ıU ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± Œ˚ ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» Œ˘ÚÀ√Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˜±øȬ1 √±˘±ø˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ õ∂±˚˛ 60 ø¬ı‚± ˜…±ø¬ÛA±1 ˜±øȬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˚≈ª-Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ√˙-Ê√±øÓ¬-˜±øÈ1鬱 ’±1n∏ ά◊X±11 ˝√√Àfl¡ ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˚≈ª-Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¬˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˘1n∏ª± Œ˜ÃÊ√±1 Ê√·˘øÚ ¢∂±∞I◊1 60 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’±1 øά ø¬Û ¤˘ Œ˘G˜±fl«¡ ˝◊√ÚÙˬ±fl¡©Ü±™ fl¡‰¬±1 Ú±˜1 ø1À˚˛˘ Œ©ÜȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ‰¬À˘±ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· άO◊ ±¬ÛÚ ∆˝√À√ Â√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√±√ ˜ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ınË ·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏¬ı˘≈ ¬ıÏ≈ ¬±ˇ À·±˝“±√ À√ ˚˛ ˜≈‡… ˆ¬ø” ˜fl¡± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· άø◊ ͬÀÂ√º άÀ◊ ~‡… Œ˚ 1n∏¬ı˘≈ ¬ıÏ≈ ¬±ˇ À·±˝√±“√ ˝◊fl√ ¡ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√±√ ˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜±øȬ Ê√ÕÚfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸Lö±1 ’:±ÀÓ¬ ˝√ô√¶±ôL11 ‰¬Sê±ôLÓ¬ Ê√øάӡ ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± øfl¡Â≈ø√ √Ú ’±·ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√ø√ Ó¬ ø√˚±˛ ∆˝√ø√ Â√˘º άM◊ ê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›fl“ ¡ ¸˝√À√ ˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬ±ˇ ˚˛ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 øά¬ınË ·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ Œ·±˝√±“√ ˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏1√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊ ˚√ Ú˛ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√±√ ˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± 1n∏¬ı˘≈ ¬ıÏ≈ ¬±ˇ À·±˝√±“√ À√ ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝√◊ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˜±øȬø‡øÚ ø¬ıSêœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ άø◊ ˘›ª±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º άM◊ ê√ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊Ê √ À√ Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øά¬ınË ·∏ άӡ ¬ ø¬ıM√œ√ ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√í√ À˘ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıø≈ ˘ ‰¬Ó¬« ’±· ¬ıϬ±ˇ ˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıU ø¬ıM√œ√ ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¸¬ı¸« ±Ò±1Ì1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û1± ¬ Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ˚≈øMê√À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¬ÛøÓ¬˚Ú˛ øÚ˚˛±˝◊√ άM◊ ê√ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊Ê √ À√ Ú ˜±øȬø‡øÚ ø¬ıSêœ1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘øÂ√˘ ¬ıø≈ ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ À√ 1 √±˘±˘1 ˆ¬ø” ˜fl¡±Ó¬¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ˜±øȬø‡øÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ 1n¬ı˘≈ ¬ıÏ≈ ¬±ˇ À·±˝√±“√ À√ ˚˛ 18 ˘±‡, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏1√ ŒÚÓ¬± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ·Õ·À˚˛ 7 ˘±‡ ’±1n∏ ά◊ ˚√ Ú˛ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ 4 ˘±‡ ’±1n∏ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 øά¬ınË ·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ Œ·±˝√±“√ À˚˛ 7 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıø≈ ˘› ‰¬˝1√ ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√˘ √ Ó¬ ¸1ª ‰¬‰¬« ± ‰¬ø˘ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± Ú±˜Ò±1œ ¤˝◊¸√ fl¡˘ ˚≈ªfl¡1 ¤ÀÚ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü άO◊ ±¬ÛÚ ∆˝√À√ Â√ñ ¸¬ı¸« ±Ò±1Ì 1±˝◊À√ Ê√ ¤øÓ¬˚±˛ fl¡±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±¬ı∑

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œfl¡Î¬±À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 ’Ô« ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±R±1±˜ ’±·1ª±˘±fl¡ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ó¬Ô± Ú±·±À˘G ’±1n∏ Ú±˜ÀÓ¬±˘±-Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±R±1±˜ ’±·1ª±˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±R±1±˜fl¡ Ú±·±À˘GÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ø‰¬ Òø1 ÒÚ øÚø√À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ’±R±1±À˜ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘¯∏ fl≈¡˜±1 ø¸„√√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ’±R±1±˜fl¡ Ú±·±À˘GÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ’±R±1±À˜ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˚À˝√√Ó¬≈ Ú±·±À˘GÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸‚ÀÚ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ’±R±1±À˜ ’±˘Ù¬±fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øfl¡˚˛ ’±˘Ù¬±fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ’±R±1±˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±R±1±À˜ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ÊÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±fl¡ ÒÚ ø√˚±˛ 1 ’¬Û1±ÒÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 13 ˝◊√ά◊ ø¬Û [¤] Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±R±1±˜ ’±·1ª±˘±fl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜À˚˛ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ øÚÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±R±1±˜fl¡ ’±˘Ù¬±À1 Œ˚±·±À˚±· 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚ȬڱӬ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±1鬜 ˜«√±¬ı±√, ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú ·í Œ¬ıfl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±R±1±˜ ’±·1ª±˘±fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ’øÒfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Œ¢∂5±1Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜= Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡±, ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

9

28 ’±·©Ü¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

˝◊√øÓ¬˝√±¸1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ1±ø˝√√Úœ Œfl¡ÃøάˇÚ…

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Œ˜ÃÊ√± ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¶§±¶ö…Àfl¡f

ñ ñ ñ ñ ñ ñ

’±1鬜 Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı‘øM√√

ñ ñ ñ ñ

ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ¬ı±‚˜1± ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ¬ı±‚˜1± 77 Ú— ø¬ı˝√√±˘œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ı˝√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f øÊ√ÚøÊ√˚˛± ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fº ø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú± 1 ˘±‡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ fl‘¡ø¯∏, ¬ı…ª¸±˚˛, |˜, ‰¬±fl¡ø1, ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛º

¶ú1Ìœ˚˛ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¬Û±fl¡-¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡±˘Ó¬ ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√—1±Ê√1 fl¡1±˘ ¢∂√±¸1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ά◊‰¬·«± fl¡1± Œ¸Ú±Úœ øfl¡•§± fl¡˜«œ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ Ó¬…±À· ø¬ı˝√√±˘œfl¡ ¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1À˘º 1921 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√Ú ’±Àµ±˘Ú1 ø˚ õ∂¬ı˘ ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬøÂ√˘, ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±¬ı≈ Â√ø¬ı˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, Œ˜±˘±Ú ‰¬f ˙˜«±1 √À1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬Ûø(˜ ’—˙Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ¬ı±¬ı≈ Â√ø¬ı˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ˘·Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı·œ1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¯≈û˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ fl≈¡˘Ò1 √M√, õ∂˚˛±Ófl≈¡˜≈√ ‰¬f ˙˜«±, ¬ı±ÀÚù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡˜˘± fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, 1ø¬ı1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú1¬ÛøÓ¬ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, øÓ¬À˘ù´1 ˜˝√√ôL, ¬ÛΩfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, Œ˚±À·ù´1œ Œ√ªœ, Úµœ1±˜ ¬ıøÌ˚˛±, ˆ¬·˘≈ ¬ı1± ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ Œ˜±˘±Ú ‰¬f ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±·-ˆ¬±· ˘›“Ó¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ñ ’iß√± √M√, ¸±1√± õ∂¸±√ √M√, Œfl¡˙ª ‰¬f ˙˜«±, ˜±&1 ¬ı1n∏ª±, 1+¬Û1±˜ ¬ı1n∏ª±, ¬ı±ø˘1±˜ ≈√ª1±, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f √±¸, 1Ó¬Ú ø¸—˝√√1 √À1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ¬±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ı±¬ÛÚ ¬ı1±, ˝√√ø1õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, Œ√ªœ õ∂¸±√ ˙˜«±, ¬Û”Ì«Ò1 ¬ı1±, Œfl¡˙ª ‰¬f ˜˝√√ôL, Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˙˜«±, 1+À¬Ûù´1 ¬ı1n∏ª±, ˝◊√˙±1±˜ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, √øÒ1±˜ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ·—·±1±˜ ¬ı1n∏ª±, ¬ı¸ôL ¬ı1n∏ª±, ø¬ÛÓ¬±•§1 ¬ı1± ’±ø√1 Ú±˜ ά◊À~‡À˚±·…º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı±¬ı≈ Â√ø¬ı˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸1n∏-¬ı1 ’=˘1 Ò˜«œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜øi§Ó¬ 1+À¬Û˝◊√ Œ√˙ ¤‡Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ Ò˜«œ˚˛, ¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙ÀÓ¬± ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œº ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı≈Õ1, ¬ı1·±— ’±1n∏ ¬ı≈øϬˇ·±— ∆Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 Ê√œªôL √ø˘˘ ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√ ± ø¬ı˝√√±˘œ1 ·±—À˜ÃÔ±Ú ’±1n∏ ¬˜±À˘ù´1 Œ√ª±˘˚˛ ˝√√í˘ ¬Û≈1øÌ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱں Ò˜« Œ˘±fl¡˜—·˘1 ’ÀÔ« Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± ø¬ı˝√√±˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ô±Ú ’±1n∏ Œ√ª±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±˜˚:, ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√ fl¡ø1 ˝◊√˝√fl¡±˘¬Û1fl¡±˘fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 õ∂±ÌÀfl¡f ˝√√í˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ·±—À˜ÃÔ±Úº

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬11 ø¬ı˝√√±˘œ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú±˜º ëø¬ı˝√√±˘œí 77 Ú— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√Ú± ˚±˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬Ûø1¸œ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”À¬ı ¬ı≈Õ1 ∆Ú, ¬Ûø(À˜ ¬ı≈øϬˇ·±— ∆Ú, ά◊M√À1 ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ √øé¬ÀÌ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬º Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Ú±Ú± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 Ò˜«fl¡˜«, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, fl¡˘±fl‘¡ø©ÜÀ˚˛ fl‘¡ø¯õ∂Ò√±Ú ø¬ı˝√√±˘œ1 ¢∂±˜… Œ˘±fl¡ Ê√œªÚfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ , ˙±øôL¸•xœøÓ¬, ¸˜i§˚˛1 1+À¬Û± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±˘œ1 Ê√ÚÊ√œªÚ ’¸˜1 ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ é≈¬^ 1+¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±· ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ú±˜ ˆ¬±·ªÓ¬, ˝√√ø1¬ı—˙, ø¬ı¯≈û ¬Û≈1±Ì ’±ø√Ó¬ ά◊À~‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ú1 1±Ê√…À1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ø¬ı˝√√±˘œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂LöÓ¬ ά◊À~‡ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Q fl¡±˘Óø¬ı˝√√±˘œ ’=˘øȬӬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά٬˘± [øÚø‰¬]¸fl¡˘1 õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√ ¸•§Àg ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬¬ı±√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛøGÓ¬1 ˜Ó¬¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 Ó¬±˝√√±øÚ øÚø‰¬¸fl¡À˘ Ú√œÓ¬ ø¬ı˝√√ Ϭ±ø˘ ˜±Â√ Òø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú ¤fl¡ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ά٬˘± ¬ı± øÚø‰¬¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆ˆ¬˚˛±˜Õ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü ¬ÛÀÔÀ1 Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ¬ı˝√√±’±ø˘ ˙s1 ’¬Ûw—˙1¬Û1±˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√ ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ñ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 ø˜˘Ú Œé¬S ø¬ı˝√√±˘œº ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, Ò˜«œ˚˛ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜1 ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú é≈¬^Ó¬˜ ͬ±˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œº

ø¬ı ˝√√± ˘œ

˙—fl¡1À√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ·±—À˜ÃÔ±Ú

¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÓ¸±ø˝√√Ó¬… ˝√√í˘ Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ìº ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ıU ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±G±1œÀ˚˛

ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 øȬfl¡±1±˜ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ øÚˆ¬«œÀfl¡ ’¸˜œ˚˛±, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ·˘±¬Û≈‡≈1œ1 ˝√√ø1 ˘≈˝◊√ÀȬ˘ ¤Ê√Ú ·äfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά– Œé¬˜1±Ê√ ŒÚ¬Û±À˘ ’¸˜œ˚˛±, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö ’±1n∏ 1‰¬Ú±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±º ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ı˜˘ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ø¬ı:±Ú-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø√˙ÀÓ¬± ø¬ı˝√√±˘œ ‰¬˝√√fl¡œº ‚Ú ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø√¬ı… ˜˝√√ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±¬ı… ‰¬‰«¬±Ó¬ Ô±ÀÚù´1œ ·?≈, ˜±øÙ¬√± ‡±Ó≈¬ÀÚ› Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜1 fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬Ó’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ˜À˝√√f Ó“¬±Ó¬œ, fl≈¡? ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸g…± ¬ı1±, ÚÀ·Ú ˆ¬1±˘œ, ·ÀÊ√Ú ˙˜«±, fl¡˜À˘ù´1œ ¬ı±ÕϬˇ, ‡À·Ú ˜È¬fl¡, ’ªÚœ ¬ı1n∏ª±, õ∂Ù≈¬~ ˘±˝√√Ú, ‰¬±& ‰¬µÚ, Œ¸ªfl¡ ˙˜«±, ø√·ôL ¬ı±¬ı≈ Â√ø¬ı˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1+¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸?œª ˘≈˝◊√ÀȬ˘, ø√·ôL √±¸, Ê√˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, fl¡±ù¨œ1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øάÀ•§ù´1 Œ·±¶§±˜œ, ‡1ø‰¬— ŒÓ¬1±—, Ufl≈¡˜ Œ·ÃÓ¬˜, ¬Û˘±˙ ¬ı1±, fl¡1n∏̱ ∆√˜±1œ, ø√~œ1±˜ ˙˜«±, ά◊˜±fl¡±ôL ˙˜«±, ˙±øôL ˘≈˝◊√ÀȬ˘, Œ√ª1±Ê√ ŒÂ√Sœ, ø‰¬fl≈¡Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± fl¡±¬ı…‰¬‰«¬± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ı˝√√±˘œÓøé fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¤È¬± ¤È¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√œªÚ1 ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¸ˆ¬…Ó¬±Ú±È¬…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÀ1Ú ¬ı1±, ø¬ıÀÚ±√ ‡Ú±˘, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ¬Û±›“ Œ˚ 1869 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓŒ√À¬ıÚ ¬ı1±, ˘é¬œfl¡±ôL ˙˜«±, õ∂√œ¬Û ’±ø√1 1±—Ϭ±ø˘ ¬ı1Ó¬ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó˘œº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√±Ó¬œ¬ıg± õ∂±Ôø˜fl¡ Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ÚÀ1Ú ¬ı1±1 õ∂fl¡±ø˙Óø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1929 ‰¬ÚÓ¬ ·±—À˜ÃÔ±Ú ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘À˚˛ ¶aœ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ڱȬ Ó≈¬ø˜ ’Ú±Ô1 Ú±Ô, ¬ı≈Ϭˇ± ˙±ø˘fl¡±1 ˜±Ó¬, ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı 1941 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√1, Œ¬Û±˝√√1 ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·… ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1961 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ڱȬº ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ø¬ıÀÚ±√ ‡Ú±˘1 ¤¬Û±˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛, 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1·±— ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 1981 ‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ, Ù≈¬˘1 ¸˜±øÒ, ˆ¬”Ò1 ¬ı1±1 ¤˘±g≈, Œ√À¬ıÚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ı1±1 ˆ¬±ø·˘ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±1 ’±ø√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ø¬ı˝√√±˘œ ’±√˙« ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, øÊ√ÚøÊ√˚˛± ˜˝√√±¬ıœ1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, Œ˜±Ú±¬ı±1œ ά◊2‰¸˜±‘√Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡º Ȭ—fl¡ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±¬Û≈Êœ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±‚˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√À˚˛ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ’=˘ Ê≈√ø˘˚˛±Â√ ø‰¬Ê√±1 ¤‡Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ڱȬfl¡º ¸±˜ø1 ø˙鬱1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±˜˘±˘ ø¬ıù´˙˜«±, fl≈¡˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’õ∂±À√ø˙fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±, ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬A1±˝◊√ , ¬ıœÀ1Ú Œ·±¶§±˜œ1 Ú±À˜± ø¬ı˝√√±˘œ1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√1Ì1 ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√1Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ó¬…±· ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±1n∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ó¬…±· ø¬ı˝√√±˘œ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 √À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ñ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı1·±„√√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ª ø¬ı√…±Ú≈1±·œ1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√ ¬Û˚«±˚˛1 :±Ú˜ ¤fl¡±Àά˜œ, Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’±øÚ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı˝√√±˘œ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı ’õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ≈1øÌ Ú±˜‚1 ¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 øÈ ¤ ±1 ª ¬± 1ÀÓ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ‘√ø©Ü ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√˚˛± ¬ı1·±„√√1 ˆ¬±¶®1 ˙˜«±, ˆ¬œ˜ ˙˜«±, ˜‘̱˘ ¬ı1n∏ª±, Œ¬ıÀ√Ó¬œ1 ¬Û≈˜ ¬ı1±, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1±, ·±—À˜ÃÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ :±øÓ¬-fl≈¡È≈¬•§ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ˆ¬Mê√fl¡ ˜À˘ù´1 Œ√ª±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡√ ¸Ó¬œÒ±˜ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ı…—· Œ˜±Ú±¬ı±1œ ˘±˝√√ø1Ê√±Ú1 ø·1œÒ±1œ ‰¬±U1 √À1 Ê√ÚÀ¸ªÀfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ ¤fl¡ Œ√ª ¤fl¡ Œ¸ª, ¤fl¡ ø¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œfl¡ªñ ¬ı± ¸Ó¬œ Œé¬S ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ1 ’Ú… ¤fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À•§√fl¡±1 ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸—¬ı±√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÓ¬ ά◊»¸±˝√√-’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜”˘˜La ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ˙1Ì ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂±‰¬œÚ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ 1892 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ÛÓ¬±•§1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ˜±Òª ‰¬f ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú 1±ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¬ı≈ø˘À˘ ’qX Ú˝√í√¬ıº Œ¬ı˝√√± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ¤˝◊√ ·±—À˜ÃÀÓ¬˝◊√º ’±À˝√√±˜ ˚≈·ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±1±ÀÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ÛœÓ¬±•§1 ¬ÛœÍ¬ ¿fl‘¡¯û ¬õ∂̱˜œ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·±—À˜Ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤ø√Ú Œ‡±˘-Ó¬±˘, ˜øµ1º ’±Ú ¤fl¡ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ·1fl¡± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˜‘√—·1 ˙sÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¬ı≈1?œ1 ˜ÀÓ˝√√í˘ 1806 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ1 ŒÚ¬Û±˘œ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¬ı1À√±ª±Ó¬ fl¡Â√±1œ 1Ê√±1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ’=˘Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸À¬ı«ù´1 Œ√ª±˘˚˛, ’Ú… ¤fl¡ ¬ı≈Ϭˇœ˜±fl¡ Œ‡1¸≈Ó¬œ, Ê√˚˛ôL, ˜±Òª ’±1n∏ ¸˝√√Òø˜«Ìœ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ˚ø√› ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ófl¡±ø˘µœ ’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙¯∏…¬ı·«fl¡ ∆˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊Ê√±˝◊√ ·±—À˜ÃÔ±Ú ˜±Ê√·“±ª1 ≈√·«± ’Ô¬ı± Œ√ªœ ¬Û”Ê√± õ∂ ± ˚˛ À ¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—¬ı±√À¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ø˙„√√1œÓ¬ ¤1±øÓ¬ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1·±— ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’Ú≈ᬱں ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Ò˜«œ˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ º 1937 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f √±À¸ õ∂ÔÀ˜ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í, ë’¸˜ Œ¸ªfl¡í, ë’±¸±˜ ¸—·˜¶ö˘œÓ¬ ·±—À˜Ã1 ‚±È¬Ó¬ Ú±› ‰¬¬Û±˝◊√ 1438 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ¤Ú±Ê√1œ, ‹fl¡…ø¬∏ C ø¬ıά◊ Ú í ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬√ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ∆˝√√ 1í˘ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f √±¸º ø¬ı˝√√±˘œ1 ¤˝◊√ ·±—À˜Ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸≈√œ‚« 7 ¬ıÂ√1 6 ˜±˝√√ fl¡±˘ Ô±øfl¡ ¬Û1•Û±1 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ‰¬øffl¡± õ∂¸±√ ‰¬±UÀª ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ¬Û1˜±Úµ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ˜˝√√±Ê√±øÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˜—·˘ ˆ¬øȬ˚˛± ’±1y fl¡ø1 ˜±Ê√·“±ª1 ˝√√ø1˜øµ1, øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˝√√±˘œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬±¸—¢∂±˜œ, ¸≈-¸±ø˝√ø√Ó¬…fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı¯≈û˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı˝√√±˘œfl¡ ¬Û≈Ì…Ò±˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ &1n∏Ê√Ú±˝◊√º ˜øµ1, fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ1 fl¡±ø˘ ˜øµ1, Ê√±˜≈¬ıÚœ1 ≈√·«± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø˙鬱-√œé¬±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ·±—À˜Ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ¬Û±¯∏G ˜«√Ú, ˜øµ1, Œ1ر1œ1 Ú˜–˙”^ ·“±ª1 Ê√·Ò±Ó‘¬ ˜øµ1, ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ 70 √˙fl¡1¬Û1± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√ ¸—¬ı±√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬ı«1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 õ∂ √±√ ‰¬ø1S, ’Ê√±ø˜˘ ά◊¬Û±‡…±Ú, ¬ı1·œÓ¬ ’±ø√ ¬ı1±Ê≈√˘œ1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1, Œ‰¬À1˘œ˚˛±, Œ¬ıÀ√Ó¬œ, ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸M√√11¬Û1± 90 √˙fl¡Õ˘ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ñ 1‰¬Ú±, Ú±˜1 ˜±˝√±R… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ˜±Ú±¬ı±1œÓ¬ ø˙ª ˜øµ1, ¬ı1±Ê≈√˘œ, ¬ıøȬ˚˛±˜±1œ, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ÚÀ1Ú ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ı˜˘ fl¡±fl¡øÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÀ1Ú ¬ı1±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜Ù¬‰¬˘ ˜Ò…¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ø˙ª ˜øµ1ÀȬ±Àª ˝√√í˘ ÚÀfl¡±Ìœ˚˛±, Œ˜±Ú±¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ˜øµ1, ·±—À˜ÃÔ±ÚÓ¸±—¬ı±ø√ fl¡ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ø¬ı˜˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’±øÊ√› ¸—¬ı±√ ˜À˘ù´1 Œ√ª±˘˚˛º ¸≈µ ¬Û≈1±Ì1 ˜ÀÓ¬ ø˙ª˝◊√ ¸Ó¬œ Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1, ¬ı·œÊ≈√˘œÓ¬ ¬ı±ÀÔà ˜øµ1, ¬ı1·±—, Œé¬SÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ1 ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª±Ó¬ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ¬ıËÓ¬œ¬ ∆˝√√ Úª-õ∂Ê√ij1 Œ√ªœ1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˙1œ1ÀȬ± ∆˘ wø˜ Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ¸Ó¬œ1 Œfl¡È¬˘± ¬ı1±Ê≈√˘œÓ¬ ·œÊ«√±, ¬ı1·±—, ø¬ı˝√√±˘œ, ¬ı“±› ô¶ÚøȬ ¬Ûø1 ¤øȬ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ô¶ÚøȬı±‚˜±1œÓ¬ ˜Â√øÊ√√, 1±—Â√±˘œ Œ¸±Ì±1œ ·“±ª1 Œ¬ı±À˝√√±1± ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ø˙˘1 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ø˙ªÔ±Ú ¬ı± ¬ıøô¶Ó¬ fl¡ø¬ı1 ’±|˜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ Ó¬…±· fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1À˜Ú ¬ı1±, fl≈¡˜±1 Œ¬Û±À‡Ë˘, ’Ê√˚˛ ˙˜«±, Ú±1±˚˛Ì ά◊¬Û±Ò√…±˚˛, õ∂fl¡±˙ fl¡±˚˛¶ö, ‰¬µÚ 1±Ò±fl¡‘¯û ˜øµ1 ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı1n∏ª±, ø¬ıڜӬ± 1±˚˛ ˆ¬”¤û±1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ª±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 Ú±˜ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ ñ ˆ¬≈¬ıÚ ˘≈˝◊√ÀȬ˘, ¬ı¸ôL øÓ¬˜ø‰¬Ú±, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, ·“±ª1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±˜‚1, ˙—fl¡1œ fl¡˘± ¬ıœÀ1Ú Œ·±¶§±˜œ, Œ1±ø˝√√Ìœ Œfl¡ÃøάˇÚ…, ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±, ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂̜Ӭ± 1±˚˛ ˆ¬”¤û±, ¸œ˜±ôL √±¸, øÓ¬˘fl¡ √±¸, ‡À·Ú fl‘¡ø©Ü, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, Ú±˜-Ò˜« ¸˜±Ê,√ ’øÚ1n∏Xœ˚˛ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ˜±˚˛±˜1± ∆¬ı¯ûª ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜È¬fl¡, ’±ø1Ù¬ ˝√√±˘√±1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ^nÓ¬ õ∂¸±1 ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˝√√±˘œ1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…± ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’¸˜1 Ú±˜‚1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ú≈fl”¡˘ ͬ±fl≈¡1¬ÛLöœ1 ¬ı±À¬ı ˘±˝√√ø1Ê√±Ú Œ¬ıÀ√Ó¬œ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸»¸—· Œfl¡f ¸—¬ı±√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬', ˝◊-Œ˜˝◊√˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛, ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ Œfl¡±ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬¬Û˚«ôL ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ª±1 Œé¬S‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬ı«1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√±˘œÓfl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ñ Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬ıU ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±ÀÂ√º

’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√

∆˙

øÚÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1±øÊ√À1 Ê√±øÓ¬Õ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1±øÊ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘±º ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø√fl¡√˙«fl¡, fl¡±G±1œ¶§1+¬Û ¬ı·œ1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı¯≈û˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ˆ¬1Ó¬ ‰¬f √±¸, Œfl¡˙ª ‰¬f ˙˜«±, √G1±˜ √±¸, ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛ õ∂˜≈À‡… ˜˝√√±Ú ø¬ıˆ¬”øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ õ∂ø̬۱Ӭ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ 1942 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬1Ó‰¬f √±¸1 ë˜È¬fl¡ Ê√±øÓ¬1 ¬ı≈1?œí ¤‡øÚ Î¬◊À~‡À˚±·… ¢∂Löº ’±˚˛≈À¬ı«√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¬ı·œ1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˜”˘¢∂Lö Guide to Health fl¡ ¶§±¶ö…ø¬ıøÒ Ú±À˜À1 ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ˜≈øMê√À˚±X± Œfl¡˙ª ‰¬f ˙˜«±1 ë¬ı±‚ ø‰¬fl¡±11 fl¡±ø˝√√Úœí, √G1±˜ √±¸1 ëfl¡Úfl¡˘Ó¬± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡Ó¬œí ¢∂Lö˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ø√˙Ó¬ Ú¬ıœÚ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 ø¬ı¯≈û˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 √œ‚« ¬Ûø1S꘱1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ά◊¬Û±Ò√…±À˚˛ ë≈√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø¬ıˆ¬”øÓ¬í, ë¤ø1 ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±1í, ¬ı±¬ı≈ Â√ø¬ı˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 Ê√œªÚœ, ˙—fl¡1À√ª, ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±-ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’øÒfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ1 ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈¬Ûø1ø‰¬Óø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø˙q ڱȬ ’±1n∏ ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ 1‰¬Ú±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡Ú

Œ˙±

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ø¬ı˝√√±˘œ, ¸˜±Ò±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê, ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1±À1 ˜˝√œ√˚˛±Ú

ø¬ı˝√√±˘œ1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı˝√√±˘œ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò, ˚ÀÒ-˜ÀÒ ·øϬˇ ø¬ı˝√√±˘œ ˚ø√› ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˝√√±˘œ, øfl¡c ’±øÊ√› ά◊ͬ± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±˝◊√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙, ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ı≈Õ1ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˜”˘ ¬ı1·±— ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±ø√ ˜”˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ¸˜¸…±1 ’±øÊ√› ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º fl¡‘ø¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜ø©Ü ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸—¶ö±, ¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸À‰¬Ó¬Ú ά◊iøß Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì1« +À¬Û Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ˜=¸˜”À˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬Õ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 1±ô¶± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ, 1Ê√±‚1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√› ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ‘√ø©Ü ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ˝√√±ª± ø¬ı˝√√±˘œ1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı˝√√±˘œ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ∆˝√√

ά◊ͬ± Ú±˝◊√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±fl¡±À1 ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˚˛Ó¬Ú1 ø˙Óõ∂¸±1-ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛√ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¶ö±Ú, fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê, ¬Û≈‡1≈ œ ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı˝√√±˘œ1 ¤ÀÚ ¬ıU ¸˜¸…±√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ά◊øÍ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑

ø¬ıÀ˙¯∏ ^©Ü¬ı… ¤˝◊√ ¬Û‘ᬱ ˚≈&Ó¬ fl¡À1“±ÀÓ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı˝√√±˘œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¬ı± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√±º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 28 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙‰¬œÚ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œ√ªÓ¬±¶§1+¬Û – Œfl¡±˝√√ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√À˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√íÀ˘› øÚÊ√Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1› Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» ’±‡…± ø√À˘› Œ¸˚˛± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ ’¶§œfl¡±1

fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº Œfl¡±˝√√ø˘1 ˜ÀÓ¬, ˙‰¬œÚ1 √À1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ó≈¬˘Ú± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ë˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú¸‘√˙º ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ ¸ˆ¬øMê√À1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡À1±º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜fl¡é˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬± Œ˜±1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ºíñ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ 1000 ’±1n∏ 3000 1±Ú ¸—¢∂˝√

fl¡1± Œfl¡±˝√√ø˘1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡ ¶®í1 fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙‰¬œÚ1 √À1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ›‰¬11¬Û1± ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀé¬ ¤˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±›

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√˚˛1 ˘é¬… ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚά◊˚˛fl«¡Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Â≈√… Œ˝√√ ˝◊√˚˛±—, Œ¸±˜¬ı±À1

ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ’Ú”Ò√ı«-19 √˘fl¡ õ∂˙—¸± ·±—&˘œ1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 27 ’±·©Ü – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’Ú”Ò√ı«-19 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Óά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øȬӬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Qº 뤽◊√ Ê√˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛º Œ‡˘‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬˝◊√ ˜˝◊√ øȬøˆ¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±øȬӬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±ÀȬ± fl¡˜ ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡ Œ˜±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ1 õ∂√˙«Ú ‰¬˜fl¡õ∂√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ·±—&˘œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±—&˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±µ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ ŒÊ√…ᬠ¸√¸…˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 ¬Ê√À˚˛À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬º

øfl¡øª1 ø¬ı1±˜˝√√œÚ ’Ú≈˙œ˘Ú ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 27 ’±·©Ü – ¬ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘Gº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ w˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ı1øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈˙œ˘Úº ø¬ı¬Û1œÀÓ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı|±˜ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º ëõ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ’±ø˜ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˜±1

Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ’±1 ’øù´Ú1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú 1Ì Œfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÈ¬˝◊√˘À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Óõ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡øª √˘ÀȬ±º

ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ é¬ÀôLfl¡ ø¬ı|±˜ ∆˘ÀÂ√ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡, ˘GÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

˘ÑÌ1 õ∂˙øô¶ ¬ıµÚ± Ê√˚˛¬ıÒ√«ÀÚ1

’'Ú ¬ıËœÊ√Ófl≈¡fl≈¡1˜±1± ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 27 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√À1f ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ’'Ú ¬ıËœÊ√ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl≈¡fl≈¡1˜±1±1 ˆ¬À^ù´1 √±¸ ’±1n∏ 1Ó¬Ú fl¡ø˘Ó¬±1 √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ø¬ıÚ≈ √±¸ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ˝√√±ÀÊ√±, ¬ıø1˝√√±È¬, fl≈¡fl≈¡1˜±1± ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ͬ±˝◊√1 32Ȭ± √À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¸µœ¬Û1 ¸±Ù¬˘…Ó’±ÚøµÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û±øȬ˚˛±˘±, 27 ’±·©Ü – ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ Œ¬Û‰¬±1 ¸µœ¬Û ˙˜«±fl¡ ¤Ê√Ú ˜˝√√± ø¬ıÀù≠¯∏±Rfl¡ ¬ı˘±11+À¬Û ’±‡…± ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂ø˙é¬Àfl¡º ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬˘± ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ª1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸µœ¬Û ¬ı±ø˘À˚˛º 븵œÀ¬Û ¸√±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ø√˙À¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 ¬ıø˘„√√Õ˘ ’±ÀÚ øˆ¬ißÓ¬±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¸µœ¬Û1 √é¬Ó¬±º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ¸µœÀ¬Û ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡, ŒÓ¬›“ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û?±¬ı øÂ√øÚ˚˛1 √˘1 ¤Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘› ¬Û±¬ı øÚ˚˛La̺ Œfl¡ª˘ 1+¬Û±ôL11 é¬Ìø‡øÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ √˙«Úºíñ ˜ôL¬ı… õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı±ø˘1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√œ˜±1Ê√Ú1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˙Sn∏‚Æ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Ê√˚˛1 ¬Û1ªÓ«¬œ é¬ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 Œ‰¬˘ÀÙ¬±ÚÀ¬ı±1 ¸√±¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸1n∏-¸≈1± ¬Û±È«¬œº ë‚1Ó¬ ’±øÊ√√ øÚ˙± ¤È¬± ¬Û±È«¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘À˝√√ ¬Û±˘Ú ˝√√í¬ıºíñ Ê√Ú±À˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˙Sn∏‚Æ˝◊√ º

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’¸˜1 ¸±Ó¬ ¬ı'±1

¸≈¶ö ∆˝√√ ¿˘—fl¡±1 øȬ-20 √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ Â√±—·±fl¡±1± fl¡˘À•§±, 27 ’±·©Ü – ¿˘—fl¡±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚¬˛ ıÒ«ÀÚ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œˆ¬È¬±Ú« øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±—·Ú‡Ú ≈√‡œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˜Î¬˘ ’ά«±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ ’±1n∏ ©Ü±™ ˝◊√˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤Àfl¡È¬± õ∂Ê√ij1 ’Ú…Ó¬˜ √é¬ ¿˘—fl¡±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ë’±˜±1 ¸˜˚˛1 ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠøSêÀfl¡È¬±1 ’±øÂ√˘ ˘ÑÌ ’±1n∏ ø¬ıù´ øSêÀfl¡ÀȬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 SêœÎ¬ˇ±Ò±1±1¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜=1 ¸±Ù¬˘…1 õ∂øӌӬ›“1 ’ª√±Úfl¡ ¸√±À˚˛˝√◊ ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c

˘GÚ, 27 ’±·©Ü – ˝◊ √ — ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛ ± 1øù´¬Û1 √ ˘ ȬÀÈ¬Ú˝√ √ ± ˜ ˝√√Ȭ¶®±À1 ¤ÀȬøfl¡— ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ˘≈fl¡± ˜√ø1‰¬fl¡ Œ¶ÛøÚÂ√ Ê√±À˚˛∞I◊ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√Õ˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ëŒ˝√√±ª±˝◊√ȬƒÂ√í1 ∆¸ÀÓ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬‰≈¬øMê√Ó¬ ¸±À„√√±1 Œ‡±ª± ŒSê±Àªø‰¬˚˛ ± ÚÊ√ À Ú ëŒ˜øάÀfl¡˘ ŒÈ¬©Üí1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ ˜±ø^√ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ô±º Œ¶Û˝◊√ Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œõ≠À˜fl¡±1Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ø1À˚˛À˘ ë¶Û«√íÓ¬ ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 30 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ ά◊À1± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¶ÛøÚÂ√ ¬Û±ª±1 ˝√√±Î«¬ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Œˆ¬È¬±Ú« Œõ≠À˜fl¡±1 fl¡±fl¡±fl¡ Ÿ¬ÌÓ¬ ø√˚±˛ ’Ô¬ı± ’±Ú flv¡±¬ıÕ˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 √À1 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıº

Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'—

Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±11 ø‡Ó¬±¬Û ÚÔ« Œfl¡1íø˘Ú±, 27 ’±·©Ü – S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊˝◊√Ú©ÜÚ Â√±À˘˜ ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√Â√Ú±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡fl¡ 3-6, 6-4, 7-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øôL˜‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ’±Rø¬ıù´±¸¸˝√√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˝◊√Â√Ú±1º

ø1À˚˛˘Õ˘ ˜√ø1‰¬

¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ë˙‰¬œÚ1 ¬ı±À√ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±À1 ¤˙Ȭ±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˚˛± ¤fl¡ ’ÚÚ… fl‘¡øÓ¬Qº ˜À˚˛± ŒÓ¬›“1 √À1 Œfl¡ø1˚˛±1À1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡±º øfl¡c Œ¸˚˛± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜˝◊√ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¸±˝√√¸ Ú˝√√˚˛ºíñ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛º

¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú Ê√œªÚÓ¬ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˘ÑÀ̱ Ú˝√√í˘ ¬ı…øÓ¬S꘺ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ’ª¸À1› Œ˜±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛, ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ˘ÑÌÀ1± ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¬øfl¡Â≈√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1¬Û1± fl¡œøÓ«¬1 ’øˆ¬À˘‡À¬ı±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ˘ÑÌfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˜ºíñ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ Ê√˚¬˛ ıÒ«ÀÚ1º ˚˛±˚˛±•§± ˝◊√ά◊Ú±˝◊ÀȬά√1√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¿˘—fl¡± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬1 Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú1 õ∂˙øô¶ ¬ıµÚ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±À˝√√˘±˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘ÑÀÌ

¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œÀ· õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±ÚÊ√Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±1 √À1 ¿˘—fl¡± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¤¸˜˚˛Ó¬ ¡Zœ¬Û 1±©Ü™‡Ú1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ Úª Úª Ó¬±1fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ’Ó¬œª ’±˙±¬ı±√œº ˝◊√Ù¬±À˘, ˘—fl¡±Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸˜±·Ó¬ Œ√˙‡Ú1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘Ó¬ ’±˙±À1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±fl¡º ë˚ø√À˝√√ Â√±—·±fl¡±1± ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬øÙ¬È∆˝√√ Ú≈Àͬ, ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ø1Ê√±ˆ¬« ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘º ’ªÀ˙…, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸•Û”Ì« ø٬Ȭ Â√±—·±fl¡±1±fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ √˘Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1˜ºíñ Ê√Ú±À˘ ˜±À˝√√˘±˝◊√º

ë¬ÛΩí1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ ^±øªÎ¬ˇ-·yœ1 ˜≈•§±˝◊√, 27 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¸À¬ı«±2‰’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Ú ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—¶®1Ì1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇº ¸≈√œ‚« 16 ¬ıÂ√1 Òø1 øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Mê√ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛΩ¿ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ıº ’ªÀ˙…, ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ1—øfl¡„√√Óά◊iߜӬ ’øù´Ú Î≈¬¬ı±˝◊√, 27 ’±·©Ü – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚1n∏ª± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ŒÈ¬©Ü ¬ı˘±11 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|á25Ó¬˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’±1 ’øù´Úº ¤Àfl¡√À1 ’˘ 1±Î¬◊G±11 Œ1—øfl¡„√√ÀÓ¬± Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|á12Ú— ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº ’øù´Ú1 ˘·ÀÓ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±À˚˛± 6Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ 15Ú— ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ øÚÊ√1 ¶ö±Ú ά◊ißœÓfl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ά◊ißœÓ∆˝√√ 40 ’±1n∏ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ≈√øȬ ¶ö±Ú ά◊iߜӬ ∆˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 49¸—‡…fl¡ ¶ö±Úº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙œ¯∏«1 √˝√Ȭ± ¶ö±Ú1¬Û1± 11Ú— ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü – ˜˝√√±1±©Ü™1 ’±Àfl¡±˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ¬õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 7Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ˝√√Àfl¡ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 ¬Û—fl¡Ê√ ˜ø˘˘fl¡, ˜ÀÚ±Ê√ ͬ±fl≈¡1œÀ˚˛ Â√±øˆ¬«À‰¬√Ê√1 ŒÊ√ 1±ÀÊ√˙fl¡, ’±fl¡±˙ ‰¬√±UÀª Œ˜‚±˘˚˛1 ¤˘ ¤Ú ø¬ÛÚÀ·˜fl¡, Œ√ªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 øά Œfl¡ ˚±√ªfl¡, ˝◊√1Ù¬±Ú ‡±ÀÚ Î¬◊M√1±‡G1 ¬Û1˙ fl¡±õ∂±fl¡, ˜ÚøÊ√» √M√˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√± √±¸fl¡ ’±1n∏ ‰¬µÚ √±À¸ Œfl¡1±˘±1 ¸≈µ1 fl¡Ú±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙±Õ˘ 1ø¬ı &1n∏— ’±1n∏ ¤À?ø˘ÀÂ√ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 ’±·©Ü – √1— √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ , 1ø¬ı¬ı±À1 ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¶≈®˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ¬ÛíÚ, ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ Ú±˝◊√ Ȭ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ fl≈¡˝◊√ Ú ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 30 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9954610834 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıv≈ ¬ı±Î«¬ flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ‰¬SêÒ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±– ˘øӬ٬ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ¬ıv≈ ¬ı±Î¬« flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ıv≈ ¬ı±ÀΫ¬ ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 18 ø˜øÚȬӇ±˝◊√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ 42 ø˜øÚȬӬ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¶®í1 ≈√Ȭ± fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘ – ˜≈Õ√¬ıάˇœ ŒÊ√ע±Î¬◊1œ flv¡±¬ı ¬ıÚ±˜ ά◊√˜±1œ ˚≈ª ¸—‚º

Â≈√¬Û±1 ¢≠í¬ı Œ˝√√G¬ı˘Ó¬ ¬ı˘ ∆˘ ’±&ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı˱øÊ√˘1 ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª

ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 27 ’±·©Ü – ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’˝√√± ≈√˝√◊ ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘fl¡ Ú·√ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó√˘fl¡ Ú·√ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√˝√◊ ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√± ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬√˙« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ά±˝◊Ú√ ±À˜± , Â√±Ú1±˝◊√Ê√ , ¢∂œÚÀˆ¬˘œ , ¤Ù¬ ø‰’±˝◊√, ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ıv≈íÊ√√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¤‚±1Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

8 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÊ√ øȬ ø‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û”¬ı ˜G˘ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ ˜≈fl¡ø˘ SêœÎ¬ˇ± fl≈¡˝◊√Ê√ ¸•Ûiß

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 24Ó¬˜ ¬Û”¬ı ˜G˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’¸˜1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 4 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—· ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Â√åI◊À˘fl¡ ˚≈ª ˆ¬±1Ó¬œ SêœÎ¬ˇ±—·Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ øÊ√ øȬ ø‰Œ‰¬À˘? Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬, ˘±—ø¶ß—, ’1ø˝√√˜±, 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—άí, Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú [Ê≈√øÚ˚˛1], Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬, ’˝◊√ ˘, ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√Àfl¡ Òø1 16Ȭ± ’±·˙±1œ1 flv¡±¬ı √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À√…±Mê√± flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ Ȭ1 Ó¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ô±øfl¡¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1

5·1±fl¡œÕfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±1n∏ Œ1Ù¬±1œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı flv¡±¬ıÀȬ±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘, flv¡±¬ıÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˝◊√ —À˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ø˘À‰¬©Ü±1ù´±˚˛±1 fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ’ôL·«Ó¬ ø˘À‰¬©Ü±11 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª Î¬Ú ’—q˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œº Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ø‰ø¬ı1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±øÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝}√ ¶§fl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 flv¡±¬ıÀȬ±1

≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 15-21 ø√Úœ˚˛± ά◊2‰õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —À˘G w˜Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√ øȬ ø‰¬ Ê≈√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ √À˘ ¢∂œÉfl¡±˘Ó˝◊√ —À˘GÓ¬ ¤˘±øÚ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ά◊¬Ûø1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ¤Àfl¡˝◊√ Ò1ÀÌ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1 ¤È¬± Ê≈√øÚ˚˛1 √À˘› &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ’±1n∏ Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝√√ø¯∏« ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Ú±˜Ó≈√Ê√Ú Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ˝◊√ —À˘GÓ¬ ά◊2‰õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¬Û±øÚ ø√¬ı flv¡±¬ıÀȬ±Àªº

ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬—, ˝◊√˚˛— ¤À˜‰¬±11 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 27 ’±·©Ü – Œ¬∏CG ŒÂ√Ȭ±Â√« Œfl¡ø1˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜≈fl¡ø˘ SêœÎ¬ˇ± fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ëȬ±˝◊√˜ƒÂ√ Ú±›í1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± Œ˘‡fl¡ ¬ıø1˚˛± ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ qˆ¬˜ ¬Û±À˘º ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜≈ͬ 8Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ëÚ±˝◊√Ȭ ª±È¬ƒÂÀ˜Úí √À˘ õ∂Ô˜, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤ÚíøÚ˜±Â√ ’±1n∏ ø1Àˆ¬? √À˘ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± √˘ ≈√Ȭ±fl¡ SêÀ˜ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 158Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 27 ’±·©Ü – ά±˝◊√ Ú±À˜± flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ √˘fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1¬Û1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 6 ø˜øÚȬÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±¬ı˱˝√√˜ &ά˘±Àfl¡ ά±˝◊√ Ú±À˜±fl¡

õ∂Ô˜ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ’ø1øÊ√» ¬ıÂ√±Àfl¡ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 &ά˘±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÔ“± 1 ø˜øÚȬÀÓ¬ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ˜øÙ¬≈√À˘º ά±˝◊√ Ú±À˜±Àª› ^nÓ¬ õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 8 ø˜øÚȬӬ ’±Ú ¤È¬± ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ’øÚÀ˚˛ø¬ı ŒÚµíÂ√ ’í·¬ıiß±˝◊√ fl¡±øÓ«¬fl¡

fl¡í˝◊√ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ ά±˝◊√ Ú±À˜±1 ∆˝√√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-1 fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ’Ò« ¬Û≈ø˘‰¬1 √˘ÀȬ±Àª ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬Ì Œˆ¬√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 68 ø˜øÚȬӬ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ˜±Â√˘±˝◊√ ’±1n∏ 71 ø˜øÚȬӬ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ·í˘ fl¡1±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º Œ‡˘1 ˝◊√ ÚÊ≈√ø1 Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬ [90Ÿ¬4 ø˜øÚȬ] ’øÚÀ˚˛ø¬ı ŒÚµíÂ√ ’í·¬ıiß±˝◊√

’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« fl¡±øÓ«¬fl¡ fl¡íÀ˚˛ ø˜Î¬øÙ¬ã1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 ’í·¬ıiß±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øάÀÙ¬G±1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Úөܱ1 ¶ÛíøȬ«— flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√˚˛— ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛— ¤À˜‰¬±1 flv¡±À¬ı ø˜˘Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

ά±˝◊√Ú±À˜±Àª ˝√√1n∏ª±À˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√fl¡

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

28 ’±·©Ü, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ Ú±˜√±—-¬ı“±˝√√¬ı±1œ1 3 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȌά1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¶ö±Ú±ôL1 H ‰¬1fl¡±1-Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±√·±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 27 ’±·©Ü√¬ – ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˚˛˘± Ú·1œ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1 Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√ ∆˘ Œfl¡ª˘ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙ÚÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ≈√·«˜ ¢∂±˜±=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1±Ê√œ1 ˘·ÀÓ¸≈‡-≈√‡À1± ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸—:±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ë·±“ªÕ˘ ¬ı˘fl¡í fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ’—˙ ¶§ 1 +À¬Û˝◊ √ fl¡±ø˘ ¸—¶ö ± ÀȬ±1 ¸√ ¸ … Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Ú±˜Î¬±— ¬ı±“˝√¬ı±1œ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊Mê√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡± ¬ı±“˝√¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±“˝√¬ı±1œ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1±øÊ1 ø˚ ¤fl¡ ≈√«√˙±¢∂ô¶ õ∂øÓ¬‰Â√ø¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1

Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1¡Z±1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı‡Ú1 øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ά◊˘—·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√1Ó¬ Ú±˜Î¬±— ¬ı±“˝√ ¬ı±1œ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ˜…±ø√ ¬ÛA± ˜±øȬÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 õ∂ª˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ 3000 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬº fl¡±Ê√˘ Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±“˝√¬ı±1œ1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛± ¬Û±1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ‡1À¶⁄±Ó¬± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 댸à È≈¬fl≈¡1± ͬ±˝◊√Ó¬ ’±˜±1 ¬Û≈1øÌ ‚1ÀȬ± ’±øÂ√˘, Ó¬±1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ˘·1 ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ò”ø˘-¬ı±ø˘, ˜±¬ı«˘ Œ‡ø˘øÂ√À˘±, ’±˝◊√Ó¬±1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸√±˚˛ ˆ¬ÚœÊ√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√Ó¬±1 ˜≈‡1 ¸±Ò≈ qøÚøÂ√À˘±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊√˙±1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜≈‡±¬ı˚˛ªÕ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ Œ¬ı√Ú±1 Â√±“º õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±·‘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ‚‘̱º ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª±

˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ·±“›¬ı±¸œ1 õ∂±˚˛ 60 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±ª±¸·‘˝√¸˝√√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ õ∂±˚˛ 150 ‚1 ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ó¬Ô± ’¸˜1 ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ &ø‰¬ ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û˚«ôL 3000 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 2008 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ά◊Mê√ ·±“ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±S ’±Í¬È¬± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ¬ı±¸·‘˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ·±“›¬ı±¸œfl¡ 50,000 Ȭfl¡± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú Ó¬Ô± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ø˚ ¬ı±“˝√ ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À˚˛ ˜±S

Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ˜±À‚«ø1Ȭ±1¬Û1± Ê√±&Ì, øά·Õ¬ı, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ∆˘Àfl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ Œ·Ã1ª ¬ı±“˝√¬ı±1œ1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÔ± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√‡1 ø√ÚÓ¬Û≈1øÌ Œ¸±Ì±˘œ ø√Ú1 ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À˝√√ ∆˝√√ 1í˘Õ·º ·±“›‡Ú1 fl¡±Ê√˘ Œ√ªÚ±Ô Ú±˜1 ά◊√…˜œ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±Ú≈ª±1± Ȭ±˝◊√˜”1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏À˜˘±Ó’—˙ ¢∂˝√Ì1 Œ·Ã1ÀªÀ1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬1˜ &1n∏Q˝√√œÚÓ¬± ¸“‰¬±˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı±“˝√¬ı±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª± ’±1y Úfl¡1±Ó¬ ·±“›‡Ú1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈√œ‚« ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ’ª¶ö±˝◊√› 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±Õfl¡À¬ı±ª±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ı±ø˘·“±ªÓø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ√«˙Ú± ά◊˘—‚±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 27 ’±·©Ü√ ¬– ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√fl¡±˝◊√À¬ı±ª±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø√˙ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˜≈√ ‰≈¬fl¡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Ê≈√˘œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√‡Ú fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸≈√œ‚« 11 ¬ıÂ√À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜±Ú… ”√1QÀÓfl¡ø˘˚˛±·±“ªÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± ’=˘ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈1̱ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√± ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2007 ‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸ÀN› 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ά◊M√1 ˜±Ê≈√˘œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±œ˘˚˛‡ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œÓõ∂ùü1 ά◊À^· ‚øȬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ά◊M√1 ˜±Ê≈√˘œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡Ã˙˘œ õ∂øSê˚˛±À1 2008-09 ¬ı¯∏«1 ͬ±˝◊√Ó¬ 200506 ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√œ√ ˚˛ ¸±˝√±√ ˚… ¬˘±ˆ¬1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ø¬ı‰¬±ø1› ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıfl¡º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸±—¸√1 ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 Ù≈¬˘øÚ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 fl¡ø˘˚˛± ’±=ø˘fl¡, 1 Ú— ›¬Û1 fl¡ø˘˚˛± ˜˜≈√ ‰≈¬fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˆ¬±À· ˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸±—¸√1 ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008-09 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈1̱‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬fl≈¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 27 ’±·©Ü√ ¬– ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±Úª Ê√œªÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ, Ò”ø˘, õ∂”ø¯∏Ó¬ı±˚˛≈ Ó¬Ô± ˜≈‡À1±‰¬fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl≈¡, Â√±˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ı±ø˘·±“ › ¸øij˘Úœ ڱȬ… ˜øµ11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø1‰¬±Â«√ Œ‰¬∞I◊±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı±ø˘·±“› ¸øij˘Úœ ڱȬ… ˜øµ11 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øȬ ‰¬fl≈¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ڱȬ… ˜øµ11 ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ά◊ M ê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ά±– ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ›À¬ı√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ º ¬ı±ø˘·±“› ڱȬ… ˜øµ11 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º

8 ˜±À˝√√ ø¬ıfl¡˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 27 ’±·©Ü√ ¬– Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±Ì±ø1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬ı1˝√√±È¬1 ˝√ √ ± À˘±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“ ‰ ¬øÚÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 2008 ¬ı¯∏1« 2 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÀȬ±À1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 2011 ¬ı¯∏«1 18

ÚÀª•§1Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÀȬ±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ1 Ó¬±ø1‡1¬Û1± õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√˜±ÚÀ˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ÒÀ1

√1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ¸•Û” Ì « ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº ˝√√±À˘±ª± ·“±ª1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬

’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÀȬ± ø¬ı·Óõ∂±˚˛ 8 ˜±À˝√√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±ÓŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˜fl¡1˘ fl¡1± Œfl¡fÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬œÔ« ·Õ·À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÓ¬Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓڱȬ ˜À˝√√±»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 27 ’±·©Ü√ ¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±‡1±‚1 ڱȬ…À·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 30, 31 ’±·©Ü ’±1n∏ 1 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 2012 Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ·±˘±¬Û ‰¬f 1ø¬ı‰¬f ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’±‡1±‚1 ڱȘÀ˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 30 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª± Œ¸±“ª1øÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı«1—·˝◊√ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ı &̱fl¡1 Œ√ ª À·±¶§ ± ˜œ1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Û”Ì«±—· ڱȬ ë¸Ó¬œí ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ·Õ· Œ¸±“ ª 1̜Ӭ ’‡1±‚1 ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ øÚÀ¬ı√ Ú fl¡ø1¬ı ¬ı±È¬í˘È¬ Œ¬ıˇȬ1 ˜”˘ 1‰¬Ú±1 ÚÀ1Ú ¬Û±È¬ø·ø11 ’Ú≈ ¬ ı±À√ À 1 ëά◊ Ê √ œ 1 ˜„√√˘±íº ’øôL˜ ø√Ú± õ∂˚˛±Ó¬ ά±– Œfl¡˙ª ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± Œ¸±“ ª 1Ìœ ڱȬ…

1Ê√ڜӬ ’‡1±‚1 ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ø˙q ڱȬ SêÀ˜ ëfl¡¯û˝◊√ ˜±øȬ ‡±À˘í ’±1n∏ ëŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú˝√√± 1Ê√±íº ڱȬ ˜À˝√ √ ± »¸ªÓ¬ ’‡1±‚1 ڱȬ…À·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬±√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ øÓ¬øÚ ø˙q ø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ

˙±˜ fl¡±øȬÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’±Ó¬—fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ê≈√˘œÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡

Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 ≈√˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡øSfl¡1Ì ¸•Ûiß ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ’±√1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 27 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıø˙©Ü Ê√ Ú À·±á¬œ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ø˙鬱, ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙…ÀÓŒ˚±ª± 25 ’±·©ÜÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ¸±ÀÌ ±ª±˘ fl¡Â√ ± 1œ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡øSfl¡1Ì ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú ≈ √ È ¬±1 ¤˝◊ √ ¤fl¡øSfl¡1Ìfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ¸±ÀÚ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ’±1n∏ √ ± ¬ıœ ˜=˝◊ √ º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ √±¬ıœ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øÒÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬Ûø1 2008 ‰¬ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¸Ê√±·Ó¬± ˜=˝◊√ Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ú±1œ ¸Lö ± fl¡ Ê√ Ú À·±á¬œÀȬ±1 ø˙鬱, Œ¬ıÃøXfl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ √±¬ıœ ˜=˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˜=˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 27 ’±·©Ü√ ¬– Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ, ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 10 ’±·©ÜÓά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’Ô¬ı± Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± 500 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘Ó¬Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ√˙ ˜Ú±ÀÓ¬± ”√Õ11 fl¡Ô±, ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰≈¬˘±˝◊√1 √À1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤fl¡Â√Sœ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ò≈˜Ò±À˜À1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√±º ’±Úøfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜øfl¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ڱȬfl¡ é¬ÀôLfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ‰≈¬˘±˝◊√ ‚±øȬ¸˜”˝√Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı‘˝√M√1 Ù¬1fl¡±øȬ—

’=˘1 √±“øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ Ê√±˜≈&ø1, ŒÚ±À·±1±, ›ª±øȬ—, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ‰¬±ø1¬Û≈1œ˚˛±, ø‚˘±Ò±1œ, ’±Í¬À‡˘œ˚˛±, ¬ı±˜≈Ú ·±“›, ¬Û≈1øÌÀ˜˘œ˚˛±, ÿ¯∏±·1„√√± ’±1n∏ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘, ¬ı1n∏ ª ±·±“ › , ˙±ø˘fl¡œ˝√ √ ± Ȭ, ŒÊ√ ± ˘±¬ÛÔ±1, ’±Í¬·±“ › ’±ø√ ’=˘Õ˘ ˜±À˝√ √ fl ¡ÓÙ¬1fl¡±øȬ— ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› øfl¡˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰≈¬˘±˝◊√ ¸≈1±√ õ∂dÓ¬1 ¸•Û”Ì« øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¸› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸±“Ô1 ∆˝√√À˚˛ 1í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ’Ô«±» fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ‚±øȬ¸˜”˝√ 1¬Û1± ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ª‰¬±˜1¬Û1± ˘í1±, ¬ı≈Ϭˇ±, ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ’Ô¬ı± ˜ø˝√√˘± ’±ø√› Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÓ¬øÚ’±ø˘, ‰¬±ø1’±ø˘, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ò˜«±Ú≈ᬱÚ1 ¸˜œ¬Û1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬± ¸≈1±√1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ø¸› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡

’±˜&ø1 ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’¸≈¶ö

Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 27 ’±·©Ü√¬ – ’±˜&ø1 ’·¬Û1 ’±·˙±1œ ŒÚÓ¬±, ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü ¸˜i§˚1˛ 鬜 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ·—À·ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜·Ê≈√1 1Mê√é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œˆ¬±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¸?œªÚœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˜·Ê≈√1 ≈Ȭ± ¸”Ñ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú ø¬ı¬Û√˜M≈ ê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ø˙äœ ¸˜±Ê√, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 Ú±˜øÓ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ú±˜øÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, √˘ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 27 ’±·©Ü◊√ – ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ı g, ά◊¬ÛÚ…±¸, ·œÓ¬ ’±ø√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıø˙ᬠ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıø˙ᬠø¬ı√…±¬ÛœÍ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 12 ’±·©ÜÓ˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1y fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜π :±Ú√±øˆ¬1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ·äfl¡±1 ø¬ı¬Û≈˘ ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡œøÓ«¬1

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 10 ’±·©ÜÓ¬ ø√˚±˛ 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’Ô¬ı± Ò˜œ«˚˛±Ú≈ᬱÚ1 500 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘1 ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˘±˘œ&1 ¸•Û”Ì« Ù¬1fl¡±øȬ— ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±SÂ√±˚˛±Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¤Ê√Ú ’Ú± ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡ø˜Â√Ú1 ˆ¬±· ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√ ‚±øȬ1¬Û1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ‚±øȬ¸˜”À˝√√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ‰¬±˜ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¶§±Ô«±Ài§¯œ∏ , ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±Ó¬ı…ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¸À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø˙äœ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±fl¡ Ê√œªÚ1 Œ|ᬠ’±øª©®±1 ¬ı≈ø˘ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸ fl¡1± ˜ôL¬ı… ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Ê≈√˜√±À1 Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸fl¡ ˜±øÈ’±1n∏ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì 1ø¬ı √ ± À¸ ά◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊  √ œ ˚˛ ˜ ±Ú ˚≈ ª ÀÚÓ¬± ¸≈ õ ∂fl¡±˙ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± À1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¸˜˚˛ Ó¬ ¸≈ ¶ ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬±«1 ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıœÌ± ˙˜±« ˝ ◊ √ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈Úœf fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙… ’±1n∏ Ó¬1±ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ :±Ú√ ± øˆ¬1±˜ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 븱ø˝√ √ Ó ¬…, 1±Ê√ Ú œøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬í ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ı‘é¬À1±¬ÛÌ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 27 ’±·©Ü√ ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡øÚ ˜ÀÚ±: fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˜≈ͬ 130 Ê√Ú fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡øÚ ¸=±˘Ú± fl¡À1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά0 ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡À1 øÊ√˘± ¬Ûq ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø˙ª õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ú±Ú± ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’¸˜ ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ ˝√√±“˝√-fl≈¡fl≈¡1± øÚ·˜1 ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¬Û”Ì«±Úµ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ Œˆ¬—øfl¡Ê√ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 ø¬ıSêœ1

õ∂¬ıgfl¡ ά±– 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙¸˜”˝√ ‡≈øȬڱøȬ ˜±ø1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øÊ√˘± fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ·Õ·fl¡ ∆˘ ˜≈ͬ 19 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¬ÛÌ” ±« —· øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛ ’±øÊ√1 ˜”˘ ¸ˆ¬±‡øÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂œ√ ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊º√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘ ’±1n∏ √±Ú± õ∂±√ Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, fl≈¡fl≈¡1±1 ¸øͬfl¡ √±˜ øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±ø√ øÓ¬øÚȬ± ˜”˘ √±¬ıœ ∆˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚±˛ 1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚º˛

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 27 ’±·©Ü√ ¬– ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 15, 16, 17 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‰¬±ø1’±ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ √˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘ ø Ó¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜±‡øÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√ ± S-Â√ ± Sœ ’±1n∏ õ∂±Mê√ Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ı√ … ±˚˛ Ó ¬øÚfl¡ Œ˘‡øÚ ’±˝3 √ ± Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Œ˘‡øÚ¸˜” ˝ √ ¸•Û±√ Ú ± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Œ˘‡øÚ ¸˜”˝√ ¸•Û±ø√fl¡±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û ¸ø˜øÓ¬, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‰¬±ø1’±ø˘ ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ‰¬øÓ¬˚˛ ± &ø1, ø˙ª¸±·1, 96783-18302 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

ñ1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 27 ’±·©Ü√¬ – ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 23 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ fl¡˜«¬ıœ1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά•§1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıœ˜ Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

≈√¬Û1œ˚˛±1 ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝√◊Ú, Ú¬ıœÚ Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ õ∂˚±˛ Ó¬ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1n∏ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√Ú√ œ¸˜”˝1√ √±ø˚˛Q, fl¡Ó«¬ ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø‰¬À˘Ò1 Œfl¡±“ªÀ1 31 ’±·©ÜÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ Ô±Ú±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 õ∂√˙Ú« 1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 27 ’±·©Ü√ ¬ – fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÚ˜±˝◊√ fl¡±øôL ¸±˝√√±˝◊√ º ¤˝◊√ ø¬ıù´ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛ ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ¬ı‘ é ¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ú±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 27 ’±·©Ü√ ¬ – é≈¬^ ‰¬±˝√√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±1 Ú·1œ |ø˜fl¡ ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 ¤˝◊ √ ˜˝√ √ » fl¡±˚« fl ¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ø¬ıU ˜G¬Û1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ú±˜1+¬Û¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¿¬ı±—À·±1 ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬ı1¬ı±˜ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øȬ—‡±— Œ˜ÃÊ√±fl¡ ¸±˜ø1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ√¬ı±Úµ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øS√œ¬Û ‡øÚfl¡1, √˘øÊ√» ·Õ· ’±1n∏ øÊ√Ó¬ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û±ôL1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ˘±˝√√Ú, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Mê√ ŒÚª±1, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ·Õ· Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À· øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 Â√ø¬ıº Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ‡ø1 ˘≈ø1 ‚1˜≈ª± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘± ñŒ√ªøÊ√»

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 27 ’±·©Ü√¬ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·11 1 Ú— ª±Î«¬1 ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ·È¬1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Û”Ê√± ˜øµ1Ó¬ 25 ’±·©ÜÓ¬ ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í ’±1n∏ ë˙˝◊√‰¬1 ¬ÛÔ±1 ˜±Ú≈˝√í1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ ë¸≈¬ı±ø¸Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤ø√Úí ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓfl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÂ√˘ ¤È¬± ˙øMê√, ¤È¬± ’Ú≈ᬱں ˝√√œ1n∏√± ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬©®º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸‘ø©Ü1 ¸≈‚Ë±Ì º ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏±, ˙s, Â√µ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ √‡˘ ’±øÂ√˘... ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ ë¸≈¬ı±ø¸Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤ø√Úí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά◊8˘ ¬Û±›·±À˜ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¬Û±›·±˜1 ¸≈µ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ˆ¬—·œÀ˚˛ ¸±ø˝√Ó√ ¬…Àõ∂˜œ

1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ Ó¬Ô± ˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ øά¬ıËn·∏ άˇ ”√1√˙Ú« Œfl¡f1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 øά¬ıËn·∏ άˇ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÌœ˜±Òª ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Œ√˙Àõ∂˜1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ø√ Â√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À1 √˙fl« ¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı 1ø?Ó¬ ·Õ·1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, 1n∏ÌÊ≈√Ú ·Õ· ¬Û±›·±˜1 ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¸≈À˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝◊√øµ1± Ù≈¬fl¡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ŒÚ›·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±¸±·1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Â√±S-±Sœ SêÀ˜ ¸˜œ11?Ú ·Õ·,

Œ√ªõ∂Ó¬œ˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±˝“ √◊, ’Ú˘ ’—fl≈¡˙ ¬ı1±, ø‰¬ij˚˛ ˜±Î¬◊Ó¬, ¬ıÚ…± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û•Ûœ ø¸Úƒ˝√±, ¬Û~ªœ Ú±Ô ’±1n∏ ’Ê≈Ú√« ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ˝√√œ1n∏√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜œ«, ø˙é¬ø˚˛Sœ ø1Ì≈ ˜Ê≈√˜√±1 √±¸, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸øµÕfl¡ ¬ı1À·±˝√√±˝“ √◊, Œ√ά◊1±˜ Œ˜Â√, 1ø?» ¬ı1± ’±ø√À˚˛› ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…õ∂√œ¬Û ¬ı1√Õ˘, ˜±‡Ú ‰¬f 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’À˙±fl¡ ˙˜«±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈˘ô¶… ˙˜«±, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1À·±˝√√±˝“ √◊ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ø‰¬ôL±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬±, ˜≈Mê√ õ∂fl¡±˙1 Ò±1± ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√œªôL øfl¡—¬ıôLœ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1©®±1õ∂±5

fl‘¡Ó¬œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√À˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º õ∂˚±˛ Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« øÓ¬À˘ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˙±‡±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ˜±Î¬◊ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊8˘, 1ø?Ó¬, 1n∏ÌÊ≈√Ú ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À˚˛ Œ|±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸≈µ1 ’±1n∏ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈á¬±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ŒÚ›À· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 27, Tuesday, 28th August, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û̬ıµœfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±1 ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬1fl¡±11

ŒÂ√±˜±ø˘ Ê√˘√¸…≈ 1 fl¡¬ı˘Ó¬ 43 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 66¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÊ√fl¡Â√Úˆ¬±˝◊√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¤øȬ ø˙q1 ά◊~±¸, Œ¸±˜¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ’±·©Ü√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 43Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º Ê√±˝√√±Ê√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øÊ√ Œfl¡ ˆ¬±Â√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Óõ∂Àùü±M√√1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˆ¬±Â√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Ê√˘√¸≈…1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± ¤ÀÚ Ê√±˝√√±Ê√1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡1±1

ÚÓ≈¬Ú ø~œ, 27 ’±·©Ü – ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 ˜±Ê√Ó¸—‚±Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÚÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜Ó¬Àˆ¬√º fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ ’±øÊ√

¸

fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«ÚÓ’—˙ ˘í¬ı ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÕ˝√√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜ÌÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘é¬… fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ˘·ÓŒfl¡±Ú Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±Ú¸fl¡À˘± øÚfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıº

2-øÊ√ øÚ˘±˜1

—Àé¬À¬Û...

ø√~œ-ŒÓ¬˝√√1±Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX

’Ú≈˜øÓ¬

’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±Ò± 0 Ú±˜±øÚ ˝◊√1±ÚÕ˘ ά ø¸—

˘ÀéƬà – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ά◊M√1 õ∂À√˙1 22Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√øάˇÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 23 Œ˜íÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬”ø˜fl¡•Û fl¡˘í1±Àά± – ¤˘ Â√±˘ˆ¬±√1fl¡ Œ√›¬ı±À1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º øÚ˙± 10.37 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 7.4 Œ˜·ƒøÚøȬά◊άº fl¡±¯∏1œ˚˛± ŒÂ√Ú ø˜&Àª˘1 √øé¬Ì ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ’=˘1 ’øˆ¬Àfl¡f˚≈Mê√ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡í©Ü±ø1fl¡±, øÚfl¡±1&ª±, ¤˘ Â√±˘ˆ¬±√1, Uµ≈1±Â√, &ª±ÀȬÀ˜˘±, ¬Û±Ú±˜± ’±1n∏ Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ Â≈√Ú±ø˜1 ’±·Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ŒÓ¬˝√1±Ú, 27 ’±·©Ü√ – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ·±á¬œ øÚ1À¬Ûé¬ ’±Àµ±˘Ú1 [Ú±˜ƒ] ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√1±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ëÚ±˜ƒí ¸øij˘Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬˝√√1±Ú1 ˙œ¯∏Ó« ¬˜ ŒÚÓ¬± ’±˚˛ÀÓ¬±~± ’±˘œ Œ‡±À˜˝◊√ÚœÀfl¡ Òø1 Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˙ ø¬ıÂ√‡Ú Œ√˙fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ëÚ±˜ƒí1 ¯∏á¬√˙ ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıº ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√1±Ú1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ˙œ¯∏ô« ¶1œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd ˝√√í¬ı ˙±øôL ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ά◊ˆ¬˚˛À1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ ¤øÂ√˚±˛ ’=˘ ’±1n∏ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬Û±1¸… ά◊¬Û¸±·1œ˚˛ ’=˘ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ˝}√±¸ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±(±Ó¬…˝◊√ ’±À1±¬Û fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡±À˜˝◊√Úœ ’±1n∏ ˝◊√1±øÚ˚˛±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˜˝√√˜≈√ ’±˝√√˜ø√ÀÚÊ√±√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¸„√√1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬÀfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ 3 ¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

√À1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ê√˘√¸≈…1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıÀ√˙1 ∆¸ÀÓ¬› ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬±1ÀÓ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1ÀÓë˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ˜ø1Ȭ±˝◊√˜ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 27 ’±·©Ü√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Â≈√˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|Ù¬fl¡ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1Ì √˙±« ¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√˝√◊‰fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±ø11¬Û1± Â√¸5±˝√√1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« Ê√±˜«±Úœ1 ŒEÂ√ÀάÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ 1„√√1 ά◊»¸ª1 ¤È¬± ‘√˙… ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’ø√Òfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ‡ÀÚ± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±|ÀÙfl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˚ø√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ’±·©Ü√ – 2-øÊ√ ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª± ˜≈•§±˝◊√, 27 ’±·©Ü√ – ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ√˙ÀÊ√±1± w˜Ì¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ ± ÚÚœÕ˘ ‰¬œÚ w˜ÌÕ˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û”À¬ı« ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¤¸5±˝√√ÀÊ√±1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ·±gœ¬ı±√œ ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú øÚ˘±˜ ’Ú≈øá¬Ó’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¸•x√±˚˛Ó¬ ¤fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ √M√± ’±ª±ø1À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± 2013 ‰¬Ú1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡…, fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì1 13 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ¤Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊ÀVÀ˙… øÚÊ√± ·“±› 1±À˘·“±› ø¸øX1¬Û1± ¬Û≈ÀÚ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√ ά◊2‰¬Ó¬˜ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Û√ ¬Û≈ÀÚ1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ˚±˚˛º ëøÊ√µ±˘ øÚά◊1íÀÔ1±¬Ûœ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚíÓ¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˘±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL √±˚˛œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±√±˘ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 2-øÊ√ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ 2013 ‰¬Ú1 18 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL fl¡±˜-fl¡±Ê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ’±·©Ü√ – Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ôfl¡± Ó¬Ô± õ∂±˚˛ 67,520 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¤È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ1¡Z±1± ¤˚˛±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± 1±Ê√Uª± ‡G1 ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ˘±˝◊√ ÚƒÂ√ÀȬ±Àª ¤‡Ú ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ¬È¬1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ 1±Ê√˝√ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˚˛±1 40 ˘±‡ ¬Û˚«ôL ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡…, Sê±Ùƒ¬È¬¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 111‡Ú ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ¬Èfl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ ÚƒÂ√ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ 1±Ê√˝√ 1¡Z±1± 1±Ê√Uª± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ¬È¬‡ÚÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ ø¬ı:±¬ÛÚ1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ¬È¬‡Ú1 ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ¬È¬1 ¬ıø˝√ˆ¬«±·Ó¬ ’“1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıø˝ˆ¬«±·Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ŒÚÀ√ø‡¬ı› ¬Û±À1, øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı:±¬ÛÚ¸˜”˝√ 1¬Û1± ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ¤˚˛±1 øȬfl¡È¬ Œ¬ÛÀÚ˘, ά±©Üø¬ıÚ, ¶ç¡œÚ, ·±1n∏ ’±1n∏ ’±¸Ú 2íÀ˚˛ ’˝√√± 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈øMê√ Sê±Ùƒ¬È¬1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± 20 ˘±‡ fl¡íˆ¬±1Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√˘˜±Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±ÓŒÂ√±À˝√√˝◊√ ˘ ‡±Ú1 ø‰¬ÀÚ˜± ëŒù´1 ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ‡±ÚíÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Â√˘˜±ÀÚº ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±º

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ∆˘ øfl¡1Ì-’1ø¬ıµ1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Ó≈¬—·Ó¬

ø¬ıÀ˙¯∏ ˜LaœÀ·±ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜LaœÀ·±È¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√˘√¸≈…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û̬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ Ê√±˝√√±Ê√1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û̬ıµœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸yª Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ά◊ø~ø‡Ó˜LaœÀ·±È¬fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ì1

ø·˘±Úœ ’±1n∏ ’±|Ù¬ – ¤Àfl¡ ¬ÛÔ1 ¬ÛøÔfl¡/

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ’±iß±

é¬øÓ¬ ¬Û”1±¬ıÕ˘ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1Ó¬ &1n∏Q ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1

200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√·±1í1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 27 ’±·©Ü√ – Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√·±1í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 15 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ 32 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈øMê√1 ¬Û“±‰¬

ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ Œ¸±˜¬ı±1 ¬Û˚«ôL ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 175 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙Ó’Ê√«Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸—¢∂˝√ ø˜˘±˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ˜≈ͬ ’Ê«√ÀÚ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˜œ1 ‡±Ú1 ëÔËœ ˝◊√øά˚˛Èƒ¬Â√í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ ’Ê«√Ú

fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√·±1í1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ëÔËœ ˝◊√ øά˚˛Èƒ¬Â√í1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1±1 ’±˙± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˆ¬±Ó‘’±1¬ı±Â√ ‡±Ú±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘ÓÂ√˘˜±Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø‰¬ÀÚ˜± ëά±¬ı±—-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

6Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«ù´œÈ¬ √±ø‡˘ ¬Û±È¬Ú±, 27 ’±·©Ü√ – ø¬ı˝√√±11 1̬ıœ1 Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ıËÀp¡ù´1 ø¸„√√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˝√√±1 ’±1鬜À˚˛ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ı˝√√±11 Œˆ¬±Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ›Ê√±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡1± 6Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√ÚÓ¬ ë˜≈‡œ˚˛±Ê√œí Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1̬ıœ1 Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ıËÀp¡ù´1 ø¸„√√fl¡ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‡ø¬Û1± ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

Ê√•ú≈Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ·±1Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Â√±S Ê√•ú≈, 27 ’±·©Ü√ – ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ Â√±Sfl¡ ˙±1œø1fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±ÀȬ± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˙±1œø1fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ‚Ȭڱº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√•ú≈1 1±ÀÊ√Ã1œ øÊ√˘±1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ Œ¬ÛȬӬ Œ˙±ÀÒ±ª± Œ·±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú Â√±Sº ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’:±Ú ∆˝√√ ¬Û1± Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚íÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Â√±SÊ√ÀÚ ¤È¬± ¬ı‘!¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛› ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

1̬ıœ1 Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ˝√√Ó¬…±

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora