dib_30012013 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 176 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 16 ˜±‚√, 1934 ˙ﬂ¡ l 30 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 176

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

l Wednesday,

30th January, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ¬ı˘È¬ ¬ı±ﬂ¡‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 ﬂ¡1±1 õ∂ø˙é¬Ì

·“±ª1 ¸—1é¬ÌÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì – 10,496 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 27,874 õ∂±Ô«œ, Œˆ¬±È¬Àﬂ¡f 8269, Œˆ¬±È¬±1 52 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ˜˝√√±1Ìº Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬Lafl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı ‰¬fÀ˜±˝√√ÀÚ/ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ˜„√√˘¬ı±À1

·±gœÊ√œ1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¤È¬± ˜”11¬Û1± ’±ÚÀÈ¬± ˜”1Õ˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı˜«Ú

¬Û± Úœ1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˝√√í˘ øÚ˜‡º ¸fl¡À˘± õ∂±Ìœ1 Œ√˝√Ó¬ øfl¡ø=» ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› øÚ˜‡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¬ıøÂ√Õfl¡ øÚ˜‡ ‡±À˘ 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı±ÀÏ¬ˇ ø˚ÀÈ¬± ˝√√+√À1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûfl¡±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1ø˜Ó¬ øÚ˜À‡ ¶§±¶ö… ¸≈µ1 fl¡À1, Â√±˘ Œ˙±ÀÈ¬±1± Œ˝√√±ª±1¬Û1± ˜±Ú≈˝√fl¡ 1é¬± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘±ªÌ… ˙sÀÈ¬± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—¶‘®Ó¬1 ˘ªÌ ˙s√1¬Û1±º ˙sÀÈ¬±1 ¬ı≈…»¬ÛøM√√·Ó¬ ’Ô« ˝√√í˘ ˘≈Ìœ˚˛± &Ì˚≈Mê√º ø˝√√µœ1 Ú˜fl¡ ˙sÀÈ¬±À1± ¤È¬± ’Ô« ˝√√í˘ Œ¸Ãµ˚«º ¤˝◊√ øÚ˜‡ øfl¡c ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ Œ˘±Ì øÚÀÊ√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ˙±˜≈fl¡ ¬Û≈ø1 øÚ˜‡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œˆ¬±È¬Àﬂ¡fÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’À¬Ûé¬±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±ﬂ¡˜«œ, Ú·“±ª1 Ù¬ÀÈ¬± ˜„√√˘¬ı±11

Œ·Â√ ŒSêﬂ¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’ªÀ1±Ò, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œ ’±øÊ√ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜”11 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 |ø˜fl¡fl¡ ¤È¬± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» øÍ¬fl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œé¬±ˆ¬1 Î¬◊√ø·1Ì ‚ÀÈ¬º õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ˝◊√ÚÙ¬±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 õ∂Ó¬±1Ì±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’·¬Û1 Œ1í˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±˚˛ – ·Õ· Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ õ∂˙—¸± ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëfl¡—À¢∂Â√ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 Œ˚±ª± Œ1í˘º ¤øÊ√ø¬Û ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª± Œ1í˘º ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±Ú‡Ú Œ1í˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ıº √ø1^Ó¬±À1 ˆ¬1¬Û”1 ¸—¬ı±√À˜˘ ’“±‰¬øÚø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ’·¬Û1 Œ1í˘Ó¬ ŒÚ fl¡—À¢∂Â√1 √ø1^1 ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú fl¡1±, ø˙q, Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı‘X-¬ı‘X±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√…fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 Œ1í˘Ó¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’·¬Û1 Œ1í˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø√˙Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±ø˜ Î¬◊øÍ¬¬ı ˘±ø·¬ı fl¡—À¢∂Â√1 Œ1í˘Ó¬ºí ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸±Ò±1n∏ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’·¬Ûfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1 ‰¬fl≈¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ øÊ√øfl¡ ’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬ fl¡1± ’·¬Û1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œfl¡ÀÈ¬À1"√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëfl¡Ô± ø√À˘ ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡À1±ºí ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± é¬˜Ó¬± ’±ø˜ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±1±ø‡ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˘±fl¡œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ﬂ¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ∆¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒ∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’˝√√± 12 ø¬ı¯∏˚˛±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬

˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬1± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ fl¡±˘Ó¬ ’±Úøfl¡ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı·±˝√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø‰¬øﬂ¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ù¬È¬± ŒÏ¬±˘ Œ√‡≈ª±À˘ Œ¸ª± ¸Lö±˝◊√

˙œ¯∏« ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ŒéS‡ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ëfl¡í ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ë‡í ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ õ∂øSê˚˛± ’±1y

øÎ¬·Õ¬ı1 ˜±˜1øÌÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ’·¬Û˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı

Ú…±˚˛±˘˚˛, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û1˜±Úµ˝◊√ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜≈økÙ¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˝√√±øÊ√1

Î¬±˝◊√Úœ ﬂ¡±G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Î¬±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôLÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ øÓ¬øÚ ˙œ¯∏« ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1y ˝√√í¬ıº ¬Ûq¬Û±˘Ú ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı‘˝√ » øÍ¬ﬂ¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂Ó¬±1Ì±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ |ø˜ﬂ¡ ’±Àµ±˘Ú√√

Úœ˘˜øÌ1 ø¬ıÀ¶£¬±1ﬂ¡ Ó¬Ô…

¸—¢∂±˜1 ’±˚˛≈Ò-øÚ˜‡ n Î¬0 ø˙ªÚ±Ô

’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√

fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡, fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 29 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 20 øﬂ¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

11 ˜±‰« ¬ Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ È ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú 4 ˜±‰«¬1¬Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 4 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 4 ˜±‰¬«1¬Û1± ¤˜±˝√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 11 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ø¬ıM√√˜Laœ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜i§˚˛Ô˘œÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬¬ı±¸œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1¬Û1± fl≈¡ôL˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±˜fl‘¡¯û √M√, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ øˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ëø¬ıù´1P Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Õ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± õ∂±˚˛ 200 ø¬ı‚± ˆ”¬ø˜fl¡ ¸±˜ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œﬂ¡ Òø1¬ıÕ˘ ø¶ßÙ¬±1 Î¬· ¬ı…ª˝√√±1

·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…± ¤ﬂ¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ¯∏Î¬ˇ˚La

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡À1 Ï¬±fl¡±˝◊√

Ï¬±fl¡±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò ¬ıÚ˜Laœ1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±—˘±À√˙1 ·‘˝√˜Laœ ˜≈ø˝√√Î¬◊øVÚ ‡±Ú ’±˘˜·œÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˜±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚Laº ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¸√…¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸yª Ú˝√√˚˛º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±˘˜·œÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸yª Ú˝√√˚˛ ø˚

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ’±˘˜·œÀ1 fl¡˚˛ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ Œ1í˘Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ﬂ¡±1œ1 ’±Sê˜Ì

øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ õ∂ùü, ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±fl¡ƒ˚≈X

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ √˝√ ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√À˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’√˘-¬ı√˘

’±Rœ˚˛ ù´±˝√√1n∏‡/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬º ¬Û±fl¡ ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ øfl¡— ‡±Úfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ¬ı…ô¶ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ë’±Î¬◊È¬˘≈fl¡í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œ1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, ’±˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Sê˜˙– Ê√øÈ¬˘ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı 7 ¸±—¸À√

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 7Ê√ÚÕfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸À√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’=˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’hõ∂À√˙1 ø¸Àg1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ 7Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸À√ fl¡±˝◊√Õ˘ √˘1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÀ˚˛ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬˘ôL Œ1í˘ ¤ÀÚ√À1 ’±·Àˆ¬øÈ¬ Òø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ﬂ¡±1œÀ˚˛, ˜„√√˘¬ı±À1

øÚ˝√√Ó¬ õ∂Ù≈¬~õ∂±Ì √M√

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ë¤Ù¬í ¬ıvfl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1¬Û1± ¬Ûø1 ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…á¬ ·Àª¯∏fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~õ∂±Ì √M√ [52] øfl¡¬ı± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬ø1À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˝√√˘±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˘À· ˘À· ¤Ù¬ ¬ıvfl¡Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˝◊√¬ı±1 Œ˜±fl¡ øÊ√fl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±º ’˝√√±¬ı±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜±fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˜, Œ˝√√– Œ˝√√– Œ˝√–√...ØØØ

Úª¢∂˝√Ó¬ Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Œ˙¯∏ﬂ‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈S˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±Ú·1œ1 Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß ˝√√í˘ 1±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 fl¡±G±1œ¶§1+¬Û, ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˙é¬±ø¬ı√ Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1º 1±Ê√…1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ò…±Ú-Ò±1Ì±ñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø˙ø¬ı1À1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ì«Ò±1,

ø√·ƒ√˙«fl¡ ¤˝◊√ ¬ıÀ1Ì…Ê√Úfl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀ1 Œ˘±fl¡º ’ÀÚfl¡ &Ì˜≈*, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ¸≈˝√+√Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡±ø¢ü fl¡ø1À˘ ¬Û≈S ‰¬±˘«Â√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ˝◊√26√±1 õ∂øÓ¬√ ¸ij±Ú

Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú1¡Z±1± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’øôL˜ |X± Ó¬¬Û«Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡±1‚≈˘œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¬ı1n∏ª±1 Úù´1 Œ√˝√ Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÕ˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Â≈√Àª ‡±1‚≈˘œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¤fl¡ ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Úª¢∂˝√Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ Î¬ Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±

cmyk

30 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Úª¢∂˝√Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±

ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡± ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸À√› ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’=˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤˝◊√ ¸±—¸√¸fl¡À˘ √˘1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª Œ˝√√“‰¬± ø√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ·‘˝√˜Laœ ø¸ÀgÀ˚˛ ¤‡Ú ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıº øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ø¸Àg1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1 õ∂øÓ¬Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú±Ó¬ ’±Àµ±˘ÀÚ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 36 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ë¸˜1 √œé¬±í fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıé≈¬t fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ’±·Ó¬ ‘Ï¬ˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√1 ø¸X±ôLÓ¬ ’˘1-’‰¬1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú±Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¬ÛS› ø√¬ı ¸±—¸√Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ˜LaœÀ˚˛ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø‰¬√•§1À˜› ·‘˝√ ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… Œ‚±¯∏Ì±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ø‰¬√•§1À˜º øfl¡c ø¸Àg1 √À1˝◊√ ø‰¬√•§1˜À1± Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ1í˘1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ˚¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– 30-01-2013 Ó¬±ø1À‡ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊ √·±“ ›-Œ·±ª±˘¬Û±1± È¬±Î¬◊Ú-fl¡±˜±‡…±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ Œ1í˘¸˜”˝√ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊ √·“±›-1ø„√√˚˛±fl¡±˜±‡…±-&ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±S± fl¡ø1¬ıº [1] 29-01-2013 Ó¬±ø1À‡ ˝√√±›1±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12345 Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝√√±›1±&ª±˝√√±È¬œ ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [2] 29-01-2013 Ó¬±ø1À‡ ·˚˛±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15619 Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ·˚˛±fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [3] 28-01-2013 Ó¬±ø1À‡ Ê√˚¬˛ Û≈1 Ê√—‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 19709 Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± Ê√˚¬˛ Û≈1 Ê√—‰¬Ú-fl¡±˜±‡…± fl¡ø¬ı&1n∏ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [4] 29-01-2013 Ó¬±ø1À‡ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15817 Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± Ò≈¬ı≈1œø˙˘‚±È¬ È¬±Î¬◊Ú 1±Ê√…1±Ìœ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [5] 29-01-2013 Ó¬±ø1À‡ √±Ú±¬Û≈11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 13248 Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± √±Ú±¬Û≈1-fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [6] 30-01-2013 Ó¬±ø1À‡ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ê√—‰¬Ú1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 55611 Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ê√—‰¬Ú-fl¡±˜±‡…± Œ¬ÛÀÂ√?±1 ø¶Ûø‰¬√À˚˛˘1 ˚±S±º [7] 30-01-2013 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12346 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-˝√√±›1± ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [8] 30-01-2013 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜±‡…±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 13247 Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜±‡…±-√±Ú±¬Û≈1 ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [9] 30-01-2013 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12501 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¸•Ûfl«¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º [10] 30-01-2013 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜±‡…±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15668 Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜±‡…±-·±gœÒ±˜ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º 11º 30-01-2013 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 12518 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-fl¡˘fl¡±Ó¬± ·1œª 1Ô ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º 12º 30-01-2013 Ó¬±ø1À‡ ø˙˘‚±È¬ È¬±Î¬◊Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 15818 Ú±˜øÚ˜≈ª± ø˙˘‚±È¬ È¬±Î¬◊Ú-Ò≈¬ı≈1œ 1±Ê√…1±Ìœ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±º 13º 30-01-2013 Ó¬±ø1À‡ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ê√—‰¬Ú1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 55612 Ú±˜øÚ˜≈ª± fl¡±˜±‡…±-Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ê√—‰¬Ú Œ¬ÛÀ‰¬?±1 ø¶Ûø‰¬À˚˛˘1 ˚±S±º ¬ı±øÓ¬fl¡1Ì – 1º 30-01-2013 Ó¬±ø1À‡ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± 55805 ’±1n∏ 55803 øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-&ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘‡Ú øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ Ô±øfl¡¬ıº 2º 30-01-2013 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± 55804 ’±1n∏ 55806 &ª±˝√√±È¬œ-øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘‡Ú &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ Ô±øfl¡¬ıº

˚±Sœ¸ﬂ¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ≈√–ø‡Ó¬

˜˝√√± õ∂¬ıgﬂ¡ [’¬Û±À1˙…Ú] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¸˜i§˚˛Ô˘œÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ˜”˘ ˜G¬Û1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±, ¢∂LöÀ˜˘±, ø¬ı:±ÚÀ˜˘±, õ∂√˙«ÚœÔ˘œ¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ˜”˘ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì ë·√…¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ ˆ¬AÀ√ª ¶ú‘øÓ¬ ŒÓ¬±1Ìí‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øôL˜ ¶Û˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ˜”˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 38 ‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó¬«√± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸˜i§˚˛ Œé¬S‡ÚÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª± ˜”˘ ˜G¬ÛÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±ø1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ’øÒÀª˙Ú‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Î¬◊ÀÚ¶®í1 ¤È¬± √˘1 Î¬◊¬Ûø1 Œ√˙1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ∆˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ¸y±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ı—·, 1±Ê√¶ö±Ú, ¬Û?±¬ı ’±ø√ 1±Ê√…1 ‡±√… ¸y±À1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±gøÚ˙±˘Ó¬ 50È¬± Œ‰¬Ãfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ 185 ·1±fl¡œ 1±gøÚ ‰≈øMê√¬ıX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 450 ·1±fl¡œ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ’±1n∏ 250 ·1±fl¡œ Œ¶§26√±À¸øªfl¡± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜˘±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¬ı‘µ±¬ıÚœ ¬ı¶a1 ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S› õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö1 ø¬ı¬ÛÌœ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıø˝√√1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ’±È«¬ÀÙ¬ÀÎ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√¶ö±Ú, ¬Û?±¬ı, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ Í¬±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ø¬ı¬ÛÌœ ’±1y fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡1 ˘±øÚ-˘·± Œ¸“±Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√± ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ 1— Œ¬ı±˘±˝◊√ ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬√± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜ ¬Û˚«±5 ¬ı±Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ò1ÌœÒ1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı±ÀÊ√È¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ıÀÎ¬±Ù¬± Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬¬ıËp¡˝◊√ º ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˜ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˜º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ fl¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±› ∆˝√√øÂ√˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙ ¬Û˚«ôL ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ’øˆ¬˚ôL±1 √À˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Õ˘ ’±ø˝√√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√1œ¬Û fl¡ø1› ∆·øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±11 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û˘˜ fl¡1±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú ’±·ÀÓ¬› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 25 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ¬ı‘˝√» ¸˜±Àª˙Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√øÈ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Ú±˝◊√¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ’±1n∏ Î¬◊À~‡À˚±·… ¬ÛÔ ≈√øÈ¬ ’±øÂ√˘ ø˙˜˘±&ø11¬Û1± Œ1í˘¬ÛÔÕ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ˜≈‡… ¬ÛÔøÈ¬ ¬ı˝√√˘ fl¡ø1 ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±Ê√fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˝√√±Î¬◊˘œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸—À˚±·œ ˜≈‡… ¬ÛÔøÈ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1±º øfl¡c ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤øÈ¬ ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±1 ¸•Û”Ì«Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¸˘øÚ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ø˚ fl¡±˜ ’øÒ√Àª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ø˚ Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬ÛÔÀ¬ı±11 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ˚ø√À˝√√ ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙˜˘±&ø1-&ª±·±Â√± ¬ÛÔ, 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± Ê√±‡ø˘ø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, fl¡˘¬ı±1œ ·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ∆‡1±¬ı±1œ-Ú1ø¸—¬ı±1œ ¬ÛÔ, ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±ø√ fl¡ø1 ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’±øÊ√Õ˘ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬˝√√1‡Ú ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ¸˘øÚ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬√ Ôfl¡± Ú˘±À¬ı±11 Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô11 ’±ø√ Î¬◊Í¬±˝◊√ Ú˘±1 fl¡±¯∏Ó¬ √í˜ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÕ˘ ¬ı1n∏ª±1 Úù´1 Œ√˝√ ∆˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…¶ö˘œÓ¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ ø˙ø¬ı1, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±˝◊√, ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, øÚÓ¬… ¬ı1±, fl¡ÀÚ«˘ ˜ÀÚ±1?Ú Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬0 ¬ı1n∏ª±Õ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±√À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈‡¬Û±Sº ŒÓ¬›“ ¤øÈ¬ ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ˜ÀÚÀ1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ºí ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÎ¬0 ¬ı1n∏ª± Î¬±„√√1œ˚˛± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ø¬ÛÓ¬±˜˝√¶§1+¬Ûº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª› ’ø±Â√˘ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ¬ıg≈, ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ Ó¬Ô± ˜±·√˙«fl¡ºí ’Ú≈1+¬Û ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÎ¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜˝√√œ1+˝√¶§1+¬Ûº ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ºí ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œˆ¬±À·ù´1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÎ¬0 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø˙ø¬ıÀ1 ¤Ê√Ú ’¢∂Ê√ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜¢∂ Ê√œªÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡±1 1é¬± ’±1n∏ ¸±¬ı…ô¶1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ø1˝√√Ì± ø√ ·í√˘ºí ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ø‰¬ôL±Ò±1±À1± ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ì«Ò±1 Î¬0 ¬ı1n∏ª±Õ˘ |X± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÎ¬0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Ú±øÂ√˘, ˚íÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô« ’±1n∏ ’øô¶Q 1é¬±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ºí Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’·¬Û1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜˝√œ√1+˝√¶§1+¬Û Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± 31 Ó¬±ø1‡Õ˘ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«øÚø˜«Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 Úª¢∂˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘ õ∂˜≈À‡… √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ¬ı±øfl¡«õ∂¸±√ ŒÈ¬À˘—·±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ¬ıø˘á¬ ’ª√±Ú ¶ú1Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, |˜ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ø˙é¬±ø¬ı√, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û±‰¬±˚« Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ :±Ú1 ¤fl¡ ’Ù≈¬1ôL ˆ¬±G±1 ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ·ˆ¬œ1 ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±ÀÈ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ Î¬0 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1 |X±?ø˘ Î¬0 ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ1 ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 ¶ú‘øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±ôLø1fl¡ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛPœ-¬Û≈S¸˝√√ ø˜S¬ı·«1 õ∂øÓ¬ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊ Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸±˜…¬ı±√œ ˜Ó¬±√˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ Â√±S ¸øij˘Ú, ¤ ’±˝◊ ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜±'«¬ı±√1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊ 1±©Ü™ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚È¬Ú±õ∂¬ı±˝√√1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 Œ˙±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û±‰¬±˚« Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˜…¬ı±√œ ’±√˙«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ø¬ı1˘ Œ˜Ò± ’±1n∏ õ∂:±1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Ûº ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’·±Ò ¬Û±øGÓ¬… ’±1n∏ ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ŒÓ¬›“ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’ÚÚ… ’ª√±Ú 1±ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘ÚÀ1± ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊ øÈ¬ ˝◊Î◊¬1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±›“¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ’±√˙«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Î¬0 ¬ı1n∏ª±˝◊ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜] √˘1 ˘·Ó¬ ‚øÚá¬ ¸•Ûfl¡« ¬ıÊ√±˝◊ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û±È¬«œ1 ë˜≈‡¬ÛSífl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡±-Œ˜˘±À1 ¸˜‘X fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ¸—¢∂±˜œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ø˙é¬±ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ’¬Û¬ı±√1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¸±é¬±»fl¡±1ÀÈ¬±Ó¬ ù´±˝√√1n∏À‡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜˝◊√ øfl¡Â≈√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’¶a ˝√√›º“ ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Î¬◊¢∂ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 õ∂Ó¬œfl¡1 1+¬ÛÓ¬ Œ˜±fl¡ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ õ∂Àé¬¬Û fl¡À1ºí ‡±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1± Œfl¡±¬Û‘√ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊Úø≈ fl¡˚˛±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1ÀÈ¬±Ó¬º ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ Ê√±˜±Ó¬-Î¬◊√-√±ª±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷À√ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈1øé¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÈ¬±Àª ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 1+¬Û Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸±˜¬ı±À1 ù´±˝√√1n∏‡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡1 øÈ¬mÚœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û±fl¡ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 Ê√ij ø√~œÓ¬, ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡, ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±›“ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1fl¡º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±À˝√√ºí ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √511 ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Œfl¡ÀÚ√À1 ø√¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√±ÀÚº ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜”1 Ú‚˜±¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¬Û±fl¡ ·‘˝√˜LaœÊ√Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø˙ªÀ¸Ú± ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ Î¬◊2‰¬±˚˛M≈ ê√fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ˝◊√˚±˛ 1 Œ˚±·… õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛›º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 fl¡˘±fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜LaœÊ√Ú1 ˜ôL¬ı…fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 Ê√±Àˆ¬√ ’±‡Ó¬±À1 Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡fl¡ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ê√ø≈ 1 ¬ıU ’Ú≈·±˜œ Ôfl¡± ù´±˝√√1n∏‡1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ 8Ê√ÚÕfl¡ ¸˙¶a ’±1é¬œÀ˚˛ ù´±˝√√1n∏‡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√À˚˛º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÀÚ ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡± ù´±˝√√1n∏‡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ &1n∏Q ø√ ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü1™ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ø√˚±˛ øÈ¬mÚœfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ù´±˝√√1n∏À‡ ¬Û±fl¡ ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜≈•±§ ˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ë˜±©Ü±1 ˜±˝◊√Gí ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷√ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸˝√√˜ø˜«Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ù´±˝√√1n∏À‡ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… øÚø√ ˜±ÀÔ“± fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆fl¡ Ô±øfl¡¬ı, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¸≈øÒ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˜˝◊√ ∆fl¡ Ô±øfl¡˜..., ¬ı±√ ø√˚˛fl¡ ¤˝◊√À¬ı±1ºí ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂¸—· ¤ø1 ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ŒÓ¬›“ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ù´±˝√√1n∏À‡ ›À˘±È¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡À˝√√ õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ ë’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√ÀÚ∑í Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ù´±˝√√1n∏‡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ·1˜ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±ø˝√√1 Î¬◊˘ ˝◊√Â√˘±˜º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ ù´±˝√√1n∏‡1 ”√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ Ó¬Ô± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±^±Â√± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ º ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’˝√√± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘¸˜”˝√ qøXfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ,√ ’Ú…Ô± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜=˝◊√ øÚÊ√¶§ Ò1ÀÌÀ1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√¶§ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±øÊ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë’¸˜ Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú, 2011í ’±1n∏ ë¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√ Ú, 2012í1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú¸˝√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ’±À¬ı√Ú øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏«1 Î¬±˝◊√ ‰¬ ¬ı± øÎ¬ø©Ü™"√ ˝◊√ ÚÙ¬1À˜˙…Ú ’¬ıƒ ¶≈®˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Î¬±˝◊√ ‰¬ Ôfl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ˚±·… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¸X±ôL ’±ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Úfl¡ ¤È¬± fl¡íÎ¬ Ú±•§±1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º fl¡íÎ¬ Ú±•§±1 øfl¡c Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√ÀÚ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’¬Û±À1È¬1¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙ é¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı…ª¶ö± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙é¬±1 ¤ÀÚ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±˙ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı…ª¶ö± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¸˘øÚ Œˆ¬=±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ qÒ1øÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ∆˘ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸˜”˝√ Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜«, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡Õ˘ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c, ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√ÀÚ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Õ˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡, ’±øÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡Õ˘ 10 ø√Ú ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬Ô… qøXfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú…Ô±√√, ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ øÚÊ√¶§ Ò1ÀÌ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡À1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ºí Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¬ı±—˘±À√˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 7 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡±1±√G1 ˜…±√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› Ï¬±fl¡±1 ŒÊ√í˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±1±·±11¬Û1±˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸y±¬ı… õ∂Ó¬…¬Û«Ì1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º ¬ı±—˘±À√À˙ Œ˚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ó¬±1 ¸y±ªÚ± é¬œÌº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 ·‘˝√˜Laœ ˜ø˝√√Î¬◊øVÚ ‡±Ú ’±˘˜·œ1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 21È¬± ’Ú≈À26√√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈À26√√ ∆˝√√ÀÂ√ 2 Ú•§1ÀÈ¬±º ¤˝◊√ ’Ú≈À26√√1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Ûø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬±˜œ ˝√√ô¶±ôL11 Ù¬˘Ó¬ ˚ø√ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬˚˛ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü Œ√˙‡ÀÚ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 õ∂ô¶±ª Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 6Ú— ’Ú≈À26√√1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¸—øù≠©Ü Œ√˙‡Ú1 ’±˝◊√Úœ ø¬ı‰¬±1Ó¬ √Gõ∂±5 ’¬Û1±Òœ1 ˙±øô¶ fl¡˜¬ÛÀé¬› 1 ¬ıÂ√1 ˝√√íÀ˘À˝√√ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±—˘±À√À˙ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·‘˝√˜Laœ ’±˘˜·œÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±—˘±À√À˙ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı—·¬ıg≈ Œù´‡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ ø¸ÀgÀ˚˛ ’ªÀ˙… õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

cmyk

¬ı·±˝√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’øÓ¬øÔ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ŒÊ√±1±-È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö± [’±˜ƒÂ√±]1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ ¶§Ì«fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ë‡í ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…1 ˜±S 13 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œ1 ¬Ûø1‰¬˚«± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘À¬ı±1Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 87 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ø√ ëfl¡í ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡fÓ¬º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ëfl¡í ‡G1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ë‡í ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· &ª±˝√√±È¬œ1 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡± ë‡í ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¶§Ì«fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ 962 ‡Ú Œ©ÜÈ¬ øÎ¬ÀÂ√¬ÛÚ‰¬±1œ, 48 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, 149 ‡Ú ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, 108 ‡Ú ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ 31 ‡Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√øG˚˛±Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘Ô Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 11,000 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S 2712 ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ‡GÓ¬º ¶§Ì«fl¡±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö…‡GÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ¸˜˚˛øÚ¬ıg ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±1n∏ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜ƒÂ√±˝◊√ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±1n∏ √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜ø˝√√˘± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡± Œ1Ì≈ ·Õ·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1é¬œfl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡í˘Úœ1 ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ √±À1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Œ1Ì≈ ·Õ·fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

30 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ õ∂±Ô«œ1 1±Ê√Uª± ’±˙œ¬ı«±√ øˆ¬é¬± ñÓ¬±ø˝√√1

√˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 19 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1

’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ø˙ª¸±·1Ó¬ 1925 ·1±fl¡œ õ∂±Ôπ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı 3 ˘±‡ 6 ˝√√±Ê√±1 686 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˜≈é¬˜ ’±‚±Ó¬ ¸±øÚÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂ˆ¬±ª 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¸¬ı«±Rfl¡ Ó¬Ô± ¤˝◊√ √˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸˜Ô«Ú1 ¸—‡…± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…Àfl¡ √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√˚˛± ¬Û1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚±À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √˘œ˚˛ øÚ˚˛˜-˙‘—‡˘± Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 19 ·1±fl¡œ fl¡˜œ«fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1±º √˘ÀÈ¬±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜≈‡¬ÛS Ê√±Àª√ ’±‡Ó¬±1 ‡±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √˘ÀÈ¬±1 Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ‰¬±øÊ√√ ’±˝√√À˜√, ˝◊√Ú±˜”˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜≈Ú˜œ Œ¬ı·˜, ˜œÚ± √±¸ ·Õ·, ’ø˜˚˛± ¸øµfl¡, 1n∏¬ıœ ·Õ·, ··Ú ¸øµÕfl¡, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂Ô˜ ¬Û˚±«˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 3 ˘±‡ 6 ˝√√±Ê√±1 686 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 1925 ·1±fl¡œ õ∂±Ôπ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 1,54,239 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 1,52,447 ·1±fl¡œº

’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 46,515 ·1±fl¡œ, øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬Ó¬ 87,168 ·1±fl¡œ, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 83,953 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 89,050 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 13 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı

42 ·1±fl¡œÀ˚˛, 62 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 180 ·1±fl¡œÀ˚˛, 62 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 200 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ 620 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 1503 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ õ∂±Ôπ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 1925 ·1±fl¡œº

˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√ Õ˘ øÚ¬ı±«‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈Í¬ 629 È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ øÚ¬ı±«‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√1 304 È¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 123 È¬± ’Ó¬…ôL ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL1 õ∂‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬˜ﬂ¡ øÚ«√˘œ˚˛1

ø¬ı˙±˘ Œ1˘œÀ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸•§±√1 Ê≈√˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬‰¬í1±Ó¬ ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1

Œfl¡¬ı±È¬±› øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ¸˜ø©Ü , ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¬Û√ Ó ¬ õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1

õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1º øÊ√˘±‡Ú1 ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 90 Ú— ¬ı·œø¬ı˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 øÚ^±˝√√1Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬1 23 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì

ëŒ¬ıfl¡ƒÙ≈¬È¬íÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’±1n∏ õ∂±Ôœ«À˚˛ ¸≈À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1À˝√√ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ’øô¶Q˝√√œÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± Î¬◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 õ∂±Ôœ«À˚˛ ¤fl¡fl¡ fl‘¡øÓ¬QÀ1

Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±1˝√√±È¬, ˜ø1˚˛øÚ, øÓ¬Ó¬±¬ı1, È¬œ˚˛fl¡, Œ√1·“±› ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ˙±¸fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸˜œfl¡1Ì ›˘È¬-¬Û±˘È¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ’±1n∏ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û õ∂±Ôœ« À ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ œ ≈ √ · « Ó ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º õ∂Ò±ÚÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬fl¡ ˝◊√ 6≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±gÓ¬ ·ÌÓ¬La 1é¬±1 ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√±º Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜„√√˘¬ı±À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ñõ∂Ìœª

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒﬂ¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

ˆ¬·±˜≈ ‡ Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±› Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ¸˜Ô« fl ¡1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 29 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ¬Û=±˚˛ Ó ¬ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˝◊ √ Õ ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±, ÒÚø˙ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬À˘ ¬ıÀ˘ Œfl¡Ã˙À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’äˆ¬±Àª Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜

Ò≈ 1 g1 Ú…ô¶¶§ ± Ô« À i§ ¯ ∏ œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡¬ı±¸œ¸fl¡˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Î¬◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± ’=˘1 ¬ı±√ ˘ ±À¬ıÈ¬± ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±·±fl¡±È¬± Ú±˜1 ˘±˝◊√ ÚÀÈ¬±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±√˘±À¬ıÈ¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√ ÌÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊ √ È ¬±˜±Ú ‚∞I◊ ± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬˚ôL± ø˜ø˘ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘ Œ¢∂5±1 ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 È¬œ˚˛fl¡

¸˜ø©Ü1 ˆ¬·±˜≈‡ ’±1é¬œ Ô±Ú±º 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ’±R¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ È¬œ˚˛ fl ¡ ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì Ê√ Ú Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ Ú…±˚… ø¬ı‰¬±ø1 5, 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ È¬œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬·±˜≈‡ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±˝√√˜1±Ó¬ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ø˙˚˛±˘ Î¬◊X±1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ øÚ^±˝√√1Ì ﬂ¡ø1ÀÂ√ ﬂ¡—À¢∂Â1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡ Ú— ¬ı1ø¬ı˘1 øÚª±¸œ ø¬ıÊ≈ √ ¬ıÎ¬ˇ ± ˝◊ √ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ø¬Û?1±¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ 1‡± ¤È¬± ø˙˚˛±˘ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Sê˜±» ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ √À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂±Ôœ«1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± 105 Ú— ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 18 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏

¸˜ ¸—‡…fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… õ∂±Ôœ«1 Œé¬SÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«À˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ fl¡ øÚ^±˝√ √ 1 Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊O±Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«À˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª 1ÌÀé¬SÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±Ó¬

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 18 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 õ∂±Ôœ«1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚÊ√ 1 õ∂±Ôœ« øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ« √ ˘ œ˚˛ ˆ ¬±Àª Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ø¬ı¯∏À˚˛

¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ ’˝√√± ˜±‰¬«, ¤øõ∂˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸˜¸…± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ √œ‚«¬ıÂ√À1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‰¬¬Û1± ˆ¬”ø˜À˚˛› ¸≈1é¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’√…±ø¬Ûº 2002 ¬ı¯∏«1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øÒÚá¬ ¤ÀÊ√kœ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀÎ«¬ 50 Œ1±øÒfl¡ ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Úº √œ¯∏« ¬Ûø1Sê˜±1 ’ôLÓ¬ ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’1Ì…À1±√Úº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ Ú√œ¡Zœ¬Ûfl¡ ø·øÌø¬Û· ¸±øÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬« ± 1, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ , 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ∆˜Sœ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 Ê√±˘±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√ √ º øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ‰¬˝√ √ 1 ø¶ö Ó ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” À ˝√ √ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ¸˜±À1±˝√√‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ¸˜±À1±˝√ √ ‡ Ú Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ÀÚ±˝√ √ ± 1œ Œ√ ª œ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√ √ ˘ ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ º Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Î¬ 0 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂fl¡‘ øÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜ ˆ¬” ¤ û±˝◊ √ ¸˜±À1±˝√ √ ‡ ÀÚ Â√ ± S’¸˜º ’¬Û”¬ı« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ’¸˜‡Úfl¡ Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝◊√ fl¡íÈ≈¬ø1øÊ√˜ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1+À¬Û ·Ï¬ˇ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂‰≈¬…1 ¸≈ø¬ıÒ±º Ó¬»¸ÀN› ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√ … 1 √ À 1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± Ú±˝◊ √ ’¸˜º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ 1é¬± Ó¬Ô± ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú ’±1n∏ ˝◊√fl¡íÈ≈¬ø1øÊ√À˜ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ¸˜¢∂ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˜±S 840 È¬fl¡±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

ŒÚøfl¡ ¶§˚˛— ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡± ø‰¬ôL±ø•§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª± ø˜˘Ú ’±1n∏ øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1±„√√˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÈ¬¬Û±˜Ù¬±Àﬂ¡Ó¬ Òø1Sœ Î¬◊»¸ª

˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘ﬂ¡ ø√˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±—¸√1 √˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ˜±Ê≈√˘œ ¬ıé¬Ó¬ ¸≈1é¬±1 ˆ¬≈ª± Ù≈¬˘Ê√±ø11 ’±ª±ÀÊ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡±Ì Œ‚±˘± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ÀÈ¬± √˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± √˘, Ú√œ ø¬ıÀ˙¯∏: √˘, Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 √˘, ˜Laœ √˘1 Ó¬±Ó¬¬ı±øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ˆ¬”ø˜ ’ªé¬˚˛1 ‚È¬Ú± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√. õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, ¤ÀÊkœ1 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜LaœÀ˚˛ ˜±ÀÔ“±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â≈√1 ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√ ’±1y

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı·œø¬ı˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ

¬ı…ª˝√√±1 ﬂ¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬fl¡ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

¬ıÚﬂ¡1± ˚≈ªÓ¬œ1 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ [14] 1 Œ˚±1˝√ √ ± È¬1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√ · Ó¬ – Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ø‚˘±&ø1 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’=˘1 ¬ı≈ÀXù´1 ‰¬±U1 fl¡Ú…± ’±1n∏ øÚ1n∏ ‰¬±U ø¬ÛÂ√ Ó ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ·‘ ˝ √ ’=˘

¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ ø√ ˚ ˛ ± ‚È¬Ú±˝◊ √ Ú±øÊ√ 1 ±¬ı±¸œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÀÚÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚« õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 Ú±øÊ√1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±1

¶§±Ô«Ó¬ øÚá¬± ¸˝√√fl¡±À1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’¢∂˝√√1 ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › Ú±øÊ√ 1 ±¬ı±¸œ1 ¤˝◊ √ ’±˝3 √ ± Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡Ê√ Ú fl¡ ¬Û≈ Ú 1 ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊2‰¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÎ¬·Õ¬ı Ú±øÊ√1±øÈ¬— Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÚ·±“ª1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡

˘ø˘Ó¬ ˜1±Ìfl¡ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ê√œªÚ Ú±È¬ ¸±˜ø1À˘ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ˙˜«±˝◊√ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±øÊ√1±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± Ú·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸±øÊ√ Œ˘±ª± ‚1‡ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡ ˜=º ’¸˜1 Ú±È¬… ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ1+À¬Û 1Ê√Úœ ˙˜«±, Ù¬ÌœÒ1 √M√, ¬Û±ªÓ«¬œ Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú,

¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ‡À·ù´1 ˙˜«±, ≈√À·«ù´1 Ù≈¬fl¡Ú, ≈√·«± Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√ ¬ıÀ1Ì… ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸±øißÒ…Ó¬ 50 √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ Ú±È¬…±øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±øÊ√1± Ú·11 Œ¸˝◊√ ˜=¸≈˘ˆ¬ ‚1ÀÈ¬±1 ·1±fl¡œ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ˙˜«± ’±1n∏ Ú±˝◊√º

Ú±øÊ√1±1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡±øˆ¬Ú˚˛1 1P˜øÌ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ˙˜«±1 Ê√œªÚ1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úø¶öÓ¬ ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S1 ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√Ó¬º 1939 ‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1±ÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ˙˜«±˝◊√

¬ı±˘…fl¡±˘ Ó¬Ô± ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«±, 1À˜Ú ˙˜«±, øõ∂˚˛ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ÒœÀ1Ú ˙˜«±, Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜1 Ú±È¬… ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

088778-69761 099316-28185

BOARD OF SECONDARY EDUCATION ASSAM Bamunimaidam, Guwahati -781021 Notification No.SEBA/Ex/EXR/14/07/63

Dated Guwahati the 28th Jan, 2013

Board of Secondary Education Assam invites online applications for Examiner and scrutinizer for the HSLC/ AHM Examination. The experienced teachers of any recognised school may submit online application through their Head of the Institutions (School as a whole), mentioning their year of teaching experience, previous experience as examiner, scrutinizer etc. The Evaluation zone under which they want to do the evaluation work should be mentioned. The applications should be sent through www.online.assam.gov.in or www.seba.net.in within February, 2013. The detail procedure for submission of applications are available on these websites. Secretary SEBA

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ 1+¬Û±ôL1 ’¸˜ [fl¡±fl¡øÓ¬]1 Ú±˜Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· 30 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”À¬ı« ø¬ı‰¬1± Î¬◊Mê√

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ø‚˘±&ø1 ’=˘1 ¤øÈ¬ √ø1^ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

4 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 30 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

’¬Û1±Òœ1 1±Ê√ÚœøÓ¬√ ë¬Ûø˘øÈ¬' ˝◊√Ê√ √… ˘±©Ü ø1Ê√íÈ«¬ Ù¬1 √… ¶®±Î¬◊ÀH˘ƒÂ√íñ ¤˝◊√ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ŒéSÓ¬ Œ˚Ú ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±Òœ, ≈√©Ü √·±¬ı±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˙¯∏ ’±|˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ é¬˜Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ’¸» ¬ÛÀÔÀ1 ’¬Û˚«±5 ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√ ÒÚ1 ¬ı˘ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¸—¸√ ’±ø√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¸» Œ˘±fl¡1 ’±·˜ÀÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜¢∂ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéS‡ÚÀfl¡˝◊√ õ∂√ø” ¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ô«˝√œÚ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√º Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ Ê√Ú·Ì1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ ¤›“À˘±fl¡1 ˘é¬… Ú˝√√˚º˛ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝√√±øÍ¬˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ Ï¬±øfl¡ 1±ø‡ øÚÊ√Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S Î¬◊ÀV˙…º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ Sê˜¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ’±·˜ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò ’±1n∏ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜±Ê√fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤ÀÚ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈1n∏„√±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéS‡ÚÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚È¬±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—¸√1 õ∂±˚˛ Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ˙Ó¬±—˙ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ¬ıUÊ√ÀÚ ¸±—¸√ ∆˝√√› Ê√‚Ú… Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ õ∂”√¯∏Ì1¬Û1± ˜≈Mê√ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 é¬˜Ó¬±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Ú±˜ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˘ ’í ø‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ’¬Û1±Òœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¬ıU ’¸» Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ·±gœÊ√œ1 ¢∂±˜ ¶§1±Ê√1 ¸À¬Û±Ú ‰¬±1‡±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚È¬±˝◊√ÀÂ√º é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú±Ú± ‡±˜À‡˚˛±ø˘ ’±1n∏ ¸—‚¯∏«-¸—‚±Ó¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√º Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ¸øSê˚˛Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’¬ı±fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œ ’=˘1 ≈√Ò«¯∏« Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝√◊ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Ûº ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√ÀÌ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øé¬õ∂ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡ÀÚ˝◊√ Œ˙¯∏ ’±|˚˛Ô˘œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º

¤·1±fl¡œ ø‰¬ôL± Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Úª ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± Œ˜±˝√√Ú√±¸ fl¡˜1‰¬±√ ·±gœ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ú±øÂ√˘, ’Ô«˙±¶a ¬ı± ’Ô«ø¬ı:±Ú ’Ò…˚˛ÀÚ± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«ø¬ı:±Ú1 õ∂Ô±-õ∂fl¡1Ì ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬N √±ø„√√ ÚÒø1À˘› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú1 Œé¬SÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·±gœÊ√œ1 Ú±˜ |X±À1 Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—:±˚≈Mê√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬N Ú±Ô±øfl¡À˘› ·±gœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú ’±øÂ√˘ ¶Û©Üº ŒÓ¬›“1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ˙«ÀÚÀ1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·¶§1+¬Ûº ·±gœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ò…±ÚÒ±1Ì±¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¢∂LöÓ¬ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ø˘ø¬Û¬ıX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈√œ‚« fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂¸—· ¬ı± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À1 ¸•Û±ø√Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ë˝√√ø1Ê√Úí ’±1n∏ ë˝◊√ ˚˛— ˝◊√ øG˚˛±íÓ¬ ’ÀÚfl¡ øÈ¬mÚœ-ŒÈ¬±fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸±é¬±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬±˘± õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ¸ø˜Ò±Ú ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±11¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ò…±Ú-Ò±1Ì±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·±gœÊ√œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±˜±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ·±gœ1 ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı± ˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œˆ¬±·¬ı±√œ ø¬ı‰¬±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø(˜œ˚˛± Î¬◊»¸1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’Ô«ø¬ı:±ÀÚ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ fl¡˘…±Ì ¸¬ı«±øÒ√fl¡ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸1˝√√ˆ¬±· ’±Ò≈øÚfl¡ ’Ô«ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’Ô«ø¬ı:±Úfl¡ ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı:±Ú [Positive Science]¬ ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1 ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ¬ı± ÚœøÓ¬˙±¶a1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ô«ø¬ı:±Ú ¸•Ûfl«¡˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º øfl¡c ·±gœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±-Ò±1±Ó¬ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·±gœ1 ø‰¬ôL± Ò±1Ì±Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ¬ı± ∆ÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¶ö±Ú ’√øÓ¬ Î¬◊2‰¬º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…1 õ∂øÓ¬ ’¬ı:± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸√±˚˛ ˜±Úª fl¡˘…±Ì ¸±øÒ¬ı ˘±À·º ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂·øÓ¬1 &ø1Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò Ôfl¡±ÀÈ¬± ’¬Ûø1˝√√±˚«, øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂·øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ÚœøÓ¬˙±¶a ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ¸•Ûøfl«¡Ó¬, ’øˆ¬ißº ¬ı…øMê√ ¬ı± Ê√±øÓ¬1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’ÚœøÓ¬À˝√√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¬Û±¬Û¬Û”Ì«º ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙fl¡ [Œ˚ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¬ı± ∆ÚøÓ¬fl¡] Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±À¬ıÀ˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±øÂ√˘ ¤fl¡±fl¡±1ñ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¸Ú±Œ¬Û±ÀÓ¬±fl¡±º ¤À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ·±gœ1 ¸Ó¬…, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ¬ı± ’±√˙« ¬ı± Ò˜«º ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬…fl¡ ’±√˙«1¬Û1±, Ò˜«fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ’Ô«˝√ œÚº ·±gœÊ√œ ÒÚÓ¬La1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ø˝√√—¸±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ ¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘±fl¡ Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤‰¬±˜ Sê˜±i§À˚˛ ’øÒfl¡ ‹ù´˚«˙±˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ÒÚÓ¬±øLafl¡ ’Ô«ø¬ı:±ÀÚ fl≈¡Àª11 ’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘œfl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ÒÚ ¸•Û√ øÚÊ√1 fl¡¬ı˘Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¸¬ı˘œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’ÚœøÓ¬º õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1, ≈√¬ı«˘Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±ÀÚ fl¡˘…±Ì ¸±ÀÒ ’±1n∏ ¸≈µ1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±ÀÈ¬± Ú±˝◊√ ¬ı± ÒÚÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√¬ı…ª¶ö±Ó¬

·±gœÊ√œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ø‰¬ôL± Î¬0 Œ·±¬Û±˘ ¬ı1√Õ˘

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ‰¬1˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬± ¬ı± ∆¬ı¯∏˜… ”√1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º √ø1^ |ø˜fl¡ Œ|ÌœÀÈ¬±fl¡ Œ˙±¯∏Ì˜≈Mê√ fl¡1±ÀÈ¬± ’±1n∏ ‰¬˝√√fl¡œ Œ|ÌœÀÈ¬± ’±1n∏ √ø1^ Œ|ÌœÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ªÒ±Ú ”√1 fl¡1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ¸•§Àg ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂À˚˛±· ¬ÛXøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡À˘› ·±gœÊ√œ1 ø‰¬ôL±Ò±1± øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ¸fl¡˘1 ’Ú≈1+¬Û ’±øÂ√˘º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ó¬±1 ’Ô« õ∂À˚˛±Ê√Ú˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı± ¸•Û√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛, õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ¬ı± ¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±À˝√√º

ø¬ıÀfl¡fœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’Ô«±» ·“±ª1 ‚À1 ‚À1 Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂±5 Œfl“¡‰¬±˜±˘ ’±1n∏ |˜˙øMê√1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·“±› ’=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ˘À· ˘À· ¤ÀÚ ø˙ä ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬À˘ ·“±›¸˜”˝√ 1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ıº Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ·“±› ˘· ˘·±˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± é≈¬^±fl‘¡øÓ¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡f ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ÛÌ… ‚±˝◊√ Õfl¡ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±› ¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ·±gœÊ√œÀ˚˛ ’ø˝√√—¸ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ-¸•Û√1 Î¬◊¡Z‘M√ ø‡øÚ Ú…±¸1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˚ø√ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 Î¬◊¡Z‘M√ ø‡øÚ øÚÀÊ√ 1±ø‡ ÚÕÔ √ø1^¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ÒÚ-¸•Û√ Œ¶§26√±˝◊√ ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀÈ¬± È¬±Úº ÒÚ-¸•Û√ ¤˝◊√ √À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ Œˆ¬±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¸=˚˛ ’±1n∏ ¸=˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¶§±Ô«¬Û1 Ú˝√√íÀ˘ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± È¬±Ú ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚÊ√ ¶§±Ô« Ó¬…±· fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ÚœøÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸˜Ô«Ú Œ˚±·… ˚ø√› ·±gœÊ√œ1 ¤˝◊√ Ò±1Ì±ÀÈ¬± ¬ı±ô¶ªÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ √À1 ’iß±|˜1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±› ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… øfl¡c ¬ı±ô¶ª Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˙±1œø1fl¡ |˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’iß˜≈øÍ¬ Î¬◊¬Û±Ê«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± |˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì1 ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·±gœÊ√œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ò…±ÚÒ±1Ì±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’Ô«ø¬ı:±Úœ, ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√ ¬Û≈Ú1 Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ øÚ(˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±º ·±gœÊ√œ1 Ò±1Ì±¸˜”˝√fl¡ ’¬ı±ô¶ª ’±1n ¸˜fl¡±˘œÚ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂À˚˛±· ’¸±Ò… ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ·Gœ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± Œ¬ıÃøXfl¡ ’Ô«ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ Ò±1Ì±À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ·±gœ¬ÛLö±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬ÛÔ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛± ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı± fl¡˜«˝√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ø¬ı˙±˘ Œ√˙fl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ é≈¬^±fl‘¡øÓ¬1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ’Ú±fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ·±È¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ø¬ıÀfl¡fœfl‘¡Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÀÔ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ·øÓ¬Àfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ·±gœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±-Ò±1±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-41401

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡ øÊ√•ú±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√1 Ú…±¸1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ÒÚ-¸•Û√ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ Ú…±¸1 Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¸˜±Ê√‡Úº ·øÓ¬Àfl¡ ÒÚ-¸•Û¸˜”˝√ Œ√‡±Ó¬ ø¬ıM√√˙±˘œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› ¤˝◊√ À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı± 1±©Ü™1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ıº ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶§˝◊√ 26√±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ ÒÚ-¸•Û√¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√1 Ú…±¸1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸ijÓ¬ fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ÒÚÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸˜Ó¬±¬Û”Ì« ¸˜±Ê√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±gœ1 ¢∂±˜… ¶§1±Ê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ Ú…±¸1é¬fl¡Ó¬±1 ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ¶§±ÒœÚ ¸˜±Ê√ ÚœøÓ¬ÀÈ¬±fl¡º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚÓ¬Lafl¡ õ∂|˚˛ ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ˙±¸Ú ¬Û±øÓ¬˜ øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ‰¬˝√√fl¡œ Œ|ÌœÀÈ¬±fl¡ ¶§¸—À˙±ÒÚ1 ¸≈À˚±· ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø˜Â√± ˝√√í˘ ’±øÊ√, ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—À˙±ÒÚ1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ò±1Ì±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˝◊√˘≈øÈ¬ ø¸˘≈øÈ¬ Ú…±¸1é¬fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬ÀÈ¬± ’±Ò±ø1Ó¬º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ Œ¬ı±fl¡±ÀÓ¬ ˘≈Ó≈¬ø1 ’ª˘•§Ú fl¡ø1 |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú1 fl¡íÓ¬ ’±øÊ√ øÚfl¡± ¸˜±Ê√ ¸˝√√±˚˛Ó¬ ÒÚÓ¬±øLafl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˆ¬±ø„√√ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ’±øÊ√ ¢∂±˜… ¶§1±Ê√, Œ˙±¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 ’ôL11¬Û1± fl¡˘≈¯∏Ó¬± ”√1 fl¡ø1 Œ˙±¯∏fl¡¶§1±Ê√1 ø¸ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ˘±˘¸±1 ˘±˘≈fl¡œ Œ˙±ø¯∏Ó¬1 ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ¸“±Ó≈¬ø1 Ú±≈√ø1 Ù≈¬À1, Œ˙±¯∏Ì˜≈Mê√ ¸≈‡œ ¸˜±Ê√ ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˆ¬±¯Ì1 ø¸¬Û±À1 ‰¬Ú¬Û1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˝√√ ·Â√ Œ¸±¬Û±Àfl¡ 1n∏À˘º ·±gœÊ√œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± ˜”˘Ó¬– ¸±ªÒ±Úœ Ê√œªÀÚ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›Àfl¡øffl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ·“±›¸˜”À˝√˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§1±Ê√fl¡ Ú¬ıøÒø¬ı ’±øÊ√, ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˜”˘ Œé¬Sº ’¬ı±Ò Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¸•Û√ ·“±ªÀ1˝◊√ |ø˜Àfl¡ ¶§1±Ê√ 1ø‰¬¬ı øÚ–¸1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√¬Û1± ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú ¸±øÊ√º Œˆ¬øÈ¬ ¬Û≈Ú1 ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˘≈øÈ¬ ø¸˘≈øÈ¬ ·“±›¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ú˝√√í¬ı± ˘≈Ó≈¬ø1 Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√í¬ı ’±øÊ√ øÚfl¡± ¸˜±Ê√ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ·“±›¸˜”˝√ fl¡Õ˘ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±øÊ√ ¢∂±˜… ¶§1±Ê√º ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬À˝√√ 1869 – ¤˝◊√ ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 &Ê√1±È¬1 Œ¬Û±1¬ıµ1 Ú±À˜ [·œÓ¬1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 – Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±] Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√ijº ’ø˝√√—¸ ¸˜±Ê√1 Œˆ¬øÈ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º 1876 – ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 ø˙é¬±1yº ¬ı˚˛¸ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1881 – 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜Ê√√˘œ˚˛± ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬º ¸—‚±Ó¬1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ó¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ^¬ı…1 Œé¬SÓ¬ [Œ˚ÀÚ 1883 – fl¡d1œ¬ı±√√1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√º ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬ı±˝√√º õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸yªº ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√…˙¸…, fl¡¬Û±˝√√] ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ 1885 – ø¬ÛÓ‘¬ fl¡1˜‰¬±√ ·±gœ1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5º n ¬¬¬¬¬˜±Ú≈˝√ 1 õ∂Ò±Ú Ò˜« ˝√√í˘ ˜±ÚªÓ¬±º ˜±Ú≈À˝ ’ôL1Ó¬ ¸•Û√1 ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 1‡±, ˜≈øMê√À˜˚˛ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1887 – õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û±Â√ fl¡ø1 ˆ¬ªÚ·11 ˙…±˜˘√±¸ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬º Œ|ÌœÀÈ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±øÊ«√Ó¬ˆ¬±Àª Ê√œªÚ- 1888 – ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬ıø1©Ü±1œ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±Ó¬ ˚±S±º ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ˜±ÚªÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ·Í¬Ú fl¡1± √ø1^ Ú±1±˚˛Ì1 ’ª¶ö± ˚±¬ÛÚ ’±1n∏ Î¬◊ißøÓ¬¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1889 – ˝◊√—À˘GÓ¬ øÚ1±ø˜¯∏ Œˆ¬±Ê√Úfl¡±1œ ¸—‚1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 Ê√œªÚÀ¬ı±Òº ¤˝◊√ Ê√œªÚÀ¬ı±Òfl¡ Ê√±·‘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±, ˚±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ø‡øÚ1 Œ˚±·±1 øÚÀÊ√˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ıMê‘√Ó¬±º ¬ı…ªÒ±Ú Sê˜˙– ”√1 ˝√√˚˛º Œ|Ìœ ≈√È¬±1 ˜±Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ·±gœÊ√œÀ˚˛ 1891 – 10 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¬ıø1©Ü±1 ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√1 Œ¬ı±•§±˝◊√ ¬Û±˚˛º ¸˜±Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ˙‘—‡ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ı…ªÒ±Ú Î¬◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ’ø˝√√—¸ ë¢∂±˜ ¶§1±Êí√ ¬ı≈ø˘øÂ√˘º õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› 1892 – 1±Ê√Àfl¡±È¬ ’±1n∏ Œ¬ı±•§±˝◊√[¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈•§±˝◊√]√Ó¬ Œ¬ıø1©Ü±1œ ¬ÛXøÓ¬À1 ‰¬±ø˘Ó¬ ¬õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘ ¢∂±˜… ’±1yº Úfl¡À1º |ÀX˚˛ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√À√Àª ’¸yªº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ∆¬ı¯∏˜… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øÈ¬ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1893 – ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ’±1yº √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1Mê√é¬˚˛œ ø˝√√—¸±Rfl¡ ø¬ıõ≠ª ·“±›¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1895 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ¸—·Í¬Úº Œ‡ø˘À˜ø˘À¬ı±1 ”√1 ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’øÚ¬ı±˚« ¬ı≈ø˘ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 Î¬◊¬Û˘øt Œ˙±¯∏Ì1 [¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±] ’ª¸±Ú ¸ˆ¬±Ô˘œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚ø√ fl¡ø1øÂ√˘º ‚øÈ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º 1897-99 – ¬Û≈Ú1 ’±øÙË¬fl¡±Õ˘ ¸¬Ûø1¬ı±À1 ˚±S±º 1—-’±Úµ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √À1 ÒÚÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ó¬±1 fl‘¡ø¯∏1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 1899 – ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı≈ª±‰«¬1 1Ìº ¬ı±¬Û≈Ê√œfl¡ ëŒfl¡˝◊√Ê√±1 ˝◊√ ø˝√√µí Œ˜ÀÎ¬À˘À1 ¸ij±øÚÓ¬º fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’¸˜œ˚˛± Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˙±¯∏Ì˜≈Mê√ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ õ∂Ô±1 õ∂ªÓ«¬ÚÀ1± [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ ø¬ıù´1 1¬ı±1Õ˘ ∆˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ·±gœÊ√œÀ˚˛, ˚íÓ¬ ‰¬1˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ·±gœÊ√œÀ˚˛º 1900 – Œ¸ª± fl¡±˚«À1 ’±øÙË¬fl¡±¬ı±¸œ1 ’ôL1 Ê√˚˛º Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ÀÓ¬± Ú±˜ Œ·±g˝◊√ Ú±˝◊√º ∆¬ı¯∏˜…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ó¬± ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl‘¡ø¯∏1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±11 1901 – ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±·˜Úº fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 [fl¡˘fl¡±Ó¬±1] fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜fl¡, ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂±Ìˆ¬ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Úº Ú…±˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıº √ø1^ Ú±1±˚˛Ì1 ’ª¶ö±1 Î¬◊ißøÓ¬ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ·±gœÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤˝◊√ ÒÚ1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 1902 – ¬Û≈ Ú1 ’±øÙË¬fl¡± ˚±S±º ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’ø˝√√—¸ ø¬ıõ≠ª1 ëø˚À˚˛ Œ‡øÓ¬ fl¡À1 ˜±øÈ¬ ŒÓ¬›“À1˝◊í√ ˜øµ˚˛± fl¡À˘Ê√1 ˜≈Í¬ ø˙é¬±Ô«œ1 ≈√˝√◊Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤ÀÚ ¸˜±Ê√Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ˜ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı…Mê√ 1904 – ¸—‚¬ıX fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±·, ·œÓ¬± ’Ò…˚˛Ú ’±1yº Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11¬Û1± ±√˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ·±gœÊ√œ1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ 1906 – ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ Ê≈√˘≈¸fl¡˘1 ø¬ıÀ^±˝√√º ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√º õ∂Ô˜ ’±·cfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø‰¬ôL± Úfl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡Z±1± ¸‘©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… ’±ø˝√√ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú Ú±˘±À· ¸À¬ı« ¸Ó¬…±¢∂˝√ ’±1yº ’ø˝√√—¸ ¸˜±Ê√¬ı±√À1 Ú±˜±ôL1 ˝√√í˘ ¸À¬ı«±√˚˛ ’Ô«±» ·±gœÊ√œ1 ¤˝◊√ õ∂fl¡±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± øÚÊ√1 ¬Û≈S˝◊√À˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú¬ÛÀÏ¬ˇº ¬ÛÀÏ¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ô˘œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 1907 – È¬˘©Ü ˚˛ ’±|˜ õ∂øÓ¬á¬±º ¸Ó¬… ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±1 ˜”˘˜La õ∂‰¬±1º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡˘…±Ì Ú±˝◊√ ¬ı± ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±øÂ√˘ ˜”˘Ó¬– ¸—¶®±1 ¬ÛLöœº ¸ø˜øÓ¬ ¬ı± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ‰¬1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ˝√√±Î¬◊˘œÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’øÒfl¡ √ø˘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÚÀ1± Î¬◊ißøÓ¬º ¤ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ 1908 – ¸Ó¬…±¢∂˝√ ’±1n∏ Œ¢∂5±1º ¸—‡…±˘‚≈ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√±, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙äœ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’±˝◊√Ú:, Œ˙±ø¯∏Ó¬ ¸¬ı«˝√ ±1± Œ|ÌœÀÈ¬±1 Î¬◊O±Ú ‚øÈ¬¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ¶Û©Ü, ˚±fl¡ ‘√Ï¬ˇˆ¬±Àª 1909 – ëø˝√√µ ¶§1±Ê√í 1‰¬Ú±º fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ≈√‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘º ’Ô‰¬ ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 5-6 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ 1913 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±¬ı±¸œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬∏C±kˆ¬±˘Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ·±gœÊ√œÀ˚˛º ÒÚÓ¬Lafl¡ ’ø˝√√—¸ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ø√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¬¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÊ√±1 ¬ı…¢∂ ø˙q-Œ‰¬˜Úœ˚˛±, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ øfl¡øÚ ¬ÛÏ¬ˇ± Œ˘±fl¡ ˆ¬ø1 øÚ˜”«˘ fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ó¬± ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ Ú·1 ’=˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » 1914 – 14 ø√Ú Î¬◊¬Û¬ı±¸º ‰¬±ø1 ’±·©Ü1¬Û1± õ∂Ô˜ ˜˝√√±˚≈X ’±1yº õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±Úª √1√œ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ ‚11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ Œ¬ı˚˛± ø√Ú1 ’qˆ¬ õ∂øÓ¬á¬± ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±gœÊ√œÀ˚˛ ’±· Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ Œfl¡^œˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 1916 – ˘ÀéÆ¬Ã fl¡—À¢∂Â√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¬ıUÊ√Ú1 ’flv¡±ôL |˜1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˘±·œ ∆˝√√ 1í˘º ¤ÀÚ ’ø¬ı‰¬±1 ¸—Àfl¡Ó¬1 ¸˜˚˛1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˜”˘ ÚœøÓ¬ ≈√È¬± Ú…±¸1é¬fl¡Ó¬± [Trusteeship) ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·“±› ˘·Ó¬ ¸±é¬±»º Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡-ø˙äœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¸—‡…±˘‚≈Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ø‰¬ôL±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚fl˛ ¡º ’±1n∏ ’ˆ¬±ª ¸—Àfl¡±‰¬Ú[Containment of wants) ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª fl≈¡øÈ¬1 ’±1n∏ 1917 – 1±ÀÊ√f õ∂¸±√1 ˘·Ó¬ õ∂Ô˜ ¸±é¬±»º 17 ¤øõ∂˘1¬Û1± ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øÊ√˘±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬Û”1fl¡º Ú…±¸1é¬fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬ ’±Ú ¢∂±˜… ø˙ä¸˜”˝√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ≈√‡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ¤fl¡±—˙ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬±¬ı±¸œ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıM√√˙±˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ÒÚ-¸•Û√ ¬ı˘ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ·±gœÊ√œÀ˚˛º 1919 – 1±›˘Ó¬ ’±˝◊Ú ¬Û±Â√, 6 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂±Ô«Ú±, Î¬◊¬Û¬ı±¸, √±øyfl¡ ¶§˚˛—y≈ ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±ø1fl¡À1 ¤¬ı±À1± Œ˘±fl¡1 ’ª√±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬Ûé¬˝◊√ ’¶§œfl¡±1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796 õ∂À˚˛±·1¡Z±1± ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ŒÓ¬›“ Œ√˙1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö± ¸Ó¬…±¢∂˝√√º 1920 – ¬ı±¬Û≈Ê√œ1¡Z±1± 1‰¬Ú±ª˘œ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ¢∂˝√√Ìº ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú ’±1yº 1921 – ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±º ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 õ∂Ô˜ √˙«Úº 1922 – ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 Œ¢∂5±1 ¬ı1Ì ’±1n∏ 9 ¬ıÂ√1Õ˘ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙º 1923 – ŒÊ√í˘Ó¬ ’±ªX, ’¸≈¶öº 1924 – 21 ø√Ú Òø1 ’Ú˙Úº 0 fl¡ø¬ıfl”¡˘ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ fl¡±ø˘√±À¸ ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±R± ·±gœ1 √À1 ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1929 – ˘±À˝√√±1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ë’øˆ¬:±Ú ˙fl≈¡ôL˘˜ƒí Ú±È¬fl¡Ó¬ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝◊√˚±˛ 1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı õ∂ô¶±ªº ’±·ÀÓ¬˝◊√ ëÙ≈¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘À·±ª±í ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Ó≈¬˘Ú± ¬ı±À¬ı fl¡±Í¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˘±ø·¬ıº Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ø˙©Ü±‰¬±1 õ∂√˙Ú« fl¡1±ÀÈ¬± 1930 – 12 ˜±‰«¬Ó¬ Î¬±øGÓ¬ Œ˘±Ì ’±˝◊√ Ú ˆ¬—·º ¤øÓ¬˚˛± ø√~œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ù≈¬˘ fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±˜±1 ø˙q¸fl¡˘Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ˚≈ª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ’±øÂ√˘ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ 1931 – ˆ¬·» ø¸„√√1 Ù“¬±‰¬œº fl¡1±‰¬œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’øÒÀª˙Úº ’Ó¬…±‰¬±1º õ∂¸—·ÀÈ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ Ú±È¬fl¡‡Ú1 ˚≈ªÓ¬œ1 Œ√˝√ Ó¬ ø˚ ¬Û±˙øªfl¡ ’±1n∏ Ú±1fl¡œ˚˛ ˙øMê√À˚˛ ’±√ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ Ê√±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ø¬ı˘±Ó¬1 1±Î¬◊G ŒÈ¬¬ı≈˘ õ∂Ô˜ ‘√˙…Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ≈-˙1 ∆˘ ˜˝√√±1±Ê√ ≈√ÉôL øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘˘, Œ¸˚˛± Ù≈¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø√˚˛±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡íÀÓ¬± ’¬Û√¶ö Ú˝√√˚º˛ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª fl¡ÚÙ¬±À1˙…ÚÓ¬ Œ˚±·√±Úº 1—·˜=Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ qÚ± øÚø‰¬Ú± fl¡±˚«º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ŒÎ¬fl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı˘- ¤˝◊√ ¸—fl¡ä ·˝√√Ì fl¡À1± ’±˝√√fl¡º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡’±ø√ 1940 – 11 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ·í˘ñ Ú±˜±ø1¬ı, Ú±˜±ø1¬ı ¤˝◊√ÀÈ¬± ’±|˜1 ¬ıœ˚« ≈√¬ı«˘fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√, øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ¸˜ô¶ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ¬ı…øMê√ ·Ó¬ˆ¬±Àª ¸Ó¬…±¢∂˝√√º ˜‘·¬ÛUº 1Ê√±˝◊√ 1Ô 1‡±˝◊√ ˙1 ¸•§1Ì fl¡ø1À˘º ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ˚≈ª˙øMê√ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı, Ò√ı—¸1 ˘íÀ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠Àª√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√fl¡ ‰¬±øÚ Ò1± 1942 – ŒÊ√ ± 1√ ±1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘Úº ¬ı±À¬ı fl¡√ ± ø¬Û Ú˝√ √ ˚ º ˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤˝◊ √ ¬ı¬ı« 1 fl¡±˚« 1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙¯∏…1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ó¬¬Û¶§œ ˜=Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 1943 – ’±·± ‡“ ± õ∂¸±√Ó¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 11 ø√Ú ’Ú˙Úº õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ˜˝√√±1±Ê, Ù≈¬˘1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ 1944 – 22 ŒÙ¬¬ıË n∏ª±1œÓ¬ fl¡d1¬ı± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…º 6 Œ˜íÓ¬ Œfl¡±˜˘ ˜‘·1 ˙1œ1Ó¬ Ê≈√˝◊√1 √À1 Ó¬œéÆ¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚º˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Î¬◊Ò√ı«Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈˝√ ¬ı±¬Û≈ Ê √ œ 1 ˜≈øMê√º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1 õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1¬ıº 1Ê√±1 ˙1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª õ∂±À˚˛±· fl¡ø1¬ı ’±√˙« øõ∂˚˛º ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ 1946 – Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø˜Â√Úº ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 ŒÚ±ª±‡±ø˘ ˚±S±º øfl¡c Œ¸˚˛ ± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√ √ ˚ º ˛ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±¸fl¡˘fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√,√ ’±1n∏ ’±√1Ìœ˚˛ fl¡±˚«˝◊√ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ 1947 – 14 ’±·©Ü1 Œ˙¯∏ øÚ˙± ’Ô«±» 15 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± øÚ1¬Û1±Òœfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º 1Ê√±˝◊√ ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√˚˛º fl¡ø1¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 Œ˘±Àfl¡ Œ‚±¯∏Ì±º õ∂øÌ¬Û±Ó¬ Ê√Ú±˘Ó¬ Ÿ¬ø¯∏À˚˛ fl¡íÀ˘ñ ˜˝√√±1±Ê, ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ¤È¬± õ∂±Ò±Ú… ¬Û±À˘˝◊√ ’¬Ûfl¡˜« ’±À¬Û±Ú± ’±¬Û≈øÚ 1948 – ø√~œÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚº ’±˜1Ì ’Ú˙Úº ø¬ı1˘± ˆ¬ªÚÓ¬ 30 ’±¬Û≈øÚ ¬Û≈1n∏¬ı—˙1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û≈S ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ ˜±Ú≈˝√1 ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Ú±Ô≈1±˜ ¸—·œÊ√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ’±¬Û≈øÚ 1±Ê√‰¬SêªÓ«¬œ ¬Û≈S ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ∆˝√√ÀÂ√ ø˙©Ü±‰¬±1-ø˙é¬±, Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ·Î¬ÀÂ√1¡Z±1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±º ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º Œ¸Ãª± ˜±ø˘Úœ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ ˜Ú≈¯…∏ Q ø¬ı¬Û˚«ô¶, ˙±ù´Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬ÛÓ¬Ú ’¢∂Ê√¸fl¡˘1¬Û1± ¤˝◊√ ø˙é¬± ˘í¬ıº ’±ø˜ ¸—¢∂±˝√√fl¡ – fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± fl≈¡˘¬ÛøÓ¬ fl¡∞´1 ’±|˜º Ó¬±Õ˘ ∆· ’±¬Û≈øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜Ú≈¯…∏ Q ¸?œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜Ú≈¯∏…Q ø¬ıfl¡ø˙ ˙fl≈¡ôL˘±1 ’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’±ø˜ ˚:1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠Àªº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô±

¬ı±¬Û≈Ê√œ1 Ê√œªÚ¬Û?œ

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈

Ù≈¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ Î¬ ﬂ¡±˘œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ

30 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Û1œé¬±Ô«œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ŒÂ√¬ı±1 ˘í1±ŒÒ˜±ø˘ – Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Î¬ƒø˜È¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˜ÀÈ¬fl¡±Ó¬ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…±Ú≈ á ¬±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ¤øÈ¬ ø˙q ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˘Ù¬±1 ˘·ÀÓ¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıgÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1Ó¬ Œ√˙1 64 ¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˝√√1À˜±˝√√Ú ¬ı˜«ÀÚ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’Ê≈√«Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û~ª fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±À1º Î≈¬˜Î≈¬˜±1 fl‘¡Ó¬œ ¸ôL±Ú ø¬ıø˙©Ü fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Î¬0 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø√ª¸Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ˘±˚˛k flv¡±¬ı ’¬ıƒ Î≈¬˜Î≈¬˜±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ≈√øÈ¬ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÀÓ¬ √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸±˜1øÌÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ¤fl¡±√˙ ¬ıÚ±˜ Î≈¬˜Î≈¬˜± fl¡íø‰¬— ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂œøÓ¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ¤fl¡±√˙ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛

·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ’±1é¬œ ﬂ¡˜«œﬂ¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1,

29 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ˜≈ ‡ … fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ [õ∂±—·ÌÓ¬] ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 64 ¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ ª ¸1 ˘·Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ø√ ª ¸øÈ¬1 ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 Î¬◊√…˜œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡Ó«¬¬ı…øÚá¬± ’±1n∏ √±˚˛ªXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS¸˝√√ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ˜±S ¤Ê√ÚÀ˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ ¸˜¢∂ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·11 ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú ¸˜” ˝ √ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’Ú±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÍ¬„√√±˘ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl≈¡˜≈√ fl¡Â√±1œ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛±Úµ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ¶§26√, øÚfl¡± ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 õ∂˚˛±À¸À1 1±Ê√…1 ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘›fl¡ øfl¡˚˛, Œfl¡ª˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’±“Ó¬1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡±—˙

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÊ√¬Û ·1˜ fl¡1±1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙À˘± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ’À˘‡ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 1Ê√±¬ı±˝√√1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√±‰¬¬Û±1 Œˆ¬—1± Ú±˜1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ôœ«·1±fl¡œ1 ¤Î¬ƒø˜È¬¬ fl¡±Î«¬Ó¬ Ê√ij Ó¬±ø1‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ 4 ’À"√√±¬ı1 1997º ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ 1 ’À"√√±¬ı1, 1997º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±S ’Ê√˚˛ ˝√√11 Ù¬ÀÈ¬±‡Ú1 ¸˘øÚ 1n∏ø%Ìœ

Œ·±ª±˘± Ú±˜1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 Ù¬ÀÈ¬± ˘±ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S ≈√Ê√Ú1 ¤Î¬ƒ ø˜È¬ fl¡±Î«¬1 ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±S˝◊√ ˜±Ò¬Û≈1 ¬ÛΩ1±˜ ˙˜«± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡f1À˚±À· ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡f1 ¸˝√À˚±·Ó¬ qÒ1Ìœ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Õ˘ ¤˜±˝√√ ø√Ú ¬ı±fl¡œ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘± ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ ˚ø√› ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ øfl¡c ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±›¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˙é¬±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘À˝√ Œ‡ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀÈ¬±1 24 Ê√ÚÕfl¡ Â√±S1 ¤Îƒ¬ø˜È¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘‡ÚÀ1 Œ˚ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Îƒ¬ø˜È¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬À1 ¬Û1œé¬±Ôœ«fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı1¬ÛÔ±1 È¬±Î¬◊Ú ˝√√íã±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Õ¬ıÒ Ô±Ú±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œ1 Â√ S Â√ ± ˚˛ ± Ó¬ Ô±Ú±‡Ú1 ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Û±øÒ1 È¬±Î¬◊Ú ˝í√ √ ã ±1Ê√ À Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸±—À·±¬Û±—À·±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú ¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘, ø˙ø„√√˜±1œ ¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆· ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ’±1 ø‰¬, ·±Î¬ˇœ ˝◊√ =≈À1k, ˘±˝◊√ À‰¬k ’±ø√ Œ‰¬±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬^ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1

’˝√ √ ± 1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ M ê√ ¶ö ± Ú¸˜” ˝ √ Ó ¬ Œ¸˝◊ √ ¸ fl¡˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ø˙˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ, ¬ı±ø˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ, ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·1n∏-˜í˝√√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ·±Î¬ˇœ√1¬Û1± ’±øÊ√ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ È¬±Î¬◊ Ú ˝√í√ã ±1 ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ‰≈¬˘±˝◊√1 ˆ¬±øÈ¬, ¸≈1±√1 Ò±¬ı±, ŒSêÂ√±1 Œ˜ø‰¬Ú, fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ’±ø√ 1 ¬Û1±› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú ¬ı±·±Ú øÓ¬øÚøÚ’±ø˘Ó¬ È¬±Î¬◊Ú ˝√í√ã±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡øÚ©Ü¬ı˘fl¡

˘·Ó¬ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ¬ı±˝◊√ fl¡ 1±ø‡ ÒÚ ‚È¬±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± 1±ø‡ Œõ∂Â√ fl¡±Î«¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘º ¸—¬ı±fl¡˜œ«·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂Â√1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ’±1é¬œ·1±fl¡œfl¡ Œõ∂Â√fl¡±Î«¬‡Ú Œ√‡≈ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 fl¡ø1 ˜ø1˚˛øÚ1 ¤øÈ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±1, Úœ1ª Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˜±S ¤È¬±˝◊√ ¬ıd Œ√ø‡ ¬Û±˚˛- Œ¸˚˛± ˝√√í˘ È¬fl¡±º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ò˜fl¡ ø√ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ‚øÈ¬¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1¬ ı±À¬ı˝◊√ Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ ∆1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Ê√œªÀ|á¬ ˜±Úª õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯-∏ ¤øÈ¬ ¸˜√˘ ·œÀÓ¬À1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± Î¬◊Mê√ ˜ø˝√√˘± Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¸˜ ’øÒfl¡±1 Ôfl¡±ÀÓ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’“ ± Ó¬ ÒÀ1 ¸—øù≠©Ü ¬ı±>Úœ˚˛º ¤øÈ¬ Î¬◊1ôL ¬Ûé¬œ1 ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¸—À˚±Ê√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ø¬ıfl¡˘ ˝√√íÀ˘ ø¸ ø˚√À1 ’±1n∏ Î¬◊ø1¬ı ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 ˜±˜øÌ ¬ı1±˝◊√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œ¸˝◊√ √À1 ˜±Ú≈˝1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ√√› Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬±1± õ∂¸iß Ù≈¬fl¡Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± ’Ú≈á¬±Ú ’flv¡±ôL øÚá¬±ª±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1n∏¯∏ ’Ô¬ı± ˜ø˝√√˘± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û Œ˚±·√±Ú ø√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Ê√˘ Ê√œªÚ õ∂øSê˚˛± ’¸•Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ¸˝√√–’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–’Ò…±ø¬Ûfl¡± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˜Ã‰¬≈ ˜ œ ≈ √ ª 1±˝◊ √ ‰¬±ø1„√ √ Ó ¬ ¤ÀÚ√ À 1 fl¡˚˛ º ≈√ª1±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ Œé¬SÀˆ¬À√ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ∆˝√√ ˙ª˚±S±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬Û≈1n∏¯∏1 ø˙q fl¡Ú…±1 õ∂øÓ¬ Œ√ ‡ ≈ › ª± ’±›fl¡Ìœ˚˛ ± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1ÌÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÓ¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Î¬◊ Ê √ ø Ú ˜±Ê≈ √ ˘ œ1¸˜” ˝ √ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±›Ó¬±1 ·GœÓ¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’ Ú ≈ á ¬ ± Ú - õ ∂ ø Ó ¬ á ¬ ± À Ú Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ê√±ÚÚœ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¬Û√ À é¬¬Û1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±ø1— Â√ø˝√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡±¯∏1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ∆˘ ’øÒ¬ıMê√± ø√¬Û±—fl¡1 ·Õ·À˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸≈1é¬± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ëø˙q fl¡Ú…± ¸≈1é¬± ’±1n∏ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Û˘t Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ø¬ıøÒ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ¬ı…ª¶ö± ¸•§Àg ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ±Rfl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡À1º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ’=˘ÀÈ¬±1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√˘¸•Û√ ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙˙œÒ1 Ù≈¬fl¡Ú ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ fl¡1± ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬ Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬±ø1„√√Ó¬ ø˙q ﬂ¡Ú…± ø√ª¸

¬˜ø˝√√˘±1 ¸¬ı˘œﬂ¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q

ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÔ±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˙ ˙ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±À˘±Àfl¡À1 Î¬◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÔ±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√ “ ± ¬Ûø1ÀÂ√ º ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ 66 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ¸˜±Ê√ √1√œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙º ‡±1Ê√±Ú¬Û±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘,

ŒÊ√±Ú±fl¡œ Â√˜˝√√œ˚˛±’±È¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1984 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 ¸˜Ô«Ú, ¸“˝√±ø1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, Î¬±– ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±, ˜±˘± ·±˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ’¸˜ ’±1n∏

Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡, ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ·±˚˛Ú·±“› ˚≈˘fl¡ ¸—‚, 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜ø˝√√˘±1 ¸±˜±øÊ√fl¡

¬ıÚ·“±› Î¬◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯«1 ¸˜±À1±˝√√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú

‰¬∞I◊fl¡Ó¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ¤øÚ˙± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬∞I◊fl¡, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1øÌ ’±1n∏ 2012 ¬ı¯∏«fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬∞I◊fl¡ ¢∂œÌ ·ä flv¡±À¬ı Œ˚±ª± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ¤øÚ˙± ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙± ˙œÓ¬fl¡ ŒÚ›ø‰¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ flv¡±¬ı1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸… 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸øg˚˛± ø¬ıU¬ı1-‰¬∞I◊fl¡ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬, ’¸˜œ˚˛±-ø˝√√µœ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÔ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıU¬ı1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ¢∂œÌ ·ã flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 23 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸y≈ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÊ√¶§ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ øÚ1é¬1Ó¬± ”√1 fl¡ø1 õ∂Ô˜ ø˚Àfl¡˝◊√È¬± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¶®±Î¬◊È¬-·±˝◊√ Î¬, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ’±1n∏ ŒÂ√˘Ùƒ¬ øÎ¬ÀÙ¬= Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ø˙é¬±1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ’¢∂Ìœ ¸˜”˝√œ˚˛± fl≈¡‰¬ƒ√fl¡±ª±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ¬ıÚ·±“› Î¬◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛º 1914 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˙ ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¬ıøôL ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˜±Ê√ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡˙1±˜ ¬ı1±, õ∂;˘Ú1 ˜≈‡… õ∂;˘fl¡ ’±øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬ıÔ±1±˜ ¬ı1±, õ∂˚˛±Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ ’±ø :±Ú ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ≈√˘±˘ Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ¬ıËÓ¬œ Œ˘±fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À1 ¬ıÚ·±“› Î¬◊2‰¬ ¬ı≈øÚ√±˚˛œ ø¬ı√…±˘À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø˙é¬±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı±ÀÒÚ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ Â√±S¶ö±ÚÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ √œ‚« ¶§õüœ˘ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜œ 2013 Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂‡…±Ó¬ ˜≈‡± ø˙äœ ¬ı¯∏«1 ˆ¬ø1 ø√ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡À˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬º ø√Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 SêœÎ¬ˇ± ¬Û‘á¬±Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏œ«˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1¬Û1± Òø1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±1n∏ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ≈√˘±˘ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º øÚø«√©Ü 1‡±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡- ¬ıMê√±1+À¬Û ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ fl¡˜«‰¬±1œ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤øÈ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– qˆ¬±fl¡±—é¬œ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 2013 ¬ı¯∏«øÈ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¸±ÒÚ±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ¸ƒ√ ¬ı…ª˝√√±1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëÎ¬◊√…˜í1 fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√·iß±Ô Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊»¸ª1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ’±1y ≈√ª1œÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Î≈¬ø¬ı, 29 fl¡1± ˝√√˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÈ¬—1±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±‚1 ¸La±¸ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ·±“ªÀ1 È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ¸±Ì±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì À¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬øÎ¬À˜Ã ¸˜¬Ûœ1 1±Ê√˜±˝◊√Ó¬ 1±Ê√˜±˝◊√ ¬ı±À‚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˘&ª±¬ı±1œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±˝√ √ Ó ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬,√ ‚È¬Ú± ëŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘í Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…Ò˜œ« Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸µˆ¬« Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ¬ıÚ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Ê√ij√±Ó¬± ˜øÌ ø¬ıˆ¬±·fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› õ∂±˚˛ Œ¬ı·˜1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Â√˚˛ ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ¬ıÎ¬ˇ±, ˝◊Â√˘±˜ ˝√√˚˛ø˝√√ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œº é≈¬t ¬ıÎ¬ˇ± ’±1n∏ 1øÙ¬Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬Ûiß fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ’±˜&ø1‚±È¬1 ¸‘Ê√Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ó¬ ¸˜√˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ñÚ˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ Œ˝√√ø˜√ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±SŒ˘±fl¡fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ›À1 øÚ˙± ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øÚ˘ ‰¬±›1±˝◊√º fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Sê˜±» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ Ú‘Ó¬…√-·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’±1é¬œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1é¬œ fl¡À1 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±øÚ1íÊ√ ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¬Û±Ú± ·Õ·À˚˛º Ú‘Ó¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÊ√±“1 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÎ¬À˜Ã1 ¸—¬ı±√±Ó¬± Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ¸œ˜±ôL Â√œ˘, ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø√Ú±1 ¸øg˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±‚1 ¸La±¸ ≈√ª1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˚≈√˜øÌ ¬ıÎ¬ˇ±1 ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√1‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± Î¬◊Mê√ ¬ı±‚fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 Ê√±„≈√1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ˙˘±· ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±· ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬± ’±Â≈√Àª Œ˚±ª± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜√˘1 Ô˘œ1¬Û1± ’±Â≈√Àª ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øÚ˙±Õ˘ ¤‡Ú ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÊ√±“1 ∆˘ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

√±ø˚˛Q Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸Ù¬˘ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈À1˙ Œfl¡“±ª À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤ÀÚ ¤øÈ¬ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı˝√√±·Ó¬ ¤ÀÚ ¤øÈ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ı˝√√˘ øˆ¬øM√√fl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜À√º ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬¬ Ò1± ‡ÀôLfl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl≈¡È≈¬¬ıÎ¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º øÚ˙±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û1 øÚ˜øLaÓ¬ ø˙äœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º Ú±˜1+¬Û1 ≈√·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√-ˆ¬ÚœÀ˚˛ ¸≈µ1 ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜≈ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-4038

qÒ1øÌ

øÈ¬—1±˝◊√ ¬ı1¬ı±ø˘Ó¬ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

øÍ¬fl¡Ú± ø¬ı˝√√œÚ ¬ı‘Xfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ø√À˘ ¤Ê√±fl¡ ø˙qÀª ¸±·1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡˜±1·“±›, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤Ê√Ú 70 ÿÒ√ı«1 ¬ı‘Xº ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı‘X˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ øÚÊ√1 øÍ¬fl¡Ú±, Î¬◊¬Û±øÒ, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±˜º õ∂±˚˛ 7-8 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ø√·ƒø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√ fl¡˜±1·±“› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ¬Û≈1øÌ fl¡˜±1·“±ªÓ¬º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸≈¶ö-¸≈Í¬±˜ ˘í1±ÀÈ¬±fl¡ ·±“ªÓ¬ ¬Û±˝◊√ Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ¸≈ÀÒ ˚ø√› ¬Û≈1øÌ fl¡˜±1·“±ª1 ¸≈˝√ +√ ¬ı…øMê√1 ˜1˜-Œ¶ß˝√ 1 ˜±ÀÊ√À1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 Œ˚±À·À1 Î¬±„√√1-√œ‚˘ ˝√√í˘ ˘í1±ÀÈ¬±º ¤ø√Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ fl¡˜±1·±“› ¤ø1 &ø‰¬ ∆·øÂ√˘ ˘í1±Ê√ÀÚº ¬Û≈1øÌ fl¡˜±1·“±ª1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ıUÀ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 øÚÊ√1 Œ√˝√1 ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 ˝√√±Î¬ˇfl¡ ˜±øÈ¬ fl¡ø1 fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜±S ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øÍ¬ ‡±˝◊√ fl¡˜« fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ 7-8

¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸M√√1 ÿÒ√ı«1 ¬ı‘X ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ SêÀ˜ ¬ı‘XÊ√Ú ’fl¡±ø˜˘± ’±1n∏ 1n∏·œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘XÊ√Úfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ·‘˝√¶öÀ˚˛± ‚11¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ‡ø√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ ¬ı‘X1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ¬Û≈1øÌ fl¡˜±1·±“ªÓ¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈1øÌ fl¡˜±1·±“› 1±˝◊√Ê√1 ’±fl≈¡F ˜1˜ ¬ı≈È¬ø˘ ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı‘Xfl¡ Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˝◊√ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ·±“›‡Ú1 Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±Œ¬ı±ª±› Œ˚±·±Ú Òø1 Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ 7-8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸M√√1 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ¬ı‘XÊ√Ú1 Ú±˜ ø¬ıù´º ’ªÀ˙… ø¬ıù´˝◊√ Î¬◊¬Û±øÒ øfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› fl¡Ô± ¬ıÓ¬1±Ó¬ ˜Ê√≈√1

¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ ’±Ê√œªÚ ø‰¬1 fl≈¡˜±1 ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ø¬ıù´1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ≈√¬ı«˘º ¤˝◊√ ˚±˚±¬ı1œ øÍ¬fl¡Ú± ø¬ı˝√√œÚ ¬ı‘X ø¬ıù´1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ê√œªÚ :±Ó¬ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ·±“›‡Ú1 ø¬ı˜±Ú √M√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«1 ›‰¬1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıù´ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ≈√‡˘ Œ¬ı±Ê√± ¬Û±Ó¬ø˘˘º ’iß, ¬ı¶a ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˜±1·±“› ’=˘1 ¬ı≈Ò¬ı±1œ ·±“ª1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q, øfl¡À˙±À1 Úª·øÍ¬Ó¬ ¬ı±˘…¸√Ú ë¸—¶®±1íº Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘X ø¬ıù´1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆· ø¬ı‰¬Ú±, ·1˜ fl¡±À¬Û±1, ‰≈¬ø1˚˛±-Œ‰¬±˘±, fl¡“±˝√œ√-¬ı±øÓ¬1¬Û1± Òø1 ‡±√…¬ıd õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q-øfl¡À˙±11 ˜±Úªœ˚˛ ¬ı√Ú…Ó¬± Œ√ø‡ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬Àfl¡ øÍ¬fl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ ø¬ıù´˝◊√º Î¬◊À~‡… ’±Ó«¬Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛

fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±˘…¸√Ú ¸—¶®±1 ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú ’Ú≈á¬±Ú fl¡1n∏Ì±Ò±1± ’±1n∏ Œ‰¬ø1À¬ı˘ ¬Û±˘ø‰¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± øfl¡À˙±1œ ø¬ıˆ¬± Œ¸±ÀÚ±ª±˘fl¡ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈Ú1 ¬Û≈1øÌ fl¡˜±1·±“›¬ı±¸œ1 ˘·Ó¬ ¸—¶®±1 Ú±˜1 ¸—¶ö±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ √±Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ¬Û≈S˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚È¬Ú± ¤˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤˝◊ √ fl¡Ì fl¡Ì øfl¡À˙±1, ø˙qÀª ’ø‰¬Ú±fl¡œ, øÍ¬fl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ ¬ı‘X ø¬ıù´fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ Œ¸ª±-q|+¯∏± fl¡1±ÀÓ¬± ’±√˙«Úœ˚˛ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´fl¡ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±, Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √ ± ø˚˛ Q ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ·±“›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ √M√˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡˜±1·±“›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶®±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÎ¬Î¬◊fl¡ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ·±“ª1 ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

4 6 9

7 10

1±Ê√˜±˝◊√Ó¬ ŒÊ√±Ú±ﬂ¡œ Œ˜˘

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

14 17

16 20

22 23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œˆ¬±Ê√Ú Î¬◊»¸ª [2] 2º ¸—· [2] 3º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˙±¸fl¡ fl¡Ó«¬± [3] 5º ¬ıÚ1 ¬Û1± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ [3] 7º 1„√√± 1„√√1 ø‰¬˝ê Ôfl¡± Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û±Ó¬ [4] 8º ·1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ [4] 9º Ê√œøªfl¡± [2] 11º Î¬◊˘—·, Ú„√√Í¬± [2] 12º Ú±› ¬ı±˜Ó¬ Ó≈¬ø˘ ŒÔ±ª± Í¬±˝◊√ [4] 14º ¬·±-·Â√ ¸±¬ıøÈ¬ Ôfl¡± ·Â√1 ¬ı±fl¡ø˘ [2] 16º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜‚1 ’±ø√Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬ı±√… [2] 18º Ù¬±ÀÈ¬fl¡, fl¡±1±·±1 [3] 19º ˘Í¬„√√± [2] 21º ˜”1Ó¬ È≈¬¬Ûœ ¸‘√˙Õfl¡ Œ˜1±˝◊√ Œ˘±ª± √œ‚˘ fl¡±À¬Û±1 [3] 24º ÚÓ≈¬Ú [2]

25º Œ˜Ã-ø˜Í¬± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ó¬±˘ [4] 3º ˜¸‘Ì, ø˜ø˝√√ [3] 4º ≈√‡œ˚˛±, ø˜Â√˘± [3] 6º Ê√c ’±ø√1 ·±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡±˜≈ø1 ŒÓ¬Ê√ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ˜±ø‡Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡œÈ¬ [2] 8º ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Ûg± Œ·±È¬± ‡±1n∏ [4] 10º Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± [5] 13º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ·Â√, ˙¸… ’±ø√ [3] 15º Î¬±„√√1 ∆Ú [2] 17º ›Î¬±˘ ·Â√1 ¤È¬± Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬ [2-3] 20º ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬ı±˜ÀÓ¬ ∆Ô 1n∏¬ıÕ˘ øÚ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛± [4] 22º ·Ï¬ˇ, ¸“±‰¬ [2] 23º Œ˘±fl¡‰¬±Ú, é¬øÓ¬ [3] 25º ’“±Í≈¬ª± [3] 26º øÚ˚˛˜1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± ’ª¶ö± [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4037 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ŒÚÂ√√± 2º ø˘ø¬Û‰¬ 3º ŒÊ√fl¡± 4º Œ¬Û˝√√± 6º 1Ó¬1Ó¬œ˚˛± 7º √‡Úƒ ± 9º ˜±Úœ 10º ¸øg 12º √ôL˜?Ú 13º fl≈¡È¬ 15º õ∂±ôL 16º ˜˝√√Ú 19º √˙± 20º ¬ı±ø1 22º 1Vœ 23º ‰¬˝√√± 24º fl≈¡˜º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ŒÚª±ø˘ 4º Œ¬ÛÂ√± 5º ø¬ÛM√√-ø¬ıfl¡±1 7º √˝√± 8º Ó¬ø‰«¬ 9º ˜±ø√ 10º ¸Ó¬… 11º Ú±√Úœ 13º fl≈¡øg 14º Œˆ¬±È¬ 15º õ∂±Ì±˚˛±˜ 17º w±ôL 18º fl≈¡? 20º ¬ı±Ú 21º Ú1ø¬Û˙±‰¬ 24º fl≈¡ø1 25º √˝√±Ê√±˜º l Ê√ . ¬Û±.

30 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’±øÊ√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«ﬂ¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬

Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬Ú ˝◊√ √øˆ¬ ¤˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı±«‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ 1—¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl≈¡1n∏˘±fl¡È¬œ˚˛± ·±“ªÓ¬ ‚À1 ‚À1 ∆· øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÚ¬ı±«‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀÈ¬± Î¬◊Mê√¶ö±Ú1¬Û1± ’ôLÒ±«Ú ˝√√˚˛º ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√œ √˘ÀÈ¬±Àª Î¬◊Mê√¶ö±ÚÀ1 ¤‡Ú ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤øÈ¬ ¬ıô¶± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıô¶±ÀÈ¬± ¸≈1±√1 ¬ıÈ¬˘1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ¸≈1±√1 ¬ıÈ¬1 ø¬ı˘±˝◊√ Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÚ¬ı±«‰¬Úœ ø¬ıøÒ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1—¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ‰¬fl¡œ ø¬ıø1„√√±øÚ ‰≈¬fl¡1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬∏C"√1 õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±“ÀÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1—¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ¬ı±«‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ Â√˚˛È¬fl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 fl¡±ÀÎ¬«± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ø‰¬˝êÓ¬ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˘ fl¡±Î«¬ ‚”1±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıU √ø1^ ¬ı…øMê√fl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±ˆ¬ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı±«‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’±Ú ¬ı…øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±À1± ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º Œˆ¬±È¬ ø√›“ÀÓ¬ Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬¸øg fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ÒÚ¬ıœ1 Ó“¬±Ó¬œ ¤·1±fl¡œ øÚá¬±ª±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œº øÚÊ√± ¤·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ øÚÊ√± fl‘¡øÓ¬Q õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ;ø˘-¬Ûøfl¡ Î¬◊øÍ¬˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œõ∂˜˘±˘ Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜øÔ«Ó¬ ¬ı…øMê√º ÒÚ¬ıœ1fl¡ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˝√√˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11¬Û1± ø¬ı1Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œõ∂˜˘±À˘ Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚ˙± ÒÚ¬ıœ1fl¡ õ∂Ó¬±¬Û Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11 ›‰¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº Œõ∂˜˘±À˘ ÒÚ¬ıœ1fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ô¶±ª, ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ ’±ø√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ∆¸˜±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ∆˘ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ÒÚ¬ıœ1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±˘±¬Û ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √±˝◊√ ‰¬±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ·Ìøˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±√˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û1¶ÛÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬Ûí©Ü±1 ø¬ı˘±fl¡ Ù¬˘±Ù¬ø˘1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º

ø¬ı˙±˘ Œ1˘œÀ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ©Ü±1 Œfl¡À•Û˝◊√Ú±√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú Î¬◊X±11 ˘é¬… 1±ø‡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œfl¡1Ì øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ’Ú≈fl”¡À˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı·œø¬ı˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚Ó¬œÚ ·Õ· ›1ÀÙ¬ fl¡À˘ù´1 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 1±Ê√œª Œ¸±ÀÌ±ª±˘º ¬ı·œø¬ı˘ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈À˘ù´1 ˘±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 √˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı·œø¬ı˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚ±Ó¬±1± ‚±ÀÈ¬±ª±À1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«1 ’Ú≈À1±Ò Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’±ª±¸·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ø¬ıfl¡˘±—·1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 ’±R¸±», ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’±ø˘¬Û”√ø˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘≈√˘˜øÌ ≈√ª1±Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Ûº Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˜≈À˘ù´1 ˘±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 √˝√ ·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…¸˝√√ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±À1 ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ º Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡, ·±Î¬ˇœ, Œ¬∏C"√√1 ˝◊√ Ó¬…±ø√Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 Œ¸˚˛± Œˆ¬±È¬±À1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ’±øÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±fl¡À1± Œ˚ ˆ¬œøÓ¬1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ–¸Àµ˝√√º

ëŒ¬ıfl¡ƒÙ≈¬È¬íÓ¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸ÚÓ¬ ·Ì˙øMê√ √À˘ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ≈√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊O±ÀÚ ˙±¸fl¡ √˘1 õ∂±Ôœ«fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˚±1˝√√±È¬, Œ√1·“±› ’±1n∏ È¬œ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸ÚÓ¬ ’·¬Û √À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 23 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ˜±S 3 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ’±¸Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Í¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊O±ÀÚ› øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±›Õ¬ıÂ√± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˘≈ √±¸ ’±1n∏ ’·¬Û1 ’ÚôL √±¸1 ˜±Ê√Ó¬, ¸1n∏‰¬1±˝◊√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ« Ó¬Ô± ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·1 ˙U1 1±À˜ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ’·¬Û1 Ê√œªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ıº ¸1n∏‰¬1±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’?Ú õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È¬œ˚˛fl¡1 ¬ı˘˜± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1˙˜øÌ √±¸1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ôœ« 1±Ó≈¬˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ˘é¬Ìœ˚˛ Î¬◊O±Ú ‚ÀÈ¬º Úfl¡Â√±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ¬Û±À˘Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ õ∂±Ôœ«Ê√Ú ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı1À˝√√±˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂±Ôœ« ø¬ı˜˘± Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ôœ« ¬Û”1ªœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂˜œ˘± Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 Î¬◊8˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝◊√fl¡1±øÚ, ¬ı1À˝√√±˘±, fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√±, Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú, 1±˝◊√√±—Ê≈√ø1 ’±1n∏ ˜±Ò¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂±Ôœ« ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜±Ê≈√˘œ1 ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈Úœf ¬ı1± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛ôL ¬ı1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 ˆ¬”À¬ÛÚ √M√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ô±Àfl¡º ˜ø1˚˛øÚ1 fl¡Í¬±˘&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚≈“Ê√º fl¡—À¢∂Â√1 ˜À˝√√ù´1 Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ’·¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ≈√À˘Ú Ú±˚˛fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘é¬Ìœ˚˛ Î¬◊O±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ« ≈√Ê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±¯∏œ1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬±È¬±11 ’—fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ«Ê√ÀÚ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜1±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜ø1˚˛øÚ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’˘fl¡ Œ‚±¯∏1 õ∂ˆ¬±Àª› Ù¬˘±¬Û˘Ó¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±ø˝√√— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸≈øÚÓ¬± õ∂Ò±Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 Ê≈√ø˜ √M√ ·Õ·1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ«·1±fl¡œ õ∂‰¬±1Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ô±Àfl¡º Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜‘≈√˘ ¬ı1±, fl¡—À¢∂Â√1 ø√˘œ¬Û ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ À˘]1 1±ÀÊ√Ú 1±ÀÊ√±ª±À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ õ∂±Ôœ«·1±fl¡œÀfl¡ ˚ø√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ« ˜‘≈√˘ ¬ı1±1 ¸y±ªÚ± Î¬◊8˘º ‰¬±ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬± ’·¬Û1 ¬ÛøªS √M√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±Ôœ«Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ √˘œ˚˛ ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛› øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ È¬œ˚˛fl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û”øÌ«˜± √±¸ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1œÓ¬± √±¸ ’±1n∏ ’·¬Û1 Œ1‡±˜øÌ √±¸, fl¡1„√√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’?˘œ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 Œ1¬ıÓ¬œ ˆ¬”¤û±, øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ì fl≈¡˜œ«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 ¬ı≈¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÍ¬„√√±˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1œÌ± ˜˝√√ôL, fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’·¬Û1 Œ1Ì≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‡„√√œ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ1‡± Œfl¡›“È¬¬, fl¡—À¢∂Â√1 ˙…±˜˘œ ¬ı1± ’±1n∏ ’·¬Û1 ¬Û”1¬ıœ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1+¬Û± √À˘ Œ¬Û&1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 øÈ¬Ú± fl¡±˜±Ú Œ¬Û&, ˜±Ò¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ1Ì≈ ·Õ·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 ˜øÚ ·Õ·, fl¡±È¬øÚÓ¬ õ∂˜œ˘± Ó“¬±Ó¬œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˘ø˘ Ó“¬±Ó¬œ, Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À˜ù´1œ Œ¬Û&1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 ˜Ò≈ø˜Ó¬± Œ1‡± ˜≈Õ√À˚˛ õ∂±øÔ«Q ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”˝√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 111 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± 23 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ˚±S± fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬, È¬œ˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ√1·“±ª1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±Ú1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ¸fl¡À˘ Œ¬ı˘È¬Õ˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÕ˘ ˚±S± fl¡À1º

ˆ¬·±˜≈‡Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±› ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Ô±Ú±ÀÓ¬ ¤fl¡ Ú— ø‰¬ôL±˜øÌ ·Î¬ˇ, ˆ¬·±˜≈‡, Ó¬±˜≈˘œøÂ√·±, ¬ı±˜≈Ì¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı È¬œ˚˛fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±, ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 406, 420, 468 Ò±1±Ó¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√˚˛º 1n∏Ê≈√ Œ·±‰¬1 ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬·±˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¬Û”¬ı È¬œ˚˛fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± √˘1 ’±ø˙¸ÒÚ… ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸±˝√˝√ Ú˝√√í˘ È¬œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬·±˜≈‡ ’±1é¬œ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬√ôL1 Ú±˜ÀÓ¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡À1±ª± ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ È¬œ˚˛fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±ù´±¸ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬·±˜≈‡ ’±1é¬œ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Õ˘ ’˝√√±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˘·ÀÓ¬ È¬œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬·±˜≈‡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ÒÚ1 Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±1 &1n∏Q ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸fl¡À˘ Œ‚±‰¬À‡±1 ’±1é¬œ Uø‰¬˚˛±1, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡±˜ Ú±˝◊√, ˆ¬·±˜≈‡ ’±1é¬œ ˜≈«√±¬ı±√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˆ¬·±˜≈‡ ’±1é¬œ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL È¬œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬·±˜≈‡ ’±1é¬œfl¡ ¤È¬± ø√Ú› ˙±øô¶Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√› ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ≈√ª±1±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˝√√± fl¡±ø˘Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ ‰¬±Ufl¡ 6 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı„√√±˘ ¬Û≈‡≈1œ øÚª±¸œ ø¸X±Ô« ˙—fl¡1 √M√1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡ Í¬±Àfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√Í¬±» √M√˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ Ó¬±˝◊√1 Œ¬ÛÈ¬ø¬ı¯∏Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ¬« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘À· ˘À·˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’ø'ÀÊ√Ú ˘À·±ª± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ñ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±ø˘fl¡ ø¸X±Ô« ˙—fl¡1 √M√˝◊√ øfl¡˚˛ ’±1n∏ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ ·1±fl¡œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¸•Û”Ì« 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øÎ¬À˜Ã ˙±‡±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ’˝√√± 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ’±È¬ƒÂ√±1 øÎ¬À˜Ã ˙±‡±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±È¬Â√±1 øÎ¬À˜Ã ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√øfl¡À˙±1 ˆ¬”ø˜Ê√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ‰¬±UÀª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬Û≈ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±ø˘fl¡ Ê√ÕÚfl¡ √M√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ·1±fl¡œ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√, ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±È¬ƒÂ√±1 øÎ¬À˜Ã ˙±‡±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬, ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸—·Í¬Ú ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=, ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’Ò…˚˛Ú ‰¬í1±, Ú±È¬… ¸ø˜øÓ¬, Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ˙±‡±, ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ú±øÊ√1± Ú±·ø1fl¡ ˜= ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ¶§±é¬À1À1 ¤fl¡ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±fl¡ ˆ¬±Ó‘¬‚±È¬œ ¸—‚±Ó¬1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¸ª± fl¡ø1 ¸≈¶ö-∆˙øé¬fl¡-˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±À1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú±øÊ√1±1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ∆‰¬˚˛√ ˜˝√√•ú√ ˜˝√√øÂ√Ú, ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ø¬ıÊ√˚˛ ’±·1ª±˘±, Î¬0 Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ê√œª ¬ı1±, ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬SêªÓ¬œ«, ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±, ¬Û”Ì« ¬ı1n∏ª±, ÒœÀ1Ú ˆ¬”¤û±, ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±, ÒœÀ1Ú Ù≈¬fl¡Ú, ’¸˜œ ·Õ· ¬ı1n∏ª±, ·ÀÊ√f ˙˜«±, Œ·±¬Û±˘ ¬ı1n∏ª±, ’±ø˘ ’±1˜±Ú, ŒÊ√…±øÓ¬ ¬Û1±Ì 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬Û~ªÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡±“ª1, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ≈√ª1±, Œ˚±· ·Õ·, õ∂˙±ôL ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ˘≈˝◊√‰¬ ¸øµÕfl¡, ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, ¬ÛøªS ˙˜«±, Ê√œÀÓ¬Ú Ù≈¬fl¡Ú, ’øÊ√Ó¬ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ õ∂√œ¬Û ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±“ª11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ ¶§±é¬À1À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Î¬◊Mê√ Œ·±˝√√±ø1-¬ÛSÓ¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡fœfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 øÚÊ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ’˝√√±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±øÊ√1±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ø˜˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ‡øÚfl¡À1 øÚÊ√ fl¡Ú…± fl¡1¬ıœ ‡øÚfl¡1fl¡ SêœÎ¬ˇ±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’±1n∏ øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±“ªÀ1 øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı±1•§±1 ÒÚ √±¬ıœ Ó¬Ô± õ∂±ÀÌ ˜1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜˘ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 øÊ√˘± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 ¬ÛPœ 1+¬Û±˘œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚ˜Ú±·Î¬ˇÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±“ª1fl¡ õ∂±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜˘ÚÓ¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˘Ù¬±fl¡ ¤ÀÚ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 øÚ˚«±Ó¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚSœ ¬ÛΩ± fl≈¡˜œ«fl¡ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚ«√˘œ˚˛ˆ¬±Àª ˜?≈˘± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’·¬Û1 õ∂±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û 1œÌ± ‰¬±—˜±˝◊√À˚˛√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú øÚ«√˘œ˚˛ ’±1n∏ ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ôœ« ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1n∏ª±fl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜œ«À˚˛ Œ˘— ˜1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ« 1+¬Û±˘œ ¬ı1n∏ª± ø¬ıÊ√˚˛ ¬ÛÔ ˜¸‘Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 1±„√√˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ« ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’ø˜˚˛± Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ·Õ·, Î¬◊˜±˙—fl¡1 ‚±ÀÈ¬±ª±1, ‰¬±˘˜± Œ¬ı·˜, ˚Ó¬œÚ ·Õ·, 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô… õ∂øÓ¬Ê√Ú √˘œ˚˛ fl¡˜œ«1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√› :±Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± √À˘, ˜˝√√±Úµ ¬ı1±, ’ø˜˚˛f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Úµ1±˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ÒÚ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ¬ı≈˘≈˜± ˆ¬1±˘œfl¡ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜œ«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ©®˜«± ’±‡…± Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œˆ¬±È¬±À1 ’ø˜˚˛± Ù≈¬fl¡Úfl¡ øÊ√˘± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’ø˜˚˛± Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±‚±Ó¬ ¸Ú± ¬ı≈ø˘› ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôœ« ¬ıøôL Œfl¡±“ª1fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û-øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ øÚ^±˝√√1Ì ﬂ¡ø1ÀÂ√ ﬂ¡—À¢∂Â√1

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 19 ﬂ¡—À¢∂Â√

˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘ﬂ¡ ø√˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ﬂ¡ø1¬ıÕ˘

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªﬂ¡1

¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊2‰¬ Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì1 ·‘˝√ Ó¬ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıU √±˘±˘ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ‰¬Ó≈¬ø√˙« Œfl¡ª˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸≈1é¬±1 ¸•ú±Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡ffl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±À˚˛ ¸≈1é¬± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú, ’±˜Â≈√, ’±Â≈√, ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıíÎ«¬1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± ˆ¬±¯∏…À˝√√ õ∂√±Ú ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬ ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜G˘1¡Z±1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ı 88.66 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í˘º 1936 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ¸±ÚÓ¬˘œ ¬ÛÔ±1 ’±À¬Û±Ú ¬ı±1œ‚1 øÚÀ˙¯∏ ∆˝√√ ¬ı≈ø˘ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì1 ·‘˝√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜º Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1 1±Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ÀÌ«˘ Œ˜fl¡ ’¸±˜ø1fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ¬ı¯∏«Õ˘ √˝√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¬ı≈Ê√ ¸≈1é¬±1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1648.354 Œ˝√√"√1 ˙¸… ’±1n∏ ¢∂±˜… ˆ¬”ø˜ Ê√±˝√√ ·í˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˘í¬ıÕ˘À˚˛ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Â√±S-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘ÀÚ› fl“¡¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸—øù≠©Ü ¤ÀÊ√kœfl¡º 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı…˚˛fl¡ø1 ¸5±À˝√√ ¸5±À˝√√ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡˘ Ú±˜œ √±˜œ ø¬ı¯∏˚˛±º ø¬ı˙±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ¤‡Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±11 ’øÒÚá¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√-¸—·Í¬ÀÚ Œ√±¯∏œ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ Ê¬ı±¬ı ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ø1˜Ú±º ˜±Ê≈√˘œ1 ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ é¬˜± ŒÚ±À‡±Ê√± ˚≈ªÀfl¡ ¸—øù≠©Ü ¤ÀÊ√kœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ·±‰¬1º ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì1 ˝√√Ó¬…±1 Ú…±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤øÈ¬ ’øÒ¬ıMê√± √À˘ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ √˙«Ú fl¡ø1 ¬ıíÀÎ«¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ∆˝√√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸S±øÒfl¡±1¸˝√√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜1±ÀÌ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 13 ¸±—¸√1 √˘ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ¬ı¯∏«Õ˘ √˝√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·, ¬ıËp¡¬Û≈S ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ˚ÃÔ ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíÎ«¬ ¸≈1é¬±1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1648.354 Œ˝√√"√1 ˙¸… ’±1n∏ ¢∂±˜… ˆ¬”ø˜ Ê√±˝√√ ·í˘º 1996 Œ¸Ú±, ’±1é¬œ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¡Z±1± øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘ÀÚ› ¬fl“¡¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸—øù≠©Ü ¤ÀÊkœfl¡º 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸5±À˝√√ ¸5±À˝√√ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡˘ Ú±˜œ-√±˜œ ø¬ı¯∏˚˛±º ø¬ı˙±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ¤‡Ú 1±˝◊√Ê√1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 ’øÒÚá¬ ¤ÀÊkœÀ˚˛ Ê√ª±¬ı ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ø1˜Ú±º ˜±Ê≈√˘œ1 ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸—øù≠©Ü ¤ÀÊ√kœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ·±‰¬1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤øÈ¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±› ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ¤Ú ’±˝◊√ ¤"√√ 1881 1 √À˘ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ √˙«Ú fl¡ø1 ¬ıíÀÎ«¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ›È¬± ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸S±øÒfl¡±1¸˝√√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ê√øÈ¬˘ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚ¶ö ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛, 1±Ê√Uª± ‡G1 ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, øÚ·˜, ¸øgé¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 15 ·1±fl¡œ ¸±—¸√1 √˘ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±Ó¬ øfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸yª ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸‘ø©Ü 1±ø‡¬ıº

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜ø˝√√˘± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˘±˝◊√¬Û≈ø˘1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Î¬◊8˘ Œfl“¡±ªÀ1 Œ1Ì≈ ·Õ·fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’ªÀ˙… ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡í˘Úœ1 Ê√ÕÚfl¡ ¬Û˘±˙œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊8˘ Œfl“¡±ª11 õ∂±˚˛ 8 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı¬ı±˝√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û1± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 ¸—¸±1Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ‚È¬±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡í˘Úœ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ1Ì≈ ·Õ·À˚˛ ¬Û˘±˙œ1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±· ˆ¬±· ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û˘±˙œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡í˘Úœ1 ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œ1Ì≈ ·Õ·1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊8˘1¬Û1± ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ1Ì≈ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û˘±˙œ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊8À˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û˘±˙œ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ Œ1Ì≈ ·Õ·fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º fl¡±ø˘ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±Ô˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¬Û˘±˙œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡ Ú≈‡≈ø˘À˘› ’±øÊ√ ’±1é¬œfl¡ Ê√¬ı±Ú ¬ıµœ ø√À˚˛º

2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÈ¬¬Û±˜Ù¬±Àﬂ¡Ó¬ Òø1Sœ Î¬◊»¸ª

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıÊ≈√ ¬ıÎ¬ˇ±1 ˆ¬±¯∏…1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ‚11 ¬Û≈˝√Úœ˚˛± ˝√√“±˝√√ fl≈¡fl≈¡1± ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ’ª¶ö±Ó¬ ø˙˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1 Ò1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛ ˚ø√› ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ Œfl¡¬ı±˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± Œ¬Û±ª±˘œ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÚ ¬Û≈ø˝√√ Î¬±„√√1 √œ‚˘ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ≈√©Û±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬ ˜±˝◊√ fl¡œ ø˙˚˛±˘ÀÈ¬± ’±¬Û±1 ø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±11 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÊ√ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 øÈ¬¬Û±˜ Ù¬±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ëÒø1Sœ Î¬◊»¸ª 2013íº ëŒÚ‰¬±Â«√ Œ¬ıfl¡Úí 1 õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ È¬fl¡± ø¬ıÀ˘±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 2 ’±1n∏ 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ëÒø1Sœ Î¬◊»¸ªí ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 80 Ú— Ú±˝√√1øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 7 Ú— ª±Î«¬ Œ¬ıÊ√ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√˚˛± ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÚ‰¬±Â«√ Œ¬ıfl¡Ú1 Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√ ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 ˜≈‡… ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ·“±ª1 fl¡—À¢∂Â√œ ª±Î«¬ ¸√¸… qÀÚù´1 Œ¬ıÊ√ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 ¸˜œ¬Û1 ·“±› øÈ¬¬Û±˜ Ù¬±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·ÀÓ¬ Òø1Sœ Î¬◊»¸ª1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« ˝√√ø1¬Û√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚ˙± øfl¡Â≈√ ¬ı…øMê√1 ‚1Õ˘ ∆· È¬fl¡± ø¬ıÓ¬1Ì ˘·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 1±ø‡ 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸g…± ë¬ı¯∏«±1Ì…Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ë¬ı¯∏«±1Ì…Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ë’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ÚôL Ó“¬±Ó¬œ, Úœø˘˘˜ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ·“±ª1 øfl¡Â≈√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ·˜ ¬Û±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ fl≈¡˜±1, Ó≈¬ø˘fl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˚˛˝◊√Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂Ìª Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 ’±˜øLaÓ¬ ˜≈Í¬ 12 ·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±À˝√√ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√œ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ∆˜Sœ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ë¬ı¯∏«±1Ì…1 ·±Úí ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ È¬±˝◊√ Ù¬±Àfl¡, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, 28 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÀ"√√, È¬±—‰¬±, Œ√Î¬◊1œ, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬, õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ø√˚˛± ’ª√±Ú ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±’±1n∏ ÒÚ ø¬ıÀ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¶§1+¬ÛÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—1é¬Ì1 ’ÀÔ« ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì ¸—¶‘®øÓ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ëÒø1Sœí Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ê√œªÚ Ú±È¬ ¸±˜ø1À˘ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ˙˜«±˝◊√ ëŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜« Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬…±øˆ¬ÚÀ˚˛± ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ øÚ·˜1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˙fl≈¡øÚ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò, fi1—ÀÊ√ª, ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú, ø‰¬1±Ê√, ¤˜≈øÍ¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œˆ¬±·Ê√1±, ’—·œfl¡±1, ÚŒ¬ıÃ1 ø¬ı˚˛±, ŒÙ¬1±1œ ŒÙ¬ÃÊ√, 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±È¬fl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ù¬±&øÚ, ˜Ú ˜øµ1 ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸≈√é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1º ˆ¬˘œ¬ı˘, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚ‰¬, ø¬ıøÚ˚˛±√ ’±ø√ Œ‡˘ÀÈ¬± ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú±øÊ√1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ú±øÊ√1± Ú±È¬… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’·ÌÚ Ú±È¬…fl¡˜œ« &Ì˜≈* ¬ı…øMê√ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± Ú±È¬… ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·, ’±˘œ ˝√√±˝◊√ √1, ¬Û≈˘fl¡ Ù≈¬fl¡Ú, ¸?œª Œ√ª, ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ ÚµÚ Í¬±fl≈¡1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ Ú±È¬… ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± Ú±øÊ√1± ¬Û”Ê√± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± Ú±È¬… ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1íÈ¬±1œ flv¡±¬ıÀÓ¬± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’˜±ø˚˛fl¡ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡±øˆ¬Ú˚˛1 1P˜øÌ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ˙˜«±º ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ¬ÛPœ Ú±øÊ√1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬± ’?ø˘ ˙˜«±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± Ú±øÊ√1±1 Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛1 1P˜øÌ Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú±øÊ√1± Ú±È¬… ¸ø˜øÓ¬, ¬Û”Ê√± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=, ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ Ú±øÊ√1± Ú·1 ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â≈√1 ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√±˘±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ¬Û≈√˜øÌ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 Ê√±˘±Ú Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬ıÚ·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, 100 ø˜È¬±1, 200 ø˜È¬±1 Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª √±À¸º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√-¤˘˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚01˚2012 ˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı±√1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Â-¤˘˚Œ˜1±˜øÓ¬˚ 2012˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – ë˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ ©Ü±Ù«¬ Œfl¡±ª±È«¬±1, Â√±øˆ¬«‰¬√ ø¬ıøã„√√1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«ºí [i ] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 23,88,269˚- È¬fl¡± [ii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3000˚- È¬fl¡± [øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±] ˜±S fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 3500˚- È¬fl¡± [øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±] ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 Î¬±fl¡˚ø¶ÛÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [iii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú±√ – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º [iv] Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 47,765˚-È¬fl¡± [v ] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 12 [¬ı±1] ˜±˝√√Õ˘ [vi] øÚø¬ı√± √±ø‡˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 18-022013 1¬Û1± 25-02-20131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ – 28-0220131 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˘‰¬1Ó¬º [vii] ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [√øÚ˜«±Ì]˚1˚ ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org.

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚ I

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ø¬Û ¤˜ ø‰¬ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ˜”˘…1¬¸±˜¢∂œ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ù´íÈ¬ ‰¬±øfl«¡È¬1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı ø√À˙ ’ªø¶öÓ¬ øÚÎ¬◊ ˜±Ó¬± Œ©Ü±1, ˜À˝√√˙ flv¡Ô Œ‰¬∞I◊±1, ø¬Û—fl¡œ ŒÙ¬ù´Ú, ˙˜«± Ù¬±˜±‰«¬œ, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, ˙…±˜± ¬ı¶a ± ˘˚˛ , ’±1n∏ ÚÀ1f ∆Ê√ Ú 1 fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Î¬◊ ¬ Ûø1 Œ¬ı˘˙1, øÈ¬U, ¬ı1˜±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ’˝√√± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sêº ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Î¬◊ª±øÈ¬fl¡± øÚª±¸œ ’±ø˜1 ˝√√±˜Ê√±1 ¤ ¤Â√-19 ø‰¬-4938 Ú•§11 È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬±À1 ‰¬≈ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±ø√√˜1 ˝√√±˜Ê√±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ ≈√·«± fl¡í˘ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚±S±·±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬¬ı≈Ò√¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˜&ø1 ‡±1¬ı±~œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 ‡±1¬ı±~œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ1Ã˙Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜«, ’±ôL·“±ÔøÚ1 È¬fl¡± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ

¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ˘±‡ ’±Í¬±˝◊√ ˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÈ¬± øÚ•ß˜±Ú1 1íÎ¬, ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊Mê√ ˆ¬ªÚ1 øÂ√ø˘„√√1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ò±1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ÒÚ Î¬◊√— fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ‰¬±ø1¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬ÛÚœ˚˛± ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±˝◊√ ¬ı±fl¡œ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜«, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √≈Ú«œøÓ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ¸˜œ1 ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ √˘œ˚˛-øÚ«√˘œ˚˛1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸‚ÀÚ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1ˆ¬±·1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ı…ô¶ ·“±Àª ·“±Àª ˜øµÀ1-˜Â√øÊ√À,√ ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√, ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±Ó¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 47[1]·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ı1¯∏± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ¬Û±¬ı«øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º √˘fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± ¬ı1¯∏± fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂‰¬±1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ô¶øyÓ¬ Œ˝√√±ª±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √1— fl¡À˘Ê√ ¬ÛÔÓ¬ 1961 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√‡øÚ ’˝√√± 24, 25 ’±1n∏ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ò…˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ1±˜LöÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡, ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ È¬—Àfl¡ù´1 ˙˜«± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S Œ˙‡1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 32609473470 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±È¬˘≈— ø˜¤û± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’Ú≈á¬±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ·“±› Œ·±È¬˘≈—º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯œ∏, ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡À1 ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›‡ÚÓ¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø˘˚˛± Œˆ¬±À˜±1± ˜ÀÎ¬˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ø˙é¬± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √ø1^ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶≈®˘ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«, ¬Û±Í¬¬Û≈øÔ ’±1n∏ Ú·√ Ò√Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡À1 ·øÍ¬Ó¬ Œ·±È¬˘≈— ’=˘1 √ø1^ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙é¬±¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀV√˙…À1 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˙é¬± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬º ¸•xøÓ¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ¸√¸…À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ fl¡˜˘± Ó¬±˘≈fl¡√±11 õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 52 [6] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜À˝√√f ˙˜«±1 ˜1˜œ ˜Ê≈√˜√±À1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ øfl¡˚˛ÀÚ± 1±˝◊√Ê√1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ˜À˝√√f ˙˜«±1 ¬ı…øMê√Q øÈ¬fl¡È¬- ¬ıø=Ó¬ ¬Û≈√˜œ √±À¸ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂‰¬±1 fl¡±˚«˝◊√ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ 50-60 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 50[4]·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ∆˘ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬À˘±ª± ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ‰≈¬Àfl¡- 1±˝◊√Ê√fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ’±˝3√±Ú Œfl¡±ÀÌ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û√1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1¬Û1± ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂‰¬±1 õ∂±Ô«œ ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡±› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√, fl¡±˚« Ó≈¬—·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1¬Û1± ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1¬Û1± Â√ÀÙ¬√ ø¬ı√…±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂‰¬±À1› ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ ’±˘œ1 õ∂‰¬±À1› ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 51[5] fl¡ø1ÀÂ√º 53 [7] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂±Ô«œ [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1] Ê≈√Ú≈ ˝√√±Õ˘1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« 1±Ó≈¬˘ ∆¬ı˙…1 õ∂‰¬±À1± fl¡˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¸‚ÀÚ ¸˘øÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛÈ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ œ√ÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 øÈ¬fl¡È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º 48[2] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¡Z±1± øÈ¬fl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ÚÀ1ù´1 ˝√√±Õ˘1 õ∂‰¬±1 fl¡±˚« Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂√œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂‰¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º 49 [3] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1

˜„√√˘Õ√Ó¬ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S , øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ’Ó≈ ¬ ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± [45] Œ˚±ª± ¤¸5±À˝√ √ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√±˜·±Î«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’Ó≈ ¬ ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ‡±1n∏À¬ÛøÈ¬˚˛±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬√±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’Ó≈ ¬ ˘1 ¬ÛPœ ø1Ê≈√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√ Ú 1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 98543-44183 ŒÙ¬±Ú Œ˚±À· Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ Ó¬1n∏Ì

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±√, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 27 ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1± Ó¬Ô± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œfl¡›“È¬fl≈¡øÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1fl¡, ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√ √ ±ø¬ı√ …±˘˚˛1 ˜ø˝√ √ ˘± Œfl¡±¯∏1 Î¬◊À √ …±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ’±ø√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ø√~œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ √±ø˜Úœ-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±À1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± øÚˆ¬± ˙˜«± Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÓ¬øÚ Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±11 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±11 Œ√±¯∏- &Ìfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤Ú ˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 1n∏˜± ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡

˝√√±˘±ﬂ≈¡1±Ó¬ ’±1é¬œ1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ¬ı‘X± ’±˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 48 ‚∞I◊œ˚˛± ¸≈1± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸≈1±1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1, flv¡±¬ı, Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 ˜˝√√˘ ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ√˙œ˚˛ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±˘fl¡·? ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏ô¶˜ 1±Ê√ ¬ıËp¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¤ ¤Â√-30-3974 Ú•§11 øÊ√¬ÛÂ√œ ·±Î¬ˇœÀ1 Â√±·˘œ˚˛±1¬Û1± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ·±˘fl¡·?Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ˘Ñœ Œ˙‡ [60] Ú±˜1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√œ ¤Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛√ º Ù¬˘Ó¬ ˘Ñœ Œ˙‡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“fl¡ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ˝√√±˘±fl≈¡1± ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ Œ˙‡1 ‚1 Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ

˝√√˚˛¬ı1·“±ªÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’=˘1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 ˆ¬·Úœ˚˛± ‰≈¬¬ı±1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘ÑœÚ·11 Œ·±¬Û±˘ √±¸ [50] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±1é¬œ1 ¸Àµ˝√√ñ √±À¸ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 øÚ˙± ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬Û±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl¡≈ ˜±¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊Mê√ø√Ú± Ú·“±› øÊ√˘±1 Ú·“±› ¸√1 ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ¤Ú ’±˝◊√ ¤"√√1 18811 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛, 1±Ê√Uª±‡G1 ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, øÚ·˜, ¬ıíÎ«¬, Œ¬ı—fl¡, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº

˘±˜øÎ¬„√√Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1

√øé¬Ì ﬂ¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈1± øÚø¯∏X

Ú·“±ª1 ¬ı±Ó¬ø1

˜≈Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚1 ¸—:±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±¸˜”˝√ Î¬◊X‘øÓ¬À1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı± ’±˝◊√ÚÓ¬Õfl¡ õ∂ÔÀ˜ ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ 1 ˆ¬” ø ˜fl¡± &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¬ı≈ ø ˘ fl¡˚˛ º ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò±1Ì± ø¬ı˘±fl¡1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ø¬ı˘±fl¡ ÒÚ±Rfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Î¬0 ø¬Û±˘œ √±À¸ fl¡˚˛ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ Ú±1œÓ¬Õfl¡ ∆√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª øfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸¬ı˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ ∆√ø˝√√fl¡ ¸¬ı˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¸˜Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ¸•Û±ø√fl¡± Î¬0 ’‰«¬Ú± ˜±˘œÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ¸ˆ¬±1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˝◊√øµ1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘±˜øÎ¬„√√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û”¬ı ˘±˜øÎ¬— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ø√¬Û±—fl¡1 Œ√ª¬ı˜«Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– 1±˜±Ú≈Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚«, Î¬±– ’øˆ¬À¯∏fl¡ 1±˝√√±, Î¬±– Î¬◊M√˜ 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√À˚˛º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÈ¬^ª±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø¬ıÀ1±Òœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Úº Œ¸À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÒ— ’±1n∏ ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬º fl¡±ø˘√ ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©Ü1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬˘±À˘ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º

¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±Ê√˜À˘ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…À1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡—À¢∂Â√1 ·±Î¬ˇœ1 ¬Û±˜ ‡≈ø˘ ø√˚˛±, ø˙˘ øÚÀé¬¬Û, ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬ÀGÀ˘À1 Œfl¡±À¬ı±1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚≈ø‰¬˚˛±‚≈ø‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 fl¡˜«œfl¡ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√À˚˛ ¬ı√1n∏øVÀÚº ˚±fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ øÒ— ’±1n∏ ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©Ü ¬Û≈Ú1 Î¬◊M√5 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¸˜±Ê√ﬂ¡˜«œ1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±ﬂ¡1 Â“√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±·œÀ1±Î¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ı±—Í¬±˝◊√ ·“±› øÚª±¸œ ø¬ı¯≈û √Õ˘1 fl¡±ø˘ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ’ª¸1 ∆˘ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ √Õ˘À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı±‚Ê“√±¬Û ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ 15 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√ √fl¡1± √Õ˘ ¬ı±‚Ê√“±¬Û ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Â√˘º ŒÊ√±Úø¬ı˘ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± √Õ˘À˚˛ Œ·±ˆ¬± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1± √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û1≈ , 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± √Õ˘1 Úù´1 Œ√˝√ ∆˘ Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1984 ‰¬Ú1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S¸fl¡˘1 fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±‚Ê√“±¬Û ˜G˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ëÎ¬◊¬Û1˝√√±˘œ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı±‚Ê√“±¬Û ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±, ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ Œ˙¯∏ |X± ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ 400 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± :±¬ÛÚ√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏ÀÒ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î¬±– ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œ, õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ› Úù´1 Œ√˝√ Ó¬ ˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú Î¬±– ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±, Î¬±– Ê√±Úfl¡œ ‰¬SêªÓ«¬œ, Î¬±– ≈√˘±˘ Œ·±¶§±˜œ, Î¬±– ˜˝√√±¬ıœ1 õ∂¸±√ fl¡À1º √Õ˘À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Î¬±– ’¬Û”¬ı« Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ ©Ü-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√ ˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬Î¬◊¬Û1˝√√±˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øﬂ¡»¸± ø˙ø¬ı1

¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’±øÊ√ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±À1± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ˜≈Í¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ 1œ¬Û± ŒÚ›· [fl¡—], ’Ê√ôL± Œ¸±ÀÌ±ª±˘ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ’±1n∏ ¬Û~¬ıœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [’·¬Û]˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ 1±˝◊√Ê1¡ ›‰¬1 ‰¬±À¬Û√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±ø˜1 Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√¸˝√√ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√f ø¸—, ˚≈ª ˜‰«¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ ·Õ· ’±ø√À˚˛ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º

√1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

¸±ø˝√√Ó¬… Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àﬂ¡ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÈ¬—‡±„√√1 Úœ˘˜øÌ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ‘√˙… ñ ˜ÀÚ±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë¸±ø˝√√Ó¬… Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛Ó¬º fl¡˘±-fl‘¡ø©Üfl¡ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ¸≈¸ôL±Ú1 ‰¬ø1Sí ñ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ıø‰¬S fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 32 ¸—‡…fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ¤˜ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˘œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ÛøSfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıËp¡±Úµ Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ Œé¬S, Œ√ª±Úµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘

¸ˆ¬± ¸=±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±Ò√Ú fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬1n∏Ì ’±Ê√±√ ŒÎ¬fl¡±, Î¬±– ˘œ˘±Ò1 ¬ıËp¡, ˚±√ª ‰¬f ˙˜«± ’±ø√À˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Î¬0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙±¶aœ1 ¢∂Lö ë√œ¬Û ˙Ó¬fl¡í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·ÀÊ√f 1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú…±¸ ¬ı“È¬± Ú±È¬…fl¡±1 ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√fl¡, ˙1» ‰¬f ˙˜«± Ú…±¸ ¬ı“È¬± fl‘¡Óœ¬ Â√±S ˆ¬ªøÊ√» fl¡±˙…¬Ûfl¡, ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ôfl¡ ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«± ¬ı“È¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œfl¡ ø˜Ú±1±˜ Œfl¡›“È¬ ¬ı“È¬±, fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ

øÚÀ¬ıø√Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ÒÚøÊ√Ó¬± √±¸, ø˙äœ ¬ıøôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÀ1ù´1 ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ø‰¬S ŒÎ¬fl¡±, Ó¬≈ø˘fl¡± ¬ı1n∏ª± ’±ø√Àfl¡± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯Ì∏ ¬Û±Í¬ fl¡À1 Úª fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ √1— ŒÊ√Î¬◊Ó¬œ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√±˚˛œ ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ √œ¬Û≈ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº

¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬±1Ì√±Ó¬± ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ø‡ÀÓ¬ù´1 ˙˜«±1 ¬Û≈S 21 Ú— ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±fl¡ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸˜±Ê√À¸ªœ ø¬ı√…±1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˜”ø˝√√˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡À˘f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¸˜±Ê√À¸ªœ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Ó¬±À1Ìœ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ‚Úfl¡±ôL Œ˜øÒÀ˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙1» ‰¬f ˙˜«±˝◊√ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º 1‰¬Ú±-ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1øù¨fl¡±ôL ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ º

¸—¬ı±

30 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

·“±ª1 ¸—1é¬ÌÓ¬ ’·¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

’·¬Û˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı

’·¬Û1 Œ1í˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ˚±˚˛ – ·Õ·

˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1¬Û1± ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜˝√√±1Ì1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 10,496 È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ 27 ˝√√±Ê√±1 874 Ê√Ú õ∂±Ô«œº ˜≈Í¬ 8269È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 51 ˘±‡ 49,054 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 164 Ê√Ú ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 861 Ê√Ú ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 861 Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 8610 Ê√Ú ¸√¸…º ¸≈‡1 fl¡Ô±, ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¸≈1é¬±Ê√øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ‚È¬Ú± ‚È¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…ñ ëø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˙±ôLº õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘ÀÓ¬± Î¬±„√√1 Œfl¡±ÀÚ± ’‚È¬Ú Ú‚øÈ¬˘º fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÀÌ± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ’ªÀ˙… ’±À˚˛±À· ¸y±¬ı… ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬, ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øÈ¬ 1‡± Ú±˝◊√º ·“±› ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ, ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ, fl¡øÚ©Ü¬ı˘1¬Û1± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı˘Õ˘Àfl¡ ¬Û˚«±5 ¸≈1é¬±fl¡˜«œ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ’±À˚˛±·1 Ò±1Ì±ñ ¤˝◊√¬ı±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ’—˙¢∂˝√Ì1 ˝√√±1 fl¡À˜› 75 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ √±ø˚˛Qõ∂±5 øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±È¬fl¡˜«œ¸fl¡˘º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ¤Ê√Ú øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ’øÙ¬‰¬±11 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ô±øfl¡¬ıº ’±˚˛≈Mê√ √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ ∆˘ÀÂ√º ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ ˙ø√˚˛±1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Œˆ¬±È¬Àfl¡fº ”√1ªÓ«¬œ ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈‰¬˘ ¤˝◊√ Œfl¡fÀfl¡˝◊√È¬±Õ˘ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬±È¬fl¡˜«œº ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ fl¡˜«œ, ø¬ı¯∏˚˛±1 ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ŒÚÃfl¡± ’±1n∏ ˜í˝√√ 1 ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙ø√˚˛±À1± ’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ ≈√‡ÚÕfl¡ ∆Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ’±˚˛≈Mê√ √M√1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ¸—‡…±› fl¡˜º Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ 105È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡f 2-4 È¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıXº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı˘È¬ ¬ı', Œ¬ı˘È¬ fl¡±·ÀÊ√± ¸±Ê≈√º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘È¬ fl¡±·Ê√¸˜”À˝√√± ˝√√í¬ı ¬ıU1„√√œº ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı·± Œ¬ı˘È¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˘Òœ˚˛± Œ¬ı˘È¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı &˘¬Ûœ˚˛± Œ¬ı˘È¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ¬ı˘È¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬±1fl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˚˛≈Mê√ √M√1 Œˆ¬±È¬±1Õ˘ ’±˝3√±Úñ ë¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Î¬◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ˘›fl¡º ø¬ıÀ¬ıÀfl¡À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1fl¡ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±À‚«ø1È¬±, ˙ø√˚˛±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÎ¬·Õ¬ı, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, øÈ¬—‡—, ˜1±Ì [’—˙], ø˙ª¸±·1, Ô±›1±, ’±˜&ø1, ˜±˝√√˜1±, Œ¸±Ì±ø1, Ú±øÊ√1±, Œ˚±1˝√√±È¬, È¬œ˚˛fl¡, ˜ø1˚˛øÚ, Œ√1·“±›, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ˜±Ê≈√˘œ, Œ·±˘±‚±È¬, ‡≈˜È¬±˝◊√, ¸1n∏¬ÛÔ±1, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Ú·“±›, ¬ıÏ¬ˇ√˜¬Û≈1, 1˝√√±, ‰¬±˜&ø1, øÒ—, ¬ıÈ¬^ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ŒÒ˜±øÊ√, ŒÊ√±Ú±˝◊√, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Ó¬ÀÓ¬ ëÊ√ÚÓ¬± Ê√Ú±«√Úí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬±11 õ∂øÓ¬, øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú √±˚˛¬ıX ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘∑ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìº õ∂±˚˛ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1±Õfl¡ ˚≈X—À√ø˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÊ√1øÌ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±·º ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ ¬ı1 ¬ı1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ‚øÈ¬˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 √À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’øÚ˚˛˜º 1±˝◊√ÀÊ√› ŒÚÓ¬±1 ¬ıMê√¬ı…-ˆ¬±¯∏Ì1¡Z±1± ’±ù´ô¶ ˝√√˚˛ Œ˚ ’øÚ˚˛˜fl¡±1œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ ˝√√í¬ıº ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√í˘º ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Õ˘ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±S fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À˝√√ ˜±ø1À˘º ¬ı±ô¶ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ Ú˘íÀ˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¶§˚˛— øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·1 ˜±S ¤È¬± ’øˆ¬À˚±·À˝√√ √±ø‡˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ’±ù´˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·1 ¤˝◊√ ¤fl¡˜±S ’øˆ¬À˚±·ÀÈ¬± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º √˘ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·“±ª1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 30 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì±1¡Z±1± fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Ê√Ú ø¬ıøÎ¬’í1¡Z±1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’±ø√ ‚È¬Ú±À1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±·º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1±À˝√√ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º õ∂ùü Î¬◊ÀÍ¬ñ fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1∑ ¤ÀÚ øfl¡ 1˝√√¸… Ô±Àfl¡ Œ˚ ¬õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± Œˆ¬±È¬±11 ’±·Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛, ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±¯∏ Ú±‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1º

Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ’±˙±¬ı…?fl¡ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì, ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¬fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê1√ ’¸cø©Ü, √±˜¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ’±Ú √˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Ê√øÚ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± Î¬◊2‰¬ ‡±¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’øÒá¬±Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú √˘¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øÈ¬ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ õ∂˜±Ì ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˜˝√√À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘› Î¬◊Ê√øÚÓ¬ √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬ Sê˜±» ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’·¬Û˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±˙±¬ı…?fl¡ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± 14 ’±1n∏ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø˚ 39È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˝√√í¬ı Ó¬±1 ˜±S ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©ÜÀ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ ë˘±fl¡í1 fl¡±1ÀÌ øÊ√fl¡± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±, Œ¸À˚˛ øÊ√øfl¡ÀÂ√±º øÚ¬ı«±‰¬Ú ˘È¬±1œ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬·ª±ÀÚ Ê√Ú·Ìfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ÀÂ√º ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ¬ı±ø·‰¬√±1 Œ‡˘ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’·¬Û˝◊√ Œ˘±ª± Ÿ¬Ì1 ¸¡Z…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ√À1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øÊ√Î¬◊‰¬ Ú±·, ¬Û”øÌ«˜± Ú±·, ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ªœ, fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1, Œ˜±˝√√Ú fl¡µ¬Û±Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı‰¬±À1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú, ’·¬Û˝◊√ øÚÊ√1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·Õ·1 ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ë·“±ª1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û √À˘ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ é¬˜Ó¬± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ±√ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√À˘ù´1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·√√ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡±˚«fl¡±˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Œˆ¬±È¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±À1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬ ’±ø˜ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂¸—·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˝◊√˜±Ú ˜±Â√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ê√±˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡c ’·¬Û1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› fl¡˜º ˚ø√ ˜±Â√ ‡±¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙À1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ‰¬˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ëfl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¸√±À˚˛˝◊√ ·“±›˜≈‡œº ¢∂±˜±=˘ Ó¬Ô± ’¸˜1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 õ∂√±Ú ˘é¬…º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º fl≈¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ¸˜±Àª˙ ‚È¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ √˘ ≈√È¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ñ Œfl¡ª˘ é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬…º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ 1±˝◊√Ê√1 √˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±Àª ¸√±À˚˛˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ ’·¬Û √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ’·¬Û √À˘ øÚÀÊ√ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± √À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±¸˝√√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±ø˝√√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ·˝√√¬Û≈11 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ∆˝√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ¬ı1±, ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± &Ì ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ‚Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ˜G¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ Òø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚La1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± Œ˚ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¯∏Î¬ˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚La ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø1¬Û≈Ú-˜øÌfl¡±fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1± ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ø˙é¬±˜Laœ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1± ø˙é¬±˜Laœ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙é¬± Ê√·Ó¬1 ¸—¶®±11 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ø˙é¬±Ê√·Ó¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œˆ¬øÈ¬ÀÈ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ñ ·Õ·1 ˜ôL¬ı…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ñ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¶Û©Ü ˜ôL¬ı…ñ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı ‰¬fÀ˜±˝√√ÀÚ/ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ıÊ√±˘œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÊ√±˘œ1 ¸±À√1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ˝√√Àfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± ¤˘±·œº ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√º ¸˜ø©Ü1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ 1±˝◊√Ê√1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í˘∑ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¬ıU ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü Ò˜«¬Û≈11 õ∂Ó¬…é¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’·¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ˚±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ıº ¸±À√1œ1 ¬Û”¬ı ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ œ√¬Û±˘œ Œ˜øÒ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Î¬ 0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ú √˘Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√ ˆ¬≈˘ Úfl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ ¬Ûø(˜ ˜±˜1øÌ1 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±À1√ øÎ¬·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±11¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± È¬±ø˜«ÀÚ˘Õ˘ Œ˚±ª± ∆Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ’±Í¬ ˝◊√ø=1 ¬Û±˝◊√¬ÛÎ¬±˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ëÙ¬±øÌ«‰¬ ’˝◊√˘í é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ¤øÈ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ŒÓ¬˘ ∆¬ı ˚±˚˛º ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√ÚÎ¬±˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘ ’±1n∏ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆√øÚfl¡ ¬Û˝√√1±Ó¬ Ôfl¡± ∆Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÎ¬±˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ∆Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÎ¬±˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú±øÊ√1±øÈ¬— Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÚ ·“±ª1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ìfl¡ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò¶§1+À¬Û ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√ÚÎ¬±˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚È¬±À˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ’±˘Ù¬±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› √M√1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√ ˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜±À˘Ã¬ı±1œ1 õ∂Ù≈¬~õ∂±Ì √M√1 ¬ÛPœ qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±º ¬ÛPœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛± √M√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ÛPœ1 ˜ÀÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√‡ Î¬±˝◊√Úœ fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ·±øÙ¬˘øÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤‰¬±À˜ õ∂Ù≈¬~õ∂±Ì √M√1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ øÓ¬øÚ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ıº ø¬ı·Ó¬ 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±øÒfl¡± ù´±˝√√ ’±1n∏ ·±˚˛Sœ ù´±˝√√ Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ Î¬±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√ø˘1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ [ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëÙ≈¬!¡ÀÚí] ŒÓ¬›“1 Ó¬√ôLÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ¬ı±—˘±Ó¬ ø˘‡± ë’±¸±˜ ¬ı≈1ø?íÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚœ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±˝◊√øÂ√˘ ∆·gª Œ˘±Ì ø˚ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸≈”√1 ø¸g≈ õ∂À√˙1¬Û1±º ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ Œfl¡ Œfl¡ ˙˜«± [’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√], fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [Œ˝√√Î¬ Œ˘±Ì ≈√˘«ˆ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚±1 Œ˘±Ì Œ‡±ª± ˚±˚˛ Ó¬±1 &Ì ·±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¤Ù¬“±øfl¡ ’±ÀÂ√º ø˝√√µœÀÓ¬± ¤ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ¬ıÚ ¸≈1é¬± Œfl¡±ª±È«¬±1] Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜±µ±fl¡±È¬±ø¶öÓ¬ fl¡˜±ÀG± Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 Î¬◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡ øÊ√ Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¤ ø¬Û ¤Â√] ’±1n∏ Œ˚±Ê√Ú± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‡±˝◊√ ¬Û±Ó¬Ù¬˘± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëÚ˜fl¡˝√√±1±˜í, fl‘¡Ó¬: Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ ëÚ˜fl¡˝√√±˘±˘íº Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√±›1±‚±È¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛Ú ¬ı1± [¤ ø¬Û ¤Â√]1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±Ì Œfl¡ª˘ ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ≈√˘ˆ« ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Salt if the earth ˜±ÀÚ Î¬◊»fl‘¡©Ü ¬ı…øMê√, øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øÈ¬ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1é¬œ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ to trust with a grain of salt, øÚÀÊ√ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 ¬ı±¸·‘˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øÈ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ ˝√√˚˛ ëeat one's one saltº õ∂±‰¬œÚ Œ1±˜±Ú ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ ’±À˜±˘± ˜˝√√1œ¸fl¡˘fl¡ 1˜˝√√± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ øÚ˜‡1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1º Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ·“Î¬ˇ øÚÒÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ1 &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı˝√√±1œ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±fl¡ õ∂±˚˛ Â√¬ıÂ√1 Òø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸… ˝√√Í¬±» ·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º 2010 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ·±˚˛Sœ ù´±˝√√ ’±1n∏ 1±øÒfl¡± ù´±˝√√fl¡ ø¬ı¬ı¶a± fl¡ø1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 øÚ˜‡1 Œ˘øÈ¬Ú Ú±˜ Salarium, Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Salary ˙sÀÈ¬±º øÚ˜‡1 √À1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ^¬ı… ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¸±Ò±1Ì Î¬◊M√1 ˝√√í¬ıñ ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¤ Œfl¡-47 ’±1n∏ ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√Ù¬˘ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ‰¬˘± Œ·±‰¬11 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ·±gœÊ√œ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¬Û≈1n∏¯∏º 1930-32 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ø¬ıÒ ^¬ı…À1˝◊√ ø¬ıËøÈ¬Â√ ¸±•⁄±Ê√…fl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˘øÊ√ø©Üfl¡ ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡Ô±ø‡øÚ ’˘¬Û ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª± ˚±›fl¡º 1929 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˘±À˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˚˛± ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø˚ ’øÒÀª˙Ú ¬ıø˝√√øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂ô¶±ªº 1930 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¯∏Î¬ˇ˚La¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û”Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¤Â√ ’±˝◊√ √œ¬Ûfl¡ √±¸ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊À1±ª± ˝√√í˘, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 Œfl¡±ª± ˝√√í˘ ¸øÍ¬fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’±1n∏ ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ ø˜˘Ú ‡±È¬øÚ˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ ‡1øÂ√— ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ¬ı±øg ø√˚˛± ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ’˜±Ú… fl¡ø1¬ıÕ˘º ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… øfl¡√À1 fl¡ø1¬ı Ó¬±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í˘ ·±gœÊ√œfl¡º ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‚È¬Ú± ¸±˜ø1 Ó¬√ôL øé¬õ∂ˆ¬±Àª fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˝◊√—øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ √-Õfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÓ¬ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ¸¬ı1˜Ó¬œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö± øÚ(˚˛Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’±|˜Ó¬ ˘· ÒÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘, ë¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ÀÂ√± [Seriously fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 thinking day and night]º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ˜±øÈ¬1 ‡±Ê√Ú± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c ·±gœÊ√œ Ó¬±Ó¬ ˜±øôL Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıËøÈ¬Â√ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL ˝√íÀ˘ ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±øÈ¬ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡ fl≈¡˘±˝◊√-¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√› ’±‰¬˘ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’È¬˘ Ô±øfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˘±Ì Î¬◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¤fl¡À‰¬øÈ¬˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º ¤˝◊√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ^¬ı…ø¬ıÒ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ˘·±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂‰≈¬1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 72 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, Œ˘±Ì fl¡11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ, ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±øÈ¬-¬ı±1œ Î¬◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±Ô±øfl¡¬ıº [õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ øÚÀ«√À˙± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¤À˘fl¡±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡ø1¬ı¬¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ øÚÀÊ√ øfl¡c øÚ˜‡ Œ‡±ª± ¬ı±√ ø√øÂ√˘º] õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡µ≈›ª± Œ·Â√ øÚÀé¬¬Û Ó¬Ô± ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ·±gœÊ√œ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Œ√˙1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√í˘º ¤˚˛± Œ√À‡±Ú Ó¬1±1 Ù¬˜≈«øÈ¬À1 ˝√√±Ó¬œ ¬ıÒ fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡Ô±º Ê√ª±˝√√1˘±˘-˜øÓ¬˘±À˘ õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ’fl¡ÀÌ± ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘º ·±gœÊ√œ1 ¤˝◊√ ë’¸yªí ø¸X±ôLÓ¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›-&ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ 55805 Ú•§1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¬ÛÀ‰¬?±1 Œ1í˘‡Ú é≈¬J ˝√√í˘ Œ˚ ’±Àµ±˘Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú˜±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Ûø¶öÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±øfl¡˘º ŒÚÓ¬±Ê√œÀ˚˛ ·±gœ1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı&˘±˜±1œ ’=˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ1¬Û1± øfl¡Â≈√ fl¡±˚«fl¡ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛ÀÚ ¤˘¬ı±¡ ¡Zœ¬Û1¬Û1± ’±ø˝√√ fl¡1± Œ¬Ûø1Â√ ˚±S±1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘º ø¬ıËøÈ¬Â√ ¸±—¸√¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Ûé¬˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 2013 ‰¬Ú1 23 ’“±Ó¬1Ó¬ Œ1í˘’±ø˘1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ Ufl¡ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡≈ø˘ ∆ÔøÂ√˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√º ’ªÀ˙… Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ·±gœÊ√œ1 ø¸X±ôLÓ¬ ¬ı…—· fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘, ëLet Gandhi now eat his own saltíº Œ˘±Ì fl¡11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û 485˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± Ò1± ¬Û1±Ó¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘‡Ú ¬Û±1 fl¡1±¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ˜±fl¡ø1 1„√√±·Î¬ˇ± ’=˘ ø¬ıËøÈ¬Â√fl¡ Œ‡À√±ª±1 ø˚ ø¸X±ôL, Ó¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛1 ’¬Û¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ øfl¡c ·±gœÊ√œÀ˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ¶§ˆ¬±ªø¸Xˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ·ˆ¬Ú«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˘Î«¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ Œ1í˘‡ÚÕ˘ ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ1í˘‡Ú Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1Î¬◊˝◊√ÚÕ˘ ¤‡Ú √œ‚˘œ˚˛± ø‰¬øÍ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±Ì fl¡1 ’“±Ó¬À1±ª±Àfl¡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±fl¡ ’Õ¬ıÒ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ1í˘‡Ú ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Òø1 ˜≈Í¬ ¤‚±1È¬± õ∂ô¶±ª ø√À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÚÀ˚˛À1 [with bended knee] ’Ú≈À1±Ò ’±‡…± ø√ ˝√√+√˚1˛ ?Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ 1n∏Ê√≈ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Àfl¡ ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ø˙˘±¬ı¯«Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘‡Ú1 ˜”˘ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ1 Ê√Ú±À˘º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1Î¬◊˝◊√ÀÚ ·±gœfl¡ ˜±S ‰¬±ø1˙±1œ1 ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬À1 Ê√Ú±À˘º ø‰¬øÍ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√+√˚1˛ ?Ú ø˙˘¬ı¯∏«ÌÓ¬ Œ1í˘‡Ú1 √¬ı±¸˜”˝√ 1 ’±˝◊√ Ú± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ø?ÚÀÈ¬±À1± é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘, 'On bended knee I asked for bread; but I received stone insteadº ŒÓ¬›“ õ∂dÓ¬ ˝√√í˘ ¬Û±Í¬fl¡1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈økÙ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ1í˘¬ÛÔÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Œ˘±Ì ’±˝◊√Ú ˆ¬—·1 ¬ı±À¬ıº Î¬±øG Ú±˜1 ¸±·1Ó¬œ11 ¤È≈¬fl≈¡1± Í¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±øÂ√ Î¬◊ø˘˚˛±À˘º ¤˝◊√ Í¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸¬ı1˜Ó¬œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ú±˜±øÚ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±|˜1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˙ ˜±˝◊√˘ ’“±Ó¬1Ó¬º ·±gœÊ√œÀ˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’±|˜1¬Û1± Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸√¸… Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¶öø·Ó¬ 1‡±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ1í˘‡Ú ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 1„√√±·Î¬ˇ±Ó¬ ∆1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘› õ∂±˚˛ 24 ø√Ú ˘±ø·¬ıº 12 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ’±|˜¬ı±¸œfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ˚±S±1y fl¡ø1À˘º ¸fl¡À˘±À1 ·±Ó¬ ‡V11 Œ¬Û±Â√±fl¡, ˆ¬ø1Ó¬ Œ¸˝◊√˜À˜«√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, Î¬0 √˚±˛ Úµ Œ1í˘‡Ú ¬Û≈Ú1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 Sê˜±i§À˚˛ Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬m˘, ˜”1Ó¬ ·±gœ È≈¬¬Ûœ, fl¡±gÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ı·º ¸˜≈‡Ó¬ Ô±øfl¡˘ 61 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±gœÊ√œº ·“±Àª ·“±Àª ∆1 ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜√- ¬Û±Í¬fl¡, Î¬0 Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 1„√√±·Î¬ˇ±1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ˙”Ú…Õ˘ ˆ¬±— Ú±‡±¬ıÕ˘, ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘, ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¤‚∞I◊± ¸”Ó¬± ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ’±À¬ı√Ú ˜≈økÙ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¢∂˝√ÀÌ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡µ≈›ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 1„√√±·Î¬ˇ±1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œº Ù¬˘Ó¬ fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±øÈ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ø√ÚÀÈ¬±1 ø√ÚÀ˘‡± ø˘ø‡ 1±ø‡øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸… Ú˝√√˚,˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ ¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ 78Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√À1º ŒÓ¬›“1 ¸—·œ SêÀ˜ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ õ∂ÔÀ˜ ¤Ê√Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˚«fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 485˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 Î¬◊À˜˙ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬±1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±fl¡ø1Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡, ø¬ÛÂ√Õ˘ ˙ ˙Õfl¡, Œ˙˝√√Ó¬ ˝√±√Ê√±À1 ˝√±√Ê√±À1º 1930 ‰¬Ú1 ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘1 ø√Ú± √˘ÀÈ¬± Î¬±øG ¬Û±À˘Õ·º Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬0 ¬Û1˜±Úµ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ1í˘‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ∆˝√√ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¸±·11 ¬Û±11¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÚ±Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ¤˜≈øÍ¬ øÚ˜‡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘º ¤˝◊√√À1˝◊√ ˆ¬—· fl¡1± ˝√√í˘ Œ˘±Ì fl¡1º 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘‡Ú ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1y ˝√√í˘ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Úº ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ¸˝√√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ Ú±˜øÚ˜≈ª± ø‰¬˘±1±˚˛ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú 1±ø‡ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜±‡…±1¬Û1± Î¬±Ú±¬Û≈1Õ˘ [¬Û±È¬Ú±] ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˜øÚ˜≈ª± 13247 Ú•§11 Œfl¡ø¬ÛÀÈ¬˘ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ˝√√±›1±-&ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ‚1ÀÓ¬ Œ˘±Ì ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘, Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º ’·ÌÚ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝√√±›1± SêÀ˜ 12345 ’±1n∏ 123456 Ú•§11 ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ˙±øôL¬Û”Ì«, Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ‚È¬± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì õ∂øÓ¬Ê√Ú ›À˘±È¬± ‡1 ¬Û1˜±1 – ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝◊√Úœ Œfl¡±¯∏1 ·±Ó¬ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘ ·±gœÊ√œ1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ñ ëfl¡À1—À· ˚˛± ˜À1—À·, ˜À1—À· fl¡ˆ¬œ ŒÚø˝√√ ˜±À1—À·íº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈økÙ¬ ˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Î¬◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± ø‰¬˘±1±˚˛ ’±Àµ±˘ÚÀÈ¬± Œfl¡ÀÚ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıª1Ì Œª¬ı ø˜˘±1 Ú±˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø¬Û¬ıX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√+√˚˛ 1?Ú ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Ó¬1± Œ1í˘ ≈√‡Ú1 ˚±S± ’±øÊ√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Ó¬±À1 ≈√È¬±˜±Ú ˙±1œ ˝√√í˘ñ ë ...Scores of native police rushed upon the advancing marchers Œ·±‰¬1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú and rained blows on their heads with their steel-shod lathis. Not one of the marchers raised an arm ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ›À˘±È¬± ‡1 ˜±ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ to fend off the blows. They went down like nine-pins. From where I stood, I heard the sickening ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ¸˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝◊√Úœ Œfl¡±¯∏1¡Z±1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ whacks of the clubs on unprotected skulls. í ·±gœÊ√œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ó¬Ô± ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬± ’Ê√¶⁄ ¸—¢∂±˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ø˚Àfl¡˝◊√ È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ˝◊√ ÚÙ¬±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ·±gœ1 ’Ú≈·±˜œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øfl¡c ·±gœÀ˚˛ fl¡1±1 √À1 ˙±øôL¬Û”Ì«, ’ø˝√√—¸ ¸—¢∂±˜ fl¡í1¬ı±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ¬ı± Ê√Ú±À˘ ñ ë˜˝◊√ Ó¬±Ó¬ ‰¬˝√√œÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√±ºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘ÀÚ ¸ø˝√√—¸ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú ·±gœÊ√œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡ä¶ö˘œ1 ˜”˘ Œ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ·±gœÊ√œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤È¬± ’±¬Û±Ó¬é≈¬^ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ø˝√√—¸, ˙±øôL¬Û”Ì« ’±Àµ±˘Ú fl¡1± Œ˘±fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ 180 ø√Ú ˜Ê≈√ø1 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±˜˜±S› õ∂√±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û≈Ú1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˝√√í¬ıÀÚ∑ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÀ˚˛ ¸≈øÒÀÂ√ñ ˝√√í¬ıÀÚ∑ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ øÚÀ«√˙ ¬Û±À˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø¬ı˙±˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· ŒÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±À√˙ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊M√1 ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ¬ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘º ¬Û≈ª± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜fl¡ õ∂fl¡ä¶ö˘œ1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 11 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À· ¤fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 øfl¡˚˛ ‰¬˘±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ò˜«‚È¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ |ø˜fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ 4 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±1yøÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú 4 ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¬Û1˜±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ú˘˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’±1é¬œ-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı± 5 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ‰¬˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ’øô¶Qfl¡ ∆˘› õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂fl¡äÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’øÒ¸”‰¬Ú± ’±øÊ√ Ê√±ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 4 ˜±‰«¬1¬Û1± ’øÒ¬ıMê√±-’±1é¬œ1 Ú±˜ ∆˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± õ∂Ò±Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ Ò1ÀÌ |ø˜fl¡1¡’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 Œ‰¬©Ü±› fl¡À1º Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ º

˙œ¯∏« ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±

¸—¢∂±˜1 ’±˚˛≈Ò-øÚ˜‡

·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…± ¤ﬂ¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ¯∏Î¬ˇ˚La

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ Œ1í˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ﬂ¡±1œ1 ’±Sê˜Ì

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬

’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1

11 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Î¬◊M1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ11 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ’±1é¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±1é¬œ1 øÚø˘5Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ı1À‚±˘±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, Œ˘—øÈ¬øÂ√„√ ±, ˘±˘˜±øÈ¬, fl¡œÓ¬«√ Ú¬Û±1±, 1±„√√±¬Û±Úœ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’=˘Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÚ± ø¡ZÒ±˝◊√ Ó¬œ1 Œ‡˘1 fl≈¡¬ÛÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ÊÕÚfl¡ ˝◊√ Â√± Ú±˜Ó¬ Ò≈1g1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈fl¡œ 1±ø‡ Ó¬œ1 Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú ˝◊√ Â√±1 ˘·Ó¬ ’±˘ÀÙË¬Î¬ƒ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ› Ê√øÎ¬ˇÓ¬

√øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘Ó¬ ’·¬Û √˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı≈¬ı≈˘ √±À¸ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 4Ú— √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ’·¬Û √˘1 ˜?≈ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ê√±Ú˜øÌ √±¸ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ øÚ1n∏õ∂ˆ¬± ŒÎ¬fl¡±1 ∆˝√√ Ò1˜Ó≈¬˘, ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ ’±1n∏ ˜˝√√‡ø≈ ˘Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ √˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ,¬ 4 Ú— √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √±¬ÛøÚ¬ıÎ¬ˇœ ’=˘1 √˘œ˚˛ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’·¬Û √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ √±À¸ ¬Û≈Ú1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡˘1 ¸±•⁄±Ê√… ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ ˘±˘˜±øÈ¬Õ˘Àfl¡ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬œ1À‡˘Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˙—fl¡1, Ù¬Úœ, Œ˝√√√±À˚˛» ’±1n∏ 1ø‰¬√1 Œ·— ’¬ıƒ Ù¬í1º ¤˝◊√ Œ·— ’¬ıƒ Ù¬íÀ1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘Ó¬ ˝◊√ Â√± ’±1n∏ ’±˘ÀÙË¬Îƒ¬1 ¸˜±ôL1±˘ ∆fl¡ Ó¬œ1 Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ Œ˘—øÈ¬øÂ√„√ ±, 1±„√√±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ Ó¬œ11 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘ Ê√ÕÚfl¡ ’±ÀÚ±ª±1º ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ¸‚Ú±˝◊√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ’±ÀÚ±¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã Ó¬œ11 ¬ı≈øfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ù≈¬˘fl≈√˜˘œ˚˛± ˘í1±Àfl¡± ¤˝◊√ Œ‡˘Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±1 Ê√ÕÚfl¡ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 Œ·ÃÓ¬˜ Ú±˜1 Ê≈√ª±1œ ≈√Ê√ÀÚ fl¡œÓ¬«√ Ú¬Û±1±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, ¬ı1À‚±˘±, Œ¸±Ì±‡≈˘œ, 1±˜ ¬ıÊ√±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’=˘Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬œ1 Œ‡˘1

’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S1¬Û1± ø˙é¬fl¡Õ˘, Œ√±fl¡±Úœ1¬Û1± ·‘ø˝√√ÌœÕ˘, øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ∆˘ Ù≈¬À1º Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’—fl¡ fl¡ø1 ¤È¬± ¬ı± ≈√È¬± Ú•§1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Ú•§1fl¡ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë·±Î«¬í ø√ ’±√Ú ≈√È¬± Ú•§1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 Ó¬œ11 øÈ¬fl¡È¬ fl¡±ÀÈ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬œ1 Œ‡˘1 øÈ¬fl¡È¬ fl¡È¬±1 ¬ı±À¬ı ‚11 fl¡“±˝√œ√-¬ı±øÓ¬, ¬ı±1œ1 ¬ı“±˝√√Ó¬±À˜±˘ øfl¡•§± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡ÀÚ± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª, ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 Ú±˜±¬ıÊ√±11 ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬¬Û1± 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‰¬À˘ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ‡˘º ’Ô«±» ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±À˝√√ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À·º øfl¡c ¸•xøÓ¬ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˝√√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G

√˘·“±ªÓ¬ fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ ¤˘±·œ ˝√√í˘ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·ÌÓ¬LaÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ 1Ê√±º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √œ‚«Ó¬˜ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ·ÌÓ¬Laº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂Ó¬…é¬-¬ÛÀ1±é¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ¢∂±˜… ¶§1±Ê√1 ¸À¬Û±Ú ˜À˜« é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ·ÌÓ¬La1 Œ¸±ª±√ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ √1„√√1 √˘·“±ªÓ¬ Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬˘ ›À˘±È¬± õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ÌÓ¬La1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˘±·œ ˝√√í˘ ·ÌÓ¬La ø√ª¸º ·ÌÓ¬La1 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ’±1y Œ˝√√±ª±

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±À1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø√ª¸øÈ¬1 Î¬◊˜-‚±˜º Ê√±Ó¬œ˚˛ ø√ª¸Ó¬ ¬Û≈ª± Ú±·ø1fl¡1 ‚À1 ‚À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬± Œ√˙ Œõ∂˜1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±Õ˘ w”Àé¬¬Û fl¡1± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ÀÓ¬± √”11√√ fl¡Ô± ø˚¸fl¡À˘ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ‚1ÀÈ¬± Œ√‡± Ú·í˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬√Sê˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘·“±› È¬±Î¬◊Ú Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 Ò”˜Ò±À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸ÀôL±¯∏ Ê√Úfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚˛º √˘·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬

Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±À1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1¸∏∏± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊˜-‚±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±Â√±1 ’±˘œ1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1À˚˛ é¬±ôL Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜≈‡Ó¬ øÚ·ø1¬ı ÒÀ1ñ ¬ı±– ·ÌÓ¬La1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘, ¬ı±–º

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸˜√˘ ¡ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√±˘ ∆¬ı√…·Î¬ˇ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1±Ê√…‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…± 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ∆¬ı√…·Î¬ˇº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ∆¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÌÓ¬±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡FÀ1 Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±º Ó¬»¸ÀN› Î¬◊Mê√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± 1+¬Û±˚˛Ì, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˙±¸Ú±øÒø¶öÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ

’√…±ø¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝√√3±Ú ˜À˜« ∆¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘› fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬1Ìœø¶öÓ¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Œ·±À˘±fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ, ∆¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ, õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ij¶§Q – ’±Sê±Â≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 2 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øô¶Q 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Sê±Â≈√Àª ’±1y fl¡1± ¸—¢∂±˜ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¤fl¡√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘ Òø1 ’¸˜Ó¬ ˙±¸fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ

˝◊√ ô¶±˝√√±1Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ˝◊√ ¤fl¡ ø˜Ô…±‰¬±11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬1±1 Œfl¡Ã˙˘À˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊M√1Ì øÚø¬ı‰¬±À1 Ó¬±1 õ∂˜±Ì Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¶Û©Ü õ∂˜±Ìº ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ øÚÊ√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬”ø˜¸˝√ ’¸˜Ó¬

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ıUø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±‰¬ 1±Ê¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊M√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1ˆ¬”ø˜Ó¬ √‡˘œ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ¶§26√±˝◊√ Ó¬…±· fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± Ê√Ú¸˜ø©Üfl¡ ’gfl¡±11 ø√˙Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±©Ü¸™ —‚1 ÚœøÓ¬À1± ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ(˚˛ ¤˝◊√ÀÈ¬± Ê√±ÀÚº fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ˘·Ó¬ Œfl¡±‰¬ ¬1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 ’±Ú fl¡˜Ó¬±¬Û≈1œ Ê√Ú·Ì1 ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ó¬Ô± ’±Ú fl¡˜Ó¬±¬Û≈1œ Ê√Ú·Ì1 Ê√ij ¶§Qº ¤˝◊√ ¶§Q ’±√±˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√º

·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ¬ıÚ1é¬œfl¡ Ú±Àfl¡1¬ı±1œÓ¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ’1Ì… ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸—¬ıÒ«Ú±

¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ õ∂±?˘ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Á¡±1n∏ ·Â√ ¸—¢∂˝√ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·¤û±1 ¡ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 5Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡S˚˛ SêÀ˜ ·±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ˆ¬”À¬ÛÚ ∆√˜±1œ ’±1n∏ Œ˘±‡¬ıœ1 Œfl¡Ã11 ˘·ÀÓ¬ Ô≈ø1¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Úº ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ıœÚ±¬Û±øÌ 1±˚˛, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸≈ˆ¬^± 1±˚˛ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… õ∂±Ô«œ 1+¬Û±˘œ Œ√ª Ú±ÀÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«À√ª 1±À˚˛º

Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘, õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬À˘ Ó¬œ1 Œ‡˘º øÚÀÓ¬Ã ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± fl¡ø1 Ó¬œ1 Œ‡˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ‘√˙… ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ø ˝◊√˜±Úø‡øÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú øfl¡•§± ’±1é¬œº ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Úœ1ªÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬œ1 Œ‡˘1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1¬Û1± øÚÀÓ¬Ã ˘≈øÈ¬ øÚ ’±ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±º Ó¬œ1 Œ‡˘ Œ‡ø˘ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ¶§õüÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øˆ¬‡±1œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬œ1 Œ‡˘ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – 1˝√√± Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±?˘ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ Î¬◊ißÓ¬ ø˙é¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¸˜±À1±˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œ, ·œÓ¬-˜±Ó¬-Ú‘Ó¬…1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Î¬◊À˜˙ ‰¬f √±À¸º ¬ı“È¬±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ø˙é¬±ø¬ı√ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¬Û±Õ1,

1n∏ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ øÎ¬•§≈Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± fl‘¡ø©Ü1¬Û1± ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬Õ˘, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬Õ˘, ¬ı1·œÓ¬1¬Û1± ø˝√√µœ ·œÓ¬Õ˘, ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1¬Û1± ¬Û±(±Ó¬… Ú‘Ó¬…Õ˘, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ ’±ø√ øˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü ø¬ıUÚ‘Ó¬…› õ∂√˙«Ú fl¡À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıÚœÓ¬± ˆ¬”¤û±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Ù¬˘ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1ø√˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡øÓ¬√Q1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ¸≈Ó¬, ˜±ÚÀ¬ıf ¬ı1± ’±1n∏ Úø˜Ó¬± √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’1Ì… ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√œªÚ ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıÚ1é¬œ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± ¸ij±Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘˝◊√ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¬ıÚ 1é¬± Œ¸ª±fl¡ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ıÚ ¸≈1é¬±1 fl¡±˜Ó¬ ’±R±UøÓ¬ ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸˜±ÀÊ√ ¬ıÚ 1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± Ó¬…±· fl¡1±1 ’±˙±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ Ó¬…±·œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’1Ì… ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬…±·œ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÚ^œ, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬”¯∏Ì, ¬ıÚ ˆ¬”¯∏Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ1é¬œ¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ›1±„√√1 ¬ıÚ1é¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıÚ1é¬œ ª±À˝√√√ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ’1Ì… ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ’Ò…é¬ ˆ¬±¬ı±Úœ õ∂¸±√ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬Sê¬Û±øÌ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú ø‰¬ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ1é¬œ ª±À˝√√√ ’±˘œfl¡ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ª±À˝√√√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Õ˘ ∆· Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’1Ì… ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Î¬0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’1Ì…1 ¬ı±À¬ı Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬ıÚ^œ, ¬ıÚˆ¬”¯∏Ì, ¬ıÚø¬ıˆ¬”¯∏Ì ¸ij±Ú ø√˚˛fl¡

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡Ú…± ø˙q ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ 1±©Ü™1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ı1Â√˘± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡Ú…± ø˙q ¸5±˝√√ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’—˙1+À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª ¸—‚, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ø˙„√√1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 fl¡˜«œÀfl¡ Òø1 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸—À¬ıÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú Î¬±˝√√±—·±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡±˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˙q fl¡Ú…±1 Ê√ij˜±ÀÚ˝◊√ ·‘˝√¶öÕ˘ ˘é¬œÀ√ªœ1 ’±·˜Ì ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ø˘—· ∆¬ı¯∏…˜1 √À1 ¸—Sê±˜fl¡

¬ı…±øÒÀ˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1 Ó¬±1õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ Î¬±– ’Ú≈1±Ò± ¬ı1n∏ª± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ fl¡Ú…± ø˙q ¸≈1é¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú Ú‘Ó¬…-Ú±øÈ¬fl¡±› Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı1Â√˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ 1+¬Û± ¬ı1±1√ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…Ú±øÈ¬fl¡±‡øÚ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø˙q fl¡Ú…±1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ¤˜ 1˝√√˜±ÀÚº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤˜ ¤ ·ÀÌ˙ÀÚ ø˙q1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1

õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ø˜Ê«√±˝◊√ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ &1n∏Q ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡Ú…± ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ¸‚ÀÚ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ’¬Û1±Ò1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú√√±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ √ÀGù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬˜≈ ¬ı…Mê√¬ı… ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸—˝√√Ó¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ ¸≈¬ıÌ« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ¤˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Î¬¬ıﬂ¡±Ó¬ ’±˜ƒÂ√±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¡ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡±, 2 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√±1 Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ√±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ’øÒÀª˙Ú ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ ˜±Ó¬˘±Î¬◊˘ Î¬◊˘≈˜ øÂ√ø√Ú˚˛1 ˜±^±Â√± ¸—˘¢ü ÷ƒ√·±˝√√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º Œ˜Ã˘±Ú± UÀÂ√˝◊√Ú√ ’±˝√√˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˚˛±˝√√˝◊√˚˛± ’±˝√√À˜√ ¬ı1ˆ¬”¤û± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√±ø˘˜ ’±Ô±1, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ’±s≈˘ ˜≈øÚ˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±Ù¬Ó¬±1 Î¬◊øVÚ ˘¶®1, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ŒÂ√ø˘˜ Î¬◊øVÚ ’±ø√ Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1Ì± fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·ø¬ı1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬ ’±˝√√À˜√, 1±˝◊√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±øÊ√Ê√ Ù¬ø1√ ø˜Ê«√± ’±1n∏ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈Í¬ 31 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜1 ˜±^±Â√±¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘± Â√±S˝◊√ õ∂±Ì¬ÛÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√± ¬¬ıíÎ«¬1 ¸=±˘fl¡ ¬Û√ÀÈ¬±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√Ú ¸=±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√ ˜±^±Â√± ø˙é¬±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Ú±Àfl¡1¬ı±1œÓ¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1979 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ê≈ø1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’±‡1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±Àfl¡1¬ı±1œ1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√Uª± |˜√±Ú ’±1n∏ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± 1é¬± fl¡ø1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú±Àfl¡1¬ı±1œ1 195È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸√¸…˝◊√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬, Ú±˜‚11 Œ¬ı1-‚1 øÚ˜«±Ì ’±ø√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˘·˘±ø· õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º

·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ –

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˙±øôL ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ, ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ·1øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ˙±øôL ’±1n ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 41È¬± √˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±Ê√˘·“±›¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‚∞I◊± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±, ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø‰¬1±— øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ ˜≈‡…fl¡ ¤‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

1±©Ü™œ˚˛ fl¡Ú…± ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ø‰¬øÎ¬ø‰¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øˆ¬ø‰¬øÎ¬ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡Ú…± ø˙q ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÎ¬1˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…±, ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊ÀV√À˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ø‰¬øÎ¬ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ª1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı±¬ı≈1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı^œ ŒÂ√Sœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú fl¡±Î¬◊øk˘±1 Î¬◊À˜˙ fiª±1œÀ˚˛ fl¡Ú…± ø˙q¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀV…ø˙ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ·Ã1ª Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’¢∂·øÓ¬1 ˜”˘º ø˙qÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˙q1 ˚P ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ó‘¬À˚˛ ˆ¬±˘√À1 ˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚±ÀÓ¬ fl¡Ú…± ø˙q1 w√√+Ì ˝√√Ó¬…± Úfl¡À1 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±-ø√é¬± Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øˆ¬ø‰¬øÎ¬ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ª1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

’±|±¬ı±1œÓ¬ ¬ı±ÀÔÃ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸•x√±˚˛1 ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜« ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜« ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±|±¬ı±1œ¶ö ¬ı±ÀÔÃ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊˘±˝√√-˜±˘À˝√√À1 22 ¸—‡…fl¡ Ê√ij øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±ø˜Úœ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˘À¬ıÚ ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ˙±øôL¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ‰¬Sê˜øÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˙ ˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸˜±À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸±?≈1±˜ ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 ¸‘ø©Ü, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ó¬Ô± ¬ı±ÀÔÃ Ò˜«1 Ê√ij1 ¬ı‘M√±ôL ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬ı±ÀÔÃ ¬Û”Ê√± ¸=±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı±ÀÔÃ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ÚÀ·f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡1±˝◊√ Î¬◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊»¸ªøÈ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬Û”Ê√±1œ Î¬◊√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ √±À√±Úœ ¸1˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ’±=ø˘fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

cmyk

3 0 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 øÎ¬¬ınË ·∏ Î¬ˇ

’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ Ê√Ú±À˘ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ŒÙË¬—Ù¬íÈ«¬ – ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙fl¡ 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ŒÙË¬—Ù¬íÈ«¬Ó¬ ¤fl¡ Œ1±Î¬ ù´Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2004-20081 √À1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÔÓ¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 20 ¬ı± 30 ¬ıÂ√1Ó¬ Î¬◊2‰¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ, Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±Ú

ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂±˚˛ 200Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ø‰¬√•§1À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛º Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ıM√√œ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¤˝◊√√À1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ø‰¬√•§1À˜º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√—fl¡— ’±1n∏ øÂ√—·±¬Û≈1ÀÓ¬± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬√•1§ ˜º Î¬◊À~‡…, ø¬ıù´1 ˜µ±ª¶ö±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 9 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ’±øÂ√˘º øfl¡c 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ 6.7 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚º˛

Œ√ ˙ 1 ¸¬ı« ¬ ı‘ ˝ √ » ·±Î¬ˇ œ øÚ˜« ± Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜±1n∏ ø Ó¬ Â≈ √ Ê ≈ √ fl ¡œ ˝◊ √ ø G˚˛ ± ˝◊ √ ‰¬Ó≈ ¬ Ô« À È¬± ·±Î¬ˇ œ øÚ˜« ± Ì õ∂fl¡ä ¶ö ± ¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ˆ¬” ø ˜ Sê˚˛ fl¡À1º ˜±1n∏ ø Ó¬ Â≈ √ Ê ≈ √ fl ¡œ ˝◊ √ ø G˚˛ ± 1 [¤˜ ¤Â√ ’±˝◊ √ ] ’Ò…é¬ ’±1 ø‰¬ ˆ¬±·« À ª ¤˝◊ √ fl¡Ô±1 øÚø(øÓ¬ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 7 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ·±Î¬ˇ œ øÚ˜« ± Ì1 ˘é¬… øÚÒ« ± 1Ì fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä ¶ö ± ¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª &Ê√1±È¬1 Œ˜˝√ √ ‰ ¬±Ú± ’=˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ 600 ¤fl¡1 ˆ¬” ø ˜ Sê˚˛ fl¡À1º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ’Ò…é¬Ê√ À Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2017 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ ·±Î¬ˇ œ øÚ˜« ± Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ Î¬◊ À 1±¬Û ’±1n∏ ˜Ò… õ∂±‰¬…1 Œ√ ˙ ¸˜” ˝ √ Ó ¬ ‚±˝◊ √ Õ fl¡ ¬ıÊ√ ± 1 √ ‡ ˘1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º

’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ 5.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 – ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ – ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡ Ê√1œ¬Û1 ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ øS˜±ø˝√√fl¡ ˜≈^±ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5.7 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5.8 ˙Ó¬±—˙Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√1œ¬ÛÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, 2013-14 ‰¬ÚÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±À1± 6.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Î¬◊À~‡…, 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ 6.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 8 ˙Ó¬±—˙1 ›¬Û1 ’±øÂ√˘º

Œ˝√√±ª±Àªí˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤`ò¬í˝◊√Î¬ ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±Ú ¤ÀÂ√G øÊ√-600

¤˚˛±1À‰¬˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1íø˜— Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¤˚˛±1À‰¬À˘ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ·‘˝√ ‰¬±fl≈¡«˘ ’±1n∏ 1íø˜„√√Ó¬ ˆ¬˝◊√ ‰¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ Î¬±È¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ √±À˜˝◊√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, ëª±Ú ŒÚ˙…Ú, ª±Ú Œ1È¬í ’Ù¬±11 ’ÒœÚÓ¬ ¤˚˛±1À‰¬˘ ŒÚÈ¬ªfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ 1íø˜„√√Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˚˛±1À‰¬˘ ŒÚÈ¬ªfl«¡Ó¬ ˝◊√ Úfl¡±ø˜— fl¡˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ¸ª± ø√~œ1 ¢∂±˝√√Àfl¡ 39 È¬fl¡±Ó¬, ˜≈•§±˝◊√ 1 ¢∂±˝√√Àfl¡ 32 È¬fl¡±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ú… ‰¬±fl≈¡«˘Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 21 È¬fl¡±1 ¬Û1± 59 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√ﬂ¡œ1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì õ∂ﬂ¡ä1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ Sê˚˛

‰¬œÚ1 ˚≈ªfl¡Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ’øÒfl¡ fl¡À˜«±À√…±·œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ‰¬œÚ1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1|˜œ Ó¬Ô± fl¡À˜«±À√…±·œº ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ˜±Úª ¸•Û√ ¬Û1±˜˙«fl¡ ¸—¶ö± ëŒ˜Ú¬Û±ª±1 ¢∂n¬Ûí-¤ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1¡Z±1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1

ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±11 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ˝◊√ —1±Ê√œ fl¡í¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ¸˜œé¬±ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˚ø√› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±Àª Œ√˙‡Ú1 Î¬◊ißøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˝√„√ ±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º

ø1˘±À˚˛k Œﬂ¡ø¬ÛÀÈ¬˘1 ˘±ˆ¬ 101 Œﬂ¡±øÈ¬

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¸±Ì1 ’±˜√±øÚ 15 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ q{√® ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸±Ì Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜”˘…ª±Ú Ò±Ó≈¬ø¬ıÒ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˜√±øÚ fl¡1±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¸±Ì ’±˜√±øÚ 15 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 75 È¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±Ì ’±1n∏

¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œÒ±1œ ›˘±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙À1 ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ fl¡í¬ı ¬Û1±1 √é¬Ó¬± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬

Œõ≠øÈ¬Ú±˜Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ q{√® Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 6 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡À1º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ø¬ıM√√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ Œ¸±Ì ’±˜√±øÚ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ Œ¸±Ì Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¸±Ì ’±˜√±øÚ fl¡À1º

‰¬œÚ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±Ú Î¬◊»¬Û±√Úﬂ¡±1œ Œ√˙

˜≈•§±˝◊√ – 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± øS˜±ø˝√√fl¡Ó¬ ø1˘±À˚˛k Œfl¡ø¬ÛÀÈ¬˘1 qX ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 101 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 60 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ø1˘±À˚˛k1 ¸”S ˜ÀÓ¬, 2012 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± øS˜±ø˝√√fl¡Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜≈Í¬ ˘±ˆ¬ 1,716 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Î¬◊À~‡…, ø1˘±À˚˛k Œfl¡ø¬ÛÀÈ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÚ˘ ’±•§±øÚ ŒÚÓ‘¬Q1 ø1˘±À˚˛k ¢∂n¬Û1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’—˙º

’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±˝◊√ Ú± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’¬ıƒ ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø1‰¬±Â«√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡À1 Œ˚ ‰¬œÚ1 ˜í¬ı±˝◊√ À˘ 2015 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈Í¬ 68.19 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıº ‰¬œÚ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 50.9 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1 ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬œÚ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¶ú±È« ŒÙ¬±Ú øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡ÀÚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 224 øÚ˚≈Ó¬ ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 7 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú, ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√ ¬ÛÎ¬, ’±˝◊√ ŒÙ¬±Ú, ’±˝◊√ Œ¬ÛÎ¬ Œõ≠È¬Ù¬˜«¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ Ú©Ü˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 Î¬◊À√…±·

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±ø˝√√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX &ª±˝√√±È¬œ – ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ˚ÀÚ &Ê√1±È¬1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 50 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ 18 È¬fl¡±1 ¬Û1± 25 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1 ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ¬ı·Ó¬ 20-25 È¬fl¡± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ¬ı·Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ 15 È¬fl¡±1¬Û1± 20 È¬fl¡± ¬Û˚«ôLº √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√›

’±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ fl¡˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±=ø˘fl¡ ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊»¬Û±√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ fl¡À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂øÓ¬ Œ¬ı·Ó¬ 300 È¬fl¡±1¬Û1± 325 È¬fl¡± ˜”˘…ÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú…±Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ‡1‰¬ ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· øÚfl¡È¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Œé¬SÀÓ¬± ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Î¬±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 Œ˜1œ fl¡˜ &ª±˝√√±È¬œ – ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˜1œ fl¡˜fl¡ Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±1 fl¡Ô± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊ [ˆ¬±1Ó¬] ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ [øÎ¬ ø‰¬ ø¬ı ¤˘]º Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÎ¬ ø‰¬ ø¬ı ¤˘ ø‰¬À˜∞I◊ õ∂˜íÈ¬ fl¡ø1¬ıº Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ıËGÀÈ¬±1 ∆˝√√ ˜±øåI◊ø˜øÎ¬˚˛± Œfl¡À•Û˝◊√ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊1 ø¬ı:±¬ÛÚÀÓ¬± Œ˜1œ fl¡˜fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ëˆ¬±1Ó¬1 ¤È¬± ’¢∂Ìœ ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¤È¬± Î¬±„√√1 ¸ij±Úº ¬ıÊ√±1Õ˘ Î¬◊2‰¬˜±Ú1 õ∂Î¬±"√√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤È¬± Ú±˜ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬±˘ø˜˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’±˙±À1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1ÀÂ√±íñ Œ˜1œ fl¡À˜ fl¡˚˛º Î¬±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊ [ˆ¬±1Ó¬] ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û≈ÚœÓ¬

Î¬±˘ø˜˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÎ¬±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊ [ˆ¬±1Ó¬] ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜1œ fl¡˜fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ø˜ ’±ÚøµÓ¬º ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙, Œfl¡±ª±ø˘È¬œ ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 õ∂Î¬±"√√1 ¤È¬± Ú±˜ ’±ÀÂ√º Œ˜1œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂√˙«Ú, ’—·œfl¡±1 ’±1n∏ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’±À1±˝√√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤fl¡±¢∂ ˝◊√26√±˝◊√ ’±˜±1 Œ¬ıËG1 ∆¬ıø˙©ÜÀfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˜±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Œ|á¬ ˜±Ú ’±1n∏ ˙øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·… ’±1n∏ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ø‰¬À˜∞I◊ õ∂Î¬±"√√ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ¬ıËG ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıºí ë’±˜±1 Œ¬ıËG ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œ˜1œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ŒÓ¬›“Õ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± ’±1n∏ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Œ¬ıËG õ∂À˜±˙…Ú1 ¸˜˚˛Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1ÀÂ√±ºíñ Î¬±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊ [ˆ¬±1Ó¬] ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı1 ø‰¬ ˝◊√ ’í ‰¬fÀ˙‡1 øfl¡øÚÀ˚˛ fl¡˚˛º

cmyk

Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬ıËGÀÈ¬±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˙±Ó¬œÓ¬ ’±øÂ√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸1n∏ ‰¬˝√√11¬Û1± ’±ø˝√√ ‘√Ï¬ˇ˜Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ Œ‰¬iß±˝◊√ , 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë¸1n∏ ‰¬˝√√1í1¬Û1± ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’øÒfl¡Ó¬1 fl¡ÀÍ¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ ‘√Ï¬ˇÓ¬±, ¤fl¡±¢∂Ó¬±º Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ˝√√¯∏« Œˆ¬±·À˘˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¤˜ ¤ÀÂ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1˜º Œ¸À˚˛, Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡± ø‰¬ôL± Úfl¡À1±, fl¡±1Ì ¸√±À˚˛ Œ˜±1 ˘é¬… ˝√√í˘ ’—˙ Œ˘±ª± ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1ºí 1“±‰¬œÓ¬ ¬Û±1 fl¡1± øfl¡À˙±1±ª¶ö±1 ø√ÚÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¬ıUÊ√ÀÚ ¸1n∏ ‰¬˝√√11¬Û1± ’˝√√±Ê√Úfl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 √À1 ˆ¬±·… ŒÓ¬›“À1± ‚øÈ¬øÂ√˘, øfl¡c ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬±1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ˘œ·1 ¬ı±À¬ı ¸yª ˝√√í˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ìº ëÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 1“±‰¬œÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊2‰¬˜±Úø¬ıø˙©Ü øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬±1 ’±ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’é≈¬J Î≈¬¬ı±˝◊√, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 øÈ¬-20 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª 119 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ˙œ¯∏«1 ≈√È¬± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ ≈√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ø¬ıù´fl¡±¬Û øÈ¬-20 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œª©Ü ˝◊√øGÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤øÈ¬ ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Úª˜ ¶ö±Úº ˙œ¯∏«1 fl≈¡ø1È¬± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— [13] ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 [17]º ¤Àfl¡√À1 õ∂Ô˜ 20È¬± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1 ’øù´Ú [16]º Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚº ¬ıø˘„√√1 Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı˘±1 ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Â√÷√ ’±Ê√˜˘, ¿˘—fl¡±1 ’Ê√ôL± Œ˜øGÂ√ ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Úº

˜”˘…ª±Ú √˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˜±Ú ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú √˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜”˘…˝◊√ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 3 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±11 ˜”˘… ’øÓ¬Sê˜± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¬ÛÂ√±√±1œ SêœÎ¬ˇ± √˘º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜ÀÓ¬, 2011-121 õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜”˘… ˝√√í˘ 3.3 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Î¬±˘±Â√ fl¡±Î¬◊¬ı˚˛ÀÊ√º √˘ÀÈ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜”˘… 2.1 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º

˝◊√1±Ìœ fl¡±¬ÛÕ˘ ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸ª±· ˜≈•§±˝◊√ , 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ª±—À‡ÀÎ¬ˇ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 6-10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ 1±Ìœ fl¡±¬ÛÓ¬ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙ √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√√±ª± ’±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Â√ ¿Â√±Lö, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ˜≈1n∏˘œ ø¬ıÊ√˚˛º ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ Â√±˜œ ’±˝√√À˜√Àfl¡± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1±˝√√±ÀÚﬂ¡ ¸˜Ô«Ú 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1

Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ÀÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Œfl¡±Í¬±1 ¸˘øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡º fl¡È¬fl¡1 ¬ı±1±ªÓ¬œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 flv¡±¬ı ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸√¸…Àfl¡ ’ªÀ˙… 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1é¬±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√º ë’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¸≈1é¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸•Û”Ì« øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ÀÓ¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ Œˆ¬Ú≈… ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ √˘1 Œ˜‰¬ ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ Œ˙¯∏ é¬ÌÓ¬ ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ fl¡È¬fl¡Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ı±1±ªÓ¬œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜‡ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±À˚˛˙± ’±˙±À1º

Ê√˚˛¬Û≈1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀÎ¬ˇ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ|á¬ Ù¬˜« ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ıº ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏X ¸√… ¸˜±5 ˙‘—‡˘±1 ˜≈•§±˝◊√1 ˝◊√˚˛—©Ü±1Ê√Ú1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±˘1 ø˜©Ü±1 øÎ¬À¬ÛÀG¬ıÀ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ^±øªÀÎ¬ˇ Ê√Ú±À˘ñ ë‚1n∏ª± ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˙«Úœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ı√…˜±Ú Î¬◊O±Ú ’±1n∏ ¬ÛÓ¬Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬±¬Û ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú ˝√√˚˛ fl¡øÍ¬ÚÓ¬1º 1±˝√√±ÀÚ1 õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ fl¡ø1¬ı ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘

’±øÊ√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øSêÀﬂ¡È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Â√ø˝√√√ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸?˚˛ √M√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤‡Ú øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± 16È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø√Ú± ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’ÚôL ¬ı1±, ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» Ú±ÀÔ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˆ¬˘œ¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëÎ¬◊√…˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡øÚ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı :±Ú õ∂fl¡±˙ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıù´ Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˆ¬˘œ Œ‡˘≈Õª 1±Ê√œª ·Õ· ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« √M√fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˆ¬1±˘œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ˝◊√26≈√fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ 9854916922, 9854433817 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª1—√√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√fl¡ Úª1—√√ flv¡±¬ıfl¡ øÓ¬øÚ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 150 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 85 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º Úª1„√√1 ∆˝√√ Úœ1Ê√ øÓ¬ª±1œ, 1ÌøÊ√» ˜±˘œ, ø¬ıSê˜ Œ‰¬Sœ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Úª1À„√√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 147 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Î¬◊»¬Û˘ Œ˜øÒÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 44 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¸≈Úœ˘ ’±1 ·Õ·, ’ˆ¬˚˛ ˚±√Àª ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬È¬œ1 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Úª1„√√1 ˜ÀÚ±Ê√ ˜±˘œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬È¬œ1 ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ Œ|á¬ ¬ı˘±1, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ Œ|á¬ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ’±1n∏ ˜˝√√±1±Ì± flv¡±¬ı1 ’ø˜Ó¬ √±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|á¬ øÙ¬ã±11 ¸ij±Úº

Ú¬ıœÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬

Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

cmyk

˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸Ó¬… Œ˚ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√11¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ıU fl¡øÍ¬Úº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜±À1± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±Úµ√±˚˛fl¡íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±1 ’ª¶ö±, ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘ ’±1n∏ ¬õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√Ú 1±˝◊√È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ Ôfl¡± ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ¤¬ı±1Õ˘ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ ë&G±1±Ê√í ‰¬˘± ÚÊ√Ù¬·Î¬ˇ1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’—˙ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ^nÓ¬Ó¬˜ ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸—¢∂±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±À˘ñ ëø¬ıÙ¬˘Ó¬± ˝√√í˘ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ÕªÀ1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’øˆ¬:Ó¬±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¸≈˜Ò≈1 ¸—·œÓ¬ qÀÚ±º ¤¯∏±1 fl¡Ô± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡À1± Œ˚ ˜˝◊√ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡1 ø√˙1¬Û1± øfl¡c ë¬Û±1ÀÙ¬"√√í Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘± ¬ıU ‘√Ï¬ˇ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1˜ºí

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®À˘ Ú¬ıœÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ Î¬◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ ¤fl¡ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Î¬◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ È¬Â√ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ 34.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 164 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√ÀÚ 42, qˆ¬˜ √M√ ˝◊√ 25 ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±˙ ŒÓ¬1±À„√√ 20 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ŒÂ√±À˝√√˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ‰¬±ø1È¬±, ˜Ú≈ ˙˜«±˝◊√ ≈√È¬± ’±1n∏ ø¬ıù´ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Î¬◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ ø¬ıù´ ˙1Ìœ˚˛±1 53, 1±Ê≈√ ù´√±˝√√1 ’¬Û– 26 ’±1n∏ ¬ı±øm ø¬ıù´±¸1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 163 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú, qˆ¬˜ √M√˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıù´ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… øÂ√ø1Ê√ ’±1n∏ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G1 ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± [Œ˝√√È¬ƒ√ø¬∏Cfl¡1 ¬ı±À¬ı] ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ˝√√G¬ı˘ Œ‡˘≈Õª1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Î¬◊√œ˚˛˜±Ú 1±øÊ√…fl¡ Œ˝√√G¬ı˘ Œ‡˘≈Õª øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøÊ√Ó¬ ˜±øÚøfl¡˚˛±˘1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ ˜±øÚøfl¡˚˛±˘1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Î¬±À1Ú Â√±˜œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤fl¡±√˙1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√fl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ﬂ¡±¬Û1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬

˜≈•§±˝◊√ , 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Í¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 222 1±Úº √˘1 ∆˝√√ 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S± ’±1n∏ Ú±·1Ê√Ú øÚ1±?Ú±˝◊√ 35 1±ÚÕfl¡ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û≈Ú˜ 1±Î¬◊ÀÓ¬ 31 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 38.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ’ø˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ 26 1±ÚÓ¬ ≈√˝◊√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ŒÊ√ ¤˜ øÙ¬ãÀÂ√ 52 1±ÀÚÀ1 ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ˝◊√Ê≈√˜œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û≈ÀÚ ¤Ù¬ ø‰¬1 Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ’±1±È¬± ˝◊√Ê≈√˜œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ Ú±·ø1fl¡Q Ó¬…±· fl¡ø1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬◊˝◊√˜ Œfl¡±ˆ¬±1À˜ÀÚ Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ÛÀ˘ô¶±˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± 2 3 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√1 Œ˚±À· Î¬◊√˚˛ ˝√√í˘ ˝◊√Ê≈√˜œ1 ˆ¬±·…º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ˜±Ó‘¬1 ¸ôL±ÚÊ√Ú1 ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ26√√ ‚È¬±Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√±¬Û±Ú1 Ú±·ø1fl¡º õ∂ÔÀ˜ ø˜Î¬øÙ¬ã±1Ê√Ú ˝◊√ ©ÜÀ¬ı—·˘Õ˘ ’±À˝√√ √˘ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª1+À¬Ûº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡À1 ˜ø˝√√f ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬ÀÎ¬º øfl¡c ˜ø˝√√f1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬À1fl¡ Œ¬ÛÀ11±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ Ê≈√˜œfl¡ ’±øÚÀ˘ ¬Û≈ÀÚÕ˘º øÂ√—·±¬Û≈11 flv¡±¬ı ’±˘ø¬ıÀ' Ú±·±È¬± ’±1n∏ ø˜Èƒ¬Â≈√ø¬ıøù´ ø˜&øù´˜±1 ∆˝√√ Œ‡˘± Œ·˜À˜fl¡±1Ê√Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±˜ ˝√√í˘ Úœ˘fl¡F ‡±•§À˝√√±˘Ê√±º

¬ı·± √±· ¸À√Ã ’¸˜ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¤øõ∂ÚƒÂ√-˝√√±1˜øÚ ﬂ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ¤øõ∂ÚÂ√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√Ã ’¸˜ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¤øõ∂ÚÂ√ ¤G ˝√√±1˜øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡±¬Û 20131 ëøÎ¬í Ê√íÚ1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± 1±Ê√Uª± Ú˜«±˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ‡˘± Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ŒÒ˜±øÊ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡-Œ‡˘≈Õªfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ‡˘ ’±˚˛≈Mê√ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü Œ‡˘≈Õª øÓ¬˘fl¡ ˆ¬1±˘œ, 1Ê√Úœ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’‰≈¬…» ‰¬SÒ11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û˘±˙ Œfl“¡±ª1, 1±U˘ ‰¬±U, ø¬ıÊ≈√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬ı1À·±˝“√ ±√ À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÒ˜±øÊ√ Ó ¬ Ï¬fl≈ ¡ ª±‡Ú± ¬ıÚ±˜ Î¬◊ M √ 1 ˘ø‡˜¬Û≈ 1 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õﬂ¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√¬Ûœ˘± ˝◊√˚˛— 1±˝◊√Î¬±Â«√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2 ’±1n∏ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√¬Ûœ˘± ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¤‡øÚ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 501 È¬fl¡±º√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ 7001 ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Ûfl¡ 4001 È¬fl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 8253901912, 9707388400, 73993-36204 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ ¤ÔÀ˘øÈ¬ﬂ¡

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ‡˘≈Õª1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 33 ¸—‡…fl¡ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ’±ôL–À·±È¬ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ √˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ√Àªµ1 ø¸À„√√ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ [49.1 ŒÂ√Àfl¡G] Ê√˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 ¸µœÀ¬Û 1+¬Û ’±1n∏ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘1 Ê√·√œ˙ ‰¬f˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡

˘±ˆ¬ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 5000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸≈À1˙ fl≈¡˜±1 [13 .55.3 ŒÂ√Àfl¡G], øÎ¬Â√fl¡±Â√ ÔËíÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ê√·øÊ√» ø¸— [49.12 ø˜È¬±1], ˘— Ê√±•ÛÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 fl≈¡˜±1±Àˆ¬˘ [7.67 ø˜È¬±1], Œˆ¬È¬±Ú«Â√1 ˘—Ê√±•ÛÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ª±øÈ¬Ú≈—Â√±— ’±› [5.83 ø˜È¬±1], ˜ø˝√√˘±1 ˘—Ê√±•ÛÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘1 fl¡±˜øÂ√— [3.87 ø˜È¬±1], ¬Û≈1n∏¯1 ˝√√±˜±1 ÔËíÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘1 Â√±µª±˘±˝◊√ ø¸— [60.87 ø˜È¬±1], 110 ø˜. ˝√√±Î«¬˘Â√Ó¬ ’í ¤Ú

øÊ√ ø‰¬1 ø¸X±ôL øÔ—·±˘˚˛ [14.8 ŒÂ√.], 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜ÚøÊ√» ø¸— [2 .01.1 ŒÂ√.], ¬Ûí˘ˆ¬åI◊Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û±1ø˜µ1 Œ¬ÛÀÈ¬˘ [4.50 ø˜È¬±1], ’±1n∏ 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 øÊ√øÊ√Ú ø¬ıÊ√˚˛Ú, ’±·±ø©ÜÚ Œ˚˛q1±Ê√, Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 fl≈¡˜±1±Àˆ¬˘ ’±1n∏ ¸µœ¬Ûfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ √À˘ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±˜±1 ÔËíÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ø¸X±Ô« ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ıË?1 [32.22 ø˜.] ¬Û√fl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

øÊ√ ¤Â√ ¤1 øSêÀfl¡È¬ ø˙ø¬ı1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 29 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – &ª±˝√ √ ± È¬œ SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± ˝◊ √ ’Ú” Ò √ ı « 15 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ 1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√ √ ± È¬œ øÊ√ ˘ ± √ ˘ ·Í¬Ú1 Œ˚±-Ê√ ± ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ º ¤˝◊ √ Î¬◊ À VÀ˙… ¸Lö ± ÀÈ¬±Àª ’˝√ √ ± 2 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1¬Û1± ŒÚ˝√ √ 1 n∏ Œ©Ü ø Î¬˚˛ ± ˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√ ø Ú Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ’±¢∂˝√ √ œ ’Ú” Ò √ ı « 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛ ¸ 1 Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡˘fl¡ øÚÒ« ± ø1Ó¬ ø√ Ú ± ¬Û≈ ª ± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√ ± Ó¬ ŒÚ˝√ √ 1 n∏ Œ©Ü ø Î¬˚˛ ± ˜Ó¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ¸Lö ± ÀÈ¬±Àªº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ ± øÚ¬ı1 ¬¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ [94351Ú¬ıœÚ ‰¬f Ó¬±˜≈˘œ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 12678] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

Î¬±„√√1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Û˙˜ ‚È¬±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬-20 Œ1—øﬂ¡—

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 176, Wednesday, 30th January, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ 18 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘

˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝}√±¸ ˝√√í¬ı ¸≈Ó¬1 ˝√√±1

ø√~œ ’±1é¬œÕ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì Ú…±˚˛±˘˚˛1

˜≈•±§ ˝◊, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – 9 ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ Œ1¬ÛíÀ1È¬ ˝}√±¸ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Õ˘ 18,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª Œ1¬ÛíÀ1È¬ 25 Œ¬ıøÂ√Â√ ¬Û˝◊∞È¬ ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Â√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ1ø‰¬’í 4 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ fl¡À1º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 øÎ¬ ‰≈¬¬ıı±1±›1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 øÚ˚˛LaÌ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ˜≈^±ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡ÀÍ¬±1Ó¬± ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’ªÀ˙… Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬Û”À¬ı« fl¡1± ’Ú≈˜±Ú 5.8 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5.5 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ‰≈¬¬ıı±1±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ1¬ÛíÀ1È¬ fl¡˜±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ˝√√í¬ıº ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø‰¬ ’±1 ’±1 ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ 18 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Î◊¬¬Û±Ò…é¬ ˜À∞È¬fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ﬂ¡Ì«±È¬ﬂ¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬

fl¡±Ê√±‡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú± 22 øÚ˝√√Ó¬ fl¡±˝◊√Ê√±˘È≈¬, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±Ê√±‡ô¶±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 22 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1 fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 fl¡flƒ¡Àù´È¬±› ‰¬˝√√11¬Û1± Œ√˙‡Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ú·1œ ’±˘À˜øÈ¬Õ˘ Î¬◊1± ˜1± ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ·ˆ¬œ1 fl“¡≈ª˘œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˘À˜øÈ¬ ‰¬˝√√11 ŒÎ¬√¬Û≈È¬œ Œ˜˚˛1 Œ˜ÃÀ˘Ú ˜±‡±À‰¬Àˆ¬√√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± ¬ı…øMê·Ó¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±¬Û±√fl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ˚˛≈ø1 ˝◊√ø˘Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± Œfl¡±ÀÚ± ’ø¢üfl¡±G ¬ı± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬± Î¬±Í¬ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬± Ï¬±øfl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˜±øÈ¬Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1ø˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 √øé¬Ì1 ù´±˝◊√Àfl¡∞I◊ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 27 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

13 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡1 ¬Û√Ó¬…±·

¬ı±—·±˘≈1n∏, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¸—fl¡È¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øÎ¬˚˛1≈ ±m±1 ’Ú≈·Ó¬ 13 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ’Ò…é¬ Œfl¡ øÊ√ ¬ıí¬Û±˝◊√˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ 13 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ [Œfl¡ ŒÊ√ ø¬Û]Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º Î¬◊À~‡…, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± Œ˚˛øÎ¬˚˛1≈ ±m±˝◊√ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡ø1 Œfl¡ ŒÊ√ ø¬Û ·Í¬Ú fl¡À1º é¬˜Ó¬±˙±˘œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √˘Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ’˝√√± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√·√œ˙ Œ‰¬A±À1 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ Œ˚˛øÎ¬˚˛1≈ ±m±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀÈ¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√ 13 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ 13 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬A±1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ¸√¸… ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, 13 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘Ó¬ 225 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 105 Ê√Ú ¸√¸… Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¤Ê√Ú1 ¸˜Ô«ÀÚ± ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… 71 Ê√Ú ’±1n∏ ŒÊ√ øÎ¬ [¤Â√]1 ¸√¸… 26 Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√ÚÓ¬ ≈√‡Ú ’±¸Ú ‡±˘œ› ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Œfl¡ ŒÊ√ ø¬Û1 ¤˝◊√ ¸—‚±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıUÀÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±1±¬ı±¸ Ô±ÀÚ – ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¤·1±fl¡œ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ˚≈ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º Ô±ÀÚ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 øÎ¬ ¸±ªÀôL 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± Î¬±– ø¬ı˙±˘ ˆ¬±ÀÚfl¡ ¤˝◊√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√º√ ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˙±øô¶› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

1±Ìœ ø¬ıø¬∏C'

ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»ﬂ¡±11 ‚È¬Ú±

¶ö±Ú±ôL1 Ú˝√√˚˛ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ – ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœ11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ¶ö±Ú±ôL11 ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ¤˜ ¤˘ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c

¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈Àfl¡À˙ ’øÒ¬ıMê√± øˆ¬ Œfl¡ ’±Úµfl¡ øÚÊ√ ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±ÚÀµ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ qÚ±øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ø√~œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˜≈Àfl¡À˙ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ˜Ô≈1± ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø√~œÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝√‰√“ ¬± Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ˜≈Àfl¡À˙ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œﬂ¡ ¸˜Ô«Ú

¬ıË±øÊ√˘1 ∆Ú˙ flv¡±¬ı1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬Ê√Ú1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 õ∂±Ô«Ú±

—Àé¬À¬Û...

˜…±Ú˜±11 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ’±— Â√±— Â≈√… fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√Î¬◊˘Ó¬

Ê√˘√¸≈…1 ﬂ¡¬ı˘Ó¬ 17 Ú±øªﬂ¡

ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± √˝√ ˜±˝√√ Òø1 ¬ÛÌ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± 17 ·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ˜≈øMê1 ¬ı±À¬ı Œ√À˙ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ú±˝◊ÀÊ√ø1˚˛±1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘¸≈…Àª ¤˝◊¸fl¡˘ Ú±øªfl¡fl¡ ¤˜ øÈ¬ 1À˚˛˘ Œ¢∂‰¬ Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ Ú±˝◊ÀÊ√ø1˚˛±ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ú±˝◊ÀÊ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œfl¡ ¤Ú ¬ı±˘À·±¬Û±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸—¸√1 Œ˚±ª± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¶ö±Ú ¬Û±˝◊øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ ’¬Û˝√√+Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸•Ûfl¡«1é¬œ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√À˙ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª› ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊‰¬¬ı±·«1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Ú±øªfl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

’±ø˙¸∏ Úµœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 1±Ê√¶ö±Ú ’±1é¬œ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˚±·… ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ˘ø•§Ó¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂‡…±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± 1±˜ ŒÊ√Í¬˜±˘±ÚœÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ1 ¬Ûé¬ ∆˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˚±·… ¬¬ı…øMê√º Œ˜±√œfl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«Ó¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛º ’Ú±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ∆˝√√ Œ˜±√œ1 Ú±˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√˚˛¬Û≈1, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… Î¬◊»¸ªÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬±ø¬ı√ ’±ø˙¸∏ Úµœº ŒÓ¬›“1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√¶ö±Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Úµœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 Úµœfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ˜±ÀÓ¬º ˙øÚ¬ı±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ÚµœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ÚµœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ø√À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘

˜±ø˘1 ëøÈ¬˜¬ı≈"≈√ í Ù¬1±‰¬œ Œ¸Ú±1 √‡˘Ó¬ ’±˜©Ü±1Î¬±˜ – ŒÚ√±1À˘G1 1±Ìœ ø¬ıø¬∏CÀ' ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úˆ¬±1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, 1±Ìœ1 ¸1n∏ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˙±¸Úˆ¬±1 Ú…ô¶ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 Œ˚±À·À1√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œ√˙‡Ú1 ˙±¸Úˆ¬±1 ·ÀÓ¬±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±Ìœ ø¬ıø¬∏CÀ' ø¬ı·Ó¬ 33 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÚ√±1À˘GÓ¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˙±¸Úˆ¬±1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº

˘GÚ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±ø˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1 øÈ¬˜¬ı≈"≈√ √‡˘ fl¡ø1À˘ Ù¬1±‰¬œ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ øÈ¬˜¬ı≈"√≈ ‰¬˝√√1 ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ø¸X ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀÈ¬± ;˘±˝◊√ ø√À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂±‰¬œÚ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±˝√√À˜√ ¬ı±¬ı± ˝◊√Úøƒ ©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ˝√√±˚˛±1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ©Ü±øÎ¬Ê√ ¤G ø1Â√±‰¬«√Ó¬ Ôfl¡±

¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ õ∂ø¸X ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ÀÈ¬± ;˘±˝◊√ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘± é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û 13˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±øÂ√˘º ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±˜œ1 ›‰¬˜±Ú ˝√√À˘ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂±‰¬œÚ ¢∂Lö¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬”À·±˘ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ¬ıUÀ¬ı±1 ≈√©x±¬Û… ¢∂Lö ’±øÂ√˘, ø˚À¬ı±À1 ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±ø˝√√Úœ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ^±˝√√œ1 √‡˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√

ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ú±˝◊√Ê√±1 ’±1n∏ ‰¬±√º Ù¬˘Ó¬ ˜±ø˘1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÙË¬fl¡± 1±©ÜÀ™ ˚˛± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±˚˛ 3 ˝√√±Ê√±1 ∆¸Ú…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜±ø˘Ó¬ ÙË¬±k1 ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±˝◊√ ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ÙË¬±Àk ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬Û√±øÓ¬fl¡ ∆¸Ú… ˜±ø˘1 ˚≈X Œé¬SÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±ø˘1 ë¸ôL1 ‰¬˝√√1í ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ øÈ¬˜¬ı≈"≈√ ‰¬˝√√11 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 Ù¬1±‰¬œ Œ¸Ú±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Ôfl¡± 2,00,000 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Õ˘ ¢∂œÚ fl¡±Î«¬ ª±øù´—È¬Ú, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – 11 øÚ˚≈Ó¬ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÕ˘ ¸fl¡±˝√√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤fl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Í¬Ê√Ú øÂ√ÀÚÈ¬1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ Œ˚±ª± 11 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛› ’±ÀÂ√º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬, 2000 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¶ö±Ú ¯∏á¬º ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ Œ˜ø'Àfl¡±, ’˘ ‰¬±˘ˆ¬±√1, &ÀªÀÈ¬˜±˘±, ˝√√G≈1±‰¬ ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ë¢∂œÚ fl¡±Î«¬í ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ øÂ√ÀÚÈ¬1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬±˝◊√

õ∂ø¸X ‰¬˝√√1‡Ú1 ˝◊√Î¬◊ÀÚ¶®í ‹øÓ¬˝√√… Œfl¡f¸˜”À˝√√± Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 955 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Ï≈¬fl≈¡›ª± ø¸ø1 Œ˜˝√√˜≈√1 ¸˜±øÒ› ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 õ∂¬ıMê√±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ôL ¬ı± ¬Ûœ1¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ’±~±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2700 Ù¬1±‰¬œ ¬Û√±øÓ¬fl¡ ∆¸Ú…˝◊√ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√1¬Û1± øÈ¬˜¬ı≈"√≈ ‰¬˝√√1 ’ªÀ1±Ò ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ú ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¸˝√√À˚±·œ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±ÀÈ¬ ˜±ø˘1 Î¬◊M√1 ’—˙ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø√~œ1 ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÈ¬±˜1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±1é¬œÕ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ Ó¬Ô… Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ø√~œ ’±1é¬œ1 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’˝√√± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1±À˜øÎ¬Àfl¡˘1 Â√±Sœ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º

Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸œ˜± øÚ˚˛LaÌ, w˜Ìfl¡±1œ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡1± Ó¬Ô± ÚøÔ-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª± ¬|ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ¤˝◊√ øÂ√ÀÚÈ¬1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ŒÎ¬˜íÀSêøÈ¬fl¡ √˘1 øÂ√ÀÚÈ¬1 ‰¬±fl¡ ù≈´˜±11 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ 11 øÚ˚≈Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œfl¡ ’±øÓ¬˙˚… Ú‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±À·º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ øÂ√ÀÚÈ¬1 ù≈´˜±À1 fl¡˚˛º

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±ﬂ¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

ﬁ¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf