dib_30042012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 265 l Œ¸±˜¬ı±1 l 17 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 30 ¤øõ∂˘, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

265

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Monday, 30th April, 2012, Total Pages 12

¤À˚±1 Œ˝√√È≈¬˘≈fl¡± ‰¬1±˝◊√fl¡ ¤˝◊√√À1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1À˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øˆ¬øÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√, Œ√›¬ı±À1

ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó˝√ √ ˚ ˛ ˝√ √ ± È« ¤ÀȬfl¡ ˝√√+√À1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ øô¶ø˜Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ˝√√+√ø¬ÛG1 ·øÓª±øù´—ȬÚ, 29 ¤øõ∂˘¬ – Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˝√√±øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¶§±¶ö…1º ’±Úøfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ڱȬøÚÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡, ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ ‚“±, ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏, ˜±˝◊√À¢∂Ú ’±ø√1 √À1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ Œõ∂Â√1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤ ’í ¤˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±ÓŒ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 Ò±1-Ÿ¬Ìfl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±

ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±Ú1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±ª± ¬Ûø1√˙«Ú Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1, Œ√›¬ı±À1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 2 ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 29 ¤øõ∂˘¬ – ëfl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¤È¬± ·“άˇ ’±ø˜ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ·“άˇÀȬ±1 ‡·« ¤fl¡ ˘±‡ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Óø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ˘›“ºíñ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ1º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ, øÚÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ‰¬±˘±À˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÀӬà 14Ȭ± ø˙q øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚˛ ø√~œÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ¤øõ∂˘¬ – Œ√˙1 1±Ê√ұڜӬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚˛ 14Ȭ±Õfl¡ ø˙qº Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Œ√˙1 ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ5,111Ȭ± ø˙q Œ˝√√1±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 15 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ø˙q1 ¸—‡…± 1,146º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ø√~œ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ 700 ø˙q Œ˝√√À1±ª±1 Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ˜≈ͬ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ø˙q1 8 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø√~œ1º

øÓ¬øÚ 1±Ê√…ÓÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ¤øõ∂˘¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…ÓÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˜« Œ·±ª±1 1±Ê√…¬Û±˘1+À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± Œ·±È¬ [¤Â√ ø¬Û øÊ√]1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı øˆ¬ ª±—‰≈¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1±‡G1 1±Ê√…¬Û±˘ ˜±·«±À1Ȭ ’±˘ˆ¬±fl¡ 1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√…¬Û±˘1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜Ò…õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±øÊ√Ê√ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ά◊M√1±‡G1 1±Ê√…¬Û±˘1+À¬Û ˜±·«±À1Ȭ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤‚∞I◊±Ó¬ 40,885 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ‡±˘±‰¬œ1¬Û1± ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, 29 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˝√√åI◊≈·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ø1¬Û≈ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 Á¡±1¬ı±1œ Œ1?1 ‡±˘±‰¬œ1 20 Œ˝√√"√1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤‚∞I◊±Ó¬ 40,885 ŒÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¸1˘ˆ¬±„√√± ∆Ú1 ¬Û±11 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡1 ¸y±ªÚ± ’±Ú¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ÒÚ1 ڱȬøÚfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ ‚“± ¬ı± ’±˘‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ¬ı±ÀϬˇº ¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀȬ±Àª ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 27 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ÿ¬Ì ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø‰¬ôL±Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±˘‰¬±1Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı˙±˘ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±

Ôfl¡± 44 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜±˝◊√À¢∂ÚÓ¬ Œˆ¬±·±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, fl¡˜ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±S 4 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ˜±˝◊√À¢∂Ú1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂‰¬G ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 65 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬Ûøͬ1 õ∂‰¬G ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ø‰¬fl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª±¸fl¡˘ ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¸±é¬±» Ú±¬Û±À˘ ˜˝√√ôL1 ¬ÛΩ¬ÛLöœ ¤˘±·œ ’·¬Ûөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬º √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1+À¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 24 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˘¬ıœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’1n∏Ì ˙˜«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ¸yªÓ¬– Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ˙˜«±1º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓõ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¡Z±√ ˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Óø¬ı˘•§ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ 2888 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ›˘±˝◊√ ·í˘ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ¤øõ∂˘ – ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ı ¬Û±À1 Œ√˙1 ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±º 2012171 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ√˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ªøfl«¡— ¢∂n¬Û¸˜”À˝√√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL √±ø‡˘ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±‡Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸•xøÓŒfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Ó¬˘Ó¬ 26Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±À˚˛±À· ·Í¬Ú fl¡1± ªøfl«¡— ¢∂n¬Û¸˜”À˝√√ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

˘é¬… ø¶ö1 fl¡À1º øfl¡c ªøfl«¡— ¢∂n¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ 26Ȭ± ø¬ıˆ¬±À· ˘é¬… øÚÒ«±1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±ø1Ȭ± ªøfl«¡— ¢∂n¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜±S ¤È¬± ¢∂nÀ¬ÛÀ˝√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛

Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ªøfl«¡— ¢∂n¬Û ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 14Ȭ± ªøfl«¡— ¢∂n¬Û ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘› ˜±S ’±Í¬È¬±˝◊√À˝√√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±¬Û≈11 õ∂fl¡ä ‰¬±À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸±é¬±» ’?Ú √M√1

˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ·Õ· ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›˚’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 29 ¤øõ∂˘ – ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ È≈¬˘≈„√œ˚˛±-1±‡±˘Î≈¬ø¬ı ¸—À˚±·œ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’1ø¬ıµfl¡ Œ˙¯∏ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1

øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ Œ˙¯∏ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√À‡±ª± ¸—·Í¬ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú·íÀ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ëfl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1± Ú±˝◊√º ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ºíñ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-

Ê√À˘ù´1Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘

’·¬Ûfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√À˘ù´1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ’—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√À˘ù´1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’·¬Ûfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√À˚˛ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1± ’·¬Û˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º &5˝√√Ó¬…±1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±Àfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√ ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¸y±ªÚ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘ √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±(˚«À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙ÓŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı – ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘

˜˝√√ôL õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ú˝√√˚˛√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘1º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·±ÀªÀ˘ fl¡˚˛ñ ë¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì

ø¬ÛÂ√Ó¬ 20-25 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¸fl¡À˘±Àª ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıº øfl¡c ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡À˘› ˚ø√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±˙±À1 ∆1 Ôfl¡± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Œfl¡øÓ¬˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ‚±¯∏̱˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

·Õ·À˚˛ ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò±1̱ ∆˝√√øÂ√˘ñ 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ^nÓ¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡±øÊ√˚˛± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡±øÊ√˚˛±Óø¬ıfl¡±˙1 fl¡±˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑í Œfl¡f1 Ó¬√±ÚœôLÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√-¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸—‚±Óø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

25 ˝√±√Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘ ¸≈‡¬ı1º ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı 25 ˝√±√Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¬õ∂±Ô«œº ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 25 ˝√±√Ê√±1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1¬ Û√1 ¸—‡…± 53 ˝√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 28 ˝√±√Ê√±1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 10 Œ˜íÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ˝◊√˚˛±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1Õ˘ ∆· øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ’±1n∏ ˚±≈√‚1, ø¬ı:±Ú Ú·1, 1±©Ü™¸—‚1 ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ëø˜øÚ ’±Â√±˜í ’±ø√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıUÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ Ú‰≈¬ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˜‚1?Úœfl¡

˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 29 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇں ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ˜=1 ‰¬±ø1›ø√À˙ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Œ¬ıÚ±1, ¬ÛÓ¬±fl¡± øfl¡˚˛ ά◊ø1¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬ıÚ±1, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ‚11 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀȬ± cmyk

n

˝◊√ ˚˛±‰¬ø˜Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú±

·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ¬ı±1 Œ˚Ú S꘱» ¤˘±·œ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˝◊√º Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ¬ı±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¶ú‘øÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±øÂ√˘, Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˘G˘±˝◊√Ú ¤ø‡˘± ¬¸1±¬Û±Ó¬º Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 øSê øSê ˙sÀȬ± Œfl¡ª˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬

¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 [ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘] ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇøÂ√˘ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘º øfl¡c ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ øÂ√˜ fl¡±Î«¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Œ˝√√±ª±1¬Û1± Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂˝√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√√Àfl¡

ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±· Œ˘±ª± ”√1À1 fl¡Ô± ¬Û”¬ı«1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√ ŒÂ√˘≈˘±1 Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1±Ê√…1 1,23,793 Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜í¬ı±˝◊√ ˘, 2-øÊ, 3-øÊ√√, ’±˝◊√ ÀÙ¬±Ú, Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ S꘱» ø¬ıÒ√ıô¶ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘

30 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸M1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘Xfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 29 ¤øõ∂˘ – ¤·1±fl¡œ ¸ÀM√√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘Xfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÓŒ·±˘±‚±È¬1 ŒÎ¬fl¡± Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó’±øÊ√ U˘¶ö˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬fl¡± Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ˙± ’±Í¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±ª1 U“‰¬ø11¬Û1± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˆ¬ø1 Ò≈¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ÀÚù´1 Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛÈõ∂¬ıÀÓ«¬±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±À1 ˘œ˘±Ò1 ≈√ª±1±1 ¬Û≈S ˚≈√˜øÌ≈√ª±1±˝◊√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈ÀÚù´1 Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˘À·

˘À· ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√±√¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…ӌ鬱øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±

˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬“1±˘ ‚1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 ‡¬ı1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘±ˆfl¡1±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘1 ¤È¬± ’±1鬜1 √˘ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬Û≈Ì1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡ø1 ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¬Ûé¬À˘±ª±Ó¬ é≈¬t

∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ U˘¶ö˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‚11 øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸˝√√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬˚˛Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬Û≈ÀÚù´1 Œ·±˝“√ ±˝◊√ 1 ˜À1±À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬ Œ·±˝√√“±˝◊√ À˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±À˘ 150 ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ, ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 29 ¤øõ∂˘ – ¸À√ à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√ 1鬜 ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ 150Ê√ Ú ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√ 1鬜 ¸Lö±, √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤Â√ ø¬Û ’í Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 300 Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ 300Ê√ Ú ·‘˝√ 1鬜fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1

ά◊¬Ûø1› √1—-›√±˘&ø11 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«ÓøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘Ó›√±˘&ø1 ø1Ê√±ˆ¬«1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ά◊Mê√ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ˜±ÀÔ“± 150 Ê√Úfl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±fl¡œ 150Ê√Ú ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø√ÀÚ ˜±ÀÔ“± 150 Ȭfl¡œ˚˛± √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

’±ª˙…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¤‡Ú ¬Û±1ƒ˜±ÀÚ∞I◊ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬: Œª˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ øfl¡Èƒ¬À‰¬Ú Œ˝√√ä±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ˝◊√26≈√fl õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬˘1 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1- 98595-29238, 95082-62955

‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±Sœ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 29 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ˜Ãª±È¬±1œ1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛˘œ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤·1±fl¡œ Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1 Ú·11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ·ÀÚ˙ ø¬ıù´±¸1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ‰¬±¬Û11 ¸Ó¬…¬Û≈1 ˆ¬±øȬ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬ıÌ«±˘œ ø¬ıù´±¸ [¸±Ó¬]Œ˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ‡≈άˇ±fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˜Ãª±È¬±1œÓ¬ ŒÈ¬•Û ¤‡Ú1 ¬Û1± Ú±ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-13 ø‰¬-1537 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ˜±ª±È¬±1œÓ¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ¬ÛPœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 29 ¤øõ∂˘ – ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø˜Í≈¬ ˆ¬^± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ø˜Í≈¬ ˆ¬^±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ õ∂˙±ôL ˆ¬^˝◊√ ˜±˜øÌ √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÓÚ±Ú±Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±ôL ˆ¬^˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1Ì Œ¬Û±¯∏Ì øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø¬ı¬ÛøM√√1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬õ∂˙±ôL ˆ¬^˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˚˛¸œ ˜±˜øÌ √M√1 ¸ÀÓ¬ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ’±øÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸5±˝√√ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓŒ√‡± ø√ÀÂ√ 1gÚ Œ·Â√1 Ó¬œ¬ıË Ú±È¬øÚÀ˚˛º øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤ÀÊ√kœÓ¬ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¸ÀN› ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’Ú… ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡±È¬± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 10001600 Ȭfl¡±º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ¤ÀÊkœÀ¬ı±À1› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1º ¤˝◊√ ڱȬøÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¬ıÊ√±1 √±˜Ó¬Õfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ&Ì Œ¬ıøÂ√ √±˜Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ÀÂ√ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ¤ÀÊ√kœ1 ›‰¬1Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 ø‰¬ø˘G±1 ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√,√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬ø˘G±1À¬ı±11 ά◊»¸ øfl¡º ˝√√±Ó¬œ·“±› øÚª±¸œ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ë¤ÀÊ√kœÀ¬ı±À1 ø‰¬ø˘G±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ˜˝◊√ ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1 1200 Ȭfl¡±Ó¬ Œ¬ıvfl¡Ó¬ øfl¡øÚÀÂ√±ºí fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Óø¬ıSêœ fl¡1± ø‰¬ø˘G±1À¬ı±À1± ¤ÀÊ√kœÀ¬ı±À1˝◊√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡Ó‘¬«Q˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ Úfl¡À1, ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÊ√kœÀ¬ı±À1˝◊√ Œ˚ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ºí Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û ¤Â√ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤ÀÊ√kœÀ¬ı±À1 1gÚ Œ·Â√1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√1¡Z±1± ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 29 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 ÔÚ±1 ’ôL·«ÓøÓ¬Ó¬fl≈¡ø1 ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± 3 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ’±˝◊ ˝◊√ √ øά Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±1 ˜±1±Í¬± Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬Ó¬fl≈¡ø1 ·“±ª1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±26√±√ ’±˘œ1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œ‡11 ¬Û≈øÊ√ ¤È¬±1¬Û1± ά◊Mê√ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ŒÈ¬± ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø„√√˚˛± ŒÚ±Ú±¬Û±1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√ ’±1鬜À˚˛ øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’√…ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˚˛± Œ¸Ú±1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ˝√√À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√±˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ Ó¬±Ó¬ 1±ø‡ Œ¸Ú± ’±1鬜1 ¡Z±1± ά◊X±1 fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ 1000-1600 Ȭfl¡±Ó¬

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Ú, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 29 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— Úˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ·±Î¬ˇœÓ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«ÀS ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± ¬ÛøªS ‡±1‚1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ·À1Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 06 ø¬ı-3626 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ·‘˝√¶ö ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±˝◊√ Œ·À1Ê√Ó¬ Ê≈√˝◊√ Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬y ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ1Ì≈ ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚√ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 29 ¤øõ∂˘ – 1„√√±¬Û1± Ú·11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚÒ±1œ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸ø=ÓÒÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’:±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ó≈¬ø˘ øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Ú±˜·“±› ˙±‡±1 ˜≈fl≈¡µ fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ Ê√·¬ıg≈ √±¸ Ú±˜1 ¬ı‘X Œ¬ÛkÚÒ±1œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˜± Œ˝√√±ª± ÒÚ ’±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ó≈¬ø˘ øÚ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬

fl¡±ø˘ ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1„√√±¬Û1± ’±1鬜ԱڱӬ ø√À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û1± Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó˜≈fl≈¡f fl¡˜«fl¡±11 ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 1„√√±¬Û1± ˙±‡±ÓÔfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 015659 Ê√·¬ıg≈ √±¸1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 014071Ó¬ 1400 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ Ê√˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Õ˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ȭfl¡± ά◊Àͬ±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c 25 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ≈√À˚˛± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û±‰¬¬ı≈fl¡ ∆˘ Ȭfl¡± ά◊ͬ±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˜± Œ˝√√±ª± ÒÚ1¬Û1± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ÒÚ Ó≈¬ø˘ øÚ˚˛±

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‚1 ¬ıg±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘X·1±fl¡œ1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ fl¡±Õª˜±1œ ‚ ¬¬ıvfl¡ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û±·˘ ˜G˘ [90]1 ¤Àά±‡1 ˜±øȬӬ Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬ÓøÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤1±·±ª1 1±˚˛ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜±øȬø‡øÚ √‡˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ‚1 ¸±ÀÊ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı‘X ¬Û±·˘ ˜GÀ˘ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˚˛ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˚˛ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’˝√√± õ∂±˚˛ 50 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ √±, fl≈¡Í¬±1, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ∆˘ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û±·˘± ˜G˘1 ‚1-≈√ª±1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ ø˙ª ≈√·«± ˜G˘fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ¬Û±·˘± ˜G˘1 Œ·±˝√√±˘œ ‚1ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ‰“¬±‰¬± ˜±ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 1±˚˛ √±¸1 Œ˘±fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı≈√…» √±¸ ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬À1 ˜±øȬø‡øÚ1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ≈√Ê√Ú ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ≈√Ê√Ú1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ ¬Û±‰¬¬ı≈fl¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±é¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜”√±˚˛ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘X ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± √±˘±˘À¬ı±11 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆÀ˚±· fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚ – Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ;ø˘˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 29 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± øÚ˙± Œ√1·“±› Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ±Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜≈‡… ¡Z±11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ó“¬±11 ¸—À˚±· øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬À˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ ¸yª ˝√√˚˛º ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ’±1n∏ ŒÒ“±ª±À1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1± ˝√íÀ˘ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú 810 ‡Ú Ê√s fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı±˝◊√Àfl¡± ’ø¢üfl¡±GÓÊ√±˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ˚˛±˜±˝√√± ¤Ù¬ ŒÊ√√ 5 Ú±˜1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 Œ¬ıȬ±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡œ1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ê≈√˝◊√1 ‚ȬڱӬ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ’ª¶ö± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ fl¡±ø˘fl¡± Ô±ÚÓ¬ ¬ıø˘ ά◊»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ıȬ^ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ˘±˘≈—·“±ª1 1263 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘œfl¡± Ô±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıø˘ ø√˚˛± ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤øȬ ¬ı·± fl≈¡fl≈¡1±À1 Œ√ά◊1œ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ıø˘ fl¡È¬± fl¡±˚« qˆ¬±1y fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˝√√±Ó¬±1œ ˘øé¬f ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏

Œ‡˘1 ·“±› ¬ı≈Ϭˇ± Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜≈ͬÀÓ¬ õ∂±˚˛ ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ fl≈¡fl≈¡1±, ≈√À˚±1 ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√, 1„√√±˘±Î¬◊, Œfl¡±À˜±1± ’±ø√ Œ·±¸“±Úœ1 ’±·Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤øÈŒ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˝√√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ô±ÚÓ¬ Œ·±¸“±Úœ1 ’±·Óõ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤øȬÕfl¡ fl≈¡fl≈¡1± ‰¬1±˝◊√ ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚ˚˛˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

‰¬¬Û±˝◊√ Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 29 ¤øõ∂˘ – ‰¬¬Û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡øÚ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 28 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± Ú¬Û≈1øÌ ·œÓ¬1 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 눬˚˛Â√ ’¬ıƒ √1—íº ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ √M√ ˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ õ∂±?˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ ¸—·œÓ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√ͬfl¡±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ|á¬Q

’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 40 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ|á¬Q ˘±ˆ¬1 ¸”ÀS ¬ıœÀ1ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 3001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ·œøÓ¬fl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ŒÓ¬Ãø‰¬Ù≈¬˘ ˝√√Àfl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 2501 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ø¬ı˙±˘ õ∂Ó¬œ˜ Ú±ÀÔ ‰¬fõ∂ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 2001 Ȭfl¡±, ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úõ∂±5 ˆ¬”¬Û±˘œ ∆¬ı˙…˝◊√ ’1ø¬ıµ ˙˜«± ’±1n∏ ˝√√—À¸ù´1œ Œ√ªœ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 1501 Ȭfl¡±,

’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±Úõ∂±5 ˜‘ij˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 1001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓøÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó›1±„√√1 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıUª± √À˘ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡˜±˝◊√ ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± Ú·√ 4001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ıUª±√À˘ ˜≈øMê√À˚±X± ¬ÛΩÚ±Ô ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 3001 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡1 ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√

ø¬ıUª±√À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ø˜˘± Œ√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 2001 Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬, ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ¸—·œÓ¬± ¬ı1± ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ’=˘ÀȬ±1 ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, Œ‡˘≈Õª ¬ıœÀ1Ì Œ˜øÒ, 1n∏Ì≈ Ú±Ô, 1œÌ± ŒÎ¬fl¡±, øfl¡1Ì √±¸, fl≈¡?˘Ó¬± Ú±Ô ’±1n∏ ͬÀ·ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√À1Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó˜±^±Â√±1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚfl¡ ∆˘ ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 29 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¤‡Ú ˜±^±Â√±1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚«ø√Ú1 ’ø1˚˛± ’ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ˘±˝√√1œ‚±È¬ÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊Ú˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± Ó≈¬˘¸œ¬ıøάˇ ’±¬ı≈ UÀ1˝◊√1± ˝√√±øÙ¬øÊ√˚˛± ’±1n∏ fl¡±ø1˚˛±Ú± ˜±^±Â√± ‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆfl¡ø1 õ∂Ô˜ fl‘¡ø©Ü1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤Â√ ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ’±˘œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Œ‰¬fl¡‡Ú ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓÚ±ø˜ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏À˘ øÚÀÊ√ Œ‰¬fl¡ ‡Ú 1±ø‡ ∆Ô ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Ó¬»fl¡±À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ∆‰¬˚˛√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ‰¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±Ó˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬fl¡‡Ú fl≈¡˙Ó¬ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬ÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‰¬fl¡‡Ú ø¬ıÂ√±À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ‰¬fl¡ ‡Ú ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ÀÚÕfl¡ ’ø1˚˛± ’ø11 ˜±Ê√Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Ó˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ó≈¬˘¸œ¬ıάˇœ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó1±˝◊√ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º øfl¡c fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈√ ¸˜Ô«fl¡fl¡Õ˘ ˜±^±Â√±‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¤‡Ú ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ’±À¬ıø˘ ¸˜Ô«fl¡ ¸fl¡À˘À1 ø˜ø˘ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¶≈®˘ Ó¬Ô± Â√±S¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º

¿Ú·1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±

˜±øÌfl¡¬Û≈11 ˚≈ªfl¡1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÚ±ª±·“±› Œ˙Ã˘˜±1œ1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓÊ√ij≈-fl¡±ù¨œ11 1±Ê√Ò±Úœ ¿Ú·1Ó¬ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚÊ√ ˜±1Ú±À¶aÀ1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√ ·‘˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±ÓÊ√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±Ú ø˜¤û±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬Û≈S Â√øÙ¬fl≈ ˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ‰¬±fl¡ø1ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ˘±À· Œfl¡ ¤Â√ ¤fl¡ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 29 ¤øõ∂˘ – ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¤˝◊√¬ı±1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡ ¤Â√ ¤ ’Ô«±» fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ øάÙ≈¬ø¶öÓ¬ Œ˜•§±1 Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡ ¤Â√ ¤1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ŒÈ¬1ÀÌ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬Ãfl¡œ˝√√˘± ’øÒÀª˙ÚÓÂ√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡] Ò±1± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÓ¬øÚ Ú— ’Ú≈À26√√1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

30 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU1 ’øÓ¬øÔ 1±Ê√ ¬ı±¬ı31º Œ√›¬ı±À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˜í1 Œ˙¯Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ά◊À¬Û鬱 fl¡À1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√À˚˛ ø¬ı¬Û√ ’±øÚ¬ı Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıU ·“±ªÕ˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1

¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ij≈Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘ – ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ˜= õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Œ·Ã1œ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ¬Û˝◊√ Ú≈1n∏øVÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 29 ¤øõ∂˘¬ – Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1ø¬ıµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√Ú±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ &1n∏Q˝√√œÚ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’“±‰¬øÚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1 ø√ÚÀȬ±Ó’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓø¬ı·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ·±˝◊√Ú√œ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±Ï¬˘1 fl¡±1ÀÌ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

øÊ√ ¤˜ øά ¤-øÊ√ ¤˜ ø‰¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ

¸“Ù≈¬1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 29 ¤øõ∂˘ – ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ¸“Ù≈¬1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸“Ù≈¬1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸“Ù≈¬1±1 ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¸“Ù≈¬1±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ά 0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡ ’ø•§fl¡± ¬Û√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À1±˝√√Ú1 ˜≈‡… Ú…±¸1鬜 õ∂œøÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

√±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ÀÂ√ ¤È¬± ά±fl¡‚1, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸¬ı«Ú±˙œ ’ø¢üfl¡±G1 ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 29 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl¡1± ÒÚ√±¬ıœ Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Ê√˚˛¬Û≈1 ˙±‡±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’±øÊ√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 29 ¤øõ∂˘¬ – 2010 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı±ø˘‚±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ 10 ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬Àfl¡ Òø1 5 ·1±fl¡œ fl¡Ì fl¡Ì Â√±Sœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚øȬøÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ı√…±˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ SêÀ˜ ’øÚÓ¬± √±¸, ˆ¬±1Ó¬œ √±¸, ˜±•Ûœ √±¸, ø1•Û± √±¸ ’±1n∏ ø¬Û—fl¡œ √±¸ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©Ü1 ¬ı±˜≈Ú ·“±ªÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…± ˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ‡1 Œ‡±ÀÊ√À1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ¬ı±ø˘‚±È¬Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û±1‚±È¬Ó¬ Œ˘‰¬œÀ˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛± Ú±ªÓ¬

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

75 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’ôLÒ«±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 29 ¤øõ∂˘ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚ1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ’±1n∏ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Õ˘ ¬ıøX«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø˚ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 75 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ·±˘±‚±È¬1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸˜±ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 √≈Ú«œøÓ¬Ó¬

ø˘5 ∆˝√√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ fl≈¡Í¬±1‚±Èfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ∆√À¢∂±— Ê√ÚÊ√±·1Ì Î¬◊iß˚˛Ú ˜=1º ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ Œ˚±·±Ú1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸˜±ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ıøÒ«Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ’±Í¬·“±› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ 1366 ø˘È¬±1, ’1n∏̱‰¬˘ ¸˜¬ı±˚˛

¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊iß˚˛ÀÚÀ˝√√ ø√¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˜È¬1 |ø˜fl¡1

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – Œ˜í ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó˝√√í¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Ù¬˘±Ù¬˘º ¤˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı ά◊Xª ‰¬f √±À¸º √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œ1 ˜”˘…±˚˛Ú1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’˝√√± 4-5 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡ø1 Œ˜í ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¸—¸À√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜È¬fl¡ 1±Ê√…1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¶ú1Ì

¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¸˜¸…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˜‡±Ú± flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¤fl¡øSÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıº ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ &1n∏Q¬Û”Ì« Ú-Ú√œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¸•xøÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ, ˜ø1·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ, ¬ı1À¬ÛȬ±, &ª±˝√√±È¬œ Ê√˘Ó¬N, Ê√˘¸•Û√ ’±ø√ ¸—˜G˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙ øfl¡.ø˜. ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˚ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√√ Œ¸˚˛± ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ó¬Ô± ά◊ij≈Mê√ 6.34 øfl¡.ø˜.1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ªÓ¬ Œ·Ã1ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 29 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ√1·“±ª1 øS˙‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ¬¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˚±ª± 5-6 ˜±À˝√√ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’Ú≈Ò±¬ıÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√1 ’±À˜±˘Ó¬ Œ˚±ª± 10 ¬ıÂ√À1 ’¸˜Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ¶§±¶ö… Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸ø˜øÓ¬fl¡ 4662 ø˘È¬±1, ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 5774 ø˘È¬±1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 18956 ø˘È¬±1, √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 5680 ø˘È¬±1, ·˜±ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 4438 ø˘È¬±1, &1n∏ Œ˚±·Úœ˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 014488 ø˘È¬±1, 1„√√±˜±øȬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 1406 ø˘È¬±1, ¬Ûø(˜ ø‚˘±Ò±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 02880 ø˘È¬±1, Œ·±˘±‚±È¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 11214 ø˘È¬±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 3880 ø˘È¬±1, ‰¬±˝√√ ˜Ê√”√1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘, √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 105 Ú— ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ¸±Ì±ø1 [ø√‰¬±—¬Û±Úœ] ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¤‡Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø˜È¬œfl¡ ∆˘ ˜Ú–¬Û≈Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡± Ù¬±ø˘ ŒÈ¬¬ı≈˘-‰¬fl¡œ √ø˘˚˛±˝◊√ ά◊M√5 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 [ø√‰¬±—¬Û±Úœ] ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ¬õ∂√œ¬Û

’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± Ú±ªÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ú±›‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı±˜≈Ì ·“±ªÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ 10 ˜˝√√œ˚˛± ø¬ı˙±˘ √±¸1 ˜±Ó‘¬ Œ^ìÛ√œ √±¸º ·“±ª‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 19 Ê√Ú ˚±SœÀ1 Œ˘‰¬œÀ˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ı±ø˘‚±È¬1¬Û1± ¬ı±˜≈Ì ·“±› ‚±È¬Õ˘ Ú±› ∆˘ ∆· ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ˜±Ê√ ˆ¬±· ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ¤‰¬±øȬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Ú±›‡Ú1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬ıø1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˚±Sœ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 10 ˜˝√√œ˚˛± ø˙q ø¬ı˙±˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙qÀȬ±1 ˜±Ó‘¬ Œ^ìÛ√œ √±¸Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1n∏O±Ú1 ’—fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ÌÀfl¡Ã˙˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± 1ÌÀfl¡Ã˙À˘À1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘1 ·Ìøˆ¬øM√√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά◊O±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± √˘ÀȬ±Àª õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√, ‰¬±ø1›Ê√Ú ¸±—¸√, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øfl¡1Ì ˜À˝√√ù´1œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±ÀªÀ˘ ’—˙ ˘˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬º øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú ’±Sê±Â≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 29 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Óé¬øÓ¬¢∂ô¶¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±øÊ√ ά◊M√1 Œ¸Ú ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ıvfl¡ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 12 ˙±˘˜1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«fl¡ ’±Sê±Â≈√Àª ‡Ú ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛, õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ìø¶öÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıõ≠ª ˆ¬”¤û± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±1õ∂±5 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ø¬ı·Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ≈√ª1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±˘±Ê√±Úœ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√26≈√… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1¬Û1± ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…

6 ¬Û‘ᬱÓfl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 29 ¤øõ∂˘¬ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜È¬fl¡ 1±Ê√… Œ¬ı—˜1±1 [¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1] 1Ê√±ø√Úœ˚˛± fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜È¬fl¡ 1±Ê√…Ó¬ 1Ê√± ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ‡Àµ±ª± ¬Û≈‡≈1œ, ·Î¬ˇˇ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê¸˜”˝√ õ∂±˚˛ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬º ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜È¬fl¡ ¸øij˘Ú, ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 29 ¤øõ∂˘ – 1972 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª± ‰¬øÓ¬˚˛± 2 Ú— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’¸˜1 ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ ˜Ò≈1 Ù¬‰¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ‰¬øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√ Ú— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’¸˜1 ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º øfl¡c ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«Ài§¯∏œ Œ˘±fl¡1 鬘Ӭ±1 ‡fl¡Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± Ú˘¬ı±1œÓ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ’Ò…éÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ ¸˝√√fl¡˜«œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±1 øάøÚÀ˚˛˘ 1Ó¬Ú fl≈¡˜±À1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤˜ Œfl¡ 1˚˛fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıí˝√√±· ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıUº Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œ√›¬ı±À1

≈√¬ıÂ√À1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ø˜Â√±˜±1œ1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 29 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±ø√ ø˝√√—¸±˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˜Â√±˜±1œ1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸•Û”Ì« ≈√¬ıÂ√À1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ≈√‡ ’±1n∏ Œ˙±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬

ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œ1 fl¡±¯∏1 1±˜Ú±Ô¬Û≈11 Œ¬ı˘ø˙ø1 ø˙˘ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸˙¶a ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ¤È¬± 14-15 Ê√Úœ˚˛± √À˘ 1n∏¬ı≈∏˘ Ú±Ô [26], ’˜˘ fl¡ø˘Ó¬± [28] ’±1n∏ ø˙ª fl≈¡˜±1 ø¸— [26] Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û˝√1Ì fl¡1± ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1n∏¬ı≈˘ ’±1n∏ ø˙ª1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 1±˜Ú±Ô¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1 ˜˝√√˘√±1 ’±øÂ√˘ ’˜1 ∆√˜±1œº Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±˜Ú±Ô¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¤Ú øΤ٬ ø¬ıÀ˚˛ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ‰¬˘± Ù≈¬1± fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜˝√√˘ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±¬ı√ ’˜1 ∆√˜±1œÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·ÓŒ·±¬ÛÀÚ ¬ı≈ʱ ¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 øÚÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸1n∏ ¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ó≈¬ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘

˜˝√√˘√±1 ’˜À1º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’˜1 ∆√˜±1œ ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Úfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ¸ª±1 ˜Ê√”√11 fl¡±˜ fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ÛÓ¬±1±˜ Ú±Ô1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1n∏¬ı≈À˘ ¬ıg≈ ø˙ª ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈Ú˜ Œ‰¬1¬Û± ’±1n∏ ’˜1 ∆√˜±1œ1 ’ÒœÚÓ˜±ø˝√ø√˘ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤ øά¢∂œÒ±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

1n∏¬ı≈˘-ø˙ª1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘ ˜≈øMê√¬ÛÌ1 ÒÚ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú 1960 ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ’øˆ¬¬ı…øMê√ ¬ı±

30 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ’Ú≈ißÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¶ö±1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¤fl¡ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸˜i§˚˛Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±øÓ¬º ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡√À1 ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ˜”˘¸≈“øÓ¬1 Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1± Q1±øi§Ófl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±˚˛M √˙±¸Ú1 Ò±1̱1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M √˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ’±ø√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±¸˜”˝√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 √À1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬√—, øÓ¬ª±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ ¸—øù≠©Ü Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ø¬ıøȬø‰¬, ø˜ø‰¬√—¸fl¡À˘ ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, øÓ¬ª±¸fl¡À˘ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤ÀÚ ‰¬±ø1¸œ˜± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û≈“øÊ√√1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ’¸˜Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ ∆1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé SÓ¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ õ∂Ò±ÚÓ¬– √±˚˛œº Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚø«√©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸¬ı«ô¶11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√ ˚ø√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶§-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº øÚÊ√1 ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± 鬘±˝√√œÚ ’¬Û1±Ò 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ’Ú≈ißÓ¬ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±Úfl¡ √±˚˛œ fl¡1±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1À˝√√ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¤È¬± fl≈¡»ø¸Ó¬ ˜ÚÓ¬Õfl¡ ¤‡Ú fl≈¡»ø¸Ó¬ ˜≈‡˜G˘ ’øÒfl¡&ÀÌ Î¬◊M√ ˜º ñ Ȭ˜±Â√ ˝◊√ø˘Â√

¸

˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙1 ¤øȬ 1+¬Ûº ¸±ø˝√√Ó¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±fl¡1Ì ¸˜øi§Ó¬ ˙s ’±1n∏ ¬ı±fl¡…˚≈Mê√ ¤fl¡ qX ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ê√ij˘¢ü1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø˚ ˆ¬±¯∏±À1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı-ˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙ fl¡À1, Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 똱ӑ¬ˆ¬±¯∏±íº ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¤fl¡ ¬ÛøªS ø√˙º ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º∏ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¤fl¡ ’˜”˘… ¸•Û√º ¤˝◊√ ¸•Û√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡±À1± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ˝√√œÚ ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛º Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ø¬ı1n∏X ’±1n∏ :±Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı± ’:±Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± ¤fl¡ ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òº ’¸˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏± ¸˜øi§Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ’—· 1±Ê√…º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘±, ¬ıÀάˇ± ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú, 1960 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ë¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±í ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 92¸—‡…fl¡ ¸—À˙±ÒÚÀ˚±À· Œ˚±ª± 2003 ‰¬ÚÓ¬º ’ªÀ˙… ’¸˜Ó¬ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± [Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬœ˚˛±] ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ŒÚ¬Û±˘œ, ‰¬±›Ó¬±˘, ø˜ø1, ø˜ø‰¬√—, øÓ¬ª±, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ’±À˝√√±˜, ø‰¬À˘È¬œ ’±ø√ ¬Û˚«±˚˛1º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1¸œ˜± ¸œø˜Ó¬º øfl¡c ¤·1±fl¡œ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ¬ı± ø‰¬À˘È¬œ Œ˘±Àfl¡ ¸≈√”1 ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ fl¡Ô± fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—Àfl¡±‰¬1 fl¡±1Ì Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬Û1•Û1±˚≈Mê√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±, 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ ’±1n∏ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¸—¶‘®Ó¬˚≈Mê√ 븗¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±í ¬ı± ëŒ√ª ˆ¬±¯∏±í ø˚ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı±flƒ¡ ’±˘±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚ ˆ¬±¯∏±1 ˜ÀLaÀ1 ’±øÊ√› ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì ’±ø √Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚« øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛º ’¸˜Ó˜±À1±ª±1œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, ¬Û?±¬ıœ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, &Ê√1±È¬œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±À1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜≈Â√˘˜±Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ¬Û±‰¬«√œ ¬ı± ά◊≈√« ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 19 ’Ú≈À26√√ ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬¬ı…øMê√ õ∂fl¡±˙1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤·1±fl¡œ ¬ı„√√±˘œ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±flƒ¡ ’±˘±¬Û fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ı„√√±˘œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚ø√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¬ı± ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±flƒ¡ ’±˘±¬Û fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√ ¬ı„√√±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¤fl¡ ŒÍ¬fl¡ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±flƒ¡ ’±˘±¬Û

õ∂À˚˛±· ’±1n∏ õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ’Úœ˝√√± øfl¡˚˛ ˜‘̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê√À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ’¸˜1 ˜”˘ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˚ø√› ’±Ú ’±Ú ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ¸˜Û˚«±˚˛Ó¬ &1n∏Q Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘, fl¡±1Ì ¤È¬± øÚø«√©Ü ’±Ò±1 Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±À1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˚√À1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡1± ’¸˜1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛±º øÚÊ√ øÚÊ√ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú ’±Ú ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ˆ¬±¯∏±, ¬ı…±fl¡1Ì, ¢∂Lö ’±ø√ 1‰¬Ú± ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±¸˜”À˝√√› Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º ˜±ÀÔ“± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬±¯∏±1 ¸—¶®±1 ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı„√√±˘œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø˝√√‰¬±¸˜”˝√ 1 ¬ıÚ≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ø1¯±, Á¡±1‡G ’±ø√ ’=˘1 ’øÒ¬ı±¸œ› ’±ÀÂ√º ¬ı≈1?œ ’Ò√…˚˛Ú1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı„√√±˘œ Œ˘±fl¡1 ¤‰¬±˜fl¡ ˝◊√ —1±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Ú ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸À1ô¶±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı—· õ∂À√˙1¬Û1± ¬ı„√√±˘œ ¬ı±¬ı≈¸fl¡˘fl¡ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√·Â√ ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óά◊ø1¯∏±, Á¡±1‡G ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ‰¬±›Ó¬±˘, ˜≈f± ’±ø√ ¬ıÚ≈ª± ’±˜√±øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±11¬Û1± ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıÚ≈ª± fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ’±˜√±øÚ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı« ¬ı—·1 [¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙1] ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Úº ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬ ’±ø√ fl¡±˚«1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ ’=˘1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˘1 fl≈¡øȬ˘ ·øÓ¬, ŒÓ¬ÀÚ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜Õ˘ ’±·˜Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıô¶‘Ó¤À˘fl¡± ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øô¶Q Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸Ú fl¡±˘Ó’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1¸1 ’øÓ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱˝◊√ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º 1947 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±fl¡ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ŒÊ√±1√±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˚˛± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1955 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±fl¡ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1

•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Ûfl¡ ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ¶ö±Ú ø√˚˛fl¡ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ø˘‡± ë’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Ûfl¡ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íάӬ ¶ö±Ú ø√˚˛fl¡í õ∂¬ıgøÈøÚ–¸ÀµÀ˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊À~‡À˚±·… õ∂¬ıgº ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√ øfl¡c ø˘ø¬Û Ú±˝◊√ íñ fl¡Ô±¯∏±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂¬ıgøȬӬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡ÓÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ’±ø˜ øÚÀÊ√ Œ˘‡fl¡, ·Àª¯∏fl¡, ˆ¬±¯∏± ø¬ı:±Úœ ’Ô¬ı± ø˘ø¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú Ôfl¡± ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ˜±ÀÔ±Ú ¸±Ò±1Ì ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˝√√º õ∂¬ıgøȬ ¬ÛøϬˇ ˘1±˘ø1Õfl¡ ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ≈√˝◊√ -‰¬±ø1‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ õ∂¬ıgøȬ1 ¸¬ÛÀé¬ ˚ÀÔ©Ü ˚≈øMê√ Œ¬Û√±ª± ·í˘º Ó¬±Àfl¡À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û±Í¬fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘±º 1±˚˛¬ı±˝√√±≈√1 fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı≈1?œÓø˘ø‡ÀÂ√ñ ë‡Ëœ©Ü1 ¤À˝√√Ê√±1˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛ √øé¬Ì ¬ı—·1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¸±·11 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘, øfl¡c ά◊M√ 1 ¬ı—·1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 øˆ¬Ó¬1Ó’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√, ¸±·11 ›¬Û1 ˆ¬±·ÓÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¸1n∏-¸≈1± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 fl¡Ô± õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ’±˚« ¢∂Löø¬ı˘±fl¡Ó¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˝√√˚˛º ˜˝√√±fl¡±¬ı… ≈√‡Ú ’±1n∏ ¬Û≈1±Ìø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 fl¡Ô± ’ÀÚfl¡¬ı±1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ú±˜øÚ ¬ı—·ÀÂ√±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı¸øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª± ’Ô¬ı± ’±˚« ά◊¬ÛøÚÀª˙1 Œ˚±·… Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ’±À·À˚˛ ˜·Ò ’±1n∏ ø¬ıÀ˙1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ

fl¡±˜1+¬ÛÕ˘ ’±˚«1 Œ¸“±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬ÛøÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜±Ê√ ¬ı—·Ó¬Õfl¡ ¬ıU ’±À·À˚˛˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ’±˚«œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ºí ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ë’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ıù´±¸À˚±·… ’±1n∏ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı≈1?œ1 Ê“√fl¡±¶§1+¬Û Ó¬±˜1 Ù¬ø˘ø¬ı˘±fl¡1 ø˘ø¬Û¸˜”˝√ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¬ı≈1?œ1 Œˆ¬øȬ ∆˝√√ÀÂ√í, Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ fl¡±˘±Ú≈Sêø˜fl¡ˆ¬±Àª Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√í˘º 1º ¬ÛøGÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô ø¬ı√…± ø¬ıÀÚ±√1 ¡Z±1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¤ø¬Û¢∂±øÙ¬˚˛± ˝◊√ øGfl¡±1 √˙˜ ’±1n∏ ÿÚø¬ı—˙ ‡GÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«±À√ª [610 ‡Ëœ–1 ’±– ›–] øÚÒÚ¬Û≈1 Ó¬±˜1 Ù¬ø˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± ·í˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı—·1 ¤È¬± ’—˙ ¸±·11 Ó¬ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±√ ¬ı—·1 ¤È¬± ˆ¬±· õ∂±‰¬œÚ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ øÚÒÚ¬Û≈1 Ó¬±˜1 Ù¬ø˘1¬ ø˘ø¬Û ’¸˜œ˚˛± ¬ı± õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Ûœ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ı—·1 ø˘ø¬Û õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Ûœ ø˘ø¬Û1¬Û1±À˝√√ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸yªº ’±Àfl¡Ã, 1±˚˛¬ı±˝√√±≈√1 ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±À√Àª ŒÓ¬À‡Ó¬1 ë’¸˜1 ¬ı≈1?œí Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’øÓ¬ ¬Û≈1±Ó¬Úœ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ ¸—¶‘®Ó¬1¬Û1± ›À˘±ª± õ∂±fl‘¡Óˆ¬±¯∏±º fl¡±˜1+¬Û ’±˚«¬ı¸øÓ¬ Œ˝√√±ª± ø√ÚÀ1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬˘±À·º ’øÓ¬ ¬¬Û≈1øÌ fl¡±˘ÓŒ·±ÀȬ˝◊√ ’±˚«¬ıÓ«¬Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬1¬Û1± ›À˘±ª± õ∂±fl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏± ‰¬ø˘øÂ√˘ , ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ø˝√√µœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±› Ó¬±À1 ¤È¬± ͬ±˘ø¬ıÀ˙¯∏º fl¡±˘Sê˜Óø˝√√µœ, fl¡±øù¨1œ, ¬ıËÊ√±ª˘œ, ’¸˜œ˚˛±

’±1n∏ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œø¬ı˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±1 ˙s1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ÀÂ√, ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÓÔfl¡± ¸—¶‘®Ó¬ ˙s ø˝√√µœ ’±1n∏ fl¡±øù¨1œ ˆ¬±¯∏±1 ˙s1 ˘·Ó¬ Œ¬ıø‰¬ ø˜À˘ ’±1n∏ ¬ı—·ˆ¬±¯∏± Ê√ij1 ¬ıUfl¡±˘1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˙s1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ºí ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¬ı—· ˆ¬±¯∏±1 Ê√ij1 ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı«√ ’¸˜œ˚˛± ˙s1 ¸‘ø©Üº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘±Ó¬Õfl¡ õ∂±‰¬œÚº ˆ¬±¯∏± Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂±‰¬œÚ, ø˘ø¬Û› õ∂±‰¬œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§Ó¬–ø¸X fl¡Ô±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά0 Ú±1±˚˛Ì √±¸ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ë’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ‹øÓ¬˝√√…í Ú±˜1 õ∂¬ıgøȬӬ [‹øÓ¬˝√√… ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ú±˜1 õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú] Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ñ 븘˚˛1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙˘1 Ù¬ø˘ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Ù¬ø˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¸˜˚˛À1‡± õ∂±˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ˙Ó¬±sœ, ‰¬Ó≈¬Ô«¬Û=˜ ˙Ó¬±sœÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó&5ø˘ø¬Û1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º fl≈¡øȬ˘ ø˘ø¬Û1 Ê√ij Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl≈¡øȬ˘ ø˘ø¬Û1 ¬Û1±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’—fl¡Ú fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ˚≈øMê√¸—·ÓÚ˝√√˚˛º ¬ı1= ¸≈õ∂ø¸X &5ø˘ø¬Û1 ¬Û”¬ı« ∆˙˘œ1¬Û1± ¬Û≈1øÌ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡±˜1+¬Û1 ø˘ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ SÀ˚˛±√˙ ˙Ó¬±sœ1 fl¡±Ú±˝◊√ ¬ı1˙œÀ¬ı±ª± Ó≈¬1¶® é¬˚˛1 ø˙˘1 Ù¬ø˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”Ì«±—· ¬¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¸“‰¬± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ‡Ëœ©Üœ˚˛ ¸5˜ ˙Ó¬±sœÀ1¬Û1± ¬Û≈1øÌ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ ø˘ø¬Û1 øÚ√˙«Ú1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1¬ ¬ı˜«±1 Î≈¬ø¬ı ’±1n∏ øÚÒÚ¬Û≈1

˘·Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ õ∂¬ı˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÚÓ¬±1 õ∂À‰¬©Ü±ÓŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«Sê˜ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬ ø‰¬À˘È¬ øÊ√˘± ·ÌÀˆ¬±È¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√›fl¡, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂ˆ¬±ª S꘱i§À˚˛ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó˚íÓ¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±øÂ√˘ S꘱i§À˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ùü ’±ø˝√√˘ ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± õ∂Ì˚˛Ú ¸•§Àg ’¸˜1 øÊ√˘±, 1±øÊ√…fl¡ ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ 1960 ‰¬ÚÓ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ’±Àµ±˘Ú ’±1y ˝√√í˘º ¬ı—·ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¤‰¬±À˜ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Àfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¤·1±fl¡œ øÚ1¬Û1±Ò Â√±S 1ø?Ó¬ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ 1960 ‰¬Ú1 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂Ô˜ Â√ø˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±øÂ√˘ ø¬Û ¤˘ Œ¸±˜ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±øÂ√˘ ø¬ı ’±1 ¬ı±ø˘fl¡º ¤˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓÊ√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø√~œ1 ˜‰¬√Ú√ ¤ø1 &ø‰’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ά 0 ø¬ıÒ±Ú 1±˚˛ é¬ÀÌ é¬ÀÌ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬ı„√√±˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó√œ‚«ø√Ú1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ê√ÚÊ√œªÚ Ú±˙1 Ù¬˘Ó¬ 1960 ‰¬Ú1 19 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú, 1960 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’=˘1 øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ õ∂¸±1 ¬ı…ª¶ö± ¤ÀÚÒ1ÀÌÀ1

Ó¬±•⁄˙±¸Ú1 ά◊¬Ûø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ Ú‘¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Ú±˘µ±1 õ∂±5 ˜‘ij˚˛ Œ˜±˝√√1 Œ˘‡º ¬Û≈1øÌ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ ø˘ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ˘˚˛ ¡Z±√˙ ˙Ó¬±sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˘ø¬Û˜±˘±Ó¬º ¤˝◊√ ø˘ø¬ÛÀfl¡˝◊√ ‡Úñ Ò˜«¬Û±˘ Œ√ª1 [fl¡] ‡Ú±˜≈‡ [‡] qˆ¬—fl¡1 ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏∏ [·] ¬Û≈©Ûˆ¬^±ø˘ø¬Û [‚] ∆¬ı√…À√ª fl¡À˜Ãø˘¸…±Ú ’±1n∏ ¬ı~ˆ¬ Œ√ª1 ’¸˜ ˙±¸Úº ›, ·, Ú, ¬ı, ˚1 1+¬Û ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¸˜œ˚˛±º ’Ú≈¶§1, ø¬ı¸·« ’±1n∏ ¤, ‡, Á¡, Ó¬, Ò, ˘, ¯∏, ¢∂, =, ¤ õ∂ˆ¬‘øÓ¬1 1+À¬Û± ’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛± ’±‡11 ’øÒfl¡ ”√1ªÓ«¬œ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÓŒ‡±ø√Ó¬ fl¡1± ≈√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø˙˘1 Ù¬ø˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 õ∂Ô˜‡Ú ˝√√í˘ñ fl¡±Ú±˝◊√ ¬ı1˙œÀ¬ı±ª± Ó≈¬1∏¶®é¬˚˛1 Ù¬ø˘º ¸≈”√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˙Ó¬±sœ1¬Û1± ÿÚø¬ı—˙ ˙Ó¬±øs1 ’øôL˜ Ó¬1—·Õ˘Àfl¡ ¬Û≈1øÌ õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡±˜1+¬Û ¬ı± ’¸˜1 ‰¬˘˜±Ú ø˘ø¬ÛÀ˚˛ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô±º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Ú±˜1 ¬Û≈øÔÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ ë’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛíÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√º ˝√√¯∏«¬ıÒ«Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÓøÓ¬øÚȬ± ø˘ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ø¸øX ˘±ˆfl¡À1º Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ñ [1] ¸±1√± [2] ¿˝√√¯∏« [3] fl≈¡øȬ˘º &5ø˘ø¬Û1 fl≈¡øȬ˘ ∆˙˘œ1¬Û1±˝◊√ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø˘ø¬Û¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ ∆˜ÀÔ˘œ, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı„√√˘± ’±1n∏ ά◊άˇœ˚˛± ø˘ø¬Û1 ά◊æ√ª ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 Œ¯∏±~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸fl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡

fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ñ 24-6-1966 Ó¬±ø1‡1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ˜ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√ Ó4-12-1969 Ó¬±ø1‡1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ˜ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈1¬ı3œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó2-12-1970 Ó¬±ø1‡1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ˜ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó’±˝◊√ Ú‡Ú1 ’øÓ¬Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¤‡Ú ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ’±˝◊√ Úº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ·±yœ˚«Ó¬± Ú±˝◊√ º ’±˝◊√ Ú‡Ú Œ˚Ú ¤‡Ú 1‰¬Ú±¸‘√˙º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú ˆ¬—·fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±º ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙1 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ªº øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú ’±˝◊√ Ú1 ˜±Ê√Ó˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±1œ √51¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±˝◊√À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú˝√√í˘º Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± √œ‚« ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆÚfl¡ø1À˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 2007 ‰¬Ú1 14 ’À"√√±¬ı1º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Úº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ √51¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’±Ú ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¬ı—fl¡, ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Àfl¡± ’Ú≈1+¬Û ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û ˘íÀ˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ˚ ’ø‰¬À1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±11 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú¸‘√˙ ˝√√í˘º ’±øÊ√ 5 ¬ıÂ√À1› Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ά◊øͬ˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸øSê˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’ª˘•§Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ 1960 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√ Ú‡Ú

øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1º ¬ı±˜≈Ìœ, ·Î¬ˇ·¤û± ’±1n∏ fl¡±˝◊√À¬ı˘œ ¬ı± ˘˝√√fl¡1œ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±À√Àª ø˘‡± ë’¸˜œ˚˛± ¬ıÌ«ø˘ø¬Û1 ˆ¬”ø˜fl¡±í Ú±˜1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¬¢∂Lö ¤‡Ú ¬ÛϬˇ±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ñ ˙s1 ’±ø√ÀÓ¬ ’±1n∏ ’±¸iß ¬Û1ªÓ«¬œ ¶ö±Ú Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ˜”˘œ˚˛ ¶§1Ò√ıøÚ Ô±øfl¡À˘ fl¡F ’À‚±¯ [h] ά◊¬Û¬ıÌ«1 ά◊2‰¬±1Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ò√ıøÚø˘ø¬Û1 [h] õ∂Ó¬œfl¡ÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛± fl¡F ¸À‚±¯∏ ά◊É ë˝√√í Ò√ıøÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊2‰¬±1Ì fl¡F ’À‚±¯∏ ë¸íÀ˝√√º ’¸˜œ˚˛± ë¸í1 ά◊2‰¬±1Ì fl¡±ù¨œ11 ¬ı±ø˝√√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ë¸í ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ¬Ûø1S꘱1 ¸g±Ú ø√À˚˛ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¸≈Òœ ¸˜±ÀÊ√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Ûfl¡ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íάӬ ¶ö±Ú ø˚˛±¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ ’±¬Û±˝√√ÀÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˚±À·ø√ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í ’±1n∏ ’¸˜1 ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ø˘ø¬Ûø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘±º ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ¬ÛÔ, Œ˜˘±‰¬fl¡, ø˙ª¸±·1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-91042

’±˝◊√ Ú ¬ı˝√√œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1960 ‰¬Ú1 ’±· ’±1n∏ ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛¸—‡…fl¡ ¬ı±À√ ¸fl¡À˘±Àª ’¸˜œ˚˛±º øfl¡c ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂‰¬˘Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ’ˆ¬±ªº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ’±À˜±˘±˝◊√ øfl¡¬ı± ’¸˜œ˚˛± ø‰¬øͬ-¬ÛS ¬Û±À˘, Ó¬±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1À˝√√ ÚøÔÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ’Ô‰¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬±Ó¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˚ø√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı±fl¡œ ’Ú± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ Àé¬SÓøfl¡c Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1 ø‰∆Ê√Ú1 ø¶öøÓ¬ õ∂˙—¸±Ê√Úfl¡º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÊ√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 Œé¬SӬ۔̫ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ‰¬ø˘› ’±ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê√À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ’¸˜1 ˜”˘ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˚ø√› ’±Ú ’±Ú ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ¸˜ Û˚«±À˚˛ &1n∏Q Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó’±øÂ√˘, fl¡±1Ì ¤È¬± øÚø«√©Ü ’±Ò±1 Ú±Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±À1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˚√À1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˚ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘1 ’Ú≈ißÓ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ 1±ø‡ ’¸˜‡Ú ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√í˘º ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Ù¬±˘1¬Û1± ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øϬˇ ά◊Àͬ, fl¡±˘Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ıº ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú, ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ ¤·1±fl¡œ ·øÓ¬˙œ˘ ¬ı…øMê√º ¤ÀÚ ¤È¬± &1n∏Q ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ˝√√í˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı˝√√˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’Ê√±øÚÓ¬ fl¡±1Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú õ∂À˚˛±· ’±1n∏ õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Úœ˝√√±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú õ∂À˚˛±·1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì 1±Ê√…‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Úœ˝√√±˚≈Mê√ fl¡±˚«1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó1±øÊ√…fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˚˛± ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ı≈1?œÓø˘ø¬Û¬ıX ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ’±ø˜ ø¬ı·Ó ¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±¸¶ö±Ú, ’1Ì…1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬Ûø1Àª˙ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛, ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± Ò±1±¬ı±ø˝√√…fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó≈√Ú«œøÓ¬1 ˜Ú-˜·Ê≈√1 fl≈¡ˆ¬±ªÚ±À¬ı±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ¬ıÕ˘ ÒÀ1º √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ øÚÊ√√1 √1˜˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ·Â√, Ê√œªfl≈¡˘1 ¬ı≈fl≈¡1 fl¡ø˘Ê√±À¬ı±1 Œ¬ı‰¬± ÒÀÚÀ1 ˜˝√√±’±1±À˜À1 Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ 1±˜1±Ê√…1 ’±Úµ1 ø√ÚÀ¬ı±1º øfl¡c 2011 ‰¬Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1± ˆ¬^À¬ı˙œ ø√Ú-άfl¡±˝◊√ Ó¬À¬ı±À1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÚÊ√ fl¡˜«Ô˘œÕ˘ Ù¬ø1—Ù≈¬È¬± ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ıÊ√±1-¸˜±À1± 1±Ê√fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Úfl¡1± ˝√√í˘º ¤ÀÚ qˆ¬é¬ÌÓ¬ ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ, ·“άˇ ’±1n∏ ‚1‰¬œ˚˛± ‚Úø‰¬ø1fl¡±, ˙±ø˘fl¡±, fl¡À¬ÛÃ... ’±ø√À˚˛ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓÙ≈¬ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ’ªÀ˙… Ò√ı—¸fl¡±1œ Œ˙¯√√ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º Œˆ¬fl≈¡˘œ, Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±, Ê√˝√ ±˜±˘, ŒÙ“¬‰¬±, ¬ı±≈√ø˘, ά±Î¬◊fl¡ ’±ø√1 fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ˝√í√À˘› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬À1±Ò

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘› ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ò√ı—¸±Rfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√› ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±1Ȭ± õ∂ô¶±ª Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º Ù¬˘ªÓ¬«œ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ¬ıÚ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±‡fl¡º ¬Û“±‰¬ √˘±‡-√˝√ √˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡˜Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘À¬ı±1 Í¬Ú Òø1 ά◊Àͬº ’¸˜1 ·“±›À¬ı±11 ¬Ûø1Àª˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˜ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ ’±Ú fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬±fl¡øÈfl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Ù¬˘±˝√√±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ Ê√œªfl≈¡˘1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ë¬ı‘é¬ıµÚ±í øÚ¬ıgøȬÀ1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙¬Û± Ȭ±Ú ·Â√À1±¬ÛÌ fl¡1± ˆ¬±˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ’“±˝√√Ó·Â√Àfl¡˝◊√ ÀÊ√±¬Û± øfl¡√À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ¬ı± ’Ú…±˚˛ fl¡ø1 Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√±ø1ÀÂ√ Œ‡±√ Ú±·fl¡È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√íÀ˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ıº øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ˘é¬… fl¡1±1 √±ø˚˛Q Ú±˝◊√ ÀÚ∑ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Òø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ º ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ”√ 1ˆ¬±¯∏ – 8876562796

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±ø1¯∏±À˝√√ Ú√œ ‡±øµ¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ›˘±˘ Ê√˘¸•Û√1 G ˜≈Õ√Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚŒfl¡±øȬ ’±R¸±Ó¬1 ’—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú˚Ê√·≈√ª±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ˜≈Õ√Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ Ê√1 Œ¬ı√Ú± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜G˘ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø1¯∏± ∆Ú ‡ÚÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1º ˜≈Õ√Ê√±Ú ˆ¬1˘≈ª± ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øáÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡, ·±‡œ1À‡±ª± Ó¬Ô± Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º Â√ø1Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ¸•ÛøM√√fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ú√œ ‡ÚÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Ú√œ ‡ÚÚ õ∂øSê˚˛± Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ø1¯∏± Ú√œ ‡ÚÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œfl¡±¯∏1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 4 Œfl¡±øȬ 33 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜GÀ˘ ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1

1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Â√Àfl¡Àˆ¬È¬11 ¡Z±1± ’±1y fl¡1± Ú√œ ‡ÚÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Sn∏øÓ¬¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 Ú√œ‡Ú1 ¬Û‘ᬈ¬±· 8 ø˜È¬±1 ’±1n∏ ›¬Û1ˆ¬±· 12 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 3 ø˜È¬±1 ∆fl¡ ‡±øµ¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ¤fl¡˜±S ˜≈Ú±Ù¬±À1 ¶§±Ô«Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛ √ ± ø˚˛ Q ¸±˜1± ¬ı≈ ø ˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊ Ê √ ± À1º ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± Ú√œ ‡ÚÚ õ∂øSê±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡ÚÚ õ∂øSê˚˛± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 200 Ê√Úœ˚˛± ˜≈Õ√Ê√±Ú Ú√œ ‡ÚÚ

Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ¡Z±1± ·øͬӬ é≈¬^ é≈¬^ Œ·±ÀȬ Ú√œ‡Ú1 ‡ÚÚ õ∂øSê˚˛± Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜˝√√±Úµ ŒÚ›À·º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú√œ‡Ú1 ‡ÚÚ ¬õ∂øSê˚˛± ˚±ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±˜ÀÓ¬À˝√√ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1 Œ˜íÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 35 Ú— ˜≈Õ√Ê√±Ú øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±À˘Ú±‰¬ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÚ˜±Ó¬œÓ¬ ά◊X±1 ’±ª±¸·‘˝√1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ G ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡Ó«¬ ı…1Ó¬ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 ¤øõ∂˘¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø˜∞I◊≈ Ù≈ ¬ fl¡Ú [30] Ú±˜1 ·‘ ˝ √ 1 鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ëŒÊ√À1˝√√±í Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Û” ª Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 Ȭœ˚˛ fl ¡ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ˘≈‡≈1±‡Ú ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ Œ˘±ø˝√ √ Ó ¬ Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ¬Û≈ S ¤˝◊ √ ·‘ ˝ √ 1 鬜Ê√ Ú ø¬ı·Ó¬ ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓÔfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ˙±ª±1¬Û1± Ú≈ͬ± Œ√ø‡ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±Ó¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜‘Ó’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1 ∆˘øÂ√ ˘ º ¤ÀÚ√À1˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙±› ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸≈¶öˆ¬±ÀªÀ1˝◊√ q¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√fl¡˜œ«À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Óõ∂Ó¬…é¬ ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11 ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ ‡¬ı1 ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ’Rœ˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√ √ ¬ Û±˙Ó¬ ’±ªX ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ı…øMê√ Ê √ Ú 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’¬Û1±Òœfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸≈À˚±· ’±1鬜1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ¸≈√œ‚« ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜œ˜±—¸± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¬ıfl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 fl¡±Gº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬µÚ± ¬ı1± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ª±Î«¬ Œ˜•§±1 SêÀ˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸, ø√˘œ¬Û Ú1˝√√ ’±1n∏ ŒÚ±˜±˘ fl¡Â√±1œº 4 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 849Ȭ± ’±¬ı±¸·‘˝√º ˝◊√˚˛±À1√ 30Ȭ± ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬µÚ±

¬ı1± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√Úœ«øÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ 101¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’Ô«±» 819 ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ ˘≈FÚ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±˚˛ 80-90 ˘±‡ Ȭfl¡±º ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚ ’±1鬜fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 28 ¤øõ∂˘ÓŒ¬ıfl¡±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‰¬µÚ± ¬ı1±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±¬ı±¸·‘˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬œ˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ˚±¬ı Ó¬±fl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì øÚ‰¬˘± ˜±Ú≈˝√1 ’±¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ô±›1±1 1±˝◊√‰¬±˝◊√ ¢∂±˜…

SêœÎ¬ˇ±—·ÌÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ· Œ‡˘≈Õª1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ &1n∏Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 29 ¤øõ∂˘¬ – ¤øÂ√˚˛±1 ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±—·Ì ø˝√√‰¬±¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±ÌÀfl¡f øάÀ˜Ã 1±˝◊√‰¬±˝◊√ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±—·Ì‡Ú ’±øÊ√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øάÀ˜Ã ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ’±√ø1 ’±øÚ õ∂ÔÀ˜ øάÀ˜Ã 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ú ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± øάÀ˜Ã 1±˝◊√‰¬±˝◊√ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±—·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl“¡±ª1, Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ∆ˆ¬1ª Œ√ά◊1œ, Ô±›1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜ ’±·1ª±˘±, Ô±›1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ı±¬ÛøÓ¬ øÊÓ≈¬ ‰¬±—˜±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ SêœÎ¬ˇ±—·Ì‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ SêœÎ¬ˇ±—·Ì‡Ú1 Œ˝√√±À©Ü˘, ‰≈¬˝◊√ø˜— ¬Û≈˘, Œ¬∏Cfl¡, Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1±¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈-¬ı…ª¶ö±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« øάÀ˜Ã 1±˝◊√‰¬±˝◊√ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±—·Ì‡Ú ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±ø˝√√11 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö ± ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øάÀ˜Ã Œfl“¡±ª1 ø√ø˝√√eœ˚˛± ·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± øάÀ˜Ã ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ë˝◊√À1Ê√±1í ø˙ª¸±·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ øÚ‰¬±¸Mê√ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¤Ê√Ú øÚ‰¬±¢∂ô¶√ ˚≈ªfl¡ ø˙ª¸±·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÚ‰¬±Ó’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ˝◊√ À1Ê√±11 ¬ıȬ˘ ’±1n∏ 1n∏˜±˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª√√ ŒÓ¬›“ Œ˚ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ Ȭ1 √À1 ˝◊√ À1Ê√±1fl¡ E±·Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ıíøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬Û1 Œ1ά SêÂ√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤Ê√Ú 20-22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ øÚ‰¬±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ά◊»¸≈fl¡ ¬ÛÔ±‰¬±1œ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¸˜œ¬Û1 ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˜±ø˘fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1

fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ˚±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬±˘√À1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º øÚ‰¬±¢∂ô¶ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜≈‡˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı·± ˝◊√ À1Ê√±1 ˘±ø· Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±¯∏Ó¬ ˝◊√ À1Ê√±11 ¬ıȬ˘ ’±1n∏ 1n∏˜±˘ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ À1Ê√±1Àfl¡ E±·Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ‰¬±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ¸˜À¬ıÓ1±˝◊√ ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ ¬Û±Úœ Ϭ˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛1 ˜”1Ó¬À˝√√ fl¡Ô˜ø¬Û ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ À1Ê√±1 fl¡±·Ê√Ó¬ fl¡À˘À˜À1 ø˘‡± ’±‡1 Œ˜±˝√√±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± ˝◊√ À1Ê√±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıȬ˘ Ô±Àfl¡º ¤È¬± ¬ıȬ˘Ó¬ ¬ı·± ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ¬ıȬ˘Ó¬ ¬ÛÚœ˚˛±

ø¶Ûø1Ȭ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ÛÚœ˚˛± ø¶Ûø1ȬÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬±Àfl¡ E±·Â√ ’±¸Mê√ øfl¡À˙±1-˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ fl¡±À¬Û±1ÓϬ±ø˘ Ú±fl¡ ’±1n∏ ˜≈À‡À1 qÀ„√√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ‰¬±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ S꘱i§À˚˛ øfl¡À˙±1˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± Ó¬œ¬ıË 1+¬ÛÓ¬ ·±-fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º E±·Â√ ’±¸Mê√ ¬ıU øfl¡À˙±1-˚≈ªÀfl¡ Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ŒÎ¬ÚE±˝◊√ Ȭ, ˝◊√À1Ê√±1 ’±ø√ E±·Â√ ø˜˝√√ø˘ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡Àfl¡± ‡±È¬øÚ ÒÀ1º ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øfl¡À˙±1-˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ’¸» ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±øÚ ˝◊√À1Ê√±1, ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√íÀ˘ Œ·±ÀÊ√˝◊√ ·“Ê√±ø˘ Œ˜ø˘ ˝◊√ ¤fl¡ ˜˝√√±¬ı…±øÒ1 1+¬Û Œ˘±ª±1 õ∂ª˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Ùv¬±˝◊√’투±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Ê√˘ øÚ©®±˙Ú1 ¤Ú≈ª± ø¬ıUøȬ ¤ø1¬ı ˘±ø·À˘...º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ ≈√øȬ ø˙q ñõ∂Ìœª

øά·Õ¬ıÓ¬ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ¬ıU ¬ı±¸·‘˝√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ G ∆Ó¬˘ Ú·1œÓ¬ ¬ÛÔ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 29 ¤øõ∂˘¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı1 ¬ıU ¤À˘fl¡±Ó¬ Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø˜øÚȬ Òø1 Œ˝√√±ª± õ∂ª˘ Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 300 Œ1± ’øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛√º õ∂ª˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ øά·Õ¬ı1 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ·±˘±˝◊√1, ¬ı1ø¬ı˘, ¬Û±Õª, Œ¬ÛÀ„√√1œ ¬ı1Î≈¬˜‰¬±, øȬ—1±˝◊√ , ¬Û±Ú¬ı±1œ ’±ø√

¤À˘fl¡±1 ¬ıU ·‘˝√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±Ò±Ú ˝√√˚˛º ¬ıU ¶ö±ÚÓ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı±È¬¬ÛÔ 1n∏X ∆˝√√ ¬Û1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√ ¬Û1± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 øά·Õ¬ıÓ¬ Ò≈˜˝≈ √± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ∆Ó¬˘Ú·1œ1 õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√Àfl¡± ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ·Â√ ¬ı±È¬1 ˜±Ê√ÀÓά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±ô¶±-‚±È¬ 1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡±GÓ¬ Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 ¤øõ∂˘¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜œ¬Û1 ά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬ÚÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 Œ˚±ª± 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˚ø√› øÚ˜«±ÌÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬1 ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˘í¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√‡Ú1 øÚ˜«±Ì Œ˘À˝√√˜Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 8 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬Û±Úœ Œ˚±ª±1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ù¬±˘1¬Û1± ·íÀ˘ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√‡Ú1 fl¡±¯∏1 Œ¸“±ø√À˙ Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±Úœ Œ˚±ª±1

¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1À˘ øÚ˜« ± Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘º ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1¬Û1± ¬ı±·ø1 ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì ¬Û±Úœ ˚±ÀÓ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÓ¬ Ê√˜± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ Ú˘± ‡±øµ¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤fl“¡±Í≈¬ ¬Û˚«ôL ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ’±Úøfl¡ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ·√±¬Û±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ ›¬ÛÀ1 ˚±¬ıÕ˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ø˚Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ± ¸˜œ¬Û1 ·“±ª1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û±Úœ ˚±¬ıÕ˘ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬ıËœÊ√1 Ó¬˘1 ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ1±ø‡À˘ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√‡Ú1 øÚ˜«±Ì 12 ¤øõ∂˘1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˚±ª± 17 ¤øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ ¬ıËœÊ√‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 ¤øõ∂˘– ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y ∆·ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬º ¤fl¡ fl¡Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı˘±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘˝◊√ Ê√˚˛œ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ø√ Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 øȬø‚˘ø‚˘øÚÀ˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜fl¡º ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓŒ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ’Ú± ¬ı…øMê√ 1 ¬Û1± ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ôø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±, ¬ÛÔ±‰¬±1œ ˜ø˝√√˘±1 øάø„√√1¬Û1± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ’±“Ê≈√ø1 øÚ˚˛± ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ¸1n∏ ¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√ fl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó≈ √ ¬ ı‘ « M √ ˝ ◊ √ Ó¬œ¬ıË · øÓ¬1 ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ Ú•§1 Œõ≠Ȭ

Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√ fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú·11 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙ fl¡1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1 Ê√ø1˜Ì± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 ŒÔ±ª± Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1 ·1±fl¡œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ Sê˚˛ fl¡À1 ˚ø√› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 1±Ê√˝√1 ¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ õ∂±Mê√ Ú ∆¸øÚfl¡ ¸˜±À1±˝√ √ ’Ú≈ ø áÓ¬ fl¡À1º øÚ˝√ √ Ó ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘ ¬ı·« › ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸•xøÓõ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó∆¸øÚfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓøά¬ıË n ∏ · άˇ , øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± 1 õ∂±Mê√ Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ά0 ¬ıœÚ± ¬ı1n∏ª±1 ëõ∂:±1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ¤À‡±Ê√í ά◊Àij±‰¬Ú, Œ√›¬ı±À1

ñ√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 29 ¤øõ∂˘¬ – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈  √ ± Ú ’±À˚˛ ± ·1 ’Ô« ¸±˝√ √ ± ˚…Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ø˘Î≈˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 15, 16 ’±1n∏ 17 Œ˜íÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±º 'Role of remote sensing and

GIS in environment management and conservation' ˙œ¯∏ « fl ¡ fl¡˜« ˙ ±˘±‡øÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú

ø¬ıø˙©Ü ¬¸˜˘ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˝◊ √ 2 6≈ √ … fl¡ ¬ı…øMê√ À ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬≈ªÚ ·Õ·1 ˘·Ó¬ 9435132745 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı‘é¬1 Ó¬˘Ó¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıU ά◊1n∏ª± ά◊»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 29 ¤øõ∂˘¬ – ¬Û1•Û1±·Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıU ά◊1n∏ª± ά◊»¸ª Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1n∏ª±À˝√√±˘±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ıí˝√√±·1 15 ø√Úœ˚˛± ø¬ıU1 Œ˙¯∏Ó¬ fl‘¡øS˜Ó¬±fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ’=˘ ¬ı1n∏ª±À˝√√±˘±1 Ú±˜‚11 ¸ij≈‡1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈1œ1 U“‰¬ø11√˘1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√ Ó¬˘1 ·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚø«√©Ü ¬ı1·Â√1 Ó¬˘Ó¬ √À˘ √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÚ1± ŒÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ≈√fl≈¡ø1À1±øÒfl¡ ŒÏ¬±˘-Ó¬±˘, ¬ı“±˝√√œ1 ˜±ÀÓ¬À1 ’=˘ÀȬ±1 ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘1 Ȭfl¡±1 ø‡Ó¬-ø‡Ó¬øÚ1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Œ˚±1± ø¬ıU Ú±˜Ó¬ Ú±‰¬ÚœÀ˚˛ ø¬ıU ά◊1n∏ª±¬ıÀfl¡ ŒÚ±À‡±Ê√± ‘√˙… ’±øÂ√˘ ˜ÀÚ±1˜º ·1n∏ ø¬ıU1 øÚ˙±1¬Û1± ·“±›‡Ú1 7Ȭ± ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ U“‰¬ø1 ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ ‰≈¬¬ı≈1œ1 øÚø«√©Ü ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬

˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Úfl¡ ’±˝3√±Ú ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1

’“±˝√√Ó¬&ø1¬ı±¸œ1 Œ¬ı√Ú± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ›˘±¬ıÀÚ

˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓøÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ø¬ıÓ≈ ¬ ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ1 ˘é¬…À1 ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’ôL1±˚˛ º ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª øÚø˜« Ó ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ñõ∂Ìœª

·Â√Ó¬˘1 ø¬ıU ¬Û±˘Ú1 ’ôLÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˝√√“¬Û±˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ¤Àfl¡ÀÊ√±¬Û± ¬ı¯∏œ˚« ±˛ Ú ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıU ά◊1n∏ª±˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1n∏ª±À˝√√±˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˆ¬±À˘ fl≈¡˙À˘ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ı±˘ ¬ı‘X ¬ıøÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ŒÎ¬fl¡± ·±ˆ¬1n∏Àª ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛ ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 ¬Û1±º ¸øg˚˛±Õ˘ ·Â√Ó¬˘1 ø¬ıU ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˙± Ú±˜‚1Ó¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıUª± ¸fl¡±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıU ά◊1n∏ª± ά◊»¸ªÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıUª± ¸“±ÀÊ√À1 ø¬ıUÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ õ∂±Mê√Ú ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·á¬œ1 ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1n∏ª±À˝√√±˘±¬ı±¸œÀ˚˛ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ õ∂±ÀÌ ˚≈“Ê√ ø√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√› 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 29 ¤øõ∂˘¬ – ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¤¸˜˚˛1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œ˜ÃÊ√± ’“±˝√√Ó¬&ø1 Sê˜˙– ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ˙±˘˜1±, Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ’±1n∏ ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± Œ˜ÃÊ√ ± À1 ·øͬӬ ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ˜ÃÊ√±˝◊√ Œ˘±ø˝√√Ó’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¡Z±1± ¸¬ı«¶§±ôL ˚ø√› Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ø¬ıÒ√ ı ô¶ õ∂±˚˛ º ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ˙—fl¡1À√ ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ ª 1 ˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±· ‚Ȭ± Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÒ±ª±˝√√±È¬ Œ¬ı˘&ø1 ¸S ø˚ ¶ö±Ú1¬Û1± &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ∆¬ı¯ûª Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ∆¬ı ’±ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬1±¸≈“øÓ¬º ¤˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ó¬±GªÓ¬ Ú√œ1 ¸≈“øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬1 ‰¬±¬Ûø1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 Œ˜ÃÊ√ ± 1 ≈ √ · « › ¬Ûø1˚˛ ± ˘À¬ı±1 ’“ ± ˝√ √ Ó ¬&ø1 ’±1n∏ fl¡˜˘±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ‰¬1 ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬ ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ·‘˝√˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ÛÔ, ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜±øȬ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ø˙鬱 ¶§±¶ö…, Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ fl‘ ¡ ø¯∏ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¤¸˜˚˛ 1 ¸¬ı« ¬ ı‘ ˝ √ » ’“ ± ˝√ √ Ó ¬&ø1 Œ˜ÃÊ√ ± 1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜” ˝ √ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

6

30 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ij≈Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1 4Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘Ó¬ 1.50 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ≈√Ȭ± ¤ÀÚ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘Ó¬ 770 ø˜È¬±11 4Ȭ± ø¬ıÒ√ıô¶ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ê√˘Ó¬N ¸—˜G˘Ó¬ 840 ø˜È¬±11 13Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø11 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÒ˜±øÊ ¸—˜G˘Ó66.50 øfl¡.ø˜.1 9Ȭ± ˜Ô±Î¬◊ø1, ˜ø1·“±› ¸—˜G˘Ó¬ 25.60 øfl¡.ø˜.1 ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸—˜G˘Ó1 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Óø¸‡Ú ’“±‰¬øÚ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô± ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¸˘øÚ1 ά◊¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 fl¡Ô± ¸Lö±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± ¸‘ø©ÜÀ1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ √±À¸ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ˘±À· Œfl¡ ¤Â√ ¤fl¡ ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú ·Ï¬ˇ±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸√… ¸˜±5 ŒÚ·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 244 Ò±1± 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈›ª± ‰¬1˜ ¬ı=Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 1995 ‰¬ÚÓ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√1 ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰≈¬øMê√1 ¤È¬±› √Ù¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º Œfl¡ ¤Â√ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Â√±S¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬1 ø¬ıÀ^±˝√√œÀ1 Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Â√±S¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ∆¸ÀÓ¬› ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Òø1 Â√±Sœ SêÀ˜ ’øÚÓ¬± √±¸, ˆ¬±1Ó¬œ √±¸, ˜±•Ûœ √±¸, ø¬Û—fl¡œ √±¸ ’±1n∏ ø1•Ûœ √±¸1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ ˘˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ά◊¬Û˘Àé’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±√… |±X1 ˘·ÀÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬ı±˜≈Ú ·“±›¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 1±Ê√Uª± ’±√…|±XÓ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¬1Ú¡Zœ¬Û ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬ÛÌ« fl¡ø1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±¢∂¶ö ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˜≈Ú ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ Œ˘±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈√˜øÌ √M√ , ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡1 ά◊M√ ˜ Œí√ ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ˘±Ò ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±À˚˛› fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ˜í1 Œ˙¯Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¸√Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤Ê√Ú ’Ò…é¬1 ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸˘±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¸À√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√ôL ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—¸√À1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ·ÀÌ˙&ø1ø¶öÓ¬ ’±˚«ˆ¬A Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ øά ˆ¬”¤û± ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’Ò…é¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ·øÌÓ¬, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, ‹ø26√fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 ›‰¬1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—¸À√ ¤˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸˜¢∂ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤Ê√Ú ø¬ı: Œ˘±fl¡ ∆˝√› ’±˚«ˆ¬A Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬˝◊√ øfl¡ ’¸» ά◊ÀV˙…Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó1±ø‡øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜ô¶ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í¬ıº Â√±S ¸Lö±À˚˛± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¸√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¸—¸À√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ√±¯∏œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡À1ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œfl¡

≈√¬ıÂ√À1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ø˜Â√±˜±1œ1 ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1

ά◊ÀVÀ˙… ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Í¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜‘√≈˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ› ∆·øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ò…é¬1 ’øÓ¬ ‚øÚᬺ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√Ó¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ’øÚÓ¬± ø¸— Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˜ Œfl¡ 1˚˛fl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˜±øÓ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√1¬Û1± ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’øÚÓ¬±1 ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ÛPœfl¡ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¤˜ Œfl¡ 1˚˛ Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀfl¡± ’øÚÓ¬±1 ¶§±˜œÀ˚˛ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 Œ‡ø√ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˚˛ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸≈1±1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ’˝√√± ’҅鬷1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œˆ¬È¬±Àˆ¬øÈ˝√√˚º˛ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’fl¡˘˙À1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ȭڱ-’±ÀÊ√±1±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤˜ Œfl¡ 1˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Óø˙é¬ø˚Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¶§±˜œfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶§±˜œÀ˚˛ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ Ú˘±1œ ¸√1 ԱڱӷȬ±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œ ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±˝√√Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤˜ Œfl¡ 1˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl¡≈ µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±¬ı…±¬Ûœ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1n∏¬ı≈˘ ’±1n∏ ø˙ª ’˜1 ∆√˜±1œ1 ˘·Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û”Ì« ’:±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ŒÊ√…ᬠ¸ôL±Ú 1n∏¬ı≈˘ ’±1n∏ ø˙ª˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√‡ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Óά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 30 ¤øõ∂˘1 ø√Ú±› 1±˜Ú±Ô¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘Ó¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ˜˝√√˘√±1 ’˜1 ∆√˜±1œ1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± 14-15 Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a Œ·±ÀȘ˝√√˘√±1 ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ |ø˜fl¡ SêÀ˜ 1n∏¬ı≈˘ Ú±Ô, ’˜˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˙ª fl≈¡˜±1 ø¸„√√fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’˜˘ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› 1n∏¬¬ı≈˘ ∏ ’±1n∏ ø˙ªfl¡ ’√…±ø¬Û ¤ø1 øÚø√À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº 1n∏¬ı≈˘-ø˙ª1 ˜≈øMê√¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1 ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸Ú± ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ˚≈ªfl¡≈√Ê√Ú1 ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ’±1鬜1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ¬Û≈S ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú˝±Ó¬ ¬Û≈SŒ˙±fl¡Ó¬ ÊÊ«√ø1Ó¬ 1n∏¬ı≈˘1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤Ú øά ¤Ùø¬ıfl¡ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ˙1œ11 ’—· øfl¡Î¬Úœ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˝√√+√˚Ó˛ ‡≈µ± ˜±ø1 ∆·øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± Ò1ÀÌ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ≈√˝√◊ ¬Û≈S1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ≈√Ȭ± øfl¡øô¶Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ∆˘ ˜≈øMê√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± 1n∏¬ı≈˘ ’±1n∏ ø˙ª ·í˘ fl¡íÕ˘∑ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ·˝√√̱ ·±øͬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚±˛ ¶ö±ÚÓ¬ 1n∏¬ı≈˘1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂œÓ¬˜ Ú±Ô ’±1n∏ ø˙ª fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1øÓ¬ ø¸À„√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 11 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÓ‘¬¡Z˚˛1¬Û1± ‰¬±À1 øÓ¬øÚ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ∆˘ fl¡íÀ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬ fl¡˘±˜±øȬ Œ·È¬1 ¸˜œ¬Û1 Œ·±˘±˝◊√ Œ‰¬∞I◊±1ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬Û≈S¡Z˚˛fl¡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c Œ·±˘±˝◊√ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬¡ZÀ˚˛ øÚ˙± ¤¬Û1Õ˘Àfl¡ ‡±¬Ûø¬ÛøȬ Ô±øfl¡› ¬Û≈S1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡ ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸˝◊√ øÚ˙±˝◊√ 1n∏¬ı≈˘1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ø˙ªfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ Ú˝√√í˘ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 鬘±› Œ‡±ÀÊ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø¬ÛÂ√ø√Ú± ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıU ’±˙± ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg ’À¬Û鬱 fl¡ø1 1n∏¬ı≈˘˝√√Ó“ ¬1 “√±ÀȬ±Àfl¡± ŒÚÀ√ø‡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ˙—fl¡± ά◊»fl¡F±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√øȬfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˚˛º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬Ûø1˚˛±˘¡Z˚˛fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬Û≈S¡Z˚˛fl¡ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬À˝√√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˙˘1 Œfl¡“±Àª1œ1 ˜±ø˘fl¡ ’˜1 ∆√˜±1œÀ˝√√ ’±˜±1 ˘é¬… ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¸—À˚±· ‚Ȭ±Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱӬ ά◊ø¡Z¢ü ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬Û≈S¡Z˚˛fl¡ ø˚ ≈√Ê√Ú ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡íÓ¬ ¤ø1 ø√À˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’±(˚«Ê√Úfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡±Ê√ÚÀfl¡± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤·1±fl¡œ ¬Ûø‡˘± ·Àª¯∏fl¡ ø¬ı˘±¸1±› ¤Â√ ª±Àάfl¡±1fl¡ 2010 ¬ı¯∏«1 11 Œ˜íÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡±À˜—¬ı±1œ1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘Ú Œ√Ú1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± ≈˝◊√ ’±·©ÜÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø‡˘± ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ ’±1n∏ ø˙ªfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡˘À· øfl¡Â≈√ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ›‰¬11¬Û1± 1n∏¬ı≈˘ ’±1n∏ ø˙ªfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ¡Z±1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘≈√øÈ¬Õ˘ ø˚ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Œ¸˚˛± ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ ø√˙ ¬ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸˜¸…± ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıU ù´ø¬Û— fl¡˜Àõ≠', ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±ø√ 1±©Ü™œ˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±À· Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ÚÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± Ú1‡±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬À˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√˚˛± άíÚ± Œõ≠ÀÚȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ άíÚ± Œõ≠ÀÚȬ1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1± 1±Ê√˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıU ’±1n∏ ¬Û”Ê√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˝√√øΫ¬—À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ 눬À˘ø∞I◊˚˛±1œ Œ˝√√˘ƒÔ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜í1 1n∏ø‰¬1± ŒÚ›À· 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡…, øÊ√˜‡±Ú± flv¡±¬ı1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬À˘ø∞I◊˚˛±1œ Œ˝√√˘ƒÔ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ò”˜¬Û±Ú1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ∆¸ÀÓÊ√ÚÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÚ›À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ Ò”•⁄¬Û±Ú ¬ıøÊ«√Ó¬ ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡¬ıøÊ«√Ó¬ ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

˜È¬fl¡ 1±Ê√…1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ1 ˜È¬fl¡ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ1± ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ ˝√√í˘ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ìº √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˜È¬fl¡ ’±1n∏ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√… õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê¸˜”˝√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ Œ·±È¬ ∆˝√√ ø˘˘±•§1 √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı…øMê¸fl¡À˘ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê¸˜”˝√ øfl¡√À1 Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬1Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ’±1n∏ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¤fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜È¬fl¡ 1±Ê√…1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ¸≈≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê1 ¤fl¡±—˙ Œ¬ı√‡˘œ1 ˝√√±Ó¬ÓÓ≈¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

˜±˝√√˜1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸≈Ù¬˘ Ó¬±‰¬±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬Ô± øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˜Ú–¬Û≈Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ù¬±ø˘ø‰¬ø1 √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ √±ø„√√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ≈√Ù¬±˘ fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ √˘œ˚˛ ¬õ∂±øÔ«Q õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬¬Û1±— ˜1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡± fl¡˜«œfl¡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… Ó¬Ô± fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ’qˆ˙øMê√À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ŒÚøfl¡ ¤˚˛± ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± ¸√¸… ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· Ó¬Ô± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ÚœøÓ¬ ’˜±Ú… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 4000 ø˘È¬±1 øfl¡c ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ά◊iß˚˛Ú ˜=fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıøX«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ŒÓ¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ŒÓ¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·] ά0 ˝√√À1Ú √±¸ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸•Û±√Àfl¡ ø˘ø‡ ø√˚˛± Ó¬Ô…› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ∆√¢∂±— Ê√ÚÊ√±·1Ì Î¬◊iß˚˛Ú ˜=1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Úfl¡±À˘ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˝√√À˜À√º ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±ÚÀȬ± ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 0 ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ’±·cfl¡ √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ά ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡, Œ˝√√øGÀ˜Ú Ó¬Ô± ά◊Mê√ 1±Ê√…Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚÊ√Ú ˜≈Â√˘˜±ÚÀ˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ófl¡˜«1˜Ó¬ ’Ú±-’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…0 ¸ˆ¬±1 ¸íÀÓ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· › Œ·±‰¬1 ø√À˘› ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ¢∂˝√Ì ¸ø˜˘ø˜˘ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ά ’±˝√√À˜À√º Úfl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’Ó¬…±‰¬±1 ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡1 Ê√œªÚ øÚ1±¬ÛM√√± ˝◊√Ù¬±À˘ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬± Ê√˚˛¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊√1 ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ÒÚø¬ıÓ¬ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ˜±1Ò1 fl¡À1º Ê√˚˛¬Û≈1 ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡1¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 Œ˚ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º 800 ¬ıÂ√À1 Ú·√ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı±‚˜1± ·“±ª1 ˙˙œ˜Ú Ú±˜1 ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡1 øάø„√√Ó¬ √± ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¬ıU ˘·±˝◊√ Ú·Ó¬ 16 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ‰¬˘ fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚÊ√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√˚˛¬Û≈1 Ó“¬±Ó¬œ ¬ÛÔ±1 ’=˘1 øÚª±¸œ ˜ÀÙ¬±Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ øȬ1±¬Û øÊ√˘±1 ˘—øά„√√Õ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά0 Œ1±ø˝√√Úœ fl≈¡˜±1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı±1˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±·ø‰¬ Òø1 ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS fl¡±øϬˇ ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛˘Ñœ ¬ı1±, √œÀÚ˙ ˙˜«± ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘œ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì 25Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά0 ¬Û˝◊√Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ Ê√˚˛¬Û≈1 ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ·± ˘ø1˘º ’±øÊ√ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ √≈À˚˛± 1±Ê√…1 õ∂˙±¸ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Ó¬Ô± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±˝◊√Ú≈1 ’±˝√√À˜√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øȬ1±¬Û øÊ√˘±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ŒÈ¬ø‡˘, ø˝√√fl¡˜Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ‰¬øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Úfl¡ ¬¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¤fl¡ø1 ’±1n∏ Œ√›˜±˘œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ∆˝√√ Â√±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, Œ·±˘±˜ 1±U˘ ’±ø˜Ú ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, Ú±˜1+¬Û¶ö ά◊¬Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ‡±˝◊√1n∏˘ ¬ı±‰¬±1fl¡ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª› √˝√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú± ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú ά◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 Œ¸˚˛± ¸yª ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√1·“±› ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ˚ÀÔ©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ·Ã1Àª ø¬Û øȬ ø‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˆ¬±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ√1·“±› ˚≈ª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Sê±Â≈√1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 5 Œ˜íÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ ¬ı“±˝√√&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±Sê±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ŒÒ˜±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıg≈ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

75 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’ôLÒ«±Ú

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊À¬Û鬱 fl¡À1

˜È¬1 |ø˜fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1

¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊iß˚˛ÀÚÀ˝√√ ø√¬ı

¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±˝3√±Ú

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜¬ı±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±À·º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¬ı±˚˛1 2012 ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤˝◊√¬ı±1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸=±˘fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸=±˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ≈√˝◊ √Ú— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸ª˘ Œ|Ìœ1 ’±Í¬ ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Û”Ì« ¬ı1±, ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ¤˝◊√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ ¸≈˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ≈√˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ·ÀÌ˙ ˆ¬A1±˚˛, ›˜1 ’±˘œ, øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1±, ’±s≈˘ ‰¬±˘±˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ 27 Ê√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ˜±Ê√1 ¬Û1±º ‰¬øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√ Ú— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 12 Ê√Úœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 3600 ’—˙œ√±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1866 Ê√Ú ’—˙œ√±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’—˙œ√±1œ ¬ı≈ø˘ øflv¡Úø‰¬È¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬À˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± ¸√¸…1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ı˝√√±ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º

¸“Ù≈¬1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 øÚ1√± Œ√ªœ, &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ¸Ó¬…øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø·ø1¬Û√ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ¸“Ù≈¬1±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ø˙鬱ԫœ SêÀ˜ ÚÕÚ1 ø˙øé¬˚˛± Œ¬Û±Ó¬Úœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•xœøÓ¬ ¬ı1±fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ √±¸fl¡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˜±Ì¬ÛS ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ1 ’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Û1±˙1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜ø1·“±ª1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œ˘±¬Û±˜≈^±fl¡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜ø1·“±ªÀ1 ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±fl¡±˙Úœ˘ Œ√ªÚ±Ôfl¡ 4 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂˜±Ì¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸—‚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬ij˚˛ √M√fl¡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±¬Ûfl¡ Ú·“±ª1 ¬Û±Í¬1œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˙±ù´Ó¬œ ¬ı1± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˘é¬…øÊ√» ·Õ·fl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ õ∂˜±Ì ¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ’±‡11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˙±‡±1 ¶ö±Úõ∂±5 ¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙鬱ԫœ1 Ê√˘¬Û±øÚ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ¸—øù≠©Ü ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚÀ1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ·±ÀªÀ˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Ò…±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√혺 √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª± ˝√√í¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ Ô±øfl¡¬ı, Œ√˙1 Œ˘±fl¡‰¬±ÀÚ± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ıº È≈¬-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬C∏ ±˜, fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Àfl¡ Òø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û鬱‚±Ó¬¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ·±ÀªÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øXÀ1› 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 ø√√ÀÂ√º ëfl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬Û≈Ú1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ˝◊√ À˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıº ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú √œ‚«ø√Ú ‰¬ø˘À˘ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ıg ˝√√í¬ıíñ Œ·±Àª˘1 ˜ôL¬ı…º

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü 1±˝◊√Ê√ ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ‚Ȭڱ˝◊√ Œõ∂˜Ê√øÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 29 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, õ∂øÓ¬ø˝√√—¸± ’±1n∏ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ∆Úø˜øÓ¬fl¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶Û˙« fl¡±Ó¬1 ø¬ı øȬ ¤øά1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ø¬ı1Ó’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√˘fl ¡Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó’=˘¬ı±¸œ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸5±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı±ø˘˚˛±˜±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ≈·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡±1±‚±È¬ ’=˘Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ≈√Ȭ± ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û1ø˝√√ fl¡±øÊ√·“±› ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ¤·1±fl¡œ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœfl¡ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±˜¬ı±1œ ·“±ª1

¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ øÚ˙± ’±Ú ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√±˜±˚˛± Œ·È¬1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˜≈·«œ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì fl¡±Â≈√‡±Ú± ·“±ª1 Ù¬˝◊√Ê≈√øVÚ Œ¸‡1 ¬Û”S Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ Ê√ÀÚ ¤fl¡ øfl¡– ø˜– øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˝√√±È¬ ·“±ª1 fl¡˜1ά◊øVÚ Œ¸‡1 øfl¡À˙±1œ fl¡Ú…± ˙ø1Ù¬± ‡±Ó≈¬Ú [14]fl¡ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ∆˘ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊øͬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« Œõ∂˜Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬√ Sô¶˜±Ú ’¸˜¬ı—· ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û1≈ ¬, 29 ¤øõ∂˘ – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œ‡øÓ¬˜±øȬ Ú©Ü fl¡ø1 ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± ’±¸iß ¬ı±ø1¯∏±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 1±˝◊√Ê√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√í√˘º ’Ô‰¬ ’¸˜1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 øS˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¬Ûfl¡œ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ú√œ1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ú√œ1 ·1±‡˝√Úœ˚˛±√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¸˜˚˛ÓŒ¸˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À˘‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ú√œ1 Ó¬±GªÓ¬ 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, ‡˚˛±1&È≈¬, ¬ı±‚Àά±fl¡1±, ˙&ÌÀ‰¬±1±, Œˆ¬±˘±1‡±‰¬, ·1n∏˜±1±1 ‰¬1 ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’±1n∏ ˜»¸…Ê√œªœ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±11 ¸±1n∏ª± ˜±øȬ Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ ’±1n∏ ˜»¸… ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ú√œ S±¸1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ∆Ú‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˙ ˙ ˜±Ú≈˝√ ·‘˝√˝√œÚ ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˜±øȬ, Œˆ¬øȬ ’±ø√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ‡øÓ¬˜±øȬ, ‚1-¬ı±1œ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø√~œ, ¬Û?±¬ı, Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏̱‰¬˘, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø˙ø˘&ø1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Õ˘ ∆· ø√Ú ˜Ê≈√ø1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÍ¬˘±, ø1'± ‰¬À˘±ª± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±ÕϬˇ ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 fl“¡˝√√1±Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 29 ¤øõ∂˘ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ófl“¡˝√√1± ·“±ªÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« 1±Ê√˝√ ·“±›‡Ú1 √øé¬Ì õ∂±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ά◊M√1 õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ fl¡˜˘ ’±˘œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¤ ¤Â√ 01-82Ú— Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ 16-9-2009 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊M√1 õ∂±ôLÓ¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª±

Ù¬˘fl¡‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1.682 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı…˚˛ 16,820 Ȭfl¡± ’±1n∏ fl¡±˜1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ 3,61,207 Ȭfl¡±º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±˜… ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ÛÔÀȬ± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬º Ê√Ú±«√Ú ¬ıËp¡ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±ª± fl¡±˜ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√À1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˝√√˘-

¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 Œé¬SÓÚ±˜ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•xøÓ¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ˜±Ê√1 ¬ı±ø˘˜˚˛ ¬ÛÔ1 √À1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¬ÛÔ1 ¤fl¡±À¯∏ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 fl“¡˝√√1± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛, ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±¬ı ˘±ø·À˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±º Ù¬±&Ú-‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 qfl¡±Ú ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±ø˘1 Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛ ¬ÛÔ1 ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√

˘ø‡˜¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ˝◊ά◊ ø¬ı

’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬¬, 29 ¤øõ∂˘ – ˘·1œ˚˛±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ı˝√√œ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙qøȬÀ1± ˜Ú ˚±˚˛ ¶®≈˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘, ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ›˜ø˘-Ê√±˜ø˘ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qøȘ≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√ øÚá≈¬1 ¬ı±ô¶ª1º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº ’±øÊ√1¬Û1± 5 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±ÈÚ·11 ά◊¬Ûfl¡F1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜øµ1± Ù≈¬fl¡Ú Œ‰¬ÃÒ±1œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ flv¡±¬ı Œ1±Î¬1 ‚1Õ˘ ‚1n∏ª±¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏± Ú±˜1 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ ’±ÀÚº ø˙qøȬfl¡ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 ˘·ÀÓˆ¬±˘√À1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1

’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸µˆ¬«ÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ˝◊√˚±˛ 1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 øÚ˚˛˜ Ôfl¡± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ø¬ı˘•§1 ’“±1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘À1± ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 45 ø√Úœ˚˛± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 29 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« fl¡±ø˘ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡øÚ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ù´ø1fl¡± Œ¬ı·˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˜«œ ¸ˆ¬±√‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ‰¬±˘˜± ŒÊ√‰¬ø˜Ú, ˚˛≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ ˚≈øMê√ ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡˜«œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ, ¤Ú,¤Â√, ˝◊√ ά◊, ’±˝◊√ , ˜ø˝√√˘± fl¡ø˜È¬œ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±s≈˘ ¬ı±¸±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬’øÓ¬á¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬¬ı±¸œ

˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ŒÙ¬‰≈¬¬ı±˘ Œ˜øÒ ‰≈¬fl¡1 1±Ê√·‘˝√1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 fl¡±¯∏1¬Û1± ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 Œ1˝√√1+¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı1¯∏±fl¡ ¬ı„√√±˘ ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√ ø˙qøȬ1 ›¬Û1Ó‰¬˘±À˘ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙qøȬfl¡ øÚø√À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ‡±¬ıÕ˘›º ¤ÀÚ√À1˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1 ’˝√√± ø˙qøȬfl¡ ’±øÊ√ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ”√Õ1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı1¯∏±˝◊√ fl¡±øµ fl¡±øµ ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ó¬±˝◊√1 ‚11Û1±

˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√fl¡ øÚ¬ı ‡≈øÊ√À˘› ø¬ıøˆ¬iß ’±Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±ø˘fl¡ÚœÀ˚˛ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Ó¬±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√ ± ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜øµ1± Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ¬Û≈S ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±ı±À¬ı ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ˙± 2-3 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ø˙qøȬ1 ø¬ÛøͬӬ ·1˜ ˝◊√ø¶a ˘·±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı› Œ‡±ÀÊ√ ¬ı≈ø˘ ø˙qøȬÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó√G±Òœ˙ ’±|±Ù≈¬˘ ’±ø˜Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø˙q ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Úœø˘˜± Œ√ªœÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ‚1ÀȬ± Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ı1¯∏±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ıÀÚ ˜øµ1± Ù≈¬fl¡ÀÚ∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 29 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˝√√˚¬˛ ı1 ·“±› øÚª±¸œ, 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡ ·ÀÌ˙ √±¸1 fl¡±ø˘ ø√Ú1 10.20 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“¬1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 82 ¬ıÂ√1º √±¸ ∆¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡˜±G±1 ’øÙ¬‰¬±1 ∆˝√√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÚ¬Ûƒfl¡í ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤Â√ øÎ’í ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S ά±– ˝√√œÀ1Ú √±¸, Œ¬ı±ª±1œ ά±– ¬ı≈˘≈ √±¸ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ, ŒÊ√“±ª±˝◊√, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 29 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊È’¬ı ¤∞I◊±1Àõ∂øÚ˚˛1øù´¬Û [’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ ]1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√ ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 150 ‚∞I◊œ˚˛± Ù¬ÀȬ± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¤È¬±1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 30 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’±1n∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√1 ˙˘±· ˘˚˛º Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œfl¡ ¤fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ’±˝◊ √ ’±˝◊ √ ˝◊ √ ˜≈ ‡ … ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’ø‰¬ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ À˚˛ ¢∂˝√√ Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬Ó˝◊√ ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆfl¡1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√1 ∆˝√√ ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œÀÚ˙ ·Õ·, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆŒ·±¶§±˜œ, Œ·±˘±‚±È¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ˙±ôLÚ≈ Œ√ά◊1œÀ˚˛ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±1yøÌÀÓ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1¡Z±1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ÿ¬Ó≈¬¬ı~ˆ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 29 ¤øõ∂˘ – 126Ó¬˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ’±=ø˘fl¡ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó’˝√√± ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 |ø˜fl¡ ø√ª¸¬ Û±˘Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‚Úfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 9.30 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 11 ¬ıÊ√±1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜”˘ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¬ı·˘±Ê√±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ά◊À2Â√√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıœ˜± ¬õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± ñ’±s≈Â√

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬ı±˜«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±˝◊√ 21 ¤øõ∂˘ÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜ ’“±‰¬øÚ1 ’±Ú ’±Ò1n∏ª±

∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˜¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸Lö±1 38Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 √À1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά±– ˝◊√ ά◊Ú≈‰¬, ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’À˙±fl¡ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø¬ıø¬ÛÚ 1±ˆ¬±˝◊√ º

Ú·“±ªÓ¬ ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 29 ¤øõ∂˘ – Ú±1œ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬˘é¬…À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ¸˜¸…±, ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±, ˜ø˝√√˘±1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö±, ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ø√1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 øÊ√˘± √˚Ô≈˛ Œ˝√√±À©Ü˘ ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± 1901·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤·1±fl¡œÕfl¡ fl¡˜«¶˘ ö œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂øÓ¬ √˝√·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ1¬Û1± ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 196 ·1±fl¡œ ’±˙± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1fl¡ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Õ˘

’±˜LaÌ fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ¤˝◊√ ’±ª±ø¸fl¡ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1 õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 12 ‡Ú ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ‡G øˆ¬øM√√Ó’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’±˙±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸“Ê√ø≈ ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ›Ê√Ú ŒÊ√±‡± ˚La, Œ¶®˘, øάøÊ√ÀȬ˘ Ô±˜«ø˜È¬±1 ’±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ø˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂¸ªÊø√ÚÓ¬ ¸˜¸…± ’±1n∏ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˝√√±1 ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 29 ¤øõ∂˘ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ά±„√√1œ¬Û±1± ’±1n∏ ά±¬ı˘≈ ‰¬1fl¡±1œ Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬«1 ˆ¬”ø˜ ¤fl¡±—˙ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ1956 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡À1º øfl¡c ¬Û1ø˝√√ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±ÓøÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘1 ‚1 ˆ¬±ø„√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ 3‡Ú ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ ‚11 Œˆ¬øȬ ¬Û˚«ôL ‡±øµ ά◊À26√√ fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡À1,

ŒÓ¬ÀôL õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ øÊ√˘± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛] ø¸—˝√√1±˜ ø˜ø˘, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛] 1íÊ√œ 1±Ìœ ˙˜«±, 1˝√√± ’±1n∏ fl¡±˜¬Û≈11 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛, 1˝√√± fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛, ¬ıȬ^ª± Œfl¡f1 ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» √˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊À26√ø√Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &ÀÌù´1 √±À¸º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 ’±À˙-¬Û±À˙ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ά◊À26√ø√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±, ø‰¬1±, ø˜ÕÔ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı √˜fl¡˘ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡√¬ı± ¬ıô¶± ’±È¬±, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ø‰¬À˜∞I◊, ˝◊√Ȭ±, ø˙˘&øȬ, ¬ı±ø˘, 1ά, øȬڬ۱Ӭ ’±ø√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸≈¶ö± ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊‰¬Ó¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø˜˘±õ∂œøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˚ø√› Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÓ¬á¬À˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·“±›‰¬˝√√1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı≈…√» Œ˚±·±Ú Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò√±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À 1 Œ˜í1¬Û1± ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬ ˝◊√ ά◊ø√ ÚȬӬ۔¬ı«1 69 ¬Û˝◊√ ‰¬±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ 76 ¬Û˝◊√ ‰¬±º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±Ú ’=˘1 ˘·ÀÓ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±È¬ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Úº Ù¬˘Ó¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± ¸˜¸…±1º ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Óõ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’=˘¸˜”˝√ 1√ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º Ò±Ú fl¡˘, øάøȬø¬Û, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈõ∂øӬᬱÚ, Ù¬ÀȬ±, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±ÀÚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√±˘±˝√Ó1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√, 29 ¤øõ∂˘ – ¬ı±·ƒ‰¬±1 Ê√±˘±˝√√ ˘Ñœ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS Ú±ÀÔ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓfl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Ú±ÀÔ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ Œ‡˘ ¸—·Í¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 Ê√±˘±˝√√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ Ê√±˘±˝√√ ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ Ú±ÀÔº ’±À¬ıø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 Ê√±˘±˝√√ ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√1¬ı~ˆ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ‰¬f 1±À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º 27 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√ ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º

Ú±˜·“±› ˚≈ªfl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¬Û±˘Ú ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ¤¬Û±fl¡ Ú±ø‰¬À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 29 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± 1„√√±˘œ1 ά◊~±¸º fl¡≈ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ø˜Í¬± ˜±ÀÓ¬À1 1±˝◊√ -Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ˚±˚˛ ˜Ú-õ∂±Ìº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ò1ÀÌ Ú±˜·“±› ˚≈ªfl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ 1„√√±˘œ ø¬ıUº Ú±˜·“±› ˚≈ªfl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±˜·“±ª1 ø¬ıUÓ¬˘œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘º ë1„√√±˘œ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√…í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œfl¡›“Ȭ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓˆ¬±· ˘íÀ˘ ¬ı‘Àfl¡±√1 ¬ı1n∏ª± ‡…±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU ø˙äœ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ڱȬ…fl¡˜«œ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıU ·±˝◊√ ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œfl¡ Ú‰≈¬ª±À˘ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬Àfl¡º ’±Úøfl¡ ∆1 Ú±Ô±øfl¡˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸fl¡À˘±º ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ø¬ıU Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª

›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¸fl¡À˘±º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±1yøÌÀÓ·“±ª1 Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡À˘ ŒÊ— ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙ÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±gÓ¬ ŒÏ¬±˘ ∆˘, ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬±˘ ∆˘ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ıUÓ¬˘œÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸√¸…¸fl¡À˘› ø¬ıU ˜±À1º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ1„√√±˘œ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√… ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ ëõ∂ª±˝√√˜±Ú ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¸≈“øÓ¬1 √À1 ∆¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—¶‘®øÓ¬íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 Œ√˝√ 1 ø˙À1 ø˙À1 ø¬ıU õ∂ª±˝√√˜±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1 qøÚÀ˘

õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±À1 Œ√˝√ ± Ú±ø‰¬ ά◊øͬ¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±ø˜ ¬Û≈1̱ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±¬ı Ú±˘±À·º ø¬ıU Ú±‰¬À¬ı±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú1 1˝√√Ì ¸Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c qX Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√… ¬Û1•Û1± 1鬱1 ά◊ÀV˙… ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº Ú±˜·“±ª1 ø¬ıUÓ¬˘œÀÓ¬± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√

flv¡±¬ı1 ’—˙¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˜=Ó¬ Ú±˜·“±› ˚≈ªfl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂˚˛±À¸ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±˙±¬Û√ Ù¬˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

8

¸—¬ı±

30 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡ ˝√√±Ó¬ ¸1±1 fl¡Ô±› ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜È¬ ˘±˝◊√Ù¬1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬±1 ¬Ûø1˜±À̱ Œ¬ıøÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ø˙鬱 Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1˜±Ì 25 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬Ûø1˜±À̱ fl¡˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√+√À1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ øô¶ø˜Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ˝√√+√ø¬ÛG1 ·øÓ˘GÚ – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øô¶ø˜Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˜±Úª ˙1œ11 ˝√√+√ø¬ÛG1 ·øÓ¬º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ ˝√√±È«¬ Ó¬Ô± Œ‰¬©Ü ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 Œ√˝√1 ˝√√+√ø¬ÛG1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û±•Û fl¡1± ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤µ≈1 Ó¬Ô± fl≈¡fl≈¡11 ˙1œ1Ó¬ ¤È¬± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸“Ê≈√ø˘ ˆ¬1±˝◊√ ˝√√+√ø¬ÛG1 ·øÓ¬ ¸˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ˙1œ1Ó¬ ¤˝◊√ ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ¸“Ê≈√ø˘ÀȬ± õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√+√À1±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀfÀÚø˘Ú ˝√√˜«ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ø•Û„√√1 ·øÓ¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝√√+√ø¬ÛG1 ’±˚˛Ó¬Ú ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ·Àª¯∏fl¡ √À˘ ˙1œ11 Œˆ¬·±Â√ ¶ß±˚˛≈ά±˘Ó¬ ¤˝◊√ ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ¸“Ê≈√ø˘ø¬ıÒ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¤ÀfÀÚø˘Ú1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝√√+√ø¬ÛG ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√+√À1±·1 ¸˜˚˛Ó¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ 1鬱 ¬Ûø1¬ıº ·Àª¯∏fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ŒÊ√ 1±˝◊√Ȭ1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´1 30 ‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óõ∂±˚˛ 100 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜Ê√Ú1 Ú±˜ fl¡±˘« Ê√Ϋ¬±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˝√√+√À1±·1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√º

¤‚∞I◊±Ó¬ 40,885 ·Â√¬Û≈ø˘

ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ 135 Ú— ˝◊√ Àfl¡± Ȭ±¶® ٬퉫¬1 100 Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¤‚∞I◊±ÀÓ40,885 ŒÊ√±¬Û± ø˙˜˘≈ ’±1n∏ ¤Ê√±1 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ά◊M√ 1 ’±˚˛±1À˘G1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√ 1 ’±˚˛±1À˘G1 Œ¢∂ÚƒÂ√± ¬Û±fl«¡Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤‚∞I◊±Ó¬ 26,422 ŒÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ά◊M√ 1 ’±˚˛±1À˘G¬ı±¸œ1 Œ1fl¡Î«¬ ’±øÊ√ ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¤Ê√Ú1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 ’±øÊ√ 100 Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‚∞I◊±ÀÓ¬ 40,885 ŒÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1˚˛ ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡Àfl¡ Òø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ ˝◊√ Àfl¡± Ȭ±' ٬퉫¬1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±√º ˝√√åI◊≈·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 øά ¤Ù¬ ’í ά0 ø‰¬ 1À˜À˙ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¤‚∞I◊±ÀÓ¬ 40,885 ŒÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 fl‘¡øÓ¬Q1 ’“±1Ó¬ ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ ˝◊√ Àfl¡± Ȭ±' ٬퉫¬1 ’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±À˙À1 ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ’øˆ¬˘±¯∏œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±·Õ˘› ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ά0 ø‰1À˜À˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ·Â√¬Û≈ø˘¸˜”˝√ 1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ’±¬Ûά±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¬ıÚÒ√ı—¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ά0 ø‰1À˜À˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±Ú fl¡±˚«1 ˙˘±· ∆˘ ¤˚˛± ’±(˚«fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø√¬ı±fl¡1 √±¸1 √˘, ˜±Òª ˆ¬”¤û±1 √˘, ˆ¬1Ó¬ ·Õ·1 √˘ ’±1n∏ Œˆ¬±˘± Ú±Ô ·Õ·1 √˘fl¡ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±À1± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤‚∞I◊±Ó¬ 40,855 ŒÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ø1¬ÛíÈ«¬, øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Úø¶öÓ¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’Ú≈ᬱÚÓ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ø‰¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ê√ÚÀ˜±˝√√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’·¬Ûfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˚˛√±Ú ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√À˘ù´11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ùƒ¬Ó¬±¬ı≈øVÚ Œ˜±~±À˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±s≈˘ 1øÂ√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ≈√˘±˘ Œ‚±¯∏, ’øÚ˘ 1±Ê√± õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ ¤Â√ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 1 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚ1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¸√˘¸Ó¬œ1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ı±˘±Ê√±Úœ-Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 33Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c øÊ√˘±‡Ú1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤È¬± ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ 33Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 13Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±˝◊√ ∆Ú1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ˝√ ±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˜˝√√ôL1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬À˘±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±fl¡º 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 Ú‰¬ø˘¬ı, ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôLfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ∆˝√√ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ñ √˘1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«œfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘ ’·¬Ûfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ˚ ø˜Ô…±‰¬±11 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¶Û©Ü õ∂˜±Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏^ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ¸˝◊√ ˜ôL¬ı…1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Óø√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª√√ ’øˆ¬ÚµÚ ¤˜ ¤Â√ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±À˜ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤fl¡ ø¬ı‚± ˜±øȬ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘±Àª ¬ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˜˝√√ôL˝◊√ √˘1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«œÀfl¡ ¸˜&1n∏Q, ¸˜˜˚«±√± ø√ ’·¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıº Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ∆˘ √˘1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±˙± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊ÀVø˙ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˚í1 ¬Û1± ’±ø˝√ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ˚±›fl¡í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ø¬ı˘œÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c, ˜˝√√ôLfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’·¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1¬Û1± ø˚ ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ò≈˜≈˝√± ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’±√√Ú ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıø˘ÀÂ√º ˜˝√√ôL1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’¸˜ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ’±1鬜1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√À√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 15 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸√˘¸Ó¬œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ√1 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ˜˝√√ôLfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ Úª¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…› ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ˜˝√√ôL1 ¬Û≈S ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ’˝√√± 1 Œ˜íÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ˙…±˜ôL fl¡±˙…À¬Û Eø˚˛— 1+˜Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Ó¬Ô± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝√√ôL ’±Ú ¤È¬± 1+˜Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬º ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg 1‡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ø˜øÚȬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ± Eø˚˛— 1+∏˜Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±ø˝√√˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√-¶£¬”øÓ«¬ fl¡ø1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± ›˘±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø1¬Û≈Ú √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˜‘≈√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±fl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, fl¡±Àfl¡± Œ√‡± fl¡ø1¬ı fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ’ªÀ1±Ò ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀȬ±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ∆fl¡ ¬Ûͬ±˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı±˘±Ê√±Úœ-Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ1¬Û1± Œ˚ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú± ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘ ’±ø√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ø√ ˚±¬ıÕ˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±Ú ¤È¬± ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¬ı·œø¬ı˘ ¬ı1À‚±˘±Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜± 1+˜Ó¬ 1—, ’±Úµ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ fl¡±G±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ √˘„√√1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ı±fl¡œº fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ©Ü-Œª©Ü õ∂˙±¸ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ˜±S ¤È¬± ’—˙ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√ôL1 ˝√√ͬ±» ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡ø1άí11º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—˘¢ü ˜Ô±Î¬◊ø11 ˜±S ¸±Ò±1Ì ¤È¬± ’—˙ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ é≈¬J ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜˝√√ôLfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚ√˚˛± ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘ ’±ø√› ‚”1±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Œ¸˚˛± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ∆˘ ’±ÀÚº Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Œ˚ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀȬ±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±·¬ ı±øϬˇ¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘±Àª ˜˝√√ôL1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’Ó¬…ôL Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ≈√‡ ∆˘ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀȬ± ˜˝√√ôL1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬fl¡ ’±¶ö±Ó¬ ∆˘ fl¡±˜ fl¡1fl¡ñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ¸˝◊√ø√Ú± ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊ ¸•xøÓ¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’±ÚÊ√Ú õ∂±Ô«œ ¬ÛΩ fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’Ú± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±ÀªÀ˘º ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô± ’¬Ûõ∂‰¬±1 ¬ı≈ø˘› Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÊ√1 ˙øMê√-¸±˜Ô«…À1 1±Ê√…Ó¬ øÚÊ√1 øˆ¬øM√√ ¸¬ı˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬1±1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“1 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œ˚ √˘fl¡ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜˝√√ôL1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ú±À˝√√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 õ∂˙—¸±À˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√ ˝◊√ º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˚≈ª ˙øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤È¬± √˘ ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ [˜˝√√ôL] qÀˆ¬26√± ø√¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ’?Ú √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±ÚÚœ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Û1 ¤fl¡˜±S ˚≈ª ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ fl¡1± ’¬Û˜±Úfl¡ √˘1 ¬ıU ŒÊ√…ᬠfl¡ø1øÂ√À˘±º Ú±¬Û±À˘±º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 √˘ ‰¬˘±›fl¡ºí ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1, 1±Ê√…‡Úfl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÒ!¡±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« õ∂·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó1n∏Ì ·Õ· ¤·1±fl¡œ ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ºí √M√ ˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜Laœ¸fl¡˘À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 57 Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1± ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±1¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ’±øÊ√ ’±¶ö± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜øLaQfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·‘˝√ ¬Û”Ê√± ’Ú≈ᬱÚÓ¬º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ά◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ñ 븘≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 ¸±Ò±1Ì 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙ ˘˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’1n∏Ì ˙˜«±1 ¤˝◊√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ¸√¸…1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡±Àfl¡˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˘é¬…-ά◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬- ˜Laœ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ √À1 ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Óø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±√˙«1 ¸íÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±1 ˜˝√√±Ú ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¸•Û”Ì« fl‘¡øÓ¬Q ˜≈‡… ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü 13 ˝√√±Ê√±1 ¬ıœ1 Â√ø˝√√À√ ø˚ ˘é¬…-ά◊ÀV˙…1 ¬ı±À¬ı ’±R¬ıø˘√±Ú ø√À˘, Œ¸˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 √À1 ¸˜¸…±¬ıU˘ 1±Ê√… ¤‡Úfl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 √À1 ”√1√˙«œ, ά◊√±1 ’±1n∏ ά◊»¸±À˝√√À1 Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬…-ά◊ÀV˙…fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±ÀÓ¬± ø˚√À1 ’¬Û1±Ò, Ó¬±fl¡ ‘√Ϭˇ ˜Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ À˝√√ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±À˘ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’·¬Ûº √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¸c©Ü ¬ıU øÚÀ¬ı«±Ò1 √À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±ÀȬ±› ¤fl¡ ¬’¬Û1±Òº Ó¬Ô±ø¬Û ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚᬱª±Ú fl¡˜«œº ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√ôLfl¡ ’±1n∏ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ Ê√Ú·Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±˜±1 ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ıU¸—‡…Àfl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ’±1y ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜…fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬Û1± ’¸œ˜ ∆Ò˚«À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø√~œÕ˘ ∆· √˘1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±Gfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› √M√ ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, ø˚À˝√√Ó≈fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏Ì ˙˜«±1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ’·¬Û1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ’±Ú ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘› ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± ’±‚±Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ’ø˜˚˛ ¬ı1±À˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸fl¡À˘±À1 qˆ¬ ¬ı≈øX ά◊√˚˛ ˝√√íı ’±1n∏ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ά◊˘øȬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘1 ’±ø˝√√ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¸—¢∂±˜‡Ú1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂¸—·SêÀ˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… Œfl¡Ã˙˘œ ˜ôL¬ı…À˚˛± ’±Ú √˘1 ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˙Sn∏1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ’ÚÔ«fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 ’±1n∏ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ Œ·±Àª˘1 ˜ôL¬ı… ’±øÂ√˘ñ ë√˘Õ˘ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬Ê√ ’±øÚ˜º ’±ø˜ ’±˜±1 ≈√ª±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı˝√√˘Õfl¡ Œ‡±˘± ˜˝√√±˙˚˛1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ŒÓ›“À˘±fl¡1 √é¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı˝√√˘ ˜Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˜±1 √˘œ˚˛ ’ª¶ö±Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ò”¸1Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ 1±Ê√…‡Úfl¡ õ∂·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˘·ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ º 1±ø‡ÀÂ√±, ˚±ÀÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1ºí ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 ¸—¢∂±˜œ ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¸X±ôL ˜À˜« ˙Sn∏1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝√√±˙˚˛Õ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’˝√√± øÓ¬øÚ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¶ö˘œ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ¶ö±Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ά◊˘øȬ ’±˝√√fl¡, ’Ú…Ô± ˘é¬…õ∂±ø51 ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¡Z±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸yª ∆˝ Ú≈øͬ¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¤Àõ∂ɬ Œ¬Û¬Û±1‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 20 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ±1¬Û1± ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ”1Q› ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º Œ¸À˚˛ ¬Û˚«È¬Àfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜ Ó¬Ô± ’±¸Ú‡Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¸˜˚˛¸œ˜±1 ’ôLÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 9 ˙Ó¬±—˙ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…› õ∂øSê˚˛±À1 ¸•Ûiß fl¡ø1˜º ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› ø¬ı‰¬1± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ’±Í¬ ˙Ó¬±—˙º w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¶ö±Ú Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±˝√√fl¡, øfl¡c ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά◊2‰¬ ¬Û√Ò±1œ Ú˝√√›fl¡, ø¸ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√ø¬ı1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ õ∂øӬᬱøÚfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ – ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛, &1n∏Q¬Û”Ì« ˘é¬…-ά◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1±ø˙1¬Û1± 777 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸•xøÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±˝√√¸œ ŒÚÓ‘¬Qº ˙Sn∏1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±˙˚˛Õ˘ ¤√√˚˛± ’±˜±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ 39,008 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˝◊√ fl≈¡˝◊√ øȬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˚˛± 39,785 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øά˜1œ˚˛±, ‰¬f¬Û≈1, Ú≈Ú˜±øȬ, Œ¬ı˘Ó¬˘± ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Œ˙¯∏ ’±˝3√ ±Ú ’±1n∏ ’À¬Û鬱º ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√±ñ fl¡±À1± Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1¬Û1± 777 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıvfl¡ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’ÚôLfl¡±˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡À1±º ¸˜≈¬ı± [’±˘Ù¬±]1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı˙±˘ ÒÚ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆·ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ª±Î¬«, ˜G˘, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±1, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-¸√¸…˝◊√ ’¬Ûø1˝√√±˚« Ú˝√√˚˛, ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ õ∂øӬᬱøÚfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ 43,951 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡ø˜È¬œ1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸—¢∂±˜‡Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±À1 10,358 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1øé¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’À¬Û鬱˝◊√ ¸—¢∂±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬, 25,212 Œfl¡±øȬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±1n∏ 8,381 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 øfl¡c, ª±øù´—ȬÚÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ά◊ÀÍø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 븱•xøÓ¬fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘º Ù¬˘Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ©Üfl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± 777 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ŒÎ¬"√√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± 1±ø‡ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ˙”Ú… ’±øÂ√˘º 1±ô¶±-‚±È¬, fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 Ê√±ø˜Ú1Ó¬ Ó¬Ô± ˙Sn∏Àª ’±· ˜±Àfl«¡È¬1¬Û1± 2111 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ó≈¬ø˘ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1¬Û1± 2888 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˙”Ú…º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√˝√ 1鬜 ∆˘ ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ø¬ı‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ ¶§-·‘˝√ Ó¬ ’ª¶ö±Ú ˚±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1¬Û1± ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… fl¡1± ¸ij±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±˙À˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ 1±ø˙ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û ¶§fl¡øÔÓ¬ ‰≈¬øMê√1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ Ê√Ú·Ìfl¡ ¤fl¡ Ò”¸1˜˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ˙± ›˘±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ &5˝√√Ó¬…±1 øÚø‰¬Ú± ‚Ȭڱº øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º 븱¬ı«Àˆ¬Ã˜ › ¶§±ÒœÚÓ¬±í Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øMê√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜≈Mê√ ˜ÀÚÀ1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ıU ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û√¬ıœ1 ’±¸Ú1¬Û1± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ıU¬ı±1 ’±›1±˝◊√ ÀÂ√º fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 Ô±øfl¡À˘À˝√√ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˙±¸ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ô«±» ¬Û1±ÒœÚ ’¸˜Ó¬ ’¸˜1 ’øô¶Q Œ˘G˘±˝◊√Ú ¸—À˚±· Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ·“±› ’=˘Ó¬ Œ‡1œ‚11 ¸—‡…± S꘱» ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ 1鬱 ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˙Sn∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’Ú≈¸ø1 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 3,51,022º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Œ√ø‡ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıU ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ÀÊ√±À1 ∆fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬º ¸—‡…± 3,07,725 ∆˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˘G˘±˝◊√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± 2,55,584 Ê√Ú ˝√√˚˛ø˝√√º ’Ô«±» ≈√¬ıÂ√11 fl¡˚˛º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±‚, ø˙˚˛±˘, fl≈¡fl≈¡1, Œ˜fl≈¡1œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˜˘ Ú±˝◊√º ø¬ıÀ1±Òœ øfl¡c fl¡±1±·±1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡ ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˘G˘±˝◊√Ú ¸—À˚±· Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ √À˘ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ˙±¸Ú1¬Û1± Œ‡√± ’±Àµ±˘ÚÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ø˚˜±ÀÚ ˝√√í˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˘é¬…-ά◊ÀV˙…1 ¸˘øÚ ’¸˜1 ’øô¶Q 2,27,229 ˝√√˚˛ø˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓø¬ıÀ1±Òœ √À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ,√ ø¸˜±ÀÚ ¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ¬ıøÂ√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1鬱1 fl¡Ô± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¬ı±À1¬ÛøÓ¬ ›˘±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√∑ Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª Œ˜ÀÂ√Ê√, øˆ¬øά’í fl¡˘, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘G˘±˝◊√ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1 ¸—fl¡ä1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±Ú ¸˜±Ò±Ú1 ’Ô« ¬ı˝√√Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ¬ı±À1º ’ªÀ˙… Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÙ¬±Ú1 ≈√«√˙±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±øÊ√1±‡±È¬Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬√ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘± Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¤fl¡ w±ôL ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û- ø¬ıw±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˚ø√ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ, &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√26√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øˆ¬é¬± ‡≈øÊ√ øfl¡¬ı± ˘‚≈ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ó¬“±1À¬ı±1 ø¬ıø26√iß fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ˙”Ú… ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı øÚ1¶a ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬ÀôL 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ øÚÌ«˚˛ fl¡1fl¡ ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬ıU Œ·±‰¬1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 250 ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 5 ˝√√±Ê√±1 Œfl“¡‰¬± 1±ô¶± øfl¡˜±Ú ’¸±1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Ûºí ’±ÀÂ√º ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¸—À˚±· ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ë¬ıËάÀ¬ıËG ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Œ¸ª±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ˜±øȬ-¬ı±1œ ø¬ıSêœ ¬ı± ’±Ú Œé¬SÓ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˘G˘±˝◊√Ú ¸—À˚±· ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1 ’¸˜1 100 ˙Ó¬±—˙ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Â√±S ¸Lö±1 ¤ÀÚ 1̉¬Gœ ˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 ¬¬ıËάÀ¬ıG ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 6 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸√¸…¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 鬘Ӭ± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú √±À¸ ά◊¬Ûø¶öÓ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À· ˚ø√› ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıø˙©Ü fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 øά·±1n∏ ’±1n∏ Ú1Ó¬±¬Û ’=˘Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ø‰¬øȬ ¬ı±Â√1 Œ¸ª± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ‡·«ÀȬ± Ú±·±À˘G1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√º ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ¬Û1± Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± [õ∂À¬ı˙…Ú±1œ] 1±Àfl¡˙ Œ1±‰¬Ú1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Ò1± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø‰¬fl¡±1œ¡ZÀ˚˛ ≈√Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ ¤È¬± 303 1±˝◊√Ù¬˘ Ê√˜± ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜øÊ√¬ı≈1 ’±1n∏ ’±s≈À˘ ·“άˇ øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…» ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ≈√À˚˛±¬Ûé¬fl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜±1̱¶a Ú±·±À˘G1 ‡·« øfl¡ÀÚ±Ó¬±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ë˜í©Ü ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± ø¬ıU ˜=1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ˘À·±ª± ¤Ú ¤Â√ ª±À∞I◊Î¬í ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ‰¬±˘±˜1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ‡·« Sê˚˛ fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·1 ¬Û±1 ’±˘ˆ¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’hõ∂À√˙ Ó¬Ô± ˜˝√√±1±©Ü™1 1±Ê√…¬Û±˘ ≈√Ê√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ¤ÀÚ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÊ√1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ·±ª±1 1±Ê√…¬Û±˘1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ ø¬ı øˆ¬ ª±—‰≈¬ ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏:º Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ fl¡À˜› 10Ȭ±Õfl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœfl¡ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± Œ·±È¬ [¤Â√ ø¬Û øÊ√] ·Í¬Ú fl¡1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√øάˇÓ¬º ˜øÊ√¬ı≈1 ’±1n∏ ‰¬±˘±À˜ ¤È¬± 303 1±˝◊√Ù¬˘ Ê√˜± ø√À˘› ¤›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ë¤ø˘È¬í øÚ1±¬ÛM√√± Œ·±È¬ ·Í¬Ú ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ˘é¬ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ¡ZÀ˚˛ õ∂±Ì1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√íÀ˘› fl¡1±Ó¬ ø¬ı øˆ¬ ª±—‰≈¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±ÀÂ√º 19761 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ª±—‰≈¬ Œ·±ª±1 1±Ê√…¬Û±˘1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¸Lö±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‰¬Sê ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¤Â√ ø¬Û øÊ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú1 fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˝◊√ ˚˛±1 ¸•Û”Ì« ¸fl¡À˘± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ’±øÊ√¬ı≈˘ 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’¶a ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂ˆ¬≈ 1±›1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û?±¬ı1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±øÂ√˘º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıU Œ˚±·±Úfl¡±1œ Ó¬Ô± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±1鬜1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ Œ1±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…¬Û±˘ ø˙ª1±Ê√ ¬Û±øȬÀ˘ 1±Ê√¶ö±Ú1 1±Ê√…¬Û±˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ’±øÂ√˘º Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ò1± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º U“‰¬ø1 √À˘ ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¸±é¬±» Ú±¬Û±À˘ ˜˝√√ôL1

˜˝√√ôL õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ú˝√√˚˛√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û

˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ·Õ·

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’1n∏Ì ˙˜«±

øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ’±˘Ù¬±1

Œ¸±Ì±¬Û≈11 õ∂fl¡ä ‰¬±À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ø¬ı˘•§

¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ‚11 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀȬ±

’±Â≈√-¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸—‚±Ó¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 2 ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ

øÓ¬øÚ 1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘

30 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

99

’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœ ˝√√í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ·1fl¡± ˜ø˝√√˘±› 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, Ó¬±1¬ı±À¬ı ˚P¬ÛÀ1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√Àfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¶§±¶ö…ªÓ¬œ ’±1n∏ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ 40 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±¶ö… 1鬱1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı˚˛¸õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ õ∂±˚˛ˆ¬±· ˜ø˝√√˘±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ıU&ÀÌ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º

˜ø˝√√˘±1 ¶§±¶ö…1 ˚P ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú

Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıU˜”S Œ1±·Ó˜ø˝√√˘±1 ¬ı˚˛¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±, ‡±√…±ˆ¬…±¸ ¸˘øÚ, fl¡í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√±º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…±˚˛±˜, fi¯∏Ò ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Œ˜±1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ›‰¬1Õ˘ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜ø~fl¡± √±¸ Ú±˜1 ¬Î¬◊¬ÛÀ√˙ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ [¬ı˚˛¸ 45 ¬ıÂ√1] ά◊2‰65 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ ¤fl¡ ¸≈µ1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º ŒÓ¬›“¬fl¡ fi¯∏Ò1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊√±˝√√1Ì ¬ıUÓ¬º øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜, ‡±√… õ∂̱˘œ1 ¸—À˙±ÒÚ, ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ, ›Ê√Ú ˝}√±¸ ’±ø√1 ˝√√í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ·1fl¡± ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘±› 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ fl¡±À˜˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1+¬ÛÓø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ 52 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓÓ¬±1¬ı±À¬ı ˚P¬ÛÀ1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√Àfl¡ Œ©Ü™±fl¡Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ¬Û1±˘±˝◊√øÂ√Â√ ŒÎ¬fl¡±, ¶§±¶ö…ªÓ¬œ ’±1n∏ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 1±ø‡¬ıÕ˘ 40 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl≈¡¸≈˜ Œ√ªœ1 [46 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±¶ö… 1鬱1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸] øÚø√«©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı˚˛¸õ∂±ø51 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·√ ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ õ∂±˚˛ˆ¬±· ˜ø˝√√˘±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ò1± ¬ÛÀ1, Ó¬±Àfl¡± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’øôL˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ıU&ÀÌ ¬Û˚«±˚˛Ó¬º ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò± ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ô¶Ú ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ ·1fl¡± ¬Û1œé¬± Œ˚ øÚÀÊ√ fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ Ê√±ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 øÚÊ√1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« ŒÚ Ú±˝◊√º øfl¡c ˜˝◊√ øÚ1±˙ ˝√√íÀ˘± Œ˚ ŒÓ¬›“Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô±ø‡øÚ ˜Ú øfl¡˚˛, ˙Ó¬fl¡1± 90 ˆ¬±· ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘± fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’:º r ’±¬Û≈øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√ij ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±1 √À1 fl≈¡?˘Ó¬± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö±ø‡øÚ ¬Û≈Ú1 Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ Œ·±¶§±˜œ [47 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸]¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰¬±›fl¡º 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¶aœÀ1±· ¬ıUø√Ú Ú≈qfl≈¡ª± ˆ¬ø11 ‚± ¤È≈¬fl≈¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˘·Ó¬ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜¸…± ∆˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò± ˝√í˘ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıU˜”S Œ1±· ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡, ŒÓ¬›“ ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ fl¡1± ø¬Û˘1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√‡± ·í˘ ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ıU˜”S ø¬Û˘1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˝√√+√˚La1 Œ1±· ¬ıϬˇ±1

± « Ó ± ı … ö ¶§±¶

’±˙—fl¡± ¬¬ı‘øX fl¡À1º ø¬Û˘1 ¸˘øÚ IUD [fl¡¬Û±1øȬ ’±ø√] ¬ı± fl¡Úά˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº r Œ˜Úí¬ÛÊ√1 ά◊¬Û¸·«À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ Ôí¬ıº ˝◊√ Œ˜Úí¬ÛÊ√1 [˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ıg Œ˝√√±ª±] ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˜Úí¬ÛÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˝√√‰¬1 ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ Ôí¬ıº ˝√√1˜íÚ ø1Àõ≠‰¬À˜∞I◊ ŒÔ1±ø¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¬Û1± :±Ú ∆˘ Ôí¬ıº r 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛À¸ ·1fl¡±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤¬ı±1 댘ÀÚ±¢∂±˜í1 ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıº ˝◊√ ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√fl¡1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¬ı˚˛¸ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√Ó¬ ô¶Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı [øÚÀÊ√› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1± ¬ı≈øÊ√ ˘í¬ı]º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’±ø√ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ1±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º r ¬ıU˜”S Œ1±·1 ¬Û1œé¬± fl¡1±›fl¡º ¬¬ıU˜”S

Œ1±· ¸‰¬1±‰¬1 ˜ø˝√√˘±1 45 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ Œ1±·º r ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 ˝√√±Î¬ˇ1 [ Bone] ¶§±¶ö… 1鬱1 ¬ı±À¬ı øˆ¬È¬±ø˜Ú ëøÎ¬í ’±1n∏ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ¢∂˝√Ì1 ¸øͬfl¡ ˜±¬Û øÚ1+¬ÛÌ fl¡1fl¡º ˝√√±Î¬ˇ1 é¬˚˛À1±· [ Osteoporosis] Œ˜Úí¬ÛÊ√1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1, ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˘·± øˆ¬È¬±ø˜Ú øά ’±1n∏ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ‡±√…1 Œ˚±À·À1 ¬ı± fi¯∏Ò1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝√√±Î¬ˇ1 ‚ÚQ1 [Bone density] ¬Û1œé¬±› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø˚À˚˛ ˝√√±Î¬ˇ1 é¬˚˛À1±· Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º r ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1

¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û√ √œ‚« ¸˜˚˛Ê√ø≈ 1 ¬ıø˝√√ fl¡±˜ fl¡1±, øȬ øˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±˚˛¸≈ ˝}√±¸

Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ øÂ√άƒÚœ1 ¤√˘ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1, ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ø√ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ 10-11 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡˜«1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ’Ô¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ıø˝√√ fl¡È¬±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚˛¸≈ fl¡±˘ 40 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó’À©Üø™ ˘˚˛±1 õ∂±˚˛ 2,20,000 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 2006-08 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 5,400 Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ 10-11 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ√˝√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø¬ı« ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶öÊ√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜”1fl¡Ó¬ ’±˚˛¸≈ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ‰¬À˘±ª± ø¬ıÀ˙¯∏: √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√Àά Œˆ¬Ú ά±1 õ∂íÀ˚˛À· fl¡˚˛ Œ˚ ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ıø˝√√ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı˝√√±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬ı…±˚˛±˜ ’±ø√1 √À1 ˙±1œø1fl¡ ¸=±˘Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¤fl¡±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº

˝}√±¸ ¬Û±¬ı ô¶Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1

2012 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓ¬ ô¶Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± 9 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ¤fl¡ ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú-Â≈√˝◊√Â√ ˚≈Ȭœ˚˛±

’Ò…˚˛ÀÚ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 20-49 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ô¶Ú fl¡fl«¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡1±1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓ¬ ô¶Ú fl¡fl«¡Èõ∂øÓ¬˝√√Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ’“±‰¬øÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ô¶Ú fl¡fl«¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·À˚˛˝√◊ ¬ıÂ√ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬≈… ‚ÀȬº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …˝√√±1 ˝}√±¸ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ë¤ÀÚ˘ƒÂ√ ’¬ıƒ ’Úƒfl¡í˘Ê√œ ˙œ¯∏fl« ¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ Ê√±Ú«±˘‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓ¬ fl¡fl«¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± 1.3 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸y±ªÚ±› ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7,12,398Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 5,65,709 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡ ˝√√±›“Ù¬±›“ ’±1n∏ ’¢ü…±˙˚˛1 fl¡fl«¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò”˜¬Û±Ú ’±1n∏ Œ√˝√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø¬ı« ¬ı‘øX ˝◊√˚±˛ 1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˙1œ1Ó¬ ˘·±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ›Ê√Ú ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ¬ı± fl“¡fl¡±˘1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ˜√ Ê√˜± ˝√√íÀ˘ ¬ıUÒ1Ì1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ά◊À^fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…±˚˛±˜ ’±ø√ fl¡ø1 ˙1œ1ÀȬ±fl¡ Œ˜√˝√œÚ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº r ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ‰¬fl≈¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıº ¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ‰¬fl≈¡1 Œfl¡ÀȬÀ1"√√ ’±1n∏ ¢≠≈ífl¡˜± Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬±˝◊√ ¬ıU˜”S, ά◊2‰1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ˚fl‘¡Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ø√¬ı ¬Û±À1±º r øÚÊ√1 ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ ˜Ú ø√¬ıº ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˙¸…Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√¬ıº Œ¬ıøÂ√ ‰¬¬ı«œ˚≈Mê√ ’±˝√√±À1 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ fl¡À˘©Ü™À1˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’¸≈ø¬ıÒ±ÓŒ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ1 ¬Û1± ˝√√í¬ı¬ ¬Û1± Œ1±· 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛º r ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Ûfl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±À¬Û ˙1œ1fl¡ ’¬Ûfl¡±1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜øάÀȬ‰¬Ú, ¬ı…±˚˛±˜, Œ˚±· ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡ø1¬ıº ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ øÚÊ√1 ˙1œ1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú∑ Ê√œªÚ1 ’±√¬ı˚˛¸ ·1fl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ fl¡1± ·Àª¯∏̱1 Ù¬˘ÓŒ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 70 ˙Ó¬±—˙ ’±·¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘± øÚÊ√1 ˙1œ1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û1± Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º fl¡±1̸˜”˝√ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ñ r Œ1±·1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì ŒÚÀ√‡±Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬√1Õ˘

’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚ ’¶§øô¶ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±ÌÓ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‚∞I◊± ¬ıÊ√±1 √À1 ˙s ˆ¬±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ÀȬ± Œ√‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˚Ú ˘±ø·À˘› øfl¡c ˝◊√ ¤È¬± Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ø˚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’ø¶ö1Ó¬±, ˝√√Ó¬±˙± ’±Úøfl¡ ˜ÚÕ˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂¬ıÌÓ¬±› ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œ1±·fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëȬœÚœÈ¬Â√í, ˚±1 ˜”˘ ˘é¬Ì ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ÌÓ¬ ‚∞I◊± ¬ıÊ√±1 √À1 ˙s Œ˝√√±ª±, ŒÊ√±1Õfl¡ ά◊˙±˝√√¬ Œ˘±ª± ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±˘±˝√√˘ fl¡±Ì ¬ı± ˜·Ê≈√1¬Û1± øÚ·«ÓŒ˝√√±ª±1 √À1 ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 Œé¬SÓøfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛, øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ·yœ1 Œ1±·1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ȬœÚœÈ¬Â√ 60 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 47 ø˜ø˘˚˛Ú ëȬœÚœÈ¬Â√í Œ1±·œ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡±Ì1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ |ªÌ1 ’—˙ ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëŒfl¡±fl¡˘œ˚˛íº ˝◊√˚˛±1 Œ1±˜ Œfl¡±¯∏1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ È¬œÚœÈ¬Â√ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º Œ1±˜ Œfl¡±¯¸˜”˝√ ¤ÀÚ

fl¡±fl¡øÓ¬

¸±˝√√¸ Ó¬Ô± ø¬ıù´±¸1 ’ˆ¬±ª ˝◊√ Ó¬…±ø√º r øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± øÚÊ√Àfl¡ Œ1±·˜≈Mê√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˙1œ1 ¬Û1œé¬±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º r ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ÚÔfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1À˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ‡1‰¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’øÚ1±¬ÛM√√± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±· ’±ø√ ô¶1ÓÒ1± ¬Ûø1À˘ øÚ1±˜˚˛1 ¸y±ªÚ± ¸¬ı««±øÒfl¡

ë¬∏C±kÙ¬±1 ¬Û˝◊√∞I◊í ø˚ Ò√ıøÚ Ó¬1—·fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—Àfl¡È¬Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Àfl¡È¬ ˜øô¶¶®˝◊√ Ò√ıøÚ1 1+¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ1±˜Àfl¡±¯∏¸˜”˝√ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ëŒfl¡±fl¡ø˘¸íÓ¢≠≈Ȭ±À˜È¬ ø1ÀÂ√õI◊1 ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛, ˚±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±¯∏¸˜”˝√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¢≠≈Ȭ±À˜È¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ȬœÚœÈ¬Â√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ˚ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 ’Ô¬ı± ά◊2‰¬ ˜±S±1 ˙s, ¶ö±Úœ˚˛ ’Ô¬ı± ¸±Ò±1Ì õ∂¸±ø1Ó¬ı±Ò±1, Œ˜È¬±¬ıø˘fl¡ Œ1±· Œ˚ÀÚ, Ô±˝◊√1˝◊√ά, ˝√√±˝◊√¬Û±1ø˘ø¬Ûάœø˜˚˛±, ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·, ˜øô¶©®1 ’±‚±Ó¬, ¬ı±Ò«fl¡… ’±ø√º ’ø©Ü™˚˛±1 øˆ¬À˚˛Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò…±¬Ûfl¡ flv¡±Î¬◊Ê√ ¤˝√√À1̬ı±1·±11 ·Àª¯∏̱1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ëŒfl¡À1±À¬ı1œÌ ˝◊√ÚƒÀÊ√fl¡‰¬Úí ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˘tº ŒÓ¬›“1 ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡À1±À¬ı1œÌ ˝◊√ÚÀÊ√fl¡‰¬Ú ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ1±·œfl¡ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ˚±1 fl¡±ÌÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ‚∞I◊± ¬ıÊ√±1 √À1 ˙s ˆ¬±ø˝√√ Ô±Àfl¡ ’Ô¬ı± ˝√ͬ±» ’±1y ∆˝√√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıøÒ1 ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Œfl¡À1±À¬ı1œÌ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ’Ì≈ ø˚ ȬœÚœÈ¬Â√ Œ1±·œfl¡

Œ1±· õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬

ô¶1Ó¬ Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛˝√ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ’±√¬ı˚˛¸ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘·± ˙1œ1 ¬Û1œé¬± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ˙øMê√fl¡ [Willpower] ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ı ˘±À·º ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’±1n∏

øÊ√1øÌ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜Ó¬± 1±ø‡ ˜Ú õ∂Ù≈¬~ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¬Û≈1øÌ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó’±¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Ú±˜‚1 ’±ø√Ó¸øg˚˛± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚« ’øÓ¬ ÒÚ±Rfl¡ ’±øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ 40 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Òñ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈Ê√fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ Œ1±·˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊Mê√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜±øÚ ‰¬˘fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45817]

’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Phajog AG ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬, ’ø©Ü™˚˛±, Œfl¡±ø1˚˛±, ‰¬œÚ Ó¬Ô± Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ά◊¬Û˘tº ø˘—fl¡Ú Ù¬±˜«±ø‰¬øȬÀfl¡À˘ Œfl¡À1±À¬ı1œÌ ˝◊√ÚÀÊ√fl¡‰¬Ú [ 160mg 18ml] ˜Î¬¬ı≈˘ øȬÀÚ' Œ¬ıvGÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ 2012 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø˘—fl¡Ú Ù¬±˜«±ø‰¬øȬÀfl¡À˘ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Phajog AG 1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ȬœÚœÈ¬Â√1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡À1±À¬ı1œÌ DCGI1 ¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó˝◊√ÚƒÀÊ√fl¡ÀȬ¬ı≈˘ Œfl¡¬Û‰≈¬˘º AOICON 2012 (Association of otolaryngologists of India]1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά± flv¡±Î¬◊ÀÊ√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚

øˆ¬À˚˛Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡À1±À¬ı1œÌ ˝◊√ÚƒÀÊ√fl¡‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ1±·œ1 Œé¬SÓ¬ 61 ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 5000 ˝◊√ÚƒÀÊ√fl¡‰¬Ú 500 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤ÀÚ√À1 ’±Ò± √˝√Ú ¬ı± Œ¬Û±1± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú ˆ¬±· ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÚ©Üfl¡±1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œfl¡±¯∏Ó¬ ’±Ò± Œ¬Û±1± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú ˆ¬±·Àfl¡ øÙˬŒ1øάÀfl¡˘ ¬ı± ˜≈Mê√ ¬Û1˜±Ì≈ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛

øˆ¬È¬±ø˜Ú-ø‰¬

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ¸•Ûiß ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÀÚ ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ¸¬ı˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬

n Œ·Ã1ª

r ά◊¬Û˚±ø‰¬ ˙1œ1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±À˘ Œ˝√√±ª± ‡1‰¬1 ø‰¬ôL± fl¡À1º r øfl¡¬ı± Œ1±· Ò1± ¬Ûø1À˘ ˜ÚÓ’˙±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ Œ1±· Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ Ô±øfl¡ ¬ıUÀÓ¬ ˙±øôL ¬Û±˚˛º ¤‰¬±À˜ ¤˘±˝√√ÀÓ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º r ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º r’fl¡À˘ ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıÕ˘

ȬœÚœÈ¬Â√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß øÚ1±˜˚˛

ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ¸¬ı˘ fl¡À1 fl¡±Î¬◊Àkø˘À„√√ fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ fl¡À˘Ê√, ˘GÚ [˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤˘], ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, Œ˘˝◊√À‰¬©Ü±1, ά±1˝√√±˜, ˚˛fl«¡ ’±1n∏ ¢≠±Â√À·±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, … ’±Ú± øÙˬά◊ά Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊Úø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ ø1Â√±‰«¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œfl¡f1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Óø˙q1 ˜±Úø¸√fl¡ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1¬ ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ 10øȬ ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÈø˙qÀfl¡˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008-2011 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó‰¬À˘±ª± ά◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 526‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 18,235 ·1±fl¡œ ø˙q Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˘œ˚˛ ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ò1Ì1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Úµ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˘±À·, ≈√‡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˘±À·, ‡— Œfl¡øÓ¬˚˛± ά◊Àͬ, ˝√√Ó¬±˙± ’±À˝√√ ŒÚøfl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√ 11 ά◊˜±Ú ∆˘øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º

Ú±˚±˚˛º

¬Û≈1øÌ fl¡±˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ Ò±1̱ ’±ª˙…fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, 1Mê√Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ”√ø¯∏Ófl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ^ª… ά◊»¬Ûiß ∆˝√√ ¬Û√±Ô« ˆ¬±· ¬Û±ÚœÓ¬ ^ªœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ õ∂¶±⁄ ª ¬ı± ‚±˜ ’Ô¬ı± ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ”√ø¯∏Ó¬ ^ª… õ∂Àª˙ ‚øȬ ˙1œ11 ’±fl¡±À1 ˙1œ11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’ôLˆ¬«±· ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1Mê√ˆ¬±· ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙1œ1 Œ1±·˜≈Mê√ ∆˝√√ ά◊Àͬº ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 n Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚≈·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·-¬ı…±øÒ1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚º˛ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ά◊»¬Ûiß ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±Ò±1± Ÿ¬Ì±Rfl¡ Œ˝√√±ª± øÙˬ-Œ1øάÀfl¡˘ ¬ı± ˜≈Mê√ ¬Û1˜±Ì≈1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø√˙Ó¬ Ò±øªÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’Ô¬ı± fl¡±˜, ŒSê±Ò, Œ˘±ˆ¬, Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·-¬ı…±øÒ1 ˘·ÀÓ¬ ’fl¡±˘ ¬ı±Ò«fl¡… Œ˜±˝√√ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ø1¬Û≈1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˙1œ1Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« Ú±ø˜ ’±À˝√√º øÙˬ-Œ1øάÀfl¡˘ ¬ı± ˜≈Mê√ ¬Û1˜±Ì≈1 Ò±1̱ ά◊»¬Ûiß ∆˝√√ ˙1œ1 ”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ˙1œ1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˜ ù´¸Ú õ∂øSê˚˛±À1 ¬ı±˚˛1≈ ¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√˜± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ^ª…¸˜”˝√ Œ1‰¬Ú fl¡±˚« ’±1n∏ ¸˜≈√±˚˛ ’ø'ÀÊ√Ú ˆ¬±·1 98 ˙Ó¬±—˙ ˙1œ1 fl¡±˚«ÓøÚ˙±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√›, √˝√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ªø˙©Ü 2 ˙Ó¬±—˙ ’±Ò± √˝√Ú ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±¯∏1 ˜±˝◊√Ȭífl¡øH˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ‡±√…±ˆ¬…±¸, ά◊26√—‘ ‡˘ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ, Ò”˜¬Û±Ú, ˜±Úø¸fl¡ ά◊À¡Z· ’±ø√À˚˛ ˙1œ1Ó¬ ˜≈Mê√ ¬Û1˜±Ì≈1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙1œ1Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ’øÚ©Üfl¡±1œ øÙˬ-Œ1øάÀfl¡˘ ¬ı± ˜≈Mê√ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂˙ø˜Ó¬ ¬ı± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ¤ø∞I◊’ø'ÀÊ√∞I◊ Ô±Àfl¡ ˚ø√›, øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤ø∞I◊ ’ø'Àά√∞I◊¸˜‘X ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ fl¡ õ∂˙˜Ú ¬ı± øÚø©ç¡˚˛fl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·¬ı…±øÒ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡˘1 ˜ÚÓÊ√ij± Ò±1̱ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 Ò±1̱1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º ‡±√…, ¬Û±Úœ ¬ı± ¬ı±˚˛1≈ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1

˙1œ1Ó¬ ‚Ȭ± ’Ú≈Ê√œª1 ¸—Sê˜Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ Ÿ¬ø¯∏˜≈øÚ¸fl¡À˘ ”√ø¯∏Ó¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Ó¬–w˜Ì, õ∂±Ó¬–¶ß±Ú, Ò…±Ú ¬ı± Ó¬¬Û¸…± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ1 ”√ø¯∏ÓŒ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1±·˜≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸≈-¶§±¶ö…À1 √œ‚« Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ˜≈Mê√ ¬Û1˜±Ì≈Àfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1 ˙1œ1 Œ1±·˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬„√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘ Œ˚ÀÚ- ŒÚ˜≈, ’±˜, ’±À¬Û˘, fl¡˜˘±, ’±˜˘ø‡ Ó¬1˜≈Ê√ ’±ø√1 ˜≈Mê√ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂˙˜Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± &Ì ’±ÀÂ√º ŒÈ¬„√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘1 1¸ ¬ı± ‰¬1ª» Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ·± ˙“±Ó¬Ûø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±Ù¬˘ ˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬º ’Ô«±», ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ˙1œ1 ”√ø¯∏Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¸øͬfl¡ ˜±S±Óøˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ fl¡fl«¡ÈŒ1±·Àfl¡± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ1‰¬Ú fl¡±˚« ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Â√±˘‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ±˘1 Œ1‰¬Ú fl¡±˚«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬±˘ÓŒÙ“¬±˝√√± ’±ø√ ά◊Àͬº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·± fl¡Ô± Œ˚ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬ ˙1œ1Ó¬ ¸=˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’øÓ¬ø1Mê√ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘› ˙1œ11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛, ’±˜±1 ∆√øÚfl¡ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬¸˜‘X ‡±√… ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1 ’±˜±1 ˙1œ1 ”√ø¯∏ÓŒ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ -98642-75691]

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 30 ¤øõ∂˘¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ù´±¸√√1n∏Xfl¡±1œ Œ˜‰¬Ó¬ ø√~œ1 Ê√˚˛ ¬Û≈Ú1 ¶§˜ø˝√√˜±À1 ά◊Ê√ø˘˘ Œ¸ª±·, ’ÔíÀ˘ ·í˘ 1±˝√√±ÀÚ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 84 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 9 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√—fl¡…

1±˝√√±ÀÚ1 √˙«Úœ˚˛ 84 1±Ú ¸ÀN› 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ÀÂ√ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«ÓÔfl¡± ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒ√Â√fl¡ ô¶t fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ± ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª 1 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º 153 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ‡˘± 1±Ê√¶ö±ÀÚ ø√~œ1 ¬ı≈øX√œ5 ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘œ ¬ıø˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ ”√1ôL øÙ¬øã„√√1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ 151 1±Ú fl¡ø1 Ô˜øfl¡ 1í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÀάˇ

’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈ȬœÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 99 1±ÀÚÀ1 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒ√ÀÂ√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ’øôL˜ÀȬ± ¬ı˘Ó¬ ’íÀ¬ı˝◊√ Â√ ù´±˝√√ 1±Ú’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±Ó√˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ ’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ^±øªÀάˇ 38Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 40 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 63Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 3Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±1˜≈‡œ ’Ò«˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ¸Ê√±˚˛º ø√~œ1 ∆˝√√ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ ˜ÀÌ« ˜1Àfl¡À˘ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«,

õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 63 1±ÀÚÀ1 ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒ√ÀÂ√ 6Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 152 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 5, ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ 61±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1íÊ√ ŒÈ¬˝√√˘À1 25, Œ˚±À·˙ Ú·À1 27 1±Ú fl¡À1º 1±Ê√¶ö±Ú1 ¬Û—fl¡Ê√ ø¸—√ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸—√√ ’Ó¬…ôL ‡1‰¬œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√íÀ˘› ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¸ª±À· 8Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 2Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ŒÓ¬›“1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± Œ‡À˘º

’Ò« ˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 fl¡±È¬, 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œÓ¬ Œ√›¬ı±À1

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˘é¬… ;±˘±1 ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó˜ôL¬ı… fl¡À1º ëŒ˚±ª±¬ı¯∏«Ó’±ø˜ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘± ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˜ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 3000 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸c©Üºíñ

;±˘±1 ˆ¬±¯∏…º ˝◊√Ù¬±À˘, ;±˘±1 ά±¬ı˘ƒ√Â√ ¸—·œ ’øù´Úœ ¬Û±Ú±m±˝◊√› fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 ∆˝√√ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ıº ëø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±˜±1 ˚≈ȬœÀȬ±Àª ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’¸yª Ú˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ø˜ ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘±ºíñ ¬Û±Ú±m±˝◊√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

Œ·˝◊√˘1 ¬Û1±Sê˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬

47 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 9 ¤øõ∂˘ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 93 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±À«√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â√«√ ¬ı±—·±À˘±1fl¡ 471±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈ȬœÓ¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ 95 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó20 ’ˆ¬±1Ó¬ 190 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ·yœÀ1 51Ȭ± ¬ı˘Ó9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 5Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÊ√˚˛œ¸”‰¬fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl≈¡˘±À˜ 43 1±Ú fl¡À1º ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ 27Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 41 1±Ú fl¡ø1

√˘fl¡ ¬ı‘˝√» ¶®í11 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ fl¡±ø˘› 7 1±ÚÓ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬ı±—·±À˘±11 ∆˝√√ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 31 1±ÚÓ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡À˘À1 48 1±Ú ‡1‰¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˜± ¬ı±—·±À˘±À1 øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 86 1±Ú ¸ÀN› Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬›“ 58Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 7Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 6Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 √˘fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±À˘±À1 143 1±ÚÀÓ¬ ô¶t ˝√√˚˛º ·yœÀ1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø˙ªÕ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Œ‰¬ø1ÀȬª˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰ø√~œ 9 fl¡˘fl¡±Ó¬± 9 Œ‰¬iß±˝◊√ 9 ¬ı±—·±À˘±1 9 1±Ê√¶ö±Ú 9 ¬Û≈ÀÚ√ 9 ˜≈•§±˝◊√ 8 ¬Û?±ª 9 ŒÎ¬!¡±Ú 7

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 7 2 5 3 4 4 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 1 5

¬Û˝◊√∞I◊ 14 11 9 9 8 8 8 8 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 9 ¤øõ∂˘ – 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ˚≈ª ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ’±øÊ√ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Œ‰¬ø1ÀȬª˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø‰¬1˚˛ ø˘˘œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…› õ∂√±Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ fl¡±Ê√±‡±ô¶±Ú1 ’±˘˜±øȬӬ ¤fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø˙ª Ô±¬Û± ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ∆˝√√ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ Œ‰¬fl¡À˚±À· ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û√˜ Ô±¬Û±˝◊√ º ¸ˆ¬±ÓÊ√œªÚ ¸≈1鬱 Œ‰¬ø1ÀȬª˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬ Î¬◊M√ ˜ ’±‰¬±˚«, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ë¬ı…øÓ¬Sê˜í ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ÛG≈ &5± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰¬˜ ά◊øÊ√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ˙±Õ˘À˚˛º Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙ªfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’±øÊ√1 Œ‡˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬ıÚ±˜∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ Œ‰¬iß±˝◊√

Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Œ‰¬ø1ÀȬª˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1¬Û1± ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±1 ∆˝√√ Œ‰¬fl¡ ¢∂˝√√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û√˜ Ô±¬Û±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1

Î≈¬¬ı±˝◊√ , 2 9 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 Œ¬ıøȬ— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Û˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› ‰¬µ1¬ÛÀ˘ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1 ’Ò«˙Ó¬fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 19 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ŒÓ¬›“ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú SêÀ˜ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2008 ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ¬ıøȬ— Ó¬±ø˘fl¡±1 1Ú— ¶ö±ÚÓ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬µ1¬Û˘º øfl¡c õ∂±˚˛ 2009 ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ‡±Úfl¡ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¤ø1 ø√ 2010 ¬ı¯∏«1 Ê≈√ÚÓ¬Û=√˙ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘ÀȬ± ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬µ1¬Û˘º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı±ø˝√√1 Ê√ÚÂ√Ú

˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ fl≈¡˝◊√k¬ ¬Û±fl«¡ Œ1?±Â«√1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜1 Œ‰¬©Ü± Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ù¬±Ú«±ÀG± ȬÀ1Â√1

’øù´Úfl¡ Ê√ø1˜Ú± Œ‰¬iß±˝◊√, 2 9 ¤øõ∂˘ – øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¶ÛÚ±1 ’±1 ’øù´Úº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜‰¬ øÙ¬1 5 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Ê√ø1˜Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± øÂ√άڜ, 2 9 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àªº ’ªÀ˙…, Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√—À˘G ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 9 ¤øõ∂˘ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Úƒ√Â√1 ∆˝√√ 3 ˘±‡ ά˘±1Ó¬ Sê˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı˘±1·1±fl¡œ Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬ı±›“˝√ Ó¬œ˚˛± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Úƒ√Â√1 √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ º øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬∏Cfl¡í1 ŒÊ√˜ƒ√ÀÂ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÂ√Ú1 ’±„≈√ ø˘1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ı, Ù¬˘ÓŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√√ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó˜±ø˘—·±› øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó√˘ÀȬ± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√º

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ ¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û øSêÀfl¡È¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±1±¬Û투±’±Ê√±À1—fl¡±

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ Œ1í˘Àª-ø˙˘‰¬1

©ÜÈ≈ ¬·±È«¬, 2 9 ¤øõ∂˘ – ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ©ÜÈ≈ ¬·±È«¬ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 2Ú— Œ‡˘≈Õª Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±fl¡ 64, 7-6 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ˚≈Ê “ √Ó¬ 1±øÂ√˚±˛ Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ 61, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±fl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 9 ¤øõ∂˘ – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û Â≈√¬Û±1 ˘œ· øSêÀfl¡È¬1 ø‡Ó¬±¬Û ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ’±1n∏ ø˙˘‰¬À1º Œ1í˘Àª˝◊√ 11 ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ ø˙˘‰¬À1 7 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ÓŒ1í˘Àª ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øôL˜‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± ˘œ· Œ˜‰¬ ’±øÊ√ E1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º E ˝√√íÀ˘› õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı˙±˘ 546 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬À1 Œ1í˘Àª1 √˘ÀȬ±Àª 3 ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ ø˙˘‰¬À1 ¤fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ1í˘Àª˝◊√ fl¡±ø˘1 355-51¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 627 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ [157.5 ’ˆ¬±1] ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ’1+¬Û √±À¸ 97, fl‘¡¯∏±Ì≈ ˜Ê≈√˜√±À1 95, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ 53 ’±1n∏ ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 38 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 135 1±Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±ˆ¬1± ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ √˘1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘Ϭˇ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙˘‰¬11 ∆˝√√ Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø1À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ¸ø˜fl¡ √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ 1±Ê≈√ √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º Œ1í˘Àª1 ø¬ı˙±˘ 1±Ú ¸—‡…± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø˙˘‰¬À1 ˜±ÀÔ± 81 1±ÚÀÓ¬ [19.5 ’ˆ¬±1]

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ø˙˘‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´íÈŒ1í˘Àª1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ ¸≈fl¡±ôL Œ√í˝◊√ 16, 1±Ê≈√ √±À¸ 15 ’±1n∏ 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ 13 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ √˝√fl¡1 ‚À1± ’øÓ¬Sê˜Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, fl‘¡¯û √±¸, Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ı˜«Ú, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1 Œ˜í1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ˜íÓ¬ ¿˘—fl¡±Õ˘ ˘±-˘œ·±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø√˙Ó¬ ø1À˚˛˘ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ √¬ı±1 ¤Î¬ˆ¬±k õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˚±¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 9 ¤øõ∂˘ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ı±—˘±À√˙fl¡ øÚÊ√ Œ√˙ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ |œ˘—fl¡± w˜Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 29 Œ˜íÓ¬ ¸•Û”Ì« w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ¿˘—fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ w˜ÌÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 13 Ê≈√˘±˝◊√¬Û˚«ôL øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü, ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ≈√‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤˘ ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Â√ ¤˘ ø‰¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, 1 Ê≈√Ú1¬Û1± øȬ-20, 7 Ê≈√Ú1¬Û1± ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 22 Ê≈√Ú1¬Û1± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ¤˜œÀ1Ȭƒ√Â√Ó¬ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2009 ¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¿˘—fl¡± w˜Ìº

cmyk

Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 9 ¤øõ∂˘ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·ÓøÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√1·“±› ’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì1 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±f ∆Ê√ÀÚ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Û ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬”Ȭœ˚˛± ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√‰¬ Ȭ±ˆ¬±À1‰¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ øÚ˜«˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 57·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

˜±ø^√, 2 9 ¤øõ∂˘ – ŒÂ√øˆ¬˘±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1 ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ Œ¶ÛøÚÂ√ ˘±-˘œ·±Ó¬ ø¬ı·Ó‰¬±ø1¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÊÀ˚˛À1 ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ÒÚœ √˘ÀȬ±Àª ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±fl¡ ’øÓ¬Sꘜ 10 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àª ŒÂ√øˆ¬˘±1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±· Œˆ¬√ fl¡ø1 Œ˜‰¬1 19 ø˜øÚȬӬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ ¶®í1˘±˝◊√ Ú

˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º õ∂Ô˜ ’Ò«1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ≈√«√±ôL ·í˘ fl¡ø1 √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓSê˜˙– ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡ø1˜ Œ¬ıø?˜±˝◊√ ·í˘ fl¡ø1 Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú 3-0∆˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·1 ŒÂ√ø˜-Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓŒ¬ı˚˛±Ú«-ø˜Î¬◊øÚ‡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 9 ¤øõ∂˘ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı √¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2-6 Œ˜íÓ¬ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ √¬ı±1 ¤fl¡ ¤Îƒ¬ˆ¬±k õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±©Ü±1 Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’Ó¬Ú≈ ˘±ø˝√√άˇœÀ˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ ÚµÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ À˚˛º ¤Î¬ˆ¬±k ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±·cfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√º õ∂Ô˜ øÊ√ øȬ ø‰¬ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˙œ¯∏« 5Ê√Ú √¬ı±1n∏Àª ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

&ª±˝√√±È¬œ, Œ1í˘Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 9 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó&ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 43-20 ¬Û˝◊√∞I◊ÓŒ˚±1˝√√±È¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó&ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 33 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª˝◊√ 59 ¬Û˝◊√∞I◊ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º

’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

˘í1±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 9 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 47 ¸—‡…fl¡ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ıÊ√±˘œÀ˚˛ Ú·“±ªfl¡ 25-15, 19-25, 25-17 ’±1n∏ 25-22 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú‡Ú Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú &ª±˝√√±È¬œfl¡ 21-25, 2517, 17-25, 25-23, 16-14 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬

fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ë¤í ¬Û≈˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±› , ëø¬ıí ¬Û≈˘1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ëø‰¬í ¬Û≈˘1¬Û1± ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ëøÎ¬í ¬Û≈˘1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ¬ıÊ√±˘œÀ˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˘í1±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸øg˚˛± ‚1n∏ª± √˘ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ˆ¬˘œ¬ı˘ fl¡íÈ«¬‡Ú øfl¡Â≈√ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ fl¡1±Ó¬ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡íÈ«¬‡Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… , ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 25-17 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬÀȬ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ȬÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 1712 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ‡˘‡Ú ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚º˛ ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ≈√À˚˛±√˘1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ Úø¬ı˙ õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1˜≈‡œ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

cmyk

Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±, ©Ü≈Ȭ·±È«¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 9 ¤øõ∂˘ – ¤Àfl¡‡Ú ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˜'άƒ√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 ;±˘± &A±˝◊√ ˘GÚ1¬Û1± ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√Ú« ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 88 ø√Ú fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˜ø˝√√˘± ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ 3 Œ˜íÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±º

¬Û≈Ú1 ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ ‰¬µ1¬Ûí˘

30 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ªÓ¬±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂ª=Ú±À1 ˘≈FÚ õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û1

’±1 ø¬ı ’±˝◊√-Œ‰¬¬ıœ1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’ª:± ‰¬±¬ı≈ª±1 ¬ı·√±— ˆ¬1˘≈ª± ·“±ª1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ≈√©x±¬Û… øÚ˙±‰¬1 ¬ı±≈√˘œ ’±ª±¸ ñ1+¬Û˜ Œfl“¡±ª1

ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú

øά·Õ¬ıÓ¬ ÚÀ√˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 29 ¤øõ∂˘¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ô« ¸±˝√√±˚…1¡Z±1± ˝◊√˚˛±1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘ÀȬ±1 õ∂±øÒfl¡±1œ1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‡GÓ¬ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’Ҝڶö ’±¬Û±1 ø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘, ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ¬ıÚ±=˘Àfl¡ Òø1 Ú±øÊ√ 1 ±øȬ—, øˆ¬Ó¬1¬Û±Õª, ¬ı±1Ù≈¬È¬œ˚˛± ’±1n∏ 3 Ú— ¬ı1ø¬ı˘Ó¬ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 Œ¸Î¬◊Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÚ±Úœfl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø√˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸ÀÓ¬…f ø¸À„√√ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1

¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 3 Ú— ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ª1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø¸À„√√ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« Œõ∂鬱·‘˝√ øȬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 3 Ú— ¬ı1ø¬ı˘ Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ ·Õ·À˚˛ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬ı…ª˝√√±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ø¬ı¯∏˚˛± ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜1 ¬ıÚ±=˘1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¬ıMê√…¬ı 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ 3 Ú— ¬ı1ø¬ı˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ ‰¬±ø1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ’±¬Û±1 ø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘, ¬ı1ø¬ı˘ ‡GÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì, fl‘¡øS˜ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì, ¬ı±“˝√ À‡øÓ¬, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ 2 Œ˝√√"√ 11 Ú±‰«¬±1œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬Û ø˙ªfl≈¡˜±1, ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø¡ZÀÊ√Ú ŒÚ›· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ , 29 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ ¬ıU ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸≈Ó¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’¸˜1 ¤‰¬±˜ ‡±øÈŒ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Õ˘ ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı Œ˚ ≈√fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¤‰¬±˜ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ∆√øÚfl¡ ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ∆˘ ’¸˜1¬Û1± ά◊Ò±› ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬ÛÔÀfl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 23 Ȭ±Õfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂˚˛±· ˝◊√ÚÙ¬íÀȬÂ√ ˝√√±˝◊√ 1±˝◊√‰¬ ø˘ø˜ÀȬÎÚ±˜1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛± [’±1 ø¬ı ’±˝◊√] ’±1n∏ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤G ¤À'? ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛± [Œ‰¬¬ıœ]1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±&—ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 29 ¤øõ∂˘¬– ø¬ıÒ√ıô¶ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝√√±¬ı≈ Î≈¬¬ı≈ Œ‡±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√1√ ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂ª˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ √œ‚« ¬ıÂ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸˜”˝√ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˙±˘˜1±¬ı±¸œÀ˚˛ √˙fl¡ √˙fl¡ Ê≈√ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıÚ·“±› ˙±˘˜1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó1±˝◊√ÀÊ√ fl¡©Üfl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Œ¬ı±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸±˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ˙±˘˜1± ¸—À˚±·¶ö˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÂ√ø· Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı˘±˝◊√ ø¬ı¬ÛøM√√ ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚±È¬ÀȬ±Óø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ‚±È¬ÀȬ±Ó¬

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±, fl¡øÚᬠøͬfl¡±√±11 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ ø√˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈ M ê√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¢∂n¬Û1 ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¢∂n¬ÛÀÓ¬ fl¡±˜ ’±ª∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Òœé¬fl¡-’øˆ¬˚ôL±1 ¤Àfl¡±È¬± ¢∂n¬ÛÓ¬ 45 ˘±‡ Ȭfl¡±¬Û˚«ôL Ò±˚« fl¡ø1 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ ∆˘ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıU øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â√≈ øͬfl¡±√±1fl¡ 1-8 ˘±‡ Ȭfl¡±1À˝√√ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ õ∂ª=Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚± fl¡1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1º Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬øÚÀ«˙√ Ú±fl¡ ¬ıÏ≈ ¬±ˇ ’±„≈ø√ ˘ Œ√‡› ≈ ª± ¤ÀÚ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«-fl¡˘±¬ÛÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± , 29 ¤øõ∂˘¬ – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸˜√ ˘ ÀȬ±Àª Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ڱȬ… ˜øµ11¬Û1± ˜”˘…¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡1fl¡, ¸fl¡À˘± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î« ¬ ø√ ˚ ˛ fl ¡, 1±Ê√ U ª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö ± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ Ú·11 ˜≈ ‡ … ¬ÛÀÔø√ Ú·1‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 5 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1ÓøÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ

ø·ø1Ê√± √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ı˜˘± ˘±˝√√ÀÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2002 ‰¬ÚÓ√ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±√ ¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıM√√¬ı±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ …1 Œ√ ± fl¡±Ú1 Ê√ ø 1˚˛ À Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú·√ ÒÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö ± Ó¬ ≈ √ Ú œ« ø Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸y±ªÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Œ˚±Ê√Ú± ’±À˚˛±À· Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 26 Ȭfl¡± ’±1n∏

¬ıUø√Ú Ê√˜±fl¡±1œfl¡ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øӬᬱڱÀȬ±Àª ëõ∂˚˛±· ¢∂n¬Ûí1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±À1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ø˙ª¸±·11 ˙±‡±1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˙±‡±ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙À1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊ fl ¡ø˘ ∆·ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· fl¡Ó‘¬Q« õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú Œfl¡ ∆¬ı˙…˝◊√ ¬ıUø√Ú Òø1 ˙±‡±¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø˙ª¸±·1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛› Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤‰¬±˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ’“±1 ∆˘ õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û1 √À1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸˜≈‡ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øfl¡√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú·1±=˘Ó¬ 32 Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡ø1À˘ ÒÚœ Œ˘±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ıº ¬Û≈Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 ˜±‰«¬Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¢∂±˜±=˘Óõ∂øÓ¬ø√ÀÚ 22.43 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú·1±=˘Ó28.65 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ÒÚœ, ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ÚÒÀ1º øfl¡c Œ√˙1 ¸˜¢∂ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ øÚÒ«±1Ìfl¡ ’øÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±Ê√ Ú ± ’±À˚˛ ± ·1 ¤˝◊ √ ˜±¬Ûfl¡±øͬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬±1̱ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıË n ∏ · άˇ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë1±Ê√ˆ¬ªÚ ‰¬À˘±í fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ’—˙ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¤˝◊ √ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1y

˚±Sœ ¬Û±1±¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱, ¶§±¶ö…, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛, ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıø˝√√–¶ö±ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ √ ˘ 1 ŒÚÓ¬±, ¬Û=±˚˛ Ó õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚±È¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú Ú±› õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ qfl¡±Ú¸”øÓ¬1 ‰¬fl¡¬ı1 ‚±È¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ά◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√ Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı¯∏ « À Ó¬ ·“ ± øͬ1 ÒÚ ˆ¬ø1 ¬Û±1±¬Û±1 ∆˝√ √ ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı‰¬±˜1± ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± √øé¬Ì¬Û±È¬ ∆fl¡ªÓ«¬… ·“±ª1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

1±˝◊√ Ê√1 ≈√Àˆ¬«±·

øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±1√√ ‚øÚá¬fl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊ √ Ú 1¡Z±1± ¤Ê√ Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˜ÀȬ± 7 Ȭ± ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¢∂n¬Û1º 2 Ú— ¢∂n¬ÛÓ16 Ê√Ú, 12 Ú— ¢∂n¬ÛÓ¬ 8 Ê√Ú, 16 Ú— ¢∂n¬ÛÓ˜±S ¤Ê√Ú, 23 Ú— ¢∂n¬ÛÓ¬ 3 Ê√Ú, 24 Ú— ¢∂n¬ÛÓ¬ 11 Ê√Ú, 35 Ú— ¢∂n¬ÛÓ¬ 6 Ê√Ú ’±1n∏ 8 Ú— ¢∂n¬ÛÓ¬ ˜≈ͬ 50 Ê√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 40 Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ’øˆ¬˚ôL±1 ˝◊√ 26√±Ú≈¸±À1 7 Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬ ˆ¬±· fl¡ø1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘º Ù¬˘Óøͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚø¬ı√± ø√˚˛± ¢∂n¬ÛÓ¬ fl¡±˜ ˘±ˆÚfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ’˚Ô± ¤Àfl¡±È¬± ¢∂n¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’øˆ¬˘±¸œ ’“ ± ‰¬øÚ Œ˘±ª± ’±Ò1n∏ ª ± ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« fl¡±˜ fl¡1± øͬfl¡±√±1Àfl¡± Œ˜±È¬± fl¡ø˜Â√Ú1 ˘±˘¸±Ó¬ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±

øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤G ¤À'? ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛± [Œ‰¬¬ıœ]À˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ 댉¬¬ıœí ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÚ1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 õ∂˚±˛ · ˝◊√ÚÙ¬íÀȬÂ√ ˝√√±˝◊√ 1±˝◊√‰¬ ø˘ø˜ÀȬÀÎøÚÊ√ ˝◊√26√±fl¡ ’±˝◊√ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±, ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÙ¬' øάÀ¬Û±øÊ√Ó¬ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 40-50 ˘±‡ Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ 1 fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ¸±Ì±1œ, ˜1±Ì, Ú±øÊ√1±, ¬ı±ø˘‚±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Ú·1Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ˙±‡±˝◊√ Œ˚±ª± 2007 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ õ∂˚˛±· ˝◊√ÚÙ¬íÀȬÂ√ ˝√√±˝◊√ 1±˝◊√‰¬ ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√ √ ± “ ˝ √ Ú‰¬1± ’ª¶ö ± ∆˝√ √ ¬Û1±1 ˘·ÀÓø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ø˙ª¸±·11 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª›

Ò±1±¸±1 ¬ ı1¯∏≈ÌÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø¬ı√±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 29 ¤øõ∂˘¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ √ øÊ√˘±1 Ê√˘¸•Û√ ¸—˜GÀ˘ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±À1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ¬Û±øÓøÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘ Úfl¡1± øͬfl¡±√ ± 1fl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ1 õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±1˝√√±ÈÊ√˘¸•Û√ ¸—˜GÀ˘ 10 Œfl¡±øȬ 32 ˘±‡ 33 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜fl¡±˘øÚ ˜Ô±Î¬◊ø1- ø¬ı, ά±˝◊√fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¢∂n¬Û1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2 ˙Ó¬±—˙ ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ¸˝√√ Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§1Ó˜≈ fl ¡ø˘ øÚø¬ı√ ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª øÚø¬ı√ ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1À˘› Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓøÚø¬ı√± √±ø‡˘ Úfl¡1± ‚øÚᬠøͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ ¬ıU øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘ fl¡1±

∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«ÀS Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ 109 Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ ÚíÚ Œ¬ı—øfl¡— ŒÂ√"√1Ófl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó23 Ȭ± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ ŒÚøfl¡ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡± õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¸•Û”Ì« Œ¬ı—øfl¡— ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ’±ø˝√√«À1 ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√í˘ õ∂˚˛±· ˝◊√ÚÙ¬íÀȬÂ√ ˝√√±˝◊√ 1±˝◊√ ‰¬ ø˘ø˜ÀȬάº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ õ∂˚˛±· ˝◊√ÚÙ¬íÀȬÂ√ ˝√√±˝◊√ 1±˝◊√‰¬ ø˘ø˜ÀȬάfl¡ Œ˚±ª± 13 ’±·©Ü 2008 ‰¬ÚÓ¬ øά ¤Ú ø¬ı ¤Â√ Œfl¡ ’í ¤˘ [¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ˝◊√] 746˚07.04.011˚200-09 Ú— ø‰¬øͬ Ú— Œ˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ÚíÚ Œ¬ı—øfl¡— Ù¬±˝◊√ÀÚ= Œfl¡±•Û±Úœ [¤Ú ø¬ı ¤Ù¬ ø‰¬]1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ¤Ù¬ øά˚øά ’±˝◊√ ¤˘˚ø¬Û ø¬ı˚¤ øȬ˚151884˚2009 ø‰¬øͬ Ú— Œ˚±À·

¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ ∆˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 29 ¤øõ∂˘¬– ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q ∆¬ıͬfl¡ fl¡±ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈Mê√±Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó’±·cfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı˘·± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ‡±√ … ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ‡±√…-

˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl‘¡øÓ¬Q

¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö ± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸˜”˝√fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 Œ¸±Ì±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ, ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±fl¡ Ú·1‡Ú1 Ú˘±Ú«√˜±¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…

ñŒÚøfl¡¬ı≈˘

ø¬ıÀ√˙œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 29 ¤øõ∂˘¬– ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ŒÊ√“±1 ∆˘ ¸˜√˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ≈√˘œ˚˛± ·“±› ˙±‡±, fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˙±‡± ¸˜”À˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ, ¸¸…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜1±Ì ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò˘±Ê√±Ú, 29 ¤øõ∂˘¬– ’¸˜œ˚˛ ± 1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıœ1±—·Ú± Ú±1œ ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ ø√ª¸øÈ71 Ú— ‡„√√œ˚˛± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 29 ¤øõ∂˘¬– Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ÀV˙…À1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú Ú·1 ‰¬˝√√1 ’±Úøfl¡ ¢∂±˜±=˘fl¡ ¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± Œ˝√√±ª± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√˝◊√ Ú— ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ·“±ª1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ø√·ôL ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’Ú≈ ¸ ø1 ¬Û≈ ª ± ‰¬±Ù¬±˝◊ √ , øÊ√˘±1 ˜1±Ì ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’ˆ¬±ª1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ıU ¢∂±˝√Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆· ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬¬Û«Ì, Ó¬¬Û«fl¡ ¸≈À1Ú ¬ı1±º øÚÀ1Ú ¬ı1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ˙”Ú…Ó¬±À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜1±Ì ¢∂±˜œÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 71 ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±‰¬¬ı≈fl¡ Ê√˜± ø√À˘ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ô¬ı± ¤fl¡ Ú— ‡ø„√√˚˛± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√ fl ¡ ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊ √ º ¸ˆ¬±Ó¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú ¬ıU ¬ı‘X ¬ı‘X±fl¡ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± Ê√ ± øÓŒ¬Û=Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ’±¬ı±˘ ¬ı‘X ¬ıøÌÓ¬±fl¡ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ¬ı˝√√±˝◊√ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸øij˘Ú1 ¸˝√√¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1±˝◊√ Ó¬Ô±ø¬Û› ˙”Ú… ˝√√±ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU ˆ¬≈Mê√ˆ¬≈ø· ¢∂±˝√√fl¡ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ø√ª¸1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸±ÒÚœ fl¡˜«‰¬±1œ ’ˆ¬±ª1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜1±Ì ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ œ ªÚ1 ¬Ûø1S꘱1 ¸µˆ¬« Ó ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› øfl¡Â≈√˜±Ú È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¯∏±Ì ŒSêøάӬ fl¡±Î«¬1 Œ˚±À·ø√ fl‘¡ø¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’˜”˘… ¬ı1±˝◊√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¸•Ûfl«¡ ¤fl¡ Ó¬Ô… øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1› õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸Ó¬œ·1±fl¡œ1 Ó¬…±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıœ1±—·Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±√ fl¡˜«œfl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ1 Ú±À˜À1 ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚø˜«˚˜˛ ±Ú ¬ı·œø¬ı˘ √˘— ά◊Â√·±« ¤ÀÚ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

;√˘±fl¡˘± ‡±˝◊√ ÀÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 29 ¤øõ∂˘¬– ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬øM√√Ó˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±SÂ√ ± Sœ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¬ı‘ ø M√ √ ¬Û1œé¬±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø1ø¶öÓ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√¸—fl≈¡˘ ô¶1Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Óά◊ijœø˘Ó¬± ≈√ª1±˝◊√ õ∂Ô˜, √˙«Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¯∏ᬠ’±1n∏ øÊ√∞I◊≈ Ȭ±À˚˛À„√√ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸—fl≈¡˘ ô¶1Ó¬ ø1Ó≈¬ø¶úÓ¬± ¬ı1±˝◊√ õ∂Ô˜, ’ÚÚ…± Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’©Ü ˜ Œ|Ìœ1 ¬ı‘ ø M√ √ ¬Û1œé¬±ÓŒ√ª±ø˙¸∏ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¯∏ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº

’±˜&ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˜=1 ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈ᬱÚ

¬Û±Ô« ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, Ê√ · ≈ √ ª ±1, 29 ¤øõ∂˘¬– ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’Ú≈ À ˜±ø√ Ó ¬ ¬Û≈ “ ø Ê√ À 1 Œ˚±1˝√ √ ± ȷάˇ fl ¡±õI◊± Úœ 1±øÊ√ … fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ˘·± Ȭœ˚˛ fl ¡ Ú·1 2 Ú— ª±Î« ¬ 1 ∆˜Sœ¶ö˘ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ ·“±› ¬ÛÔ ≈ √ øȬ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıU ·œÓ¬1 ¸˜±ÀÚ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤Ê√±fl¡ ø˙qÀª ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Œ˜•§ 1 ·Õ·À˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1√± ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬ÛÔ ≈√øȬ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y1 ø¬ÛÂ√ÀÓ∆˜Sœ¶ö˘ Ú±˜‚11 ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 29 ¤øõ∂˘¬– ¤˜ƒ √À ª ˝◊ √ ø G˚˛ ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ¤ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ ø˘ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√í˘ Œfl¡ õ∂À˜±√ ¬ı1±, ø√¬Û≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Œõ∂鬱·‘˝√ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ¤˜ƒ √Àª1 ¤¬ÛÂ√± 80 Ú±˜1 ^¬ı…ø¬ıÒ1 ˜≈‡… fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± Œ˝√√±˘± ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀV˙…À1 ¤¬Ûƒ√ Â√± Â√±fl¡À‰¬Â√ ˜œÈ¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬Ûƒ√Â√±1 ’øˆ¬: ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ófl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ∆˜Sœ¶ö˘ ¬ÛÔÀȬ± ‰¬±˝√√, ‡±ø1Ù¬ ˙¸…Àfl¡ Òø1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˙¸…1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ 21 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 2.50 ø˘È¬±1 fl‘¡ø¯∏Ê√øÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 ˘±ˆ¬ ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¬Ûƒ√ Â√± 80 ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ^¬ı… ˚±fl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±1n∏ ¬ı„√ √ ± ˘œ ·“ ± › ¬ÛÔÀȬ± 22 ’±1n∏ ¸±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊√ Œ‡øÓ¬ ά1±1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘±‡ 66 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±À1 300 ø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ ø ˘ Œ‡øÓ¬ ά1±Ó¬ Œ¶xí fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜±Ò±Ú øÚ1+¬ÛÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 29 ¤øõ∂˘¬ – ’±˜&ø11 ¬ı‘˝√ M√ 1 ˘±ø˘˜øÂ√·±1 ’±=ø˘fl¡ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ˜=1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ 24 ¤øõ∂˘Óˆ¬”ø˜fl¡•Û õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘±ø˘˜øÂ√·± ¶ö±˚˛œ 1—·˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ’±√˙« ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜=1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ÚªøÚÓ¬± ·Õ·À˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ñõ∂Ìœª ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ·Õ·À˚˛

|X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓø√fl¡‰≈¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√˚1˛ ±˜ ·Õ·À˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡•Û õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1¬ ά◊ À ¡Z±ÒÚ¡fl¡À1¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√– ά◊¬Û-øÚ˚˛Lafl¡ õ∂±ÌøÊ√» √M˝◊√ √ º √M√ ˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊ √ À Ê√ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˘±ø˘˜øÂ√·± ¸Ê√±·Ó¬± ˜ø˝√√˘± ˜=1 ¸•Û±ø√fl¡± 1+¬Ûœ Œ·±˝√√“±À˚˛ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú ’¸˝√√±˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ Ê√œªÚ√±Ú ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ√‡≈ª±˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö ± ¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√ ˘ ± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıάˇ±, ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‡G ά◊¬Û-õ∂øÓ¬¬Û±˘fl¡ ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √M√, ’±˜&ø1 ’ø¢üøÚ¬ı«±fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ¬ı1¬Û≈ Ê √ ± 1œ, ˘±ø˘˜øÂ√ · ± ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ±

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ÛÒÚ ≈√ª1±, Œ˘‡fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 Œ˙ÚÀÂ√±ª±, ’±√˙« ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ì ≈√ª1±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛ S œ ¬Û” À Ì…ù´1œ ¬ıάˇ ± ˝◊ √ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˜=˝◊√ ’±˜&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ fl¡1± fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘± ˜=1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˜ƒ√Àª ˝◊√øG˚˛±1 ¤¬ÛÂ√± ¸Ù¬˘Ó¬± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸fl¡À˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±1n∏ ‰¬±˝√√1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«Ó¬ ¤¬ÛÂ√±fl¡ øfl¡√À1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˜Àª1 ¤¬ÛÂ√± 80 Ú±˜1 øÓ¬Ó¬± ¤ÀÊ√∞I◊ ø¬ıÀÒ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıÒ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1, ˚±fl¡ ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ øȬ ø1‰¬±Â«√ ¤Â√í ø‰¬À˚˛˙…Ú, ø¬ıÒ±Ú ‰¬f fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ‰¬À∞C˘ Ȭ¬ı±Àfl¡± ø1Â√ ± ‰« ¬ ˝◊ √ Ú ø©Ü ø Ȭά◊ È ¬ ’¬ıƒ √ Œ¬Ûø©Ü ‰ ¬±˝◊ √ Î ¬ Ù¬1˜≈ À ˘˙…Ú ŒÈ¬fl¡Ú˘Ê√œ ’±1n∏ Œfl¡À1˘± ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 √À1 ø¬ı‡…±Óõ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ¬Û1œé¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f˝◊√ ¤¬ÛÂ√± 80 fl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¶xí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11 ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬±˘¬Û±1±˝◊√1 ά◊¬Û±Â√œ øȬ ø1‰¬±Â«√ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊ȬӬ fl¡1± ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚«˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«Ó¬ ¤¬ÛÂ√± 801 ¬ı…ª˝√√±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤¬Ûƒ√ Â√±

80 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 8.7 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl¡¬Û±˝√√ 19 ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ fl¡˘, fl¡øÙ¬ ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú‰¬f fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤¬Ûƒ√ Â√± 80fl¡ Œˆ¬“fl≈¡1 Ú±˙fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊√ ’±˘≈ ’±1n∏ ˜Ò≈1œ ’±˜1 Œé¬SÓ¬ Œˆ¬“fl≈¡1Ê√øÚÓ¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ù¬‰¬˘ ¬ı‘øXÓ¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±ÓŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ø¬ı:±Úœ ’Ê√ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ Ù¬‰¬˘ ¬ı‘øXÓ¬ ¤¬ÛÂ√± 801 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ õ∂À˚˛±· ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

¸ˆ¬±‡Ú ¸À•§±ÒÚ ÒÀ1 ¤˜ƒ√Àª ˝◊√ øG˚˛±1 ø¬ı¬ÛÌÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ ‡±iß±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ õ∂fl¡±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Œfl“¡±ªÀ1 ¤¬Ûƒ√Â√± 80 øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˜ƒ√ Àª1 ø¬ı¬ÛÌÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√ √ À ˚±·œ ά◊ ¬ Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ √ ^¬ı…ø¬ıÒ1 ¬ı…ª˝√ √ ± 11 Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˜ƒ√ Àª ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıSêœ1 ¤Ù¬ ¤Ú ø‰¬ øÊ√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ 151 Œfl¡±øÈȬfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ√˙Ê≈√ø1 135 Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛, 55 Ȭ± ø‰¬øȬ ŒªªÂ√±˝◊√Ȭ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√±˜ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ŒÚȬªfl¡«1 ’ÒœÚÓ¬ 5000 Ú·1 ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ¸±˜ø1 ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 131 ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 265, Monday, 30th April, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ıù´S±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±√ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√À˘ ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı

¸La±¸¬ı±√œÀ1¬¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ˘±ÀÎ¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ø1˚˛±Ò, 29 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸… qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸La±¸¬ı±√˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√›¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘ fl¡±˚˛√±1 øÚ˝√√Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1

Ê√±˜«±Úœ1 ¤‡Ú øȬά◊ø˘¬Û ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± øȬά◊ø˘¬Û Ù≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬Àfl¡

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – Œ‰¬iß±˝◊√Ófl¡1n∏̱øÚøÒfl¡ ¸±é¬±» ¤∞I◊Úœ1 Œ‰¬iß±˝◊√, 29 ¤øõ∂˘ – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘ 25 ¬Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø√ÚÀȬ± ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘› ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ·1±fl¡œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ’ª·Ófl¡1±¬ıº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡1n∏̱øÚøÒ Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˜˙«fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸√±˚˛ ˜”˘… ø√À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸—¸√œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬± øȬ ’±1 ¬ı±˘≈ ’±1n∏ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± √˘1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û...

Ù¬1±‰¬œ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ’øˆ¬À˚±·

·±D±øÙ¬1¬Û1± ÒÚ ∆˘øÂ√˘ Â√±Àfl«¡±øÊ√À˚˛ ˘GÚ, 29 ¤øõ∂˘ – Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚÀfl¡±˘±Â√ Â√±Àfl«¡±øÊ√À˚˛ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ¤fl¡Ú±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜±ª±•ú±1 ·±V±øÙ¬1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ùˬ±k1 ¸—¬ı±√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Èø˜øά˚˛±¬Û±È«¬1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˜øά˚˛± ¬Û±ÀÈ«¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Â√±Àfl«¡±øÊ√À˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±V±øÙ¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ ¬Û±Î¬◊G ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ùˬ±k1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ 6300 ¬Û±Î¬◊GÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±Ú1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ·±V±øÙ¬À˚˛ Â√±Àfl«¡±øÊ√Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ¬Û±Ú±˜± ’±1n∏ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘GÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ‚±˝◊√Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’Ô« ¸±˝√√±˚«1 ¬ı˘ÀÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ Ùˬ±kÓ¬ 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Â√±Àfl«¡±øÊÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ùˬ±k1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¤‡Ú ÚøÔ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Úø‡‡ÀÚ˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·±V±øÙ¬ ’±1n∏ Â√±Àfl«¡±øÊ1 ˜±ÊÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 fl¡Ô±º 2006 ‰¬Ú1 ÚøÔ‡Ú ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√‡Ú ø˘ø‡øÂ√˘ ·±V±øÙ¬1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈Â√± fl≈¡Â√±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±Àfl«¡±øÊ√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˜≈¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±Àfl«¡±øÊ√1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ŒÙˬ—fl¡í˝◊√Â√ ˝√√íÀ˘G1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¸≈Ú±˜Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

¤È¬± ¶ÛíÈ«¬Â√Àª1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø‰¬S±—·√±

’íÚ±1 øfl¡ø˘— ˝◊√Àµ±1 – ’±Ú Ê√±øÓ¬1 ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√Àµ±1Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ√›¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û1À√˙œ¬Û≈1± ’=˘1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ¬ı±˜«±˝◊√ fl¡Ú…± ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆· øÚÊ√1 ’¬Û1±Ò ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

¤À˘' fl≈¡˙À˘ ’±ÀÂ√ Ê√Ú±À˘ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œÀ˚˛ 2200Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ¤øõ∂˘ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±› ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘¸˜”˝√Ó¬ ”√1 ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊iÓß ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 2,200 Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Õ˘ ˜±› ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 9 ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ Ȭ±ª±1¸˜”˝√ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ·‘˝√˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ’Ú≈À1±ÒӌȬø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡äÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ȭ±ª±1¸˜”˝√ øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øȬ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ı± ’±Ú øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓfl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚ È¬±ª±1¸˜”˝√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ± Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± Ȭ±ª±11 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 10-12 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√í¬ıº

¬ı±—˘±À√˙1 fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙qÀª

ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı– ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ [ø¬ı ¤, ø¬ı fl¡˜, ø¬ı ¤Â√ ø‰¬] 2013 ‰¬Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Œ‡˘ ¬ı± ’±Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡± øÚÊ√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 201314 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Ϭ±fl¡±, 29 ¤øõ∂˘ – õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√1 fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q ’±ø1Ù≈¬˘ Œù´˝◊√‡fl¡ ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1鬜À˚˛ fl¡fl¡±fl¡’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø1Ù≈¬˘fl¡ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Œ·Àάˇ Œ‰¬flƒ¡À¬Û±©ÜÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·È¬±˝◊√

ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈1øù´√±¬ı±√ ’±1鬜fl¡ ·È¬±˝◊√º ’±ø1Ù≈¬À˘ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±fl¡ ˝√√±øÂ√˜≈øVÚ Œù´˝◊√‡ [48] ’±1n∏ ’±˝◊√Ó¬±fl¡ ˜±ÙˬíÊ√± ‡±È≈¬Ú [40]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ1±·œ˚˛± ’±ÀÊ√±-’±˝◊√Ó¬±fl¡fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ô«±» Œ˚±ª±¬ıÂ√1 ¤øõ∂˘ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜ø˝√√˘± ’Ò…±¬Ûfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±ƒ·±1 ˜˜Ó¬± ‰¬1fl¡±11 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 29 ¤øõ∂˘ – ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 fl¡±È≈¬«Ú ’“fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ fl¡±1±·±1Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ± ’Ò…±¬Ûfl¡1 ø¬ı1nÀX ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ√ª˚±Úœ Œ√í Ú±˜1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±¸ fl¡1± Œ√ª±ø˙¯∏ Œ‚±¯∏ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‚1 ‡±˘œ fl¡ø1 ø√ ¬ ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√ ˘ º ¤˝◊ √ ¸±˜±Ú… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ¸≈¬ıËÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ√í˝◊√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛± Œ‚±¯∏fl¡

˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√, ˝◊√˚˛±1 ŒÚÓ¬± ’±1±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ√í˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± √øé¬Ì 24 ¬Û1·Ú± øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ˆ¬±—·±1 fl¡À˘Ê√1 [¤˝◊√ fl¡À˘Ê√‡ÚÀÓ¬ Œ√í ¤·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬] ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ’±1±¬ı≈˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√í˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—· fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘º Œ√í˝◊√

øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¸ôL±Úfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˘±ÀάÚ1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛPœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ˚˛À˜Ú ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 Ú±·ø1fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ÀάÚ1 Ú±·ø1fl¡Q ‡±ø1Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ıº

’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ’±1±¬ı≈À˘ fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬øÓ«¬ Ê√· ŒÓ¬›“Õ˘ √ø˘›ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ√í1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√À˜˘‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¤˝◊ √ ¸1n∏ ‚ȬڱÀȬ±Àfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘1 Â√±S ˙±‡±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±—·±1 fl¡À˘Ê√Ó’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

1±˚˛¬Û≈1, 29 ¤øõ∂˘ – ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Â√M√ œ˙·Î¬ˇ1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤À˘' ¬Û˘ Œ˜ÚÚ1 ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ ’±ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡À˘ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬ı øά ˙˜«± ’±1n∏ õ∂ÀÙ¬Â√±1 øÊ√ ˝√√1À·±¬Û±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ≈√À˚˛± ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ¡ZÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 øÚ˚≈Mê√ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚ˜«˘± ¬ı±‰¬ ’±1n∏ ¤Â√ Œfl¡ ø˜|fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ıº ’ªÀ˙… ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ˙˜«± ’±1n∏ õ∂ÀÙ¬Â√±1 ˝√√1À·±¬Û±˘ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

¬Û±fl¡-’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±1 ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ ά◊À¡Z· ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 29 ¤øõ∂˘ – ’±Ù¬·±Ú ’±1n∏ ¬Ûøfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ά◊O±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜±ù«´±˘ ¤Ú ¤ Œfl¡ ¬ı˱ά◊øÚÀ˚˛º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜±ù«´±˘ ¤˘ ¤˜ ‡±À¬∏C ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¬ı˱ά◊øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ù¬·±Ú-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôL1 ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚ¬ı 2013-2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ˙—fl¡± ’øÒfl¡ ‚Ìœˆ¬”Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ª±‚± ¸œ˜±ôLÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘¶®11 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√ø˚˛À√› ’˘¬ÛÀÓŒ¬ÛÀÂ√±ª±1Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ù¨œ11 ’—˙ √‡˘1 ŒÓ¬›“1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±À˙› ˙—fl¡±1 ά◊À^fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ¬ı˱ά◊øÚÀ˚˛º

˝◊√ Â√À1±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡± ¤øKC'1 ’¢∂·øÓ¬

’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊1n∏ª±¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ά◊¬Û¢∂˝√√ Œ‰¬iß±˝◊√ , 29 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊¬Û¢∂˝√√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊»À鬬ÛÌ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ùˬ±k ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 ά◊¬Û¢∂˝√√ ≈√Ȭ±fl¡ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√ ά◊»À鬬Ûfl¡ ˚±Ú ø¬Û ¤Â√ ˘øˆ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, Ùˬ±k1 ¤Â√ ø¬Û ’í øȬ-6 ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ±1 ›Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 800 øfl¡˘í¢∂±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±¬Û±ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ±1 ›Ê√Ú

15 øfl¡˘í¢∂±˜º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıSê˜ Â√±1±ˆ¬±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ø¬Û ¤Â√ ¬ıœ1±¬ı±¬ı3ªÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√√ ≈√Ȭ± ά◊»À鬬ÛÌ1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬1¡Z±1± ά◊»Àé¬ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ά◊¬Û¢∂˝√√1 ¸—‡…± 29 Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√ Â√À1±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙±‡± ¤øKCÀ' Ùˬ±k1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±Â√ø¬∏C˚˛±˜ ¤Â√ ¤ ¤Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±1±©Ü,™ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ‰¬√±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò ¸¬ı±« øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 ¤øõ∂˘ – ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬√±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˙œ¯∏« 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 246 ’±1n∏ 176º Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±1±©ÜÓ™ ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Â√±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò ¸•§gœ˚˛ 104 Ȭ± ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬142 Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ Œ√˙Ó966 Ȭ± Â√±˝◊√¬ı±1 ¬’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÂ√¬ı±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ Â√±˝◊√¬ı±1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ˘¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ Œ˘¬ı Œfl¡1±˘±, ’¸˜, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, øS¬Û≈1±, Œ˜‚±˘±˚˛, ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1ÀÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛º

Œ√›¬ı±À1 õ∂Ô˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ øõ∂k ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ Œfl¡Èƒ¬ ø˜Î¬˘È¬ÀÚ

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1 ± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ Ó¬…±· fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ √˝√¬ı±1 ˆ¬±¬ıfl¡

Œõ∂˜Ó¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 “√±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Œõ∂ø˜Àfl¡

˘GÚ, 29 ¤øõ∂˘ – ÚÓ≈¬Ú Œõ∂˚˛¸œfl¡ ¬Û±˝◊√ ¬Û≈1øÌ Œõ∂˚¸˛ œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± “√±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ÛíÀ˘G1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ‚ȬڱÀȬ± ¬ÛíÀ˘G1 1íflv¡í ‰¬˝√√11º ˜±À1fl¡ ’˘ƒøÊ√ά◊ø¶® [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ “√±Ó¬1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘ º ’¸˝√√… ø¬ı¯∏1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±À1fl¡ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û˘ ’±iß± Œ˜flƒ¡Àfl¡±ª±fl¡ [34] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ “√±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1º ‚ȬڱSêÀ˜ ’±iß± ’±øÂ√˘ ˜±À1fl¡1 õ∂±Mê√Ú Œõ∂ø˜fl¡± , ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜±À1fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ¤·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú ˜ø˝√√˘± ’˝√√±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ¸•Ûfl«¡1 ˚øÓ¬ÛÀ1º ˜±À1fl¡fl¡ Œ√ø‡ ’±iß±1 ˜ÚÓ¬ Ê√±ø· ά◊øͬ˘ õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±¸Ú±º ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸—:±Ú±˙fl¡ ø√ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ∆˘ ŒÓ¬›“1

˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ “√±Ó¬ ά◊ˆ¬±ø˘ ·í˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˜±À1fl¡1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± “√±Ó¬ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±iß±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜≈‡˜G˘ Ϭ±øfl¡ Œ¬Û˘±À˘ Œ¬ıÀGÀÊ√À1, ˚±ÀӌӬ›“ ˜≈‡ Œ˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÀÂ√ ‚Ȭڱ1 ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ’ôL Ú¬Ûø1˘º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± “√±ÓŒ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±À1Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú Œõ∂ø˜fl¡±Àfl¡±º ¤˝◊·1±fl¡œ√√ ˜ø˝√√˘±1 ¶Û©Ü fl¡Ô±ñ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± “√±Ó¬ ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ ¬Û±¬ıº ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±À·À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±iß±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•xøÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL fl¡±1±√G Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora