dib_30072012 by Jansadharan Assam

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 356 l Œ¸±˜¬ı±1 l 14 ˙±›Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 30 Ê≈√˘±˝◊√, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 356

l Monday,

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ 30th July, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±øÊ ’±ø˝√√¬ı Œﬂ¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ

¬Û±ÚœÀ˜ÀÈ¬ﬂ¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬Û«1 ¸˝√√¬ı±¸, Ù¬ÀÈ¬± ˝√√ø1õ∂¸±√1

3 ·Àª¯∏ﬂ¡Õ˘ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¬ı“È¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ŒéSÓ¬ fl¡1± ·Àª¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ø1‰¬±Â«√ Œ‰¬√∞I◊±1 ’Ú ˚˛±fl¡í1 ¸=±˘fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ø¬ı:±Úœ ¸˜œ1Ì ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±¬Û¸ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 2011 ¬ı¯∏«1 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¬ı“È¬±º ø˝√√˜±˘˚˛1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı±·ƒ‰¬±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ‚1Õ˘ ˙1Ì±Ô«œ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ

ﬂ¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL ‰¬1ﬂ¡±11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ fl¡1± ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊¬Ûø1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-¤fl¡ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± Ú‚È¬±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1¬Û1± ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˙—fl¡1 √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ˝√√±¬ÛÚ±¬Û±1±1 ¤øÈ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ·±Î¬ˇœ1 È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡± ‚1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ’ªÀ˙… ’±1é¬œ

Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ·“±›‡Ú øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’ø¢ü¸—À˚±· Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 16-2237 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ≈√©®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ÒÚ?˚˛ Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ Œ√›¬ı±11¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘ ’±iß± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‡¬ı1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝√±›1±&ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘ – ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú ’±iß±1

˝√√±Ê√±À1˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ’±1n∏ ·ÌÓ¬La ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘1 ˘é¬…À1 ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈Ú1 ˆ¬”“˝◊√ﬂ“¡¬Û Î¬◊M√1¬Û”¬ıÓ¬ – õ∂±¬ı˘… 6

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂À√˙ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¸ˆ¬±

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 õ∂øÓ¬ ’±Àﬂ¡Ã ¬ıÀﬂ¡±Ó¬ ’±¶ö±1 õ∂ô¶±ª ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı<

¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œ·±¸“±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ıº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ·‘˝√˜≈‡œ, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ Ú±˝◊√ ˆ¬˚˛-˙—fl¡±, ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ Ê√øÈ¬˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬Àfl¡ Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Î¬◊2‰¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı√ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« Ó¬Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬íÚ±ã ø·˘ÀÙ¬˘Ú1 Í¬±˝◊√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˚˛ôL Ú±À˘«fl¡±1fl¡º Ú±À˘«fl¡±1 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸=±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı«1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡±øÓ¬ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬“”˝◊√ 1n∏˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı< ¬Ûø1 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 6 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˆ¬“”√˝◊√fl“¡À¬Û ’±øÊ√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘º ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ √¬Û≈ª± 7.51 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ˆ¬“”√˝◊√fl“¡¬ÛÀÈ¬±1 Î¬◊»¬ÛøM√√¶ö˘ ˜…±Ú˜±1º ˆ¬”¬Û‘á¬1¬Û1± 70 øfl¡.ø˜. ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¸≈1—· ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ 1±©Ü™1 Œ¸Ú± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± n ¸œ˜±ôLÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±, ˚≈X1 ’±˙—fl¡± Ê√•ú≈, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬º Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸ÀµÀ˝√√˝◊√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ˜ÚÓ¬º ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLÓ¬ È¬˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 √À˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ ¤È¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı‘˝√» ¸≈1—·º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ‡µ± ¸≈1—·ÀÈ¬± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¸≈1—·1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜±øÈ¬ Ó¬˘Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º õ∂±˚˛ 25 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1 ¤˝◊√ ¸≈1—·ÀÈ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‡±øµ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¸≈1—·ÀÈ¬± ‡±øµøÂ√˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤È¬± ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈1—·ÀÈ¬± ’ªø¶öÓ¬º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸≈1—·ÀÈ¬±1 12 Ù≈¬È¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±1n∏ 13 Ù≈¬È¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸≈1—·ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ‰¬±1Ò1± Á≈¡˜≈1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ŒéSÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˆ¬±¬ı±√˙«˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±øÊ√› õ∂±¸—ø·fl¡º Œ¸À˚˛ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’?˘œ ∆√˜±1œ1 ¸—¬ı±√À˜˘

ˆ¬”ø˜¬Û≈S-¬ıø˝√√1±·Ó¬1À˝√√ ¸—‚±Ó¬/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê≈√˝◊√fl≈¡1± ¸√…˝√√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ‚1 ;À˘±ª±, ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ’±1n∏ Ê√Ú˙”Ú… ·“±›À¬ı±1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ‚È¬Ú± ’√…±ø¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±›1±&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1 ’±1é¬œÀ˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ‰¬˝√√1 ’±˘œ [35]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Œ‰¬˝◊√∞I◊ ¤LöÚœ ¶≈®˘1 øÚ˘·Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ‚1ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ ﬂv¡±¬ıÓ¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡, øÎ¬ ª±˝◊√ 3651 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√È¬± ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√È¬ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 fl¡±øÊ√˚˛±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ï¬±˘ ‡±˚˛ Œ˚ ’±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ¸À√Ã ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¤È¬± ’ä‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ñ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Úøfl¡ ’±·Ê√±ÚÚœ› ø√øÂ√˘º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈øMê√ √˙«±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú – ’±øÊ Œfl¡Â√ Î¬±À˚˛1œ ’±1é¬œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬

˜±Úª ’øÒﬂ¡±1 ’±À˚˛±· ﬂ¡íÓ¬∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º ’˙±ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√± Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø˘«5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·º ’±Úøfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¸√¸…, fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√º øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú1 ‚È¬Ú±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˘¬Û±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÕ˘ ‰¬±fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – øÎ¬À˜Ã1 √˘¬Û±Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 22È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2 ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊˘—· ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 U—fl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÀÓ¬± ﬂ‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ ø√À‡Ã1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬ÛÀ1À1√ ¬ı±·ø1ÀÂ√ ¬Û±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ø√À‡Ã Ú√œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø√À‡Ã √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ú√œ‡ÀÚ 1.37 ø˜È¬±1 ø¬ı¬Û¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ·øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û¸œ˜± 2.49 ø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‚∞I◊±ÀÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±Úœ 2-3 ˝◊√ø=Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ø√À‡Ã1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±Úœ ¬ı±·1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±˜&ø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬Û”¬ı ø√˙1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 √¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈1Ì± ø√À‡Ã √˘„√√1¬Û1± Ô±Ú±‚±È¬ ∆˝√√ √1¬ı±1 øÙ¬ã1 Î≈¬ø¬ı‰≈¬fl¡Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ø√À‡Ã ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±Úœ ¬ı±·1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘Àfl¡˝◊√ È¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú·11 Œ˜˘±‰¬fl¡11 ¸˜œ¬Û1 ù¨˙±Ú‚±È¬1 ù´íÀ˘ ·±“› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ﬂ¡¸˝√√ 2 ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıfl¡œ¬Û≈˘ ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı1¬Û1± fl¡±ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡

øÈ¬¬ÛƒÂ√

˙…±˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1é¬œ, fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º øÚ˙±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıfl¡œ¬Û≈˘ ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı1¬Û1± 1À˜Ú ˆ¬”ø˜Ê√ [20] ’±1n∏ Úª¡Zœ¬Û ·Õ· [23] Ú±˜1 ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±1, ¤˝◊√‡Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± øÈ¬¬ÛƒÀÂ√˝◊√ ’Ó¬…ôL Œ·±¬ÛÚœ˚˛...ØØØ

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¤fl¡fl¡ ˙±‡±1 øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡Ó¬ Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ˝√√±iß± Œ˝√√˘±Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—ø·˜±, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

˘GÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚÓ¬ 27 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±·Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 81 Ê√Úœ˚˛± Œ‡˘≈Õª1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıù´1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û1n∏ª± ¸1øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±‰«¬¬Û±©ÜÓ¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ø˚·1±fl¡œÀ˚˛ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

27 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± ¤˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1„√√± øÈ¬ Â√±È«¬ ’±1n∏ Úœ˘± Œ¬Û∞I◊ ø¬Ûøg ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±‰«¬¬Û±©ÜÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ‰¬œÙ¬ √… ø˜Â√Ú ø¬Û Œfl¡ ˜≈1n∏˘œÒ1Ì 1±Ê√±˝◊√º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ fl¡±¯∏1 ˙±1œ1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ∆1 Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ Ò1± ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ˆ¬—· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1˝√√¸…˜˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ

cmyk

Œ‡˘ Ú˝√√˚˛, ˚≈ªÓ¬œﬂ¡ ∆˘À˝√√ ¬ı…ô¶ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬œ˜

30 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

˝√√±˚˛/ ’±g±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1 Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ú·“±ª1 ’±1é¬œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ fl¡±øÓ¬˜±1œÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¬ı¶a Î¬◊À√…±·1 ˚La±—˙ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 fl¡±øÓ¬˜±1œÓ¬ ¬ı¶a Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1¬Û1± Œ˘±1 ˚La±—˙ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1 Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙±›

Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œ1 √˘ ¤È¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-7410 Ú•§11 Œ˘±˝√√±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú Ê√s fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ √˝√ Ê√Úœ˚˛± Œ‰¬±11 √˘ ¤È¬±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ Œ‰¬±1 Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ú·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ·±¬Û ø√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝√√˚˛¬ı1·“±›

’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√1’±øÈ¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ Œfl¡±‰¬1 ‚1Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º 29

Ê√Ú ˚±Sœ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˚±SœÀ˚˛ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 4 Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚±SœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆‰¬√˚˛≈√1 ’±˘œ, ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ, ˝√√±˜1±Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Œ‰¬¬ıfl¡ Ó¬±1±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÎ¬˜±¬Û≈11¬Û1± ∆˜1±¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-09 ø‰¬-4596 Ú•§11 Î¬◊˝◊√ —·±1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ÚÕÚ √˘„√√1 Œ1ø˘„√√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √¬Û√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ’ªÀ˙… ˚±Sœ¸fl¡˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤Ù¬ ¤ ’±˝√√À˜√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ¸Ú±1 øÚÀ˚˛±· ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡ ¬ı±1ø√Úœ˚˛± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ˆ¬øÓ«¬ Œfl¡•Û ’±øÊ√ ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl“¡Í¬±˘&ø11 ¶ÛÈ«¬Â√ ’Ôø1È¬œÊ√ ’¬ı ˝◊√ øG˚˛±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 17 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ˆ¬øÓ«¬ Œfl¡•Û1 ’±øÊ√ ’ôL ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡•ÛÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ø‰¬1±—, √1—, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ﬂ¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÂ√È¬¸˝√√ 4 ﬂ≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ‰¬±ø1Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ ·Õ1˜±1œ ¤Ù¬ ¤ ’±˝√√À˜√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡1± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÂ√È ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸” À S Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ·Õ1˜±1œ ¤Ù¬ ¤ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±1 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ø¢∂˘ fl¡±øÈ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤È¬±

fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÂ√È¬, øÂ√ø˘— ŒÙ¬Ú, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÙ¬Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸” S 1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ·Õ1˜±1œ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ò1Ìœ Ó¬±˜≈˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ·Õ1˜±1œ ¤À˘fl¡±1 È≈¬Sê±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1fl¡

’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú SêÀ˜ È≈¬Sê±¬Û±1± ·“±› øÚ¬ı±¸œ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [20], ˜øÊ√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ù´±˝√√Ê√±˜±˘ ’±˘œ [19], ’±1Ù¬±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [20] ’±1n∏ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘œ [18]º Î¬◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1Àfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

Œ˜Ã˘±Ú± Œ˜˝√√˜≈√ ˜±√±ÚœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ ﬂ¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬, Œ√›¬ı±À1 ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 29 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛ ± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ ¤Â√ 20˚2234 Ú•§ 1 1 ’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ 33 Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± øÚ·˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ı1˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö … Àfl¡f1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ¬ıø1È¬±1œ ·“±ª1 ÒÀÚù´1 ∆√˜±1œ [45]fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ‡≈øµ›ª±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Â√‡Ú ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ’±1é¬œ ’±¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º

9 Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ﬂ¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘

˘—fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘—fl¡± Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö ˘—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Ú-‡≈“øÈ¬ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ˘±˜øÎ¬— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 Ê√±ÚÊ≈√ ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ Ê√s fl¡À1º ˘±˜øÎ¬— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ Œ1±Ò

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¶öÓ¬ √øé¬Ì Ú·“±›¬ıÚ ¸—˜G˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ıÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÚ±=˘ 1é¬±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú-‡≈“øÈ¬ 1±˜ ø‰¬— ·“±ªÓ¬ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ ¬õ∂±øÒfl¡±1œ 1±ÀÊ√f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±, ˘—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ı√±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU

Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú-‡≈“øÈ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬1±· ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 9 Ê√Ú ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ˜”˘ ¸≈øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ˘—fl¡± ’±1n∏ Ú-‡≈“øÈ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıÚ±=˘ 1é¬±1 ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ¶§1+À¬Û Ú-‡≈“øÈ¬ ’=˘1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ó¬±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1

¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±Í¬ fl¡±øÈ¬ ¬ı…ª¸±˚ ‰¬À˘±ª± SêÀ˜ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ, ’s≈˘ ‰¬±˘±˜, Ù≈¬fl¡1±Ú ’±˘œ, ’±s≈˘ fl¡ø1˜, ’±s≈˘ ‡±iß±˝√√, ˝√√±Â√Ú ’±˘œ, ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ó≈¬1Ù¬±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œÀ˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ¬ıÚ±=˘1 1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ªX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O DIGARU, DIST-KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :Name of work

Period of completion

06 1. Certain B/R & E/ Months M maintenance works at MES comples & DCS line at AF station Digaru. NOTE :1. Eligibility Criteria :

Estimated Cost

Earnest Money (in Rs.)

Last date of submission of application.

Cost of tender.

Rs. 11.00 Lakhs (AT PAR MARKET)

22000.00

15 Aug 2012

Rs. 500.00 In the from of demand draft in favour of AGE (I) (AF), Digaru.

(ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/ PSUs.

8552/02/E8 24July’ 2012

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Î¬◊æ√G±ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’Ó≈¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√À˚˛º ¤Ê√±˝√√±1‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡º Î¬◊√G√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±‰¬¬ı±¬ı¬ÛS ˆ¬„√√±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Òœé¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·« fl¡˜«‰¬±1œ Œ1Ì≈ √±¸ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˙˜«±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– ’Ó≈¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ 1 ¤Ê√±˝√√±11 ’±Ò±1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤È¬±√√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊æ√G±ø˘ fl¡1± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡1± ¸Ó¬…øÊ√Ó¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú √œ‚« ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊√G√ √˘ÀÈ¬±Àª ’±Sê˜Ú ‰¬˘±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º 28 Ê≈√˘±˝◊√1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√íÀ˘º 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸1 fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º

’±1é¬œ1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…/ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏1« ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø¬Û¬Û˘Â√ ÙË¬∞I◊ [ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬]1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º √˘ÀÈ¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1˝√œ√f ¬ıËp¡˝◊√º øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ≈√Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸µˆ¬«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 Œ˘±Àfl¡ ¸—˚˜ 1±ø‡ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ;˘± Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‚Î¬◊ Ï¬˘±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±›1±&ø1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ª¸1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±Àfl¡ ˝√√—¸1— ¬ıËp¡ [18] ’±1n∏ Ê√˚˛Â√√ ¬ıËp¡ [19] ˆ¬±›1±&ø1 ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 ŒÂ√Àfl¡G ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡1 ≈√Ê√Ú1 ’±1é¬œ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 øÚø˘«5Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˆ¬±›1±&ø11 ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Ú±√1¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˝√√—¸1„√√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¶Û©Ü ø‰¬Ú Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª ’±1é¬œ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ¬ıËp¡˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬¬ıfl¡±1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ Úœ˘ ¬ı±·±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜±øÈ¬‡˘± ·“±ªÓ¬ 1±Ê≈√ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±À¸ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˜±øÈ¬1 √í˜Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√À˚˛± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ’±˝√√Ó¬ 1±Ê≈√ ø¬ıù´±¸fl¡ Úœ˘¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸fl¡ ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

(i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed Assets etc.

2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors. 3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender. 4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2

(a) For MES Enlisted Contractors :- Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)/b(i)' (b) For other Contractors:

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡1 Î¬◊æ√G±ø˘

SHORT NOTICE INVITING TENDER FOR FISHERY MAHAL UNDER NAGAON DIVISION Dated 16th July'2012 Sealed tenders in prescribed Forms affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited to purchase and to operate the following Fishery Mahal under Kampur Range of this Division for the period 2012-14 and will be received upto 3.00PM (IST) on 31st August 2012. The tender box meant for receiving tender will be kept ready in the office of the undersigned as well as in the office of the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur, Assam on the above mentioned date from 10.00 A.M. to 3.00 P.M. (IST). If the office does not function of the above date for any unforseen reason, then the tenders will be received on the next working day upto the same time. Intending tenderers are requested to procure the detail sale notice with the prescribed Tender Forms on payment of Rs. 55/(Rupees fifty five) only for each copy during office hours on any working day Name of the Fishery Mahal Earnest Money 1. Kamrup Fishery Mahal No. 2 Rs. 2100/- in shape of Call Deposit of 2012-14 pledging in favour of D.F.O., Nagaon

JANASANYOG/1199/12

Divisional Forest Officer Nagaon Division Nagaon

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

√1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ 5 ˘±‡ ¸—¢∂˝√ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1, ø˙ª¸±·1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – √ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚±«˘˚˛ÀÈ¬±1 ˜À˝√√f ˙˜±« Ú±˜1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ ’¸c©Ü

Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤¬ıÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Â±˝◊√ ∆˝√√ ·í˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬”ø˜1 ¬ıU ‚1-≈√ª±1º ø¬ıÚ©Ü ˝√√í˘ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√º fl¡±ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶Õ˘ 30 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸ôLø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

30 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±Ú 1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜fl¡ ¬ı±√ ø√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ø˘È¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 øÎ¬√¬Ûí¸˜”À˝√√ ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Sê˚˛ fl¡ø1

1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı± ˘é¬…±øÒfl¡ È¬fl¡±1 1±Ê√˝√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏Ì±‰¬˘, ø˜ÀÊ√±1±˜, ˜øÌ¬Û≈1, øS¬Û≈1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬ÀÊ√˘1 ’±Ò±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ’¸˜1¬Û1± ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 75.55 È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±·±À˘GÓ¬ 68.37È¬fl¡±, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 67.40

3 øÚ1n∏øV©Ü1 ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘

≈√·«Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 Œfl¡±˘±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œº ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ≈√È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ˜±Ó‘¬, Œ√›¬ı±À1

≈√È¬±˜±Ú ø˙ø¬ı1 ‰¬±À˚˛˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ ¶§±¶ö…˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±Ò±ÀÓ¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˝√√—¸±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ ø˝√√˜ôLﬂ¡ ’øˆ¬À˚±· ˙1Ì±Ô«œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’±À¬ıø˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±·œ1˜˝√√˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ÀÓ¬± ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±ø√ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ·“±ª1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸”ÀS ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬øÍ¬fl¡±√¬ıËn∏·±11Î¬ˇÓ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬4 ¬ıÂ√¬ÛÀø1ÌÓ¬ ø¬ Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊ √ 1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ÛÔ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ’“±‰¬øÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇﬂ¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± ˆ¬±À˘¸—‡…ﬂ¡ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ê√øÈ¬˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ¬± ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª± [40]1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ªÂ√±S ¸øij˘Úœ1 ˘·Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ë˚La ˜±Úªí Î¬◊Xª ˆ¬1±˘œﬂ¡ ‰¬±ø1·“±ªÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú±

15 ’±·©ÜÓ¬ ﬂ”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—ﬂ¡±, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬±

È¬fl¡±, ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ 68.03 È¬fl¡±, ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ 67.63 È¬fl¡±, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 29 ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ 67.97 È¬fl¡± ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ 67.83 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê≈ √ ˘ ±˝◊√ – fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 øÎ¬ÀÊ√˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 44.67 È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±·±À˘GÓ¬ 40.73 ˘é¬…À1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 È¬fl¡±, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 40.45 È¬fl¡±, ’1n∏Ì±‰¬˘ 40.77 È¬fl¡±, ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˜ÀÊ√±1˜Ó¬ 45.48 È¬fl¡±, ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ 41.11 È¬fl¡± ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º 41.51 È¬fl¡±, ’Ô«±» ’±Ú 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ø¬ıSêœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ˜”˘…1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û±Ô«fl¡… 7.92 È¬fl¡± ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÂ√iß ˆ¬ø1 Î¬◊X±1

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 Œé¬±ˆ¬ ˙1Ì±Ô«œ1 ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S 25000 ·‘˝√1é¬œ1 ŒÚÓ¬±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¸˜¢∂ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 25 ˝√±√Ê√±1 ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Ú·11 1—¬Û≈1 ŒÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÓ¬ ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬ ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ˘±À·º ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂±Ô«œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬

1±Ê√… ‰¬1ﬂ¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√˝√

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 29 √Ê≈√˘±˝◊√ – 31 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úº øÎ¬Ù≈¬, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, ˝√√±›1±‚±È¬, Î¬fl¡˜fl¡±, Î¬—fl¡±À˜±fl¡±˜ ’±1n∏ ˝√√±˜À1Ì Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√Òø1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıø˘øÂ√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√º fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øÍ¬fl¡±√±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü

ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1¬Û1± ˘±ˆ¬ ﬂ¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 4È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛±fl¡ ∆˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡ Î¬◊M√5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÊ√ ¬ıÈ¬^ª± |œ¿ ˙—fl¡1À√ª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—‚¯∏« ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’±Sê˜Ì1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› õ∂ô¶±ªÀ˚±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ÀÔ« Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √˘1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 1+¬Ûfl¡˘œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛±Ú1 fl¡í¬Û«À1˘ √œ¬Û≈ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ÒœÀ1Ú ¬ı1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Î¬•§1n∏Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ≈√ª1±¸˝√√ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ Î¬±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø˚¸fl¡˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ¤¬Ûí˘í Œ‰¬iß ± ˝◊ √ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ’±ø˝√ √ Ôfl¡± fl¡fl« ¡ È¬ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÓ¬ &Ì·Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1, Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ Œ1øÎ¬À˚˛˙…Ú ŒÔ1±¬Ûœ ¬ıU fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ1±·œ¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‰¬flƒ¡’±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÀ˙¯∏:Õ˘ ø1¬ÛíÈ«¬ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√˚˛º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü±Ú« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˚La ˜±Úª ‡…±Ó¬ Î¬◊X√ª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œfl¡ ’±øÊ√ Ê√ijˆ¬”ø˜ ‰¬±ø1·“±ªÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø√À‡Ã Ê√˘ô¶1 96.2 ŒÂ√ø∞I◊ ø˜È¬±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 100È¬± ˚La Ôfl¡±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊æ√±ªÚÀ1 Î¬◊æ√±ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ø√À‡Ã1 ¬ı±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıU¬ı11 ˜±Ê√·“±›, ¬ÛÊ«√±¬ıøô¶, Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ŒÚ¬Û±˘œ ‡≈“øÈ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡1± 18 Ú— ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒ√fl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1 Œˆ¬øÈ¬ fl¡±Í¬øÚ˚˛±1fl≈¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊Mê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ‡˝√√±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ıËp¡Ê√±Ú Ú√œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 Ê√˘ô¶1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ¬ıU ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı1, ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ ’=˘1 ˙ ˙ ‚1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬fl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7 ñ8 ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øÎ¬ ’í ø¬ıÚ±˜”À˘… ˚˚

˚˚

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ Î¬◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La Œﬂ¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸—À˚±·˚2090˚12 cmyk

cmyk

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 30 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

ŒÈ¬˜Â√ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¸À¬Û±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ˘GÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± SêœÎ¬ˇ±1 ¤˝◊√ ˜˝√√±˚≈XÓ¬ Œ˚±X± ∆˝√√øÂ√˘ ≈√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ¸ôL±Úº ¤Ê√ÀÚ ’±‰«¬±1œÓ¬ ’±1n∏ ’±ÚÊ√ÀÚ ¬ıø'„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ë√… Œ¢∂ÀÈ¬©Ü ù´í ’Ú √… ’±Ô«í1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ≈√ ·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ ¬ıU õ∂Ó¬…±˙± Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬º 28 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂Ô˜ ˜˝√√±˚≈XÓ¬ ≈√Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«fl¡ ∆˘ Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ¸ôL±Ú Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1º øÓ¬øÚ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ≈1¬Û1± ¤1± 24 Î¬±˘ fl¡±ÀÎ¬ˇ ˘é¬…Àˆ¬√ fl¡1± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ¸=±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ1±˜±=º õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±‰«¬±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 24 Î¬±˘ fl“¡±Î¬ˇ ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 214 ¸˜ ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ê√±¬Û±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ˜1Ì¬ÛÌ ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ Œ‡˘‡Ú È¬±˝◊√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ø1fl¡±ˆ¬« ˙±‡±Ó¬ ù≈´È¬ ’±Î¬◊È¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œ √˘ÀÈ¬±fl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ 29 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ê√±¬Û±Ú1 ’±‰«¬±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬ı±È¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¸À¬Û±Ú1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1º ’ôL ¬ÛÀ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√˚˛ôLfl¡ ∆˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ ¤È¬± ¶§‰¬Àé¬ Œ√‡±1 ¸À¬Û±Úº Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ’¸˜ ¸ôL±Ú ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ 56 Œfl¡øÊ√ Œ¬ı∞I◊±˜Àª˝◊√ È¬ ˙±‡±1 õ∂Ô˜‡Ú ¬ıø'— Œ˜‰¬Ó¬º ø˙ª Ô±¬Û±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±øÂ√˘ Œ˜ø'Àfl¡±1 ’øˆ¬: ¬ı'±1 ’¶®±1 ˆ¬±˘ÀÎ¬Ê√ øÙ¬À˚˛À1±1º ’øˆ¬:Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘› ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√›“ÀÓ¬ ø˙˝√√ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜¬ı±¸œº õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø˙ª˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ 4 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙ª˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’‚È¬Ú ‚È¬±¬ıº Œ¸˝◊√ ’‚È¬Ú ‚È¬±˝◊√ ø˙ª˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸À¬Û±Ú Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ø˙ª˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ªÒ±Ú 6-7Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¸˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ˜ø'Àfl¡±1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±‚±Ó¬Ó¬ 14-9 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø˙ª˝◊√ ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Í¬±À˘ Œ˜ø'Àfl¡±1 ¬ı'±1Ê√Ú1º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıU ’¸˜œ˚˛± Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊øÍ¬˘º ¤˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸À¬Û±Ú ˆ¬·± ˜≈˝√ ”Ó«¬º øfl¡c ¤˚˛± ¬Û1±Ê√˚˛ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ’±Ú ¤fl¡ Ê√˚˛º ˝√√1±-øÊ√fl¡± Œ‡˘±1 ¤fl¡ ’—˙º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˙ª ’±1n∏ Ê√˚˛ôL˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’ÚÚ… ¬Û1˜ ¸ÀôL±¯∏ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘› ø¬ıù´1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ∆· ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¤fl¡ õ∂±ø5 Ú˝√√˚˛∑ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤˙ Œfl¡±øÈ¬À1± Œ¬ıøÂ√ Ê√Ú¬ıU˘ Œ√˙‡Ú1¬Û1± Œ˚±ª± 81Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˚ ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛±º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬ ¬Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ¸±Ô«fl¡ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√œªÚÀÈ¬± ˚±¬ÛÚ fl¡1±º ñ Úœ»À¸

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛º ø˙é¬±˜Laœ¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙Õ˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±Õ˘ ∆· ø¬ıù´ô¶1œ˚˛± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ‰¬±˚˛, Œ¸˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸yª ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˜Laœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√…1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ’±À˝√√º ’¸˜ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¤‡Ú Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1À˚±À· ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡À˘Ê√ ’±Úøfl¡ ¶≈®À˘› ø¬ıÀ√˙œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Úfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ø¬ı…±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡À˘ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ≈√˝◊√ -¤‡Ú ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ø˙é¬±1 ˜±Ú Œ√ø‡ ’±ø˜ ø¬ı‰≈¬øÓ«¬ ‡±˝◊√ ÀÂ√±º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±ø˜ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1¬Û1± øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ˜˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛ ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ô«œ1 :±Ú1 ¬Ûø1¸1 Œ√ø‡ ¸“‰¬±Õfl¡ ø¬ı¶ú˚˛ ˜±øÚÀ˘±º ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√—À˘G1¬Û1± ¬ı±øÌÊ√… ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1¬Û1± ˜±Úª ¸•Û√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√… ¸•ÛÀfl«¡ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± :±Ú Ú±˝◊√ º ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜±Úª ¸•Û√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛º øfl¡c õ∂±˚˛ ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ø˙é¬± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ øfl¡Â≈√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡À˘Ê√ ¤‡Ú1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û√1 ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±» ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜±Úª ¸•Û√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀÈ¬±1¬Û1± ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬›“ ’¸˜1, ˆ¬±1Ó¬1 ¬’±√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1±Ê√…1 ŒÚ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™À1˝◊√ º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀÈ¬±› ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂fl¡±11º ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ú≈À˝√√ Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1±1 √À1 ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 ˝◊√ —1±Ê√œ Î¬◊2‰¬±1Ìº ’±˜±1 √À1 ·“±ªÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ È¬±Úº ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ1 ‰¬±fl¡ø11 √1‡±ô¶‡ÀÚ± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± Ò1Ì1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡fl¡ ëø‰¬ øˆ¬í ¬ı± ëø1øÊ√Î¬◊˜í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¸±Ò±1Ì ‰¬±fl¡ø11 √1‡±ô¶1 √À1 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±› È¬±Úº ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±Úøfl¡ ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 Ú±˜-‚11 øÍ¬fl¡Ú±› Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡ª˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ’±1n∏ ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘ øÍ¬fl¡Ú±À˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1ÀÈ¬±1¬Û1± ‚11 øÍ¬fl¡Ú± ’˘¬Û ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘ øÍ¬fl¡Ú±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 øÍ¬fl¡Ú± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“1 Ôfl¡± Í¬±˝◊√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¬ı± øÊ√øg˚˛±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ˘GÚ ’Ô¬ı± øÚÎ¬◊˚˛Àfl«¡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ øÍ¬fl¡Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ õ∂ÔÀ˜ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ‚1 fl¡íÓ¬, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± øfl¡∑ ŒÓ¬›“1 ëø‰¬ øˆ¬í‡ÚÓ¬ ø˘‡± ˜ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± ø√~œÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ∆˘ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‚1n∏ª± fl¡Ô± Ú≈¸≈øÒ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ≈√˝◊√ -¤È¬± õ∂ùü fl¡ø1À˘±º ˜±Úª ¸•Û√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¤È¬± ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í˘ ¬ı…øMê√Q øÚ1+¬ÛÌº ¤·1±fl¡œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¬ı…øMê√Q øÚÌ«˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ‰¬±fl¡ø1 ø√›“Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬±„√√1 fl¡Ô±º ¬ı…øMê√Q øÚÌ«˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√øÈ¬˘ fl¡±˜º qøÚÀÂ√± ’±øÊfl¡±ø˘ Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±, :±Ú ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ø˙é¬±1 ¶§1+¬Û Î¬0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ1¡Z±1± ¬ı…øMê√Q øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’À˚±·… Œ˘±Àfl¡› ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıU Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ‡±øÓ¬1-¬ı±øÓ¬1 ’±1n∏ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1¡Z±1±› ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡˚˛º ¤‰¬±˜ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ˜øÓ¬-·øÓ¬ Œ√ø‡À˘ ‰¬±fl¡ø1

fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ Â√˚˛ Ù≈¬È¬ ›‡ ˘í1± ¤Ê√ÀÚ ˚ø√ ¸1n∏ ¶≈®È¬±1 ¤‡Ú ‰¬˘±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº Â√˚˛ Ù≈¬È¬ ›‡ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬ı± ¤‡Ú Î¬±„√√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±À˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¬‰¬±¬Û1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ ¤‡Ú Î¬±„√√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q ¬Ù≈¬øÈ¬ Ú≈ÀÍ¬º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸•ÛÀfl«¡› øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ˜±Úª ¸•Û√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ

Ù“¬±øfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬›“ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ¸≈øÒÀ˘± ŒÓ¬±˜±1 ø‰¬ øˆ¬ ˜ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±øÂ√˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√À1˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ|á¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı“È¬± Œõ∂ø‰¬ÀÎ¬økÀ˚˛˘ Œ˜ÀÎ¬˘ ’¬ıƒ ÙË¬œÎ¬˜ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡„√√Õ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ó≈¬ø˜ Ú±Ê√±øÚ˘± ŒÚøfl¡º ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ÀÈ¬± fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± fl¡Ô± qøÚÀ˝√√ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œ˚±ª±˝◊√ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¸≈øÒÀ˘±ñ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ Ó≈¬ø˜ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÎ¬¢∂œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘í˘±∑ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡íÀ˘, ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø√~œÓ¬À˝√√ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø√~œÓ¬ ¤È¬± Œfl¡•Û±Â√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ó¬±1¬Û1±À˝√√ øÎ¬¢∂œ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ fl¡íÀ˘±, ŒÓ¬±˜±1 ø‰¬ øˆ¬‡ÚÓ¬ fl¡íÀÓ¬± ø√~œ ˙sÀÈ¬± Ú±˝◊√ º ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡íÀ˘, ø√~œÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ‡Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 øÍ¬fl¡Ú±À˝√√ Ô±Àfl¡º ’±À˜ø1fl¡±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÎ¬¢∂œ Œ˘±ª± Â√±SœÀ˚˛ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡„√√1 fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚº ’±ø˜ ·“±ª1 ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀ1 ‡¬ı1 1±ø‡ÀÂ√±º ’±˜±1 1±Ê√…1 ŒÒ˜±øÊ√, ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡1 Â√±SÀ˚˛± Ê√±ÀÚ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡„√√1 fl¡Ô±º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡fl¡ ø√~œÕ˘, ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘, ’±À˜ø1fl¡±, ˘GÚÕ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±› øfl¡˚˛∑ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬ÛøÍ¬›ª± ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ‚11 ø¬ı˘±fl¡ ¸fl¡À˘± Œ¬ı˚˛± ¬ı±ø˝√√11 ø¬ı˘±fl¡ ¸fl¡À˘± ¬ˆ¬±˘ ¤˝◊√ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 ø¬ı¬Û√ ‚È¬±˝◊√ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˜ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√±º :±Úœ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√› ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ› ˜”‡« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ¬ıËÀGÎ¬ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ √Ê«√œÀ˚˛ ø‰¬À˘±ª± fl¡±À¬Û±11 √À1º ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 Â√±¬Û Ôfl¡± Œ¬ıËÀGÎ¬ fl¡±À¬Û±1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± øfl¡øÚ ’±øÚÀ˘ ø˚ÀÈ¬± ˝√√í¬ı √Ê«√œÀ˚˛ ø‰¬˘±À˘› Œ¸À˚˛˝◊√ ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ Œ¬ıËÀGÎ¬ fl¡±À¬Û±11 √±˜ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ √Ê«√œÀ˚˛ ø‰¬À˘±ª± fl¡±À¬Û±11 √±˜ fl¡˜º [”√1ˆ¬±¯∏ – 88129-36861]

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡fl¡ ø√~œÕ˘, ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘, ’±À˜ø1fl¡±, ˘GÚÕ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±› øfl¡˚˛∑ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬ÛøÍ¬›ª± ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ‚11 ø¬ı˘±fl¡ ¸fl¡À˘± Œ¬ı˚˛± ¬ı±ø˝√√11 ø¬ı˘±fl¡ ¸fl¡À˘± ¬ˆ¬±˘ ¤˝◊√ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 ø¬ı¬Û√ ‚È¬±˝◊√ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˜ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√±º :±Úœ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√› ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ› ˜”‡« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±À·º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜±Úª ¸•Û√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¸≈øÒÀ˘±ñ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√Q ˜±ÀÚ øfl¡ ¬ı≈ÀÊ√∑ øfl¡ ‰¬±˝◊√ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…øMê√Q øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ¬ı…øMê√Q øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’˘¬Û ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ’øÓ¬ ’æ≈√Ó¬

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ·±ˆ¬1n∏ ¤·1±fl¡œ1 ¬ı…øMêQ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ò±1Ì±ÀÈ¬± qøÚ ˜˝◊√ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚÀ˘±º ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬õ∂ùü fl¡ø1À˘± ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡— ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… øfl¡∑ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± Î¬◊M√ 1ÀÈ¬± qøÚ Ò±1Ì± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¸≈øÒÀ˘± ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡„√√1 Â√ø¬ı ŒÓ¬›“ Œ√ø‡ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡¬ı± Ê√±ÀÚ ŒÚøfl¡, ŒÓ¬›“1 øfl¡¬ı± øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ ŒÚøfl¡∑ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤˝◊√ Œ˚±·… ¬ı…øMê√À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı¸≈g1±‡Ú Œˆ¬±·1 Ô˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸», Î¬◊√±1 ’±1n∏ ¸1˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈À˝√√ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1› ’±øÊ√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ·ø˘Ó¬ Œ‰¬À˝√√1±ÀÈ¬± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸√±˙˚˛ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡, ˜˝√√» ’ôL11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ’±øÊ√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±˙±-ˆ¬1¸∏±1 ¶ö˘º øÚ1±˙±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ À1± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ÒÀÚ˝◊√ Ò˜«1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ’±˙±1 ¬ıøôLº ’±øÊ√ ˜”˘ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ÒÚ ÚÔfl¡± ø˚¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¶§õü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·±˚˛fl¡, ø˙äœ, ¸±Ò±1Ì Œ√ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˚±S± ¬ÛÔÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ‡±ª± fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ’±ø√1 ’±À˘±‰¬… ¸1˘ø‰¬Ó¬œ˚˛±, ¸», ¬ı±1n∏ ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ’±√1 ÚœøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¸“‰¬±˝◊√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ Œ˚ È¬‰«¬ ø¬ıø‰¬Sº ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¸» ˘±˝◊√È¬1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±Ú≈˝√1 Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√, ¶ö±Ú ’±øÊ√ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1˝◊√ ¸“‰¬±º ’±ÀÂ√ ≈√˝◊√ Ú•§1œ, ˘≈FÚfl¡±1œ Œ˘±fl¡1º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô ’±øÊ√ ¸» ø‰¬ôL± fl¡1± ˜±Ú≈˝√, ˝√√fl¡ øÒ—, Ú·“±› ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√, ÚœøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694 Œ˚Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‚1œ˚˛±

’±g±1Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 Œ1„√√øÚ ˆ¬±˘ fl¡±˜, ˆ¬±˘ ø‰¬ôL±1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ À1˝◊√ ¸“˝√ ±ø1 Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Ò±1Ì± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±ø˜ ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√À˘±ø˝√,√ ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ¬ı˚˛±ÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÚÀ¬ı±1ÀÚ± ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1ÀÚ± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ó¬±1 ¬Û±Ô«fl¡… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 ¸fl¡À˘±Àª Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ fl¡À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±·¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ˝√Ó¬±›¬Û1± ˘·±˚˛º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ›‡ ›‡ ’±¸ÚÀ¬ı±1 √‡˘ fl¡ø1 ∆˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±˜±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ıU fl¡Ì«Ò±1À1˝◊√ ˜ÚÀ¬ı±1 Œ˚ ’øÓ¬ fl≈¡øÈ¬˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À·

˘À·˝◊√ Ù¬È¬Ù¬È¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˘±ˆ¬œ Œ˚ ˙&ÀÌ ˜1±˙ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±˜ Í¬·Ú ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1˝◊√ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤›“À˘±fl¡ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ÀÚ± Ú±Ô±Àfl¡∑ ¤›“À˘±Àfl¡ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ Ó¬1± øÊ√ø˘fl¡±ø√ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…øMê√fl¡ ’±Àfl¡Ã Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ø¬ÛÀg±ª±

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¬Û‘øÔªœÓ¬

Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¤ÀÚ ¤È¬± ’øˆ¬˙5 Ê√±øÓ¬ ø˚ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ÛÔ ¬ıU”√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ √±øyfl¡Ó¬±À1 ’±1n∏ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô± ’√…±ø¬Û õ∂ªÓ¬«√±˝◊√ 1±ø‡ ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ’˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ø¬ıù´±¸ fl¡À1±, Œ¸˝◊√¸fl¡˘À1± ’øÒfl¡±—˙À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ¸—fl¡œÌ« ’±1n∏ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ·±Î¬ˇ±º øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ı±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚Ú ˘±À·º ¤˝◊√ ‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÌ«, Ò˜« ’±1n∏ ¸•x√±˚˛À¬ı±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ’Ô«±» ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ıÌ«, Ò˜«, ¸•x√±˚˛ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı± Œ¬ıøÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’±Ú¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡À1±º ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ˚ ˜ÀÚ±fl¡©ÜÓ¬ Œˆ¬±À·, Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ˘≈fl¡±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ≈√1±À1±·…Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œ˜1±¬Û±Úœ, Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±ø√ ’=˘ ’¸˜ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛±› ¤fl¡ Î¬◊M√ 1ø¬ı˝√√œÚ õ∂ùüº ¤˝◊√ ‰¬±˜ ¶§˚˛y≈ ’¸˜œ˚˛±1 ¤ÀÚ fl≈¡»ø¸Ó¬ ’±1n∏ fl≈¡-1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ’˝√√—-’˝√√ø˜fl¡±˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ó¬ ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡1±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± :±Ú‰¬é≈¬ ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛±1 ’¸˜‡ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±©Ü™, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…, ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√, Î¬◊¢∂¬ı±√, ¸La±¸¬ı±√ ’±ø√1 Œ˘Ô±ø1 øÚøÂ√·± Ò±1 ∆¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·ÀÂ√º fl≈¡Ù¬˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸±˜±Ú…› ¸≈Ù¬˘ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±1Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œÀ1˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡˜±S Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, ¶§À√˙

Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±, Œ•°Â√ ’±1n∏ ¤È¬± ¡Zœ¬Û ¸±Ó¬È¬± ¬fl¡¬ı1 ’±ø√fl¡ ∆˘ ¸±˜±Ú…À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…, ø¬ıÀˆ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—˝√√øÓ¬ ’±ø√ qøÚ ˆ¬±˘ ˘·± Œ˜Ãø‡fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ù≠í·±ÚÀ˝√√ ˜±Sº ¬Û≈1±Ì õ∂ø¸X õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 ¬ı± fl¡±˜1+¬Û ¬ı± ¬ıU ø¬ÛÂ√1 ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 1±Ê√… ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ Í¬±˝◊√ Í¬±˝◊√ ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸≈¬ı‘˝√ » ˆ¬”‡G1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤ø√Ú ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ’¸˜‡ÚÀÓ¬± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú… Ò˜«±ª˘•§œ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤Àfl¡√À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ¶§1±Ê√¬Û”¬ı« ’¸˜Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı…ø5©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ≈√˙ ¬ıÂ√À1± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’¸˜fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜« ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú Ò˜« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ’±øÊ√ ¸—‡…±˘‚≈Õ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ1 ’Ô¬ı± ’¸¬ıÌ« ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı±ø¸µ±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ˚±fl¡ ’±øÊ√ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√±º ¬ı≈Ê√± ·í˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Œˆ¬øÈ¬ÀÈ¬± ¬ı1 ≈√¬ı«˘, Ô≈Ú≈fl¡± ’±1n∏ é¬Ìˆ¬—&1º ø˝√√µ≈ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º øˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ1 ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛±Àfl¡±

õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ 1±Êœ√ Ú˝√√˚˛º ˚≈· ˚≈·1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ˜˝√√œ1—· √±Úª, ˆ¬·√M√ , fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ’±ø√1 ø√Ú1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˚˛ ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚ±1˜ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ÀÚº ˆ¬”ø˜¬Û≈S ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1ÀÚ∑ ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—À˙±ÒÚ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’øôL˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ 1˝√√¸… fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ 1?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¤È¬± ¡Zœ¬Û ¸±Ó¬È¬± ¬fl¡¬ı1 Œ˘‡œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ Ú-ø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÕfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚±ª± 20 Ê≈√Ú1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1º Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±ÀÊ√ ¬ÛøªS fl¡œM«√ Ú-Œ‚±¯∏±1 ≈√À˚±fl¡± ¬Û√ ’¢∂˝√√Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøªS ëfl¡œM«√ Ú-Œ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±í ˙±¶a‡ÚÀfl¡ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’ªÀ˙… ¬Û√ ≈√À˚±fl¡±1∏ ¸—À˙±ÒÚ ¬ı± øÚø¯∏Xfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’“±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±˝◊√ ˜”˘ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ¬ı± ø¬ı√…±˚˛øÚfl¡ ¬ı…±‡…±Õ˘ ÚÕ· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ•°Â√

[Œ•°‰¬, Œ•°26√ ¬ı± Œ˜À˘‰¬] ˙sÀÈ¬±1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂À˚˛±· ’±1n∏ õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±À˘ Œ√ø‡˜ Œ˚ ˙sÀÈ¬± ’±ø˜ ’±øÊ√› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ’±˜±1 ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ˙sÀÈ¬± ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊√±1˝√√Ì¶§1+À¬Û ëŒ˜À˘‰¬ÀÈ¬± fl¡í1¬ı±1í ’±1n∏ ëŒ˜À˘‰¬1 √À1 Ú±Ô±øfl¡ø¬ıí ¤˝◊√ ¬ı±fl¡… ≈√È¬± ˘í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ•°Â√ ˙sÀÈ¬± ’¬Ûø1¬Û±øÈ¬ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ˙sÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Àfl¡Ã ‰¬±›fl¡, ’±øÊ√1 ’¸˜Ó¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ’Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸—‡… Ò˜«œ˚˛ Œ·±È¬ ¬ı± ¬ÛLö1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 √œé¬± ø√›“Ó¬± ¬ı± Ò˜«œ˚˛ &1n∏¸fl¡˘ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± Œ·±ÀÈ¬ ’±Ú ¤È¬± Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ˜˝√√±˙Sn∏1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡À1º ¬ÛLö ¬ı± Œ·±È¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1, ¬ı±À¬Ûfl¡-˜±Àfl¡ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ1, ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1, Ú±˜-fl¡œÓ«¬√ Úœ˚˛±˝◊√ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± fl¡À1“±Ó¬±1, ¤È¬± Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ’±Ú ¤È¬± Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ Ú±˚±˚˛, ’±Úøfl¡ ¬Û±Úœ ¤È≈¬ø¬Û› ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ’Ô«±» ˝◊√Ê√Ú-ø¸Ê√Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ•°Â√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ·í˘ ’±øÊ√ Œ•°Â√ ˙s1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈øÚø«√©Ü ’Ô« Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÌ«, Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜« ’±ø√fl¡ øÚø«√©Ü Úfl¡À1º ˜Ú fl¡ø1À˘ Œ√ø‡˜ Œ˚ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU˘ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 Í¬±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ˙s˝◊√º ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˙s1 ’Ô«1

¬Ûø1ªÓ«¬√Ú ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˚±˚˛º ˆ¬±¯∏±ø¬ı:±Ú1 ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1 øfl¡.ø˜. ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 1+¬Û, Î¬◊2‰¬±1Ì, ’Ô« ’±ø√1 ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û“±‰¬˙-˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’±·Ó¬ ˙s ¤È¬±1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬ı± ’Ú… Ò1Ì1 ¬ı…±‡…± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸•Û”Ì« qX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é¬œÌº ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¬ÛøªS fl¡œM√√«Ú-Œ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º [1] Œ•°Â√ ˙s˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡√ øÚÀ«√˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜˚˛1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸øÍ¬fl¡ Ú˝√√í˘º [2] ¬ÛøªS fl¡œM«√ Ú-Œ‚±¯∏±1 ˘·Ó¬ ¬ÛøªS Ú±˜À‚±¯∏±Àfl¡± ¸±˜ø1 Œ˘±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘º [3] øÚø¯∏Xfl¡1Ì ¬ı± ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ’±À·À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡1± ˝√√í˘º [4] ¬ÛøªS fl¡œM«√ Ú-Œ‚±¯∏± 1‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’¸—‡… Ê√±øÓ¬-Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ•°Â√ ˙s˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ øÚ(˚˛ øÚÀ√«˙ Úfl¡ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±1 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬1±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ Ò˜«œ˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª˝√ √ ± ø1fl¡ :±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± øÚ(˚˛ Õ fl¡ ’¬Ûø1¸œ˜, ˜≈ fl ¡ø˘ ’±1n∏ ¸¬ı« ˆ ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ’±øÂ√ ˘ º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬1±1 ø¬ı1‰¬Ú±Ó¬ qX ’±1n∏ ’qX øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬±

˜±Úªœ˚˛ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Û˘øt ˝√√˚˛º [5]¬ Û“±‰¬˙ ¬ı± ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ˙s ¬ı± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’Ô« ¤À˚˛ ˝√√í¬ı Œ˚ ’±ø˜ ’±˜±1 ˜ÚÀ¬ı±1fl¡ ¤˘±g≈fl¡í˘œ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1± ’±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±, Î¬±˝◊√ Úœ õ∂Ô±, ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú, ø¬ıøˆ¬iß ’gø¬ıù´±¸ ’±ø√1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ‰¬±À· ’±˜±1 Î¬◊√˚˛±‰¬˘ ¬ı≈ø˘ ’ô¶±‰¬˘ ¬Ûø1Sê˜±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº [6] øÚø¯∏Xfl¡1Ì ø¬ıÓ¬fl¡«1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¶§1+À¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, Î¬◊¢∂ õ∂øÓ¬¬ı±√, ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚« ˜Ò…˚≈·œ˚˛± ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 Î¬◊√±˝√√1Ìº [7] ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±, ¬ı1-fl¡fl¡±˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ’˝√√ø˜fl¡± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√ fl¡ø1 ø˚ø‡øÚ ˜±1±Rfl¡ ˆ¬≈˘ ˚≈· ˚≈·±ôL1 Òø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ˆ¬≈˘Àfl¡ ’±øÊ√ ’±Ú Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¸≈‡õ∂√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ Î¬◊Í¬±À1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ë¤È¬± ¡Zœ¬Û ¸±Ó¬È¬± fl¡¬ı1ífl¡ 1+¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’¸˜‡Ú ˝√√í¬ı ¡Zœ¬Û ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø˙¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ˜Ò…˚≈·œ˚˛±¸≈˘ˆ¬ ∆¬ı¯∏˜…, ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ’ÕÚfl¡…, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò˝√√œÚÓ¬±, ø˝√√—¸±-¸La±¸, ’”√1ø√˙«Ó¬± ’±ø√ ˝√√í¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡¬ı1º ¤˝◊√ fl¡¬ı1À¬ı±1 ¬Û≈øÓ¬ øÚø(˝ê fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ‡±øµ ‡±øµ √ fl≈¡1n∏„√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ øÚÊ√1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ ˘±ø· Ô±øfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙øMê√1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ŒÚøfl¡, Ó¬±1∏À˝√√ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º [ ”√1ˆ¬±¯∏ – 96784-06542]

30 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ’±Àfl¡Ã Î¬◊Ù¬øµ Î¬◊øÍ¬˘ ø√À‡Ã, ˝√√±˝√√±fl¡±1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Œfl¡±˘±Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛1 ¸g±Ú, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ Ú±›-fl¡˘·Â√1 ˆ¬≈À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±1øÔ 1±˝◊√Ê√1, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± ñÚ˜œ

¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√1 ˆ¬˚˛—ﬂ¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±

˘1n∏ª±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘1n∏ª±-Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡±ÀÈ¬±˝√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬„√√±˜”1 ¬ıvfl¡ ·“±› ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬„√√±˜”1 ¬ıvfl¡ ø1—¬ı±gÀÈ¬± ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ø1—¬ı±gÀÈ¬± ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ‡˝√√±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıvfl¡ ·“±› Œfl¡“±ª1 ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ |˜√±Ú fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø1—¬ı±gÀÈ¬± ‡À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 4 ˘±‡ 95 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚ1 |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ 23 ø√Ú¬Û˚«ôL |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈ø√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ |ø˜Àfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı± ¸±—¸√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√ ‡ ± Ú·í˘º ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± ‰¬±ø1‡Ú ·“±ª1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ˆ¬„√√±˜”1 ø1—¬ı±gÀÈ¬± ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈ø√1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı±Ú±Sê±ô L 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚…1 √ ± ¬ıœ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¬ 2,741È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±—fl≈¡ª±˘ fl‘¡ø¯∏¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ’±˝3√±Ú G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ≈√À‡ fl≈¡˘±˝◊√ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ‡øÓ¬-˜±øÈ¬, ¬ÛqÒÚ ’øÚá¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’‚1œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡√ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬ ô¶1œ˚˛ ¸”S1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±11 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 75 È¬± Œfl“¡‰¬± ‚1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ 11.85 ˘±‡ È¬fl¡±, Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ 124 È¬± ‚1 ’øÚá¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 3,96,800 È¬fl¡±, 125 È¬±

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À¸Ú ˘˝◊√ —, ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl¡±˜±Ú ’±1n∏ ˜”˘ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈À1˙ ¬ıø11 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Œ˚±·±Ú, ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ÛqÒÚ Ê√1œ¬Û fl¡ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±˜±øÈ¬ ’±1n∏ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±¬ı±¸œ1 1é¬±1 fl¡¬ı‰¬√ ¶§1+¬Û ¬ı±—fl≈¡ª±˘ fl‘¡ø¯¬ı±gÀÈ¬± ¤fl¡ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙ø¬ı1Ó¬ Â√˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ‰¬±¬ı≈ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √øÒ˚˛±, fl≈¡ø˘·“±›, ˜±˝√√˜1±, 1„√√˜˘± ’±ø√ ’=˘1 6È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 600 ˙À1± ’øÒfl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú± ¬ı≈Ê√

Œ˘±ª± ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ≈√ ˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚ±Ê√ ≈√ª1±, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸√¸…

¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡± ˘·ÀÓ¬ 1˜Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡µ≈&ø1, ˆ¬1˘≈ª± ·“±›, ø˘fl¡‰¬Ú ·“±›, √-·“±›, ¬ı±ø˘˜±ø1 ·“±› ’±ø√ ¬ıU ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±Ú≈À˝√√ 1˜Úœ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ È¬•§≈ Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øÎ¬1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Ê√ ± øÓ¬-Ê√ Ú À·±á¬œ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¸‘ø©ÜÀ1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ’±1n∏ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ˘é¬…À1 ·Í¬Ú Œ˝√ √ ± ª± ø¬Û¬Ûí˘‰¬ fl¡±Î¬◊ø=˘ Ù¬1 ø¬Û‰¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ‰¬˜≈ Õ fl¡ ø¬Û.ø‰¬.ø¬Û.øÎ¬.1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’˝√ √ ± 6 ’±·©ÜÓ¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡Ó¬±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 1—¬Û≈1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬Û.ø‰¬.ø¬Û.øÎ¬.1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Œfl¡±“ªÀ1º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– Œ·±ø¬ıµ ¸øµÕfl¡À˚˛ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬± ø√¬Û±˘œ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± ë’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¸—:±, ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ø¬Û.ø‰¬.ø¬Û.øÎ¬.1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Œfl¡±“ª1, õ∂¬ıœÌ ¬ı±›“¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Ù¬Ìœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±È¬±Â≈√1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1, ¬Û‘Tœ1±Ê√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˆ”¬ªÚ Œ¬Û&Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ÛqÒÚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√1œ¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö± [øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡]˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶§ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¤˜≈øÍ¬˜±Ú ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ø√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡˚˛º ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¸±˝√√±˚…1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙q‡±√… ’±1n∏ ¬Ûq ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ¤fl¡ ‰¬1˜ ∆¬ı¯∏˜…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ›¬Û1Ó¬

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú

›Ù¬øµ Î¬◊øÍ¬˘ ø√À‡Ã Ú√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬∞I◊fl¡, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±› ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¤˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø˙˜˘≈&ø11 ¤È¬± ’—˙1

’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 23,78,800 È¬fl¡± ’±1n∏ 1286 È¬± Ê≈√¬Û≈1œ ‚1 ’øÚá¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 3,21,500 È¬fl¡± é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛é¬øÓ¬¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¡Z±1± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 2741 È¬± ‚1 ¬ı±ÚÓ¬ ’øÚá¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈Í¬ 71,75,600 È¬fl¡± é¬øÓ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊À~‡…

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ﬂ¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤ﬂ¡±—˙ õ∂ø˙é¬±Ôœ«

˘é¬… ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’Ò…é¬ ¸≈1øÊ√» Ú±Ô ‰¬±¬ı≈ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø˜Ó≈¬˘ ·Õ·, Ê√œªÚ Œ·±˝√√±“ ˝◊√1√ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… Œfl¡f1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Œ¬ı±ﬂ¡±˜˚˛ ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔ

ˆ¬·±˜≈‡¬ı±¸œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜ÀÚ ø˚√À1 ¤Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÍ¬fl¡ Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 È¬œ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˙˜˘≈&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Ó¬˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡±Ú1¬Û1± fi-&ø1 ¸—À˚±·œ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ÛÔøÈ¬À˚˛ √œ‚«ø√Ú ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ fi-&ø1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡±Ú, ˜∞I◊fl¡‰≈¬fl¡, fl¡˘‡≈øfl¡˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1 ¬ıU ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔøÈ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚº øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ˆ¬·±˜≈‡ ¢∂±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± Ò±˚« 5 ˘±‡ È¬fl¡±À1 3 ˘±‡ 47 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔøÈ¬1 ·ø1á¬ ’—˙ÀÓ¬˝◊√ ¤fl“¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¸˜¢∂ ¬ÛÔøÈ¬1 ø‰¬ôL±˜øÌ·Î¬ˇ

’±1n∏ ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡1≈ œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ÛÔÀÂ√±ª±› Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 1+¬Û ˘˚˛º ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√ ¬ı±øg ¬ÛÔøÈ¬fl¡ Œ·±˝√√±ø˘Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ø˚¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ·“±ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ Î¬◊i˚ß Ú˛ Œ˝√√±ª±1 ù≠í·±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø‰¬ôL±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ÚÔfl¡± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡±Ú Ó¬Ô± fi&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ê“√±Ê√œ Ú√œ1 Î¬◊M√1¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ¬ı± ’±˜Ó¬˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡±Ú ¬ÛÔøÈ¬ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ¬ÛÔÕ˘ Î¬◊ i ß œ Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º

øﬂ¡ÀÚ± ˘˚˛˘±À¸º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¸‘Ê√Úœ˜”˘ﬂ¡ ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ñõ∂Ìœª

¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜±ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Î¬±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√“±Ê√œ Î¬◊¬Û Î¬±fl¡‚11 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√˜± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘øÈ¬Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂±5 Ó¬Ô…˜À˜« Œ˚±1˝√ √ ± È¬ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Ê“√±Ê√œ Î¬◊¬Û-Î¬±fl¡‚11 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’?Ú± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û”À¬ı« ’±˜&ø1 Î¬◊¬Û-Î¬±fl¡‚1Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ Œ‡ø˘-

Œ˜ø˘ Œ√ ø ‡ ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ Î¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ø1˚˛øÚø¶öÓ¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Î¬±fl¡-ø¬ıˆ¬±·1 ˜ø1˚˛øÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡1 Ó¬»fl¡±˘œÚ Ó¬√ôLÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1√˙À« fl¡ ’±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√Ó¬√ ’?Ú± Ù≈¬fl¡Úfl¡ Ê“√±Ê√œ Î¬±fl¡‚11¬Û1± fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜&ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛±-øÍ¬ﬂ¡±√±11 ’¸±Ò≈ ø˜øÓ¬1±ø˘1 Ù¬˘ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı·œø¬ı˘-‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±¬ı±¸œÀ˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

ø1—¬ı±g-ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·œø¬ı˘ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±Ó¬ ø1—¬ı±g ’±1n∏ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·íÈ¬ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 70 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ’˝√√± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ 60 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø1—¬ı±g ˆ¬±ø· ¬Û1± ’±1n∏ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·íÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 10 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸˜øi§Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1¡Z±1± ’Ú≈ À ˜±ø√ Ó ¬ 10 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Û≈ “ ø Ê√ À 1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ø1—¬ı±g1 ›¬Û1Ó¬ ëù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬í ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ 10 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆ÔøÂ√˘ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü øÍ¬fl¡±√±À1

Œfl¡ª˘ ¸1n∏ ’±fl¡±11 ≈√È¬± ¬Û≈˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·íÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 10 ˘±‡ È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 ˘±‡À1± fl¡˜ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·íÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı±ÚÓ¬ Œ·íÈ¬‡Ú øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ Òø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÚ±Ô ø˜ø˘À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·íÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø1—¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¶ö±Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± ‘√˙… ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·íÈ¬‡Ú1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 10 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ·íÈ¬‡Ú1 ¸1n∏ ¬Û≈˘ ≈√È¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·È¬ Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û≈˘ ≈√È¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ1¬Û1± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÙ≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ëù≠≈˝◊√‰¬ Œ·íÈ¬í

¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ’—˙ÀÓ¬ Ó¬Ô± ø1—¬ı±gÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ 25 Ê≈√ÚÓ¬ ’˝√√± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛º ’±øÊ¬Û˚«ôL 10 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı…˚˛À1 ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·íÈ¬‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ Œ·íÈ¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1 Ú±¬ı±Î«¬1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ø1—¬ı±g1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬1y fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ø1—¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 60 ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û≈“øÊ√ ’±ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ¸—øù≠©Ü øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 øÚ•ßÊ√±Ú1 ¬Û˘¸ ˜±øÈ¬ ø√ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ø1—¬ı±g ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı±gÀÈ¬± ˆ¬±ø· Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ı·œø¬ı˘ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± 10 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“ ± ªfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ ø 1ÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ øÍ¬fl¡±√±À1

’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø1—¬ı±g1 ¬ı±¬ı√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛± 60 ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·íÈ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 10 ˘±‡ È¬fl¡±1 ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀÈ¬±ª±1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬ÛÚ±Ô ø˜ø˘À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ø1—¬ı±g ’±1n∏ ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±¬ı√ øfl¡˜±Ú ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ ’Ô¬ı± ’±ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø«√©Ü Ù¬˘fl¡Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› Ù¬˘fl¡Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü Úfl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø1—¬ı±g Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1˜±˝√√ Òø1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º

ø¬ıÓ¬ﬂ«¡Ó¬ ˜ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬Ú1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ò…é¬ fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ’±˘Ê√±˝√√ ˝◊√ ˜√±√ ’±˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸À√Ã ’¸˜ ’Ú…±Ú… ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜ø1˚˛± [˜≈Â√˘˜±Ú] ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜– fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬” «Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ’˜1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ˜ø1˚˛± Ê√ ± øÓ¬·Ó¬1 õ∂˜±Ì ¬ÛS ø√ ’±ø˝√ √ À Â√ º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 15 Ê≈√˘±˝◊√ 2006 Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±øÈ¬1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬ 14 Ê≈√˘±˝◊√ 2009 Ó¬

øÓ¬øÚ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± fl¡±˚« fl ¡±˘ ’ôL ¬ÛÀ1 øfl¡c ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ıø˝√√ ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±øÈ¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q 1±Ê√Q ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 ¬Û√øÈ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ ˜√±√ ’±˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±øÈ¬À˚˛ Ú·±“ª1 øÒ„√√Ó¬ 14-15 Ê√±Ú≈ª±1œ 2011 Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±øÂ√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ 29-30 Ê√±Ú≈ª±1œ 2011 Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1

˜– ˝◊√ Ù¬øÓ¬‡±1 ’±˘œ Ú±˜1 ø¬ı˝√√±1œ Œ˘±fl¡fl¡ ˜ø1˚˛± Ê√±øÓ¬·Ó¬1 õ∂˜±Ì ¬ÛS ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·±“› øÊ√˘±1 ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˜¤û± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜ø1˚˛± ¸Ê√±˝◊√ 1+¬Û˝√√œ fl¡À˘Ê√1 ’±1¬ıœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÕ˘ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì ¬ÛS ø√À˚˛º ¬ı…øMê√ ¤Àfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ¤¬ı±1 ˜ø1˚˛± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤¬ı±1 Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì ¬ÛS ˜±S ‰¬Ú Ó¬±ø1‡ Œ¬ıÀ˘·º ’Ô«±» 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬± øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§˚˛y≈ ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ˆ¬”-¶§·« ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√˜√±√ ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡±˜±˘≈øVÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬1ﬂ¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Òº ¬ı·œø¬ı˘-‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±Ó¬ ø‰¬Ú-Œ˜±ﬂ¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·íÈ¬1

Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√

¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ı±>Úœ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ˝√√˚˛º ¬ıX˜”˘ Ò±1Ì± ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¬ıU ø˘‡fl¡1 ø˘‡±1 ’±‰¬˘ ˜”˘…±˚˛Ú Ú˝√√˚˛Õ·º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±Ú¬ıœ1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√ ˜1±Ì ù´±À˝√√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√fl¡ ∆˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±ø˜ ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√±º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıø‰¬SÓ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ’±ø˜ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ˝√√ íÀ˘±º Œ¸˝◊√ ”√1Q ¸˝√√+√˚˛Ó¬±À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ¸±ø˝√ø√ Ó¬…fl¡ ø¬ıø‰¬SÓ¬± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1

Ù¬±À˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸—¶‘®øÓ¬1 øÚÀˆ¬«Ê√±˘ 1+¬Û Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸‘ø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±√ø1 ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ˝◊√ —1±Ê√œ1 √À1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬ôL± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Î¬◊2‰¬ ô¶11 ¸±ø˝√√Ó¬…À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ª Î¬◊26√‘—‡˘Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ı‘X Î¬◊26‘√—‡˘Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‘X¸fl¡À˘ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ˚≈ª¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ ¸≈µ1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡Â≈√ ¸≈µ1 øfl¡Ó¬±¬Û ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ Î¬◊»fl‘¡©Ü ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡1± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˘±fl¡

¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Àª ¸≈Ù¬˘ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜˝√√±1Ôœ õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Î¬ 0 ˜±øÚfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Î¬0 1±Ê√¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’ø˜˚˛±-˜±Ò≈1œ ¢∂Lö ≈√‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ˝◊√ ˜1±Ì ù´±˝√√ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º ø¬ı¬Û≈˘ Œ1·ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊√ º ˜±Ê≈√˘œ ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 fl¡˜˘± √M√ ˝◊√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±· ·Õ·À˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬Û“±‰¬’±ø˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√ À ˚˛ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

Œ·±˘±‚±È¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ fl≈ ¡ ˙˘ Œfl¡±“ ª 1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊Î¬◊1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ À Â√ º øÚ˜« ± Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– ˜≈ fl ≈ ¡ ˘ ·Õ·À˚˛ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊1 øÚ˜«±Ì õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊ÀÈ¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√, ¶§±¶ö…fl¡˜œ« ’±ø√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 32 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 16 ˘±‡ 12 ˝√√±Ê√±1 500 È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊Ó¬ 7 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ‡G1 ¤fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√ √ í ¬ıº øfl¡˚˛ À Ú± ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¬ı±À√˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÀ1± øÊ√ ˘ ±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊ Ú±˝◊√ º

30 Ê≈˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

15 ’±·©ÜÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ∆· 1+¬Ûfl¡˘œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ 1‡±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 Œ¢∂ÀÚÎ¬ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º √œ¬Û≈ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ÒœÀ1Ú ¬ı1± Ú±˜1 ’±˘Ù¬±1 fl¡í¬Û«À1˘Ê√Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±À1 √‰¬˜≈ª±1 ŒÚ¬Û≈1±˜ ¬ı1±1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±ÀÊ√«∞I◊ Œ˜Ê√1 ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˘±˝√√ Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √œ¬Û≈ ’¸˜, 1ø?Ó¬ ·Õ·¸˝√√ ¤È¬± √À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÂ√iß ˆ¬ø1 Î¬◊X±1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¸Ày√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤‡Ú fl¡È¬± ˆ¬ø1 Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ŒÍ¬˘±˜1±1 Œ¬ı˘ø˙ø1 ∆ÚÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± ’±Ú ¤‡Ú fl¡È¬± ˆ¬ø1 Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ı˘ø˙ø1 ∆ÚÓ¬ ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú Ê√±À˘±ª±1 Ê√±˘Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡È¬± ˆ¬ø1‡Ú Î¬◊øÍ¬ ’±À˝√√º õ∂±˚˛ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± fl¡È¬± ˆ¬ø1‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂÓ¬ ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ ∆· ˆ¬ø1‡Ú Î¬◊X±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ, Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ’±ø˝√√ øÂ√iß ˆ¬ø1‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ’±1é¬œ1 √˘ ’±ø˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˆ¬ø1‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Í¬±ª1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆Ò˚« ¸˝√√fl¡±À1 Ô±øfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı˘ø˙ø1 √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ˙ ˙ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬± Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ, ·Ù≈¬1 ’±˘œ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √M√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±Ú‰¬±1œ, ¸•Û±√fl¡ Œ˙‡¬ı1 ’±˘œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤Àfl¡È¬± ’=˘1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘ø˙ø1 ’=˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ È¬m Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸•Û”Ì« ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˚ø√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ ˜˝√√±ÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˝√√—¸±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˚˛±˝√√±È¬ ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1 ≈√È¬±› ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı11 ‡¬ı1 ˘˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ¬ı˙Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶aÀ1 ˝√√Ó¬…±˚: ‰¬À˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ [Ê√±1±] øÚÀÊ√˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ˆ¬±›1±&ø1, Œ√±Ó¬˜±, fl¡‰≈¬·“±› ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ’¶a-˙¶aÀ1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ ∆˘ ·“±› ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¬Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘º

33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛±fl¡ ∆˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡

Œ˝√√±ª± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂±¬Û… ’±1n∏ Ú±˚« √±¬ıœ1 ŒéSÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·± ˝√√˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± ¬ı‘øX fl¡1±, ˜±©Ü±1À1±˘, È¬±˝◊√˜À¶®˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¶Û©Ü ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±¸1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 10,101È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…ÀÔ« 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1º ’˝√√± 2’±·©ÜÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±1 ¸—‚¯∏« ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ w˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú ’=˘Ó¬ ¬ı±ÀÚ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± 1ø¬ı ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø√À‡Ã1 ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıU¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ‰¬∞I◊fl¡, ¬ı±ø˘·“±›, ¬ı±˝◊√˘≈— ·“±›, ø˘fl¡‰¬Ú ·“±›, ¬ı·1œ&ø1, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø11 ¬ıU ‚1 ¬ı±1œ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√º ¬ı·1œ&ø1 ’±1n∏ ø¬ıU¬ı1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛ Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±À¬ı 1˜Úœ ’±˘œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ‰¬±ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 fl¡ø1 ¬ıøô¶1 ø√À‡Ã1 ¬Û±1, ø˙˜˘≈&ø1 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú ‚±È¬, ›¬Û1 Ú±øÊ√1±, ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±›, Œfl¡“±ª1 ·“±›, fl¡˜±1·“±› ’±ø√ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±˜≈Ì¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¸≈µ1¬Û≈‡≈1œ ’=˘À1± Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙˜˘≈&ø1 ø˙ª¸±·1 ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1√ ø√À‡Ã1 ¬Û±Úœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ıËp¡Ê√±Ú ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊1œ øÂ√ø· ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±ø¬ıÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ıËp¡±Ê√±Ú ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ı‘˝√» ’=˘Ó¬º Ê√˘•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡±Ê√±Ú ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊1œÀÈ¬± fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˝√√±ª± ˜”¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ø˜È¬±1 Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀÈ¬± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ˚±˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊1œÀÈ¬± øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ú‡Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ·Õ1˜±1œ, ŒÈ¬ÀÈ¬±Ú¬ı±1œ, ¬ı1±Úœ¬ÛÔ±1, ’Ù¬1±‡±È¬Àfl¡ Òø1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ‚1-≈√ª±1, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”¬ı« õ∂døÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’¬ı±ø=Ó¬ ¬ı±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, ¬ıËp¡±Ê√±Ú ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊1œ øÂ√„√± fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¤ÀÚ√À1 ˜Ô±Î¬◊1œ øÂ√„√± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜≈1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ú√œ‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊1œ Œ˜1±˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú≈¸—ø·fl¡ fl¡±˜¸”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊1œ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ø˙Ó¬±ÚÀ˚±À· Ú√œ‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊1œ Œ˜1±˜øÓ¬, Œfl¡ÀÚ˘ fl¡±øÈ¬„√√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ ¬Û“±Â√±˙œ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ¬¬Û≈“øÊ√ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√œøª ŒÚÓ¬±˝◊√º ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊1œ √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

≈√È¬±˜±Ú ø˙ø¬ı1 ‰¬±˝◊√À˚˛˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ ¶§±¶ö… ˜Laœ øÎ¬1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡± ø˜ø˘ ˜≈Í¬ 30È¬± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ Œ·±˘fl¡·? ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û√±1œ ’±À˝√√º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±˘fl¡·? ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı11 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘º ˘·ÀÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıg Œ˙¯∏ ∆˝√√ ¤fl¡ ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˙1Ì±Ô«œÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡ ’±·©Ü1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ¸yª ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ·1˜1 ¬ıg ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ó¬ ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—‚¯∏¬« ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ò≈¬ı≈1œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±Â«√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬¬õ∂¸ø” Ó¬ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜LaœÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ø˙é¬± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜,√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ¬Û±Ô« ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úfl¡±‰¬11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√±Àˆ¬√ ˝◊√Â√˘±À˜± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ŒÚÓ¬±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÀÚÀ1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± øS¡Zœ¬Û ¬ÛøÓ¬ ø¸—˝√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 2Ú— Á¡±fl≈¡ª±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 Úù´1À√˝√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ’¸—‡… &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√

¬ÛÔ¸˝√√ 3 ‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ¸?œª fl‘¡¯û Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ 4 È¬± ¬ÛÔ ’±1n∏ 3 ‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚº ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡ ¬ı1¬ı1n∏ª± ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·“±ª1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏ª±˘ ø√ø˝√„√œ˚˛± ·“±ªÕ˘Àfl¡ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ 2.50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ 109.76 ˘±‡ È¬fl¡±º Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊Mê√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÚÀfl¡ Ê√±ø˜1± ‡øÚfl¡1 ¬ÛÔ1 4.38 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√ 189.99 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±1¬Û1± Œ˜ÀÎ¬˘±Õ˘Àfl¡ 2.55 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì [’±1 ø‰¬ ø‰¬] ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÓ¬ ¤‡Ú √˘— [’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ıËœÎ¬Ê√ 13˚1] ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ 300.80 ˘±‡ È¬fl¡±º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı±˜¬ÛÔ±11Û1± ¬ı1¬ÛÔ±1 Œfl“¡±ª1 ·“±ªÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì¸˝√√ 2˚4 ’±1n∏ 3˚4 ≈√‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±1 ¸?œª fl‘¡¯û Œ√ªÀ·±¶§±˜œfl¡º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 ¬ı±¬ı√ 373.92 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Î¬◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¤È¬± ¬ÛÀÔ± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√À˘ 2 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 4 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ÛÀÔ˝◊√ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂¸˝√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤¸5±˝√ ¬Û”À¬ı« Ê√±ø˜1± ‡øÚfl¡1 ¬ÛÀÔ ¸—À˚±· fl¡1± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Œfl¡√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ Î¬◊Mê√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1 fl¡±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± fl¡±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 Œˆ¬±È¬±11 fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘√ √±Ú-¬ı1„√√øÌ Ó≈¬ø˘ ¬ÛÔÀÈ¬± ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙˘&øÈ¬ ’±øÚ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü±º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√øÂ√˘º 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ¤È¬± ¬ÛÔ Î¬◊Mê√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ·“±øÍ¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 é¬˜Ó¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡±˜1¬Û1± øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡ ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ Î¬◊À~‡ fl¡1± Î¬◊Mê√ 4 È¬± ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 ¬ı±¬ı√ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˜≈Í¬ ÒÚ1 ¬ıU ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ √˘1 ¸¬ÛÀé¬˝◊√ Ê√Ú˜Ó¬ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ Î¬◊‰¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ≈√˝◊√-¤Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛º

¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±fl¡ ˘í1±ÀÒ˜±ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 é¬˚˛ é¬øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú, ˜ø˝√√˘± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ’±À¬ıÃÀÙ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àª ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±Ê√1±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˚˛±‰¬ø˜Ú± Œ¬ı·√˜ [6] Ú±˜1 ¤øÈ¬ ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±Õ˘ 12 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√ Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ﬂ¡±˝◊√Õ˘ Ú·1

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀ¬ÛÚ ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À¬Ûé¬± ’±1n∏ Œ˙±¯ÌÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 √À1 ˜˝√√Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸√¸…±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ øÎ¬ÀÊ√˘Ó¬ 4.19 È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 ¤‡Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ’¸˜Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ÚÔ« ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ øÎ¬˘±11 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ’ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Úøfl¡ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1¬Û1± fl¡˜ √±˜1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬ÀÊ√˘ ’¸˜Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛› Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±fl¡œ 6 ‡Ú 1±Ê√Ó¬Õfl¡ ’¸˜Ó¬ fl¡˜ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± Œ¬ıøÂ√, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ øfl¡˚˛ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…ÀÚ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ øÎ¬˘±11 ˘±ˆ¬±—˙ Ú±¬ı±ÀÏ¬ˇ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û¬∏Cí˘1 1.93 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ øÎ¬ÀÊ√˘Ó¬ 1.97 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú1 ¸˘øÚ 5 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜‰¬Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

√1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ 5

¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1¬Û1± 500 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ı‰¬1±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙˜±«˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ¸“±˝√√±Ó¬ ¶§1+¬Û Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬Û”¬ı ‡G1 Œfl¡f ¸•Û±√fl¡ ˜‘Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬11 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œfl¡f ¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ1 √1˜˝√√±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‹fl¡˜Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√È¬± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ √±˘±˘ ¸‘√˙ ¤fl¡±—˙ Œfl¡f ¸•Û±√Àfl¡º ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚±«˘˚˛1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜À˝√√f ˙˜±«˝◊√ ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œfl¡f ¸•Û±√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √1˜˝√√± øÙ¬À'‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1¬Û1± 500 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜À˝√√f ˙˜±« ø˙ª¸±·1 ¤fl¡ Ú— ¸√1 ‰¬±Àfl¡±«˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈ª± ø˙é¬± ‡G1 ¤È¬± ’—˙1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡º ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1Ó¬ 407 Ê√Ú ’±1n∏ Œ‡˘≈ª± ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’—˙ÀÈ¬±Ó¬ 640 Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1¬Û1± 500 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ 1047 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± ˜≈Í¬ÀÓ¬ 5 ˘±‡ 23 ˝√√±Ê√±1 500 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ È¬fl¡± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 fl¡±˜ ¸•Ûiß Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡ ˙˜±«˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ˙˜±«˝◊√ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô…› ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜À˝√√f ˙˜±« ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ≈¬ø· ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ˙˜±«˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ”«¬Ó¬ˆ¬±Àª √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀÈ¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 é¬˜Ó¬± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 8-10 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ˘· ˘±ø· ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œfl¡fÀ¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙ ¸•Û±√Àfl¡˝◊√ ’¬ı±Ò ≈√ÚπøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚±«˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±˝√√-Ó¬±À˜±˘ ‡±˝◊√ ’±D± ˜1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±˚±«˘˚˛1 ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Ú±-Œ¬Û±È¬fl¡± ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ Œfl¡f ¸•Û±√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸˝√√fl¡˜π ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Û±Â√ fl¡À1±ª±, ¤ø1˚˛±1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú± ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√˝◊√ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ fl¡±˚±«˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡±˚±«˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙1 Ù¬˘Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡1 ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı˘ Œ¬Û˘±˝◊√ Ôí¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¤fl¡˜±S ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Û1n∏ª± ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙ª¸±·11 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˜±˝√√1 20 Ó¬±ø1‡ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ò˜fl¡ ‡±˝◊√ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 2 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º

ë˚La ˜±Úªí Î¬◊Xª ˆ¬1±˘œfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˚La Î¬◊æ√±ªÚœ é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ’±1n∏ øÎ¬‰¬fl¡ˆ¬±1œ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬±Ú≈˜±˝◊√ ¬ı1±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ¬õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¸±Ì˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ŒÚ›·, fl¡1n∏Ì± √M√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√õ∂±¬Ûfl¡ ¬Û±=±˘œ ˆ¬1±˘œ, ø‰¬1?œª ¬ı1n∏ª±, ·±—À·±Sœ ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

√˘¬Û±-fl¡±G – ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – øÎ¬À˜Ã1 √˘¬Û±-fl¡±Gfl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 22 È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’˝√√± 2 ’±·©ÜÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú¢ü õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√ √ ± È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ fl ‘ ¡ ¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊ √ È ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚±«˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√ ˘ ± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √±¬ıœ ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü ø¸X±ôL õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬ Ó¬…±· fl¡À1º ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡À˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S1 ¸Lö±1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±¸fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ’±1n∏ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±ÀÚÀ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚfl¡ ¸≈ 1 øé¬Ó¬ fl¡1±1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1¬Û1± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ˜Ê√1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛

Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬¬ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ≈√¬ı«˘ 1+¬ÛÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸Ú±1 Â√±Î¬◊øÚÓ¬ 6 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚« Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡À˚˛ Œ¸Ú±1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Ó¬±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’¬À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œfl¡±È¬±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏ ˚˛ À È¬±ÀÓ¬± ¸±—¸√ · 1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü ø¸X±ôL ø√ ¬ ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘¬Û± ·±“ª1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜ÃÚ ∆˝√ √ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ŒÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬± ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’˝√±√ 2 ’±·©ÜÓ¬ Ú¢ü õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

1ø¬ı˙¸…1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı Œˆ¬øG, Ê√±øÓ¬˘±›, Ê√˘fl¡œ˚˛±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 ¬ıœÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G Ó¬Ô± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯«√˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ≈√À˚«±·-ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø√˙ÀÈ¬± Ó¬˘ Œ¬Û˘±› ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…-¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 1ø¬ı˙¸…1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, Œˆ¬øG, Ê√±øÓ¬˘±›, Ê√˘fl¡œ˚˛±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, øÓ¬˚˛“˝√ ’±1n∏ øÊ√fl¡±1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ¸±11 ˘·ÀÓ¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏ÒÀ1± Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº 1±Ê…1 fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ Î¬0 fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’±ø˜ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡Í¬œ˚˛± Œ˚±·±Ú Ò1±,

Œ‡øÓ¬1 ˜±øÈ¬ ‰¬˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˙¸…1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±º ˚±ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ˝√√˚˛ ¬ı± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1ºí ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈Í¬ 6,650Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ó¬Ô± 3325 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯À∏fl¡ 250 ¢∂±˜ Œˆ¬øG1 ¬ıœÊ√, 20 ¢∂±˜ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 ¬ıœÊ√, 50 ¢∂±˜ Ê√±øÓ¬˘±›1 ¬ıœÊ√, 10 ¢∂±˜ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ¬ıœÊ√, 20 ¢∂±˜ Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ¬ıœÊ√, 20 ¢∂±˜ øÓ¬˚˛“˝√ 1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ 50 ¢∂±˜ øÊ√fl¡±1 ¬ıœÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬ 10 Œfl¡øÊ√ ˜±˘±øÔÚ, 250 ¤˜ ¤˘ ˜±˘±øÔ˚˛Ú øÙ¬Ù¬øÈ¬ ˝◊√ ø‰¬, 100 ¢∂±˜ ˝◊√À˜±øÂ√Ú ¤˜-48 1±¸±˚˛±øÚfl¡ ¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 27‡Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº

Œﬂ¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¸ø√26√± Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú [’±˝◊√ ’í ø‰¬] ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±¬Û±Ó¬– ˝◊√ ˚˛±À1˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸≈√M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± 20 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘•§ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1

˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø˚ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¸X±ôL Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ø√~œÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡¬ı± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ø¸› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘ Î¬◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ú˜≈Ú± 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì±·±1Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

øÚ˜«±Ì1 ‰¬±ø1˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√À˘ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ø¬Û˚˛ø˘ Ú·11 õ∂±˚˛ 800 ø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¬Û”¬ı ˚˜≈Ú± ¬ÛÔÀÈ¬± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˜«±Ì1 ˜±S ‰¬±ø1˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀÈ¬± Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ Ù¬±øÈ¬ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’øÓ¬

øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 Ó¬Ô± ¬Û±˘˜1± fl¡±À˜À1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Ò ¬fl¡ø1À˘º ¸•xøÓ¬ ø˚ Ò1ÀÌ ¬ÛÔÀÈ¬± ˆ¬±ø·¬ı Òø1ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ≈√˝◊√- ‰¬±ø1˜±˝√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øÚ˚˛À˜À1 ˘≈FÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 Ê√ÚÀ1±¯∏1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝ √’±ø˝√√ÀÂ√º

30 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú, ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ·±‡œ1 Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 1986 ‰¬Ú1 15 Œ˜íÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ≈√* ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂fl¡ä ¤øÈ¬º 41Ú— ¬ı1À¬ÛÈ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ó¬√±ÚœôL Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±À˚±À· ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤ÀÚ õ∂fl¡ä˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ ≈√* ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ˜ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊Mê√

õ∂fl¡äøÈ¬1 øfl¡Â≈√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ≈√* ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì1 ¸±-¸1?±˜ ’Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äøÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√ ±Î¬◊˘œ ’=˘1¬Û1± ·1n∏1 ·±‡œ1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ √˝√È¬fl¡œ˚˛± fl¡±Î«¬˚≈Mê√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀÓ¬Ã ¬Û≈ª±˚ ·Ò”ø˘ ‰¬±ø˝√√√±

’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ·±‡œ1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ·±‡œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‡±√…¬ıd ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√* ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ŒÈ¬—fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸±-¸1?±˜ ˝√√±Î¬◊˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˘1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ·ø˘˚˛±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ˘˚˛º ˝√√±Î¬◊˘œ¬ı±¸œ1 ¬ıU

˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ ’ªé¬˚˛1 ¬ÛÔÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·ø˘˚˛± ’=˘Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ·±‡œ1À˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ õ∂øSê˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±Àª ·±‡œ1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Î¬◊˘œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘1 ˝√√±˘±¬Û±fl≈¡1œ, Ú·1Á¡±1, Œ˜ÃÈ≈¬¬Û≈1œ, fl¡±Õª˜±1œ ’±ø√ ·“±ª1 ≈√* Î¬◊»¬Û±√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø(˜ ˝√√±Î¬◊˘œ ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1

˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘Ó¬ ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ª ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Àfl¡Ã ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˝√√±Î¬◊˘œ¶ö ŒflfÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ·‘˝√Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚø¬ı√±À˚±À· õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ø√ øÊ√˘± ≈√* ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ·‘˝√Àfl¡ ≈√¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º

‡≈˜È¬±˝◊√ ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ’øÓ¬á¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¬ˆ¬±Õ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—ﬂ¡Ú ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙ä1 ﬂ¡˜«˙±˘±1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ ¬˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˘ø‡˜¬Û≈11 ¿¿¬ı≈Ï¬ˇœ˜± ’±˝◊√ Ô±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›√, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú-’±ø˘ ŒÓ¬˘œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‚±·1˜≈‡ ÚÓ≈¬Ú ¿¿¬ı≈Ï¬ˇœ˜± ’±˝◊√ Ô±Úº Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜øÌfl”¡È¬ Ó¬Ô± Ê≈√¬Û≈1œ¸‘√˙ Î¬◊¬Û±¸Ú± ·‘˝√øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’˘¬Ûœ˚˛± √±Ú ¬ı1„√√øÚÀ1º ¸•xøÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ô˘œÓ¬ øÚÀÓ¬Ã ˙ ˙ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸”Ñ ’±fl¡±11 Î¬◊¬Û±¸Ú± ·‘˝√øÈ¬1 ¬Û≈Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˘À1¬Û1± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ŒÊ√›1± ø√ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˘, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀfl¡ ∆√øÚfl¡ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± ’øÓ¬øÔfl¡ q|√√+¯∏± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬øÔ˙±˘± ÚÔfl¡±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬º Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±1±øÊ√ ”√1œfl¡1Ì±ÀÔ« ¸±—¸,√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ øfl¡•§± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º

ë1œÎ¬˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±È¬ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸1Àˆ¬±·1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶®ø‘ Ó¬fl¡ Œ·±á¬œ ë1œÎ¬√˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ 2 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 25 ø√Úœ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙q Ú±È¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Ú±È¬ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ÛøªS 1±ˆ¬± ’±1n∏ øÈ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬± õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ 25ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ õ∂˙«Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬˙Â√√Ú Òø1 ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ëŒ˝√√±ª±È¬ ¤ ŒÈ¬À˘∞I◊í Ú±˜1 Ú±È¬‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 20·1±fl¡œ ø˙qÀª ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ √, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’±R±1±˜ ·Õ·1 ¬ÛÔ1¬Û1± Œ˜ÃÀ‡±ª±, ˜≈Õ√¬ÛÔ±1, ¬ı1Ù¬˘— ¬ı±ø·‰¬±, √ø1˚˛±’±ø˘ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 3 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔÀÂ√±ª±√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÕ˘

øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö± [øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Àfl¡] ’±1n∏ &˘≈—ÀÈ¬À˜1± ø˜ø‰¬— [’±–] Â√±S ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø√Õ‰¬¬Û1œ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ‰¬±1˝√√ ø˜ø‰¬— ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’—fl¡, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ’ÚøÓ¬ ˘˝◊√ — ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬ø1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ÛøÓ¬˚˛±’±ø˘1 ¤È¬± ’—˙ õ∂±˚˛ 3 øfl¡–ø˜– ’±øÊ√› ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øÙ¬‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ,

¬ÛÔ‰¬±1œ, ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛√ À˝√√ ¬ÛÔøÈ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ÛøÓ¬˚˛±’±ø˘1¬Û1± ¬ı·1œ&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±R±1±˜ ·Õ· ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøÈ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’øÓ¬á¬

∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ê1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔøÈ¬1 ¤È¬± ’—˙ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ’—˙ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛√ À˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú-õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø˜ø˘ ¬ÛÔøÈ¬1 Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 Œ·±¬ÛÚ-¬ÛSÓ¬ õ∂ﬂ¡±˙

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ú±˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸√1œ fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 1964 ‰¬Ú1 30 Œ˜íÓ¬ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…11 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¤˜ ø‰¬ ª±À‚ Ó¬√±ÚœôLÚ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˝◊√øÊ√ø¬Û ø¬ı Œfl¡ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ÛSÀ˚±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Œ·±¬ÛÚ ¬ÛS‡Ú 1˝√√˜±ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Œ√˙ ¤‡Ú1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔº ¤˝◊√ ÚøÔ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı± Ú©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ô‰¬ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ fl¡±Â√±1, fl¡±ø¬ı«’±—˘—, ¬ı±·ƒ‰¬±, øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ›√±˘&ø1, fl¡±˜1+¬Û, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ˜”˘ 1é¬fl¡ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡·ÌÚ± ø¬ıˆ¬±·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡·ÌÚ± ø¬ıˆ¬±·, õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˝√√í˘

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ·1±fl¡œº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ Ú±˝◊√ ¬ı± Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±¸—‚˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜Â√Ú, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√, 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˜˝√√±¸—‚˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ Ôfl¡± 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀfl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±¸—‚˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… &˘≈—ÀÈ¬À˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøÎ¬ˇ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ﬂ¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√ù´1 ¬ıøÎ¬ˇ1 ¬ÛPœ Ò˜«õ∂±Ì± ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± õ∂±ÌøÈ¬ ¬ıøÎ¬ˇ [79]1 Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ &˘≈—ÀÈ¬À˜1±Ó¬ Œ˙±ﬂ¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

’±·Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1º ˙±‡±ÀÈ¬±1¬Û1± Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛˝◊√ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 ’±˜Õ‰¬Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Î¬◊øÍ¬ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√› Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ‰¬˝√√1œ1 øÓ¬ª± Œ√›1Ê√± ¸≈À1f Ú±Ô Œfl“¡±ª1, ˜ÀÚ±Ê√ Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 25È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜¤˘]1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂¬ıœÌ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ø¬ı˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—·¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú ¬ıMê√±º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 ŒÚÓ¬± ≈√˘±˘ ¸1fl¡±1, ‰¬ÀÚ1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¬Û1œøé¬Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜1 ’ª¶ö± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√…, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ëøÎ¬ˆ¬±˝◊√Ú ¤G 1n∏˘í ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±· ¬ıg fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô± õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· ¸—˚˜ 1é¬± fl¡ø1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ ±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ ëfl‘¡¯û ©Üí1í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ¬ıU ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝√√±›1±‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÂ√˘ƒÂ√ ¤G ø1À¬Û˚˛±ø1„√√1 ¤fl¡˜±S ¬ı‘˝√ M√ 1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¶§N√ ±øÒfl¡±1œ ˝√√ø1≈√ª±1 ˚±√Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ø¬ÛÂ√≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√ ˘, Œ¬ıÈ¬±1œ, ‰¬±Ê«√±1, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, Â√±Î¬◊G øÂ√À©Ü˜, fl¡±øÈ«¬Ê√, Œ˜í˜1œ fl¡±Î«¬, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ øÙ¬È¬± ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı·±1±˜ ‡±‡ƒ˘±1œ1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ± ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§N±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊M√ 1¬ı1ø¬ı˘ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘

’±˜Õ‰¬Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ÿ¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˜Õ‰¬Ó¬ 25 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 Ÿ¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±˜Õ‰¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‰¬˝√√1œ1 øÓ¬ª± Œ√›1Ê√± ¸≈À1fÚ±Ô Œfl“¡±ªÀ1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ∆˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±, Œé¬S õ∂¬ıgfl¡ ∆fl¡˘±˙ ˙˜«± ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ú‘À¬ÛfÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬±º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±˝◊√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ﬂ¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ√±ﬂ¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1

¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˙±øôL ﬂ¡±˜Ú±À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜√˘ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 √˘ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º √˘øÈ¬À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸√11 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±1 ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œ Œ¬ı©ÜÚœ ø˙ø¬ı1, ø¬ı√…±¬Û±1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√± ø˙ø¬ı1, Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œ¬ı¬Û±1œ¬ÛøA ø˙ø¬ı1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛± √˘øÈ¬À˚˛ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, Œ‡±ª± ¬¸±˜¢∂œ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √˘øÈ¬À˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û¸ø‰¬¬ı Â√±˘˜± ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√Ú, ’¬ı1 ¸ø‰¬¬ı Œ¸±À˜ù´1 √±À¸ Ò≈¬ı≈1œ1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡- ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¬ÛS Œõ∂1Ì ’±·Â≈√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ fl¡ø˜È¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±√, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·Â≈√1 ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬ Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¬Ûø1Àª˙ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬'À˚±À· õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±, Î¬◊Mê√ ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±, ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, øÚø¬ı«À˙À¯∏ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±, ¸—‚¯«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝Ó¬1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ı øÈ¬ ¤øÎ¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± Ú‚ÀÈ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ·¤û± øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Î¬◊¬Û-Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘± ¤Ù¬ øÎ¬ ’í Î¬±– ø√˘œ¬Û ˙˜«±, ¸˝√√– ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¤À˘fl¡±1 ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 Î¬±– ¸”1˚√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜√Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û≈ª± 8 fl≈¡˜±1 √±¸, Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ÀÈ¬˘, Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± ø˜S, ¬ı¬ıœÓ¬ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ÒÚ ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±˝◊√ º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– õ∂±?˘ ¬ı1±˝◊√ º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¬ÛqÒÚ1 Î¬±À˚˛1œ˚˛±, ¢∂˝√√Ìœ, ≈√¬ı«˘Ó¬±, ‚“± ’±ø√ Œ¬ı˜±11 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±˘ ŒÚ±À‡±ª± ·±˝◊√ ·1n∏1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ 412È¬± Î¬±„√√1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 260È¬± ¸1n∏ ·1n∏1 ¬ı±˝√√±fl¡±¬ı±1œ1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜, ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±øÊ√1„√√±1 Î¬◊¬Û ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸=±˘fl¡ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ Ê√œªÚ ¬ı1±1 Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ˝√√øÓ¬Â√˜±˘±1 ¸±Ó¬˙ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ıÀ˚˛±· ‚È¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˝√√±fl¡±¬ı±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ Ô±Ú≈1±˜ ¬ı1±1 ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S Ê√œªÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√1 ˝√√øÓ¬Â√˜±˘±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û=±˙√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú, ¬Û“±‰¬ ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬˜fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬

¬ı±˝√√±ﬂ¡±¬ı±1œ1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ Ê√œªÚ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˝√ô¶ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂√˙«Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√ô¶ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ıU Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ò±¬Û≈1 ø˜˘Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øÈ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ø¬ı≈√…» √M√ ˝◊√ º õ∂√˙«Úœ1 ’øôL˜ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˝√√ô¶ø˙ä [Î¬◊–¬Û”¬ı] ø¬ıˆ¬±·1

Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ø¬ı ø˜ø˘À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜±Ò±¬Û≈1 ø˜˘Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˚≈ª-õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ’±Ò≈øÚfl¡ øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 fl¡˜«1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙äœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂√˙«Úœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 Œ·Ã1œ¬Û≈1ø¶öÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¸ª± ¸•x¸±1Ì Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Î¬◊√…˜œ Ó¬Ô± ˝√√ô¶-ø˙ä ¸±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˙äœ1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸≈ªÚ‡±È¬±Ó¬ ë¸±˜”ø˝√√fl¡ ’±ø˝√√« Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äí ˙œ¯∏«fl¡ Â√˜˝√√œ˚˛± ø˙ø¬ı1 ¤øÈ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Â√˜˝√√œ˚˛± ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ıSêœ1 ø√˙ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ÀÔ« ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬À˚˛ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂√˙«Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸≈ªÚ‡±È¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ Â√˜˝√√œ˚˛± ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ 24Ú— ˜≈Â√˘¬Û≈1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ’—qÀ˜Ã ‡≈—&1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˚˛º ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬

¬ıÀÎ¬ˇ±À˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±, fl¡Â√±1œ ’±1n∏ 1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1 ¬ı¶a¸˜”˝√ Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡˘±Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ı¶a Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı√¶a¸˜”˝√ 1 ø¬ıSêœ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√ô¶ø˙äÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±ø¬Û, ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ò±¬Û≈1 ø˜˘Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ñ ¬˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸—¬ı±

30 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

’±øÊ ’±ø˝√√¬ı Œﬂ¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ

¬ıÀﬂ¡±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬

’=˘1¬Û1± ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ø‰¬√•§1À˜ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”À˝√√± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 270È¬± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬±ø1 ˘±‡ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 58 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º 67 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±Ó¬Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 58 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6 Ê√Ú ’±1é¬œ1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÙv¬· ˜±‰«¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1é¬œ-’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› øÚ˚˛˜œ˚˛± È¬˝√√˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¤À˘fl¡±Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 65È¬± ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚≈X·øÓ¬Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Ó¬…±· fl¡ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±, ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ·“±› ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜º ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œ ¬ı±¸≈·“±ª1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±Ó«¬± ¬Û±˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ¸—˝√√Ó¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ ø˙q ‡±√… [ø‰¬1±, &Î¬ˇ, ’±˜”˘, ø¬ı¶≈®È¬ ˝◊√Ó¬…±ø√] ∆˘ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±¸≈·“±ª1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ı±ø˘-¬Û±Ô1 ø√ ˚≈Xfl¡±˘œÚ ·øÓ¬À1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂº√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸ÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ È¬˝√√˘ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ø˙—1± ˙±‡±øÓ¬1 fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬“”˝◊√ 1n∏˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ı< ¬Ûø1 fl¡1¬ıœ ¬ıÀÎ¬ˇ± [26] ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± [25] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√È¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º

¬Û≈Ú1 ˆ¬”“˝◊√ﬂ“¡¬Û Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ 2 ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1± ŒÊ√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬Û øÎ¬ øÈ¬ ’±1n∏ 3 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıfl¡Ó¬± øÚ˜≈&ø11 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˆ¬≈ª± ˜±1Ì±¶a1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ √œÀ¬ÛÚ ‰¬f 1±ˆ¬±, ø¬ıU1±˜ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ 1˚˛º

3 ·Àª¯∏ﬂ¡Õ˘ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¬ı“È¬±

ˆ¬“”√˝◊√fl“¡¬ÛÀÈ¬±1 ’øˆ¬Àfl¡fº ˜Ò…˜œ˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬“”√˝◊√fl“¡¬ÛÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√È¬±Ú·1, ’±·1Ó¬˘±, fl¡ø˝√√˜±, ˝◊√•£¬˘1 Î¬◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ ’=˘Ó¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˚˛±fl¡ ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ŒéSÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı:±Úœ √˘ÀÈ¬±Àª ˚˛±fl¡1 Î¬◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± [˜±—¸ ’±1n∏ ·±‡œ1] ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ ˚˛±fl¡1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1± ˚˛±fl¡1 ŒÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ‡µ± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ‰¬fl≈¡ 1„√√± ¬Û1± Œ1±·1 fi¯∏Ò ëøfl¡Î¬◊√ 1 fl¡√ÚÊ√±—øÈ¬ˆ¬ ’±˝◊√ øÈ¬Ê√í ’±1n∏ ëfl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ë˝√√œø˘— È¬±‰¬í Ú±˜1 fi¯∏Òø¬ıÀÒ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤Ê√Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚˛±fl¡ ¬Û±˘k¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ˜±øÈ¬ Ó¬˘Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Àª“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ∆· ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¬Û˝√√1±√±1fl¡ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘º ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈1—·ÀÈ¬± ‡µ± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL1 ‰¬±•§± ŒÂ√"√ 11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 ¬Û”À¬ı«› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù¬˘Ó¬ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± Î¬◊fl¡± ·“±›¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± Ò1± Ê√Ú˙”Ú… ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı±ø¯∏«, ø√˚˛±¬ı±1œ, È¬±fl¡œ˜±1œ, Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±fl≈¡ª±ˆ¬±ø„√√, &Ì&øÌ‡±Ó¬±, Ú±ø˘˚˛±¬Û±1±, ≈√1±˜±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU ·“±ªÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ› ¤˝◊√ ¸≈1—·À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸•xøÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ó¬±Gª ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝√√“±˝√√, Â√±·˘œ, fl≈¡fl≈¡1±, ¬Û±1, ˜í˝√√, ·1n∏ ˝◊√ Ó¬…±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ÛqÒÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ˜”˘…ª±Ú ·Â√¸˜”À˝√√± fl¡±øÈ¬ øÚÀÂ√º Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛º ¤˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S-¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ – ’?˘œ ∆√˜±1œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ø˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S ’±1n∏ ¬ıø˝√1±·Ó¬ õ∂˙—¸± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬ 0 ˝√√À1Ú õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬À˝√√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ªÀ˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬ Ù¬í1±˜1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ √˘1 ¸•Û”Ì« ’±¶ö± ’±ÀÂ√º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±Â√±˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ›˜¿ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜Ó¬ √À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ1º ’˝√√± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡±ø˜Úœ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¸‘ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«œ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ø¶öÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘Õ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ ¸—‚¯∏« øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—‡…±·ø1á¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚¯∏« øfl¡˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˘œÎ¬±1øù´¬Û ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº ¸yª ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ŒÚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˘œÎ¬±1ù´œ¬Û ˜±øÚ ˘í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ’±1n∏ ÚÚ˝√√íÀ˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡› ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸‘ø©Ü ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ”√1Q Sê˜±i§À˚˛ ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¤fl¡±—˙Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ëŒ‰¬±1Ò1± Á≈¡˜≈1±í1 ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ı ’Ú≈á¬±Ú1 é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±øÈ¬ ’±˜±1º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œfl¡±ª±1 ø¸À„√√ ’=˘¬ı±¸œÕ˘ ¸˝√√+√˚˛Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˙±øôL- ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº Î¬0 øÚ1n∏¬Û˜± ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı√…±ªÓ¬œ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’±ø√√˘ √À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± 6 ˘±‡ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸˜”ø˘ w±ôL Ò±1Ì±º ’±1é¬œ ¸•xœøÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú ’Ô¬ı± fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ıÕ˘› √À˘ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± √˘, ¸—·Í¬ÚÕ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ëŒ‰¬±1Ò1± Á≈¡˜≈1±íº Ú±È¬‡øÚ1 õ∂˙±¸Úfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛ ˜≈Â√˘¬Û≈11 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±È¬… ø¬ı√…±˘À˚˛º 1996 ’±1n∏ 1998 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ – ’±Â√± ÚøÊ√1 ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡˜º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙…±˜fl¡±Ú≈ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ¬Û±Ô«fl¡… ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ º¡ fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, Ò˜«&1n∏ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ¸fl¡À˘± &Ì1 ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸˜±˝√√±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ¬ı…øMê√Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˚ø√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º 1±Ê√…, Œfl¡f ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ øˆ¬iß ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ’±Â√±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤È¬± øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ Œõ≠ fl¡À1º ¸•Û±ø√Ó¬ Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’¸c©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ¸íÀÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡ Œ˚±·¸”S 1996 ’±1n∏ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± õ∂Ê√ij ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ¸Sœ˚˛ ± Ú‘ Ó ¬…˝◊ √ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Œ√ ˙ 1 ÒË n ∏ ¬ Û√ œ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ëøÎ¬ ª±˝◊√ 365í Ú±˜1 ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√ È¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ¬ı≈˜ ’±1n∏ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±À˙À1 Î¬◊Mê√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ≈√È¬±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ Ú‘ Ó ¬…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¶ö ± Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ º ¿˜ô L ˙—fl¡1À√ ª 1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜≈‡‡Ú Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Õ˘ ’Ú±1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü±º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±√ ˙ « 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Œ√ ˙ ¬ı±¸œ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ˚≈ ª õ∂Ê√ i j1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸Ê√ ± ·Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ øÎ¬ ª±˝◊√ 3651 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬±› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ øÎ¬ ª±˝◊√ 1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ’±Â√±˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ Œ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1, øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1, øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±À·º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ‰¬ÀÚ˘1 6-7Ê√ÚÕfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1, Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸±˝√√±˚… ø√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡À˜› ≈√˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ õ∂ùü¬ı±ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œ› ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘, Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √511 ˜Laœ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ’˜ÚÀ˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√À1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤È¬± õ∂Ê√ij Ò√ı—¸ ∆˝√√ ·í˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 300 Œfl¡±øÈ¬1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ 1996 ’±1n∏ 1998 Ó¬Ô… ø¬ıw±È¬ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ≈√È¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı˝√√± ’±¸Ú1¬Û1± Î¬◊øÍ¬ ∆· fl≈¡˜±1œ ŒÂ√˘Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Ú1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤È¬±Õfl¡ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ‚1, ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ˜˝√ √ ô L ˝◊ √ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’±À˚˛±Ê√fl¡fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± È¬fl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ó¬Ô… õ∂˜±Ì Úfl¡ø1À˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± é¬˜± ‡≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ’±Â√±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’±Â√±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø©ÜÀÙ¬Ú ˘±fl¡Î¬ˇ±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± ’¸˜ ·Ì ˜= Ú±˜1 ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬± ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¸˜Ó¬± ∆¸øÚfl¡ fl¡ø1 ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ1Ê√±Ú ˝√√À1±, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ˜≈˜≈«, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±Â√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…Ú±Ô È≈¬Î≈¬ ’±1n∏ √˘1 ’˜À1f √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ë’¸ˆ¬…í ¬ı≈ø˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ‰¬œÙ¬ √… ø˜Â√Ú ˜≈1n∏˘œÒ1Ì 1±Ê√±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 øÊ√˘± ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ¬ı±1±˝◊√ Àfl¡º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¸—‡…± 79 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀÈ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±1 ¬Û˚«ôL Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏ « 1 √ ± ¬ı±Ú˘1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 79È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª é¬˜± Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’˙±˘œÚ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˚ø√› ø¬ıù´1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 21È¬±, ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 øÓ¬øÚÈ¬±, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √œ‚«¸˜˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ˝◊√ 6≈√… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı¯˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 19È¬±, ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 21È¬± ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ê√±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ¸˜¢∂ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 11È¬± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 4È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ôfl¡± 24È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 23,434È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ôfl¡± 40È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 74,396È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 15È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 9,900È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±|˚˛ ∆˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√º ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ø¶öøÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ √˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ øfl¡˜±Ú ˙1Ì±Ô«œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘±, 1˝√√¸…˜˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ë˜Ò≈1± ø˙q, ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸—‡…± øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± ’√…±ø¬Û õ∂˙±¸ÀÚ ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 121È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ‰¬±ø1 ˘é¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ ’±1n∏ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’±‡…± ø√ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ Ô±Ú±Ó¬ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ˝√ √ ø Úí ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬ı±—·±˘≈ 1 1¬Û1± ∆· ˘GÚÓ¬ ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈ √ À ªÈ¬ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ – ø‰ ¬ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ˜=, ¸˜Ó¬± ∆¸øÚfl¡ √˘ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬ ª±˝◊√ 3651 Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛ Ú 1Ó¬ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈ fl ¡ ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ Ó ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1 – 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ ;√ø˘˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø‰¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˚˛± ¤È¬± ‰¬Sê1 ‰¬Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 468˚420˚471˚500˚501 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Àª˙-¬ÛS‡ÀÚ± ¸—¬ı±√ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1º fl¡±ø˘ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡± w˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ˜±Ò…˜ÀÈ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ¸—¸√œ˚˛ ŒÚÓ¬± ¬ı±¸≈À√ª ’±‰¬±˚«˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô…˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS‡Ú øÚÊ√1 ë√œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÈ¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÎ¬ ª±˝◊√ 3651 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚÈ¬± ¸—·Í¬ÀÚ 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±Ó¬ øÎ¬ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÈ¬±1 ¸”SÓ¬¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û ˘íÀ˘íº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ ª±˝◊√ 365 Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl«¡ ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√ Ó¬ ’±Àfl¡Ã ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 Ù¬ÀÈ¬± ¸—¢∂˝√√ øÎ¬1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬√1± ≈√ø√Ú1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤øÈ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ù¬ÀÈ¬± Ó¬±Ó¬ ˘·±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Ù¬ÀÈ¬±‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±À1± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øfl¡˚˛ Œ¸Ú± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ¬ı±¸≈À√ª ’±‰¬±˚«˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ flv¡±¬ıÓ¬ Œ√›¬ı±À1 3È¬± ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±˜±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú±˜ ’±1n∏ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ÀÂ√Àfl¡G˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±·√±Ú Œfl¡fÀfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬¬ı“±›√˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±˜±1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√ œÚ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ‘√˙…Ó¬ ’ªÀ˙… ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’±˜±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ù¬ÀÈ¬± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ˙ø˜«á¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸À√Ã ’¸˜ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıù´1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± ø√ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±‰¬±˚«˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸˜Ó¬± ∆¸øÚfl¡ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜À1f √±¸ ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ˜=1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˜±‰«¬¬Û±©ÜÓ¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª± Ó¬≈√¬Ûø1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±¸≈À√ª ’±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯«1∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˝√√±˚… øé¬5Ó¬±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛± ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]-¤ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú±˜ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ ¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ø˚ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ù≈¬ÀÈ¬ÀÊ√˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 øÚÊ√1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ú·11 øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’=˘ÀÓ¬± ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’=À˘À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬≈¬ıÚ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 øÊ√ij±Ó¬À˝√√ ’±˜±1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‰¬f ·Õ· ¬Ûfl¡œ¬ÛÔÀÈ¬±1 ›¬ÛÀ1ø Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1ÀÂ√º ˝√√±“˝√ ‰¬1± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡1± ’Ú˙Ú ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±˜±1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ fl≈¡“øÊ√¬ı±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±“˝√‰¬1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±“˝√‰¬1± Ê≈√øÚ˚˛1 ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ø˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± È¬œ˜ ’±iß±1 ‚È¬Ú±1 ¸˜≈√±˚˛ ’¸•Û±ø√Ó¬ ‘√˙… ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ Ê√˜± ø√ÀÂ√±º fl¡À˘Ê√, ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±11 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y fl¡1± ’Ú˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±iß±˝◊√ Œ˚±· ø√˚˛±Ó¬ ¸˜Ô«fl¡1 øˆ¬1 øfl¡Â≈√ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ñ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ‰¬Sê1 ¯∏Î¬ˇ˚Laº ’±‡1± ø˙ø¬ıÀ1± ø√À‡Ã1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ’±iß±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 √À1 Œfl¡Ã˙˘œ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√À·±á¬œ1 ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ √±¬ıœÀÓ¬ ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ fl‘¡Ó¬:º øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ È¬œ˜ ’±iß±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…º ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘, ˜Úœ¯∏ øÂ√À‰¬±ø√˚˛± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√, ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ¶§±¶ö… ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ’±iß±˝◊√ Œ·±‰¬1 ¤È¬±› 1n∏Ê≈√ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Œ¬Û±g1Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·‘˝√ œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 278 È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±„√√Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ’±iß±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡±ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 2 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±Ì ∆·ÀÂ√ 58Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 8 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¶úÓ«¬¬ı… ¬ı…øMê√1º ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 67Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 6 ˘±‡ È¬fl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡Î¬◊‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 7Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ı1±1 Í¬±˝◊√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏ &5±fl¡º &5± &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ¬ı…øMê√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ø¸„√√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√˚˛ôL Ú±À˘«fl¡±11 Í¬±˝◊√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡Î¬◊‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ 278È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œfl¡º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈1n∏ &5±1 Í¬±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛΩÚ±ˆ¬Úfl¡ øÊ√ ¤˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√ ˝√ ±1± Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 4 ˘±‡Õfl¡ Œ˘±Àfl¡º ø‰¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡± w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜±Úª ≈√‡Ú1 ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤fl¡±—˙Àfl¡± ¬ı√ø˘ fl¡1±1 Ù¬±˝◊√À˘± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’Ó¬…±Ò≈√øÚfl¡ ¸±- ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸—‚¯∏«ÊÊ«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸1?±À˜À1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ Â√M√ œ˙·Î¬ˇø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı õ∂˙±¸ÀÚ Œ√‡± ˜±ÀS˝◊√ &˘œ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±Ú±·±1ÀÈ¬±Õ˘ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ø¶öÓ¬ ’¢∂Ìœ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú Œõ∂1Ì fl¡1± øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√ Èƒ¬Â√ ª±È¬ƒÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ø√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ÀÊ√"√ ¤ø√Â√ÂÀÈ¬∞I◊ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú·1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ º Î¬◊˘—‚Ú ’±‡…± ø√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√œªÚ 1é¬±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 õ∂±Mê√Ú ¶§±Ô«Ó¬ ’Ó¬…ôL ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ õ∂±ÌÚ±˙œ ’¶a ¬ı…ª˝√√±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô±› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ’±·©ÜÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı øÈ¬ Î¬◊˘—· õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úº 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Â√±Àˆ¬«ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ‚11¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 fl¡F¶§1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ó¬ Œ˚ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡F¶§1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬øÚ ˜Ó¬±ÀÈ¬± ¬ı±À√ ’±|˚˛ ø˙øy1Ó¬ ·‘˝√ ˝√ ±1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡F¶§11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ’±À˚˛±À· ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1é¬œÀ˚˛ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1 ’±1n∏ Â√M√ œ˙·Î¬ˇø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û˚«±5 ‡±√…, ø˙q ‡±√… Ó¬Ô± Ôfl¡±1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Õ˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆√øÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±À˚˛±À· ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 w˜Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬1 ˙±‡± ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ¸±é¬…1 ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡ø1 ¬Û˚«±5 ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√,√ Œ¸˚˛± ‡±√…À¬Û±À˚±·œ Ô≈1±Ê√±Ú ’±˘±˜œ ’=˘Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 øÚ˜«˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œˆ¬±À·ù´1 Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√À˚˛ fl¡ø˘Ó¬± Ê√±øÓ¬1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11¬Û1±˝◊√ fl¡F¶§1 ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Â√M√ œ˙·Î¬ˇø¶öÓ¬ ø¬ı:±Ú±·±À1 √˝√ ø√Ú1 ’±øÊ√ ’±À˚˛±·1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ∆√øÚfl¡ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ·“±› Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÀ·f Ú±Ô Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ¶Û©Ü ÚÀ·f Ú±Ô Ó¬±˜≈˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± Œˆ¬±À·ù´1 Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± ¸•xøÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 2066˚2012 Ú•§11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Â√ø¬ı Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±À˚˛±À· ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ’±˘±˜œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Œ·±‰¬11 Î¬±À˚˛1œ› √±ø‡˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À¬ÛÚ √M√, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡ø1¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ øÚø¬ı«fl¡±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ú ˜= ·Í¬ÚÀ1± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡ø˘Ó¬± Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ÒÀÚù´1 ¬ı˜«ÀÚ ¸øij˘Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÚ›·1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 õ∂øÓ¬ ’±Àﬂ¡Ã ’±¶ö±1 õ∂ô¶±ª

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬

ˆ¬”ø˜¬Û≈S-¬ıø˝√√1±·Ó¬1À˝√√ ¸—‚±Ó¬/

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ‰¬±1Ò1± Á≈¡˜≈1±

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ ﬂv¡±¬ıÓ¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Œ‡˘ Ú˝√√˚˛, ˚≈ªÓ¬œﬂ¡ ∆˘À˝√√ ¬ı…ô¶

ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ ø√À‡Ã1

Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘ – ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú ’±iß±1

ﬂ¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL ‰¬1ﬂ¡±11

˜±Úª ’øÒﬂ¡±1 ’±À˚˛±· ﬂ¡íÓ¬∑

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı√ø˘

˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú – ’±øÊ Œﬂ¡Â√ Î¬±À˚˛1œ ’±1é¬œ1

√˘¬Û±1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÕ˘ ‰¬±ﬂ¡ø1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ﬂ¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

9 30 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

27 Ê≈√˘±˝◊√ 2012º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ’Òœ1 ’À¬Ûé¬±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1øÂ√˘ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¸5˜ÀÈ¬± ˜±˝√√1 ’øôL˜ÀÈ¬± qfl≈¡1¬ı±1Õ˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’À¬Ûé¬±1 ’ôL ¬Ûø1˘º øÚø«√©Ü ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±, õ∂˚ø≈ Mê√1 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚1˛ ˜±ÀÊ√À1 ’±1y ˝√√í˘ ë√… Œ¢∂ÀÈ¬©Ü ù´í ’Ú √… ’±Ô«í ‡…±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜˝√√±¸˜±À1±˝√√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Úº ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛º Œ©ÜÈ™ ¬ Ù¬íÎ«¬1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 80 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 204‡Ú Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Ûº

˘GÚ1 ¬Û= ¸≈µ1œ

Œ©ÜÙ¬±øÚ 1±˝◊√‰¬

¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ‘√ø©Ü ¤øÓ¬˚˛± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ú±µøÚfl¡ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ1 ›¬Û1Ó¬º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 Œ|á¬Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ± Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ó¬±1fl¡±1 Œ√˝√1 ¸≈¯∏˜±√À˚˛± ’Ú≈1±·œfl¡ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈¸—·øÍ¬Ó¬ ˙1œ1, øˆ¬ißÕ˙˘œ1 Œfl¡˙¸7¡¡¡± ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 ˘GÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û±¬Û±1±øÊ√Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ó¬±1fl¡±˝◊√ Œ¸Ãµ˚«1 ˜±˚˛±ªœ Ê√±À˘À1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ 5·1±fl¡œ ¸≈µ1 ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – ñ

Œ©ÜÙ¬±øÚ 1±˝◊√‰¬ – ≈√«√±ôL SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÀ1 2008 ‰¬Ú1 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¶§Ì«¬Û√fl¡ √‡À˘À1 ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¸ôL1Ìø¬ı√ Œ©ÜÙ¬±øÚ 1±˝◊√À‰¬º Œ˜±˝√√˜˚˛œ ˙1œÀ1À1 ˜±˚˛±ªœ ˘GÚÀÓ¬± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı1 SêœÎ¬ˇ±1 ∆Ú¬Û≈Ì…Ó¬± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ’Ú≈1±·œ ¤øÓ¬˚˛± ’À¬Ûé¬±1Ó¬º ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬± – ˙±1œø1fl¡ Œ˙Ã˚«-¬ıœ˚« ’±1n∏ √é¬Ó¬±À1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊Í¬± 1±øÂ√˚˛±Ú ¸≈µ1œ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ øÚÊ√1 Â√µ˜˚˛œ ·øÓ¬À1 ’¸—‡… SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈1±·œfl¡ ’±Àµ±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡À˘À1 ÷¯∏«Ìœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ ‰≈¬ø˘À1 Œ˚ÃªÚ˜˚˛œ Œ¸Ãµ˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À¬Ûé¬±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ë√… Œ¢∂ÀÈ¬©Ü ù´í ’Ú ’±Ô«í1 ˘é¬ ˘é¬ qˆ¬±fl¡±—é¬œº ¤À˘Ú± ˝◊√øÂ√Ú¬ı±À˚˛ˆ¬± – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ¬Ûí˘ ˆ¬åI◊1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡26√Sœ ’±øÒ¬ÛÓ¬…À1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬± Œ1±˜±ø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± 1±øÂ√˚˛±Ú ¸≈µ1œ ¤À˘Ú± ˝◊√ øÂ√Ú¬ı±À˚˛ˆ¬±1 ˘é¬… ¤øÓ¬˚˛± ˘GÚÓ¬ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±º ¬Ûí˘ ˆ¬åI◊1 ¸•⁄±:œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øÒfl¡Ó¬˜ ¸˜˚˛ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2004 ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˝◊√øÂ√Ú¬ı±À˚˛ˆ¬±˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ¸”˚« ’ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ|á¬Q ’Ê«√ÀÚÀ1 ¶§Ì«1 Œ˝√√ø¬∏Cfl¡ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı é≈¬Ò±Ó≈¬1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈1±·œ ’±Àfl¡Ã ¸≈µ1œ·1±fl¡œ1 Œ√˝√1 fl¡±ø¬ı…fl¡ Œ¸Ãµ˚« Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˘ø1Ú ŒÙË¬Úfl¡í – SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«À1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ¬Û±1±&Àª1 ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËíª±1 ¤À˘Ú± Ó¬Ô± ˜ÀÎ¬˘ Œ˘ø1Ú ŒÙË¬Úfl¡í˝◊√ ˝◊√øÂ√Ú¬ı±À˚˛ˆ¬± ¤˝◊√¬ı±11 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡fl¡ ’øÒfl¡ õ∂±ÀÌ±263√˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˜Â√ ¬Û±1±&Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±Mê√Ú 1±Ú±Â«√’±¬Û 29 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˘ø1Ú ŒÙË¬Úfl¡í Œ˘ø1ÀÚ SêœÎ¬ˇ±1 ˜˝√√±1Ì‡ÚÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤˘œ Œ1˝◊√ Ê√À˜Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ¤˘œ Œ1˝◊√Ê√À˜ÀÚ ¤˝◊√¬ı±11 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ¸¬ı«fl¡øÚá¬ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ¤Ôø˘È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸À¬Û±Ú¬Û≈1œ ˘GÚ1 øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡ ø1„√√Ó¬ ˘˚˛˘±¸ ˆ¬—ø·˜±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˘˝√√1Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Ú‰≈¬ª±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ëøÈ¬Ú ¤Ê√±1í·1±fl¡œÀ˚˛º

¸•Û”Ì«± ˙˜«±

¤˘œ Œ1˝◊√ Ê√À˜Ú

√… Œ¢∂ÀÈ¬©Ü ù´í ’Ú √… ’±Ô« ’ø˘ø•Ûﬂ¡,

ø¬ıù´1 õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ ¸¬ı«À|á¬ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ˚œq‡Ëœ©Ü1 Ê√ij1 776 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¢∂œ‰¬Ó¬ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Œ√ªÓ¬± øÊ√Î¬◊‰¬1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¢∂œfl¡ ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ 5 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1896 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬ÛÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±1n∏ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸¬ı«À|á¬ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜Àfl¡À1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ &Ì-·ø1˜± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ı±11 ˘GÚ ’ø˘ø•ÛÀfl¡±º 30¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º 27 Ê≈√˘±˝◊√ 2012º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ’Òœ1 ’À¬Ûé¬±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1øÂ√˘ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¸5˜ÀÈ¬± ˜±˝√√1 ’øôL˜ÀÈ¬± qfl≈¡1¬ı±1Õ˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’À¬Ûé¬±1 ’ôL ¬Ûø1˘º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±, õ∂˚≈øMê√1 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 ’±1y ˝√√í˘ ë√… Œ¢∂ÀÈ¬©Ü ù´í ’Ú ’±Ô«í ‡…±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜˝√√±¸˜±À1±˝√√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Úº ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛º Œ©Ü™È¬ Ù¬íÎ«¬1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 80 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡ 204‡Ú Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Ûº Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛ – Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˙±1œ ˙±1œ ·1n∏, Œˆ¬Î¬ˇ±, Â√±·˘œ ’±1n∏ Œ‚“±1±1 Ê√±fl¡º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙øé¬Ó¬ Ê√cÀ¬ı±À1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’ÚÚ… ’Ú≈á¬±Ú1º Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ Ê√œª-Ê√c1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ1 Í¬±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜º Ê√œª-Ê√c1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡±øÒfl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… ˜≈˝√ ”Ó«¬˝◊√ º ¤ÀÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±11 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ’¶®±1 Ê√˚˛œ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÎ¬Úœ ¬ı˚˛À˘º SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˜LaÌ 1é¬± fl¡ø1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 120‡Ú Œ√˙1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˝√√Í¬±» Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ˙sÓ¬ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√ ›¬Û1Õ˘ ˜”1 √±ø„√√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ›¬Û1Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ Œõ∂é¬±·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1„√√±, ¬ı·± ’±1n∏ Úœ˘± 1„√√1 Œ¬Û1±Â≈√…ÀÈ¬À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÎ¬Ú±1 ŒÊ√Àfl¡È¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ˙s ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û±fl«¡Ó¬ õ∂Àª˙ ‚ÀÈ¬ øÎ¬Ú±1 ŒÊ√Àfl¡È¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1, ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√—À˘G1 1±Ìœº ø˚ÀÈ¬± ŒÚøfl¡ Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı

’±øÂ√˘ ˚±≈√¸‘√˙º ¤ÀÚ√À1 90 ø˜øÚÈ¬ Òø1 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙±ÀÈ¬± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û±fl«¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ˜±˚˛±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜±˚˛±˜˚˛ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ˘√ ø¬ıù´1 Ú±ø˜-√±˜œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈11 ˚±≈Ó¬√ ˜La˜≈* ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

˜=Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸≈¸ˆ¬… ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±øÓ¬ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√¸fl¡˘1 ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ‰¬˜fl¡º ¤˝◊√ ‰¬˜Àfl¡ Œ˚Ú Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¬Û”¬ı«1 ’ø˘ø•Ûfl¡fl¡º

Œ1Ê√±Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú

Î¬íø¬Û— ˜≈Mê√ Ú˝√√í˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ E±·ƒÂ√ ∆˘ Ò1± ¬Û1± ‚È¬Ú± ’±øÊ√1 Ú˝√√˚˛º ¸—·Í¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ¶§1+¬Û E±·ƒÂ√1 ¸‚Ú ¬ı…ª˝√√±À1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬Sfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 Œ˜·± SêœÎ¬ˇ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ ¸1˝√√Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ ’±1n∏ Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ‰¬˜Àfl¡À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ˘GÚ ’ø˘ø•ÛÀfl¡± ¸±ø1 Ú·í˘ E±·ƒÂ√1 fl¡¬ı˘1¬Û1±º Œ·˜ƒÂ√1 qˆ¬±1y ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Î¬íø¬Û„√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ‚1˜≈ª± ˝√√í˘ 9Ê√ÚÕfl¡ ¤Ô˘œÈ¬º ’±Úøfl¡ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ Î¬í¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ fl¡˘—fl¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’±˘À¬ıøÚ˚˛±Ú ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ˝√√±˝◊√ÀÂ√Ú ¬Û≈˘±fl≈¡Àªº 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ô˘œÈ¬Ê√ÀÚ 77 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û≈˘±fl≈¡Àª øÚø¯∏X ˙øMê√¬ıÒ«fl¡ ^¬ı… Œ©ÜÚíÊ√í˘˘ Œ˘±ª±ÀÈ¬± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤Ô˘œÈ¬Ê√Ú1 Î¬í¬Û ŒÈ¬©Ü 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘À¬ıøÚ˚˛±Ú ¤Ô˘œÈ¬Ê√Úfl¡ ≈√¬ıÂ√1Õ˘ øÚø¯∏X √Î¬◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ‰¬˝√√1 ˘GÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´SêœÎ¬ˇ±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ˜˝√√±1Ìº ’ÀÚfl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸±é¬œ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√1 øfl¡Â≈√ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’Ú± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ’±1yøÌ1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û1¶Û1 ¸—À˚±·œ ¬ı‘M√ ¸øißøª©Ü ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú1 Ò±1Ì± 1914 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬ [’±˝◊√ ’í ø‰¬]1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ø¬ÛÀ˚˛1 √… fl≈¡¬ı±øÈ«¬ÀÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´ ˆ¬±Ó‘¬Q ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡ÀÚ 1920 ‰¬Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Ò√ıÊ√± Î¬◊1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ∆˝√√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¤Ô˘œÀÈ¬ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1± øÚ˚˛˜À1± õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ¤Ô˘œÈ¬ ’±øÂ√˘

fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ E±·ƒÂ√ ∆˘ Ò1± ¬Û1± ¬Û≈˘±fl≈¡Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¤Ô˘œÈ¬º ¬ı±fl¡œ 9Ê√Ú ¤Ô˘œÈ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 48 ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ 1±øÂ√˚˛±1 Œù´È¬˘±Ú± flv¡±˝◊√˚˛≈fl¡±, Œ˚˛ˆ¬À·øÚ˚˛± øÊ√Ú≈1íˆ¬±, Ú±˝◊√ø˘˚˛± ˚˛≈˘±˜±Úíˆ¬±, ¢∂œ‰¬1 √œ‚« ”√1Q1 Œ√Ã1ø¬ı√ ’±˝◊√ø1Ú fl¡íøfl¡Ú±ø1’í, Ó≈¬fl«¡œ1 Œ˜ø1À˚˛˜ ¤ÀÎ«¬±ÀÊ√Ú, Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 ¬ıË? Ê√˚˛œ ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√Ú1 Ú±ÀÈ¬±ø˘˚˛± È¬ø¬ı˚˛±Â√, ¤∞I◊øÚÚ± Œ˚˛ÙË¬œ˜íˆ¬±, ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ˝◊√iß± ¤Ùƒ¬øÈ¬˜íˆ¬± ’±1n∏ ˜1À!¡±1 Œ√Ã1ø¬ı√ ’±¬ı√±1ø˝√√˜ ·í˜1œº ·í˜1œÀ˚˛ ø‰¬fl¡±À·±, ˘GÚ ’±1n∏ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ˜±1±1ÔÚÓ¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 øÂ√Î¬◊˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˜±1±ÔÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º 1±øÂ√˚˛±1 Œù´È¬˘±Ú± flv¡±˝◊√˚˛≈fl¡±˝◊√ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤‡Ú Î¬íø¬Û—˜≈Mê√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊À√…±Mê√± ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ∆˘øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

˝◊√

’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ªã« ¤ø∞I◊ Î¬íø¬Û— ¤ÀÊ√kœ1 [ª±Î¬±] Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬í¬Û ŒÈ¬©Ü1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ‡˘≈Õª1 õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ¸—¢∂˝√1 fl¡±˜ ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ [’±˝◊√ ’í ø‰¬] 1001È¬± Eí¬Û ŒÈ¬©Ü fl¡À1±ª±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 715È¬± õ∂¶⁄±ª1 ’±1n∏ 286È¬± ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1œé¬± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ˜1À!¡±1 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1ø¬ı√ Œ˜ø1˜ ’±˘±ªœ ŒÂ√˘Â√±Î¬◊˘œ [øÎ¬Î¬◊À1øÈ¬fl¡ Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı] ’±1n∏ ˝√√±—À·1œ1 øÎ¬Â√fl¡±Â√ ÔËíª±1 Ê√íåI◊±Ú fl¡íˆ¬±À·±Àfl¡± øÚø¯∏X ^ª… Œ¸ªÚ1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±± ∆˝√√ÀÂ√º 2004 ¤ÀÔk ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? Ê√˚˛œ fl¡íˆ¬±À·±Àª ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ø¬ı‰¬1± õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú± ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡íÈ«¬ ’¬ıƒ ’±ø¬ı«ÀÈ¬˙…Ú Ù¬í1 ¶ÛíÈ«¬ÀÂ√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º øÚø¯∏X ˙øMê√¬ıÒ«fl¡ ^¬ı…1 Î¬◊æ√±ªÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|á¬ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’±øÊ√› ˜≈ÀÍ¬˝◊√ fl¡˘—fl¡˜≈Mê√ Ú˝√√í˘º

’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Õ˘ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ E±·ƒÂ√ ∆˘ Ò1± ¬Û1± Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± ’¸—‡…º 1988 ‰¬Ú1 øÂ√Î¬◊˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±1 ø¶õ∂∞I◊±1 Œ¬ıÚ Ê√ÚÂ√Ú1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ ¸¬ı«S õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√ÚÂ√ÀÚ Œ©ÜÚÊ√í˘˘ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ˙øMê√¬ıÒ«fl¡ øÚø¯∏X ^¬ı… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º Ê√ÚÂ√ÀÚ ˜±ÀÔ“± 9.79 ŒÂÀfl¡GÀÓ¬ 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜Àfl¡± ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤Ô˘œÈ¬Ê√Ú Î¬í¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡±˘« ø˘øªÂ√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¶§Ì« ¬Û√fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¶õ∂∞I◊±1 Œ˜ø1˚˛Ú ŒÊ√±ÚƒÂ√, ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈Ú˚˛Ú±, fl≈¡?1±Ìœ Œ√ªœ, õ∂øÓ¬˜± fl≈¡˜±1œ, Â√±Ú±˜±Â√± ‰¬±Ú≈Àfl¡ Òø1 ’À˘‡ ¤Ô˘œÀÈ¬ øÚø¯∏X ^¬ı… ∆˘ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º E±·ƒÂ√˜≈Mê√ ¤‡Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√˘º ’±Úøfl¡ Œ√±¯∏œ ¤Ô˘œÈ¬fl¡ ’±Ê√œªÚ øÚ˘•§Ú1 √À1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√À˘À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ E±·ƒÂ√1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª˝√√±1 Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

ÒœÀ1Ú ˙˜«±

’ø˘ø•Ûfl¡1 fl¡Ô±À1... Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 øˆ¬"√√1 Œ¬ı±˝◊√Úº ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊√È¬± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ë¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ∆˝√√ ˜˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ÀÂ√± Œ˚ ’±ø˜ ¸ij±Ú ’±1n∏ |X±À1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ˜±øÚ ‰¬ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í˜º √˘1 ¸ij±Ú, ‹øÓ¬˝√√… Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√

ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˜ºí Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ Î¬◊»fl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û√fl¡¸˜”˝√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√˙‡ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘

’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û√fl¡ ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ ø˜ø˘ø˜È¬±1 Î¬±Í¬ ’±1n∏ 60 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√¸˜”˝√ 410 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 ˜±S 6 ¢∂±˜À˝√√ ø¬ıqX Œ¸±Ìº ’ªÀ˙… 1+¬Û1 ¬Û√fl¡¸˜”˝√1 92.5 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ıqX

1+À¬ÛÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œº ˙Ó¬±sœõ∂±‰¬œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√1 ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú Œ√˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚø«√©Ü 3‡Ú ‰¬˝√√1fl¡À˝√√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ’±Ú ¤È¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º

˜≈ﬂ¡≈ È¬ ˙˜«±

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 30 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘GÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Â√±˝◊√Ú±1 Œ·˜ÀÈ¬±Ó¬ 10 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± Â√±˝◊√Ú±˝◊√ Œfl¡±ª±È¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜Â√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¢∂n¬Û ë˝◊√í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ıº ¤˝◊√ Œ‡˘Ó¬ Â√±˝◊√Ú±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Œ˘Ãøiß ŒÈ¬Úº Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡˜±S ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª ø˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘Àfl¡ Œ‡ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜ÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 ¸À¬Û±Ú ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡À˘º

1ø˚˛„√Ó¬ ’±˙± ¸Ê√œª ¶§Ì« ø¸„√√1 ˘GÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıø'— ’±1n∏ ’±‰«¬±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 øÂ√—·˘ ¶®±˘Â√Ó¬ ¸±˜±Ú… ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1ª±1 ¶§Ì« ø¸À„√√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 øfl¡˜ Î¬—˝◊√ ˚˛„√ fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 7 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊Mê√ ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ∆˘øÂ√˘ 6 ø˜øÚÈ¬ 54 ŒÂ√Àfl¡G1º

˝√√fl¡œÓ¬ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˆ¬±1Ó¬ ˘í‰¬œ1 ¶§Ì«, ¬ı…Ô« ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äÂ ˘GÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 8È¬± ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸ôL1Ìø¬ı√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äÀÂ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ 400 ø˜È¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˜Î¬˘œ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÀ˝√√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 14È¬± ¶§Ì« ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÙ¬äÀÂ√ 4Â√09 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±À1 Ó¬±1fl¡± ø1˚˛±Ú ˘í‰¬œÀ˚˛ 4Â√05 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ¬ıË±øÊ√˘1 øÔ˚˛±À·± Œ¬ÛÀ1˝◊√1±˝◊√ 4Â√08.86 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 1+¬Û ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 Œfl¡±Â≈√Àfl¡ ˝√√±ø·ÀÚ±˝◊√ 4Â√08.94 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÂ√Î¬Úœ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬äÀÂ√ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º øÂ√Î¬Úœ1 200 ø˜. ¬ı±È¬±1 Ùv¬±˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ŒÙ¬äÀÂ√ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ôk ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 6È¬± ¶§Ì« ’±1n∏ 2È¬± ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˘GÚÓ¬ 100 ø˜È¬±1, 200 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√ ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1 Œ˜Î¬˘œ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıº

˘GÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈√œ‚« ’±Í¬ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀÈ¬±ª±1 ˘é¬…À1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º ¢∂n¬Û ë¤í1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXº ¢∂n¬ÛÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±ÚÀfl¡˝◊√È¬± √˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±˜«±Úœ, Œfl¡±ø1˚˛±, øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚Ó˛ ¬Õfl¡› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘¬Û˚«ôL Î¬◊iœß Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œ˚ ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’ªÀ˙…, ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ú¬ıƒ√Â√1 Œfl¡Ã˙˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Í¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¬¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ù≈´øÈ¬„√√Ó¬ ˝√√œÚ± ø¸X≈, ’Ú≈1±Ê√ ¬ı…Ô«

˜ø˝√√˘± ’±‰«¬±1œ ’±øÊ√ ’øˆ¬Úª, ··Ú1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± √˘ ¬Û1±ô¶

˘GÚ, 29 √Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√œÚ± ø¸X≈ ’±1n∏ ’Ú≈1±Ê√ ø¸À„√√ ¬Û1±d ∆˝√√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√œÚ±˝◊√ 382 ¬Û˝◊√∞I◊À1 ¡Z±√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈1±ÀÊ√ 23 ¸—‡…fl¡

˘GÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¶§õü ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ 1n∏øù¨ ‰¬SêªÓ«¬œº ’íÀ¬ÛøÚ— 1±Î¬◊GÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª È¬±˝◊√ª±Ú1 Â≈√… Œª˝◊√ øù´ ’±1n∏ øù´˚˛± Ê√±— ù≈´ª±„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-1, 3-6, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ·˜ƒ√Â√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Â√±øÚ˚˛±-1n∏øù¨fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±˝◊√ª±Ú1 ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 1‚∞I◊± 31 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˙± ¸Ê√œ¬ı ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬±¬ı˘ƒ√Â√ ’±1n∏ ø˜' Î¬±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬º ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±,∏ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ-ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Úº ¤Àfl¡√À1, ø˜'Î¬ Î¬±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ Œ¬ÛÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ı Â√±øÚ˚˛±º

˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 29 √Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬±˝◊√ øÚÊ√ ¸˜1 fl¡˘± ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ Œ√˝√ ¿ ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıÚ·“±› ‰¬±˝◊√ øÚÊ√ ‰¬±›√ø˘Ú fl¡≈—Ù≈¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚ·“±› ˙±øôL øÚÊ√1± ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜1 fl¡˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ıÚ·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ √±À¸º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘‚≈ ’±˝√√±1, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ·“±› ‰¬±˝◊√ øÚÊ ‰¬±›√√ø˘Ú ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚº ’±øÊ√ ’Ú≈øáÓ¬ fl≈¡—Ù≈¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˙Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±ø˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘‚≈ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘ ’±1y, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ˙1œ1 ‰¬‰«¬±ø¬ı√ ø˝√√1Ì… √±À¸º

¶ö±ÚÓ¬À˝√√ Ô±Àfl¡º ‰¬œÚ1 ŒªÚÊ≈√Ú &ª±˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±Ó¬ ¶§Ì¬« Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˘GÚÓ¬ ù≈´øÈ¬„√√1¬Û1± Œ√˙‡Úfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¶§Ì« õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ 1À˚˛˘ ¬ı±À1fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û√fl¡õ∂Ó¬…±˙œ ’øˆ¬Úª ø¬ıf± ’±1n∏ ··Ì Ú±1±À„√√ ˙Ó¬Àfl¡±øÈ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’±˙œ¬ı«±√ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙± ø˙1Ó¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

Â√±øÚ˚˛±-1n∏øù¨1 ø¬ı√±˚˛

ø‰¬øﬂ¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ

¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¸˜1 ﬂ¡˘±, ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ’±1y

˜±À1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ¬Û1±øÊ√Ó¬

˘GÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±‰«¬±1œ √À˘ ¬’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±1 √˘·Ó¬ ˙±‡±1¬Û1±› Œ√˙1 ’±‰«¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬1 ˜!¡± ˘Î«¬Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ1±˜±=fl¡1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬± ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œ, Œ¬ı±•§±˝◊√ ˘± Œ√ªœ ’±1n∏ ‰¬S≈êˆ¬˘≈ ù≈´À1±À1 ·øÍ¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı¬Ûé¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ë¬Û±1ÀÙ¬"√√ ŒÈ¬Úí ’Ê«√ÀÚÀ1 ’±˙± ¸=±ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±·…˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘· øÚø√˚˛±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º √œø¬Ûfl¡± ’±1n∏ Œ¬ı±•§±˝◊√ ˘±1 ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ’øôL˜ÀÈ¬± ŒÂ√È¬Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 ˚ø√› ù≈´À1±˝◊√ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛ fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º

;±˘± &A±-Œ¬Û±Ú±m± ô¶t ˘GÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±1yøÌÀÓ¬ Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ù´±È¬˘±1 ;±˘± &A± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±˝◊√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘ƒ√Â√1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬± Ê√±¬Û±Ú1 ø˜Ê≈√øfl¡ Ù≈¬øÊ√ ’±1n∏ Œ1˝◊√fl¡± fl¡±øfl¡ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 21-16 ’±è 21-18 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ±1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂n¬Û1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

¸À√Ã ’¸˜ Â≈√¬Û±1 Œ1—øﬂ¡— Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú

’±˚˛±Î¬, Œ√ª±UøÓ¬, ø‰¬˜1±Ì, ’ø¶úÓ¬±1 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 √Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸À√Ã ’¸˜ Â≈√¬Û±1 Œ1—øfl¡— Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˚˛±Î¬ 1øÂ√À√ ’Ú”Ò√ı« 10 ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒ√Â√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±ª±ÀÎ¬ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ’±˚˛±Ú 1ø‰¬√fl¡ 21-17, 21-19 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Ú±øÊ√1±1 Œ√ª±UøÓ¬ ˘±˝√√ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬1 ø˙ª±—·œ ∆¬ı˙…fl¡ 21-11, 21-19 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 13 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬˜1±Ì fl¡ø˘Ó¬±, ’Ú”Ò√ı« 15

ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±, ’Ú”Ò√ı« 19 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÌ«±˘œ Œfl“¡±ªÀ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 13 ˘í1±1 Î¬±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ Ú·“±ª1 õ∂:±Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·-&ª±˝√√±È¬œ1 ’ø1øÊ√Ó¬ ‰¬ø˘˝√√± ˚≈ø√È¬, ’Ú”Ò√ı« 15 ˘í1±Ó¬ Ú·“±ª1 õ∂:±Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·-1±Ê√À˙‡1 √±¸, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’—øfl¡Ó¬± ·Õ·&ª±˝√√±È¬œ1 ’¬Û”¬ı«± ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’Ú”Ò√ı« 17 ˘í1±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øSø√ª ¬ıÀÎ¬ˇ±-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡±˙…¬Û ŒÚ›· ’±1n∏ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 19 ˙±‡±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±ø˝√√˘ Úª±Ê√ø˙ª¸±·11 1±Ì± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º

Â√±—·±fl¡±1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡˘À•§±, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸“±˝√√±Ó¬1 fl¡øÚá¬ ’±„≈√ø˘1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’ªø˙©Ü ≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’À˙±fl¡ ø√µ±1 ¬ı˘Ó¬ Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ’±„≈√ø˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’Ú±·Ó¬ 4È¬± ¸5±˝√√ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’˝√√± 11 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜¬ı¯∏«1 ¿˘—fl¡± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ’—˙¢∂˝√ÀÌ± ¤øÓ¬˚˛± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜‰¬1 15 ’ˆ¬±1Ó¬ Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º

˜ø˝√√˘±1 48 Œﬂ¡øÊ√1 ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL Ô±˝◊√À˘G1 ¬ÛøÚÎ¬± ‡±˜¿, ˘GÚÓ¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¸Ã˜…øÊ√» ¬Û1±ô¶ ˘GÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ’—øfl¡Ó¬± √±À¸ õ∂±1øyfl¡ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ÛÎ¬˘±1 Œ¸Ã˜…øÊ√» Œ‚±¯∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˚˛ífl¡ ¬ı— øfl¡À˜ ˆ¬±1Ó¬1 19¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¸Ã˜…øÊ√Ó¬fl¡ 11-9, 6-11, 511, 9-11 ’±1n∏ 7-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ã˜…øÊ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıË±øÊ√˘1 &©Ü±ˆ¬í Â≈√¬ı˝◊√fl¡º√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ÿÕÚÂ√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸Ã˜…øÊ√Ó¬ 11-9, 14-12, 711, 12-10, 5-11, 12-0 [4-2] ŒÂ√È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘

¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆ¬ cmyk

˘GÚ ’ø˘ø•Ûﬂ¡Ó¬ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 √Ê≈√˘±˝◊√ – ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ [Œ·√±¬Û±˘] Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬√ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 ˜±ÀÔ“± 27 ø˜øÚÈ¬1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ 5-0 ·í˘1º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« Ê√Ê«√ øõ∂k1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬Û±Â√Ó¬ √˙Ú« œ˚˛ ù´ÀÈ¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àªº ø¬ıÀ√˙œ ©Ü±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 3 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1º Œ‡˘1 12 ’±1n∏ 24 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ©Ü±˝◊√fl¡±1 Ê√Ê«√

øõ∂Àk Î¬◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ≈√È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º 27 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ø√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ 5-0 ·í˘Ó¬ ’±&ª±˝◊√ 1±À‡º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬± √˘ÀÈ¬±Àª ¸≈-¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 12 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œfl¡±˘‰≈¬fl≈¡Àª ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ √˘1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±¬ı≈È¬±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

˘GÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√ ˝√√±1˜Ú± ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Î¬±¬ı˘ƒ√Â√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º ‚1n∏ª± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ w±Ó‘¬ Ê√±ø˜˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg ’ø©Ü™˚˛±1 Ê√±À·«Ú Œ˜˘Ê√±1 ’±1n∏ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ¬Û˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 5-7, 7-6, [8˚6], 7-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº øÂ√—·˘ƒ√Â√Ó¬ ˜±À1˝◊√ Œ√›¬ı±À1 Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ©Ü±øÚÂ√˘±Â √ª±›ø1—fl¡±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ı'±1 Ê√˚˛ ˆ¬·ª±Ú ˘GÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ¬Û√fl¡ õ∂Ó¬…±˙œ ¤Ô˘œÀÈ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√±˚˛ ˜·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıø'„√√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬¬õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛ ˆ¬·ª±ÀÚº ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± 60 Œfl¡øÊ√1 ˘±˝◊√ È¬ Œª˝◊√ È¬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˆ¬·ª±ÀÚ ŒÂ√˚˛À‰¬˘ƒ√Â√1 ¤øføfl¡Î¬◊ ’±ø˘Â√í¬Ûfl¡ 18-8 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1Ê√ÀÚ fl¡±Ê√±‡±ô¶±Ú1 ·±øÚ øÊ√˘±Î¬◊ˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± √… 1À˚˛˘ ’±øÈ«¬˘±1œ Œ¬ıÀ1fl¡Â√1 øˆ¬"√√1œ Œ©ÜGÓ¬ 1+¬Û, ¶§Ì« ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ SêÀ˜ Œ‰¬ø˘Ú ·í¬ı±1øˆ¬À˘, ŒªÚÊ≈√Ú ·í ’±1n∏ ’íÀ˘Ú± fl¡íÀ©Üˆ¬±˝◊√‰¬, Œ√›¬ı±À1

Œ√˙ ‰¬œÚ ’±À˜ø1ﬂ¡± ˝◊√ È¬±˘œ ¬ıË±øÊ√˘

¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË? 6 1 2 2 3 2 2 2 2 1 1 1

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±‰«¬±1œ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö± ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö± Œ¸ª±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈fl≈¡µ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 13‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 82Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 10 ’±1n∏ 13 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ √¬ı±1 ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙ª¸±·À1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·ÀÎ¬ˇº 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±1 √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±˝◊√ õ∂Ô˜, øÎ¬¬ıËn∏·ÀÎ¬ˇ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˘±—ø·À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 10 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø˙ª¸±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ı˙±˘ ‰¬±—˜±À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

Œ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸±˜1øÌ ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·, Œ¬ı±fl¡‡±Ó¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ∆˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ¬Û≈ø˘Ú ‰¬f ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ fl¡Â√±1œ, õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈fl≈¡µ ¬ı1±1 ¬Û≈S ¬Û≈√˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø1ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Î¬◊fl¡± 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏á¬ Œfl¡ÀÎ¬È¬, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ú”Ò√ı« 21 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ √¬ı± Œ‡˘≈Õª ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡ø1ÀÂ√º Ú˚˛ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡ÀÎ¬È¬ ˘í1±1 52 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡øÊ√ [fl≈¡ø˜ÀÈ¬] ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀÈ¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ 23-27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ∆˙À˘Ú √¬ı± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ŒÒ˜±øÊ√1 ˙˜«±˝◊√ º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ õ∂Ô˜ ≈√È¬± ¶ö±Úõ∂±5 øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ SêÀ˜ [Œfl¡ÀÎ¬È¬ ˘í1±1 fl≈¡ø˜ÀÈ¬] 57 ˚±˚˛º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 20Ê√Ú Œfl¡øÊ√Ó¬ ¸≈√˙«Ú 1±˚˛ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˆ¬‘& ‰¬˝√√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º [√1—], 57 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ ˝√√ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± [fl¡±˜1+¬Û], 1+¬Û˜ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1± [Œ˚±1˝√√±È¬], ŒÂ√±ª±˘œ1 47 Œfl¡øÊ√Ó¬ ø√øÂ√˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øÈ¬—õ∂±5 øÚ˘±é¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [&ª±˝√√±È¬œ], fl¡1¬ıœ ŒÓ¬1Ú √¬ı± Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩ [&ª±˝√√±È¬œ], 54 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ· ’±1n∏ Úœ1ªÀÊ√…±øÓ¬ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], 1n∏ÌÊ√≈Ú Ú±Ô [Œ˚±1˝√√±È¬] , [Ê≈√øÚ˚˛1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl≈¡ø˜ÀÈ¬], ˘í1±1 50Œfl¡øÊ√Ó¬ ¸≈ø˜Ó¬ 1—˝√√±— [fl¡±ø¬ı« √¬ı± Œ‡˘1 õ∂¸±1Ó¬± ŒÒ˜±øÊ√ ’±—˘—], ¬Û±¬Û≈ &1n∏— [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], 55 Œfl¡øÊ√Ó¬ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À√Ã ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± [Œ˚±1˝√√±È¬], ˜˝√√•ú√ Â√øÙ¬fl¡ ’±˘œ ’¸˜ √¬ı± Œ‡˘≈Õª ¸Lö±˝◊√ ’±˙± [˘ø‡˜¬Û≈1], 61 Œfl¡øÊ√Ó¬ 1?Ú Ú±Ô [fl¡±˜1+¬Û], õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˜±—fl¡ Ù≈¬fl¡Ú [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ˜ø˝√√˘±1 53 Œfl¡øÊ√Ó¬

fl¡˜˘± ¬ı1± [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], Ê√˚˛¿ fl¡ø˘Ó¬± [Œ˚±1˝√√±È¬], 53 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ ¿Ê√±Ú± 1±˚˛ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1] ’±1n∏ øÂ√øLö˚˛± ¤Â√ ¬ı1n∏ª± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1]º

Î¬◊fl¡± 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀÈ¬1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

cmyk

¶§Ì« ¬Û√ﬂ¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˚˛±Ú ˘í‰¬œ

˘GÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±˙±Ú≈¸ø1À˚˛ ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙± fl¡1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸À¬Û±Ú ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Â√±˝◊√ Ú± Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊ÀÍ¬º ø¬ıù´1 5 Ú•§11 Œ‡˘≈Õª Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 ¤fl¡fl¡ ˙±‡±Ó¬ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 ø¬ıù´1 65 Ú•§1 Œ‡˘≈Õª Â√±¬ıø1Ú± ŒÊ√fl≈¡ÀªÈ¬fl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ 22 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ·˜ 21-9 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ·˜ 21-4Ó¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡À1º õ∂Ô˜ Œ·˜ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı 12 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ŒÚ˝√√ª±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

30 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œˆ¬k±11¬Û1± Î¬◊ißœÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√ √ ± ˚…õ∂±5 [Ù¬±˝◊ √ À ÚøkÀ˚˛ ˘ ¤˝◊ √ Î ¬] øÚ•ß ’±1n∏ Î¬◊ 2 ‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±Sœ¸fl¡À˘± ’ÀÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 Œ˚±À· ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±º ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ÚøÊ√1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ fl ¡•Û± ŒÚÀ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’ª:± fl¡1±À˝√ √ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ¸•Û”Ì« ¬Û‘á¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Î¬◊ 2 ‰¬ ø˙‡1Õ˘ Ò±ª˜±Ú ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö ± Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˆ¬·± ¬ı±“˝√ 1 ‚1Ó¬ ø˙é¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±gÚœ ‚1 Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬º Ú±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±º 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜˘± Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜«º ’±Úøfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ô±Àfl¡ ëŒª˝◊√ øÈ¬— ø˘©ÜÓ¬íº Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀ˝√√ ˆ¬±·…Ó¬ ø˜À˘ ¤›“À˘±fl¡1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı¯∏˜…˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡GÀÓ¬± Œ˚±ª± 20 øÎ¬À‰¬•§ 1 Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 ‡GÀÈ¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬·1±fl¡œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œfl¡›‡Ú ¤Ù¬ ¤ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¸¬ı«ø˙é¬±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± w˜Ì ¬ı±Ú‰¬1¬Û1±º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬ı±¬ı√ õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ 150-250 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¤›“À˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ¤È¬± Ù≈¬È¬±fl¡øÎ¬ˇ›º ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ¤ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú∑

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒﬂ¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± ‰¬1ﬂ¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1

¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜‘Ó¬-ˆ¬≈ª± ¬ı…øMê√fl¡ ·‘˝√ õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊M√ 1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G Œ√1·“±ª1 ’ÒœÚ¶ö ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊iß˚˛Ú ‡GøÈ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ 1+¬Û˜ fl¡±˜±Ú ’±1n∏ √œ¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬Û&Àª ¶ú±1fl¡-

¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√Ú«œøÓ1¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1√ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œº√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·fl¡ Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˝√√ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ˜”1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√1 Î¬◊M√1 º Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 24È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±À¬ı√Ú Œ˚±À· Ê√Ú±˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı

‰¬1fl¡±À1 Î¬◊ø˘›ª± ’±“‰¬øÚ ¸˜”˝√ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 øÚ–À˙¯∏ fl¡À1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’Ô¬ı± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º Œ¬ıÀ˘·1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±˝◊√ øÎ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ¬ı…øMê√fl¡ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ’Ô¬ı± ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√¬ı± ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

¸•Û±√fl¡Õ˘∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ø√˚˛± ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±ø1 1+¬Û˜ fl¡±˜±Ú ’±1n∏ √œ¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬Û&Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ú1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂˜±ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡À1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ¤ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı õ∂˙±¸ÀÚ∑ ŒÚ 1±˝◊√ Ê√1 ÒÀÚÀ1 ¬ı1‚1 ¸Ê√± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÀ˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı∑ ¤˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ’±1é¬œ-’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ ø˜∞I◊≈ ¬ıÎ¬ˇ±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú≈¬ı±1œ, Œ‡1¬ı±1œ, ˙±˘fl¡±Í¬øÚ, fl¡í˘±fl¡È¬±, ¬ı1n∏ª± Ú·1, ’±È¬±˘¬ÛÔ±1, ·1‡œ˚˛±¬ı±˜, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‰¬±ø1’±ø˘, ‰¬øÓ¬˚˛Ú±&ø1, ¬ı1˝√√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√, Ê≈√ª± ’±ø√À˚˛ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› ’±1é¬œ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈1±√-Ê≈√ª±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ 1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«¸˜”˝√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬,

ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√ª±-¸≈1±√1 ‚±øÈ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S˝◊√ ’¬ı±ÀÒ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸≈1±√√ ’±1n∏ Ê≈√ª±Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ¸—¸±1Õ˘ ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√√1 ø¬ı¬ÛÌœ ¸˜”˝√ 1¬Û1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ø¬ıU1 ’±À·À˚˛ ’±ø˝√√ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ú1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸≈1±√ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸fl¡fl¡ ≈ √ & ÀÌ ¸≈ 1 ±√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±Ó¬ Î¬◊ » ¸±˝√ √ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ô±Ú±1 Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜≈‡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰≈¬ø1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1¸˝√√ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±Gº Ê“√±Ê√œ˜≈‡Ó¬ ∆Ú1 ·1± ‡±øµ ¬øÚø˜«Ó¬ ¤øÈ¬ ÛÔ

ñ¬Û±Ô«

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ø√À‡Ã˜≈‡1 ø1— ¬ı±g1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ø√À‡Ã1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î¬◊È¬≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛± Œ√›‚1œ˚˛± ø1— ¬ı±gÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˚≈Xfl¡±˘œÚ ·øÓ¬À1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√À‡Ã1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿1±˜‡“± ¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø1— ¬ı±gÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È¬≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ‡øÚ1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√¬ÛœÍ¬‡Ú 1í¬ıÕ· ŒÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÕ˘ ¸—˙˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø1— ¬ı±gÀÈ¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±˜&ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝√◊º Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı±gÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√˜ôL Œ√Î¬◊1œfl¡º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 26 Ê≈√ÚÓ¬ ø1— ¬ı±gÀÈ¬±1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±ø1‡Ú õ∂±‰¬œÚ ˙øMê√¬ÛœÍ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¿¿1±˜‡“±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œ√›‚1œ˚˛±, Ê√Úø˜ø1 ¬ı1·“±›, ’±ø˘˜”1 ø˜ø‰¬—·“±›, ŒÓ¬˘œ˚˛±ÀÎ¬±„√√± ’±ø√ ·“±› õ≠±ø¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ø1—¬ı±gÀÈ¬±Àªø√ Œ¸±À˜±ª± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬ø˘˚˛±ÀÎ¬±„√√±1 ¬Û1± ø√À‡Ã˜≈‡ ¬Û±1‚±È¬, ¬1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙º øS˙ Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊È¬≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛± ø1— ¬ı±gÀÈ¬±, ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ∆Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Œ¸Ã1ˆ¬ ≈√ª1± ’±1n∏ õ∂Ìœª √±¸1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıù´ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø√ ª ¸ Î¬◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 18 ’±1n∏ 19 ’±·©ÜÓ¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡øÚ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√ ˙ « Ú œ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Î¬◊ M ê√ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√ ˙ « Ú œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ ˝◊√ 26≈√fl¡ ’±À˘±fl¡ ø‰¬S ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ ’˝√ √ ± 10 ’±·©Ü 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Î¬◊Mê√ õ∂√˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı 10X15 ˝◊√ ø= ’±fl¡±11 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬S Ó¬˘Ó¬ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛøÍ¬˚˛ ± ¬ıÕ˘ Ê√ À Ú±ª± ˝√ √ í ˘º ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ø¬ÛÂ√ Ù ¬±À˘ Â√ ø ¬ı1 ø˙À1±Ú±˜ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ1 Ú±˜ Î¬◊ À ~‡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú± Œ¸Ã1ˆ¬ ≈√ª1±, ’¸˜œ˚˛ ± õ∂øÓ¬ø√ Ú fl¡±˚« ± ˘˚˛ , ∆¬ı1±·œ˜Í¬, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ã1ˆ¬ ≈√ª1±1 94351-30647 ’±1n∏ õ∂Ìœª √±¸1 97076-09609 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬±¬ı≈ª±1 Œ˜À1ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤È¬± øÈ¬øˆ¬

’±1n∏ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√√ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&º ˜Laœ Œ¬Û& ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1±˜‡“±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛1 ’øô¶Q 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤È¬± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø1— ¬ı±gÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√˜ôL Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œfl¡ Ê√±˜±Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ’ªÀ˙Ó¬ 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚º˛ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ëŒÈ¬•ÛíÀ11œ ¬ıËœ‰¬ flv¡øÊ√— ªfl«¡1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 175 ø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ¬ı±gÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˙ ø√ÚÓ¬º ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± fl¡±˜ÀÈ¬± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ø√À‡Ã˜≈‡¬ı±¸œÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√À‡Ã˜≈‡-1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ¸—À˚±·œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘—¸˜”À˝√√± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√À‡Ã˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√ » ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Œ√›‚1œ˚˛±, 1+¬Û˝√√œ˜≈‡, ˙í1±&ø1 ’±ø√ ’=˘1 ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ ÀÊ√º

‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıﬂ¡±˙ ˜= ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬±“1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¤È¬± ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œ, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜œ«fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ø√ ’˝√√± ¤˝◊√ Œ‰¬±1ÀÈ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 øÎ¬¬ınË ·∏ Î¬ˇ ‰¬˝1√ 1¬Û1±º Ú±˝√1√ fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±‰¬Úœ Œ˜1ø¬ı˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú ·±“ª1 øÚª±¸œ ø¬ıÊ≈√ ¬ı1± Ú±˜1 ¤˝◊√ ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ê√˚¬˛ Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ê√˚˛¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ø¬ıÊ≈√Àª ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1‡± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‰≈¬ø1 Ó¬±“1 Î¬◊X±1 ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬±1ÀÈ¬±Àª ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√

Ó¬±“1¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚ Ê√˚˛¬Û≈1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ŒÎ¬•Û1 ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛¬Û≈11 Î¬◊˜± ù´±˝√√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ŒÎ¬•ÛÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’˝◊√˘1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬ø1 ¬Û±˝◊√¬Û ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±“1 Œ‰¬±1 ø¬ıÊ≈√ ¬ı1±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± Ó¬±“1¸˜”˝√1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 60 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 È¬fl¡± ˝√ í ¬ıº ’±1é¬œÀ˚˛ 29˚12Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 379 Ò±1±Ó¬ Œ‰¬±1ÀÈ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Ó¬±“11 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√ √ ± Î¬◊ ˜ ± ù´±˝√ √ 1 ø¬ı1n∏ À X ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

fl¡˜±1·“±ªÓ¬ 3 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ 4 ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ fl¡˜«˙±˘±1 ¤fl¡±—˙ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˜ø1˚˛øÚ1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S±¬ı±¸Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¤·1±fl¡œ ˘·Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œ ±Ú±1 ∆˙øé¬fl¡, SêœÎ¬ˇ±-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ øÓ¬øÚÈ¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¶§±˜œfl¡ ¤ø1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜1±Ú√œ1 √˘„√√1 ›‰¬11 Ù¬À1©Ü ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˜= Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¤Ú øÊ√ ’í ·Í¬Ú ’±Ú ¤Ê√Ú ‰¬±ø1È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â±S- ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√√º ‚È¬Ú±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˝√√±˚˛ øˆ¬é¬± fl¡À1º Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1·“±› Ô±Ú±1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± ≈√øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ˝√√1n∏ª± ø¬ı1˝√√1 øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’ôL·« Ó ¬ ‡≈ ˜ È¬±˝◊ √ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ˆ¬±ø¬ı≈ √ ø ¬ı Œ¬ı√Ú± Œ√ø‡ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ˜=˝◊ √ õ∂Ô˜ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ÛÔ±1 ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ 1ø¬ıÚ ·Õ·1 ¬Û”S 1?Ú ·Õ·À˚˛ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬ı≈À√ Œ˜ÀÂ√ ‚1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î¬◊√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂œÉ1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ [35] õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±À¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ñø¬ıfl¡±˙ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ’±√˙« ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√À1Ú ¬ı1±1 fl¡Ú…± øÚ¬Û±˜øÌ ¬ı1± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡1±Ó¬ ˜±Ó‘ ¬ ·1±fl¡œ øÚ¬Û±˜øÌÀ˚˛ ¬ı≈ À ˜ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊ M √ œ Ì« Œ˝√ √ ± ª± [30] ›1ÀÙ¬ ˜±Ó≈¬ ¬ı1±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±1 Œ˜Â1√ ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«1 ¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡Ú…± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ« Ú ± ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬¸≈‡1 ¸—¸±1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ ¸ôL±Ú ≈√È¬±fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛º ˜±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ’˝√√± fl¡Ú…± Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º fl¡Ú…±1 ¸˝√√À˚±· ˝√√í˘º Î¬±„√√1 ˘í1±ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú Úª˜ ¸ôL±Ú ≈ √ ø È¬1 ø˝√ √ ˚ ˛ ± ˆ¬„√ ± fl¡±Àµ±ÚÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ˜À˝√√ù´1 Œ·±ª±˘±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ|Ìœ1 Â√±S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı≈À√ ø¬ıÀ1˙ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ˜ÀÂ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬˝√√œÚ± ‰¬±ø1È¬± ¬Û≈S ø¬ıÊ√Ú ¬ı1À·±˝√√±“√À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ∆˘ 26 Ê√Úœ˚˛± Î¬◊Mê√ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 Œõ∂˜˘œ˘±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÚ¬Û±˜øÌ ·Õ· ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¶§±˜œ 1?Ú ·Õ·À˚˛ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ˜±Ú≈˝√ ¬Ûq1 ˙±1œÕ˘ Ú˜± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±, 1±Ê√·Î¬ˇˇ- ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÈ¬—‡±„√√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø¬ÛÍ¬±&øÈ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Œ1‡±1±Ìœ ˜≈G±, fiÙ≈¬˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬±À˚˛1± Œ¬ı·˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊√±˝√√…˜˚˛ ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ıfl¡Ó¬œ˚˛±˘, ¬ıËÀÊ√Ú ŒÚ›À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ò˜Ú Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸˜¢∂ ≈√ª1±1 ‚1Ó¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ˜ÀÚ Ô±øfl¡› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¶§±˜œfl¡ ’±1n∏ 28 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ‰¬˝√√1œfl¡È¬± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… Œ√˙ÀÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’±Àfl¡Ã ≈√ª1±1 ‚1Ó¬ Ò±Ú ˜1Ì± ˜±ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ·±“›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚≈ª ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÈ¬—‡±„√√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ ¬ı±“˝√ ¬ı±1œ ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı±“˝√¬ı±1œ ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ·±“›1é¬œ ¬ı…øMê√1 ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… ¬ı…øMê√1¡Z±1± øÚ˚«±Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ≈√ª1±1 ¬ÛPœ ¬ı±ø˝√√Úœ, ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±ø‡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˜”«˘ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±¬Û≈‡≈1œ ¬ı±“˝√ ¬ı±1œ ·±“ª1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1¬Û1± Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ≈ª1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡Àä ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬Û≈‡≈1œ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± fl¡±Àfl¡± Œ‡±ª±— ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡Í¬±˘¬ı±1œ ·±“›1 øÚª±¸œ ¸Ó¬…±Úµ ≈√ª1±˝◊√ ≈√˜±˝√√ Úfl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 21 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± ≈ √ ø √ Ú 1 ¬Û” À ¬ı« 1±Ê√ · Î¬ˇ 1 ˜˝√ √ À ‡±ª± ·±“ ª Ó¬ Òø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√ √ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¤ÚƒÀ fl¡ÀÙ¬˘±˝◊ √ ø È¬Â√ Ó ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª± õ∂Ù≈ ¬ ~ ¬ı1n∏ ª ±1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸Ó¬…±Úµ ≈√ª1±1 Œ‡øÓ¬1 ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬› ≈√È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸Ó¬…±Úµ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ‡¬ı1 ˘˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈G±˝◊√ º ˜±øÈ¬ ’±øÒÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂±À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÚÊ√± Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ≈√ª1±1 ¤ÀÚ fl≈¡fl¡˜«1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – øÈ¬—‡±— ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ˜˝√√À‡±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝√√1Ìœ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÈ¬—‡±„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘‚≈ Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈ G ±˝◊ √ º øÈ¬—‡±„√ √ Ó ¬ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ 1 +¬ÛÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª1Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 1˚˛, Î¬±– ’±Ú˜˘ fl≈¡˜±1 ‰¬±˝√√, Î¬±– Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±, Î¬±– ø1∞I◊≈ ˜±1±fl¡, Î¬±– ¸?˚˛, Î¬±– ·Ê√±Úµ ¤Â√ ’±˝◊√Ú±¬Û≈1, Ú±˝√√1Ìœ Œ1Ù¬±À1˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Î¬±– 1±ÀÊ√˙ ¬ı1n∏ª±, Î¬±– ÚÀ1ù´1 ¬ı1±, 1±Ê√·Î¬ˇ1 Î¬±– Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Â√«¬ 1n∏˜œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Úœø˘˜± ¬ı1√Õ˘ [’±˙±fl¡˜œ«], 1œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, Ó≈¬˘± Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ø¬ı≈√…»

õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ‡±ª±„√√Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú

˜1ø„√√Ó¬ ≈√˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ø¬ı≈√…» ’øÚ˚˛˜œ˚˛± 45 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı˘1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ôfl¡±Õ˘› ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¸—À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 29 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö 33 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øˆ¬ Œ˘ÀÈ¬fl≈¡Ê√±Ú Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜1ø„√√ ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 12 ‚∞I◊ ± 1¬Û1± 48 ‚∞I◊ ± ¬Û˚« ô L ¤Àfl¡1±À˝√ √ ø¬ı≈ √ … » fl¡Ó« ¬ Ú fl¡ø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ¸ª±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˜1ø„√√ ’=˘Ó¬ ¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1±À‡º Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˜±˝√œ’±˝◊√ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ˜1ø„√√ ’=˘ÀÓ¬ Œ˘ÀÈ¬fl≈¡Ê√±Ú Î¬◊¬Û-Œfl¡f1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª±

’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±1±¬ı±—˘±ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±ª±¸¸˜”˝√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ ¸˜”˝√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˆ¬”Ó¬¬ı±—˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·‘˝√ ¸˜”˝√ Ó¬ Ú±Ô±øfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˘±˝◊√ ÚÀ˜Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¢∂±˝√√fl¡1 ’Ú≈À1±Ò 1é¬± Úfl¡ø1 øÚÊ√ ˜øÊ«√ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1º ∆√øÚfl¡ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˚˛± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±

Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Í¬±˝◊√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±11¬Û1±˝◊√ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û”¬ı«1 ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¤‰¬±˜ ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±˝◊√ 1±Ê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À·º 15 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 45 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ¬ı‘˝√M√1 ˜1ø„√√ ’=˘Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ë¬ıË˝◊√˘±1 Ù¬±˜«í¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 ∆¬ıÒ ¸—À˚±·Ó¬Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸—À˚±· ’øÒfl¡º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ‚øÈ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±Ò… fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı≈√…»

Ú±¬Û±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·1˜Ó¬ ’øÓ¬á¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘ÀÈ¬fl≈¡Ê√±Ú ø¬ı≈√…» Î¬◊¬ÛÀfl¡fÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü1 fl¡Ô±º ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ˜1ø„√√1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë fl¡˜«1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’Ú… fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜1ø„√√1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î¬±– Œ˝√√µ≈1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 29 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – ’=˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√ Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Î¬±– Œ˝√√µ≈1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ Ó ¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡À1º 31 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬, ’È¬íÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ˝◊√ ¤˜ Ê√œªÚ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ˘—øfl¡ øÓ¬˜≈—¸˝√√ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ø ¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 Œ˚±·√ ± Úfl¡ ¸±—¸√ ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … , Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, Ê√˘ø¸=Ú, ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’±ø√1 ¸øÍ¬fl¡ ø√˙Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±—¸√ ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ ¤˜¡Z˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±ÀÚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ø1˘±À˚˛k1 øÚ•ß Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘1 õ∂±˚˛ 20 Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø1˘±À˚˛k ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸˜±Ê√fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√‰¬±—˜≈‡ ŒÊ√˝√˘ ◊ ·±“› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø1˘±À˚˛k1 ¤fl¡˜±S È¬±ª±1ÀÈ¬±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ¸ª± ’øÓ¬Õfl¡ øÚ•ß˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¸ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ¸ª± øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ øÚÊ√± ø1˘±À˚˛k ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ø1‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø1˘±À˚˛k È≈¬-øÊ√, ÔËœ-øÊ√ Œ¸ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1ø¶ö Ó ¬ ø1˘±À˚˛ k 1 ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ ø√Ú Òø1 ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ø1˘±À˚˛k1 øÚ•ß˜±Ú1 Œ¸ª± ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’˘À¬Û± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« 262 ·1±fl¡œ fl‘¡Óœ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘ ˝ √ Ó ¬ ’±Â≈ √ 1 Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√Ú±˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸˝√√ ¸•Û±√ fl ¡ ø¸X±Ô« √ M √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 1±ÀÊ√Ú Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ·, ŒÒ˜±øÊ√ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬± ’±1øÓ¬ Ó¬±˜≈˘œ, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1¬ıœÚ Œfl¡“±ª1, ’±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ·, ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ 1‚≈ 1±Ê√Àfl¡“±ª1 ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û?±¬ı õ∂À√˙fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 Ê√±Ú≈ø¬ı [√øé¬Ì] ¬Û?±¬ı Ú±˜1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Û≈˘Âƒ√ ¬Û±È«¬œ1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ Œ√›¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¬·Í¬ÀÚ √øé¬Ì ¬Û?±¬ı1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Û˚«±5 ¸≈À˚±· ø√¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈Í¬ ‰¬±ø1‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û?±À¬ı Œ√˙‡Ú1 1±©Üœ™ ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬À1 ¸±˜ø1ﬂ¡ ¬ı±øÌÊ√… ¬ı‘øX1 ˘é¬… ’±À˜ø1ﬂ¡±1

¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 õ∂˝√√±1 ø¬ı1n∏Ò≈Ú·1, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ı1n∏Ò≈Ú·11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Úœ ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛ Œ|ÌœÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¬Û±Í¬ Î¬±„√√1Õfl¡ Ú¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ø˙é¬ø˚˛Sœ1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¸øg˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ª±øù´—È¬Ú, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¤fl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… 1±ø‡ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX1 ’±fl¡±—é¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º øÂ√ÀÚÈ¬ ˝◊√øG˚˛± fl¡ífl¡±Â√1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ˚±ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√øoÓ¬ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’˝√√± 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 80 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

4 øÚ˝√√Ó¬, 10 ’±˝√√Ó¬

‰¬œÚÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√›¬ı±À1 ‰¬œÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ√˙‡Ú1 &ª±—√— õ∂À√˙1 Ù¬Â√±Ú ø‰¬È¬œÓ¬º Ú·1‡Ú1 ø˘‰≈¬˝◊√ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ¬ı±√…˚La øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬

øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú Â√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÚÀÈ¬± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Ûø(˜ ‰¬œÚ1 ‰¬±—¶®œ õ∂À√˙1 øÊ√˘±Ú Ú·11 ¤È¬± ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± ’±ª±ø¸fl¡ ’A±ø˘fl¡±1 13 Ú— ˜˝√√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıÀÊ√µ11 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ˘GÚ, 29 √Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 Ó¬Ô± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 ∆˝√√ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 øõ∂-Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ 27¬ı¯∏œ«˚˛ ø¬ıÀÊ√µÀ1 fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1

fl¡±¬ı≈˘, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√í˘º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ª±1√±fl¡ õ∂À√˙1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ‰¬flƒ¡ øÊ√˘±1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ŒÓ¬›“1

˜±—·±À˘±1, 29 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛ ± ˜±—·±À˘±11 ¤È¬± ¬ı…øMê√ · Ó¬ ø1Ê√ í È¬« Ó ¬ ¤È¬± ¬Û±È« ¬ œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ¤√ ˘ fl¡˜ ¬ı˚˛ ¸ œ˚˛ ± ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œfl¡ ˜±1-ø¬ÛÈ¬ fl¡1± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√ › ¬ı±À1 ’±Í¬Ê√ Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊ À ~‡…, ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛ ± ëø˝√ √ µ ≈ Ê√ ± ·1Ì ∆¬ıø√ fl ¡í Ú±˜1 ¤È¬± ’‡…±Ó¬ ø˝√ √ µ ≈ Q ¬ı±√ œ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û=±Â√ À 1± ’øÒfl¡ ¸√ ¸ …˝◊ √ ø1Ê√íÈ«¬ÀÈ¬±1 ¤È¬± ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸≈1±1 ¬Û±È«¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Œ1˝◊√ ˆ¬ ¬Û±È«¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 ø1Êí√È«¬ÀÈ¬±Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ À X ’±˝◊ √ Ú œ õ∂øSê˚˛ ± ’±1y fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º

√±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô…1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ fl¡ ∆˘› ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Œ¬Ûø¬∏C˚˛±Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‚È¬Ú± õ∂ª±˝√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡1 ˆ¬øª¯∏…» øÚÌ«˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜1 w˜ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 S≈ê˝◊√Ê√ ø˜Â√±˝◊√˘ ¬ıË±p¡Â√1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ›øÎ¬ˇ˙∏±1 ¬ı±˘±Â≈√11 ‰¬√Gœ¬Û≈11 õ∂øÓ¬1é¬± ‚±øÈ¬1¬Û1± ø˜Â√±˝◊√˘ÀÈ¬± Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ıË±p¡Â√ ø˜Â√±˝◊√˘ 290 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ˝◊√ 3√ 00 øfl¡˘í¢∂±˜¬Û˚«ôL ’¶a fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º

Ÿ¬Ì øÂ√˜˘± – 1±Ê√…Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ’ø¬ı1Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ 1100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º 2009 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÚ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 37,033 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ıÚ±=˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 3,224 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ‡≈¬ı ‚Ú ’1Ì…º

fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ˜˝√√•ú√ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ª±Ù¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘1 ¬Û≈S ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ õ∂±À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q› Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈‡¬Û±S Ê√±ø¬ıÎ¬◊~±˝√√ ˜≈Ê√±ø˝√√À√ ¤È¬± ŒÈ¬'ƒÈ¬ ¬ı±Ó«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

˜±—·±À˘±1Ó¬ ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬±Gª

¬ıË±p¡Â√

Œ¬ı˝◊√øÊ√— – ‰¬œÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Ó¬œ¬ıË ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ú1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’=˘1¬Û1± 40,000 Œ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚˛~í ’±1n∏ ù´±—ø' Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘á¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó¬œ¬ıË ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸‘©Ü ¬ı±ÚÓ¬ ¬ıUÀ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±Î¬◊GÀ1¬Û1± ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 ﬂ¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ıÀÊµÀ1 ’˝√√± 2 ’±·©ÜÓ¬ ’±À˜ø1ﬂ¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÈ¬À1˘ ·±Î¬◊ù´±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂˝√±1, 8 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

¸ —Àé¬À¬Û...

¶ö±Ú±ôLø1Ó¬

˘GÚ ’ø˘ø•Ûﬂ¡

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÊ√˘± ˜≈1¬ı3œﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

’±À˜ø1fl¡± w˜Ì fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√Â√˘±À˜ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ Œ¬Ûø¬∏C˚˛±Â√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ≈√È¬±1 ˜≈1¬ı3œ ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ∆¬ıÍ¬fl¡º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸•Ûfl«¡1é¬œ Œ·±ÀÈ¬ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˝◊√ Â√˘±À˜ ¬Û±fl¡ ˆ¬”-‡GÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ1 ’±SêÌÌ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡

Î¬±Ú±À¬ıfl¡ Â≈√‡±ÀÚ±ˆ¬fl¡ 14-10 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈1±·œÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú SêœÎ¬ˇ± ë’±˝◊√fl¡Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬ı'±1Ê√ÀÚ ø1„√√Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√√«±ôL SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÀ1 õ∂Ô˜

Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 √±ø˚˛Q ¶§œﬂ¡±1

¬Û±fl¡-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±

ª±øù´—È¬Ú˚˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ SêÀ˜ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ï¬±˘ ‡±¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 11¬Û1± 3 ’±·©ÜÕ˘ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ê√±ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜º ¬Û±fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ˜≈1¬ı3œ

cmyk

ø¡Z‡øGÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 ¬Û?±¬ı

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ fl¡˘íø•§˚˛± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 356, Monday, 30th July, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ıÚµœ˚˛± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙…

ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡ &1n∏Q¬ÛÌ” « ŒÊ√í fl¡±Ú«œ ª±øù´—È¬Ú, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú-ˆ¬±1Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ë’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√í fl¡±Ú«œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’øÓ¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬À1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı‡…±Ó¬ ëÈ¬±˝◊√ ˜í ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ë’√é¬í ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ øfl¡ Ò±1Ì± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ fl¡±Ú«œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ’í¬ı±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡…, ëÈ¬±˝◊√ ˜í1 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¤øÂ√˚˛±1 ¸—¶®1ÌÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ë’√é¬í ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¸À„√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı±—·±˘≈1n∏ ŒÙ¬ù´Ú Î¬◊˝◊√fl¡Ó¬ øÎ¬Ê√±˝◊√Ú±1 ¬ıø¬ıÓ¬± ∆Ê√ÀÚ øÎ¬Ê√±˝◊√Ú fl¡1± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± ¤·1±fl¡œ ˜ÀÎ¬˘, Œ√›¬ı±À1

ø˙é¬ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚, ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˝◊√ ˘ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√ Ê√Úœ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 354 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√¬ıƒ ’±Î¬◊È¬Â√íø‰«¬„√√1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú ª±øù´—È¬Ú, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ’±Î¬◊È¬Â√íø‰«¬„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚Ò1Ì1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘, ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ˜Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈ø‡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸≈ø¶ö1 ¬ÛÔÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Î¬◊È¬Â√íø‰«¬— ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú ¸√±À˚˛˝◊√ ˝◊√26≈√…fl¡º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¬ÛLö±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øÚø‰¬Ú± Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸•Ûfl«¡ ˆ¬±1Ó¬’±À˜ø1fl¡± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Uª± ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ißøÓ¬ ¬ı‘øXÓ¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¸√±À˚˛˝◊√ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ißøÓ¬ ‚øÈ¬À˘À˝√√

’±À˜ø1fl¡±1 Î¬◊»¬Û±√Ú¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ıÊ√±11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø¬ı˘ øflv¡∞I◊Ú1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√±˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±1 õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ’øÒfl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøﬂ«¡— Â√±˝◊√È¬1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú

Ê√˘ ¸—1é¬Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q Œ˙‡1 fl¡±¬Û≈11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 29 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê˘ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚˙¶§œ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˙‡1 fl¡±¬Û≈À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ 12Ó¬˜ ’íøÂ√˚˛±ÚƒÂ√ ø‰¬ÀÚÀÙ¬Ú ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√˘ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øÚÊ√1 ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ¤‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1 fl¡±¬Û≈À1º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙ÀÚ ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡±¬Û≈À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀÈ¬±› ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı

È≈¬˝◊√È¬±1 ¬ı± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 √À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªíøfl«¡— Â√±˝◊√È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”À¬ı« ˚ø√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓÀôL Œ√˙‡ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øÒfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘øˆ¬À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› fl¡±¬Û≈À1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ë˜±Â≈√˜í, ëø˜– ˝◊√øG˚˛±í, ëŒ¬ıøGÈ¬ fl≈¡˝◊√Úí ’±ø√1 √À1 ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ Â√ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√˘œÎ¬◊Î¬ÀÓ¬± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± 66 ¬ı¯∏«œ˚˛ fl¡±¬Û≈À1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ë¬Û±Úœí ˙œ¯∏«fl¡ Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤ÀÚ Â√ø¬ı Œfl¡±ÀÚ ‰¬±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±¬Û≈À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUÓ¬À1 Ò±1Ì±

Œ˚ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª Œ˚Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜±=˘1À˝√√ ¸˜¸…±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˚˛± ¬·“±› øfl¡•§± ‰¬˝√√1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˜¸…±º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√œªÚ1 õ∂±Ì ¬Û±Úœfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û±Úœfl¡ ∆˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«› Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora